<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ​​ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?

Nimesi:

Lausahdus:

92 Käyttäjää paikalla! 0.0078091621398926

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ASK_1907_IV | ASK_1907_I_III | ASK_1907_V | HAK_1907 | Liite_1907_I_IX | PTK_1907_I | PTK_1907_II | PTK_1907_III | PTK_1907_IV | 
1:                          ASIAKIRJAT
2: 1
3: 
4: ~
5: ~
6: 
7: 
8: 
9: 
10: \
11: '~
12:            VALTIOPÄIVILTÄ HELSINGISSÄ·
13: ~:.~.
14: 
15: ..
16:     fi,.
17:     1                      VUONNA19W
18: !~
19: 
20: 
21: l
22: ~                               NE4ÄSOSÅ
23: 
24: 
25: 
26: 
27:                                  ----...-.(~--
28: 
29: 
30: 
31: 
32:     r
33:     f
34:                                  HELSINKI 1908
35:              HELSINGIN SENTRAALIKIRJAPAINO JA KIRJANSITOMO OSAKEYHTIÖ
36: '
37: •
38: 
39: •
40:   2
41: 
42:       Suomen Eduskunnan kirjelmä Pankkivaltuusmiehille ynuä uusi
43: pankkivaltuusmiesten johtosääntö.
44: 
45:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7 ehdotetuista muutoksista Suo-
46: men Pankin ohjesääntöön ja uudesta pankin vuosirahasäännöstä.
47:       Suuren Valiokunnan samasta asiasta antama mietintö N:o 20.
48:       Suomen Eduskunnan alamainen kirjelmä uudesta Suomen Pan-
49: kin vuosirahasäännöstä.
50:       Suomen Eduskunnan kirjelmä Pankkivaltuusmiehille Suomen
51: Pankin ohjesäännön tarkastelusta.
52: 
53:        Pankkivaliokunnan mietintö N:o 2 Suomen Eduskunnan Pankki-
54: valtuusmiesten kirjelmän johdosta, joka koskee myöskin 1, 000 markan
55: arvoisten setelien käytäntöön ottamista.
56:        Suomen Eduskunnan samasta asiasta lähettämä alamainen kir-
57: jelmä.
58: 
59:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 6 Suomen pankin käyttämättä-
60: mistä voittovaroista.
61:       Suomen Eduskunnan kirjelmä Pankkivaltuusmiehille Suomen
62: Pankin voittovaroista.
63: 
64:         Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8 Längrnanin testamenttira-
65: ha.stojen hoidosta ja niistä kertyneiden korkovarojen käyttämisestä.
66:         Liite samaan mietintöön (Kertomus - - koskeva testamenttia
67: j. n. e.)
68:         Suomen Eduskunnan kirjelmä Pankkivaltuusmiehille Hamasta
69: asiasta.
70: 
71:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 5, koskeva pankkivaltuusmiu-
72: 1$n, panierin tilintarkastajain ja heidän varamiestensä vaalia.
73:       Suomen Eduskunnan alamainen ilmoitus sanotusta vaalista.
74: 
75:        Kertomus Suomenmaan vuonna 1907 kokoontuvalle kansanedus-
76: kunnalle Suomen postisäästöpankin tilasta ja hoidosta vuosina 1904
77: ja 1905.
78:        Valtiovarainvaliolmnnan tämän kertomuksen johdosta antama
79: mietintö N:o 1.
80:        Suomen Eduskunnan alamainen kirjAlmä sanotun kertomuksen
81: johdosta.
82: 
83:        Valtiopäiville. (Antellin Valtuuskunnan kertomus).
84:        Valtiovarainvaliokunnan sanotun kertomuksen johdosta antama
85: mietintö N:o 4.
86: 
87: 
88: 
89:                                                                        f
90: 
91:                                                                        1
92:                                    Sisällys:
93: 
94:              Kertomus Hallituksen toimenpiteistä niiden päätösten johdosta,
95:      jotka Suomenmaan Valtiosäädyt 1904-1905 vuosien valtiopäivillä ovat
96:      tehneet j. n. e.
97:              Perustuslakivaliokunnan sanotusta kertomuksesta antama mie-
98:      tintö N:o 4.
99:              Suomen Eduskunnan alamainen anomus laillisesta järjestyksestä
100:      t'ielä vallitsevain poikkeusten poistamisesta.
101: 
102:            Kertomus Suomenmaan Kansaneduskunnalle Valtiovarain tilasta.
103:            Valtiovarainvaliokunnan sanotusta kertomuksesta antama mie-
104:      tintö N:o 11.
105:            Suomen Eduskunnan alamainen kirjelmä saman kertomuksen
106:      johdo~ta.
107: 
108:              K. Suomen Senaatin Prokuraattorin Kertomus lainkäytöstä ja
109:      lak1'en voimassa pitämisestä maassa.
110:              Lakivaliokunnan samasta kertomuksesta antama mietintö N:o 6.
111:              Suomen Eduskunnan sen johdosta lähettämä alamainen kirjelmä.
112: 
113:             Suomen Valtiosäätyjen Pankkivaltuusmiesten kertomus Kansan-
114:      eduskunnan Pankkivaliokunnalle, käsittävä vuodet 1905-1906.
115:             Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3 Suomen Pankin hallintoa ja
116:      tilaa vuosina ] 905 ja 1906 koskevan tarkastuksen johdosta.
117:             Suomen Eduskunnan kirjelmä Pankkivaltuusmiehille Suomen
118:      Pankin hallintoa ja tilaa vuosina 1905 ja 1906 koskevan tarkastuksen
119:      johdosta.
120: 
121:            Pankkivaliokunnan mietintö N:o 4 Eduskunnan pankkivaltuus-
122:      miesten johtosäännöstä.
123:            Suomen Eduskunnan alamainen kirjelmä Eduskunnan pankkival-
124:      tuusmiesten johtosäännöstä.
125: 
126: 
127: 
128: 
129: '\
130:                                                                      3
131: 
132:        Suomen Eduskunnan alamainen kirjelmä lääketieteen lisensiaatti
133: H. F. Antell vainajan testamenttaamien kokoelmain hoidosta.
134:        Suomen Eduskunnan kirjelmä mainittuja kokoelmia hoitamaan
135: asetetulle Valtuuskunnalle.
136: 
137:        Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3 tnrkoituksenmu]raisen
138: lmoneiston hankkimisesta Suomen Eduskunnalle.
139:        Suomen Eduskunnan alamainen ilmoitus valtuuskunnan asetta-
140: misesta valmistelemaan kysymystä eduskuntatalon rakentamistlsta.
141:        ~uomen Eduskunnan kirjelmä eduskuntatalon asiaa valmistele-
142: maan asetetulle valtuuskunnalle.
143: 
144:        Ehdotus Suomen Eduskunnan TyöJärjestykseksi.
145:        Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 1 ehdotetun Suomen Edus-
146: kunnan Työjärjestyksen 30 §:n johdosta.
147:        Puhemiesneuvoston ehdotus muutokseksi Eduskunnan 'fyöjärjes-
148: tyksen 8 §:ään.
149:        Ehdotus määräyksiksi Kansaneduskunnassa stthteellisen vaali-
150: tavan mulcaan toimitettavista vaaleista.. (K. Senaatin ehdotus).
151:        Suomen Kansaneduskunnalle (Seitsenmiehisen valiokunnan ehdo-
152: tus suhteellisen vaalitavan mukaan toimitettavista vaaleista).
153:        Seitsenmiehisen valiokunnan ehdotus määräyksiksi valtiopäivillä
154: suhteellisen vaalitavan mukaan toimitettavista vaaleista.
155:        Seitsenmiehisen valiokunnan ehdotus muutoksiksi ja lisäyksiksi
156: niihin määräyksiin, jotka koskevat valtiopäivillä suhteellisen vaalitavan
157: mukaan toimitettavia vaaleja.
158:        Suomen Eduskunnan TyöJärJestys ynnä Määräykset valtiopäivillä
159: suhteellisen vaalitavan mukaan toimitettavista vaaleista.
160: 
161:       Puhemiesneuvoston ehdotus työsuunnitelma,ksi täyRi-istuntoja ja
162: valiokuntia varten nykyisillä valtiopäivillä.
163: ,
164: 
165: 
166: 
167:     K e r t o m u s Suomen Sunriruhtinaanmaan Hel-
168:          singin kaupungissa vuonna 1907 kokoontuville laki-
169:          määräisille Valtiopäivilie Hallituksen toimenpiteistä
170:          niiden päätösten johdosta, jotka Suomenmaan
171:          Valtiosäädyt 1904-1905 vuosien valtiopäivillä ovat
172:          tehneet ja jotka ovat saaneet Hänen Majesteettinsa
173:          Keisarin ja Suuriruhtinaan Armollisen suostumuksen
174:          ja vahvistuksen, kuin myös siitä, mitä Keisarilli-
175:          nen Majesteetti muuten on viimemainituilla valtio-
176:          päivillii olleiden keskustelujen nojalla suvainnut
177:          säätää.
178: 
179: 
180:     A. Asioita, joista Keisarillinen Majesteetti oli Valtiosäätyjen kä-
181:           siteltäviksi antanut Armolliset esitykset.
182: 
183:            1) Valtiosäädyille armollisimmasti annetun esityksen
184:     johdosta, joka koskee veroa paloviinan valmistamisesta,
185:     suostuntaveroa mallasjuomain valmistamisesta, suostunta-
186:     veroa pelikorteista sekä leimasuostuntaa vuonna 1905
187:     kuin myös suostuntatulo- ja menoarvion väliaikaista jär-
188:     jestämistä, ovat V altiosäädyt ottaneet väliaikaisesti suo-
189:     rittaaksensa kaikki nyt mainitut verot vuoden 1905 edel-
190:     lisellä puoliskolla ja siinä tarkoituksessa hyväksyneet
191:     niin kuuluvan asetuksen asiasta, kuin heidän joulukuun
192:     31 p:nä 1904 Keisarilliselle Majesteetille antamansa ala-
193:     mainen kirjelmä sisältää, jonka ohessa Valtiosäädyt ovat
194:   2
195: 
196: Keisarilliselle Majesteetille esittäneet että Hänen Majes-
197: teettinsa suvaitsisi Armossa määrätä, että kesäkuun 23
198: p:nä 1904 annettuihin sääntöihin Suomen tulo- ja meno-
199: arvioehdotuksen laatimisesta tehtäisiin semmoiset muu-
200: tokset, kuin on tarpeen niiden saattamiseksi yhtäpitäviksi
201: sen kanssa, mitä voimassa olevat perustuslainsäännökset
202: Valtiosäätyjen verotussuostuntaoikeudesta määräävät, sekä
203: ettei sanottuja sääntöjä toistaiseksi pantaisi käytäntöön,
204: kuin myös anoneet että Keisarillinen Majesteetti suvaitsisi,
205: ennenkuin enempiä apulisiä Venäjän valtakunnanrahaston
206: menoihin Suomen valtiovaroista osotetaan, V altiosäädyille
207: antaa Armollisen esityksen semmoisten apulisien tarkoi-
208: tuksesta ja määrästä.
209:       Valtiosäätyjen päätös suostuntatulo- ja menoarvion
210: väliaikaisesta järjestämisestä vuoden 1905 edellistä puo-
211: liskoa varten on saanut Keisarillisen Majesteetin ArmoUi-
212: sen vahvistuksen; ja on sen mukainen Armollinen asetus
213: asiasta vahvistettu 16 (3) p:nä maaliskuuta 1905. Niistä
214: toimenpiteistä, joihin on ryhdytty Valtiosäätyjen esityksen
215: johdosta, joka koskee Suomen tulo- ja menoarvio-ehdo-
216: tuksen laatimista, on tiedot siinä kertomuksessa valtio-
217: varaston tilasta, mikä on Eduskunnalle annettu. Ar-
218: mollisen käskyn mukaan on Senaatti valmistanut
219: ehdotuksen valtiopäiväesitykseksi siitä apulisästä sotilas-
220: tarpeisiin, joka Venäjän valtakunnanrahastoon on suoritet-
221: tava vuosilta 1906 ja 1907.
222:       2) Saatuansa vastaanottaa Armollisen esityksen, joka
223: koskee Suomen Pankille 19 p:nä helmikuuta 1895 anne-
224: tun ohjesäännön 2 §:n 6 mom:n, semmoisena kuin se                J
225: kuuluu Armollisessa asetuksessa 10 p:ltä heinäkuuta 1901,
226: muuttamista toisin kuuluvaksi, ovat Valtiosäädyt ala-
227: maisessa kirjelmässä 14 p:ltä huhtikuuta 1905 ilmoittaneet,
228: ettei lainmukaista Valtiosäätyjen päätöstä, sanotussa kir-
229: jelmässä esiintuoduista syistä, ole tästä asiasta aikaansaatu.
230:       Tämän johdosta on Keisarillinen Majesteetti tahtonut
231: nyt koossa olevan Eduskunnan käsiteltäväksi antaa asiasta
232: uuden armollisen esityksen.
233:                                                           3
234: 
235:       3) Sittenkun V altiosäädyt alamaisessa kirjelmässä
236: 14 p:ltä huhtikuuta 1905 olivat ilmoittaneet muuttamatta
237: hyväksyneensä Armollisessa esityksessä heille annetun
238: ehdotuksen asetukseksi tuulaakimaksun laskemisen perus-
239: teista, on Keisarillinen Majesteetti 1 p:nä marraskuuta
240: samana vuonna asiasta annattanut Valtiosäätyjen päätök-
241: sen mukaisen Armollisen asetuksen.
242:       4) Saatuansa vastaanottaa varain osottamista valtio-
243: päiväkustannusten suorittamiseksi koskevan Armollisen
244: esityksen, ovat Valtiosäädyt, kuten heidän 14 p:nä huhti-
245: kuuta 1905 antamansa alamainen kirjelmä osottaa, määrän-
246: neet 533,000 markkaa 1869 vuoden Valtiopäiväjärjestyksen
247: 82 §:ssä mainittujen yleisten kustannusten suorittamiseen
248: 1907 vuoden valtiopäivistä sekä Säätytalon ynnä V altiosää-
249: tyjen arkiston ja kirjaston hoitoon ja ylläpitoon varainhoito-
250: kaudella 1905-1907, jonka ohessa ja kun suostuntatulo-
251: ja menoarvion täydellinen järjestäminen ei ole voinut
252: näillä valtiopäivillä tapahtua, he ovat päättäneet että
253: edellä olevat menot suoritetaan suostuntarahaston varoista.
254:       Valtiosäätyjen päätös on saanut Keisarillisen Majes-
255: teetin Armollisen vahvistuksen ja on tämän mukainen
256: Armollinen määräys annettu 6 p:nä syyskuuta 1905.
257: Sittenkun Valtiosäädyt 1905-1906 vuosien ylimääräisillä
258: valtiopäivillä olivat päättäneet korottaa 1907 vuoden val-
259: tiopäiväin kustannusten sekä Säätytalon, Valtiosäätyjen
260: arkiston ja kirjaston hoitamisesta suoritettavan määrä-
261: rahan 735,000 markkaan, on Keisarillinen Majesteetti ar-
262: mollisesti vahvistanut sanotun päätöksen ja ovat kysy-
263: myksessä olevat määrärahat tämän mukaisesti otetut huo-
264: mioon Armollisella asetuksella 8 p:ltä lokakuuta 190?
265: vuosiksi 1906 ja 1907 vahvistetussa suostuntaverorahaston
266: tulo- ja menoarviossa.
267:       5) Käsiteltäessä Armollista esitystä eräiden kirkol-
268: listen maksujen taksoittamisen perusteista, ei lainmukaista
269: Valtiosäätyjen päätöstä ole voitu aikaansaada; ja ovat
270: Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 15 p:ltä huhtikuuta
271: 1905 Keisarilliselle Majesteetille tämän ilmoittaneet, esiin-
272: tuoden syyt miksi asia on rauennut.
273:   4
274: 
275:       Tämän johdosta on Keisarillinen Majesteetti käske-
276: nyt antamaan asiasta uuden esityksen nyt koossa olevan
277: Eduskunnan käsiteltäväksi.
278:       6) Kuten Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 15
279: p:ltä huhtikuuta 1905 Keisarillisen Majesteetin Armollisen
280: esityksen johdosta järjestetyn notariaattilaitoksen toimeen-
281: panemisesta ovat Keisarilliselle Majesteetille ilmoittaneet,
282: ei lainmukaista Valtiosäätyjen päätöstä, niistä syistä, jotka
283: mainittu kirjelmä osottaa, ole asiasta aikaansaatu, ja on
284: se siis rauennut.
285:       Tämän johdosta on Keisarillinen Majesteetti valmis-
286: tuttanut uuden Armollisen esityksen asiasta, joka myös-
287: kin on annettu nyt koossa olevan Eduskunnan käsiteltä-
288: väksi.
289:       7) Keisarillisen Majesteetin Armollisen esityksen
290: johdosta Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 4 §:n muutta·
291: misesta toisin kuuluvaksi ovat Valtiosäädyt alamaisessa
292: kirjelmässä 15 p:ltä huhtikuuta 1905 Keisarilliselle Ma-
293: jesteetille ilmoittaneet, että asia, sanotussa kirjelmässä
294: esiintuoduista syistä, on rauennut.
295:       Keisarillinen Majesteetti on tämän johdosta valmis-
296: tuttanut asiasta uuden Armollisen esityksen, joka myös-
297: kin on annettu Eduskunnalle.
298:       8) Saatuansa Keisarillisen Majesteetin Annollisen
299: esityksen oikeudenkäyntivaltnusmiehistä ja asianaJaJa-
300: yhdistyksistä, ovat Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä
301: 15 p:ltä huhtikuuta 1905 Keisarilliselle Majesteetille il-
302: moittaneet, ettei lainmukaista Valtiosäätyjen päätöstä ole
303: asiasta aikaansaatu.
304:       'l'ämän johdosta on Keisarillinen Majesteetti teettä-
305: nyt asiasta uuden Armollisen esityksen, joka myös on
306: annettu Eduskunnan käsiteltäväksi.
307:       9) Keisarillisen Majesteetin Armollisen esityksen
308: johdosta, joka koskee joulukuun 6 p:nä 1869 annetun voi-
309: massa olevan kirkkolain uuden suomalaisen tekstin hy-
310: väksymistä, ei lainmukaista Valtiosäätyjen päätöstä ole
311: voitu aikaansaada. Tämän ovat V altiosäädyt alamaisessa
312:                                                                5
313: 
314:     kirjelmässä 15 p:ltä huhtikuuta 1905 ilmoittaneet 1 maml-
315:     ten syyt, miksi asia siten on rauennut.
316:           Senaatti on 13 p:nä toukokuuta 1907 päättänyt ala-
317:     maisesti esittää, että Keisari1linen Majesteetti antaisi asiasta
318:     uuden Armollisen esityksen E(luskunnan hyväksyttäväksi.
319:           10) V altiosäädyille annetun Annollisen esityksen
320:     johdosta, joka koskee määrärahoja kustannusten suoritta-
321:     miseen Iisalmen-Kajaanin rautatien rakentamisesta ja
322:     Savonlinnan-Elisenvaaran rautatierakennuksen loppuun
323:     saattamiseen, ovat Valtiosäädyt, kuten heidän 15 p:nä
324:     huhtikuuta 1905 asiasta antamansa alamainen kirjelmä
325:     osottaa, kulkulaitosrahaston menoihin vuodeksi 1905 otta-
326:     neet 105,0Cl0 markkaa korkoina siitä 3,500,0Cl0 markan
327:     määrästä, joka yleisestä valtiorahastosta on etukäteen
328:     maksettu Iisalmen-Kajaanin rautatierakennusta varten,
329:      sekä viimemainitun rautatierakennuksen loppuun saatta-
330:     miseen myöntäneet 835,000 markan määrärahan ja Sa-
331:      vonlinnan-Elisenvaaran rautatien valmiiksi rakentamista
332:      varten määränneet maksettavaksi 3,000,000 markkaa.
333:            Tämän mukaisesti ovat edellä mainitut määrärahat
334:      otetut Keisarillisen Majesteetin 1 p:nä marraskuuta (19
335:      p:nä lokakuuta) 1905 Armossa vahvistettuun kulkulaitos-
336:      rahaston tulo- ja menoarvioon vuodeksi 1905.
337:            11) Kuten Valtiosäätyjen alamaisessa kirjelmässä
338:      15 p:ltä huhtikuuta 1905 Keisarillisen Majesteetin Armol-
339:      lisen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen Armol-
340:      Eseksi asetukseksi 23 p:nä heinäkuuta 1902 annetun, Ra-
341:      kennuskaaren 17 ja 18 luvun toisin kuuluviksi säätävän
342: .    lain 17 luvun 12 §:n ja 18 luvun 3 §:n muuttamisesta,
343:      ovat Valtiosäädyt Keisarilliselle Majesteetille ilmoittaneet,
344:      ettei lainmukaista Valtiosäätyjen päätöstä ole asiasta ai-
345:      kaansaatu, joka siis on rauennut.
346:            Senaatilta on sen jälkeen vaadittu lausunto Valtio-
347:      säätyjen mainitusta vastanskirjelmästä; ja on Keisarillinen
348:      Majesteetti Armossa jättänyt puheena olevan lakiehdotuk-
349:      sen sikseen sekä antanut samalla Senaatin toimeksi laittaa
350:   6
351: 
352: uuden ehdotuksen esitykseksi samasta asiasta. Semmoinen
353: ehdotus on tätä nykyä tekeillä Senaatissa.
354:       12) Saatuansa Keisarilliselta Majesteetilta Armolli-
355: sen esityksen työaikaa leipomoissa koskevan asetuksen
356: antamisesta, ovat Valtiosäädyt alamaisessa kir:jelmässä 15
357: p:ltä huhtikuuta 1905 Keisarilliselle Majesteetille ilmoitta-
358: neet, ettei lainmukaista Valtiosäätyjen päätöstä, niistä
359: syistä, jotka sanottu kirjelmä osottaa, ole asiasta aikaan-
360: saatu.
361:       Tämän johdosta on uusi Armollinen esitys asiasta
362: nyt koossa olevan Eduskunnan käsiteltäväksi annettu.
363:       13) Kirjelmässä 15 p:ltä huhtikuuta 1905 ovat
364: Valtiosäädyt Keisarillisen Majesteetin Armollisen esityk-
365: sen johdosta uusista rautatierakennuksista alamaisesti
366: ilmoittaneet, ettei lainmukaista Valtiosäätyjen päätöstä,
367: mainitussa kirjelmässä esiintuoduista syistä, ole aikaan-
368: saatu, minkätähden asia siis on rauennut.
369:       Tämän johdosta on uusi armollinen esitys asiasta
370: annettu Valtiosäädyille 1905-1906 vuosien väliaikaisilla
371: valtiopäivillä.
372:       14) Valtiosäädyille Armossa annetun esityksen joh-
373: dosta, joka koskee suostuntaveroa mallasjuomain valmis-
374: tamisesta, ovat Valtiosäädyt ottaneet suorittaaksensa mai-
375: nitun veron väliaikaisen suostunnan 1905 vuoden jälkim-
376: mäisen puoliskon ajalta ja siinä tarkoituksessa hyväksy-
377: neet niin kuuluvan asetuksen asiasta, kuin heidän 15 p:nä
378: huhtikuuta 1905 Keisarilliselle Majesteetille antamansa
379: alamainen kirjelmä sisältää.
380:       Tämän mukaisesti on Armollinen asetus, koskeva,           .
381: muun muassa, puheenalaisen suostuntaveron maksamista
382: 1905 vuoden jälkimmäiseltä puoliskolta, vahvistettu 19 p:nä
383: heinäkuuta samaa vuotta.
384:       15) Kuten Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 15
385: p:ltä huhtikuuta 1905 ovat Keisarilliselle Majesteetille il-
386: moittaneet, ovat Valtiosäädyt heille annetun Armollisen
387: esityksen johdosta, joka koskee suostuntaveroa pelikor-
388:                                                         7
389: 
390: teista, ottaneet suorittaaksensa mainitun veron väliaikaisen
391: suostunnan 1905 vuoden jälkimmäisen puoliskon ajalta.
392:       Valtiosäätyjen päätöksen mukainen Armollinen ase-
393: tus on annettu 19 (6) p:nä heinäkuuta 1905.
394:       16) Keisarillisen Majesteetin Armollisen esityksen
395: johdosta siitä verosta, joka paloviinan valmistuksesta on
396: suoritettava, sekä sanotun veron käyttämisestä ja jakami-
397: sesta ovat V altiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 15 p:ltä
398: huhtikuuta 1905 ilmoittaneet päätöksensä.
399:       'rämän mukaan on Armollinen asetus, koskeva,
400: muun muassa, veroa paloviinan valmistamisesta 1905 vuo-
401: den jälkimmäisenä puoliskona, vahvistettu 19 p:nä heinä-
402: kuuta 1905.
403:       17) V altiosäädyille annetun Armollisen esityksen
404: johdosta määrärahain myöntämisestä suostuntavaroista
405: kansakoululaitosta varten vuosina 1905-1907, ovat Val-
406: tiosäädyt niillä perusteilla, jotka alamaisessa kirjelmässä
407: 14 p:ltä huhtikuuta 1905 on Keisarilliselle Majesteetille
408: ilmoitettu, katsoneet nykyään voivansa hyväksyä ainoas-
409: taan väliaikaisen menoarvion kansakoululaitosta varten
410: olemaan voimassa 1905 vuoden loppuun, sekä siinä tar-
411: koituksessa myöntäneet yhteensä 3,774,550 markan määrä-
412: rahan suoritettavaksi suostuntaveroista kertyvillä varoilla.
413:       Valtiosihteerinviraston kirjelmän mukaan 1 p:ltä
414: marraskuuta (19 p:ltä lokakuuta) 1905 on Keisarillinen
415: Majesteetti sanottuna päivänä vahvistanut Armollisen ase-
416: tuksen määrärahoista suostuntavaroista kansakoulujen yllä-
417: pitämiseksi vuonna 1905.
418:        Sen ohessa ja sittenkun Senaatti 25 p:nä tammikuuta
419: 1906 alamaisesti oli alistanut hyväksyttäväksi ehdotuksen
420: uudeksi Armolliseksi esitykseksi määrärahoista suosta-
421: varoista samaa tarkoitusta varten vuosina 1906-1907 on,
422: Valtiosihteerinviraston kirjelmän mukaan 22 (9) p:ltä hel-
423: mikuuta 1906, Hänen Majesteettinsa Keisari hyväksynyt
424: tämän ehdotuksen sekä sen jälkeen antanut sen silloin
425: koossa olevien valtiopäivien käsiteltäväksi.
426:   8
427: 
428:       18) Kuten Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 15
429: p:ltä huhtikuuta 1905 ovat ilmoittaneet, ovat Valtiosäädyt
430: ottaneet suorittaaksensa väliaikaisen leimasuostunnan 1905
431: vuoden jälkimäisen puoliskon ajalt,a ja siinä tarkoituk-
432: sessa hyväksyneet asiasta niin kuuluvan asetuksen kuin
433: mainittu ilmoitus osottaa.
434:       Valtiosäätyjen päätöksen mukaan on 19 (6) p:nä
435: heinäkuuta 1905 asiasta annettu Armollinen asetus.
436:       19) Keisarillisen Majesteetin Valtiosäädyille kulku-
437: laitosrahastosta antaman Armollisen esityksen johdosta
438: ovat Valtiosäädyt, kuten alamaisessa kirjelmässä 15 p:ltä
439: huhtikuuta 1905 on Keisarilliselle Majesteetille ilmoitettu~
440: laatineet sanotun rahaston tulo- ja menoarvion vuodeksi
441: 1905, ynnä laskeneet rahaston tulot vuonna 1905 yhteensä
442: 10,615,000 markaksi, sekä sanottua vuotta varten tässä
443: kirjelmässä mainittujen erinäisten muitten määrärahojen
444: lisäksi määränneet 3,835,000 markkaa rautatierakennuk-
445: siin, 7,100,000 markkaa uudisrakennustöihin valmiilla ra-
446: doilla ja 3,000,000 markkaa rautateitten liikkuvan kaluston
447: lisäämiseen, joten tulo- ja menoarvioon merkitty menojen
448: määrä vuodeksi 1905 nousee yhteensä 20,442,860 mark-
449: kaan; ja ovat Valtiosäädyt sen ohessa katsoneet kulku-
450: laitosrahaston menojen suorittamiseksi tänä vuonna tar-
451: vittavan lisämäärän 9,827,860 markkaa voitavan siirtää
452: suostun tarahaston säästöstä kulkulai tosrah astoon.
453:       Valtiosäätyjen päätöksen mukaan on Keisarillinen
454: Majesteetti 1 p:nä marraskuuta (19 p:nä lokakuuta) 1905
455: annattanut Armollisen asetuksen tulo- ja menoarvion vah-
456: vistamisesta kulkulaitosrahastolle vuodeksi 1905.
457:       20) Käsitellessään Keisarillisen Majesteetin Armol-
458: lista esitystä, joka koskee Suomen valtiovaroista Valta-
459: kunnanrahastoon sotilastarpeisiin suoritettavaa apulisää,
460: ovat Valtiosäädyt niillä perusteilla, jotka heidän 15 p:nä
461: huhtikuuta 1905 antamansa kirjelmä osottaa, suostuneet
462: siihen, että vuodelta 1905, sittenkuin yleisestä valtio-
463: rahastosta on 7,000,000 markkaa siirretty sotilasrahastoon,
464: viimeksimainitun rahaston käytettävissä olevat varat suo-
465:                                                             9
466: 
467:     ritetaan Valtakunnanrahastoon, sekä että se määrä, mikä
468:     tarvitaan tämän lisäksi, jotta vastamainittu maksumäärä
469:     nousisi 10,000,000 markkaan, osotetaan suostuntarahaston
470:     varoista, ei kuitenkaan enempää kuin 1,800,000 markkaa.
471:            Valtiosäätyjen päätöksen on Keisarillinen Majesteetti
472:     Armossa vahvistanut ja Armollinen asetus asiasta annettu
473:     19 (6) p:nä heinäkuuta 1905.
474:            21) Sittenkun Laki- ja Talousvaliokunta, jolle
475:     Valtiosäädyt valmistelevaa käsittelyä varten olivat jät-
476:     täneet Keisarillisen Majesteetin Al'lnollisen esityksen
477:     siitä, millä perusteilla ja· missä järjestyksessä tien-
478:     tekorasitus maalla on suoritettava, oli Valtiosäädyille il-
479:     moittanut ettei Armullisen esityksen käsittelyä vielä oltu
480:     Valiokunnassa loppuun suoritettu, niin ovat Valtiosäädyt
481:     alamaisessa kirjelmässä 15 p:ltä huhtikuuta 1905 Keisa-
482:     rilliselle Majesteetille tämän ilmoittaneet.
483:            Tämän johdosta ja sittenkun Senaatti, jonka lau-
484:     sunto asiasta ArmolEsesti oli hankittu, oli valmistanut
485:     alamaisen ehdotuksen uudeksi esitykseksi Suomen Kansan-
486:     eduskunnalle teiden tekemisestä ja kunnossapidosta maalla,
487:     on Keisarillinen Majesteetti Armossa hyväksynyt sanotun
488:     alamaisen esitysehdotuksen, ja esitys asiasta annettu nyt
489:     koossa olevan Eduskunnan käsiteltäväksi.
490:            22) Koska Laki- ja Talousvaliokunta, jonka käsitel-
491:     täväksi Va1tiosäädyt olivat lähettäneet Keisarillisen Ma-
492:     jesteetin Armollisen esityksen jakolaitosta koskevan lain
493:     hyväksymisestä, oli Valtiosäädyille ilmoittanut, ettei Va-
494:     liokunta ollut ennättänyt loppuun suorittaa Armollisen
495: •   esityksen valmistelevaa käsittelyä, niin ovat V altiosäädyt
496:     kirjelmässä 15 p:ltä huhtikuuta 1905 Keisarilliselle Majes-
497:     teetille alamaisuudessa tämän ilmoittaneet.
498:            Sittemmin on Senaatilta vaadittu alamainen lausunto
499:     Valtiosäätyjen mainitusta vastauskirjelmästä; ja on Se-
500:     naatti puoltanut Eduskunnalle annettavaksi uuden Ar-
501:     mollisen esityksen asiasta, johon Senaatti myöskin on val-
502:     mistanut ehdotuksen.
503:   10
504: 
505:       23) Koska Laki- ja Talousvaliokunta, jolle Valtio-
506: säädyt Valmistelevaa käsittelyä varten olivat jättäneet
507: Keisarillisen Majesteetin Armollisen esityksen, joka kos-
508: kee erillisten vesijättöjen muodostamista itsenäisiksi tiloiksi,
509: ei ollut ennättänyt käsiteltäväksi ottaa armollista esitystä,
510: niin ovat Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 15 p:ltä
511: huhtikuuta 1905 sen ilmoittaneet.
512:       Sittemmin on Senaatilta vaadittu alamainen lausunto
513: Valtiosäätyjen mainitusta vastauskirjelmästä; ja on Se-
514: naatti puoltanut Eduskunnalle annettavaksi uuden Armol-
515: lisen esityksen asiasta, johon Senaatti myöskin on val-
516: mistanut ehdotuksen.
517:       24) Sittenkun Laki- ja Talousvaliokunta, jolle
518: Valtiosäädyt valmistelevaa käsittelyä varten olivat lähet-
519: täneet Keisarillisen Majesteetin Armollisen esityksen
520: kyydinpidon ja kyytilaitosten järjestämisestä, oli Valtio-
521: säädyille ilmoittanut ettei Valiokunta ole ennättä-
522: nyt käsitellä Armollista esitystä, niin ovat Valtiosäädyt
523: alamaisessa kirjelmässä 15 p:ltä huhtikuuta 1905 sen
524: ilmoittaneet.
525:       Sen johdosta on Senaatti, jota oli käsketty laitta-
526: maan alamaista lausuntoa asiasta, tehnyt ja Armollisesti
527: vahvistettavaksi Keisarilliselle Majesteetille lähettänyt
528: alamaisen ehdotuksen uudeksi esitykseksi Suomen Kan-
529: saneduskunnalle kyytitoimesta; ja on Armollinen esitys
530: asiasta annettu nyt koossa olevan Eduskunnan käsiteltä-
531: väksi.
532:       25) Sittenkun Valtiosäädyt Keisarilliselta Majesteetilta
533: olivat saaneet Armollisen esityksen paloapuyhdistyksiä
534: koskevan asetuksen antamisesta ja jättäneet asian valmis-
535: televaa käsittelyä varten Laki- ja Talousvaliokunnalle,
536: on Valiokunta Valtiosäädyille 14 p:nä huhtikuuta 1905
537: ilmoittanut, ettei Armollisen esityksen käsittelyä vielä
538: oltu Valiokunnassa loppuun suoritettu; ja ovat Valtio-
539: säädyt Keisarilliselle Majesteetille alamaisessa kirjelmässä
540: 15 p:ltä huhtikuuta 1905 sen ilmoittaneet.
541:       Tämän nojalla on Armollinen esitys, sisältävä ehdo-
542:                                                                  1i
543: 
544:     tuksen Laiksi paloapuyhdistyksistä, jätetty nyt koossa
545:     olevan Eduskunnan käsiteltäväksi.
546:            26) Saatuansa Keisarilliselta Majesteetilta Armolli-
547:     sen esityksen, joka koskee 1904-1905 vuosien valtiopäi-
548:     villä pyydettyjä määrärahoja valtiopäiväkustannusten suo-
549:     rittamiseksi, maan kansakoulujen ylläpitoa varten ja tien-
550:     tekorasituksen huojentamiseksi sekä keinoja, joilla nämät
551:     määrärahat olisivat hankittavat, ovat Valtiosäädyt, koska
552:     Valtiovaliokun ta, jolle V altiosäädyt valmistelevaa käsittelyä
553:     varten olivat asian jättäneet, ei ollut ennättänyt loppuun
554:     suorittaa Armollisen esityksen käsittelyä, alamaisessa kir-
555:     jelmässä 15 p:ltä huhtikuuta 1905 sen ilmoittaneet.
556:            Tämän ilmoituksen johdosta on Keisarillinen Ma-
557:     jesteetti 5 p:nä heinäkuuta (22 p:nä kesäkuuta) 1906 su-
558:     vainnut Armossa ilmoittaa ettei se aiheuta mitään toimen-
559:     pidettä.
560:            27) Koska V aitiovaliokun ta, jolle Valtiosäädyt val-
561:     mistelevaa käsittelyä varten olivat jättäneet Keisarillisen
562:     Majesteetin Armollisen esityksen valtiontakauksen myön-
563:     tämisestä Suomen Hypoteekkiyhdistyksen ulkomaisista
564:     lainoista, ei ollut ennättänyt käsitellä Armollista esitystä,
565:     niin ovat Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 15 p:ltä
566:     huhtikuuta 1905 sen ilmoittaneet.
567:            Sittenkun uusi Armollinen esitys asiasta oli annettu
568:     V r1ltiosäädyille 1905-1906 vuosien valtiopäivillä, on Kei-
569:     sarillinen Majesteetti Armossa vahvistanut Valtiosäätyjen
570:     sen johdosta tekemän päätöksen, ja on tämän mukaisesti
571:     Arrnollinen asetus annettu 21 p:nä marraskuuta 1906.
572: •
573:     B.   Asioita, joista Valtiosäädyt ovat Keisarilliselle MajesteetlUe
574:          esiintuoneet alamaiset esitykset.
575:           1) Sittenkun Valtiosäädyt, toukokuun 24 p:nä 1886
576:     annetussa Armollisessa julistuksessa olevan määräyksen
577:     mukaisesti, olivat saaneet kertomuksen postisäästöpankin
578:     tilasta ja hallinnosta vuosina 1899, 1900, 1901, 1902 ja
579:   12
580: 
581: 1903 sekä Valtiovaliokunta, jolle Valtiosäädyt valmistele-
582: vaa käsittelyä varten olivat kertomuksen lähettäneet, oli
583: antanut mietinnön asiasta, niin ovat Valtiosäädyt alamai-
584: sen kirjelmän mukaan 28 p:ltä maaliskuuta 1905 Keisaril-
585: liselle Majesteetille lähettäneet puheenaolevan mietinnön
586: alamaisella pyynnöllä että se jätettäisiin Hänen Majes-
587: teettinsa Suomen Senaatille.
588:        Valtiosäätyjen edellämainittua kirjelmää ynnä Valtio-
589: valiokunnan mietintöä sekä Senaatin sen johdosta anta-
590: maa alamaista lausuntoa 3/16 p:nä toukokuuta 1906 ala-
591: maisesti esiteltäessä on Keisarillinen Majesteetti suvainnut
592: Armossa sallia Senaatin poistaa postisäästöpankin V aitio-
593: konttorin tiloihin merkityn ja 1905 vuoden lopulla mak-
594: samattoman velan valtiovarastolle, jota vastoin mietintö
595: muilta kohdin ei antaisi aihetta mihinkään toimenpiteeseen.
596: Ja on sittemmin Senaatin, edellämainitun Armollisen luvan
597: perusteella, antaman määräyksen mukaan postisäästöpan-
598: kin puheena oleva 129,256 markan 73 pennin suuruinen
599: velka valtiovarastolle V aitiokonttorin tileistä poistettu.
600:        2) Sittenkun Valtiosäädyille Valtiopäiväjärjestyksen
601: 27 §:n mukaan oli jätetty Keisarillisen Suomen Senaatin Val-
602: tiovaraintoimituskunnan joulukuun 9 p:nä 1904 antama ker-
603: tomus valtiovaraston tilasta ynnä siihen liitetyt tilinpäätök-
604: set, laskut ja tilinteot ajanjaksolta 1898-1903, niin on Val-
605: tiovaliokunta, jolla Valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n mukaisesti
606: myöskin on ollut saatavissa valtiovaraston tilit ja asia-
607: kirjat, ottanut selkoa päälaskuista puheena olevilta vuo-
608: silta ynnä muista asiaan kuuluvista tileistä sekä erityi-
609: sesti tarkastanut, mitenkä viime valtiopäivillä määrättyihin     •
610: tarkoituksiin myönnettyjä määrärahoja on käytetty; jonka
611: jälkeen Valtiovaliokunta kaikesta tästä on Valtiosäädyille
612: antanut mietinnön, joka myöskin sisältää muutamia huo-
613: mautuksia ja ehdotuksia hallinnosta ja tilijärjestelmästä
614: sekä niiden kanssa yhteydessä olevista kysymyksistä ja
615: hallituksen toimenpiteistä; ja ovat Valtiosäädyt alamai-
616: sessa kirjelmässä 14 p:ltä huhtikuuta 1905 Keisarilliselle
617: Majesteetille lähettäneet mainitun mietinnön, alamaisim-
618: masti anoen, että se annettaisiin Senaatille niihin toimen-
619:                                                             13
620: 
621:     piteisiin ryhtymistä varten, joihin Valtiovaliokurman huo-
622:     mautukset ja ehdotukset, mitkä kaikki Valtiosäädyt ovat
623:     hyväksyneet, saattavat antaa aihetta.
624:            Alamaisessa kirjelmässä 11 p:ltä toukokuuta 1907 on
625:     Senaatti Keisarilliselta Majesteetilta pyytänyt Armollista
626:     lupaa saada siihen kertomukseen valtiovaraston tilasta,
627:     joka on Eduskunnalle annettava, liittää tietoja niistä
628:     toimenpiteistä, joihin VaHiovaliokunnan yllämainittujen
629:     muistutusten ja ehdotusten johdosta on ryhdytty.
630:            3) Pankkivaliokunnan esityksestä ovat Valtiosäädyt
631:     ala.:naisessa kirjelmässä 12 p:ltä huhtikuuta 1905 Keisaril-
632:     liselle Majesteetille ilmoittaneet, että Suomen Pankin
633:     setelien valmistamisjärjestely, mikäli se ei koske setelien
634:     arvomäärän, sanasisällyksen, muodon ja ulkonäön määrää-
635:     mistä, josta erittäin on säädetty, on asia, mikä lain mukaan
636:     on yksinomaan Valtiosäätyjen päätettävä, sekä myöskin,
637:     koska muutoksia voimassa olevaan rahalakiin ilman Valtio-
638:     säätyjen tietoa ja suostumusta ei laillisesti voida tehdä,
639:     anoneet, ettei asetuksessa 9 p:ltä kesäkuuta 1904 olevia
640:     määräyksiä, jot,ka koskevat Venäjän rahan kelpoisuutta
641:     Suomessa laillisena maksuvälineenä, pantaisi käytäntöön.
642:            Vaaditussa alamaisessa lausunnossaan 25 p:ltä touko-
643:     kuuta 1906 on Senaatti, yhtyen Valtiosäätyjen alamaiseen
644:     ilmoitukseen, esittänyt että Senaatille IJ/22 p:nä touko-
645:     kuuta 1903 annettu Arriwllinen käsky Suomen Pankin
646:     setelien valmistaruisjärjestelmän vastaisesta muuttami-
647:     sesta tulisi peruutetuksi sekä samalla puoltanut Säätyjen
648:     alamaista anomusta ettei 9 p:nä kesäkuuta 1904 annetun
649: •   Armollisen asetuksen määräyksiä, jotka koskevat Venäjän
650:     rahan kelpoisuutta Suomessa, pantaisi käytäntöön.
651:            Tätä alamaista lausuntoa esiteltäessä on Keisarillinen
652:     Majesteetti 2 (15) p:nä marraskuuta 1906 nähnyt hyväksi
653:     Armossa peruuttaa ylempänä mainitun käskyn 9 (22) p:ltä
654:     toukokuuta 1903.
655:            4) Alamaisessa kirjelmässä maaliskuun 28 p:ltä 1905
656:     ovat Valtiosäädyt Keisarilliselle Majesteetille ilmoittaneet,
657:     mitkä henkilöt V altiosäädyt ovat valinneet Pankkivaltuus-
658:     miehiksi ja Pankintarkaetajiksi sekä heidän varamiehikseen.
659:   14
660: 
661:        Maan Kenraalikuvernööri on kirjelmässä 7 p:ltä elo-
662: kuuta (25 p:ltä heinäkuuta) 1905 ilmoittanut, mitkä henkilöt
663:  Suomenmaan Valtiosäädyt ovat Pankkivaltuusmiehiksi
664: valinneet ja on Senaatti 23 p:nä elokuuta 1905 tapahtu-
665: neessa esittelyssä määrännyt että edellämainittu kirjelmä,
666: koska se ei antanut aihetta mihinkään toimenpiteeseen,
667:  oli pantava asiakirjain joukkoon.
668:        5) Sittenkun Pankkivaltuusmiehet olivat tehneet
669:  ehdotuksen muutoksista ja lisäyksistä Suomen Pankin
670: ohjesääntöön sekä Pankin vuosirahansääntöön, ovat Valtio-
671: säädyt puolestansa hyväksyneet sellaisen asetuksen, joka
672: sisältää erinäisiä muutoksia Suomen Pankille helmikuun
673: 19 p:nä 1895 annettuun Armolliseen ohjesääntöön ynnä
674: muutoksiin 10 p:ltä heinäkuuta 1901 sekä uuden vuosi-
675: rahansäännön Pankille, kuin Valtiosäätyjen Keisarilliselle
676: Majesteetille 14 p:nä huhtikuuta 1905 tästä antama ala-
677: mainen kirjelmä sisältää, jossa Valtiosäädyt samalla ala-
678: maisesti ovat anoneet, että Keisarillinen Majesteetti
679: suvaitsisi vahvistaa ja noudatettavaksi julistuttaa sanotun
680: asetuksen.
681:        Valtiosäätyjen edellämainittu päätös on saanut Kei-
682: sarillisen Majesteetin Armollisen vahvistuksen, ja on sen
683: mukaisesti Armollinen asetus asiasta annettu 5 p:nä maalis-
684: kuuta 1906.
685:        6) Sittenkun se valtuuskunta, jonka 1900 vuoden
686: Valtiosäädyt asettivat hoitamaan Lääketieteen lisentsiaatti
687: Herman Frithiof Antell vainajan testamentin kautta Suo-
688: men kansalle lahjoitettuja kokoelmia, oli Valtiosäädyille
689: jättänyt tilin hoidostaan 1904 vuoden loppuun saakka ja        •
690: saanut siitä vastuunvapauden, ovat Valtiosäädyt päättäneet
691: edelleen toimessaan pysyttää mainitun valtuuskunnan,
692: johon kuuluu yksi jäsen ja kolme varajäsentä kunkin
693: säädyn puolest,a, jättäen sen tehtäväksi vuosina 1905- 1907
694: hoitaa mainittuja kokoelmia, jonka ohessa Valtiosäädyt
695: ovat antaneet lähempiä määräyksiä Antellin kokoelmien
696: kartuttamiseksi lahjoitetun rahaston korkojen käyttämi-
697: sestä sekä vahvistaneet valtuuskunnalle erityisen johto-
698:                                                                15
699: 
700: saannön; minkä kaiken Valtiosäädyt alamaisessa kirjel-
701: mässä 5 p:ltä huhtikuuta 1905 ovat Keisarilliselle Majes-
702: teetille ilmoittaneet. Sanottuna päivänä ovat Valtiosäädyt
703: myös alamaisuudessa antaneet tiedon niistä henkilöistä,
704: jotka ovat valitut jäseniksi ja varajäseniksi mainittuun
705: valtuuskuntaan.
706:        Sittenkun Senaatti 3 p:nä lokakuuta 1905 antamas-
707: saan alamaisessa lausunnossa oli esittänyt, eikö Valtio-
708: säätyjen päätöstä valtuuskunnan aset.tamisesta hoitamaan
709: Antellin kokoelmia sekä Kamarineuvos Herman Rosen-
710: bergin rahaston korkovarain käyttämisestä voitaisi Ar-
711: mossa vahvistaa sekä myöntää Armollista lupaa siihen,
712: että 1901-1904 vuosien hallintokauden suostuntavaroista
713: 3,000 markan määrä siirretään mainittuun rahastoon kuin
714: myös että yhteensä 12,000 markkaa vuosittain 1905-1907
715: vuosien kuluessa suostuntavaroista tilivelvollisuutta vas-
716: taan käytetään valtuuskunnan edellämainittuihin tarkoi-
717: tuksiin, on Valtiosäätyjen päätös Armossa hyväksytty ja
718: Senaatti ryhtynyt tästä aiheutuviin täytäntöönpano-
719: toimiin.
720: 
721: 
722: {).   Asioita, joista Valtiosäädyt ovat Keisarillisen Majesteetin Ar-
723:       molliseen harkintaan esittäneet alamaiset anomukset.
724:       1) Valtiosäädyille annettujen anomusehdotusten joh-
725: dosta sekä kaikkien neljän säädyn yksimielisen päätöksen
726: nojalla ovat Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 31 p:ltä
727: joulukuuta 1904 anoneet, että Keisarillinen Majesteetti
728: suvaitsisi Armossa ryhtyä niihin toimenpiteisiin, jotka
729: ovat tarpeen perustuslainmukaisen hallitustavan uudelleen
730: voimaan saattamiseksi ja laillisen järjestyksen palautta-
731: miseksi Suomeen, jota varten Valtiosäädyt ovat huomaut-
732: taneet seuraavat toimenpiteet välttämättömiksi, nimittäin:
733:       1:o) Armollinen määräys olisi annettava, että 12
734: p:nä heinäkuuta 1901 annetun asevelvollisuusasetuksen
735: käytäntöön sovelluttaminen lakkaa siten että kutsunnat
736: hetimiten peruutetaan, ja että sen nojalla määrätyt pakko-
737:   16
738: 
739: seuraamukset raukeavat; minkä ohessa ja kun väliaikainen
740: järjestely voidaan katsoa tarpeelliseksi, kunnes asevelvol-
741: lisuuskysymys on perustuslain mukaisesti ratkaistu, tällai-
742: seen järjestelyyn olisi laillisessa järjestyksessä ryhdyttävä;
743:       2:o) kumottavat olisivat 2 p:nä huhtikuuta 1903
744: annettu väliaikainen asetus toimenpiteistä valtiollisen jär-
745: jestyksen ja yleisen rauhan säilyttämiseksi ynnä siihen
746: liittyvät selitykset ja lisäykset, samoin kuin ne toimen-
747: piteet, joihin näiden määräysten nojalla on ryhdytty
748: yksityisiä henkilöitä ja kuntia vastaan; kuruottava olisi
749: lO:s kohta asetuksessa 26 p:ltä maaliskuuta 1903, joka
750: koskee kenraalikuvernöörin uutta johtosääntöä, ja peruu-
751: tettavat olisivat 10 p:nä marraskuuta 1903 annetut
752: määräykset, joiden kautta venäläiselle santarmiosastolle
753: on annettu toimintavalta Suuriruhtinaanmaassa;
754:       3:o) kuruottavat olisivat art. I ja II 31 p:nä heinä-
755: kuuta 1902 annetussa asetuksessa erityisten Suomen siviili-
756: kunnan virkoja koskevien säännösten muuttamisesta sekä
757: asetukset 14 p:ltä elokuuta 1902 hallinnollisten viras-
758: tojen virkamiesten ja oikeuslaitoksen virkamiesten virasta
759: erottamisen järjestyksestä, samoin kuin 14 p:nä elo-
760: kuuta 1902 annettu asetus siitä, missä järjestyksessä virka-
761: miehiä on syytettävä oikeudessa virkarikoksista;
762:       4:o) armollinen määräys olisi annettava, että 15
763: p:nä helmikuuta 1899 annettuun julistuskirjaan liittyviä
764: perussäännöksiä ei ole pantava käytäntöön, ennenkuin
765: siinä kosketellut kysymykset on järjestetty Valtiosäätyjen
766: suostumuksella syntyneen lainsäätämistoimenpiteen kautta;
767:       5:o) julistuskirja 20 p:ltä kesäkuuta 1900 ja 10
768: p:nä heinäkuuta 1902 annetun asetuksen 12:s kohta
769: olisivat niin muutettavat, että suomen ja ruotsin kielet
770: hallinnossa ja lainsäädännössä jälleen saavat niille luonnon-
771: ja oikeudenmukaisesti tulevan sijan;
772:       6:o) muut puheenaolevassa alamaisessa kirjelmässä
773: ja siihen kuuluvassa liitteessä mainitut asetukset ja sään-
774: nökset olisivat tarkastettavat ja poikkeamiset perustus-
775: laista tahi yleisestä laista niistä poistettavat; sekä
776:                                                           17
777: 
778:        7:o) sellaiset, erityisesti muutamien virkojen täyttä-
779: mistavasta johtuneet epäkohdat, joita on ilmaantunut
780: hallinnon alalla, olisivat poistettavat.
781:        Armollisen 4 p:nä marraskuuta (22 p:nä lokakuuta)
782: 1905 annetun julistuskirjan mukaan on Keisarillinen Ma-
783: jesteetti lopullisesti harkitessaan Valtiosäätyjen alamaista
784: anomusta 31 p:ltä joulukuuta 1904 toimenpiteistä laillisen
785: järjestyksen palauttamiseksi maahan, julistanut niiden
786: ansaitsevan huomiota sekä olevan täytäntöön pantavat.
787: Tämän mukaisesti suvaitsi Hänen Majesteettinsa Armossa
788: käskeä että 15 (3) p:nä helmikuuta 1899 annettuun Ar-
789: molliseen julistuskirjaan kuuluvain perussäännösten noudat-
790: taminen on lakkautettava siksi kuin siinä mainitut asiat
791: tulevat lainsäädäntötoimen kautta järjestetyiksi.
792:        Sen ohessa kumottiin:
793:        asetus 2 p:ltä huhtikuuta 1903, joka koskee toimen-
794: piteitä valtiollisen järjestyksen ja yleisen rauhan säilyttä-
795: miseksi, sekä siihen kuuluvat selitykset ja lisäykset, niin
796: myös määräykset 10 p:ltä marraskuuta 1903, joiden kautta
797: santarmiosastolle oli annettu virkatoimivalta Suuriruhti-
798: naanmaassa;
799:        12 kohta asetuksessa 10 p:ltä heinäkuuta 1902, joka
800: koskee asetusten ja hallituksenmääräysten, kaavain sekä
801: julistamisjärjestyksen muuttamista Suomen Suurirnhtinaan-
802: maassa;
803:        asetus 8 p:ltä syyskuuta 1902 Keisarillisen Suomen
804: Senaatin ohjesäännön muuttamisesta eräiltä kohdin kuin
805: myös asetus samalta päivältä Suomen kuvernöörien
806: toimivallan laajentamisesta, asetus 26 p:ltä maaliskuuta
807: 1903 Suomenmaan Kenraalikuvernöörin ja hänen apulai-
808: sensa johtosääntöjen vahvistamisesta sekä asetus samalta
809: päivältä Kuvernöörien johtosäännön muuttamisesta, niin
810: myös asevelvollisuuslaki 12 p:ltä heinäkuuta 1901 ;
811:       asetus 31 p:ltä heinäkuuta 1902 erinäisten Suomen
812: siviilikunnan virkoja koskevain säännösten muuttamisesta,
813: asetus 14 p:ltä elokuuta 1902 siitä, missä järjestyksessä
814: hallintovirastojen virkamiehiä on erotettava virasta, asetus
815:                                                       2
816:   18
817: 
818: samalta päivältä siitä, missä järjestyksessä virkamiehiä
819: on syytettävä oikeudessa virkarikoksista, sekä myös asetus
820: 2 p:ltä heinäkuuta 1900, joka koskee julkisia kokouksia.
821:       Tämän ohessa käskettiin Senaattia viipymättä ryh-
822: tymään muidenkin Valtiosäätyjen puheena olevass~ ano-
823: muksessa kosketeltujen, muutosta kaipaavien asetusten
824: tarkastamiseen.
825:       Sitä ennen oli Keisarillinen Majesteetti 29 (16) p:nä
826: maaliskuuta 1905 suvainnut Armossa määrätä, että 12
827: p:nä heinäkuuta (29 p:nä kesäkuuta) 1901 annetun Ase-
828: velvollisuuslain sovelluttaminen toistaiseksi lakkautettai-
829: siin, sekä kumota 14 (1) p:nä elokuuta 1902 annetun ase-
830: tuksen siitä, missä järjestyksessä oikeuskunnan virka-
831: miehiä on erotettava virasta.
832:       Sittenkun Armollisella määräyksellä 24 (7) p:ltä syys-
833: kuuta 1905 III artikla 20 (7) p:nä kesäkuuta 1900 anne-
834: tussa Armollisessa julistuskirjassa, joka koskee venäjän
835: kielen käytäntöön ottamista asiain käsittelyssä eräissä
836: Suomen Suuriruhtinaanmaan hallintovirastoissa, oli ku-
837: mottu, ja samaan aikaan erinäisiä määräyksiä asiasta
838: annettu, kumottiin muut mainitun julistuskirjan säännökset
839: Armollisella asetuksella 3 p:ltä toukokuuta (20 p:ltä huhti-
840: kuuta) 1906 venäjän kielen käyttämisestä asiain käsitte-
841: lyssä Suomenmaan hallintovirastoissa.
842:       Siihen nähden että vuosina 1902--1905 virkamiehiä
843: oli toimestaan erotettu sekä erinäisiä muita virkamiehiä
844: nimitetty poikkeamaila perustuslaillisesta järjestyksestä,
845: annettiin Valtiosäädyille 1905-1906 vuosien väliaikaisilla
846: valtiopäivillä Armollinen esitys, joka tarkoitti kosketel-
847: lussa suhteessa järkytetyn oikeustilan eutiselleen palaut-
848: tamista; ja tuli sittemmin, Valtiosäätyjen asiasta tekemän
849: :päätöksen mukaan, laki samasta asiasta 26 (9) p:nä joulu-
850: kuuta 1906 vahvistetuksi.
851:       Huhtikuun 9 p:nä 1907 esitti Senaatti, että Keisa-
852: rillinen Majesteetti kumoaisi Armollisen asetuksen 2 p:ltä
853: kesäkuuta (20 p:ltä toukokuuta) 1904 siitä, että sotajoukko-
854: jen hallinnosta sodassa y. m. annettujen asetusten vaikutus
855:                                                          19
856: 
857: ulotetaan 8uomen maahan, ja antaisi Armossa Senaatin
858: toimeksi mainitussa asetuksessa käsiteltyihin asioihin
859: nähden, joista säännöksiä Suomessa on tarpeen, valmistaa
860: lakiehdotuksen, joka, jos Hänen Majesteettinsa sen hyväk-
861: syisi, aikanansa annettaisiin Eduskunnalle; mutta Armol-
862: 1ista vastausta tähän alamaiseen esitykseen ei ole vielä
863: Senaattiin saapunut.
864:       2) V altiosäädyille teht,yj en anomusehdotusten j oh-
865: dosta ovat Valtiosäädyt, kaikkien neljän säädyn yksi-
866: mielisen päätöksen nojalla, alamaisessa kirjelmässä 17
867: p:ltä helmikuuta 1905 Keisarilliselta Majesteetilta anoneet
868: että Keisarillinen Majesteetti, kumoamaHa Suomeen sijoi-
869: tetulle Venäjän santarmistolle 10 p:nä marraskuuta 1903
870: vahvistetun johtosäännön ja muut samana päivänä annetut
871: Suomeen sijoitettuja santarmeja koskevat säännökset,
872: suvaitsisi Armossa määrätä, ettei santarmeja enää käytet-
873: täisi toimissa, jotka koskevat Suomen kansalaisia tahi
874: jotka muuten kuuluvat järjestysvallan tehtäviin tässä
875: maassa.
876:        Marraskuun 4 p:nä (lokakutm 22 p:nä) 1905 annetulla
877: Armollisella julistuskirjalla toimenpiteistä laillisen järjes-
878: tyksen palauttamiseksi maahan kumottiin, niinkuin jo ylem-
879: pänä mainittiin, 10 p:nä marraskuuta 1903 annetut
880: määräykset, joilla santarmiosastolle annettiin virka-
881: toimivalta Suomessa, jonka jälkeen Suomen valtio-
882: varasto Armollisella käskyllä 29 (16) p:ltä marras-
883:  kuuta 1906 vapautettiin sille Armollisella käskyllä 10
884: p:ltä joulukuuta (27 p:ltä marraskuuta) 1903 määrätystä
885: velvollisuudesta suorittaa Suomen valtiovaroista Suomen-
886: maalaisen Santarmihallituksen ylläpitokustannukset.
887:        3) Valtiosäädyille tehtyjen anomusehdotusten joh-
888: dosta ovat Valtiosäädyt, kaikkien neljän säädyn yksimieli-
889: sen päätöksen nojalla, alamaisessa kirjelmässä 10 p:ltä
890: huhtikuuta 1905 Keisarilliselta Majesteetilta anoneet että
891:  a) venäjän kielen opetus valtion alkeisoppilaitoksissa ja
892: niihin verrattavissa yksityisoppilaitoksissa saisi saman
893: aseman, kuin sillä yleeensä näissä oppilaitoksissa oli ennen
894:   20
895: 
896: vuotta 1901, sekä vuosina 1903 ja 1904: valtion huostaan
897: otetuissa tyttökouluissa saman sijan, joka sillä muissa
898: tyttökouluissa nykyään on; b) yksityisille oppilaitoksille
899: myönnettäisiin valtioapua ilman sellaisia rajoituksia, joita,
900: mitä venäjän kielen opetukseen tulee, viime aikoina on
901: tehty näiden oppilaitosten oppilaille suotuun oikeuteen
902: harkinnan mukaan saada vapautusta eräistä oppiaineista,
903: sekä yksityisille oppilaitoksille muutenkin turvattaisiin se
904: oikeus opetuksensa järjestämiseen, joka niillä viime aikoi-
905: hin saakka on ollut; c) ennen 31 p:nä heinäkuuta
906: 1902 annetun asetuksen julkaisemista voimassa olleet
907: säännökset maan alkeisoppilaitosten ja tyttökoulujen
908: opettajavirkojen asettamisesta uudestaan pantaisiin voi-
909: maan, sekä edellämainitussa asetuksessa säädetty Koulu-
910: ylihallituksen ylitirehtöörin apulaisen ja ylitarkastajien
911: virkojen asettamisen järjestys muutettaisiin siten, että
912: nimitykset näihin virkoihin vastedes tapahtuisivat hake-
913: muksen ja virkaehdotuksen perusteella; kuin myöskin d)
914: sitä laatua olevat laittomuudet ja epäkohdat, kuin puheena
915: olevassa alamaisessa kirjelmässä lähemmin mainitaan,
916: viipymättä poistettaisiin ja erittäinkin kaikki asiaan kuulu-
917: maton koulujen valvonta lakkautettaisiin.
918:       Tämän Valtiosäätyjen alamaisen anomuksen johdosta
919: on Senaatti 15 p:nä joulukuuta 1905 esittänyt, että Kei-
920: sarillinen Majesteetti suostuen Valtiosäätyjen puheena
921: olevassa alamaisessa anomuksessa lausumaan toivomukseen
922: suvaitsisi Armossa säätää:
923:        että venäjän kielen opetus valtion alkeisoppilaitok-
924: sissa ja niihin verrattavissa yksityisoppilaitoksissa on
925: saava saman aseman kuin sillä yleensä näissä oppilaitok-
926: sissa oli ennen vuotta 1901 sekä Sortavalan ja Nikolain-
927: kaupungin tyttökouluissa saman sijan, joka sillä muissa
928: tyttökouluissa nykyään on;
929:       että yksityisille oppilaitoksille saataisiin alamaisesti
930: esittää myönnettäväksi valtioapua ilman sellaisia ehtoja
931: venäjän kieleen nähden, joita näiden apurahain nautti-
932: mista varten viime aikoina on asetettu; sekä
933:                                                           21
934: 
935:        että 7 p:nä kesäkuuta 1893 ja 12 p:nä elokuuta 1896
936: hyväksytyitä lukusuunnitelmia saataisiin niillä muodoste-
937: luilla, joita asianhaarain voitaisiin katsoa vaativan, täydel-
938: lisesti toistaiseksi noudattaa asianomaisissa oppilaitoksissa
939: seuraavan kevätlukukauden alusta siksi kuin uudet luku-
940: suunnitelmat on tehty, tarkastettu ja vahvistettu.
941:        Samalla ilmoitti Senaatti alamaisesti että jos Kei-
942: sarillinen Majesteetti suvaitsisi Armossa suostua edellä-
943: mainittuun esitykseen, Senaatilla oli aikomuksena aset-
944: taa komitea asianymmärtäviä henkilöitä tekemään ehdo-
945: tuksen tarpeellisiksi muutoksiksi maan alkeisoppilaitosten
946: ja tyttökoulujen järjestysmuotoon sekä niissä noudatettui-
947: hin lukusuunnitelmiin ja oppikursseihin.
948:        Mainittua anomusta ja Senaatin esitystä alamaisesti
949: esiteltäessä on Keisarillinen Majesteetti 25 (12) p:nä tammi-
950: kuuta 1906 sallinut Senaatin asettaa sanotun komitean
951: sekä myöskin Armossa käskenyt että 1903 vuoden luku-
952: suunnitelmien kantta säädetty venäjän kielen viikko-
953: tuntien määrä oppilaitoksissa oli kevätlukukaudesta 1906
954: alkaen toistaiseksi ja kunnes komitea tehtävänsä päättää
955: vähennettävä seuraavain perusteiden mukaan:
956:        1) että maan reaalilyseissä, Viipurin lääniä lukuun-
957: ottamatta, ja niihin verrattavissa yksityisoppilaitoksissa
958: on venäjän kieltä luettava 24 viikkotuntia sekä klassilli-
959: sissa lyseissä 20;
960:        2) että Viipurin läänin kaupungeissa oievissa klas-
961: sillisissa ja reaalilyseissä ynnä niihin verrattavissa yksityis-
962: oppilaitoksissa on venäjän kieltä luettava 30 tuntia vii-
963: kossa;
964:        3) että SortaYalan kaupungin tyttökoulussa venäjän
965: kieltä on edelleen luettava ~4 tuntia viikossa, sekä
966:        4) että miespuolisiin oppilaisiin nähden kaikissa maan
967: oppilaitoksissa on edelleen säilytettävä pakollinen Venäjän
968: kielen opetus, ilman oikeutta vaihtaa tätä ainetta johonkin
969: toiseen aineeseen.
970:        Senaatin uudistetusta esityksestä määräsi Keisarilli-
971: nen Majesteetti 20 (7) p:nä elokuuta 1906, osaksi muuttaen
972: Henaatin esitystä:
973:   22
974: 
975:       a) että Viipurin läänin klassillisissa ja reaalilyseissä,
976: sekä niihin verrattavissa yksityisoppilaitoksissa oli ensi
977: lukuvuoden alusta alkaen toistaiseksi ja kunnes maan
978: kouluolot ovat tulleet uudelleen järjestetyiksi luettava.
979: venäjän kieltä yhtä monta tuntia viikossa kuin maan
980: muissa samanlaisissa oppilaitoksissa, sekä Sortavalan kau-
981: pungin suomalaisessa tyttökoulussa yhtä suuressa määrässä.
982: kuin Viipurin kaupungin tyttökouluissa, kuitenkin niin,
983: että Viipurin reaalilyseissä säilytetään 28 p:nä tammi-
984: kuuta 1891 annetussa lukusuunnitelmassa säädetty venäjän
985: kielen oppituntien lukumäärä viikossa.
986:       Valtiosäätyjen edellämainitun alamaisen anomuksen
987: 10 p:ltä huhtikuuta 1905 neljännessä osastossa tekemän
988: esityksen johdosta eräiden epäkohtain poistamisesta koulu-
989: toimen alalta on Senaatti 5 p:nä joulukuuta 1906 esittänyt
990: vahvistettavaksi ehdotuksen Armolliseksi asetukseksi Suo-
991: men oppilaitoksissa annettavan venäjän kielen opetuksen
992: tarkastelun uudelleen järjestämisestä sekä että tällä ase-
993: tuksella kumottaisiin 8 p:nä elokuuta 1901 annettu Armol-
994: linen julistus siitä, että Koulutoimen Ylihallitukseen on
995: perustettava kolme vakinaista venäjän kielen opetuksen
996: t.arkastajanvirkaa, kuin myöskin että Ylihallitukseen tätä.
997: ennen perustetut venäjän kielen tarkastajanvirat lakkau-
998: tettaisiin ja uusi sanotun kielen ylitarkastajanvirka Yli-
999: hallitukseen perustettaisiin.
1000:       Tähän alamaiseen esitykseen ei ole Armollista
1001: vastausta vielä saapunut.
1002:       Edelleen on Senaatti 24 p:nä huhtikuuta 1907 tehnyt
1003: esityksen ·siitä, että useimmat venäjän kielen kolleegan-
1004: viratkin maamme alkeisoppilaitoksissa lakkautettaisiin.
1005:       4) Valtiosäädyille tehtyjen anomusehdotusten joh-
1006: dosta ovat Valtiosäädyt, kaikkien neljän säädyn yksi-
1007: mielisen päätöksen nojalla, alamaisessa kirjelmässä 12 p:ltä,
1008: huhtikuuta 1905 Keisarilliselta Majesteetilta anoneet että.
1009: viipymättä ryhdyttäisiin sellaisiin toimenpiteisiin, että.
1010: hallinnollisen virkavallan väärinkäytökset Viipurin läänissä.
1011: tulisivat poistetuiksi ja erittäinkin että sinne virkamiehiksi
1012:                                                         23
1013: 
1014: määrättäisiin sellaisia kotimaisia miehiä, joilla on laissa
1015: säädetty pätevyys ja kyky virkavelvollisuuksiensa täyttä-
1016: miseen, väestön hyödyksi eikä sen vahingoksi, minkä
1017: ohessa V altiosäädyt ovat lausuneet että arveluttavia virka-
1018: vallan väärinkäytöksiä on viime vuosina tapahtunut
1019: maamme muissakin lääneissä ja että tehokkaita toimen-
1020: piteitä näidenkin epäkohtien pikaiseksi poistamiseksi olisi
1021: erittäin tarpeen.
1022:       Sittenkun Keisarillinen Majesteetti Suomen Suuri-
1023: ruhtinaanmaan V aitiosihteerinviraston maan Kenraali-
1024: kuvernöörille lähettämän ja Senaatille tiedoksi annetun
1025: kirjelmän mukaan 29 p:ltä elokuuta 1905 'oli käskenyt
1026: Senaatin laittaa alamai~en lausunnon ylempänä mainitun
1027: anomuksen johdosta, on- Senaatti 21 p:nä toukokuuta 1907
1028: Keisarilliselle Majesteetille alamaisesti ilmoittanut että jo
1029: joulukuusta 1905 alkaen on ryhdytty toimenpiteisiin
1030: puheena olevassa anomuksessa huomautettujen hallinnol-
1031: listen väärinkäytösten poistamiseksi sekä että sen vuoksi
1032: mitään erityistä määräystä sanotun anomuksen johdosta
1033: ei olisi tarpeen.
1034:       5) Valtiosäädyille tehtyjen anomusehdotusten joh-
1035: dosta ova~ Valtiosäädyt kaikkien neljän saädyn yksi-
1036: mielisen päätöksen nojalla, alamaisessa kirjelmässä 13
1037: p:ltä huhtikuuta 1905 Keisarilliselta Majesteetilta anoneet
1038: että Keisarillinen Majesteetti niin pian kuin mahdollista
1039: suvaitsisi Valtiosäädyille antaa Armollisen esityksen paino-
1040: vapauslaiksi sekä sillä välin antaa määräyksen siitä, että
1041: voimassa olevain painoasetusten sovelluttaminen, kunnes
1042: painovapauslaki on annettu, muutettakoon niin, että paino-
1043: .olot saatetaan, mikäli mahdollista, sellaista järjestystä
1044: vastaaviksi, jonka aikaansaamista painovapauslaki tar-
1045: koittaa.
1046:       Toimenpiteistä laillisen järjestyksen palauttamiseksi
1047: maahan 4 p:nä marraskuuta (22 p:nä lokakuuta) 1905
1048: .annetun Armollisen julistuskirjan jälkimmäisen osan 3
1049: kohdan nojalla lakkautettiin Senaatin päätöksellä 6 p:ltä
1050:   24
1051: 
1052: sanottua marraskuuta ennakkosensuurin toiminta. Senaatin
1053: päätöksen mukaan 23 p:ltä tammikuuta 1906 lakkautettiin
1054: painoasiamiestoimien palkkiot saman kuukauden loputtua.
1055: Vuodesta 1906 alkaen n. s. neuvottelevan painokomitean
1056: vuosimäärärahaa 12,500 markkaa ei enään ole uudistettu.
1057:       1905-1906 vuosien väliaikaisille valtiopäiville annet-
1058: tiin Armollinen esitys painovapautta koskevaksi laiksi;
1059: ja hyväksyivät V altiosäädyt tämän esityksen erityisillä
1060: muutoksilla, mutta asiaa ei ole vielä Keisarilliselle Majes-
1061: teetille lopullisesti esitelty.
1062:       6) Valtiosäädyille tehtyjen anomusehdotusten johdosta
1063: ovat V altiosäädyt, kaikkien neljän säädyn yksimielisen
1064: päätöksen nojalla, alamaisessa kirjelmässä 13 p:ltä huhti-
1065: kuuta 1905 Keisarilliselta Majesteetilta anoneet että, jos
1066: yhdysrata Suomen ja Venäjän rautateitten välillä Pietariin
1067: rakennetaan, ei kauttakulkevaa yhdysliikennettä missään
1068: tapauksessa ole toimeenpantava, sekä että, jos yhdysrata
1069: Suomen ja Venäjän rautatieverkkojen välillä katsottaisiin
1070: olevan Pietariin rakennettava ja apumaksua Suomen valtio-
1071: varoista sitä varten tulisi kysymykseen, Keisarillinen
1072: Majesteetti suvaitsisi Valtiosäädyille antaa Armollisen
1073: esityksen asiasta.
1074:        Tämän johdosta on Senaatilta vaadittu alamainen
1075: lausunto ja onkin se 3 p:nä maaliskuuta 1906 annettu
1076: sekä Senaatti siinä esittänyt, että kysymys ehdotetun
1077: yhdistysradan rakentamisesta, mikäli siihen tarvittaisiin
1078: apulisää Suomen valtiovaroista, saisi raueta, tahi, jos ei
1079: Keisarillinen Majesteetti näkisi olevan syytä tähän suostua,
1080: Senaatti, sittenkuin Senaatin toimesta asetettu komitea
1081: oli selvittänyt kysymyksen Valtiosäätyjen toivomuksen
1082: mukaisesti, saisi laatia alamaisen ehdotuksen Armolliseksi
1083: esitykseksi asiasta Eduskunnalle annettavaksi.
1084:        Tätä asiaa Keisarillinen Majesteetti ei vielä ole
1085: ratkaissut.
1086:      Helsingissä, Keisarillisessa Suomen Senaatissa, 21
1087: p:nä elokuuta 1907.
1088:                                   G. E. F. Albrecht.
1089:                                         esittelijäksi määrätty.
1090: 
1091: 
1092:        Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1907.
1093:                      1907. -   V. M.
1094: 
1095: 
1096: 
1097: 
1098:                 Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 4
1099:            koskeva Kertomusta Hallituksen toimen-
1100:            piteistä niiden päätösten johdosta, jotka
1101:            Suomenmaan Valtiosäädyt 1904-1905 vuo-
1102:            sien valtiopäivillä ovat tehneet, sekä Edus-
1103:            kunnassa tehtyjä ehdotuksia, jotka tar-
1104:            koittavat laillisesta järjestyksestä vielä
1105:            vallitsevain poikkeusten poistamista.
1106: 
1107: 
1108:       Eduskunta on tarkastusta ja lausunnon antamista
1109: varten Perustuslakivaliokuntaan lähettänyt kertomuksen
1110: Hallituksen toimenpiteistä niiden päätösten johdosta,
1111: jotka Valtiosäädyt 1904-1905 vuosien valtiopäivillä
1112: ovat tehneet. Sitä ennen oli Eduskunta Perustuslaki-
1113: valiokuntaan lähettänyt edustaja Setälän y. m. ad-
1114: ressiehdotuksen N:o 1 laillisuuden toteuttamisesta valtio-
1115: elämän kaikilla aloilla (Liitteet I siv. 5-6), edustaja
1116: Estlanderin y. m. anomusehdotuksen N:o 48 siitä, että
1117: maamme pääsisi loukkaamatta nauttimaan perustus-
1118: lainmukaista oikeuttansa sekä että tähän nähden vielä
1119: vallitsevat epäkohdat poistettaisiin (Liitteet I siv. 7
1120: -11) ja edustaja Danielson-Kalmarin y. m. anomus-
1121: ehdotuksen N:o 50 postitoimesta 12 p. kesäkuuta 1890 an-
1122: netun arm. julistuskirjan kumoamisesta (Liitteet I siv.
1123: 12-17). Kun nämä adressi- ja anomusehdotuksetkoskevat
1124: asioita, jotka esiintyvät myöskin yllämainitussa kerto-
1125: muksessa, on Valiokunta katsonut asianmukaiseksi
1126: käsitellä ne yhteydessä puheenaolevan kertomuksen
1127: kanssa.
1128: 2                     1907. -   V. M.
1129: 
1130:      Asian käsittelemistä varten on Perustuslakivalio-
1131: kunta Keisarillisen Senaatin Puheenjohtajan välityksellä
1132: saanut vastaanottaa erinäisiä asiakirjoja Keisarillisesta
1133: Senaatista ja Valtiosihteerinvirastosta.
1134: 
1135: 
1136: 
1137:        Mainittua kertomusta tarkastaessaan on Perus-
1138: tuslakivaliokunta havainnut, että kaikki ne asiat,
1139: joista Keisari ja Suuriruhtinas oli Valtiosäätyjen käsi-
1140: teltäväksi antanut armolliset esitykset, kuin myös kaikki
1141: ne asiat, joista Valtiosäädyt olivat Keisarilliselle Majes-
1142: teetille esiintuoneet alamaiset esitykset, ovat lopullisesti
1143: ratkaistut Valtiosäätyjen päättämällä tavalla.
1144:        Valtiosäätyjen toivomusten mukaan on niinikään
1145: ratkaistu suurin osa niistä kysymyksistä, joista Valtio-
1146: säädyt olivat Keisarilliselle Majesteetille esittäneet ala-
1147: maiset anomukset. Valtiosäätyjen anomukset ovat kui-
1148: tenkin vielä toteuttamatta niissä kohdin, jotka seuraa-
1149: vassa tulevat mainittaviksi.
1150:        I. Alamaisessa kirjelmässä joulukuun 31 päi-
1151: vältä 1904 olivat Valtiosäädyt anoneet, että Keisarilli-
1152: nen Majesteetti suvaitsisi armossa ryhtyä niihin toimen-
1153: piteisiin, jotka olivat tarpeen perustuslainmukaisen hal-
1154: litustavan uudelleen voimaan saattamiseksi ja laillisen
1155: järjestyksen palauttamiseksi maahan.
1156:        1) Muun muassa Valtiosäädyt olivat huomautta-
1157: neet välttämättömäksi, että armollinen määräys olisi
1158: annettava siitä, että 12 p:nti heintikuuta 1901 annetun
1159: asevelvollisuusasetuksen käytäntöön sovelluttaminen lak-
1160: kaisi siten, että kutsunnat hetimiten peruutettaisiin ja
1161: että sen nojalla m,äärätyt pakkoseuraamukset raukeaisi-
1162: vat; minkä ohessa ja kun väliaikainen järjestely voitiin
1163: katsoa tarpeelliseksi, kunnes asevelvollisuuskysymys
1164: olisi perustuslain mukaisesti ratkaistu, tällaiseen järjes-
1165: telyyn olisi laillisessa järjestyksessä ryhdyttävä.
1166:            Kertomus Hallituksen toimenpit.                  3
1167: 
1168:        Tämän anomuksen johdosta on K. M. arm. julis-
1169: tuskirjalla 29 p:ltä maaliskuuta 1905 käytännöstä lak-
1170: kauttanut sekä arm. julistuskirjalla 4 p:ltä marraskuuta
1171: (22 p. lokak.) 1905, jolla Hänen Majesteettinsa, Suomen
1172: kansan yksimielisen ja hartaan toivomuksen mukaisesti,
1173: on antanut suostumuksensa Valtiosäätyjen edellämaini-
1174: tussa kirjelmässä tehtyyn alamaiseen anomukseen lailli-
1175: sen järjestyksen palauttamisesta Suomeen, armossa voi-
1176: mastaan ja vaikutuksestaan kumonnut mainitun ase-
1177: velvollisuusasetuksen.
1178:        Kysymys Suomen sotalaitoksen lopullisesta jär-
1179: jestämisestä perustuslainmukaisella tavalla on edel-
1180: leen ratkaisematta. Kun kuitenkin Perustuslakivalio-
1181: kunta on tästä asiasta toisessa yhteydessä yksityiskoh-
1182: taisesti antanut lausuntonsa, ei Valiokunta ole katsonut
1183: asiakseen tässä muuta kuin siitä huomauttaa.
1184:        2) Edellä mainitussa alamaisessa kirjelmässään olivat
1185: Valtiosäädyt niinikään anoneet arm. määräystä siitä, että
1186:  15 (3) p:nct helmikuuta 1899 annettuun julistuskirjaan
1187: liittyviä perussäännöksiä ei olisi pantava käytäntöön,
1188: ennenkuin siinä kosketellut kysymykset olisi järjestetty
1189: Valtiosäätyjen suostumuksella syntyneen lainsäätämis-
1190: toimenpiteen kautta. Anomuksen johdosta on K. M. mai-
1191: nitussa julistuskirjassaan armossa käskenyt, että 15 (3)
1192: p. helmikuuta annettuun julistuskirjaan kuuluvain perus-
1193:  säännösten noudattaminen on lakkautettava siksi kuin
1194:  tässä julistuskirjassa mainitut asiat tulevat lainsäädän-
1195:  tötoimen kautta järjestetyiksi.
1196:        Julistuskirja 15 p:ltä helmikuuta 1899, josta Valtio-
1197:  säädyt sekä ylimääräisillä valtiopäivillä 1899 että val-
1198:  tiopäivillä 1904-05 ovat lausuneet, ettei sillä eikä sitä
1199:  seuraavilla perussäännöksillä ole Suomen kansaa sito-
1200:  vaa lain voimaa eikä pyhyyttä, ei siis vielä ole lopullisesti
1201:  kumottu. Erinäiset julkisuudessa näkyneet tiedot näyttä-
1202:  vät viittaavan siihen, että ajatusta n. s. valtakunnanlain-
1203:  säädännöstä Keisarikunnan hallituspiireissä ei ole vielä
1204: 4                   1907. -   V. M.
1205: 
1206: jätetty sikseen ja että edelleenkin sellainen käsitys-
1207: kanta on olemassa, että tämänlaatuinen lainsäädäntö
1208: voitaisiin panna toimeen ilman Suomen Eduskunnan
1209: suostumusta.
1210:        3) Samassa anomuksessa 31 p:ltä joulukuuta 1904
1211: olivat Valtiosäädyt lausuneet, että 2 p:nä huhtikuuta
1212:  1903 annettu väliaikainen asetus toimenpiteistä valtiolli-
1213: sen jtirjestyksen ja yleisen rauhan säilytttimiseksi
1214: ynnä siihen liittyvät selitykset ja lisäykset, samoinkuin
1215: ne toimenpiteet, joihin näiden määräysten nojalla oli
1216: ryhdytty yksityisiä henkilöitä ja kuntia vastaan, olisivat
1217: kumottavat.
1218:        Sen mukaan onkin kumottu armollisella julistus-
1219: kirjalla 4 päivältä marraskuuta 1905 yllämainittu ase-
1220: tus ynnä siihen kuuluvat selitykset ja lisäykset; sa-
1221: moin on kumottu myös ne toimenpiteet, joihin oli ryhdytty
1222: niiden nojalla kuntia ja yksityisiä vastaan.
1223:        Eräs toimenpide, johon oli ryhdytty ennen 2 p:nä
1224:  huhtikuuta annetun asetuksen kumoamista ja joka
1225:  oli samaa laatua kuin ne, joihin puheenalaisen
1226:  asetuksen nojalla oli käyty yksityisiä kansalaisia
1227: vastaan, on kuitenkin vielä oikaisematta. Heinäkuun
1228:  21 p:nä 1905 oli työmies Karl Gustaf Procope Viipurin
1229:  kaupungissa murhannut santarmieverstiluutnantti Vladi-
1230:  mir Kramarenkon. Vaikka Procope Suomen lain
1231:  mukaan rikoksestaan olisi ollut tuomittava Viipurin
1232: Raastuvanoikeudessa, oli hänet kuitenkin siirretty Pieta-
1233:  riin ja siellä tuomittu Pietarin sotilaspiirioikeudessa
1234:  sodan aikana käytettävien lakien mukaan. Tämän asian
1235:  korjaamiseksi ovat Keisarillinen Senaatti ja Keisarillisen
1236:  Senaatin Prokuraattori tehneet K. M:lle alamaiset alis-
1237:  tukset, mutta K. M. ei armossa ole suvainnut ottaa
1238:  niitä huomioon.
1239:        4) Säännösten joukossa, jotka olisivat kumottavat,
1240:  mainittiin Valtiosäätyjen yllämainitussa anomuksessa
1241:  niinikään JO pt'iivänti marraskuuta 1903 annetut mtiti-
1242:             Kertomus Hallituksen toimenpit.                 5
1243: 
1244:  räykset, joiden kautta venäläiselle santarmiosastolle
1245:  oli annettu toimintavalta Suuriruhtinaanmaassa. Kir-
1246: jelmässä 17 p:ltä helmikuuta 1905 Valtiosäädyt sen
1247:  ohessa olivat erityisesti anoneet, että K. M. kumoa-
1248:  illalla yllämainitut säännökset suvaitsisi armossa mää-
1249: rätä, ettei santarmeja enää käytettäisi toimissa, jotka
1250:  koskivat Suomen kansalaisia tahi jotka muuten kuului-
1251: vat järjestysvallan tehtäviin tässä maassa. Valtiovalio-
1252:  kunta mietinnössään valtiovarain tilasta, jonka Valtio-
1253:  säädyt hyväksyivät, oli sitä paitsi lausunut, että oikeu-
1254:  delliselta kannalta olisi asianmukaista, että Suomen
1255: valtionrautateitten asemilla v. 1870 toimeenpantu ja
1256: vuodesta 1897 osaksi Suomen valtiovaroilla kustannettu
1257: santarmivalvonta rajoitettaisiin Keisarikunnan alueella
1258:  oleviin rautatieasemiin, missä Suomen valtio rautatien
1259: omistajana oli velvollinen noudattamaan Keisarikunnan
1260: voimassaolevia järjestyssääntöjä, mutta että sitä vastoin
1261:  kaikkien järjestyksen ja turvallisuuden edistämiseksi
1262: tarpeellisten valvontatoimenpiteitten Suomen alueella
1263:  olevilla rautatienasemilla pitäisi olla suomalaisten poliisi-
1264: viranomaisten hoidettavana.
1265:         Marraskuun 4 p:nä 1905 annetulla armollisella
1266: julistuskirjalla kumottiin 10 päivänä marraskuuta 1903
1267: annetut määräykset, joilla -santarmiosastolle annettiin
1268: virkatoimivalta Suomessa, ja tämän jälkeen Suomen
1269: valtiovarasto armollisella käskyllä 29 p:ltä marraskuuta
1270: 1906 vapautettiin sille armollisella käskyllä 10 p:ltä
1271: joulukuuta 1903 määrätystä velvollisuudesta suorittaa
1272: Suomen valtiovaroista Suomenmaalaisen Santarmihalli-
1273: tuksen ylläpitokustannukset.
1274:         Mitä tulee santarmivalvontaan Suomen rautatie-
1275: asemilla ei sitä vastoin ole tulokseen johtanut Valtio-
1276: säätyjen muistutus, ettei santarmeja enää olisi käy-
1277: tettävä toimissa, jotka kuuluvat järjestysvallan tehtäviin
1278: tässä maassa.
1279:         5) Valtiosäätyjen alamaisen anomuksen mukaisesti
1280: 6                     1907. -   V. M.
1281: 
1282: kumottiin arm. julistuskirjalla 4 p:ltä marraskuuta 1905
1283: m. m. 31 (18) p. heinäkuuta 1902 annettu asetus erinäis-
1284: ten Suomen siviilikunnan virkoja koskevain säännösten
1285: muuttamisesta, jonka asetuksen 1:ssä kohdassa synty-
1286: peräisille venäläisille annettiin oikeus olla Suomen siviili-
1287: viroissa. Edelleen on kuitenkin erinäisissä viroissa
1288: Suomen valtiosihteerinvirastossa ja kenraalikuvernöörin
1289: kansliassa henkilöitä, jotka eivät ole Suomen kansalaisia.
1290: Sen alamaisen anomuksen, jonka Valtiosäädyt 1905-06
1291: vuosien ylimääräisillä valtiopäivillä tekivät tämän perus-
1292: tuslainvastaisen asiaintilan oikaisemiseksi, on K. M.
1293: suvainnut armossa jättää huomioon ottamatta.
1294:         6) Edelleen olivat Valtiosäädyt usein mainitussa
1295: alamaisessa kirjelmässään 31 p:ltä joulukuuta 1904 ano-
1296: neet, että erinäiset kirjelmässä ja siihen kuuluvissa
1297: liitteissä mainitut asetukset ja säännökset olisivat tarkas-
1298: tettavat ja poikkeamiset perustuslaista tahi yleisestä laista
1299: niistä poistettavat. Useimmat nästä asetuksista ja sään-
1300: nöksistä on sittemmin kumottu. Mitä tulee niihin,
1301: joiden suhteen ei vielä ole näin tapahtunut taikkajotka
1302: muutoin edelleen odottavat Valtiosäätyjen anomaa
1303: toimenpidettä, saa valiokunta esittää seuraavaa:
1304:         a) Arm. asetukseen nähden 2 p:ltä kesäk. 1904
1305: siitä, että sotajoukkojen hallinnosta sodassa y. m. annet-
1306: tujen asetusten vaikutus ulotetaan Suomenmaahan, on
1307: Keis. Senaatti 9 p:nä huhtikuuta 1907 K. M:lle esittänyt,
1308: että tämä asetus kumottaisiinja Senaatille annettaisiin toi-
1309: meksi mainitussa asetuksessa käsiteltyihin asioihin näh-
1310: den, joista säännöksiä Suomessa on tarpeen, valmistaa
1311: lakiehdotus, joka, jos Hänen Majesteettinsa sen hyväksyisi,
1312: aikanansa annettaisiin Eduskunnalle. Vastausta tähän
1313: alamaiseen esitykseen ei ole vielä Senaattiin saapunut.
1314:         b) Paitsi anomuksessa joulukuun 01 p:ltä 1907
1315: olivat Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 12 p:ltä huhti-
1316: kuuta 1905, m. m. anoneet, että, koska muutoksia voi-
1317: ?-.J.assa olevaan rahalakiin ei voida ilman Valtiosäätyjen
1318:            Kertomus Hallituksen toimenpit.                T
1319: 
1320: tietoa ja suostumusta laillisesti tehdä, asetuksessa 9 p:ltä
1321: kesäkuuta 1904 olevia määräyksiä Venäjän rahan kel-
1322: poisuudesta Suomessa laillisena maksuvälineenä, ei pan-
1323: taisi käytäntöön. Kertomuksesta näkyy että Keis. Se-
1324: naatti vaaditussa lausunnossa Valtiosäätyjen viimeksi-
1325: mainitusta anomuksesta 25 p. toukokuuta 1906 on puol-
1326: tanut tätä Valtiosäätyjen anomusta. J_jisättävä on, että
1327: puheenaolevaa asetusta ei ole pantu käytäntöön.
1328:       c) Niihin säännöksiin, joiden suhteen Valtiosäädyt
1329: alamaisessa anomuksessaan 31 p:ltä joulukuuta 1904 olivat
1330: anoneet edellämainittua tarkastusta, kuului myöskin
1331: Kulkulaitostoimituskunnan kirjeen kautta 15 p:ltä ke-
1332: säkuuta 1900 noudatettavaksi ilmoitettu Keisarikunnan
1333: Sisäasiainministerin 18 (5) p. toukokuuta samaa vuotta
1334: antama määräys sisältävä muutettuja määräyksiä posti-
1335: frankkomerkeistä, jotka ovat käypiä Suomessa.
1336:       Tämä määräys, joka edelleen on muuttamatta, on yh-
1337: teydessä 12 p. kesäkuuta (31 p. toukokuuta) 1890 postitoi-
1338: mesta Suomen Suuriruhtinaanmaassa annetun arm.julistus-
1339: kirjan kanssa, jonka kautta Suomen postilaitoksenjohto
1340: keskitettiin Keisarikunnan Sisäasiainministeriöön. Tästä
1341: julistuskirjasta oli 1904-1905 vuosien valtiopäivien
1342: Valtiovaliokunta Valtiosäätyjen hyväksymässä mietin-
1343: nössään valtiovarain tilasta lausunut, että se perustuslain-
1344: vastaisena olisi kumottava.
1345:       Mitä tähän arm. julistuskirjaan tulee, on Valiokunta
1346: niistä asiakirjoista, jotka ovat olleet sen käytettävinä,
1347: saanut tietoonsa seuraavaa:
1348:       Sittenkuin Keisari ja Suuriruhtinas Aleksanteri III
1349: Suomenmaan silloiselle Ministerivaltiosihteerille Ken-
1350: raaliluutnantti Ehrnroothille annetulla käskyllä v. 1889
1351: oli armossa määrännyt, että kysymykset Suomen tulli-,
1352: posti- ja rahalaitosten uudestaan järjestämisestä oli
1353: otettava käsittelyn alaisiksi tarkoituksessa saada ne
1354: yhdistetyiksi Keisarikunnan vastaavain laitosten kanssa
1355: oli Hänen Majesteettinsa tämän jälkeen Suomenmaan
1356: ,g                   1907. -   V. M.
1357: 
1358:  silloiselle Kenraalikuvernöörilie kreivi Heidellille anne-
1359:  tulla käskyllä 23 p:ltä joulukuuta 1889 määrännyt, että
1360:  Kenraalikuvernöörin esimiehyydellä oli asetettava kolme
1361:  komiteaa, joihin kuhunkin oli jäseniksi tuleva kaksi
1362:  Suomen hallinnon edustajaa sekä sen lisäksi tulli- ja
1363:  rahakomiteoihin kaksi jäsentä Keisarikunnan rahaminis-
1364:  teriöstä ja postikomiteaan kaksi jäsentä Keisarikunnan
1365: Sisäasiainministeriöstä.
1366:         Kun täten asetettu postikomitea oli antanut mie-
1367: tintönsä ja Ministerivaltiosihteeri esittänyt sen ja
1368:  Kenraalikuvernööri Heidenin erityisen lausunnon asiasta
1369:  Keisarilliselle Majesteetille, jolloin Hänen Majesteettinsa
1370:  oli määrännyt, että Keisarikunnan Sisäasiainministerin
1371:  ennen asian lopullista ratkaisua tuli antaa asiasta erityi-
1372:  nen lausunto, oli Hänen Majesteettinsa 10 p. maalis-
1373:  kuuta 1890 suvainnut hyväksyä seuraavat ohjeet:
1374:         1. Suomen postilaitoksen johto keskitetään Sisä-
1375:  asiainministeriöön sekä postin ja sähkölennätinten Yli-
1376:  hallitukseen.
1377:         2. Sisäasiainministerin asiana on Suomen Suu-
1378: riruhtinaanmaan postilaitoksessa paikallisten asetus-
1379:  ten sijaan panna toimeen Keisarikunnassa voimassa-
1380:  olevat ohjesäännöt ja taksat; määräyksensä ilmoittaa
1381: hän Kenraalikuvernöörilie yleisölle tiedoksi annetta-
1382: viksi.
1383:         3. Sisäasiainministerin asiana on
1384:         a) Posti- ja sähkölennätinten Ylihallituksen päälli-
1385: kön tai hänen alaistensa virkamiesten kautta toimittaa
1386: Suomen postitoimistojen tarkastusta;
1387:         b) antaa Suomen postilaitoksen virkamiehille oh-
1388: jeita ja määräyksiä heidän virkatoimintaansa nähden.
1389:         4. Suomen postilaitoksen Tirehtöörin nimittää K.
1390: M. esityksestä, jonka Kenraalikuvernööri sopimuksen
1391: jälkeen Sisäasiainministerin kanssa on tehnyt.
1392:         5. Muut Suomen postilaitoksessa olevat virka- ja
1393: palvelusmiehet asetetaan sillä tavoin kuin tähän asti
1394:            Kertomus Hallituksen toimenpit.                9
1395: 
1396: on tapahtunut, kuitenkin niin, että ne heistä, jotka Se-
1397: naatti nimittää, määrätään sopimuksen jälkeen Posti-
1398: ja sähkölennäUnten Ylihallituksen päällikön kanssa.
1399:        6. Venäjän kielen taito on oleva pakollinenkai-
1400: kille, jotka vastedes otetaan palvelukseen maan kau-
1401:  pungeissa ja Viipurin läänissä oleviin postitoimistoihin.
1402:        7. Postilaitosta koskevat vuosirahansäännöt ja ku-
1403: lunkiarviot tarkastetaan valmistelevasti Postin ja sähkö-
1404: lennäUnten Ylihallituksessa, ja annetaan Ylihallituksen
1405: lausunnon kera Suomen Senaatille, joka säädetyssä jär-
1406: jestyksessä alistaa ne Keisarillisen Ma,jesteetin armolli-
1407:  sesti hyväksyttäviksi.
1408:        Samalla oli Hänen Majesteettinsa armossa käs-
1409: kenyt, että Keisarillisen Suomen Senaatin tuli viipy-
1410: mättä esittää ehdotus siitä muodosta ja tavasta, jossa
1411: nämä armolliset määräykset olisi julkaistava.
1412:        Tämän johdosta Keisarillinen Senaatti 18 p. huh-
1413: tikuuta 1890 päätti K. M:lle alamaisimmasti ilmoittaa, että
1414: Senaatti Keisarillisen Majesteetin armollisen käskyn
1415: toteuttamiseksi oli laatinut niin hyvin ehdotuksen sel-
1416: laiseksi lainsäädäntötoimenpiteeksi, johon voitiin hallin-
1417: nollista tietä ryhtyä, kuin myöskin ehdotuksen valtio-
1418: päiväesitykseksi, johon oli otettu sellaiset määräykset,
1419: joiden säätämiseen perustuslain mukaan Valtiosäätyjen
1420: myötävaikutus oli tarpeen. Hallinnollisen lainsäädäntö-
1421: toimenpiteen ehdotti Senaatti jaettavaksi: a) asetukseen
1422: Suomen postilaitoksen liittämisestä Keisarikunnan posti-
1423: laitoksen yhteyteen, b) armolliseen käskykii;jeeseen
1424: Suomen kenraalikuvernöörille postilaitoksen ylempien
1425: virkojen täyttämisestä. Senaatin ehdotus valtiopäiväesi-
1426: tykseksi sisälsi Keisarillisen Majesteetin käskyn mukai-
1427: set määräykset Suomen postitoimen keskittämisestä Kei-
1428: sarikunnan Sisäasiainministeriöön ja Posti- ja sähkö-
1429: lennätinten Ylihallitukseen sekä määräykset Sisäasiainmi-
1430: nisterin toimivallasta Suomen postilaitokseen nähden.
1431:        Lähettäessään tämän alamaisen aJistuksen Suomen-
1432: 10                   1907. -    V. M.
1433: 
1434: maan Ministerivaltiosihteerille, K. M:lle esiteltäväksi,
1435: ilmoitti Kenraalikuvernööri olevansa puolestaan sitä
1436: mieltä, että armossa hyväksytyt määräykset posti-
1437: asiasta voitaisiin antaa armollisenjulistuskirjanmuodossa,
1438: joksi hän samalla liitti ehdotuksen.
1439:        Senaatin alamaisesta alistuksesta ja tästä Ken-
1440: raalikuvernöörin ehdotuksesta pyysi ministerivaltiosih-
1441: teerinviran silloinen hoitaja, Kenraaliluutnantti v. Daehn
1442: Keisarikunnan Sisäasiainministerin lausuntoa. Tämänjoh-
1443: dosta Sisäasiainministeri kirjelmässä Ministerivaltiosih-
1444: teerille 27 p:ltä huhtikuuta 1890 teki muistutuksen, että
1445: Senaatin esityksessä oli edellytetty mahdolliseksi, että
1446: Suomen Valtiosäädyt, käsitellessään Senaatin valmista-
1447: maa arm. esitystä, voisivat tehdä muutoksia Hänen
1448: Majesteettinsa hyväksymiin arm. määräyksiin, jota paitsi
1449: Sisäasiainministeri lausui, että Senaatin ehdotukset sisäl-
1450: sivät poikkeamisia Hänen Majesteettinsa antamista käs-
1451: kyistä. Tämän johdosta Sisäasiainministeri ilmoitti täy-
1452: dellisesti yhtyneensä Suomen Kenraalikuvernöörin mieli-
1453: piteeseen, että 10 p. maaliskuuta 1890 annettu arm. mää-
1454: räys voitaisiin julkaista Kenraalikuvernöörin esittämässä
1455: muodossa, kuitenkin siten, että arm. julistuskirjan
1456: ehdotettuun tekstiin olisi tehtävä muutamia sanamuo-
1457: toa koskevia muutoksia, joiksi hän samalla esitti eh-
1458: dotuksen.
1459:        Sittenkuin v. t. Ministerivaltiosihteeri tämänjohdosta
1460: oli Keisarikunnan Sisäasiainministerin tarkastettavaksi
1461: lähettänyt uuden ehdotuksen arm. julistuskirjaksija Si-
1462: säasiainministeri v. t. Ministerivaltiosihteerin pyynnöstä
1463: oli ilmoittanut, ettei hänellä ollut ehdotusta vastaanmitään
1464: muistuttamista, esitti v. t. Ministerivaltiosihteerivon Daehn
1465: tämän asian Keisarillisen Majesteetin ratkaistavaksi,
1466: alistaen Keisarillisen Majesteetin tarkastettavaksi m. m.
1467: Senaatin alamaiset ehdotukset siitä. Omasta puolestaan
1468: v. t. Ministerivaltiosihteeri ilmoitti yhtyvänsä Kenraali-
1469: kuvernöörin ja Sisäasiainministerin mielipiteeseen, ja
1470:            Kertomus Hallituksen toimenpit.              11
1471: 
1472: hän ehdotti tämän mukaisesti Keisarillisen Majesteetin
1473: vahvistettavaksi ehdotuksen arm. julistuskirjaksi. Tämä
1474: ehdotus saavutti Keisarillisen Majesteetin vahvistuksen,
1475: jonka johdosta 12 p. kesäkuuta (31 p. toukokuuta) 1890
1476: annettiin arm. julistuskirja Postitoimesta Suomen Suuri-
1477: ruhtinaanmaassa.
1478:       Senaatissa esiteltiin Keisarillisen Majesteetin ar-
1479: mollinen julistuskirja postitoimesta Suomessa 7 päivänä
1480: heinäkuuta 1890, ja sen jälkeen kuin esittelijä, siihen
1481: nähden että julistuskirjan määräykset, mikäli niissä
1482: myönnettiin virkatoimivaltaa Keisarikunnan Sisäasiain-
1483: ministeriölie sekä posti- ja sähkölennäUnten Ylihallituk-
1484: selle, eivät olleet sopusoinnussa Suuriruhtinaanmaan
1485: perustuslakien kanssa, oli lausunut mielipiteenään, että
1486:  Senaatin olisi alamaisesti ilmoitettava, että Senaatti
1487: asiain niin ollen oli estetty ryhtymästä Keisarillisen
1488: Majesteetin julistuskirjassa ilmaantuvan armollisen tah-
1489: don toimeenpanemiseen, päätti Senaatti, että armollinen
1490: julistuskirja oli asetuskokoelmassa julkaistava.
1491:       Tapahtuneen oikeudenloukkauksen korjaamiseksi
1492: anoivat Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä 28 päi-
1493: vältä toukokuuta 1891 armollisessa asetuksessa an-
1494: nettavaa selitystä, ,että Suomen kansan, myöskin
1495: mitä postitoimeen tulee, on nauttiminen sille pe-
1496: rustuslaissa turvattua ja valtakunnan hallitsijain
1497: vahvistamaa oikeutta." Valtiosäätyjen anomus Suo-
1498: men postilaitoksen oikeudellisesta asemasta esitettiin
1499: lausunnon antamista varten Keisarillisessa Senaatissa
1500: 10 p. marraskuuta 1891, jolloin Senaatti päätti asian
1501: valmistelua varten asettaa valiokunnan. Asia tuli uudel-
1502: leen esille Senaatin täysi-istunnossa 30 p. syyskuuta 1892.
1503: Senaatissa ilmaantui eri mieliä. Yksi Senaatin jäsenistä
1504: katsoi, että kun voimassaolevan perustuslain mu-
1505: kaan ei mitään maan hallinnon haaraa voitu alistaa virka-
1506: miesten alaiseksi, jotka eivät olleet Suomen kansalaisia
1507: eivätkä maan lakien alaisia, sekä kun Keisarillinen Ma-
1508:  12                   1907. -V. M.
1509: 
1510:  jesteetti alamaisella kiitollisuudella vastaanotetussa käs-
1511:  kykirjeessä 28 p:ltä helmikuuta 1891 armollisimmasti oli
1512:  lausunut, ettei Keisarillisen Majesteetin aikomuksena
1513:  ollut muuttaa sitä perustusta, jonka nQjalle maan sisäl-
1514:  linen hallitus on järjestetty, Keisarillisen Majesteetin
1515:  armolliseen harkintaan olisi alistettava, eikö Valtiosääty-
1516:  jen alamainen anomus ansainnut tulla huomioon ote-
1517:  tuksi, ja eikö Senaatille olisi toimeksi annettava asetus-
1518:  ehdotuksen laatiminen asiassa. Osa Senaatin jäsenistä,
1519:  siihen nähden että Senaatti jo huhtikuun 18 p:nä 1890
1520:  alamaisessa esityksessään oli lausunut käsityksensä Suo-
1521:  men postilaitoksen oikeudellisesta asemasta, arveli, että
1522:  Senaatin sillä kerralla oli rajoittuminen jättämään Valtio-
1523:  säätyjen anomus KeisarillisenMajesteetin omaan korkeaan
1524:  harkintaan. Toiset Senaatin jäsenet vihdoin olivat sitä
1525:  mieltä, että koska perustuslaki sinänsä oli sitova ja Keisa-
1526:  rillinen Majesteetti alamaisella kiitollisuudella vastaanote-
1527:  tussa käskykirjeessä 28 p:ltä helmikuuta 1891 oli suvain-
1528:  nut armollisimmasti luvata muuttamattomina säilyttää
1529:  Suomen kansan oikeuksia ja etuuksia sekä armollisim-
1530:  masti oli lausunut, ettei Keisarillisen Majesteetin aiko-
1531:  muksena ollut muuttaa sitä perustusta, jonka nojalle
1532:  maan sisällinen hallitus oli järjestetty, ei ollut aihetta
1533: sellaisen asetuksen antamiseen, jota Valtiosäädyt ala-
1534: maisimmasti olivat anoneet, ja katsoivat sentähden, että
1535: Senaatin oli Keisarilliselle Majesteetille esitettävä, että
1536: Keisarillinen Majesteetti jättäisi kysymyksessäolevan
1537:  alamaisen anomuksen huomioonottamatta. Viimeksi-
1538: mainittu mielipide tuli Senaatin päätökseksi.
1539:        Kirjelmässä Kenraalikuvernöörilie 4/16 päivältä
1540: helmikuuta 1893 ilmoitti Ministerivaltiosihteeri, että
1541: Keisarillinen Majesteetti saman kuun 3j15 p:nä oli päät-
1542: tänyt, että Valtiosäätyjen useinmainittu alamainen ano-
1543: mus oli jätettävä huomioonottamatta.
1544:        Sillä välin oli Keisarikunnan Sisäasiainministeri kir-
1545: jelmässä Kenraalikuvernöörilie 5 p:ltä joulukuuta 1890 il-
1546:            Kertomus Hallituksen toimenpit.               13
1547: 
1548: moittanut, että hän seuraavan vuoden alusta oli aikonut
1549: ryhtyä Keisarikunnassa olevien postimääräysten toimeen-
1550: panemiseen Suomessa, ja siinä kohdin ehdottanut m. m.,
1551: että Suomessa 1891 vuoden alusta olisi käytäntöön pantava
1552: venäläiset postimerkit, kuitenkin siten, että väliaikaisesti
1553: suomalaistenkin postimerkkien käyttäminen olisi sallittu
1554: kiljevaihdossa Suomen rajojen sisäpuolella ja 1 päivään
1555: heinäkuuta 1891 sen ohessa kirjevaihdossa Venäjälle ja
1556: ulkomaille. Tätä ehdotusta oli Kenraalikuvernööri puol-
1557: tanut ehdottaen kuitenkin, että toimenpiteen toteutta-
1558: minen siirrettäisiin pari kuukautta myöhemmäksi. -
1559: Senaattilausunnossaan 13 p:ltä helmikuuta 1891 tämänjoh-
1560: dosta huomautti, että Senaatin mielestä armollinenjulistus-
1561: khja 12 p:ltä kesäkuuta 1890 ei sisältänyt mitään
1562: säännöstä, jonka nojalla voitaisiin määrätä, että yksin-
1563: omaan Venäjän raha-arvon mukaisia postimerkkejä saa-
1564: taisiin Suomessa käyttää. Joskin venäläiset posti-
1565: merkit pantaisiin käytäntöön Suomessa, pitäisi niiden
1566: rinnalla kuitenkin ainakin kotimaisessa kirjevaihdossa
1567: saada käyttää suomalaisiakin postimerkkejä.
1568:        Määräyksellä 19/31 p:ltä maaliskuuta 1891 kiellet-
1569: tiin sen jälkeen Suomen postimerkkejä käyttämästä Kei-
1570: sarikuntaan menevän kirjevaihdon maksuksi.
1571:       Valiakunnan käytettävissä olevissa asiakirjoissa
1572: kysymys Suomen postimerkkien käytännön lakkautta-
1573: misesta esiintyy uudestaan vasta vuonna 1899. Kirjel-
1574: mässä 4/16 p:ltä elokuuta 1899 ilmoitti v. t. Kenraali-
1575: kuvernööri Keisarilliselle Senaatille tiedoksi ja asianmu-
1576: kaiseen toimenpiteeseen ryhtymistä varten Keisarikunnan
1577: Sisäasiainministerinmääräyksen 23 p:ltä heinäkuuta samaa
1578: vuotta, jossa määrättiin että yksinomaan Keisarikunnan
1579: postimerkkejä oli käytettävä 1 päivästä tammikuuta
1580: 1900 kirjevaihdossa ulkomaille sekä 1 päivästä heinä-
1581: kuuta samana vuonna kirjevaihdossa Suomen rajojen
1582: sisäpuolella.
1583:        Asia käsiteltiin Senaatissa 7 p:nä lokakuuta 1899 ja
1584: 14                    1907. -   V. M.
1585: 
1586: päätti Senaatti Keisarikunnan Sisäasiainministerin määrä-
1587: yksenjohdosta lähettää K. M:lle alamaisenkirjelmän,jossa
1588: Senaatti, koska Senaatille ennen asian päättämistä ei ollut
1589: annettu tilaisuutta siitä lausua mielipidettään, K. M:lle
1590: alamaisimmasti esitti asian sekä oikeudellisen puolen
1591: että siitä johtuvat käytännölliset haitat. Senaatti huo-
1592: mautti, että Valtiosäätyjen myötävaikutuksella 9 p:nä
1593: elokuuta 1877, kultarahakantaan siirtymisestä Suomen
1594: Suuriruhtinaanmaassa, annettu armollinen asetus verrat-
1595: tuna asetuksiin veronkantotoimesta, sisälsi sen, että
1596: kaikkien kruunulle menevien maksujen tuli olla määrä-
1597: tyt Suomen rahassa ja että niin ollen, kun postimerkit
1598: todellisuudessa olivat kuitteja kruunulle suoritetuista
1599: maksuista, niiden arvo olisi oleva Suomen rahassa mää-
1600: rätty. Sisäasiainministerin tarkoittama muutos kosld
1601: siis maan lainvoimalla vahvistettuun rahalaitokseen ja
1602: edellytti niin ollen lainsäädäntötoimenpidettä, joka voitiin
1603: toimeenpanna ainoastaan Valtiosäätyjen myötävaiku-
1604: tuksella. Lopuksi Senaatti ilmoitti, ettei Senaatti ollut
1605: katsonut voivansa täytäntöönpanna kysymyksessä ole-
1606: vaa Sisäasiainministerin päätöstä, vaan esitti Senaatti
1607: alamaisimmasti, että K. M. suvaitsisi armollisimmasti
1608: sallia, että suomalaisia postimerkkejä edelleen, kuten
1609: siihen asti, saataisiin käyttää.
1610:      Keisarikunnan Sisäasiainministerin 18(5) p:nä tou-
1611: kokuuta 1900 antaman määräyksen mukaan lakkautet-
1612: tiin senjälkeen 14 p:stä elokuuta 1900 Suomen posti-
1613: merklden käytäntö ulkomaanldrjevaihtoa varten, mutta
1614: Suomessa kuljetettavassa kirjevaihdossa sallittiin Keisari-
1615: kunnan postimerkkien ohella käyttää myös Suomen
1616: raha-arvon mukaisia postimerkkejä, joiden muuten ulko-
1617: muodoltaan piti olla yhtäläiset kuin Keisarikunnan mer-
1618: kit. Viimeksimainittua lajia olevat merkit pantiin käy-
1619: täntöön 14 p. tammikuuta 1901.
1620:        Sitä ennen olivat Valtiosäädyt kirjelmässä kesä-
1621: kuun 5 p:ltä 1900 alamaisimmasti anoneet, että K. M.
1622:            Kertomus Hallituksen toimenpit.              15
1623: 
1624: suvaitsisi armossa määrätä postilaitoksen johdossa huo-
1625: mioon otettavaksi, että kaikkien frankkomerkkien posti-
1626: lähetyksissä Suomen postitoimistoista tuli sisältää ilmoi-
1627: tus siitä määrästä Suomen rahaa, mikä niistä on mak-
1628: settava.
1629:        Sen jälkeen kuin K. M. armollisessa julistuskirjassa
1630: 4 p:ltä marraskuuta 1905 oli käskenyt, että Senaatin oli
1631: tarkastettava erinäisiä Valtiosäätyjen 31 p. joulukuuta
1632: 1904 tekemässä anomuksessa lueteltuja säännöksiä,joi-
1633: hin kuului myöskin ylempänä mainittu Keisarikunnan
1634: Sisäasiainministerin määräys 18 p:ltä toukokuuta 1900,
1635: teki Keisarillinen Senaatti 11 p:nä lokakuuta 1906 asiasta
1636: alamaisen esityksen. Senaatti huomautti, että armolli-
1637: nen julistuskirja 12 p:ltä kesäkuuta 1890 ja sen nojalla
1638: annetut määräykset eivät olleet Suomen Suuriruhtinaan-
1639: maan lakien mukaiset sekä esitti esiintuomansa seikka-
1640: peräisen selvityksen nojalla K. M:lle alamaisimmasti,
1641: että mainittu armollinen julistuskirja kumottaisiin.
1642:       Asiaa ei vielä ole korkeimmassa paikassa ratkaistu.
1643:       II. Alamaisessa kirjelmässä 10 päivältä huhti-
1644: kuuta 1905 olivat Valtiosäädyt, huomauttaen m. m., että
1645: 8 p:nä elokuuta 1901 annetun armollisen julistuskirjan
1646: kautta Koulutoimen Ylihallitukseen oli perustettu kolme
1647: vakinaista tarkastajan virkaa ven(tjtin kielen opetuksen
1648: valvomista varten, että jy1istuskirjassa, vastoin Suomen
1649: hallituksen ja hallinnon yleistä periaatetta, oli määratty,
1650: että puheenalaisiksi tarkastajiksi oli valittava etupäässä
1651: syntyperäisiä venäläisiä ja että mainittu julistuskirja
1652:  sen ohessa sisälsi määräyksiä, jotka eivät olleet sopu-
1653: soinnussa opetuksen valvontaa varten säädetyn yleisen
1654: järjestyksen kanssa ja jotka käytäntöön sovellutettuina
1655:  olivat näyttäytyneet koulutoimene vahingollisiksi, ano-
1656: neet että kaikki asiaankuulumaton koulujen valvonta
1657: lakkautettaisiin.
1658:       Hallituksen kertomuksesta käy ilmi, että Senaatti
1659: tämän Valtiosäätyjen anomuksen johdosta 5 päivänä
1660: 16                    1907. -   V. M.
1661: 
1662: joulukuuta 1906 on esittänyt vahvistettavaksi ehdotuk-
1663: sen arinolliseksi asetukseksi Suomen oppilaitoksissa
1664: annettavan venäjän kielen opetuksen tarkastuksen uudel-
1665: leen järjestämisestä, ehdottaen että tällä asetuksella
1666: kumottaisiin mainittu 8 p:nä elokuuta 1901 annettu
1667: armollinen julistus ja että Ylihallitukseen tätä ennen
1668: perustetut venäjän kielen tarkastajan virat lakkautettai-
1669: siin sekä uusi sanotun kielen ylitarkastajan virka Ylihal-
1670: litukseen perustettaisiin.
1671:       Asia on vielä korkeimmassa paikassa ratkaise-
1672: matta.
1673:       III. Alamaisessa kirjelmässä 13 päivältä huhti-
1674: kuuta 1905 olivat Valtiosäädyt anoneet, että Keisarilli-
1675: nen Majesteetti niin pian kuin mahdollista suvaitsisi
1676: Valtiosäädyille antaa armollisen esityksen painovapaus-
1677: laiksi sekä sillä välin antaa määräyksen siitä, että voi-
1678: massaolevain painoasetusten sovelluttaminen, kunnes
1679: painovapauslaki on annettu, muutettaisiin niin, että
1680: paino-olot saatettaisiin, mikäli mahdollista, sellaista jär-
1681: jestystä vastaaviksi, jonka aikaansaamista painovapaus-
1682: laki tarkoittaa.
1683:       Arm. julistuskirjassa 4 p:ltä marrask. 1905 antoi
1684: K. M. Senaatille toimeksi valmistaa ehdotuksen perustus-
1685: lainsäännöksiksi, jotka turvaavat maan kansalaisille
1686: sanan-, kokoontumis- ja yhdistymisvapauden, sekä tehdä
1687: ehdotuksen painovapauslaiksi ja antaa heti julistuksen
1688: ennakkosensuurin lakkauttamisesta. Tämän mukaisesti
1689: annettiin 1905-1906 vuosien valtiopäiville armollinen
1690: esitys laiksi lausunto-, kokoontumis- ja yhdistymis-
1691: vapaudesta ja erityinen armollinen esitys painovapaus-
1692: laiksi, ja ovat valtiosäädyt hyväksyneet ja Keisarillinen
1693: Majestetti sen jälkeen vahvistanut edellisen lain, mutta
1694: Valtiosäätyjen hyväksymää painovapauslakia ei Keisa-
1695: rillinen Majesteetti vielä ole vahvistanut.
1696:       Kun laissa lausunto-, kokoontumis- ja yhdistymis-
1697: vapaudesta perustuslain voimalla säädetään, että ,Suomen
1698:            Kertomus Hallituksen toimenpit.              17
1699: 
1700: kansalaisella on sananvapaus sekä oikeus kirjoituksen
1701: Ja kuvallisen esityksen painosta julkaisemiseen, älköönkä
1702: niille ennakolta estettä pantako", ja kun siinä sen ohessa
1703: säädetään, että ,säännöksiä siitä, mitä näiden oikeuksien
1704: käyttämisessä on noudatettava, annetaan yleisen lain
1705: säätämisestä voimassaolevassa järjestyksessä", niin on,
1706: huolimatta siitä ettei painovapauslakia vielä ole vahvis-
1707: tettu, voimassa, ettei Suomen kansalaiselle saada enna-
1708: kolta rakentaa estettä aikakautisen tai muun painotuot-
1709: teen julkaisemiselle ja ettei myöskään hallinnollista tietä
1710: voida antaa määräyksiä siitä, mitä kysymyksessä olevaa
1711: perustuslaissa vakuutettua oikeutta käytettäessä on nouda-
1712: tettava. Samaten on selvä, että, perustuslainsäännösten
1713:  voimaan astuttua, ovat lakanneet olemasta voimassa
1714:  ne entiset kysymyksessä olevia oikeuksia rajoittavat
1715:  painoasetuksen määräykset, jotka ovat ristiriidassa perus-
1716:  tuslakisäännösten kanssa. Tällaisia, nyttemmin ku-
1717:  moutuneita painoasetuksen säännöksiä ovat niin hy-
1718:  vin ne, jotka asettavat viranomaisen luvan ehdoksi
1719:  aikakautisen painotuotteen julkaisemisoikeudelle, kuin
1720:  myös määräykset ennakkosensuurista. Että Valtiosää-
1721:  dytkin ovat asian näin käsittäneet, käy ilmi 1905-1906
1722:  vuosien valtiopäiväin Lakivaliokunnan painovapausla-
1723:  lda koskevasta mietinnöstä. Siinä lausutaan, että sään-
1724:  nöksellä, että jokaisella on oikeus julkisen viranomaisen
1725:   saamatta ennakolta panna minkäänlaista estettä paino-
1726:  kirjoituksen julkaisemiseen, ilmaistaan, että ennakko-
1727:   sensuuri ja myönnytysjärjestelmä ovat herenneet ole-
1728:   masta voimassa.
1729:         Tästä huolimatta on tapahtunut, että julkaisijoita
1730:   sanomalehdille ei ole hyväksytty, että on tehty vaikeuk-
1731:   sia ulosantajille, jotka eivät ole anoneet lupaa aikakau-
1732:   tisten painotuotteiden julkaisemiseen, vieläpä että on
1733:   ennakolta kielletty painotuotteiden julkaiseminenkin.
1734:   Niinpä äskettäin julkisuudessa näkyneet tiedot osoitta-
1735:   vat, että maan Kenraalikuvernöörin määräyksen mu-
1736: 18                   1907.- V. M.
1737: 
1738: kaan viimekuluneen syyskuun 27 p:ltä on evätty Jy-
1739: väskylän kaupungissa asuvan, Suomen kansalaisen,
1740: kauppias A. Mitrofanoffin anomus saada julkaista ,Kar-
1741: jalaisten pakinoita" nimistä aikakautista painotuotetta,
1742: kuin myöskin että, Keisarillisen Senaatin Prokuraattorin
1743: kirjelmässä kuluvan lokakuun 7 p:ltä huomautettua
1744: että toimenpide oli lainvastainen, Kenraalikuvernööri
1745: saman kuun 13 päivänä päivätyssä vastauskirjelmässään
1746: on asettunut sille kannalle, että myönnytysjärjestelmä
1747: edelleen olisi voimassa.
1748: 
1749: 
1750:       Puheenalaisen Kertomuksen sekä myös Eduskun-
1751: nassa tehtyjen ehdotusten johdosta, jotka tarkoittavat
1752: että vielä vallitsevat poikkeukset laillisesta järjestyk-
1753: sestä poistettaisiin, saa Perustuslakivaliokunta kunnioit-
1754: taen ehdottaa, että Eduskunta kääntyisi Keisarillisen
1755: Majesteetin puoleen kirjelmällä, jonka sisällys olisi seu-
1756: raava:
1757:       Valtakunnan korkeat hallitsijat ovat halki kulu-
1758: neen vuosisadan ylläpitäneet niitä oikeuksia, jotka Kei-
1759: sari Aleksanteri I on ainaisiksi ajoiksi Suomen kan-
1760: salle vakuuttanut, sekä niitä edelleen kehittäneet
1761: Suomen eduskunnan myötävaikutuksella. Ne poikkeukset
1762: perustuslaillisesta järjestyksestä, jotka aika-ajoin ovat
1763: tapahtuneet, ovat enimmäkseen olleet vain ohimenevää
1764:  laatua. Ne pitemmälle tähtäävät ja syvemmälle tunke-
1765: vat maamme sisäisen itsenäisyyden rajoitukset, jotka
1766: kuuluvat ajanjaksoon 1899-1905, kumosi suurimmaksi
1767: osaksi T. K. M:nne arm. julistuskirja 4 p:ltä marras-
1768: kuuta 1905.
1769:        Tässä arm. julistuskirjassa on T. K. M:nne, lopul-
1770: lisesti harkittuansa Valtiosäätyjen alamaista anomusta
1771: 31 p:ltä joulukuuta 1904 toimenpiteistä laillisen järjes-
1772: tyksen palauttamiseksi maahan, havainnut niiden an-
1773:            Kertomus Hallituksen toimenpit.             191
1774: 
1775: saitsevan T. M:nne korkeata huomiota ja olevan täy-
1776: täntöön pantavat. Samalla kuin T. M:nne on voimas-
1777: taan ja vaikutuksestaan kumonnut tahi käytännöstä:,
1778: lakkauttanut erinäiset asetukset, on T. M:nne suvain-
1779: nut armossa käskeä Senaattia viipymättä ryhtymään
1780: tarkastamaan muita Valtiosäätyjen anomuksessa mainit-
1781: tuja asetuksia, joihin muutoksia tarvitaan.
1782:        Niissä armollisissa määräyksissä, jotka puheenalai-
1783: nen armollinenjulistuskirja sisältää, näkee Eduskunta mi-
1784: tä selvimmät ilmaukset T. K. M:nne korkeasta päätöksestä
1785: saattaa Suomen perustuslait täyteen voimaansa kaikilla
1786: aloilla. Samalla kuin Eduskunta lausuu ilmi sen ilon,
1787: jonka tämä T. K. M:nne armollinen toimenpide on Suomen
1788: kansassa herättänyt, katsoo se velvollisuudekseen Hal-
1789: litsijaa ja kansaa kohtaan kääntää T. K. M:nne suosi-
1790: ollisen huomion niihin maamme valtioelämän aloihin,
1791: joilla mainitussa armollisessa julistuskirjassa ilmilau-
1792: suttu korkea tahto laillisen järjestyksen palauttamisesta
1793: maahan ei vielä ole toteutunut.
1794: 
1795:       Niiden säännösten joukossa, jotka luetellaan Suomen
1796: Valtiosäätyjen aikaisemmin mainitussa anomuksessa, on
1797: myöskin huomioonotettu yksi, joka koskee Suomen
1798: postilaitosta.
1799:       Jo ennen tämän perustuslainvastaisen säännök-
1800: sen antamista oli Suomen postilaitoksessa pantu toi-
1801: meen Suomen valtiosäännöstä poikkeava järjestely.
1802:       Armollisessa julistuskirjassa 12 p:ltä kesäkuuta (31
1803: p:ltä toukokuuta) 1890 säädettiin, että Suomen postilai-
1804: toksen johto oli keskitettävä Keisarikunnan sisäasiain-
1805: ministeriöön sekä postin ja sähkölennäUnten ylihalli-
1806: tukseen. Tämän johdosta huomauttivat 1891 vuoden
1807: määräaikaisille valtiopäiville kokoontuneet Valtiosäädyt
1808: alamaisessa anomuksessaan 28 p:ltä toukokuuta, että
1809: Suomen ,perustuslakien mukaan ei mitään haaraa maan
1810: hallinnosta voida toisessa taikka toisessa suhteessa
1811: 20                   1907. -   V. M.
1812: 
1813: asettaa virkamiesten alaiseksi, jotka eivät ole maan
1814: lakien alaisia, jollei poikkeusta tästä periaatteesta tehdä
1815: siinä järjestyksessä, kuin Valtiopäiväjärjestyksen 71 §
1816: säätää perustuslain muuttamiseen nähden." Tapahtu-
1817: neen oikeudenloukkauksen korjaamiseksi Valtiosäädyt
1818: samalla anoivat armollisessa asetuksessa annettavaa seli-
1819: tystä, ,että Suomen kansan, myöskin mitä postitoimeen
1820: tulee, on nauttiminen sille perustuslaissa turvattua ja
1821: valtakunnan hallitsijain vahvistamaa oikeutta hallintoon
1822: maan omien viranomaisten. kautta." Tällainen selitys
1823: on jäänyt antamatta, ja vastamainitut Keisarikunnan
1824: viranomaiset hmjoittavat edelleenkin Suuriruhtinaan-
1825: maan postilaitokseen nähden sanotussa armollisessa
1826: julistuskirjassa heille määrättyä toimivaltaa.
1827:        Eduskunta ei katso tarpeelliseksi seikkaperäisesti
1828: luetella niitä selkkauksia ja monia käytöllisiä hanka-
1829: luuksia, joita Keisarikunnan viranomaisten puheenalai-
1830: seen armolliseen julistuskirjaan perustuvat, usein sisäl-
1831:  lykseltäänkin lainvastaiset määräykset ovat postilai-
1832:  toksessamme aiheuttaneet.       Tunnetuimmat ja joka-
1833:  päiväiseenkin elämään vaikuttavimmat niistä ovat ne,
1834: jotka liittyvät venäläisten frankkomerkkien käyttämi-
1835:  seen. Suomalaiset merkit ovat vielä nykyäänkin
1836:  kielletyt kirjevaihdossa Keisarikuntaan ja ulkomaille,
1837: joten maan asukasten on tässä kirjevaihdossa käytet-
1838:  tävä Keisarikunnassa valmistettuja ja yksistään ve-
1839:  näläisen raha-arvon ilmaisevia frankkomerkkejä.
1840:  Eduskunta ei voi olla alamaisesti saattamatta T. K.
1841:  M:nne huomioon, että tämä asiaintila on ristiriidassa
1842:  9 p. elokuuta 1877 annetun kultakantaan siirtymistä
1843:  koskevan armollisen asetuksen kanssa, joka on syn-
1844:  tynyt Valtiosäätyjen myötävaikutuksella. Ja todelli-
1845:  seksi haitaksi maallemme on muodostunut se kohta
1846:  armollisessa julistuskirjassa 12 p:ltä kesäkuuta 1890,
1847: joka jättää Keisarikunnan Sisäasiainministerin asiaksi
1848:  panna Suomessa toimeen Keisarikunnan postilaitoksessa
1849:            Kertomus Hallituksen toimenpit.              21
1850: 
1851: voimassaolevat ohjesäännöt ja taksat. Tätä määräystä
1852: vastaan ovat rauenneet Suomen postihallinnon kaikki
1853: yritykset postimaksujen alentamisella seurata useimpien
1854: sivistysmaitten esimerkkiä ja kehittää maan postilaitos
1855: yhteiskuntamme nykyisiä tarpeita ja oikeutettuja vaati-
1856: muksia paremmin tyydyttäväksi.
1857:        Enemmän kuitenkin kuin kaikki mainitut hanka-
1858: luudet merkitsee se tosiasia, johon Valtiosäädyt vuonna
1859: 1891 jo mainitussa alamaisessa anomuksessaan panivat
1860: pääpainon ja jonka Valtiosäädyt vuosien 1900 ja 1904-
1861: 1905 valtiopäivillä niinikään alamaisesti ovat esiintuo-
1862: neet, nimittäin että armollinen julistuskirja 12 p:ltä
1863: kesäkuuta 1890 ei ole sopusoinnussa sen oikeuden
1864: kanssa, mikä Suomella on omaan hallintoon. Sillä niin
1865: kauan kuin useinmainittu julistuskirja on voimassa, on
1866: Suomen sisäinen itsenäisyys tärkeässä kohdassa syrjäy-
1867: tetty.
1868:        Asiain ollessa tällä kannalla Eduskunta pitää
1869: velvollisuutenaan T. K. M:llenne esiintuoda, että Suuri-_
1870: ruhtinaanmaan perustuslain säännökset postitoimeenkin
1871: nähden olisivat Suomen kansan hartaan toivomuksen
1872: mukaisesti saatettavat täyteen voimaan. Eduskunta
1873: luulee voivansa tehdä tämän sitäkin lujemmalla luotta-
1874: muksella, kun virallisista asiakirjoista käy selville, että
1875: Keisari ja Suuriruhtinas ·Aleksanteri III on vahvistanut
1876: julistuskirjan 12 p:ltä kesäkuuta 1890 vasta sen jälkeen,
1877: kuin Suomen asiain esittelijä oli yhtynyt sellaiseen
1878:  mielipiteeseen, että julistuskirja voitiin antaa loukkaa-
1879: matta maamme perustuslakeja ja oikeuksia.
1880: 
1881:       Niistä asioista, jotka eivät vielä ole perustuslakien
1882: säätämässä järjestyksessä ratkaistut, on sotilaskysymys
1883: kaikista tärkeimpiä. Eduskunnalla on oleva tilaisuus,
1884: vastatessaan T. K. M:nne armolliseen esitykseen, joka
1885: koskee Suomen Vaitiovaroista Valtakunnanrahastoon
1886: sotilastai peisiin suoritettavaksi ehdotettua rahamaksua,
1887: 22                    1907.- V. M.
1888: 
1889: esiintuoda ne asianhaarat, jotka vaativat, että asevelvol-
1890: lisuusasia on lopullisesti järjestettävä perustuslainmukai-
1891: sella tavalla. Näin ollen ei Eduskunnalla tässä yhtey-
1892: dessä ole syytä tähän asiaan koskea.
1893:       Sitä vastoin ei Eduskunta voi olla kiinnittämättä
1894: T. K. M:nne huomiota siihen, että T. K. M:nne arm.
1895: julistuskirja 4 p:ltä marraskuuta 1905 on ainoastaan
1896: toistaiseksi lakkauttanut julistuskirjan 3j15 p:ltä hel-
1897: mikuuta 1899, mutta ei ole sitä vielä lopullisesti
1898: kumonnut.
1899:       Mainittu julistuskirja, johon nähden Eduskunta ei
1900: voi luopua Valtiosäätyjen sekä ylimääräisillä valtiopäi-
1901: villä vuonna 1899 että valtiopäivillä 1904-05 julkilau-
1902: sumasta, koko Suomen kansan yhteisestä oikeuskäsi-
1903: tyksestä, ettei julistuskirjalla eikä siihen kuuluvilla pe-
1904: russäännöksillä ole Suomen kansaa velvoittavan lain
1905: voimaa, on lähtenyt pyrkimyksistä saada aikaan n. s.
1906: valtakunnanlainsäädäntöä erinäisissä Suomen asioissa,
1907: jotka koskevat myös Keisarikuntaa. Eduskunta kat-
1908: soo tähän nähden velvollisuudekseen lausua, ettei Suo-
1909: men kansa v<Yi tunnustaa itselleen sitovaksi mitään
1910: lainsäädäntöä näissä asioissa, joka syrjäyttäisi Suomen
1911: eduskunnan perustuslaissa vakuutetun lainsäädäntö-
1912: oikeuden.
1913: 
1914:       Useinmainitun Valtiosäätyjen alamaisen anomuk-
1915: sen mukaisesti on T. K. M:nne armollisella julistus-
1916: kirjanaan 4 p:ltä marraskuuta 1905 suvainnut armossa
1917: kumota 31 päivänä heinäkuuta 1902 annetun asetuk-
1918: sen erinäisten Suomen siviilikunnan virkoja koskevain
1919: säännösten muuttamisesta. Vaikka täten m. m. tuli
1920: kumotuksi sanotun asetuksen 1:sessä kohdassa ollut
1921: määräys, jolla syntyperäisille venäläisille oli annettu
1922: oikeus olla siviil! viroissa Suomessa, jäi kuitenkin eri-
1923: näisiin valtionvirkoihin valtionsihteerinvirastoon ja ken-
1924: raalikuvernöörin kansliaan henkiloitä, jotka eivät ole
1925:           Kertomus Hallituksen toimenpit.             23
1926: 
1927: Suomen kansalaisia. Kiinnitilien huomiotaan tähän
1928: päättivät viime valtiopäivillä koossaolleet Valtiosäädyt
1929: anoa näitten epäkohtien oikaisemista. Tämän Valtio-
1930: säätyjen alamaisen anomuksen on T. K. M:nne
1931: armossa suvainnut jättää huomioon ottamatta.
1932:       Perustuslaissamme on selvästi ja eittämättömällä
1933: tavalla lausuttu, että maan virat ovat täytettävät suo
1934: malaisilla miehillä, ja tämä säännös on yksi Suomen
1935: Valtiosäännön kulmakiviä. Sitä paitsi ovat kuluneitten
1936: vuosien tapaukset selvästi osottaneet, että suurimmat
1937: vaarat sekä maamme oikeudelle ja asiain hoidolle että
1938: Suomen kansalliselle olemukselle ovat aiheutuneet siitä,
1939: että tästä perustuslain määräyksestä on poikettu.
1940:       Tähän katsoen ja kun puheenaoleva perustus-
1941: lainvastainen asiaintila mainituissa virastoissa edelleen
1942: on korjaamatta, katsoo Eduskunta velvollisuudekseen,
1943: uudistamalla mainitun Valtiosäätyjen siitä tekemän
1944: anomuksen, alamaisuudessa anoa, että tämä epäkohta
1945: oikaistaisiin sekä että, jos T. K. M:nne katsoo Suomen
1946: perustuslakien yllämainitulla alalla kaipaavan erinäisiin
1947: virkoihin nähden muutosta, Eduskunta saisi vastaanottaa
1948: armollisen esityksen asiassa.
1949: 
1950:       Kääntyessään T. K. M:nne puoleen maassa vielä
1951: vallitsevien lainvastaisten olojen johdosta, Eduskunta ei
1952: voi olla esiintuomatta, että eräältä Suomen kansalai-
1953: selta on riistetty hänen oikeutensa tulla Suomessa teke-
1954: mästään rikoksesta syytetyksi suomalaisessa tuomio-
1955: istuimessa ja tuomituksi Suomen lain mukaan.
1956:        Se seikka, että rikos on tehty venäläistä miestä
1957: vastaan, ei saata, olkoonpa rikos kuinka raskasta
1958: laatua tahansa, olla aiheena niiden maamme lakien
1959: määräysten syrjäyttämiseen, joiden mukaan on suo-
1960: malaisten viranomaisten asiana asettaa rikollinen syyt-
1961: teeseen ja tuomita hänet. Sillä perustuslain mukaan on
1962: voimassa, että jokainen kansalainen on tuomittava siinä
1963: 24                    1907. -   V. M.
1964: 
1965: tuomioistuimessa, jonka piiriin hän kuuluu, ja yksi-
1966: tyinenkin poikkeaminen tästä lainsäännöksestä koskee
1967: samalla koko maan oikeutta.
1968:      Kun puheenalaisessa tapauksessa ei ole mitään
1969: saavutettu niillä toimenpiteillä, joihin on ryhdytty
1970: muutoksen aikaansaamiseksi, katsoo Eduskunta velvol-
1971: lisuudekseen esiintuoda, että maan samoinkuin yksityi-
1972: sen kansalaisenkin oikeus vaatii, että sanottu Suomen
1973: kansalainen, työmies Karl Gustaf Procope, lähetettäisiin
1974: Suomeen rikoksestaan maan lakien mukaan syytettä-
1975: väksi ja tuomittavaksi.
1976: 
1977:       Paitsi edellä mainittuja epäkohtia on vielä ole-
1978: massa muutamia erinäisiä asetuksia, joihin nähden T.
1979: K. M:nne julistuskirjassa 4 p:ltä marraskuuta 1905 an-
1980: tama armollinen käsky viipymättä suoritettavan tarkas-
1981: tuksen toimeenpanemisesta ei ole johtanut lopulliseen rat-
1982: kaisuun. Kun T. K. M:nne Suomen Senaatti on näistä
1983: asioista tehnyt alamaiset alistukset, lausuu Eduskunta
1984: sen alamaisen toivomuksen, että puheenalaiset epä-
1985: kohdat ennen pitkää tulisivat korjatuiksi.
1986:       Samalla Eduskunta rohkenee alamaisuudessa kiin-
1987: nittää T. K. M:nne huomiota siihen epävarmuuteen,
1988: joka nykyään vallitsee maassamme painotoimen alalla.
1989: T. K. M:nne useinmainitussa julistuskirjassa antaman
1990: armollisen määräyksen mukaan tehty ehdotus perustus-
1991: laiksi lausunto-, kokoontumis- ja yhdistymisvapaudesta on
1992: kylläkin tullut laiksi, mutta saman julistuskirjan mää-
1993: räyksen johdosta tehty ehdotus painovapauslaiksi, jonka
1994: Valtiosäädyt eräillä muutoksilla hyväksyivät, ei ole vielä
1995:  saavuttanut armollista vahvistusta. Yksityiskohtaisten
1996:  säännösten puute tällä alalla on ollut omiaan tuotta-
1997:  maan häiriöitä, ja sen johdosta on ryhdytty toimenpiteihin,
1998: jotka eivät ole perustuslailla kansalaisille vakuutetun
1999:  painovapauden kanssa sopusoinnussa. Eduskunta roh-
2000:  kenee alamaisuudessa toivoa, että tämä epävarmuus
2001:            Kertomus Hallituksen toimenpit.                    25
2002: 
2003: poistettaisiin, niin että Suomen kansalaiset saisivat häi-
2004: ritsemättä nauttia kaikkia niitä oikeuksia, jotka perus-
2005: tuslaki heille tässä kohdin myöntää.
2006:       Suomen kansan onnen ja menestyksen välttämät-
2007: tömänä ehtona on, että se saa elää ja kehittyä perustus-
2008: lakiensa turvissa. Yhdeksänkymmenen vuoden kokemus
2009: sinä aikana, jona Suomi on ollut yhdistettynä Venäjän
2010: keisarikunnan kanssa, osottaa, kuinka niin kauan kuin
2011: tätä periaatetta Suomen hallituksessa on noudatettu
2012: Suomen kansa on menestynyt ja edistynyt, epäilemättä
2013: myöskin sen kansan eduksi, johon Suomi on yhdistet-
2014: tynä. Toiselta puolen näyttää myöskin kokemus, kuinka
2015: perustuslakien syrjäyttäminen ja siitä johtuva laittomuu-
2016: dentila monin verroin lyhyempänä aikana saattaa kan-
2017: san onnettomuuteen.
2018:       Suomen Eduskunta rohkenee toivoa, että T. K.
2019: M:nne, joka armollisessa j:alistuski:r.jassaan 4 p:ltä mar-
2020: raskuuta 1905 on julkilausunut, että toimenpiteet lailli-
2021: sen järjestyksen palauttamiseksi maahamme ovat täy-
2022: täntöönpantavat, ei ole jättävä tätä korkeata aikamus-
2023: taan keskeneräiseksi, vaan on sen lopullisesti toteut-
2024: tava. Tässä toivossa anoo Suomen Eduskunta T. K.
2025: M:ltanne alamaisuudessa,
2026:                   että tässä kirjelmässä mainitut vielä vallitse-
2027:            vat (Joikkeukset laillisesta järjestyksestä (Jiammiten
2028:            poistettaisiin.
2029:                          ----
2030:       Tämän asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-
2031: heenjohtaja Setälä, varapuheenjohtaja Sirola, jäsenet
2032: Aalle, Danielson-Kalmari, Estlander, Hänninen, Leivo,
2033: Mömmö, Nevanlinna, Renvall, G. G. Rosenqvist, Torppa,
2034: Turkia, Viljomaa ja Virkkunen sekä varajäsenet Kopo-
2035: nen ja Lahtinen (osittain).
2036:       Helsingissä 29 p. lokakuuta 1907.
2037: Helsingissä 1907. Suomalaisen Kansan Kirjapaino.
2038:               KERTOMUS
2039: 
2040: 
2041: SUOMENMAAN KANSANEDUSKUNNALLE
2042:         VALTIOYARAIN TILASTA.
2043: 
2044:    KEISARILLISEN SUOMEN SENAATIN VALTIOVARAIN-
2045:                   TOIMITUSKUNNAN
2046: 
2047:                         ANTAMA
2048: 
2049: 
2050: 
2051:  i907 VUODEN VAKINASILLA VALTIOP ÅIYILLÅ.
2052: 
2053: 
2054: 
2055: 
2056:                     HELSINGISSÄ,
2057:          KEISARILLISEN SENAATIN KIRJAPAINOSSA,
2058:                          1907.
2059:                             Sisällys.
2060: 
2061: 
2062:         Luettelo kertomukseen liittyvistä tauluista s. 1. - Tulotalous
2063: sekä tuloa-antavain valtiolaitosten menot s. 2-17. - Menotalous
2064: s. 17-32. - Valtiotalouden tulos s. 33-34. - Rahastojärjestelmä
2065: ja siinä tapahtunut muutos s. 34-35. -- Valtiorahasto s. 35-39. -
2066: Vaivais- ja työhuonerahasto s. 30-40.- Turun läänin säästörahasto
2067: s. 40. - Suostuntarahasto s. 40-46.- Kulkulaitosrahasto s. 46-68.
2068: - Sotilasrahasto s. 68-71. - Sotilashuonekassa s. 71--73.- Palo-
2069: viinarahat s. 73-74. - Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat
2070: valtion rahastot s. 74. - Vararahasto s. 74-75. - Hätäapurahasto
2071: s. 75-79. - Käsityönopetusrahastot s. 79. - Meijerilainarahasto s.
2072: 70. - Maanviljelysrahasto, Metsämaiden lunastamisrahasto s. 80. -
2073: Lainausrahasto s. 80--82. - Laamanninkäräjäjyvärahasto s. 82-83.
2074: - Tuomarniemen rahasto, Rahasto työhön aivan kykenemättömäin
2075: henkilöiden hoitoa varten ja Turun läänin yleisen sairaalan lahjoi-
2076: tusrahasto s. 83. - Evankelis-lutherilaisten seurakuntain vastike-
2077: rahasto s. 84. - Tilattoman väestön lainarahasto s. 84-85. - Ra-
2078: hasto maan hankkimista varten tilattomalle väestölle s. 85-86. -
2079: Suonkuivausrahasto, Lahjoitettuja ja niiden kaltaisia rahastoja s. 86.
2080: - Postisäästöpankki s. 86--87. - Tilit j» taulut.
2081:       Suomen Snnrimhtinaanmaalle voimassa olevan, 20 p:nä.
2082: heinäkunta 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen 27 §:ssä
2083: olevan säännöksen mukaan on kaikilla varsinaisilla val-
2084: tiopäivillä valtiovarain tila eduskunnalle näytettävä. Tämän
2085: säännöksen mukaisesti annetaan täten eduskunnalle alem-
2086: pana oleva kertomus, johon liittyvät seuraavat tilinpää-
2087: tökset, laskut ja selonteot, nimittäin:
2088: 
2089: 1. Tanln, osattava tulo- ja menoarvion alaisten rahas-
2090:    tojen tulot ja menot ennakkoarvion ja vnositilin
2091:    mukaan vuodelta 1904;
2092: 2. Taulu, osattava tulo- ja menoarvion ulkopuolella
2093:    olevain valtiorahastojen sekä lahjoitettujen ja niiden
2094:    kaltaisten rahastojen tnlot ja menot vuodelta 1904;
2095: 3. 1904 vuoden valtiontilinpäätökseen kuuluvat liitteet
2096:    (osaksi yhteenvetoina);
2097: 4. Taulu, osattava tulo- ja menoarvion alaisten rahas-
2098:    tojen tulot ja menot ennakkoarvion ja vuositilin
2099:    mukaan vuodelta 1905;
2100: 5. Taulu, osattava tulo- ja menoarvion ulkopuolella
2101:    olevain valtiorahastojen sekä lahjoitettujen ja niiden
2102:    kaltaisten rahastojen tulot ja menot vuodelta 1905;
2103: 6. 1905 vuoden valtiontilinpäätökseen kuuluvat liitteet
2104:    (osaksi yhteenvetoina);
2105: 7. Taulu, osattava tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-
2106:    vain valtionrahastojen sekä lahjoitettujen ja niiden
2107:    kaltaisten rahastojen tilan 1905 vuoden päättyessä;
2108: ~- Kertomus valtiovelasta vuosilta 1904-1905;
2109: 9. Kertomus siitä, mitä on tehty niiden muistutusten
2110:    johdosta, jotka Valtiosäätyjen valtiovaliokunta 1904-
2111:    1905 vuosien valtiopäivillä oli tehnyt valtiovarain
2112:    tilasta silloin annetun kertomuksen johdosta.
2113:                      Se kertomus valtiovarain tilasta, joka annettiin Val-
2114:                tiosäädyille 1904-1905 vuosien valtiopäivillä, käsitti vuo-
2115:                desta 1898 alkavan ja 1904 vuoden loppuun päättyvän ajan.
2116:                Silloin eivät tosin 1904 vuoden tilikirjat vielä olleet päätetyt,
2117:                vaan perustuivat kertomuksessa olevat tiedot vuodelta
2118:                1904 pääasiallisesti sanotun vuoden ennakkoarvioon (valtion
2119:                tulo- ja menoarvioon). Kun niin ollen 1904 vuoden tilit
2120:                ja sanotun vuoden tilinpäätös eivät vielä ole olleet seikka-
2121:                peräisen tarkastuksen alaisina, käsittää nyt laadittu kertomus
2122:                sekä vuoden 1904 että vuoden 1905. Sen johdosta täytyy
2123:                myös erityisiä seikkoja, jotka jo viime kertomuksessa
2124:                mainittiin, vielä tässä kertomuksessa lyhyesti kosketella.
2125:                Jotta kävisi mahdolliseksi verrata toiselta puolen vuotta
2126:                1903 vuosiin 1904-1905 sekä toiselta puolen kahta viime-
2127:                mainittua vuotta vuosiin 1906-1907, on muutamiin kerto-
2128:                muksessa oleviin tauluihin otettu numerotietoja kaikilta
2129:                näiltä vuosilta, vuosilta 1903-1905 tilinpäätösten ja vuo-
2130:                silta 1906-1907 ennakkoarvioiden mukaan.
2131: Tulotalouden         Valtion vakinaiset tulot, jotka vuonna 1903 nousivat
2132: yleinen tulos. 100,383,294 markkaan 44 penniin, tekivät:
2133: 
2134: 
2135:                    vuonna 1904                   Smk 103,130,620: 19
2136:                       ,.  1905                       105,849,326:99
2137: 
2138:                  1906 vuoden ennakkoarviossa on nämä tulot laskettu
2139:             107,745,300 markaksi ja 1907 vuoden ennakkoarviossa
2140:             114,187,300 markaksi. Miten nämä tulot jakaantuvat eri
2141:             vuosina näkyy seuraavasta yhteenvedosta.
2142:                          Yhteenveto vakinaisista valtiotuloista vuosina 1903-1907.
2143:                                                                                                                                      ~l,
2144: 
2145: 
2146: l                 1:nen osasto.
2147:                                                 Tiu!~~!tök-1 Tili~:tök-1 Tili~~~tök-
2148:                                                 sen mukaan.
2149:                                                          /
2150:                                                                  sen mukaan.
2151:                                                                                                   1906    1    1907
2152:                                                                                                Ennakkoar- Ennakkoar-
2153:                                                                                   sen mukaan. vion mukaan. vion mukaan ..1
2154:                                                                                    ~~···
2155: 
2156:     Tuloja valtiotiluksista ja muusta valtion      .'IIv.   'fd1    .'IIv.   /•1      .'IIv.   /tt4    .'IIv.   /jtiil    ~      /•
2157:                  omaisuudesta.                          j 1           1 1           1 1          1 1         i                         1
2158: 
2159: 
2160:     Kruunun maatilat                             783,91049     769,708 85  1,358,77815           1
2161:                                                                                          1,310,000-          l
2162:                                                                                                      1,256,000-
2163:     Kruunun kalastukset .                         95,52302      98,007 64.   101,62063      95,000-     95,000-
2164:     Kruunun metsät                          . 6,525,035 82   6,086,918 73  4,840,835 66  6,500,000-  7,600,000-
2165:     Valtionrautatiet                      . 1 30,182,294 28 31,292,478 08 31,699,792 40 33,500,000- 37,000,000-
2166:     Kanavat.                              . 1    757,286 59    807,297 24    749,80715     750,000-    750,000-
2167:     Korot                                .     2,095,700 91  2,217,504 49  2,092,841 05  1,615,000-  1,815,000-
2168:                                      Summa 1 40,439,751111 41,271,915103 40,843,675104 43,770,000·- 48,516,000/-
2169: 1
2170: 
2171:                2:nen osasto.
2172:               Välittömiä veroja.                                                                                                 \
2173: 
2174: 
2175:     Maaverot . . .                                3,427,007,01     3,425,164,16     3,439,863,14      3,442,000!-        3,459,0001-
2176:     Elinkeinoverot .                                511,95138        523,50155        520,58243         518,000-           513,0001-
2177:     Henkiverot                                    2,092,756 67     2,118,047 14     2,128,297 83      2,115,000-         2,150,0001-
2178:                                      Summa        6,031,715106     6,066,712185     6,088,743,40      6,075,000·-        6,122,0001-
2179: 
2180:                   3:s osasto.
2181:                 Välillisiä veroja.                                                                              !
2182:     Tullitulot .    . . . . . . . . . . . . , 35,606,236,681 36,443,592,281 37,714,416,94 37,280,0001- 40,260,0001-                        Cl)
2183:     Aksiisit(paloviinavero,mallassuost.y.m.)   5,818,057 01   6,082,950 26   7,711,069 28  7,313,000-   5,563,000-
2184:                                     Summa 1 41,424,2931691 42,526,5421541 45,425,486j22l 44,593,0001-1 45,823,oool-
2185:                                                             1903               1904                 1905               1906           1907
2186:                                                          Tilinpäätök-       Tilinpäätök-        Tilinpäätök- Ennakkoar- Ennakk:oar-
2187:                                                                                                                                                           ~
2188:                                                          sen mukaan.        sen mukaan.         sen mukaan. vion mukaan. vion mukaan.
2189: 
2190:                 4:s osasto.                                 9in{:
2191:                                                                     1111'      9in{:
2192:                                                                                         ltziä      :Jini:   l1'i'l
2193:                                                                                                             1
2194:                                                                                                                       9in{:
2195:                                                                                                                               11#4    9in{:
2196:                                                                                                                                                   1111'
2197:            Sekaluontoisia veroja.
2198:     Leimasuostunta  0   0   0   • • •   0   •   0   ••
2199:                                                            1,763,430 29       2,056,047 90       2,153,316 28        2,000,000 -     2~000,!)00   -
2200: 1   Muut erät . . . . . . . . . . . . . .                    747,101 90         840,018 54         827,9!16 57         737;000 -      759,000 -
2201:                                   Summa                    2,510,532119       2,896,066144       2,981,242 85        2,737,000 -     2,759,0001-
2202: '
2203:                 5:s osasto.
2204: '     Maksuja erinäisten valtiolaitosten
2205: '
2206: 1              käyttämisestä.
2207: 1
2208:   Postimaksut . . . . . . . . . . . . .                    4,308,717 84       4,560,575 81       4,730,133 59        4,800,000 -     5,200,000 --
2209:   Majakkamaksut     •   0   • • • • • • • •          0
2210:                                                            1,148,762 10       1,242,951> 11      1,187,153 18        1,100,000 -     1,100,000 -
2211: 1 Sairasmaksut . . . . . . . . . . . . .                     606,331 95         649,408 10         639,064 85          700,000 -       700,000 --
2212: 1 Oppilasmaksut koululaitoksissa . . . .                     410,617 93         413,663 77         411,576 01          408,500 -       408,500 -
2213:   Sekalaisia vähempiä maksuja . . . . .                        6,154 02            ~.407 39          4,~65 03            2,000 -         2,000 -
2214:                                             Summa 1        6,480,583 84       6,869,005118       6,972,392 66        7,010,5001-     7,410,500 -
2215:                6:s osasto.
2216: 1
2217:                                                                                        1
2218:              Sekalaisia tuloja.                                                         1                                     1
2219:                                                                                                                               1
2220: j Osuus vähittäismyynti- ja anniskelu-
2221:       yhtiöiden nettovoitosta . . . . .                      874,019 67         927,305 73         986,583 13          900,0001-       900,000 -
2222: ' Muut erät . . . . . . . . . . . . . .                    2,622,398 88       2,573,072 42       2,551,203 69        2,659,800-      2,656,800 -
2223: '                                           Summa 1        3,496,4181551      3,500,378[151       3,537,7861821      3,559,800~-~    3,556,800~-
2224: 1                                Summa S:rum             100,383,294 44 103,130,620 19 105,849,326 99 107,745,300- 114,187,300-
2225:                                                                      6
2226: 
2227:       Niinkuin edelläolevasta taulusta näkyy, ovat tulot
2228: lisääntyneet vuonna 1904 noin 2,747,000 markkaa, joka
2229: vastaa 2,7 Ofo:ia ja vuonna 1905 noin 2,719,000 markkaa
2230: eli 2,& Ofo:ia. Vuodelta 1906 lisäännys taulun mukaan
2231: tekisi 1,896,000 markkaa eli 1,s Ofo:ia ja vuodelta 1907
2232: 6,:442,000 markkaa eli 6 Ofo:ia.
2233:       Viime valtiovarain kertomuksessa ilmoitettiin, muun
2234: muassa, miten vakinaiset valtiotulot muodostuisivat, jos
2235: laskusta vähennetään sekä bruttotulo valtionrautateistä, joka
2236: luonteeltaan valtion tulojen joukossa on erikoisessa ase-
2237: massa, että nekin erät, jotka ovat satunnaista laatua taikka
2238: muusta syystä eivät ole vakinaisen tulon luontoisia 1). Tämän
2239: laskun mukaan tekivät summat:
2240: 
2241:         vuodelta 1901                    61,846,000 markkaa
2242:            »     1902                    62,146,000
2243:                  1903                    69,064,000
2244: 
2245: eli keskimäärin vuodelta noin 64,362,000 markkaa. Vastaa-
2246: vat numerot tekisivät:
2247: 
2248: 
2249:       1
2250:         ) Vuonna 1904 nämä erät olivat:
2251: Tulot valtion maanviljelyskoulutiloista . . . . . . . . 153,012: 26
2252: Lahjoitusmaiden kauppahinnan maksua . . . . . . . . 210,694: 20
2253: Valtiovarastolie tulevat korvaukset isonjaonkustannuk-
2254:       sista y. m. (6 Osaston IV luku kokonaisuudessaan) 467,921: 02
2255: Sotilasrahaston satunnaiset tulot (myyntihintaa hajoite-
2256:       tun Suomen sotaväen omaisuudesta) . . . . . .      55,010: 54
2257:                                             -----------~---
2258:                                                 Summa 886,638: 02
2259: 
2260:       Vuonna 1905:
2261: Maanviljelyskoulutilojen tulot . . . . . . .                682,776: 47
2262: Lahjoitusmaiden kauppahinnan maksua . . .                   199,792: 57
2263: Yllämainitut korvaukset (6 Osast. IV luku) .                506,101: 33
2264: Yllämainittua laatua olevat sotilasrahaston satunnaiset
2265:       tulot . , . . . . , . . . . . . . . _._._ _ _ _ _1_9,:....8_95_:_0_3
2266:                                                 Sulililla 1,408,fJ65; 4Q
2267:   6
2268: 
2269:       vuodelta 1904                70,952,000 markkaa
2270:                1905                72,741,000
2271: 
2272: eli keskimäärin vuotta kohden noin 71,847,000 markkaa,
2273: osottaen siis 11,6 Ofo:n lisäystä ajanjakson 1901-1903 vuo-
2274: tuiseen keskimäärään sekä ainoastaan 2,7 °f0:n vuotuista
2275: lisäystä vuodelta 1904 ja 2,s Ofo:n vuodelta 1905.
2276:       Miten loppusummat muodostuvat, jos tuloista vähen-
2277: netään niiden tilain tuotto, joille valtion maanviljelysopistot
2278: ovat sijoitetut ja joiden tilain hoidosta tulee nettotappiota,
2279: sekä jos bruttotulon sijaan pannaan nettotulo Vankein-
2280: hoitohallituksen alaisista tiloista, kruunun metsistä, val-
2281: tionrautateistä, kanavista, tullista, aksiiseista, leimasuos-
2282: tunnasta ja postimaksuista, käy ilmi seuraavasta yhteen-
2283: vedosta, jossa valtion vakinaiset tulot ovat mainitulla
2284: tavalla huomatut:
2285:                      Yhteenveto vakinaisista valtiotuloista vuosina 1903-1907.
2286: 
2287:                                                          1903                  1904               1905         1906         1907
2288:                                                      Tilinpäätök-         Tilinpäätök-        Tilinpäätök- Ennakkoar- Ennakkoar-
2289:                                                      sen mukaan.          sen mukaan.         sen mukaan. vion mukaan. vion mukaan.
2290:               1:nen osasto.
2291:                                                         3'ln(:               3'ln(:             3'ln(:            3'ln(:            3'ln(:
2292:  Tuloja valtiotiluksista ja muusta valtion                       11J!o!                171&              111&              111&              11J!o!
2293:                omaisuudesta.                                                                                                                          1
2294: 
2295: Kruunun maatilat ......                                                                                            620,000 -
2296:                                                                                                                                                       1
2297:                                        .••       1       607,966 09           604,362 41         663,368 77                          567,000 -
2298: Kruunun kalastukset . . . . . . . . .                      95,523 02           98,007 64         101,620 63         95,000 -          95,000 -
2299: Kruunun metsät, netto . . . . . . . .                  5,155,613 29         4,696,862 55       3,256,824 46      4,615,465 -       5,491,065 -
2300: Valtionrautatiet, netto  • • • • •     0   ••          5,618,144 65         4,680,265 73       3,436,104 53      2,546,200 -       2,084,600 -
2301: Kanavat, netto . . . . . . . . . . . .                   178,301 86           439,204 99         376,085 35        323,000 -         203,900
2302: Korot . . . . . . . . . . . . . . . .
2303:                                   Summa
2304:                                                        2,095,700 91
2305:                                                       13,751,5149 82
2306:                                                                             2,217,504 49
2307:                                                                            12,736,207 81
2308:                                                                                                2,092,841 05
2309:                                                                                                9,926,844 79
2310:                                                                                                                  1,615,000 -
2311:                                                                                                                  9,814,665 -
2312:                                                                                                                                    1,815,000
2313:                                                                                                                                   10,256,565
2314:                                                                                                                                                -1
2315:              2:nen osasto.
2316:            Välittomiä veroja.
2317: Maaverot . . . . . . . . . . . . . . .                 3,427,007 01         3,425,164 16       3,439,863 14      3,442,000 -       3,459,000
2318: Elinkeinoverot . . . . . . . . . . . .                   511,951 38           523,501 55         520,582 43        518,000 -         513,000
2319:                                                                                                                  2,115,000 -
2320: 
2321:                                                                                                                                                -,
2322: Henkiverot . . . . . . . . . . . . . .                 2,092,756 67         2,118,047 14       2,128,297 83                        2,USO,OOO
2323:                                                                                                                                                       1
2324:                                Summa                   6,031,715 06         6,066,712 85       6,088,743 40      6,075,000 -       6,122,000
2325: 
2326:                 S:s osasto.
2327:               Välillisiä veroja.
2328: Tullitulot, netto  • • • • • •   0       83,406,860 76
2329:                                      • • •   0                             34,164,679 14!3    35,322,385 97     34,736,200 -      37,538,525 -            ~
2330: Aksiisit (paloviinavero, mallassuostunta
2331:       y. m.) netto ..........             5,333,830 70                     5,637,995 31        7,082,667 86      6,659,100 -       4,826,100 -
2332:                                  Summa 1 38,740,691146                    39,802,674,79       42,405,053,83     41,395,300 -      42,364,625-
2333: "<;,.
2334: 
2335: 
2336: 
2337: 
2338:                                                                             l         190S        1 19M
2339:                                                                                 Tilinpäätök- Tilinpäätök-
2340:                                                                                                                         t Tilinpäätök-
2341:                                                                                                                               1905     1 Ennakkoar-
2342:                                                                                                                                             UI06    1· Ennakkoar-
2343:                                                                                                                                                           190'7   l                   00
2344:                                                                                 seltt Dllll1lilan. sen llllllkll1&[1.    setr mukaan. vion muka11.n. vion mukaan.
2345: 
2346:                           4:s osasto.
2347:                      Sekaluontoisia veroja.
2348:             Leimasu~stunta, netto        . . . . . .
2349:             Muut erät . . . . . . . . . . . .                       0   •
2350:                                                                                     rAv.      ,,.
2351: 
2352: 
2353:                                                                                    1,658,935 .69
2354:                                                                                      747,101 00
2355:                                                                                                         rAv.      J,wl
2356: 
2357:                                                                                                        1,948,811 41
2358:                                                                                                          84@,018 54
2359:                                                                                                                             fAnl:   ,,..,
2360: 
2361: 
2362:                                                                                                                            2,043,439 43
2363:                                                                                                                              827,926 57
2364:                                                                                                                                              3fnt:
2365: 
2366:                                                                                                                                                      d
2367:                                                                                                                                                      J1ä11
2368: 
2369:                                                                                                                                             1,869,400 -
2370:                                                                                                                                               737,    -
2371:                                                                                                                                                                3fnt:
2372: 
2373: 
2374: 
2375:                                                                                                                                                               l.SM,5001-
2376:                                                                                                                                                                 75l},OOOJ-
2377:                                                                                                                                                                            j?'M
2378:                                                                                                                                                                            1
2379: 
2380: 
2381: 
2382:                                                                                                                                                                            1
2383:                                                             Summa 1                2,405,331)@.1!      2,788,899!951       2,871,3661-      2,606,4001-       2,623,500'--
2384:         t                S:s osasto.
2385:                 Maksuja erinäisten valtiolaitosten                          1
2386:                         käyttämisestä.
2387:             Postimaksut, netto                      0   0   •   0   0   •            908,168~            987,175!54          883,930~        526,600-           569,7~-~
2388:             Majakkamaksut   o   o                   o   •   0   0   0   •          1,148,76210..       1124:2,9501.11      1,187,153 18     1,100,000-        1,100,000 .:......)
2389:             Sairasmaksut .  o   0                   •   •   0   0   •   0            606,331             649,408[10          639,064 85      700,000 -          700,000 -1
2390:             Oppilasmaksut koululaitoksissa .                    0   •   0            4.10,617 9          4.13,663 77         411,576,01      408,500-           408,500-
2391:             Sekalaisia vähempiä. maksuja . . . .                        0               6,154 0             2,407t31l          4,465           2,000-             2,000-
2392:                                            Summa                                   3,080,0M 63         3,296,604, 91       3,126,189 40     2,737,100-        2,763,2001-1
2393:                           6:s osasto.                                                                                                                                             ,
2394:                                                                                                                                                                                   1
2395:                                                                                                                                                                                   1
2396: 
2397:                        Sekalaisia tuloja.     .                                                                                                                                   j
2398:             Osuus vähittäismyynti- ja anniskelu-                                                                                                                                  1
2399:                 yh~~iden nettovoitosta              0   0   •   0   0   •            874,019 67          927,305 73          986,583 13      900,000-          900,000-
2400:             Muut erat . .   0   •   0   •   •   •1  0   0   •   •   •   0          2,622,398!88        2,573,072 42        2,551,203 69     2,659.800-        2,656,800-
2401:                                                                                                                                                                                   1
2402:                                                             Summa 1                3,496,4181551       3,500,3781151       3,537,786,821    3,559,8001-1      3,556,800~-~
2403:                                                 Summa S:rum                      67,505,44711        68,190,408 46        67,955,984 24     66,188,265-      67,686,690:·-i
2404:                                                          9
2405: 
2406:       Tämän laskun mukaan t,ekee tulojen lisä,ys vuonna
2407: 1904 ainoastaan noin 685,000 markkaa, joka vastaa 1 Ofo:ia.
2408: Vuodelta 1905 osottaa tulos 234,000 markan vähennystä
2409: eli O,s Ofo:ia.
2410:       Mitä tulee tärkeimpiin tuloeriin 1904 ja 1905 vuosien
2411: tilinpäätöksissä, lienee tässä huomautettava s~:~uraavaa:
2412:       Tulo kruunun maatiloista teki vuonna 1903 784 000 Tulo kmunun
2413:                      .                                   '  maatiloista.
2414: markkaa sekä nous1:
2415:         vuonna 1904               770,000 markkaan
2416:                1905             1,359,000    »
2417: 
2418:        Vuosi 1904 näyttää siis 1,s Ofo:n vähennystä vuo-
2419: desta 1903, jota vastoin vuonna 1905 on ollut 76,5 Ofo:n
2420: lisäys. Tämä tavaton lisäys johtuu siitä, että tulo niistä
2421: tiloista, joille valtion maanviljelysopistot ovat sijoitetut,
2422: vuonna 1905 oli noin 530,000 markkaa suurempi kuin
2423: sama tulo vuodelta 1904, joka lisäys pääasiallisesti johtuu
2424: sanotuilla tiloilla käytäntöön otetusta muutetusta kirjan-
2425: pitotavasta ja jota vastaa noiden tilain menojen lisäys.
2426: Kun viimemainittujen tilojen tulot tekivät vuodelta 1904
2427: 153,012 markkaa 26 penniä ja vuodelta 1905 682,776
2428: markkaa 47 penniä, menojen noustessa vuonna 1904 369,917
2429: markkaan 72 penniin ja vuonna 1905 839,276 markkaan
2430: 30 penniin, ovat menot vuonna 1904 olleet 216,905 mark-
2431: kaa 46 penniä suuremmat kuin tulot ja vuonna 1905
2432: 156,499 markkaa 83 penniä. Jos vähennetään sanottujen
2433: tilojen tulo sekä vieläkin määrä, joka vastaa Vankein-
2434: hoitohallituksen alaisten tilain menoa, tekee jäljelle jäävä
2435: tulo kruunun maatiloista:
2436:         vuonna 1903                608,000 markkaa
2437:           .,.  1904                604,000
2438:           »    1905                663,000
2439: osottaen siten 0,7 Ofo:n vähennystä vuonna 1904 ja 9,s Ofo:n
2440: lisäystä vuonna 1905. Viimemainittu lisäys johtuu pääasi-
2441: allisesti niiden tilain vuokramaksuista, jotka on lUFas-
2442: tettu tilatto.Illan väestön varalle.
2443:                   10
2444: 
2445: Tulo kruunun        Mitään suurempaa Vaihtelevaisuutta ei ole olemassa
2446: kalastulcsista. kruunun  kalastusten tuottamaan tuloon nähden. Tämä
2447:                tulo teki vuonna 1903 96,())() markkaa ja nousi:
2448:                                 vuonna 1904        98,())() markkaan
2449:                                    »   1905       10'2,())()
2450: 
2451:                   Lisäys tekee niinmuodoin vuodelta 1904 2,1 Ofo:ia ja
2452:              vuodelta 1905 4,1 Ofo:ia.
2453: Tulot krou-       Tulot kruunun metsistä vaihtelevat sitä vastoin usein
2454: numnetsistä.
2455:              melkoisesti. Nyt puheena olevana aikanakin nämä tulot
2456:              ovat vaihdelleet. Tuloja sotilasvirkatalojen metsistä lukuun
2457:              ottamatta ne tekivät vuonna 1902 3,573,())() markkaa,
2458:              mutta nousivat jo seuraavana vuonna 1903 6,396,())() mark-
2459:              kaan. Sen jälkeen tämä tulo on tehnyt:
2460: 
2461:                             vuonna 1904       . . 6,055,())() markkaa
2462:                                    1905         . 4,695,())()    »
2463: 
2464: 
2465:                    Tulos näyttää siis vuodesta 1903 vuoteen 1904 5,s Ofo:in
2466:              ja vuodesta 1904 vuoteen 1905 22,5 Ofo:in vähennystä. Tuo
2467:              tavaton vähennys vuodelta 1905 johtuu siitä, että asian-
2468:              omaiset metsänostajat epävakaisten liikeolojen tähden
2469:              eivät ole ottaneet puutavaraa metsistä yhtä paljon kuin
2470:              säännöllisissä oloissa. Että kumminkin hakkuu jo vuonna
2471:              1906 oli noussut, näkyy siitä, että tulo vastamainitun vuo-
2472:              den ensimmäisinä yhtenätoista kuukautena teki noin
2473:              6,731,())() markkaa, joka summa on 331,())() markkaa suu-
2474:              rempi kuin 1906 vuoden ennakkoarviossa koko vuodelta
2475:              laskettu tulo puheenalaisista metsistä.
2476: Metsänlwito·       Metsänhoitolaitoksen menot, jotka vuonna 1903 teki-
2477:  laitoksen
2478:   menot.     vät 1,369,())() markkaa, nousivat vuonna 1904 noin 1,390,000
2479:              markkaan ja vuonna 1905 1,584,())() markkaan. Lisäys
2480:              viimemainittuna vuonna, vastaava 14 Oj0:ia, on suurim-
2481:              maksi osaksi aiheutunut lisääntyneistä menoista halkojen
2482:              ja puutavaran hakkuusta valtionrautateiden tarvetta var-
2483:              ten, joista menoista saatu korvaqs sisältyy krutm\lllmetsieQ
2484:                tllloi.l:l41.,
2485:                                                           11
2486: 
2487:      Nettotulo kruununmetsistä tekee niinmuodoin vuo- Nettotulo
2488: delta 1904 4,665,0Cl0 markkaa ja vuodelta 1905 3,111,0Cl0 kru~~~et­
2489: markkaa, joka vastaa 7,2 °/0 :n vuotuista vähennystä vuo-
2490: delta 1904 ja 33,s Ofo:n vuodelta 1905.
2491:      Kun seikkaperäinen esitys valtionrautateiden tuloista Tulo valtwn·
2492: tu1ee annettavak s1· ed empänä k ertomuk sessa k u lku l mtos-
2493:                                                           ·    rautateistä.
2494: 
2495: rahastosta, voitanee nämä tulot. tässä yhteydessä sivuuttaa.
2496:      Kanavamaksut ovat tuottaneet:                               Kanava-
2497:                                                                   maksut.
2498: 
2499:         vuonna 1904                 807,000 markkaa
2500:                1905                 750,0Cl0   »
2501: 
2502: 
2503:      Kun nämä menot vuonna 1903 nousivat 757,000 mark-
2504: kaan, tekee lisäys vuodelta 1904 6,6 Ofo:ia. Vuodesta 1904
2505: vuoteen 1905 ovat mainitut menot sitä vastoin alen-
2506: neet 7,t Ofo:ia.
2507:      Kanavain menot ovat tehneet:
2508: 
2509:         vuonna 1904                 368,0Cl0 markkaa
2510:            )   1905                 374,0Cl0    ,.
2511: 
2512:       Puheena olevat menot nousivat vuonna 1902 545,0Cl0
2513: markkaan ja vuonna 1903 579,0Cl0 markkaan. Että mel-
2514: koinen menojen vähennys on saattanut tapahtua, johtuu
2515: siitä, että aikaisempina vuosina tehdyt laajennustyöt
2516: Saimaan kanavalla, jotka ovat tuottaneet melkoisia kus-
2517: tannuksia, nyttemmin on loppuun saatettu. Vähennys vuo-
2518: desta 1903 vuoteen 1904 tekee 36,4 %:ia. Tämän johdosta
2519: on puhdas tulo, joka vuonna 1903 teki ainoastaan 178,0Cl0
2520: markkaa, vuonna 1904 noussut 439,000 markkaan ja vuonna
2521: 1905 376,000 markkaan.
2522:       :j.\{aaverot, jotka eivät paljon vaihtele, tuottivat: Maaverot.
2523: 
2524: 
2525:         vuonna 1904                3,425,000 markkaa
2526:             * 1905                 3,440,000
2527:                  12
2528: 
2529:                   Vuonna 1903 nämä verot tuottivat 3,427,000 markkaa,
2530:              jotenka vuonna 1904 on ollut 0,1 Ofo:n vähennys, mutta
2531:              vuonna 1905 sitä vastoin 0,4 °/0 :n lisäys.
2532: Maakauppias-      MaakauppiasteD maksut olivat:
2533: ten maksut.
2534: 
2535:                        vuonna 1904                456,000 markkaa
2536:                               1905                459,000    "
2537: 
2538:                osottaen vuodesta 1903, jolloin tämä maksu teki noin
2539:                446,000 markkaa, 2,2 Ofo:n ja vuodesta 1904 vuoteen 1905
2540:                0,7 Ofo:n lisäystä.
2541: Henkiraha.            Henkirahakin on vuotuisesti jonkun verran noussut.
2542:                Tämä maksu, joka vuonna 1903 teki noin 1,800,000 mark-
2543:                kaa, nous1:
2544: 
2545:                        vuonna 1904.            1,824,000 markkaan
2546:                          »    1905 .           1,828,000    »
2547: 
2548: 
2549:                     Lisäys tekee siis vuonna 1904 1,3 Ofo:ia 3a vuonna
2550:                1905 0,2 Ofo:ia.
2551:  Tullitulot.        Tuontitulli, joka on tärkein tullituloista, tuotti vuonna
2552:                1903 34,623,000 markkaa ja nousi:
2553: 
2554:                        vuonna 1904            35,429,000 markkaan
2555:                               1905            36,720,000
2556: 
2557:                      Niinkuin tästä näkyy, on tuontitulli vuoden 1903 jäl-
2558:                keen lisääntynyt vuodelta 1904 806,000 markkaa eli 2,a Ofo:ia
2559:                ja vuodelta 1905 vieläkin 1,291,000 markkaa eli 3,6 Ofo:ia
2560:                sekä näyttää yhä edelleen olevan nousemassa. Vuoden 1906
2561:                ensimmäisinä yhtenätoista kuukautena on tuontitullia, takai-
2562:                sinannat vähennettyä, karttunut noin 41,606,000 markkaa eli
2563:                noin 7,512,000 markkaa enemmän kuin samana aikana 1905.
2564:                Tämä tavaton lisäys, tekevä päälle 22 Ofo:n, ei kuitenkaan
2565:                johduainoastaan lisätystätuonnista, vaan on siihen vaikutta-
2566:                nut, muun muassa, sekin seikka että vuonna 1906 melkoinen
2567:                osa maan raakasokeritarpeesta oli otettava ulkomaalta ja
2568:                siitä maksettaya korkeampia tullimaksuja kuin jos, tay~l-
2569:                                                         13
2570: 
2571: lisuuden mukaan, kaikki raakasokeri olisi ot.ettu Venäjältä.
2572: Tämä tullimaksujen erot.us t.eki sen vuoden ensimmäisiltä
2573: yhdeltätoista kuukaudelta noin 2,838,000 markkaa. Sitä
2574: paitsi on maaliskuussa 1906 korotetun väkiviinatavarain
2575: tullimäärän johdosta tulo näiden tavarain t.ullista, vaikka
2576: niitä on tuotu vähemmän kuin ennen, t.ammi-marras-
2577: kuulla lisääntynyt, 305,000 markkaa. Vihdoin on pääasialli~
2578: sesti Tampereen kaupungin etuoikeuksien lakkaaminen
2579: aiheuttanut että takaisinautojen summa tammi-marras-
2580: kuulla 1906 oli 1,030,000 markkaa pienempi kuin vastaa-
2581: vana aikana vuonna 1905.
2582:       Vientitulli, joka vuonna 1903 nousi 112,000 mark-
2583: kaan, teki:
2584:         vuonna 1904                103,000 markkaa
2585:            ))  1905                105,000    ))
2586: osottaen 8 Ofo:n vähennystä vuonna 1904 ja 1,9 Ofo:n lisäystä
2587: vuonna 1905. Sen hienon puutavaran viennistä mak-
2588: settavan tullin johdosta, joka 1906 vuoden alusta otettiin
2589: käytäntöön, on vientitullin summa tammi-ruarraskuulla
2590: 1906 noussut 770,000 markkaan.
2591:      Sahausmaksu teki vuonna 1903 445,000 markkaa
2592: sekä tuotti:
2593:         vuonna 1904             . 440,000 markkaa
2594:                1905             . 445,000    »
2595: 
2596:        Vuoden 1906 tammi-marraskuun tuloksesta päättäen
2597: tulisi tämä tulo viimemainitulta vuodelta nousemaan :noin
2598: 475,000 markkaan.
2599:        Kaikki tullitulot yhteensä ovat tuottaneet:
2600:         vuonna 1904             36,444,000 markkaa
2601:            »   1905 .           37,714,000    »
2602: 
2603: joka keskimäärin vuodelta tekee noin 37,079,000 markkaa
2604: eli 5,079,000 markkaa enemmän kuin miksi tullitulot 1900
2605: vuoden valtiopäivillä laskettiin nousevan keskimäärin
2606: vuotuisesti rahainhoitokautena 1901-1904.
2607:                    14
2608: 
2609: Tullilaitoksen        Tuonnin lisäyksestä on seurannut lisääntyneet kus-
2610:    menot.       tannukset tullilaitoksen ylläpidosta. Nämä kustannukset,
2611:                 jotka (n. s. toimitusmaksut niihin luettuna) vuonna 1903
2612:                 tekivät noin 2,199,())() markkaa, nousivat vuonna 1904
2613:                 2,279,())() markkaan ja vuonna 1905 2,392,())() markkaan,
2614:                 joka vastaa 3,6 Ofo:n lisäystä vuodelta 1904 ja 5 °/0:n
2615:                 vuodelta 1905.
2616: 'l'uUilaitoksen       Tullilaitoksen nettotulot, jotka vuonna 1903 tekivät
2617:    mttotulot. 33,407,())() markkaa, ovat nousseet vuonna 1904 34,165,())()
2618:                 markkaan ja vuonna 1905 35,322,())() markkaan, osottaen
2619:                 2,3 Ofo:n lisäystä vuodelta 1904 ja 3,4 Ofo:n vuodelta 1905.
2620: Paloviintwerot.       Paloviinan valmistuksesta suoritettavat maksut tuotti-
2621:                 vat vuonna 1903 5,042,000 markkaa ja ovat tehneet:
2622: 
2623:                          vuonna 1904              5,367,())() markkaa
2624:                                 1905              7,025,())()
2625: 
2626:                         Lisäys tekee vuodelta 1904 6,4 Ofo:ia ja vuodelta 1905
2627:                   kokonaista 30,9 0/o:ia. Se tavaton lisäys, minkä vuosi 1905,
2628:                   edelliseen vuoteen verrattuna, näyttää, aiheutuu siitä
2629:                   seikasta, että Valtiosäädyt 1904-1905 vuosien valtiopäi-
2630:                   villä myönsivät väliaikaista paloviinaveroa ainoastaan vuo-
2631:                   deksi 1905, jonka johdosta syntyi epäilystä saataisiinko
2632:                   paloviinaa valmistaa sanotun vuoden loputtua.
2633:                         Valtion osuus anniskelu- ja vähittäismyyntiyhtiöiden
2634:                  ·nettovoitosta teki vuonna 1903 874,())() markkaa, mutta
2635:                   nousi:
2636: 
2637:                          vuonna 1904 .             927,())() markkaan
2638:                                 1905 .             987,())()
2639: 
2640:                  osottaen siis 6,1 Ofo:n lisäystä vuonna 1904 Ja 6,s 0 / 0 :n
2641:                  vuonna 1905.
2642:                                                       16
2643:      Kaikki tulot paloviinaverosta tekivät:
2644: 
2645:        vuonna 1904 .            6 1416,000 markkaa
2646:           "   1905.             8,136,cxx:>
2647: 
2648:      Jos tästä vähennetään menot tarkastuksesta y. m.,
2649: jotka menot tekivät vuonna 1904 213,000 markkaa ja
2650: vuonna 1905 236,cxx:> markkaa, sekä takaisin annettu val-
2651: mistusvero denaturoidusta paloviinasta, joka vuonna 1904
2652: teki 230,000 markkaa ja vuonna 1905 373,000 markkaa,
2653: tekee puhdas tulo:
2654: 
2655:        vuonna 1904 .            5,973,000 markkaa
2656:           ,.  1905.             7,527,000    ))
2657: 
2658:       Kun nettotulo vuonna 1903 teki 5,585,000 markkaa,
2659: on lisäys vuodelta 1904 6,9 Ofo. Vuodelta 1900 lisäys sitä-
2660: vastoin tekee 26 Ofo:ia.
2661:       Tulo mallasjuomasuostunnasta on yhä alennut. Tämä MaZlasjuoma-
2662: vero, josta vielä vuonna 1902 saatiin 781,000 markkaa ja suostunta.
2663: vuonna 1903 715,000 markkaa, tuotti
2664: 
2665:         vuonna 1904               648,000 markkaa
2666:                1905               620,000
2667: 
2668: jotenka vähennys vuodesta 1903 vuoteen 1904 tekee 9,!
2669: Ofo:ia ja vuodelta 1905 4,3 Ofo:ia. Kun vähennetään kus-
2670: tannukset, jotka vuodelta 1904 nousevat 20,000 markkaan
2671: ja vuodelta 1905 19,000 markkaan, tekee nettotulo vuo-
2672: delta 1904 628,000 mar,kkaa ja vuodelta 1905 601,000 mark-
2673: kaa. - 1906 ja 1907 vuosien ennakkoarvioissa on brutto-
2674: tulo mallasjuomasuostunnasta laskettu 500,000 markaksi.
2675: 1906 vuoden ensimmäisiltä yhdeltätoista kuukaudelta on
2676: tämä tulo kuitenkin noussut 536,000 markkaan.
2677:        Leimasuostunta on tuottanut:                        Letmasuos·
2678:                                                               tunta.
2679:         vuonna 1904.            2,056,000 markkaa
2680:            " 1905.              2,153,000    »
2681:               16
2682: 
2683:              Vuonna 1903 oli tuotto ainoastaan 1,763,000 markkaa.
2684:              Lisäys vuodelta 1904 nousee siis 16,6 Ofo:iin, mutta tekee
2685:              vuodelta 1905 ainoastaan 4,7 Ofo:ia. Kun. kustannukset
2686:              leimasuostunnasta vuonna 1904 olivat 107,000 markkaa
2687:              ja vuonna 1905 110,000 markkaa, tek8 puhdas tulo vuo-
2688:              delta 1904 1,949,000 markkaa ja vuodelta 1905 2,043,000
2689:              markkaa. Tammi-marraskuulta 1906 on leimasuostunta
2690:              tuottanut noin 1,300/X)() markkaa eli 91,000 markkaa vä-
2691:              hemmän kuin samana aikana vuonna 1905. Tässä on
2692:              huomattava että suuri osa leimasuostunnasta tuloutetaan
2693:              vasta joulukuussa sittenkun tilit asianomaisilta leimapa-
2694:              perin myyjiltä on saatu.
2695: Postimaksut.       Postimaksut ovat yleensä olleet tasaisesti nousemassa.
2696:              Nämä maksut, jotka vuonna 1903 tekivät 4,309,000 mark-
2697:              kaa, tuottivat:
2698: 
2699:                      vuonna 1904 .              4,561 ,000 markkaa
2700:                         »   1905 .              4,730,000     >
2701: 
2702: 
2703:                mikä osottaa 5,s Ofo:n lisäystä vuodelta 1904 ja 3,7 Ofo:n vuo-
2704:                delta 1905. Että lisäys vuonna 1905 oli alempi kuin edel-
2705:                lisenä vuonna, näyttää pääasiallisesti olevan seurauksena
2706:                marraskuun lakosta, sillä tulo myydyistä frankomerkeistä,
2707:                joka lokakuulta 1905 teki noin 369,000 markkaa, nousi
2708:                marraskuussa samana vuonna 49,000 markkaa. sitä vähem-
2709:                pään määrään eli siis ainoastaan 320,000 markkaan. Loka-
2710:                kuulta 1904 teki sama tulo 348,000 markkaa ja marras-
2711:                kuulta viimemainittuna vuonna niinikään 348,000 markkaa.
2712: Postilaitoksen       Postilaitoksen menot nousivat vuonna 1904 3,573,000
2713:    menot.
2714:                markkaan ja vuonna 1905 3,846,000 markkaan. Postilaitok-
2715:                sen nettotulo tekee niinmuodoin vuonna 1904 988,000 mark-
2716:                kaa ja vuonna 1905 884,000 markkaa. Kun nettotulo
2717:                vuonna 1903 oli 908,000 markkaa, on tämä tulo vuonna 1904
2718:                noussut 8,s Ofo:ia, jota vastoin se vuonna 1905 pääasialli-
2719:                sesti postilaitoksen lisääntyneiden menojen johdosta väheni
2720:                10,5 Ofo:ia. Että postilaitoksen tulot taas vuoden 1905 jälkeen
2721:                                                              17
2722: 
2723: ovat olleet melkoisesti nousemassa, näkyy siitä että nämä
2724: tulot jo 1906 vuod~:!tt ensimmäisinä yhtei;~,ätoista kuukau-
2725: tena nousivat noin 4,486,000 markkaan, kun vastaava erä
2726: vuodelta 1905 tekee ainoastaan noin 3,991,000 markkaa.
2727:       Majakkamaksut, jotka vuonna 1903 tekivät i,149,000Majakkamak-
2728: markkaa, ovat tuottaneet:                                    sut.
2729: 
2730: 
2731:          vuonna 1904.               1,243,000 markkaa
2732:             "   1905.               1,187,000    »
2733: 
2734: 
2735: 
2736: psottaen 8,2 °/0 :n lisäystä vuqdelta 1904, mutta 4,5 °/0:n vä-
2737: hennystä v-qpdeita 1905. Tulon alenemiseen lienee syynä se
2738: seikka, e~tä laivan~uoritusten ko~o luku ~uomen satamissa
2739: vuonna 1905 oli 805 p,i13nempi lruin vuonna 1904, jonkajoh-
2740: dosta myös 4antavuu!Jlultu VUOJ1na 19Qp oli 705,475 rekis-
2741: teritonni!1- vähemP.i kuin vast~tava luku lä~~~nä edelliseltä
2742: vuodelt!!- :t-906 vq.oden ensimmäisten yl:td~ntoista kuu-
2743: lr~uden tulqsta pij.i;i.~tjten, jo4.~ tulo npU!;~l :q.oin 1,207,000
2744: markka8..ll-, näyttävä~ maj~amaksut n:yt taas olevan
2745: nousema~sa.
2746: 
2747:       Koska muut valtiotulpt ov,at vit}le,mmän tärkeät,
2748: Jienee s~ijppweräjn!:lP, esitys niist,ä t~~1;1ä yhteydessä tar-
2749: peeton. Osa tulotaloutta koskevista seikoista otetaan kum-
2750: minkin tässä kertomuksessa taas käsiteltäväksi, kun tulee
2751: puhe erityisten rahastojen tilasta.
2752:      :Valtion vakinaiset menot, jotka vuonna 1903 nousivat Vakinainen
2753:                                                            menotaloU8.
2754: 80,472,089 markkaan 27 penniin, tekivät
2755: 
2756:          vuonna 1904 .              Smk 86,494,644: 51
2757:                 1905.                »  89,882,698: 20
2758: 
2759:      1906 vuoden ennakkoarviossa ovat nämä menot
2760: 97,096,590 markkaa 4 penniä ja 1907 vuoden ennakko-
2761: arviossa 106,980,457 markkaa 46 penniä. Pääluokittain
2762: otettuina ovat menot:
2763:                 18
2764: 
2765: 
2766:                               1903             1904             1905             1906            1907
2767:                           Tilinpäätök- Tilinpäätök- Tilinpäätök- Ennakkoar- Ennakkoar-
2768:                           sen mukaan. sen mukaan. sen mukaan. vion mukaan. vion mukaan.
2769: 
2770: 
2771:                              fAnl:   1711<1   fAnl:   1711<1   fAnl:   1711<1   fAnl:   17114   3in,::   171fa!
2772: 
2773: 
2774:       I:ssä pääluokassa     325,700 -     325,900 -     325,900 -     325,900 -     325,900 -
2775:      II:ssa      »           49,800 -     483,600 -      35,400 -     406,400 -     728,600 -
2776:    III:ssa       ,        2,237,736 78 2,436,496 38 2,519,191 31 2,449,000 -      2,551,200 --
2777:     IV:ssä       ,,     1 3,377,905 75 3,404,583 38 3,439,828 281 4,081,803 20 4,322,303 20
2778: 1
2779:       V:ssä      })
2780:                           7,803,590 89 9,255,208 051 9,350,067 6;l 9,269,515 64 11,127,645 31
2781:     VI:ssa       »        2,584,060 60 2,665,182 59 2,769,598 38 2,983,144 80 3,169,149 80
2782:    VII:ssä        »       1,776,591 97 1,826,926 41 2,149,187 25 2,361,435 -      2,606,955 -
2783:   VIII:ssa       >>       1,239,094 56    806,143 41    209,094 09    424,752 35    325,145 68
2784:    IX:ssä        »      ,10,704,979 95 11,104,062 96 11,726,523 52 12,609,743 86 13,823,832 80
2785:      X:ssä       »       14,091,073 98 4,758,519 76 5,079,348 71 5,867,058 33 6,336,365 -
2786:    XI:ssä        »       29,159,210 84 31,375,406 43 33,882,797 71 37,208,152 46 41,829,550 57
2787:   XII:ssa        >>       3,434,588 56 3,471,430 43 3,863,986 76 4,201,550 20 4,592,809 70
2788:   XIII:ssa       ))         255,139 28    ~12,113 41    321,496 20    402,900 -     408,000 -
2789:   XIV:ssä
2790:    XV:ssä
2791:                   »       3,072,549 17 3,537,477
2792:                           4,317,711 30  4,380,978 98
2793:                                                       3913.....
2794:                                                             137
2795:                                                       4,478,813
2796:                                                                 03  3,331,500 41  3,664,300 40
2797: 
2798:                  '                                              3214,925,033179 4,920,0001--1
2799:   XVI:ssa         ,,    1 6,042,355 64 6,250,614 93 6,247,328 - 6,248,700- 6,248,700                      -1
2800:                 Summa 180,472,089127186,494,64415II89,882,698120197,096,59010411o6,980,4571461
2801:                Niinkuin edelläolevasta taulusta näkyy, tekee menojen
2802:          lisäys vuode~ta 1903 vuoteen 1907 kokonaista 26,508,000
2803:          markkaa. Jos 1903 vuoden todeWsten menojen sijaan ote-
2804:          taan 1903 vuoden ennakkoarvion menosumma, joka, tehden
2805:          84,539,000 markkaa, paremmin soveltuu verrattavakai 1907
2806:          vuoden menoihin ylempänä olevan taulun mukaan, niin
2807:          alenee lisäys 22,442,000 markkaan, joka vastaa 26,5 Ofo:ia.
2808:          Tästä tavattomasta menojen lisäyksestä tulee vuodelle 1904
2809:          noin 6,023,000 markkaa eli 7,5 Ofo:ia ja vuodelle 1905 noin
2810:          3,388,000 markkaa, joka vastaa 3,9 Ofo:ia. Vuodet 1906 ja
2811:          1907 eivät taulun mukaan ole täysin verrannollisia edellisiin
2812:          vuosiin, koska todelliset menot tavallisesti ovat pienem-
2813:          mät kuin miksi ne on ennakkoarvioihin otettu. Taulun
2814:                                                           19
2815: 
2816: mukaan tekee lisäys vuonna 1906 7,214,000 markkaa eli
2817: 8 Ofo:ia ja vuonna 1907 9,884,000 markkaa eli 10,2 Ofo:ia.
2818: Noin tavattoman suuri lisäys vuonna 1907 ei johdu
2819: ainoastaan yhteiskuntakehityksen aiheuttamasta luonnol-
2820: lisesta menojen enennyksestä valtiohallinnon eri aloilla,
2821: erittäinkin kulkulaitoksiin nähden, vaan siitäkin että sano-
2822: tun vuoden ennakkoarvioon on Keisarillisen Majesteetin
2823: armollisten määräysten nojalla otettu, paitsi niitä lisämää-
2824: riä, jotka ovat aiheutuneet poliisin väliaikaisesta lisäämi-
2825: sestä, erityisiä määrärahoja opetustointa, maanviljelyksen
2826: edistämistä sekä parempien palkkaetujen hankkimista var-
2827: ten niin vankeinhoidon, tulli-, posti- ja luotsilaitosten kuin
2828: myös valtionrautateiden palvelusväelle.
2829:        Jos vähennetään valtionrautateiden, kanavien, posti-
2830: ja tullilaitosten, krnununmetsäin hoidon, aksiisien ja leima-
2831: suostunnan sekä Vankeinhoitohallit.uksen alaisten tilain
2832: menot, jotka kaikki ovat senlaatuisia että niiden lisäystä
2833: vastaa tulojenkin lisäännys, sekä vielä niiden tilain me-
2834: nosta, joille valtion maanviljelysopistot on sijoitettu, sanot-
2835: tujen tilain t.uloa vastaava summa, niin tekevät jäljelle
2836: jäävät menot vuodelta 1903 48,057,000 markkaa sekä nou-
2837: sevat vuonna 1904 51,843,000 markkaan ja vuonna 1905
2838: 52,101,000 markkaan. Lisäys tekee tämän laskun mukaan
2839: 3,785,000 markkaa eli 7,9 Ofo:ia vuodelta 1904 ja 258,000
2840: markkaa eli 0,5 Ofo:ia vuodelta 1905. Vastaavat menot
2841: 1908 ja 1907 vuosien ennakkoarvioiden mukaan tekevät
2842: 55,540,000 ja 60,480,000 markkaa, jotenka lisäys näiltä
2843: vuosilta olisi 3,439,000 markkaa eli 6,6 Ofo:ia vuodelta 1906
2844: ja 4,940,000 markkaa eli 8,!1 °j0:ia vuodelt.a 1907.
2845:        Sen suht.een valaisemiseksi, jossa valtiotaloudessamme
2846: ovat hallitus- ja hallintokustannukset sivistystarkoituksiin
2847: käytettyihin menoihin verrattuina, seuraa tässä alempana
2848: taulut näistä kahdesta menoryhmästä, mikäli ne kuuluvat
2849: valtiorahastoon, jonka tileistä sellainen vertailu paraiten
2850: käynee ilmi.
2851:        Hallitus- ja hallintokustannukset näkyvät seuraavasta Ha!lintomenot.
2852: taulusta:
2853:                                                                         Hallintomenot
2854: 
2855:                                           1
2856:                                           1     1903        1904        1905        1906
2857:                                               Tilinpää-   Tilinpää-   Tilinpää-   Ennakko-
2858:                                                töksen      töksen      töksen      arvion
2859:                                               mukaan.     mukaan.     mukaan.     mukaan.
2860: 
2861: 
2862:                                                 fAnt:       fAnt:       fAnt:       fAnt:
2863:                                           \·
2864:   Keisarillisen Majesteetin käyttöva-I
2865:      rat                       . . . . .     244,000 244,000     244,0001 244,0001
2866:   Hallituslaitokset                      12,238,000  2,556,000 2,559,0001 2,489,0001
2867:   Tuomioistuimet .                         1,350,000 1,387,000 1,458,000 1,567,000
2868:   Kuvernöörit ja lääninvirkakunta        1 2,924,000 3,108,000 3,065,000 3,002,000
2869: 
2870:   Kaupunkien poliisilaitokset .          ' 817,000 1,264,000 1,293,000 1,264,000
2871:   Yleiset rakennukset                        168,000 204,000     181,000    183,000
2872:   Painoasiain virkamiehistö .            1   146,000   155,000   151,000     97,000
2873:   Erinäisiä siviilihallinnon menoja .        207,000   227,000   219,000    231,000
2874:   Valtiovaraintoimituskuntaan kohdis-
2875:      tuvat hallinnonhaarat                   279,000   278,000   267,000    308,000
2876: i Kamaritoimituskuntaan kohdistuvat
2877:      hallinnonhaarat                         277,000   315,000   434,000    330,000
2878:   •ralous~saston kansliaan kohdistuvat
2879:      hallinnonhaarat . . . . . . . . . 1 255,000 412,000 321,000 403,000
2880:   Eläkkeitä ja apurahoja               . 1 2,501,000 2,789,000 2,915,000 3,149,000
2881: 
2882:                                   Summa ln,406,oooii2,939,000113,107,000113,267,0001
2883: 
2884: 
2885: 
2886:             Kuten taulusta näkyy, on hallintomenojen lisäys
2887:       suurin vuonna 1907, nousten 13,9 %:iin. Tämä lisäys on
2888:       aiheutunut etupäässä melkoisesti korotetuista määrärahoista
2889:       poliisin väliaikaista lisäämistä varten. Mutta vuonna
2890:       1904:kin on erittäin huomattava lisäys, se kun silloin
2891:       tekee 13,4 °/u=ia. Siihen verrattuna on lisäys vuosina 1905
2892:       ja 1906 vähäpätöinen, tehden ensinmainittuna vuonna.
2893:       ainoastaan 1,3 Ofo:ia ja vuonna 1906 1,2 0/Q:ia. Puheena
2894:       oleviin lisäyksiin nähden lienee tässä huomautettav~:
2895:                                                                                                                 21
2896: 
2897: vuosina 1903-1907.
2898: 
2899: 
2900:   1907       Lisäystä tai vä-                    Lisäystä tai vä-              Lisäystä tai vä-            Lisäystä tai vä- 1
2901: Ennakko-     hennystä vuonna                     hennystä vuonna              hennystä vuonna             hennystä vuonna
2902:  arvion               190•.                                  1905.                    1906.                       1907.
2903: mukaan.
2904: 
2905: 
2906:    ~               :Ali{:       IL  oo-
2907:                                     P'
2908:                                                          ~
2909:                                                                       ~
2910:                                                                      1<p--
2911:                                                                           0
2912:                                                                                    3Jnr.       1<p.~
2913:                                                                                                 "'   0         9lnf.
2914:                                                                                                                           1   ~;!
2915:    244,000
2916:  2,591,000   +
2917:                     ,,~
2918: 
2919: 
2920: 
2921: 
2922:                      318,000 14,2 +
2923:                                     ,   __               -            ----
2924: 
2925:                                                               3,000 0,1 _,_
2926:                                                                                    _,_
2927:                                                                                                 -1
2928:                                                                                      70,000 2,71 + 102,000 4,1
2929:                                                                                                                _,_            -
2930:  1,557,000
2931:  2,983,000
2932:              +
2933:              +
2934:                       37,000 2,7 +
2935:                      184,000 6,3 __              ,
2936:                                                              71,000 5,1 +
2937:                                                              43,000       ,_
2938:                                                                                     109,000 7            51-
2939:                                                                                                       10,000 0,6
2940:                                                                                      63,000 2:1 _,_ 19,000 0,6
2941:                                                                     1,4i
2942:  3,167,000   +       447,000 54,7i +                         29,000 2,3              29,000 2,21 + 1,903,000 150,5
2943:    193,000   T'       36,0001 21,41 --                               ,. +
2944:                                                              23000 119                2,000 1,1 + 10,000 5,5
2945:    43,0001 +           9.000 6,11            1
2946:                                                  '"
2947:                                                                '
2948:                                                               4,000 2,6 ·--·         54,000 35,8      54,000 55,7
2949:   243,000' +          20,000 9,61 --                          8,000 3,5 +            12,000 5,51 + 12,000 5,2
2950: 
2951:    311,000    ,,
2952:                             1,000 0,3            ----        11,000 3,9       +       41,000    15,•1 +              3,000     1,o
2953: 
2954:                                 1
2955:    341,0001 +          38,000 13,7                   +   119,000 37,7         --    104,000 24,o 1 +             11,000        3,3
2956: 
2957: i 408,000 +          157,000 61,5                    -
2958:                                                           91,000 22,ol +             82,000 25,5 +   5,000                     1,2
2959: '
2960: 13,037,000   +       288,000 11,5                    +   126,000 4,5 +              234,000 8,o -  112,000                     3,6
2961: 15,118,000\ + 1,533,000\13,4\ +                          168,000[ 1,s\ +            16o,oool 1,21 + 1,851,000\13,9
2962: 
2963: 
2964: 
2965:             Tärkeimmät muutokset, jotka ovat tuottaneet halli-
2966:       tuslaitosten menojen lisäystä, ovat tapahtuneet ryhmässä
2967:       »Keisarillinen Senaatti~. Niinkuin jo viime valtiovarain
2968:       kertomuksessa mainittiin, lisääntyivät menot vuonna 1904
2969:       melkoisesti erityisten Senaatin virkamiesten palkkaetujen
2970:       korottamisesta. Paitsi sitä pantiin niiden menojen suorit-
2971:       tamiseksi, jotka aiheutuivat armollisella julistuskirjalla
2972:       20 (7) p:ltä kesäkuuta 1900 käsketystä venäjänkielen käy-
2973:       täntöön-ottamisesta Keisarillisessa Senaatissa, Senaatin
2974:   22
2975: menosääntöön 1904 ja 1905 vuosien ennakkoarvioihin 200,000
2976: markan arviomääräraha, josta määrättiin maksettavaksi
2977: vuonna 1904 noin 127,000 markkaa ja vuonna 1905 124,000
2978: markkaa. 1906 vuoden ennakkoarviossa oli tämä määrä-
2979: raha alennettu 62,000 markaksi, joka määrä sit.temmin 1907
2980: vuoden ennakkoarviosta kokonaan poistettiin, jota vastoin
2981: siihen pantiin 12,000 markan määräraha jäsenten palkkaa-
2982: miseksi siihen komiteaan, joka perustettiin Senaatin kie-
2983: lenkääntäjäkonttoriin Vflnä]äisten käännösten tarkasta-
2984: mista varten. Myöskin ryhmässä »Kenraalikuvernöörin-
2985: virka» on vuonna 1904 menojen lisäys, joka on aiheutunut
2986: kenraalikuvernöörintalon korjauksesta ja uusien huonekalu-
2987: jen hankkimisesta mainittuun taloon, mitkä työt tuottivat
2988: noin 74,000 markan kustannuksen. Valtiosihteerinviraston
2989: menot nousevat vuonna 1907 70,000 markalla sanottuun
2990: virastoon perustettujen uusien virkojen johdosta. Vihdoin
2991: on Kenraalikuvernöörinkansliassa vuonna 1904 huomattava
2992: menojen lisäys, joka on seurauksena mainitun viraston
2993: vuonna 1903 vahvistetusta uudesta menosäännöstä.
2994:        Oikeudenhoidon menojen lisäys vuosina 1904 ja
2995: 1905 kohdistuu pääasiallisesti korotettuihin apujäsenten
2996: ja ylimääräisten palvelusmiesten palkkioihin maan Hovi-
2997: oikeuksissa. Lisäys vuonna 1906 ei osota mitään todel-
2998: lista enennystä, vaan aiheutuu ainoastaan siitä, että
2999: 1906 vuoden menot on pantu tauluun ennakkoarvion
3000: mukaan.
3001:       Mitä läänien hallinnon menoihin tulee, on niiden
3002: lisäys vuonna 1904 suurimmaksi osaksi johtunut enenne-
3003: tyistä määrärahoista ylimääräisille apulaisille lääninhalli-
3004: tuksissa, korotetuista palkkioista kuvernööreille ja tarve-
3005: rahojen korotuksesta.
3006:       Valtion osuus kaupunkien poliisilaitosten menoissa
3007: on noussut vuonna 1904 sen kautta, että muutamille aikai-
3008: semmin perustetuille poliisikamareille on vahvistettu uudet,
3009: korotetut menosäännöt sekä että monessa kaupungissa polii-
3010: silaitokset on uudestaan järjestetty perustamalla niihin
3011: täydelliset poliisikamarit. Että lisäys tässä ryhmässä vuonna
3012:                                                            23
3013: 
3014: 1907 on tavattoman suuri, johtuu, kut.en jo aikaisemmin
3015: on huomautettu, poliisin väliaikaisesta lisäämisestä.
3016:       Ryhmässä »Kamaritoimituskuntaan kohdistuvat hal-
3017: linnonhaarat, on vuonna 1905 jonkun verran suurempi
3018: lisäys, joka on aiheutunut suuremmista kruununmaiden
3019: tutkimus- ja mittauskustannuksista. - Koska Keisaril-
3020: lisen Senaatin kirjapainoa varten vuonna 1904 suurempi
3021: määräraha oli tarpeen, on vastaava lisäys tapahtunut ryh-
3022: mässä >Talousosaston kansliaan kohdistuvat hallinnon-
3023: haarat». - Myöskin eläkkeet ja apurahat ovat olojen
3024: johdosta vuosina 1904-1906 melkoisesti lisääntyneet.
3025:       Sivistystarpeisiin käytetyt menot, joihin sopinee lukea Sivistysmenot.
3026: sairaan- ja terveydenhoidon, vaivais- ja vankeinhoidon,
3027: kirkon, koulujen, tieteen ja taiteen, maanviljelyksen ja
3028: sen sivuelinkeinojen, kaupan ja teollisuuden, ammattiope-
3029: tuksen sekä muutamien kulkulaitosten menot, näkyvät
3030: seuraavasta taulusta:
3031:         24
3032: 
3033:                                                        Sivistystarpeisiin käytetyt
3034: 
3035:                                              1903        1904        1905           1906
3036: l                                          ·rilinpää- Tilinpää- Tilinpää- Ennakko-
3037:                                              töksen    töksen    töksen    arvion
3038:                                             mukaan. mukaan. mukaan. mukaan.
3039: 1
3040:                                              .Yinj:       .Yinj:      .Yinj:        .Yinj:
3041: 
3042: 
3043:                                                                                 1
3044:   Vankeinhoito; .                          1,625,000 1,621,000 1,610,000 1,970,000
3045:   Lääkintölaitos                           3,289,000 3,492,000      3,584,000 3,733,000
3046: 1
3047:   Vaivaishoito                             118,000 ') 130,000 1)     137,000        154,000
3048:   Tilasto                                     52,000       50,000      49,000        49,000
3049:   Kirkko ja papisto .                        492,000     491,000     495,000        523,000
3050:   Yliopisto, tiede ja taide 2 ) •          1,464,000 1,473,000 1,603,000 1,653,000
3051:   Oppilaitokset .                          3,907,000 4,047,000 4,251,000 4,478,000
3052:   Kansakoulunopettajaseminaarit ja
3053:        kansakoulujen tarkastus y. m.
3054:        kansakoululaitoksen menot .           997,000 1,059,000 1,018,000 1,011,000
3055:   Aistivialliskoulut                         469,000     496,000     550,000        589,000
3056:   Muut opetmdaitoksen menot                  367,000     374,000     385,000        421,000
3057:                                        i
3058:                                 Siirto I2,7So,oooi13,23S,oool13,682,ooo!I4,581,000
3059: 
3060: 
3061: 
3062: 
3063:            ') Tähän eraan sisältyvät myöskin määrärahat vaivaishoito-
3064:      yhdyskunnille ja köyhien lasten kasvatusta varten, avustukseksi
3065:      apuatarvitseville syntyperäisille suomalaisille, apumaksukai Pieta-
3066:      rissa oleville sairaaloille ja hyväntekeväisyyslaitoksille syntyperäis-
3067:      ten suomalaisten hoitamista varten, erinäisten varattomaio ja voi-
3068:      mattomaio henkilöin elatukseksi tässä maassa, Kylliälän t.ilalla
3069:      Viipurin läänissä olevalle kasvatuslaitokselle, apumaksuksi Käyrän
3070:      kasvatuslaitokselle pahantapaisia lapsia varten, apumaksuksi vaat-
3071:                                                                                                                          26
3072: 
3073: menot vuosina 1903-1907.
3074: 
3075: 1
3076: 1
3077:      1907
3078:           Lisäystä tai vä- Lisäystä tai vä- Lisäystä tai vä- Lisäystä tai vä-
3079: !Ennakko-
3080: l         hennystä vuonna hennystä vuonna hennystä vuonna hennystä vuonna
3081:    arvion      1904.            1905.            1906.            1907.
3082:   mukaan.
3083: 
3084:                                                                            1~oo-                        ~~-!                            ~~-!
3085:                                         ~
3086:                                         ,::    0
3087:       :Jini:           :llnt:           oo-                   3lirj:           0           3lirj:           Oo         :Jini:           Oo
3088:                                         P-                                  P-                           P-                              p..
3089:                                                     1
3090: 
3091: 
3092:     ~,220,000
3093:                                         1                                          1                    1
3094: 
3095: 1               --              4,000         0,2       -         11,000 0,7 +               360,000 22,4          +     250,000 12,7
3096:     3,724,000   +        203,000       +      6,2                 92,000 2,6 +               149,000 4,2 ---                    9,000    0,2
3097:      160,000    -'-
3098:                  1         12,000 10,2 +                           7,000 5,4 +                           +
3099:                                                                                                17,000 12,4.                     6,000    3,9
3100:      --~6,000                   2,000         3,8       ---            1,000 2,o              --     -   +                      7,000 14,3
3101:      529,000    ----            1,000 0,2 -1-                     4,000 0,8 -1-               28,000 5,7 +                      6,000    1,1
3102: 1
3103: i 1,866,000 +                   9,000 0,11 +                    130,000 8,s +                  50,000       3,1 -,-1     213,000 12,~
3104: 1 4,743,000     -1-      140,000              3,5 -1-           204,000 5,o            +     227,000         5,3   +     265,000         5,9
3105: 1
3106: 
3107: 
3108: 1
3109: \1,073,000      +          62,000             6,2 --              41,000 3,s ---                    7,000    0,7   +       62,000        6,1
3110: 1    614,000 -,-1          27,000             5,7       +         54,000 10,9          +       39,000 7,1 +                25,000 4,2
3111: 1    446,000 -1-                7,000         1,9 -1-             u,oool 2,9 -1-               36,oool 9,3 -1-             25,000        5,91
3112: II5,431,oool +           453,000\ -
3113:                                                     1
3114: 
3115:                                                         +       449,oool --        i+        S99,oool -- 1 +             85o,oool        -1
3116: 
3117:            teiden hankkimista varten köyhille lapsille Tampereen kaupungin
3118:           'k!insakdufurssa ''S~å ·apuma'k'suksi hyväntekeväisyyslaitoksille Pie-
3119:            tarissa oleskelevain syntyperäisten suomalaisten turvattomain lasten
3120:            hoitamista varten, jotka kaikki määrärahat vuosina 1903 ja 1904 on
3121:            suoritettu osaksi vaivais- ja työhuonerahastosta, osaksi Turun lää-
3122:            nin säästörahastosta, mutta vuonna 1905 valtiorahastosta.
3123:                   2
3124:                     ) Tähän erään sisältyvät myös määrärahat Arkeologista toi-
3125:            mistoa ja Meteorologista päälaitosta varten.
3126:     26
3127: 
3128:                                              1903      1904      1905      1906
3129: 1                                          Tilinpää- Tilinpää- Tilinpää- Ennakko·
3130: !                                           töksen    töksen    töksen    arvion
3131:                                            mukaan. mukaan. mukaan. mukaan.
3132: 
3133:                                               .'Jini:       .'Jini:   3/n;'    .Yin,::
3134: 
3135: 
3136:                                                         1
3137:                                    Siirto 12,780,0001 13,238,000 13,682,000 14,581,000
3138:     Maanmittauslaitos ja maanviljelys-
3139:          hallitus.                           464,000     478,000    501,000    552,000
3140:     Agronoomit, meijeritalous, eläin-
3141:          lääkärit ja kalastusten tarkas-
3142:          tus.                                377,000     369,000    384,000    444,000
3143:     Maanviljelyskoulut                       718,000     691,000    793,000    959,000
3144:     Muut menot maanviljelyksen edis-
3145:          tämiseksi.                        1,076,000 1,097,000 1,318,000 1,683,000
3146:     Tie- ja vesirakennusten hallinto .       436,000     441,000    430,000    458,000
3147:     Tie- ja vesirakennustyöt                 522,000     550,000    561,000    568,000
3148:     Luotsilaitos, merenmittaus ja me-
3149:          renkulun tarkastus .              1,628,000 1,641,000 1,743,000 1,918,000
3150:     Teollisuushallitus ja geologinen toi-
3151:          roisto.                             174,000     173,000    173,000    179,000
3152:     Teknillinen ja ammattiopetus             791,000     847,000    911,000 1,054,000
3153:     Muut menot kaupan ja teollisuuden
3154:          edistämiseksi .                     358,000     348,000    408,000    398,000
3155:                                  Summa !19,324,oooJI9,8681000J20,904,000j22,794,000
3156: 
3157: 
3158: 
3159: 
3160:                Niinkuin taulusta näkyy, teki sivistystarkoituksiin
3161:          käytettyjen menojen lisäys vuonna 1904, edelliseen vuoteen
3162:          verrattuna, ainoastaan 2,s 0 f0 :ia, mutta nousi jo vuonna
3163:          1905, vuoteen 1904 verrattuna, 5,2 °/0:iin. Että puheena
3164:          olevat menot yhä ovat nousemassa, näkyy lisäysprosen-
3165:          tista vuosilta 1906 ja 1907, joka prosentti, taulun mu-
3166:          kaan, on edelliseltä vuodelta 9 ja vuodelta 1907 7,5.
3167:                                                                                                                     27
3168: 
3169:    1907
3170:          Lisäystä tai vä- Lisäystä tai vä- Lisäystä tai vä- Lisäystä tai vä-
3171: Ennakko- hennystä vuonna hennystä vuonna hennystä vuonna hennystä vuonna
3172:  arvion       1904.            1905.            1906.            1907.
3173: mukaan.
3174: 
3175:     9lnj:             9lnj:       ~~~
3176:                                   o~
3177:                                    P-
3178:                                                     9lnj:       1<&o-
3179:                                                                  1::1
3180: 
3181:                                                                 ,.
3182:                                                                        0
3183:                                                                                    3inl:       1~?'oo-~          3llti:      1~?'oo-0
3184: 
3185: 
3186: 
3187: 
3188:                                                                 1          1
3189: 
3190: 115,431,000       +    453,0001-             +       449,0001-1 +
3191:                                                                                     899,000      -        +       850,000      --
3192: 
3193:    521,000        +      14,000 3,o          +         23,000        4,sl +           51,000 10,2         -~--
3194:                                                                                                                     31,000 5,6
3195: 
3196:                                                                            1
3197:                                          1
3198: 
3199:    497,000 --             8,000     +
3200:                                    2,1                 15,000 4,o 1 +                 60,000 15,6         +         53,000 11,9
3201:                                                                            1
3202:    902,000 --            27,000 3,7 +                102,000114,71 +                166,000 20,9          ---·      57,000     5,9
3203: 
3204: 
3205:  2,109,000        +      21,000    1,9       +       221,000 20,1[ +                365,000 27,7 +                426,000- 25,s
3206:    459,000        +       5,000    1,1       ----     11,000
3207:                                                               2,51 +
3208:                                                                                       28,000     +6,5               1,0001 0,2
3209:    737,000        +      28,000    5,4       +        11,000 2,o +                     7,000 1,2 +                169,000 29,s
3210: 
3211: 
3212:  2,063,000        +      13,000 O,s          +       102,000 6,2               +    175,000 10,o          +       145,000 7,6
3213: 
3214: 
3215:    196,000 ---            1,000 0,6                   -              -, +              6,000      3,5     +         17,000 9,6
3216:  1,149,000 -l-           56,000 7,1          +         64,000        7,5       +    143,000 15,7          +         95,000     9,o
3217: 
3218: 
3219:    449,000 -             10,000 2,8  + 60,000 17,2 -- 10,000 2,4 + 51,000 12,8
3220: 24,513,000, + 1        544,oool 2,sl + 1,036,0001 5,21 + 1,890,0001 9,ol + 1,719,000\ 7,5
3221: 
3222: 
3223: 
3224: 
3225:               Huomattava lisäys näkyy ryhmässä ,Lääkintölai-
3226:         tos,, nimittäin 203,000 markkaa vuodesta 1903 vuoteen
3227:         1904, joka vastaa 6,2 Ofo:ia, ja 92,000 markkaa vuodesta
3228:         1904 vuoteen 1905, vastaten 2,6 Ofo:ia. Tämän kohoamisen
3229:         ovat vaikuttaneet erityiset tarpeellisiksi huomatut määrä-
3230:         rahat lääkintölaitoksen eri aloilla. Siten on Lääkintö-
3231:         hallituksen määrärahoja vuonna 1903 vahvistetun uuden
3232: menosäännön johdosta lisätty lähes 37J)OO markkaa. Lää-
3233: ninsairaalain ja muiden yleisten sairashuoneiden hoito on
3234: myöskin tuottanut lisättyjä menoja, minkä ohessa veneeri-
3235: sen tartunnan ja sellaisten tautien ehkäiseminen on vaa-
3236: tinut melkoisen lisäyksen tähän tarkoitukseen mäi:\,rättyihin
3237: varoihin, ollen sanottu lisäys vuodelta 1904 46,480 mark-
3238: kaa ja vuodelta 1905 noin 90,000 markkaa. 1906 vuoden
3239: ennakkoarviossa on erityisiä lääkintölaitoksen määrärahoja
3240: vielä korotettu.
3241:       Lisäyksen yliopiston 1 tieteen ja taiteen hyväksi suo-
3242: ritettuihin menoihin ovat vuonna 1905 •tuottweet osaksi
3243: teaatterien ja soittokuntain määrärahat, jotka ovat lisään-
3244: tyneet 60,000 markkaa. Myöskin vuosi 1907 osottaa tässä
3245: kohdin kohoamista, siten että sanottuja määrär~hoja maini-
3246: tun vuoden 'ennakkoarviossa on korotettu 68,800 markkaa.
3247: Viimemainitun vuoden ennakkoarvioon on sen ohessa tehty
3248: useita muita lisäyksiä ja on myös uusia määrärahoja pantu
3249: siihen, kuten ·25;000 markan suuruinen määräl'aha matka-
3250: stipendeiksi nuoria taiteilijoita varten.
3251:        Menoryhmä ,A_lkeisopetus» näyttää enenevää taipu-
3252: nrusta kohoamaltn. Puheena ole'Vat menot 'dW.t lisäänty-
3253: neet vuonna 1904 3,5 Ofo:ia ja vuonna 1905 5 Ofo:ia. 1906
3254: ja '1907 vuosien ennakkoarvioiden mukaan '()n lisäyspro-
3255: s-entti 5,a vuotlelta 1906 ja '6;9 vuodelta '1:007. Vuonna
3256: 1904 tulee lisäyksestä noin 49,000 markkaa reaalily-
3257:  seoiden ja Teaalikoulujen sekä noin 46 1000 markkaa tyttö-
3258: kdtilujen osalle. 'Vuonna .1001'>-tulee sitä vastoin lisäyks{)Si!ä
3259: noin 148,000 markkaa yhteiskoulujen valtioavun osalle,
3260: jota apua 1907 vuoden ennakkoarviossa vieläkin on koro-
3261: tettu noin 77,000 markkaa. Reaaliosastojen perustamisesta
3262: normaalilyseoihin on ollut,seurauksena että uudet palkkaus-
3263:  ja menosäännöt on vahvistettu sanotuille lyseoille, joten
3264: näiden lyseoiden määrärahat 1907 vuoden ennakkoarviossa
3265: ovat ·lisääntyneet lähes 100,000 markkaa.
3266:        Maanviljelyksen edistämistä tarkoittavat menot näky-
3267: vät olevan tasaisesti nousemassa. Erittäinkin vuonna
3268:  1905 ovat nämä menot kohonneet 20,1 Ofo:ia. Lisäyksistä
3269:                                                         29
3270: 
3271: mai:o#t{\1\oon hevosb.oitoon n}enevä määräraha, jota on
3272: enennet.ty noin 65,000 markkaa, hirvien tuottamain vahin-
3273: kojen korvaamismel\ot, jotk,a ovat nousseet noin 58,CXX>
3274: markkaa, sekä >Pellervo>-seuralle myönnetty määräraha
3275: 54,CXX> markkaa. Vuonna 1906 on maanviljelysseurain
3276: määrärahoja korotettu noin 207,CXX> markkaa ja vuonna
3277: 1907 noin 256,000 markkaa. - Viimeksi en teknillisen
3278: ja ammattiopetuksen menoissa kuin myös merenkulun,
3279: kaupan ja t.eollisuuden menoissa nähtävänä melkoisia lisä-
3280: yksi~, jotka ovat johtuneet näilläkin valtionhallinnon
3281: aloilla viime aikoina tapahtuneesta vilkkaasta kehitty-
3282: misestä.
3283:       Jotta kävisi mahdolliseksi vertailla hallinto- ja sivis-
3284: tysmenojen kohoamista liitetään tähän seuraava taulu:
3285:     30
3286: 
3287:                          Valtiorahaston vakinaiset hallinto- ja
3288: 
3289: 
3290:                                    Ti~~ ää-~Ti~:~~ä-
3291: 1                                      3                   1905       1   1906
3292:                                                          Tilinpää-~Ennakko·
3293:                                    töksen   töksen töksen   arvion
3294:                                    mukaan. mukaan. mukaan. mukaan.
3295: 
3296:                                      ~          ~          :ktf.          ~
3297: 
3298: 
3299:                               ',
3300:     Hallintornen ot           111,406,000 12,939,000 13,107,000 L3,267,000
3301:                               1
3302:     Sivistysmenot             [19,324,000 19,868,000 20,904,000 22,794,000
3303:                       Sum= lao, 7ao,oool32,807,ooo :u,on,ooo 36,061,000
3304: 
3305:                                                        1                         1
3306:     Hallintomenot % sum-
3307:         masta                           37,1                   38,5         36,81
3308:     SiviStysmenot "lo sum-
3309:         masta
3310:                                                 ····1
3311:                                                  6o,e)
3312:                                                                       1          1
3313: 
3314: 
3315:                                         62,91                  61,51        63,sl
3316: 
3317: 
3318: 
3319:       'l'ässä taulussa olevista tiedoista, kun niitä verrataan
3320: viimeksi annetun. valtiovarain kertomuksen samanlaisiin
3321: tietoihin, näyttää käyvän selville että siihen suhteeseen,
3322: jossa hallintomenojen ja sivistystarkoituksiin suoranaisesti
3323: käytettyjen valtiovarain kokonaismäärät ovat toisiinsa ja
3324: molempain summaan, on tapahtunut vähän suurempia
3325: muutoksia nyt kysymyksenä olevina vuosina kuin entisten
3326: varainhoitokausien åikana. Erittäinkin näyttää vuosi 1904
3327: varsin korkeaa hallintomenojen prosenttilukua, joka kum-
3328: minkin kahtena seuraavana vuonna on vähän alentunut.
3329: Että 1907 vuoden prosenttiluku taas on kohonnut, johtuu
3330: määrärahasta poliisilaitoksen lisäämistä varten. Sivistys-
3331: menojen prosenttiluvut vaihtelevat tietysti samassa määrin,
3332: vaikka vastaiseen suuntaan.
3333:       Kaikki edellä olevat numerotiedot koskevat yksin-
3334: omaan sellaisia menoja, jotka kuuluvat vakinaisiin valtio-
3335:                                                                                  31
3336: 
3337: sivistysmenot vuosina 1903-1907.
3338: 
3339:   1907                                                                                1
3340: 
3341: Ennakko· Lisäystä      Lisäystä     Lisäystä     Lisäystä
3342:  arvion vuonna 1904. vuonna 1905. vuonna 1906. vuonna 1907.
3343: mukaan.
3344: 
3345:    $nf            :k!f.
3346:                           1   "/o   :kif.   1   "/o   $nf   1"1.        3lttf.   1%
3347:              1
3348: 
3349: 
3350: 
3351: 
3352: 15,118,000
3353: 24,513,000
3354:                  1,533,00011~•1168,000 2\  1,al 160,000 1,2 1,851,000 13,9
3355:                   544,000( 2,s 1 1,036,000 5, 1,890,000 9,o 1,719,000 7,5
3356: 39,631,000) 2,077,000) 6,sl 1,204,0ooj 3,7 2,oso,ooo\ 6,o 1 3,570,000 9,9
3357:                                                             1
3358:                                                                    11
3359:                                                             1      1
3360: 
3361:                                                                    1
3362:       38,11        -          -      -          -      -        -1        -       -
3363: 
3364:       61,91         -         -      -      1-         -        _l -
3365:                                                                    1
3366:                                                                                   __ ,
3367: 
3368: 
3369: menoihin. Kaikki ne menot ja määrärahat, joilla on yli-
3370: määräinen ja satunnainen luonne, eivät toistaiseksi kuulu
3371: tässä tehtyihin laskelmiin, mainitsemattakaan niitä määriä,
3372: jotka valtiovaroista on annettu lainoina erityisiin tarkoi-
3373: tuksiin.
3374:       Kun jätetään luvusta pois kulkulaitosrahastosta suo- Ylimääräinen
3375: ritetut menot, jotka valtiomenojen joukossa ovat erityis- menotalous.
3376: asemassa, nousevat ylimääräiset menot tasaisin tuhatlu-
3377: vuin vuonna 1904 17,535,(X)() markkaan ja vuonna 1905
3378:  15,011,000 markkaan eli keskimäärin 16,273,000 markkaan
3379: vuodessa, kun ne sitä vastoin vuosina 1901-1903 olivat
3380: keskimäärin 3,804,000 markkaa. Tämä tavaton lisäänty-
3381: minen johtuu sotilastarkoituksiin menneistä maksuista,
3382: jotka tekivät vuonna 1904 12,230,000 markkaa ja vuonna
3383: 1905 10,000,000 markkaa. Jäännöksestä 10,316,000 mar-
3384: kasta tulee ainoastaan 584,000 markkaa eli 5,7 Ofo:ia hal-
3385:               62
3386: 
3387:                  lintotarpeiden menoiksi, jota vastoin 9,732,000 markkaa,
3388:                  vastaten 94,3 Ofo:ia, ovat sellaisia valtiomenoja, joille tässä
3389:                  edellä on annettu sivistysmenojen nimitys. Ensi sijalla näistä
3390:                  viimeksimainituista ovat kulkulaitosten parantamis- ja
3391:                  keskuusliikkeen edistämismenot, jotka nousevat kaikkiaan
3392:                  noin 4,438,000 markkaan. Lähinnä tätä ryhmää seuraavat
3393:                  menot opetuksesta, kasvatuksesta ja tieteellisestä sivis-
3394:                  tyksestä (Yliopistosta), mihin tarkoituksiin ylimääräisen
3395:                  menosäännön puitteissa on käytetty vuosina 1904-1905
3396:                  yhteensä noin 3,035,000 mark~aa. Sitten tulevat tilain
3397:                  osto11t~ tilattomap väestön tarpeiksi johtuvat menot, jotka
3398:                  ovat nousseet 1,569,000 markkaan, sairashoidon alalla
3399:                  käytetyt määrärahat noin 261,000 markkaa j. n. e.
3400: Menosäännön              Satunnaisista menosäännön ulkopuolella olevista me-
3401:   ulkopuolella
3402:  olevat menot.    noista,  jotka ovat nousseet yhteensä noin 1,320,000 mark-
3403:                   kaan, lienee tässä mainittava ainoastaan ne 1,003,400
3404:                   markkaa, jotka vuonna 1904 on annettu Venäjän sotalai-
3405:                   vaston vahvistamiseksi sekä haavoitettujen ja sairaiden
3406:                   sotilasten hoitoon, kun muut tähän luokkaan kuuluvat
3407:                   menot ovat vähemmän merkitseviä.
3408:  Siirrot erityi.         Edellä oleviin summiin saatettaisiin vielä lisätä ne
3409:  v::e::;:-;~i- määrärahat, joita siirtoina toisiin rahastoihin on joko mak-
3410: siin tarkottuk· settu taikka varattu yleishyödyllisiin tarkoituksiin, sekä
3411: siin ;;r:::tetyt ne määrät, joita lainoina on annettu samanlaisiin tarkoi-
3412:                   tuksiin. Niinpä on Keisarillisen Korkeuden Perintöruhtinaan
3413:                   syntymän johdosta Keisarillisen Majesteetin armollisesta
3414:                   määräyksestä 3 miljoonan markan määrä vuonna 1904
3415:                   siirretty ra.b astoon maan hankkimista varten tilattomalle
3416:                   väestölle. Viimeksimainittuun rahastoon siirretään myöskin
3417:                   joka vuosi 150,000 markkaa, jota paitsi yhtä iso summa
3418:                   vuosittain merkitään »Tilattoman väestön lainarahaston»
3419:                   hyväksi. Suostuutaennakkoarvion järjestelyn avuksi on
3420:                   valtiorahastosta vuonna 1904 siirretty suostuntarahas-
3421:                   too:p. 4,000,()()) markkaa. Myöskin sotilasrahastoon on val-
3422:                   tiorahM!tosta annettu vuonna 1904 12,230,000 mar~aa
3423:                   ennemmin mainittujen sotilasmenojen suorittamiseksi val-
3424:                   takunnan rahastoon siirrett,Yjen varain korvaukseksi ja
3425:                                                                                 as
3426: vuonna 1905 7,000,000 markkaa sen apulisän suorittami-
3427: seksi, joka sanottuna vuonna oli valtakunnanrahastoon
3428: maksettava. Sen lisäksi on valtiorahastosta vuonna 1905
3429: suostuntarahastoon siirretty 700,000 markkaa suostunta-
3430: rahastosta vuonna 1904 sotilashuonekassalle annetun saman-
3431: suuruisen määrän korvaukseksi. Siitoseläinten ostamiseen
3432: annettavien lainain varalle on sitä paitsi valtiorahastosta
3433: lainausrahastoon vuonna 1905 siirretty 200,CXX> markkaa.
3434: V aitiorahastosta annettujen lainain summa, joka 1903 vuo-
3435: den päättyessä oli 9,766,000 markkaa, nousi vuosien 1904
3436: -1905 aikana 11,285,000 markkaan.
3437:       Sen seikan valaisemiseksi, onko valtiotaloudessa Valtiotaumdtn
3438: vuosina 1904-1905 syntynyt ylijäämää vai vajausta, ote-     tulos.
3439: taan tähän seuraava taulu:
3440: 
3441: 
3442:                                         l          1904.         1
3443:                                                                         1905.
3444:                                         ---~--~~~----~-.--~,~-1
3445:                                         l
3446: 1              Tuloja:
3447: \ V ~kin~iset valtiotulot .                     103,130,620 19       105,849,326 99
3448:   Ylinlääräiset v~ltiotulot.                        234,520 86           829,812 15
3449:                                         1
3450: 
3451:     Tuloj~ vuosir~hansäännön ul-        !
3452:        kopuolella .                    i           872,844 49           283,736 57
3453:     Lisäystä tulo- ja 171enqarvion ul- \
3454:       kopuolell~olevistar~hastoista 1                88,000 -             88,000 -
3455:                                Vajaus            16,020,649 04        13,396,605 73
3456:                                  Smk 1 120,346,634\08\ 120,447,481\44
3457: 
3458:                Menoja:                  1
3459: 
3460:     Vakinaiset valtiomenot         .. . 86,494,644 51
3461:                                             1                         89,882,698 20
3462:     Yli.määräiset valtiomenot .     1   29,022,263 07                 29,594,413 48
3463:     Menoja vuosirahansäännön ~l~ ,
3464:        kopuolella .             . .      1,274,567 -
3465:                                             1                            215,209 76
3466:     Apumaksuja tulo- ja menoar- 1,
3467:                                                                                        1
3468:        vion ulkopuolella oleviin 1
3469:        rahastoihin . . . . . . . . 1_ _3,;_,5~55_.,'-16_0+--+---"---+­
3470:                                                            755,160                   _II
3471:                                  Smk 1 120,346,634\58\ 120,447,481\"
3472:                                                                              s
3473:                        Niinkuin taulusta käy ilmi ovat valtiomenot kumpa-
3474:                  nakin vuotena olleet tulojen kokonaissummaa melkoisesti
3475:                  suuremmat. Ne vajaukset, jotka siten ovat syntyneet,
3476:                  ovat täytetyt käyttämällä edellisten vuosien ylijäämiä
3477:                  Tämän johdosta ovat rahastojen pääomasäästöt puheen-
3478:                  alaisena aikana vähentyneet yhteensä 29,417,254 markkaa
3479:                  77 penniä, jotka vastaavat yllämainittua vajausta vuosilta
3480:                  1904 ja 1906. Tämä vähennys jakaantuu eri rahastoille
3481:                  siten että siitä tulee:
3482: 
3483:                                                            1904.             1905.          1
3484:                                                                                             1
3485: 
3486:                                                           ~        /1'&     ~        /7~&   1
3487: 
3488: 
3489: 
3490:                                                                                             1
3491:                                                                                             1
3492:                    valtiorahaston osalle .              12,155,577 38      2,052,486 05/
3493:                    vaivais- ja työhuonerahaston                                             1
3494: 
3495: 
3496: 
3497:                      osalle ..     ..                    1,473,601 79                       1
3498:                    suostuntarahaston osalle                                9,556,065 99/
3499:                    kulkulaitosrahaston osalle .          7,344,004 82      1,370,397 74!
3500:                    sotilasrahaston osalle .              2,552,467 83        168,700  43[
3501:                    sotilashuonekassan osalle .                               248,955 521
3502:                    Turun läänin säästörahaston
3503:                      osalle    .. . .                       22,245 01
3504:                                                                                             1
3505:                                                         23,547,896 83
3506:                    josta kuitenkin on vähennet-                                             1
3507:                      tävä 1904 vuoden tulojen
3508:                      suuremmuus menoihin ver-                                               1
3509: 
3510:                                                                                             1
3511:                      raten
3512:                    suostuntarahastossa 71061,754,:12                                        1
3513:                                                                                             1
3514:                    sotilashuonekassassa 465,493: 67      7,527,247 79                       !
3515:                                             Summa /     16,020,649/ 04/   13,396,605/73 1
3516: 
3517: 
3518: BahastojtJriu.        Armollisella määräyksellä 23 (10) p:ltä kesäkuuta
3519: telmäJa  siinä 1904
3520:   tapahtunut           slia       nn vas t ed es nou da t ett. aviks1· tul o- Ja
3521:                          ···d ett""                                           · menoar-
3522:    muutos.       viaehdotuksia Suomelle laadittaessa määrätyt ohjeet, joiden
3523:                  mukaan, muun muassa, silloiset valtio-, sotilas- sekä vai-
3524: vais- ja työhuonerahastot ynnä Tunm läänin säästörahasto
3525: olivat yhdistettävät yhdeksi >Valtiorahastoksi:o ja samoin
3526: suostunta- ja kulkulaitosrahastot sekä paloviinavarat
3527: uudeksi >suostuntarahastoksi>>. Samalla määrättiin, mitkä
3528: menot näistä uusista rahastoista suoritettaisiin. 1904--1905
3529: vuosien valtiopäiville kokoontuneet V altiosäädyt katsoivat
3530: kuitenkin tuon aiotun tulo- ja menoarviota koskevan uudis-
3531: muutoksen olevan vastoin Valtiosäätyjen perustuslaissa
3532: säädettyjä oikeuksia, jonka vuoksi Valtiosäädyt esittivät,
3533: että puheena oleviin ohjeisiin tehtäisiin sellaisia muutoksia,
3534: jotka olivat tarpeen niiden saattamiseksi sopusointuun voi-
3535: massa olevain, V altiosäätyjen veronmyöntämisoikeutta kos-
3536: kevain perustuslainsäännösten kanssa, sekä että näitä ohjeita
3537: toistaiseksi ei sovellutettaisi. Armollisessa asetuksessa 16
3538: (3) p:ltä maaliskuuta 1905 säädettiin sittemmin, muun
3539: muassa, että kulkulaitosrahasto pysytettäisiin 25 p:nä tam-
3540: mikuuta 1886 annetun armollisen julistuksen säännösten
3541: mukaisena, jonka ohessa armollisella käskyllä samalta
3542: päivältä määrättiin, että vaivais- ja työ huonerahasto sekä
3543: Turun läänin säästörahasto olivat 1905 vuoden alusta lak-
3544: kautettavat. Tämän johdosta Keisarillinen Senaatti mää-
3545: räsi, että näiden kahden viimemainitun rahaston varat ja
3546: velat, semmoisina kuin ne olivat 1904 vuoden päättyessä,
3547: olivat siirrettävät valtiorahastoon, jonka kirjoihin myöskin
3548: mainittujen lakkautettavien rahastojen tulot ja menot
3549: 1905 vuoden alusta olivat merkittävät. Tämän nojalla
3550: siirrettiin valtiorahastoon vaivais- ja työhuonerahaston
3551: pääoma 31 p:nä joulukuuta 1904 eli 1,563,488 markkaa
3552: 11 penniä ja Turun läänin säästörahaston pääoma, joka
3553: samaan aikaan teki 22,575 markkaa 42 penniä.
3554:       Valtiorahaston vakinaiset tulot ja menot sekä tulojen Valtiorah4ete.
3555: ylijäämät nousivat vuosina 1904 ja 1905 tilinpäätösten
3556: mukaan seuraaviin määriin (tasaisin tuhansin):
3557:                           Vakinainen   Vakinainen Tulojen suu-
3558:                             tulo.        meno.     remmuus.
3559: vuonna 1904 .            58,786,000 47,124,000 11,662,000
3560:    »   1905.             59,480,000 49,417,000 10,063,00(}
3561:   36
3562: 
3563:        Ne ylijäämät, jotka tämä taulu osottaa, vähenevät
3564: kuitenkin melkoisesti, jos ottaa lukuun myöskin ylimää-
3565: räiset ja tilapäiset tulot ja menot. Ylijäämät tulevat
3566: silloin olemaan:
3567: 
3568:        vuodelta 1904                5,593,000 markkaa
3569:           ,.    1905                5,943,(0)    »
3570: 
3571: eli yhteensä 11,536,000 markkaa. Tässä on kuitenkin huo-
3572: mattava, että edelläoleviin tuloihin ja menoihin vuodelta
3573: 1904 ei ole luettu vaivais- ja työhuonerahaston eikä Turun
3574: läänin säästörahaston tuloja ja menoja sanotulta vuodelta,
3575: koska nämä tulot ja menot silloin vielä pantiin mainit-
3576: tujen rahastojen kirjoihin. Vuonna 1905, kun sanotut
3577: rahastot jo olivat valtiorahastoon yhdistetyt, sisältyvät
3578: puheenalaiset tulot ja menot sitä vastoin valtiorahaston
3579: tuloihin ja menoihin.
3580:       Vuosina 1904-1905 on valtiorahastoon siirretty muista
3581: rahaatoista yhteensä 2,087,000 markkaa. Valtiorahastosta sitä
3582: vastoin siirrettiin muihin rahastoihin kaikkiaan 27,831,000
3583: markkaa. Suurimmat valtiorahastoon siirretyistä rahamää-
3584: ristä ovat olleet edellämainitut vaivais- ja työhuonera-
3585: haston sekä Turun läänin säästörahaston pääomasäästöt.
3586: Niistä varoista, jotka valtiorahastosta ovat muihin rahas-
3587: toihin siirretyt, ovat suurimmat jo aikaisemmin mainitut.
3588:       V aitiorahaston tulot ja menot käyvät tarkemmin ilmi
3589: seuraavasta taulusta:
3590:                                                                      37
3591: 
3592: 
3593:                                           1904.              1905.
3594: 1
3595:                                          :lmf       \1"'    :lmf     \1"'
3596:               Tuloja:
3597:     Vakinaiset tulot                    58,785,526 42      59,480,302 53
3598:     Ylimääräiset tulot                     234,520 86         829,812 15
3599:     Tuloja vuosirahansäännön ulko-
3600:       puolella                            138,287 20         240,601 54
3601:     Lisäystä tulo- ja menoarvion
3602:       ulkopuolella olevista rahas-
3603:       toista                                                  88,000 --
3604:     Siirtoa valtiorahastoon              1,781,643 51         217,651 51
3605:                             Vajaus      12,155,577 38       2,052,486 05 i
3606:                               Smk 1     73,095 555\37\     62 908 853\781
3607:                                                 '            ' .'
3608:                                                                             1
3609: 
3610:                MenoJa:                                                      !
3611:     Vakinaiset menot . . .      ..      47,124,226 45      49,417,185 17 i
3612:     Ylimääräiset menot . .               5,304,617 05       4,997,046 401
3613:     Menoja vuosirahansäänn ön ul-
3614:       kopuolella . . . . . .             1,136,711 87        193,622 211
3615:                             ~~o:r~
3616:                                                                             1
3617:     Apumaksuja tulo- ja m           1
3618:       vion ulkopuolella olevn n ra-
3619:       hastoihin . . . . . .    ...       8,300,000 -         601,000 -
3620:     Siirtoa valtiorahastosta . ...      16,230,000 -        7!700,000 -
3621:                               Smk       73,095,555\37\     62,908,853\78
3622: 
3623:       Seurauksena niistä suurista menoista, joita valtio-
3624: rahastosta siten on suoritettu, on ollut rahaston pää-
3625: oman melkoinen vähentyminen. Tämä pääoma, jok~ 1903
3626: vuoden päättyessä teki 74,224,000 markkaa, oli 1904
3627: vuoden lopussa vähentynyt 62,068,000 markkaan ja 1905
3628: vuoden päättyessä 60,016,000 markkaan. Vähennys näiden
3629: kahden vuoden kuluessa tekee siis 14,208,000 markkaa,
3630: eli ke~kimäärin vuodessa 7,104,000 markkaa.
3631:       Tässä ilmoitettuun pääomaan sisältyvät myöskin ne
3632: valtiorahaston varat, jotka sen kirjoissa esiintyvät saata-
3633: vina muilta rahastoilta. Näitä saatavia oli 1905 vuoden
3634:   38
3635: 
3636: lopussa .kaikkiaan noin 4,642,000 markkaa, josta 3,500,000
3637: markkaa kulkulaitosrahastolta ja 1,000,000 markkaa hätä-
3638: apurahastolta. Samaa luontoa on oikeastaan se 2,100,000
3639: markan määrä, joka vuonna 1900 valtiorahastosta an-
3640: nettiin ennakkomaksuna uuden liikkuvan kaluston hankki-
3641: miseksi valtionrautateille, vaikka tämä erä ei kirjoissa
3642: esiinny kulkulaitosrahaston velkana. Viimemainittu ennak-
3643: komaksu on nyttemmin 20 (7) p:nä helmikuuta 1907 anne-
3644: tulla armollisella hivalla poistettu valtiorahaston tilikir-
3645: joista viimeisenä päivänä joulukuuta 1906. Yksityisille
3646: ja yhdistyksille annetuissa pitkäaikaisissa lainoissa oli val-
3647: tiorahaston varoja 1905 vuoden päättyessä kiinni noin
3648: 11,245,000 markkaa. Mitä rahaston muiden varain sijoi-
3649: tukseen tulee, oli niitä obligatsioneissa noin 27,686,000
3650: markkaa ja valtiovaraston pano- ja ottotilillä Suomen
3651: Pankissa noin 8,536,000 markkaa.
3652:       Sen mukaan mitä edellisessä on esitetty osottaa val-
3653: tiorahaston tilinasema 31 p:nä joulukuuta 1905:
3654:                           Varoja:
3655: Pano- ja ottotili Suomen
3656:      Pankissa . .                8,535,677: 72
3657: Saatavaa ulkomaisilta asia-
3658:      miehiltä                      341,010: 52
3659: Kassa . .                        2,427,609:35
3660: ObligatsioneJ· a              . 27,685,819: 68 38 990 117· 27
3661:                                                  ' ' .
3662: Varasto:
3663:      Jyviä . . . . . . . 1,246,157: 01
3664:      Rahaksilyömätöntä kul-
3665:            taa ja hopeaa           151,643:41
3666:      Sekalaisia varastoja          625,248:08 2,023,048: 50
3667: Tulorästejä . . . . .                           2, 756,709: 55
3668: Lähetteiden tili                                    14,671:61
3669: Talletettu Maanviljelyspank-
3670:      kiin . . . . .                176,200:70
3671: Pitkäaikaisia lainoja. . . . 11,244,731:60
3672: Jyvälainoja . . . .                447,452: 43
3673:                    --------------~------------------
3674:                         Siirto 11,868,384: 73 43,784,546: 93
3675:                                                          89
3676: 
3677:                         Siirto 11,868,384: 73 43,784,546: 93
3678: Saatavaa     kulkulaitosrahas-
3679:      tolta.                     3,500,000: -
3680: Saatavaa hätäapurahastolta . 1,000,000: -
3681: Saatavaa Postisäästöpankilta      141,691:04
3682: Saatavaa     Rautatiehallituk-
3683:      selta. . . . . . .         2,100,000: - 18,610,075: 77
3684: Erinäisiä ennakkomaksuja        3,735,253: 80
3685: Talletettuja arvopapereita        508,983: 52
3686: Erinäisiä velallisia            1,507,198: 67 5 751435· 99
3687:                    ------~~~~~=-~,~~~==·~
3688:                       Summa                   68,146,058: 69
3689: 
3690:                          Velkoja:
3691: Rahaston pääoma .                          60,015,932: 27
3692: Menorästejä . . .                           1,176,824: 29
3693: Varatut määrärahat                          4,311,832: 35
3694: Virkakuntain välinen virka-
3695:      apu . . .                                     74:04
3696: Suomen Pankin saatava Ra-
3697:      hapajalta . .              53,993:61
3698: Erinäisiä talletuksia .        923,725:86
3699: Erinäisiä velkojia .         1,367,233: 01
3700: Eläkekassat                    296,443i26 2,641,395: 74
3701:                        Summa               68,146y058: 69
3702: 
3703:       Vaivais- ja työhuonerahaston pääoma teki 1903 vuo-       Vai1!ais- ja
3704:                                                                työhuonua-
3705: den lopussa 1,473,601 markkaa 79 penniä. Rahaston vaki-          h.Mto.
3706: naiset tulot vuonna 1904 nousivat 370,204 markkaan 26
3707: penniin, jota paitsi rahastoon siirrettiin lainausrahastosta
3708: 88,000 markkaa koronkorvausta lainausrahastoon siirre-
3709: tyistä varoista. Rahaston vakinaiset menot puheena ole-
3710: vana vuonna tekivät 267,212 markkaa 15 penniä sekä
3711: vuosirahansäännön ulkopuolella olevat menot 105 mark-
3712: kaa 79 penniä, johon tulee lisäksi siirrot muihin rahastoi-
3713: hin, 101,000 markkaa. Rahaston pääoma 1904 vuoden
3714: lopussa oli siis 1,563,488 markkaa 11 penniä, joka pääoma
3715:                                                      •
3716:              40
3717: 
3718:                viimeisenä päivänä joulukuuta 1904 siirrettiin valtiorahas-
3719:                toon, kuten jo aikaisemmin on mainittu.
3720: Turun !äänin         Turun läänin säästörahaston pääoma, joka 1903 vuo-
3721: •äästörahasto. den lopussa oli 22,245 markkaa 1 penni ja 1904 vuoden
3722:                päättyessä nousi 22,575 markkaan 42 penniin, siirrettiin
3723:                niinikään, niinkuin aikaisemmin on mainittu, valtiorahas-
3724:                toon 31 p:nä joulukuuta 1904.
3725:   b'Uo8tunta-        Suostuntarahaston pääoman määrä 1903 vuoden päät-
3726:    rahasto.    tyessä teki tasaisin tuhansin 10,787,000 markkaa. Vuosina
3727:                1904:-1905 nousivat rahaston vakinaiset ja satunnaiset
3728:                tulot seuraaviin määriin:
3729: 
3730:                   vuonna 1904                  2,951,000 markkaan
3731:                      »   1905                  3,547,000
3732: 
3733:                 Jos tähän lisätään siirrot muista rahastoista, teke-
3734:            vät tulot:
3735: 
3736:                   vuonna 1904                  11,611,000 markkaa
3737:                          1905                   4,907,000
3738: 
3739:                  Suostnntarahastoon on siirretty valtiorahastosta
3740:            vuonna 1904 4,000,000 markkaa suostuntamenoarvion järjes-
3741:            telyä varten ja vuonna 1905 700,000 markkaa sen saman-
3742:            suuruisen määrän korvaamiseksi, joka suostuntarahastosta
3743:            vuonna 1904 siirrettiin sotilashuonekassaan, paloviinava-
3744:            roista kumpanakin vuotena 660,000 markkaa korvaukseksi
3745:            entisestä viina-arennista sekä sotilasrahastosta vuonna
3746:            1904 4,000,000 markkaa sen samansuuruisen määrän kor-
3747:            vaamiseksi, mikä vuonna 1901 suostnntarahastosta siirrettiin
3748:            sotilasrahaetoon. Niinkuin viimeisessä kertomuksessa jo
3749:            on mainittu, on tähän viimesanottuun siirtoon ryhdytty
3750:            sen johdosta, että sotilasrahaston omat varat, joita etu-
3751:            päässä olisi pitänyt käyttää menojen suorittamiseksi Suo-
3752:            men sotaväestä, ovat ajanjaksona 1901-1903 olleet rahas-
3753:            ton menoja suuremmat, joten sotilasrahasto ei ole tarvin-
3754:            nut yllämainittua lisäystä suostuntarahastosta.
3755:                    •
3756:                                                          41
3757: 
3758:      Edellämainituista tuloista on leimasuostun ta tuottanut;
3759:         vuonna 1904               Smk 2,056,047:90
3760:                1905                »  2,153,316: 28
3761: 
3762:      Kun leimasuostunnan kustannukset tekivät:
3763: 
3764:         vuonna 1904 .               Smk 107,236: 49
3765:                1905.                    109,876:85
3766: 
3767: nousee nettotulo vuodelta 1904 1,948,811 markkaan 41
3768: penniin ja vuodelta 1905 2,043,439 markkaan 43 pen-
3769: niin. V altiosäädyt 1900 vuoden valtiopäivillä laskivat netto-
3770: tulon leimasuostunnasta varainhoitokaudelta 1901-1904
3771: keskimäärin vuodessa 1,700,000 markaksi, jota vastoin
3772: Valtiosäädyt 1904-1905 vuosien valtiopäivillä laskivat
3773: tämän veron bruttotulon vuodelta 1905 1,900,000 markaksi,
3774: jonka mukaan nettotulon olisi pitänyt tehdä noin 1,800,000
3775: markkaa. Yhteenlaskettu tulo vuosilta 1904 ja 1905 on
3776: niinmuodoin ollut lähes 500,000 markkaa suurempi kuin
3777: mitä tässä kohden oli arvioitu. Vuoden 1906 ennakko-
3778: arvioon on leimasuostunta, Valtiosäätyjen arvion mukai-
3779: sesti, otettu 2,000,000 markaksi ja teki yhdentoista kuu-
3780: kauden ajalta sinä vuonna, niinkuin jo aikaisemmin on
3781: mainittu, noin 1,300,000 markkaa.
3782:       Mallassuostunta on tuottanut:
3783: 
3784:         vuonna 1904 .               Smk 648,209: 86
3785:                1905.                 .') 620,383: 56
3786: 
3787:       Jos tästä vähennetään mallassuostunnan kustannuk-
3788: set, jotka tekivät
3789: 
3790:         vuonna 1904                 Smk 19,519: 36
3791:                1905                     19,063:62
3792: 
3793: nousee nettotulo vuodelta 1904 628,690 markkaan 50 pen-
3794: niin ja vuodelta 1905 601,319 markkaan 94 penniin.
3795:   42
3796: 
3797: Tämän tulon olivat Valtiosäädyt laskeneet vuodelle 1904
3798: 825,000 markaksi. Vuodelle 1905 laskivat Valtiosäädyt
3799: bruttotulon 600,000 markaksi, jonka tähden ja kun mal-
3800: lassuostunnan kustannukset armollisessa esityksessä niistä
3801: määrärahoista, joita 1904-1905 vuosien valtiopäivillä pyy-
3802: dettiin, oli arvioitu 30,000 markaksi, nettotulo tekisi viime-
3803: mainitulta vuodelta 570,000 markkaa. 1905-1906 vuosien
3804: valtiopäivillä laskivat Valtiosäädyt mallasveron vuosiksi
3805: 1906--1907 yhteensä 1,060,000 markaksi eli keskimäärin
3806: vuodessa 530,000 markaksi. Vuosien 1906 ja 1907 ennakko-
3807: arvioihin on tämä vero otettu 500,000 markaksi, mutta on
3808: yhdentoista kuukauden ajalta vuonna 1906 tuottanut noin
3809: 536,000 markkaa.
3810:       Tulo pelikorttisuostunnasta teki:
3811: 
3812:         vuonna 1904                  Smk 40,482:-
3813:            ))  1905                      39,661:20
3814: 
3815:       Kustannukset vähennettyä, jotka nousivat vuodelta
3816: 1904 781 markkaan 65 penniin ja vuodelta 1905 693
3817: markkaan 22 penniin, tekee nettotulo vuodelta 1904
3818: 39,700 markkaa 35 penniä ja vuodelta 1905 38,967 mark-
3819: kaa 98 penniä. Valtiosäädyt 1900 vuoden valtiopäivillä
3820: laskivat nettotulon vuosilta 1901-1904 keskimäärin vuo-
3821: dessa 28,000 markaksi. Vuodelta 1905 arvasivat Valtio-
3822: säädyt 1904-1905 vuosien valtiopäivillä tämän tulon 36,000
3823: markaksi bruttoa. Lopputulos on siten jonkun verran
3824: edullisempi kuin mitä oli laskettu. Yhdeltätoista kuukau-
3825: delta vuonna 1906 on pelikorttisuostuntaa karttunut noin
3826: 37,000 markkaa.
3827:       Suostuntarahaston menot, jotka vuonna 1904 nousivat
3828: 4,549,178 markkaan 22 penniin ja vuonna 1905 14,463,420
3829: markkaan 76 penniin, jakautuvat seuraavalla tavalla:
3830:                                                                 43
3831: 
3832:                                       1904.             1905.
3833: 
3834:                                       flmt.     1~      flmt.       1~
3835: 
3836:  Leimakonttori ja muut leima-
3837:    veron kustannukset.                107,236 49        109,876 85
3838:  Mallasveron ku stannukset.            19,519 36         19,063 62
3839:  Pelikorttisuostu nnan kustan-
3840:    nukset . . .                            781 65            693 22
3841:  Kansakoulumen ot.                   3,273,459 44      3,555,467 51
3842:  Säätytalo ja valtiopäiväkustan-
3843:    nukset . . .                       443,100 -           35,400 -
3844:  Antellin kokoelmain hoito y. m.        5,000 -           15,000 -
3845:  Korvausta sotiiashuonekassalle
3846:    niistä menoista mitä sillä
3847:    Suomen sotaväen hajoittami-
3848:    sesta on ollut                     700,000    --
3849: 
3850:  Siirto kulkulait osrahastoon .                        9,827,860 -
3851:  Siirto sotilasrahastoon                                 900,000 -
3852:  Takaisin makse ttu leimamaksu                701-            54 -
3853:  Sekalaisia kustannuksia.        1            11 28            5 56
3854:                         Summa 1      4,549,178/22/    14,463,420 /76
3855: 
3856: 
3857: 
3858:       Mitä kansakoulumenoihin puheenalaisten kahden vuo-
3859: den kuluessa tulee, ovat ne, verrattuina Valtiosäätyjen
3860: laskemiin ja osottamiin määriin, muodostuneet seuraa-
3861: vasti:
3862:                                                                 •
3863:          44
3864: 
3865: [
3866:                                              1904.                      1905.
3867: 
3868: 
3869:                                     Lasketut      Todelliset     Lasketut     Todelliset
3870:                                      menot.        menot.         menot.       menot.
3871: 
3872: 
3873:   Valtioapua kaupunkien kan·
3874:     sakoululaitoksille               630,000 -     661,170 02    700,000 -     683,835 22
3875: 1 Vaitioapua      maalaiskansa-
3876:     kouluille                       2,124,000 -   2,348,461 93 2,110,000 -    1,940,730 60
3877: ' Palkankorotuksiksi viime-
3878: 1   mainittujen opettajistolle .     450,000 -       -      -    450,000 -     439,629 59
3879:   Valtioapua veisto- ja käsi-
3880:     työopettajiston palkkaami-
3881:     seksi                             91,250 -       -     -     102,500 -      95,945 46
3882:   Määräraha eläkkeiksi samalle
3883:     opettajisto He                    82,000 -       55,249 96    73,000 -      65,764 07
3884:   Valtioapua kaupunkien kan-
3885:     sakoulunopattajiston elä-
3886:     kerahastolle .                    36,000 -       33,850 -     36,050 -      35,007 50
3887:   Määräraha sairasten kansa-
3888:     koulunopettajain ja -opet-
3889:     tajatarten auttamiseksi .         25,000 -       25,000 -     45,000 -      45,000 -
3890:   Valtioapua kansakoulutalo-
3891:     jen ja käsityöhuoneusto-
3892:     jen rakentamista varten .         70,000 -       70,000 -    150,000 -     150,000 -
3893:   Määräraha kirjastoja varten
3894:     maalaiskuntain kansakou-
3895:     lunopeftajille ja -opettajat-
3896:     tarille .                         25,000 -       25,000 -     25,000 -      25,000 -
3897:   Märäraha jatkokursseja vart.        40,000 -       39,927 53    50,000 -      41,555 07
3898:   Määräraha      auskulteeraus-
3899:     stipendejä ja opintomat-
3900:     koja varten                         4,800 -       4,800 -     13,000 -      13,000 -
3901:   Määräraha havaintovälinei-
3902:     den hankkimista varten
3903:     maalaiskansakouluille             10,000 -       10,000 -     20,000 --     20,000 -
3904:                         Summa 1 3,588,0501-1 3,273,4591441 3,774,5501-1 3,555,467,51
3905:      Kansakoululaitoksen tuottamat menot, jotka vuonna
3906: 1903 tekivät 3,112,168 markkaa 10 penniä, ovat siis lisään-
3907: tyneet vuonna 1904 5,2 °/0 :ia ja vuonna 1905 8,s Ofo:ia.
3908:      Jotta suostuntarahaston tulot ja menot esiintyisivät
3909: vastakkain, otetaan tähän seuraava taulu:
3910: 
3911:                                            1904.                  1905.
3912: 1
3913: 
3914: 
3915:                                           :klf        liW         :klf    111'i
3916: 
3917:                Tuloja:
3918:     Vakinaiset tulot ..
3919:     Tuloja vuosirahansäännön ulko-
3920:                                           2,950,531       ..1    3,546,891 83
3921: 
3922: 
3923:       puolella                                  401 21                 462 94
3924:     Siirtoa tähän rahastoon .             8,660,000 -            1,360,000 -
3925:                             Vajaus                               9,556,065 99
3926:                               Smk        11,610,9321341         14,463,420176
3927:                                                       1
3928:               Menoja:                '
3929:     Vakinaiset menot .                    3,849,108 22           3,735,506 76
3930:     Menoja vuosirahansäännön ul-
3931:       kopuolella .                  1             70 --                 54 -
3932:     Siirtoa tästä rahastosta .              700,000       -     10,727,860 -
3933:                            Ylijäämä 1     7,061,754 12
3934:                               Smk 1      11,610,9321341         14;463,420 176
3935: 
3936:       Niinkuin tästä näkyy on suostuntarahaston paaoma
3937: melkoisesti vähentynyt ja teki 1905 vuoden päättyessä
3938: 8,292,299 markkaa 10 penniä. Tämä pääomamäärä käy
3939: ilmi seuraavasta tilinasemasta:
3940:                        Varoja:
3941: Pano- ja ottotili Suomen Pankissa .                    1,782,604: 47
3942: Kassa.                                                     1,192:16
3943: Obligatsioneja.                                        6,202,266: 78
3944: Tulorästejä .                                            642,994:28
3945:                                                  Summa 8,629,057: 69
3946:                  46
3947: 
3948:                                         Velkoja:
3949:                Rahaston pääoma .                               8,292,299: 10
3950:                Menorästejä .                                     279,698:71
3951:                Varatut määrärahat                                 16,256:73
3952:                Kansakoulunopettajain leskien- ja orpoin-
3953:                     kassa                                         40,803:15
3954:                                                  Summa         8,629,057: 69
3955: Kulkulaitos-         Edellinen niistä kahdesta vuodesta, jotka tämä ker-
3956:  rahasto.
3957:                 tomus, kuten aikaisemmin on mainittu, käsittää, vuosi
3958:                 1904, on varainhoitokauden 1901-1904 viimeinen, jolle
3959:                varainhoitokaudelle kulkulaitosrahaston tulo- ja menoarvio
3960:                on vahvistettu armollisessa julistuksessa 30 p:ltä huhti-
3961:                kuuta 1901.
3962:                      Valtiosäädyille 1904-1905 vuosien valtiopäivillä
3963:                jätettiin armollisessa esityksessä ehdotus kulkulaitosra-
3964:                haston tulo- ja menoarvioksi vuosille 1905-1907. Valtio-
3965:                säädyt hyväksyivät kuitenkin puolestaan tällaisen tulo- ja
3966:                menoarvion ainoastaan vuodelle 1905, minkä mukaisesti ar-
3967:                mollisessa asetuksessa 1 p:ltä marraskuuta 1905 vahvis-
3968:                tettu kulkulaitosrahaston tulo- ja menoarvio tuli käsittä-
3969:                mään yksistään vuoden 1905. Sittemmin on, Valtiosäätyjen
3970:                1905-1906 vuosien väliaikaisilla valtiopäivillä tekemän pää-
3971:                töksen mukaisesti, armollisessa asetuksessa 11 p:ltä joulu-
3972:                kuuta 1906 puheena olevalle rahastolle tulo- ja menoarvio
3973:                vahvistettu kuluvan varainhoitokauden jälelläolevaksikin
3974:                osaksi eli vuosiksi 1906 ja 1907.
3975:                      Kulkulaitosrahaston tulot, niihin luettuina tähän
3976:                rahastoon muista valtiovaraston rahastoista siirretyt määrät,
3977:                tekivät valtiontilinpäätösten mukaan
3978: 
3979:                        vuonna 1904 .          Smk 37,284,860: 25
3980:                               1905.            »  48,259,468: 45
3981: 
3982:                eli yhteensä 85,544,328 markkaa 70 penniä.
3983:                      Kun puheena olevan rahaston menot, niihin luettuina
3984:                siirrot muihin rahastoihin, samaan aikaan tekivät
3985:                                                           47
3986: 
3987:         vuonna 1904 .            Smk 44,628,865: 07
3988:            »   1905.              »  49,629,866: 19
3989: 
3990: eli kaikkiaan 94,258,731 markkaa 26 penniä, on tämän
3991: rahaston pääomasäästö, joka 1900 vuoden lopusta on 1903
3992: vuoden loppuun vähentynyt 23,938,526 markasta 78 pen-
3993: nistä 10,717,844 markkaan 37 penniin, kaksivuotiskautena
3994: 1904-1905 vieläkin vähentynyt 8,714,402 markkaa 56
3995: penniä ja teki 1905 vuoden päättyessä siis vain 2,003,441
3996: markkaa 81 penniä.
3997:       Tähän rahastoon luetut vakinaiset valtiotulot ynnä
3998: vuosirahansäännön ulkopuolella kertyneet tulot tekivät
3999: 
4000: vuonna 1904 32,566,505: 32   + 732,556: 37   =   33,299,061: 69
4001:    }   1905 32,915,523: 18   + 35,295: 65 ~= 32,950,818: 83
4002: eli yhteensä Smk 66,249,880: 52, kun taas vakinaiset menot
4003: ja vuosirahansäännön ulkopuolella olevat menot tekivät
4004: 
4005: vuonna 1904 32,910,300: 87   +     858: 18 =     32,911,159: 05
4006:    »   1905 34,765,805: 56   + 21,533: 55 = 34,787,339: 11
4007: eli yhteensä Smk 67,698,498: 16, josta olisi tullut pääoma-
4008: säästön vähennystä ainoastaan 1,448,617 markkaa 64
4009: penniä. Kulkulaitosrahaston pääomasäästön vähennys siis
4010: pääasialliseksi osaksi johtuu ylimääräiseen ennakkoarvioon
4011: luetuista menoista, joita on ollut
4012: 
4013:         vuonna 1904              Smk 11,487,646: 02
4014:            ,.  1905                  14,583,367:08
4015: 
4016: eli kaikkiaan 26,071,013 markkaa 10 penniä.
4017:       Että tämä rahasto, jolla puheenalaisina vuosina ei
4018: ole ollut mitään ylimääräisiä tuloja, on saattanut kiinnit-
4019: tää niin melkoisia pääomia uusiin rautatierakennuksiin,
4020: uudisrakennuksiin valmiilla radoilla, uuteen liikkuvaan
4021: kalustoon rautateille y. m. ylimääräisiin menoihin, on
4022:       48
4023: 
4024:    käynyt mahdolliseksi ei ainoastaan pääomasäästön vähen-
4025:    nyksen kautta, joka vähennys vain vähemmäksi osaksi
4026:    vastaa sanottuja menoja, vaan pääasiallisesti melkoisten
4027:    varain-siirtojen kautta muista rahastoista. Nämä siirrot
4028:    nousivat
4029: 
4030:              vuonna 1904.                 Smk 3,985, 798: 56
4031:                 >>  1905.                     15,308,649: 62
4032: 
4033:    eli yhteensä 19,294,448 markkaan 18 penniin, josta 9,466,588
4034:    markkaa 18 penniä on siirretty paloviinarahoista ja 9,827,860
4035:    markkaa suostuntarahastosta. Toiselta puolen on kulku-
4036:    laitosrahastosta vuosina 1904-1905 koronkorvauksena siir-
4037:    retty laamanninkäräjäjyvärahastoon 308,320 markkaa sekä
4038:    valtiorahastoon 180,900 markkaa.
4039:          Tässä edellä olevat tiedot kulkulaitosrahastosta vuo-
4040:    silta 1904-1905 valaisee seuraava taulu:
4041: 
4042: 
4043:    Kulkulaitosrahaston tulot ja menot, niihin luettuina siirrot
4044:      muista rahastoista ja muihin rahastoihin, 1904 ja
4045:          1905 vuosien valtiontilinpäätösten mukaan.
4046:                                    1
4047: 
4048: 
4049:                                          1904              1905            Summa
4050:                                    1
4051:                                    !    ~       11'f'l     ~       lj1!4    ~       11'f'l
4052:                                    i                                  1
4053:                                    !
4054: Vakinaiset valtiotulot. ..            32,566,505 32      32,!H5,523 18 65,482,028 50
4055: Ylimääräiset valtiotulot .                -      -           -      ·-         -     -
4056: Tuloja vuosirahansäännön ulko-
4057:    puolella .                            732,556 37          35,295 65       767,852 02
4058: Siirtoja tulo- ja menoarvion a.lai- l
4059:    sista rahaatoista . . . . . . . 1 3,985,798 56        15,308,649 62     19,294,448 18
4060:                            Summa 1 37,284,860 25         48,259,468 45     85,544,328 70
4061: 
4062: 
4063:                    -       Vajaus 1    7,344,004 82
4064:                            Summa 1 44,628,8651071
4065:                                                           1,370,397 74
4066:                                                          49,629,866,19\
4067:                                                                             8,714,402 56
4068:                                                                            94,258,731,26
4069:                                                                                     49
4070: 
4071: 
4072:                                             1904               1905                 SJW1ma
4073: 
4074:                                            ~        /711'1     ~       1711'1       fAnl:    17W
4075: 
4076:     Vakinaiset valtiomenot .             p2,910,300 87       ~,765,aoi 56       67,676,106 43
4077:     Ylimääräiset valtiomenot .           11,487r6'cl6 02     14,583,367 08      26,071,013 10
4078:     Menoja tulo- ja menoarvion ulko-
4079:        puolella .          ..                   808 18          ·il~ 66              -ii,a9l 118
4080:     Korkoa tulo- ja menoarvion ulko-
4081:        puolella oleviin rahastoihin         154,160 -          154,160 -             308,320 -
4082:     Siirtoja tulo- ja menoarvion alai-
4083:         siin rahastoihin                     75,900 -          105,000 -1            180,900   -
4084: '                             Summa 1 44,628,865/071 49,629,866/19/ 94,258,7iU/26
4085: 
4086: 
4087: 
4088:              Kulkulaitosrahaston velka muille rahastoille on vuonna
4089:        1904 lisääntynyt 970,000 markkaa, joka on sen 3,500,000
4090:        markan suuruisen lainan jäännös, mikä vuonna 1903
4091:        myönnettiin valtiorahaston varoista.
4092:              Mainittua velkaa oli 1905 vuoden lopulla, paitsi vas-
4093:        tamaiuittua .3,500,000 marka:Q. lainaa, laamanninkäräjäjyvji.-
4094:        rahastosta aikaisemmin lainatut 3,854,000 ma,rkkaa, ja teki
4095:        sau.ottu velka I)iinmuodoin 7,354,000 markkaa.
4096:              Sittenkun edellisessä on osoitettu sen valtiotalouden
4097:        haaran lopputulos vuosilta 1904-1905, joka kohdistuu ktll-
4098:        kulaitosrahastoon, olisi nyt lähemmin tarkastettava niitä
4099:        erilaisia tuloja ja menoja, jotka ovat vaikuttaneet sap.ottuun
4100:        tulokseen, sekä tutkittava, misaä, määrässä todellisuus OI;l.
4101:        vastannut ennakkolaskuja. Erittäinkin viimem,ainitun tE!h-
4102:        tävän helpottamiseksi on kulkulaitosrahaston tulotjamenot
4103:        tässä alempana olevas~a taulussa, joka loppusummiinsa
4104:        nähden pitäi;i yhtä valtiontilinpäätösten ka:r;l.SSa, jaettu
4105:        lähinnä yhtäpitävästi puheenalaista rahastoa varten vah-
4106:        vistettuj~n menoarvioiden kanssa.
4107:              Tähän katsoen ja kun mainitussa taulussa olevat
4108:        numerotiedot myöskin muutamissa kohdin eroovat niistä,
4109:                                                                                 4
4110:            öO
4111: 
4112:         jotka löytyvät rautatienhallituksen kertomuksissa samoilta
4113:         vuosilta, annetaan taulun jälkeen mainitussa suhteessa
4114:         tarpeellisiksi havaittuja selityksiä.
4115: 
4116: 
4117:                 Kulkulaitosrahaston tulot ja menot vuosina
4118:                                1904 ja 1905.
4119: 
4120: 
4121:                                                     1904                     1905         Summa
4122: 
4123:                                                     <Anf.    1_111<1     <Anf.      1~     <Anf.    1_111<1
4124:                    Tuloja:
4125:     Va.ltionrautateiden bruttotulo         31,292,478 08               31,699,792 40     62,992,270 48
4126: 1 Pa.loviina- ja anniskeluvaroja .          4,913,104 29                6,467,372 75     11,380,477 04
4127:     Korkoja. ..          ..                         337,671 98           226,706 51        564,378 49
4128:     Aagiota.                  ..                        1,790 67                 77 -          1,867 67
4129:                                             1                           2
4130:     Satunnaisia ja sekalaisia tuloja .          )   739,815 23           )   37,659 79     777,475 02
4131:     Suostuntavaroja .             .. .1                -      -         9,827,860 -       9,827,860 -
4132:                                 Summa      37,284,860 25               48,259,468 45     85,544,328 70
4133: 
4134:                   Menoja:
4135:     Valtiolainain vuotuismaksuja.           6,215,573 82    6,215,573 82                 12,431,147 64
4136:     Korkoa     laamanninkäräjäjyvära-
4137:        hastoon     ..                         154,160 -       154,160 -                    308,320 -
4138:     Korkoa valtiorahastoon                     75,900 -       105,000 -                    180,900 -
4139:     Pankkiiriprovisioneja     ..               35,041 11       31,754 18                     66,795 29
4140:     Rautateiden käyttö ja kunnossapito 3) 26,612,212 35 ') 28,263,687 87                 54,875,900 22
4141:     U udisrakennuksia valmiilla radoilla 6) 5,543,005 48 ') 7,169,061 92                 12,712,067 40
4142:     Uutta liikkuvaa kalustoa .          .1) 4,001,114 13 8) 3,174,125 53                  7,175,239 66
4143:     Rautatierakennuksia:
4144:        Elisenvaaran-Savonlinnan rata        1,000,000 -     3,000,000 -                   4,000,000 -
4145:        Iisalmen-Kajaanin             ~        970,000 -       835,000 --                  1,805,000 -
4146:        Helsingin-Karjan              »          -     -       600,000 -                    600,000 -
4147: 
4148: 1                                 Siirto 1 44,607,oo61891 49,548,3631321 94,155,370121
4149:                                                                                                 51
4150: 
4151: 
4152:                                                         1904                    1905            Summa
4153: 
4154:                                                        3'mj::      lf'U!I     3'mj::   1/1&      3'mj::    1/1&
4155:                                                                                                            1
4156: 
4157: 
4158:                            Siirto                   44,607,006 89           49,548,363 32     94,155,370
4159:                                                                                                            211
4160: Uusia vetureja Kuopion-Iisalmen
4161:     radalle .                                              -        -            59,969 32           59,969 32
4162: Rautatietutkimuksia                                       21,000 --1             -      -            21,000 -
4163: Aagiota .                                                 -          -          10,998 32            10,998 32
4164: Sekalaisia menoja .                                             780 38              28 75               809 13
4165: Tilikirjoista poistettu                                          77 80          10,506 48            10,584 28
4166:                                      Summal 44,628,8651071 49,629,8661191                     94,258,73]126
4167: 
4168:                                          Se 1i t yksi ä:
4169:           l) Tähän sisältyy:
4170:     Satunnaisia tuloja (valtiontilinp. 6 Osasto XV: 4)                          9,049:53
4171:     Peruutettuja varattuja määrärahoja (sam. tuloa tulo-
4172:           ja menoarvion ulkopuolella) . . . . . . . . . _·:.......___;7..;;3...;0L,7..;;6.:.6:...:7:..:0
4173:                                                                          739,815:28
4174:           2) Tämä erä sisältää:
4175:     Oikaisurahoja (6 Osasto IX: 3) . . . . . . . . . . . .                          441:25
4176:     Satunnaisia tuloja (6 Osasto XV: 3) . . . . . . . .
4177:     Peruutettuja varattuja määrärahoja (tuloa tulo- ja me-
4178:           noarvion ulkopuolella) . . . . . . . . . . . .
4179:                                                                                      ____ __
4180:                                                                                 1,999:89
4181:                                                                                  ..:;;.._
4182:                                                                             35,218: 65
4183:                                                                            37,659:79
4184:            3) Rautatiehallituksen kertomuksessa vuodelta 1904 (siv. 3
4185:     sekäliite I, siv. 9 ja 80) ilmoitetaan nämä menot tekevän 26,607,621:80,
4186:     joka määrä on 4,590 markkaa 55 penniä alempi kuin taulussa oleva.
4187:     Erotus aiheutuu siitä, että rautatiehallituksen kertomuksessa me-
4188:     nojen summasta on vähennetty (vrt. liite I, siv. 7) muutamia eriä pe-
4189:     ruutettuja, edellisestä vuodesta varattuja määrärahoja         2,685: 47
4190:                                                                    1,685:08
4191:                                                                      220:-
4192:                                                                    4,590:55
4193:     mitkä esillä olevassa taulussa valtiontilinpäätöksen mukaan (vrt.
4194:     myös 1 muist. tässä ylempänä) ovat merkityt tulopuolelle eivätkä
4195:     siis voi vähentää vuoden menoja.
4196:            Valtiontilinpäätöksestä johdetaan taulussa oleva summa seu-
4197:     raavalla tavalla:
4198:   62
4199:        Menoja tilinpäätöksen mukaan:
4200: 11 P. L. Ill . .                           26,323,217:91
4201: 15 P. L. IV                                   336,468:03
4202: Ylim. m. VIII: 7                            3,875,000: -
4203:    »     » VIII: 8                          5,621,646:02 86,156,331:96
4204:        Tästä vähennetään:
4205: Menot uudisrakennuksista, jotka lisää-
4206:     vät rautateiden pääoma-arvoa (rauta-
4207:     tiehallituk~ren kertomus liite I, siv.
4208:     9 sarekkeen ulkopuolella) . . . . . 5,543 1005: 48
4209: Menot liikkuvan kaluston ja tarvekalu-
4210:     jen hankkimiseen (mainittu kerto-
4211:     mus liite I, siv. 11 sarekkeen ulko-
4212:     puolella). . . . . . . . . . . . . . 4,001,114: 13 9,544,119: 61
4213:                                                               26,612,212: 35
4214:        4) Erotus tämän ja rautatiehallituksen kertomuksessa vuo-
4215: delta 1905 (siv. 1 sekä liite I, siv. 9 ja 35) ilmoitetun määrän
4216: 28,259,337: 87 välillä, tekevä 4,350 markkaa, tulee siitä, että rauta-
4217: tiehallitus (vrt. kertomusta vuodelta 1905 liite I, siv. 7) menoista
4218: on vähentänyt peruutettuja varatuita määrärahoja 11800 markkaa,
4219: sekä että puheenalaisiin menoihin taulussa on luettu eläkettä naut-
4220: tivain vil'kamiesten kuolinpesille hautausavuksi annettu 2,550 mar-
4221: kan summa, joka on maksettu Uudenmaan läänin lääninrab&stosta
4222: ja jota sen vuoksi ei ole rautatiehallitukoon tileihin merkitty.
4223:         Valtiontilinpäätös lähtökohtana tullaan taulussa olevaan mää-
4224: rään siten, että seuraavien erien summasta:
4225: 11 P. L. II!                                   28,152,132: 07
4226: 15 P. L. IV                                       3631795: 49
4227:  15 P. L. VI: 11. .                                 2,550:-
4228: Ylim. m. VIII: 13 .                             7,088,397: 76
4229: Ylim. m. VIII: 14                               3,000,000: -- 38,606,8'15: 32
4230:         vähennetään:
4231: Menot uudisrakennuksista, jotka lisää-
4232:     vät ratojen pääoma-arvoa (rautatie-
4233:     hallit. kert.liite I, siv. 9 sarekkeen ul-
4234:     kopuolella; rautatiehallituksen kam-
4235:     reerikonttorin ilmoituksen mukaan
4236:     on tämä määrä päättyvä 92 penniin) . 7,169,061: 92
4237:  Menot liikkuvasta kalustosta ja tarve-
4238:     kaluista [mainittu kertomus liite I,
4239:     siv. 11, ulkopuolella sareketta, paitsi
4240:     350,000 markkaa, jotka on aiottu suo-
4241:     rittaa valtiorahaston varoilla (Ylim.
4242:     VIII: 7)]. . . . . . . . . . . . . . 3,174,125:53 10,343,187:45
4243:                                                                28,263,687: 87
4244:        5) Koska tästä määrästä ylempänä 3:ssa kohda.ssa mainitusta
4245: syystä ei ole vähennetty sen vuoden kuluessa peruutettuja varattuja
4246: määrärahoja, on se 71802 markkaa 61 penniä suurempi kuin rauta-
4247: tiehallituksen kertomuksessa (liite I, sivu 9, sarekkeessa) mainittu
4248: vastaava määrä 51535,202:87.
4249:        6) Edellisessä kohdassa mainitusta syystä ja sittenkun rau-
4250: tatiehallituksen kertomuksessa (liite I, sivu 9) olevat numerot on
4251: rautatiehallituksen kamreerikonttorin antaman ilmoituksen perus-
4252: teella sillä tavoin oikaistu, että sisäsarekkeeseen merkityt määrät
4253: pitää olla 71169,061:92 ja 1,779:20, on taulussa oleva määrä 11779
4254: markkaa 20 penniä suurempi kuin vastaava summa rautatiehalli-
4255: tuksen kertomuksessa sarekkeessa 71167,282:72.
4256:        7) Ylempänä 5:ssa kohdassa esiintuodusta syystä on tämä
4257: meno 718,372 markkaa 54 penniä suurempi kuin rautatiehallituksen
4258: kertomuksessa (liite I, sivu 11 sarekkeessa) ilmoitettu.
4259:        8) Tämä meno on 318,360 markkaa 55 penniä pienempi kuin
4260: rautatiehallituksen kertomuksessa (liite I, sivu 11 sarekkeessa)
4261: oleva menomäärä 314921486:08, johtuen osaksi siitä, että tähän ei ole
4262: merkitty valtiorahastosta suoritettavaa 350,000 markan määrärahaa
4263: 6 rautatievaunun valmistamiseen Keisarillisen Majesteetin tarvetta
4264: varten, osaksi taas siitä, että tähän useinmainitusta syystä sisäl-
4265: tyy peruutettuja varattuja määrärahoja 81 1639 markkaa 45 penniä,
4266: jotka rautatiehallituksen kertomukseen on merkitty menon vähen-
4267: nykseksi.
4268: 
4269: 
4270:      Niinkuin viimeksi esitetystä taulusta näkyy, on val-
4271: tionrautateiden bruttotulo tehnyt:
4272: 
4273:       vuonna 1904                      31,~92,000 markkaa
4274:              1905                      31,700,000        »
4275: 
4276: 
4277: 
4278:       Kun vastaava tulo vuonna 1903 teki 30,182,000 mark-
4279: kaa, osottaa 1904 vuoden tulos edelliseen vuoteen verrat-
4280: tuna noin 1,110,000 markan eli 3,7 Ofo:n lisäystä sekä 1905
4281: vuoden tulos vastaavaa lisäystä vain 408,000 markkaa eli
4282: 1,3 Ofo:ia.
4283:       Samaan aikaan ovat rautateiden käyUö- ja kunnossa-
4284: pitokustannukset, jotka vuonna 1903 nousivat 24,564,000
4285: markkaan, yhä olleet rivakasti nousemassa, tehden
4286:   64
4287: 
4288:        vuonna 1904                   . 26,612,000 markkaa
4289:           »   1905                   . 28,264,000    »
4290: 
4291: mikä osottaa vuodesta 1903 vuoteen 1904 2,048,000 markan
4292: eli 8,s Ofo:n sekä vuodesta 1904 vuoteen 1905 1,652,000
4293: markan eli 6,2 °/0 :n lisäystä.
4294:       Tämän johdosta on rautateiden liikennevoitto tehnyt
4295:        vuonna 1904                 . 4,680,000 markkaa *)
4296:           ))  1905 .                 3,436,000         *)
4297:       Verrattuna rautateissä kiinni olevaan pääomaan (tämä
4298: viimemainittu laskettuna 318,720,000 markaksi vuodelta
4299: 1904 ja 330,241,000 markaksi vuodelta 1905) tekee voitto
4300: vuonna 1904 1,47 Ofo:ia ja vuonna 1905 ainoastaan 1,o4 Ofo:ia,
4301: kun se teki 3,40 Ofo:ia keskimäärin vuosilta 1895-1899,
4302: 2,s5 Ofo:ia vuonna 1900 sekä 1,71 Ofo:ia keskimäärin vuosina
4303: 1901-1903.
4304:       Sen johdosta että rautateiden bruttotulo vuosina 1904
4305: ja 1905 on lisääntynyt paljoa alemmalla prosenttiluvulla
4306: kuin käyttö- ja kunnossapitokustannukset, on myös sano-
4307: tun bruttotulon ja kustannusten välinen suhde yhä kehit-
4308: tynyt samaan suuntaan kuin edellisinä vuosina. Mainitut
4309: kustannukset tekivät näet Ofo:ssa bruttotulosta
4310:             vuonna 1895                         65,4%
4311:                »   1900                         74,2 "
4312:                »   1901                         82,1 »
4313:                    1902                         85,7 »
4314:                »   1903                         81,4   )
4315: 
4316: 
4317:                »   1904                         85,o »
4318:                »   1905                         89,1 »
4319: kun taas valtiovaliokunta 1900 vuoden valtiopäivillä laski
4320: niiden vuosilta 1901-1904 nousevan 72 Ofo:iin brutto-
4321: tulosta.
4322: 
4323:       *) Että nämä määrät jonkun verran eroovat rautatiehalli-
4324: tuksen kertomuksessa olevista, johtuu siitä, että käyttö- ja kunnossa-
4325: pitokustannukset, niinkuin ennen on huomautettu, tässä laskussa
4326: on merkitty suuremmiksi kuin sanotuissa kertomuksissa.
4327:                                                        55
4328: 
4329:      Kun rautateiden käyttö- ja kunnossapitokustannukset
4330: ansainnevat tarkempaa valaistusta, seuraa tässä alempana
4331: vertaileva taulu sanotuista kustannuksista vuosina 19<X>--
4332: 1905, jota tehtäessä johtona ovat olleet rautatiehallituksen
4333: kertomukset ja edellisessä valtiovarain kertomuksessa siv.
4334: 84 ja 85 sekä tässä ylempänä siv. 50 annetut tiedot pu-
4335: heena olevista kustannuksista.
4336:                          56
4337: 
4338:      Vertaileva taulu rautateiden käyttö- ja kunnossapitokustannuksista
4339:                              vuosina 1900-1905.
4340: 
4341:                                                           < s 61:1        ~~<
4342:                                                                                      ""§ ...~ ""r           ~
4343:                                                                           .e.:;l.~            e. .. ~       =
4344:                          1
4345:                               ~               ~           ~~~           ooCD~~
4346:                                                                                      g~g.~~                 ~
4347:                                                                                                                            00
4348:                                                                         ~1:!1'
4349:                                                                                                                            s=
4350: 1                                                                                •
4351:                                               ~-          ll'i"~CI'
4352: 1
4353: !
4354:                               u               ~
4355:                                                           i.. '<:!"'
4356:                                                                §. ~-    ~·§~·3
4357:                                                                         g- ~~
4358:                                                                                      oo
4359:                                                                                      ~ f}D
4360:                                                                                             ~ ~rn
4361:                                                                                                e.s-         s               s
4362:                                                                           ... ~'"'""~'
4363:                                               !D                                                            §
4364: 1                             ft"
4365:                                                           ~!!:.'""
4366:                                                            •  1 ~
4367:                                                                         . ~!i        t-4.-·t»c;..,·
4368:                                                                               ?~ =:g ;·                 1   0
4369:                                                                                                             ft"
4370:                                                                                                                            i"
4371: 
4372: 1
4373: !
4374: i 1900.           9,451,000                2,280,000      3,319,000     2,125,000   786,000 2,584,000 20,545,000
4375: i 1901 .       . 10,313,000                2,415,000      3,102,000     2,337,000   801,000 2,870,000 21,838,000
4376: ) 1902.        . 10,809,000                2,812,000      3,072,000     2,516,000   821,000 2,906,000 22,936,000
4377: i 1903 .       . 11,516,000                2,619,000      3,445,000     2,534,000   910,000 3,540,000 24,564,000
4378: 11904.         . 12,462,000                3,035,000      3,775,000     2,755,000 1,077,000 3,508,000 26,612,000
4379: 11905 . . . . . 13,184,000                 3,675,000      3,681,000     3,076,000 1,035,000 3,613,000 28,264,000
4380:  Meno •;,:ssa käyt-
4381:   tö- ja kunnossa-
4382: 1 pitokustannus-
4383: ! ten summasta:
4384:     1900.                           46,o           11,1          16,2         10,s                3,8             12,6          100
4385:     1901 .                          47,2           11,1          14,2         10,7                3,7             13,1          100
4386:     1902.                           47,1           12.2          13,4         ll,o                3,6             12,7          100
4387:     1903.                           46,9           10,7          14,o         10,3                3,7             14,4          100
4388:     1904.                           461s           11,4          14,2         10,4                4,o             13,2          100
4389:     1905.                           46,6           13,o          13,o         10,9                3,7             12,8          100
4390: 1    Lisäystä tai
4391: 1
4392: 1    vähennystä:
4393: 1    v:sta -v:teen.
4394:   1900--1901 .  + 862,000 + 135,000 --217,000 + 212,000 + 15,000 + 286,000 + 1,293,000
4395:   1901-1902. . + 496,000 + 397,000 - 30,000 + 179,000 + 20,000 + 36,000 + 1,098,000
4396:   1902-1903. . + 707,000 -193,000 + 373,000 + 18,000 + 89,000 + 634,000 + 1,628,000
4397:   1903-1904 . . + 946,000 + 416,000 + 330,000 + 221,000 + 167,000 - 32,000 + 2,048,000
4398: t 1904-1905 . . + 722,000 + 640,000 -- 94,000 + 321,000 - 42,000 + 105,000 + 1,652,000
4399: 1
4400:     Lisäys tai vähen-
4401:      nys •f,:ssa edel-
4402:      lisen _vuoden
4403:      menosta:
4404:     1900-1901 .         +            9,1 +      5,9 -             6,5 +       10,o +             1,9 +            11,1 +        6,:!
4405:     1901-1902.          +            4,8 +     16,4 -             1,o +        7,7 +             2,5 +             1,s +        5,o
4406:     1902-1903.          +            6,5 -      6,9 +            12,1 +        0,7 +            10,s +            21,s +        7,1
4407:     1903-1904.          +            8,2 +     15,9 +             9,6 +        8,7 +            18,4 -             0,9 +        8,s
4408:     1904-1905 .       ·.+            5,s +     21,1 -             2,5 +       11,7 -             3,9 +             3,o +        6,1
4409:                                                           57
4410: 
4411:       Ryhtymättä tässä läheJPmin selvittämään tuosta tau-
4412: lusta näkyviä seikkoja, huomautettakoon kuitenkin miten
4413: menot raiteesta sekä veturieni tenderien ja vaunujen kun-
4414: nossapidosta vuosina 1904 ja 1905 osattavat lisäyspro-
4415: sentin, joka on paljoa suurempi kuin vastaava prosentti-
4416: luku kaikista käyttö- ja kunnossapitaknstannuksista, jota
4417: vastoin palkat, vaikka edustaen melkoista osaa koko
4418: menonlisäyksestä, ovat nousseet vähäisen alemmassa suh-
4419: teessa kuin koko menosumma.
4420:       Mitä sitten tulee siihen tuloon, mikä kulkulaitos-
4421: rahastolla on ollut paloviina- ja anniskeluvaroista, niin on
4422: tämä tulo, joka vuonna 1903 teki 4,525,()(X) markkaa,
4423: noussut
4424:      vuonna 1904               4,918,()(X) markka.an ja
4425:         »   1905               6,467,000       »
4426: 
4427: osottaen siten 388,000 markan lisäystä vuodesta 1903 vuo-
4428: teen 1904 ja kokonaisen 1,554,000 markan lisäystä vuo-
4429: desta 1904 vuoteen 1905. Tuo melkoinen lisäys palovii-
4430: nanvalmistuksessa vuonna 1905 on, kuten jo aikaisemmin
4431: on mainittu, epäilemättä katsottava johtuneekai silloin
4432: vallitsevasta epätietoisuudesta, saisika vuonna 1900 palo-
4433: viinaa lainmukaisesti valmistaa.
4434:       Kulkulaitosrahaston muista tuloista on korkotulo
4435: tehnyt
4436: 
4437:         vuonna 1904                338,0JO markkaa
4438:            ,.  1906                227,(0)    j
4439: 
4440: 
4441: 
4442: kun t!WiiB satunnaisten ja sekalaisten tulojen kohdalla
4443: olevia eriä, jotka suurimmaksi osaksi ovat näeDiläisiä tuloja
4444: peruutettujen varattujen määriLPahojen muodossa, tässä ei
4445: tarvinne enempiä kosketella, niinkuin ei myöskää.n vuonna
4446: 1900 tapahtunutta siirtoa suostuntava:roista, josta ennen
4447: on ollut puhe.
4448:       Kulkulaitosrahaston menoista vetävät hl:lQ!niota puo ..
4449: leensa, jo puheena olleiden rautateiden käyttö- ja kun-
4450:   58
4451: 
4452: nossapitokustannusten jälkeep, menot uudisrakennuksista
4453: valmiilla radoilla sekä uudesta liikkuvasta kalustosta. Menot
4454: uudisrakennuksista valmiilla radoilla ovat nousseet
4455: 
4456:          vuonna 1904             5,543,000 markkaan
4457:                 1905             7,169,000    »
4458: 
4459: 
4460: eli yhteenlaskettuna 12,712,000 markkaan, kun uuden liik-
4461: kuvan kaluston hankkimiseen on käytetty
4462: 
4463:         vuonna 1904 . . . . 4,001,000 markkaa
4464:            »    1905 . . . . 3,174,000   »
4465: 
4466: eli yhteensä 7,175,000 markkaa.
4467: 
4468:        Rautatierakennuksiin taas on mennyt
4469: 
4470:          vuonna 1904 . . . . 1,970,000 markkaa
4471:             >>  1905 . . . . 4,435,000    ,
4472: eli yhteensä 6,405,000 markkaa, joista 4,000,000 markkaa
4473: Elisenvaaran-Savonlinnan rataan, 1,805,000 markkaa Iisal-
4474: men--Kajaanin rataan sekä 600,000 markkaa Helsingin-
4475: Karjan radan täydentämiseen.
4476:        Valtiolainojen vuotuismaksut ovat tehneet 1..cimpai-
4477: senakin vuonna 1904 ja 1905 6,216,000 markkaa sekä
4478: pankkiiriprovisionit vuonna 1904 35,000 ja 1905 32,000
4479: markkaa. Rahaston muista veloista on korkoina maksettu
4480: laamanninkäräjäjyvärahastoon 154,160 markkaa kumpai-
4481: senakin vuonna 1904 ja 1905, sekä valtiorahastoon vuonna
4482: 1904 76,900 ja vuonna 1905 105,000 markkaa.
4483:        Rautatietutkimuksia varten on annettu vuonna 1904
4484: 21,000 markkaa, jota vastoin vuonna 1905 ei ole ollut
4485: mitään menoa tähän tarkoitukseen.
4486:        Kulkulaitosrahaston muista menoista mainittakoon
4487: tässä vuonna 1905 käytetty 59,969 markan 32 pennin
4488: lisämääräraha Kuopion--Iisalmen rataa varten, aiheutunut
4489: siitä, että. tätä rataa varten oli hankittu raskaampia vetureja
4490: kuin mitä alkuaan oli aiottu.
4491:                                                        69
4492: 
4493:       On sitten tutkittava, missä määrin kulkulaitosrahaston
4494: todellinen muodostus vuosina 1904 ja 1905 on vastannut
4495: sanottua rahastoa varten laadittuja ennakkoarvioita.
4496:       Kun vuosi 1904, niinkuin ennen on huomautettu,
4497: kuuluu siihen 4-vuotiskauteen 1901-1904, jota varten
4498: yhtenäinen ennakkoarvio on vahvistettu, on näyttänyt
4499: oikeimmalta yhdistää tiedot vuodelta 1904, semmoisina
4500: kuin ne ovat siv. 00 ja 51 tässä ylempänä esitetyssä tau-
4501: lussa, niihin tietoihin vuosilta 1901-1903, jotka on annettu
4502: edellisessä kertomuksessa (johd. siv. 92-93), sekä sitten
4503: vertailla sillä tavoin saadut summat koko ajanjaksolta
4504: 1901-1904 vastaaviin eriin rahaston ennakkoarviosaa
4505: samalta ajanjaksolta. 1905 vuoden tulokset sitä vastoin
4506: on erityisessä taulussa vertailtu ainoastaan sanotun vuoden
4507: käsittävään ennakkoarvioon 1 p:ltä marraskuuta 1905.
4508:       Kulkulaitosrahaston ennakkoarvioissa ei kuitenkaan
4509: ole rautateiden bruttotuloja eikä niiden käyttö- ja kun-
4510: nossapitokustannuksia, vaan ainoastaan n. s. liikennevoitto.
4511: Koska· tässä alempana annetut, muodon puolesta mah-
4512: dollisimman tarkasti sanottujen ennakkoarvioiden kanssa
4513: yhtäpitäviksi laaditut vertailevat taulut sen vuoksi ehkä
4514: olisivat edellämainitussa suhteessa täydennettävät, pan-
4515: naan tähän sitä ennen taulu, jossa sanotut bruttotulot ja
4516: kustannukset vuosina 1904 ja 1905 vertaillaan niihin
4517: määriin, joiksi ne rahaston ennakkoarvioita tehtäessä olivat
4518: arvioidut.
4519:                         1
4520:                         1
4521:                                              1904                                  19.05                                                   Summa                   §
4522:                         ' -laskettu.
4523:                             ---.-    j -todell.
4524:                                          ---,                          laskettu.     1      todell.           1       laskettu.                     todell.
4525:                                                      --                                  ---~--                                             T       --    -~,
4526: 
4527: 
4528: 
4529: 
4530:                                                                                                                                              i
4531:                                                                                                                                              1
4532: Bruttotulo      0   •
4533:                             1
4534:                                 )   37,587,000      81,293;000         33,100,000          31,700,000                     70,687,000                 62,993,000
4535:                                                   (- 6,294,000)                          (- 1,400,000)                                           (-~- 7,694,000)
4536: Käyttö· ja kun-
4537:  nossapitokus-
4538:  ta.nnukset . .             2
4539:                              )      27,063,000       26,612,000        29,000,000           28,264,000                    56,063,000               54,816,000
4540:                                                     (- 451,000)                            (- 736,000)                                           (- 1,187,000)
4541: Liikennevoitto.                     10,524,000        4,681,000         4,100;000 1          3,436,000                    14,62,,000                8,117,000
4542:                                                  1 (-   5,~,000)                  \        (- 664,000)                                           (- 6,507,000)
4543:              Summa)                 37,587,000       a1,293,ooo    !   33,1oo,ooo           31,7oo,ooo_T_ro,6s7,ooo                                 62,993,000
4544: 
4545:     1
4546:         )   Tähän sisältyy: a) Valtiovaliokunnan 1900 vuoden va.litiopäivillä arm. esityksestä N:o
4547:                             31 antaman mietinnön N:o 9 A. mukaan, siv. 4. . . . . . . . . . .                                                     36,516,000: -
4548:                             b) sanotussa. mietinnössä, siv. 6, 300,000 markaksi vuodelta 1004
4549:                             arvioidun liikennevoiton perusteella Kuopion-Iisalmen ja Helsin-
4550:                             gin-Karjan radasta laskettu bruttotulo . . . .
4551:                                                                           .                      0    •   •   •   •   •    •   •   •   •
4552: 
4553:                                                                                                                   -----------------------
4554:                                                                                                                                                     1,071,000: -
4555:                                                                                               Summa         371587,000: -
4556:     2)      lasketut 72 "f.:n mukaan bruttotulosta (vrt. edellisessä viitassa 1) mainittua mietintöä., sivu 5).
4557:                                                                                     61
4558: 
4559:                 Tämä vertailu näyttää, että rautateiden käyttö- ja
4560:           kunnossapitokustannukset vuosina 1904-1905 eivät ole
4561:           olleet suuremmat, vaan päinvastoin 1,187,000 markkaa
4562:           pienemmät kuin ne määrät, joiksi ne olivat arvioidut, jota
4563:           vastoin laskut eivät ole ensinkään pitäneet paikkaansa
4564:           bruttotuloon nähden, joka oli lasketuita määriä 7,694,000
4565:           markkaa pienempi, siten aiheuttaen että liikennevoitto
4566:           14,624,000 markan sijasta teki ainoastaan 8,117,000 mark-
4567:           kaa eli 6,507,000 markkaa vähemmän kuin edellytetty oli.
4568:           Tärkeimpänä syynä siihen, että liikenne rautateillä näinä
4569:           vuosina ei lisääntynyt, lienee ollut vähemmän edullinen
4570:           vuodentulo ja useampain liikehaarain lamassa-olo.
4571:              Vertaileva taulu kulkulaitosrahastosta varainhoito-
4572:                              kautena 1901-1904.
4573:                                                                 Tulos ollut Tulos ollut
4574:                                       Ennakkoar-                 suurempi      pienempi
4575:                                                   Todellisesti.
4576:                                      vion mukaan.               kuin oli las- kuin oli las-
4577:                                                                   kettu.         kettu.
4578:                                         ifml    \7"il-~-~~l                $Rf     \7"ir       ~~
4579:         Vastattavaa:                                                                     '
4580:                                                       1                                               1
4581: 
4582: Säästöä vuodesta 1900 .               20,564,0001-        23,938,526 78 3,374,526 78            -     -
4583: Tuloja:
4584:  Rantateiden liikennevoitto .         37,213,000 -        19,056,709 52     --    - 18,156,290 48
4585:  Paloviinavaroja                      21,750,000 -        23,257,767 16 1,507,767 16            -     -1
4586:  Apurahaa yksityisiltä ja seka-
4587:    laisia tuloja .                                                                              --
4588:                                                            1~73,41'1'" 1,305,210 63
4589:                                           68,205 80                                                   ,-
4590:  Korkoja.
4591:  Rautatielainoja
4592:                               .1
4593:                               .[
4594:                                        2,500,000 -1
4595:                                       25,ooo,ooo\-
4596:                                                            1,882,191 95    --
4597:                                                           32,300,000 -, 7,300,000
4598:                                                                                   -
4599:                                                                                    -1 6~7~808105
4600:                          Summal107,095,205 80 101,808,6lllfl4 13,487,504 57,18,774,098 53
4601:           Vastaavaa:
4602: MenoJa:
4603:                                                                                          1
4604:   Vanhempien       valtiolainojen
4605:                                                                                    i_!
4606:                                                                     1
4607: ! vuotuismaksuja sekä korkoa
4608:                                   1
4609:     laamanninkäräjäjyvärabast.. 1 19,804,800 -            19,759,536 64     --                 45,263 36
4610: ! Uudempien lainojen vuotuis_l
4611: 
4612: ! maksuja.                           a;J75,000 -           4,187,416 85    812,411> 85          --    -
4613:   Pankkiiriprovisioneja                160,000 -             122,572 01     -      -           37,427 99
4614:   Uudisrakennustöihin valmiilla
4615:     radoilla .                      26,784!000 -          22,011,989 76     -      -         4,772,010 24
4616: 
4617: '                          Siirto\    50,123,800\-1       46,081,515\26\   812,416\851 4,854,701\59
4618:            62
4619: 
4620:                                                                  Tulos ollut Tulos ollut
4621:                                       Ennakkoar- 'l'odellisesti.  suurempi      pienempi
4622:                                      vion mukaan.                kuin oli las- kuin oli las-
4623:                                                                     kettu.        kettu.
4624:                                             :k1f.     lf'll'      :k1f.        lf'l/4         :k1f.          lf'l/4            $y.           lf'l/4
4625: 
4626:                             Siirto        50,123,800 -          46,081,515 26                 812,416 85 4,854,701 591
4627: Rautateiden liikkuvan kalus-
4628:     ton lisäämiseksi .                    26,770,000 -          19,563,892 62                     -           -            7,206,107 38
4629: Määrärahoja rautatierakennuk-
4630:     sia varten.                           24,053,000 -          29,429,335
4631:                                                                                    241
4632:                                                                                             5,376,335 24                          -              -
4633: Uusien rautatielinjain talou-
4634:     dellista ja teknillistä tutki-
4635:                                                                              1
4636:     mista varten                            250,000                223,385 -11                    -           -                   26,615 -
4637: Valtioapua yksityiselle rauta-
4638:     tielle                                     -
4639:                                                        -1
4640:                                                        -            50,000 -~1
4641:                                                                                         1
4642: 
4643: 
4644: 
4645: 
4646:                                                                                   50,000 -                                        --             -
4647:                                                                                                                                                       1
4648: 
4649: Korkoa valtiorahastoon                         -                    75,900 _i1    75,900 -                                        -              -
4650:                                                                                                                                              1
4651: 
4652: 
4653:                                                                                    ~1
4654: Sekalaisia menoja .                            -                   467,185       467,185 04                                       -          l_
4655: 
4656: 
4657:                                                       1-
4658:                                                                                                                                              1
4659: 
4660: 
4661: 'l'ilikirj oista poistettu                     -                 2,543,559     2,543,559 13                                       -          1-
4662:                          Summa! 101,196,8001-                   98,434,772 29 9,325,396 26112,087,423 97
4663: Ylijäämä seut·aavaan      varain-1                    1
4664:                                                                                                                       1
4665:   hoitokauteen                   .         5,898,405180          3,373,839 55                     -          -1 2,524,566 25
4666:                          Summal1o7,095,205j8ojlo1,808,611184J 9,325,396126114,611,990122
4667: 
4668: 
4669:            Vertaileva taulu kulkulaitosrahastosta vuonna 1905.
4670:                                                                                                        -
4671:                                         Ennakko-               Tulos ollut Tulos ollut
4672:                                       1
4673:                                          arvion                 suurempi pienemti
4674:                                                  Todellisesti. kuin
4675:                                       1
4676:  1                                    1
4677:                                                                     oli las- kuin oli as-
4678:  1                                      mukaan.                  kettu.        kettu.
4679: 
4680:  1
4681:                                              $y.      lf'll'     ~        lf'l/4            $y.       11"4                :k1f.        [rw
4682:          Vastattavaa:
4683:    Säästöä vuodesta 1904                   2,000,000 -         3,373,839 55 1,373,839 55                                   -           -
4684:    Tuloja:                                                                                                                                   1
4685:    Valtionrautateiden liikenne-
4686:      voitto . . . . . . . .               4,100,000 -          3,436,104 53    -      -                               663,895 47
4687:  1 Osuus paloviinavaroista                4,515,000 -          6,467,372 75 1,952,372175                                  -·           -
4688:                              Siirto lto,615,oooi-1Ia,277,3161831 3,326,212laol                                        663,8951471
4689:                                                                                     63
4690: 
4691:                                       Ennakko-              Tulos ollut Tulos ollut
4692:                                                              suurempi pienempi
4693:                                        arvion Todellisesti. kuin oli las- kuin oIi las-
4694:                                       mukaan.                  kettu.       kettu.
4695:                                         ffinf.   [fli'!     ffinf.   [fli'!   ~      [fli'!   ffinf.    t~
4696: 1
4697: 1
4698:                           Siirto 10,615,000 - 13,277,316 83 3,326,212 30                      663,895 47
4699:     Siirtoa   suostuntarahaston
4700:       säästöstä                    9,827,860 - 9,827,860 -     -      -                        -        -
4701:     Korkoja.                          -      -   226,706 51 226,706 51                         -        -
4702:     Sekalaisia tuloja.           1    -      -    37,736 79    37,736 79                       -        -
4703:                             Summa 20,442,860 - 23,369,620 13 3,590,655 60                     663,895 47
4704:            Vastaavaa:
4705:     Menoja:
4706:     Valtiolainojen vuotuismak-
4707:        suja sekä provisioneja ja
4708:        kustannuksia niistä .          6,248,700 -         6,247,328 -          -         -         1,372 -
4709:     Korkoa laamanninkäräjäjy-
4710:        värahastoon                      154,160 -          154,160 --          --        -     -        -
4711:     Korkoa valtiorahastoon              105,000 -          105,000 -           -         -     -        -
4712:     Määrärahoja rautatieraken-
4713:       nuksia varten:
4714:       Iisalmen - Kajaanin rauta-
4715:         tatien valmiiksi saatta-
4716:         miseen.                        835,000 -           835,000 -           -         -     --       -
4717:       Savonlinnan-Elisenvaa-
4718:                                                                                                -
4719:         ran rataa varten .
4720:       Helsingin-Karjan radan
4721:                                       3,000,000 -         3,000,000            -         -
4722:                                                                                                          -1
4723:         täydentämiseen                   -        -        600,000 -          600,000 -        -        -
4724:     Uusien veturien hankkimi-
4725:       se en Kuopion-Iisalmen
4726:       rautatietä varten                  -        -          59,969 32         59,969 32       ·--      --
4727:     Uudisrakennustöihin      val-
4728:       miilla radoilla .               7,100,000- 7,169,061 92                  69,061 92       -        -
4729:     Valtionrautateiden liikku-
4730:       van kaluston lisäämiseksi       3,000,000 -         3,174,125 53        174,125 53       -        -
4731:     Sekalaisia menoja                   -         -          21,533 55         21,533 55       -         -
4732:                             Summa 20,442,860 - 21,366,178 32                  924,690 32           1,372 -
4733: 
4734:     Säästö 31 / 12 1905 .                -       -        2,003,441 81 2,003,441 81            -        -
4735:                             Summa [20,442,860[-[23,3691620[13[ 21928,132[13[                       1,3721-
4736:   64
4737: 
4738:       Edellinen viimeksi esitetyistä tauluista näyttää suurin
4739: piirtein kulkulaitosrahaston muodostuksen varainhoitokau-
4740: tena 1901-1904. Tässä on enimmin silmäänpistävä se
4741: seikka, että rautatiet liikennevoitoksi lasketun 37,213,000
4742: markan sijasta ovat tuottaneet ainoastaan 19,057,000 mark-
4743: kaa eli 51,2 Ofo:ia siitä mitä laskettiin. Jos odotetuissa
4744: tuloissa täten syntyneeseen 18,156,000 markan vajaukseen
4745: pannaan korkotulossa niinikään syntynyt 618,000 markan
4746: vajaus, niin nousevat kertymättä jääneet tulot 18,774,000
4747: markkaan. Tähän tulee vielä lisäksi se seikka, että muu-
4748: tamat menoerät ovat olleet suuremmvt kuin laskettiin,
4749: uusiin rautatierakennuksiin kun käytettiin 5,376,000 mark-
4750: kaa enemmän kuin mitä ennakkoarviosaa otaksuttiin ja
4751: uusien rautatielainain vuotuismaksut - syystä että ennak-
4752: koarviosaa ei edellytetty toista emissionia vuonna 1900
4753: otettavaksi päätetystä valtiolainasta - tekivät 812,000
4754: markkaa enemmän kuin laskettu määrä, sekä että varain~
4755: hoitokautena on ollut sekalaisia menoja ja tilikirjoista-
4756: poistoja ennakkoarvion ulkopuolella, jotka ovat tehneet
4757: kokonaista 3,137,000 markkaa. Tämä rrihaston menojen
4758: lisäys on siten aiheuttanut vielä 9,325,CJCX) markan vajauk-
4759: sen ennakkoarviossa. Koko vajaus tekee niinmuodoin:
4760: 
4761:   kertymättä jääneitä tuloja .       18,774,000 markkaa
4762:   menoja, joita ei ollut laskusi~t . 9,325,000
4763:                         eli yhteensä 28,099,000 markkaa
4764: 
4765:        Tämä melkoinen vajaus on tietysti vain pieneksi
4766: osaksi voitu täyttää sen kautta, että muutamat tulolähteet
4767: ovat antaneet enemmän kuin oli odotettu, paloviinavero
4768: kun näet tuotti 1,508,000 markkaa ja erä Japurahaa yksi-
4769: tyisiltä ja sekalaisia tuloja» osottaa 1,305,000 markkaa yli
4770: ennakkoarvioon merkittyjen määrien. Vaikka sitä paitsi
4771: säästö edellisestä vara;inhoitokaudesta oli 3,375,000 mark-
4772: kaa suurempi kuin oli laskettu sekä valtiolainan kautta
4773: oli hankittu 7,300;t:m markkaa päälle ennakkoarviossa
4774: näkyvän .summan, on kaikkien näiden yhteensä 1314SS;OOO
4775:                                                             65
4776: 
4777: ma;rkkaa tekevien lisätulojen kautta tuskin puolet. ylempänä
4778: mainitusta vajauksesta voitu täyttää.
4779:       Että ylijäämä seuraavaan ajanjaksoon siitä huolimatta
4780: on ainoastaan 2,525,000 markkaa ennakkoarvion vastaavaa
4781: erää vähempi, johtuu pääasiallisesti niistä melkoisista
4782: säästöistä, jotka esiintyvät menoerissä ,uudisrakennus-
4783: töitä varten valmiilla radoilla» sekä »rautateiden liikkuvan
4784: kaluston lisäämiseksi» ja jotka säästöt tekevät edellisessä
4785: erässä. 4,772,000 markkaa sekä jälkimmäisessä 7,206,000
4786: markkaa, minkä ohessa vuotuismaksut vanhemmista val-
4787: tiolainoista osattavat 45,000 markan, pankkiiriprovisionit
4788: 37,000 markan sekä uusien rautatielinjain tutkiminen
4789: 27,000 markan menojen vähemmyyden.
4790:       Säästö seuraavaan varainhoitokauteen oli 1900 vuo-
4791: den valtiopäivillä arvioitu 5,898,000 markaksi, mutta teki
4792: todellisuudessa, kuten jo on mainittu, 2,525,000 markkaa
4793: vähemmän eli noin 3,373,000 markkaa, joka viimemainittu
4794: luku kuitt:lnkin on 1,373,000 markkaa suurempi kuin se
4795: määrä, johon tuo säästö 1904-1905 vuosien valtiopäivillä
4796: tehtyjen laskelmien mukaan otaksuttiin tulevan nousemaan.
4797:       Kulkulaitosrahaston ennakkoarviota vuodeksi 1905
4798: ja seuraaviksi vuosiksi laskettaessa oltiin edellisten vuosien
4799: kokemuksesta tultu huomaamaan, miten vaikeata on perus-
4800: taa laskelmat siihen edellytykseen, että rautateiden liiken-
4801: nevoitto lisääntyisi samassa suhteessa kuin aikaisempina
4802: vuosina. Tämän rahaston ennakkoarvioon vuodelle 1905
4803: on sanottu voitto sentähden otettu ainoastaan 4,100,000
4804: markaksi, joka summa ynnä koko 2,000,000 markaksi ar-
4805: vioitu säästö edelliseltä varainhoitokaudelta ei edes riittänyt
4806: valtiolainain vuotuismaksujen täydelleen suorittamiseen,
4807: jotka vuotuismaksut tekivät noin 6,249,000 markkaa. Kun
4808: 4,515,000 markaksi arvioitu osuus paloviinavaroista suu-
4809: remmaksi osaksi laskettiin menevän rahaston vielä jälellä
4810: oleviin korkomenoihin sekä rautatierakennuksiin, jotka
4811: nousivat yhteensä 4,243,000 markkaan, oli kulkulaitos-
4812: rahaston varoja jossakin muodossa kartutettava niitä vält-
4813: tämättämiksi havaittuja menoja varten, jotka johtuivat
4814:                                                         5
4815:   66
4816: 
4817:  uudisrakennustöistä valmiilla radoilla sekä liikkuvan kalus-
4818:  ton lisäämisestä. Valtiosäätyjen osotuksen mukaan onkin
4819:  1905 vuoden ennakkoarviosaa sentähden 9,827,860 markan
4820:  siirto suostuntarahastosta kulkulaitosrahastoon.
4821:        Tämä ennakkoarvio siis ei edellyttänyt mitään säästöä
4822:  kulkulaitosrahastossa 1905 vuoden päättyessä. Että rahas-
4823:  tosaa viimemainittuun aikaan kuitenkin oli noin 2,003,000
4824:  markan säästö, ei suinkaan riipu siitä että rautatienkäy-
4825:  töstä olisi ollut suotuisarumat tulokset. Liikennevoitto ei
4826:  näet noussut edes alhaiseksi laskettuun 4,100,000 markan
4827:  määrään, vaan ainoastaan 3,436,000 markkaan vastoin
4828:  4,680,000 markkaa vuonna 1904 - siis jälleen ~dellisestä
4829:  vuodesta 1,244,000 markan vähennys - eli noin 664,000
4830:  markkaa vähempään määrään, kuin laskettu oli. Mutta
4831:  kun säästö vuodesta 1904, kuten aikaisemmin on mainittu,
4832:  havaittiin suuremmaksi kuin ennakkoarvio edellytti ja
4833:  osuus paloviinavaroista oli 1,952,000 markkaa odotettua
4834:  määrää suurempi sekä rahastolle oli korkoina ja sekalai-
4835:  sina tuloina kertynyt ennakkoarvion ulkopuolella 227,000
4836:  ja 38,000 markkaa, niin on rahastosta riittänyt varoja ei
4837:  ainoastaan erinäisten ennakkoarvion ulkopuolella olevain
4838: menojen suorittamiseen, nimittäin Helsingin-Karjan radan
4839: täydentämiseen 600,000 markkaa ja veturien hankkimiseen
4840:  Kuopion-Iisalmen rautatietä varten noin 60,000 markkaa
4841: sekä sekalaisiin menoihin noin 22,000 markkaa, vaan
4842: myöskin korvaamaan sen menon, mikä määrärahoista
4843: uudisrakennuksia varten valmiilla radoilla sekä rautatei-
4844: den liikkuvan kaluston lisäämiseksi on ollut suoritettava
4845: yli määrärahain summan ja joka lisämeno on noussut
4846: 69,000 ja 174,000 markkaan, minkä ohessa ennen mainittu
4847: 2,003,000 markan säästö on voinut rahastoon kertyä.
4848:        Mitä erittäin tulee uudisrakennusten ja liikkuvan
4849: kaluston määrärahain käyttämiseen määränsä yli, niin huo-
4850: mautettakoon tässä, että ennakkoarvioon otetuista 7,100,000
4851: ja 3,000,000 markan määristä valtiontilinpäätöksen mu-
4852: kaan on käytetty tahi varattu 7,088,000 ja 3,000,000 mark-
4853: kaa, eikä näitä määrärahoja siis oikeastaan ole edes koko-
4854:                                                          67
4855: 
4856: naan, vielä vähemmin määrän8ä yli käytetty. Erotus riip-
4857: puu osaksi siitä, ett.ä puheenalaisessa vertailevassa taulussa
4858: oleviin vastaaviin määriin sisältyy menoja, jotka on suo-
4859: ritettu vakinaiseen ennakkoarvioon mutateiden menojen
4860: joukkoon otetuista määrärahoista arvaamattomiin tarpeisiin
4861: Keisarillisen Senaatin, Kulkulaitostoimituskunnan ja Rau-
4862: tatienhallituksen käytettäväksi, osaksi taas seikoista, jotka
4863: ovat mainitut niiden selitysten 6) ja 8) kohdassa, mitkä
4864: kuuluvat sivulla 50 tässä edellä esitettyyn tauluun.
4865:       Kulkulaitosrahaston pääomasäästö vastaa tietenkin
4866: vain osaa sanotussa rahastossa olevia varoja, joihin kuuluu
4867: muun muassa rautateiden ainesvarasto, missä jo on monta
4868: miljoonaa markkaa kiinni, kassavarasto, koti- ja ulkomaiset
4869: saatavat j. n. e. Näitä varoja vastaa toiselta puolen, pää-
4870: omasäästöä lukuunottamatta, velat muihin rahastoihin ja
4871: erinäiset juoksevat velat sekä melkoinen summa varattuja
4872: määrärahoja ynnä menorästejä. Näiden varain ja velkain
4873: välisuhde 1905 vuoden päättyessä käy ilmi kulkulaitos-
4874: rahaston tilinasemasta 31 p:ltä joulukuuta 1905, joka on
4875: seuraavansisältöinen:
4876: 
4877:                           Varoja:
4878: Valtiovaraston pano-ja ottotili
4879:      Suomen Pankissa.             975,447:05
4880: Rautatiehallituksen pano- ja
4881:      ottotili Suomen Pan-
4882:      kissa                        670,000:--
4883: Saatavaa ulkomaisilta as1a-
4884:      miehiltä                   7,605,532: 30
4885: Kassa .                         2,613,406:58
4886: Obligatsioneja                    393,311:70 12,257,697:63
4887: Varasto:
4888:      Valtionrautateiden aines-
4889:            varasto .            9,480,216: 42
4890:                 ------------~--~----------------
4891:                         Siirto 9,480,216: 42 12,257,697: 63
4892:                     68
4893: 
4894:                                          Siirto 9,480,216:42 12,257,697:63
4895:                        Rautatierakennuksien
4896:                              varasto. .         -~}~,032:!? 9,610,248:57
4897:                   Tulorästejä:
4898:                        paloviinavaroista         2,520, 720: 85
4899:                        sekalaisia . . .            395,300: 44 2,916,021: 29
4900:                   Erinäisiä ennakkomaksuja       1,242,412: 34
4901:                   Erinäisiä velallisia . . .       388,897: 63 1,631,309: 97
4902:                                                       Summa 26,415,277: 46
4903: 
4904:                                           Velkoja:
4905:                   Rahaston pääoma . .                            2,003,441: 81
4906:                   Kiinteä velka:
4907:                         valtiorahastoon         3,500,000: -~
4908:                         laamanninkäräjäjyvära-
4909:                              hastoon
4910:                   Menorästejä:
4911:                                                -~~~~:       =  7,354,000:-
4912: 
4913:                         paloviinavaroista         422,490:65
4914:                         sekalaisia . . .           94,755:82     517,246:47
4915:                   Varattuja määrärahoja                       15,007,345: 77
4916:                   Erinäisiä velkojia                           1,490,048:83
4917:                   Eläkekassat . . . .                             43,194:58
4918:                                                      Summa 26,415,277: 46
4919: 
4920: Sotzlasrahasto.         Valtiosäätyjen 1900 vuoden valtiopäivillä tekemän
4921:                   päätöksen mukaisesti oli armomsella julistuksella 16 p:ltä
4922:                   huhtikuuta 1901 Suomen sotaväen menot varainhoit.okau-
4923:                   deksi 1901-1904 vahvistettu kaikkiansa 27,788,400 mar-
4924:                   kaksi, josta summasta vakinaisten menojen osalle tuli
4925:                   6,578,350 markkaa vuodessa ja ylimääräisten menojen
4926:                   osalle 200,000 markkaa vuosittain sekä sitä paitsi kasarmi-
4927:                   rakennustarpeisiin 675,000 markkaa koko ajanjaksolta.
4928:                   Suomen sotaväen hajoittamisen johdosta ja kun suuri
4929:                   osa sellaisia menoja, jotka aikaisemmin oli suoritettu soti-
4930:                   lasrahastosta, on pantu valtiorahaston maksettavaksi, ovat
4931:                                                           69
4932: 
4933: sotilasrahaston vakinaiset menot vuonna 1904, samoin kuin
4934: jo edellisinäkin vuosina, olleet melkoisesti vähemmät kuin
4935: yllämainitulla tavalla oli laskettu. Nämä menot ynnä
4936: vuosirahansäännön ulkopuolella olevat menot tekivät näet
4937: sanottuna vuonna tasaisin tuhansin ainoastaan 993,000 mark-
4938: kaa. Tähän tulee tosin lisäksi ei ainoastaan se 4,000,000
4939: markan siirto suostuntarahastoon, josta jo aikaisemmin
4940: on mainittu, sekä valtiorahastoon sotilasvirkatalojen hoidon
4941: korvaamiseksi siirretyt 119,679 markkaa 98 penniä, vaan
4942: myöskin ne melkoiset rahamäärät, jotka puheenalaisena
4943: vuonna kolmen eri armollisen käskykirjeen mukaan 24
4944: (11) p:ltä joulukuuta 1903 sekä 21 (8) p:ltä huhtikuuta ja
4945: 1 p:ltä marraskuuta (19 p:ltä lokakuuta) 1904 on V alta-
4946: kunnanrahastolle maksettu sotilastarkoituksiin ja jotka
4947: nousivat yhteensä 12,230,000 markkaan. Tämän mukai-
4948: sesti oli sotilasrahaston menojen kokonaissumma vuonna
4949: 1904 17,342,644 markkaa 55 penniä.
4950:         Vuonna 1905 nousivat sotilasrahaston vakinaiset
4951: menot. noin 274,000 markkaan. Sen lisäksi suoritettiin Val-
4952: takunnanrahastolle 10,000,000 markan apumaksu, minkä
4953: Valtiosäädyt 1904-1905 vuosien valtiopäivillä myönsivät
4954: sotilastarpeisiin, jonkatähden sotilasrahaston menojen koko-
4955: naissumma vuonna 1905 nousi 10,400,346 markkaan 10
4956: penniin, tähän myöskin luettuina ne 112,651 markkaa 51
4957: penniä, jotka siirrettiin valtiorahastoon sotilasvirkatalo-
4958: jen hoidosta, sekä se satunnainen 14,000 markan apuraha,
4959: joka maksettiin kenraali Enckellille entisen kadettikoulun
4960: talousvaroista.
4961:        Armollisella päiväkäskyllä sotalaitokselle 7 p:ltä syys-
4962: kuuta (25 p:ltä elokuuta) 1905 määrättiin Henkivartija-
4963: väen 3:mas Suomen tarkk'ampujapataljoona hajoitettavaksi.
4964:  Samalla annettujen määräysten mukaan ovat pataljoonassa
4965:  silloin palvelleet upseerit, sivilivirkamiehet sekä alipääl-
4966: liköt ja musikantit ilman virka-astetta 1 päivästä maalis-
4967:  kuuta 1906 alkaen asetetut lakkautuspalkalle.
4968:        Mitä tulee sotilasrahaston tuloihin, niin nousivat tilin-
4969:  päätösten mukaan vakinaiset tulot sekä vuosirahansäännön
4970:   70
4971: 
4972: ulkopuolella olevat tulot vuonna 1904 noin 2,560,000
4973: markkaan ja vuonna 1905 noin 2,332,000 markkaan. Näiden
4974: tulojen lisäksi on rahastoon siirretty edellämainittujen
4975: Valtakunnanrahastolle maksettujen määräin suorittamiseksi
4976: vuonna 1904 12,230,000 markkaa ja vuonna 1905 7,900,000
4977: markkaa, mistä 19,230,000 markkaa on siirretty valtiora-
4978: hastosta ja loput 900,000 markkaa suostuntarahastosta.
4979: Sotilasrahaston tulot nousivat niinmuodoin vuonna 1904
4980: kaikkiaan 14,790,176 markkaan 72 penniin ja vuonna
4981: 1905 10,231,645 markkaan 67 penniin.
4982:       Vastakkain asetettuina näkyvät sotilasrahaston tulot
4983: ja menot seuraavasta taulusta:
4984: 
4985:                                        1904.             1905.
4986:                                                                        1
4987:                                        ~       \7'1"    ~        \tw
4988:            Tuloja:
4989:  Vakinaiset tulot                     2,558,577 01     2,324,419 23
4990:  Tuloja vuosirahansäännön ul-
4991:    kopuolella                             1,599 71          7,226 44
4992:  Siirto tähän rahastoon              12,230,000 -       7,900,000 -
4993:                         Vajaus        2,552,467 83        168,700 43
4994:                           Smk        17,342,644\55\    10,400,346\1o
4995:              Menoja:
4996:  Vakinaiset menot .                     856,143 41        273,694 59
4997:  Ylimääräiset menot .                12,230,000 -      10,014,000 -
4998:  Menoja vuosirahansäännön ul-
4999:    kopuolella                           136,821 16         -     -
5000:  Siirto tästä rahastosta              4,119,679 98       112,651 51
5001:                           Smk    1   17,342,644\55\    10,400,346\1o
5002: 
5003:     Sotilasrahaston tila 1905 vuoden päättyessä käy ilmi
5004: alempana olevasta taulusta:
5005: 
5006:                          Varoja:
5007: Valtiovaraston pano-ja ottotili Suomen Pankissa 48,784:30
5008: Pitkäaikaiset lainat .                           2,300:-
5009: Tulorästejä .                                    3,958:84
5010:                                         Summa 55,043:14
5011:                                                        71
5012:                          Velkoja:
5013: Rahaston pääoma                               25,865:50
5014: Menorästejä                                   15,785:64
5015: Varattuja määrärahoja.                        13,392:-
5016:                                         Summa 55,043:14
5017: 
5018: 
5019: 
5020:       1900 vuoden valtiopäivillä huomautti Säätyjen val- SotilashUIJ'M-
5021: tiovaliokunta, kuinka sotilashuonekassan menot, jotka jo     kassa.
5022: silloin olivat tuntuvasti nousemassa, todennäköisesti muu-
5023: tamien vuosien kuluttua tulisivat vielä paljoa huomatta-·
5024: vammin kasvamaan, sittenkun 1880-luvun alussa asetettu-
5025: jen sotajoukkojen upseereista suurempi määrä tulisi eläk-
5026: keen saantiin oikeutetuksi. Tämän johdosta lausui valio-
5027: kunta suotavaksi, että valtiovarain ylijäämistä suurempi
5028: rahamäärä siirrettäisiin sotilashuonekassan pääoman lisäyk-
5029: seksi. Tällaista siirtoa sotilashuonekassaan ei kummin-
5030: kaan ole toimeenpantu, mutta sitä vastoin on Keisarillinen
5031: Majesteetti, vahvistaesaaan 1904 vuoden ennakkoarvion,
5032: mihin niiden lisämenojen korvaamiseksi, joita sotilashuone-
5033: kassan on ollut suorittaminen Suomen sotaväen lak-
5034: kauttamisen johdosta, oli otettu 700,000 markan siirto
5035: suostuntarahastosta sotilashuonekassaan, suvainnut armossa
5036: käskeä Senaattia saattamaan sanottua kassaa koskevat
5037: määräykset tarkastuksen alaisiksi, siinä tarkoituksessa
5038: että ne tulisivat sopusointuun Suomen sotajoukkojen
5039: hajoittamisen kautta syntyneen uuden järjestyksen kanssa.
5040: Tästä syystä on kysymys sotilashuonekassan tilan järjes-
5041: tämisestä ollut V altiovaraintoimituskunnassa valmistelun
5042: alaisena, mutta kun Henkivartijaväen 3:mannen Suomen
5043: tarkk'ampujapataljoonan hajoittaminen myöskin vaikuttaa
5044: tämän kysymyksen ratkaisuun, ei tätä asiaa vielä ole
5045: voitu lopullisesti päättää.
5046:        Jotta kumminkin sotilashuonekassan menojen nousu
5047: tulisi näkyviin, otetaan nämä menot tähän vuodesta 1900
5048:  alkaen. Nämä menot olivat:
5049:   72
5050:        vuonna 19()') .           432,000 markkaa
5051:               1901.              440,000
5052:           »   1902.              455,000
5053:           »   1903.              525,000
5054:               1904.              644,000    »
5055: 
5056:               1905.              682,000
5057: 
5058: 
5059:       Sotilashuonekassan menojen nousu on siis ollut pal-
5060: joa suurempi kuin valtiovaliokunta 1900 vuoden valtio-
5061: päivillä oli edellyttänyt, johtuen tämä niistä lukuisista
5062: uusista eläkkeistä, joita Suomen sotaväen hajoittamisen
5063: johdosta on ollut annettava.
5064:       Sotilashuonekassan tulot, jotka ovat ainoastaan kor-
5065: koja sen pääomasta, nousivat yllämainittuina vuosina seu-
5066: raaviin määriin:
5067: 
5068:        vuonna 1900.              217,000 markkaan
5069:               1901.              405,000
5070:           ))  1902.              404,000
5071:               1903.              414,000
5072:           »   1904.              410,000
5073:               1905.              433,000
5074: 
5075: 
5076:       Tähän tulee lisäksi vuonna 1904 suostuntarahastosta
5077: siirretyt 700,000 markkaa.
5078:       Sotilashuonekassan pääoma, joka 1899 vuoden päät-
5079: tyessä vielä nousi 9,863,000 markkaan, oli:
5080: 
5081: 
5082:        vuonn~ 19()')           9,648,000 markkaa
5083:                1901            9,613,000    »
5084:                1902            9,562,000    »
5085: 
5086:                1903            9,451,000
5087:                1904            9,917,000    »
5088:                1905            9,668,000
5089:                                                              73
5090: 
5091:       Yllämainitun vuonna 1904 tapahtuneen siirron joh-
5092: dm;ta on siis kassan pääoma vuodesta 1899 vuoden 1905
5093: loppuun vähentynyt ainoastaan noin 195,()(X) markkaa.
5094: Sotilashuonekassan tila 1905 vuoden päättyessä näkyy
5095: seuraavasta taulusta:
5096: 
5097: 
5098: 
5099:                             Varoja:
5100: Valtiovaraston pano- ja ottolili Suomen
5101:      Pankissa.                             61,658:39
5102: Obligatsioneja .                        1,603,751: 14
5103: Pitkäaikaiset lainat.                   8,030,604: 55
5104:                                  Summa 9,696,014:08
5105: 
5106: 
5107: 
5108: 
5109:                            Velkoja:
5110: Rahaston pääoma                                    9,668,392: 08
5111: Menorästej ä                                           14,526:05
5112: Sotilaslaitoksessa palvelevain henkilöiden
5113:       leskien- ja orpoinkassa .                        13,095:95
5114:                                 --------------------------~~-------
5115:                                        Summa 9,696,014: 08
5116: 
5117: 
5118: 
5119: 
5120:      Paloviinarahain tilit kunkin tilivuoden päättyessä               Paloviina·
5121:                                                                        rahat.
5122: eivät osota mitään pääomasäästöä, koska tämä säästö,
5123: ne 660,000 markkaa pois luettua, jotka vuoteen 1906 asti
5124: on suoritettu suostuntarahastoon entisen viina-arennin
5125: korvaamiseksi, vuosittain on siirretty kulkulaitosrahastoon.
5126: Tulot paloviinaverosta vuosina 1904-1905 sekä tämän
5127: veron jakautuminen käy ilmi seuraavasta taulusta:
5128:                   74
5129: 
5130: 
5131:                                                          1904.                  1905.
5132: 
5133:                                                         .%'1     1)'1111       .%'1     !)'1111
5134: 
5135: 
5136: 
5137: 
5138:                           Vastattavaa:
5139:                   Maksuja paloviinan valmistuk-
5140:                     sesta.                              5,367,270 401          7,024,583 72
5141:                   Maksuja paloviinan anniske-
5142:                                                     1
5143:                     lusta .                               29,160 03              24,908 53
5144:                   Kontrollimaksuja tislauslaitek-
5145:                     sista ja denaturoimisesta             92,017 07              99,665 53
5146:                   Sekalaisia tuloja                            5 -                  276 10
5147:                                          Summa          5,488,452 50           7,149,433 88
5148: 
5149: 
5150: 
5151: 
5152:                            Vastaavaa:
5153: 
5154:                   Menoja tarkastuksesta y. m.            212,774 44             235,676 61
5155:                   Takaisinmaksettua denaturoi-
5156:                     dun paloviinan valmistusve-
5157:                     roa.                                 229,879 50             372,967 97
5158:                   Kuntain osuus paloviinava-
5159:                     roista                                400,000 --             399,999 68
5160:                   Siirto suostuntarahastoon .             660,000 -              660,000
5161:                   Siirto kulkulaitosrahastoon           3,985,798 56           5,480,789 ;;1
5162:                                          Summa      1   5,488,452150       1   7,149,4331881
5163: 
5164: 
5165: Tulo-. ja meno-        Paitsi edellisessä puheena olleita rahastoja, joiden
5166: P':o~~~:   :z::t kirjoissa yleensä ne valtiovarat esiintyvät, mitkä ovat
5167:  valtion m-  aiotut vuosittain säännöllisesti palaavien valtiotarpeiden
5168:     hastot.  tyydyttämistä varten, on Suomen valtiolla vielä koko
5169:              joukko muita rahastoja, niin kutsutut tulo- ja menoarvion
5170:              ulkopuolella olevat rahastot, joista tässä alempana lyhy-
5171:              käisesti tehdään selkoa.
5172:  Vamrahasto.       Tämä vuonna 1883 perustettu rahasto, joka on mää-
5173:              rätty kasvatettavaksi 10 miljoonaan markkaan ja jonka
5174:                                                        75
5175: 
5176: tehtävä on taloudellisesti ahtaina aikoina turvata valtion
5177: rahallista asemaa, on noin 8,200,000 markasta, johon se
5178: 1903 vuoden lopussa nousi, kertyneiden korkotulojen
5179: kautta kasvanut noin 8,709,000 markkaan 1905 vuoden
5180: lopussa. Rahaston tarkoituksen ja tehtävän mukaisesti,
5181: joka vaatii, että sen varain tulee olla sijoitettuina täysin
5182: varmoihin ja joka hetki helposti rahaksi muutettaviin
5183: arvopapereihin, oli rahaston pääoma 1905 vuoden päät-
5184: tyessä sijoitettu seuraavalla tavalla:
5185: Preussin 3 1/ 2 °/0:n consols, Rmk
5186:      3,164,500: - .                    Smk     3,829,664: 37
5187: Preussin 3 °/0 :n consols, Rmk
5188:      25,000:-.                          ))        27,313:31
5189: Saksan valtakunnan 3 Oj0:n obli-
5190:      gatsioneja, Rmk 2,028,000:-               2,215,655: 91
5191: Englannin 21/2 Ofo:n consols, pun-
5192:      taa 104,400: -- .                   » 2,637,376: 72
5193:                                      Summa 8,710,010: 31
5194:       Samaan aikaan oli rahasto velkaa ulkomaisille pank-
5195: kiirihuoneille 1,311 markkaa 67 penniä. Puhdas säästö
5196: tekee siis 31 p:nä joulukuuta 1905 8,708,698 markkaa 64
5197: penniä.
5198:       Se menojen nousu, mikä on ollut seurauksena 1902 Hätäapura·
5199:                                                              hasto.
5200: vuoden kadon aiheuttamista hätäaputoimista, on melkoi-
5201: sesti vaikuttanut hätäapurahaston tilaan. Rahaston menot,
5202: jotka olivat suurimmat vuonna 1903, jolloin ne nousivat noin
5203: 628,000 markkaan, tekivät vielä vuonna 1904, jolloin eri-
5204: näisten katovuonna suoritettujen tientekotöiden kustan-
5205: nukset pantiin kirjoihin, noin 312,000 markkaan ja vuonna
5206: 1905 505,000 markkaan. Että menot vuonna 1905 niin
5207: melkoisesti olivat 1904 vuoden menoja suuremmat, johtuu
5208: siitä seikasta, että suuri määrä lainoja Keisarillisen Kor-
5209: keuden Perintöruhtinaan syntymän johdosta annetun
5210: armahduskirjan nojalla annettiin anteeksi ja että näistä
5211: anteeksi annetuista lainoista merkittiin menoksi 1905
5212: vuoden kirjoihin suurempi määrä kuin edellisen vuoden
5213:       76
5214: 
5215: kirjoihin. Puheenalaiset lainojen tilikirjoista poistamiset
5216: nousivat näet vuonna 1904- yhteensä ainoastaan 56,113
5217: markkaan 32 penniin, jota vastoin ne vuonna 1905 tekivät
5218: kaikkiaan 305,387 markkaa 50 penniä. .Jos nämä määrät
5219: luetaan pois, tekevät hätäapurahaston varsinaiset menot
5220: vuosina 1904-1905 315,761 markkaa 84 penniä ja 199,993
5221: markkaa 59 penniä. Kun hätäapurahaston tulot vuosina
5222: 1904-1905 nousivat yhteensä ainoastaan 190,938 mark-
5223: kaan 77 penniin, mutta rahaston menojen kokonaissumma
5224: samalta ajalta teki 877,256 markkaa 25 penniä, ovat rahas-
5225: ton nettovarat 1903 vuoden lopusta 1905 vuoden loppuun,
5226: jolloin ne tekivät 2,401,881 markkaa 97 penniä, vähen-
5227: tyneet 686,317 markkaa 48 penniä.
5228:       Ne eri tarkoitukset, joihin hätäapurahastosta vuosina
5229: 1904-1905 suoritetut menot kohdistuvat, osottaa seuraava:
5230: 
5231:               Summittainen taulu hätäapurahaston menoista
5232:                           vuosina 1904-1905.
5233: 1
5234:                                                                                              1 9 0 4.                  l--1-9_o_5_.. - _s_u_m_m_a,._
5235:                                                                                                                                                         1
5236:                                                                                             :Jhif.            \1lill           E6nf             \1'f4            E6nf             \71A'
5237: 
5238: 1
5239: 
5240: 
5241: 1   Tientekotöitä . . . . . . .                                             206,008 931                                82,113 30 288,122 23
5242: 1   Kotiteollisuutta ja sen luon-
5243:  ' toisia hätäaputöitä . . . .                                                 31,963-                                 83,287 43 115,25043
5244: !1 Hinnaneroa Siemenviljasta .                                                  31,935 76                                 6,969 44                             38,905 20
5245:     Kustannuksia siemenviljan,
5246:  II   elintarpeiden, kotiteolli-
5247:       suustuotteiden y. m. kul-
5248:  ·~   jetuksesta .                                                                 7,009 56                                    32254                              7,33210
5249:     Palkkioita ja matkarahoja
5250:  1 valtion phriagronoomeille
5251:  1    ja    lainauslautakunnissa
5252:  1    toimiville asiamiehille . ·1                                              38,34459                               27,30088                                65,645 47
5253:  i Sekalaisia hätäavustuskus-
5254:  1 tannuksia . . . . . . . .                                                            500-                                                                           500--
5255:  1 Anteeksi annettuja lainoja 1
5256:  1 Keisarillisen Korkeuden
5257:  1    Perintöruhtinan syntymän
5258:  ; johdosta annetun armah- 1
5259:                            . . . :.·. . . :. .·. . :.·. . . :. .·+-......:5....:.6.:;;,1::.1~3....:.32;;.;-......:...30,;..;5;..!.,3,;..;8;...7+5....:.0+-....:.36;.;....1,~5....:.00~82~
5260:  ! duskirjan nojal::.la;;.;._                                                                                                                                                             1
5261:  !                            Summa 1 371,875\16\ 505,381\09\ 877,256\25
5262:                                                        77
5263: 
5264:       Vuosina 1902 ja 1903, jolloin suuret osat maata
5265: kadon johdosta olivat hädänalaisia, annettiin hätäapura-
5266: hastosta maan kunnille melkoisia lainoja sekä luonnossa
5267: siemeneksi että rahassa suoranaisiin hätäaputarkoituksiin.
5268: Ja koska kato myöskin vuonna 1904 kohtasi useita paik-
5269: kakuntia Kuopion ja Oulun läänien itäosissa, annettiin
5270: vielä seuraavana vuonna 1905 täten syntyneen hädän
5271: lieventämiseksi lainoja useammille kunnille sillä ehdolla,
5272: että puheenalaisia lainoja käytettäisiin lainaksiautoon yksi-
5273: tyisille hätää kärsiville heidän oman maanviljelyksensä
5274: parantamiseksi. 1905 vuoden päättyessä oli hätäapurahaston
5275: kirjoissa maksamatta olevia, kunnille annettuja hätäapu-
5276: lainoja yhteensä 1,038,662 markkaa 86 penniä. Kuinka
5277: tämä summa jakaantui, käypi ilmi seuraavasta taulusta:
5278:                                                                                                                                                                ..;Jl
5279:                                                                                                                                                                00·
5280:                  Hätäapurahastosta kunnille annetut lainat 1905 vuoden päättyessä.
5281: 
5282: 1                                                                                                            ..       ..   • .
5283:  !                                                Maanvilje- Hätäaputöi- Vaivaishoi- Syomav~Jan
5284:                                                                            .. d     h     't hankkinnsek-
5285: 11                                    Siemenlai- 1y k sen pa- den t eetta-      on e1po1 - .                 .
5286: i             L .. .. .                    .     ran am1se s1 m1s a var en .am1se s1 Sl. a,nnettuJa
5287:                                                      t   · k · .  t"'    t      t    · k  .         .          1                          "''-
5288:                                                                                                                                           .:rum.ma.
5289: 1               a a n I.                 noJa.     annettuja   annettuja        annettuja tai~~tah~~-
5290: '
5291: .
5292:                                                     1amoJa.
5293:                                                        · ·       1alllOJa.
5294:                                                                     · ·       1
5295:                                                                                     · ·
5296:                                                                                   1amoJa.    ranaiSilli. ata-
5297:                                                                                                           ..
5298: .
5299: 1                                                                                              apu1aUlOJa.
5300: 'I                                      ~      [1M2       ~      [11ioi       ~      1{1{4   ~      1{1{41    ~ [11ioi\--;;;.--~                      1    1
5301: 1
5302:     ..  •
5303: 1 V npurm
5304: j Mikkelin
5305:                                   1
5306:                                   1
5307: 
5308: 
5309:                                   1
5310:                                   ,
5311:                                                 1
5312:                                           6,412 50
5313:                                           1,226 -
5314:                                                       1
5315: 
5316: 
5317:                                                            -
5318:                                                                  1
5319:                                                                   -
5320:                                                                   -
5321:                                                                           1
5322:                                                                                -
5323:                                                                                -
5324:                                                                                      1
5325:                                                                                      '
5326:                                                                                          -
5327:                                                                                          -
5328:                                                                                               -·
5329:                                                                                                     j]            -
5330:                                                                                                                   -
5331:                                                                                                                                  ,-
5332:                                                                                                                                  '
5333: 
5334: 
5335: 
5336: 
5337:                                                                                                                                  1-
5338:                                                                                                                                       '
5339:                                                                                                                                              6,412 5o!
5340:                                                                                                                                             1,226         -1
5341: J Kuopion                         ,
5342:                                   1      46,463 40         70,000 -            18,750 -      261,737 15 1) -                     1-       396,950 55.
5343:                                                                                          -           -
5344:                                          -;,2661~
5345: 1 Vaasan.                         1                               -            -              -               90,250 [-                    90,250-
5346:   Oulun                           !                       120,000 -           165,623 -        6,000 -       2.42,934 14                  543,823 81
5347:                            Summa 1       63,368[57[       190,0001-1          184,373[-1     267,737[15l     333,184[14/ 1,038t662[86
5348: 
5349: 
5350:          1)   Tähän määrään sisältyvät myöskin jyvien ostoa varten annetut lainat.
5351:                                                           79
5352: 
5353:       Paitsi näitä lainoja oli hätäapurahastolla puheena
5354: olevana aikana muitakin lainasaatavia 64,596 markkaa
5355: 88 penniä, jotka oli annettu yksityisille erilaisiin hätä-
5356: aputarkoituksiin. Muu osa hätäapurahaston varoista oli
5357: suurimmaksi osaksi sijoitettuna korkoa kasvaviin obli-
5358: gatsioneihin, joita rahaston kirjoissa sanottuna aikana oli
5359: kaikkiansa 2,079,238 markan 78 pennin arvosta. Rahaston
5360: kokonaispääoma nousi 3,401,881 markkaan 97 penniin, jota
5361: vastoin sen velka valtiorahastoon teki 1,000,000 markkaa.
5362:       Armollisessa julistuksessa 8 p:ltä kesäkuuta 1883 Käsityönop~-
5363: määrättun.. että 500,000 mark an suurumen•    summa y 1e1sen
5364:                                                          ·   tusrahastot.
5365: valtiorahaston varoista pantaisiin erilleen käytettäväksi
5366: käsityöntaidon kohottamiseksi maassa. Senaatin määrä-
5367: yksen mukaan 3 p:Hä helmikuuta 1887 jaettiin tämä uusi
5368: rahasto kahteen osaan, joista toinen, A-littera, joka oli
5369: aiottu taloudellista käsiteollisuutta varten, nousi alkujaan
5370: 300,000 markkaan ja toinen, B-littera, käsityönopetusta
5371: varten kansakouluissa, 200,000 markkaan. A-litteralla mer-
5372: kityn rahaston varat olivat 1905 vuoden päättyessä 311,923
5373: markkaa 33 penniä sekä B-litteralla merkityn 146,887
5374: markkaa 31 penniä, jotka varat olivat sijoitettuina pää-
5375: asiallisesti korkoa kasvaviin obligatsioneihin.
5376:       Meijerilainarahastossa oli 1904 vuoden alkaessa varoja Meijerilaina-
5377: 395,827 markkaa 97 penniä, mutta rahaston oma pääoma rahasto.
5378: oli kuitenkin ainoastaan 385,827 markkaa 97 penniä, kun
5379: näet rahaston varoista 10,000 markan summa vastasi
5380: samansuuruista velkaa hätäapurahastoon. Tämä velka on
5381: vuonna 1904 suoritettu. Meijeritalouden avustamista var-
5382: ten lainoilla on vuonna 1904 valtiorahaston varoista va-
5383: rattu 2 miljoonaa. markkaa, joita varoja ei kuitenkaan
5384: ole siirretty meijerilainarahastoon, vaan on näistä varoista
5385: myönnetyt lainat pantu valtiorahaston kirjoihin. 'l'ästä
5386: syystä ei ole uusia lainoja meijerilainarahastosta vuo-
5387: sina 1904 ja 1905 myönnetty. Rahaston varoista, jotka
5388: 1905 vuoden päättyessä nousivat 396,252 markkaan 5 pen-
5389: niin, oli 328,680 markkaa lainoissa, jota vastoin noin
5390: 67,000 markkaa oli sijoitettu obligatsioneihin.
5391: Maanviljelys-       Tällä rahastolla ei enää ole mitään merkitystä, kun
5392:   rahasto.
5393:               rahaston pääasiaUisimmat menot maksetaan suorastaan
5394:               valtiorahastosta. Rahasto tulee sen vuoksi vähitellen häviä-
5395:               mään sitä myöten kuin niitä varoja, jotka kertyvät sen
5396:               kautta että rahastosta annetut lainat maksetaan takaisin,
5397:               käytetään rahastosta tätä nykyä vielä suoritettavien me-
5398:               nojen maksamiseen. Tämän rahaston varat tekivät 1904
5399:               vuoden alussa, rahaston 3,000 markan suuruinen velka pois
5400:               luettua, 30,145 markkaa 30 penniä, mutta olivat 1905
5401:               vuoden lopussa vähentyneet 22,118 markkaan 75 penniin,
5402:               josta rahamäärästä 21,000 markkaa oli sijoitettu lainoihin
5403:               ja vähäinen summa obligatsioneihin.
5404:  Metsämaiden        Tämän rahaston varat, jotka käytetään yksityisten
5405: lunastamisra-
5406:     hasto.    maanom1s • t a3a1n      ·· "den 1unas t am1seen
5407:                             · · me t sama1              ·     valt"1011e k uu1u-
5408:               viksi, nousivat 1904 vuoden alkaessa 30,917 markkaan 55
5409:               penniin. Koska mitään menoja vuosina 1904-1905 ei ole
5410:               ollut, on rahaston pääoma lisääntynyt ja oli 1905 vuoden
5411:               päättyessä 33,533 markkaa 5 penniä, josta 33,263 mark-
5412:               kaa 43 penniä oli sijoitettu korkoa kasvaviin obligatsio-
5413:               neihin.
5414:   Lainausra-        Valtion lainausrahasto on yksi niitä rahastoja, joiden
5415:     hasto.
5416:               pääoma yhtä mittaa kasvaa. Tämä pääoma, joka 1904
5417:               vuoden alussa oli 21,528,135 markkaa 12 penniä, oli vii-
5418:               meiseen päivään joulukuuta 1905 noussut 23,021,031 mark-
5419:               kaan 63 penniin. Rahasto oli siis näinä kahtena vuonna
5420:               lisääntynyt lähes 1,500,000 markkaa. Lisäys on johtunut
5421:               osaksi siitä, että rahastoon vuonna 1905 on siirretty val-
5422:               tiovaroista 200,000 markkaa lainojen antamista varten
5423:               siitoseläinten ostamiseen, osaksi siitä, että rahaston korko-
5424:               tulot, lukuunottamatta säädettyä 88,00Q markan suuruista
5425:               vuotuista siirtoa entiseen vaivais- ja työhuonerahastoon,
5426:               nyttemmin valtiorahastoon, on käytetty rahaston omiin
5427:               lainaustarkoituksiin. Paitsi yllämainittua siirtoa esiintyy
5428:               puheena olevalla ajalla rahaston kirjoissa menoina ainoas-
5429:               taan 6,479 markan 96 pennin poisto vuonna 1904 ja vähä-
5430:               pätöinen 43 markan 24 pennin erä vuonn;:~. 1905. Rahas-
5431:               ton ~orkotulot puheena olevana aikana tekivät vähän yli
5432:                                                                             81
5433: 
5434: 1,475,000 mar.kkaa. Rahaston pääomasäästöstä oli 1905
5435: vuoden lopussa 22,176,653 markan 9 pennin määrä SIJOI-
5436: tettuna lainoihin. Ne eri tarkoitukset, joihin kysymyksenä
5437: olevana aikana oli lainoja myönnetty, näkyvät seuravasta
5438: taulusta:
5439: 
5440:  Lainausrahastosta vuosina 1904-1905 annetut lainat.
5441: 
5442:                                                 1904        1905       Summa
5443: 
5444: 
5445:        Kunnille ja Meurakunnille.
5446:  Viljelyalainoja .                        743,000 155,000 898,000
5447:  Kirkkoja ja pappiloita varten .          240,000 334,000 574,000
5448:  Vaivaistaloja varten .                   177,500 165,000 342,500
5449:  Kansakouluja varten.                     580,500 566,400 1,146,900
5450:  Sairashuoneiden rakennuksia varten        301000          -      301000
5451:  ljlrinäi1:1iin tarkoituks_iin
5452:                              _ _ _ _ _-i-__2_,7,._ooo_,._ _ ___,___
5453:                                                                   27...:'.;.ooo_
5454:                                                                                    1
5455:                                       Summa 1,7981000 11220,400 31018,400
5456: 
5457:          Yksityisille ja yhtiöille.
5458:  J'ehtaita ja teollisuuslaitoksia var-
5459:     ten.                                         70,000       -          70,000
5460:  Työväen asuntoja varten                        300,000     100,000     400,000
5461:  Viljelyslainoiksi yksityisille                  62,500      58,900     121,400
5462:  ~e~lli&uuslainoja.                              71,500     100,000     171,500
5463:  Yksityiskouluja. varten .                       67,5001     40,000     107,500
5464:  Kansanopistoja varten .                         20,0001     75,0001     95,000
5465:  Erinäisiin tarkoituksiin.                       4.6,500     62,000!    108,500
5466:                          ----------~--~~----~~--~-1
5467:                                       Summa 1 638,0001      435,900111073,900
5468: 
5469:                         Summain summa\ 2,436,000\1,656,300\ .4,09,2,300
5470: 
5471: 
5472:       1906 vuoden lopulla maksamatta olleet, lainausrahas-
5473: tosta l).nnetllt lainat jakaantuivat eri tarkoituksiin nähden
5474: seuraavalla tavalla:
5475: 
5476:                                                                         6
5477:             82
5478: 
5479:             Lainausrahastosta annetut 31 p:nä joulukuuta 1905
5480:                         maksamatta olleet lainat.
5481: 
5482:                                                                         ~          '/1'4.
5483: 
5484: 
5485:               Kunnille ja seurakunnille annettt'-,ja laino;'a.
5486:            Kirkkoja varten .                                           2,482,608 43
5487:            Vaivaistaloja varten                                        1,519,328 32
5488:            Kansakouluja varten .                                       5,448,206 39
5489:            Muita yleisiä rakennuksia varten.                           1,070,136 81
5490:            Viljelyalainoja .                                           3,085,038 10
5491:                                                           Summa/ 13,605,318 05
5492: 
5493:                       Yksityisille annett1tja lainoJa.
5494:            Työväenasuntoja varten                                      :J,972,222 51
5495:            Yksityisten rakennuksia varten·                             1,899,730 75
5496:            Yksityisiä kouluja ja kansanopistoja varten.                1,569,~9263
5497:            Tehtaita varten                                              629,634 62
5498:            Laivanrakennuksia varten                                     340,166 66
5499:            Myllyjä varten                                               141,250 02
5500:            Käsiteollisuutta varten                                      344,315 87
5501:            Viljelyksiä varten                                    : 1    414,156 25
5502:            Meijereitä varten                                             51,666 65
5503:            Muihin tarkoituksiin .                                : 1    208,899 08
5504:                                                           Summa 1      8,571,335 1 04
5505: 
5506:                                                Summain summa 1 22,176,653 1 09
5507: 
5508:                    Paitsi maksamattornia lainoja oli rahastosaa 1905
5509:              vuoden lopulla obligatsioniva.roja, jotka kirjoihin oli mer-
5510:              kitty 835,787 markan 35 pennin määräksi, sekä puhdasta
5511:              rahaa 8,591 markkaa 19 penniä, johon tulee lisäksi eräs
5512:              sarekkeen ulkopuolella oleva erä 196,176 markkaa 75 pen-
5513:              niä epävarmoja lainoja, joista aika ajoin pienempiä määriä
5514:              saattaa tulla suoritetuksi.
5515: Laamannin-         Laamanninkäräjäjyvärahasto, joka on syntynyt laa-
5516: kliräjäjvvä-
5517:   rahasto.   manninoikeuksien   vuonna 1868 tapahtuneen lakkauttamisen
5518:              johdosta, on niinikään melkoisesti lisääntynyt. Tämän rahas-
5519:                                                               83
5520: 
5521: t.on varain korkoja on nimittäin käytettävä vasta silloin, kun
5522: aikeina oleva maan oikeuslaitoksen uudismuutos pannaan
5523: toimeen. Tämän johdosta rahastoa ei toistaiseksi ole rasi-
5524: tettu millään menoilla, vaan ovat sen korkotulot kokonaan
5525: tulleet rahaston hyväksi. Rahaston pääoma, joka 1904vuoden
5526: alussa oli 5, 750,740 markkaa 6 penniä, nousi 1905 vuoden
5527: lopussa 6,210,881 markkaan 21 penniin. Tästä o'n kulku-
5528: laitosrahastolla 3,854,000 markkaa lainana 4 Ofo:n korkoa
5529: vastaan, jota vastoin vähän yli 2,356,800 markan on sijoi-
5530: tettu korkoa kasvaviin obligatsioneihin.
5531:        Tämä rahasto, joka on olemassa sitä varten että Tuomarnie-
5532: Jyväskylän tuomiokunnan nykyinen haltija saisi vastiketta men rahast(}.
5533: siitä maasta, joka on lohkaistu Tuomarniemen virkatalosta,
5534: nousi 1905 vuoden lopulla 22,849 markkaan 90 penniin,
5535: josta 22,785 markkaa oli sijoitettu korkoa kasvaviin obli-
5536: gatsioneihin.
5537:        Tähän rahastoon merkitään entisestä vaivais- ja työ- Rahasto työ-
5538: h uonerah astosta, nyk y1s1n     • h astos t a, meneva.. 70 ,000 hön
5539:                          • · va1twra                                  aivan ky-
5540:                                                                    lcenemättö-
5541:  markan apuraha sellaisten Suomen kansalaisten avustami- mäinhenkilöi·
5542:  seksi, J. otka ovat työhön aivan kykenemättömät. Sellaisia der.varten. hoitoa
5543:  avustuksia maksettiin 1904 vuoden kuluessa yhteensä 66,772
5544:  markan 82 pennin määrä ja vuonna 1905 71,858 markkaa
5545:  75 penniä. Koska rahaston tulot kysymyksessä olevain
5546:  kahden vuoden kuluessa ovat olleet yhteensä 172,647
5547:  markkaa 12 penniä, on rahaston pääoma, joka 1904 vuo-
5548:  den alussa teki 515,623 markkaa 99 penniä, 1905 vuoden
5549:  lopulla noussut 549,639 markkaan 54 penniin. Tästä oli
5550:  280,000 markkaa maksamattornia lainoja ja liki 269,000
5551:  markkaa korkoa kasvavia obligatsioneja.
5552:        Rahasto on muodostettu vuonna 1756 Turun lääniä Turun läänin
5553:                            ..                 . h          k     yleisen sairaa-
5554:  varten T urun k aupun k nn perustetun sairas uoneen an- lan lahjoitus-
5555:  natt.amiseksi. Kun valtio on huostaansa ottanut sairas- rahasto.
5556:  huoneen, jonka menot suoritetaan valtiorahastosta, siirre-
5557:  tään rahaston tulot vuosittain valtiorahastoon. 1905 vuo-
5558:  den lopulla oli rahaston pääoma 40,455 markkaa, mi~i;\
5559:  määrä oli sijoitettu obligatsioneihint
5560:                 84
5561: 
5562: Evankelis-lu-        Evankelis-lutherilaisten seurakuntain vastikerahasto
5563: s!'::r~::~~~:;n on perustettu 5 p:nä elokuuta 1886 papiston palkkauksen
5564: vastikerahasto. järjestämisestä maan evankelis-lutherilaisissa seurakunnissa
5565:                annetun asetuksen nojalla. Sanotun asetuksen 6 §:n
5566:                mukaan olivat nimittäin ne papiston palkkauksen avun-
5567:                lisät, jotka eräissä seurakunnissa ovat perustuneet puh-
5568:                taana rahana maksettaviin valtion rahamääräyksiin, kruu-
5569:                nunkymmenyksiin taikka sellaisiin avunlisiin eivätkä seu-
5570:                rakunnat niitä tarvitse, peruutettavat ja kertyvistä varoista
5571:                oli muodostettava rahasto, josta voitaisiin antaa avunlisiä
5572:                niille seurakunnille, jotka eivät itse kykene antamaan
5573:                papistolleen riittävää palkkausta. Puheena olevana aikana
5574:                on avunlisiä rahastosta annettu seuraaville seurakunnilla,
5575:                nimittäin Karungille, Rannalle, Suomussalmelle, Taival-
5576:                koskelle, Lestijärvelle, Eräjärvelle, Bergölle, Velkualle,
5577:                Sottungalle, Kökarille, Suursaarelle, Seitskarille, Tytär-
5578:                saarelle ja Lavansaarelle. Näiden apulisien summa nousi
5579:                vuonna 1904 9,500 markkaan 51 penniin ja vuonna 1905
5580:                13,527 markkaan 54 penniin. 1905 vuoden lopulla oli
5581:                rahaston pääoma 119,588 markkaa 32 penniä, josta vähän
5582:                enemmän kuin 119,000 markkaa oli sijoitettuna obligatsio-
5583:                neihin.
5584:  Tilattoman           Tätä rahastoa, joka on perustettu vuonna 1898 yhdis-
5585: vae:,!~:s~;~a- tämällä >rahasto .tilusten lohkomisen ja maan erottamisen
5586:                edistämistä varten> sekä >rahasto tilattoman väeston ase-
5587:                man parantamiseksi>, käytetään tilattomaan kansaluok-
5588:                kaan maaseudulla kuuluville työkykyisille, hyvämaineisille
5589:                ja toimeliaille henkilöille helpottamaan
5590:                       1) maan ostamista tonttipaikoiksi ja omien asunto-
5591:                jen rakentamista omalle maa-alalle;
5592:                       2) pienempien maanviljelystilain ostamista; sekä
5593:                       3) soitten, rämeitten tahi muun sellaisen maan rai-
5594:                vaamista ja viljelewistä, johon viljelijä on hankkinut joko
5595:                omistusoikeuden tahi pitePJpiaikaisen nautintaoikeuden.
5596:                       Tähän tarkoitukseen lainataan rahaston varoja maa-
5597:                laiskunnille, maanviljelysseuroille ja asianmukaisesti lail-
5598:                listetuille1 ral:tastop .pe~starnisella tf1rkoitett-q.un su"O.otaftn
5599: 
5600:                                                               ....
5601: työskenteleville yhdistyksille. Näin tavoin lainatuista va-
5602: roista muodostetaan kassoja, joiden varoja saadaan käyttää
5603: sekä maanviljelystilain ostamiseen, joita sopii jakaa ja tilat-
5604: tomilla luovuttaa, että myös suoranaiseen lainaksi-autoon
5605: vähin erin, kaikki ylempänä mainitussa tarkoituksessa.
5606: Lainoja annetaan nykyään Keisarillisen Senaatin 7 p:nä
5607: huhtikuuta 1902 kuvernööreille antamain tarkempain mää-
5608: räysten mukaisesti.
5609:       Rahastosta annetut lainat tekivät 1905 vuoden lopulla
5610: 1,276,692 markkaa 76 penniä. Samaan aikaan oli rahas-
5611: ton pääoma- 1,423,997 markkaa 49 penniä, josta lähes
5612: 147,000 markkaa obligatsioneja. 11 päivänä maaliskuuta
5613: 1901 annettm armollisen kirjeen mukaan siirretään tähän
5614: rahastoon vuosittain valtiorahastosta 150,000 markan suu-
5615: ruinen summa.
5616:        Armollisessa kirjeessä 16 p:ltä kesäkuuta 1899 sää- Rahasto 'maan
5617: dettiin, muun muassa, että valtiorahaston varoista 2 mil- v~~7!it'7z~~:.
5618: joonaa markkaa oli erotettava maan hankkimista varten malle väestölle.
5619: tilattomalle väestölle, minkä ohessa edellämainitussa 11
5620: p:nä maaliskuuta 1901 päivätyssä armollisessa kirjeessä
5621: määrättiin että näihinkin varoihin oli vuosittain siirret-
5622: tävä valtiorahastosta 150,000 markkaa. Sittenkun nämä
5623: varat oli vuonna 1903 ~rotettu erityiseksi rahastoksi ja
5624: tähän rahastoon vielä Keisarillisen Korkeuden Perintöruh-
5625: tinaan syntymän johdosta armollisen kirjeen mukaan 9
5626: p:ltä syyskuuta 1904 sanottuna vuonna siirretty valtio-
5627: rahastosta 3 miljoonaa markkaa, nousi rahaston pääoma
5628: 1905 vuoden loppuessa 6,443,101 markkaan 79 penniin,
5629: jotka suurimmaksi osaksi olivat sijoitetut obligatsioneihin.
5630:       Kahteen viimeksimainittuun rahastoon nähden on
5631: 15 (2) päivänä toukokuuta 1906 annetun armollisen mää-
5632: räyksen mukaisesti pantu toimeen se muutos, että rahas-
5633: tosta maan hankkimista varten tilattomalle väestölle tilat-
5634: toman väestön lainarahastoon on siirretty se määrä, minkä
5635: ensiksimainitun rahaston varat olivat sen alkuperäistä pää-
5636: omaa 5,000,000 markkaa suuremmat. Saman armollisen
5637: ~ääräyksen mukaan ovat sitä :Paitsi sanotusta pääomasta
5638:              86
5639: 
5640:                kertyvät korot kuin myös edellämainitut valtiorahastosta
5641:                kysymyksessä olevaan rahastoon vuosittain maksettavat
5642:                150,000 markkaa toistaiseksi siirrettävät tilaUoman väestön
5643:                lainarahastoon, ja on Senaatilla valta käyttää näitä va-
5644:                roja myös maanviljelystilain ja maa-alueiden ostamiseen,
5645:                jaettavaksi pienempiin tiloihin tilattoman väestön varalle.
5646: suonkuivaus-          Sittenkun Keisarillinen Majesteetti, Senaatin vuonna
5647:    rahasto.     1903 tekemän alamaisen esityksen mukaan, oli suvainnut
5648:                 armollisesti suostua siihen, että valtion ennakkoarvioon
5649:                 1904 vuoden alusta saataisiin suoperäisten maiden kuivaa-
5650:                 mista varten panna vuotuinen 600,000 markan määrä-
5651:                raha, maksettavaksi valtiorahastosta, on suonkuivausrahasto,
5652:                 jonka varoja ennen käytettiin puheena oleviin kuivausyri-
5653:                 tyksiin, menettänyt varsinaisen merkityksensä ja samalla
5654:                 muuttunut tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevaksi
5655:                 rahastoksi. 1905 vuoden lopulla nousi rahaston pääoma
5656:                 1,356,747 markkaan 30 penniin, josta 138,758 markkaa 67
5657:                 penniä oli maksamattornia lainoja ja 1,217,059 markkaa
5658:                 75 penniä obligatsioneja.
5659: Lahjoitettuja         Paitsi edellälueteltuja tulo- ja menoarvion nlkopuo-
5660: ja ":~iden kal-Iella olevia rahastoja on vielä useita rahastoja, joihin val-
5661:  ta''':t rahas· . ll       . ei. ol e mitään
5662:                                        .      k äytäntöm"keutta, vaan JOt
5663:                                                                        . ka
5664:       toja.     t10 a tosm
5665:                 ovat asetetut valtion hoidettaviksi. Näitä rahastoja ovat
5666:                 n. s. lahjoitetut ja niiden kaltaiset. rahastot. Lahjoitus-
5667:                 kirjain mukaan sanotuista rahastoista maksettavain me-
5668:                 nojen suorittaminen tapahtuu valtion välityksellä ja mer-
5669:                 kitään nämä suoritukset valtion yleisessä kirjanpidossa
5670:                 tätä varten erittäin olevaan konttoon. Vielämainittujen
5671:                 rahastojen tila 1905 vuoden lopulla näkyy kertomukseen
5672:                 liitetystä taulusta N:o 7.
5673:   Posti6ää8tö·        Postisäästöpankista Suomessa 24 p:nä toukokuuta
5674:    pankki.      1886 annetun armollisen asetuksen 15 §:n mukaan ovat
5675:                 postisäästöpankkiin kerääntyneet varat, siihen määrään
5676:                 kuin pankin hallitus katsoo niitä voitavan pysyvästi sijoit-
5677:                 taa, jätettävät Suomen Valtiokonttoriin, vaihdettaviksi luo-
5678:                 tettaviin korkoa kasvaviin obligatsioneihin. Tämän johdosta
5679:                 ja kun erityinen kertomus postisäästöpankin tilasta ja
5680:                                                        87
5681: hoidosta tulee valtiopäiville annettavaksi, voitanee tässä
5682: ainoastaan mainita että postisäästöpankin varoista 1905 vuo-
5683: den lopulla oli säilytettävänä V aitiokonttorissa 5,040,275
5684: markkaa 8 penniä, josta 4,179,900 markkaa 49 penniä oli
5685: sijoitettuna obligatsioneihin, 860,000 markkaa yksityis-
5686: pankkien talletuksiin sekä jäännös 374 markkaa 59 penniä
5687: oli puhtaana rahana. Valtion tilinpäätöksen mukaan oli
5688: kuitenkin postisäästöpankin saatava puheena olevana aikana
5689: ainoastaan 4,898,584 markkaa 4 penniä. Tämä ero riip-
5690: puu siitä että valtiovaroista oli annettu ennakkomaksuja
5691: postisäästöpankin hallintokustannusten suoritukseen eri
5692: vuosina, jotka ennakkomaksut samaten kuin erityiset muut
5693: kruunun etukäteen antamat varat, niinkuin esim. 10 P. L.
5694: II: 2 ja 3 kohdalla mainitut, maksettaessa oli merkitty val-
5695: tion tileihin menoksi (11 P. L. V: 1), kun ne sitä vas-
5696: toin postisäästöpankin tileihin oli pantu postisäästöpankin
5697: velaksi.
5698:       Helsingissä, Keisarillisen Suomen Senaatin Valtio-
5699: varain-toimituskunnassa, Maaliskuulla 1907.
5700: 
5701: 
5702: 
5703: 
5704:                                           Käskystä:
5705:                                       Axel Rikbe:rg.
5706:                           1.
5707: 
5708: 
5709:                     Taulu,
5710:                         osottava
5711: 
5712: 
5713: 
5714: Tulo . ja menoarvioo alaisten ra~ast~en tulot ja menot
5715:            ennakkoarvion ja vnosltilin mukaan .
5716: 
5717:                      vuodelta 1904.
5718:                                                         \
5719: 
5720:       2
5721: 
5722: 1     .s.
5723:                                                                                                         Tulos ollut:                 1
5724: 
5725: 
5726: 
5727: 
5728:                                                      Ennakkoar- Vuositilin
5729:             ~
5730: 
5731:                                                                                                                 f
5732:       t-4                                            vionmukaan mukaan                            suurempi          pienempi .
5733: ··.   ~     !3                                                                                  kuinlaskettu        inlaskettu
5734:                                                         f.fml    ·l;t/1!         ~     l;t/1!      ·~      lf'IÅ'    ~      l;t/1!
5735:                   Vakinaista valtiotnloa.
5736:                    Ensimliinen Osasto.
5737:                  Tuloja valtiotiluksista ja
5738:                   muusta valtion omal-
5739:                         suudesta.
5740:                                                             '
5741:       I            Tuloja kruunun ~aatiloista.
5742:              1 Vuokramaksuja virkataloista ja
5743:               · tuloa muista krurmun omis-
5744:                   tamista tiloista (Valtior.) . .      125,000 -                125,536 41              536 41
5745:              2 Vuokramaksuja virkataloista· ja
5746:                · tuloa muista. kruunun omis-
5747:                  .tamista tiloista (Sotilasr.). .      400,000 -                399,364 74                              635 26
5748:              3 Lamp1_1odinverojaja vuolr;ramak-
5749:                   suja lahjoitusmaista (Valti!}r.)     110,000    -              78,763 36                            31,236 64
5750:             .4 Tuloja tiloista, · joille valtion
5751:                   maanviljelysopistot ovat si-
5752:                   joitetut (Valtio.r.) .               500,000 -                153,012 26                           846,987 74
5753:              5 Tuloja Vankeinhoitohallituksen
5754:                   alaisista tiloista (Valtior;).        14,000 -                 13,032 08                               967 9!1
5755:                I Luku 11149,000:- 7691708:85.                              .
5756:       n·       Tuloja kruunun kalasttiksista.
5757:             1 Vuokramaksuja (Valtior.).                 80,000 -                 98,007 64          18,007 64
5758:                II Luku 80,000:- 98,007: 64:~
5759: 
5760: 
5761: 
5762: 
5763:                                                         ..
5764:       m            Tuloja kruununmetsistä.
5765:             1 Valtiorahasto                           4,500,000   -            6,055,028 94 1,555,028 94
5766:             2 Sotilasrahasto .
5767:                                                                 ~r
5768:                                                                                   31,889 79                           18,110 21
5769:                    III Luku 4,550,000: -- '
5770:                          6,086,918: 73.
5771:                                            Siirto 1 5,779,0001--1 6,954,6351221 1,573,572j99j                        397,93*~
5772:                                                          1
5773:                                                                                                  Tu.los· ollut:
5774: 
5775: 
5776: 
5777: 
5778: 1
5779:                                               Ennakkoar- Vuositilin
5780:                                               vionmukaah mukaan                            suurempi     piel,lempi
5781:                                                                                           kuinlaskettu kuinlaskettu
5782:                                                   [An,C      'jlli.     [An,C   l('lltt      ~      1,...    ·-~
5783:                                                                                                                      ~~
5784:                                       SiirtO 1·· 5,779,000 -          6,954,635 22 1,573,572 99              397,937 77
5785: IV          Tulf)ja mltiomutateistä.
5786:       1 Kulkulaitosrahasto ..                 33,000,000 - 31,292,478 08                                    1,707,521 92
5787:             IV Luku 33,000,000: -
5788:                   31,292,478: 08.
5789:                                                                                                     1
5790: 
5791: V               Kanavamaksuja.·
5792:       1 Vaitiorahasto                            620,000               807,297 24            is7,297 24
5793:         V Luku 6201000: - 807,297: 24.
5794: VI                   ·Korkoja.
5795:        1 V aitiorahasto        ·•              1,200,000 -            1,117,910 65                            82,089 35
5796:        2 Vaivais- ja työhuonerahasto              40,000 -               61,975 16            21,975 16
5797:        3 Suostuntarahasto .                      250,000 -              205,694 68                            44,305 32
5798:        4 Kulkulaitosrahasto .                     40,000 -              337,671 98           297,671 98
5799:        5 Sotilasrahasto .                         90,000 -               83,428 47                             6,571 53
5800:       ·6 Sotilashuoneraha,sto .                  390,000 -              409,528 71           '19,528 71
5801:        7 Turun läänin säästörahasto .               1,0~1)   -            1,294 84               ~ 84
5802:                VI Luku 21011,000-
5803:                    2,217,504: 49.
5804:                1 Os. 41,410,000: -·
5805:                   41,271,915: 03.
5806: 
5807: 
5808:                Toinen Osasto.
5809:               Välittömiä veroja.
5810: I                  Maaveroja..
5811:       1 Vakinaista veroa (Valtior.)            1,550,000 -            1,525,422 97                            24,577'Ga
5812:        2 Vakinaista veroa (Sotilasr.) .      670,000 -     654,786 96                  15,213 04
5813:        3 Kruunulle perutitettuja aug-
5814:           menttitalojen veroja(Sotilasr.)    540,000 ~     529,172 83                  10,827,I7
5815:      1                            Siirto j44,17o,ooo:-l43,981,297j79f 2,1oo,34oji21 2,289,@43!13
5816: 
5817:                                                    1
5818: ..• •...
5819:                                                  ..
5820:             '                                                                                                        Tulos ollut:
5821:                 ~
5822:                                                                 Ennakkoa.r-. Vuositilin
5823: 
5824:            l IJ
5825: '                                                               vionmukaan mukaan                          suurempi     pienempi
5826:                                                                                                           kuinlaskettu kuinlaskettu
5827: 
5828:                                                                    9ltrl    l)'tij     9ltrl                 9ltrl      1{'1&!     9ltrl   lftN!
5829:                                                                                                  ';'II!
5830: 
5831: 
5832:                                                                                                                                  ··~j··
5833:                                                                               '
5834:         .,.·.                                         SiL-to 44,170,000 - 43,981,297 7fl 2,100,340 92
5835:                     4 Kruunulle peruutettnja. ratsu-
5836:                      . til~nveroja (Sotilasr.) • . .. ·.·.        220,000 1-          2d1,838 01              41,838 01
5837:                     6 lfrunnun.kymmenyks. (Valtior.)              200,000             246,342 68                                    ·3,657 32
5838:                     G Krunnnkymm1myks. (Sotilasr.)                100,000              00,470 89                                     3,5.29 u
5839:                     7 Veroheinärahoja (Valtior.)                   40,000 -            47,4'00 11              7,40D 11
5840:                     1 ,;LapiBveroa. (V altior.)                      2,000 -            2,303 185                303 35
5841:                     1 S_ilta- .•. ja. ja.btiveudink.-pp&j!J.
5842:                          (Va.ltier.)                    .·,..      66,000              G1,~26 36               1,426 36
5843:                        I Luku S,4S2,0N:- 3,426,164:16•
5844: 
5845: 
5846: 
5847:           •                     Elinkeinevertja.
5848:                     i Ma.aka.uppia.sten maksuja. (Va.l-
5849:                       . tior,). ·. . . . . . . . .                                    455,777 1&~
5850:                                                                                                                         ~
5851:                                                                   440,000                                     15,77'1
5852:                     2 Apteek:ka.rien maksuja. (Valtior.)           35;0001~           '38,564 UI               3,564
5853:                     a Maksuja .pal~Tiin&J. a.nnisk8-
5854:                          lusta· (Paloviina.rahat) . . .            2e,OOO -            2t,l641 !ml             9,100 08
5855:                       ll. Luku 4951'*>: - 523,501: 55._
5856: 
5857: 
5858: 
5859:         •                         Henl~oj&.
5860:                                {Valtiora.aa.Rte.)
5861:     1       •       1 Jle~hoja             .                     1,aoo,ooo -         l,$Ujl!t9   Imi          24;199loti
5862:                     2 .K.ib),a.kuiuumtuellllltriea kärä.jä-
5863:                         jpiä.                                     311,500 -           293,848 0~                                    17,651 9]
5864:                             m Luku 211ll,5ot:-                                                      .
5865:                                  2,111,047: 14.
5866:                       2 ·Os. -6,038,600:'-'- e,MG, 712: 15•
5867:                                                         .
5868:                                                       Siirto j47,448,öOQ- ·47,888,627 ml 2,2&4:,000135                           2,1:na,sst 4~
5869:                                                                      1
5870:     '
5871: 1
5872:                                                                                                            'l'ulos ollut:
5873: 1
5874: 1
5875:                                                          .Ennakkoar- Vuositilin               -
5876:         ~ ~                                    /         vionmukaan mukaan                        suurempi             pienelllpi. .·
5877:         ~        ~                                                                            ~uinlaskett1J kuin~~-
5878: 
5879:                                                              ~         1"1      ~       ~          9illj      1;'141        ~        '{lil
5880:                                                                                                                             -
5881:                                                    Siirto 47,448,500 -       47,338,627 ~         2,204,009 35 2,313ttfl ~
5882: 
5883:                          Kolmas Osaste.
5884:                      1
5885:                          Vilillisiä' veroja.
5886:              1
5887:              t
5888:         I                     'l'ullitulcja.
5889:                            (Valtiorahasto.)
5890:                                                           32,500,000 - 35,428,527 22 2,928,527
5891:                                                                                                               ~
5892:                  1 Tuontitullia .                                                                                       -
5893:                  2 Vie~ullia.                                 80,000      103,480 5ll   23,48()
5894:                  8 S&Ju,usmaksua .                           350,000 -    439,611 19    89,611 19
5895:                  4 Toimitusmaksuja'.                         340,000      440,095 55   100,095 56
5896:                  5 Sekalaisia vähempiä tuloja .               10,000 -     31,877 73    21,877 73
5897:                         I Luku 33,280,000: -
5898:                              36,443,592: 28.
5899: 
5900: 
5901:         II                     Aksiiseja~
5902:                  1 Maksuja    paloviinanv~hnistuk-
5903:                      sesta (Paloviinarahat) . . .          5,000,000 -        5,367(J70 140        367,270 140
5904:                  2 SuostUiitaveroa mall.a.sjuomista
5905:                      (S,tiostunta.i'.)                       600,000 -         648,209 186          48,208 i"
5906:                  8 Suostuntaveroa pelikorteista
5907:                      (Suostuntar.)                            30,000 -           40,46 -            10,41fJ -
5908:                  4 Leimamaltsua pelikorteista(Val-                                                                          -
5909: 
5910:                      tior.).                                  20,000 -           26,98J -            6,•1-
5911:                          ll Luku 516501000: -
5912:                             6,082,950: 26.                                                                                      .'
5913: 
5914: 
5915: 
5916:                          3 Os. 38,930,000: -
5917:                             42;526,542: 54.
5918: 
5919: 
5920:                                                    Siirto 86,37i,500         39,865,170 klll 5,800,&51~ t,8l '                           ••
5921:                                                               1
5922:          •
5923: :401.
5924: 
5925:                                                                                                        Tulos ollut:
5926:                                                             Ennakkoa.r-: Vuositilin
5927:                                                                                                                     f
5928:     ~.
5929: 
5930: 
5931: 
5932: 
5933:  ' 1:'pr
5934:    s:
5935:        1          1r                                        vionmukaan mukaan                    suurempi           pien=pi
5936:                                                                                                 kuinlaskettu uinlaskettu
5937: - .::: !!
5938:                                                                9'mj:   11'&      ~                 9'mj:     li"M       ~   I;'IM
5939:                                                                     '            ';'1M
5940:                                                    Siirto 86,378,500 - 89,865,170 42 5,800,551 89 2,313,881 47
5941:                             Ne]jits Osa&to.
5942:                          Sekaluontoisia veroja.
5943:          1                 Leinuumostwntm•eroa.
5944:                    1 Suostuntarahasto . . . . .         .
5945:                                                      '1,800,000 -              2,056,047 90        256,047   !90
5946:                      I Luku 1,800,000:-2,056,047:90.
5947:          II                Kuolinpesäprosenttia.
5948:                    1 Valtiorahasto           .                  60,000 -         73,137 37          13,137 87
5949:                        II Luku 60,000: ~ 78,187:37.
5950:          III                   Sentt~lia.
5951:                    1 Sotilasrahasto .                         130,000 -         138,032 79           8,032 79
5952:                      III Luku 1801000:;;_ 13810!!2: 79.
5953:          IV             Virkaylennys- •ja toimitus-
5954:                                                                        -
5955: .                                ~a.
5956:                    1 Karttapaperin tarkastusmaksua
5957:                       (Valtior.) • r • • • • • •                50,000 -         67,222 66          17,222 66
5958:                    2 Sotilashuonemdksua (Sotilasr;)             50,000 -         64,643 1~          14,643 10
5959:                   ·8 Vaivais- ja työhuonemaksua
5960:                        (Vaivais- ja t}röhuoner.)              275,000      -    2$1,519   loo        6,519 06
5961:                    4 Sivusaatavam~suja lääninhal-
5962:                        lituksissa (Vlaltior.)                  100,000 -        137,297 28          87,297 28
5963:                      IV Luku 4 •5,000: - 550,682: 05.
5964:          V              Maksuja yleisistä kuveista.
5965:                    1 Va.lvais- ja työhuonerahasto               15,000 -         26;294 12          11,294 12
5966:               .       V Luku lö,p()O: ~ 26,294: 12.
5967:          VI                 Kehru'lihuonerakoja.
5968:                    1 Valticirahastot . . . . . .         9,000 -      12,598 144     8,598 44
5969:                       VI Luku 9pOO:- 12,593: ~4.
5970:                                    i -
5971:                                              Siirto 188,867,5001- 92,721,958j09I 6,168,389156 2,813,88114~
5972: 
5973:                                                                 1
5974:                                                                                                      7
5975: 
5976:                                                                                                    5 Os.
5977: 
5978:                                                                          Tulos ollut:
5979:                                              Ennakkoar- Vuositilin 1--c------.------
5980:                                              vianmukaan mukaan      suurempi    pienempi
5981:                                                                    ~laskettu kuiii1askettu: .
5982: 
5983: 
5984: 
5985:                                       siirto 88,867,500-- 92,721,958 oo 6,168,839 5e          2,813,88147
5986: VII           Kontrollileimamaksua.
5987:        1 Vaitiorahasto              .             15,000-        16,89877        1,89877
5988:          VII Luku 151000:- 161898: 77.
5989: VIII            Parenttimaksua.
5990:        1 Vaitiorahasto •   ' • •                   8,000-        19,670-        11,670-
5991:            vm Luku s,OOO: -. 19,670: - •.
5992: IX          Mtiksuja tavaraleimain rekis-
5993:                    . teriiimisestä.
5994:        1 Valtiorahasto         • .                 1,000-         2,710-         1,710
5995:            IX Luku 11000: - 21710: -.
5996:          4 Os. 2,518,000:- 2,896,066:44.
5997: 
5998: 
5999:                  Viides Osasto. ·
6000:          MaksuJa erlnilsten valtiolai-
6001:            tosten klyttlmlsestii.
6002:  1                 Postimaksuja.
6003:        1 Vaitiorahasto                         4,000,000 -    4,560,575 81     560,575 81
6004:         1 Luku 4,0001~:- 4,5601575:81.
6005:  II               Majakkamaksu,ja.
6006:        1 Vaitiorahasto . . • .. . . .            925,000- 1,242,950 11         317,950tl
6007:          II Luku 925,00o:- 1,242,950: 11.
6008: III        SairasmaksuJa yleisissä sairas-
6009:                      huoneissa.
6010:        1 Vaitiorahasto • . . • . . .             5501000-       649,408 10      9~ 1 4081(1
6011:         ill Luku 550,000:- - 6~<l9;;.l,~408;..;.;..:.;;,.10~·.:,....--·-+-+---+-+----+"'+---+-l
6012:        1              .                     siirto !94,366,500 ~l99,214,t7ojsa 7,161,552 351 2,313,881147 ·
6013: 
6014:                                                    1
6015: 8
6016: 
6017: 
6018: 
6019:                                                                                  Tulos ollut:
6020:                                                 Ennakkoar-:- Vuositilin 1 ' - - - - ' - - - , . . - - - - r
6021:                                                 vion mukaan mukaan · suurempi - pie~empi
6022:                                                                         lkuiniaskettu kuinlaskettu
6023: 
6024: 
6025: 
6026:                                       Siirto 94,866,500- ·99,214,170 88 7,161,552 35 2,313,88147
6027: IV        Oppilasmaksuja koululaitoksissa.
6028:                     (Valtiorahasto.)
6029:       1. Oppilasmaksuja Polyteknilli-
6030:            sessa opistossa .                    15,000-       15,250-         250-
6031:      .2 Oppilasmaksuja teollisuuskou-
6032:            luis$11.                              6,000 -       5,783-                      217-
6033:       8 Sisäoppiiasmaks\ija        seminaa-
6034:            reissa. • . . . .                    20,000 --     21,564 70     1,564 70
6035:       4 Sisäoppilasmakstija a.istiviallis-
6036:            kouluisSa .· . . . . . • .           80,000-       87,250 -      7,250-
6037:       5 oppilasma.ksujtl._~keisQpistoissa
6038:            poikia va.rten                      150,000       191,Hl8-      41,198-
6039:       6 OppilaSmaksuja tyttökouluis!!a         100,000-       97,625-                    2,375-
6040:      ·7 Oppila.Smaksuja. maanViljelys-
6041:            opistoissa. .                        35,000-       44,99307      9,99307
6042:          IV Luku 356,000:- 418,663: 77.
6043: V        Sekalaisia viiltempiä maksuja.                    1
6044:      1 Vaitiorahasto                                 1,000-         2,407 39       1,407 3Q
6045:           V Luku 1,000~- 21407: 39.
6046:        5 Os. 5,832,000: ..:... 6,869,005: 18.
6047: 
6048:               Kuudes Osasto.
6049:               Sekalaisia tuloja.
6050: 
6051: I            Krutmunsaklcorahoja.
6052:      1 Vaitiorahasto                               250,000:-      '192;55938                     57,440G2
6053:         I Luku 250,000:-- 192,5()9: 38.
6054: ·n          hinnöksiostomaksuja.
6055:      1 VoJtioralia.Sto      ,              18,000 -       131362 69                   4,637 31
6056:         IT LUku 181000:- 1..:.3,!.:3.;::62:.:.:.:.69:.:;-+--:.--+-+--~-+-!----+-+----+-l
6057:       1                        Siirto j94,991 1500I-·I99,886,164lll 7,2231215!511 2,878,551j40
6058: 
6059:                                                     1
6060:                                                                                                       9
6061: 
6062: 
6063: 
6064:                                                                                     Tulos ollut:
6065:                                              Ennakkoar- Vuositilln
6066:                                              vioil mukaan mukaan              . suure!llpi pienempi
6067:                                                                              kuinlaskettu kuinlaskettu
6068: 
6069: 
6070: 
6071:                                     Siirto 94,991;500 -      99,8136,16411 7,223,215 51 2,37S,55li4Al
6072: Ill       Lunastettujen lahJoitusmaiden
6073:               kauppahinnanmaksua.
6074:       1 Vaitiorahasto                           40,000-        210,694 20       170,694l2<i .
6075:         III Luku 40,000:,- 210,694:20.
6076: IV        K&rvausta isonjaonkustannuk-
6077:                     ~ista y. m.
6078:                  (V altiorahasto.)
6079:       1 Jakotoimituksista                      200,000 -       400,851 37       200,851 37
6080:       2 Talonsiirroista .               ..      25,000 -        62,130 38        37,130 38
6081:       3 Oikeuslääkeopilllsista kå.tsas-
6082:           tuR:sista                             '2,000 -          2,550 85          550 85
6083:       4 Toilistajille rikosasioissa ma)v
6084:           s1.uista .palkkioista . . . .          3,000 -          1,414 74                      1,585 ~
6085:       5 Kreikkalais-venäläisillepapeille
6086:           todistajain vannottamisestari-
6087:           kosasioissa maksetuista palk-
6088:           kioista .                              1,000 -           !}73 68                           26 82
6089:         IV· Luku 231,00_0:- 467,921: 02.
6090: V            Viralliset sanomalehdet.
6091:       1 Vaitiorahasto                           80,000 -        81,419 30         1,419 30
6092:          V Luku so,ooo~- ,81,419:30.
6093: VI      KeisariUisen Senatin kirjapaino.
6094:       1 Valtiorahasto                           15,000   -      17,842 u          2,842 13
6095:          VI Luku 15,000:- 17,842:13.
6096: VII       Vankeinhoitolaitoksen tuloJa.                          ·]
6097:                 (V altiorahasto.)
6098:       1 Tuloja työtoiminnasta vanki-
6099:          loissa                              5001000-      5371749 97   37,74911n
6100:                                    Siirt9 95;857,500I-hot;l51,790l73 7,674,4531711 2,380,162198
6101: 
6102:                                                  1                                              2.
6103: ...
6104:  -10
6105: 
6106: 
6107: 
6108: 
6109:                                             Ennakkoa.r- Vuositilin
6110:                                                                                     Tulos ollut:
6111:                                             vion mukaan mukaan                 suurempi     pienempi
6112:                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettu
6113: 
6114: 
6115: 
6116: 
6117:        2 Muita. vankilain tuloja. ,
6118:                                    Siirto 9518571500- 101,151,7901;8 7,674,453171
6119:                                                2,000 -      71641 p5     5,641j05
6120:                                                                                             2,880,1~ 98
6121:        3 Kaupunkien suoritettavaa kor-             ,
6122:           va.usta tutkimusvankien ylli-
6123:           pidosta krul!Ilun vankiloiSsa        7,500- .     7,5001-
6124:        4 Korvausta kunnilta y. m. van-
6125:           keinkuljetuksesta .                  4,000-       2,430 8<J                         . 1,56970
6126:          VII LJ$1 .513,500: - 555,821: 32.
6127: 
6128: 
6129: 
6130: Vill           A_puma~a kunni[ta.
6131:                   (Valti_orahasto.)
6132:        1 Helsingin ja Viipurin .kaupun-
6133:           kien apumaksut merikOulu-
6134:           jen yllä.pitimiseksi sanotuissa
6135:           kaupungeissa           . •· •         ·4,900 -    •     4,9001-
6136:        2 Kaupunkien apwllaksut polisi-
6137:           laitosten ylläpitoa varten.         586,08() 95       326,909 91
6138:          vm Luku 540,980:- 331,809:91.                                        .
6139: 
6140: 
6141: IX
6142:        1 Valtiorahasto •       ,                8,000-            8,700 l&l                    4,29920
6143:        2 Vaivais- ja työhuonerahasto             100-               109134            984
6144:        S Suostunta.rahasto . . . . •             100-                9669                           381
6145:        4 Kulkulaitosrahasto .                     1001-•                                           100-
6146:        5 Sotilasrahasto . • •                     100-               4216                           5784
6147:        e Sotilashuonerahasto .                    1001-                                            100'
6148:        7 Ttll'Uil läänin säästörahasto .          100-                                             100-
6149:            IX Luku 8,600:- 3.!.;,9;.;4,;.;8:;.;9_9.;,...;-_;...--+-+----.,..__:;---....;-+---.;.;-l
6150:                                  Siirtol96,420,580j90 1011505,120198 7,680,1o.t tof 2,595,564.07
6151: 
6152:                                                 1.
6153:                                                                                                                        '11
6154: 
6155: 
6156: 
6157: 
6158:                                                    Ennakkoar- Vuositilin                            Tulos ollut:
6159: 
6160:  if    ~
6161:                                                    vionmukaan mukaan                       suurempi     pienempi
6162:                                                                                           kuinlaskettu kuinlaskettu
6163:        '                                              ~        lflot   ~
6164:                                                                        ..
6165:                                                                                   ll'tl            ~    1~        ~      lfdl
6166:                                          Siirto 96,420,580 95 101,505,120 98 7,680,104 10 2,595,564 Oi
6167: 
6168:  X          ·Elatus- ja kymmenysjyväin lunas-                                                                 '
6169:                 tusta 86kä hospitaalitalojen
6170:                                                                                                -
6171:                           vuokraa•
6172:        .1 Vaitiorahasto. .                            15,000 -              10,266 26                             4,73S 74
6173:            X Luku 15,000:- 10,266: 26.
6174: 
6175: XI            Suomen Hypoteekkiykdistykselle
6176:                myi;nnetyn apurahan vähen-
6177:                        nysmaksua.
6178:            1 Vaitiorahasto         .                  10,800 -          10,000 -
6179:               XI Luku 101000: - 10,000: -.                                                 '
6180: 
6181: 
6182: 
6183: xn              Maksuja vaku.utuslaitosten
6184:                       tarkastuksesta.
6185:            1 Vaitiorahasto · .                         6,000 -              7,460 -                1,450 -                   -
6186: 
6187:               XTI Luku 61000: - 7,450: - .
6188: 
6189: XIII          .Konwollimaksuja tislauslaitok-
6190:                Bista ja denaturoimistnaksuja.
6191:            1 Paloviinarahat .                         90,000 -          92,017 ov                  2,017 07        -
6192:              XITI Luku 90,000:- 92,017:07.
6193: 
6194: XIV          Osutttta vähittäismyynti- ja annis-
6195:                keluyhtiöitten nettovoitosta. .                                                                                    -
6196:                                                                                                                              ..
6197:            1 Kulkulaitosrahasto .                    800,000   --      927;'105 73             127,305 713
6198:              XIV Luku 800,000: :_ 927,005:73.
6199:                                          Siirtoj97,341,580 951102,552,160         041 7,810,87619() 2,600,291 81
6200:                                                        1
6201: ...
6202:  12
6203: 
6204: 
6205: 
6206: 
6207:  i ~~ ~·
6208:                                                   Ennakk(>ar- VU9Sitilin
6209:                                                   vionmukaan mukaan
6210:                                                   :
6211:                                                                                        ••=pi
6212:                                                                                       kuinlaSkettu
6213:                                                                                                     r,-pl
6214:                                                                                             Tul9s 9llut:
6215: 
6216:                                                                                                          · laskettu
6217: 
6218:                                                       ~              ~       1~          ~ '}'lt'         flml      ftll
6219:                                                               '7Uå
6220:                                         Siirto 97,341,580 95 102,552,160 04 7,810,876 90 2,600,297 81
6221: 
6222: XV                Satunnaisia tuloja.
6223:       1 Vaitiorahasto                                 250,000 -      270,191 77           20,191 77
6224:       2 Vaivais- ja työhuonerahasto                     1,000 -          806 58                              693 42
6225:       S Suostuntarahasto .       •.                       100 -                                              100 -
6226:       4 Kulkulaitosrahasto · .                         10,000 -        9,049 58                              950 47
6227:       5 Sotilasrahasto •                                1,000 -      298,907 27          297,907 27
6228:       6 Turun läänin säästörahasto .                      100 -                                                  100 -
6229:       7 Pal~viinarahat .                                  100 -            5...,...                               95 -
6230:         XV Luku 262;soo:- 578,460: 15.
6231:                6 Os. 2,880,380: 95
6232:                     3,500,878: 15;                    .
6233:                  Summa vakinaista valtiotuloa 97,603,880 95 103 130,820119 a·t28,97öl94                 2,602.236 70
6234:                                                                              1
6235: 
6236: 
6237: 
6238:              YlimUraistll valtiotnloa.
6239:  n          Ylimliä.räistä osamaksua lunas-
6240:                 tettujen lahjcitusmaiden
6241:                     lunastushinnasta.
6242:       1 Vaitiorahasto          .          ·.          200,000 -      234,520 86           34,520 86
6243:                S~mma ylimääräistä valtiotuloa         200.0001-      224.520 86           34,520 86
6244: 
6245: 
6246: 
6247:            Tuloja tuloarvion ulkopnol.                                                           ·-·
6248: 
6249: 
6250: 
6251: 
6252:            Agiota (Valtior.) .                                           605 69              605 69
6253:            Agiota (Snostuntar.) .                                        401 21              401 21
6254:            Agiota. (Kulkulaitosr.) .                                   1,7190 67           1,790 67
6255:                                         SiirtQI                        2,797!571           2,79.7j571               1
6256: 
6257:                                                           1
6258:                                                                                                               13
6259: 
6260: 
6261: 
6262:                                                                                              Tulos ollut:
6263:                                                    · Ennakk~- VU:ositilin                                          1
6264: t"4
6265: c:
6266: ~     f                                             vionmukaan -mukaan                suurempi     pienempi
6267:                                                                                      kuinlaskettu kuinlaskotta
6268:                                                       :1m!=   r]IB   snv::   ltll!
6269:                                                                                      -
6270:                                                                                          ~·
6271:                                                                                                  ~~ - snv::    17Uf.
6272: 
6273:                                   Siirto                               2,797 57            2,797 57
6274:         Va.nhentuneita tahimuistasyistä                                                                            -
6275:           rauenneita menorästejä (Val-
6276:           tior.).                                                      7,319 30            7,319 80
6277:         Peruutettuja varattuja määrä-
6278:           rahoja (Valtior.)                                           10,652 25           10,652 25
6279:         Peruutettuja varattuja määrä-
6280:           rahoja (Kulkulaitosr.)                                     730,765 70          730,765 70
6281:         Peruutettuja varattuja määrä-
6282:       -
6283:           rahoja (Sotilasr.)                                           1,599 71            1,599 71
6284:         Erotuksia vilja.n arvossa (Vai-
6285:           tior.).                                                     75,928 30           75,928 30
6286:         Sekalaisia satunnaisia vastatta-
6287:           viinpanoja (Valtior.).                                      25,078 28           25,078 28
6288:         Tuloa rahaksily(}misestä raha-
6289:           pa.jassa (Valtior.) .                                       18,703 38           18,703 1313
6290:           Summa vaitietuloa .tuloarvion · utkop.                     8l2,844 49          87t,'* i49
6291: 
6292: 
6293: 
6294:           Lisiysti tulo- ja menoarvion
6295:            ulkop. olevista rahastolsta.
6296:            Vaivais- ja työhuonerahastoon:
6297:             lamausrahastosta, koronhy-
6298:               vitykseksi siirretyistä va.-.
6299:               roista                                   88000 -        880001-
6300:           Summa Jisllystl tulO- ja menoarvion 1
6301:             ulkopuolella olivista rabastolsta          as.oool-       II,M -
6302: 
6303: 
6304: 
6305: 
6306:                                                         1
6307: .'         14
6308: 
6309: 
6310: 
6311:                                                                                               Tulos ollut:
6312:                                                       EnnalrJ<:oar- Vuositilin
6313:                                                                                           suurempi    pienempi
6314:            ~·
6315:      ·.
6316:          • t:   f                                     vion mukaan mukaan
6317: 
6318:                                                                 1,..     ~·
6319:                                                                                         kuinlaskettu kuinlaskettu
6320: 
6321:                                                                                            ~                 ~   l]til!
6322:                                                          ~                      1711'             17'•
6323:                     Raha~tojen vlllsil siirtoja.
6324: 
6325:                     Vakinaisen tuloarvion mukaan.
6326:                             Valtiorahastoon:
6327:                      kulkulaitosrahastosta, korkoa
6328:                        kulkulaitosrahastolle anne-
6329:                        tusta lainasta .    .
6330:                      sotilasrahastosta, korvausta
6331:                                                           27,000   -     75,900    -        48,900 -
6332: 
6333:                        sotilasvirkatalojen hoidosta      105,000 -      119,679 98          14,679 98
6334:                          Suostuntarakastoon:
6335:                     valtiorahastosta, suostun ta-
6336:                       menoarvion järjestämiseksi       4,000,000 -     4,000,000   -
6337:                     paloviinara.hoista, korvausta
6338:                      .entisestä paloviina-aren-
6339:                       nista .                            660,000 -      660,000 -
6340:                        Kulkulaitosrahastoon:
6341:                     paloviinaraboista, kulkubi-
6342:                       tosrahaston osuus .              3,574,200 -     3,985,798 56       411,598 56
6343: 
6344:                        Sotilashuonerakastoon:
6345:                     suos~untarahastof!ta, korvaus~
6346:                       ta Suomen sotaväen hajoit-
6347:                       tamisesta sotilashuonera-
6348:                       hastolle syntyneistä me-
6349:                       noista   .                         700,000 -      700,000 -
6350: 
6351:                        7.\doarvion uUcopuolella.
6352:                                                                                                          -
6353:                            Valtiorähastoon:
6354:                     va.ivais- ja työhuonerahastos-
6355:                       ta, rahaston pääomajoulu-
6356:                      ·kuun Sl p:nä 1904.                          1,568,488 11 1,568,488 11
6357:      1                                      Siirto 1 9,066,2001- 11,104,866j65l 2,088,666j65l                    1
6358: 
6359:                                                           1
6360:                                                                                                      15' '
6361: 
6362: 
6363: 
6364:                                                                                       Tulos ollut:
6365:                                               Ennakkoar- Vuositilin
6366: 
6367: i f3
6368:    ~~                                         vion mukaan mukaan                 suurempi     pienempi
6369:                                                                                kuinlaskettu ikU"iniMkettn
6370:                                                  3lltl   1~
6371:                                                           '
6372:                                                                  ~      111M      9lltt   r    ~
6373:                                                                                                       .,]UI
6374: 
6375:                                   Siirto .9,066,200 - 11,104,866 65 '2,088,666 66
6376:             Turun läänin säästörahastos-
6377:              ta, rahaston pääoma joulu-
6378:              kuun 31 p:nä. 1904.                          22,575 42     22,575 ~
6379:                  Suostuntarakastoon:
6380:             sotilasrahastosta, vuonna 1901
6381:               suostuotarahastosta sotilas-                                            .
6382:               rahastoon siirretyn määrän
6383:               korvaamiseksi                                    4,000,000 -      4,000,000 -
6384: 
6385:                    Sotilasrahastoon:
6386:             vrtltiorahastosta, valtakunnan
6387:               rahastolle sotilaallisten me-
6388:               nojen suorittamiseksi mak-
6389:   ·1          setun määränkorvaamiseksi                       12,280,000 - 12,230,000 -
6390:                   Summa siirtoja rahastoihin t 9,086,2001~127,367,442lo711B 291 ,2421!!1
6391:   1     1                                                                        1                    1
6392: 
6393: 
6394: 
6395: 
6396:                                                   1
6397:     16
6398: 
6399: 1 r. L.
6400: 
6401:                                                                                    Tulos ollut:
6402:                                                      Ennakkoa.r- Vuositilin 1 - - - - - - . - - - - - 1
6403:                                                      vion mukaan mukaan      suurempi       pienempi
6404:                                                                             kuinlaskettu kuin laskettu
6405: 
6406: 
6407: 
6408: 
6409:                  Vakinaista valtiomenoa~
6410:                 Ensimitinen Pititluokk:a.
6411:                  Keisarillisen Majesteetin •
6412:                  käyttövarat ja Hänen Ma-
6413: "                Jesteettinsa ·välittömiisti
6414:                   käytettäviksi asetettu
6415:                      valtio-omaisuus.
6416:     1              Keisarillisen Majesteetin
6417:                           käyttövarat.
6418:              1 Vaitiorahasto                            244,000-    244,000-
6419:          1   ~ Sotilasrahasto .          .               56,000-     56,000-
6420:                   Muist. Vl\ivais-jatyöhuone-
6421:                rahastosta menevät Keisarilli-
6422:                sen Majesteetinkäyttövarat ovat
6423:                a.rmolllsimmin 'määrätYt koU:lu-
6424:                jenjahyväntekeväisyyslaitosten
6425:                avustamiseen .Keisa.rikunnassa
6426:                passilla oleskelevia syntyperäi-
6427:                siä suomalaisia varten •.
6428:                 I Luku 300,000:- 300,000:-.
6429: 
6430:     II         Rnken/nustenjtt laitosten kunnossa-
6431:                   ,     pitoa varten.
6432:                        (Valtiorl)hasto.)
6433:              1 Helsingin Keisarillinen linna .           22,000-     22,0001-
6434:              2 Lappeenrannassa oleva keisa-
6435:                  rinasunto (a.rviomääräraha)              3,900-      3,900-
6436:                 IT Luku 25,900: - 25,900: -.
6437:                 1 P. L. 325,900:- 32;;.;5~,900...;,.;;;:__;.:....;----+--!-~-------+-+---+--l----+-!
6438:                                         SiirtQ j 325,900j-J 325,900 -J                J          1 1
6439: 
6440:                                                          1
6441:                                                                                                             17
6442:                                                                                                      ! P. L.
6443:           1
6444:                                                                                      Tulos ollut:
6445:                                                      Enp.akkoar- Vuositilin •
6446: t"1   ~                                              vienmukaan mukaan         suurempi      pienempi
6447: ~ ~                                                                                                          ,,.
6448:       0
6449:                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettu
6450:               ~~
6451: 
6452: 
6453:                                                          9mf.   l;ta    9'~
6454:                                                                                   11"4   9mf.   1~   9mf.
6455:                                                      1
6456: 
6457: 
6458:                                             Siirto       825,900 -      825,900 -
6459: 
6460: 
6461:                     Toinen PiUHuokka.
6462:                    Valtlopälväkustannuksia.
6463: I              Yleisiä kusfunnuksia.
6464:       1 Kustannuksia 1904 vuoden val-
6465:           tiepäivistä (arvio määräraha)                                                                      1
6466:                                                                                                              1
6467:           (Suostuntar.)                                  398,100 -      -398,100 -
6468:       2 Valtiorahastosta meneviä kus-
6469:           tarinuksia 1904 vuo~en valtio-
6470:           päivistä (Valtior.) .                           40,500 -       40,500 -                                  1
6471:          I Luku 488,600:- 438,600: -·.                                                                             1
6472: 
6473: 
6474: 
6475: 
6476: .II
6477:                                         -
6478:                      Vldtiosäätyjen arkisto.
6479:                                                                                                                  1
6480:                (Suostuntarahasto).
6481:       1 Arkiston hditoa varten                             3,000 -        3,000   ,._
6482:       2 Vanhempien valtiopäiväasiakir-
6483:           jain painatusta varten .                        10,000 -       10,000 -
6484:          II Luku 13,000: ...:._ 13,000: -
6485: 
6486: 
6487: ITI                        Säätytalo.
6488:               (Suostuntarahasto ).
6489:       1 Säätytalon kunnossapitoa var-
6490:           ten (arviomääräraha)                            27,000 -       32,o00   -       5,000 -
6491:          ITI Luku 27,000:- 32,000: -.
6492:          2 P. L. 478,600: - 48~,600: -.
6493:                                    Siirto 1              804,500   -1   809,5oo-l          5,9M
6494: 
6495:                                                           1                                            3
6496:       18
6497: 
6498: • '· L.
6499:                                   -·-·
6500:     .·.
6501:                                                                                                     Tulos oHut:
6502:                                                     Enna.kkoar- YuoSitilin
6503:            1~                                                                              suurempi    pienempi
6504:     i f!                                            vion mukaan mukaan
6505: 
6506:                                                               lj'la   ~
6507:                                                                                          kuinlaskettu kUinlaskettu
6508:                                                                                                       l]t&'   ~
6509:                                                                                                                   •    -~
6510: 
6511: 
6512: 
6513: 
6514:                                                                                                                       l;'ttl
6515:                                                                                                                             l
6516: 
6517: 
6518: 
6519: 
6520:                                                        ~                        'fl/1.      9Jni:
6521: 
6522:                                           Siirto      804,500 -       809,!'100 -             5,000 -
6523: 
6524:                   Kolmas Pilllluokka.
6525:                     Hallltuslaltokset.
6526:      I           ~aaliktcverniiiWirwirka.                                           .
6527:                       (Vaitiorahasto)~
6528:            1 Kenraalikuvernöörin apulainen             40,00C --       39,999 19ll                                     01
6529:            2 Virkamiehiä ·erityisiä toimia
6530:                 varten k~uvernöörin
6531:                 luona      . ..                 .      57,500 -        57,500 1-
6532:            S Kenr~vernöörin adjutantit                 u,ooo            2,750 -                                8,250 -
6533:            4 KeiliaalikuveniOörin ja· ken-                                                                     -
6534:                 rk.rnruvernöörinapulaisen ta-
6535:                 lon kunnoBBapitoa varten
6536:                 (siirtomääräraha.)                      31,050 -      104,757 16             73,707 16
6537:            5 Matkakustann. (arviomääräraha)            "10,000         13,64.8 96             3,643 96
6538:            6 Kielenkääntäj~ palkkaami:..
6539:                 seksi,. kirjain ostamiseksi y.
6540:                 :tll. sekä. tarverahoiksi ja puh-
6541:                 taaksikirjoituksen kusta.Iita-
6542:               · miseksl painoasioita varten
6543:                 asetetussa neuvottelevasaa
6544:                 komiteassa (siirtomääräraha)           12,500 -        12,500   -
6545:                1 LUku 162;050:--231,151: 11.
6546: 
6547: 
6548:     II             K~arilli.nen ~tti.
6549:                       (VaUtiorahasto).
6550:            1 Varapuheenjohtajat, jäsenet ja
6551:                 prokura.attori, palkk8.uksia          521.~1-         491,166 68                              80,633 8li
6552:                                          Siirto      1,488,850- 1,531,817 79                 82,851121        881883 SE
6553: 1
6554: 
6555:                                                         1
6556:                                                                                                              ~
6557:      '    .,                                                                                           ··~~tt
6558:                                                                                 TUlos ollut: ··'''
6559:                                                   Ennakkoar- Vuositilin
6560: ~ 1~                                              vionmukaan mukaan· 'suurempi          pienempj
6561: ~ ~                                                                     fkuinlaskettll kuin~ke#t;
6562:                                                      ~        1'11     ~       111A    -~
6563:                                                                                              ,,..       ~         "JIM
6564:                                                                                                                    ,,
6565:                                        Siirto      1,4~,850   -      1,531,817 79      82,351 12
6566:                                                                                                        "!)QQO!    !)!l
6567: 
6568:        2 Oikeusosasto, palkka.uksia; ja
6569:                                                                                                                   .I}S
6570:            puhta.aksikirjoitusta varten •            157,9501-        153,058 1~                         4,891
6571:       3 Talousosasto, pli.l.kkauksia; ja
6572:            puhtaaksiki.rjoi~usta varten ' .         949,200 1-        849,488 ()$                       99,711 [98
6573:        4 Prokuraattorintoimituskunta,
6574:            pa.lkkauksia ja, puhtaaksikir-
6575:            joitusta. varten .                .       30,900   -        34,921 69        ,!,~1   I61J
6576:       5 Tarverahoja (siirlomää.rii.rahll.) .         60,000 :-         59,981> 15                               14 ~
6577:      · 6 Vahtimestarien vaatetuskustan-
6578:            n~ (arviomä.ä.rä.ra.ha)           .        6,600 1-           111373 120                         226 IQ(J
6579:       7 Yövw:tijat                ..                  8,360 1-          ·9,800 1-
6580:       8 Matkil.kWrta.nll. (a.r:viomäärii.raha)       30,000 1-          l~f)~ 12f                       10,~      75
6581:                ll Luku 1 1759,810:- .
6582:                     1,61?,946: 31.
6583: 
6584: 
6585: 
6586: 
6587: ru               Valtio!Jihteerinf'irasto.                                                                  "
6588: 
6589: 
6590:          1 Palkkauksia (V aitiorahasto) •          259,600 1-        '251,~16 6G                         s,oss l&t
6591:          2 Tarverahoja (siirtomä.ii.rä.raha)
6592:              (Valtio:rahasto) .        •·    ..     30,000 -           30,0001+-'
6593:          3 Valtiosihteerinviraston talon
6594:              knnnossapitoa varten· (siirto-
6595:              mä.ä.ritraha) (Vaitiorahasto)          18,0001-           lS,OOC 1--:-
6596:          4 Kaupunginveroja Valtiosih~e-
6597:              rinvira.Ston talosta .PietariSsa                                     -
6598:              (arvioniä.ä.rära.ha) (Vaivais- ja· ..
6599:              työhuoner.)    ..     .. •      ..        75( 1-             745   l5ii                            445
6600:                  m Luku 80e;350:-
6601:                       800,262:21:
6602:                                          Siirto '!!,084,7101-' 2,958,859163            86,372 81       l6'J,223   ts
6603:                                                       1
6604:       20
6605: 
6606:     4 r. L•. ·
6607: 
6608:                                                                                               Tulos ollut:
6609:       1::'1
6610:       ~ l:l
6611:               ~
6612:                        .                                Enna.:kkoar- Vuositilin
6613:                                                         vienmukaan mukaan                 ••=mpi   f   pionempi
6614:                                                                                          kuin:ke1: 7 e j :
6615:                                                           ·~
6616:                                                                   Ii""     ~      li"M
6617: 
6618:                                              Siirto      8,034,710 -     2,958,859 68      86,372 81    162,223 18
6619: 
6620:      IV            Kenraalikuvet-niiörinkanslia.
6621:                          (Vaitiorahasto).
6622:               1 Palkka.uk:sia.
6623:               2 Y1.imäiräisten       virkamiesten
6624:                                                     .      200,825 -      197,918 68                      2,906 37
6625: 
6626:                    palkkaamiseksi .                         40,500 -       40,500 -
6627:               3 Kielenkäänt. palkkaamiseksi i
6628:               4 Puhtaaksikirjoitusta varten .
6629:                                                             :2,800 t~
6630:                                                             20,090 t~
6631:                                                                             2,800
6632:                                                                            20,000 -
6633:                                                                                    -
6634:               ö Tarverllltoja (siirtomääräraha) .           lOjOOO -       10,000 -
6635:               8 lfatka.kusta.nn.(arviomäärä.raba)          ·IO,o6o          8,918 12                      6,081 88
6636:               7 Huoaeiston vuokraa ja poltto-
6637:                    puihin (a.rviomältrii.ralui.)            12,000 -        12,000 -
6638:                        IV Luku 2961125:-
6639:                             287,186:75.
6640: -                     1 P. L. 21526,335: -
6641:                          2,486,486: 88.
6642: 
6643: 
6644: 
6645:                      NeJjiis Pliiluekka.
6646:                   Tueolioistuimet ja Oikeus-
6647:                    toimituskuntaan kobdis-
6648:                     tuvat ballinnonbaarat.
6649:                         (Valtiorabasto.)
6650:       1                    HO'IJioikeuikt.
6651:               1 :Palkka.uk:sia.                 .          787,300   -    707,788 0~                     29,511 9~
6652:               2 Apujäsenyyspalkkioita.                      44,400 -       81,117 76                     13,282 24
6653:               3 Palkkioi~a ylimli.il.ri.isie pa.lve-        45,000 -       40,998 124                     .4,001 7G
6654:                   lUBmiehilla
6655:               4 Kielenkääntäjäpalkkioita .                   1,200 -         1,200 -
6656:                                               Siirto     4,158,785   -1 4,027,toola9l      86,372 81    218,0071~
6657: 
6658:                                                             1
6659:                                                                                                        21
6660:                                                                                                    4 P. L.-
6661: 
6662:                                                                                        Tulos ollut:
6663:                                                    Ennakkoa;r- Vuositilin
6664:                                                                                                 pienempi
6665:       ~                                                                           suurempi
6666: i     jS
6667:                                                    vienmukaan -mukaan
6668: 
6669:                                                       ~
6670:                                                             ,,..   ~      1,..
6671:                                                                                  kuinlaskettu kuinlaskettu
6672: 
6673:                                                                                     ~
6674:                                                                                              ,..   ~      ljw
6675:                            .      Siirto 4,158,735 - 4,01!7,100 39                   86,372 81     21S,007 42
6676:       5 Tarverahoja (siirtomääräraha) •     26,0001-    26,000 -
6677:       6 Kansliatöiden     toimittamista .
6678:           va.l'ten .                         9,600 -     9,600 i -
6679:          I Luku 863,500:- 816,704: 01.
6680: 
6681: II               Kihlakunnatwikeudet.
6682:       1 .Kihlak.-tuoma.rit, · palkka.uksia •         114,750 41    116,441 74         1,691 33
6683:       2 Korvausta käräjä.jyvistä (arvio-
6684:            mii.ä.rii.raha)     .                     311,439 20    304,150 51                        7,288 69
6685:       S Tuomarinvirka.talonveroja (ar-
6686:          · viomä.ll.räraha)        .           .        526 90        497 45                           29 45
6687:         ITLuku426,716: 51-4211089: 70.
6688: 
6689: III               Raastuvanoikeudet.
6690:       1 Naantalin pormestari, palkka-
6691:          apua.        . .. .           ..               343 20        343 20
6692:          m Luku 843: 20 .:... a4a: 20:
6693: IV         Viipurin läänin maMI{}"alro-oikeus.
6694:       1 Palkkauksia.                                   8,400-        8,400 -            •.
6695: 
6696:       2 Matkarahoja {arviomääräraba) •                 6,940 -       8,'702 99        1,762 99
6697:       3 Puhtaaksikirjoitusta yarten .                    360 -          360 -
6698:          IV Luku 151700:- 171462:99.
6699: 
6700: V                 Lainvalmistelukunta. ·
6701:       1 Palkkauksia.                                  20,~7 54      20,227 44                               10
6702:       2 Tarverahoiksi ja palveluksen
6703:           kustantamiseksi (arvioiQ:tii.rä.-
6704:              rah8.)                                   4,000 -      3,766 49                            238 51
6705:                                        - SiirtQ 1 4,661,322!25 4,525~590121         ·89,897 13     ~5,l)öt 17
6706:                                                                                                     Tulos ollut:
6707:                                                           Ennakkoa.r- Vuositilin
6708: 
6709:     i lf
6710:     .= ~
6711:                                                           vionmukaan mukaan                    suurempi      pienempi
6712:                                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettu
6713:                                                                     .. Jztt
6714:                                                                                                            ,;t/4
6715:                                                              ~                9'mf.   17tll      ~,c               9'mf.·          lyta
6716:                                    . Siirto                4,6($1,322 125 4,525,500 21            89,827 ta        225,559 17
6717:          .3 Keisarillisen Se:Qatin käytet-
6718:              täviiksi ..            .                          5,000 --                                                 &,ooO -
6719:             V Luku. 29,227:54 -             231993: sa.
6720: 
6721:     VI                     ·VankeinAoito.                                                                           '
6722: 
6723:                        ·vankeinhoitohallitus.
6724:          1 Palkkauksia.                 ..
6725:          2 Tarverailoja (siirtomääräraha)·.
6726:                                                              41,400 -
6727:                                                               2,500 --
6728:                                                                                -H,400 -
6729:                                                                                 2;500
6730:          11 Pulitå.aksiltirjoitusta. 'varten ja
6731:                   ~apl!laisten          pall!:kaa.mi-                                                  '
6732:               .sekSi .       . .                   ..          2,000 -          1,934 -                                     66 -
6733:             l-3 .Mom. 45,000:- 45,834: -.
6734: '            '
6735:                    Kuritushuoneet ja työ-
6736:                   .[     ·vankilat .
6737:           4 P.ålkbultsla:. . . . . . . .                    333,100 -         334,948 3.'3         1,8J.8 aa
6738:           5 l;l.ulian~to (arviomää.räraha.)                 267,804   -       167,423 S3                           100,380 17
6739:           6 ·Pito~ ja makuuvaatieet (arvio-                                                                                 ~'.'
6740: 
6741:                .DiMr~a) : .•. · • . . ·.                     86,200 '--        61,943 os                            24,256 92
6742:           7 :Ka.luå~ ja. työaseet (arviomää-
6743:                 r~a)~ . . . . _;_ • ·~ •                     19,000 -          17,138 9tl.                              1,861 02
6744:           8 Ty~i~ ja. muita m~oja työ-
6745:                 liikke~tä. (liJ:Viomaäii.raha) • .·         330,000 -         255,007 8ii                           74,002 17
6746:           9 .Säiistö- _ja. työosuu~hoja. (ar-
6747:              .· viom.älh-ät·aba.). .. . • . . .              ·_24,300 -        18,694 15                                5,605 85
6748:          10 Polttopuut ja valaistu:$ (arvio-
6749:                  · mM·riira.hä.) . ·• •. • ;. • • .          76,600 -          64,236 10                            12,363 9C
6750:          11 Sairaanhoito (å:i-viomli.lLfäråha) .
6751:          12 Kamllfa- .·ja kir.j&&tokUstannuk-
6752:                                                               8,000   -         5;7~ _38                             2,214 61)
6753: 
6754:               Sia (arvioiiliW'li,ra.ba) ..,.          .       15000 -      17,62858               ·2p~ ~
6755:                                                 Siirtoi    5,872,526 25 5,514,800~7
6756:                                                                       1
6757: 
6758:                                                                                                   94,004 ~         452,209 8ll
6759: 
6760:                                                               1
6761:                                                                                                                   28
6762:                                                                                                          -' P. L•
6763: 
6764:                                                Ennakkoar~
6765:                                                                                             Tulos ollut:
6766:                                                           Vuositilin
6767:     ~ te=                                      vionmukaan mukaan                 suurempi - pienempi_
6768:     lr f3                                                                      fkuinlasket!;u kuinlaSkettu ·
6769:                                                   ~      fdl   fAitJ:   lfdl       fAitJ:      j;w       :Jtt,e    !;ur
6770:                                       Siirto    5,872,526125 5,514,32< 47           94,004 04            452,209 82
6771:        IS Pienempiä. ra.ke~nusko:rja~:la
6772: i                                        ..
6773: i
6774:             varten (a.rviomääräraba)               8,000 -       6,108 91                                   1,891 09
6775: i
6776: 1
6777:        14 Sekalaisia menoja       ..              24,550 1-     23,742 85                                     807 165
6778:               4-14 Mom. 1,192,854:-
6779:                      972,747: 52.
6780: 
6781: 
6782:             Läänin- ja kihlakunnan-
6783:                     vankilat.
6784:        15 Palkka.uksia.         .        .      '300,6~ -      300,662 66                                     88 3'1
6785:        16 Ruuanpito (arviomääräraha) .           129,277 -     105,818 22                                 23,463 78
6786:        17 PitO- ja makuuvaatteet (arvio-
6787:             määräraha)                            48,940        88,368 46                                 15,576 54
6788:        18 Kalusto ja työi'Seet (a.rviomää-
6789:             räraha).                     .•       16,800 -      18,217 29                                   3,582 J1
6790:        19 Työaineita ja muita menoja työ-                        -
6791:             liikkeestä (arvioiilli.ärärf!-ha) .  119,800 -      79,074 84                                 40,725 16
6792:        20 Säästö- ja työosuusrahoja (ar-
6793:             viomääräraha)                         14,850 -     ·11,898 46                                   3,451 M.
6794:        21 Polttopuut ja valaistus (a.riio-
6795:                                                                                                                        --
6796:             määräraha)                            58,800 -      49,891 54                                   8,~ 46
6797:        22 Sairaanhoito (arviomääräraha). ·
6798:        28 Kanslia- ja kirjast0k1,1stannuk-
6799:                                                    6,950 -       5,890 25                                   1,559 76
6800:             sia (a.rviomääräraha).          .     25,700 -      23,170 i2fi                     .           2;529 74
6801:        24 Pienempiä rakennuskorjauksia
6802:             varten (arviomääräraha) . .            8,300 -       6,463 11                                   1,886 ~
6803:        26 Alkeisopetusta. varten . . . .           6,000 1-      6,000 -
6804:        26 Sekalaisia menoja (arviomäärä-
6805:             raha)                                 27,050        17,861 97                            -      9,1se lOO
6806:               15-26 M.om. 762,668:-
6807:                      651 ,807: 06.
6808:                                                          .
6809:                                       Siirto! 6,667,739 25 6,195,9781791           94,004jo41            565,764 50
6810: 
6811:                                                    1
6812:                  24
6813: 
6814: 
6815: 
6816: 
6817:                                      -                                                                                      Tulos ollut:
6818:                                                                       Ennakkoar- Vuositilin
6819:                  ~    ·~                                              vion mukaan mukaan                               sulirempi        pienempi
6820:                  5' fS                                                  -                                             ~nlaskettu kuinlaskettu
6821: 
6822:                                                                         . 3lltC       1'1''         :hi=      lf\i!      :hi=   "/111    :hi=      17)/d
6823: 
6824:                                                              Siirto    6,667,7~9      ~           6,195,978 179          1»,004 104     565,764 50
6825:         ·.
6826: 
6827:     '                      Alaikäisten kasvatuslaitokset
6828:                       '1:1 Pa.lk:kauksia .   .               .              59,920    -              56,4.45 too                          -6,474 93
6829:                       28 Ruuanpito (arviomääräraha) .                       35,777 -                 32,809 10                            2,967 90
6830:                       29 Pito- ja makuuvaatteet (arvio-
6831:                            mä.li.räraha)     ... . .                        16,700 -                 13,922 77                             2,777 23
6832:                       30 Kalusto ja työaseet (arvio-
6833:                            määräraha)                  . .                   5,800 1-                 5,558 49                                  241 ~1
6834:                       Sl Työaineita ja muita menoja. työ-                         '
6835:                            liikkeestä (arviomääräraha) .                    19,000 -                 13,495 78                             5,504 22
6836:                       32 SääStö- ja työosuusrahoja (a.r-
6837:                            viomääräraha)           .
6838:                       SS Polttopuut ja valaistus (a.rdo-
6839:                                                                              1,650    -               1,238 25                                  411 75
6840: 
6841:                            määräraha)        .
6842:                                             . .      .           ..         17.,500 -                16,602 24                                  897 76
6843:                       34 Sairaanhoito (arviomäärä.raha).                     1,5~     -               1,164 04                                  835 96
6844:                       S5 Kanslia- ja kirja.stokustannuk-
6845:                            sia (arviomäärära.ha.).           ..              2,850 -                  2,705 27                                  144 73
6846:                       36 Pienempiä rake:p.nuskorja.uksia
6847:                            varten (arviomääräraha.)           .              1,100 --         /            318 56                               781 44
6848:                       37 Kustannuksia yKsityisistä kas-
6849:                            vatuskodeista (arviomää.rä.-
6850:                            raha)                 .                          21,000 -                  4,680 30                            16,319 70
6851:                       SS Sekalaisia menoja (arviomäärä.-
6852:                            raha)                                             9,600 -                  9,205 [28                                 3!)4 72
6853:                       39 Maatilain tuottamia menoja (ar-
6854:              ;
6855:                            viomäärära.ha)        .       .                  14,700 -                 12,834 18                             2,365 82
6856: -            ~--      40 Keisarillisen &natin-. käytet-
6857:                            täväksi erinäisiiQ tarpeisiin .                  14,000,~                 ·:3,063 74                           10,936 26
6858:                              27-40 Mom.· 221,097:-
6859:                                       173,543: 07.
6860:                                                              Siirto j 6,888,836125 6,369,521186                           94,004104      613,318143
6861: 
6862:                                                                             1
6863:                                                                                                                             25
6864:                                                                                                                     4 P; L~
6865:                                                                                       •
6866:                                                                                                       Tulos ollut:
6867: 
6868:  ~
6869:  R
6870:  s::J
6871:         ~
6872:         0
6873:         ~
6874:                                                    Ennakkoar- Vuositilin
6875:                                                    vion mukaan mukaan                      ,.._pi             f
6876:                                                                                                         piene"'pi
6877:                                                                                           kuinlaskettu uinlaskettU
6878: 
6879:                                                       ~                   ~      liW        . :1mJ:      11'11 .    :1mJ:        11'41
6880:                                                                ';Nl
6881:                                           Siirto    6,888,836 25 6,369,521 86                 94,004 04            .615,318 43'
6882:                                             --
6883:                                                                                                                             ..
6884:                     Muita menoja.                                     -
6885:         41 Apurahoja vapaiksi lasketuille
6886:             vangeille y.    :n·
6887:                               (siirtomäärä-
6888:             raha)                                          400 -              400 -
6889:         42 Vanginkuljetuskustannuksia y;
6890:             m. (arviomääräraha) .                    180,000 -            i54,281 89                                25,718 11
6891:         43 Vankiasemat (arviortlääräraha).             5,940 -              6,023 23                  83 23
6892:         44 Va.nginvartijakoulu .                       6,000 -              6,000 -
6893:         45 Matkakustannuksia (arviomää-
6894:             l'äraha).             .                    5,000 -              4,071 33                      -             928 67
6895:         46 Ylimääräisten     virkamiesten
6896:             palkkaamiseksi (siirtomäärä-
6897:             raha)             .       -
6898:                                                        2,400   -            2,400 -
6899:                41-4.6 Mom. 199174p:-
6900:                      173,176: 45.
6901:                 VI Luku 21422,254: --
6902:                      2,017,108: 10.
6903: 
6904: VII             Erinäisiä määrärahoja.
6905:         l Satunnaisia yleisiä tarpeita var-
6906:              ten    Oikeustoimituskunnan
6907:             .käytettäväksi                          6,000 -       1,426 54                                            4,573 46
6908:          2 Oikeust.oiinituskminan käyttö-
6909:              varat (siirtomä.ärära.ba) .            3,000 -       3,000 -
6910:          3 Matkastipendejä virkamiehille .          8,000 -       6,000 -                                             2,000 -
6911:          4 Lainopilliselle yhdistykselle            410QO 1-      4,000 -
6912:          5 Oikeuksiin ja virastoihin annet-
6913:              tujen venäjänkielisten asia-
6914:              kirjain kääntämistä varten
6915:              (arviomääraraba)                 1    10,000 -       5102320                                             61976 80
6916:                                        Siirto 1 7,119,5761251 6,060,14Sio5l                  . 94,0871271          653,515!47
6917: 
6918:                                                        1                                                               4
6919:      28·
6920:   ,.,,.,
6921: ...
6922: 
6923: 5.P~ L.
6924:                                      •
6925:                                                                                                Tulos ollut:
6926:                                                           Ennakkoat-        VuoSitilin 1------.----1
6927:                                                           vio~mukaan         mukaan      suurempi      pienempi
6928:                                                                                        jkuinlask&ttu kuinlaskettu
6929: 
6930:                                                                     .
6931: 
6932:                     ,                     Siirto 7,119,576 25 6,560,148 06
6933:              6 Korviusta. tOdista.jille rikos-
6934:                  a$oissa. (arvio~äraha) . •         37,500-      18,54808                                   18,96192
6935:              7 ~atista. kreikkldåis.,.:Venä.Iä.i:_
6936:                  Sille. ~peille todi$tajQin va.D~
6937:                  riotta.misesta.rikQS'asioissa (a.r-                    -
6938:                  vfoiliiäi-~&)       . ··, . . . .            7,200 -          3,697 f.HJ
6939:              8 Korva.usta. menetetyis~ ~~~
6940:                 oSuukSista. y: ~'(a.rviom~
6941:                 ~~          . . ,·:....                      77,000 -         67,122 73                      9,877 'r1
6942:              9 T:uoouolpmta.in arkiStOissa slil-
6943:                . lji;eityjen ~~ -sitomi-
6944:                  sen Imsta.ntamisekSi (arvio-
6945:                  mli.ärä.r&lia.) • '~       • ~       •       6,200 -          1,068 70                     5,13630
6946:        t··           vn ~uku 1os,ooo:-
6947:                            i07,881: 46.
6948:                       4 P •. r.;. 31916,641: 25
6949:                           S,4CM,OBS: 38.
6950: 
6951: 
6952: 
6953:                   .. Vlldes PAiluokka.
6954:                 Slvllitolmltuskuntaan koh-
6955:                  diatuyat h81Jinnonhaarat.
6956:  I             Kut!flrnOOrit ja, liiäninvit-kiikunta...
6957:                         (Vaitiorahasto).
6958:                    . Läåninhallituksei.
6959:            1· Palkkauksia.                        •         7S31SOQ-         726,77965                      6,52035
6960:            2 Ylimiiiräisten apulaisten palk-
6961:               käa.misekSi (arviomli.äräraha}.             1~,960-         287,301 16         120_t14llfi
6962:                                            ·~ SiirtO 1 s,f47,7Sfil96 · '(;664166o;o71       .214,42843     697,5CMiu
6963:                                                                                                                      27
6964:                                                                                                              15    t: t~
6965:                                                                                         TiUo~ ollut:
6966:                                                       Enna.kkoar- VuoSitilin 1-.,.--...:____,...,.....__,..-----,-t
6967:                                                       vionmulman muban          suu:re-'Ppi . pienempi
6968:                                                                              IJtuinlaskettulkuiii laskettu
6969: 
6970: 
6971:                                                                                                          j          .,~.,.   1
6972:                                   -Siirto              s;t47,786 25 7;6M,6iio 57        214,428 tS       697,004 ll
6973:       S Tar-Veraboja (siiriomääräraha.} .                 37850
6974:                                                             1. .   -      96,697 25      58,847 26
6975:       4 Arvaamattomun ·tarpeisiin ku-
6976:           v~rnöörienkitytettäväksi(siir-
6977:            tomlili.l'åi-aha)        .....                 20,500   -      28,191 14       2,691 14
6978:       5 Virkaloman hankkimiSeksi
6979:      ··6 Poittopuibiri ja valaistukseen
6980:                                                            8,900   -       8,884 joo
6981:                                                                                                              /
6982:                                                                                                                      15198
6983: 
6984:            (arviomääräraha) ..                            26,000 -        23,496 6C                              2;508 4Q
6985:        7 Sekalaisia menoja                                19,375 -        18,375 86                                999 14
6986:              1-1 ;Mqm. 1,012,885:-
6987:                     lJ$4',725;_:68.·          .
6988: 
6989:                Kihlåkuntain hallinto.
6990:            -
6991:       8 Kruuntmvtnidit, pa.lkkauksia              269,Soo          -
6992:                                                                262,874 6S                                        6,925 ~7
6993:       9 HenkUdrjOittajat1 .· palkka.uksia •       183,500      180';249 04                                       3,950 00
6994:      10 HenJdkir.:;qit\ftlpa.ikli:iota. (arvio-
6995:       · määräraha) . . . . . . . . 48,400 -                     42,175 ~6                                         1,224 fl4
6996:      11 Nimismiehet ja muut kihlakun-
6997:           tain kruununpalvelijat ..             1,319,775 20 1,312,855 65                                        6,919 55
6998:            S-:-11 Mom~ 1,8'~5 1975: 20
6999:                    1,7~7~654: 68.
7000: 
7001: 
7002:                   Muita menoja:                                                                                                  '
7003:      12 Sa.irasten tahi tarttuvia tauteja
7004:           potevien henkilöideiJ, sekä ir-
7005:           tolaisten kuljettamista varten
7006:           (arviomääräraha.}                              . 11,600 -          359 29                      .. 11,240 f1t
7007:      13 Palkinnoikåi karanneitten suo-
7008:           malaisten ja. venirui.ist.en sota-
7009:           miesten kiinniottamisesta .                      3,020   -                                              &,020 '"-
7010: ,,                                          SiirtO lto090956
7011:                                                   .   ' ' 45           916381319j4J     275,986 82   >   138t003 86
7012:                                                            1
7013:   28
7014: 
7015: lf P. L.
7016: 
7017:                                                                                       Tulos ollut:
7018:                                                Elll).&kkoar- Vuositilin
7019: 
7020:   i 1~ fl
7021:                                                vion mukaan :p~ukaan            suurempi      pienempi
7022:                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettu
7023:                                                   ~·    l;«i    ~       I)Y      ~         l;«i
7024:                                                                                               1"" ~
7025: 
7026: 
7027:                                      Siirto .10,090;956 45     9,683,319 41
7028:                                                                                  ..
7029:                                                                             275,966 82 733,603 86
7030:        14 Matkakustannuksia (arviomäii.-
7031:             räralia) .    ....     .             60,500 -·       86,144 S4        25,644 S4
7032:        15 Viransijaisten palkkaamisekSi
7033:             (arviomäärä.raha)              .     27,000          32;603 32           5,603 S2
7034:        16 Sekalaisia mä.ärlt!ahoja                4,181 61        6,755 87.          2,574 26
7035:               1~16 :Mom. 106,301: 61
7036:                      125,862: 82.
7037:                 I Luku 2,9351161: 81
7038:                     3,108,243: 18.
7039: 
7040: 
7041:  n                   PolisilaitoB.
7042:                  ( Valtiorahasto).
7043:        1 Vaitioapua polisilaitokSia va.r-
7044:           ten (arviomitäräraha)                 1,725,267 49 1,590,592 23                         134,675 26
7045:                                                                                 ,,
7046:               II Luku 117251267: 49
7047:                     1,590,592: 23.
7048: 
7049: 
7050:  III               LääkintölaitoB.
7051:                   {Valtiorahaato).
7052:                  Lääkintöhallitus.
7053:         1 Palkkauksia.       .                   115,900 -      113,675 83                          2,224 17
7054:         2 Poltitopuihiq (arviomääräxaha)             GOO -          578 12<                            21 80
7055:        '3 Tarverahoja, painatuskustan-
7056:           nuksiin ja puhtaaksikirjoitusta
7057:           varten (siirtomääräraha)              8,000 -      11,164 5(               3;164 15(
7058:        4 Matkastipendejä ..
7059:        5 Rokotuksen edistitmiseksi y. m.
7060:                                                 9,500 -       9,500     -
7061:           (arviotnääräraha)                     5,000    -                                          5,000 -
7062:                                    Siirto j12,046,90ojo5l11,48i,S3sj7ol          312,953124       875,525109
7063: 
7064:                                                    1
7065:                                                                                                 5 P. L.
7066: 
7067:                                                                                      Tulos ollut:
7068:                                                Ennakk.oar- Vuositilin
7069: 
7070: i f3
7071: d
7072:     t:s::
7073:     0                                          vionmukaan mukaan               suurempi     pienempi
7074:                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettu
7075:                                                   ~       1~    ~       ~        ~      1~      fAnt        1~
7076:     1                                ·Siirto 12,046,905 55 11,484,333 70         312,953 24     875,529 09
7077:         6 Sekalaisia -menoja (arviomäärä-                                                             -
7078:              raha)                                  3,400 -       3,039 01                         _360 99
7079:             1~ Mom. 1421400. -137,957: 54.
7080:                                                                                                         -
7081: 
7082:                Laäkärinhoito maalla.
7083:      7 Piirilääkärit, palkk.auksia .             348,550 -      341,868 81                        6,681 19
7084:      8 Kunnanlääkärien palkkaamis-
7085:              apua . • . . • . • . . .            178,715 -      1SI 1589 94                      17,125 06
7086:                7~8 Mom. 5271265:-
7087:                       503,458: 76.
7088: 
7089: 
7090: 
7091:              Sairashuoneet ja lasaratit.
7092:              a) Helsingin yleinen
7093:                  sairashuone.
7094:      9 Palkkauksia.        .                     161,!H61-      159,906 -                         1,410 -
7095:     10 Ruuanpito (arviomääräraha)                208,100 -      215,471 15         7,871 15
7096:     11 Läli.kk.eet (arviomääräraha) .             50,000 "'--   . 62,200 -        12,200
7097:     12 KonekaJut (arviomäärli.raha).       .      45,5001-        50,500 -         5,000   -
7098:     13 Polttopuut ja valaistus (arvio-
7099:              määräraha.)             .           101,200 -      105,200 -          4,000 -
7100:     14 Ra.kennusten" ja tarvekaJujen
7101:              kunnossapito (arviomäärär.) .        29,820 -       38,270 70         8,450 70
7102:     15 Sekala.isia menoja (arviomäärä-
7103:              .raha)              .                64,800 -       63,944 96                             855 04
7104:                 9-15 Mom. 6601736:-                               1
7105: 
7106:                      695,492: 81.                                                                                t
7107: 
7108:                                      Siirto I13,238,B06!55II2,686,s24t27         349,975 09 '   901,957 37
7109: 
7110:                                                    1
7111:         9,0
7112: 
7113: 1
7114: -·· '·  .,.
7115:     "",.,..'
7116: 
7117:                ..                                '              .... -:,·         • ; ' •• ·; ~~ 1...: "' .
7118:                                                                                                                      ·. ·· Tulos ollut::   -.
7119:                                             ,.              Enn!lkkoa.r-: Vuositilin
7120:  .f:1li" lf                                 /
7121:                                                             Vionm~n        mukaan                                suurempi     pienemp~ ·
7122:                                                                                                                kufnlä.Skettu kuinlaskettu
7123:         1':1         ~
7124:                     1:
7125:                                                                3f.,e        1~·   9iltC.               ' 11M        3'iltf   11'&   ~      i,t.
7126:     ~
7127:                                                      Siirto 13,238,306 65 12,686,324 27                             349,97() 09     901,957 37
7128: 
7129: 1                        b} Läii.ninlasare~it ja. muut
7130:                             yl~iset sairl!-shuoneet.
7131: 
7132:                   16 Palkkauksia . . . • • . .
7133:                   17 Ruu8ollpito. (arViomääräraha)
7134:                   18 Lääkkeet (arviomääräraha) .
7135:                                                                251,516 40
7136:                                                                290,l09 -
7137:                                                               . 89,600
7138:                                                                                   246,575
7139:                                                                                   285,350
7140:                                                                                    931347 54
7141:                                                                                                        .:              3,747 54
7142:                                                                                                                                       4,940 41
7143:                                                                                                                                       4,749 01
7144: 
7145:                   19 PolttOpuut ja valaist~s (arvio-
7146:                        määräraha) . . . . . . .                 92,241 10           90,909 15                                         1,331 95
7147:                  20 Tarvekalujan kunnossapito (ar-
7148:                        viornääräraha)        · ·                1)3,800 -           67,170 32                        13,370 32
7149:                 .·~1 Sekalaisia menoja (arviomäärä.-
7150:                        raha)            .
7151:                                         '                       80,314 -            79,285 47
7152:                                                                                                          .
7153:                                                                                                                                       1,~ 53
7154:                          16-21 Mom; 857,571:50
7155:                                 862,639: 46.
7156: 
7157: 
7158:                          Mielenvikaistenhoitolaitokset.
7159:                     22 Palkkauksia •                  ·•       193,110      -186,789 ~1                                               6,~20 49
7160:                     ~- Ruu8ollpito (arViomääräi:aba) _,        342,070
7161:                                                                 15,100 -
7162:                                                                             -
7163:                                                                            . 330,140 ioo
7164:                                                                               14,632 150
7165:                                                                                                                                      11,929 50
7166:                     24i Lääkkeet (arviomääräralui.)                                                                                     .467 50
7167:                     ~ PQ}ttopuut ·ja valaistus (arvio-
7168:                           määräraha)                           108,294      -126,752 32                              18,458 32
7169:                     26 Rakennusten ja tarvekalujen
7170:                           kunnossapito (arviomäärär:).          88,500 -      76,267 25
7171:                                                                                                                 -                    12,232 75
7172:                     27 Kuf!tannuksia. elätteeJ.le anne-
7173:                           tuiBtå mielenvikaisista (arvio-
7174:                           määräraha)         '     .•            6,480 -       4,702 40                                               1,777 60
7175:                     28 Vuokramaksua Pitkäniemen so-
7176:                           tilaavirkatalosta (arViömäärä-
7177:                           raha)         ..                       1,367 66      1,367 66
7178:                                                     Siirto 114,850,799 71 14,289,615 87                             385,551127 .    946,785111
7179: 
7180:                                                                  1
7181:                                                                                                                            3J
7182:                                                                                                                     1 ,. ~~
7183:     '
7184:                                          ,.
7185:                                                                                             Tulos. ollut:
7186:                                                                                                       '· ·:
7187:                                                                                                             '· '
7188:                                                 Enn~oa.r-     Vuositilin                         '         :.   ~
7189: 
7190: 
7191: 
7192: 
7193: ~       f                                                                                                  ~Tat~
7194:                                                 vion mttkaail mukaan                  suurempi
7195: ~
7196:                                                                                      kuiu~e.          ''
7197: 
7198: 
7199: 
7200: 
7201:                                                    ~         1~        ~      11'1     ~             1~             ~       1~
7202:                                                                                                                                 ,·,
7203:                                                                                                                       .-
7204: 
7205:                                       ·siirto 14,850,799 71 14,289,6lli 87             SS~it551 2"1         . 946,7~5 11
7206:         2.9 Sekalaisia menoja (a.rviomäli.rä-
7207:              .O.ha)    .                            4S1472 -           42,955 04                                      516 I!Ml
7208:                22-29 Mom. 798,393: 66
7209:                                                                                                                             · ..
7210:                     783,607: 18.                                                                                -
7211: 
7212:                 Lapsenpäästölaitokset.
7213:         IlO Lapsenpäästölaitosten ylläpitä-
7214:               roiseksi (a.rviomääräraba) .          50,000 -           41,522 35                                     8,4'17 65
7215: 
7216:                                                               '
7217:                            Rokotus.
7218:         31 Helsingin    rokotusaineva.rasto
7219:              (arviomäli.räraha)                     11,700 1...:..      12,221 [49          461 49
7220:         32 V:aitioapua rokotuskus~Us~
7221:              ten Suorittamiseksi (arvio-
7222:              määräraha).                            58,660 -           58,660 -
7223:         33 Tarkastusmatkoja varten .                 8,000              7;997 89                                           21.1
7224:                 31-33 Mmn. 7S,420r-                                                                                           '
7225:                      78,879:38.
7226: 
7227: 
7228:             Kulkl:ltautien ja kuppatartun-
7229:                  nan ehkäiseminen .
7230:         34 Kulkutautien   ehkäisemiseksi
7231:             (arviomääräraha)                        50,000 -           36,659 5~                                    13,340 48
7232:         35 Kuppatartunnan . ja samanlåa.-
7233:             tuisten tautien ebkäisemi-
7234:             seksi (arviomäaräiaha.) .             100,000 -          : 146,480 -        46,480 ,...,..
7235:               34-35 Moni. 1501000:-
7236:                        183,139:52.
7237:                                       Siirto 16,172,691 71 14,686,112 16               41J2,49276l              969,072j31
7238: 
7239:                                                     1
7240:     82
7241: 5 P. L.
7242: 
7243:                                        -                                                       Tulos ollut:
7244:                                                   Ennakkoar- Vuositilfu ·
7245:          1(
7246: 
7247:     ~ F! 0                                        vionmukaan mukaan                      suurempi      pienempi
7248:                                                                                         kuinlaskettu kuinlaskettu
7249:                                                       ~         ljllli   ~      lj9/4      ::lmf      Ii"&       ~       'fiJI.
7250:                                   '
7251: -
7252:                        •                   Siirto 15,172,691 71 14,636,112 16              432,492 76            969,072 31
7253: 
7254:                     Muita menoja.                                                                            •
7255:          36 Voimistelulaitoksille                       4,000 -            4,000 -
7256:     -    il7 Mielenvikaistenhoitolaitoksille .         18,300    -        15,300 -                                 3,000 -
7257:          38 Sairaanhoitolaitoksille .                ,106,100 -          106,100   -
7258:          39 Sairastuville                              28,575 -           24,574 16                                4,000 84
7259:          40 Lapsenpäästölaitoksille . . .
7260:          41 Kätilöiden palkkaamiseksi maa-
7261:                                                        21,000 -           21,000   -
7262:               laiskuntiin                                 29,500 -        20,54.3 74                               13,956 26
7263:          42 Kiertävien sairaimhoitajattarien
7264:               palkkaamiseksi. . . . . ·,                   2,400 -         2,500 -                 100 -
7265:          43 Matkakustannuksia lääkintölai-
7266:               toksessa (arviomääräraha)
7267:          44 Viransijaisten palkkaåmiseksi
7268:                                                            5,000 -         5,000   -
7269:               (arviomääräraha)                             5,000 -         6,040 17           1,040 17
7270:          45 Haminan väliaikainen sotilas-
7271:                                         -
7272:               sairaala                              ' 129,l)36 85        104,707 48                               25,229 37
7273:                 36-45 Mom. 3491811: 85
7274:                                                       -
7275: 
7276:                                                                           •
7277:                        309,765:55.
7278:                  III Luku 3,614,598: 01
7279:                        3,596,462z 54.
7280: 
7281:     IV             Yleiset rakennukset.
7282:                     (Valtiorahasto).
7283: \             Yleisten rakennusten yli-
7284:                        hallitus.
7285:           1 Pa.lkkauksia .                                84,300 -        81,611 65                                2,688 35
7286:           2 Ylimääräisten apulaisarkiteh-
7287:               tien. palkkaamiseksi .                     6,000 -       .5,996 90                              ?.10
7288:                                            Siirto 1.151&121803 56 1510331486j2&1           433,632/93 1,012,950!23
7289: 
7290:                                                           1
7291:                                                                                               , s r. L.
7292:                                             Ennakkoal:"-
7293:                                             vion.mukaan
7294: 
7295: 
7296: 
7297: 
7298:                                      Siirto ~-a,S03 56 15,033,486 [26           4.SS'tfi32 93 1,012,900 2S
7299:      . : S Ylimääräisten apulaispiirusta- •
7300:              jailt paJ.kkaamiseksi (arvio- ·                  •
7301:        '     :mllärä.raha) ~·             ..
7302:        : 4 Taryet'ahoja (siirtomääräraha) • '
7303:                                                 25,000 -
7304:                                                  5,500 -
7305:                                                                   43,500   --
7306:                                                                    6,638lati
7307:                                                                                  18,500
7308:                                                                                   1,188 36
7309:                                                                                           -
7310:        : 6 Matkå:kustannuksia ylihallituk- •
7311:              sessa ia lää.ninrakennuskont.. '
7312:                                                 ntsoo -
7313:                                                                            ~
7314:             toreissa (ar:viomälb'äraha).                          14,285          2,985 52.
7315:       · 6 Erini.isill. määrärahoja . • • •       ~-                4,256                  .         4S 6S
7316:                 1-6 Mom. 100~-
7317:                        156;288: 86.
7318: 
7319: 
7320:            LåininrakennuskonUorit.
7321:                                                                            \
7322: ·.    7 P~ukma.' • • • • • •                    44,000    -       43,416 66                       l~Q&S ~
7323:       8 Tarv6f&]loja (siirtomääräraha) ..        4,275    -        4,410   -        135   -
7324:         1-8 Mom. 48,775:- 47,8~:~ ·
7325:         IV Luku 1~5,175:- 204,115~46.
7326: 
7327: 
7328: V            1ilastollirum päätoim~.
7329:                   (Vaitiorahasto}.
7330:       1 Palkkauksia . . . . . . •               33,200    -       33;408 85         208 33
7331:       2 Laskuapulaisten palkkaamiseksi
7332:          y. m. (arviomä.äräraha!.               l~,oo<)   -       .12,00C -
7333:       S Tarverahoja (siirtomääräraha) •          2,400              4,365  - . 1,96li -
7334:                                .
7335:          V Lu.ku 47,600:- 49,773:33.
7336: 
7337: 
7338: 
7339:                                     Si4'to. 161155,278 56 15,1991766[00         458,665 14 1,014,077_~
7340: 
7341:                                                 1                                             5
7342:         "
7343:     1 •• L.
7344: 
7345: 
7346: 
7347:         i'
7348:            ,,
7349:             Ji
7350:                                                       Ennakkoar-: Voositmu '
7351:                                                      ·v.ion mukaan muka.an   ~:
7352:                                                                                            "l'. . . ~
7353: 
7354:                                                                                                      ~
7355:                                                                                                      ~
7356: 
7357:                                                          ~       liUi   ~       :~    :lltrt;   i~    :ss.,c    ~
7358:     -                                         Siirto L'i115J,218 66 1ti,HI917:86 5C   4i1~ 14        tpu,m !l
7359:      VI            .Painoaaiam glikallitus Ja •
7360:                             tJBiamitAet. c.
7361:                           (Valtiorahasto).
7362:                             Ylihallitus.
7363:             1 Palkkauksia. . . · • • • . •                42,000 -       39,188 89                       2,8111
7364:             2 Vuolåaan, polttopuihin ja tarve-
7365:                   rahoiksi (siirtomäärä.ra.ha)'. •         6,599-         7,212iöt          613~
7366:                      1-2 :Mom. 481599:-
7367:                               461401:44.
7368: 
7369:                            Asiamiehet.
7370: i
7371:             S Palkka.uksia • • •                        107,800-                                               245
7372:             4 Sekalaisia Jll8n9ja    • • • •               1,199-                                              932
7373:                   · 8-4 ),{()m. 108,999:-
7374:                             ~l~h,25.
7375:                       ~ ~ ?lp7}598:-
7376:                             ;l~~~~oo.
7377: 
7378: 
7379:      vn             Y~~?~Jw.~.
7380:                 <V•~).
7381:             1 P~. , .. .. ,. .• .· .,                     191600-        161988 32                       21666 6
7382:             2 Tarverahoja y. a. ~~tu~·;
7383:                   raha)    • • • • • ~ • ~ .• ,            4,800-         6,787 52       1,987 52
7384:             s Mli.tkakustannuJreia (~:
7385:                   räraha) •         • • • • • • ,i        .l1J500-       131 84~ 62                      4,156 S
7386:                  Vll Luku 41 900:- S;.;7;.:.;/)IU!~·!0-46.~--~i-+,.,.,...;.---;-t----i-!----+
7387:                                 1
7388:                                        Siirto lti,tGJ;ri~,~ it.S92,usl6ol 461,1661211 l,c>28,8291
7389:                                                           1
7390:                                                                                                   86
7391:                                         •
7392:                                                                                               5 P. L.
7393: 
7394:                                                                                    Tulos ollut:
7395:                                              Enn~oar- · Vuositilin ··1-------.-----1
7396:                                             vion inukaa.n     mukaan          ;suurempi    pienempi
7397:                                                                              kuinlaskettu kuinlaskettu
7398: 
7399: 
7400: 
7401:                                      Siirto 151954,776 56 15,3~1 118 65         461 1166 21 1,028,829 12
7402: 
7403: 
7404: 
7405: rm         Vaivaishoidon ylläpitämiseksi.
7406:      l.if. Köyhille      lapsensynnyttäjille
7407:             (Valtior.) . . . . . . . •              916001-       5:RS6 74                      3,753 26
7408:       2 Ahvenanmaan Sundin .pitäjän
7409:             vaivaishoidon avustamiseksi
7410:             toistaiseksi (Valtfor.)      •            140-          140-
7411:       S Vaivaishoitoyhdyskunnille ja
7412:             köyhäin lasten kasvattami~
7413:         .. seksi (arviomäärärahq.) (Vai.o
7414:             vais- ja työhuoner.y . . .' .        · 621072-       51,697 04                    10,3749$
7415:       4 Apua tarvitsevain, syntyperäis-
7416:             ten suomalaisten . avustami~
7417:             seksi (1,\rvfomäli.räraha) (Va.i-
7418:             vais- ja. ·työhuouer.) .                4,000 -       3,670 72                        32921
7419:       5 Sairashuonelie . ja hyvä.nteke-
7420:             vl!.isyysla.itoksille  syntype-
7421:           . räisten suomalft.isten hoitoa
7422:             varten Pietarissa (Vaivais~ ja
7423:             työhuoner.) . • • · • . . · .          101620-       101618 SS                          667 .·
7424:       6 Elatusapua erinäisille varatto-
7425:                                                                                       .·
7426:          , mille ja voimatt.oinille hen-
7427:             kilöille (Vaivais- jl!- työhuo-
7428:             ner.) •      •            •               785 -         636 06
7429:       7 Kylliälii.n kasvatuslaitokselle
7430:             (Va.ivais- ja työhuoner.) • . .         4,500-        4,500!-
7431:       8 Apuraha Kylliälän kasvatus-
7432:             laitokselle (arviOiiläärära.ha)
7433:             (Valtior.)                             12,000-        7,46640                        4,5381~
7434:                                       Siirto jl61058,498lö'GII5,4761673j94     46t,11i 11 , l,f42,985fås
7435: 
7436:                                                  1
7437:                                                                              Tulos ollut:
7438:                                                Bnnakk:oar- Vuositilin 1----'---T-----'--
7439:                                                .on inuk:aan    mukaan                     pienempi
7440:                                                                                        · uinlaskett
7441: 
7442: 
7443: 
7444:                  .                   Siirto t6,o58,493 56 15,·mi,&ri 1M   461,166 21    1,042,985 8
7445:        9 :K4yrän p!Wantapa.isten lasten
7446:            •va.tuslll.itQksext kannatta-
7447:            ~e:ksi (Turun läänin säiistö-
7448:           l"!IJml.'to} . • • .., • • • . • •          482 21
7449:       10 V~~~ h~ )töy-
7450:            ~~ laPsille Ta.Inp~en ~-
7451:            P\lll~ . Ji:~Quluhisa (T\1-
7452:            ron.·.~~~~) •
7453:       . 11 H~'k~vil.isyj~8#9~Ie
7454:            Pie~ 9l~ele~ suo-
7455:            :Qla.l~n turva~ma,in lasten
7456:            :floito~ varten (Vaivais- ja työ-
7457:            huo~er.} . . ~.· • . ,         ~                                                     6E
7458:               Vltt Luku 1~1021: 48
7459:                      92,858: 04.
7460: 
7461: 
7462: 1:X      ~ &aifoiwisto Pid4rissa.
7463:          {Våiv._ ja t.yÖhuonerahastO).
7464: 
7465:        ~ ==~=·(sGr~~}:
7466:                                                                                             1,050
7467: 
7468: 
7469:                           .. •.··· ..
7470:        8 Pö!~Qf~l ja vala.istwl (arvio-
7471:            ~}
7472:       .• ·..i\:$~v~~~ta varten .
7473:                                         ~·                                                    1521
7474: 
7475:        . ilå~Ubia • . .
7476:        'v&Q~~a~~.
7477:        7 Sekal- men~~
7478:             IX LukU 114~:-
7479:                                 . ... .
7480:                      115,117: 33.
7481: 
7482: 
7483: 
7484:                                                   1
7485:                                                                                                Tiilos-.ollut:         -
7486:                                                    Ennakkoar: Ynositiliu                                 :. '
7487: 
7488:                                                    vion mu.lman mUkaan                   suurempi         pieneinJ>i.
7489:                                                                                         ~iaskettu ktiinl&sk~u
7490: 
7491: ---1-                                                                                                                     ·<t
7492: 
7493: 
7494:                                           _Siirto 161181,117l99 15~,1)$9~                 463,166t1       1~11Ql!l~
7495:                                                     .               .   ·.·
7496: X            Piiri- jq, liiänintoi~istQt.
7497:                  (Va.ltiorahasto).
7498:                   Piiritoimistot
7499:     1 PaJJPtauksia • • • • •                           1oo,85(J-          91,848   n
7500:     2 Vuol,rraa. ~tflunt&Jlnt>n~istoist.a,
7501:     ' blsasttl.$kUä~lilc'sia y.. Di•
7502:        .(är\1oD\~) ; :- .- , ..                                                                               ll,S69tl
7503:                                                                                                               .   ..· :..
7504:     s Mathkuitf.tinnu&ta .(arnoinu.-                                                                             ~/
7505: 
7506: 
7507: 
7508: 
7509:           rntaha)':.: .. -, ~-· .... ~                                                                                          1
7510: 
7511:         1--,-8 :M:om.1851850:-173,1ll: 91.                                                                                1
7512: 
7513: 
7514:                 Läänintoimistot.
7515:     4 Palkkauksia. . • , . .                             161000-          16,999161:
7516:     li Kanslia.ta:rterahoja y. m. (siir-
7517:         tom~) • • • • • ·.                                4,8001-           4,824 71S                            4762$
7518:     6 Kuulutnsten painatta.mjsta. var-
7519:         te~ (arviomää.räraha.) · ._ • .                  24100Q-          13,796 7(]                          10,20080
7520:     .7 Ma.tk!\kUsta.nnuksia.· (aijiomää-
7521:           måha.' . . . . • -. . . . .                    is,ooo-           s,~9CI
7522:         4_:.7,Mom: 62,80():- si,.t4: .,.-~
7523:          X Luku 2481650:·- 210152~: 91.
7524: 
7525: 
7526:              Erinäisiä ~oAoja.
7527:     1 Satunnaisi&, yleisiä tarpeita var-
7528:           ten Sivilito~tUskunnan käy-
7529:           tettäväksi (V a.Itior.)~....-·S;ih+;i;~lil5~,oooR;t-Kt;~!i;I6t;,90~
7530:                                                                            . ;;tl6M9;t.--:ii7it~,90~_~ttii69if.i1iin:4i~Rl
7531:                                 .     Siirto 1614441767 99f lfi1827,öl6 62                 47S120ö!SJ 1 1vuv1._.,~
7532: 
7533:                                                          1
7534: 5 P. L.
7535: 
7536:                                                                                  Tulos ollut:
7537:                                           Ennakkoar- Vuositilin
7538:                                           vion mukaan mukaan                suuremp.l
7539:                                                                            kuinlaskettu
7540:                                                                                         r.~
7541:                                                                                          · laskett1
7542:                                                             ~      11'11      ~     ~       ~      ,,.
7543: 
7544: 
7545:                                     Siirto 16,444,767 99 15,827,_516 62 473,205 31 1,090,456 6
7546:      2 Sivilitoimituskunnan käyttö-
7547:          varat (siirtomääräraha) (Val-
7548:          tior.).        ·-.                      6,000-
7549:      3 Kaupunkien vapauksia(Va.ltior.)           9,120-
7550:      4 Kaupunkien pa.losammutuslai-
7551:          toksen ylläpidoksi kruunun
7552:          rakennusten puolesta (arvio-
7553:          määräraha) (Va.ltior.). . • •          18,340-      17,376 42                   9685
7554:      5 Kaupunkien pa.losammutuslai-
7555:          toksel). ylläpidoksi kruunun
7556:          rH.ennusten puolesta (arvio-
7557:          määräraha.) (Vaivais- ja työ-
7558:          huoner.) . . • • .            . .         900-                                  900-
7559:      6 Palkkiota Helsingin pa.loko~
7560:          sionissa olevaJJ.e kruunun
7561:          asiamiehelle (V altior.) · .      •       400-       . 400-
7562:      7 Katuvalaistuksen        yllä.pi<;lon
7563:          avustaiDisekSi      muutamissa
7564:          kaupungeissa (Va.ltior.). . ••          3,867 21     31867lU
7565:      8 Oikeuslääketieteellisiä . tarkas-
7566:          tuksia varten· (arviomäärä- .-
7567:          raha) (Valtior.).          .·;                     ·18,78162 .                7,218 a
7568:      9 Vaitioapua: erinäisille yhdistyk-
7569:          sille ja seuroille sekä yksi-
7570:          tyisille (Valtior.)                   .21,39165     ~1,39166 -         01
7571:     10 Sekalaisia menoja (V a.ltior.).           7,200        3,91290                  3,287 1
7572:              XI Luku 108,218: 86
7573:                  95,172:88;
7574:             5 P. L. 91290,510:60
7575:                  9,255,208: 05.
7576: 
7577:                                    Siirto 116,537,986!85 15,905,78il8tl . 473,205j32      1,105,4041~
7578: 
7579:                                                1
7580:                                                                                 T1:lfug; ollut:·
7581:                                                     Enna.kkoar- Vuositilin, r-----...,-----1
7582:                                                     vionmukaan
7583: 
7584: 
7585: 
7586:      1                                                                                           ;
7587:                                            Siirto 16,537,986 85 15,905,787 81.   4737~132: L;l05;40itliJS ;
7588: 
7589:                 Kundes Plllnokk:a.                                                                    1 \
7590:            VältiQvaralntolmttuskuntaan                                                                1: ;
7591:              kohdistuvat hallinnon-
7592:                      haarat.
7593:                                                                                                  ';
7594: 1                  Valtiol«mttori.                                                                    1
7595:                                                                                                  ·.
7596:                      (Val#ora.hasto).                                               •                 1
7597:          1 P&lklnwlrsia..    • •                •      99,700,-                                  .,
7598:                                                                     99,7001-            -
7599:          2 ;Yiimä.ä.ri.iSten apulaisten palk-
7600:             . ka.mriiseksi ja sijaisen palk-                                                lt   ;
7601:                                                                                                  ;
7602: 
7603:               kioksi kasöörin loma-ajalla
7604:             , (siirtomääräraha) • . • • .              22,009-
7605:          S Tli.nrel'l!>hoja (siirtomliä.räraha) •       8,000-
7606:          4- IDkomaisen kirjevaihdon toi~
7607:               mittamista varten •          •    •                    l,oop-
7608:              1 Luku 130,700:- 134,700: -.
7609: 
7610: II                      TuUilaitos.
7611:                      (Valtiora.hasto).
7612:                       Tullihallitus.
7613:                                        .
7614:          1 Palkkauksia .        •    .      •      128,050-       125,74167
7615:          2 Pnhtaaksikirjoitusapulaisten
7616:              palkkaamiseksi •                        5;600-         5,6001-                           1
7617:          S Apulaisten palkkaamiseksi ja
7618:              tarpeiden. hankkimiseksi ti-
7619:              lastollil!een konttoriin . . .         21,000-        20,94635
7620:          4 Tarverahojf!. (siirtomruu-'ä.raha) •     12,000-        12,000
7621:          5 Päii;tirehtöörin ja Tullihallituk-
7622:              sen: käyttöVttrat                       9,200-         9,195 ö9
7623:                                          Siirto 16,84415S6j85J16,21S,971 j42
7624: 
7625:                                                        1
7626: ~:.."t ;:r-.JJ.
7627: ·.:V '    •
7628: 
7629: 
7630:     ',.
7631:                !                                                                                  Tulos ollut:
7632:           l
7633:                                                                Enna.kk:oa.r- · Vuositilin
7634:                                                                vion mukaa:D mUkaan           suurempi      pienempi
7635:                                                                                             kuinlaskettu kuinla8kettu
7636: 
7637: 
7638: 
7639:                                                      Siirto t6,844;liS6 85 16ji18,971 42       477,005 82 1,107,770 75
7640:                6 Miåsetta:viksi~ttom'itUI~a .           oi-              ...
7641:                    'ckaiSurahoista menrim oikai-
7642:                   .. guprt>santin ' suöiittaliliseksi
7643:                        ·(ar\riötnäit'rii.raha) • . . • . • ·                                                     754 66
7644:                           :' 14' Mom.' 1!l(f;SliD: ~
7645:                                  :il!T$;12&95.
7646: 
7647:           . : ·rullikämaHt--ynna ·t'iifcllftfitl~~
7648:                'tit':tl\Jti~ritbt :ja ''Påtl'Uiii-
7649:                        ':'})Ut'l'tt~ sekät\ulliiöinniJtot. ,
7650:                  7 P~sia.              •      . . · • 1,107,635- 1,092,47448                                 15,16052
7651:               ·. 8 Pålkiraitksia satunni:Usessa ·. vi-
7652:                      l'il.ntOimituspalkassa oleville
7653:                      virka- ja. pal\teluamiehille ,      119,150-    ~49,266 69                 30,116 69
7654:                  9 Virkahuoneistojen ja makasii-
7655:                 ., nien vuokraa • • • • : •                1,86667 .   1,86667
7656:               10 Vuokramaksuja ttillihuonera-
7657:                      kennUkSia y. m. varten luo-
7658:                      vutetuista paikoista .          . .     91680       846~                                     70-
7659:               11 Sekalaisia menoja •          • •         15,170-     15,034 83                                  13567
7660:                                                        1
7661:                         7-11 Mom. 1,2441788:47
7662:                              . 1,25~:97.
7663: 
7664:                         Rantavartiohöyrylaivat ja
7665:                               höyrypurret. ·
7666:                12 Palkkauksia.. • • •        • •                  106,114-                                    f,09l99
7667:                13 Hö,Yrylaivain ja höyrypuraimi
7668:                     kunnossapitoa varten· y. m.
7669:               1
7670:                  l' (arviomäii.rii.rnha) • • • •                  1201000~-      87,09095                    32,90905
7671:                       12-13 Mom. 226,114:-
7672:                    l              189,112:96.    --~+---++----l'-"+---Hi----+-t
7673:               1f                                    Siirto /18,516,a89jS2 17,662,8ISj69j       507,322101 1,160,892164
7674: 
7675:                                                                    1
7676:                                                                                                         41
7677: 
7678:                                                                                                     • r .. JA
7679:                                                Enna.kkoa.r- Vuositilin 1_ _-_Tul'""""'-.o"-8...-o_l_ln_t._:_ _
7680:                                                                                                                1
7681:                                                vionm"Qk~     mukaan      suurempi                piellempi
7682:                                                                                 ~inlaske·t1·;ufl:tt1··w~etiu'
7683: 
7684: 
7685: 
7686: 
7687:                                        Siirto 18,816,889 32 17,662,81f!j61l        007,S22iot     1,160,892~
7688: 
7689:                    Muita menoja.
7690:        14 Toimitusmaksuja (8.rviomäärä-
7691:            ra.ha.)                                340,000         440,095 55       100,095llili
7692:        15 Matkakusta.nnuksia tullilaitok-
7693:            sessa (a.rviomä.li.räraha.) . • • .      15,0001-        13,6$17                          1,37088
7694:        16 TUJ.lila.itoksen  klillinrdsää.ntö
7695:            Ja.rviomiäräraha) . • : •              2201300 -       002,857120
7696:               14-16 Mom. 5751300:-                                         ..
7697:                   . 656,581: 92.
7698:                 II Luku 2,2231002: 47
7699:                     2,978,912: so.
7700: 
7701: lll-                  Rahapaja.    •
7702:                    (Vaitiorahasto).
7703:         1 Pa.lkka.uksia.          •                 22,900-         22,85884                                (166
7704:         2 Työnjohta.ja.n,   työmiesten ja
7705:             apulaisten      palkkaamiseksi
7706:             (amomäärä.raha) . • •          •        12,600-         10,355 88
7707:         3 Polttoaineisiin, valaistukseen
7708:             y. m. ta.rpeisiin (arvioml!.äiä-
7709:             raha.)     • • •            • •        12,000-           ö,l9115
7710:            Ill Luku 47,500:- 38,403:37.
7711: 
7712: IV                :~Iruwnu~
7713:                   (VeJtiora.haato).
7714:        1 Palkkaoksia ja vuokrarahoja •            .1314.00- . 13,st919s
7715:        2 Karistejyvä.in_ korva.ttsta. {arvio-
7716:            määräraha)       • •          • •       19,500      12,SOOI9ll                            7,169 01
7717:                     .                  Siirto lts,m,089 32 18y883,534 ~            607,417f&ti    t,tfi,t1tl92
7718:                                                     1                                                 6--
7719:                                                      ,Etmakkoar- · Vuositilin                      Tulos ollnk
7720:              !tJ .
7721:       l:':t' 1                                       vion mukaan mukaan                      suurempi      pienempi
7722:       ~· .ji•.
7723:     ' s:r.;                                                                                 kuinlaskettu kuiniltakettu
7724:     '
7725:     '                                                        ::fmt   ~        ::fmt ·. 1~      ::fmt   1~   ~.·.
7726:                                                                                                                         ~
7727: 
7728: 
7729:                                               Siirto· 18,972,089 32 18,383,534 96              607,417 56 1,195,971 92
7730:     '·
7731:              s Mitta- i!!>• va.a.karalioj~ y. m.
7732:                    (arviomäärämha.) .                        24,600 -         18,695 28                       5,904 72
7733:     '
7734:                 ' IV Luku 571000:- 44;426: 26.
7735: 
7736:          V                Leimakonttiwi:.
7737:                       (Suostuntaraha.sto).                                        -
7738: 1
7739: 
7740:              1 Palkka.uk:sia..       .                       13,600 -         13,391 63                          208 37
7741:              2 :J{ustannuksi8.leima.paperin va.l-
7742:               1   mista.misesta    .,-:  m. (arvio-                                                                '·
7743: 
7744: 
7745:                   mll.äräraha.)     . ...                    15,000 -          9,808 52                       5,191 48
7746:              3 PaJ14dota leimapaperin myyn-                               '
7747:                   nistä,. (a.rviomäil.räraha) • · .          85,500 -         82,036 34                       3,463 66
7748:              4 KUstannuksia. p.elikorttien val-
7749:                   mistuksen tarka.stuksest!l- (ar-
7750:                   viomäil.räraha)             .     ..          1,000 -           781 65                         218 35
7751:              5 Tarverahoja (siirtomääräraha.) .                ,2,000 -        .2,000 -
7752:                 V Luku 117,100:- 108,018: 14.
7753: 
7754: :vr                  .Erinäisiä määrärahoja.
7755: i                       (Va.ltiorahasto};
7756:              1 Satunnaisia. yleisiä tar]?.eita var-
7757:                  ten Valtiovaraintoimituskun-
7758: '                na.n käytettäväksi.      .               10,000 -      5,3~5 80                   4,614 20
7759:              2 Va.ltiovara.intoimituskunna.n
7760:                  käyttövarat (siirtomääräraha)
7761:              3 Tulli- ja ravintolavapauksia.
7762:                                                            7,000
7763:                                                            5;144 80
7764:                                                                      -  7,000
7765:                                                                         5,144 80
7766:                                                                                       -
7767: ;
7768:              4 :Kesiikievarivapauksia .        ·
7769:              5 Palkkioita erinäisten la.ina.uslai-       .   273 117      311 39         3822
7770: 
7771:                  tosten kruunun-asiamiehille . ·           5,000 -      5,000 1-
7772:              6 S~pankkitarkasttut.            .           11,400 -     11,266 67 .                   lSS 33
7773: '                                            Siirto 1191 152160~29 IS,544,S57jo.tl 607,4551781 t,215(7oolo3
7774: 
7775:                                                               1.
7776:                                                                                                          43
7777: 
7778:                                                                                                    7/ ·~ L.
7779:                                                                   '                    Tulos ollli.t:~
7780:                                                 .E.imakkolll"" ; Vuositilin 1 - - - - - . . . - - - - - 1
7781:                                                 vfoncnmka'Ml ; my.kaan        suurempi        pienempii
7782:                                                                             lkuinlaskettu kuudaskettu '
7783: 
7784: 
7785: 
7786: 
7787:                                          Siirto l~llS2;m}.;i!HJ :Uf;544;~ 04        607,455 78   1,21'5~'7.00 01'
7788:       1' Pa.lkkiota.panttilldnauslaitosten
7789:             tarkaata,ja11e •r   •    •               1,200        '    1',200-
7790:     : 8' :Matbkus-tamtuksia (aniom.ää-
7791:             riralla) •     •       ..                s;ooo-            5,418 86       2,418 86
7792:       9 V altioapua. ,.Osullflkassoien• kes-
7793:           .Jrnslaina.rah....osakey:litiöllec        20,0001-          201000 -
7794:        VI Lnku 63',017.;911- 60;.722:.02.
7795:            6 P. L. 2,&38t820:.~
7796:                2',666,182:. 590.
7797: 
7798: 
7799:           Seitsemls: Piilno.-lli.
7800:        Kamarltoimftuskuntaan· koh-
7801:         distuvat halltnnenltaarat.
7802: 1            Valtiovarain ttlb·kast'UB~
7803:            Ylainan revisio~~oioikeus;.
7804:                   (Valtiorahasto).
7805:      1 Palkkauksia; . . •           . • . •         32';1JOO --       32,!WQ-
7806:      2 ·PuhtaaksikiTjoitH.s" jlll ta.Tvera,-
7807:            hoia (siirtomiiätij,raha.}   •    ,       1,800-            1,628 78
7808:         1---:-2 Mom. 34,100:- 33;ll28::7lt•.
7809: 
7810:                Revisionikonttori..
7811:      8 J>alkkauksia (Valti,oWw:sto);. •             7T,fX}fj -        76,$158 34.
7812:      4 Oikaisuprosenttia (arviomi&ä-
7813:          raha.) (Valtiorahasto). • . .               1,500-              56SISE ·                        98614
7814:      5 Oikaisuprosenttia. (11J'Vio·~>iärä,. :
7815:          raha) (V aivais- ja työb.l.'t(M1er.)             100 -           69 92                          solaa'
7816:                                      smto.l, 11t~j29 1S,~i49l 25                    609~114 lJI1~16'
7817:                                                      1.
7818:    ~
7819: 
7820: ~-1 ,~ L.
7821: 
7822: 
7823:                       -                               Enna.kkoal-- Vuositilin
7824:                                                                                                      TtxloB ollut!
7825: 
7826: 
7827:    rl#                                                vionmuban .mukaan
7828: 
7829:                                                          9ntC        'fl/1.   9ntC     1/tM
7830:                                                                                                suurempi
7831: 
7832: 
7833:                                                                                                  ~
7834:                                                                                                               pienempi
7835:                                                                                               kuinlaskettu iJnlin la8kettu
7836:                                                                                                          ij'llol'   ~
7837:                                                                                                                            ~
7838:                                              Siirto 19~,507 29 18,682,491 ~                      609,869 14 l,Zl6,885 18
7839:          6 ()ikaisuprosenttia. (arviomiil.rä-
7840:               :iaha.) (Suostuntar.)       . . . ..             200 -                 11 2ll                          188 72
7841:          7 Oil:aisuprosenttia. {arviomii.li.rli-
7842:               raha) (Kulkulaitosr.). • • •                     500 -                                                 500 -
7843:          8 Oikaisuprosen~tia (arviomää.rä-
7844:               raha) (Sotilasr.)          .....                 500 -                                                 500 -
7845:          1l Oihisuprosentti~ (arviomll.ärä-
7846:             - raha) (Sotilashuoner.)         . . ..            100 -                                                 100 -
7847:         JO Oikaisuprosenttia (anåomiirä-
7848:               fa.ha) (Turun Iainin sii.liatör.)                100 -                                                    100 -
7849:                  ·B,--10 Mom. 80,000:-
7850:                          77,608:40.
7851:              I Luku 114,100:- 111,582: 18.
7852:                                      .                                                                                     1
7853: 
7854:    II                  _.Metsä~
7855:                           (Va.ltiorah~to).
7856:                       Metsänhoitohallitus.                                            .
7857:         1 Palkkauksia .          .......                 85,700      --        85,283 32                             416 68
7858:         2 Tarverahoja (siirtomlili.l:iraha) .            • 2,400 -             -2,400 1-
7859:         B Puhf;!taksikirjoitusta ·va.rten • •                 s,ooo -           8,900
7860:           1----B Mom. 92,000:-:- 911~32.
7861:              .   -~
7862: 
7863: 
7864: 
7865: 
7866:                  Hoit!Jalueiden hallinto.
7867:         4 Ylimetsänhoitajat, metisli.nhoi-
7868:            ta.jat ja katson~~t, p:a.lk-
7869:            kauksia.     .         . . .. . .            859,450 -             356,424 66                            8,025 34
7870:         6 Metsänhoidonneuvojat, palk-·
7871:            katiksia ...          .. ...
7872:                                   . ..                    9,'500 -        9,500 -
7873:                                              Siirto _19,761,867 129, 1s,uo,otol51                609,869jl4 1,221,715j92
7874:          '
7875:                                                           l
7876:                                                                       Tulos ollut:
7877:                                       Enita,kkoar- Vuositilin 1-------.-----
7878:                                       vion mukaan . muaan       suurempi       pienempi
7879:                                                               !Jcuinlaskettu !kuinlaskettu
7880: 
7881: 
7882: 
7883:                              Siirto 19,751,857 ~ 191140,010 51           609,869 14 1,2lU17li ~
7884:  6 l{etsäkasöörit, palkkauksia . .      42,000       so;tss 14                         12,166126
7885:  7 :Metsänvartijat, palkkauksia.       12?.fM6-     1271646
7886:         4-:-7 :Mom. 5~96:-
7887:                5231704: 40.
7888: 
7889:      Evo~ melsänhoito-opisto.
7890:  8 Palkkauksia . . . . . . . .            18,200-      17,30881                           89169
7891:  9 Tarverahoja (siirt.omääräraha) .        4,100-       4,100
7892: 10 Polttopuihin (arviomääräraha) .         1,500-       1;485 16
7893: ll Uudisrakennus- ja. korjausku.s-
7894:      tannuksia (siirtomääräraha) '         2,500--      2,500-
7895:         8-11 Mom. 26,000:-
7896:              '25,393: 47.
7897: 
7898:        lfetsänvartijakoulut.
7899: U Palkk~uksia.        .    •                           15,36Q
7900: 18 Ruokarahaa . . . . . •                              14,968-
7901: 14 Vaatetusapua . . . . . · .                           1,7251....:...
7902: 15 Sekalaisia· menoja (arviomäärii-
7903:      ~a) ;                • •              513I2is0
7904:        12-15 Mom. ~1S22:50
7905:               35~77:76.
7906: 
7907:            Muita menoja.
7908: 16 ~~ ~e~~non me-
7909:     ~9j~ riuorittareiseksi (arvio-
7910:     ~) ' • • • "' • .                   350,000r-     298,44817
7911: 17 Matkakustannuksia metsänhoi-
7912:     tolaitoksessa    (arviomäär~
7913:     raha).     • •       • . •           ~000-        36,984 84                        . S,Ol616 ·
7914:                              sfuto [20,990,420[79 19,694;4891481         609,869[14. t,soö,Sool~
7915: 
7916:                                           1
7917:                                            Ennaltlcov- Vnositilin ·t---T_ul_,os.....,--oll:ut_·
7918:                                                                                             _:_:___1
7919:                                            •vion muk&U  mukaan        suurempi             pienempi
7920:                                                                   ·Jminla:skettu. kuin laskettu
7921: 
7922: 
7923: 
7924:                                 · ~ 20,sso,m 1n: ts,694,48DI4E            609,800 t4   t,305,805 45
7925:     IIS Kruunulle jaettujen ti.eosnuk- •
7926:          Bien lmnnossapitoa varten
7927:          {a.rviomiiä.rära.ha.) • • • • •       4.0,t14[M     40719314                         21 25
7928:     19 Veroa kruunulle ostetuista met-
7929:          sämaista. • • • • • •         •        2,629 4li     2,698 7t                        30 70
7930:     20 Valtiorautateidentarpeeksiotet-
7931:          ta.va.in halkojen ja ratapölk-
7932:          kyjen hakkunkusta.nnnsten
7933:          suorittamiseksi .(aniomäärä-                                                     •
7934:          rlloha)      . • •        • •        350,000-      328,362 34                    21,637 66
7935:     21 Sekalaisia määrärahoja        •          61915 -       61915 -
7936:             Mom. 16--21 789,758: 84
7937:                    713,497: 24.
7938:               II Luku 1149912'17: 34
7939:                   1,390,056: 18.
7940: 
7941: 
7942: m         &tilaa- ja sivilivirkakunnan
7943:                virkatalojtm hoito.
7944:                 (V aitiorahasto).
7945:      1 Virkatalontarkastajat, metsän·
7946:          hoitajat ja metslin~istuttajat,
7947:          palkkauksia •                         74,180-       74,68831         45831
7948:      2 Metsänvartijat, palkkauksia • .          2,559-        2,258 64                       80536
7949:      8 Metsäpjaoituskusta.nnuksia (ar-
7950:          viomliärliraha)                       21,000-        7,80873                     18,191 Z1
7951:      4 Puiden leimaamiseen, kuutioi-
7952:          misaan ja poisautoon (arvio-
7953:          määräraha)                  .          3,000-                                     8,000-
7954:      5 Virkatalonmittauskustannuksia
7955:          (arviomälirliraha)                    4,000 -       2,988 70                      1,061 so
7956:                                   Siirto )20,894,928j68l20 160,198[091
7957: 
7958:                                                1
7959:                                                                                              ,g
7960: 
7961:                                                                                         ·., :P....
7962: 
7963: 
7964: 
7965: 
7966:                                    Siirto · 20,BM,923 .6J 20,166.198~
7967:      6 Palkkimta ke.tselmustoimituk-
7968:          sista (amomäärll.raha.) • • •         2,.000-
7969:      7 Kartanonmuuttoa.pna. y. m. {ar-
7970:          viomäärll.raha.) , • • •    .        83,000-        28,67017
7971:      8 Matkakustannuksia (arviomää-
7972:          räraha). . .       .    •.•            5,000-        '2.650 66                   2,34934
7973:      9 Sekalaisia menoja •
7974:              m Luku 145,548: 15 .
7975:                                  • •           . 80415           77674                       27 41
7976: 
7977:                    121,448: 95.
7978: IV            Erinäisiä määrärakoja. /
7979:                  (Vaitiorahasto).
7980:        1 Satunnaisia yleisia tarpeita var-
7981:            ten Kamaritoimituskunnan
7982:            käytettäväksi       • '.             6,000·-       4,44i191                     1,55409
7983:      . 2 Kamaritoimituskunnan käyttö-
7984:            varat (siirtomääräraha).            4,000-         4,000-
7985:        3 Lahjoituskantatalojen hoito .        15,000-        12,129 76                     2,87024.
7986:        4 Kalastusten kaitsijamiehet            8,2!l6-        8,534-          288-
7987:        5 Vastiketta vähennetyistä aug-
7988:            menttiveroista .                     5,530-                                     5,530-
7989:        6 Kruununmaiden tutkimista ja
7990:            mittaamista varten                167,000-       167,518 68        518 68              •
7991:        7 Kontrollin kustantamiseksi »Ti-
7992:            lattoman väestön laina.rahas-
7993:            tostac myönnettyjen lainain
7994:            käyttämisestä                        1,500-                                     1,500-
7995:        8 Sekalaisia vähäisiä. menoeriä          8,20085       7,265 80                      98505
7996:                IV Luku 2151476: 85
7997:                     203,889: 15.
7998:                7 P. L. 11974,397: 34
7999:                   1,826,926: 41;...------~--~+-r---+-+---+--1----+-1
8000:                                      Siirto ~.U 1151 1004i68 001397,896j81l 611 1129j18 1,8641486 95
8001: 
8002:                                                1
8003:  48
8004: 
8005: i f:L.
8006:                                                                          Tulos ollut:
8007:                                               Ennåkkoar~  Vuositilin ~--:-~--.-----1
8008:                                               vion mukaan mUkaan                pienempi
8009:                                                                                  'nlaskettu
8010: 
8011: 
8012: 
8013:                                      Siirto                                611,12913 1,864,436
8014: 
8015: 
8016: 
8017:           Kahdeksas PiUUuokka.
8018:                  SotilasmenoJa.
8019:  1                Ylisotaoikeus.
8020:                  (Sotilasrahasto).
8021:       1 Pa.lkb.uksia . • . . • -                 17,1        17,1   --:-
8022:       2 Ta.ryerahoja. ·(siirtomä~träraha) .
8023:       3 Virkahuoneisto . . . • . .                   800-       800-
8024:          l Luku 18,700: -- 18,700: -.
8025: 
8026: 
8027:  II     Htmk~oväen 3:s Suomen tark-
8028:             ~pUjapataljwna.
8029:                  (Sotilasrahasto).
8030:       1 l?~auksia. · . . . . · .               · 165,288 ~   1651238-
8031:       2 AlipälWikköjen ja miehistön
8032:          . ~ta. {a.rviomUrä.ra.ha) .
8033:       8 V~ i~ asestus y. m. (ar-
8034:                          ....
8035: 
8036:          .•
8037:       -~),,
8038:       4 t~~· ~ valaistus (arvio-
8039:           ~}          ...... .
8040:         ~Pmaatarpeita (a.rviomäära-
8041:              )     ...... ..
8042:                           ,._     -~
8043:         Hev~okalrusta.nnuksia (ar-
8044:           viomäärii.ra.ha) . • • • ~ · •
8045:       1 l&,ilrl'6i$ifl> (a.rviomiärimha) ·•
8046:         ~hoja. • • • ..;...•..;·~~..-..·__...;;;.;."""'~..,_..,...;;.;~~+--~o+'!!f-..--!""1-...l
8047:                                                                                   1,1164,436 96
8048:                                                  1
8049:                                                                                                      49
8050: 
8051: 
8052: 
8053:                                                                           · Tuloa ollut:
8054:                                                Ennakkoar- Vuoaitilin 1-----.-..,--,----1
8055:                                                vion mukaa.n mukaan     suurem.pt~pienempi
8056:                                                                      kuinlaskett    · laskettu
8057:                                                1-~--,-!/fM-1-~---,-~-t--~~,                    ~ ~
8058: 
8059:                                       Siirto 21)538,330 l(J 20,785,022 28      611,129,13 1,364,436 95
8060:       9 Vuokran korvausta (arviomää-                                                                 •
8061:           rära.ha) . . .             .
8062:      10 Matkakustannuksia (arviomää-
8063:           rii.raha) • . . . • . . . .
8064:      11 Menoja leirikokouksista. (arvio~
8065:           määräraha) , ...
8066:      12 Sekalaisia menoja
8067:                 II Luku 427,931): 47
8068:                      427,986: 47.
8069: 
8070: 
8071: UI
8072:                                      .
8073:         Helsinkiin sijoitettu, garnisooni-
8074:         sairaala niitä sotaväen. osastoja
8075:          varten, jotka -,iiydennetifiin etu~
8076:              päässä syntypet·äisillä
8077:                   suom«laisilla.
8078:                  (Sotilasrahasto).
8079:       1 Palkkauksia.                                   9,756-
8080:      -2 Sairaalan tarveaineiden kun-
8081:           nossapito (siirtomääräraha)                  2,800-     2,800-
8082:       S Kansliatarverahoja (siirtomää-
8083:           räraha).                  • •                 200-        2001-
8084:       4 Lämmitys ja valaistus (arvio-
8085:           määräraha)        •                          6,000-     6,000-
8086:       5 Lääkkeisiin (arviomääräraha)               ·1,000-        1,000-
8087:       6 Annosrahoja ja sairasten ruo-
8088:           kinta (arviomäärä.raha).                10,000-        10,000-
8089:       7 Sekalaisia menoja                          3,900-                8,900-
8090:                      1
8091:          III Lriku 33 656:.:-$;.;3.~...,6..;.5_6:-.--·~---+-+----i-+---+-r-----i--l
8092:                                               siirto lm:,6st,496lto 20,878,188 281 6U,t29ltsl i,364,4B6I95
8093:                                                    l                                             7
8094: .. -
8095: 
8096:        60
8097: 
8098:    8 '· L.
8099:                                                                                        Tulos ollut:
8100:                                                    Ennakkoar- Vuositilin
8101:                                                    vion mukaan mukaan              suurempi     pienempi
8102: 
8103:                                                       ~      17'11   ~     1~       ~
8104:                                                                                            ,,.   ~
8105:                                                                                                         ,,.
8106:                                                                                  kuinlaskettu kuinlaskettu
8107: 
8108: 
8109: 
8110:                                             Siirto 21,631,496 1~ 20,878,188128      611,129 13 113641436 95
8111: 
8112:        IV       Menojr:J, lakkautetusta kadetti-
8113:                            kouluata.
8114:                        (Sotilasra.hasto).
8115:             1 Arviomääräraha •                         80,000-       431S005il       13,309 52
8116:                IV Luku 80,000:- 48,809: 52.
8117: 
8118: 
8119: 
8120:             1 Kenraalikuvernöörin käyttöra-
8121:                  hat (Vaitiorahasto) • • , .                6,000-       .6,000-
8122:             2 Satunnaisia yleisiä tarpeita var-
8123:                  ten Keisarillisen Senatin
8124:                  käytettävä.ksi       sotilaallisiin
8125:                  tarkoituksiin (Sotilasr.) •               15,000-       16,857Ui     1,85715
8126:             3 Korja~stannuksia (Sotilas-
8127:                  rahasto) • •                •      •     1291000 -                               75,38172
8128:             4 Matkakustannuksia (arviomää.-
8129:                  rä.raha.) (Sotilasra.hasto)                s,~-                                   3,000-
8130:             5 · Määräraha sekalaisia ja al:vaa-
8131:                  mattomfa. menoja varten (ra-
8132:                  jaton siirtomääräraha) (Soti-
8133:                  lasrahasto) •         • • •        •     100,000 -      30,253 4~                69,746 52
8134:             6 KustannukSet sotaväen leiri-
8135:                  paikoista. ja leirikokouksista
8136:                  (arviomä~äraha) (Sotilasra-
8137:                  hasto) ,           •                      10,34881                                 -599 19
8138:             7 J{ruunun- ja kunnallisveroja
8139:                  y. m. erinäisistä valtion omis-
8140:                  tamista sotilastiloista (arvio·
8141:                  määräraha) (Sotilasrahasto) .              1,797 78      11032 39 ·                 76539
8142:                                              Siirto t 21 1926,642 69 21,039,008 721 626,295180 1,518,929177
8143: 
8144:                                                        1
8145:                                                                                             s r.'.lh
8146: 
8147:                                           Ennakkoar- VuoS:itilin ,_ _ _  Tui_o_a....o_n_u_t_::__:._
8148:                                                                                                     1
8149:                                           vion mukaan mukaan · suure!llpi             pien~mpi.
8150:                                                                   ikuinlaskettll kuinlaskettu
8151: 
8152: 
8153: 
8154:                                       Siirto 21,926,642 69 21,089,008 72    ·S26,295[8o   1,518,999 77
8155:   8 Passevolant!Sia sotilasvartijain
8156:        ta.lvivaatetuksesta (arviomää.-
8157:        riraha.) (Sotila.sraha.sto) .        •       883-          383-
8158:   9 Ka11punkien .. ka.tuv~uksen
8159:        ja palolaitoksen avustaiDiseksi
8160:        sotilas rakennusten puolesta,
8161:      • sekä näiden rakennusten ka-
8162:        tuosa.in kunnossa.pitoa varten
8163:        (arviomääräraha) · (Sotilasr.)            19,449 96     10,868 52                      8,581 44
8164: .10 Kylpy- ja para.nnusmaksuja.
8165:        maan kylpylaitoksissa. ·vara.t-
8166:        tomille up!!eereille niissä so-
8167:        taväen· osastoissa., jotka täy~
8168:        dennetään. etupäässä synty-
8169:        peräisillii. suonia.laisilla. (Soti-
8170:        la.srahasto)                               1,000~                                      1,000-
8171: 11 Korvausta sotilaSvirkakunnan
8172:        leski- ja orpokassalle-avonai-
8173:        sista alipäällikönviroista so~
8174:        taväessä        (arvio:inäärli.raha.)
8175:        (Sotilasrahasto). • . • • •                5,000-        Bl650 50                      1,648 50
8176:  12 Korvausta. lakka.utetuista. aug-
8177:        menttiveroista. (arviomääl'ii.~
8178:        raha) (Sotilasrahasto)                    18,000-        8,182 6S
8179:  13 Sotllastelefoonijohdot (arvio-
8180:      . määräraha.) (Sotilasrahasto)· .           20,000 -      29,697 48
8181:  14 Sekalaisia vähäisiä mälirära.hoja
8182:        (Sotilasr&hasto). •           •            5,393 28      2,1(;1 5G                     8,11172
8183:  15 Suomessa toimitetta.viin topo-
8184:        graafisiin mittauksiin y~ m.
8185:        (SotHasra.hasto) .               •        15,000-       14,200 -·
8186: 
8187:                                   Siirto 22,010,868!98 21 1107,852 Sil      61fO,ttlr21   l,ii(iitli 8Q
8188: 
8189:                                                1
8190:   62
8191: 
8192: 8 1'. L~
8193: 
8194:                                                                                                   Tolus ollut:
8195:                                                 EnnakK:oar- Vuositilin
8196:   t:"l   1~                                     vionmukaan mukaan                        suurempi      pienempi
8197:  -~ ~                                                                                   kuinlaskettu kuinJaakettu
8198:                                                     :hf.    j;w       :hf.        •;w      :hf.      j;w   :hf.        j;w
8199:                                       Siirto 22,010,868 98 21,107,852 36                   630,998 28 1,584,009 80
8200:          16 .Suomalaisten      nuorukaisten
8201:                opettamista varten Paulovan
8202:               sotaopistossa (Sotilasrahasto)      8,800 -       8,800             -
8203:          17 Korvau.sta virkamiehille va.-
8204:               kanssisäästöaikana menete-
8205:               tystä. palkasta (arviomäärä-
8206:               raha) (Sotilasrahastoj              4,000 -
8207:                                                                                                            - 4,000
8208:                    V Luku 862,172: SS
8209:                       195,154: 56.
8210:                                                                                                                        -1
8211:                                                                       ·•
8212: 
8213:  VI           Menoja Suomeen sijoitetusta
8214:                 venäläisestä sotaväe.,tä.
8215:                     (Sotilasrahasto).
8216:          1 Pöytäraha komendanteille, ko-                                      '                                   •·
8217:              mendanttihallituksen esiup-
8218:              seereille ja komendantinadju- .
8219:              ta;ateille                 ..          13,227 72          10,540 14                             -2,687 58
8220:          2 Kuljetuskustannuksia (arvio-
8221:              mä,äräraha)                            55,000 -           71,156 22            16,156 22
8222:          8 Lämmitys- ja valaistusaineita                          .
8223:              Helsingin päävartiota ja. ko-
8224: 
8225:                                                                            a,ooo ,_
8226:              mendantin, . taloa varten (ar-
8227:              viomääräraha)                            IS,OOO -                                               1,000 -
8228:          4 Sekalaisia menoja         .                4,129 -              2,191 50                          1,987 50
8229:             VI Luk~ 771356: 72 87,887:86.
8230:            i P. L. 949,821:02 806,148:41.
8231: 
8232: 
8233: 
8234:                                          Siirto l22;101,026l65j21 1204,040l22l             647,149l4ol 1,544,184!88
8235: 
8236:                                                      1
8237:                                                                                                                  1 P. L.
8238: 
8239: 
8240:        ~~
8241:                                                                      ~-
8242: 
8243: 
8244: 
8245:                                                                                                    J'ulos ollut:
8246:                                                       Ennakkoar- Vuositilin
8247: t-1                                                                                        suurempi      pienempi~
8248:                                                       vienmukaan mukaan
8249: ~ i3
8250:        0
8251:                                                                                           kuinlaskettu kuinlaskettu
8252: 
8253:                                                          ~        171'1   9'~    lf'llt      9'o/-    j;;a   0   ~
8254:                                                                                                                           ~
8255:                                             Siirto 22,101,025 65 21,204,040 22               647,149 45 1,544,184 8_8
8256: 
8257:                  Yltdekslts Pl:Utlnokka.
8258:                 Kirkollisasiaintoimituskun-             -
8259:                  taan kohdistuvat hallin- -
8260:                          nonhaarat.
8261: I                  Lutet-ilaiset seut·almnnat.                                                -
8262:                         (Yaitiorahasto).
8263:                       Tuomiokapitulit.
8264:         1 Palkkauksia jyvissä keskivero-
8265:                  hinnan muka.an sekä rahassa            141,287 81        137,042 50                              4,245 31
8266:         2 Virkatalonveroissa maksettavia
8267:             palkkauksia .
8268:                                                              • 840 82        840 82
8269:       • 3 Menoja huoneistoista, poltto-
8270:             puista ja valastuksesta.                         6,000 -        5,856 -            '
8271:                                                                                                                  ' 144
8272:         4 Matkastipendejä .                                  4,000 -        4,000 -
8273:         5 Matkakustannuksia (arviomää-
8274:             räraha) .                                       17,6oo   -     15,364 32                              l,aS5 68
8275:         6 Sekalaisia m~ahoja                                 8,500 -        8,281 24                                 218 76
8276:                1-6 Mom. 177,628:63
8277:                           171,384:88.
8278: 
8279: 
8280:             '
8281:                            Papisto.              ..
8282:         7 Rov~tintynnyreitä .                                6,418 98       6,422 38                 3 40
8283:         8 ·Papiston kruununkymmenyksiä
8284:                  ja deputaattia                             30,208 12      31,561 75           11358 6S
8285:         9 Papiston virkatalonve~:oja                        69,494 48      58,151 18                             11,343 30
8286:        10 Viipurin saksalaisen seurakun-
8287:                  na.n_ pastori .                         1,371 60       1,371 60
8288:                                             Siirto l22,3861147j46l 21,4721932j0ll            648,506!48 1,561,721193
8289: 
8290:                                                             1
8291: 
8292: 
8293:                                                                                                                       •
8294: 9 P. L.
8295: 
8296:                                                                                            Tulos ollut:
8297:                                                  Ennakkoar- Vuositilin
8298:  r:rr ~                                                                               suurempi      pienempi
8299: 
8300:          '                           ·'
8301:                                                  vionmukaan mukaan
8302:                                                                                      kuinlaskettu kuinlaskettu
8303:                                                      :lmf
8304:                                                             I?W     ~         li"i      9mf    Jr~        ,flmt   lj'IM.
8305: 
8306:                                           Siirto 22,386,147 46 21,472,932 01            648,506 48   1,561,721 95
8307:          11 Utsjoen, Inalin ja Enontekiön
8308:                kirkkoherrat.   ...                    12,7.9 70         12,753 72             402
8309:          12 Sielunhoitoa varten erinäisissä
8310:               paikkakunnissa (arviomäll.rä-
8311:               raha)                                   33,593 13     84,898 64              805 51
8312:          13 Sekalaisia määrärahoja .                  10,378 SS     . 7,726 89                              2,652 63
8313:                  7-ls Mom~ 164,214:84.
8314:                       152,385: 57.
8315:                                                                               .
8316: 
8317:               Kirkkojen ylläpitoa varten.
8318:          14 Helsingin Nikolainkirkko                   6,832 68          6,779 87                              52 76
8319:          15 Turun ja Porvoon tuomiokirkot             .6,758 70          6,294 21                             464 49
8320:          16 Maalaislcirkkojen vii.ai- ja ra-
8321:           •   kannusjyvät y. m.                       30,600 26         24,027 99                           6,~72 27
8322:                 14-16 Mom. 441191:59
8323:                        87,102:07.                                  .,
8324: 
8325:                    I Luku 3861035: 06
8326:                       860,872; 52.                                                                    -
8327: 
8328: 
8329: 
8330: 
8331:  n          Muita kirkollisia yhdyskuntia.
8332:                    (V aitiorahasto).                                                                  •
8333:      '
8334:          1 Kreikkalais-venäläinen papisto
8335:             ja kirkonpalvelijat                     129,910 58     128,627 17
8336:                                                                                                 .           1,283 36
8337:          2 Katolinen papisto . .                      1,544 -        1,544 -
8338:                  II Luku 181,454:53
8339:                        180,171:17.
8340:                                           Siirto j22;ti18,öl5j24 21,695,083j91l         649,816lotl ] ,572,747134
8341: 
8342:                                                       1
8343:                                                                                                56
8344: 
8345:                                                                                            9 P. L.
8346: 
8347:                                                                            Tulos ollut:
8348:                                               Ennakkoar- Vuositilin 1 - - - - - r - - - - 1
8349:                                               vionmukaan mukaan       suurempi     pienempi .
8350:                                                                     ~nlaskettll kuinlaskettu
8351: 
8352: 
8353: 
8354: 
8355:                                       Siirto 22161815151!4 21,695,088 91    649,316 01 115721747 34
8356: 
8357: 
8358: Ill         Keisarillinen .41ekBanterin- ..
8359:                       YliopiBto.
8360:       ,          (lT aitiorahasto).
8361:        1 Palkkauksia .        • •               771,86567      717,747 65                  54,118 Olit
8362:        2 Tarverahoja (siirtomääräraha) •         71!,000-       72,000-
8363:        S Kirjasto (rajaton siirtomälirä-
8364:            raha)       •      •    ••            a1,4oc -     · -s1,400-
8365:        4 Museoita ja muita laitoksia
8366:            varten (.rajaton siirtomäärä-
8367:            raha) •         • ••                  81,210-        80,5601-                      65(J-
8368:        5 Rakennusten korjaamiseen (siir-
8369:            tomääräraha)                          59,000-
8370:        6 Kanslerin ja Sijaiskanslerin
8371:            kansliat (siirtomääräraha). .             1,800-
8372:        7 Kirja.llisten teosten painatta-
8373:            miseksi (rajaton siirtomäärä-
8374:            raha)                      .•          6,000-         6,000-
8375:        8 Stipendejä ja apurahoja                104,650-       104,600-                        00-
8376:        9 Tieteiden edistämiseksi kansle-
8377:            rin kä.ytettäväksi •                  11!,000-       12,000-
8378:       10 Ylioppilaille matkoja varten
8379:            K~isarikunnassa,     kanslerin
8380:            kli.ytettäv~si . . •    •                 6,000-
8381:               III Luku 111451925:67
8382:                    1,091,107: 65.
8383:                                                  \
8384: 
8385: 
8386: 
8387: 
8388:                                       Siirto j981764,440j91 221786,191j56   6!91316 01   116271565jS6
8389: 
8390:                                                      1
8391: 9 P. L.
8392:                                                                                  Tulos ollut:
8393:                                                     Ennakkoar- Vuositilin 1 - - - - - , - - - - - - -
8394:                                                     vion mukaan mukaan     suurempi      _pienempi
8395:                                                                           kuinlaskettu kuinlaskettu
8396:                                                     l-~-.-,i"&-l-flml-.-11l-"l-l--flml-.,fi/d.- ~~
8397: 
8398:                                              Siirto 23,764,440 91 221736,191 56    649,316 01   1,627,565 36
8399: 
8400:      IV              Emt.Moimen ylihaUitus.
8401:                          (V aitiorahasto).
8402:                1 Palkkauksia ja palkkioita             163,246 66    160,160 74                    3,085 92
8403:                2 Puhts.aksikirjoitukseen                 4,000   -    1 5,463 32     1,463 32       ..
8404:                3 Ylihallituksen kirjastoa varten           400 -          394 02                           598
8405:                4 Ta.rverahoja (siirtomääräraha) .        5,000 -       8,297 04      3,297 04
8406:                5 Vnokräan sekä polttopuihin ja
8407:                   vab:istukseen (arviomäärä-
8408:                     ~)     .                             8,200 -        8,500         300 -
8409:                6 }la.tkakustannuksia (arviomää-
8410:                   rä.r.aha) ••                           7,000 -      10,908 -       3,908 -
8411:                7 Kiertokirjeiden y. m. painatta-
8412:                   mi.$a varten .                        10,000 -        9,102 90                     897 10
8413:                        IV Luku 197,846: 66
8414:                            202,826: 02.
8415: 
8416: 
8417:      V                     Alkeisopetus.
8418:                          {Vaitiorahasto).
8419:                          :Normalilyseot. ·
8420:                1 Palkb.uksia .                         208,600 -     205,400 -                     3,200 -
8421:              2: Virantoimituspalkkioita                 16,900 -      14,095 -                     2,805 -
8422:            : 3: Opetusblusto . . . .                     2,400 -       2,395 67                        4 33
8423:                4 Polttopuut ja valaistus (arvio-
8424:                                                          7,500 -
8425:           •,
8426:                     mMrimha)                                            7,137 26                         362 74
8427:                6; Sekalaisia. määrärahoja (arvio-
8428:                     mli.ii;r.ira.ha)                    34,540 -      35,946 66      1,406 66
8429:                         1--5 Mom. 269,940:-
8430: ..
8431:                            264,974:59.
8432:                 1                            Siirto !241232,227!57 2312531992ll7   659,691lo3l 1,637,926l4t
8433: 
8434:                                                          1
8435:                                                                                                                 67
8436: 
8437:                                                                                                          t P. Lt
8438: 
8439:                                                                                          Tulos ollut: '
8440:                                                 Ennakkoar- Vuositilin
8441: 
8442:     i 1~!3                                      vionmuka.an mukaan                 suurempi      pienempi.
8443:                                                                                   kuinJaakettu !kuin laskettu
8444:                                                                                                                  ,..
8445:                                                    ~       1,..    ~       1,..      ~        ;)'lid     ~
8446: 
8447: 
8448:                                         Siirto 24,232,227 57 23,253,992 17           659,691 [Oli      1,687,926 48
8449: 
8450:                  Klassilliset lyseot.
8451:          6 Palkkauksia   .... . .                 893,080 -        851,879 11                            41,150 89
8452:          7 Virantoimituspalkkioita .              150,900 -        195~ l'lll                            25,043 l28
8453:          8 Opetuskalusto  ... . .                  13,000 -         18,24.4 91           24.4 91
8454:          9 Polttopuut ja valaistus (arvio-
8455:              määrär~a) . . • . . · . . . .         87,000 -         84,419 I2E                            9,680 72
8456:         10 Sekalaisia määrärahoja (arvio-
8457:              mäiidraha) . . • . . . . .             50,855 SE       55,880 70          4,975 SS!             .
8458:               6-10 Mom. 11144,885: SS
8459:                      1,080,730:72.
8460: 
8461:              Realilyseot ja realikoulut
8462:        11 Palkkauksia   . . . . ...               628,1801-        606,206 56                            21,978 44
8463:                                    ..
8464:        12 Virantoimituspalkkioita . .             105,690 -         84,483 1-                            21,207 -
8465:        13 Opatuskalusto   . . ......               10,500 -         10,373 05                               126 95
8466:        14 Polttopuut ja valaistus (arvio-
8467:              määräraha) . ........                 38,900 -         341011 62                             4,888 SS
8468:         1"5 Sekalaisia. määrära_hoja (arvio-
8469:              määräraha) . • . . . . • .             93,369 4.8      88,051 56                            10,817 87
8470:               11-!5 Mom. 876,689: 43
8471:                      818,125: 79.
8472: 
8473:                     Alkeiskoulut.
8474:        16 Palkkauksia    ......         ~
8475:                                           ---     179,620 -        171,539 32                             8,080 68
8476:        17 Virantoimituspalkkioita . ...            20,680 -       . 17,824IBE                             2,855 04
8477:        18 Opetuskalusto   . . . . . ...              2,400,-.
8478:                                                                      2,276 74                               128 26
8479:        19 Polttopuut ja valaistus (arvio-
8480: 1
8481:              määräraha) . . . . .   . ..             4,460-          4108198                                851 02
8482:                                                                                                                      '
8483: 
8484: 
8485: 
8486: 1                                       Siirto [26,460,862lssi25,S48,598l6sl         664,9111261 1,776,674!96
8487: 
8488:                                                     1
8489:                                                                                                             8
8490: 9 P. L.
8491: 
8492:                                                                                     Tulos ollut:
8493:                                              Ennakkoar- VuositiliiJ.
8494: 
8495:      i~
8496:       ~
8497:                                              vion muka.a.n mukaan
8498: 
8499:                                                         ,,..          ,,..
8500:                                                                                suurempi     pienempi
8501:                                                                              lkumia.skettu kuinlaskettu
8502:                                                                                        ,,..
8503:                                                  ~             ~                ~              ~     1111'
8504: 
8505:                                         Siirto 26,460,862 38 25,348,598 68      664,911 26 1,776,674 96
8506:       20 Seka.la.isia. :määrli.ra.hoja (arvio-
8507:            määrä.ra.ha) .                           4,900 -       8,527 85                      ltf172 65
8508:              16--20 Mom. 212,060:-
8509:                       199,277: 85.
8510: '.
8511: 
8512: 
8513:                    Tyttökoulut.
8514:       21 Palkka.uksia ja virantoimitus-
8515:            palkkioita           . . ..           496,890 -
8516:                                                                          ~
8517:                                                                527,678           80,788 50
8518:       22 Opetuskalusto · .     ...   .             5,400 -       5,524              124 20
8519:       23 Polttopuut ja valaistus (arvio-
8520:            määrli.raha.) .   .. . .               26,800 -      27,843 72         1,548 72
8521:       24 Sekalaisia määrärahoja (ru:vio-
8522:            määräraha) •.•    ~
8523:                                      .           120,145 -     122,878 49         21788 49
8524:              21-24 Mom. 6481785:-
8525:                      688,919:91
8526: 
8527:              Valtioapua yksityisille
8528:                     kouluille ..
8529:       25 Poikakouluille                           57,000 -      57,000 -
8530:       26 Tyttökouluille . .      ..              238,900 -     213,3~ 99                       25,500 01
8531:       27 Yhteiskouluilta • ·.      ,.  ..•       674,945 2E    646,199 i99                     28,745 24
8532:       28 Muille yksityisille kouluille.            2,600 -       2,600   -
8533:              25-28 Mom. 9781445: 28
8534:                    919,199: 98.
8535: 
8536:                   Muita menoja.
8537:       29 Kouluhuoneistojen vuokraa (ar-
8538:           viomääräraha) · •••                89,7001-      40,041 t)6               841   lm
8539:       SO Koulukaluston hankkimiseksi
8540:           (arviomääräraha)         .. .. .   10,000 -       9,897 78                              602 27
8541:                               . Siiti;o! 28,1S7,t42l6tl27,004,685latl           700,4S7Isal l,SS2,89öjU
8542: 
8543:                                                   1
8544:                                                                                               ·,--
8545:                                                                                                              ----:-.
8546: 
8547: 
8548: 
8549: 
8550:                                                                                                      69
8551:                                                                                               9 P. L.
8552: 
8553:                                                                              Tulos ollut:
8554:                                                Ennakkoar- Vuositilin 1-----....------1
8555:                                                vionmukaan mukaan       suur.empi      pienempi
8556:                                                                      kuinliu!k:et.tu kuinlaskettu
8557: 
8558: 
8559: 
8560:             ·           .·..             Siirto 28,137,142 61 27,0041685 31     'ZODi487 83 118321895 13
8561:      31 Kehoit.ikseksi etaville opetta-
8562:           jille ja, opettajatta:rille                4,200 -       411001-                           100-
8563:      82 Matkastipendeiksi       alkeisoppi-
8564:           laitosten opettajille ja opet-
8565:           tafattarille                              12,500 -      12,500 -
8566:      33 Stipendeiksi normalilyseoiden
8567:           opettajakokelaille .                      10,000 -      10,000 -
8568:      34 Oppikoulujen satunnaisia tar-
8569:           paita varten                               5,000 -       4:,970 loo                        2995
8570:         1        29-84 Mom. 81 1400:-
8571:                       81,009:44.
8572:                   V Luku 412061555: 04
8573:                       4,047,237: 78.
8574:             ,.
8575: 
8576: VI                  Kansakoulttlaitos.                                   /.
8577:                                                           1
8578:                                                                          1'
8579:         Kansakouluopettaja- ja -opet-
8580:              tajatarseminaarit.
8581:                     (Valtiorahasto).
8582: 
8583: 
8584:          palkkioita ~a . ~r~n~o~~t~~
8585:      1 Palkkauksia
8586:                                                l
8587:                                             503,870 -      500,118 41                            3,75659
8588:      2 Polttopuut ja valaistus (arvio-
8589:          määräraha) .                        85,500 -       42,389 91             6~91
8590:      3 Ruuanpito (arviomääräraha).           76,COO -       75,966 21                                83 78
8591:      4 Seminaarlen työhuoneita Vll.l'-
8592:          ten.                  . .            3;5oo -        S,lm 63              . 42263
8593:      5 Stipendejä varattomille oppi-
8594:          lailla.          ;                  70,000 -       70~000        ~.
8595: 
8596: 
8597: 
8598: 
8599:                               '· Siirto l28,857;712j61l27;728,647.jasj.
8600: 
8601:                                                     1
8602:   60
8603: 
8604: 0 P. li.
8605:                                                                                                 Tulos ollut:
8606:                                                          Ennakkoar- Vuositilin'
8607:  ·t:"'    15:                                            vionmukaan mukaan                suurempi     pienempi
8608:   ~ ~                                                                                    kuinlaskettu kuiniaskett\
8609: 
8610:                                                 /
8611:                                                             9'mf   Ii'&     ~      1~       :l~     ljtl'       ~      I;'IJ
8612: 
8613: 
8614: 
8615: 
8616:                                        Siirto 28,857,712 61 27,728,647 58                   .707,750 37     1,836,815 4C
8617:          16 Matkastipendejä     !'eminaarien
8618:                opettajakunnalle (rajaton siir-
8619:          '
8620:                tomääräraha) .                      6,000 -    . 6,000              -
8621:            7 Sekalaisia määrärahoja .             88,354 50    '95,490 98                    12,136 48
8622:                     1-7 1\fo~. 7781224:50
8623:                         793,888: 15.
8624: 
8625:                       Piiritarkastajat.
8626:                        (Vaitiorahasto).
8627:          8 Palkka.uksia • . • . . . . .
8628:          9 Matkakustannuksia (arviomää.- ·
8629:                                                     ·1      90,5001-        90,624 91           124 91
8630: 
8631:              räraha) •         ..                           63,000   -      57,249 48                             5,750 5~
8632:                 8-9 :Mom. 1531500: --                                      -                                ,
8633:      -··             147.,874: 39.
8634:                            '
8635:                 Kansakoulujen valtioavustus.
8636:                      (Suostmitarahasto ).
8637:          lO Kaupunkien kansakouluille (ar-
8638:              viomääräraha).         ..                          -
8639:                                                            630,000         661,170 102       81,170 02
8640:          11 Maalaiskansakouluille (arvio-                                                                         c
8641: 
8642: 
8643:              määräraha) .                 .         . 2,665,250 -         2,348,461 9S                          816,7880'
8644:               10--11 Mom. 312951250:-
8645:                         3,009,681: 95.
8646: 
8647:                 Erinäisiä menoja. kansakoulu-
8648:                      laitoksen hyväksi .
8649: 
8650:          ..1~·~·"""                 pfu!"""""""
8651:              Jille (Valtior.). . • • . • . .               4,000-         41000    -
8652:                                               Siirto l32,899,817j 11 30,991;644 85          751,181 73      2,159,853!91
8653: 
8654:                                                              1
8655:                                                                                                                                                    61
8656: 
8657: 
8658: 
8659:                                                                                                                      Tulos ollut:
8660:                                                  Enna.kko·ar- Vuositilin
8661:                                                  vion mukaan mukaan                                      suurempi    pienempi
8662:                                                                                                        kuinlaskettu kuinlaskettu
8663: 
8664: 
8665: 
8666:                                 Sfu-to 82,399,817 11 80,991,644 85                                           751 1181 78 2,1591853 99
8667: 18 Kansakoulukokouksia va,rten ja
8668:      pa.lkinnoiksi oppikirjoista y.
8669:      m. (arviomäärära.ha) (Va.ltior.)       5,000 -       2,25255                                                                            2,747 ·tli.
8670: 14 Opettajain ja opetta.ja.tarten val-                                                                                                                           '
8671:      miBtamiseksi pikkulastenkou-                                                                                                           --
8672:      luja varten (Va.ltior.) • • • .        2,000 -       1,700 -                                                                                300:-
8673: 15 Kansakoululehtien kannatt.ami-
8674:      seksi {Va.ltior.) • • • ; • • .        s,soo -       a,soo -
8675: 16 Käsityötaidon       ediatä.miseksi
8676:      maalaiskanssakuoluissa. (raja-
8677:      ton siirtomääräraha) (Valtior.)       19,000 -      28,996 42                                                9,996 4~
8678: 17 Kansakoulujen yllä.pitä.miseksi
8679:      maan käyhirnmissä ja ha.r- · '
8680:      vimmin a.sutuissa o~issa (Va.l-
8681:      tior.) • • • •          • • • •       20,000 -      151079 16                                                                           4,9!00184
8682: 18 Matka- ja elantoapua lappa.lais-
8683:      nuorukaisille heidän valinis-
8684:      tautuakseen       kansakoulun-
8685:      opettajiksi (Valtior.)        • •      1,600-        1,600-
8686: 19 Valtioapua kansakoulutalojen
8687:      ja kä.sityöhuoneustojen raken-
8688:      tamiseksi (Suostuntar.)               70,000-       701000-
8689: 20 Kirjastoja varten maalaiskun-
8690:      tain kansakoulunopettajille ja
8691:      opettajatt&riJ!e (siirtomää.rär.)
8692:      (Suostunt&r.) •           • • •       2510001-      251000 -
8693: 21 Kansakoulunjatkokursseja var-
8694:      ten (Suostunt&r.) .           • •     401000-       391927 58                                                                                 72 47
8695: 22 Stipendeiksi kasvatusopillisessa
8696:      tarkoituksessa maa.laiskansa-
8697:                           __;~S::':':iirt:--o+js~2-,586~,2~1--i7j-UT-Ia~l-:',1-:-SO:-:,OOO~j5:-:l+--:7-:-61:-:,l:-:78--ij:-:15;-l-2-:",1-:-:67~,8~94-+j7:":'5l
8698:                                                           1
8699:      62
8700: o· P. L.
8701:                 -
8702:                                                                                           Tulos ollut:                    !
8703:                                                      Enna.kkoar- VnoBitilin
8704:     t"'                                                                                            pienempi ·
8705:     ~ !:!
8706:             f                                        vionmukaan mukaan                suurempi
8707:                                                                                     ~uin laskettu kuinlaskettu
8708: 
8709:                                                           ~
8710:                                                               ~      ~       lftM      ~        lfllt        3lwt   "/111.
8711: 
8712: 
8713:                                            Siirto 82,1)1!6,217 il 81,180,000 51        761,178 us 2,167,894 75
8714:                  koulujen opettajille ja opetta-
8715:                  jattarille (Suostuntar.) . . .         4,800 -        4,800 -
8716:           .•2&1 Valtioapua havainto ...opetusJca..
8717:                  luston hankkimista varten
8718: 
8719: 
8720: 
8721: 
8722:           -
8723:                  maal.aiskansakouluihin (siirto- ·
8724:           1
8725:                  Dlåärii"al\a) (Suostuntar.)   ..      10,000 -       10,000 -
8726:                 Vaitioapua · hava.into-opet~a-
8727:                  luston hankkimista varten
8728:                  ma~skansakouluihin· _(Val-
8729:                  tiorahasto) (rajaton siirto-
8730:                  tomää.rii.raha) • • . • • . • .       40,000 -       4.0,000 -
8731:             24 Stipåndeiksi kuuntelijoille opet-
8732:                  taja- ja opettajatarsemina.a-1
8733:                  reissa (arviomäärä.raba) (Vai-
8734:                  tior.) . , • . . . . • • . • .,        8,000 -        8,250 -             250 .---,-
8735:             25 Sekala.isiamäärä.rahoja(Valtior.)       12,350 -       11,168 4.5                        ..     1,191 55
8736:                     1~25 ·:Mom. 2651550: -
8737:                                                      -~
8738: 
8739: 
8740: 
8741: 
8742:                            ~6,564.: 11.
8743:                      VI Luku 4.,492,524: 50
8744:                           4,217,958:60.                                                                 -
8745: 
8746: Vll                    AiBtivWliBkoulut.
8747:                         (Vaitiorahasto).
8748:                     .Kuuromykkåin opetus-·
8749:                            laitokset
8750:             1 Pa.lkka.uksia ja. virantoimitus-
8751:                 pa.lkkioita      . .         ... , 171,260 -    168,292 23                                     2,967 7~
8752:             2 Opetuskalusto ja. kirjasto (ar-
8753:                 viomä.ii.rira.ha) ..           ...   6,483 38     5,881 04                               6022!
8754: l                                       Siirtoi82,889,110I44 81,428,882 2S             761,428ltll 2,1721156 81
8755: 
8756:                                                           1
8757:                                                                                                 63
8758: 
8759:                                                                                            9 P. II.
8760: 
8761:                                                                                  Tulos ollut~
8762:                                             Ennli.kkoar- Vuositilin       ------.------1
8763:                                             vionmukaan mukaan               suurempi    pienempi
8764:                                                                           kuinlaskettu kuinlaskettu
8765: 
8766: 
8767: 
8768:                                    Siirto 821889,110 44 81 1428,8.82 28      761 1428 15- 21172,156 36
8769:      3 Menoja huoneistosta, poltto-
8770:          puista, valaistuksesta y. m.                                               1~
8771:          (arviomä.ä.rä.raha)    • . •         31,338 SS      28,00725                        s;s26I0!3
8772:      4 Ruuanpitoa ja. elätteelle anta-
8773:          mista varten (arviomä.ä.rä.raha)    136,696 67     1271842 84                       91854 33
8774:      5 Sekalaisia määrärahoja (arvio-
8775:          määräraha) .        __       • ,     88,270-        261004 78                       7,265 22
8776:             1-5 Mom. 879104S: SS
8777:               '   S55,527: 64.
8778: 
8779: 
8780:           Sokeain opetuslaitokset
8781:                          .. . .
8782: ;
8783: 
8784:      6 Palkkauksia.                              47,()77 SS   46,096 78
8785:      7 Ruuanpito (arviomääräraha.).
8786:      8 Opetuskaiusto ja kirjasto (ar-
8787:                                              .   25,466 67    28,120 84
8788: 
8789:            viomäärära.ha)       •.  .             6,566 67     7,373 77          807 1()
8790:      9 :lllenoja. huoneistosta, poltto-
8791:            puist-a ja valaistuksesta (ar-
8792:            viomääräraha)                         12,666 67    11,638 55                      1,02812
8793:     10 Sekalaisia miiärärahoja (arvio-
8794:            määrärahoja)           ...            18,966 67    15,69Q 4S                      8,27624
8795:              6-10 Mom. 110,744:01
8796:                     103,920:37.
8797: 
8798: 
8799:            Tylsämielisten opetus-.
8800:                    laitokset.
8801:     11 Valtioapua Perttulan tilalla Va-
8802:         najan pitäjässä sijaitsevalle
8803:         laitokselle                         281000 -       28,000 -
8804:                                  Siirto 8S11791154 45 Sl 1741,656 97         762,285 25 21198,732 78
8805: 
8806:                                                  1
8807:  64
8808: 
8809: 1 P. L.
8810: 
8811:                                                                                       Tulos ollut:·
8812:                                                     Ennakkoar- Vuositilin
8813:                                                     vion mukaan mukaan           suuremp1
8814:                                                                                           .    /.
8815:                                                                                                p1enemp1
8816:                                                                                                          .
8817:                                                                                !Jmfulasb•tt.nlkuinlaskettu
8818: 
8819: 
8820:                                          "Siirto 881179115445 81,741 1656 97      769,235 26 2,199,782 78!
8821: 
8822:                    Muita menoja.
8823:        12 Ausknlteera.usapua knnromyk~
8824:             käinkoulujen.opetta.jille ••                8,000-      s,~-
8825:        18 Matka-apurahoja aistivialliskou-
8826:             lujen opettajille • • • • • •                           81000-
8827:        14 Sekalaisi& määrä.l'ahoja •••                              2,400!-
8828:           12--1( ::M:om.. 8,400: - 8,400: -
8829:                VII Luku 526,\87: S4
8830:                       495,8(8: 01.
8831: 
8832: Vill         Maamies ja emäntäkoulut.
8833:                    (V.altiorahas~).
8834:         1. M&amies- ja emäntäkouloien.
8835:             kannatta.miseksi.        •                 75,000-     65,000-                          10,000-
8836:           VIll Luku. 75,000:- 65,000: -.
8837: 
8838:  IX             Arkeologinen toimisto.
8839:         1 Palkkauksia         • •               •      45101101-   .Y.,Sl0-                           220-
8840:        2 (i'a,rverahoja. (siirtomääräraha.) .               800-     800-
8841:         B Huoneistojen vuokra.a.miseksi
8842:            kansatieteellisiä kokoelmia
8843:             varten-~      .          .                  91700-      91700-
8844:        4 Muinaisjäännösten yllii.pitämi-
8845:           seksi y. m. .         . .                    14,650-     14,6501-
8846:        6 Matkaknstami.uksia (arvioJDåä-
8847:             rära.ha.) •       • •         • •           B,OOO-      2,168 84                          88111
8848:                                              ...:_84.__,..-/----+--1----+--1----+-+----+-
8849:            IX Luku 781180:- 7...;2..:.,1....28
8850:                                              Siirto BS,SS6,7B4I45 81,887,185181 762,2S5I2o 2,210,788 81
8851: 
8852:                                                         1
8853:                                                                                                                65
8854:                                                                                                          9 P. L.
8855: 
8856:                                                                                            Tulos ollut:
8857:                                                Ennakkoar- Vuositilin
8858:                                                vionmukaan mukaan                    suurempi     pienempi
8859:                                                                                   kuinlaskettu kuinlaskettu
8860: 
8861:                                                  ~
8862:                                                      ~      1;118   ~ .,1111.          ~       1;118     ~         1,.
8863:                                        Siirto 3S,SS5,734 45 31,887,185 81              7621235 25      212101783 89
8864: 
8865: X         Mefeorologinen keskuslaitos.
8866:               · (Vaitiorahasto).                              -
8867:                    .               .
8868:      1 Palkkauksia
8869:      2 Laskuapulaisten ja tarkastajain
8870:                                                       15,800 -       15,800   -    \
8871:                                                                                                                '
8872: 
8873:          palkkaamie: 3kSi .   .                      11,280 -        11,280 -
8874:      3 Pa4J_atuskustannuksiin (rajaton
8875:          siirtomääräraha)                              5,500 -        5,500 -
8876:      4 Hydrogra.fisia asemia varten
8877:          (rajaton siirtomääräraha) . .                 3,980 -        3,980 -
8878:      5 Koneiden ostoon•ja korjauksiin
8879:          (rajaton siirtomääräraha)                     1,200 -        1,200 -
8880:      6 Sekalaisi11. määrärahoja        .               4,660 -        4,660   -
8881:         X Luku 421420:- 42,420: - .
8882: 
8883:                                            -
8884: XI     Tieteen ja taiteen kannattamiseksi.
8885:                                -
8886:      1 Sfi.Omen tiedeseura (Valtior.) .              26,500 -        26,500 -
8887:      2 Määr-ärahoja teattereille ja or..
8888:          kesterei.p.e (Vaitior.)                     114,000 -      104,000 -                            10,000    -
8889:      3 Vaitioapua Helsingin musiikki-
8890:          opistolle (Valtior.) .
8891:      4 Erinäisille ybdistyk;sille ja seu-
8892:                                                  . 25,000 -          25,000   -
8893:          roille sekä yksityisille (Vai-
8894:          tior.) .      . •        •                  84,700 -        84,700 -
8895:      5 Kaunotaiteiden edistämiseksi
8896:          (Vaitior.) .    • •           •              18,850 -       18,8501-             '.
8897:      6 Palkkinnoiksi kotimaisille sä--
8898:          veltäjille ja kaunokirjailijoille
8899:          (Valtior.) .                                  7,500-         7,500-
8900:                                                                                        762,2351251 2,220,783189
8901: 
8902:                                                       1                                                    9
8903:   66
8904: 
8905: t P. }J.
8906:                                                                                                                     1
8907:                                                                                            Tulos ollut:
8908:                                                 Ennakkoar~  Vuositilin
8909:                                                                                     suurempi       pienempi ]
8910:  if                                             vion mukaan mukaa.n
8911: 
8912:                                                    ~       'JIII   ~      l;tli
8913:                                                                                   !kuin laskettu kuinlaskettu:
8914: 
8915: 
8916: 
8917:                                       Siirto 3816541704 45 S21196,155ist                762,285 25 2,220,783 89
8918:        7 H. F. Antell'in testamentta.a-
8919:            main taide- ja muiden koko-
8920:            elmain hoitoa varten (Suos-
8921:            tuatar.).                              5,000-        5,000-
8922:        8 Seka.Ia.il!lia.määrärahoja(Va.ltior.)    1,200-        1,200-              •
8923:                 XI Luku 282,750:-
8924:                     2721750:-.
8925: 
8926: 
8927: -Xll           Erinäisiä määrärahoja.
8928:                    (Va.ltiorahasto).
8929:        1 Satunna.isia. yleisiä. tarpeita var-
8930:            ten Kirkollisasiåintoimitus-
8931:            kunnan kii.ytettii.väJcsL                121000-         11 1784 97                            215 03
8932:        2 Kirkollisa.si8intoimituskunna.n
8933:            käytt-övarat (siirtomääräraha.)           4,000-           4,000-
8934:        S Lukkari~ ja urkurikoulujen ka.n-
8935:            na.ttamiseksi                            211188 38       181800-                             2,833 Sll
8936:        4 Suomen- ja ruotsin kielten opet-
8937:            tajain pa.lkkaa.tniseksi Hel-
8938:            singin ja Viipurin venälä.isiin
8939:            oppikouluihin .                           9,900 -          7,740 -                           2,160 -
8940:        5 Pikkulastenkoulujen opettajain
8941:        · palkkaamiseksi · kreikkalais-
8942:            ve:aäläisissii. seurakunnissa.           1o,eoo -        10,800 -
8943:        6 !rerDmcieslii.he~e~e . . . .               16,000          li,OOO -
8944:        7 Turua. ·lil:m:.aa ri.keimisten ja
8945:            alueiten.'·ktinn'O$Sa.pitoa var-
8946:            ten.· •..: •       . ...... .               780 -            700-
8947:        8 Olavinlinnan entisen li:anoituk-
8948:            se~ ieitea varten.             •            700-             700-
8949:                                      . Siirto j SS,7351387j7sf .9212721080 78           762,2S5!25j 2,225,492j2f
8950: 
8951:                                                      1
8952: ....   __ -
8953: 
8954: 
8955: 
8956: 
8957:                                                                                                      6'l
8958: 
8959:                                                                                                 lt P. L.
8960: 
8961:                                                                                      Tulos ollut:
8962:                                                       Enna.kkoa,r.. Vuositilin 1----.....--~--1
8963:                                                       vienmukaan mukaan         suureinpi      pienempi
8964:                                                                                kuinla$ltettu !kuin laskettu
8965: 
8966: 
8967: 
8968: 
8969:                                                 Siirto 38,785,837 78 82,272,080 78
8970:            9 Oppilii.itoksille        p:ikkuk~)Ulun-
8971:                opetta.ja.in- ja. -o}tatta.ja.tarten
8972:                va.birlstllmista. varlen .                  25,500-
8973:           10 Seka.la.isia.. m.ä.ä.rä.ra.1toja .            10,52240
8974:                    XII Luku 110,455: 78
8975:                            105,747: 87.
8976:                    9 P. L. 111670,884:58 '
8977:                            ll.J.04,062: 96.
8978: 
8979: 
8980: 
8981:                   Kynmtenes. Pllluekka.
8982:                   Maanviljelystelmltuskun~
8983:                     taan kobdlatuvat bai-
8984:                         Dnnonbaarat.
8985:                          (Valtiera1aasto).
8986: I                       Mum;mitt.uslcitts.
8987:                  Maanmjttauksen y!ihallitus.
8988:               1 Pa.lkka.uksia. •      •                   ~5,7..   -   14,741 i7
8989:               2 Tarvara.hoik:si, kene- ja. ~·­
8990:                   kaluihin sekä. valaistUkseen
8991:                   y. m. (siirtemiiärä.ra.ha)               S,MO -        s,ooe 1
8992:               3 Stipeaciejä. ja lallja:ttalkkioita.        21M -         2,000 -
8993:               4 Karta.ston tekea. varten maan-
8994:                   tieteellisessä osastosaa (raja-
8995:                   ton sfutomä.ä.rira.lla.)                12,000 -      i2,080   -
8996:               5 Ylitii·e:htiöria ·käyttövarat.                6001-        &08 -
8997:                      1-5 1\fom. 108,800:-                                                 l
8998:                            102,341:67. -~--+----+-f----t--l----+-f----+-l
8999:                                          Siirto 1as,874,860jlsj 32,419,444 85j 7Gt,taölli t,226,450j$1
9000: 
9001:                                                           1
9002:      68
9003: lt P. L.
9004: 
9005:                                                          Ennakkoar- Vuositilin                    Tulos ollut:
9006: 
9007:      i 1~f3                                              vion mukaan mukaan                  suurempi    pienempi
9008:      ~=~·-
9009:                                                             ~
9010:                                                                     ,,.    ~
9011:                                                                                  '
9012:                                                                                      IJtM
9013:                                                                                             kuinl-ettu !kuin Iaskettil
9014:                                                                                                ~       17M'   ~
9015: 
9016: 
9017: 
9018:                                       '
9019:                                                 Siirto 88,874,660 18 32,410,444 85             762,235 25 2,226,450 5~
9020:                                                                                                                       '"'
9021:                           Vakauskomissioni.
9022:                                                  .
9023:                                                 . -.                                               -
9024:                   6 Pa.Ikka.uksia
9025:                   'i Tarverahoja (siirtomii.äräraba) .
9026:                                                              9,~ -
9027:                                                                  500 -
9028:                                                                              9,800   -
9029:                                                                                5001-
9030:                   8 Vakaajien matkakustannuksia
9031:                        (arviomä.ärä.raha) .                  1,000   -         280 -                               720-
9032:                   9 Matkakustannuksia ylihallituk-'
9033:                     '_ sessa ja vakauskomissionissa
9034:                        (arviomää.rä.raha) J
9035:                                                              3,000 -         1,359 15                             1,6~08
9036: 11                  6--9 :Mom. 14,300:- 11,939: 15.
9037: 1
9038: 
9039: 
9040: 1
9041:                      Läänien' maanm_ittarikunta.                                                                       '
9042:                  10 Palkkauksia                     .      254,300 -       254,800 -
9043:                  11 Maanmittauskonttorien tarve-
9044:                       J:ahat (siirtomääräraha) .            14,740 ·-       14,417 54                              3224
9045:                  12 Matkakustannuksia (arviomää-
9046:                       räraha) •. ·                          15,0001-         6,417 3.2                            8,5826
9047:                  13 Kihlakuntakarttojen painatta-
9048:                       mista: varten (raJaton: siirto-
9049:                       määräraha) .        ..    .            9,000 1-        9,000   --
9050:                         10-13 Mom. ~93,-040:-.,..-
9051:                               284,134: 86.
9052:                      I Luku 410,640:- 3981415: 68.
9053: 
9054:      II               Maanmittaus- ja ve-ronpano-
9055:                                                                                                               .
9056:              '                lmstannuksia.
9057:               11Kruunun m~setta;ak~i..p~ntuja
9058:              1 1 kustannuksia (al'Vlomäararaha)            195,800 -      -152,675loo                         43,124!
9059: 1            1 1                          .    Siirto j34,377 ,soO t8l 32,859,1931921 -.· 762,235j25j 2,280,84111
9060: 
9061:                                                              1
9062:                                                                                                   69 -
9063:                                                                                              II P• .L.
9064: 
9065:                                                                              Tulos ollut:
9066:                                                Ennakkoar- Vuositilin 1 - - - - - - - , - - - - - - 1
9067:                                                vion m•.lk~ mukaa.n     suurempi        pienempi
9068:                                                                      kuinlaskettu kiUn~kettu
9069: 
9070: 
9071: 
9072:                                   Siirto 3413771800 iS 32;8591193_ 92           762,235 25 2,280,841 1)1
9073:       2 Kruunun       edeltä-maksettavia
9074:           maanmittarinkorvauksia (ar-
9075:           vio määräraha)                    4901000 -     480,590 87
9076:       8 Kruunun       edeltä-maksettavia
9077:         · talonmuuttoapurahoja (arvio-
9078:           määräraha) • · •                  210,00(_)- . 519 13~4 50
9079:                n Luku 895,soo: -
9080:                   11l52,6SO: 48.
9081: 
9082: 
9083:                MaanmljelgshaUitus.
9084:       1 Palkkauksia                ,             '47,9001-         45,566 66
9085:       2 Teknillisten kokeiden te-kemistä           -
9086:           varten (rajaton siirtomä.ll.rä-
9087: i
9088: ,.        raha).    .              •
9089:       8 Puhtaaksikirjoitukseen ja tar-
9090:                                                        6,000 -      6,000 -
9091: 
9092:           verahoiksi y. m. (siirtomää-
9093:           räraha).       . ·. •       . .              8,000 -      9,697 35      1,697 85
9094:       4 Polttopuut ja valaistus (arvio-
9095:           määräraha) .      • .    . . .                   600 -     291 95                       BQ805
9096:       5 Suomen maanviljelys-taloudel-
9097:           liselle koelaitokselle                       9,900 -      7,227 6(]                   2,67240
9098:       6 Matkakustannuksia (ll.rviomää-
9099:           räraha).            1                    12,000      -   11,291 11                     7()889
9100:          lli Luku 84,400: - 801074: 67.
9101: 
9102:  r:     Maanm!jely_soppilaitokset, tneiferi-
9103:           ja karjaffhOita.fo,kindut g. m.
9104:       1 Mustialan ·maanviljely.s. ja mei-
9105:          jeriopisto {arviomä.äräraha} · .      124,500- ·111 964 39                         12 535 61
9106:                                    ·Siirto 135,286,100 18 811,05i, tssls5l 1,078~297jtol 2,3os,sosl9.~t
9107: 
9108:                                                        l
9109:                                                                                                    ,-----
9110: 
9111: 
9112: 
9113:   70
9114: 
9115: •• ~. _L.
9116: 
9117:                                                                                     Tulos ollut:
9118:                                              Enna.kkoar- Vuositilin
9119:                                              vionmukaan mukaan                 JIUurempi    pienempi
9120:                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettu
9121:                                                          ,,..          ,,..
9122:                                                   ~             ~                ~       1~   ~      1~
9123:                                            Siirto 85,~1700 18 84,051 1188 35 11073,29710 21S081808 9S
9124:           2 .Kurkijoep ylempi maanviljelys-
9125:                ko'\]lu (a.rViomä.är~ha.) •           77,100 -   . 62,SS!iiSE         .     . 14,764 7~
9126:           S Valtion maatiloille sijoitetut
9127:                a.ie:alm.a.t niaa.nviljelyskoulut
9128:        .. , (a.rvioJilUrii.ra.ha.). ..                   -
9129:                                                     126,500       IJ8,4;76 72 ..       "     2.M~    l2i
9130:           4 Alemmat ·yksityiSten tiloille
9131:                sijoitetut ma.an'{iljelyskoulut
9132:                                                          -
9133:                (arviomää.ri.ra.hll!) .
9134:           5 :Ma.amiesta.lvikurstleja. · varten
9135:                (a.rviomä.ll.rära.h~t)
9136:           6 Meijeri- ja ka.zlanhoitajakou-
9137:                                                  •
9138:                                                     226,200
9139: 
9140:                                                      so,ooo -
9141:                                                                  214,783 88
9142: 
9143:                                                                   14,500 ·-
9144:                                                                                              11,416
9145: 
9146:                                                                                           . 15,500
9147:                                                                                                      1
9148:                                                                                                      c
9149:                                                                                                       j
9150:                luille.              ·               200,000 -    128,500 64                  71,499 SE
9151:           7..Pullta.rhakouluille (a.rviomäärii.-
9152:                                                      25,600 -
9153:                                                                                                       1
9154:                ra.ha).            ,    • .    . .                 25,583 SS                      16
9155:           8 Korjauksia v8.r,ten maanvil.)e-
9156:                lysoppila.ito:qissa · (a.rviomää-
9157:                räraha).                              24,000 -       8,940 23                 15,059 7'l
9158:          '9 Hevosenkengi#äjäkouluille .              ao,ooo -     25,680 -                    4,320 -
9159:        10 Mustialan opiåton tilan tuotta-
9160:                ma.t menot ·(-arviomä.ärära.ha)      14:0,000 -    90,570 28                  49,429 71
9161:        ll Kurkijoen koulutilan menot
9162:                (arriomilrä.mha)               •     165,000 -     95,S56 86                  69,6431~
9163:        12 Harjun, Ot!fva.n1 Ta.rvaala.n,
9164:                                                                        . ')
9165:                Korsholma.il1 Koivikon, Sep-
9166:                pälän ja :D.epaan koulutilain
9167:                menot (arTiomääräraha).              SIO,OOO -    183,990 58                 1261009 4!
9168:                IV Lruiu 11478,900: -
9169:                .   1,~;680: 66.
9170:                         '
9171: 
9172: 
9173: 
9174:                                        Siirto 8616U,1ooj1sl 34,999,904!621 110731297l1ol. 2,714149216
9175: 
9176:                                                    1
9177:                                                                                                             71
9178: 
9179:                                                                                                         ie r. t.
9180:                            '                                                                 Tulos ollut:
9181:                                                    Ennakkoa.r- Vuositilin
9182: 
9183:     i 1~~
9184:     s:l
9185:                                                    vionmukaan muk&.~tn                   suurempi    pienempi
9186:                                                                                        kuinlaskettu kuinlaskettu
9187:                                                                                                 1
9188:                                                         ~         I)Y   ~                 ~     l)tlä   ~      l;tli
9189:                                                                                'jt/i
9190:                                             Siirto 86,641,100 18 34,999,004 62 1,073!297 10 2,714,492 66
9191: 
9192:     V        l}laanviljelysinsinöörit, agronoo-.
9193:                     mit ja konsulentit.                       -
9194:           1 Palkkauksia
9195:                                    '
9196:                                         .
9197:           2 'MatkäkU:StlihnultBia. (a'riiOii:t'ää.- ·
9198:                                                         148,600 -       185,776 82                       7,823 18
9199: 
9200:               räraha) .        .                         70,000          68,4.46 43                       1,553 57
9201:           3 Virka- . ja arkistohuoneiden
9202:               vuokraamiseksi maanviljelys-
9203:               insinööreille. .                            1,500 -         1,500 -
9204:           4 Ilmoituskustannuksia         (arvio- -
9205:               määräraha) .                                2,000 -           934 35                        1,065   165
9206:              V Luku 2171100:-- 206,CJ57: 60.
9207: 
9208: 
9209:     VI      Nautakarjansiitosja meijtwitalous.
9210:           1 Nautak:a.rjansiitoksen ja meijeri-
9211:               talouden edistamiseksi (raja-
9212:               ton siirtomääräraha)                      175,000 -       175,000 -
9213:             V1 Luku 1751000: - 175,000: .,--.
9214: 
9215: 
9216:     vn                   Hevossiitos.
9217:           1 1Ievossiitoksen edistämiseksi
9218:               (siirtomääräraha) .                55,000 -       55,000 -
9219:           2 Palkkioita hevossiitoksen neu-
9220:               vojalie .                           4,000 -        4,0001- .,
9221:           3 Matkakustannuksia (arviomää-
9222:               räraha).                            4,000 -        2,040 u                    1,959 82
9223:             VII Luku 68,000:- 611040:18.
9224: 1                                    Siirto ls7,096,200lt8ls5,442,602l4ol 1,073,297ltol 2,726,894jsS
9225: 
9226:                                                         "1
9227: II P. L.
9228:                                                                                               Tulos ollut:
9229:                                                     Ennakkoar- Vuositilin
9230:     t-t ~                                           vionmukaan mukaan                   euurempi     pienempi
9231:     .~ fl                                                                              kuinlaskettu kuinlaskettu
9232:                                                        ffm,C       11"   ffm,C   11"      ffm,C   11114   ffm,C      11'
9233:                                                         '
9234:                                           Siirto 37,096,200 i8 35,442,602 40 1,073,297 10 2,726,894 88
9235: 
9236:     vm               Eläinlääkäritoimi.
9237:              1 Läämneläinlääkärit,    palkka-                  ~
9238: 
9239: 
9240: 
9241: 
9242:                 uksia.                       .        141,400 -          140,783 35                               616 65
9243:              2 Matkakustannuksia (arviomää-
9244:                 räraha).                               11,400 -            2,928 59                         8,471 41
9245:                    V1ll Luku 152,800:-
9246:                           143,711: 94.
9247: 
9248:     IX                     Kalastus.
9249:              1 Palk:kauksia                            15,000 -          14,916 55                                 83 45
9250:              2 Määräraha tarverahoiksi kalaa-
9251:                  tustentarkastelijan kanslialle
9252:                  ja kalastusmuseolle sekä polt-
9253:                  topuihin, valaistukseen, sii-
9254:                  voukseen ja lämmitykseen
9255:                  (siirtomääräraha)                          2,000   -      2,000 -
9256:              3 Kalastuselinkemon kohottami-,
9257:                  seksi (rajaton siirtomäärä-
9258:                  raha.) . .                            30,000 -           22,594 54                         7,405 46
9259:              4 Matkakustannuksia (arviomää-
9260:                  räraha).                                   6,000 -        1,659 61                         4,840 39
9261:              5 Evon opiston kalakoeaseman
9262:                  ylläpitämiseksi . . . . . . .              2,725 -        2,725 -
9263:              6 Suomen- ja Pohjanlahden hy-
9264:                  drogra.fis-biologista     tutki-
9265:                  mista varten .             ..         27,200 -          27,200 -
9266:              7 Kalastushöyrylaiva (arviomää.-
9267:                  rä.raha) .     ...    ...             30,380       --   42,762 88        12,382 88
9268:                       IX Luku 113,305:-
9269:                           118,858: 58.
9270: 1        1                                Siirto 137,3621805 lsla&,700,172l92 . 1,085,6191981 2,747,812124
9271: 
9272:                                                         1
9273:                                                                                                    73
9274: 
9275:                                                                                            10 P. 1.~
9276: 
9277:                                                                              Tulos ollut :
9278:                                             Ennakkoaa:- v'uositilin 1 - - - - - - . o , , - - - - - - -
9279:                                             vion mukaan mulman        suurempi          pienempi
9280:                                                                     kuinlaskettu kuinlaskettu
9281: 
9282: 
9283: 
9284:                                       Siirto 37,362,305 18 3517001172 92 1,085,679 98 2,747,812 24
9285: X             Maanv.iljelyssr:urat.
9286:      1 Suomen Talousseura .                      18,428 8(]    18,428 80
9287:      2 Vaitioapua talous: ja maanvil-
9288:          jelysseuroille (siirtomäärä-
9289:          raha).                                 360,000 -     360,000-
9290:        X Luku 378,428: 80 3781428: 80.
9291: 
9292: XI          Erinäisiä määrät·ahoja.
9293:      l Satunnaisia yleisiä tarpeita var-
9294:           ten Maanviljelystoimituskun-
9295:           nan käytettäväksi. . . .               81000 -        9,882 38      1,882 38
9296:      2 Maanviljelystoimituskunnan
9297:           käyttövarlj.t (siirtomääräraha)        1,000-         3,o6o-
9298:      3 Vesiperäisten maiden kuivaami-
9299:           seen (rajaton siirtomääräraha)       6001000-       6001000 -
9300:      4 Maanviljelyksen ja sen sivu-
9301:           elinkeinojen hyväksi (rajaton
9302:       . , siirtomäärära~a)               ·     150,000-       150,000 -
9303:      5 Stipendeiksi ·agtonoomeille ja
9304:           maanviljelysinsinööreille (ra-
9305:           jil,ton siirtomääräraha).             12,000-        121000-
9306:      6 Määrärahoja maanviljelys- ja
9307:           kauppakemiallisten laborato-
9308:           rienylläpitoa varten . . . .          191100-        191100-
9309:      7 Määräaikaisia. ·vointarkastuksia
9310:          _varten Hiwgossa . :. . . . .          201000-        201000 -
9311:      8 Suomen Suonviljelysyhdistyk-
9312:           selle .      . •                      361500 -       36,500 -
9313:      9 Suomen Meijeriyhdistykselle               6,750-         6,750- .
9314:                                     Siirto 138,596,083!981 361935,834!101 1,087,562!36 2,747,812124
9315: 
9316:                                                   1                                           10
9317:   74
9318: 
9319: lt P. L.-
9320: 
9321:                                                                                                      Tulos ollut:
9322:                                                  Ennakkoa.r- Vuositilin
9323:                                                  vion mukaan mukaan                          suurempi     pienempi
9324:                                                                                             kuinlaskettu kuinlaskettu
9325:                                                                                                                          ,,..
9326:                                                     3lltC
9327:                                                              ',,..           3lltC   111M      ~        l;tlt     ~
9328: 
9329: 
9330:                                        Siirto 38,59&,083 98 li6,9S5,8ll4 10 1,087,562 56                        2,747,812 24
9331:        10 Stipenpejä. eläinlii.ä.käreiksi ai~
9332:             koville •         •              ...  12,000 -       12,0001-
9333:        11 Nautaeläinten      nystyrätaudin ·
9334:            vastustamisekfrl (a.rviomä.ä.r!l. ·
9335:            ralia).      .. .        • .
9336:        12 Maamnittariyhdistykselle sen
9337:                                                200,000           -            53,163 86                          146,83614
9338: 
9339:            aikakauskirjan julkaisemista
9340:             varten·,         . .
9341:        18 Maarekistarin laatimista varten
9342:                                            . .       1,000
9343:                                                     12,400 ~~
9344:                                                                  -             1,000-
9345:                                                                                3,889 -                              8,511-
9346:        14 Erä.ä.n Inarin pitä.jä.ssä. olevan
9347:             · alueen mittaamista ja ka.rtoit-
9348:               tamista varten , . . .        .            61800   -.            6,800 -
9349:        15 Hirvien tuottaman vahingon
9350:               korvaamiseksi {a.rviomä.il.rä-
9351:               raba).
9352:        16 Palkinnoiksi vahinko-eläinten
9353:                                                     50,000       -            85,221   -                          14,77802
9354: 
9355:               tappamisesb& (a.rviomää.rä-
9356:               raha.). . . . .      , .              20,000                    16,664 98                             8,386-
9357:        17 Valvojan palkkaamiseksi Oulun                                                          .
9358:               tervahoviin.             . . .             1,150 1-        '     1,150 1_:
9359:        18 'El'äinsuojeluslehtien · kann~
9360:               miseksi.      . .        . .               1,000 ' -1,
9361:                                                                      ;
9362:                                                                                1,0001-
9363:        19 SuomenMetsästysyhdistykselle                    400 -                  400   --
9364:                  XI Luku 1,159,600: -
9365:              ~        988)021:;22.
9366:                  10 P. L. &1i2sj97S:80
9367:                      4,758;519:;76;..
9368: 
9369: 
9370: 
9371: 
9372:                                         Siirto S&,900JISBj98j ll7;0661622j94J lj087,562 S6j 2,921,273140
9373: 
9374:                                                      l
9375:                                                                                                                                    75
9376:                                                                                                                           U P;. L.
9377: 
9378:                                                                                                               Tulos ollut:
9379:                                                                     Ennakkoa.r- Vuqsitilin
9380: 
9381:           ~ ~
9382:                   Ii=:                                              vion mukaan mukaan                   suurempi        pienempi
9383:                                              -                                                         !kuinlaskettu kuinlaskettu
9384:                                                                        ~        lj't.C   ~        ~       ~      I;'IB    :rm,c.     '/111
9385: 
9386:                                                            Siirto 88,900,888 98 87,066,622 94 1,087,562 86 2,921,278 40
9387: 
9388:                            Yhdestoista PUIUuokka.
9389:                            KulkulaitostolmltUskuntaan
9390:                              kohdistuvat hallinnon-
9391: ,:,'..-
9392:               "      'f·
9393:                                              · &aaråt~                          '.                                                      ..
9394:                            ~
9395:                                                                             -
9396: 
9397: \         l                      7ie- ja vesirakennukset.
9398:                                         (Yaltiorabasto).
9399:                            Tie- ja, vesirakennusten yli..
9400:                                                                                   -
9401:                                       hallitus.
9402:                    1 P~uksia                                  ...      90,800    -        90,299 96                        ..        04
9403:                    2 Piirustusapula.isten palkkaa.mi-
9404:                                seksi.        .                          8,000 -            7,769 10                             200 r9()
9405:                    8 Puhtaaksikirjoitusta va.rteri .                    4,000 -            8,912 75                                a7 95
9406:                    4 Tarverahoja y. m. (siirtomäär!i.-
9407:                                raha).               ;                  18,900 -          .. 18,900 -
9408:                    5 Virkahuoneisto~ vuokraan (ar-
9409:                                viomii.äräraha)    \                     4,950 -             4,814 50                            186 IOO
9410:                                   1-5 Mom. 1211150:-
9411:                                           12Q,696: 81.
9412: 
9413:                            Tie- ja vesirakennusten insi-
9414:                                     nöörikunta.
9415:                    6 :Palkkauksia. -  ,.            . .               282,900 -          281,795 96                         1,104 04
9416:                    7 Opintomatkoja varten                  ulko-
9417:                                maille    .                              4,000 -            4,000 -
9418:                    8 Kirjallisuuden                hankkimiseksi
9419:                                y. m..                                      900           652 '?6                  247 74
9420:                                                            S~o      391259,28Sj98 87,428,767147 1,087,5~Jå6 2,928,078j87
9421: 
9422:                                                                         1
9423:     76
9424: 11 P. L.
9425:                                             .
9426:                                                                                                  Tulos ollut:
9427:                                                        E!Ultikkqar- Vuositilin
9428: 
9429:  i~      1:::                                          vion mukaan mukaan                 suurempi           pienempi
9430:                                                                                          ~laskettu kuinlaskettu
9431: 
9432:                                                            ~        ~       ~
9433:                                                                                    ~           ~    'flli.    !ARI      'flli.
9434: -                                               Siirto 39,259,288 98 87,428,767 47 1,087,562 S6 2,928,078 87
9435:           9 Konttorihuoneistojen vuokraa-
9436:                     miseksi.        ...                     4,800             4,749 14                                50 26
9437:          10 Kirjanpitijäin         pa.lkka.amiseksi
9438:                     piirikonttoreihin .•                    7,200 1-          7,200 -
9439:                       6-10 Mmn. 249~:-
9440:                            248,397: 96.
9441: 
9442:                 -
9443:                           .Muita menoja.
9444:          11 Tie- ja vesirakennustöiden tie~
9445:               tämistä. varten (rajaton siirtQ-
9446:               ~räraha) .. • • . . . . . .                 soo,ooo -         850,000 -
9447:          ,12 Matka.kustanuuksia y. m. tie-
9448:               javesirakennusvirka.kunnassa
9449:               (arviomäli.rä.raha)
9450:                 11-12 Mom. 4101000:-
9451:                                                            60,000   -        71,557 17         U,557 17
9452: 
9453:                             421,657:17.
9454:                 I Luku 7S01950:- 790,651: 44:.                                                               -
9455: 
9456:  II                            .lrtmavaf;
9457:                                                                                                                  ..
9458:                           (Valtiorahattto).
9459:           1 Palkkauksia             .           ..        121,649 -         121,920 27           271 27
9460:           2 Kunnossapito&.    ja korjauksia
9461:               varten {arviomä.ä.räraha).                  242,769 75        289,078 60                           8,696 15
9462:           8 Seblaisia menoj!L        .          . ..        7,150   -         1,614 05                           5J5S5 95\
9463:           4 Korvausta erinä.isille ttillik&.ma-                         y
9464: 
9465: 
9466:               reille kanavamaksujen kan-
9467:               nosta (arvionlä.ärärliha)                     4,500 -           5,484 SS           984 38
9468:             II Lukn 8761068: 75 868,092: 25.
9469:                                                 siirto l4o o57 852 78 88,225,866
9470:                                                          ' '                       681 1 100,S75jlS 2,982;861 2S
9471:                                                                                            1
9472: 
9473: 
9474:                                                             1
9475:                                                                                               77
9476:                                                                                          U P. L.
9477: 
9478:                                                                               Tulos ollut:
9479:                                                 Ennakk:oa.r- Vuositilin 1------.----~1
9480:                                                 vion mukaan mukaan       suurempi     pienempi
9481:                                                                         kuinlaskettu kuin laskettu
9482: 
9483: 
9484: 
9485:                                        Siirto 401057,352 73 3812251366 63 11100,375 13 219321361 23
9486: 
9487: Ill               Valtionrautatiet.
9488:                (Kulkulaitosrahasto).
9489:                    Päähalllnto.
9490:        1 Palkkauksia
9491:        2 Painatuekustannuksia
9492:                                             .
9493:                                       (arvio-
9494:                                                    920,514 67   866,755 lE                53,759 49
9495:            määrä:raha) .                           200,000 -    1'(6,393 03               23,606 97
9496:        3 Tarverahoja (siirtomääräraha) .            49,500 -     50,817 68    1,317 68
9497:        4 Polttopuihin · ,ia valaistukseen
9498:            (arviomääräraha)                         28,000 -     14,462 68                13,537 32
9499:        5 Tarvekalujan kunnossapito (a.r-
9500:           viomääräl:'ah~) . . . .                    2,000 -      2,513 68    '513 68
9501:        6 Arvaamattomia menoja .                      4,200 -      2,518 35                 1,681 65
9502:              ·1-6 Mom. 112041214: 67
9503:                    1,113,460:60
9504: 
9505:                                                                                  ·.
9506:                   LlnJI:\halllnto.
9507: 
9508:                  Toimisto-osasto.
9509:        7 Palkkauksia                               79,916-       84,85516     4,93916
9510:        8 Sairashoito .                            141,640-      147,J74 70    5,534 70
9511:        9 Sekalaisia menoja                        250,000-      205,35324                 44,646 76
9512:          7-9 Mom. 471,556:-4371883: 10.
9513: 
9514: 
9515:                  Liikenneosasto.
9516:       10 Palkkauksia                             6,8071455 22 6,794,476 07                12,97915
9517:       11 Aineiden ja tarvekalujen kulu-
9518:           'fius (a.rviomäärära.ha)       •    849,920-      996,038 51'\   146,118 56
9519:                                    Siirto l49,390,498l62l47,566,724l96l 1 1258,7~j91l s,OS2,572I57
9520: 
9521:                                                     1
9522:     78
9523: 
9524: II P. L.
9525:                                                                                             Tulos ollut:
9526:                                                     Enna.kkoa.r- Vuositilin
9527: 
9528:     ia 'fi~                                         vion muka&n       mukaan           suurempi      pienempi
9529:                                                                                       kuinlaskettu kuinl~kettu
9530:                                                                                                ,,..
9531:                                                        ~
9532:                                                               ,,..     ~·      ,..       ~            ~
9533: 1
9534: 
9535: 
9536: 
9537: 
9538:          12 Te~ ja teletooni
9539:                                           Siirto 49,390,498 11>2 47,566,724 96 1,.258,798 91 8,082,572 57
9540:                                                         59,640 -        51,818 23                            '""
9541:                                                                                                       . 7,826 77
9542:          18 Sekala.iaia menoja • .                    184,7~   -        85,782 SS                      48,997 67
9543: '              10--lB lfo;n.: 7,801 1795:22
9544:                        7,928,110: 19.                                                                              \
9545: 
9546: 
9547: 
9548: 
9549:                         RataoSasto.
9550:          14 Pa.lkkauksia . .• • . . . . . .·         1,662,566 1- 1,505,824 21                         57,241 79
9551:          lfi :Ma.a:. ja taidetöitä (a.rviomää.rä-
9552:              raha) • • • • • • , . • . . ,            566,700 -        529,657 58                      87,042 42
9553:          16 Raiteet ·(a.rvio.mii.ä.rä.raha)   ... 8,577,485 -        3,022,321 98                     555,118 02
9554:          17 Huonerakennnkset(a.rviomä.ä.rii.-
9555:               ra.ba).   . ... .                      1,025,185 -     1,035,696 l4        10,561 14
9556:         18 Telegraa:fijohto       (a.rviomä.ä.rä-
9557:              raha).· ~    ..                           49,500 1-      . 45,448 !78                      4,056 27
9558:         15 Tarvekalujen kunnossapito (ar-
9559:                              ..
9560:              viomll.il.rii.raha)                       48,700 -        ..IS8,S08 42       4,6181 u
9561:         20 LUDienluonti (arviomä.ä.rä.raha).          886,500 !-      282,483 01                       54,01& 99
9562:       . 21 Sekalaisia menoja • • • • .                 27,822 -           1,971 57                     19,850 48
9563: -             14--21lfom. 71194,350:-
9564:                         6,482,206: 64.
9565: 
9566: 
9567:                         Koneosasto.
9568:          22 Veturipalvelus, palkkåuksia .            2,410,680 -     2,894,1&6 09                      16,513 91
9569:          28 Veturipalvelus,   polttoaineita
9570:              y. m. (a.rviomiärä.raha)                8,795,000 -     81764,1:U8 ~s                     80,681 47
9571:          24 VaunupllJvelus, palkkauksia •              216,998 -       212,902 58                       4,005 42
9572:          25 Vaunupalvelus, kuitannuksia
9573:              aineiden hankinnasta (arvio-
9574:              mäirära.ha.) .                          28,000 -      19,675 92                     8824 08
9575: 1                                         Siirto 68,229,8&4 62 60,577,590)281 1,278,968)471' 3,926,242)81
9576: 
9577:                                                         1
9578:                                                                                                                        t ' · - - -_
9579: 
9580: 
9581: 
9582: 
9583:                                                                                                                         79
9584: 
9585:                                                                                                                    II P. L,
9586:                                                              -
9587:                                                                                                     Tulos oHut:
9588:                                                   Ennakkoar- VuoSitilin
9589:                                                                                                                   pi~mempi
9590:     ·~ Ii::
9591:        0
9592:                                                   vi.on mukaan ·muke.an                      suurempi
9593:                                                                                             ~uin laskettu kuinlaskettu
9594:      ~ !'
9595:                                                     ::tlnl   'flil.   ::tlnl       'flil.      ::tlnl   l'flil.    ~      ~J~
9596:                                         Siirto. 61!,229,864 62 60,577,590 28 1,278,968 47 3,928,242 81
9597:          26 Veturien ja tenderien kunnossa-
9598:               pito (arviomäli.räraha) •          l,t428,700  -  1,264,306 76                164,393 24
9599:          27 Vaunujen ynnä niiden ratasten
9600:               ja akselien kunnossapito (ar-
9601:               vioniääräraha)                     1,.733,300 - 1,482,274 38                  251,025 62
9602:          28 ~v~nhoito •               ...          166,192 -      157,4;16 42                 8,775 58
9603:          29 Sekalaisia menoja                        :34,904 -     34,304 82                    599 18
9604: '              22-29 Mom. 91818,684: --
9605: (                     9,329,865: 50.
9606: 
9607:                      Muita menoja.
9608:          30 Tåydenny8töitä varten (arvio-
9609:               määräraha) .     ·--·  .. ..       225,®0 -       121,114 18                    103,885 87
9610:          31 4rvaa.mattomiin tarpeisiin Kai-
9611:               sarillisen Senatin käytettä-
9612:               väksi.                             175,600-
9613:                                                                      '
9614: 
9615:                                                                 174,925 -                             75 . .
9616:                                                                                                                           -
9617:          32 Arvaamattomiin tarpeisiin Kul-                                     ~
9618: 
9619: 
9620: 
9621: 
9622:               kulaitostoimituskunnan käy-                                       -
9623:               tettäviksi •      . .               80,000 1-       57,965 26                       22,034 .14
9624:          83 Arvaamattomiin tarpeisiin Rau-
9625:               tatiehallituksen käytettävitksi     80,000 -        73,473 95                        6,526 05
9626:          34 Erinäisten virkamiesten palk-
9627:               kausetujen parantamiseksi       .  566,710 97     546,847 43                        oo1s6a 54
9628:          35 Liikenteen hoita.misebi Iisal-
9629:               mea-Kajaanin radalla (ar-
9630:               viomää.rä.rah&.) • • . . .         200,000     -    58,866 11                   141,188 89
9631:                80-35 'Mom.l,8261718: 97
9632:                                                                                                .,
9633:                       .1,032,6&1:88.
9634:                 lli Luku 27186213iä: 8'6
9635:                       28,328,217:91.
9636: t                                      SiirtO 67,919,171 59j64,l:i48,ll84j54J 1,218,968 47) 4,645,055!52
9637: 
9638:                                                      1
9639: '80
9640: 
9641: II P. L.
9642: 
9643:                                                                                                 Tulos ollut:
9644:                                      -
9645:                                                   Ennakkoar- Vuositilin
9646:     ~   ~                                                                                  suurempi      pienempi
9647:     d                                             vionmukaan mukaan
9648:     rr ~                                                                                 kuinlasll:ettu kuinlaskettu
9649: 
9650: 
9651: -                                                    9'mf.    '/1&       9'mf.   "ffii      9lnf.       1'/1&       9lnf.   1'/1&
9652: 
9653:                                          Siirto 67,919,671 59 64,548,584 54 1,273,968 47 4,645,055 52
9654:  IV                  Postilaitos.
9655:                   (Vaitiorahasto).                                                                  -
9656:                    Postihallitus.
9657:         1 Palkkauksia                    ..         164,758 33           161,774 54
9658:                                                                                    ..
9659:                                                                                                                       2,983 79
9660:         2 Polttopuut ja valaistus (arvio-                                                                                           \
9661:             määrä:qiha) .                              5,500 -             3,787 29                                   1,712 71,
9662:         3 Kielenkäännöksen kustantami-
9663:             seksi (arviomääräraha)                    3,500 -              3,500 -
9664:         4 Tarverahoja (siirtomääräraha) .            25,500 -·            25,5ll0 -
9665:         5 Postihallituksen käytettäväksi
9666:             arvaamattomiin tarpeisiin .                2,583 33            2,924 88             341 55
9667:                1-5 Mom. ~01,841:'66
9668:                     197,486: 71.
9669: 
9670:                   Postikonttorit.
9671:         6 Palkkauksia                               749,530 -            722,266 66                                 27,263 34
9672:         7 Postikonttorihuoneistojen vuok.                                                                       .
9673:             raa (arviomääräraha) · .          .               -
9674:         8 Polttopuut ja valaistus (arvio-
9675:             määraraha) .
9676:                                                      40,000
9677: 
9678:                                                      26,ooOI-
9679:                                                                      .    35,181 64
9680: 
9681:                                                                           26,000 -
9682:                                                                                                                       4,818 36
9683: 
9684: 
9685:         9 Tarverahoja (siirtomääräraha) .            18,000 -             18,000 -
9686:               6-9 Mom. 8331530: -
9687:                   801,448: 30.
9688:                                                                      .
9689:               Rautatiepostitoimisto.
9690:         10 Palkkauksia                              168,876 67           165,921 25                                   2,955 421
9691:         n Matkakustannuksia (arviomää-
9692:              :räraha).                              110,000 -            107,834 37                                   2,165 63
9693:                                          Siirto 169,233,919192 65,821,27517 1,274,3101021 4,686,954 771
9694: 
9695:                                                       1
9696:                                                                                             81
9697: 
9698:                                                                                      II P. L.
9699: 
9700:                                                                            Tulos ollut:
9701:                                          Enna.kkoa.r- Vuositilin 1 - - - - - - . - - - - ' - - J
9702:                                          vion mukaan muka.an          suuremp1~. pien~mpi
9703:                                         l-----,...,-1----;--lkuin-'_Ia_sk_e-;ttu kuinl.askettu
9704:                                             ~ l7tld       ~ 1~          ~ 1          -~ · I}Ut-
9705: - -
9706:                                 Siirto fl9,288;919 92 65,8l!1,27517 1,274,810 02 4,686,954 77
9707:  12 Palkkioita. harjoittelijoille (a.r-
9708:       viomääräraha.)          •              1,200-         1,199 50                       50
9709:  18 Huoneiden vuokraa asemapai-
9710:       kan ulkopuolella olevallehen-
9711:       kilökunnalle(a.rviomää.rä.ra.ha.)      6,500-         4,501-                  . 1,999-
9712:  14 Postivaunujen ostoon ja kun-
9713:       nossapitoon (arvfomä.ä.rä.raha)       70,000-       69,77702                     22298
9714:  15 Polttopuut ja. valastus (a.rvio-
9715:       miä.rä.ra.ha.) •                      18,000-       17,990 71                      929
9716:  16 Tarverahoja (siirtomääräraha.) .         7~-            7,200
9717:         10-16 Motp.. 881,776: 67
9718:                  374,428: 85.
9719: 
9720:       Postikonttoriosastot, postitoi-
9721:          _mistot; postiasemat ja
9722:               postipysäkit.
9723:  17 Palkkioita ja tarverahoja .            419,50615(]   4031088 85                   11>,41815
9724:  18 Vuokraa.n ja polttopuihin (ar-
9725:       viomää.rä.raha)       . .            1001000-       861893 56                   13,106 44
9726:         17-18 Mo:tn. 5191506:50
9727:               489,981: 91.
9728: 
9729:              Muita menoja.
9730:  19 Ylimääräisten apulaiset palk-
9731:       kaamiseksi (arviomäärä.raha.).       290,000-      240,69178                  49,808 22
9732:  20 Päivärahaa rautatiepostipalve-
9733:       luksen ulkopuolella oleville
9734:       vakinaisilla ja. ·ylimä.ä.rä.isille
9735:       postiljooneille (8.rviomä.ä.rä.-
9736:       raha). ;                             255,000-      251,164 74                  3,885 26
9737:                                  Siirto 70,401,826142 661903,78Ij88 1;2741810!02 41771,854[61 .
9738: 
9739:                                              1                                         11
9740:   82
9741: 
9742: II P. L.
9743: 
9744:                                                Enna.kk1>a.r- Vuositilin 1---Tul_o_s,....o_U_u_t~:- - 1
9745:                                               vion mukaan mukaa.n.         suurempi        pienempi
9746:                                                                          kuinlaskettu ~uin laskettu
9747: 
9748: 
9749: 
9750:                                            Siirto 701401,326 42 661908,78188 1,274,810 02 4,771,854 61
9751:       21 Palkkiota postimerkkien myyn- ,
9752:             nistä (arviomifuräraha)                     86,000-        87,'i!OB 41   1,208 n
9753:       22 Postinkuljetllskustannuksia(ar-
9754:             viomääräraha)                              8201000-      783114987                    86185013
9755:    __ 23 Uusia postitoimistoja ja .-kul-
9756:             kuja varten (siirtomääräraha)               751000-        60,625[3€                  241874 62
9757:       24 Matkakustannuksia Pääpostiti-
9758:             rehtöörille ja postilaitoksen
9759:            virkamiehille virkamatkoista
9760:             (arviomää.rära_ha)                          8S,OOOt-       321926 41                       78 5~
9761:       25 Matkastipendejä                                14,400 -       14,400
9762:       26 Postimerkkien valmistaminen
9763:             (arviomäil.räraha)              •           70,000 -       651033190                    41966 10
9764:       27 Blankettien y. m. hankkimiseksi
9765:            (arviomääräraha} • . . • . .                 571000-      · 561650 1~                      349 90
9766:       28 Tarvekalujan 'hankinta ja kun-
9767:            nossapito (arviomääräraha) •                 601000-        591547 1l                      452 89
9768:    . 29 Kruununpostihuone:uksien, nii-
9769:            den pihamaiden ja katuosain
9770:            kunnossapito          (a.rviomäii.rä-                                                   •
9771:            raha) •                                       51700-         5;497 47                      200 58
9772:       30 Korvausta kadonneista. tahi va.-
9773:            hingoittuneista. postilähetyk-
9774:            sistä (a.rtiomliä.l'li.raha) .                11000 -            811i 5f                   184 4:5
9775:       31 Sijais-virkamiEisten palkkaami-
9776:            seksi Keisarillisen Sen~tin
9777:            käytettäväksi (arviomäärä-
9778:            raha) . .                          . -.      10,000-        12,6881&      2,68SIOO
9779:       32 Arvaamattomiin tarpeisiin Kei-
9780:            sarillisen Senatin käytettä-
9781:            väksi {arviomääräraha) . . .                 80,000-       12,141 76                   17,858 24
9782:                        -                  Siirto 1 71 1663,426142168,084,456 091 1,278,196 731 4,8ö71i67 06.
9783: 
9784:                                                    1
9785:                                                                                                                                   88
9786: 
9787:                                                                                                                       II P. L.
9788:                                                                                                                                        ~--"
9789: 
9790:                                                                                                             Tulos ollut!
9791:                                                           Ennakkoa.r- Vuositilin ·
9792:              ~
9793:                                                                                                                       ~-
9794:                                                                                                    sunrempi
9795:         i    ~
9796:                                                           vionmukaan mukaan
9797: 
9798:                                                              ~-       lpa       ~
9799:                                                                                                  ihfn 1 ·     ·
9800:                                                                                                                        ,,,.   \   .·.
9801: 
9802: 
9803:                                                                                          'flll        ~           ~    ~              -~
9804:                                                                             -                                          .
9805:                                                  Siirto 71,668,426 142 68,084,456 f09 1,278,196 l'lt! 4,857,167 06
9806:              SS Palkkioita ja. vaatetusapua yli-
9807:                   määrlisille         postiljooneille                                                                             -
9808:                   Pääpostitirehtöörin käytetti-
9809:                   väksi.                     .                4,900 -            4,870 -                                          80    -
9810: 1            M Lahjapalkkioita postiljooneille
9811: '                 Pääpostitirehtöörin käytetti-
9812: 1
9813:                   viiksi • . . . . . . . :. . • .             2,000   -          2,000   -
9814: '            ~~~ Vuoden kulue8sa. tulevia. pal~
9815: \                 kan- ja. palkkionkorotuksia ·
9816:                   (a.rviomiiJl.rära.ha.) ..      ..          19,000   -         18,501 151                            " 2,498 88
9817:              86 Seka.la.isia. ·menoja •          ..          17,4001-           14,167 60                             . 8,242 40
9818:                    19-86 Mom. 1,81S0,490:-
9819:     >
9820:                              1,710,069: 50.
9821:                       IV Luku 8,787,004:88                                                                                              ...
9822:                              8,578,400:27.
9823: 
9824: 
9825:         V           Suomen PostiBäätöpanlrin
9826:                              kallituB.                                                                                            '
9827: 
9828:                        · (V aitiorahasto).
9829:               1 Ennakkomaksua ·1902 vuoden
9830: 
9831:                   miseksi.           .
9832:                   hoitokustaDnusten suoritta.-
9833: 
9834:                  V Luku 1,1.!95: 27 :_ 1,595:27.
9835:                                                               1,696 27           1,595 f27
9836: 
9837:                                 -
9838: 
9839:         VI           .EriniJiBiä tnäliräraltoja.
9840:                          (Va.ltiora.ha.sto)•
9841:               1 Sa.t11nnaisia. yleisiä. tarpeita va.r-
9842:                   ten Kulkulaitostoimituskun-
9843:                   na.n käytettäväksi.           .     .    61000      - 11,459 tss     5,459 38
9844:                                                Siirto 7117141821 69I68,1S5,oa9f4ti 1,288,656 11 4,862,988134
9845: 
9846:                                                               1
9847:      84
9848: 
9849: II P. L.
9850: 
9851:                                                                                          Tulos ollut:
9852:                                                Ennakkoar- Vuositilln
9853:           ~                                                                      suurempi      pienempi
9854:      ~
9855:                                                vionmukaan mUkaan
9856:           Fl                                                                    kuinlaskettu kuinlaskettu
9857:  '
9858:                                                    fAnl   111/d   fAnl   111"         fAnl   111"   fAnl     111"
9859:                                                                                                       ..   ·- -
9860:                                           Siirto 71;714,321 69 68,135,039 46 1,283,656 11 4,862,938 34
9861:           2 Kulkuiaitostoimituskunnan
9862:                  käyttövarat (siirtomääräraha)        4,000 -        4,000 -
9863:           3 Pienempiä tientekotöitä varten
9864:                  y. m. Keisarillisefl. Senatin
9865:                  käytettäväksi.
9866:           4 Teiden rakentamiseksi Oulun,
9867:                                            .        100,000-        79,126 45                20,873 55!
9868: 
9869:                  Kemin ja Kajaanin .kihla.kun-
9870:                  nissa (siirtomääräraha)             so,ooo -       80,000 -
9871:           5 Valtioapua Suomen Höyrylai-
9872:                  vaosak~yhtiölle kulkuyhtey-
9873:                  den ylläpitämise~i taivis-
9874:                  aikana Hangon~Tukbolman
9875:                  linjalla .       . . ..             40,800 -                                40,800          ~
9876: 
9877: 
9878:           6 Vaitioapua · Höyrylaivaosa.ke-
9879:                  yhtiö Borelle kulkuyhteyden
9880:                  ylläpitämiseksi Turun-Maa-
9881:                  rianhaminan-Tukholmanlin-
9882:                  jalla • ,
9883:           7 Vaitiorautateiden santarmivar-
9884:                                                      30,000-                                 so,ooo          -
9885:             ··. /tion · ylläpitämiseksi (arvio-
9886:                  määräraha) .                       115,000 -      118,451 05    8,451 105
9887:           8 Teiden teki.miseksi Lapissa .                 -
9888:                                                      25,000         25,000 -
9889:           9 Sekalaisia määrärahoja .                    578 28         412 41                   160 87
9890:                      VI Luku 401 1373: 28
9891:                            318,449: 29.
9892:                     11 P. L. 33,209,360: 99                                                            \
9893:                                                                 ·-                /
9894: 
9895: 
9896: 
9897:                         . 811375,406: 43.
9898: 
9899: 
9900: 
9901: 
9902:                                         Siirto 17211091694197 6814421029 37 1,287,1071161 4,954,772176
9903: 
9904:                                                     1
9905:                                                                                                                      85
9906: 
9907:                                                                                                              II P. L.
9908: 
9909:                                                                                                Tulos ollut:                     -,
9910:                                                            Ennakkoar- Vuositilin
9911:          1::"1
9912:          ~- f3
9913:                  ~                                         vianmukaan mukaan             suurempi     pienempi
9914:                                                                                         kuinlaskettu kuinlaskettu
9915: 
9916:                                                               ~     I;Y   ~      I;Y       ~      1~- -·         ~      '/1M
9917: 
9918:                                                  Siirto 72,109,694 97 68,442,029 37 1,287,107 16 4,954,772 76
9919: 
9920: 
9921:                      Kahdestoista PIUU.uokka.
9922:                      Kauppa- ja Teolllsuustolmi-
9923:                        tuskuntaan kohdistuvat
9924: '                                                                                                                     - .,--.
9925:                            halllnnonhaarat.
9926:          I                    Luotsilaitos.
9927:     1
9928:                              (Valtiofa.hasto).
9929:                      Ll1 0tsi- ja majakkalaitoksen
9930:     1'
9931:                                 ylihallitus.
9932:                                                              127,850 -
9933:                                                                                                  -
9934:                  1 Palkkauksia                                            126,1~ 01                      -   ~   1,706 99
9935:                  2 Puhtait.ksikirjoitm~tllt .ja. kartan-                                                              - ·--
9936:                      piirustusta varten (arviomää-
9937:                    , räraha) .                                 8,000 -      8,904   -          904   -                    - c.:c·
9938:                  3 Käännöstöitä varten (arviomää-
9939:                      räraha.) .                                4,500 -      4,947. 50          447 50
9940:                  4 Tarverahoja, polttopuut . ja va-
9941:                      laistus (siirtomääräraha)                 6,000 -      7,494 53         1,494 53
9942:                  5 Virkahuoneiston vuokraa (ar"
9943:                      viomääräraha)               ·•            8,600 -      8,600   -
9944:                          1...;..5 Mom. 1541950:-
9945:  f                                156,089: 04.
9946: 
9947:                             Luotsauspiirit.
9948:                  6 Plilkk:auksia                             292,006 -    290,218 58                             1;787 42
9949:              -- 1 Luotsauspiiripäällikköjen paJ.k-
9950:                       kaetujen parantamiseksi            1,000 -       1000         ~
9951: 
9952: 
9953: 
9954: 
9955:                                             Siirto j72,5571650j97 68,SS9,336j99 1,289,953j19 4,958,267117
9956:  86
9957: 
9958: II P. L.
9959:                                                  ·-
9960:                                                                                                   Tulos ollut:
9961:                                                           Enna.kkoar- Vuositilin
9962:  t:"·
9963:  ~      r                                                 vion mukaan
9964: 
9965: 
9966:                                                              ~        11M
9967:                                                                             mukaAn
9968: 
9969: 
9970:                                                                             ~
9971:                                                                                    ,,..
9972:                                                                                             suurempi
9973: 
9974: 
9975:                                                                                               ~     j,...
9976:                                                                                                           pienempi
9977:                                                                                            kuinlaskettu knutlaskettu
9978: 
9979:                                                                                                             ~·      "jlll.
9980: 
9981: 
9982:                                           Siirto 79,557,650 97 68,889,886 IOO 1,289,958 19 4,958,267 17
9983:          8 Lisäystä Iuotiiien palkkaukseen
9984:              (a.rviomMrära.ha)     .
9985:          9 Tarverahoja (siirtomMrä.ra.h&) .
9986:                                                      68,000 1-    .44,412 81                  18,587 69.
9987:                                                       2,0001-       1,999 67                         SS'
9988:         lC Huoneistojen vuokraa.m.iseksi                                                                 1
9989:             piiripiUiJ.J.ikönkonttoreja. varten
9990:         11 Reimarien ja. meriViitta.in ~-
9991:                                                       8,400 1-      8,400             -                  1
9992: 
9993: 
9994:              nossa.pitoa. varten (a.rvioJDll.ä..
9995:              rira.ha.) • •     ...                    .
9996:                                                      76,968 00     77,506 55        588 85
9997:                                                                                                                                  1
9998: 
9999: 
10000: 
10001:                 ~11 Mom. 4SS,S74:00          \
10002: 
10003:                        418,537: 11.                                                                    '
10004:                                                                                                                          !
10005:                                                                                                                          !
10006:                    MaJakkälaitoksei.
10007:         12 Palkka.uksia. . . . . . .                        1~,850    ,_ 180,998      29                      s,ao1 71
10008:         1~ Ruuanpito. (arviomäirä.raha) .                    471375 -        89,818 62                        8,056 SS
10009:         14 Tulitusa.ineita (arviom(!.ä.ril.raha)
10010:         15 Korjaus- y. m. menoja majakk~
10011:                                                              54,000   -      48,484 86                      ' 5,515 64
10012:              laivoista (a.rvioniMrä.raha) .                  45,450 -·       44,788 56                           666 44
10013:         16 Sekalaisia. menoja. majakoista
10014:              (siistomil.il.rä.raha) •                         1.;500 -        1,500   ,_
10015:         17 Pienempiä loistoja varten (ar-
10016:                                                       .
10017:                                                                                                                              1
10018: 
10019: 
10020: 
10021:              viomä.äril.i-a.ha)                              52,SS4   -      46,090 51                       6,248 49
10022:                Mom. 12-1'1: 8851509:-                                                                                        1
10023: 
10024: 
10025: 
10026: 
10027:                        861,675: 84.
10028:                                                                                                                              ,
10029: 
10030: 
10031:                     Muita menoja.
10032:         18 Kauppa- ja teoliisuustoimitus-
10033:             }Qmnan kityt1ittitvitksi satun-
10034:             naisiin .vithempiin. menoihin •                   s,ooo -         2,994 10                             5 so
10035:                                          SiirtQ 7S,086,528It7 691S811825j56 1,290,491)54 4,995,694115
10036: 
10037:                                                              1
10038:                                                                                                         87
10039: 
10040:                                                                                                 12 P. L.
10041: 
10042:                                                                                        Tulos ollut:
10043:                                                 Enna.kkoar- Vuositilin
10044: 
10045:     i~   j:l
10046:                                                 vianmukaan mukaan              suurempi      pienempi
10047:                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettu
10048:                                                                                                          ,,..
10049:                                                    ~     lf!M   ~      lf!M         3'ml lf!M       ~
10050:                                         '
10051: 
10052: 
10053:                                          Siirto 73,086,528 17 69,381,325 56 1,290,491 54 4,995,694 15
10054:          19 Telefoonijohtojen ·kustantami-
10055:              ·seksi luotsauspiirikonttorei-
10056:               hin ja luotsipaikkoihin (arvio-
10057:               mii.ä.räraha) .         ..                 -
10058:                                                      2,500         1,701 42                    798 58
10059: (        20 ~uppa- ja teollisuustoimitus-                                ·-.
10060:               kunnan käytettäväksi tarkas-
10061: !             tusasemain silmiilläpitoa var-
10062:               ten (arviomääräraha)      .   .        6,000 -       2,683 05
10063:                                                                                ,_
10064: 
10065:                                                                                              3,1116 95
10066:          21 Luo~uksen käytettäväksi
10067:               (arriomiiärä.raha) •.                      -
10068:                                                     80,250      - 77,385 95                  2,864 05
10069:          22 Matkakustannuksia . luotsi- ja
10070:               majakkalaitosten virkakurt-
10071: r
10072:               n.8.ssa (arviomiiärära.ha) •.              --
10073:                                                     25,000        24,988 35                      11 65
10074:          23 Luo~sihöyrylaivain varustami-
10075:               seen, kunnossapitoon ja. mie-
10076:               hitykseen sekä. korjaukseen
10077:     --
10078:               (arviomäli.räraha) .                 284,000,-     276,047 93                  7,952 07
10079:          24 Jäil.nmurtaja-höyrylaivain · va-
10080:               rustamiseen, kunnossapitoon
10081:               jamiehitykseen sekä korjauk-
10082:               seen. (arviomääräraba).       .      242,600 -     169,500 82                 73,099 18
10083:          25 Sekalaisia määrärahoja luotsi-
10084:               laitosta varten . · .         . '• 13,589 -          9,997 79                  8,541 21
10085:          26 Vuokramaksuja luotsilaitoksen
10086: .             tarpeeksi luovutetusta maasta          2,352         1,841 54                    510 46
10087: j                18-26 .Mom. 6591241:-
10088:                         567,141: 65~
10089:                    I Luku 1,688,074: 20
10090: '                       1,503;443: 04.
10091: 
10092: 
10093: r
10094:                                                                                                 -
10095:                                        Siirto 73,742,769 17169,945,472141 1,290,4911541 5,oa7,788130     l'
10096:                                                    1
10097:   88
10098: 
10099: IJ r.- L.
10100: 
10101:                                                                               Tulos ollut:
10102:                                                !Ennakkoru:- Vuositilin I---~---.----...,-----,.1
10103:                                                vion muJraa.n mukaan      suurempi _ pienempi
10104:                                                                        kuinlaskettu kuinlaskettu
10105: 
10106: 
10107: 
10108:                                          Siirto 731742,76917 691945,472 41 1,290,49154. IS,087,788 so
10109: 
10110:  II          Merenmittauskustanm~ksia.
10111:                    (Vaitiorahasto).
10112:                                                                                                             1
10113:         1 Palk:kauksia. . • . . . . . .               57,084 50       57,72977      64527.                  1
10114:         2 Ruwmpito (arviomääräraha.).                 11,125-          9,98~ 96                  1,191 04 '
10115:         3 Merenmittaushöyrylaivat (ar-
10116:             vio~ääräraha)                             20,886 50       20,88618                         82 ~
10117:         4 K.arta.npiirlistuksiin ja. muihin
10118:             tarvemenoihin (siirtomäärä-,
10119:       . _ raha.).                      _          '    6,985--                      215-
10120:         5 ,Me~nmittaustöihin (arviomää.-
10121:             räraha). . .           . .                26,900-         26,000-
10122:         6 Satunnaisiin vähempiin meren-
10123:             mittauksiin ja. arva.a.mattomiin
10124:             tarpeisiin, Keisarillisen Se.:                        -
10125:             na.tin kii.Jtettäväksi •                  10,000-          7,21714                   2,78286
10126:           II Luku 131,481:- 1281367:05.
10127: 
10128: 
10129:  m                 Teolli8W81iallitus;
10130:                    (Valtioral1asto). -
10131:        -1 Palk:kauksia            .                   53,366 67 .     50,89426                   2,472 41
10132:         2 Khie.stoa., kokoehnil). ja paina-
10133:            tu4kustann'llksia vanen sekä
10134:            taiv-erahoiksi (siirtomäärä-
10135:            raha).     • •              .         15,000-        15,00()
10136:         8 Matka-apua orettajille, oppi-
10137:            laille ja ammattilaisille .           12,000-      - 12,000-
10138:         4 Matkakustannuksia (a.rviomää-
10139:            räraha).                               2 000 -          tf60 63                        1,539 37 '
10140:                                     Siirto j 73,956,616j84 701 1~21 1J}4j35j 1 1291 135~j8II- 51095,774!80
10141: 
10142:                                                       1
10143:                                                                                                                                          89
10144: 
10145:                                                                                                                                    1! p L.
10146:                                                                         ,._                                    ,,.. ..._
10147:                                                                                 "                                              ~
10148: 
10149: 
10150: 
10151: 
10152:         .                                                             Ennakkoar- Vuositilin
10153:                                                                                                              Tulos ollut:
10154: 
10155:         i f                                                           vionmukaan mukaan                 s=em~~p
10156:         1'2
10157:                                                 ·-
10158:                                                                          ~
10159:                                                                                     ,,.   ~
10160:                                                                                                 ,.,.
10161:                                                                                                        kuinlaskettu
10162:                                                                                                             · laskettu
10163:                                                                                                             .   .
10164:                                                                                                                 .
10165: 
10166:                                                                                                           ~.,'/1M.                 ~      li'IJ!I
10167: 
10168:                                                            Siirto 78,956,616 84 70,152,194 85 1,291,851 81 5,095,774 30
10169:                   5 Patenttilaitoksesta ja · tavara;:
10170:                       merkkien rekisteröimisesta
10171:                       syntyviit menoja- . . . • . .                           6,500 -      4,49i 25                                 2,008 75
10172:                   6 Sekalaisia menoja (arviomäih-ii.-
10173:                       raha) . .                     ...·. .               17,775 -        18,884 70         1,059 711
10174: !                   Ill Luku 106,641: 67 101,680: 84:
10175: j
10176:         IV                Ammattientarkastodat.
10177: !                            (Valtiorahasto.)
10178:                   1 Palkka.uksia     "
10179:                                          !        ... ;.                 28,500 -         28,499 96                                           04
10180:                   2 Teknillisen kirjallisuuden y.             m.
10181:                       hankkimiseksi         (siirtomäärä-                                                                                           1-
10182: 
10183:               (       raha)~
10184:                                         "
10185:                                                      ..                       1,800 -      1,800 -                         .
10186:                   8 Lääkärin   käyttämistä varten
10187:                      tarkastuksissa (arvioinäärä-
10188:                      raha).          . -·                     •····           1,000 -                                               1,000     ~
10189: 
10190: 
10191: 
10192: 
10193:                   4 Matkakustannuksia (arViomäii.-                                                                   1
10194:                      rä.raha).              .                             ll,200 -         8,730 84                                 2,469 lli
10195:                     IV 'Luku 87,500:- ·841030: 80.
10196: 
10197:         V                 PolyteT.:nillinen opisto.
10198:                              (Vaitiorahasto),
10199:                   1 Palkkauksia                              151,925 -    - 160,561 59     8,686 59
10200:                   2 Kirjastoa ja konekaluja varten
10201:                       y. m, (arviomää.räraba) . . .            6,000                -
10202:                                                                               6,000 -
10203:     ;             8 Kemiallista laboratoriota var-
10204:                       ten (arviomääräraba) . . . .             4,000                -
10205:                                                                               4;ooo -
10206:                   4 Malleihin ja piirroskuviin (ar-
10207:                       viomääräraha) .........                  2,000 -        5,415 -      8,41'5 -
10208:                   5 Polttopuihin ja valaistukseen
10209:                       (arvi!)määrä.rahå)               .      11,500 -       16039 08      4,589 08
10210:                                                   Siirto l74;193,816j84l7o,40l,566j~71 1;8oo,002j1sl 5,101,252j25
10211: 
10212:                                                                           1                                                         12
10213:          90
10214: 
10215: 12 P. L.
10216: 
10217:                                                                                                     !['ulos ollut:
10218:                                                                           Ennakkoar- Vuositilin 1-----.-~---1
10219:                                                                           vionmukaan                 mukaan             suuremp~1 pienempi
10220:                                                                                                                       IJroinlaskettu kuinlaskettu
10221:                                                                          1------.-1-----.-1---~-.
10222:                                                                                 ~111M                  ~1;'111               ~1                    ~~
10223:                                            Siirto 74,193,816 84 70,401,566 77 1,309,002 18 5,101,252 25
10224:               6 :Matka-avuksi opettajille.             4,000-        4,000 -
10225:               7 Keisa.rillisen Senatin käytettä-
10226:                   väksi a.rvaamattomiin tarpei-
10227:                   siin        ••.                     20,000-       11,_77263                  8,227 37'
10228:               8 Sekalaisia menoja. •     • • .•        6,550-        5,612 18                    937                                                           821
10229:                  V Luku 206,975:- 218,400: 48.
10230: 
10231:          VI                     TeolliBUUSkotdut.
10232:                               · (Vaitiorahasto).
10233:                1. Pa.lkka.uksia.            • •                                15117301-              148,020!6E                                      8,709 32
10234:                2 Tarverahoja ja kirjastoa varten
10235:                     (a.rviomää.rä.raha.)        •                                10,100-                17,501 75               7,40175
10236:               S Valmistavia, jatko- ja. erikois-
10237:                     kurseja. varten             •                                20,000 -               19,694 07                                        30593
10238: 1 .. -
10239:                4 Kouluhuoneistojen vuokraan
10240:                     (a.rviomä.ä.rli.ra.ha.) •                                    10,400-                  81430-                                       1,970-
10241:                5 Polttopuihin ja. valaistukseen
10242:                     (arviomä.ä.rära.ha.)      •                                    9,790-               101444 27                  65427
10243:               6 Keisarillisen Senatin käytettä-
10244:                     väksi (a.rviomä.ä.rä.ra.ha) • • .                            35,000-                36,888 82               1,8388~
10245:               'J Porin yksityisenteolliSuuskou-
10246:                     lun ka.nnattamiseksi                                           2,700-                 3,000-                   300-
10247:                   VI Luku 239,720! - 243,929: 59.
10248: 
10249:     VII                  KäsityökoulUt.
10250:                         (Vaitiorahasto).
10251:               1 Vaitioapua käsityökouluille ja
10252:                   Helsingissli -olevalle keskus-
10253:                 . koululle (arviomääräraha).                       110,000-                 106175812                                              3,241 88
10254:                  vn Luku no,OOO: - 106,758: 12.                                                                                        ,
10255:                                       o.;;.;..!'.;.;S~Prt!-0
10256:                                                       • .;;;;o+j-74-,5-74-,086---iji-84+J-:70-,7-7S-,6~3-!9/-29+J-l-,3-19-,l-9-+fl-o2-rl:-,5-,l-:19~,6~44-:+j5...,.~
10257: 
10258:                                                                              • 1
10259:                                                                                                                                            91
10260:                                                                                                                                   II P. L.
10261: 
10262: 
10263:         ~~~
10264:                                                                                                                 Tulos ollut!
10265:                                                             Enna.kkoa.r-         Vuositilin
10266:                                                             vianmukaan           mukaan                suurempi                  pienempi
10267:              ~                                                                                       !kuin laskettu !kUin laskettu
10268:         d
10269: 
10270:                                                              ' fAnl
10271:                                                                           ,,..    ~         'fl/4.       fAnl      ,'fl/4.         9t1f!         'fl/1.
10272: 
10273: 
10274:                                                  Siirto 74;>74,086 84 70,715,689 29 1,819,197!oo                                 5,119",644 57
10275:     :cvm-
10276:     1
10277:                             Kauppalwulut.
10278:                          . (Vaitiorahasto).
10279:              1 .Va.ltioa.pua. yksityisille kauppa-
10280:                   op~ille ja. kouluille . .      .    .       128,800      -      164,968 15              36,168 15
10281:                       vm Luku 128,800:-
10282:                              164,968: 15.
10283:                                        ~
10284: 
10285: 
10286:                                                                •                                                                                   .-
10287:         IX                   ~koulut.
10288:                          .· (Vaitiorahasto).                          -
10289:                                                                             '
10290:     ',~ ~l Pa.lkkaiiksia. . . . ~ . ;                  .•      80,0501-            80,\59 .;._                  109 -
10291:          -- ·· 2 'A.(mOka.luihin, .ki:fjoihin ja. va-
10292:                   . laiStukaeen (a.rviomäii.rärahå.)
10293:                S Jatk:Ökur8sien toimeenpa.nemi-
10294:                                                                    7,300   -        7,175 89                                               Ul4 11
10295: 
10296:                     seksi·. (a.rviomäii.rä.ra.ha.). .          15,000
10297:                                                                             ..
10298:                                                                                    10,216 68                                         4,188 32
10299:                4 Piilldrloiksi a.pula.isopetta.jille ja.
10300:                     valmistavia. kursseja. varten
10301:                    ·(a.rviomäärära.ha)                         15,000 -            14,7661-.                                 1             254   -
10302:                5 Veriiijll.pkielen opettajain palk-
10303:                    .bamiseksi (a.rviomli.äräraha.).                4,200 -          2,392 -                                          1,808 -
10304:               ,6 Apurahoiksi köyhille oppilaille
10305:                     (arviomää.räraha.) • . . . . •                 2,800 -          2,800 -
10306:            ..
10307:                7 :Ma.tka.-a.pura.hoiksi . . . . . ..               1,500   -                                                         1,500 -
10308:                   ut,Luku 125,850:- 117,509:57.
10309: 
10310:         X             ·Merenkuluntarka8toja.                                                 .
10311:                         · · (Va.ltiorahasto).
10312: 1            ·i Palkk:a.tista. ja ta.rveråhoja. .                  7PQO 1-'         7,500   -
10313:              2 Matka.kusta.nnuksia (arviomää-
10314:               · räraha.)' ...          .. .                        4,000 -          1,691 44                                         2,808 56
10315:                 ' X Luku 111500: - 9,191: 44.
10316:                                                  Siir~ j741840,236 84 71,065,sosl45 1,855,469 171 511S01402j56
10317: 
10318:                                                                l
10319:     ...   ''"                 ..
10320:                                                                                                Tulos ollut:
10321:                                                    Ennakkoar- Vuositilin
10322: 
10323:       i f3~                                        vion mukaan mukaan
10324: 
10325:                                                                             . l]lil
10326:                                                                                         suurempi    pienempi
10327:                                                                                       kuinlaskettu kuinlaskettu
10328:                                                       ~         7'/i   ~                   ~       Ii"«   ~      Ii"«
10329:                                            Siirto 74,840,236 84 71,065,303 45 . 1,355,469 17 5,130,402 56
10330:                                                                                       --
10331:      XI             Geologinen toimisto.
10332:                                                                                                                     \
10333:                                                                                                                     1
10334:                       (Vaitiorahasto).
10335: .
10336:            1 Palkkauksia . • . . . .           .      34,962 50        84,788 ,_                              179 50
10337:            2 Karttain painattamiseksi apu-
10338:                miesten ·palkkaamiseksi, kir-                                                                             '
10339:                joitustarpeisiin y ..m. (arvio-
10340:                mäirä.raha) .               .          16,!!oo-         16,200 -
10341:           _S Geologisia. tutkimuksia varten
10342:                Lapissa.   .        ..                  s,ooo -          7,405 45                              594 55
10343:           4 Matkalt!Ii!tannukSia. (a.rviomää-                                                                       ',
10344:                rä.raha) • .         .                 11,000 -         18,225 74           2,225 74
10345:                                                                                                .
10346: 
10347:     :xn
10348:               XI Luku 76,162:50 71 1614: 19.
10349: 
10350: 
10351:                   VakuutukBentarkastaja.                                                   .
10352:                                                                                                                          '
10353:                       (Val.tioraha.Jito).
10354:            1 Palkkauksia ..                    .       5,500 -          5,500   -
10355:            2 Sekalaisia .rrienoja (arviomää.rä-
10356:                raha).                  ,.. ,              500 -            500 -
10357:               Xll Luku 6,000: - 6,000: :__
10358:                                                                        -
10359:                                                                                       •                                  1
10360: 
10361: 
10362:     xm          Suomen kauppa-asiamiehet.
10363:                       (Vaitiorahasto).
10364:                                                                                                                          1!
10365:           1 Palkkauksia                 .. .     12,940 1-     11,366 67                  1,578 SS 1
10366:           2 Vuokrarahoja ja kansliamenoja         ·2,748 00     1,9.48 20                   800                  -··
10367:                 Xlli Luku llS1688: 20
10368:                       18,809:87.
10369:            1                         Siirto j74,9321082j54 711Ui61227j51 1,857,694j91 5,188,549194 .·
10370: 
10371:                                                       1
10372:                                                                                                             93
10373: 
10374:                                                                                                        12 P•. L.
10375: 
10376:                                                                                 Tulos ollut:
10377:                                                    Ennrumo~-  Vuomtilin a--~----~--------1
10378:                                                   vion mukaan mukaan_ suurempi          pienempi
10379:                                                                         JdiliilaskettU kuinlaskettu
10380: 
10381: 
10382: 
10383:                                             Siirto 74,932,082 54 71,156,227 51 1,857,694 91 51188,549 94
10384:                                                                                                    /
10385: 
10386: 
10387: 
10388: 
10389: !XIV         Paloviina-asetuksissa edeUytettyjä
10390:                           menoja.
10391:                      (Paloviin~ahat).                                      .
10392:            1 Palkkaukma                 .             22,400   ~    23,924 96           1,524 96
10393:            2 Matkakustannuksia (~omää-
10394:                räraha).     .    ·'                   88,000 -      31,128 93                            6,871 fY1
10395: ·.;
10396:            S Seka.J.a.isia. menoja (~omäärä-
10397:                raha.) . • . . . . . . . . . . .      180,500   -   157,720 55                           22,779 45
10398:            4 DenatUroidusta paloviinasta ta-
10399:                kaisin suoritettUa valmistus-
10400:                veroa (~omääräraha)                   235,000 -                                           5,12(1 ~
10401: "                  XIV Luku 47511M>O= -
10402:                            424;658: 94.
10403:                                                                    229,879 50
10404: 
10405:                                                                            .    -·-- ---····
10406:                                                                                                -
10407:       XV     Mallasjupmain valmistuksen sil-
10408:                        mälläpito.
10409:            1 Suostunt~ahasto (arviomiiärä.-
10410:                raha).       •.              ..        28,200 -      19,519 36                            8,680 64
10411:              XV Luku 28,200: - 19,519:86.
10412:                                                                                                              '
10413:     XVI           Erin.'liBiä määrärahoja.
10414:                      (Vaitiorahasto).
10415:  l         1 Satunnaisia yleisiä tarpeita var-
10416:                ten Kauppa.- ja teollisuustoi-
10417:                mituskunna.n käytettäväksi           10,000 -      10,559 93       559 93
10418:   J
10419:   1
10420:            2 Kauppa.- ja teollisuustoimitus-
10421:                kunnan käyttövarat (mirto-
10422:                määräraha) .                          4,000 -       4,000 -
10423:            B Kauppaetujen edistämisekm .            20,000 -      16,778 50                   3,221 50
10424:       t                                 Siirto j75,470,182j54j71,64917B9!24 1,359,779!801 5,180,223 lO
10425: 
10426:                                                        1
10427:   94
10428: 
10429: u '· ...
10430:                                                                               Tuloa ollut:
10431:                                                 Ennakkoar-. VuositJ.1in 1----....-----1
10432:                                                 vion m~ mukaan           Sllurempi   pienempi
10433:                                                                         kuinlaske     • laskettu
10434:                                                                                                  1,..
10435:                                        Sörto 751470,182 5~ 71,64917SS 24 11S59,779ISCJ 5118Q,22S 10
10436:         4 Käsityötaidon edistiiDiseksi ; •      18010001-     12014.401-                   91560-
10437:         5 Vaitioapua jiiDsli.rkijä-oa.,keyh-
10438:             tiö Ava.nce'lle        . •           so,ooo -      80,0001-
10439:         6 Vaitioapua Suomen meripelas-
10440:             tusseuralle • • • • • • .            10,0001-      10,0001-
10441:        _7 Tekm1Jisten teosten ~·
10442:             mista va.Tten • • • • • • •          18,600   -    18,6001-
10443:         8 Ateneum-rakennuben ' hoitoa
10444:             varten·. . . . . . . .               20,600 1-     20,500 -
10445:                                                                                                   ..
10446:         9 ·Turpeen polttoaineaksi va.l-
10447:             miatamista.tarkoitt.vientut-
10448:             kimuateu edistll.miseksi • • •          7pJ 1-      7,500 1-
10449:        ~() Apula.i!Jten palkkaamiseksi Ve-
10450:             J)Ij.in ·konaulinviraatoihin (ar-
10451:            viomäll.räraha) •         • • •          9,600 1-    9,620 -         2IJ 1-
10452:        11 Valtioapua • Suomen merimiea-
10453:             elli.kelaitokaelle • . . . • • .        1,000 1-    1,0001-
10454:        lS Hengenpelastusaseman ylll.pi-
10455:            timiaeksi Styrauddin maja-
10456:             kalla Kuolemijärven pitl-
10457:             jiasi.      . . .    . .•.•               600-
10458:        18 Huoneen vuOkraamiseksi ko-
10459:             mennuaktmnalle, jonka teh-
10460:            tivini. on Suursaarella ole-
10461:            van pela.atuaveneen miehitti-
10462:             minen {arviomiiJi.rä.raha) • • •        l,SOO-                                  1,800~
10463:        14 Valtioapua yhdistykselle Rait-                                                            i
10464:                                                                                                     \
10465:            tiuden Ystävät • • • • •                .201o001-
10466:        16 Valtioa.pua Suqmen merimiea-
10467:            vakuntu.sltlitokaelle . •               26,0001-    25,0001-
10468:                                   ~~~~~~~~~~~-----4~-----+­
10469:                                       Siirto 76,744,182 54 71,912,899 24 1,869,799I8V 6,191,088 1q
10470:                                                                                                                  95
10471: 
10472:                                                                                                              II P. L.
10473:                                                                                                Tulos ollut:
10474:                                                     Ennakkoar- Vuositilin
10475:                                                                                           suurempi      pienampi
10476:     ~ !3
10477:         !=:::                                       vionmnkaan mukaan
10478: 
10479:                                                                   ,,.
10480:         0
10481:                                                                                         'kuin laskettu kuinlaskettu
10482:     ~
10483: 
10484:                                                         ~               ~        'JIM      ·~
10485:                                                                                                       ,,..   ~
10486:                                                                                                                    .,..
10487:     ---
10488:                                    Siirto 75,744,182 54 71,912,899 24 1,859,799 Iso 5,191,088 10
10489:         16 Palkkiota · Ivalojoen  kullan-
10490:              huuhtomoihin asetetulle jä.r-
10491:              jestysmiehelle                      400 -         400 -
10492:         17 Sekalaisia menoja. .                  458 59        160 56                     298 os
10493:                 XVI Luku 3081853: 59
10494:                            295,058: 99.
10495:                       l2 P. L. 316351841: 16
10496:                           8,471,430: 48.
10497: 
10498:                  -·                           -
10499:                                                                                                   '
10500:                 Kolmastoista PIUtluokka.
10501:                  Talousostaston Kansliaan
10502:                     kohdistuvat hallin- -
10503:                         nonhaarat.                           --
10504: 
10505:                       (Vaitiorahasto).
10506: 1
10507:     1                 Suomen Valtioarkisto.
10508:         1 Pal.kka)lksia . • . . . . .                    ~,500    -     24,500   -
10509:         2 Ylliri~äräisten apulaisten palk-
10510:             kamiseksi (aryiomäärära.ha.) .
10511:         ~ Asiakirjain jäljentimistä varten
10512:                                                           9,000   -     8,500 -                                 500 -
10513: 
10514:             ja tarverahoiksi (siirtomäärä-              -
10515:             raha).             . . ... . .                4,700 -        4,700 ,_
10516:         4 Puhtaanapitoa varten ja polt-
10517:             topuihin y. m. (arviomäärä-
10518:             raha) .              .         . .            6,000 -        6,000 -
10519: 1
10520: 1
10521:             I luku 44,200:- 481700:-.
10522: !
10523: 
10524:                                              Siirto j 75,7S9,286lts .71,957,159 80 118591799j80J 5 1191,876jl8
10525: 
10526:                                                          1
10527:      96
10528: 14 P. L.
10529: 
10530:                                                                                           Tulos ollut:
10531:                                                    Enna.kkoar- Vuositilin
10532: 
10533:     i IJ.                                          vionmukaan mukaan                 suurempi     pienempi
10534:                                                                                     kuinlaskettu kuinlaskettu
10535: 
10536:                                                       ~
10537:                                                             ,,..   ~
10538:                                                                              ,,..      ~      "ffi.   ~
10539:                                                                                                             ,..
10540:                                          Siirto 75,789,286 ui 71,957,159 80 1,359,799 80 5,191,876 13
10541:     II       Suonim viralliset sanomalehdet.
10542:           1 Palkka.uksia.                             29,000   -    29,000   -
10543:           2 Paina.tus ja. paperi (arviomää-
10544:               ~).         . ·• .                      43,900 -      33,114 49                         10,785 511
10545:                                                                                                                 1
10546:           3 Seka.la.isia. menoja.. . . . . .           8,500 -       8,080 90                            419 10
10547:              Ii Luku 76,400:- 651195: 89.
10548:     m       Keisarillisen &natin kirjapaino.
10549:           1 Määräraha kiri!'pa.inoa varten
10550:              (a.rviomääräraha.)                      140,000 -     299,819 02          159,319 Q2
10551:             m Luku 14o,ooo:- 299,319: oo.
10552:                                   -
10553:     tv           Erinäisiä m/JIJ,rärakoja.
10554:           1 .Satunnaisia. yleisiä. tarpeita var-                         .
10555:                ten Talousosaston kanslian                            •
10556:                käytettäväksi .                         s,ooo -       1,399 -                           1,601 -
10557:           2 Talousosaston kanslian käyttö·
10558:                varat (siirtomääräraha.) .•..           2,500 1-      2,500 -
10559:                IV Luku 51500:- 31899:-.
10560:              13 P. L. 2661100:- 4121113: 41.
10561: 
10562: 
10563:              Ne)jlstolsta. PJilluokka.
10564:              Sekalaisia yleisii menoja.
10565:     1       Kenraalikuvernöörin ja KeisariUi-
10566:                 sen Senatin käyttövamt.
10567:                     (Vaitiorahasto).
10568:                                                                                                                   !
10569:           1 Kenraalikuvernöörin käytettä-
10570:              väksi.                              144,000 -     144,000 -
10571: 1
10572: 1                                    !'iirto 176,155,186 18 72,469,573 21 1,519,118!82 5,204,681174
10573: 
10574:                                                        1
10575:                                                                                                                                97
10576: 
10577:                                                                                                                          14 P. L.
10578: 
10579:                                                                                                              Tulos ollut:
10580:                                                              1Ennakkoar-Vuositilln
10581:          1:"!       13::                                     vionmukaan mukaan                        suurempi     pienempi_
10582:          ~
10583:                     0
10584:          d
10585:                     p                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettu
10586: 
10587:                 J
10588:                                                                 :'lmf.    jJt&     :'lmf.   'ip.!      :'lmf.    1]'1&   9mi    11Jii
10589: 
10590:                 1                                    SiirtO 76,155,136 13 72,469,578 ~1              1,519,118 82 5,204,681 74
10591:                     2 Keisan1lisen     Senatin käytet-
10592: (
10593:                         tä.väksi.                               166,500      -     162,931 41                              8,568 59
10594:                     3 Veuäjänkielisen sanomalehden
10595: 1                       julkaisemista varten
10596:                       I Luku 840,500:- 336,931: 41.
10597:                                                                 30,000       -      30,000 -
10598: 
10599: 
10600:          n            MatkakttStannuksia ·sen lisäksi
10601:                       mitä eri ·virastoille ja henkilöille
10602:                                 on määrätty.                             '
10603:                     1 Valtiorahasto (arviomääräraba)             so,ooo -          ,39,256 52               9,256 52
10604:                        ll Luku 30,()()(): - 39,256: 52.
10605:     :'
10606: ;m                    Korjaus- ja uutisrakemiuskttStan-
10607:                                    nuksia.
10608:                                                                                                         -
10609:                     1 Valtiorahasto (arviomälträraha)         1,200,000      -   1;704,029 4(]         504:,029 40
10610:                            Ill Luku 1)200,000:-
10611:                                   1,704,029:40.
10612: 
10613:     IV                        Komiteakustannuksia.
10614:                     1 Valtiorahasto (arviomääräraha)            100,000      -    149,695 91            49,695 91
10615:                       IV Luku 100,000:- 1491695:11.
10616:                                                                                                                    ..
10617: 
10618:          V            Kuntain osuUBviinanpolttovero8ta.
10619:                     1 Paloviin&.r'!hat (rajaton siirto-
10620:                         määräraha) . .       .                 400,000       -    400,000   -
10621: :                     V Luku 4001000:- 400,000:-.
10622: i
10623: 
10624: 
10625: ;VI                       Erinäisiä määräralwja.
10626: '                   1 Asetuksiin tahi ennen annettui-
10627:                        hin armollisiin määril.yksiin
10628:                            perustuvia tarpeita -varten,                  1
10629:                                                      Siirto l78,081;636j13 74,955,486145 2,082,100 65 5,20:8,250 SS
10630: 
10631:                                                                                                                           18
10632:     98
10633: 
10634: 14 P. )A.
10635:                                    /
10636:                                                                                          Tulos ollut:           1
10637:                                                    Ennakkoar- Vuositilin
10638:                                                                                      su~empi 1 pienempi
10639:     ~
10640:     ~~~"·
10641:     >l       f
10642:              .
10643:                    ·-
10644:                                                    vion mukaan mukaan
10645: 
10646:                                                        ~      [Jt~R   ~     jJt~R
10647:                                                                                     !kuin1~kettu kuinl~ettu
10648: 
10649:                                                                                        ~            9mf   lj$/i
10650:                                                                                             11'få
10651: 
10652:                                              Siirto 78,01:31,636 13 74,955,486 45 2,082;1oo 65 5,208,250 SS
10653:                    joita menoarvioon ei ole eri-
10654:                    täin merkitty {arviomäärä-
10655:                    raha) {Valtior.) .                  soo,ooo -      .408,450 47                391,549 5~
10656:                                                                                                            't
10657:               2 Suo~essa tOirirltettaviin topo-
10658:                    graaftSiin mittauksiin y ..m.
10659:                    (Valtior.) . . . . . . . . . .        15,000 -      . 14,200 -                    800 --
10660:              sj  Ko~austa Apanaasiosastolle
10661:                    Viipurin läänin apanaasikar-
10662:                    tanoista (Valtior.).                   1,107 20        1,107 20
10663: 
10664: 1
10665:               4 Sairas- ja· sielunhoidon hank-
10666:                    kirirlseksi suQmalaisille meri-
10667:                                                                                                             .
10668:             1      miehille ulkomaan satamissa                                                        -   \
10669: 
10670:             1 1 (Valtior.) . . . . . . . . . .            3,050 ·-··      s,oss 40                    11 ~
10671:             1 51 Vara~tomain. meri~esten ja
10672:                    mUiden varattomath:, synty- t
10673:                1 peräisten suomalaisten kotiin
10674:                    lähettämisen y. m. kustanta-
10675:                                                    1
10676:                   -(Vältior.) . .(aniom"""""•ll
10677:                                    . . . . . . . .      40,000 -      45,616 4(]        5,616 40
10678:              6 VenaläJsen sotaväen ,aatunnai-                 1
10679:                   sen majoituksen kustantami-,
10680:                   seksi (Valtior.) . . . . . . .         s,ooo -     21,564 90    13,564 90
10681:               7 Puita leipomiseen ja .ruuan-j
10682:                   keitto.on, vuodeolkia ja ny~- 1
10683:                   rirah()ja venäläisille ~sotajou-
10684:                   koille leirikokouksissa maas~
10685:             1     (arviomääräraha) (Valtior.) .         30,000 -     13,344 27                 16,655 73~
10686:               8 Siperiassa olevien suomalaisten
10687:                   siirtolaisten sielunhoidon ja                                                           l
10688:                                                                                                                   1
10689: 
10690: 
10691:             ;     siveo~lisyyden edistämis~ksi
10692:             j     (Valtior.) . . . . . • . . . . . .    14,000-      14,000-
10693: 1                                           Siirto! 78,992,79Sjssi75,476,~Sj09 2110I,28lj95 5;617,l!67\191
10694: 
10695:                                                         1
10696:                                                      Vuositilin
10697: 
10698: -~
10699:                                                       mukaan
10700: 
10701: 
10702: 
10703: 
10704:                                          Sfuto
10705:      . KO'Illujen y~ksi syn-
10706:            typeräisiä f!Uoma.l&isia varten
10707:            Pietarissa sekä saarna.ajafu ja
10708:            koultinopettajain ·palkkaarill-
10709:            seksi Aunuksen kuverne~en~
10710:            tin lutenlaisissa seurakun-
10711:            nissa (VIiivaiS.:. ja työimoiler;)
10712:        Keisarikunnassa oleskelevien
10713:            suQmalaistl)n sairashoidosta
10714:         • syntyvien menojen suoritta-
10715:            nlista varten                     ·
10716:            (Vaivais- ja työhnoner.) . . .
10717:       ..1.\):>r.l.l:ea;mnlan ·si~.sfyksen saa-
10718:            neiden suomafuisten miiärl!.ä-
10719:            mistä V$J."tea Valtiosiht~erin•
10720:            virastoon (Valtior.) . · . . . .
10721:        SuomaliUsten nuorukaisten ka!J-
10722:            vattamisen k:usta.ntamisekei
10723:            Pietarin oppilaitoksissa (Vai-
10724:         . tior.) . . . . . . . . . . . . .
10725:        Tele:foonijohtoja :varten Senatin
10726:            t<iimituskuntain ja eri viras-
10727:           tojen välillä Hels!ngissä. (Val-
10728:           tior,) . . . . .. . . . . . . .•
10729:        Stipendejä. kreikkalais-venä.lä.is-
10730:           tä uskontunnustusta oleville
10731:           nuorukaisilla .Pietarin Hen- ·
10732:           gellisessli. seminaarissa (Vai:
10733:           tior.) . . . . . . . .
10734: 
10735: 
10736: 
10737: 
10738:                                                  l
10739:   100
10740: 
10741: 14 P•.L.
10742: 
10743:                                                                                         TUlos ollut:
10744:                                            Ennakkoar- Vuositilin
10745: 
10746:  i :~13                                    vioil mukaan mukaan
10747: 
10748:                                                ~
10749:                                                                                suurempi     pienempi
10750:                                                                              kuinlaskettu kuinlaskettu
10751:                                                                                            lpg
10752:                                                       'l)tdl   ~      17U4      [An,C            ·~    17l!t
10753: 
10754:                                       Siirto 79,1SO,SoS 21 75,607,59S 83 2,101,281 95 '5,624,491 SS
10755:     15   Korvausta    virkamiehille vakans-
10756:            siSäästöaikaina menetetystä
10757:            palkasta       (arviomääräraha.)                                                        <,!
10758: 
10759:            (Valtior.) .                           20,000 -     15,56S 49                    4,436 öli
10760:                                                                                                     )
10761:     16 Pakkolunastuskustannuksia(ar-
10762:            viomääräraha) (Valtior.).              20,000 -      6,191 26                   IS,So8
10763:     l i Ma.1;)1:astipendejä venäjänkielen
10764:                                                                                                   741
10765:            oppimiSta· varten (Valtior.)         112,000 -     105,644 42                    6;S55 58
10766:     18 Valtakunnanrahaatolle santar-
10767:            mila.itokSerr ylläpitoa vl\rlen
10768:            (Valtior.) . . . . . . . . . . .     659,737 20                                659,737 20
10769:     i9 Val~anrahastolle sant~~or-                  '
10770:            :rhlla.itoksen ylläpitoa varten,
10771:      .·.
10772:            kerta kaikkiaan (Valtior.) .         '28,051 16(]   28,057 60                                       1
10773: 
10774:     20 Venäläisten koQl.ujen asioita                                                                           1
10775: 
10776: 
10777: 
10778: 
10779:          , v~n asetetun nelivottele-
10780:                                                          "
10781:            vån komitean kä.ytettäv~i
10782:            ·(vä.Itior.) ...   ...              100,000   ,_    100,000 1-
10783:                VI Luku 1,988,961: s8
10784:                    907,564:.15.
10785:                14 P. L. 4,059,461:88
10786:                    S,5S7,477: 39.
10787: 
10788:                                                                                                            '
10789:                                                                                                            !
10790:                                                                                                            1
10791:                                                                                                            !
10792:                                                                                                            ;
10793: 
10794: 
10795: 
10796: 
10797:                                     Siirto lao,o7o,ö98letl75,868;050l6ol 2,101,281I9ol s,sos,a29ls~
10798: 
10799:                                                 1
10800:                                                                                                                                    101
10801: 
10802: 
10803: 
10804:                                                                                                      Tulos ollut:
10805:                                                                          Ennakkoar~Vuositilln.
10806:               .1::'4   ls::
10807:                        0                                                vionmukaan mukaan· . suurempi         pie~mpi ·.
10808:           '5" J!·                                                                              kuinlaskettu kuiiilliåk~
10809: 
10810:                        1                                                    ~          1~            .~.
10811:                                                                                                              ,..   ~       I;M   ~·
10812:                                                                                                                                        ~
10813:                                                                                    .   .        ..
10814:                                                                   Siirto 80,Q70,598 01 '7ts;86S,05o ~0 _2,101,281 95 6,sos,u9 3$
10815: 1
10816:                                                                                                                    -   -
10817: '·                              Viidestoista Plllluokka.                                                                                     -.
10818:           1
10819:                                        Bllkkeitl ·Ja yleisli
10820:                                            apurahoja.
10821:                                                                                                                             '.
10822:               1                      Jffläkkeitä VaJtiorahastosta.
10823:                            ..
10824:      ..                                  Sivilivirkakunta.
10825:                            .1 Vakina.isiil. eläkkeitä. -·.   ..           1,566,662 71 1,570,058 i()li             8;390 34
10826:                             2 Lakkautualuokka • • . · • .                   138,783 33   1251588 32                              13#)0 01
10827:      -                      3 Ylimääräinen eläkesääntö .                    424,318 _;_  406,263 76                              IS;OM 24
10828:                                   1-8 Mom. 2;129,764:04
10829:                                        2,101,900:13.
10830:                                                                                             '
10831: 
10832:      '                                            .
10833:                            .4 Vakinalsia .eläkkei~ .
10834:                                                        -
10835:                                          Tullivirkakunta.
10836:                                                                              81,796 &.7               85,431 65    s,6S4 98
10837:                             5 La.kkautusluokka. ·. · . .  '                   4,170                  .. 4jl69 96                       1~
10838:                                                                 '
10839:                            6 Ylimääräisiä eläkkeitä                          13;586 41·'·             12,906 75                    679 66
10840:                            7 Eläkkeitä kuolleiden, tullivir-
10841:                                 kakunnassa palvelleiden vir-
10842:                                 kamiesten ja palvelijain Ies-
10843:                                 kille ja lapsille . •       .....            16,899 48                15,241 14                   1,658 34
10844:                                    4_;_7lfom. 11G,452:·56
10845:                                          117,749:50.
10846: 
10847:                                              Postilaitos.
10848:                          8 Eläkkeitä palkkioVirkamjehille                             '
10849:      •·
10850:                             · ja -palvelijoille ..                 13,000 -     . 8,586 60                 4,413 40
10851:                        .
10852:                               8 Mom. 13,000:~· 8,586: 60.
10853:                                   I Luku 2,259,216: 60
10854: 
10855:                                 ..    2,928,236: 23.          1
10856:                                                      _ Siirto 1~,329,814161 78,091,286 ~3 2,108,807]21 . 6,84~05
10857: 
10858:                                                                              1
10859:        l(m
10860: 
10861: II f. t.
10862: 
10863: · ..   ,        ... en mukåatt
10864:                     ·~ ..
10865:                                  VuoSitilin ,__--.:..._T_w_,.o_sr-q_ll_llt_.:_ _ 1
10866:                                   mukaa-n                         pienempi
10867:                                                                    • l!Ulkettu
10868: 
10869: 
10870:                                      ...
10871:              s~ 82,~14 61 1~1,1$8 SS                                         05
10872: 
10873: 
10874:        u
10875:                                                                       .   •. \
10876:                                                                     230,478,
10877: 
10878:                     142,62917                                        59,240 6     1
10879: 
10880: 
10881: 
10882: 
10883:                      50,75 47
10884: 
10885: 
10886: 
10887: 
10888:                                     87,4.486                          10,551 Si
10889: 
10890: 
10891: 
10892: 
10893:                                                                        2,591 71
10894:                                                                       87,626 44
10895:                                                                                                        100
10896:                                                                                                   ts r. L.
10897:                                                                                        Tulos ollut:
10898:                                                 Ennaldtoar- Vuositilin
10899:                                                 vionmukaån mukaan                 suurempi J pienempi ..·.
10900:                                                                                  kuinlaskett~kuinl-ettu
10901: 
10902:                                                       ~. ~          ·~ 1~           ~· l)'lil t     ~ Ii"&
10903:                                                 ·.'        ..
10904:                                          siirto ss,758,02(1•$4 '1'9;i93,281 9ll 2,tos,s01 21 6,673,051 69
10905: m       Elåkkeitä &rostunlar~sta.
10906:      1 Eläkkeitä · virasta eronneille
10907:         !lla.a.laiskansakouluriopettajille
10908:         ja -opettajattil.rille. ..                     70,000-       55,249 96                      14,750o4
10909:         UI Luku 70,000:- 55.':U9: 967.
10910: 
10911: IV      Ji:Uikkeitä
10912:              .                      ,.
10913:                     KmkulaitosraMstosta.
10914:      1 Eläkkeitä ja apurahoja       . . . .           155;000   -   ·175,. [5       20,282 15
10915:      2 Vahingonkorvauksia työmiehiä
10916:        .. kobtafl.vasta    . ruumiinvam-
10917:           masta (arviomä~räraha) .                    100,000 -     110,634 03      .}0,634 03               .
10918:      3 Vaitioapua valtionrautat~iden
10919:           eläkelaitokselle ·.;                         55,000        50,551 85                        4,448 15
10920:        lV Luku 310,000:- 3361468: {)3.
10921: 
10922: V        Mi.eskohtaibia .mtiärä- ja ap"-
10923:                      rali.oj(t.    ..    ,
10924:                 (Valtioraha.Bto).
10925:      1 Erinäisiä määr~ ja·. apurahöjll. ..              4,263 79      4,42862          16483
10926:      2 Vahingonkorva~l:t työmiehiä
10927:          kohtaavasta     rnumiinvåm-·
10928:          masta (arviomäätä;~aha) . .                    1,700-        1,191 40                         50860
10929:         V Luku 5,963: 79 - 5,620: 02.
10930: 
10931: VI          Erinäisiä määrärahoja,
10932:                Valtiorahastosta.
10933:      1 Lahjapalkkioita sivilivirka.kun-                 •
10934:          nan virkami~en _k_u_olin_·~~~~e_-+1----~~4-------~~-----+-+------~l
10935:                                          siirto I84,14S,99olisi79,590,619I93J 2,ts9,388j28        6,692,758!48
10936: 
10937:                                                        1
10938:  104
10939: 
10940: Ii P. ~.
10941:                                                             ..                    Tulos ollut:
10942:                                              EnnakkOär- VuoSitilin •
10943:  t::'l· 0~                                   vionmukaan mukaan                 ou~mp; r,~p;
10944:  ~
10945:  ~     !'                                                                     kufu=kei:    · :kej:
10946:                                                  ~      I)Y    ~      l;tid
10947:                                    -
10948:                                        Siiito 84,143,990 13 79,590,619 93 2,139,888,28 6,692,758 ~
10949:            sille pitkällisestii. nuhteetto-
10950:            masta palveluksesta (arvio-
10951:            määräraha) . .... .                   150,000   -   257,410 80   107,410 80
10952:        2 Hautäusapua sivilivirkamiesten
10953:           kuolinpesille (arviomääräraha)
10954:        S Valtioapua sivilivira.ston leski-
10955:                                                   40,000   -    60,977 58   ·20,977 53
10956: 
10957:            ja orpokasSalle ..                    188,900 -     186,645 i20                 2,254 80
10958:        4 Valtioapua       k4'kollisvira.ston
10959:           Jeski- ja· orpokassalle . .•            50,000 -      50,000 -
10960:        5 Lahjapalkkioita       sotila.svirka-                    '
10961:            kunnan virkamiesten kuolin-                                                             '
10962:            pesille pitkällisestä nuhtetto-
10963:            masta palveluksesta. (arVio-
10964:            määräraha) . · .        ...            20,000 -      31,510 -     11,510 -
10965:        6 Hautausapua sotilli.sVirkitmies-                                                            '
10966: 
10967:            rä.raha) .          .
10968:            ten kuolinpesille (arviomää-
10969: 
10970:        7 Vaitioapua sotaväen leski- ja
10971:                                                    7,000 -       7,125 --,-     125 -
10972: 
10973:            OJ.llOkassalle                          1,010 -         891 12                    118 88
10974:                1-7 Mom. 456,910:-
10975:                      594,559: 65•.
10976: 
10977:                  Suostuntarahastosta.
10978:        8 Vaitioapua kaupunkien kansa-
10979:            koulunopettajain ja opettaja-
10980:            tarten eläkerahastolle (arvio-
10981:            mä.ärikaha) .
10982:        9 Sairasten kansakoulunopetta-
10983:                                                   32;100   -   33,85() -         1,750 -           ·.
10984: 
10985: 
10986:            jain ja. opettajatarten avusta-                                                              '
10987:            miseksi. · ·                           25,000 -     25,000 -
10988:              8-9 Mom. 57,100:- 58,850:,-.•
10989:                                        Siirto j84,ti58,ooojtstso,2«,029j58 2,28trunj6t 6,69~1 132jl6 ,
10990: 
10991:                                                   1
10992:                                                                                                                                105
10993:                                                                                                                         II P. t.
10994:                                                                                      !       Tul oll •.
10995:                                                                En--'LL
10996:                                                                   WiAAOal'-    . ·~·
10997:                                                                             VUOSl      .       · · 0~
10998:                                                                                                     · · u: •
10999:                                                                vion muka,an muka,an · suurempi· p.ienemp.l
11000:                                                                                          • laskettu kuinlaskettu
11001:                                                                   :liNJ:   'fll1l     5f!J:   ,,.,.     ~     lj'llt     ~.          j'llt .
11002: 
11003: 
11004: 
11005:                                                Siirto 841658,000 IS 80,244,029loå                     2;281116161      6,696,1M 16
11006: 
11007: 
11008:                    Kulkulaitorahastosta.
11009:             10 Valtioapua sotaväen' leski- ja
11010:                  orpokassiille                     .                2,000 -·                                               2,00C -
11011:             11 Hautausavuksi eläkkeellä· ole-
11012: 1
11013:                 vien virkamiesten kuolinpe-
11014:                 sille ·,                                            6,000 -                                                6,000 -
11015:                    1(}..,-11 Mom. 8,000:-.
11016:                VI Luku 522;0loi ~·~8~409: 65.
11017:                     15 P. L. 4,595,402:12 · ·
11018:                         4,880,978: 98..
11019: 
11020: 
11021:                Kuudestoista PWuolla.
11022:                        Valtiovelka.
11023:                     (Kulku laitosrahaaio).
11024:     I            1868 vuoden palkintolaina.
11025:             1 Palkintomaksuja             .    1
11026:                                                    1
11027: 
11028:                                                            .     229,000 1-          228,006 -                                 494   -
11029:             2 Kuoletueta .                ,.                     216,000            . 215,914 -                                86 -
11030:                I Luku 445,000: -       444,420: --.
11031: 
11032:     II           1S89 vuoden 9 1/ 1 Ofo laiM.
11033:             1 Korkoa.
11034:                                    .                   '
11035:                                                                 1,285,100 -         1,285,040 4S                                59 57
11036:         -   2 Kuoletueta .  -.                                   888,900 -            SSS,870 2li                               29 7li
11037:                   II LukU· 1,624,00oi-
11038:                         1,628,91(): 68.
11039: 
11040: 
11041:                                                Siirto I86,7S5,000I1SI82,S12,S60I26 2,281,161161                        6,70S,SOlj48
11042: 
11043:                                                                    1                                                      14
11044:   106
11045: 18 P. t. .
11046:                                                                                              Tulos ollut:
11047:                                                                 Enl)akkoar- Vuositilin J-..,----~----1
11048:                                                                 vionmukaan mukaan       suurempi     pienempi
11049:                                                                                        kuinlaskettu kuinlaskettu
11050: 
11051: 
11052: 
11053:                                                      Siirto 86;'7SIS,OOO 13 82,812,~60 2~ 2,281,161161 61703,80148
11054:  m            1895 mwden JJ1ft •t•. laina.
11055:         1 lt0t1koa ••. , . . . . • • . .                             595,500 ..            _595,3SI 41!                                         14852
11056:         i }tu9letusta . . .. . . • . . . .                           U010001-            .. 1401000
11057:           m Luku 7Sq,500:- 785 351: 46.          1
11058: 
11059: 
11060:  lV            1898 iv!!(Hlen 9 .•t. laina~                                                                                     ..
11061:         1 :S:orkoa.                     • .                  • 1,588,100 -- 1,588,042 ·-·                                                         58
11062:         • Kuoletust.i\..      . ....•.•                          SIM1000      394~000 ---
11063:         '     . IV Lultu 11982,100i --
11064:                         119821Q42: -'·
11065: 
11066:   V           l$01 wodet& 8 1/t Dfo la.iM.
11067:       . ) J\orkot~.. •. . . .         . . .                          800~500-                                                                   17882
11068:        .2 Kuoletlista . • . . • . .                                  161,000 .· .
11069:        .      y: Luku 110;81,5oo:-
11070:                       • t;osn_,S2I: 18.
11071:  VI         1908 vt«Jdtn 8 1/ 2 ,0/ 0 låina ..
11072:         1 Ko~oa.     •       •        ..     ,                       348,600--                                                                    7152
11073:         2 Kuoletu&ta                 . ,                             .00,000
11074:           VI Luku 40S1600I- 408,528: 48•.
11075:  vn         7bimituspallikioita. ja· ku8tan-
11076:             .          nuk$ia.                                                                                                 :-
11077:        l Toitirltuspalkkioita, ja kustan-
11078:             nuksia va.ltiola.inoista .· (ll.rvio-
11079:           ·• · IIlällriiJ.•aha) . . ; . • • . .                        30,000--               35,04111                5,04111
11080:             VII Luku .!'0,000: ~ ·55,041: 11.
11081:                     16 P. L. 61246.700: ...,- .
11082:                         6,:l50,614: 93:...'~--f--.-....---++-.....,...~~--                                              ........~+-'--~--l--1
11083:                 Summa vakinaista vaitlomenoa \.:90::z.t::1~2;_:;.700::.:~.:1~31.!88=:::,414::.:;::•644=:J!51~2~~~=~·=·Mi~i'H~!8:.!,7Q4!:J=::..t·=158:1!:!34!
11084:                                                                        1'
11085: 
11086: 
11087: 
11088:                                                                                   '
11089:                                                                                                                 10'1'
11090:                                                                                                                          . -
11091:                                                                                                               tn••••
11092:             . ..
11093: 
11094: 
11095: 
11096: 
11097:                                   YllmiDllsta va]ttomenoa.
11098:               I                   Olkewst~ft48~ kohdislt~.-
11099:         i                     -        t~af~rat.
11100:     1                             (VaJ.tfpr~).
11101:                         J UucUeioak•IltlU&ten l'akentaud-
11102:     )                     l        ~ Ky.ln\tt~ ~atllslai-
11103: ~                                  tok$een åliJ,ikiisille la.inrlkko-
11104: i
11105:                                    jille (työtn~!L). •                       206,666 67     206,666 67
11106:                                         I Lukq l10fl1®6: 61
11107:                                             d,e6J:6V.
11108:                                                                         1
11109:              II               SM~itoi~ kokdi8tuvat
11110:                                  ~at.
11111:                                  {V~~).
11112: i                       J Hel~i :M~ån kådun v~-
11113: 1'                           :rellå sija,i~ve.n t~J,loil. N:o 8
11114:                              0~              ve.rlen (rajaton
11115:                            -
11116:                              aiittomä.ll.rl1rå'lta)            .             4-50,000 -     450,000 L-
11117:                           II :(.uku 4501000: - 460,000: ;:_.
11118:             IV                ~toitn~n kokdisiu-.
11119:                                . t~at luil~at.- .·                                                              -·
11120:                                       (ValtiorahaatQ). .
11121: '                        1 UJjala.n pitäjäsSä sijaitsevan
11122: .                             ·Matkun ~ 111{.1~. .                      ..
11123:                                ~ (rajaton SiirtomUri-
11124:                                raha) .. ·, ...                               890,000        890,000 -
11125:                                                         ' Per~
11126:                         !.l Iitin pitijässä sija.itse.-1.1.11
11127:                                   h$lrl.emep ka.rta.nooB hlQlllVIIll
11128:                                   maa-alueen ostft.mista varten
11129:                                    (~jaton siirtom~.l .             .    288,600       -    288,600 1-
11130: j                  r-                                         Sllito 1 1,285,266 6'Z       1,985,266 67   1          1
11131:                                                                              ·1
11132:              /
11133: 
11134: 
11135: 
11136: 100
11137: 
11138: 
11139: 
11140:                                                                                          'i'ulos ollut:
11141:                                            :::::           V~= l-"-s-u_ur_e....;m_p....;i-.-,-p;_ie-:n""""'e...,mp
11142:                                                                                                                ____-i...,1
11143:                                                                                  ~laskettu k:Ui:D.li\skettu
11144: 
11145: 
11146: 
11147:                                          Siirto 1,285,266 67 1,285,266~7
11148:       S llmajoen pitäjässä sijaitsevan
11149:              maa-alueen ostamista varten
11150:              (rajaton siirtom~a) .. ,             200,000 ..                                             200,000 -
11151:       4 Huittist-en pitäjässä sijaitsevan                                                                                1
11152:              Takkula nimisen kartanon                                                                                        !
11153:                                                                                                                              1
11154:              ostamista varten (rajaton sijr.:.                                                                               (
11155: 
11156:              t~ää.räraha) • . . . . . . .         180,0001-·   180,000 -                                               -\
11157:       5 .l.lartolan pitä.jji.ssä . sijaitsevan                                                                                   (
11158:                                                                                                                                  ;
11159:              Eeho ·nimisen kartanon osta.~
11160:              mista varten (rajaton· siirto-
11161:            . määräraha) . . .                     860,000      36o,oOO -
11162:                >IV Luku 1,868,600:-
11163:                  - 1,168,600: -·.
11164: 
11165: V       Valtiovaraintoimituskuntaan koh-                                   .·.
11166: 
11167:             distuvat haU~t..
11168:                  (Sotilasrahasto).
11169:       1 Mdsuja Valtakunnanrahastolle
11170:          sotilaallisten menojen, suorit- 1..
11171:          tamiseksi. ,                     12,280,000-::- 12128010001- ·
11172:             V Luku 12,2801000:-                              ,
11173:                  12,280,000: -.
11174: 
11175: VI       KirkoUisaaiaintoimltmkuntaan
11176:           kokdistuvat. haUinnonhaarat.
11177:                  (Vaitiorahasto).
11178:       1 Uudisrakennuksen rakentami-
11179:          seksi Yliopiston fysiologiselle                                                       1 '
11180:          la.boratoriolle (työmääräraha)       208,400-     203,400-
11181:                                   Siirto jl4,458;666l67l14,258,666 67
11182: 
11183:                                                 1
11184:                                                                                                                    109
11185: 
11186: 
11187: 
11188:                                                                                                   Tulos ollut:
11189:                                                          Enna.kkoar- Vuositilin
11190:          t-t··                                                                               suurempi      pienempi
11191:          rr= ' 'f~
11192:                                                          vionmukaan mukaan
11193:                                       -                                                    [kuinlaskettu kuinlaskettu
11194: 
11195:                                                              ~·      l,w.     ~-    IJ'B      ~      l,w.   -~         'JII&
11196: 
11197:                                                    .'Siirto- 14,458,666 67 14,258,666 67
11198:                                                                              '      -
11199:                                                                                                             200,000    -
11200:                 2 Uuden talon rakentamiseksi
11201:                        Helsingin Suomaliliselle Nor-
11202:                        nia.lilyseolle (työmä.äräraha) .         465,000 -     465,000-
11203:      '          3 Oul'nn kuuromykkäin koululle
11204:              ·,        tehtäviä .rakennuksia varten
11205:                        (työuiiäräraha) . , .                    412,203  .,    412,203
11206: '               4 Agronomisen laitoksen perusta-
11207:                        mista , vart~n · Keisarillisen
11208:                        Ai.~terin-Y.Liopistooii             ·                                                      -
11209:                      . (siirtomiä.ril.raha) . . • ; .            15,887 -            -
11210:                                                                                 15,SS7
11211:                 5 Helsingissä. ~kkotoiin'va.iTella '
11212:                        sijaitsevan talon Ja. tontin N:o ·
11213:                                                                                                      1
11214:                        1 o~ta varlen Helsfugin
11215:                        suolil,alaisen ;r.ea.lilyseon tar-
11216:                   .. peeksi .(rajaton· silitotnä.ärä.- .
11217:                        raha) ._ . ~ • , . . :: • . • . .        170,000 -      170,000 -
11218:                 6 Uudisrakennuk:Sia varten J yväs-
11219:                     'k.yläit seminaarissa· (työmää.-
11220:                       rärana) • / . . . . . . • . .             104,000 ·-     104,000 -
11221:                 7 Valtioapua Suomen: Kansallis-
11222:                  ·· · teatterille, kerta kaikkiaan              100,000 --     100,000 -
11223:                 S Rakennusapua             Nurmeksen
11224:                        suomalaisen        yhteiskoulun                                                      -
11225:                       kimn&tusyhdisty~elle.                   20,000 -        20,000 -
11226:                          VI· Luku 1,489,940:-
11227:                               i,489,940: - .
11228: ',
11229:      VIII            Kulk1&laito8toimiluskun~n koh-
11230:                         disttwat hallimwnhatwat:
11231:                  1 Kermi.järven ja .J~utsenveden
11232:                       vilisten vesistöjen kanavoi-
11233:                                             Siirto 15,745,«16j67 15,545,206j67J                      f          200,000 -
11234: 
11235:                                                               1
11236:     110
11237: 
11238: 
11239: 
11240:             "                                                                            'fuloeJ ·ollut:
11241:                                                   .Enn.akk~-
11242: 
11243:     i. r;                                                     Vuositnh,t
11244:                                                   vion mukaan mu:kaan              ~murempi
11245:                                                                                 !tuin.laske
11246:                                                                                                     pien~pi
11247:                                                                                                     :~u
11248:                              -                       ~      ~      3lif:   ~~       ~         ,..    ~        ~
11249: 
11250:                                         Siirto 15,74J,200 :617 10,64/i,llOO 67                      ~-
11251:             mista. varten (työmäii.rli.ra.ha)
11252:             (Valtior.) •         .                400,000 -      ·400,000 -
11253:         2 Virtain pitäjässä olevien Kei-
11254:             turikosken ja Herraiskosken
11255:             välisen kulkuväylän kanavoi-
11256:             i:nista varten (työämäärirah.a) ·                                                                   '
11257:             (Valtior.) . . . . . . . . . .        110,000 -       110,000 -
11258:         S Kiurujoen kanavoimista varten
11259:             Nivan sillasta. ylöspäin (työ-
11260:             määrii.raha) (Valtior.)               235,00() -      235,000 -
11261:         4 Hangon • sataman parantami-
11262:             seksi (työmääräraha) (Valtior.)       800,000   -     SOO,oOO -
11263:         5 Nilsiän pitäjässä olevan .Lastu-                                           '
11264:             kosken kanavoiJn).sta. varten
11265:             (työmäärä.rah.a) (Valtior.)
11266:         6 :Maantien rakentamiseksi :Muo-
11267:                                                   168,000 ,.._    163,000   -
11268:             nioniskan j~ Enontekiöll. 'kjrk-
11269:             kojen välille (työri:J.äärärah.a)
11270:             (Valtior.) .                 . .      100,000   -   . 100,000 -
11271:         7 Uutta liikkuvaa I!:alustoa vai-
11272:             tionrautateille (siirtoJD.äär.ä-
11273:           1 ·
11274: 
11275: 
11276:             :rli.ha) (Kulkulaitosr.)            5,875,000 - 3,875,000 '
11277:         8 Uudi$rakennuksia valtionr&uta-
11278:             teillä (työmäii.rärah.a.) (Kulku-
11279:             laitosr.)                    -      5,6~8,870 -     5,621,.646 loor·                         7,223 98:
11280:         9 Elisenvaaran-Savonlinnap raU.-                                                                          (
11281: 
11282: 
11283:             tatierakennusta vart~n (työ-
11284:             määräraha) (Kulknlaitosr.).       . 1,000,000 - 1,000,000      -
11285:        10 Iisalmen-Kajaanin rautatien-
11286:             rakennukseen (työmwärah.a)                                                               (
11287: 
11288: 
11289: 
11290:             (Kulkulaitosr.)          .            97Q,poo -       ~0@0     --
11291: 1                                       Sfuto I29,0!7,076I67(2S,819,852t6S                    t      2()7,22Sl98,
11292: 
11293:                                                       1
11294:                                                                                                            111
11295: 
11296: 
11297: 
11298:                                                   ]idmakkoa.r- Vuositillil
11299:                                                                                          Tulos olhit:      -
11300:      '~
11301: i ra  0                                           vion mukaan ·.mukaan
11302:                                                              \
11303:                                                                                      suurempi
11304:                                                                                     kuinlask
11305:                                                                                                      piene~
11306:                                                                                                      .'.Wtk~
11307:                                                      ~            ~~   ~      ~       ~     !;w.       ~       ~
11308: 
11309:                                  Siirto 29,027,fYJ6 67 28,819,~               loo,                    ~J- ttfl
11310:               .
11311:      11 Uusien rautatielinjain tutki-
11312:           mista varten (työmääräraha)
11313:           (Kul1tulaitosr.)                  47,616 -      2l,OQO 1-                                     26,615 -
11314:      12 Sekalaisia menoja (työmäärä-
11315:           rah~) (Kullqilaitosr.)            40,000 -                                                    40,000 1'-
11316:              VIII Luku 13,369,485:-
11317:                                                                   1
11318:                   13,295,646: 02:
11319:                                      -
11320: IX         KfJ1tppa- ja teollisuustoimitus-
11321:                                                                   1
11322:              kuntaan kohdistutJat hal-
11323:                    linnonkaarat.                     '
11324:                                                                  1
11325:                   (V~ltioraha.fJto).
11326:       1, Vaitioapua Höyrylaivaosake-
11327:         j yhtiölle Nord säänöllisen lai-                                                        .,
11328: 
11329:       .· vakulun ylläpitämiseksi Suo-
11330:      1 1 .men voin vient.iä varten Eng:
11331:           lantiin (rajaton siirtomäärä-
11332:         j raha} . • . . . • . • . . . .              150,000!·-.       150,000 -
11333:       2! Koneide,n ja tarveaineiden hank-
11334:            kimiseksi Polyteknillisen
11335:         1 opist~~ lab~r~torioon (raja-
11336: 
11337:      l  1 ton Slll'tomraräraha) . . . .
11338:       sl Työolojen tilastolliseen tutki~
11339:           miseen leipuriammatin alalla
11340:                                                           5,000          5,000 -
11341: 
11342: 
11343:            (rajaton siirtomääräraha) • .                 22,000 -       22,000 -
11344:       4 Työolojen tilastolliseen tutki-
11345:            miseen kutomateollisnuden
11346:           alalla (rajaton siirtomäärä-
11347:           raha) .       .                     .           4,410 SS       4,41C as
11348:           IX Luku 181,410: S8 181,410: sa;
11349: 
11350:              Summa yl{mllllrlllstlt valtiomenoa 129-102 05 29,o22.263to;                             .. 2~881,1 911
11351: 
11352:                                                          1
11353:      112
11354: 
11355: 
11356: 
11357: 1-                                                                                                     Tulos ollut:
11358:                                                        Ennakkoar- Vuositilin
11359:                 ""
11360:                                                                                                            ~
11361:      t"4   Ii::                                        vionmukaan mukåan
11362:      t fl  0                                                                                  '"""""pi kuin
11363:                                                                                              kuinlaskettu pionempi
11364:                                                                                                              laskettu
11365:                                                           9mf.   11'1      9mf.      l;tll      9mf.       1     9mf.   Ii«'
11366: 
11367:                  lenoja ulkop. menoarvion.
11368:                 Agiota (Vaivais- ja työhuoner.)                                   105 79               105 79
11369:                 Erotuksia viljan arvossa (V al-                                                                             1
11370: 
11371: 
11372:                  . tior.) •       ·-. :                                     18,377 71                18,377 71
11373:                 Erinäisiä sattunnaisia laskusta
11374:                    poistoja (Valtior.).                                     32,626 31            32,626 Sl
11375:                 Erinäisiä. sattuunaisia laskusta
11376:                    poistoja (Kulkulaitosr.) . . .                                  77 80                 77 80
11377:                 Luoastuamaksuja kruunulle pe-
11378:                    ruutetuista augmenttiveroista
11379:                    (Sotilasr.). . .                                        13&,821 16           136,821 16
11380:                 VenäläiSen sotalaivaston vah-:
11381:                    vistamiseksi sekä. hat~ovoitettu-
11382:                    jen ja sairnsten sotilaiden
11383:                    hoitamista varten (Valtior.) .                       . 1,003,4001-         1,003,400 -
11384:                 TikkUrilan asemalla sijaitsevan
11385:                      ruaanviljelys~t&loU:dellisen
11386:                  koelaitoksen järjestä.miskus-
11387:                  tannuksia (Valtier.) . . . . .                             85,600 -             85,600 -
11388:                Konekalojen ostamiseen Sorta-
11389:                  valan yleistä sairashuonetta
11390:                  varten (Valtior.) . . . . . .                                346 68                   846 68
11391:                Pietarissa olevien valtion talo-                  1                              •.                      1
11392:                  jen korjaus (Kulkulaitosr.)                                   7!30 [se                780 38
11393:                Korvaustakärä.jäjyvistä vuosilta
11394:                  1900--1903 (Valtior.)                                            }8(] ~6              180 SE
11395:                Matkastipendejä virkamiehille
11396:                  v~odelta 1903 (Valtior.) .                                  4,000 1-                 4,000 -
11397:                Palkkausta poliisikonstaapeillle
11398:                  Oulun ·lä.ä,nissä vuodelta 1903
11399:                  (Valtior.) .                .                                 200 -                   200 -
11400:                                           Siirto 1               1 1 1,2S2,516Il9             J,W2,516It9               1
11401: 
11402:                                                            1
11403:                                                                                                     118
11404: 
11405: 
11406: 
11407: 
11408:                                          Ennakkoar- VUOSl'tilin' •                Tulos ollut:
11409:                                          vion mukaan mukaan                   su.urempif,pienem.pi ·
11410:                                            ~
11411:                                                                              kuin~kettu   'nlaskeitu
11412:                                          1--~~---~------~il----~~
11413:                                            ·~ ~,;t!<!    'rA11f..   l]t!l!     ~ .          . ~ . 'flil.
11414: 
11415:          ··                    Siirto                   1,232,516 19 1,232,516 19
11416: Tarverahoja y. m. Lääkintö-
11417:     hallituksessa vuosilta 1901 ja
11418:     1902 (Valtigr.) • . • . . . .                         -9,23998               9,289,9€
11419: Sekalaisia menoja Sa.iraaloissa
11420:     v'uosilta. 1901 ja 1903 (Valtior.)                      8,457 8li            8,457 85
11421: Menoja kuppatartunnan ja ·sa-
11422:     manlaatuisten tautien ehkä.i-
11423:  . semiseksi vuodelta 1903 (Val-
11424:    tior.) .                     •                            6,845 !J1           61845 31
11425: Kunnanlääk!i.rlen palkkaamis-
11426:   'apua vuodelta 1902 (Valtior.)                               10026              10626
11427: Apumaksuja sairaanhoitolaitok-
11428:    sille vuosilta 1900 ja 1903
11429:    (Valtior.) • . • . . . . . . .                           51733 SS             51733 SS
11430: Apumaksuja sairastuville vuo-
11431:    silta 1900 ja 1903 (Valtior.)                            1,740:.:-            1,740-
11432: Kätilöiden palkkaamiseksi ma.a-
11433:    Ili.iSkuntiin vuosilta 1901 ja
11434:    1902 (Valtior.) . . • .                                     80855              sos 55
11435: Palkkauksia virkatalojen tar.
11436:    kastajille vuosilta 1895-1903
11437:    (Valtior.) .                   •                            900-               900-
11438: Korvausta lohikalastuksen vä-
11439:    hentymisestä sotilasvirkata-
11440:    lojen vuokra,ajille vuodelta
11441:    1895 (Valtior.)                                             17124              i7124
11442: Palkkauksia kuuromykkä.in ope-
11443:    tuslaitoksissa vuodelta 1903
11444:    (Valtior.) • • . • •              •                         52758              527 58
11445: 
11446: 
11447:                             ... Siirto
11448: 
11449:                                              1                                                 15
11450: 114
11451: 
11452: 
11453: 
11454: 
11455:                                              Ennakkoar-. Vuositilm J------.-Tul..,.-o_s.-o_n_u_t_:_ _·
11456:                                              vion mukaan     mukaan         suurempi      pienempi
11457:                                                                            kuinlaskettu kuinlaskettu
11458: 
11459: 
11460: 
11461:                                - Siirto                     1,266,541 29    1,266~41 29
11462:       Palkbukida. valtion maatiloille
11463:        .sijoitetuissa. alemmissa maan-
11464:         viljelyskouluissa vuosiltal898
11465:         -19QS (Val~or.) . .                                     1,500~      -   1,600-
11466:       Ma!mviljelysinsfuöörien, agro-
11467:        noomien ja konsulent.tien
11468:        m.a.tka.kustannuksia vuodelta
11469:        19th (Valtior.)        • • . •                             16888          161188
11470:       Valtioapua Höyrylaivaosa.ke..
11471:        yhtiÖ Bore1le talviliikkeen
11472:        välittii.mistli. varten vuonna
11473:        1898 Tur\m-TukhC)lma.n lin-
11474:        jalla (Valtior;) • . • • - . • .:.·                      6,000-          6,000-
11475:       Vr..alan majatalon . maa-alan
11476:        . vu~ia vuOdelta 1902
11477:          (VaJ.tior.) • • ·• • • •                                  Ui             15-
11478:       Vuokra.maksuia luotsilaitoksen
11479:        tarpeeksi lnovutetusta maasta.
11480:         .VUosilta l89e-J908 (Väl.-
11481:        tior.) : . • . · ••                                        106-           106-
11482:       Ylimäli.räisiä. eläkkeitä entisiltä
11483:         vuosilta (Vaitior.).         :                            17.088         17088
11484:       Takaisin annettu leimamaksu
11485:        (Suostuntar.) . • •                                         70-            70--,
11486: 
11487: 
11488: 
11489: 
11490:                                                  1
11491:                                                                                                                 lli
11492: 
11493: 
11494: 
11495:                                                                                                Tuloa ollut: .
11496:                                                     Ennakko~-           Vuositilin
11497: 
11498: r. f
11499:    !:1
11500:                                                     vionmukaan
11501: 
11502:                                                        ~         [,w.
11503:                                                                         mukaan
11504: 
11505:                                                                           ~-      1111
11506:                                                                                           -suurempi
11507:                                                                                          kuirilaake
11508:                                                                                             -"9:      ~
11509:                                                                                                           J!i~~fi-~
11510:                                                                                                            .Sflte   ~
11511:                                c                                                                                    r;:
11512:          Apumaksuja tulo:. Ja meno-
11513:          -arvion ulkoJ)uolella oleviin
11514:                  rahaatolhla.
11515:          VakiMisen ~ tm&kaan.
11516:                                                                                                                       '
11517:                   Vtdtiom.lluto.ta.
11518:          Tilattoma.n väestön lainarahaa-
11519:            toon.       .
11520:          Rahastoon maan hankkimista
11521:                                     .    .      .     150~000    -       150,000   -
11522:            varten tilattomalle väestölle              150,000    -       150,000 -
11523: 
11524: 
11525:           Vaivais~ ja tgöktW~~U"ollasfostts.
11526: 
11527:          Rahastoon työhön kokonaali
11528:           kykenemättömiä henkilöji
11529:           varten           .        .                  70,000 -           70,000   -
11530:          Turvattomien lasten hoitora-
11531:           hastoon                       .              811000 1-           81 1000 -
11532: 
11533: 
11534:                Kulkulai~ta.
11535: 
11536: 
11537:                                    .. .
11538:          Laåmanninkärä.jijyvlirahastoon,
11539:            korkoa.         ~
11540:                                  •                    154,160 -          154,160 -
11541:                    1
11542: 
11543: 
11544:          Ylimäliräisen~muktuln.
11545:                                                                                                                       1
11546: 
11547: 
11548: 
11549:                   Valtioraluutotta.
11550:                                             c
11551: 
11552: 
11553:          Rahastoon :maan hankkimista
11554:            varten tilattomalle väestölle             8,000,000          8,000,000 -
11555:          Summa apumaksuJa talo- Ja meno-
11556:            arviOli ulkop.- olftlln raWIOibln         35651&0 -          3555,160 -
11557: 
11558:                                                         1
11559: -116
11560: 
11561: 
11562: 
11563:                                                                                                 Tulos ollut:
11564:                                                   Ennakkoar- Vuositilfu
11565: 
11566: .i. 13~                                           vion pmkaan mukaan                     suurempi         pienempi
11567:                                                                                        [kuinlaskettu kuin laskett
11568:                                                                                                     1~
11569:                                                                                1
11570:                                                      ~      'fl!l.     ~                      ~             ~
11571:               .                                                                jfkl!
11572:                                                                                                                      --
11573:                                                                                                                           ~
11574: 
11575: 
11576: 
11577:            RahastoJen vlllsli siirtoJa. ·                                                            (
11578: 
11579: 
11580: 
11581:           Vakinaisen men.oarvioti mukaan.
11582:                   Valtiorahastosta:
11583:           Suostunta'rahastoon, suostunta-
11584:                                                                            -
11585:             menoarvion järjestä.miseksl .          4,000,000 -       4,000,0001-·
11586:                                           -
11587:                            ~
11588:                                                                                                                           '
11589:                   SuostuntarahiJBtosta;
11590:           Sotilaahu.onerahastoon, korva.-
11591:            . usta. Suomen· sotaväen ha.-                                                                        -·
11592:              joittamisesta Sotilashuone-
11593:              rahastolle syntyneistä me-
11594:              noista                                 700,000 -         700,000                                   .
11595:     1          · Kulkulaitosraliastosta:
11596:           Valtiorahastoon, korkoa Hlllku-
11597:            laitosrahastolle annetusta lai-
11598:            nasta . .                .                27,000 -          75,900 1-              48,000 -·
11599: 
11600:                    BotilasraluMosta:
11601:           Vaitiorahastoon, korvauata. so-
11602:            tilasvirkataloien hoidosta .. • j        105,000-          119,679 9S              14,679 98
11603:                                                                                                 •
11604:                    Paloviinara/loista:
11605:            Suostunta.rahastoon, kowausta.
11606:              entisestä. paloviina.-at:ellnista      660,000 -         ooo-,006 -                          ...
11607:           ·Kulkulaitosra.hastoon, · -Kulku-
11608:              laitosrahaston osuus            .•    8,574,200 -       8,985,798 56         411,598 56
11609:                                                                                           '
11610: 
11611:                                           Siirto 1 9,066,2001- &,G~l,878lll4              475,178154
11612: 
11613:                                                       1
11614:                                                                                                               117
11615: 
11616: 
11617: 
11618:                                                                                                Tulos ollut:
11619:                                                    Ennakkoar- Vuositilin
11620: ·t'l
11621:        1~                                          vianmukaan mukaan                      suurempi      pienempi
11622:  ~ f3                                                                                    kuinlaskettu kuinlaskettt
11623:                                                          ~
11624:                                                                  ,,..             1,..
11625: --                                        Siirto       9,06(),200 -
11626:                                                                            ·~               ~      litii   .~   btJd
11627: 
11628:                                                                          9,541,378 54       475,178 ~
11629: 
11630:                 Mmoarvion ulkopuolella.
11631:                     Valtiorahast08ta:
11632:             Sotilasrahastoon, Valtakunnan
11633:               rahastolle sotilaallisten me-
11634:               nojen suorittamiseksi maksa-
11635:               tUn määrän korvaamiseksi                                  12,230,000 -     12,230,000 -
11636: 
11637:                     Sotilasrahåsto.sta:
11638:             Suostuntarahastoon, vuonna             1
11639: 
11640:               1901 Suostuntarahastosta So-
11641:               tilaarahastoon siirretyn mää-
11642:               rän korvaamiseksi                                          4,000,000 -      4,000,000 -
11643: 
11644:              Vaivais- ja työhuonerahastosta:
11645:             Valtiorahastoon, Vaivoja..; ja
11646:              työhuonerahaston     pimoma
11647:              jouluk. 31 p. 1904.         .                               1,568,488 li 1,563,488 11
11648: 
11649:              Thrun läänin säästörahastosta:
11650:             Valtiorahastoon, Turun läänin
11651:              säästörahaston pääoma jou-
11652:              luk. 31 p. 1904 .                                             22,575 42         22,575 42
11653:                     Summa siirtoja rahasioista J 9,066,200       - 27,3S'r.442lo7lla,291,242 07
11654:                                       "--
11655: //
11656:                               2.
11657: 
11658: 
11659: 
11660:                             osottava.
11661: 
11662: Tul(}- ja ·menoarvion . · ulkopuolella. olevain valtiorahastojen
11663:           sekä lahjoitettujen ja niiden kaltaisten
11664:                 rahastojen tulot ja menot,
11665: 
11666:                         vuodelta 1904.
11667:     2
11668: 
11669: 
11670:                                                                                     Tuloa.-
11671: 
11672: 
11673:                   ·Rahasto.                                   ~
11674:                                                                   Korkoja.         Muuta tuloa.    Summa.·
11675: 
11676: 
11677:                                                                    :'Anj:   !JWU     ~        1~    ~         'f/14.
11678: 
11679: 
11680:      I.  Tulo- ja menoarvion ulkopuolella
11681:             olevat valtion rahastQt.. · ·
11682:    Vaitiovaraston vararahasto                   .                  241,669 23                       241,669 23
11683:    Hätäapurahasto ~ .                                               89604
11684:                                                                       1 •  12            770 22      90,374 34
11685:    .Käsityönopetusrahasto, Litt. A. ·                               12,440 78                        12,440 7\3
11686:                                   »    B.                            6,768 98                         6,768
11687:     MeijerilBinarahasto          ..                  ..              3,877 80 .
11688:                                                                                                             981
11689:                                                                                                       8,817 30
11690:     Maanviljelysrahasto ~                                              421 67                           421 67
11691:     Metsämaiden Junastaruisrahasto .                                 1,278 50.·                       1,278 öO
11692:     Lainausrahasto .       . -.•                                   733,029 09            538 70     733,567 79
11693:     Laamanninkäräjäjyvärahasto                                     234,420 67                       234,420 67
11694:     Tuomarniemen rahasto .             ·.                              973 S9                           973 39
11695:     Työhön kokonaan kykenemAttönrien hen-
11696:        kilöiden hoitor,ahasto                                       15,559 89                        15,559   189
11697:     Turun läänin ·yleisen sairaalan lahjoitus-
11698: •      rahasto                                                         1,740 -                        1,740   -
11699:     Evankeelis-luterilaisten seurakuntain vaati-
11700:        kerahasto •·.                    .                            3,942 55          20,086 95     24,029 öO
11701:     Tilattoman väestön lainarahasto         .
11702:                                             ·'                      32,392 92           6,892 47     39,285 39
11703:     Rahasto . maan hankkimista varten tilaito-
11704:   1    malle väestölle .
11705:                           .
11706:                               •   1.                      .         78,858 86                        78,858 86
11707:   . Suonkuivausrahasto .                                      .     24,610 02          23,762 87     48,372 39
11708:                                                 Summa             lA-81,587 97         52,050 11   1,533,638 68
11709: 
11710:         n. Lahjoitetut ja niiden kaltaiset
11711:                    rahastot.
11712:    Keisarillisen Korkeuden Perintöruhtinas
11713:      Nikolai Aleksandrovitschin stipendi-
11714:      rahasto                            .                             1,966 69           459 99       2,426 68
11715:                                                     Siirto            1,966,69           459 991      2,426168'
11716: 
11717:                                                           2
11718: 
11719: 
11720: 
11721:                                                                                          ..
11722:                                                                                                                                      3
11723:                                                                                                                                  -
11724:                                                               Menoa.
11725:      · Siirtoa                                                                                       Siirtoa
11726:        mu,ista            Summa.           Valtiome-
11727:                                            noa, .jonka                                               muihin            Summa.
11728:                                                           Muuta
11729:     rahastoista..                         rah.asto suo- ·                            Summa.        rahastoihin.
11730:                                             raan suo-     menoa.
11731:                                               rittaa.
11732: 
11733:                     1~               1~                  1~                    1~.           1~                                         1~
11734:                                                                -
11735:          9'11j,C           ~                ~                      9mf.              9'mf.           ~                     9Jnf.
11736:                                                                                                             ftJa
11737: 
11738:                                                                                                             r
11739:                                                                                                                            '
11740:                           '241,669 23                    1            404 04             404 04                                404 04
11741:                             90,374 34       3n;8751t6                                371,875 16                            371,875 16
11742:                           . 12,440 78
11743:                              6,768 98
11744:                                             .12,100 -
11745:                                              . 5,788 80
11746:                                                                                       12,100 -
11747:                                                                                        5,788 80
11748:                                                                                                                             12,l00
11749:                                                                                                                              5,788 80
11750:                                                                                                                                          -
11751:                              3,877 30                                                                                  -
11752:                                421 67             6,800 -                             .6,800 -                                  &,800
11753:                              1,278 50
11754:                            733,567 79            9'4,479 96                           94,479 96                                94,479 96
11755:                            234,420 67
11756:                                973 39               971 67                              '.971 67                   1             971 67
11757: 
11758:       '70,000 -            ·85;559 89       :66,772 82                                66,772 82                        ~ 6s;m 82
11759:     ..   :
11760: 
11761:                           -   1,740 -
11762:                                                     .,
11763:                                                                                                        1,740 -                  1,740    -
11764:                            24,029 50             '9,500 51                             9,500 51                                 9,500 51
11765:       100,000 -           189,285 39
11766:                                                                                                                                              ·•
11767:     3,150,000 -          3,228,858 86
11768:                             48,372 39       250030 64                             250:03~164                               250,030 S4
11769: i   3,370,00()1-         4~903,638   ~al 8ts'~ts!s&                   4o:4     o4    8ts,723 60        1,7401-.            82o.463 60
11770:                                                                           '•
11771: 
11772: 
11773: 
11774: 
11775:                                                                                 '       '·
11776: 
11777: 
11778:                                              '
11779:                               2,426lss      .,,~,000     -                           . 2,000 -                                  2,{)00t-
11780:                    ·r         2,42616~      ',2,0001~1                     1 1         2,0001-1             1 1                 2,0001-
11781:      4
11782: 
11783:                                                                                          Tuloa.
11784: 
11785: 
11786:                         Ra h .a s t o.                                 Kor~oja.         Muuta. tuloa. . Summa..
11787: .
11788: 
11789: 
11790:       .
11791:     Kaupunkien kansakoulunopettajien ja opet-
11792:                                                          .-1                1,96669               45999            2,42668
11793: 
11794:          tajatta.rien elä.kerab~to   . ..                                 35,694 45           69,660-           105,354 45
11795:     Turvattomien lasten hoitorahasto . . . . •                            25,23180                               25,23180
11796:     TUrvattomien lasten kasvatusyhdistyksen
11797:      .-· siistöra.hasto          •                                          4,02893                                4,02893•
11798:     Hisingerin lahjoitusrahastO .                                           2,46681                                2,466 81
11799:     Ba.llä.stö--~ laitoksen perusta-
11800:          t;niseksi . •. • . • • • • .                         •             3,104 32                               3,104 32
11801:       Siitoisen kansakoulurahasto .                   .                10,333 io                                 10,33310
11802:      Mellinin sokeainra.hastd.                                             337 48                                    33748
11803:       VM'a'-amira&li von Nordmannin· lahjoitus-
11804:           rahasto • • • . . . . . . . . . • . . . .                      1,01350                350:-            . 1,86~ 50
11805:      F\irlihjelrnfu lahjoitusrahasto . ; • . · . . .                   .12,1309]                23999            12,37090
11806:       Standerskjöldin la.hjoitusrahasto, Litt. A.                        3,234 65                                  3,234 65
11807:                "                 ,.              ,. B.                   1,79132                150-               1,94132
11808:      .Lastenwharahasto . . .                                               14.0-                                     140-
11809:      Baeekin 1.&4joitusrahast0                                         16,44844                                  16,44844
11810:      1mlis llohnin hätäapurahasto                                        7,16019                                   7,16019
11811:        »'        •   apurahasto • .                                      3,49502                                   3,49502
11812:      Elias Lönnrotin kansakoulunrahasto                                  3,522,04               735-               4,257 04
11813:      Jie.lsingin suomalaisen &lkeisopiston rahasto                    . 8,97932               1,670-             10,649 32
11814: . ·. Sydvistra Finland.s- bruksstipendium nimi-
11815:   .       neil rahastO ·• . . . · . . : . . . . . . .                      26072              .280-                  54072
11816:      Lars Fredrik Leusta.dius'en testamentti-
11817:           rahasto •. . . . . . . . . . . : . . . .                     22,12177                                . 22,12177
11818:      GU8tava llolmgrens. och :Mathilda Thplgrens
11819:           donationsfond for andesva.ga. barn nimi-
11820:           nen rahasto .                                                    951 08               215-               1,166 08
11821:      Ulrik ·Lindholmin lahjo~tusrah~...;....;....;.....;.+---1.;;,4,:.;.80.;..7;,;.8,;..24---1..:,_105~-+'--1-5..:.,9_1_2!-S-21
11822:                                                          Siirto 1        179,2201361          7418641981        2M,08öl34
11823:                                                                                                                     5
11824: 
11825:                                                        Menoa.
11826:   Siirtoa                                                                                 Siirtoa
11827:                                      Valtiome~
11828:   muista         Summa.             noa, j~ka                                             muihin         Swnrila.
11829:                                                             Muuta.
11830: rahastoilriia.                      ahasto suo-                          Summa.         rahastoihi'l.
11831:                                     :raan suo-              menoa.
11832:                                     . rittaa.
11833: 
11834:  -~       i,a    3fJr,c       l,a     fAtt,c       ~        ~    17'11   ~         1~      fAtt,c   1~   fAtt,c      .,.
11835:                           -
11836:                    2,426 68             2,000      -                       2,000   -                       ~000      -
11837:                  105,854 45           97,057 48                          27/)57 48                        27,057 ~
11838:    81,000 -       56,281
11839:                               '~      61,550 7S
11840:                                                ~
11841:                                                                          61,550 78                        61,550 78
11842: 
11843:                    4,028 98           29;J49 !'Jl                         29,849 ~~                       29,349 122
11844:                    _2,466 81
11845: 
11846:                    8,104 32
11847:                   JO,SS3 1(J            2,800      -                       2,800   -                       2,800 -
11848:                      887 48               887 48                             387 48                            887 l4e
11849:                                                                  .,
11850: 
11851:                    l,S6B
11852:                  -12,370  1:
11853:                    8,21U 65
11854:                                       12,~ 49
11855:                                         3,086      -
11856:                                                                           12,~2 49
11857:                                                                            3,036 -
11858:                                                                                                           Ut,272 4S
11859:                                                                                                            8,086        -
11860:                    1,941 Sll            1,756 78                           1,756 78                       1,756 78
11861:                       140 1-
11862:                  16,448 44            12,264 -                            12,264 -                        12,264 -
11863:                   7,160 19                             -,
11864:                   3,496 02              2,614 1-                           2,614 -                         2,614     -
11865:                    liJ5J 04
11866:                  10,649 82
11867:                                         3,800
11868:                                         8,469 68
11869:                                                    -                       3,800 -
11870:                                                                            8,469 !se
11871:                                                                                                f
11872:                                                                                                            s,soo -
11873:                                                                                                            8,469168
11874: 
11875:                       54() 172            194 28                             194 28                               194 28
11876: 
11877:                  22,121 77            18,444 14                           18,444 14                       18,444 14
11878: 
11879: 
11880:            -,     1,166 08
11881:                  1li,912 82
11882:                                         1,000 -
11883:                                                    .                       1,000 -                         1,000        -
11884:    s1,oool-      285,085184 -186,94683                           1       186,946 SS                 1    I86,946lss
11885: 
11886: 
11887:                                                                                                            ,
11888: 6
11889: 
11890: 
11891:                                                                                                                        Tuloa.
11892: 
11893: 
11894: 
11895:                             Jit a h a 8. t 0.                                                 l{orkoja.. - :Muuta tuloa.                            Summa.
11896: 
11897: 
11898: 
11899: 
11900:                                 Siirto                                                           179;22036                    74,864 98                254,085 S4
11901: G. von Winthers donationsfond niminen
11902:    rahasto                                                                                             42883                                                 42833
11903: K.nut Otto Wikbergin apurahasto . • •                                                                2,73690                                               2,78690
11904: Isidor Dannströmin testamenttirahasto                                                                1,15509                                               1,15509
11905: A. J. Johanssonin keuhkotautisten lahjoi;
11906:    tusrahasto •        .. • •                                                                       .• 42527                                                  47027
11907: V31tioneu~A.                             J ..Pippingsköldin Ias-                                          --,-
11908:  . tensairaalarahasto • • , • • .                                                                    6,87838                       90211 -               7,780 49
11909: Åminne'n fideikomissrahasto) A.                                                                      8,18929                        35-                  8,224 29
11910:     ,.             »            B..••                                                                5,03215                    1,317 40                 6,84955
11911: Kanavapalvelijakunnan apurahasto •                                                                   1,78266                                              1,782 66
11912: Postisäästöpankki.                                                                               2~1761                       55,_664 98               268~.982 59
11913: 
11914:                                                                            Summa 1_ _.4~19,.,~166~04-+-._....,18•2•..82..,.~~-4~7+--&•5~1.-.99...&,_s..t 1
11915: 
11916:                             Yhteenveto:
11917:  I. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-
11918:       vat valti~n rl\hastot . : ~ . • • . .                                  } 1481,587 97                            521050 71 '11533,638 68
11919: II. Lahjoitetut ja niiden kaltai;,;;'s;.;,e.;..t.;;.ra.;.;.h_.as..;..;..to_t_,__-_4_.1;.;.9.:..,1..;.6~6_.04-l-__;1;.;.3_.2,:...82...;!);,;.4-7+-_..;.5.;..51..:.'9-9_5+-51
11920:             .                                                              Summa l..,..t,.,ooo...,..,.7&4
11921:                                                                                                        .....o-.t'--.,.1..,84......,,880...,..t..a"-..2,-.08S
11922:                                                                                                                                                           ...,634,_....t9"''
11923: 
11924: 
11925: 
11926: 
11927:             '
11928:                                                                                                      7
11929: 
11930:                                                                     .
11931:                                                 Menoa.
11932:   Siirtoa                                                                       Siirtoa
11933:   muista         Summa.           Valtiome-                                     muihin       S)lmma.
11934:                                  noa, jonka      Muuta
11935: rahastoista.                    rahasto suo-                     Summa.       rahastoihin.
11936:                                  raan suo-       menoa.
11937:                                    rittaa.
11938: 
11939:   rAtti    1~    rAtti - J;u       rAtti   1~    ~        'ftM   ~-
11940:                                                                         1~      ~      1~    911,:
11941:                                                                                                      1~
11942:   S1,QOO    -    285,085 34       186,946 SS                     186,946 SS                  186,946 SS
11943: 
11944:                      4~   s·s
11945:                    2,736 90
11946:                    1,155 0$
11947:                                      2,593 SS                      2,593 33
11948:                                                                                     428 33       428 33
11949:                                                                                                2,593 33       -
11950:                      470 'l7
11951: 
11952:                   .7,780 49          4,789 10                      4,789 10                    4,789 lO
11953:                    8,224 29
11954:                    6,349 55
11955:                                      5,850 -
11956:                                      4,066 15
11957:                                                                    5,850 -
11958:                                                                    4,066 15
11959:                                                                                                5,850     -·
11960:                                                                                                4,066r5
11961:                    1,782 66          1,052 50                      1,052 50                    1,05250
11962:                  268,982 59
11963:    31,000   -    582~996 51       205,291 ~1                     205,297 41         428!33   205,725 74
11964: 
11965: 
11966: 
11967: 
11968: 3~70,000    - 4,903,638 68        818,319 56         404 04      818~723 60       1,740 -    820,463 60
11969:    31,000   - 582,995 51          205297 41                      205,297 41         428 33   205,725 14
11970: 3,401,000 -     5,486,634 19 1,023,616 97         • 404104 1,024,021 01           2,168 33 1,026,189 34-
11971:               3.
11972: 
11973: 
11974:          1904 vuoden
11975: 
11976: 
11977: 
11978: Valtiontilinpäätökseen
11979: 
11980:       kuuluvat liitteet.
11981:        Yhteenveto
11982: 
11983: 
11984: 
11985: Valtiontilinpäätöksest"ä
11986: 
11987: 
11988:         · vuodelta 1904.
11989: 
11990: 
11991: 
11992: 
11993:        ----·--
11994:     4
11995: 
11996:                                                                   1. Tulot, niihin luettuna
11997: 
11998:                                                  Vakina.isia valtiotuloja     Ylimääräisiä valtiotulGja
11999: 
12000: 
12001:                                                 Tuloarvion    Vuositilan      Tuloarvion      Vuositilin
12002:                                                  mukaan        mukaan          mukaan          mukaan
12003: 
12004: 
12005:      Vaitiorahasto -.  ...                      52,989,980 95 58,785,526 42     200,000   -    284,520 86
12006:      Vaivais- ja työhuonerahasto .                 331,100 -     370,204 26
12007:      Suostuntarahasto .     ..                   2,680,200 -   2,950,531 13
12008:      Kulkulaitosrahasto .                       33,850,100 - 32,566,505 32
12009:      Sotilasmhasto                               2,251,100 -   2,558,577 01
12010:      Sotilashuonerahasto                           390,100 -     409,528 71
12011:     .Turun läänin säästörahasto .                    1;200 -       1,294 84
12012:      P~loviinarahat       ·                      5,110,100 -   5,488,452 5(
12013: 
12014: 1                                    Summa j97,603,88019slto3,130,62olt91        200,0001-1     234,520186
12015: 
12016: 
12017:                                                                  II. Menot, niihin luettuna
12018: 
12019:                                                                                  Ylimääräisiä valtio-
12020:                                                 Vakinaisia valtiomenoja.
12021:                                                                                       menoja
12022: 
12023:                                                 M:enoarvion    Vuositilin     Menoarvion .Vuositilin
12024:                                                  mukaan        mukaan          mukaan     mukaan
12025:                     -
12026: 
12027:     Valtiorahasto .                             49,235,766 90 47,124,226 45 5,1)04,617 05 5,304,617 09
12028:     Vaivais- ja työhuonerahasto.                    283,653 68   267,212 15
12029:     Suostunt.arahasto .                         . 4,160,750 -  3,849,108 22
12030:     Kulkulaitosrahasto                          34,427,518 86 32,910,300 87 11,561,485 - 11,487,64Q 02
12031:     Sotilasrahasto                                  939,321 02   856,143 41 12,230,000 - 12,230,000        ~
12032: 
12033: 
12034: 
12035: 
12036:     Sotilashuonerahasto . '                         988,125 24   644,035 04
12037:     Turun läänin säästömhasto .            ..         1,064 43       964 43
12038:     Paloviinarahat                                  875,900 -    842,653 94           1
12039:                                      Summa joo,912.7ooltaj 86,494,644jstl29,2961to2josj29,022,263!o71
12040: 
12041:                                                      3
12042:                                                                                                            5
12043: 
12044: siirrot rahastoihin.
12045: 
12046: Tuloja. ulko- Lisäystä tulo- ja. meno-
12047:   puolella. arvion ulkopuolella. ole-             Siirtoja. rahastoihin                    Summa.
12048:  tuloarvion        vista. varoista.
12049: 
12050:  Vuositilin     Tuloarvion    Vuositilhi        Tuloarvion          Vuositilin    Tuloarvion     Vuositilin
12051:   muka.a.n       mukaan        muka.a.n          mukaan              mukaan        mukaan         mukaan
12052: 
12053:                           /
12054: 
12055: 
12056:    138,287 20                                        132,000   -     1,781,643 51 53,321,980 95 60,939,977 99
12057:                    88,000 -         88,000 -                                         419,100 -       458,204 26'
12058:                                                                ..
12059:        401 21                                   4,660,000            8,660,000 1-. 7,340,200 - 11,610,932 S4
12060:    732,556 37
12061:      1,599 71
12062:                                                 3,574,200 -          3,985,798 56 37,424,300
12063:                                                                     12,230,000-
12064:                                                                                              -    37,284,860 25
12065:                                                                                    2,251,100 - 14,790,176 72
12066:                                                      700,000 -         700,000 -   1,090,100 -     1,-109,528 71
12067:                                                                                        1,ja()() -       1,294 84
12068:                                                                                    5,110,100 -     5,488,452 50
12069:                               -
12070:    872,844 49      88,000 -         88000 -     9,066,200 - 27,357,442 07 106958,080 95 131683,427 61
12071: 
12072: 
12073: 
12074: siirrot rahastoista.
12075:                                                  \
12076: Menoja ulko- · Apumaksuja tulo- ja                     ;
12077:  puolella menoarvion. ulkopuolella                   Siirtoja rahaatoista                   Summa
12078: menoarvion.     oleviin rahastoihin
12079: 
12080:   Vuositilin Menoarvion Vuositilin Menoarvion Vuositilin                          Menoarvion      Vuositilin
12081:                                                                                                              -
12082:  . muka.a.n   mukaan     mukaan     mukaan     mukaan                              mukaan          muka.a.n
12083: 
12084: 
12085:   1,136,711 87 3,300,000 -        3,300,000 -    4,000,000 -        16,230,0001- 62,040,383 95 73,095,555 37
12086:         105 79   101,000 -          101,000 -                        1,563,488 11    384:653 68 1,931:,806 05
12087:          70 -                                        700,000 -       . 700,000 -   4,860,750 -   4,549,178 22
12088:       . 858 18   154,160 -         154,160 -          27,000 -          75,900 - 46,170,163 86 44,628,865 07
12089:     136,821 16                                       105,000 -       4,119,679 98 13,274,321 02 17,342,644 55
12090:                                                                                      988~725 24    644,035 04
12091:                                                                         22,575 42      1,064 48     23,539 85
12092:                                                  4,234,200 -         4,645,798156 5,110,100 -    p,488,~2 50
12093: 
12094:   1,274,&671- 3,555,160 -         3,555160 -     9;066,2ool-l27,357,442 o7 132,830,162 18 147,704,076 65.
12095:                                                                                                        -
12096:                                                            3
12097:                 III. Edellisestä aiheutunut lisäys tai
12098: 
12099:                                               Rahastojen pä.ä.-
12100:                                                 omat pr 11/ 11
12101:                                                 1908 valtion-
12102:                                                tilinpä.ä.töksen
12103:                                                 mukaan vuo-
12104:                                                   delta. 1908
12105: 
12106: 
12107: Va.ltiorahasto . · •                             74,223,995 70
12108: Va.iva.is ja työhuonerahasto .                    1,478,601 79
12109: Suostunta.rahasto •                              10,786,610 97
12110: Kulkulaitosrahasto                               10,717,844 97
12111: Sotilitsrahasto                                   2,747,089 76
12112: Sotilashuonerahasto                    ...        9,451,858 93
12113: Turun läänin säästörahasto . •   .                   22,245 01
12114:                                      Summaj     109,423,185168
12115:                                                                         7
12116: 
12117:                                                                                 •
12118: vähennys rahastojen pääomasäåstö_issi.
12119: 
12120:    Tuloja yli menojen           Menoja yli tulojen         Rahastojen gu-
12121:      vuodelta. 1904              vuodelta 1904              mna.~er !tJ.
12122:                                                            1901   tionva-
12123:                                             raston obeenlii-
12124:  Tulp- ja. Vuositilin  TWo- i.•. Vuositilin te~n
12125:                                          r        bila.nssin
12126:                                              m aan ;t?r. sa-
12127: menoarvion            menoal'Vlon   k
12128:  mukaan     mukaan     mukaan     mu aan     ma.na pli.ivänll.
12129: 
12130: 
12131:                                       1 12,155,577 :J8
12132:                               8,718,409-                      62,068,418 ~2
12133:     34,446 32                            1,473,601 171l
12134:  2,479,450 - 7,061,754 12                                     17,&8,865 09
12135:                               8,745,863 86 7,344,004 8~        81373,839 55
12136:                              11,023,221 02. 2,552,467 83         194,505 98
12137:    ' 874 76
12138:   101           465,498 67                                     9,917,347 60
12139:       1
12140:        185 57                                 22,245 01
12141:       406leal 71527,24*9128,4&71487!aa12a,547,896laal
12142:  2,61&1                                                       93 144l2,!!!J49
12143: •
12144:   Valtiovaraston
12145: 
12146: 
12147:     Bilanssi
12148: 
12149: pe:r 81 p. Joulukuuta 1904.
12150: iö
12151: 
12152: 
12153: 
12154: 
12155:                       .A.k't :I."Va.
12156: 
12157: Saatavaa. valtiovaraston pano- ja uttotilil.lii. Suomen pan-
12158:     kissa (pääkirjan mttkaa,n)                                                        16,088,202 52
12159: Saatavaa ulkomaisilta asiamiehiltä (Valtiokonttori). . .                              11,8S1,296 07
12160: Käteisiä. säästöjä erinä.isillä. virastoilla ja niiden alitilin-
12161:     tekijöillä., niihin luettuna näiden saatavat juokse-
12162:     Villa tileillä Suomen Pankissa tahi mUissa kotimai-
12163:     sissa pankeissa.:
12164:       Suomen Valttiokonttori .                                           20,06253
12165:       UndellDll\an läänin Lääninkonttori                                188,56367
12166:       Turun ja Porin ,.                 ~                                63,045 37
12167:       Hämeen                ,.         »                                 38,29687
12168:       Viipurin              •·          ,.                               66,777 52
12169:       Mikkelin               ,.         "                                68,69264
12170:       Kuopion                           ,.                               52,785 97
12171:        Vaasan
12172:                             "
12173:                             »
12174:                                        "                                 80,38319(
12175:       Oulun-                ».                                          ·60,66869
12176:       Rautatiehallitus                                                 4,206,19119@
12177:       Postihallitus · .                .                                459,777 75
12178:       Suomen Passitoimisto Pietarissa                                    58,297 72
12179:       Vankeinhoitohallitus                                              140,352158
12180:       Lää.kintöhallitus            •                                    119,7~144
12181:       Yleisten rakennqsten ylihallitus                                    23,~7 45
12182:       Tullihallitus                                                      240,870H
12183:       Rahapaja.                                                        ·   8,89212
12184:       Suomen Leimakonttori .                                                  1288
12185:       Metsähallitus • . . . • . . . . .                                   90,08182
12186:       Porvoon hiippalfunnan Tuomiokapituli                                 1,40841
12187:       Kuopion            " ,               •                                 14164
12188:       SavoDllnnan        ,.                •                               5,470 48    r
12189:       Meteorologinen keskuslaitos                                          1,45827
12190:       Koulutoimen ylihallitus .                                           61,904154
12191:       Maanmittauksen •                                                    1,68718
12192:       Maanviljelyshallitus . . . .                                       22,21064
12193:       Tie~ ja vesirakennusten ylihallitus                               214,~23
12194:       Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus                            32,748 86
12195:       Teollisuushallitus •                                               80,119 82     6,848,027 63
12196:                                                          Siirto    j
12197:                                               s
12198:                                                                                     11
12199: 
12200: 
12201: 
12202: 
12203:                    Pa.s •i.V"a..
12204: 
12205: Tulo- ja menoarvion alaiset rahastot:
12206:       Valtiorahasto . . .                                     62,068,418 s~
12207:       Suostunta.rahasto .                                     17,848,865 09
12208:       Jr~tosrahasto                                            81378,889 55
12209:       Sotil~a.hastQ                                            . 1941565 9S
12210:       Sotilashuonerahasto                                      9,917,347160 93,402,536 49
12211: Tulo- ja menoarvi~n ulkopuolella olevat valtionrahastot:
12212:       Valtion vara.ra.hasto .     , •                          8,441,822 43
12213:       Hätäapurahasto .      . .            ~        .          2,806,698 63
12214:       :Käsityönopetnsrahasto, Litt. A.                           300,22876
12215:                    •          .Litt. B.                          145,13787
12216:       MeijerilainarahastO · .       •                            889,7052:'
12217:       Maanviljelysrahasto. . . . _ . .                            23,766 97
12218:       Mets!Lma.iden lunastamisrahasto .                           32,19605
12219:       Valtion lainausrahasto • . .                            22,167,222 95
12220:       Laama.nin kli.'räjäjyvärahasto.   •                      5,985,167 73
12221:       Tuomarniemen rahasto .                 ,      .             22,849184
12222:       TyöhOn kokonaan kykenemä.ttömien .henkilöiden
12223:         hoitorahasto ·· • • • •                       ·          ö34,4UIOE
12224:       Turun lää.nin yleisen· sairaalan lahjoitusrahasto           40,455-
12225:       Evankelis-luterila.isten seuralqmtain vastikera-
12226:         hasto. •         •        •         ·.      • •          106,124 36
12227:       Tila.ttoma.n väestön lainarahasto        • • .. • ...    1,242,834 98
12228:       Rahasto maan hankkimista varten tilattomalle
12229:         väestölle.                  • •                        6,063,823 96
12230:       Suonkuivausrahasto. • . •                                1,364,850122 49,666,796 08
12231: Menol:ästejä., IV· llitteen mukaa.n                                        l,SJ.2,_:TS5 53
12232: Varattuja määrärahoja, V liitteen mukaan ~                                u,tol,734 sö
12233: Virastojen viPistä :v;irka-apua (pääkirjan mukaan)                               1,40440
12234: Eläkekassat:
12235:       Siviliviraston leski- ja. orpokassa . . . • .    •
12236:       Sotilaslaitoksessa palvelevien .henkilöiden ·leski-
12237:         ja. orpokasBa. . ·          •            .~ ,          441325 07
12238:       Jrirkollisviraston leski- ja orpo~assa.;..~;....;..~l--...;..16;;.;;9rl50+---+-l
12239:                                                     Siirto 1. 305,158 471158,985,206185
12240:  12
12241: 
12242: 
12243: 
12244: 
12245:                                                     Siirto                           S4,sri,ö26 22
12246: Venii.jll.n ja ulkomaan rahaa. (Valtiokonttori) .       . •                               8,512 49
12247: Raha.ksilyörilitöntii. kultaa ja hopeaa (Rahapaja) • . • .                             546,24530
12248: Obligatsioneja., tulo- ja menoarvion alaisilla raha.stoille
12249:     kuuluvia (Valtiokonttori)            •   •       • .                                35,297/)72 22
12250: Talletuksia., ·tulo- ja menoarvion alaisilla raha.stoille
12251:     kuuluvia (ValtiokOnttori)                                                             197,23~59
12252: Viljaa:
12253:         Uudenmaan läänin Lääninkonttori                                 105,92501
12254:         Turun ja Porin ~             ,.                                 919,940 53
12255:         Hämeen             ~    _    ,.                                 11S,S22 26
12256:         Viipurin·        · ,.        ~                                   16,08677
12257:         Mikkelin           ~         "                                  107,40773
12258:         Kuopio                       ,.                                  38,223 87
12259:         Vaasan                                                          829130093
12260:         Oulun                                                           229,935 28       1,160,141 88
12261: Aineita ja va.lmisteita:
12262:       Rautatiehallitus        •   • •                                 8,893,585 27
12263:       Va.nkeinhoitohallitus . .                                         4013,28266
12264:       Yleisten rakennusten ylihallitus •                                  6,059182
12265:       Ra.ha.pllja .      •                                             - 3,67326
12266:       Maanviljelyshallitus •                                            210,10876
12267:       Tie- ja 'vesira.kennusten ylihallitus                             194,04413       9,715,753 40
12268: Tnlorästejä, m .lfitteen mukaan.             •           •                              6,039,796 S4
12269: Pitemmll.n ·ajan .päästä ma.ksetta.via lainoja (Valtiokont-
12270:     tori), joita on antanut:
12271:         Vaitiorahasto . .
12272:         Sotilasrahasto • . . •
12273:         S~tila.shuonera.ha.sto. . • • .•                                                18,706,147 75
12274: Velbsi.toum. ja muita a.rvopapereja tulo~ ja menoarv. ul-
12275:     lrop. oleVille valtionra.ha.st. kuuluvia (Valtiokonttori):
12276:         Valtion va.ra.ra.b&sto .      .             .        •        8,442,776 2!1
12277:         Hätii.a.pu.ra.ha.sto • . . . • . . •                   ..     9,354,102 64
12278:         KäsityönQpetnsra.ha.ste, Litt. A.                    .          299,9727S
12279:       .                ,.            . • B.                  •          144,867 21
12280:        Meijerilaina~to                                                  389;S74 tse ·
12281:        Maanviljelysrahasto.                                              24,0001-
12282:                                                          Siirto     111,655,093~2 105,98S,4S5 19
12283:                                               s
12284:                                                                                          18
12285: 
12286:                                                                    ~     1,..       ~         ,..
12287:                                                       Siirto       806,158 47 158,8,200 8ö '
12288:       KoulUviiaston ·elä.kekassa . . . . . . . · • , ..             82;896 4S
12289:       Kansa.lroul1m~pettaja.in leski:. ja O!})Oka.ssa               «,996 58 i 881,846 4S
12290:  Muut velkojat:                                                                 \
12291: 
12292: 
12293:     Suomen ValtiOkonttori:
12294:    Lahjoitetut ja sa.manla.a.tuiset rahastot:
12295:       H. K K. Perintöruhtinas
12296:         Nikolai- Aleksandro-
12297:         vi~ stipendirah. .          46,998: 4.7
12298:       Känpunkien ·.. kansa.kon-
12299:        _lunopettll.ja.in ja -opet-
12300:         ta.jätarten eläkerahasto 898,840: 86
12301:                                                                                     -
12302:       Tmattomien lasten hoi-
12303:         tora.haSto                 604,662: 11
12304:       Turvattomien lasten kas-
12305:         vatusydistyksen
12306:         sli.ästöraha.sto          ..77,482: 42
12307:       Hisingerin la.hjoitusra-
12308:         hasto                       59,022: 98
12309:       Rahasto kuur()mykkäin
12310:              la.iWksen      pe~ta.mi-
12311:              seksi            .               78,667: 62                        ;
12312:            Siitoisen ka.nsa.koulura-
12313:              hasto • . • . . . . .           242,555: 77
12314: -· --·     Mellinin.lähjoitu"'ra.hasto
12315:              sokeita -varten . . • .           7,575: 74
12316:            Vft.ta;;.a.miraali von Nord-
12317:              :ina.nnin la.bjoitusra.b. ' •   . 24,876: 75
12318:          · Furuhjelmin la.hjoitus~
12319:              rahasto          ..   .         281,819: 28
12320:            Sta.ndertskjöldin 'labjoi~
12321:              tusraha.sto, Litt.' A. -~        72,705: 58
12322:            Sta.ndertskjöldin ··la.hjoi-
12323:              tusraha.sto, Litt. B ..          86,015: 16
12324:            Lastentarharahasto .                3,604: 18
12325:            Baeokin .la.hjoitusrahasto        881,687: 92       '                         -.
12326:            Elis HohDin hii.täa.pit-
12327:              rahasto                         171,978: 86
12328:                                    Siirto 2,978;848: 70                         159,867,068'28
12329: 
12330:                                                      s
12331: 14
12332: 
12333: 
12334: 
12335: 
12336:                                                   Siirto·          11 1655,093 72105,983,435 H
12337:        :Metsämaiden Junastamisrahasto .                                 31,86843
12338:        Valtioit lainausrahasto                                     22,140,316 30
12339:        Laamannin käräjäjyväraha.Sto                                 2,130,137 94
12340:        Tuomarniemen rahasto                    ..                     22,785-
12341:        Työhön kokonaan kykenemättömien henkilöiden
12342:          hoitorahasto                                  •             533,92254
12343:        Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto                40,455-
12344:        Evankeelis-luterilai8ten seurakuntien vastikera-
12345:          hasto.                                                       105,814 90
12346:        Tilattoman väestön lainarahasto.                             1,242,199 86
12347:        Rahasto maan. ·hankkimista varten tilattomalle
12348:          väestölle.                                                 6,062,965 10
12349:        Suonkuivausrahasto .      •                                  1,363,786 01 45,329,344 8(
12350: 
12351: Lähetteiden tili (pääkirjan mukaan) .                                                 8,549 91
12352: 
12353: Muut velalliset:
12354:      Suomen Valtiokonttori:
12355:        Ennakkomaksuja                           8631189: 50
12356:        Hätäapurahaston saatavat kunnilta
12357:           Kuopion, Vaasan Jå Oulun lää~-
12358:           neissä.              ·     ..    · 11228,763: 49
12359:        Arvopapereja, Valtiokonttorin hoita-
12360:           mille yksityisten lahjoittamille ja
12361:         · samanlaatuisille rahastoille kuu-
12362:           luvia                               4,7561469: 82
12363:        Arvopapereja, Postisäästöpankille
12364:           kuuluvia                            512831843: 89
12365: 
12366:      Rahastojen välisiä lainoja:
12367:        Valtiora-haston saatavat:
12368:          Kulkulaitosrahastolta 31500,000: --
12369:          Hätli.a.purahastolta.. . 1,000,000: --
12370:          1\faanviljelysrahastolta     11500: -
12371:          Postisäästöpankilta        141 1691: 04
12372: 
12373:                            Siirto 4 64S 19i: 04 11 582 266: 20 j             1 1151 321-829 90
12374: 
12375:                                               3
12376:                                                                            15
12377: 
12378: 
12379: 
12380: 
12381:                       Siirto 2,978,843: 70                        159,867,058.28
12382: Elis · Holmin apura-
12383:    hMto                          78,698: 66
12384: Elias Lönnrotin kansa-
12385:    koulunrahasto                .76,970: 60 -
12386: Helsingin • suomalaisen .
12387:    alkeiilopiston rahasto . 188,940: 98
12388: Sydvästra Finlands
12389:    brukstipendium nimi-
12390:    nen rahasto                    6,282: 80
12391: Lars Fredrik Leustadiuk-
12392:    sen testamenttirahasto 522,12~: 77
12393: G; Holmgi:ens och M.
12394:    Thölgrens donations-
12395:    fond för andesva.ga
12396:  · barn niminen rahasto.         22,786: 07
12397: Ulrik Lindholmin lahjoi-
12398: • tusrlihasto .           ·    351,989: 75
12399: G. von Winthers dona-:
12400:    tionsfond niminen ra-
12401:    hasto                         10,009: 94
12402: Knut Otto Wikbergin
12403:   .apurahasta.                   501687: 82
12404: Isidor Da.nnströmin tes-
12405:    tamenttirahasto . . .         261119: 99
12406: A. J. Johanssonfu keuh-
12407:    kota.utisten lahjoitus-
12408:    rahasto.                      11 1490: 61
12409: Va.ltioneuvos J. A. J. Pip-
12410:    pingsköldin · lastensai-
12411:   raalarahasto                 140,880: SO
12412: Kanavapalvelijakunnan
12413:    apurahasto . . . . . . . 43,402: 31
12414:                                                                       ..
12415: Ånrinne'n :fi.deikomissra-
12416:   hasto, A.                   158,891: 24
12417: Sam. Sam., B.                 102,510: 10 4,765,021: 59
12418:                                    Siirto 41765,021:59    1   1   h59,S67,058 28
12419: 
12420:                                       3
12421: 16
12422: 
12423: 
12424: 
12425: 
12426:                            Siirto 4,648,191: 04; 11,582,266: 20                     151,321,329 9
12427:        I.aama:nnin k~jäjyvä.-
12428:           ra.haston saatava:
12429:           Kulkulaitosrahas-
12430:              tolta. .            • 3,854,000:- 8,497,191: 04
12431:        Erinäisiä. velallisia • • •        •       2,281,922: 59·    22,361,879 SS
12432:      Uudemna.a.n läänin Lääninkonttori:
12433:       Viraston sisäisiä suorituksia.                3S,719dlP
12434:       Ennakkomaksuja . '. . . .                    311,2'15: 40
12435:       Vanhempia ennakkolainoja                       15,484~   so
12436:       Arvopapeveja. •                               60,500:-
12437:       Erinäisiä velallisia   .                       8,390: .9&
12438:      Turun ja ·Porin läänin Lääninkont-
12439:       tori:
12440:        Viraston sisäisiä suorituksia.                5,406:-
12441:        Ennakkomaksuja . . . . . .                  340,276: 53
12442:        Vanhempia. ennakkolainoja .                     985: 86
12443:       Rahassa maksettavia vilja.lainoja.               388: 68
12444:       Luonnossa maksettavia viljalainoja            27,727: 75 .
12445:       Arvopapereja          .                       98,654: 84
12446:       Erinäisiä velallisia            ,                218:.28
12447:      Hämeen läänin Lääninkonttori:
12448:       Ennakkomaksuja . . . . .                     57,238: 18
12449:       Vanhempia ennakkolainoja                      8,52.1: 80
12450:       Arvopapereja .                              245,896: 50
12451:       Erinäisiä velallisia                     ---2,236: 80           308,89828
12452:      Viipurin läänin Lääninkonttori:
12453:        Ominaista tilinvajap.sta ent. .Kru.u-
12454:          nunvoudilla C. H. Gartzilla .               18,764: 43
12455:       Ennakkomaksuja                .               388,117: 95
12456:       "'*anhempia ennakkolainoja ...                 26,084: 70
12457:       Saatavia alitilintekijöiltä                    53,145: 31
12458:       Raha.Ssa maksettavia viljalainoja.             79,985:-
12459:       Arv~papereja                                2,991,930: 06
12460:       Erinäisiä velallisia                           10,657: 10     3,568,684 55
12461: 
12462: 
12463:                                               3
12464:                                                                                         17
12465: 
12466: 
12467: 
12468: 
12469:                                      Siirto 4,765,021: 59                     1591867,058 28
12470: Postisäästöpankki                          . 51092,452: 19
12471: Lunasta.rilattomia. maksettavaksi lan-
12472:   genneita. va.ltiolaina.in obligationeja
12473:   ja. kuponkeja. . • . . .                      47,721: 8-4
12474: Rahastojen välisiä. lainoja:
12475:  Kulkulaitosr~haston velat:
12476:      Vaitiorahastolle .     . 815001000: ·-
12477:      Laa.mannin kä.rä.jäjy-
12478:        vä.ra.hastolle . ·   . 818541000: -
12479:   Hätäapurahaston velka
12480:      Vaitiorahastolle       . 110001000: -
12481:   Maanviljelysrahaston .
12482:      velka. Valtiorahastolle      11500: -
12483:  Postisäästöpankin velka
12484:      Valtiorahastolle .         141,691: 04 8,497,191: 04
12485:   Erinäisiä velkojia.                           83,84'1: 33   18,436,229 99
12486: Uudenmaan läänin Lääninkonttori:
12487:   Virkakunnan sisäisiä suorituksia              17,817: 15
12488:  Virka-apurahoja.                               28,385: 36
12489:  Ta.lletettuja varoja. .                       199,472: 19
12490:  Ta.lletettuja sakkorahoja                      46,224: 34
12491:  Erinäisiä. velkojia..                            9,299: 80     301,19884
12492: Turun ja. Porin läänin Lääninkonttori:
12493:  Virkakunnan sisäistä virka-apua                  2,070: 55
12494:   Virka-apurahoja                               12,.>04: 24
12495:  Salon kauppalan rahasto .                      66,728: 82
12496:  Ta.lletettuja varoja .      .                  55,692: 56
12497:  Talletettuja sakkorahoja '                     . 4,898: 69
12498:  Erinäisiä. ve~ojia                             28,666: 39      165,56.125
12499: Hämeen läänin Lääninkonttori:
12500:  Virkakunnan sisäisiä suorituksia               40,381: 06
12501:  Virka-apurahoja                                    342: 23
12502:  Pitkänsillan raha.soo                        210,220: .44
12503:  Hämeen läänin hätäapurahasto .                 20,581: 30
12504:  Lahden tonttirahasto .                         35,153:-
12505:   Boisonetin rahasto .                          15,094: 76
12506:                                      Siirto
12507:                                          s                                          3
12508: 18
12509: 
12510: 
12511: 
12512: 
12513:                                                        Siirto    27,131,985 66 151,!121,!129 90
12514:      Mikkelin läänin Lääninkonttori:
12515:       Ennakkomaksuja                               48,898:.88
12516:       Arvopapereja.                                88,290: 22
12517:       Erinäisiä vela.llisia.    ., .                  270: 52
12518:                                              ------                 186,95962
12519:      Kuopion läänin Lääninkonttori:
12520:       Ennakkomaksuja . . . . .                      76,825: 84
12521:       Vanhenipia ennakkolainoja                     15,386: 28
12522:       Rahassa. maksettavia. viljalainoja .         141,583: 72
12523:       Lainoja läänin hätäapurahastosta.            375,665: 82
12524:       Sekalaisia lainoja .                         114,590: 92
12525:       Arvopapereja .                             1,043,100: -
12526:       Erinäisiä vela.llisia ·                       22,744: 10    1,789,396 18
12527:      Vaa.san läänin ·Lääninkonttori:
12528:       ·Ennakkomaksuja                             896,212: 65
12529:        Vanhempia ennakkolainoja                     8,195: 84
12530:        Rahassa maksettavia viljalainoja .          14,653: 41
12531:        Siemenviljalainoja .   •                     8;500:-
12532:        Erinäisiä vela.llisia.                      84 1598: SS      462,10028
12533:      Oulun läänin Lääninkonttori·: -
12534:       .Ennakkom,aksuja Kuusamon pitäjän
12535:          isojakoa varten                          270,898: 28
12536:        Ennakkomaksuja muista maanmit-
12537:          tarin töistä .            . .            560,860: 69
12538:        Edeltä maksettuja. työmäärärahoja .         80,588: 97
12539:        Erinäisiä ennakkomaktiDja. .               139,039: 52
12540:        Va.nhempia ennakkolainoja                   42,~14: 95                               1 1
12541:        Rahassa maksettavia viljalainoja .         805,882: 48
12542:        Lainoja. lliäuin hätäa.purahastosta            900:-
12543:        Lainoja. läänin kuntain hätäa.pura-
12544:         hastosta                        ..          45,689:-
12545:       Arvopapereja .                             2,SSS,016: 33
12546:       Erinäisiä velallisia.                         .1,828: 15    8,781,563 87
12547:      Rautatiehallitus:
12548:       Ominaista tilinva.ja.usta ent. Linja-
12549:         bssöri R. 0. Wikbergillä_._ _ _ _8_4~,9..;..55;..;.:_s_s-+----+-+-----ii- 1
12550:                                       Siirto       84 955: SS    33 302 06olosl15t.S2l,S29 90!
12551: 
12552:                                              s
12553:                                                                                              i9
12554: 
12555: 
12556: 
12557:                                            Siirto . 521 1772: 79      18,902,989 58 159,367,:>53 28
12558:       Talletettuja varoja .                              9,217: 93
12559:       Talletettuja. sakkorahoja' .                      34,321: 92
12560:       Erinäisiä velkojia.                               SO,l!l2: 50     395,4.4.5 14
12561:     Viipurin lää.tiin Lää.tiinkont~ri_:
12562:       Virkakunnan trisäistä virka-apu11.                306:.78
12563:      Virka-apurahoja . . . . . .                     4,580: 64
12564:      Korpiselän kunnallisrahasto                   180,859: 91
12565:      Soanlahden kunnallisrahasto                    22,244: 94
12566:      Vuoksen siltarahasto.                        ~ 40,778: ·«
12567:      Papulan           •                            64,894: 51
12568:      Kymin             ,.                           28,214; 51
12569:      Matemaattisten konekalujen ostora-
12570:         hasto ;                    . .       .          060:-
12571:      Lintulan lahjoitusmaan metsämyynti-
12572:         varoja .                                    51 1201: 91
12573:      Suojärven lahjoitusmaan metsä- ·
12574:         myyntivaroja.                .. .         8571781: 4.7
12575:      Salmin lahjoitusmaan metsämyynti-
12576:         varoja..       -~               ~
12577:                                            .      960,277: 58
12578:      Pyhäjärven lahjoitusmaan· metsä-
12579:        .myyntivaroja .      .
12580:                             '
12581:                                  .                 ..
12582:                                                    750,558: 94
12583:      Uosukka.lan lahjoitusmaan            metsä-             '
12584:         myyntivaroja.                                5,290: 17
12585:      Petäjärven lahjoitusmaan metsä-
12586:         myyntivaroja.             ·•  ..            69,227: 53
12587: ~    Laurolan lahjoitusmaan metsämyynti-
12588:         varoja . .                             •.    2,000: 91
12589:      Ristseppälän lahjoitusmaan metsä-
12590:         myyJ?-tivaroja .                            89,508: 49
12591:      Talletettuja· varoja . . .                     77,907:-67
12592:      Talletettuja sakkorahoja                        3,566: 53
12593:      Kertyneitä veronkantorahoja v. 1905 '17,504: 85                                         -
12594:      Erinäisiä velkojia                            152,860: 69         2,880,076 47
12595:     Mikkelin läänin Lääninkontt~ri:
12596:      Virka-apurahoja . . . ; . ·. .                     5,082: 15
12597:      Mikkelin läänin hätäapura.ha.s_t;_;o..;.·_;..._ _ss--'-,2_90_:...2...,2;...-r----r--+----r-l
12598:                                            Siirto     931372: 37 1 221178,5llj19lt591367105SI2S
12599: 
12600:                                                3
12601: 20
12602: 
12603: 
12604: 
12605: 
12606:                                                  841955: 83   33,302,065 06 151,821,329 90
12607:    Ennakolta maksettuja menoja liikku- .
12608:      vasta kalustosta. . . . . ·. . . . .       226,015: 64
12609:    Ennakolta maksettuja menoja Hel-
12610:      singin-Karjan radan täydennys-
12611:      töistä.                                •   237,975: 59
12612:  , Ennakolta maJ.i::settl.'!ja menoja erityi-
12613:      sistä töistä                •              285,178: 84
12614:    Erinäisiä ennakkomaksuja .                    82,852: 12
12615:    Postivaunutoimistot . ;                       57,858: S9
12616:    Vaihtokassat asemilla .         r •           27,388: 34
12617:    Erinäisiä- velallisia                        188,688: -     1,140,856 75
12618:      Postihallitus:
12619:       Virkakunnan sisäisiä suorituksia .     497,756: 12
12620:        Ennakkomaksuja      . ..               56;978: 97 .
12621:        Saatavia lunastetuista venäläisistä ·
12622:          ja ulkomaisista maksunosotuksista · 411,268: 21        600,998 80
12623:      Vankeinhoitohallitus:
12624:       Enna~omaksuja -:                              76: 80
12625:       .Arvopapereja .                            30,500:-
12626:       Erinäisiä velallisia                .~747:46                76,824:!6
12627:      Lääkintöhallitus:
12628:      · Ennakkomaksuja .                       ... ..,             16,776 73
12629:      Yleisten rakennusten ylihallitus:
12630:        Ennakkomaksuja                          9,292: 09
12631:        Erinäisiä velallisia                      840: 24          10,o92 S8
12632:      Tullihallitus:
12633:        Erinäisiä velallisia                                         42982
12634:      Metsähallitus:
12635:        Erinäisiä velallisia                                      ~4,59918
12636:      Turun' arkkihiippakunnan Tuomiokapituli:
12637:        Ennakkomaksuja .                                          62,000-
12638:      Koulutoimen ylihallitus:
12639:        Ennakkomaksuja                        14,60<': 85
12640:        Erinäisiä velallisia.                  2,408: 26          17,009 11
12641: 
12642: 
12643: 
12644:                                          s
12645:                                                                                        ~1
12646: 
12647:                        .
12648:                                       Siirto      98,372: 87    92~1?Mll ~~ ·~M~l~!~
12649:   Talletettuja varoja •..                       . 45,776: 12
12650:   Talletettuja sa.kk:Q~hoja                          636: 20
12651:   Erinäisiä. velkoj~ . . •                         5.,639: 4s     146,~    F
12652: Kuopion låii.Din Lä,ä.ninkonttori:
12653:   Virkakunnan sisäistä. virka-apua              2S8: 44
12654:   Virka-apurahoja.               ·         . 7,i42: SS
12655:   Läänin kuntien hätä.a.p)ll"ahasto . . 1,403,486: 28
12656:   Las!en ystäväin rahasto . .                l,SSS: 45
12657:   Nurmes kauppalan r~~oha.sto .     •            26: 67
12658:   Kuopion bupungin pedagogiaka.ssa          16,0®: -
12659:   Ta.l~etettuja varoja .                     6 1130: öO
12660:   Talletettuja sa.kl!:orahoja                   706: 88
12661:  ,Erinäisiä velkojia      •                 47,964: 80           1,~2,084 40
12662: Vaasan lää.nin Lääninkonttori:
12663:  Virkak®na.n sisäistä. virkaapua •                    84: 32
12664:  Virka-apurahoja                                  4,407: 20
12665:  HoVioikeuden puistonrahasto .                       755: 25                              1      .
12666:  Kuusankosken ·siltarahasto . . . •                  297: 80
12667:  Metsä.nvilitijaintoll>anra.kennusraha.st.           242: 1'1
12668:  Talletettuja varoja .                           27,919: 5S
12669:  Tanetettuja sakkorahoja                          .1,970: 18
12670:  Erinäisiä velkojia                              40,511: 15         76,1876()
12671: Oulun läänin Lääninkonttori:
12672:  Virkakunnan sisäisiä suorituksia                              2,160: 46
12673:  Virka-apurahoja                                               3,417: 61
12674:  Lapinmaan edistämisraha.sto                                                              ..
12675:                                                               28,256: 32
12676:  Kyl~eijerien rakennusrahasto .                                   59: 65
12677:  PitäjäkoUlujen Säästörahasto                                 17,446: 80
12678:  Merikosken p'erkausra.hasto .                                     4: 18
12679:  Vuornan siltarahasto .            . ..                       55,909: 96
12680:  Vasastjernan lahjoitusrahasto .                    • • 55,677: 59
12681:  Katerma-Anttilan sotilasvirkQ.talon-
12682:    rahasto                •                                      431: 45
12683:  Virkataloista ja kruununtorpista eri-
12684:    tyisissä. Oulun läänin kunn-;;;is;;;;s;;;;a...;O;.;u;;..-_ _ _ _ _+-----i-+----H
12685:                                              Siirto 1681364: 02 1 23,8821156 36 159,867,058128
12686:                                           s
12687:          22
12688: 
12689:                                                                               ~         'jl/4.   ~   'ftld
12690: 
12691:                               -
12692:                                                                Siirto       35,241,151 49 151,321,329 90
12693:               Maanmittauksen ylihallitus:
12694:                Suorittamattornia tarkastUsprosent~                      '
12695:                  tej~ ~ •..                               ·12,401: 44
12696:                Arvopapereja                              219,280: - .         281,681 44
12697:     .•
12698:               Maanviljelyshallitus:
12699:                Ennakkomaksuja              •·            379,631: 25 .
12700:                Erinäisiä velallisia                       20,285: 94          399,917 19
12701:                                                    ----··---
12702:           · Tie- ja vesirakennusten. yiihallit.us:
12703:               Virkal!;unnan sisäisiä suprituksia .     54,411: 63
12704:               Ennakkomaksua liikkuvasta ko.lus-
12705:                 tosta Helsingin-Karjan råtaava.r- .
12706:                 ten.                                  192,115: 36
12707:               Ennakkomaksua llikk~vistå · k:U~s~                                                 .
12708:                 tosta Oulun-Tornion rataa varte11     266,()19: 41
12709:               Ennakkomaksua Kalajoen parkaa-
12710:                 mistöitä varten .           ·•        200,000:-
12711:               Erinäisiä ennakkomaksuja .               10,~:-
12712:               Jyrängön siltarakennuksen osak-
12713: 1               kaat                             ..    81,010: 65
12714:               Erinäisiä velallisia    ...        . -~·~~~:..!~                767,'179 49
12715:                                                                                                        '
12716:               Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus:
12717:                Ylihallituksen ent. kassanhoitajan
12718:                  vailinki.                                18,583: 78
12719:                Erinäisiä velallisia                          1)1)0: -           19,133 78.
12720:                                                    --~·-----
12721: 
12722: 
12723:               Teollisuushallitus: ·
12724:                Arvopapereja .                                                  6g~ooo   - 36,722,165 39
12725: 
12726: 
12727: 
12728: 
12729:                          -
12730:                                                               Siirto 1                1 ltss,o43,49s 29
12731: [
12732: 1
12733: 
12734: 
12735: 1                                        Siirto   158,364: 02   23,8821156 36 1591367.,003 28
12736:          lWll'ada.n tarvetta varten pakkoluo-
12737:          vutettujen maa-alueiden korvaus-
12738:          rahasto                                  6,881: 27
12739:        Jakokuntien metsärahasto . .         • 1,415,697: 95
12740:        Oulun läänin hätäapurahasto .            111,164: 12
12741:        Li\änin kuntien hätäapurahasto .        406,400: ~~
12742:       .TaJletettuja v~oja . . .                 267,321: 52
12743:        Talietaituja sDlrkorahoja                  5,668: 40
12744:        Erinäisiä; velkojia : .                  228,597: 01 .    2,595,005 10
12745:     Rautatiehallit;t\s:
12746:       Suorittamattornia .jälkivaatimuksia      93,564: 02
12747:       Valtiorautateiden eläkkelaitoll        . 29,674:-
12748:       Tie- ja .veiritakennusten yliliallitult-
12749:        .· sen hankkimia tarveaineita Oqlun
12750:           -Tornion rataa vart~n . . . . . . 133,369: 23
12751:      "Tie- ja ~esirå.k:ennustim ylihallituk-
12752:           sen hp.nkkimia tarveaineita Hehrin-
12753:          gm..:_Karjan rataa va.rten . . . .    81,007: 04
12754:       HelsiDgin---Karja.n· radan yhtymä. . 229,591: 89
12755:       Siikajoen si:vnl-aiae . . . . ; . . . .   6,279: 66
12756:       Erityisiä yksityiSten henkilöiden kus-
12757:           tantamia t-öitä .           •        27,246: 86
12758:       Erinäisiä velko,iia                      45,195: 01         645,927 21
12759:     Postihal.iitus:
12760:       Sanomalehtirahoja                           337,540: 95
12761:       Talletettuja varoja .                         1,752: 11
12762:       Erinäisiä velkojia                           22,339: 41     361,632 47
12763:     Suotnen Passitoimisto Pietanssa :
12764:       Erinäisiä velkojia : ..                                        8,34011
12765:     Kf!isa.rillfuen Alek.sll.D.aerin-Yliopisto:
12766:       Erinäisiä velkojia..         ,                               26,91066
12767:     Vankeinhoitohallitus: ·
12768:       Säästörahojen ja työosuuksien rahasto        3o,uv: a.5
12769:       Vankien omat varat , , . . .                 11,556: 23
12770:       Sekalaisten varaiD. rahasto-.                 9,861: 48      51,535 01
12771:                                                        Siirto
12772: 
12773:                                             3
12774: 24
12775: 
12776: 
12777: 
12778: 
12779:              188,~,493 29
12780: 
12781: 
12782: 
12783: 
12784:      \   .
12785:                                                    Siirto      27,5661596 9215913671053 28
12786: Lääkitöha.llitus: .
12787:   Erinäis~ velkojia ;                                               11000r-
12788: Yleisten rakennusten ylihallitus:
12789:    Ennakkolainoja            .  ... ~       8,544: 38
12790:    EriliiiiSiä velkojia              .        157:-                 8,70138
12791: Tullihallitus :                    ·
12792:    ErinäiSiä velkojia .       .                                    97,002 40
12793: Rahapaja: . . · ...
12794:    Suomen Pankki.~                                                470,70191
12795: Koulut~inien yllha.llitus:
12796:    Erinäisiä velkojfa .    . .   .                                   19819
12797: Maanmittauksen ylihallitus:
12798:    Tarkastusprosenttirahasto             231,582: 50
12799:    Eriii.äisiä v~lkojia. • •                  2f1fl:.!l6
12800:                                                                   231,84886
12801: Maanviljelyshallitus:
12802:    Erinäisiä· velkojia .                                           35,390 35
12803: 'rie- ja vesirakennusten ylihallitus:
12804:    Virkakunnan sisäisiä suorituksia. .      2,000:.. ~
12805:                                                    .     .·
12806:   ·Va.lticm hätäapurahaston ennakko-
12807:      maksu Kalajoen perkaarnistyötii. ·
12808:      varten .           •            , --~;000: . •
12809:                                                                  . 002,000-                                         J
12810:                                                                             ~ 28,676,440 ~1 .
12811: Teollisuushallitus:
12812:    E:dnä.isili. velkojia .                 .                       63,000
12813:                                                   s.umma      !__.......,!  _,h,..aa...,,043........,,493.........,12
12814:            Selonteko
12815: 
12816: 
12817:         T u l o:r ä s teistä
12818:                  sekä   -
12819: 
12820:    .
12821: Lyhennyksistä ja takaisinmaksuista
12822: 
12823: 
12824:              vuodelta 1904.
12825: 
12826: 
12827: 
12828: 
12829:                                      ...
12830:          28
12831: -~----'"'"'-~ ,,       _,-j
12832: 
12833: 
12834: 
12835: 
12836:                                                                                  -' Tåka.isin- . Rli.stejä. vvo-
12837: 
12838: ll0
12839:  A·<i<
12840:    :
12841:          thlro. ~
12842:                               ~
12843:                                                                     Lyheru:iett~. . nin.ksettu. teea 1905.
12844:                                                                         ~
12845:                                                                                  1""      ~        l,w
12846:                                                                                                           ..
12847:                                                                                                                ~
12848:                                                                                                                     -
12849:                                                                                                                         1•
12850:                                                                                                                         .·
12851: 
12852:                               .                                                  1
12853:          ,>
12854: 
12855:   1           J             Vu6kramaksuja virk_ataloiSta ja tulpa
12856:                               1
12857:                                  muistakruunun oirllstamista tilois~ ·
12858:                                  (Va.ltior.) . . . . . . . . . . . .         6,909 53           179 01           6,520 91
12859:  'JO                 '-9: Vuol:rama.kåuja Virkataloista ja tuloa
12860:          "'                      muistakruunun omistamista tiloista
12861:                                 {Sotil(ll!!r.) , . . . . . • . . ·. . ~·     I,Q35 4~         1,902 47           1,466 89
12862:   ..      ;            3 · ·Lamptiodinveroja ja 'vuohamaksuja
12863:                              ' · la)ljoitusm~tista (Valtior.) :
12864:                                                                                        .
12865:                                                                                          ·•
12866:                                                                              9,248 82                          104,162 94
12867:     ~
12868:          :;fi •'  ..
12869:                        1 VuokramakSuja kruunun ka.lastuk-
12870:                    '
12871:                                  SiSta (Va1tior.) . •             .. "          250 79.                             SS Dl
12872:    ,.. fii 1 Tuloja kruununmetsistä (Valtior.)
12873:  ..       ,.. 2 · Tuloj11. kruununmetsistä (Sotil-asr.) . .
12874:                                                                             86,143 93
12875:                                                                                                  81 -
12876:                                                                                                           1,4'90,530 66
12877: 
12878:    •·,.' h;. 1 'l;uloja V!!olti.orautateistä(Kglkulaitosr.) ..                                                 34.9,581 07
12879:          VI i 'Korkoja (Valtiot.). . · . . ·. · .                                                               . 2,Q9077
12880:  .2.. ·t. 1 Vakinaista veroa (Valtior.) . . . . .                            9,594 26          .732 90            1,848 58
12881:    "»     •
12882:                ..      2 VakinaistA. veroa (Sotilasr.) . . . . .
12883:                        3 .· Krdunulle peruutettuja augmentt.ita-
12884:                             '· lojen _veroja (Sotilasr.} • · . . . ·. .
12885:                                                                                 510 29
12886: 
12887:                                                                                 988 07                             305 Ui
12888:              ..
12889:    • » 4 Kruunulle peruutettuj~ ratsutilain~
12890:                           . ··veroja (Sotill!.sr.) . ·. . ; . . .                                19~               31104
12891:     >     ,. 5 Kruuxuu*ymmenyk~ä (Valtior.) . . .                            4,93189          1,258 91             218 79
12892:    ,. » 7 · Verohein.ärahoja (Valtior.)· . . , . . •
12893: ..        ,. . 8 .:. :{.;ll.pmve:r~&:JValtior.) . . • . . . ~. . .
12894:    ,. ,. 9 ·SP,t~jajahtivo.udiilkappoja {Va.ltior.)
12895:                                                                                  '23 76
12896:                                                                              1,018 84
12897:                                                                                                                    22748
12898: 
12899:                                                                                 201~3
12900:                ~~
12901: 
12902:                                                                                                                     7396
12903:   .,. II 1 :Mwiks.uppiasten maksuja CValtipr.) ..                           24,222 66           100-            13,987 54
12904:           JO.          2. Åptee~itrien maksuja (Valtior.): . :                  16666
12905:    " Iii j :!=J:E.!Illdrfl.ii6jii. (V altior.). . · . . . . . .
12906:    "
12907:    "
12908:                ..      ~ kihl&k-iiimå.ntuori:Iarlen
12909:                             , .(Valtior.) . . , . . .
12910:                                                             käräjäjyviä
12911:                                                                            196,939 76
12912: 
12913:                                                                           ' 2,364lsS             . 1 69
12914:                                                                                                           , u;62445
12915: 
12916:                                                                                                                    633 66
12917:  3       I             l Tuontitullia (Valti()r.) .                      1,0181Q7152        219,175 G8    1,566.9~4 90
12918:                                              1'\7aitior.} .
12919:                               '
12920:                                                                             .,6,~-7~ ~1: •. !
12921:    " " ~· .. Vierititumå    Sab~usmaksjia' (Valtior ~) . .                                                         ,.4561
12922:   ",. "                                                                       · . 12 60
12923:   ,.
12924:           • 4 Toi.Ipitu~maksujå. (Valtior.)                            .                         75 •
12925:                 .. 6        sekalaisia vähempiä tuloj~ (Valtior.)                     .·         55 52
12926:               "                                   ~~~~~--~~~--~~~----+-
12927:                                                            Siirtp 1 1,370,014jsiil        ~23,58lj18 ~,s50,ooslo7
12928:                                                            3
12929:                                                                                         -.
12930: 
12931: 
12932: 
12933: 
12934:                                                                                                                                                               29
12935: 
12936:                                                                                         Lyhennetty.                  Takaisin-                Rll.stejä vuo-
12937:                                                                                                                      malrsett.u.                teen 1005.
12938: 
12939: 
12940: 
12941:                                                                        §iitl;o·                                         223,581 lS               3,51s0;60S 07
12942:      s     n    1 Maksuja.        pl.lloviinanvalmiiit~ ·.
12943:                        (Paloviin.:ar;) . . . . . . . . ..;, : ·!                             ll6,74ll1                     io,oea- 11oo4,å'rt~i
12944:      •     ,.   z Suostuntaveroa mallasjuöbrlsta (Stioa~
12945:                        tuntar;) . . . . • . • . .. . . . •                                          289!-                                            ~iörlJ46 is
12946:      4    I     1 Leimås.uostunt_av:eroa (Buosttinta.r.) .                                          19951                       255 58               590,774 62
12947:      ,.   UI    i Senttonaalia (Sotilasi:,) . . . . . . , .                                                                       2640                           374
12948:      ,.   IV    1 Karttapaperln.. tarkastttsm~sua. (VM-
12949:                        tior~) • . . . . . .,          .~   >., :· ·....                                                           52                     2,'76188
12950:      •          2 Sotilashuonemaksua _(Si>tllli.srS • . .;                                                                        52-                    1,82620
12951:      ,.    "    s . Vaivais- .ia työhuonem~ksua(Vaivais~ ·
12952:            •
12953:                        jtt työhuoner;) ; , ·... : . .. :; • ;                                                                     261-                   4,15094
12954:      •     ,.   4 SiVu.saatavamakstija läänirihallintuk"
12955: 
12956: ..
12957: •          V
12958:                        sissa (Valtior.) . .      .
12959:                 1 :Maksuja yleisistä. huveista (Vaivais-
12960:                      . ja tuöhuoner.)
12961:                                                                •                                                                                               26 7(]-
12962: 
12963:                                                                                                                                                               9976
12964:                                                                                                                                                                115~
12965:      • .VI      1 Kehruuhuonevaroja .(Valtior.) • . . .
12966:      )    vn    1 J\.o11trollileimamakslla. (Valtior.) . . .                                                                                           11,417 22
12967:     5      n    1 :Majfikkamaksuja. (Va).tior.) . . , . , ..                                                                    63217
12968:      )    rn    1 Saiia.Smaksuja. ·... · y~~~ssä . sairashuo-
12969:                        neis8a (Valtior;} ~ ' ",, ; ... '. .· ~·
12970:     6      I    1 Kruuhuri.~akkri~ali.oia (V aitior;) . . ..
12971:     .,.    n    1 .PeriniHSkSiOstomaksuja (Valtior.) . .                                              18 31                                              1,~70S.
12972: ' "       Ill   1 Lunastettujan iabjoitusmaiden kaup~
12973:                        pahinnaii maksua (Val:tior.) • . .                                    . 9,42003                                                   1,69453
12974:      " IV       1 Korvaristi jSkotoimituksista (Valtior.)                                         . 473 07                      454-                   . 753 50
12975:         ,.      2 ,Kor-vausta talonsiirroista. (Valtiör.)...                                        173-18                                               . 3634
12976:      " V        1 ~iralliset sanomaiehde\ (Valtior.) ·.·:··.                                                                                           26j6S'T 50
12977:      •
12978:     »     VI    1 . KeiSarilliSen Senåtin lilijapa.iD.o (Val;..
12979:                          tior.) . . ; . . . ; : . ,. . . . .                                                                                           17,~18
12980:      ~    Vili 2    Kaupurilden · a.puniaksu~ · pollisilaito.s-
12981:                         ten ylläpitoa varten (Valtior.} . .                                                               70,305,17
12982:            X    1   Elatus- ja Jcymmenysjyväinlunastusta.
12983:      "                · sek~ hospitaalitalojen vuokraa
12984:                         (Valtior.) . . . . . . . . . . . .                        1911                                         883 51
12985:      »    XIir 1    Kontrollimaksuja tislauslaitoksi.sta ja
12986:                         denåturoimismaksuja ~(P:.;.;;.;;iJ;;;.o..:.;vi;;;;in;;;;ar:;;;.;.,:.)+----1-+----+--!---...;S:.z.;ri,;.;;.!te,..'j..::·l::21
12987: 1                                      -                                            1
12988:                                                                      Summa 1 ....;1~,5;;;5•5,;;;;289;;;.~;8;.;;t.t....308;,;'
12989:                                                                                                                          ;;;:;•986-.;o~19•-~6,~da9;-.;7;.;;9G;,;;,&;;a4.;1
12990:                                                                        s
12991:    Selonteko
12992: 
12993: 
12994: Menorästeistä
12995: 
12996:     vuoclelta 1904.
12997:                               '.      ..    •..
12998:                                                   '
12999:                                                                                   • 1
13000: 
13001: 
13002: 
13003:                      .                                         Rästejä vuo-
13004:                                                                 delta. 1903.
13005: 
13006:                                                                  9ltvJ:     1111'
13007: 
13008:  Suomen Vaitiokonttori     ...                                     58,754 63
13009:  Uude~aan Iaänin Lääninkor.ttori                                   ~2,197 89
13010:  Turun ja Porin ,..    »                                         140,592 .63
13011:  Hämeen                »                                         118,264 75
13012:  Viipurin       ,."           ,.                                 190,365 85
13013:  Mikkelin
13014:  Kuopion
13015:  Va~an
13016:                 »
13017:                  .
13018:                  >
13019:                        »
13020:                        >
13021:                                                                    31,700 54
13022:                                                                    50,685 39
13023:                                                                    60,157 22
13024:                  ,            "»                                   54,488 02
13025: 1 Oulun
13026:  Rautatiehallitus.. .                  ..         ..             185,788 44
13027:  Postihallitus ·: . .                                              47,712 34
13028:  Aleksanderin-Yliopisto .                                             685 58
13029:  Vankain hoitohallitus                                             71,367 94
13030:  Lääkintöhallitus                                                iS9,72I 72
13031:  Yleisten rakennuste":l ylihall.i.~us.                           . 17,743 66
13032:  Tulhnallitus                                                    100,698 22
13033:  Suomen. Leimakonttori                                              4,376 91
13034:  Metsäha1litus .                                                    9,124 32
13035:  Porvoon hiippakunnan Tuomiokapituli                                  551 80
13036:  Kuopion          ,.               •                                  249 45
13037:  Savonlinnan »                     "
13038:  Koulutoimen ylihallitus                                ..       186,807 31
13039:  Maanmittauksen ,.                   .                                    406 -
13040:  Maanv~elyshallitus.                                              27,003 81
13041:  ~e- ja v.esirakennusten yllihallitus                             42,629 13
13042:  Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus                          23,518 66
13043:  Teollisnnshallitus.      .                                       45,22i 05
13044:                                                        Summa    1,700,813126
13045: Näistä on v. Van?entunut
13046:                                                Rästejä vuo- S~~:t;nl!o räs-
13047:  1904 m~-      t~~;hi.. ~u:tsta   Jäännös.            . ""' te1a. vuoteen
13048:             . lylStä ra.uen-                    de1ta 1l7\N.
13049:   . set tu.          nut.                                        1905; .
13050: 
13051: 
13052: 
13053: 
13054:     .1J7,754 63                     1,000 ~      169,7~ 92      170.780 92
13055:   . 72,133 44                      20,064 45     127,182 44     147,246 59 .
13056:    140,592 ~3                                    129,188 59     129,188 59
13057:    117,687 53                        577 22       75,288 78 .    75,~6-
13058:    190,232 92          132 93                    201,171 60     201,1'i1 60
13059:      81,700 54                                    28,001 25      28,001 25
13060:      50,412 98                       272 41       51,469 76      51,742 17
13061:     .p9,675 .22                      482-         71,470 17      71,952 17
13062:      54,024 95                       463 07       58,030 57      58,493 64
13063:    185,788 44                                    161,354 42     161,354 42
13064:      47,712 34                                    31,246 97      37,246 97
13065:         400-                         285 58                         285 58
13066:      11,861 94                                    60,430 82      60,430 82
13067:    160,128 11                      29,593 61     124,397 72     153,991 33
13068:      17,409 46         120-           214 20       8,844 71!      9,058 95
13069:      92,790 89          17-         7,890 33     114,518 50     122,408 83
13070:       4,376 91
13071:       ?,!H6 62       2,617 64        490 06       11,202 17      11,692 23
13072:         551 8o                                        74 20            74 20
13073:         249 45                                       141 64         141 64
13074:                                                    2,400 -        2,400 -
13075:    i23,604 28          322 54      12,880 49     176,850 38     189,730 87
13076:        406                                         5,850 -        5,!'l50 -
13077:     27,003 81                                     22,279 22      22,279 22
13078:     40,589 13           40-        2,000-         11,621 04      13,621 04
13079:     2S1i>lS 66                                    54,726 81      54,726 81
13080:     40,282 68        4,069 19        869 18       32,130 21      32,999 89
13081:  uur,4tt 36          7,319 30      77.082 60 t,7S5,652Ieslt,st2,735ls3
13082: 
13083: 
13084: 
13085: 
13086:                                     .3                              5
13087:                                                                      l
13088:  Edellä oleva menorästien ko_kon~ismäärä vuoteen
13089:     1905 jaka~ntuu eri rahastoilJe seuraavasti:
13090: 
13091: Valtiorahasto . . . . . . .                    ~ 1,033,743:11
13092: Vaivais." j:t työhuon()rahasto                          11,258:95
13093: Suostuotarahasto . :                            »     161,887:70
13094: Kulkulaitosrahasto .                             »    161,854: 42
13095: Sotilasrahasto . . .                             »   . 10,737:78
13096: Sotilashuonerahasto      ·.                     »       12,904:10
13097: Turun läänin säästörahasto .                    ,.     .. 1,446:65
13098: Paloviinarahat . . . . . . .     .   ~          »     419,402:82
13099:                                          Summa ~ 1,812,735: 53
13100: Varatuista määrärahoista
13101: 
13102:            vuodelta 1904.
13103: 
13104: 
13105: 
13106:            (Yhteenveto).
13107: 
13108: 
13109: 
13110: 
13111:  _.-._·-
13112:                                                                                  ','""".'
13113: 
13114: 
13115: 
13116: 
13117:    iH)' - .
13118: 
13119: 
13120: 
13121:                                                                  Varattuja , 1904- vuoden
13122:                                                             · inäärära.hoja: siiltcr ja.
13123:                                                                . vtiOd&lta.   ty(j!UI&å-
13124:                                                                     1908;      - rab&t.
13125: 
13126: 
13127: 
13128:                             surtomilärärahoJa~
13129: 
13130:    io     XI S Vesip&råisten maiden· -kuiVaamiseen
13131:                          (Valtior.): - ·
13132:                     Maanviljelyshallitus. ' . • •
13133:                   . Tie• ja.· vesirakeni:lllsten ylihallitus
13134:           I 11 Tie- ja. vesirak:ennustöi<len teettil:nistä
13135:                          varten (Valtior.}:
13136:                     Tie-;. ja vesirakennusten yliliallitus          221,371 27 · ·s5WlOO-
13137:     ll   III 31 Aivaamattomiin -~ valtiora.u- . ·                             1
13138: 
13139:                 ·        ta.teilli Keisariilisen ~tin kåy-·
13140:                          tettävitksi (KulJtulailsosl'.):        .-·
13141:                     Rautatiehallitus. • • • . ; •' • ~ :.           1.~401 71     175~000-
13142:   Yl. m, IV 4 · Huittisten pitäJässä sijåitseva.ri: Ta:k.; 1 ·           ·- ·
13143:                          kulan katta.non osta.iJiista ·varten
13144:                       .· (Valtior.):               ·· ·       ·
13145:                     Turun jaPorinläil;nin U.ä.JJjnJconttori                       180,000-
13146:          VIll 7 Uutta. liilqmvaa kalustoa. va.ltiorauta.-
13147:                     ~ille (Kulkula.itosr.):.             .
13148:                     ltft,utatieha.llitus . · •
13149:      "
13150: - (1903)
13151:           " l4 Suomen          ra.uta.teitt&n Pietarin a.s&nia.n
13152:                          muutostöihin (l{ulkulaitosr.):
13153:                    .Rauiati&hallittts. • .- •              • •-.• 2,903,301 61
13154: 
13155: 
13156:                              TyömåårårahoJa.
13157:    K    _UI     J Korjaus ja. uutisrakennuskutitannuk-
13158:                      sia (Vidtior:):
13159:                   YleiSten rakennusten ylihallitus. •           -121-,!180 22 J.,ao01925 18
13160:                   Luotsi. ja majakkalaitoksen ylihal-
13161:                      litus                                                       93,427~0
13162:  Yl. m.. I     1 Uutisrakennusten ra.kenta.miseksiKyl-
13163:                      mälän kasvatuslaitokseen ala.ikäi~
13164:                     sille lainrikkojille (Valtio:r.):                     ·
13165:                   Yleisten rakennusten. ylihallitus.              12,922 78    206,666 67
13166:                                   -                   Siirto 1 4,8791746 os.l 6,7311019195
13167:                                             3
13168:                                                                                                                            37
13169: 
13170:                                                 Säästyneet                                Varattuja.
13171:                                                                            Peruutettuja määrärahoja.
13172:                                           $äänökset
13173:      Summa.              :M..(tksettu. . wosimäärii-                        varattuja·    vuoteen                   Summa.
13174:                                                . ra.hoi!lta-               määrärahoja. .  l~.
13175: 
13176: 
13177:       :'Attf.   /!IJ,-        ~         ,.,.        3iR,C.         1,..       ~.     'fl1i    flmt      t~          ·~         liMI'
13178: 
13179:                                                     ..
13180: 
13181:       200,000 -                47,847 9.f                         ..                          152,152 06            200,000    -
13182:       40(),000 -              221,881 66                                                      I781H8 34,            400,000 ._
13183: 
13184: 
13185:       57t;3n 2'i              858,3!14 12                                                    • 218;037 15           571,371 27
13186: 
13187:                          .,
13188:                                           ..
13189:                    '•.
13190: 
13191:       288,401' 11             197,003 189                     7!J      -        6,247 29        85,075 ;;s          288,401 71
13192: 
13193: 
13194: 
13195:                                                 .
13196:       lSO,OOO -                                                                 .             180;00Q r-.           180,000 1-
13197:                                                                                                                                        .•
13198: 
13199: 
13200: 
13201: 
13202:     5,325;670 77         3,858,713 72                                         717,615 00      749,3~    lOi!   5,825,670 77
13203: 
13204:                                                                                                                                        1
13205: 
13206: 
13207:     2,903;301 61.             002,313 4Sl                                                    2,700,988 19 2,908,301 61
13208: 
13209:                                                                                                                        .
13210: 
13211:                                                                                                                            .
13212:                                                                                                                                    '
13213:      1;372,800 70        1,201,129 4i                12/)17 25                  5,617 25       153',0-11 79 1,3'12,305 7.0
13214: 
13215:       150,1~5 52                  94,976 ss:               190 35               2,909 82        5j!,!l48 !}7        150~125 52.
13216: 
13217:                               .                                                                                ..
13218:                                                                                         ..
13219:       21~.689 4n              133,509 76.                    .·                               . 86,079 ~~           219;589 i5
13220: 1   11,610,766103        6,810,7:10isol                  12,78216~          . 782,88~ 391    .4,0M;SSaj·ul h,ato,766loo
13221:   88
13222: 
13223: 
13224: 
13225:   ,                                                             \Varattuja 1904 vuoden
13226:                                                                miii.ril.rahoja .siirto- ja
13227: 
13228:           ~ !J
13229:                                                                 vuodelta       työmäärä-
13230:   1:'4                                            /
13231:                                                                    1908.         rahat.
13232:                          '
13233:                                                                   Sllf:
13234:                                                                           ,,..   Sllf:   ~
13235: 
13236:                                                       Sllrto    4,gm,74.6 oe 6,781,019 95
13237: Yl.m. I        g Viipurfn liiininvankilan laajenta.mi-
13238: (1'903)               s$Ji (Valtior.):
13239:                    ~ten rakennusten ylihallitus. ..          146,982 36
13240: ~JL       VI   1 Uutis~ennUksen            rakentamiseksi
13241:                      Y)liopiston kasviopillise~ la.itok-
13242:                      ~en sekä lisärakennuksen lait-
13243:                      tainiseksi Yliopiston yleis.elle
13244:                      Jdrjastolle (Valtior.):
13245:                 Aleksa.nderin-Yliopisto • • • . • •          880,696 40
13246:    "    »   1  UntiSrakenauksen           rakentamiseksi
13247:                      ~opiston ~ologiselle labora-
13248:                      tjn-iolle (Valtior.): .
13249:                 Alinksanderin-Yliopisto . • • • • •           45,023 96      203;400 -
13250:    •    ,. 2 Uud. talon rakentamiseksi Helsin-
13251:                      ~n suomalajselle nol-malilyseolle
13252:                  %a.ltior.):              .
13253: 
13254:    •
13255:                       eisten rakennusten ylihallitus •.
13256:         ,. s Oul kuuromykkliiokoululle tehti:
13257:                                                                             465,000      -
13258:                      \vilL rakennuksia varten (Valtior.):
13259:                  ~eisten rakennusten ylihallitus. •                         41li,SOS 1-
13260:    ,.
13261:         " .G Uutfsrakennuksia         varten Jyviskylin
13262:                     !seminaarissa (Valtior.):
13263:                 Y)eisten rakennusten ylihallitus. •                         101,000 c-
13264:    »   VIII 1 Ke!jm.ajli.rv~n ja Joutsenveden vilis-
13265:               · ;ten vesistöjen kanavoimista var-
13266:      ..              ten (Valtior.):
13267: 
13268:    ,.
13269:                 Tle- j& vesira.kannusten ylihallitus          17,700 09     400,000      -
13270:         • 8 Kubpion-Iisalmen rautatierakennuk-                      -
13271: (1902)               seen (Kulkulaitosr.):
13272:                 'll'ie- ja vesirakennusten yh"hallitus      284,128 31
13273: Yl. m. » 4 Hqon sataiQ.an parantamiseksi (Val-
13274:                      tior.):
13275:                 Tie- ja vesirakennusten ylihallitus         i48,!1ö 6li 800,000          -
13276:                                                    Siirto 1,84.6,4951 lsa 9,111,6951 9&
13277:                                            8
13278:                                                                                                   89
13279: 
13280:                                        Säästyneet                 Varattuja
13281:                                        jäll.nnökset Peruutettuja miärii.rahoja
13282:                                       vuosimliä.ri.- varattui•
13283:    Smnm&:          Maksettu.                                      vuoteen                     Summa.
13284:                                                     miirä.rahoja.    1906•
13285:                                         .rahoista.
13286: 
13287:     ~         ~      ~
13288:                                ,,_.
13289:                                           ~
13290:                                                 ,,_..
13291:                                                             ~       'JIM    ~         ijljl   ~
13292:                                                                                                        ,.
13293:  11,610,768 Q8     6,810,710 80           12,782 6IJ        782,889 39     4,554,SSS 14 11,610,766 ~
13294:                                                                                                  ..
13295: 
13296:     145,982 86        85,679 06                                              60,800 Iso       145,989 S6
13297: 
13298: 
13299: 
13300: 
13301:     380,696 40       111,516 10                                             219,180 so        880,696 4fl
13302:                                                                                                        ..
13303: 
13304:                                                         /
13305: 
13306: 
13307: 
13308:     248,428 96       16i,S61 84                                              87,002 12        248,428 96
13309: 
13310: 
13311: 
13312:     465,000   -     288,100 S9                                              926,899 11 '465,000 -:-
13313: 
13314: 
13315:     412,208 -        160,775 90                                             251,427 Ul · 419,908       -
13316:                                       .
13317:                                                                                                                 /
13318: 
13319: 
13320:     104,000   -       51,141   -                                             62,969   - - 104,000 -         '
13321: 
13322: 
13323: 
13324: 
13325:     417,700 09      275,166 14                                              142,688 9~        417,700 09
13326: 
13327: 
13328:     284,128 Sl       980,901 ,22                                             68,227 o9        284,1i8 81
13329: 
13330:     943,215 65      754,242 [88                                             188,9J9 82        948.911 65
13331: . 14,969,115 lsa   8,879,595 128          12,782joo         789,889 Sfl    6,887,1148168 14,969,116 ~
13332:                                                     8
13333: '       .    \
13334: 
13335: 
13336: 
13337: 
13338:             40
13339: .,
13340: 
13341:                                                                                     Varattuja 1904 vuoden
13342:                                                                                    määrärahoja .siirtaJ. ja.
13343:              ;d'        t'l   ts::                                                  vuodelta. · työmää.rä-
13344:                         ~ flC                                                         1903. .. rahat.
13345:                               0
13346:              j:'i.
13347: 
13348:                                                                   .                ...    ~            l;rM        ~      'fNI.
13349: 
13350: '
13351: 
13352:                                                        Siirto 5,846,4!}2 i85 -9,115,622 95
13353:         Yl.m. VIli 7 Helsingin-Karjalan ;ra.uta.tiera.k.en-
13354:         (1903)            nukseen (Kulkula.itos:;):
13355:                       . Tie- ja vesirakennusten Y.liha.llitus 1,656,850 94
13356:                                                                           ..
13357:         Yl. m; • 8 .uutistak~nnuksia
13358:                                                                                    •.
13359:                                            valtiorauta.tei.llil;
13360:                                         (Kulkul~tosr.):
13361: 
13362:                         ,.
13363:                                     Rauta.tieha.llitus          . ._' .•'·..   ~    2/)74fJOO 05 5,628;870·-
13364:              »                 9 Elisenvaa.ran,-SavonlUina.n rauta•
13365:                                        . rakennusta varten (KulkaJ.a.itoar;):                                              .,
13366: 
13367:                                     Tie- ja vesh-a.kennusten ylihallituS                      ·'              1,000,000
13368:              »          ,.    10 Iisalmin--Kajaanin rau.tt\äen · raken-.
13369:                                          nukseen (Kulkulåitos.):
13370:                                     Tie'~ ja vesirakennusten · yliha.llitus               49:Q,688 61              910,000 -
13371:              ·>         »     10 JärjestämiBtöihin Vantaanjoessa (Val-
13372:         (1902)                           tior.):
13373:                                     Tie- ja vesiralrennusteil yliha.llitus                1.57,316 61
13374:     YLm.                •     13 Oulun-Tornion rautatierakennuksen
13375:     (1903)                         · ·. loppuun saattamista. varten (l{:ul.;.                                 .,
13376:                                                                                          ..
13377:                                         kula.itosr.):
13378:                                     Tie:- ja vesira.kenriilsten ylihallitus               7971756 82
13379:             -          .;_
13380:                               -  :Mli.ltii.ra.hoja uutisrakennuksiin · .· val.,.
13381:                                         tiorauta.teillä. vuodElsta. 1900 (Kul~                     .
13382:                                         kulaitosr.) :
13383:                                     Rautatiehallitus .                    .' '            S5t,22S 1&~
13384:                   •'
13385: 
13386: 
13387: 
13388: 
13389:                                      Määrärah~Ja,    Jo!ta tässä &1 ole
13390:                                         erikseen lueteltu                      . .·' 91,6;&71 76 ·,.2,661;9S7 88.
13391:                                                                       ' SIIlililla 11'-..- .... tt,a88;4a0 l8
13392:     i
13393: 
13394: 
13395: 
13396: 
13397:                                                               3
13398:                                                                                                                              41
13399: 
13400:              ,·,                                 Säästyneet               Vara.ttuja
13401:                                                  jäännökset Peruutettuja määrärahoja                                          .
13402:          Summa..          Maksettu.             'vuosimäärii.- varattuja  vuoteen                               Summa.
13403:                                                    rahoista. määrärahoja.   1005.
13404:                                      -
13405: 
13406: 
13407: 
13408: 
13409:          ~         1]9S     fl'nV:       11"4     9'N!f.        '{~#.     ~        Jpa        ~        lflld       ~.~~
13410:              -·
13411:      14,962,115 IOO       8,379,596 28             12,782 [60             732,889 39         5,887,848 58 14;962;115 ~
13412:                      ·.
13413: 
13414: 
13415:                                                                                                         '.
13416:      1,656,350 9..1        1,17!,365 68                                                       48~,985 31       1,656,35\1 94
13417: 
13418: 
13419:       7,703,770 05         ~,379,577 ~                7,223 19€            . 6,048 29        5,310,9'25 44     7,703;77() 05:
13420:                                                                                                                                     '
13421: 
13422:       r,ooo,ooo -             75,47.7 67                                                      924,522 SS       1,000,00o     -·
13423:                                                                     . '
13424: 
13425:       l,.t60,688 61        1,108,248 ~                                                        352,44.0 57      1,(60,688 61
13426:      '
13427:          157,!H6 .6l        100,065~~
13428:                                                                                                                .
13429:                                                                                                 51,251 82       157,316      161 '
13430:                                                                                          -
13431: 
13432:                                                                                                                          ~
13433:                                                                                                                                '•
13434: 
13435:          •
13436:          797,756 8~
13437: ·.
13438:                             484,706 84                                                        318;051 4.~       797,756 82.
13439: 
13440: 
13441: 
13442:          351,~ 81             20,068 62                                       S81 08          330,824 11        351,223 8,1
13443:                                                            ..
13444: 
13445: 
13446: 
13447: 
13448:                                                                                                                      -
13449:      3 562809 59          2972288 71               87931 72                 4253   loo        498,385 26 .3,562,809 59
13450:      ~2;032 23            16699341 92             107,938 30              743,ot7l86 14,101 734 35. 31,!,652,l032i23
13451:                                                                                                                  1
13452:          •                 osottava
13453: 
13454: 
13455: 
13456: Tule- ja menoamoa. alaisten raha~toJe~ tulot· ja menot·
13457:                  . ja VJO,SitlUn mukaan
13458:          . enaaktoarritJ
13459:                        '
13460: 
13461: 
13462: 
13463: 
13464:                    . vuodelta 1905.
13465:     2
13466: 
13467: · 1 Os.
13468: 
13469:                                                                                                         Tulos ollut:
13470:                                                      Ennakk:oar• Vuositilin
13471:                                                      vionmukaan inlik~an                        suurempi     pienempi
13472:   1 ~
13473:           t:s::
13474:           0
13475:                                                                                               kuinla.Skettu kuinlaskettu .,
13476:     ""'= !3
13477:                                                         ~      j;w         ~           17"'       ~··
13478:                                                                                                               IJW       ~         lj!M
13479:                     Vakinaista valtiotnloa.
13480:                      Ensimäinen os..,sto.
13481:                     Tuloja valt~odluksista Ja
13482:                      muusta valtion (nnai-
13483:                            suudesta.
13484:                  Tuloja kt•uun'ttn maatilo.ista.
13485:                                                                                                               •
13486:     ·I
13487:             1 Vuokramaksuja virkataloista ja
13488:          '.     tuloja muista ·kruunun· omis-
13489:                 tamista tndist.a (Valtior.) •..         140,0001-     .·173,4<>3 83                   33,403 83
13490:            .2 Vuokramaksuja virkataloista ja
13491:                 tuloja .muiSta1 kruunun omis-                          ,   e       .
13492:                                                                                                                                   1
13493:                                                                        406,432 48                      6,432 14k                      :
13494:               . tamista tiloista .(Sotilasr.) .         400,000 -
13495:             3 L~mpuodinveroja ja vuokra-
13496:                                                                                        j.         -
13497:                 maksuja lahjoitusmaista (Val-
13498:                 tior.) ,                                 82,000 -          82,227 62                     227 62
13499:             4 Tuloja tiloista, joille valtion
13500:                                                                                                        '.·.
13501:                 maanviljelysopistot ovat si-
13502:                 ioitetut (Valtior.) . . . . . .         350,0001-      682,776 47                 332,776 47
13503:             5 Tuloja Vankeinhoitohallituksen·
13504:                 alaisista tiloista (Valtior.) ..         14,000 -          13,937 75                                          62 2[
13505:               ~uku I: 986,000: -- 1,358,778: 15.
13506:                                                                                                                             ...
13507:     n          Tuloja kruunun kalastuksista.
13508:                       (Valtio~aho,sto).
13509:             1 Vuokramaksuja.               ...           95,000   -        .
13510:                                                                        101,620 63                      6,620      lsa
13511:                   Luku II: 951()()0:- 101,620: 63.
13512: 
13513:    lll           Tuloja krwimunmdsistä,                                        ;
13514: 
13515: 
13516: 
13517: 
13518:            1 Tuloja kruununmetsistä (Val-
13519:               tior.) .          ..
13520:                                 . ·•          5,ooo11ooo- 4,695,276 88                                                  304,723 12
13521:                                      Siirto 1 6',o8I,oool-l 6,155,6751661                        379,46IIoal            304,785137
13522:                                                                                                                    3
13523: 
13524: 
13525: 
13526:                                                                                          Tillos olliit:
13527:                                                                                                                   ·-.
13528:      -                                       Ennakkoar- Vuositilin
13529:      ~     •                                                                       suurempi     pienempi
13530:                                                                                                                             -
13531: •i f5·o                                      vion mukaan mukaan
13532:                                                                                   kuinlaskettu kuinlaskettu
13533:                                                    ~      17Uf     ~      lj'di      ~
13534:                                                                                             ,,.       ..     ~-
13535:                                                                                                                     I;Nl
13536:                                  ·siirto ' 6,081,000 -           6,15~,675 66       . 379,461   loo         004,785 37
13537:       2 Tuloja kruununinetsistiä. . {So-
13538:           til~r.) •·   ... . .                    100,000 -       145,558 78        . 45,558 78
13539:             Luku m: 5,1oo,ooo:-
13540:                 4,8!0,835: 66.
13541: 
13542:                                                                                                  '
13543: IV          Tuloja· valtiQIU·autateiBtä.     1
13544:                (Kulkillaitosraha:sto).
13545:       1 Tuloja valtionrautateistä · •        ®,000,000 - 31,699,792 40                                     1,800,207 60.
13546:             Luku TV: SS,oOO,OOO: .:._
13547:                    31,699,792: 40.
13548: 
13549: 
13550: 
13551: V                1.\doja kana?Mta.
13552:                  (V aitiorahasto).
13553:       1 Kanavamaksuja .                  .        750,000 -       749,807 15                                     192 85
13554:         Luku V: 750,000: -- 74!J,S07: 15.
13555: 
13556: 
13557: VI                     Korkoja,.                                                                                        -
13558:       1 Vaitiorahaston korkoja                   1,300,000 -      777,477 93                                522,522 lY1
13559:      \2 Suos~ntil.rahaston korkoja .              200,000 -       655,750 27         455,750 27
13560:      !3 Kulki1laitosrahaston korkoja              100,000 -       226,706 51         126,'i06 51
13561:       4 Sotilasrahaston korkoja . . .               1,000 -                                                    1,000    --
13562:       5 Sotila.shuonera.ba.Ston korkoja .         390,000 -       432,906 84        '42',906 84
13563:              Luku VI: 1,991,000: -'-
13564:                    2,092,841: 05.
13565:                1 .Os. 41,922,QOO:-
13566:                   40,843,675: 04.
13567:                                       Siirto I4I,922,oool-l40,843,675l04l 1,050,382193 2,128,707 s9.
13568: '
13569:        ...
13570:     1.. ...
13571:        '
13572: 
13573: 
13574: 
13575: 
13576:                                                                                                        Tu.loS ollut:
13577:                                                                         l!int~B~tli:o&T-   Vuositilin 'r------t~---1
13578:                                                                         vien mUkaaD .· munan.
13579: 
13580: 
13581: 
13582: 
13583:                                                             Siirto 41;002,
13584:                                .Nll8~.
13585:                              ··nt~Rill·~.
13586:       .t                              .M~
13587:                   V~ Ma. (\f&Jti.or:) . l•,o;l'öi~P"l"-, U39:07l~
13588:                   v~·~<S~·>··
13589:            .. --·~etlyb. (Val~)
13590:            . ·. . .n~(Soiil~&.)• .
13591:            . • . ~~ :EValtiöt't~ •••
13592:               . ~ ~~Woll·)                                   .
13593:               · an.-··.4-...Witiv~
13594:               · · (f~tiot.) . . • . . . .. " ; .•
13595:               .     . ~ i: .·.~,000:­
13596:                                     .8,4.39;8::t;J,. .
13597:       n                            ~
13598:               1 ~uppiasten ·. . . (\'•
13599:                  tio-r.)'. '" ............ ;.. ~
13600:               i ~käHen~~<V~­
13601:               .~t*t~~·
13602:                        ~~~.)                         ... ·...
13603:               . ·Lublff!~-·~ilt
13604:      m                           -:R~.
13605:               '          . ' fv.ttiÖ,.ha.sto) ..·.
13606:            .· lJ. iJlellk.fdhoia. . • • • . . - . .
13607:            ;_~~n·~
13608:             j_ . ~    .:.iJfriiL· ........_ • ..   •. • ... .• • •. •
13609:                   '
13610:                          .~-~-
13611:                           tj~. .
13612:                   :t Os.: ·e,·l~ -·G;l .....,~.......~----~"-'+----++......---+-~----~1
13613:                                                                      •
13614: 
13615: 
13616: 
13617: 
13618:                   Kol1DM &.sto.
13619:                    Villllldl veroja•
13620:     .I                1Wlitilll>je.
13621:                     (Valtiol'a.has.to).
13622:          1 T?on~itu~ . . . . . .
13623:          av:~            ...... .
13624:          3 S3ba.wmiåkeua . • . . •
13625:            Toimitusmaksuja.. . . . • . .
13626:          5 Sekalaisia v~mpili. tulola
13627:                LukU I: !}6,37~000: ~ .· ·. ' .
13628:                       37;fl4,416:94•.
13629: 
13630: 
13631: 
13632: c   rr                  ..tbi• .
13633:          l ~·\lj&      p,Joviimm~&;l~­
13634:              ~ta. (PlUovii~.) • . • . . .
13635:            Suostuotaveroa ~~~o~
13636:              (S'uostlmtal:'.) . ' . . . • . . J . •
13637:            Suoatuntave:roa .pelikorielSt;a
13638:              (Suo8tu».tal:'.) • , • • • • • • .
13639:          4 L&iniamalt!Jna.pe~~ta(Val~
13640:              tioi.'.) • . • • • • :. • ••• . •   .    2.!,000 -·
13641:                  Luku IT: 5,845,000: ~ .
13642:                       7,711,009:28.
13643:                   3 Os: 41,200,~-
13644:                       45,42l),486: 22_.---.~--++----.+-+->.-.;.,_.;.....,.r--~---~
13645:                                          sfu.to ls9,179, - 92,Bs7,904[f)6 ö,321,8fi7 47 ~142,
13646: · 4 ts.
13647: 
13648: 
13649:                                                      vion mukaan mukaan
13650: 
13651: 
13652:                                                                     ~ 1~
13653:                                                                                    s.=-~   f..
13654:                                                                                    Tulos ollui;:
13655:                                                      . Ennakkoar- Vuositilin t------.---~----'-1
13656:                                                                                                ·empi. ·
13657:                                                                              kuinlasktttu · lask~
13658:                                                      1-------.-b-----~:·------.-
13659:                                                         ~ .1/W                     ·~ j~W       ~ 1/W
13660:                                                  ..
13661:                                            Siirto 89,179,000- 92,357,904 66 5,321,857 47 2,142,95281
13662:                      Neljäs Osa~o.
13663:                   Sekaluontoisia. veroJa.
13664:    I                Leimasuommtaveroa.
13665:                  (~uoStuntarahasto).
13666:           1 Leimas'Q.ostuntaveroa . .          .      1,800,000- 2,153,316 28      353,31628
13667:             Luku I: 1,800,ooO: ""'- 2,153,316! 28.
13668: 
13669:   ll             · Kuolinpesliprosenttia.
13670:                       cV
13671:                        altiorahasto);
13672:           1 :Kiiolinpesäprosenttia. .                   50,000-      78,54905       28,54905
13673:              Luku II: 50,000: - 78,549: 05.
13674: 
13675:   IU                    Senttonaalia~
13676:                    (Sotilasrahasto).
13677:           1 Senttonaalia       • • ,                   130,000-                     16,55134
13678:             Luku III: 130,000! _, 146,551; 34.
13679: 
13680:   IV              Virkaylennys- ja toimitus-
13681:                     ... ·maksuja.
13682:           1 Karttapaperin tarkastusmaksua
13683:            (Yaltior.) .• •                 •·           50,000-      61,479 36      11,47900
13684:        2 Sot~MhuonemakSua . (Sotilasr.)                 50,000-      63,43087       13,43087.
13685:        ~ Vaivais-. ja ty<?huonemaksua
13686:            (Valtior.) •. ·. •· . . . . ; . . .         2751000-     263,75175                   . ~1,248 25.
13687:        4 Situsaatavamaksuja lää.ninha.l-
13688:            lltuksissa (Va.ltior~) .                   , 110,000-    132,907 74 .    22,90774
13689:          Luku IV: 485,000:- 521,569: 72.                                 .
13690:               '                           f?iirto )91,644,000\-J95,257,891)05I 5,768,0921111 2,154,201]06
13691: 
13692:                                                         4
13693: 
13694: 
13695:              ,
13696:                                                                                                            7
13697: 
13698:                                                                                                        4 Os.
13699: 
13700:                                                                                         Tulos ollut:
13701:                                                   Ennakkoar- Vuosit:.J.in
13702:  ·t-4
13703:  r· !:!~
13704:  l;l'                                             vion mukaan mukaan               suurempi     pienempi .
13705:                                                                                   kuinlaskettu kuinlaskettu
13706: 
13707: 
13708:                                                                              '~                            1~
13709:                                                      ~        1'&   .'lmf.           ~        '11!4.   ~
13710: 
13711:                                          Siirto 91,644,000    - 95,257,891 05 5,768,092 11 2,154,201 06
13712:  V            Måksuja yleisistä huveista.
13713:                   (Vaitiorahasto).
13714:         1 Maksuja. yleisistä huveisb                 20,00<! -       26·,644 63        6,644 63
13715:            Luku V: 20,000:- 26,644: 63.
13716: 
13717: VI                Kelvruuhuooerahoja•.                                                    ~
13718: 
13719: 
13720: 
13721: 
13722:                     (Vaitiorahasto).                                                             .
13723: 
13724: 
13725:         1 .K;ehruuhuonerahoja ,                      ·1o,ooo -       12,311 04         2,311 04
13726:            ~uku VI: 10,000: ~ 12,311: 04.                                                        ..
13727: 
13728: 
13729: Vll              Kont,·ollileimamaksua.
13730:                     (Vaitiorahasto).
13731:         1 Kontrollileimamaksua .            ...      15,000 -        17,205 79         2,205 79
13732:                                                                                                                 1
13733: 
13734: 
13735: 
13736:           Luku VII: 15,000:- 17,205:79.
13737: 
13738: VIII                Patenttimaksua.
13739:                   (Vaitiorahasto).
13740:         1 Patenttimaksua .                           15,000   -      22,480 -          7,480 -
13741:           Luku VIII:·I5,000: - 22,480: -.
13742: 
13743: :;:x         Maksuja tavaraleimain rekis-
13744:                                                                        .
13745:                       teröimisestä.
13746:                    {Vaitiorahasto).
13747:         1 Maksuja tavaraleimain reJds..
13748:                                                                                                        .
13749:               teröimisestä .•                      2,000 -      2,615            61 5-
13750:              Luku IX: 2,000: - 21615: -.
13751:            4 _Os.: 2,527,000:- 2,981,242:8l'i.
13752:                                       Siirto 191,706,0001 l95,339,147l5il 5; 787,348!571 •2,154,201106
13753:  .·8
13754: 
13755: 
13756: 
13757: 
13758:                                                                    Enna.kkoar- r Vuo~tllin t-~--..,-~--.--~--1
13759:  'f'l
13760:  ·~.~;
13761:       ""''                                                         vion mukaan    mukaan    . suurempi     pienempi '
13762: . 1'3..       fi'                                                                          kuipllloSkettu ~11\Skettu •
13763: 
13764: 
13765: 
13766:                                                          ·Siirto 91,706r009 ~ 95,839,147 51 5,787,348 57 2,i64~ 9
13767: 
13768:                                  Ylides Osasto.
13769:                     Maksuja etinllsten valtiolåt-
13770:                       tosten• ,Uyffåmisestl.
13771:                                   (Vaitiorahasto).
13772:    I                        Posti1ftaksuja. .
13773:               ·1·Po~:tim.a.ksujå . . . . . . .   .     4,5f)o,OOo-                4,730,133 59   180,133 59
13774:                  Luku 1:4,550,000: '- 4,780,133: 59. .           ..
13775: 
13776:   II                    .        .Majäkkamaksuja.              ..
13777:                1 :M.a.ja.kkamaltsuja. . • ·                         1,100,000-    1,181,15318     87,153 18-
13778:                                Luku II: ·1,190,000: ......,.
13779:                                   1,187,153: 18.
13780: 
13781:   III                   Sai;asmaksuja ukimsii sairas-
13782:    .•     .         .
13783:                                        h~a:
13784:                                         .
13785:                1 Sairasmaksuja.       , •      : ;                   6711,0001-                                ~,98515
13786:                  Luku ill:. 675,000:- 639,064: 85.
13787: 
13788:   IV            Opp~ksuja kvululaitoksissa.
13789:               1 Oppijaamaksuja alkeisopistoissa.
13790:                  pc:>ik;ia v~eri . ·' . . , / . . ,                  187,000-      195,175-        8,175
13791:               2 Oppilruimaksuja .tyttökoUluissa                       87,0()0-      94,750-        77"'"-.
13792:                                                                                                     , '"Y
13793:               3 SiBii.oppila.smakauja.                seminaa,..
13794:                             reissa. • . . . • . .
13795:                                                • •     21;0Q0- .   21,3-71 80       37180
13796:               '4 Sisäoppilasma.ksuja aistiviållis~ ·
13797:                    kouluissa     • •      •.         · 34,000 -    39,21875 .. 5,21875
13798:                5 Oppilasmaksuja · maanviljelys~
13799:                ··  opistoissa. .  ·    .         .     53,500      41,64446                  11,855!54
13800:                    ..                      Silitol.98,413,500-1021287,'6ä1114 61076;15089 2,201,99175
13801: 
13802:                                                                        4
13803:                                                                                                      TulO& ollut:
13804:                                                           Ennakkoa.r-        Vuositili.11
13805:  t"'                                                                          m~·· .            fJUurempi pi&nellll'i .
13806:                                                           viQnmukaan
13807: ·~                                                                                             kuinlask~ kuin' _...
13808: -s:l         'f
13809:              ..                                            -~         1,.. ·-~·- liH'             ~        1~        ~    .[,a
13810:      .
13811: 
13812:                                             S:ii..?f;o 98,413,5001- 1:02,287;659 14             6,076,1~   1~ 2,901,991 76
13813:               6 Oppilasmwuja Polyteknilli-                                     .         ;'.
13814: 
13815: 
13816: 
13817:                   sessa opisto&sa. •
13818:               7 Oppilasmaksuja .. teoUisuuskOcu-
13819:                                                       .    12,000 - ·-  -'14,100                   ~00     -
13820:          •
13821:                   lu~.- . • • . • . • . . • ;               6,00C -        .5,316        -                              684        -
13822:                 tAlk.u.IV: 400,1?00: - 411,576: 01.                                                                           .·
13823: 
13824: 
13825:  V                Sekrilai8ia viiliempiä ~akw~Va.
13826:               1 Sekalaisia ma.ksuia •             .            2,000 -              4,465 03        2,465 03
13827:                   Luku V: 2,000:- 4,465:03.
13828:                 6 Os;: 6, 727,500: - 6,972,392: 66.
13829: 
13830:                        Kuude~ •Osasto.
13831:                       -SekAlaisia tuloja.
13832:  I                     KruuntAinstjkkorah.eja.
13833:                        (Vaitiorahasto).                                                   ''
13834:                                                                                                            ''
13835:                                                                                                                               ,-
13836:                                                                                                                                    .
13837:               1 Kruununsaitkorahoja                         260,000 ------     lt,(,756 ~~                 ''        .mrua fln •.
13838:                 Luku I: 260,000:-'- 194,756:69.
13839:  II                   Perinnöksiost<nnaksuj!f;.
13840:                        (Vaitiorahasto).
13841:              _1 Pe:cinnöksiostamaksuja,. .. .         .      15,000   -         10,171 94                             4,8i8 ~
13842:                  LukuU: 15,000:- 10,1'11:94.                                                                              ;
13843: 
13844: 
13845: m                Lunaststtujm lahjoituSmaiden
13846:                     kauppahintummak8'U4.
13847:                        (Valtiora.hasto).
13848:               1 Lunastettujan lahjoitusmaiden                                                                   -,
13849:                  kaQ.ppahinnanmakSua. . . : .               210,000 -          199,792 57                            10,207 43
13850:                 Lukuiii: 2io,OOO: -, 199,792: 57.                              ,;
13851: 
13852: 
13853:                                                  Siirtai98,918,500I-:-102.7l6,261l37 6,080,715[92 2~2}954155
13854:   10
13855: 
13856: ·t Os.
13857: 
13858:                                                                                                    Tulos ollut:
13859:                                                     Ennaltkoar-         Vuositilln
13860:   t'f                                                                                        '
13861:   ~
13862:   ;.;"
13863:   ~      f                                          vianmukaan           mukaan            suurempi     pienempi
13864:                                                                                           kuinlaskettu kuinlaskettu
13865:                                                                                                      ,,Jll«
13866:                                                        9'm,:             ~       1;'114        ~                  9'mt:        '/111.
13867:                                                                  ')ta
13868:                                              Siirto 98,918,500   - 102,716,261 37 6,080,715 92 2,282,954 55
13869:                                                                                            -
13870:  IV           K01·vausta kruunun ennakolta
13871:                maksamista kustannuksista.
13872:                      (Vaitiorahasto ).                                                                                     •
13873:           1 Korvausta maanmittarinpalk-
13874:                kioista. •.                            360,000    -       419,761 60            59,761 60
13875:           2 Korvausta talonmuuttoapura-
13876:                hoista    ..     .                      50,000 -           81,908 69            31,908 69
13877:           3 Korvausta oikeuslääkeopillisis-
13878:                ta. katsastuksista • .    . .             3,000 -            3,037 49                37 49     '
13879:           4 Korvausta todista.jille rikos-
13880:          -.    asioissa maksetuista palk-
13881:                kioista.    . ..                   .      2,000   -          1,103 80                                  896 20
13882:          .5 Korvausta kreikkalais-venäläi-
13883:                sille papeille todistajain van-
13884:                notta.misesta.    rikosasioissa
13885:              / maksetuista palkkioista·. ,·.             1,000   -           289 75                                       710 25
13886:             Luku IV~416/)00:- 506,10t:33.
13887: 
13888:  V              · Vv·alliset fJMI:omaleMet.
13889:                      (Valtiorahasto),
13890:          1 Viralliset sanomalehdet • •         ..      80,000 -           82,229 94             2,229 94
13891:             Luku V: SOJ)OO:- 82,~94.
13892: 
13893:  VI          Keisan1lisen Senalin kit:fapaino.
13894:                      (Vaitiorahasto)..
13895:          1 Keisarillisen Senatin kirjapaino            15,00o    -        18,088 79            3,088 79
13896:            Luku VI: 15,000:.- 18;08& 79.
13897:                                          Siirtoi99,429,500I:_Il00,322,68ll43( 6,177,742!431 2,284,5611-
13898:                                                                                                             11
13899: 
13900:                                                                                                          6Os.
13901: 
13902:                                                                                          Tulos ollut:
13903:                                              Ennakkoar-          Vuositilin
13904:  ~ 1~                                        vionmukaan           mukaan            oumemp* pUmompi
13905:  ~. ~                                                                              kuinlaskettu uinlaskettu
13906: 
13907: --f-7                                              ~      I;Mi    ~         11'*      ~     1      ~ ,1~
13908:                                       Siirto 99,429,500 - 103,322,681 48 6,177,742 148            2,~61          -
13909: VII      Tuloja työtoiminnasta erinäisissä                                                              -
13910:                 valtion ·laitoksissa.
13911:                   (Valtiorahasto).
13912:        1 Tuloja työtoiniinnasta vanki-
13913:            loissa   .   ..     . ..                550,000 -       480,839 12                      69,160 8S
13914:        2 Erinäisiä vankilain tuloja .                2,000 -         5,307 41          3,307 41
13915:        3Tuloja työtoiminnasta y. m.
13916:                                                                        '•
13917:            kasvatuslaitoksissa                      16,000 -        19,355 82          3,355 82
13918:        ~Tuloja työtoimiimaata maata-
13919:            loudellisissa oppilaitoksissa .          47,000 1-
13920:                                                                                                                  -
13921:                                                                     53,429 53          6,429 53
13922:          Luku VII: 615,000:- 558,931: 88.
13923: VIII          A1ntmaksuja kunnilta.
13924:                  (V aitiorahasto).
13925:                                                -
13926:                                                                                                    ..
13927:        I Kaupunkien suoritetta.vaa kor-
13928:           vausta tut~tovankien y~
13929:           pidosta kruunun vankiloissa                7,500   -       7,500 -                                     -
13930:        2 Korvausta kunnilta. y. m. va.n-
13931:           keinkuljetuksesta. .                       3,000 -          696 85                            2,303 15
13932:        3 Kaupunkien apumaksut poliisi-
13933:           laitosten ylläpitoa varten .             560,000 -      541,509 28                       18,490 i72
13934:        4Helsingin ja Viipurin kaupun-
13935:           kien apumaksut merikoulujen
13936:           ylläpitämiseksi       sanotuissa
13937:           kaupungeissa . . . . . .                   4,900 -         4,900 -
13938:              Luku VIII: 575,400;-
13939:                    554,606: 13.
13940:                   -
13941: IX                 Oikaisurahoja.
13942:        i Valtiorahastolle tulevia oikaisu-
13943:           rahoja              .                    8,000 __c      6,735 ~                       1,264155
13944:                                       Siirtoi100,627,900]-jl04,442,9.54:ls9j 6, 190,835!191 2,375,780130
13945: 
13946:                                                     4
13947:  12
13948: 
13949: 
13950: 
13951:                                                                      EnnUkoa.r-
13952:                                                                   . vion muka~~n
13953: 
13954: 
13955: 
13956: 
13957:                                        .·siirto 1oo,6SI7,900 -10~äi,~89 a,t9~,ss5 19 2,87JS;7ti!O .13(;
13958:       .SI SuostuntanmastoUe tulevia. o~ .                              · ..
13959:              k;aisurahQjtlo .   .. .                     100.,;.,.... ·                      100 ~
13960:        a Kuliula.itosra.hastoUe . tulevia
13961:              aika.isura.hoja. : .: • .        · ·        lOO-            «i 25 341 ~5
13962:        4 Sotil!t.sra.hastolle tulevia. oikaf...                                                 . ·· ·
13963:              surahoja             . • •                 100 .....,                         ' 100 -
13964:        5 ~ö~lå~huon~hastolle : 1;ulevia
13965:            · oikatsrahoJa.      . .. • • ~     •        100 -                                100 -
13966:             Luku IX: 8,400: -· 7yl76: 70.
13967: 
13968: 
13969: X ·   · Elatu,s-'ja kymmenui!iuväin ~ ·
13970:            tusttJ sekä li(Jspit~
13971:                       1mnkraa.
13972:                          (Valtiorahasto).
13973:       1 Elatus- ja kymmenysjyväin lu-
13974:           nastusta ~kä hospitaalitalo·
13975:           jen vuokraa      . :           •                                  10,000         . .       10,457 87                   45787
13976:          Luku X.: iO,OQO: - 10;457:_ 87.
13977: 
13978: ·XJ       .SuiJI!len · Hypot~kkiykdistykselfe
13979:             myiinnetyn aJYUr~krfn vähenn,._
13980:                        maksua.
13981:                    . . . {Vaitiorahasto).
13982:       l Suoinen              Hypoteilkkiyhdistyk-
13983:       .      selle. myörine1iyn apurahan .
13984:             ~ähehii.Y&nakl:lUil. . . . · . .                      'j.
13985:                                                                101000 r-             10,000-
13986:            Ltiku XI: 10,000:- 10,000:-,
13987:             .                      ...:-~.St':':'.irto~jl-oo
13988:                                                          ...,MS,-:--;_aoo~!'lr-104-,46~3-;8-~-+lo-1*
13989:                                                                                                   .. -.6.;..,1.;..9~..;..,6...,34-+a.I-+-I--2-,3,....i6-,0S-o-+llao-l
13990: 
13991:                                                                              4
13992:                                                                                                        13
13993: 
13994: 
13995: 
13996:                                                                                           Tulos ollut:
13997:                                                       Ennakkoar-        Vuositilin_ 1-----.--~--1
13998:                                                       vion mukaan                    suurempi     pienempi
13999:                                                                                     kumla:skettu kninD.skettu
14000: 
14001: 
14002: 
14003:                                                Siirto 100,648,800 ~
14004: XII            Maksuja ~laito8ttm tar-
14005:                            ~.'
14006:               (Vaitiorahasto).
14007:            1 ~ ..akttutuslaitosten ta.r-
14008:                 ka.stakSesta • • . • • • ' ; • • -
14009:                Lulm ·XII: 1,000:- 6,660: -.
14010:            '   '
14011:  Ill           KfmtroUi.m~ tiBlauslait.ok-
14012:              3ålta ja detm'hwoim~.
14013:                     (Paloviinarahat).
14014:            1 ontrollima.ksuja tisla.Uslaitok-
14015:               sista j& denätwoimi&maksuja                 70,000-         99,66 5·     291665
14016:             Luku XlH: 70,000:- 99,665:53.
14017: XIV            ~         vähittiiiMn!JPii- j4 an-
14018:                -'lt~tiöittml mttotJoitosta.
14019:                 (K.ulkulaitOSI'&ha.sto).
14020:            1 Osu~ Vihitiiismyynti- ja a.n-
14021:                    niakelu.ybäöitten    .nettfovoi-
14022:                    .tQSta • • • • • • • • • •            90(),000   1
14023:                                                                          986,583     . 86,588 1
14024:                      .>Lub Kif.V: 800,000: -
14025:                           ~lfJ• .
14026: 
14027: 
14028: 
14029: 
14030:       r
14031:        '
14032:   14
14033: 
14034: 6 Os. -.
14035: 
14036:                                                                                                         'l'lllos ollut:
14037:                                                         rEona.kkoa.r-         Vuositilin
14038:   1:'1   -~                                             vion mukaan            mukaan            ·suurempi    pieneJ;Dpi
14039:   ~-                                                                                             kninlukettu ~laskettu
14040:   =·.    -~
14041:                                                            ~         'jiJI.    ~
14042:                                                                                        ' jlil.
14043:                                                                                                     9irf:         l'jlil.   3lftC   .1,..
14044:                                            Siirto 101,855,400 - 105,824,990 29 13,385,568 49 2,415,973 20
14045:          4 Sotilasrahaston satunnaisia tu-
14046:                 loja     ..                                 30,000 -            24,210 60                                     5,789 140
14047:          5 Paloviinarahojen         satunnaisia
14048:                 tuloja                                  100 -         126 10        26 10
14049:               Luku XV: 260,200:- 292,574: 32.
14050:               6 Qs.: 3,452,000:- 3,537,786:82.
14051:                     Summa vakinaista valtiotuloa 101,885,5001- 105,849326 99 6,385,589 59 2,421,762 60
14052: 
14053:                YlimUriistl valtlotuloa. ·
14054:  n             Ylimääräistä osamaksua lunas-        1
14055: 
14056:                    tettujen lahjoitusmaiden   !
14057:                        luM_Stushinnasta.     'i
14058:                                                     i
14059:          1 Ylimääräistä osamaksua lunas-j
14060:               . tettujen lahjoitusmaiden lu-
14061:                 nastri.shinnasta (Valtior.) . .            200,000   --        796,412 15          596,412 15
14062:               Luku ll: ·200,000: .:_ 796,412: lq.
14063: lll                Apumaksuja ·kunnilta.
14064:               Tampereen        kaupunkikunnan
14065:                 apumaksu väliaikaisten am-
14066:                mattiosastojen perustamista
14067:                varten       . teollisuuskouluun
14068:                (Valtiot.) .    .   ·•,. :                   33,400   -          33,400 -
14069:               Luku ill: 83,400:- 33,400: - .
14070:                  Summa yllmälirälstli valtiotuloa        . 233,400 -           829,812 16          696,412 16
14071: 
14072:               Tuloja· tuloarVion ·ulkopuol.                                                                 -
14073:               Agiota (Valtior.)                                                     180 67              180 67
14074:               Agiota (Suostuntar.)                                                  462 94              462 94
14075:               Agiota (Kulkulaitosr.) .                                               77 -                       77 -
14076:                                           Siirto!                                   720!611             72016'11                     l
14077:                                                             4
14078:                                                                                 •
14079:                                                                                                                                    lÖ
14080: 
14081: 
14082: 
14083: 
14084:                                                                                                         Tulos ollut:
14085:                                                          EnnakkÖar-       Vuositilin
14086:  t"l
14087:  .:
14088:  ~
14089:            ~
14090:            0
14091:                                               .          vion mukaan       mukaan            suurempi     pienempi
14092:                                                                                             kuinlaskettu kuinlaskettu
14093:  :::       F!
14094:                                           A
14095:                                                             ~     !Jtii    :l'mt      1~       :l'm;:          ljfl!S       :l'mt. . 'flil:·.
14096: -·-- -
14097:                                              Siil'to                               720 61               720 6]
14098:                 Vanhentuneita tahi muistasyisti~
14099:                   rauennei(;a menorästejä 'Val-
14100:                    tiar.) .       .                                         41;142 41           4J;L42 41
14101:                 Vanhentuneita tahimuista syistii.                                                         ·.
14102: 
14103:                   rauenneita menorästejä (Pa-
14104:                    loviinarahat) . . . .                                         150 -                  150 -
14105:                 Peruutettuja. varattuja määrä-                                                                                      .
14106:                 . rahoja (Valtior.) ..                                      96,!123 93          96,923 93
14107:                 Peruotettuja varattuja määrä-
14108:        1
14109:                   rahf?ia (Kulkulaitosr.) .                                 35,218 65           35,218 65
14110:        i
14111:        1        Peruotettuja varattuja määra-
14112:                   rahoja (Sotilasr.) . · . . . . .,                             7,226 44          7,226 144
14113:                 Erotuksia viljan arvossa (Val"
14114:                   tM>r.) ' . . • .            ..                            a5,~o 86            35,440
14115:                                                                                                  .1    86!
14116: 
14117:        l
14118:        1
14119:                 Takaisinmaksettu liiluid,ebitee-
14120:                   raiis v. 1903 kootolla 10 P.l.
14121:                   XI: 11: Määräraha toimeenpi-
14122:                   teisiin. nystyrätaudin estämi-
14123:                   seksinautaeiäimissä (ValtiÖr.)                                1,5H4 23          1,594 23
14124:                 Tuloa rahaksilyömisestit . raha-                                                                        ~
14125: 
14126: 
14127: 
14128: 
14129:                   pajassa cyaitior.) ; .      .~                            65,319 44           65,31~ 44
14130:                                                              '
14131:                 Summa valtiot!lloa tuloarvion illkop.                  1 283,736 57            283,736 57
14132: 
14133: 
14134:                 Lisiiyst!i tulo- ja menoarvion·
14135:                 ulkop. olevista rahastoista.
14136:                          ValUarahastoon:
14137:                   lainausraba.stosta, koronhy-
14138:                      vitykseksi .· siirretyistä va-                         -
14139:                     roista.                     .•          88,000 -        88,000 --
14140: 
14141:                                                                                       ~L
14142:                 S~mma lisäystä tulo· ja menoarvion·
14143:                   ulko_puolella _olevista r.ahastoista      88,000 -        88,000
14144: 
14145:                                                             4
14146: 16
14147: 
14148: 
14149: 
14150:                                                                                                  . Tulos ollut:
14151:                                               Enna.kkoar-. Vqositilin
14152:                                               vion mukaa~~ mukaan                            suurempi       pienempi
14153:                                                                                             kttinlaskettU lfruinlaskettu
14154:                                               1--9'..,-~---.-'{1-f/A. -~-
14155:                                                                         . .......,._.,_,~      .9~ JF~i       ~      1~
14156: 
14157:          . RaHastojen viiisiä siirtoja.
14158:      '   Vakinaisen tuloarvion mukaan.                            .-                                   '
14159: 
14160: 
14161: 
14162: 
14163:                  Valtiomhastoon:
14164:           kulbllaitosrt.thastosta, korkoa
14165:           sotilasrahastosta, korvausta
14166:                                                    100,000     --        lOö,OOO     -
14167:             sotila!mrlmt.aloj~n hoidosta           105,000 -··           112;651 li1             7,001 Sl
14168: 
14169:                SoostnntaM1Ul8toon:
14170:           palownarahoista, ko:rVa.usta
14171:             entisestä paloviina-,aren-
14172:             nista .              • .               660,000-              660;000-
14173: 
14174: 
14175: 
14176:           paloviinart.thoistå,     lkulai-
14177:             tosraha$ton OSUI                     3,707,700 -- 5,480,789 62 1,773.089 62
14178: 
14179:          P#itttiiiif'~ ~. n ff, 1Urf!an.
14180: 
14181:               ~oon:
14182: 
14183:           'V&lti~, v.l904 suos-
14184:            ,iQ~ sotilashuo-
14185:              ~rba~ ~yn·mM-
14186:             .iia :ltOi'vMaiåMbi           •        700;DOO _,
14187: 
14188:               ~ ..
14189:                                                                   '
14190:           .~ta~                    kuJku..
14191:             ·~·
14192:             ·awa           · tulo-19iJO
14193:                          ·.ritsi
14194:                  ~vistetua           ja.                                            l
14195:              monoarvion..Jn~ • • .               ~;S&O,;....:. -tt~27.SOOI-
14196:                                        Btirto 115,105,5601_:; 16,886,301!13{ lj.180,7411S
14197:                                                                                        17
14198: 
14199: 
14200: 
14201:                                                                        Tulos. ollut:
14202:                                  Enna.kkoar-       Vnositilin
14203:                                  vion mu.k:a.a.n    mukaan        suurempi     pienempi·
14204:                                                                  kuinlaskettu kuinlaskettu
14205: 
14206: 
14207: 
14208:                          Siirto 15,105,560- 16,886,30113 1,780,74113
14209:      8otilasrahastoon:
14210: valtiora~tosta,    valtakun-
14211:  nanrahastolle sotilastarpei-
14212:  siin v. 1905 määrätyn apu-
14213:  maksun suorittamista var-
14214:  ten.         • •                  7,000,000- 7,0001000
14215: 
14216:   Tuloarvion ulkopuolella.                                                                   1
14217: 
14218:       Sotilasrahastoon:
14219: suostuntarahastosta, lisämää-
14220:   rä joka ylitse valtiorahas-
14221:   tosta siirrettyjä 7,ooo;ooo
14222:   markkaa oli tarpeen, jotta
14223:   valtakunnan rahastolle soti-
14224:   lastarpeisiin v. 1905 mää-
14225:   rätty apumaksu voitaisiin
14226:   sotilasrahastosta suorittaa                1       900,000 -      900,00<) -
14227:       Summa sllrtoj~ rahastoihin 122,105,560- 24,786,301 13 2,680,741113
14228:                .             .   ~------~.-.-~~-.~~~~~----~~
14229:  18
14230: 
14231: 1 P. L.
14232: 
14233:                                              Ennakkom:-
14234:                                                   -·
14235:                                                         Vuositilin          ~        Tulos oHut: .
14236:                                              vionmukaan mukaan                  suurempi     pienempi
14237:                                                                                 uinlaskettu kuinlaskettu
14238:                                              ~----~-··---------
14239:                                                         'jl/4   ':~~   1~         ~     111'1       :lmf.   ,,..
14240: 
14241: 
14242: 
14243: 
14244:           Vakinaista valtiomenoa.
14245:           Ensimäinen Päiiluokka.
14246:           Keisarillisen Majesteetin
14247:           käyttövarat ja Hänen Ma-
14248:           jesteettinsa välittömästi
14249:            käytettäväksi asetettu
14250:               valtio-omaisuus.
14251:  1          Keis(willisen Majesteetin
14252:                   kiiyttiivarat.
14253:       1 Keisarillisen Majesteetin käyt-
14254:           tövarat (Valtior.) . . . . . .       244,000-         244,000-
14255:       2 Keio:;arillisen Majesteetin käyt-
14256:        . tövarat (Sotilasr.) .                  -56,000-         56,000-
14257:         LuJru I: 300,000: - 300,000: -.
14258: 
14259: 
14260:  II       Rakennusten ja laitosten kttn-
14261:                    nossapitq,
14262:                  (Valtiorahasto).
14263:                                                                  22,000 -
14264:                                                 ~~l
14265:       1 Helsingin Keisarillinen linna
14266:       2 Lappeenrannassa oleva keisa-
14267:           rinasunto (arviomääräraha)            3,900-            3,900 -
14268:          Luku II: 25,900:-:- 25,900: _,
14269:         1 P. L.: 325,900:- 325,900: -.
14270: 
14271: 
14272: 
14273:                                     Siirto     325,9001-1
14274:                                                                        l
14275:                                                                 325,9001-r               1      1           1
14276: 
14277:                                                 '.IJ:
14278:                                                                                                                 19
14279: 
14280:                                                                                                 2 ja 3 P. L.
14281: 
14282:                                                  Ennakkoar- Vuo&tilin
14283:                                                  vionmukaan muk_aan
14284:                                                                                   .      --Tulos ollut:
14285: 
14286:                                                                                       suurempi~
14287:                                                                                                                 -
14288:                                                                                                                     -
14289: 
14290: 
14291: 
14292: 
14293:                                                                                   J
14294:                                                                                                   pie·ne.m.pi
14295:                                                                                      kuinlaskett kuinlaskettu
14296:                                                  1----.--1---'----.-
14297:                                                    - :Tmf._   l;h'l '   ·:Anf .         :Tmj.   'ft/1       ~           'pii
14298: 
14299:                                                                                                         1
14300:                                         SUrf;o     325,900-             325,900
14301:                Toinen PiU1luokka.
14302:               Valtlopiivikustannuksia.
14303:                   (Suostuntaraha&to).
14304: .I                Yleisiä· kustannuksia,
14305:           1 Sekalaisia' menoja.                          2,400-
14306:               Luku I: 2,400: - 21400: -.
14307: 
14308: II               Valtiosöiitujen arkisto.
14309:           1 Arkiston hoito . . .                          , '
14310:                                                          3000-           '8,000--
14311:               Luku H: 3,000: - 3,000: -.
14312: 
14313: ill                    Sä1itytalo.
14314:           1 Säätytalon kunnossapito (anio-
14315:               määräraha) .                 .         30,000-             3o.ooo-
14316:             .Luku ill: 30,000:- 30,000: -.
14317:            . 2 P. L.: 35,400: - 35,400: -.
14318: 
14319: 
14320:                Kolmas PiUiluokka•
14321:                  .Hallltuslaitokset.
14322:                   - (Va.ltiorahasto).
14323: I     '        Kenraalikuvernöörinvirka.
14324:           1 Kenraalikuvernööri ja kenraali-
14325:              ,kuyernöörjn apulainen • . .          120,000 -            116,666 66                          3,33385
14326:           2 Virkamiehiä' eritjri&it toimia
14327:              .varten kenraalikuvernöörin
14328:               luona.                                57,500-              57,500-
14329:                                      Siirto        538,800-l            535,466 651                         3,33336
14330: 
14331:                                                      4
14332:     20
14333: 3 P. 1.
14334: 
14335:                                                                                                                   Tulos ollut:
14336:                                                      Enna.kkoar- Vuositilin                           ------.------1
14337:                                                      vion mukaan mukaan                               suurempi     pienempi
14338:                                                                                                      kuinlaskettu kuinlaskettu
14339:                                                      ......_;_.~.;,-..---.,;'i-11.1-____:_.'lmf:-.-.-,7ci!-l--.~-:-.;--'lf'iå!   :lnJ:    ljfio!
14340: 
14341: 
14342: 
14343:          ~1
14344:          i 3
14345:                   K  lik      ···· ..
14346:                enraa uvernoonn a JU an
14347:                                          8
14348:                                       d' tiirttiot·.
14349:                                                           538,800-
14350:                                                            10,800-
14351:                                                                                    535,466,65
14352:                                                                                     10,800-
14353:                                                                                                                                    3;33335
14354: 
14355:            4 Kenraalikuvernöörin ja kenraa-
14356:                likuvernöörin apulaisen talo-
14357:               .jen kunnossapito (siirtomää-
14358:                räraha) . .                                  31,400-                  31,400-
14359:            5 Matkakustannuksip. (arviomää-
14360:                räraha) .                                    10,000-                  19,43993                   9,439 93
14361: 
14362:                .·.
14363:            6 T;t.rverahoja y. m. painoasioita
14364:                varten asetatusaa neuvottele-
14365: 
14366:                l
14367:                vassa komiteassa (siirtomää-.
14368:                räraha) . . . . . . . . . .                   12,500--                12,500-
14369:               \ 1. Luku        . -
14370:                      . I: 242,200:    24S,306: 58.
14371: 
14372: 
14373: 
14374:     II                Keismilli:net• Senatti.
14375:          l
14376:          1
14377:                              .          .
14378:          ! tl v~rapuheenjoht.ajat, jäsenet ja
14379:                · prokuraattori, ·palkkaukaia .             523,000-                499,500[04                                    23,49996
14380: 1
14381:            2 ~ikeuspsasto, palkka.uks~a . . .              159,500-                155,51666                                      3,98334
14382:            31Talousoaasto, palkkauka1a . . .               985,500-                890,474(3                                     95,02587
14383:          j 4 ·Prokuraatto?ntoimituakunt~,
14384:                  palkkauks1a, . . • . . . . .                30,900-                                                               2,060-
14385:                                                                                      28,.8401-
14386:            5 Tarverahoja. (siirtomääräraha) .                85,000-                 85,000--
14387:            6 Vahtimcstarit>n vaatetuskustan-
14388:          1
14389:          1       nuksia (arviomääräraha). . .                  7,500-                  7,39610                                       10390
14390:            7! Yövartijat . . . . . . •• . . .                  3,400-                  3,360-                                            40:-
14391:          ! 8 ~{a~kakustanntiksia (arviomää-
14392:                  raraha) • . . . • • . . • . .               30,000-                 10,438!60                                   19,56140
14393:             1
14394:          1 j        Luku II: 1,8'24,800: -                                                      ,1
14395: 
14396: 
14397: 
14398:               .           1,680,525: 53._-::-:-:--+---+'-+---.;..-;f--"---++-.....:.--+-1
14399:          1 1
14400:                                           Siirto i 2,'!28,3001-1 2,290,132!111 9,439l93l 147,607182
14401:                                                                                                    21
14402: 
14403:                                                                                                 3 P. L.
14404: 
14405:                                                                                   Tulos ollut:
14406:                                                      ·Ennakkoar- Vuositilin --·-·-·       ·      ·.·
14407:                                                      vionmukaan mukaan       su.    ure.iopi~
14408:                                                                                          pi·.enempi
14409:                                                                             kuinlasket kuinlask~ttu
14410:                                                      1--~--.--1------.~1--
14411:                                                         ~        ~· ~        Ii"&   ~     lr;.. ·~ 1~
14412: 
14413: III              Valtiosihteerinv.irasto.
14414:        1 Palkkåuk-sia ...•.... , .                     258,600     256,600-                      2,000-
14415:        2. Tarverahoj!'- (SiirtomåäJ:ä;raha) .           30,0001-    00,000
14416:        3 Vaitiosihteerinviraston       talon
14417:              :kunnossåpito · . (surtomäärä-
14418:              rahai).    .     ..•                       18,000-    ·.18,000-
14419:        . 4 ·Kaupunginveroja Va.ltiosihtee-
14420:       1 . rinviraston talo-sta. Pietarissa
14421:            . (arviomäii.wäraha) • . ·•.                    800-        75129                      '4871
14422:          j'Luku III: 307;400:- <1051351: 29.
14423:                                                                                                             t
14424: 
14425: IV           Kenraalikuvet'illJörinkanslia.
14426:         i FalkkaukSia •                •. . •          202,000~    195,217 76                    6,782 24
14427:         2 Ylimääräisten           virkamiesten
14428:             palkkaamiseksi • • • • •                    40,500-     40,500-
14429:         3 Kielenkäitntäjä.iJJ       paJ.kkaS.mi-
14430:              seksi . .            • •••                  2,800,-     2,800-
14431:         4 Puhtaaksikirjoitus. . . . • .                 20,000      20,000
14432:        .5 Tarverahoja (siirtomääräraha}                 10,000-     10,0001-
14433:         6 Matkakustannuksia .(a:~iomä.ä-
14434:             räraha).              •           •         10,000-      .4,49015                    5,50985
14435:         7 Vuokra ja polttopuut (arvio-
14436:             määrära4a)                 •    • •• .      12,000-     Hl,OOO-
14437:           Luku IV: 297,300: - 285,007: 91.
14438:           3 P. L.: 2,6711700: .,.- 2;519,191! 31.
14439: 
14440: 
14441: 
14442:                                           Siixto 1 a,oaa,oool-1 2,880,49IIa11
14443: 
14444: 
14445: 
14446:                                                                                                     •
14447:      22
14448: 
14449: 4 P. L.
14450: 
14451:                                                                                            · Tulos ollut:
14452:                                                                ~akkoar-   Vuositilin 1---.:--'~-..----'-­
14453:                                                                vionmukaan mukaan       su~empi ') piep.empi
14454:                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
14455:                                                                1------.-1--~-~11-----'~
14456:                                                                   ~         ·I!Wd.     ~      11Ati         ~~    171M   9lN,<:      "ft!i
14457: 
14458: 
14459:                                                Siirt<~          3,033,000 -          2,880;491 31           ..9,439 93   161,948 62
14460: 
14461:                  Ne]jäs PIUUuok~a.
14462:                Tuomioistuimet ja Oikeus-
14463:                 toimituskuntaan .kohdis- .
14464:                  tuvat ·hallitinonhattrat.
14465:                          (Vaitiorahasto).
14466:  1                        Hcwioikeudet.                                                       ..
14467:           1 Palkkauksia       .                 .                 737,500 -           706,393 60                          31,106 40
14468:           2 Apujäsenyyspalkkioita                                  89,214 -            70,139 17                          19,074 83
14469:           3 Palkkioita ylimii.äräisille·palve-
14470:               lusmiehille .              ..         -/•            45,®0 -             53,725 ---·           8,725 -
14471:           4 Kielenkäii.ntäjä.palkkioita . . .                       1,200-              1,200 -
14472:           5 Tarverahoja (siirtomääräraha) .                        26,00ol--           26,000 ---
14473:  -        6 Kansliatöitä varten .                                   9,6001-             9,60Q -
14474:             Luku I: 908,514: -- 867,057: 77.
14475:                  /...:
14476: 
14477: 
14478: 
14479:  n              . ' •Kihlamwm~oikeu4et.
14480:                                           palk- .                                                 '
14481:           ·1 .Kililakunnimtuomarft,
14482:             . ~uksia. :, . . . . • . . '. . .                    125,400 -           . 128,171 42            2,771 42
14483:           2 Kofvaus.ta. käriij~jyv:iStä (arvio-
14484:           ..  määräraha) • .               .  .                  309,000 -            305,273 45
14485:                                                                                                        ·-
14486:                                                                                                                             8,72C 55
14487:           3 TuomarinvirJQltalonveroja. (ar-
14488:           · viomäaräraha). . .,           ..                            GOOL               463   tsc                              136 20
14489:       .     Lultu II: 435,00o:- l33,Ul4: 67•
14490:                                                           ..            .   1
14491: 
14492: IJI                 ·. Raastuvanoikttulet.
14493:           1.Naa.ntalin pormestari, palkka-
14494:               apua •. .                                    343 20       343 20
14495:                J;.uku ·ill: · 348: 20 3(3: 20.
14496:                                       ~~---+------T-~----~-+------~~-------~
14497:                                            Siirto 1 4:376,8571201 4,181,806195 20,936)351 215,986 60
14498: 
14499:                                                                    4-
14500: 
14501: 
14502:      •
14503:                                                                                                                                     ..
14504:                                                                                                                                            23
14505: 
14506: 
14507: 
14508:                                                                                            Tulos ollut:
14509:                                                               Enn8.kkoar- Vuositilin 1-----..--·---
14510:                                                               vion mukaan mukaan      suurempi ~ienempi
14511:                                                              l----...,.-+-----,--lk-um_·_Ias_k_et.,..._t_u. _ 'nlaske~tu
14512:                                                                      ~          lj'li4   ~         lj'li4    -~          j'li4'9!mf.            'jli&
14513: 
14514: 
14515:                                                     Siirto       4,376,857 20 4,181,806 9o
14516:                                                                                           .        i·~
14517:                                                                                                                20,936 35          215,986 60
14518: IV         Viipurin läänin 1~Utanjako-oikeufJ.
14519:        1 Palkkauksia                          •
14520:                                                                       ~:f
14521:                                                                                           '8,400 -
14522:        2 Matkarahoja (arviomäiliäraha.) . ·                             1                  6,340 99                                       65~ 01
14523:        3 Puhtaaksikirjoitus.                                             360-                360 -
14524:           Luku IV: 15,760: ~ 15,100: 99.
14525:                                                                                                                                                         ~
14526: 
14527: V              Lainvalrnistelul.;unta.
14528:        1 P&lkkauksia                                                 20,300 -             20,227 44                                         7::1 56
14529:        2 Tarverahoja y. m. (arviomäärä-
14530:            raha).                      •                              4,000 -              2,721 47                                      1,27S 51l.
14531:        3 Keisarillisen Senatin käytettä-.
14532:            väksi.                                                     5,000 -                      1                                . 5,()()( 1-
14533:           Luku V: 29,300:- 22,948: 91.
14534: 
14535: VI                       Vankeinlioito.
14536:                   Vankeiiihoitohallitus.
14537:        1 Pal.kkauksia •                                              41,400 -             41,400 -
14538:        2 Ylimääräisten      virkamiesten
14539:            palkkaamiseksi (siirtomäärä-
14540:            raha).                      . .                            2,400'1.....:        2,400 -
14541:        3 Tarverahoja (siirtomääräraha) .                              2,500 -              2,500 -
14542:        4 Puhtaaksikirjoitus ja ls.skuapu-.                                  •
14543:            laisten palkka.ukset .                                     2,000 -              1,997 75                                          22e
14544:      1   Mom. 1-4: 48,300:- 48,297: 75,
14545: 
14546:                Kuritushuoneet ja työ-
14547:                       vankilat.                              1              '
14548: 
14549:       5 Palkkauksia.                                        , 3341025 -                326,438 85                                     71•.:«>< 15
14550:      <.6~Ruuanpito _(arviomäärar_··....a;...h_a..:..)_._:..,..1__26_7..:..,8;...0,_oi--+-1-46...:,_12_5+1_8T----i--i--12;;;1;.:.:~.;..7.;;4~8.;;;2          1
14551:                                             Siirto j 5,072,0421201 4,740,718j63l                              20,936!35           352,259 92
14552: 
14553: 
14554: 
14555: 
14556:                                                                  •
14557: 4: P. L.
14558:   ..                                                                                                  Tulos ollut:
14559: 
14560: 
14561:  rr
14562:                                                                      Ennakko-ar- Vuositilin. 1-------;,.--:.-----1
14563:                                                                     rionmukaan mukaan          suurempi        pienempi
14564:                                                                                              ki:!inla{Jkett.u kuinlaskettu
14565:                                                                            .'.fJo/-       I)W.   ::R~       ltti        9'mf.      jy.o;      9'm;:
14566:                                                                                                                                                          j
14567:                                                                                                                                                          17U<I
14568:                                                                                                                                                          1
14569:                                     Siirto 5,072,042 20 4,740,718 63                                                     20,936,35            352,259192
14570:        7 Pito- ja IDakuuvaatteet (arvio-
14571:            määräraha) • . . . . . . . .       86,200 -     59,449 39                                                                           26,750 61
14572:       8 Kalusto ja työaseet (a.rviomää- .
14573:            r'.iraha) .                        19,000       16,804 -                       -                                                      2,696 r---:
14574:       9 Työaineita ja muita menoja
14575:            työliikkeestä     (arviomäärä-
14576:            raha).                            380,000 --   222,322 83                                                                          107,677 171
14577:    · 10 Säästö- ja työosuusrahoja (ar-                                                                                                                           1
14578:            viomääräraha) ·.              •    24,3QO       14,114 95                      -                                                    10,185 05!
14579:      11 Polttopuut ja valaistus (arvio~                                                                                                                 1
14580:            määräraha) . . . . . . . . . .     76,600 -
14581:                                                                                                                                                              ~1
14582:                                                            67,640 66                                                                            8,959
14583:      12! Sairaanhoito (arviomääräraha)·.j      8,000        5,506 17                      -                                                     2,493
14584:      131 Ka~slia j11 kirjasto (arviomäti-~·                                                                                                                      l
14585:         . raraha) . . . . . . . . . . . .     19,300 -     18,922 78                                                                                377 22
14586:      14 Pienempiä rake~uskorjauksia
14587:        - (arviomää.räraha) . • • . . • r       8,000 -      6,982 -                                                                              1,018
14588:      15 Sekalaisi.a m. enoja (arviomäärä.-,
14589:            raha), . . . • . . . . . . .       24,800       22,270 65                      -                              -
14590:                                                                                                                                                  2,529 35
14591:           . Mom~ 5-15: 1,198,025: -        1
14592:                               906,077: 46.
14593:                                                                                                              1
14594:                  Läänin ja_ kihlakunnan~
14595:                         vankilat
14596:        16 Palkkauksia . . . . . . . . .                 302,400- -301,62938                                                                      77067
14597:        17. R1,1uanpito (arviomääräraha) . .            129,300-                    l00,723Iss                                               19,576 42
14598:        18 Pito- ja makuuvaatteet (arvio-
14599:              maår_'åraha.) . . . . . . . . .             49,000-                     36,6511813                                             12;34812
14600:        19 Kalusto- ja työaseet (arviomää-
14601:             räraha.) . . . . . . . . . . .               16,800-                     14,658 99                                                2,U1 01
14602:        20 Tyoaineita ja muita menoja työ-
14603:             liikkeestä (arviomääräraha)                119,800-                      84,08313                                               ~5,716 87
14604:                   .                                            54...,.2'\""l2....,ol;:--5,-720--'-,9~7&_,.j~-}7+-l--oo-,9-3...,.6t-35-;.l-5-8_,5,'-49-9+-ls-s 1
14605:                                   __s_iirt...._o_,.l_6-,2-8~5,....
14606: 
14607: 
14608: 
14609: 
14610:                                                                                       .
14611:                                                                                                                       25
14612: 
14613:                                                                                                              4 P. L..
14614: 
14615:                                                    !                                          Tulos ollut:            '
14616:                                                    1Ennakkoar- Vuositilin
14617:      t"i
14618:      l'l
14619:             :s:
14620:             0
14621:                                                     vionmukaan .mukaan                  suurempi      ~em}>i·
14622: 1 Pl"                                                                                  kuinlaskettu kuinla.Skettu
14623:   ~   ~
14624: r1                                                     9'»y::
14625:                                                                 ~      9ln,<:   I]IS      9mf.   ljlal       . 9mj:
14626:                                                                                                                           11"
14627: 
14628:            21  Säästö-  ja
14629:                                          Siirto
14630:                             työosuusrahoja (ar-
14631:                                                        ~~100         5,720,978,07          20,936 35
14632:                                                                                             .
14633:                                                                                                              585,499 58
14634: 
14635:                 :viomääräraha) . . . . . . . .          14,9001-        14,0,10 03                                .850 ~
14636:            22 Polttopuut ja valaistus ·(arvio-                  .,                                       .
14637:               1 määräraha}· . . . . • . . . .           58,300·-        48,084 73                              10,215 27
14638:            23 Sairaanhoito (arviomääräraha) .            7,500 -         9,995 05                               1,504 95
14639:            24 Kanslia ja kirjasto (arviomää-
14640:                  räraba) .··.                           26,600 -       24,088 33                                2,511 67
14641:            25 Pienempiä r~ennuskorjauksia
14642:                  (arviomääräraha) ;      .               8,300 -
14643:                                                          6,000 -
14644:                                                                          6,464 19
14645:                                                                          6,000 --
14646:                                                                                                                 1,835 ~1 .
14647:            26 Alkeisopetus
14648:            271 Sekalaisia menoja (arvioinäärä-
14649:                  raha).                                 27,1001-       19,58i 59                                7,514 41
14650:                    Mom. 16-27: 766,000 :-                                                                             .
14651:                 1
14652:                           671,013: 83.
14653: 
14654:            l Alaikäisten kasvatuslaitokset.                                                      ~
14655:                 1
14656: 
14657: 
14658:            28 Palkkauksia        . . ..                 76050'-        59,61:12 32               1            16,367 68
14659:            29 Ruuanpito (arviomääräraha) ••             45:617,50      32,'984 13                             12,633 37.
14660:            30 Pito- ja makuuvaatteet (arvio-              .     1
14661:                                                                  1
14662: 
14663: 
14664:                   määräraha) . . . . . ;, . . ..       20,7001-       14,948 54                                 5,751 46
14665:              31 Kalusto ja tj"öaseet _(arviomää-
14666:                   räraha).                              7,0001-        5,170 78                                 1,829 22
14667:              32 Työaineita ja m~ita men!)ja työ-              1
14668:                   liikkeestä (arviomääräraha)          24,~01-        16,092 02                                 7,907 98
14669:              33 Säästö- ja työosuusrahoja (ar-                1
14670:                   viomääräraha) . . . . . . .           9,1001~        1,167 25                                   932 75
14671:              34 .Polttopuut ja valaistus (arvio-
14672:                   määräraha) •.                        23,5001-       17,729 17                                 5,770 83
14673:              85 Sairaanhoito (arviomääräraha).          1,8001-        1,187 08                                  "612 92
14674:              36 Kanslia ja kirjasto (8.rvioinää-              1
14675: 
14676:            l      räraha).                              3,oool-        2;485 74                                 1-,414261
14677:            1                               Siirto 1 6,63s,oo9!7ol 5,!)96,6!)21921          20,936j35l        663,153l1al
14678:       26
14679: ·-~
14680: 
14681: 
14682: 
14683: 
14684:  4 .P. L.
14685: 
14686:                                                                                                     Tulos ollut:
14687:                                                    Ennakkoar- Vuositilin
14688:                                                    vionmuka.an mukaan                         suurempi       pienempi
14689:                                                                                              kuinlasll:ettu kuinlaskettu
14690:                                                    l:------.,---11--~--';c_:_l-·-'--------,-~ - - - - 1 -
14691: 
14692:                                                        :r,,~ . ljll{<!     9!~        Jit4     '~           1114     ~         p4.
14693: 
14694: 
14695:                                           siirto     6,638,909 70 5,996,692 92                   20,936 35           663,1.53 13
14696:            37 Pienempiä rakennuskorjauksia
14697:                 ·(arviomäii.räraha) . . • . . .            1,850 -             675 15                                  1,17,4 85
14698:            38 Kustannuksia yksityisistä kas-
14699:                  vatuskodeista .(arviomäärä~           "
14700: 
14701: 
14702:                  raha).· . • • . : . . . . . •         24,000 -              4,15~ 59                                 19,841 41
14703:            39 Sekalaisia ;menoja (arviomäär~
14704:                  raha) : ; . . . ; . . . ; • .          10,600 -            10;261 40                                    332 54
14705:            4,0 MaatiltU.n tuottamia menoja'(ar•             •·
14706: 
14707:            · · viomääräraha)                ·           18,700 -           ,.12,632 91                                 6,067
14708: 
14709: 
14710: 
14711: 
14712:                                                                                                                                l
14713:            ~- Keisarillisen. Senatin käytettä-
14714:                 väksi.              •                   17,000 -             4,073 00                       '         12,926
14715:                  Moni. 28-41: 276,817:50
14716:                           183,255: 04.
14717:                                                                        '
14718:                                                                                                       ·.•
14719: 
14720: 
14721: 
14722: 
14723:                          Muita menoja.
14724:              1       '
14725: 
14726:          42 ,Apurahoja v:~mkilo,\~~a sekä ka.S~                    .
14727: 
14728:                vatusltU.tO~sta <i>!i.ästetyille
14729:             • chenkilöille(silitOmii.ä~ä~a).                     400~         400-
14730:          43 Vanginkuljetuskustam1$ia
14731:         1
14732:                (arviom~aha) .. • . ; • .              Iso,oool-            156,24098                                  23,759 02
14733:          44 Vankiasemat (arviomääriii,aha).                6;loo-            5,73425 ..                                  q~575
14734:          45 Vanginvartijakoul~:{ .       < ..
14735:                                         .·.~               .6,000-'-        Gi<>OO ~
14736:        · 46 Matkakustannuksiil. . vankein-
14737:                hoitolaitoksessa (arvlomäärä-
14738:                raha).        •            ,   ,                              4,57820                            ..       42180
14739:                  Mom. 42--46: 197,500:-
14740:                           172,953: 43.
14741:                   Luku _VI: 21486,642: 50
14742:                                                                                  ••
14743:                           1,981,597: 51._~-:-:--1---,.-~-r----+-+---,.-++---+-1
14744:                                          Siirto 1 6,908,559l7ol 6,201,454 361 20,936 351 728,041 69
14745: 
14746:                                                         4
14747:                                                                                                                                   27
14748: 
14749: 
14750: 
14751:                                 ·.
14752:                                                                                                       Tulos ollut:
14753:                                                       Ennakkoar- Vuositilin
14754: t:"i
14755: s:::   -~                                             vionmukaan mukaan                         suurempi     pien~mpi
14756: ;;'
14757:        !3                                                                                      kuinlaskettu kuinla.skettu .
14758: s:::
14759:                                                          :lmf.
14760:                                                                      ,,..      ~      li'Jål      rlnv:        li'Jål        ~        l;äl
14761:                                                                                                           ..
14762:                                              Siirto    6,908,559 70          6,201,454 36          20,936 35                 728,041 69
14763: 
14764: vn               Erinäisiii mfiliräralwja.
14765:        1 Satunnaisia yleisiä tarpeita var-
14766:            ten     Oikeustoimituskunnan
14767:            käytettäväksi . . .                    .        o,ooo -              4,110 80                                       1,889 20
14768:        2 Oikeustoimituskunnan käyttö-                                    .
14769:            varat ·(siirtomääräraha)      ..                3,000 -              3,000 -
14770:        3 Matkastipendejä virkamiehille •                   8,000 -              8,()00 -                                            +
14771:        4 Lainopilliselle yhdistykselle ·.                  4,000     -          4,000 -
14772:        5 Oike~iin ja virastoi~n annet-
14773:            tujen veQäjänkielisten asia.~
14774:                                                                                                                                   .      !
14775: 
14776: 
14777:            kirjain kääntäminen (arvio-
14778:            määräraha) .                                  10,000 -               3,026 GO                                       6,973 40
14779:        6 Korvausta todistajille rikos-                                                                                                       ·'
14780:            asioissa (arviomääräraha.) .; •               37,500      -         25,654 99                                      11,845 01
14781:        7 Korvausta kreikkalais~venäl~-
14782:            sille papeille todistajain
14783:            vannottamisesta rikosasioissa                                                                           .
14784:            (arviomääräraha)              .                 7,200 -              2;753 01                                       4,~ 99
14785:        8 Korvausta menetetyistä sakko-
14786:            osuuksista y. m. (arviomäärä-
14787:                      . .
14788:           .raha) .. ..•·.. .,. ..    . ..~   ..          93,000 -              66;580 51                                      26,419 49
14789:        9 Tuomiokuntp.in arkiStoje~ asia~                                                                                •.
14790: 
14791:            kirjain sitominen (arviomää•.
14792:            räraha) . . . . . . ·. . . • .                  6,200 -              1,739 3:l                                      4,460 68.
14793:             .LUk:uVII: 174,900: ~ 118,861): 23.
14794:             ..    4 P. L.: 4,050,459: 70..·.
14795:                      . 3,439,828: 28.                            -
14796: 
14797:                        . .
14798: 
14799:                                              Siirto j 7 ,083,459j7{)J 6,320,319 59                 20,936 35)                784,076 f46
14800:       28
14801: 
14802: 5 P, L..
14803:                                                                                          -.
14804: 
14805: 
14806:               i !                                               Ennakkoar- Vuositilin
14807:                                                                                                                       Tuios ollut:
14808:      t; 'Ii!::·                                                 vionmukaan mukaim                               suurempi    pieneinpf
14809:      ::::       o·
14810:      l'l"
14811:      ::::       ~                                                                                              .       .
14812:                                                                                                               kurnlaskettu
14813:                                                                                                                         .  kuin),askettu
14814:                                                                                                                                      ..
14815:                                                                                                                                                ,,..
14816:                                                                                   l;w·
14817:  .
14818:                                                                                                                                     ~···
14819:                                                                          ~                    rfml. l;tfol        -~ .      ljt{i
14820:                              ,                                       .            1
14821:          .     •.
14822:                                                        Siirto        7,083,~5~ .7C .6,320,319 59 -~
14823:                                                                                                                    00,936 35        784;076 46
14824: 
14825:                                  Viides .Pii'iluokka .
14826:                                            ..
14827:                         Sivilltoilnituskuntaan koh-:
14828:                                                                 ,,
14829:                          dlstuvat halllnnonhaarat.
14830:                                 (V&ltiorah!I.Sto)
14831:                                                                          -
14832:      I                 K~vernöörit ja, zdäni~~irkalcu~~.. .                        .
14833: 
14834:                              · ··Lääninhallituk~~t.                                                   .:.
14835:                 1 .Palkkauksia •                           ..            721,600   -          7l!Jt448 41                           ·. 8,151 59.
14836:                2 .Ylimääräisten apulaisten· palk-
14837:                     ·kaa~eksi (arviomääJ,:äraha) .
14838:               ·s Virkaloman hankkimiseksi· • .
14839:                                                                      . 288,12~
14840:                                                                      ··.:·~;90?
14841:                                                                                    -· ~.QM; 58  9,2So
14842:                                                                                                             33.     1,921 &~
14843:                                                                                                                       880 58
14844:                4 Kuvernöörien käjttöVar:&t (Siir-
14845:  '                   ton:iääräraha).. . , . . :. • •                     23;000 -           241140 82              .),140 82
14846:                .5 'farverahoja {siiitomääräi-aha) .                      52,450    ~      '·63,075 48             ·,10,625 48
14847:                                                                                                                             ....
14848:                6 P:<>ltoopuut. ja valaistus. (arvio~
14849:                    ~-mäiiraral:!a) • • . • • . : •                       25,800 -             ..
14850:                                                                                                  26,424 91            624 91
14851:                7 ~ekaJ.aisia ,menoja. ,,. . . . .                        17,575 -                17,469 84.                                105 16
14852:                ···~   ,. · J.dom. J:--7: .1,137,450:-
14853:                                      ,1;143,886: 37.
14854:                         ,.                             -
14855:                              .Kihlakuntain hallinto.                                             c
14856: 
14857:                 8 :K}:uununvoudit, palkkauksia.            264,300 -    258,009 98                                                  . 5,390 02
14858:                                                                                                                        ..
14859:                 9 Henkikirjoittajat; palkkauksia .         184,000 -    181,122 55                                                        2,877 45
14860:                10 ;Ele~~~rjoituspalkkiota (arvio-
14861:              .
14862:                     maararaha) . . . . . .. . . . . .       43,900        43,580 61-                                          ..           319 39
14863:                11 Nimismiehet ja muut kihla-.
14864:                     ~tain kruununpalvelijat.             1,327,800    1,321,763 14.-                                                      6,036 86
14865:                      :Mom. 8-11: 1,820,000:-
14866:                            I,805,37G: 28;                               :
14867: 
14868:                                                Siirto II0,040,909!7ol 9,269,5821241                                35,6291471       806,956193
14869:                                                                                                               - \
14870: 
14871: 
14872: 
14873: 
14874:                                                                                                     29
14875: 
14876:                                                                                                 G P. L.
14877: 
14878:                                                                                 Tulos Qllut:
14879:                                                      Ennakkoar· Vuositilin 1--:-----.--~-
14880:                                                      vion mukaan mukaan     ~uuremp~~ pienempi
14881:                                                         ~ ~~ ~ ~~ kuin~~e~~kuin:kej:
14882:                                                                                                        : ..
14883:                                              .. 0 10,040,909 70 9,269,582124
14884:                                             Siirt                          '       35,629 47    806,956 93
14885:                         Muita menoja.
14886:           12 Matkakustannuksia kuvernöö-
14887:                rejä ja lääninvirkakuntaa var-
14888:                ten (arviomääräraha)       •
14889:           13 Viransijaisten palkkaamiseksi
14890:               .lääninvirkakunnassa (arvio-
14891:                määi-äraha) •
14892:           14 Sairasten sekä irtolaisten kul-
14893:                jettaminen (arviomääräraha)
14894:           15 Palkinnoiksi karanneiden sota·
14895:                miesten kiinniottamisesta . •
14896:           16 Sekalaisia määrärahoja
14897:                  :M:om. 12-16: 107,740:-
14898:                          115,525:47.
14899:                    Luku I: 3,061>,190: -
14900:                         3,064,788: 12.
14901: 1
14902: in
14903:           1
14904: 
14905:                            Polisilaitos.
14906:               1 Kaupunkien polisilaitokset (ar-
14907: 1
14908:                   viomääräraha)           ·     ·     1,793,200- . 1,834,759 06    41,55906
14909:                      Luku ll: 117931200:-
14910:                          1,834,759: 06.
14911: 
14912:     III                  Lliäkintölaitos.
14913:                        Lääkintöhallitus.
14914:               1 Palkkauksia                           114,500-     114,500-
14915:               2 Polttopuut (arviomää.räraha).            600-          58280                        1720
14916:               3 Tarverahoja y. m. (siirtomäärä-
14917:                   raha) . .. . . . • • . . . .  .1     8,000-       16,865 37       8,865 37
14918:                1                          Siirto II2,064,949I7oln,351,814f94l     107,258j46(   800,393122
14919:   30
14920: 
14921: 5 P. L.
14922:                                                       .·
14923:                                                                                 Tulos ollut:
14924:                                                     Ennakkoar- Vuositilin •-----r-----,...:1
14925:   t'l      ~.
14926:                                                     vion qmkaån mukaan     euurenipi .•. pienem:Plc~
14927:   Cl
14928:        a
14929:  ·;::, .
14930:  ·.p;' .
14931:            0
14932:                                                             .             kuinlaskettu kuinlaskettu
14933:                                                      . ····9m/.   11M   .·~.1~                   1~     9m/. ··.!~
14934:                                                                                    1
14935:                                           ·Siirto :12j0641949 70 11,351,814 94 . 107,258 46
14936:              4 Matkastipendejä          .                    9500-
14937:                                                              :' .
14938:            . 5 Sekalaisia menoja (arviomäärä~
14939:             ·    raha).      ·       ·                       6,400-                                        39554
14940:                    Mom. i-5: 139;000:-
14941:                          . 147,452: 63. .
14942: 
14943: 
14944:                   Lääkärinhoito maalla;
14945:             6 Piirilääkärit, p~auksia .                    347,100-      346,7b3 32                        31668
14946:             7 Valtioapua     kunnanlääkärien
14947:                palkbamiseksi .       .   -                 189,665 -     192,282 94         2,617 94.
14948:                    Mom. 6"-7: 5361765:-
14949:                         539,066: 26.
14950: 
14951:                        Sairashuoneet
14952:                 a,) H e 1 B i n gi:r~ y 1 ei n en
14953:                       sairashuone.
14954:             8 P~kkauksia                                   164,800 -      164,021 99                       77801
14955:             9 Ruuanpito (arviomääräraba).                  218,100 -    . 214,581 08                     3,51892
14956:            10 Lääkkeet (arviomääräraba) .
14957:            11 Konekalut (arviomääräraha.).
14958:                                                             55,000 -
14959:                                                             45,500 -
14960:                                                                            58,400  --
14961:                                                                            59,779 40
14962:                                                                                              3,400-
14963:                                                                                             14,27940
14964:            12 PolttpJ?uilt ja valaistus (arvio-
14965:                 määräraha) • .      ...         •          101,200 -     109,200 -          8,000-
14966:            13 Rakennusten ja tai-vekalujen
14967:                 kunnossapito      (arviomää.rä-
14968:                                                             29,900 -
14969:                                                                                        ·,
14970:                 raha) . .                                                 35,976
14971:            14 Sekalaisia menoja (arvio}l!.äärii.-
14972:                 raha).         .      •                     66,400 -      66,26.9 53                       13047
14973:                   Mom. S-14: 680,900:-
14974:                           708,228:-. ~~-1---H--~~--~+---"~~·
14975:                                       Siirto l13,298,514l7olt2,6141613l66l 141,631lsol 825,5321841
14976: 
14977:                                                             4-
14978:                                                                                                                          31
14979: 
14980:                                                                                                                      5 P. L.
14981: 
14982:                                                                                                        Tulos ollut:
14983:                                                        Enna.kkoai- Vuositilin
14984: t"l        ts::                                        vionmukaan mukaan                          suurempi, pienempi
14985: ~ ?
14986:            0
14987:                                                                         ','                      kuinlaskettu kuinlaskettu
14988: 
14989:                                                            .. ·.~   1~         ~                    ~·
14990:                                                                                                                      ~         1~
14991:                                                                                        ';'Ilo!             ';tili.
14992:                                                Siirto 13r298,514 70 12,614,613 66                   141,631 80 '~.825,532 84
14993: 
14994:             b) Lääninsairaalat ja
14995:        1     muut yleiset sairas-
14996:                      huoneet.
14997:         15 P'alkkauksia            .
14998:                                                        ,    263,800 -         261,866 98                               2,433 02
14999:       ' 16 Ruuanpito (arviomääräniha) ...                   292,600 -         287,745 13                              '4,854 87'
15000:         17 Lääkkeet (arviomääräraha)                         95,200 -         100,300 44              5,100 44
15001:         18 Polttopuut ja valaistus (arvio-
15002:                    m~~ha).                         .         92,900 -          87,881 54                               5,018 46
15003:        19 Tarvekalujan kunnossapito (ar-
15004:                    viomääräraha)       .       .             53,800 -          73,123 92             19,323 92
15005:        i!O Sekalaisia menoja (arviomäärä-
15006:                    raha).           ...                      81,100 -         ''82,336 {)9            1,236 09
15007:                      M.om. 15-20: 879,400!-
15008:                            892,754:10.
15009: 
15010:                                                                                                                                    '
15011:                   Mielenvikaistenhoitolaitokset.
15012:                                                                                                               '
15013: 
15014: 
15015: 
15016:        21 Palkkauksia . · . . . · . . . .                   193,900 -         192,334 51                              ·1,565 49
15017:        22 Ruuanpito (arviomääräraha) ...                    342,100 -         333,718 54                               8,381 46
15018:       '23 Lääkkeet (arviomääräraha) . .                      15,100 -          14,5,27 96                                572 04
15019:        24 Polttopuut ja valaistus (arvio-
15020:                    määräraha) .                             108,300 -         101,894 12                               6,4o5 88
15021:        25 Rakennusten    ja tarvekatujen
15022:            kunnossapito     (arviomäärä-
15023:            raha).                    ·.         88,500 -      77,779 63                                               10,720 37
15024:        26 Kustannuksia elätteelle anne-
15025:            tuista mielenvikaisista (arvio-
15026:            määräraha) .                    .    15,oöo -       6,180 -·                                                8,820   -
15027:        27 Vuokramaksuja. Pitkl!.niemeri
15028:            sotilasvirkatalosta (arviomää-
15029:            räraha) .                             1,400 -       1,242 90                                                 157 10
15030:                                     Siirto /14,942,214/70 14,235,045/421                            167,292/25       874,461/53
15031:  32
15032: 
15033: 5 P. L.
15034: 
15035:                                                                                Tulos ollut\: _
15036:                                             Ennakkoar- Vuositilin
15037:                                             vion mukaan · ·mukaan         suurempi     pienempi
15038:                                                                          kuinlAskettu kuinlaskettu
15039: 
15040: 
15041: 
15042:       1                       .   'Siirto 14,942,214 70 14,235,045 42      167,2f)225
15043:       28 Sekalaisia _menoja (arviomä~
15044:            mha). ·.          ... •            49,000-       41,61636
15045:             Mom.. 21-28: 813,300:-
15046:                     769,294:_02.
15047:              Lapsenpäästölaitokset.
15048:       29 Lapsenpäästölaitosten ylläpitä-
15049:            miseksi {arviomäärärah~). : .        oo,ooo-      41,725713                     8,27422
15050:           Mom. 29: '50,000:- 41,725: 78.
15051: 
15052:                      Rokotus.
15053:       30 Helsingin · rokotusamevarasto
15054:            (arviomäii.rii.raha) • •             12,600-      11,81628                        78372
15055:       31 Vaitioapua kunnille_ rokotus-
15056:           kustannusten su6ritt!lJiliseksi
15057:            (arvioriläärä.raha) :. • ·-.         65,700-·     65,700-
15058:       32 Tarkastmmatkoja varten ~                8,000-     ~ 8,000-
15059:       S3 Rokotuksen edistämiseksi (ar-
15060:           viomääräraha) . . .         . ...       5,0001-
15061:               Mom. 30--,.33: 91,300:·-
15062:                      85~6:28.               1
15063: 
15064:           Tarttuvien tautien eh~åise­
15065:                     minen.
15066:    . 34 Kulku~utien ehkäisemiseksi
15067:           (arviomMl'äraha)                      50,00ot-                                 . 43,65358
15068:      35 Veneeristen tautien ehkäise-
15069:           mi!le)rsi (~rviomiiäräraha)           81,500-     170,161 35
15070:      36 Leprasail:aalan ylläpitämiseksi         18,500-      19;575~
15071:             Mom. 34~36: 150,000: --
15072:                     196,083:57. --~-+---+-l----._..;.-++---H!----+­
15073:                                   Siirto l15,282,514j70 -I4,599,987l4ll 257,029j40[ 939,556!69t
15074: 
15075:                                                 -4:-
15076:                                                                                                                   33
15077: 
15078:                                                                                                              å P. L.
15079: 
15080:                                                                                                   Tulos ollut.:
15081:                                                         Ennak:koar- Vuositilin
15082:                                                         vion mukaan mukaan                   suurempi     pienempi
15083:                                                                                           · kuinlaskettu kuinlaskettu
15084: 
15085: 
15086: 
15087:                                                Siirto 15,282,514 70 14,599,987 41             257,029 40    939,556 69
15088:                       Muita menoja.
15089:          37 Mielenvikaistenhoitolaitoksille.               18,300 -           15,300 -                      • 3,000 -
15090:          38 Sairaanhoitolaitoksille;  • •                 101},100 -        109,10Q ·-
15091:          39 Sairastuville . . . • . . • .                  31,425 -           26,473 34                       4,951 '66
15092:          40 Lapsenpääst~Slaito]tsille .. ·~ •              21,000 -        .. 21,000 -
15093:          41 Kä.tilöiden palklraan:iiseksi maa~
15094:               laiskuntiin         • ·,  •                     30,500 -         22,932 66                      7;567 34
15095:          42 Kiertävien sairaanhoitajatta.rien                                                                     •
15096:               palkkaamiseksi • .
15097:          43 Matkakustannuksia lääkintö~
15098:                                            • ..                2,700   -        2,750 -            50 -
15099: 
15100:               laitoksessa (arviomäär~aha).
15101:          44 ViratiQijaisten . . palkkaan:iiseksi
15102:                                                                5,000   -        5,000 -            .
15103:               lääkiittölaitoksessa. · (arvio-             -                ,
15104:                JniYi.räralia) .     · .. .          •          5,000 -          1,564 -                       3,4361-
15105:                 Mom. 37-44; 223,025: ___,
15106:                          204,120:-.
15107: .                 Luku. III: 3,5H3,690:--'-
15108:                         3,584,240: 64.
15109: 
15110: 
15111:     IV               Yleiset ral,;ennul;set.
15112:                Yleisten rakennusten yli-
15113:                         hallitus.
15114:                                                                                                        1
15115:           1 Palkka.Uksia                                      83,000-          81,475-                        1,525 1-
15116:           2 Ylimääräisten   apulaisarkiteh-
15117:               tien ·palkkaamiseksi.    . .         6,000-         3,91220                                     2,087 80
15118:           3 Ylimääräisten apulaispiirusta-
15119:               jain palkka.an:iiseksi (arvio-
15120:               määräraha) • •                      25,000-        19,6~ 72                            1        5,377 28
15121:                                       Siirto l15,619,539l7oJ 14,909,117!331                   257,079I4ol   967,501 77
15122: 
15123:                                                                                                               5
15124:     5 P. L.
15125:                                                                                          Tulos ollut:
15126:                                                           Ennakkoa.r- Vuosi:tilin 1-----.------1
15127:                                                           vion mukaan mukaan       suurempi     pienempi
15128:                                                                                   kuinlaskettu kuinlaskettu
15129: 
15130: 
15131: 
15132:            '                            Siirto 15,619,539 70 14,909,117 36                  257,079 ~             967,501 77
15133:          4 TarVerahoja (siil'tOmäiirll.raba) •      5,500             -
15134:                                                                   8,500               -       3,000 .,.....
15135:          5 Erin,ä.isiä. mil.ärärahoja •      .      4,800             -
15136:                                                                   4,300 ,-
15137:                  :Mom. 1-5: 123,800:-
15138:                             117,809:~:
15139: 
15140:                Lååninrakenmiskonttorit.
15141:          6 Palkkauksia                     ... . .           43,500 -          4?,958 83           458 3ll
15142:          7 Tarverahoja ·(siirtomääräraha) ,
15143:            :Mom. 6~7: 47,810:- 48,268: 33•
15144:                                                               4,310 -           4,310 -
15145:      •
15146:                          Muita menoja.
15147:          8 Matkakustannuksia yleisten m-
15148:               kennusten virkakunnassa (ar~
15149:                                       . .            ..                   ,.
15150: 
15151:               viomää.rä.raba)          ......                '11,300 " -       15,248 (72      3,948 7Sl
15152:           · ·:Mom. 8: 11,300: - 15,248:..72.
15153:            LUku IV: 182,910:- 181,326: 97.
15154: 
15155:      V              7ilastollinen päätoimisto. , .
15156:          1 PaJ.kka.uksia ·        ... -.     . .             34,700   -        34,783 32            83 32
15157:          2 Ylimäitli.isten apulaisten palk-
15158:              k~seksi (arviomää.rä.raha).                     12,000 -          11,991 90                                810
15159: .        3 TarVerahoja (siirtomääräraha) •                    2,400   -         2,400 -
15160:             Luku V:_491100:~ 49,175:~.
15161:     VI        PainoaWin yl.ihallitus i'a     asia-                                             -
15162:                     1
15163:                                miht.                                                                          '
15164: 
15165: 
15166:            ··--··       . -l'lihallitus.
15167:          1 Palkkauksia            .                  .
15168:                                                  42,000 -      36,932 91                                            5,067 09
15169:          2 Sekalaisia menoja (siirtop)äärä.-
15170:              raha.).                  .              .
15171:                                                   6,599 -       6,524 51                                               74 49
15172:            :Mom.1__._2: 48,599:- 43,457: 42.
15173:                                      Siirto l15;786,148l7oi15,078,067I02l . 264,5691771                           972,651145
15174: 
15175:                                                               4
15176:                                                                                                         35·
15177: 
15178: 
15179: 
15180:                                                                                 ..       Tulos ollut:     ..... ·
15181:                                                   Enna.kkoå.r- Vuositilin t------.-~-~
15182:                                                   vionmuba.n mukaan        suurempi. pieneq~pi
15183:                                                                                 ~Ia.sketttl ~uinlasket\'1
15184:                                                                 ·.~
15185: 
15186: 
15187: 
15188: 
15189:                        ,\siamiehet.
15190:         3 Palkkauksia.         ..•                  107,800-     106,07127
15191:         4 Sekalaisia menoja. • • ·. • •               1,280-       1,092-
15192:               Mom. 3-4: 109,030:-
15193:                     107,168:27.
15194:           Luku VI: 137,629:- 150,620: 69.
15195: 
15196: 
15197: VII            V~~.
15198:         1 Palkkauksia. · • . • .. . . •              19,600       19,600~.
15199:       . ll Tarverahoja (siir1;9nliä.räraha.) ;        4,800-      -7,9~B [4,7          a,na 4".
15200:         3 Matka.kustiuinliksia. (a.rviomää-
15201:             rll.raba.) •. ~· ' . . • ·••. :.         17.500      . 13;546191: 1 .·
15202:            Luku VTI: 41,900: - 41,060: 45;
15203: 
15204: 
15205: .vm        Vaivaishoidon yllä:pitämisekBi. .
15206:         1 Vaitioapua vaivaish~itoyhdys­
15207:             kunnille (a.rviomä~a.). .                61,000       53,55465
15208:        · 2 Köyhille lapsen8ynnyttifille. .·.          9,600-       5,2971-
15209:         3 Elatusapua erinä.isille varatto-
15210:          ' · mille ja voima.~mille henki-
15211:              löille . . • . · . . • . . . . . •        705-           59425                             11(] 7~
15212:         4 Ahvenanmaan SUnd'in pitäjän
15213:              vaivaishoidon . avustamiseksi             140-                                             140-
15214:         5 Keisarikunnassa olesl!;elevien
15215:              varattoma.in · Sl'~malaisten
15216:              avusta.miseksi (arviomää.rä-
15217:              raha) .                     . .., ·.    4,000 -        1,526 63                         2,47ata1'
15218:                                         Siirto lt6,012,523I70ilö,287,263]27l         267,as3lst4   992}948167.
15219:          36
15220: 
15221:         5 P. L.
15222:                                              .                                          Tulos ollut:
15223:                                                            Ennakkoar- Vuositilin 1~-~--~----1
15224: 
15225:          rr~· f
15226:                                                            vion mukaan mukaan     su.uremp.i   pienempi .
15227:                                                                                  kuinlaskett kuinlaskettu
15228:                                                                                                            ~
15229: -   ~                                                     1--------~-------~11~----~
15230:                                                                ~        ltr'ö   ~       IJWå     ~       11114   ~       l;t!t
15231: 
15232:                                                   Siirto 16,012,523 70 151287',268 2~           267,68Bj24       992,94367
15233:               -6 Pietarissa oleskelevien suonia-
15234:                   laisten hoitoa· varten sairaa-
15235:                   loissa. ja hyväntekeväisyys-
15236:                   laitoksissa   .    .      •                   14,080-          14,080-
15237:                7 Hy\Täntekeväisyyslaitoksille
15238:                   Pietarissa oleskelevien suo-
15239:                   maiaisten turvattomain lasten j
15240:                   hoitoa varten . . • . . . ..•                   7,340 -         7,333 33                              667
15241:                8 Kylliälän kasvatuslaitokselle                    4,500 -         4,500-
15242:                9 Kylliälän kasva.tuslaitokselle
15243:                   oppilaiden ylläpidoksi (arvio-
15244:                   määräraha) •       •                          12,000 -          8,56.2 94                         3,43706
15245:               10 Käyrän kasvatuslaitoksen kan~
15246:                   nattamisekSi         • • • •                      482 21          482 21
15247:               11 Vaatteiden hankkiniiselisi köy-
15248:                   hille. oppilaille Tampereen
15249:                   kaupungin kansakouluissa.
15250:                                                                                     .
15251:                                                                     482 22          482 22
15252:                      Luku VIII: 114,329: 43
15253:                                 96,413:23.
15254: 
15255: 
15256:          IX       Stt01nen Passitoimisto Pietarissa.
15257:               1 Palkkauksia . • . . . . . . .                   99,600-          99,39167                             20$33
15258:                 2 Tarverahoja (siirtomäär~aha) .                 5,000-           5,000-
15259:                 3 Polttopuut ja valaistus (arvio-
15260:                     määräraha) •                                 2,500-           2,278M)                             22155
15261:                 4 Asevelvollisuusasioita varten .                2,100            2,100-
15262:               · 5 Matkakustannuksia .                            2,400-           2,400-
15263:                 6 Vaatetusapua kuriireille .    . •                720-             720
15264:                 7 Sekalaisia menoja .•                           1,950-           1,950-
15265:                   Luku IX: 114,270:- 1.. ;1.;.:3,:. ;. 840,; . ;:. ;. .:;;;;12:..;..·r-----+--+---.:.-~..;......;---+--+---+-l
15266:                                                        .Siirto l16,165,678j13I15,436,544I09I 267,68Bj24l 996,817128
15267:                                                                                                            31
15268: 
15269: 
15270: 
15271:                                                                                           Tulos ollut:
15272:                                                 Ennakkoar- Vuositilin
15273:                                                 vion_nmkaan mukaan                   ~uurempi     pienempi ·
15274:                                                                                     kuinlaskettu kuinlaskettu
15275: 
15276: ,   __
15277:                                         Siirto 16,165,67813 15,436,544 O!J             267,683 24   996,817 28
15278:     X           Piiri- ja läänintoimistot.
15279:                      Piiritoimistot.
15280:          1 Palkkauksia . . . .. .                   78,000 -        63,036 56                        14,963 44
15281:          2 Tarverahoja (siirtomääräraha) .          24,0501-        19,800 62                         4,249 38
15282:          3 Kanslian· vuokra, lämmitys ja                                                              --
15283:              valaistus .                              0,600-          6,293 78                           306 22
15284:          4 Vuokraa kutsuntahuoheistoista,
15285:              kats&.stuskustannuksia y. m.
15286:              (arviomäärärnha)'.
15287:          5 Matkakustannuksia (arviomää-
15288:                                                     35,00J-               84,9 -                     34,151 -
15289: 
15290:              räraha).                               50,().)0'-        4,971 17                       45,028 83
15291:                                                            1
15292:            Mom.1-5:193,650:- 94,951! 13.                                                      1
15293:                                                                   ,r.,. :·i:: .•
15294:                    Läänin toimistot.
15295:          61 Palkkauksia • .• • . . · . . ~ .        16,0001-        14,333 10 -                      .l,G66 oo-
15296:          7 Tarverahoja (siirtomääräraha) .           4,8001-         1,774·60                        3,025 40
15297:          8 .Kuulutusten paina.tus (arvio-
15298:              määräraha) .      •          •         24,000--        15,966 05                         8,003 95
15299:          9 Matkakustannuksia (arviomää-
15300:              rärajla) .                             18,000 -              870 !18                    17,129 02
15301:             Mol'n. 6-9: 62,800: - 32,944: 73.
15302:             Luku X: 256,450:- 127,895: 86.
15303: 
15304:     XI          Erinäisiä mäiirärahoja.
15305:          1 Satunnaisia yleisiä tarpeita var-
15306:              tenSiviijtoimituskumian käy-
15307:              tett,äväksi         . ··     . .      15,000-         10,932 83                          4106717
15308:          2 Sivilitoim~tuskunnan       käyttö-
15309:              varat (siirtomääräraha)                 6,00o- , 6,000-
15310:                                        Siirto j16,44.3,128ji3II5,58I,372l·7.8l        267,683!241 l,I29,438j59
15311:                                                                                                          •
15312:                                                       Ennakkoar- Vuositilin ·              Tuloa .ollut: .
15313:                                                       vion ~ukaali     mukaan         suurempi     pienempi
15314:                                                                                     jbnillaS        'laskettu
15315: 
15316:                                •                                 liM
15317: 
15318:           ·                                  Siirto i6,443,1~ lll 1515811372 713       267,683 24 1,129,488 59.
15319:         3 Kaupunkien vapauksia                • •       · 9,100-       6,618 31)                       2~i65
15320:       • Kaupunkien paJos!lmmutuslai-
15321:             töksen ylläpidoksi · krunnlin
15322:             råkennuSt&n· puolest& (a.rVio-
15323:             .miiäri.ra.ha.) • • • . • ~ • • •
15324:       5 Palkkiota HelsiJigin pa.lokomis-
15325:                                                           18,840   -    17,®74S
15326: 
15327:             sioniasa. ' . olevB.lle kruunun
15328:         . . asiamiehelle .
15329:     · 6 Kaiuvalaistuksen
15330:                                     • •      • •
15331:                                     yllil.pidon
15332:                                                              400 -        400   -                            '.
15333: 
15334: 
15335: 
15336: 
15337:             .ayUsta.miseksi  muutamissa
15338:              bupungeisSa • •          ~                    3,867 21      3,867 21
15339:         ~ Oikeuslääketieteellisiä ta.rkas•
15340:           . tuksia. varten (a.rviom~
15341:            raha). •         . •••,. • •                   26,000 -      91,167 41                      4,83259
15342:         8 Va.ltioapua. erinäisille yhdistyk-
15343:            sille sekä yksityisille . . . · .
15344:         9 Beblaisia. menoja • • • . • • • .
15345:                                                           32,100
15346:                                                            8,950
15347:                                                                    -    32;100
15348:                                                                          7,!JM -
15349:                                                                                 -                      1,596-
15350:           lr~u xi!' 119,777: 21 101),947: 28;
15351:                 .   5 P. L.: 9,458,~: 64         ..
15352:                           9,860,067: 64,
15353: 
15354:            ·> Kuudes PiUUu:okka. .
15355:                       '
15356: 
15357: 
15358:           våltlova...kat~lmltuskunuan
15359:            . k:Wistuvat hallinnon- ·
15360:             ·               haar.,t.
15361: 1                         ValliokimttON.
15362:                     •.· CvaJtiora.ba.sto).
15363:     1 Palkka~ . . . . . • . •                            101),000 -     99,100-                          800-
15364:     'g Yli~n ap~n•palk-                                                      .·.
15365:         kaiUniseksi (siirto~a.) •                         22.000-       22,000-
15366:     .·                                       Siirto 16,663,905IMJ 1o,792,087l23l
15367:     •
15368:                                                                                                      39 <:'·~ .
15369: 
15370:                                                                                                  • ~'•' t:~
15371:                                                                                      TUlos oilut:
15372:                                                 Ennakkoar- VuositiliD
15373: 
15374: i t~!3·                                         vionmukaan mukaan.              suurempi      pie~em~ .
15375:                                                                               IJruinlaskettu kuinlaskettu ',
15376:                                                    ~     1~     ·~      17M       ~      l)til   ~         ~
15377:                                      Siirto 16,663,905184 15,792,08723           267,683 24 .. 1,139~01 3Q
15378:      3 Tarverahoja (siirtomääräraha) .              5,0001-       8,000
15379:      4 Ulkomaisen kilieva.ihdon toi~
15380:          mittamista. varten. . . . .                1,000-        1,000-
15381:        Luku I: 1311000:- 130,700: .....:..
15382: 
15383: II                  Thllilaitos.
15384:                  (Vaitiorahasto).
15385:                   Tullihallitus.
15386:      1 Palkka.uksia • • . . . • .                 178,000r-     156,85tiB::i
15387:      2 Puhtaaksikirjoitusapulaisten
15388:          palkka.amiseksi • •           •            5,600 -       5~()( -
15389:      3 Apulaista~ palkkaamiseksi ja
15390:          tarpeiden ha.nkJWniseksi tilas-
15391:          tolliseen konttoriin .        • ..•       21,000 -      00,926 14
15392:      4 Ta.rvel"llhoja (siirtomiUi.rä.ra.ha) •      12,000        12;00Ö
15393:      5 Pö.ä.tirehtöörin ja tullihlillituk-
15394:           seti kiytta\farat . . . . .. . ;          9,200
15395:                                                      .,
15396:                                                           -       9,194 56
15397:      8 OibiSupTosenttia (arviomääril.-
15398:           r&ha) . •     • ........ .                1,000   -        434 18 .
15399:             . Mom. 1-6: 226,800:-
15400:                   204,905: 70.
15401: 
15402:        TUllikam&rit ja tullitoimiatot.
15403:                                                                                                        .       1
15404:      7 Pa.lkkauksia. • •      • • •        1,126,0001- 1,104,689 44                   21,310M1.
15405:      8 Pa.UPtauksia. satunnaisessa. vi-
15406:          rantounituspa.~a. oleville
15407:          virka- ja. palvelusmiehille •                      _166,50(14
15408:      9 Virkahuoneistojen ja. ma.ka.sii-            ,                          .j
15409:        · 11ien vuokra •         •               2,200-
15410:                              ~~~+-~~~~~~~----~~--~~~~
15411:                                                               1,~ 67           i         333 ~
15412:                                   Siirto !18,19'7,005134 17,279,053!18 26'7,683!24 1,18&,635[40
15413:     e P. L.
15414:                                                                                       Tulos olltit:·
15415:                                                        EnnaJtkoar- Vuositilin 1 - - - - - ; - - - . . . . . - - l
15416:                                                        vionmuka.S.n mukaan      suurempi        pienempi
15417:                                                      _                        kuinlaskettu kuinlaskettU
15418:                                                       1--~-~~-~--~11-------.-1----.-1
15419:                                                                             9lnf.   -lj'lfj             9lnf.        ,,.             9ml   1,.
15420:                                         Siirto 18;197,005 ia.t 17,279,053 18                        267,683 24 1,185;635 40
15421: -         10 Vuokramaksuja     tullirakennuk-
15422:                sia .varten Iilovutetuista pai~
15423:                koista ·.  .     ....         .      1,000             905 80                                                            94 20
15424:           11 Sekala.isia menoja . . . , ; ·        17,500          16,75~ 50                                                           740 50
15425:                                                                           ic-                                   ~
15426: 
15427: 
15428: 
15429:                 Mom. 7-11: ·1,315,800:-
15430:                         1,290,725: 55;
15431: 
15432:                RantavartiohÖyrylaivat ja
15433:                  -   höyrypurret.
15434:           12 Palhlmuksia ·. . . • • • . . . .             106,600 -        102,636 70·                                                3,963 30
15435:           13 ·Kunnossapito- ja käyttökustah-                                                                               ..
15436:               'riukset (arviomäii.rära4a) . .             180,000 -        160,1~5 60                                                19,814 40
15437:                 . Mom. 12-::-13: 286,60Ö:·- .
15438:                         262,822: 30.
15439:                                          -                                          ..
15440:                      Muit~ menoja.               ·
15441:           14 Toimitusmaksuja ·(arviomäärä-1
15442:                                                           340,000 -
15443:                raha) ... , . , . . . . . . . •
15444:           15 Matkakust~uksia tullilaitOk~                                           .
15445:                                                                           . 418tO'Z2 70
15446:                                                                                                     -
15447:                                                                                                         78,072 70
15448:                                                                                                                                            '
15449:                sessä. (arviomääräraha) . ' . ~               15,000 -         8 1716 57                                         .'
15450:                                                                                                                                       6,283 43
15451:           ~6 Tullil8.itoksen kulunkisääntö
15452:               (arviomääräraha)               .            220,360 -        206,788 15                                                13,511 85
15453:                 .Mom. 14-16: 575,300:-:-- '                                              ..   ...
15454:                         633,57_7: 42~
15455:                   Luku ll: 2;404,500: __:
15456:                      . 2,392,®.97.
15457:                                                                                     .
15458:     Ill                  BahapojO,.
15459:                       (Vaitiorahasto).                   -
15460:            1 P.alkkauksia      . .. .                        22,400   -     22,400 -                            ~·
15461: 
15462:            2 Apulaisten palkkaamiseksi (ar-
15463:                viomääräraha)                             ' 12,600           111148 89                                                 1,451 11
15464:                                              Siirto l19,112,405j34ll8;226,667j09I                   345,755!94 .. 1,231,494!19
15465:                                                                                                                              41
15466: 
15467:                                                                                                                     6 r. L.
15468: 
15469:                                                                      1                           Tulos ollut:
15470:     .•.
15471:                                                                                          ~
15472: 
15473: 
15474: 
15475: 
15476:                                                    Ennakkoar- Vuositilin
15477: t"l ~                                              vienmukaan mukaan                   suurempi      pienempi
15478: d     0
15479: p;'
15480: ·~    !3·                                                                             kuinlaskettu kuinlaskettu
15481: 
15482:                                     ~
15483:                                                       fAwf.    1~        fAwf.   1~      9111/           l;tl<!     fAwf.      1~
15484:                                      Siirto 19,112,405 34 18,226,667 09                  345,755 94               1,231,494 19
15485:           3 Polttoaineet   sekä tarvera'l!at·
15486:               (arvio määräraha)       .         12,000 -       9,286 88                                               2,713 12
15487:              Luku III: 47,000:- 42,835: 77:
15488: 
15489: IV
15490:       1             Kruununjyviistöt.
15491:                                                      ~
15492: 
15493: 
15494: 
15495: 
15496:                      {VaJtiorahasto).
15497:           1 Palkkauksia                                  13,400 -        13,399 93                       1
15498:                                                                                                                                   07
15499:           2 Karisteivväin korvausta (arvio-
15500:               määräraha) .       . . .
15501:                                 ' .   . ..               19,500 -        ·.5,731 20                                 13,768 80
15502:           3 Mitta- ja va.akarahoja y. m. (ar-
15503:              viomäaräraha)                ...            27,600 -        11,17)22                                   16,429 78
15504:             Luku IV: 60,500: - 30,301: 35.
15505: 
15506: V                     Leimakonttori.
15507:            1       (Sl.'\ostuntara.basto ).
15508:           1 Palkkaoksia                     ....         13,100 -        13,100 --
15509:           2 Leimapaperin valmistus (arvio-
15510:               määräraha) .                               30,000 -          8,972 46                                 21,()-27 54
15511:           3 Pall!:kiota leimapaperin myyn-
15512:               nistä (arvio määräraha)                    85,500 --       85,804 3!}          304 39
15513:           4 Pelikorttien valmistuksen tar-
15514:               kastus (arviomääräraha).                    1,000 -           893 22 ..                                       3()6 78
15515:           5 Tarverahoja (siirtomääräraha) .               2,000 -         ,2,000 -
15516:              Luku V: 131,600: - 110,570:07.
15517: 
15518: VI               Erinäisiil milöfrärahoja.
15519:                     (V aitiorahasto ).
15520:           1 Satunnaisia yleisiä tarpeita var-                                                         1·•'>   -
15521:               ten V altiovaraintoimituskun-                                                      -.
15522:              ?an käytettäväksi.                     10,000 -       7,686,06                                           2,313 94
15523:                                         Siirto !19,326,505 34l18,384,5lll4,')l           346,o6oj33l 1,288,054122
15524: 
15525:                                                                                                                       6
15526:   42
15527: 
15528: 1 P. L.
15529: 
15530:                                                                                                                     Tulos ollut:
15531:                                                           Ennakkoar- Vuositilin                                             ·· •
15532:                                                           vionmukaan mukaan                                    suuremp1~ pienempi
15533:                                                                                                              lkuinlaskettu uinlaskettu
15534:                                                          1------~~-------~;1------~
15535:                                                                  :1~ 1,..                  3JNI. ' 1/'lf«            :lm;:        1            3INI        1~
15536: 
15537:        2 VB.ltiovaraintoimituskunnan
15538:                                      Siirto                .._ .. ~.,...,.llr ....060.. ,,...,.,....
15539:            käyttövarat (siirtomäll.rä.raha)                         7,000                     7,000,-
15540:        S Tulli- ja ravintolavapauksia • .                           5,144 80                  5,144180
15541:      . 4 Kestikieva.rivapauksia . • . • •                              300-                     314 08                       u.os
15542:        5 Palklcioita erinäisten lainauslai-
15543:            tosten kruunun asiamiehille .
15544:        6 Säästöpankkitarkastus. ·.         •
15545:                                                                   5,000 -
15546:                                                               .. 12,300 -
15547:                                                                                               5,000
15548:                                                                                             12,241 !20
15549:                                                                                                          -                                             58 80
15550:        7 Panttilainauslaitosten --tarkas-
15551:             tUs.       . . . . ..              .                    1,200 -                   1,200 -
15552:         8 Matkakustannuksia (a.rviomäi-
15553:       ..    rä.raha) • • ' • • • • • • • .•                         4,000 -                   4,574 08                     574 08
15554:      · !l Valtioapua »Osuuskassojen kes-
15555:            kuslaina.rahasto-osakeyhtiölle,.                       20,000 -                 .20,0001-
15556:           Luku VI: 64,944: 80 63,160: 22.
15557:                 6 P. L.: 2,839,544:80 -                                                                                              .
15558:                      2,769,598: ~;
15559: 
15560: 
15561: 
15562:              SeitsemllS. Piilluokka.
15563:           Kablarltolmituskun~an koh-
15564:             dliltuvat hatllnnofthaarat. ·
15565:                        ..
15566:  I              V~ain.tarkast11s.
15567:              Yleinen revisionioikeus.
15568:                    {Valtioxaha.sto}.
15569:         l PalkkaukaW. . ., . . • • . • .                          32,800 - .                32,800 -
15570:        ··2 Ta.rVeranbja. (I:Pirtomääräraha) .                      11800                     1,800
15571:            :Mom, f-2: ;34,100:- 34,100: -.
15572:                    .        '·      ·~__;;.:S~iirto.....;.r-11-9,;..;.41-5-,550-
15573:                                                                             ..+-l1-+-~lS,_4_7-4,-08'""15Ir-61+-,_846.;.._,648-+l4...9f+-1-,?.88.....;.,J_,1s+102-l
15574: 
15575:                                                                    4
15576: 
15577:                                                                                                                               /
15578:                                                                             Tulos ollut:
15579:                                               Ennakkoa.r- Vuositilin 1---~-=-__;_'--..,.._-·_•.,
15580:                                               vion mukaan mukaan       suurempi ·pienemPi
15581:                                                                      kuinlaskettu kuinlaskettu
15582:                                                                             ~      lj'/8   ~ ·····~~
15583: 
15584:                                     Siirto 19,4151550 14 18,474,085 61      346,648 4!l 1,288,113 92
15585:                Revisionikonttori.
15586:      3 Palkkaoksia (Valtior.).       •            78,000r-     1'1,0fX)                     lilO(I-
15587:      4 Oikaisuprosenttia (arviomäärä-
15588:          raba) (Valtior.) •                        1,600 -        474- 60                   1,125 l4t1
15589:      5 Oikaisuprosenttia (arviomäll.rä-
15590:          raha) (Suostuntar.)      •                 200 -            556                      194 4L
15591:      6 Oikaisuprosenttia      (arviom~)
15592:          (Kulkulaitosr.)    • •
15593:      7 Oikaisuprosenttia (arviom.) (So-
15594:                                        ••           500   -                                  .5()0   .-
15595:          tilasrahasto) • . . • . • . ,              500 -                                     OOo :-
15596:      6 Oikaisuprosenttia (amom.) (So-
15597:          tilashuonera.basto) •         • .•         100 -                                     100 1...:...
15598:        :Mom. 8-8: 80,906:- 77,48<>:16;
15599:         Luku I: 115,000: - .111 1!>80= 16.
15600: II              Mdsänlwi~laitoa.
15601:                  (Valtiorabasto).
15602:              lfetsänhoitohallitus.
15603:      1 Pa.lkka.uksia.         •                   87,500- . 87,436 55
15604:      2 Ta.rvara.hoja (siirtomiiräraha) .          12,000 - . 13toou           1,000-
15605:      3 Puhtaak8liårjoitus • • • . •..              5,200 -    5,200-
15606:            .Mom; 1-3: 104,700:-
15607:             .     105,63& 55.
15608: 
15609:            Hoitoalueiden .hallinto.
15610:      4 Ylimetsll.nhoitajat, metsänhoita-
15611:          jat ja katsont!Uniehet, palk-
15612:          buksia. .                   .           385,700-     888,3781&.1                   2,mu i1
15613:      5 :M.etsä.nhoidonneuvojat,      palk-
15614:          buksia..                 ~·~~~~~9~~~~~~~9~~~~-+·~~~~--~~~
15615:                                     Siirto !19,996,350114 19,050,081 21     347,648 49j !,293;917142
15616:  44
15617: 
15618: 7 P. L•
15619: 
15620: 
15621: .~ f-~                                    Ennakkoar- Vuositilin
15622:                                                                                       Tulos ollut:
15623: 
15624: 
15625: jo~                       \
15626:                                           vionmukaan mukaan
15627: 
15628:                                               :hf.   1;'110   ~      17tfl!
15629:                                                                                suurempi
15630: 
15631: 
15632:                                                                                  :hf.
15633:                                                                                             pienempi
15634:                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettu
15635: 
15636:                                                                                             17tfl!       ~        lj'lil!
15637: 
15638:                                   Siirto 19,996,350 14 19,050,081 21             347,648 49 1,293,917 42
15639:        6 Metsäkasöörit; palkkauksia          44,700 -      28,699 22                           16,000 78
15640:        7 Metsänvartijat, palkkauksia .      127,200 -     127,200 -
15641:              Mom. 4-7: 567,100: -· '
15642:                   548,778: 11.
15643:                                                                                                              ·-
15644: 
15645:            Evon metsänhoito-opisto.
15646:        8 Palkkauksia   ...   - .....           17,000 -        17,000 -
15647:        9 Tarvet:ahoja (siirtomääräraha) .       4,100 -         4,100 -
15648:       10 Polttopuut {arviomääräraha). •         1,500,-         1,500 -
15649:       11 Uudisrakennus- ja k()rjauskus~
15650:           · tannuksia (siirtomääräraha) . ·     2,500-          2,500 -
15651:          Mom. 8-11: 25,100: - 251100: -.
15652: 
15653: 
15654:               Metsänvartijakoulut,                                   1
15655:                                                                    . ~            .
15656:       12 Palkkanksia                           36,660 -        29,714157                                  6,945 43
15657:       13 Ruokarahoja            ..             40,150 -        20,067-                                   20,083 -
15658:       14 Vaatetueapua .  .  .   .. ·•           3,900 -         2,124 65                                  1,775 35
15659:       15 Sekalaisia menoja (arvimnäärä-
15660:            raha) •••                            9,775 -         6,191 15                                  3,583 85
15661:              Mom. 12-15: 90,485:-
15662:                     58,097:37.
15663: 
15664:                  Muita menoja.
15665:       16 Erinäisiä metsähallinrl.on me-
15666:           noja (arviomääräraha).              400,000 -       331,138 -                 '                68,862 -
15667:       17 Matkakustannuksia      metsän-                                                              ~
15668: 
15669:           hoitolaitoksessa (arviomäärä-
15670:           raha).                               45,000 -      42.260 37                  .        2,739 63
15671:                                    Siirtoj20,728,835I14I19,662,576I17l           347,6481491 1,413,907!46
15672:         •
15673:                                                                                                                                        45
15674: 
15675:                                                                                                                                 7 P. L.
15676:                                                                                                                      Tulos ollut:
15677:                                                                 ,Ennakkoar- Vuositilin
15678:  t:"i
15679:  l!l        ~                                                 · vion mukaan mukaan                               on..,mp;~ p;enomp;
15680:  ~          i3
15681:                                                                                                                  um;kltu kui:ke~
15682:                                                                                                              k
15683:                                                                       9mj:      ,~           9mj:   11li'!
15684: 
15685:                                    Siirto 20,728,835 14 19,662,576 17                                             347,64849 1,418,907 46
15686:         18 Kruunulle jaettujen tieosuuk-
15687:              sien kunnossapito (a.rviomää-
15688:              rära.ha) .       -           .               .            40,200    -            40,200 -
15689:         19 Veroa kruunulle ostetuista met-
15690:              säma.ista           ~.  .        .                          3,000 -               3,000 -
15691:         20 Vaitiorautateille ja. muille val-
15692:              tiolaitoksille    tarpeellisten
15693:              puut8.varain hankinta (arvio-
15694:              määräraha) .             .           .           .       500,000 -              421,400 80                             78,59920
15695:         21 Sekalaisia määrärahoja . . •
15696:                Mom. 1(1-:.21: 996,600:-
15697:                                                                         8,400 1....,.,        ·8,400 -
15698:                         846,399: 17.
15699:                     Luku II: 1;7831985:-
15700:                            1,584,011: oo; ·       -                                                                    -        '
15701: III                    Viriwtalojen ·hoito.
15702:                         . (Vaitiorahasto).
15703:             1 Virka.talonta.rkastajat, metsän-
15704:                  hoitajat ja metsl!.Jiistuttajat,
15705:                  palkkauksia.                                          75,200 -               78,763 21                              1,436 79
15706:             2 Metsänvartijat, paikkauksia .                             2,600    -             2,254 36                               345 64-
15707:             8 Metsänjaoituskusta.nnuksia (ar-
15708:                  viomäärä.raha) · : . .. ;. • • . ., .                 21,000                  8,260 64                             12,739 36.
15709:             4 Puiden. leimaaminen, kuutioi-
15710:                                                                   -
15711:                  mine~ ja poisauto (arviomää-
15712:                 r~raha) . · .   . ..                                    3,000 -          .      722 31                               2,277 69
15713:             1> Virkatalonmittauskllaiitannuksia
15714:                 (arviomääräraha)                                        4,000 -                4,938 82               938 82
15715:             6 Palkkiota ka.tselmust9imituk-
15716:                 sista (arviomä.ä.rä.raha).                              2,200 1-               2,028 44                               171 56
15717:             7 Kartanonmuuttoapua y. m. (l!ol'-
15718:                 viomäärii.raha)           .           .                33,0001-              34,995 -               1,995   -
15719:                                                   Siirto I2I,421,435I14I20,262,539I75I                            350,5821311 1;509,477170
15720: 
15721:                                                                         4
15722:                                                                                                          •
15723: 
15724: 
15725: 7 P. L.
15726:                                                                               ..Tulos ollut:
15727:                                                  Ennakkoar-. Vuositilin a;.....;-------.-----'--1
15728:                                                               muk11&1     suurempi pienempi
15729:                                                                         kuinlaskettu kuinlaskettu .
15730: 
15731: 
15732: 
15733:                                    Siirto 21,421,485 14 20,262,581} 75                 3®,582 31 1,,500,47,7 70
15734:                                                  -,
15735:        8 Matkakustannuksia (li.rviomiiä-
15736:            räraha) .                     •     5,000 -       3,434 98                                  1,565 02
15737:        9 Seka.la.isia menoja.    .       •       500 -          473 74                                    26 26
15738:                                                                     .,
15739:          Luku ID: 146,500: ~ 130,871: 50.
15740: 
15741:  IV           Erinäisiä miiärärtihoja;.
15742:                                                           '                    .
15743:                   (Va.ltiorahasto).
15744:        1 Satunnaisia yleisiä tarpeita var- ·
15745:             ten Kamaritoimituskunnan
15746:             käytettäväksi.                          - 6,000 1-        5,336 89                           663 11
15747:         2 Kamaritoimituskunnan käyttö-
15748:             varat (siirtomääräraha)                ' 4,00o -          4,000   -
15749:         3 Lahjoituskantataloj~.n hoito.. •          20,o00            9,480 fae                        10,569 64
15750:       · 4 Kalastusten valvonta (arvio~
15751:                                                                                                           .
15752:             määr~).             · ,                  8.600 -          8,444 1....:..                     156 -
15753:         5 Kruununmaiden ·tutkiminen· ja
15754:             mittaaminen·· . .. . . • . , ;         167,000    -   285,375 88,          11&,375 iss
15755:         6 Kontrollinkus~~seksi •Ti-
15756:             latton:ian väestQri la.inarah~
15757:             tosta• myönnettyjen la.inain
15758:             käyttlimisestl •. (a.rviomäärä-·
15759:                                                                                                   ..
15760:             raha}. • . . •. , • ·· . . •             1,500    -                                         1,500 -
15761:         7 Ka.a.vain vainattainmen henki-                                ..
15762:             luetteloja _varten (ål'Viomäärä~
15763:             raha) . . • , .. ,
15764:         8 SekalaiSia mei:u>ja,
15765:                                    .·      .
15766:                                            .
15767:                                                      4,000 -
15768:                                                      8,500 -
15769:                                                                       2,594
15770:                                                                       7,54~
15771:                                                                               ;:             ,.   '
15772:                                                                                                         1,405 46
15773:                                                                                                           957 28
15774:           Luku IV: 219,600: ,_ ·:-822,724: 39.
15775:          7 P. L.: 21265,085:-2,149,187: 25~                       .
15776:                                       Siirto j 21,646,935jl4J2o,589;172IS6J            468,958!191 11526,320!47
15777: 
15778:                                                      4:
15779:                                                                                                               47
15780:                                                                                                          8 P. L.
15781:                -                                                                               TulÖs ollut:
15782:  l::"i   g::
15783:                                                        Ennakkoar- Vuositilin
15784:                                                        vionmukaan mukaan                  suurempi
15785:                                                                                                            ---------.
15786:                                                                                                        pienempi·
15787:  ~
15788:  r;::    ~                                                                               kuinlaskettu kuinlaskettU
15789:                                                                 ,,..
15790:                                                          ~                 ~     1,..;      ~      1~     ~        ~-
15791: 
15792:                                              Siirto 21,646,535 14 20,589,172 86             468,958 19 1,526,320 47
15793:                    Kahdeksas PUlu~kka.
15794:                         Sotilasmenoja.
15795:  1             Ylisotaoikeus, HenkitJ(JA·tioväen 3:s
15796:                Suomen tarkka-ampUJapataljoona1
15797:                   Helsingi-n sotilassairaala :ja
15798:                                                                                                     -
15799:                             päävahti.
15800:                      (Sotilasrahasto).
15801:           1 ~l.iSota-oikeus, kaartin pata!-
15802:                                                                   ..
15803:              .joona., sotilassairaala ja pälj.-
15804:               vahti_ .                                   431,492 64                                      4a1,49Sl M
15805:                   Luku 1: 431,492: 64
15806:                               -:-.
15807: n·           Menoja '1akkauktu:sta Kadetti-
15808:                                                                        <
15809: 
15810: 
15811: 
15812:                         koulusta.
15813:                     (Sotilasrahasto ):
15814:           1 ~enoja lakka.utetusta. kadetti-
15815:               koulusta (arviomääräraha).                  25,000 -         14,704lot                      10,29S 194
15816:              Lukti Il: 25;000: - 14,704: 06.
15817: 
15818: III              Erinäisiä määrämhoja.
15819:          1 Kenraalikuvernöörin käyttöva-
15820:                                                                                                               '
15821:               rat {Va.ltior.) . • . . • . . .         6,000 -        6,000 -
15822:          2 Satrinnaisia._ yleisiä tarpeita va.r-
15823:               ten Keisarillisen Senatin käy-                                                        '
15824:               tettäväksi ·sotilaallisiin tar-
15825:             · koituksiin (Sotilasr.>                 15,000 -       21t970 92                 6,970 92
15826:          3 Ko1-jauskustannuksia. · ·(arvio~ j
15827:               määräraha) (Sotilasr.) . . . .        107,000 -       18,599 85                              88,400 15.
15828:                                          Siirto l22,231,027!7sf 20,650,44'il69l             475,929!111 2,056,509120
15829:  48
15830: 
15831: s r. t.
15832: 
15833:  t:'!
15834:  u ?ls:  0
15835:                                  -
15836:                                                J--          Vuositilin
15837:                                                 vion mukaan mukaan
15838:                                                                                         Tulos ollut:
15839:                                                                                   suurempi     pienempi
15840:                                                                                  kuinlaskettu kuinlaskettu
15841:                                                    ~        l;tio!   ~    fj'd      ~      1~     ~       ,7'1'
15842: 
15843:                                            Siirto 22,231,027 78 20,650,447 69       4 751929 11 2,056,509 20
15844:           4 Matkakustannuksia (arviomää-
15845:                räraha) (Sotilasr.) .             ~      3,000-                                      3,000-
15846:           5 .Määräraha sekalaisia ja arvaa-
15847:                mattomia menoja varten (ra-
15848:                 jatOn siirtomääräraha) (Soti-
15849:                lasr.).        •                       100,000-       38,537 29                     61,46271
15850:          .6 Kus.tannukaia sotaväen leiripai-
15851:              . koista ja leirikokouJrsista '(ar~
15852:                viomääräraha) (Sotilasr.)         •      8,84881       8,99030           14149
15853:           7 Kruunun- ja kunna.llisveroja y.
15854:                m. erinäisistä valtion omista-
15855:                mista sotilastiloista (arvio;;
15856:                määräraha) (Sotilasr.) . • ·             1,797 78      1,19345                          604 33
15857:           8 Kaupunkien katuvä.iaistuksen
15858:                ja palolaitoksenavustam.iseksi
15859:                sotilasrakennusten puolesta,
15860:                sekä. näiden rakennusten ka:.
15861:                tuosain kunnossapitoa varten
15862:                (arviomääräraha) (Sotilasr.)            19;449 96     12,667 82                      6,78214
15863:           9 Kylpy- ja parannusmaksuja
15864:              maan       kylpylaitoksiSI!a varat-
15865:                tomilla upseereille niissä; s~
15866:                taväen osastoissa; jotk~~o iäy-
15867:                dennetaan etupaassä j!ynty-
15868:                peräisilla suomalaisilla (Soti-
15869:                lasr.) .              . ~                1,000-          500-                           500-
15870:         10 Korvausta sotilasvirkakunnan
15871:                leski- ja orpokassalle avonai-
15872:                siSta alipä;ä;llikönviroista so-
15873:                taväessä (arviomaaräraha) (So-
15874:                tilasr.)    •             •              5,0001-       2,522 50                      2,477,50
15875:                                            Siirto l22,370,124l33l2o,n4,859j05j
15876: 
15877:                                                      4
15878:                                                                                                            49
15879: 
15880:                                                                                                   8 P. L.
15881: 
15882:                                                                                         Tulos ollut:
15883:                                                   Ennakkoar- Vuositilln
15884:                                                   vion mukaan mukaan              suurempi~ pie.nempi
15885:                                                                                  kuinlaskettu kuinlaSkettu
15886:                                                   1-------.~~------.-11------~
15887:                                                     ~·        1~   ~     177"'      ~ 1•          ~ ljfU[
15888: -·-~-
15889:                                       Siirto 22,370,124 33 20,714,859 05
15890:      !
15891:      .11 Sotilai:l•telefoonijohdot (a.rvio-
15892:            määrär'a.ha} (SotilaSr.) •            30,000-       29,93616
15893:                                                                                     4't6,070 60 2,131,335 88;
15894: 
15895:                                                                                                             6384
15896:       12 Sekaiil.iBia. vähäisiä määrärahoja
15897:            (Sotilasr.) .                          2,9240S.      2,815 95                                   108:1:3
15898:       13 Suomalaisten          nuorukaisten .
15899:            opetiiamista varten Keisari~ j
15900:            kunnan . sotaopistoissa (Soti-I
15901:            liisr.) • • . • •· . • • . • . .       8,800-        s,soor~
15902:          •Luk\1· Ill: ·308,820: 63'152,534: 24.
15903:              Luvut 1-III: 766,3H3: 27
15904:                        167,238: 30.
15905: 
15906: IV          Meooja Suomeen sijoitetusta
15907:               vetdiläisestä 8f>tatJiiestii.
15908:                 (Sotilasrahasto).
15909:       1 Pöytärahoja     komel),danteille, .
15910:           komendanttihallitUksen esi-~
15911: 
15912: 
15913: 
15914: 
15915:                                                                    .,. . r
15916:           upseereille ja komendantt1-
15917:           adjutanteille . . . . . . . .              13,22i 72     10,352 04                        2,875 68
15918:       2 Kuljetuskustannuksia (arvio-'
15919:           määräraha          .    ·
15920:       3 Sekalaisia menoja (arviomäärä-
15921:                                                      80,000   -                                    52,059 50
15922: 
15923:           raha) . . .                                 5,,169 -      3,56325                         1,905 75
15924:           ·Luku   r::98,6~: 72 41,855:.79. 1
15925:          8 P. L .. 4&41009. 99 209,094.09.
15926: 
15927: 
15928: 
15929: 
15930:                                        ·Siirto j 22,510,545 13 20,798,266!951       47!i,070j6ol 2,188,348178
15931: 
15932:                                                                                                        7
15933:     50
15934: 
15935: 9 P•. L._
15936:                                                                                                                Tulos ollut:
15937:                                                                 Enna.kkoar- Vvositilin
15938:     t''
15939:     ~
15940:             1~t:r       '                                       vjonmukaan mukaan                        suurempi     pienempi
15941:                                                                                                         kuinlaskettu ~~keit~
15942:     :::::    r-
15943: 
15944: _...,..1-
15945:                                                                   . 9mf.
15946:                                                                                  111"   9mf.      j,w      ~       l)tli        -~         1~
15947:                                                       Siirto 22,510,545 13 20,798,266 95                  476,070 60 2,188,848 78
15948: 
15949:                      Yluleksls Piiäluokka.
15950:                     Kirkollisaslaintoimituskun-                             -
15951: 
15952: 
15953:                      taan kohdistuvat hallin-
15954:                               nonhaarat.
15955:     I                  Luterilaiset seu1·akt"mat.
15956:                            (Vaitiorahasto).
15957: 
15958: 
15959:                                                                                                                                            ~91
15960:                             Tuomiokapitulit.
15961:               1 Palkkauksia                       .                141,400       -      138,812 61                                 2,587
15962:               2 Virkatalonveroissa maksettavia
15963:                    paikk:auksia.             ..             .              840                 840 -                                            J
15964: 
15965:               3 · Huoneustot, polttopuut ja, va-
15966:                    laistus •                          ..              6,000 -             5,829 10                                    170 00
15967:               4 Matkastipendejä · ·• .                      .         4,000               4,000 -
15968:               5 Matkakustannuksia (arviomää-
15969:                    räraha) ; .                                      17,000 -             14,026 62                                   2,973 38
15970:               6 Sekalaisia määrärahoja . .              .            9,100 -              9,052 77                             ·; -•.'·i·47 23
15971:                       Mom. 1-6: 178,340:-
15972:                                172,561: 10.                                                               -                1
15973: 
15974: 
15975: 
15976:                                 Papist~; 1
15977: 
15978:               7 Rovastintynnyreitä •                                  6,400 -             6,541 36.            141 36
15979: 
15980: 
15981: 
15982:                                                                                                                -
15983:               8 Papiston kruununkymmenyksiä
15984:                     ja deputaattia                                  30,200 -             32,747 93            2,547 93
15985: 1
15986:              9 Papiston virkatalonveroja .                          69,500 -             591210 61                                10,289 39
15987:             10 Viipurin saksalaisen seuralrun-
15988:                      uan pastori .                                    1,371 60            1,371 60
15989:             11 Utsjoen, Inarin ja Enontekiön
15990:                     kitkkoherrat                              12,'750 -     12,357 95                                                 392105
15991:                                                   Siirto l22,809,106l73l21,083,057l5ol                    478,7591891 2,204,809112
15992:                                                                                                                          51
15993:                                                                                                                  t p; L.
15994: 
15995:                                                                                         Tulos ollut:
15996:                                                        Ennakkoar- Vuositilin
15997:       ic:· ~~                                          vionmuba.n mukaan · suurempi             pienempi
15998:                                                                              IJru.in la.skettu kuin~
15999:                                     -
16000:                                                           3lrsC   [;u   3lrsC     i'lt111       ~       1,..     ~          j,-.
16001:            1
16002:                                         Siirto 22,809,106 73 21,083,057 I5<J                    478,759 I81J   2,204,809 12
16003:            12 SielunhoitOa varten erinii.isissä                                                                      /
16004: 
16005:                 paikkakunnissa (arvi~mil.ä.rä.- .                                                                                   "·
16006: 
16007:                 raha).          .             .    84,000 -      33,046 74                                             963 26
16008:            13 Sek~ määrärahoja .• .
16009:                                             '
16010:                                                    .
16011:                                                    ':12,300       7,637 92                                           4,662 08
16012:                   .Mom. 7-18: 100,521: 60
16013:                         152,9l4: 11.
16014:                                                                         -
16015:                   Kirkkojen· ylläpitoa varten.
16016:                  Helsingin Nikolainkirkko . • •             6,840 -          6,901 ~                  61 87
16017:            r415 Turun ja Porvoon tuomiokirkot               6,800 -          6,389 49                                    460 51
16018:            16 Maala.iskirkkojen viini- ja ra-
16019:                kennusjyvä.t y. m.                         30,600 -          23,995 09                                6,604, 191
16020:                  Mom. 1~16: 441240:-
16021:                          87,286:45.
16022:               Luku I: 889,101:60 3621711:66.,                                    - .
16023: 
16024: 
16025:      II            Mu~a kirkollisia yhdyskuntia.
16026:                           (Valtiorahasto).
16027:                1 .Kreikk~-venä.läinen papisto·                                              '
16028:                    ja kirkonpalvelijat ..        .       180,477 12<l   180,512 74                    85 54
16029:                2 Ka~linen papisto;       .                 1,544 -        1,544 -
16030:                                                                                                                  -
16031:                  .Luku II: 132,021: 20 182,056:74.
16032:                                                                                                                                   1··.·
16033:      III            Keisat-illinen Aleksanterin•
16034:                                Yliopisto.
16035:                         · (V aitiorahasto).
16036:                1 Palkkauksia . . • • • • .         .    791,733 34     751,095 H                               40,688 1~
16037:                2 TarVerahoja (siirtomääräraha) .         72,000-        79,599 98                 7,599 98
16038: 1.                                           Siirto I23,895,40ll27l22,123,730l511               486,457!281 2,258,128104
16039:             ~­
16040: 
16041: 
16042: -~~-·
16043:                                                                                                 TUlos. ollut:
16044:                                                                .Enna.kkoa.r- ; Vuositilin 1----~----1
16045: 
16046:  :illl;                                                        ~onmukaNJ 1 mulman· , suurem»i
16047:                                                                              i               -t.   .
16048:                                                                                                         pienempi
16049:                                                                                           kuimlaskettu kuinlaskettn    '
16050: 
16051: 
16052: 
16053: 
16054:        "'    -        1
16055:                                                      Sili:to .a3l895t40l: .in ~~ 700in
16056:                                                                                     1
16057:                  t; 3 .K.irj!t5oo· (;ajaton sUrtolOäå.räi:-                   i               "
16058:                           rah~)..                       .          MjMlQ :~ ·     311;j400 1- ~
16059:                  ;4 .ltuseoimhi,.muitaJ.'flitok,ctia va-                                      *
16060:  ''·             , • ~n (1~~. sih:tomiiittär&ll,.}                 8~410r l       ~ a~ ~                                   16EI67.
16061: ''               · 5 ·Ko*u~uk;sia.               (sii;ci;o-                                  ~
16062:                  .     mii~) .          . ..                       50p80 :.._ ~   50;0001- 1
16063:                  · 6 ;~l&riu ja sijaisk&nalerin-                              i
16064:                        kansliat (sihtomäii.rii.ra.ha.) • . •        I,SOO ·~ !     1,800-
16065:                    7 Kirjp.!Usten teosten. paina.t:t&i-
16066:                           m~ (mjaiJoJl!:S~                                    ~
16067:                        m!ia) . . . . . • . • . . . .                a,ooo-~         6,000-·
16068:                    S Stipendejä ja apurahoj& . . •. .             104,650'        104,6501-;
16069:                  . 9 Tieteiden edistäwiSeksi kanale-
16070:                      - rll,l käytettäväksi           •                        '
16071:                                                                    12;000~ :.     12,0001-'
16072:                  10 Yli<>ppilaille matkoja varten
16073:                     . keisarikunnassa., kanslerin
16074:                        öy.tettäväksi . . . • . .
16075:                    . ·    .Luku ill: I,:J_-61;9})3:34
16076:                     1
16077:                                 1,128,7.8&4().
16078:  · IV                 ·     Koulutoimen yUlwllitus.
16079:                  1
16080:                                   (Valtiora.hasto).
16081:                      1 .Palklmultsia ja palkkioita .           166';000 --,- ' 163;97601
16082:                      2 Ru.htaaltsikirjoitus. . . • •             5,5001-         5;5001-'
16083:                      3 Kirjasto                           •        400-:            3,91'0'                                 -90
16084:                      4 'l'arverahoja. (siirtomä.äräraha) •       5;000 i ., 5,000-·
16085:                      5 Vuokra, polttopuut ja valaistus
16086:                            (arv.iomääräraha)                     8;500-                                                     3942
16087:                      6 Ma.tlm.kustannuksia (arviomää-
16088:                           räraha) •     .                       11,000-         12,'725 78 •·          1,725 73
16089:                      7 J>~J>inatuskustannuksia .     •          10,000-          7,358 60                         ,,
16090:                                                                                                                    2,64640
16091:                        .Luku~rv: 205;400:- 203;415: 02: 1              1 '            .1 :                   1          1
16092:                                                     Siirto I24,399,06lj27J221625,238IssH           488,ls3jOij 2;262,005142
16093:                                                                               Nos dJlUlb::
16094:                                     . 1jlgnoMtaa.:r..:   V'\Wiiiitilm ~---"'""-:"'""""1...--:-----ll
16095:                                     ··~·~·
16096: 
16097: 
16098: 
16099: 
16100:              ..~
16101:             (V:a.ltio~}. .                                                                         ..   ;
16102:                                                                                                         l
16103: 
16104: 
16105: ''il·~     ~--·
16106:              ••••.•..•••.'
16107:      .~                       ....:
16108: '~.tlp.t' ~ • ~ •• ·. '• . ··i
16109: ••,~ja~{. . . . '
16110: :. ; ~) .' ,,;
16111:   ~&k~~.(..._,
16112:                   . . ... ·- .
16113: ..    ~           .......... ··~-
16114:         ».om.. t--5:~'"""'7                                                                   .·   (.
16115: 
16116: 
16117:               ·21~31.
16118: 
16119: 
16120:          'Jlassiltis6t' 1~.
16121:  6 Pddr:au~ . . . . . . • • •
16122:  1 Vimt:t~oii;a • • . •
16123:   8 Opetutikålusto ·• • . ~. . • . • .
16124:    t p~~ j1. ~ {..,..,_'
16125:        m~ .••. ·••••.•• _
16126: 'i(J Sekahiaia. ~o;.. (vrio-
16127:        ~)         ... ····· ..     •:
16128:       :xom. $--W: 3-,'l.st~­
16129:              l,fll,888: 66.
16130: 
16131:      Real~yseot ja ~\Uttt.
16132: n P~ .•. ; . . . . . , '689,
16133:      Vmm~ros~M~~~·~·~·~~~J$!.~l~~~~~~~~kJ--~!!.~
16134:                               Siirto 23,ii91,791
16135: 
16136:                                           4:
16137: -t P. L.
16138:                                                                              Tulos ollut:
16139:                                               Ennakkoar.:. Vuositilin 1-----.-----
16140:                                             · vion mukaan mukaan        suurempi      pienempi
16141:                                                                       lkuinlaskettuiJruinlaskettu
16142: 
16143: 
16144: 
16145:                                  · Siirto 26,594,791 27 24,715,482 !34        492,911 ,45   ~,372,220 38
16146:      13 Opetuskalusto •         • • • •       10,500t-      10,348[64                            15136
16147:      14 Polttopuut 'ja valaistus (arvio-
16148:           määräraha) • . • .          -       39,5001-      35,423[94                          4,07606
16149:      15 sekalaisia. määJiårahoja (arVio-
16150:           määräraha) . · • • •           •    74,100-       76,208 58           2,10&58
16151:            Mom. 11-15: 862,760:-
16152:                    826,306: 62.
16153: 
16154:                     Alkeiskoulut.
16155:      IE Palkkauksia • •
16156:      17 Virantoimituspilkkioita • • •             20,680 ,_
16157:                                                  182,200 -      164,888 14
16158:                                                                  18,265 20·
16159:                                                                                               17,R1686
16160:                                                                                                2,41480
16161:      18 ·Opetuskalusto      •· • •                 2,400 -        2,122 19                       27781
16162:      19 Polttopuut ja valaistus (arvio-
16163:          ' määriraha) • • . • • • • . •            4,000 -        ,4,111 ~                       38838
16164:      20 Bekal!dSia määrärahoja (arvio-
16165:          . lnääräraha) • • • • • • • .             4,900 -        3,353 76                      1,54624
16166:              Mom. 16-20: 214:1680:-
16167:                .   192,735: ~1.   .
16168: 
16169:                     TyU6koulut.
16170:      21 Palkkaoksia ja ~ntoimituS-
16171:           pa.Ikkioita • • • • . . • • ~          665,217 98    .553,157[2ll                   12,060 71
16172:      22 Opetuskalu~ • • • • . • • .                6,216-         6,04.461                       17139
16173:      23 Polttopuut ja valaistus (arvio-
16174:           määräraha) . _. • ••. •: • •            29,773 70      30,78136       1,00716fi
16175:      24 Sekalaisia määrärahoja (arvio-
16176:           määräraha) • . •      • • •            132,677 97    130,38424                        2,~fi 73
16177:           . M.om. 21-24: 733,885:60
16178:                 .    ~,367:~·----~·~
16179:                                   ·---~~~~~--~+-----~~----~~~
16180:                                     _ •Siirto [27,667,456!s7j25,750,566ls41   496,027[691 2,412,917lm
16181:                                                                                                                    • r .. L.
16182:                 1                                                                                     Tulos ollut:
16183:                 1
16184:                                                           Ennakkoar- Vuositilin
16185:     t'l
16186:     ;::
16187:            :s:l
16188:            0                                              vion mukaan mukaan                     suurempi     pienempi
16189:     ~      J3                                   -
16190:                                                                                                 kuinlaskettu kuinlaskettu
16191:                                                             ii'ml     pw        ii'ml   l;t/«      ~        171M   ii'ml      l)tM
16192: 
16193:                                                 Siirto 27,667,456 87 25,750,566,84                 496,027 69 2,412,917 72
16194:                                                                           -
16195:                     Valtioapua yksityisille
16196:                            kouluille.                                                                  ,'
16197: 
16198: 
16199: 
16200:           •25 Poikakouluille            .                     33,000 -           32,333 33                                666 67
16201:            26 'ryttökouluille      .      .           .      216,4()( -         198,733 33                             17,666 67
16202:            27 Yhteiskouluille .                             '793,533 38         794,083 29             549 96
16203:            28 Muille yksityisille koUluille.                   2,600 -            1,733 33                               866 67
16204:                 . :Mom. 25-28: i,045,533: 33
16205:                          1,026,883: 28.
16206:                   -
16207:                        Muita men'Oja.
16208:           29 Kouluhuoneistojen vuokra. (ar-
16209:                viomäärärå.ha)              . .               51,660   -          47,384 99                              4,275 01
16210:           30 Koulukaluston hankkimiseksi
16211:              , (arviomääräraha) . . . . . .                  13,000 -            19,881 75           6,881 75
16212:           31! Kehoitukseksi etaville opetta-
16213:                jille ja opettajattaHne . . .                  4,200   -           4,2f?O·-
16214:           32 Matkastipendeiksi alkeisoppi-
16215:                laitosten opettajille ja opet-
16216:                tajattarille            ....                  12,500 -         -- 12,500 -
16217:                                                                                                                    '
16218:           33 Stipendeiksi normaalilyseoiden
16219:                opettajakokelaille . .      /.        .       to,ooo -            10,000 -
16220:           34 Oppikoulujen satunnaisia tar-                                         -
16221:                paita varten                                   5,000               4,659 25                                 840 75
16222:                   Mom. 29-34:. 96,360:-
16223: 1
16224:                           98,625:99.
16225:                    Luku V: 41410,288:93
16226:                         4,250,837: 25.
16227: 
16228: 
16229:                                                 Siirto l28,809,350\2'0f 26,876,076lllf             503,45914-0I 2,436,733\49
16230:  56
16231: 
16232: 9 P. L.
16233:                                                                                      rfulos &l~t:   .. ·1
16234:                                                     Enna.kkoar- Vuoi\Jitilin
16235:                                                     vion mukaan
16236: 
16237: 
16238: 
16239: 
16240:  VI                 ·Kaneakoululait68. ·
16241:       1     Kansakouluopettaja- ja -opet-
16242:                  tajatarsemill&al'it.
16243:                      (Valtiorahlw!to). .
16244:           1 Pa.lk:kauksia. jå viriUlt9idtus-:
16245:              · plilldrioita • • •   •         • •      5('12,500 -   506,ll69 lll   8;~~5!
16246:        2 Po!ttopuut ja valB.istus (arviQ-
16247:             rnäll.ri,raha.) • ; • •     • •             &€?,000  -    40;45Q[21     4,~21
16248:        3 Ruu.anpito (arvio~ä.raha) .•                   78,000 r--    76,U4 15
16249:        4 ·SE!mina.arieu.työ~oneita s-art,en              4,000 1-      3,9139 ~
16250:       -s Stip?ndejll. varlltWmille :<>,ppj~
16251:               laille .   .    .
16252:                              .. •. . • .                74,000   -    72,400 •'-
16253:           6 Matkastipendejä seminaa.rlen
16254:              . opetta.j~ane (rajaton ·~
16255:               tomäll.rä.raha) • . • • • •· . ·           6,000 -      ·6,000 -
16256:           7 Sekalaisia mM,rärahoja. • •      •          91,300        91,738  lss
16257:                 Mom. l-,.-7: 79lt!QO:-
16258:                         797,11>2: 93.
16259: 
16260:                     Piiri~~igJat.
16261:                      (Valtior~iQ}.
16262:           8 Palkkauksia • . • • • • •                   92,000,-
16263:           9 Matkakusta.nn~ (~mäit-
16264:               räraha) .       • ••••••
16265:                 · ~om. !J-1): 1551000: -
16266:                        148,43(): 19.
16267: 
16268: 
16269: 
16270:                                            ~ /29, 756,Iöol20f 27,821,659!28). o12,aosl561 ~Mfi, 799158,
16271:                                                         4
16272:                                                                                                     Tuios ollut:
16273:                                                                 Enua.klroa.r- Yuositilin ·•----,.---'---.......,---,.,....,......:.1
16274:                                                                :vion mukaan' muka.a,n ·' suurempi ._ ~mji. ·
16275:                                                                                                     kJ!~laskettl\ ~u).nlas;k•
16276: 
16277:                                                                   .{lny.     ~~       ~· J~            ~ 1~            ~       i•
16278:                                                                              1.          . . .•                  '
16279:                                                    ~- ,~9,756,150~~ j7.~lr6592S                        512,008~ 2;4!&6~~
16280:               Kansakl,}ulujen ~a~ioa..vustu$.
16281:      i               (Suostuntanhas~).
16282:      j1o Ka~pu~~~n kans~ottluille (ar-
16283:      i ·.       Vlomaa.räraha) . • . . . . • .                    JOO,OOO ~          ·683,8~ 2~                         ~;6.41 ~
16284:      /1~ Maalaiskansakouluille, V1U'sinai-
16285:                ·~:~en opett.ajim;on    p··.   a.~Ji:ll;.~.-­
16286:                . s~. {~~<rvio.ntiiär~~) . . .• 2,11(),QOQ 1, 1,;-940,73(} ~
16287:      l
16288:          ·
16289:      112 ~~~ouluilie, p~-­                                                                                            1~- ~
16290:                 k~ro.t;uk~ (arvioiD.~liiil:!t;lllli).             450,000 1-:-       -489,6$ Ii!!                       ~~ ~~·.
16291:      ·13 ~~ou1ume,· :v..e~
16292:                 ja käsitöiden opett;ai~. Wk,.. .                                                                          ' :
16293:                 ~~~eJ;:Si (ariiom~~),.                            102:500 ,..,...,   -.a5~ 1~
16294:                                                                                                                            __,
16295:                                                                      .J .
16296:                                                                                                                         -~
16297:                 ~.om. 10--,.13: ~;å62,WO:-
16298: •.                       ~,16(;},140:$7.
16299: 
16300: 
16301:              · &inäi_siä menoja }t:anmtOWJ.l-
16302: \:                   laj·toksen }ly:v~i.      1
16303: 
16304:      14, :}dat,Jtastipendeikai ~~.:.
16305:            jille (Ya]#or.) .· ~ ; , • . . •
16306:       15 Kansa.ko,u~ultO'kov.k;liill :Varten ia
16307:            palkinnoiksi opp~ta y.
16308:             m. (ll<rViomääl:~)(V~tior.)
16309:       16 Opetta.ja.ip. ia ope~~en vai-·
16310:             ~elpjj P,ikl$l.am<e.nkou-
16311:             luja v:~en (\T'a.ltipr.) . • . •                         2,000·-
16312:                                                                                        :~~
16313:       17 K~s.a.k<>~ehtie:D.lca.npa.ttami-
16314:             saksi (Va.ltior.) • , , . . ..                                            poo·,
16315:       1~ Käs.ity.ötaidon      • edjstäXJJiseksi
16316:                                                                                               1
16317:             •laiskans!ikolllu~ (rll\ia-
16318:             ton {!iirto,n.är&ba) (Valtior.)                    19,000-         18.99eloo                                      aCJ4
16319:                                 ·                 ·siirto laa,151,soo 201 31,Qis,oo~; öi               516,~4~~)1 . 2/)",Wi '19
16320: 
16321:                                                                                                                           8
16322:  58
16323: 
16324: t P. L.
16325: 
16326:                                             ·1             .                    Tulos ollut;
16327:                                                Erinakkoar-     Vuositilin 1------.------
16328:                                              · vion mulai.lm    mukaan     suurempi     pienempi
16329:                                                                           kuinlaskettu kuinlaSkettu
16330: 
16331: 
16332: 
16333:                                          Siirto 33,151,85(Jj2< 81,018,936 51    516,648 01 2,649,561 70
16334:      19 Kansakoulujen ylläpitämiseksi
16335:           maan köyhimmissä. ja har-
16336:           vimmin asutuissa osissa (Val-
16337:           tior.) .         • • • • • •              25,()()(]-     19,Goo 42                    5,43958
16338:   - 20 Matka-· ja. elantoapua la.ppalais-
16339:           nuorukaisille heidän valmis-
16340:           ~tuakseen             k&nsa.koulun-
16341:           opetta.jiksi (Valtior.)              •     1,600-         1,600
16342:      21 Vaitioapua ka.nsakoulutllolqjen ja
16343:           käsityöhuoneustojeh i:a.k:enta-
16344:           miseksi (Su9stuntar.) . . • •            150,000-       lW,OOO-
16345:     .22 Kirjastoja. varten 111a.ala,iska.n~
16346:           koulujen          opetta.ja.kwinalle
16347:           (siirtomä.ii.rä.ra.ha.) (Suostun-
16348:           tar.)     •      . .       • .            25,000-        25,0001-
16349:      28 Kansakoulun jatkokursseja var-
16350:           ten (Suostuntar~) • • • . . •             50,000-        41,55507                   . 8,44493
16351:     !24 Stipendejä maalaiska.nsakoulu~
16352:      -    jen .. opettajakunnalle (Suos- ·
16353:           tunta.r.)..      • • • • •        • •     13,000-        13,000·-:-
16354:      25 Valtioapua havainto-opetuska-
16355:           histon hankkimista . varten
16356:           maalaiskansakouluihin (siirto-
16357:           mii.ä.rära.ha) (Suostunta.r.)       •     20,000-          ,
16358:                                                                    20000-.
16359:      26 Sekalaisia miiärära.hoja (Valtior.)         14,150-        14,35465
16360:             M01n. 14-"l6: ,381.,950: -
16361:              '      822,9()6:. 55..   ~
16362: 
16363:    1         Luku VI: 4,641,256hr
16364:                  4~427,980: 54.
16365: 
16366: 
16367: 
16368: 
16369:                                       Siirto las,450,600j2ol !J1,304,006j65j    516,8521661 2,663,446121
16370: 
16371:                                                    4:
16372:                                                                                                                                               69
16373: 
16374:                                                                                                                                       9 P. L.
16375: 
16376:                                                                                                    Tulos ollut:
16377:                                                                     Ennak:koar- Vuositilin 1 - - - - - - . - - - - , - - 1
16378:      ,t-i   Ii(
16379: .·   ~·.· 0                                                        vionmukaan mukaan        suurempi 1 pie.ilem.pi
16380:      ~:t··.· ~··                                                                                             kuinlaskett~nlaskettu
16381: 
16382: 
16383: 
16384:                                                                                                                                                  1
16385:             .··.                                                                                                  516,852 66 . 2,663,446 21
16386:      vn                       AiBtivialliskoulW.
16387:                          .· .. (Valtiorahasto)..
16388:                      Ku'!lromykkAht opetus-
16389:                           . laitokset.
16390:              1 Palkkauksia. ja virantoimitus-
16391:                  palkkioita             • ~                              217,300 -           214,429 59                                   2.a'7041
16392:              j Huo.neustot, polttopuut ja va-
16393:                  laistus (ai-viomääräraha).                               33,400 -             27,434 ,oo                                 5,96570
16394:              a Ruuanpito ja majoitus (arvio-
16395:                   :tnääräraha) .           • ••
16396:               4 Sekalaisia. määrärahoja. (arvio-
16397:                                                                          151,200 -           136,675 81                                 14,52419'
16398: 
16399:                    niääräraha) . . . • . . • . •                          28,100 -             23,311 I2C                                 4,78874 .·
16400:                       Mom: 1-'-4: 4ao,ooo:-
16401:                                  401,850: 96.
16402:                      Sokeain opetuslaitokset.
16403:              5 Palldtatiksia ja virantoimitus-
16404:                                                                                                                                                   1
16405:                  palkkioita . • • • • •                                   61,800 -             60,566 61                                  1,2:3339
16406:              6 Polttopuut ja valaistus (arvio-
16407:                   määrii,raha) • . ••                                     18,000 i -           11,660 98                                  1,33902
16408:               7 Ruuanpito . .         . • •                               28,000 -             22,839 01                                  5,i60t99
16409:               8 Sekalaisia määrärahoja (arvio-
16410:                    määräraha) •           •
16411:                      Mom. 5.:....S: 121,900: .....:
16412:                                                                           19,100    -          16,707 15                                  2,392 8Q
16413: 
16414:                          i       111,773: 75~ .
16415:                       Tylsämielisten .opetus-
16416:                             laitokset.
16417:               9 Valtioapua Perttulan tylsä.mie-
16418:                    listen opetuslaitokselle • •                    28,000 -               28,000 -
16419:                    Mom. 9: 28,000; . - 28,000:-•
16420:                                         .;.:.;.;~S~iirto_;  ....-o-ao-,500-.-rloof-+3-1-,845-,63--r1)36-+f-5-16-,85--i2l6-6f+-2.,...~7-o1-,72---f1ls-or
16421:                                                     .. --i-)34,
16422: 
16423:                                                                            4-
16424:                                                                                                                  Tulos ollut: .
16425:                                                                                       ·vuositilin ,,..,--'-.'--'-"c-----,.,_.._...__-1
16426: 
16427: 
16428: 
16429: 
16430:          ·,           .,
16431:                                                                                        :-~.~~
16432:           ,                        Muita menoja.
16433:           :~. .Au&1wi~ausapua kutltornyt:-·
16434:           ·                  kiirikotilujen Opettajille . • •                             ·8;{}00-.
16435:           .• n ~un.boja.aisti"Via.lli4ou-
16436:                 htj~)l ~ille • • • . . . .
16437:          .J;S Sel<ela.isia ~ahojao , • . :c.
16438:               J&m.. ];()-:.lJ: ·8,400:-:- 8,-tOO: -c.;
16439:                    Luku Yli: t;ss,aOO: -              ·
16440:                           6i6,{)jd,: 71.
16441: 
16442:                              ~jq,~ä~.
16443:                                    (VBiti.onloha8to),
16444:                   1~-
16445:                   . . .. . .)Ilo ~out
16446:                                    . . ..~
16447:                                          ,
16448:                            .:IQm~~ . . ._. ; •
16449:                            ~u YJ!i: ,89.,000:- DJ)OO: -.
16450: 
16451:                                 ~~·.
16452:                                    -~v~).
16453:      .            l        Palfrk.W• ~ . . . • . • . .
16454:           '
16455:               1
16456:                   .)! Ta.rW~ {-aiiltomääa:i\ralui) •
16457:           '·~ ~jen vw.aba •••••
16458:           '' •. y...t..~;..:aa......&ates        . :Jls.....:...S....;~.
16459:               ·-~~          -~-                 .Y~~
16460:              .. ~ T~ IJi. •. , .. ~- .• ; •                                17,8501-
16461:           1 ~ Matk~am-- ·(~-
16462:                 :sil'.llh~· -~ ·• • • . ' . . • . • . '                    4,000-
16463:                ~ ~ •f491: ffl S7,&tS:oo.
16464: 
16465: •x                           ~~~4it68.
16466:          ....                      {Va1~). .
16467:          · 1 1?8Jkk~ . . . • • . . • .                                     te,soor-
16468:            t ~lai$te~ ja ttu.-kaatajahl                                    .
16469:                             p~ • . . • . . . . 1                           15,880-        15 8801-'               1
16470:                                                            Siirto 134,289,07118'1 32,()46,859j-i5        r.l6,8521oof 2,700,005ioS
16471:                                                                                                                       61
16472: 
16473:                                                                                                               t '· .L.
16474:                                                                                               Tulos ollut.:
16475:                                            Ennakkoar- Vu()sitilin
16476:                                            "ion mukaan mukaan                          suurempi           . pienempi:
16477:                                                                                    kuin~askettu kuin laskettu
16478:                                           1'--'---:Jl-~-....,~-.,.'-.-~--.,--1)'/<t'-1,_-.'th-!f. l)'IN       {lmf     !~   .
16479:                   -                  Siirto s4,200,on s1 :ö2,o46,859!46 .               516,852 66 2;'709,060~8
16480:      3 ~. skustannuksia (rajaton .
16481:          särtom~räl'aha) . . . . . . ·           5,500 ,.... ' 51500 -
16482:      4 HydrografiBia asemia varten
16483:          {rai~tton siirtomääräraha). . . 1       4,98(] - :    4;~80-
16484:      5 Koneiden ostoon ja korjauksiin
16485:          (raäaton siirt.omäii;ra'raba)           8,198-        8;193-
16486:      6 Sekalaisia määrärahoja.        • . _.     4,660- , 4;6601-.
16487:         Luku X: 55,013:- 55,013: -.
16488: XI
16489:                                                                '
16490:                                                 26,500-              26,500-
16491:                                                154,000-             164,000•-             10,000!- •
16492: 
16493:                                                  25,000-
16494: 
16495: 
16496:                                                  88,700!-'           88:700.       '
16497:                                                                         '          '
16498:                                                                '·
16499:                                                  18,850-             18,850...-
16500:                                                                                                                  .,
16501:                                                                                                           1
16502:                                                                                                                        1
16503:                                                                                                           l
16504:                                                                        7,500-
16505:                                                                                                           [
16506:                                                                                                           r
16507:  62
16508: 
16509: t P. L.
16510: 
16511:                                                                                            Tulos ollut:
16512:                                                  Enn&!Qtoa.r- Vbositilin
16513:                                                  vion mukaan mukaan                    suurempi~ienem.pi .·
16514:                                                                                   kuinlaskettu       · lasktlttu
16515:                                                  1--~--~~·-------~1~----~
16516:                                                            l~         ~~~               ~1            ~11'14
16517:                                        Siirto 34,599,154 87 32,416,942 45               526,852 66 2,709,065 08
16518: 
16519: XU            Ez·iniiisiä ·miiiirärol!Ojtt.
16520:                    (Vaitiorahasto)~.
16521:        1 satunnaisia yleisiä tarpeita var-
16522:            ten Kirkollisasiaintoimitus-
16523:            Jrunnan käytettäväksi .                   12;000 -         11,575 62                           42438
16524:        2 Kbil:ollisasiaintoimitus)runnan
16525:            kä.yttöva.rat (siirtomääräraila)           4,000- .         4,000-
16526:        3 Lukkari- fa urkurikoulujen kan-
16527:            nattamiaaksi ~ .                          26,100-          26,100-
16528:        4 Suomen- ja ruotsinki-elten opet-
16529:            tajain palkkaamiseksi Heisin-
16530:         I  gih ja Viipurin vetlä.läisiin
16531:            oppikouluihin . . . • • . ..•             10,440 -          8,100 -                          2,340   -
16532:        5 Pikkulastenkoulujen opettajain
16533:            palkkaamiseksi· kreikkalais-
16534:            venäläisissä seurak11nnissa .             10,000   -       10,000 -
16535:        6 :M:erP1lieslähetysseuralle . • . .          16,000   -       16,000 -
16536:        7 'TUrun linnan rakennusten ja
16537:            alueiden kunnossapitoa var-                                            '•
16538:            ten. ··              •      . •              700 -     -
16539:                                                                         700
16540:        8 Olavinlinnan ent. linnoituksen
16541:            hoitoa varten .
16542:        9 Oppilaitoksille
16543:                                            . .
16544:                                 pikkukoulun-
16545:                                                         350 -           7oo -              850   -
16546:            opettajain ja -opettajatarten
16547:            valmistamista varten .                    29,000   -       23,000 -                          6,000 -
16548:       10 Sekalft.isia määrärahoja .                  15,0'22 40        7,672 40                         7,350 -
16549:               Luku XTI: 123,612: 40
16550:                     107,848:02.
16551:                9 P. L.: 12,212,222: 14
16552:                    11,726,523: 52.          1.
16553:                                      siirto l34,722,767l27l32,524,790l47l               527,2021661 2,725,179146
16554:                                                                                                                      63
16555: 
16556:                                                                                                            II P. L.
16557: 
16558:                                                                                              Tulos ollut:·
16559:               1                                    Enfia.kkoar- Vuositilin
16560:   ~      fp                           /
16561:                                                    vionmukaan mukaan                 suurempi              pienempi
16562:   1'1"
16563: •$:l                                                                                k~nlaskettu kuinlaskettu
16564: 
16565:                                                        ~      1/'IM   ~      ltr&      ~        ltr&        :-fm(.     !;ta
16566:                                             Siirto 34,722,767 27 82,524;790 47        527,202 66 2,725,179 46
16567: 
16568:                   Kymmenes PiUUuokka.
16569:              MaanvilJelystoimituskun-
16570:                 taan kohdistuvat hal-
16571:                     linnon haarat.
16572:                                                                                                                             !
16573:                      (Valtiorabasto).
16574:   T                Maanmittauslaitos.                                                          -1
16575:              Maanmittauksen ylihallitus.
16576:           1 Palkk,.uksia .........                       86,700 -      86,700 -
16577:           2 Tarverahoja (aiirtomitii.rä.raha) ~        ·, 3,000 -       3,000 -·
16578:           3 Kartastotyöt maantieteellisessä
16579:               osastossa (rajaton siirtomä.ä.-
16580:               räraha) .                                 12,000 -       12,000   -
16581:           4 Ylitirehtöbrin käyttövarat .                   600            600 -
16582:                  :Mom. i-4: 102,300:-
16583:                           102,300:-
16584: 
16585:                      Vakauslaitos.
16586:           5 Vakauskomisionin palkkaukset                 9,800-         9,720   -                                    80 -
16587:           6 Vakauskomisionin tarverahat                                                                -
16588:              (siirtomääräraha) . . . . . .              . 500 -           ~
16589:           7 Vakiutjien matkakustannukset
16590:              (arviomä.äräraha)                         15,000 -        13,741 92                              1,258 08
16591:             Mom. 5-i: 25,300: - 23,961: 92.
16592: 
16593:                   Läänien maanmittarikunta.
16594:           8 Palkkaoksia . . . . . . . . .             254,300-        254,799 99             499 99
16595:          19 :Maanmittauskonttorien tarve-                                               .'
16596:                   rah~t (siirtomäärärahal    ... . . _ 141740-       · 14,321 33                                 418 67
16597:               1                             Snrto \3o,119,407\27l32,920,173j711       527,702/651 2,726,936\21 .
16598: IO P'. L.
16599: 
16600:                                                       1 .                        Tulos ollut:
16601:                                                       Ermakkoar- VuositiUn
16602:                                                       vion mukaan mukaan    ~uuremp1~ pienempi
16603:                                                             • -. .         kuinlaskettu kuinlaskettu
16604:                                                        .    ~-    1/'t'd           _3'm,e         11"-         5'1P,C - 1     :ht.       .j;tll
16605:                                Siirto 35,119,407 'f!'1 .:32j920,173 71                                         527,702 65 ! 2, 726,936 21
16606:      10 Matkakustannuksia (arviomää~ '
16607:          rliraha) .                       15,0001-            6,37557.
16608:             Mom. 8-10: 284,040:-
16609:                             275,496: 89;
16610: 
16611:                Brlnåisiä. määrärahoja.
16612:      11 .~mittauksen ylihallituksen
16613:               ja Vakauskomisionill matka~
16614:           ~tannukSet        (&rviömäärä-
16615:         . raha). . . · .• ; ;' • ~ . . . .                   3,000 -                    697 05                          •       2,302 95
16616:     f!2 Stipendejä ja lahjapalkkioita · .                    2,000 -                  2,000 -
16617:     13 Kiblilkuntakarttain      pafuatus
16618:           (rajaton siirtomääräraha)                          9,000 --                 9,000 -
16619:     14 Erään · Lapissa olevan alueen                                                                              --                 .            1
16620:           mithtaminen ja k~oittami­                                                         -~·
16621: 
16622: 
16623:           neh (rajlt~n siirtomääräraha)                      s,ooo -                  8,000 -
16624:     15 Maarekistarin laatimisesta ai~                                .
16625:     ,·    heutuViil.' menoja . . . . . •                     4,000                                                              4,000      -
16626:     16 ·Maanmittilri~dietyliseri .·aikll!-
16627:           käusklrjan< li!MW&,ttamise'ksi .                   i,ooo - ,               1,000
16628:                                                                                                   -
16629:                                                                                                                                  -
16630:     17 Eri.n.äisiin. . m~ttauslaitok~                                      ;
16631:               ~n tarpeisiin •.
16632:                             . ; . ·~ .· .                   lQ,oOO -                                                           10,000 -
16633:                 Möm. 11~17: 37;000:-                                                                     '.
16634:        1.'.     .           29,697: oo,
16635:             LukU .I: 448,640: -        422,455: 86.
16636: 
16637:         ~lf(aanmittaus- ja verollepano-- '
16638:         , ·     kustanmek8ia.
16639:      ·~r;~imunmaksettavia maanmit·                               .' .
16640:      . ' ta~tistannuksia (arViomää-                               ·            .                          .·
16641:         : ~n} ; • • • • , . • . . •                         196,100-               ·190,635 65                                 5,46435
16642:      .1 ·           .   ·                   Siirto la5,367~507l27f33,137,881l9sf                               527,7021651 2,757,327194
16643: 
16644:                                                              4
16645:                                                                                                                       65
16646:                                              •
16647:                                                                                                             10 P. L.
16648: 
16649:                                                                                               Tuios ollut:
16650:                                               Ennakkoar- Vuositilin
16651:                                               vionmukaan mukaan                          suurempi~ pienempi
16652:                                                                                         kuinlaskett         kuinlask~ttu
16653:                                              J--~--.--1------.--1---~-.
16654: 
16655:                                                                 1"'    ~       lf'l/ö      ~         ;914      ~ l~
16656:                                       Siirto 35,1367,507 27 aa,t~7,8819S
16657:      1 krttuhun etukäteen maksetta-
16658:           via maä.tiinitta.ritt pa.lkkiOitä.
16659:           (arviomälhiiraha)         •       •   510,000 -      600,512 88                   oo,5i2ss
16660:      a lrruunli:h e~h niaksetta.
16661:           iia tliäDrii~urahoja(ar-
16662:           vlo~} • . . • ,                             38510001-       . 255,Hi8 45
16663:              Llil.ti II: i,OOl,lOO:-
16664:                    lt0!t6,806: 98.
16665: 
16666: m              ~~'*·
16667:      1 Pa.lk:klluma. • • • • • • • • •                 46,900 -         45,40C 1-.                               1,50(1    -
16668:      S! 1Anerahöja. -,.. m. (si.irtoihälitit- .                                                                            -
16669:          raha) • • • •. • , • , , • • • , • .           9,-ooo -        10,7_00 -            1,700   -
16670:      8 Polttopuli,t fe. val!l.lsttts {arvio-
16671:          ~)             ..... , .                        600 -             247 12(]                               85218(]
16672:      4 :M:atl!:a~uksia (arviomlii-
16673:          riraha) • • • • •          • •                15,000 -         10,002 oa                                4;99~ 9t
16674:      5 Maairvilje)ysta.loudellinen koe-
16675:          laitos·{arviomäål'_äraha)
16676:      6 Teli:niiliset kokeet (rajaton siir-
16677:                                                        27,800   -        5,780 -                                22,020 -
16678:          tomitli.räraba) ,                              6,000 -          6,000 -
16679:        Luku Ill: 105,300: - 78,129: 98.                                   -
16680: IV      Afc-M~ii8t op}'itm~ ja
16681:                    kot.Mitat.
16682:          Yaltion ·köulutilat ja. niill•           •
16683:            sijoitetut oppilaitokset.
16684:      1 Pa.lkb.iliia          . • •                    138,150 -        133,437l9ll
16685:      2 Ruuanpito (artionlällrä.raha). •               1~3001--        . 891M3 74                          38,25626
16686:                                 .     Siirto s6,693,257j~7 Sl,294,i64l23                   620,203 481 2,949,296 52
16687: 
16688:                                                                                                                  ,9
16689:                                                                               •
16690: 
16691: 
16692:                                                               Ennakkoaa-- VUDsitilin              ~        Tulos ollut:
16693:                                                               vionmukaan mukaan                        uurempi · pienempi
16694: 
16695:                              .                                                                         nlaskettu ltri.in •                       1
16696:                                                                                                                                                      •
16697: 
16698: 
16699: 
16700: 
16701:                                                               1-:'Attl!.;___,--l)t/tl-9mt-.,..-I)WI        ~                 I)Y           &te           ,.
16702: 
16703:                                                   ;~, 36;623,257 27 34,294,164 23                          620,208 ~ 2,94.9,296 ~
16704: '
16705:                  8 Polttopuut ja ~ (~··
16706:                      JQJiär:irah&) • ~ - ,. .,. ~ .. .. ~
16707:                  4 Selc.s:laisia. menoja (~
16708:                                                                       32,350      -    23,750 96            '                               8,599 (),i
16709: 
16710:                      raha).    . .... . .    ,.  "'   .. ,.           48,500 -         78,549 24            80,049 24
16711:             -    5 Q.Ppilil.itosten .rakennllSten lw.r- .
16712:                      ja.ns (aa-vioJlli!.i~) • • • •:                  82,000 1-        32,707 06            707 06
16713:                  6 Koulutilat (a.rv.iomliäril.l'aba.j •   .          $15,000          839,276 30       ,224,276 iao
16714:                          Mom. 1--6: 983,800:.....;.
16715:                                                                  '
16716:                                  1,196,765: 26.
16717:                                                                                                                                        /
16718: 
16719: 
16720: 
16721: 
16722:                          . Muut oppilaitokset.
16723:                  7. Yksityisten tiloille sijoitetut
16724:                                                                                                                                    i
16725: 
16726:                                              . . . . . 226,700 ,_
16727:                      alemmat ma.lmviljelyskoulut
16728:                      (arviomääräraha)          .                                      210,816 66                                           15,883 34
16729:                  8 Maamiestalvikurssit (arviomliä-
16730:                      räraha) .    .             . . . . .ao,ooo -·                     28,611 S6
16731:                                                                                                                 .,
16732:                                                                                                                                             1,388 14
16733:                  9 Meijeri- ja karjanhoil;ajakoulnt                                                   '.
16734: 
16735:                      ja.tkokurssineen .               ~   .          200,000 -        144-,692'78
16736:                                                                                                            '.
16737:                                                                                                                                            55,307 22
16738:                 10 Puutaa-haJcoulut      (arviomäärä-
16739:                      raha) ..        . .     .            .           25,600 -         25,566 ~
16740:                                                                                                        .                                       33 34
16741:                 11 Hevoskengittäjäkoulut . .                          80,000 -         25,400 '-1                                           4,600        -
16742:                        Mom. 7-11: 512,300: ~
16743:                                435,087: 96.
16744:                         Luku IV: 1,495,600:-
16745:                               1,631,853: 21.
16746: 
16747:         V           Maanviijelysinsinöörit ja agro-
16748:                      ·          n0omit.                                   •
16749:                 1 Palkkauksia. · .               131,000       121;466 64         -                   '-                                    '9,533 36
16750:                 2 Matkakus~nuksia (arviomää-                                                                             :
16751: 
16752:                     rärapa) . ·                   54,000 -      49,491 ~~                                       ......      4,508 84
16753:     t
16754:                                    .
16755:                                         ''
16756: 
16757:                                        Siirto 38,048,407l27l35,874,498l55l                                 S75,236losl t;J,049,149Iso
16758: 
16759:                                                                       4
16760:                                                                                                    67
16761: 
16762:                                                                                             18 P. L.
16763: 
16764:                                                                                    Tulos ollut:
16765:                                               Ennakkoar- Vuositilin
16766:                                               vion Dl1lkaa.n   mukaan         suurempi   pienempi
16767:                                                                              ~laskettu tumlaekeitu
16768: 
16769: 
16770: 
16771:                                      Siirto 88,048,~ i27 35,874,493 55         875,28610a . 3,049,149 80
16772:       3 Virka.- y. ~ huon&iden vuok-
16773:           raa.uWJeksi (a.rviomiirä.ra.ha)          2,500-        2,499i99
16774:       4 Dmoitusk\ista.nnuksia. . (arvio-
16775:           määräraha) • . • , • . • - • •           1,600-        1,19919
16776:       5 Stipendejä agronoömeiltst ~a.
16777:           maa.nviijelysinsinööreiksi ai-
16778:           koville •        •                       4,000 -       4,0001-'-
16779:         Luku 'V: 193,100:- 178,656:98.
16780: 
16781: VI        Karjanhoito- ja-~-
16782:                        konsul&ntit.'
16783:       1 Pa.lkka.uksia. ••••••.•••                 22,500 -      22,60() -
16784:       2 .Ma.tka.kustannubia- (a;rviomli.IL-                             -·                         '
16785:            riLra.ha) ••    ......    . .          20,000 -      18,588 05                      1,411 95
16786:       8 llmoitu&kustannuksi& (arvio-
16787:           ~ii-raha).      ..    .•     ."
16788:                                                        '
16789:                                                        400 -      .825 Oll                        • 7~ 9i
16790:         :Mom 1-8: 42,900:- 41,418: 14•.
16791: 
16792: 
16793:                    Muita menoja.
16794:       4 :Mli.li;rä8.ikaiset vointa.rkas~et
16795:          :Hangossa.            •          •       24,000-      . 22,45382
16796:       5 Suomen meijeriyhdistykselle_ •            13,500-      ·13,500-
16797:         :Moni. 4-5: 371500:- 35,953: 82.
16798:          Luku VI: 80,400:- 77,366: 96.
16799: 
16800: VII
16801:       1 Hevoshoidonedistämiseksi(Siir-                               '·
16802:          tomll.ärära.b) .            . 1 118,333 83 • 118,383 ,aa                                  -~·
16803:                                Siirto j 88,255,240 !60 'd6,f117,898looJ ·.. .875,236jOS 31052,588 66
16804: 
16805:                                                    4
16806:                                                      'IIIN -~ '
16807:        1 lllltiiDta h•voahoblon ttillft*                               '
16808:            ,llltl• ' .    1   1   i" '   • • '             • -·    1       ~
16809:          lh~Wiitttktfa tr.mo~t~U..
16810:             ~Ii) ' ·a ( s ~              i     ,     ,     ,   ,   ,
16811: 
16812:           · :..lih"mi _tif,ttun                                                '   "
16813: 
16814: 
16815: 
16816:                         l . . M.
16817: fltt              ~~
16818:        iPililti~ ··•••~•·~
16819:          ·ll~n\iliti {aMijftiU,.
16820:          ·- rlrali&) • , i • t '· ~ , , ~ ,
16821:                ltö!:d. }._.:_lfi 1~00öi "'-
16822:                         1Mt,oOOtHl
16823:                       M\tita" ment\fä,
16824:        8 Btt~till~älilkl~ ~
16825:          - ~ ~-· ~ ~ t. i ' ~ • ~ i ' i l
16826:        ; Tittiö.'lillli . ltllolitntt.\ttliti
16827:             öli~tnismi (M'fi~
16828:             Mhllr) i \ • .. . '· ..i .. •. i. ..~ ~ " •
16829:        lll!lt\llttlttt tii~tiWlö..
16830:           "•' 8& ~~-" '· ·- i i • ' •
16831:        0 KJihtillli~iit                                   ~
16832:            bafi.dMJifd . ,, :. , .    ~- • • ·:\
16833:                                                i ,
16834: 
16835:        rv ltölfiiii     etibiillat.~t.a.hru•-
16836:        "lltJl~~~
16837:           : ödlibi ... . . . .           ilo   i     i '       \ •
16838:                llGii; fl.-f:1 ~!J,OOOt '"'"-
16839:                      "l·4~3V.
16840:                t1lh \1tti ....-'-'
16841:                         --··-
16842:                                                            iirtö ~~ ..
16843:                                                          '.'"''C''""
16844: 
16845: 
16846: 
16847: 
16848:                                                                            1
16849:   70
16850: lt P. L. ..
16851: 
16852:                                                Ennakkoar- Vuositilin
16853:                                                vion lJluka.&n
16854:                                                               mukaan
16855:                                               1----~~~-------~11------~
16856:                                                    ~      l;t/11   ~     lj'lid
16857:                                                                                     """"""•'
16858:                                                                                   ~uinla.skettu
16859: 
16860:                                                                                      ~
16861:                                                                                                F.pi
16862:                                                                                          Tulos ollut:
16863: 
16864: 
16865: 
16866:                                                                                             ,,..
16867:                                                                                                    · laskettu
16868:                                                                                                     ~     ,,..
16869:                                                                                                                 [
16870:                                                                                                                 1
16871: 
16872: 
16873: 
16874: 
16875:                                        Siirto 39,323,512 73 37,006,860 36            875,236 08 3,19i,888 45
16876:        6 Suomen Suoviljelysyhdistyk-
16877:          · seile .•                                 36,500-        36,500-
16878:        7 »Pellervo• .seuralle .                     54,000-        54,000
16879:          Luku X: 638,928: 80 633,928: 80.
16880: 
16881: 
16882:  XI            Erinäisiä määrärahoja.
16883:        1 Satunnaisia yleisiä tarpeita var-
16884:               ten Maanviljelystoimituskun-
16885:               nan käytettäväksi. · . • . ~            8,000 -       3,589 65                         4,41035
16886:          2 MaanviljelystoimitUskunnan
16887:               käyttövarat (siirtoroä.ärä.raha)        3,000-        31000-
16888:          3 Vesiperiisten maitten saatta-
16889:               miseksi viljeljskuntoon (raja-
16890:               ton siirtomääräraha)                  200,000 -     200,000
16891:          4 Maanviljelyksen ja sen sivuelin-
16892:               keinojen hyviksi (rajaton siir-
16893:               tomäi!.rä.raha) •                 •   1501000 -     150,000 -
16894:         5 Stipendejä         maataloudellisia
16895:               opiv;toja. varten (siirtoroäärä- ·
16896:               raha) •                                 81000 -       8,000 -
16897:         6 V aitioapua maanviljelys- ja.
16898:               kauppakl]roia.llisten. · labora-
16899:               toorien ylläpitämiseksi        • .     29,100-       29,100-
16900:         7 Hirvien. tuotta.milin · va.lili:ikojen
16901:               korvaamiseksi (arViomää.rä-
16902:               ra.ha~ . • . . . . . . . . . .         501000 -      93,155 82
16903:        ··t: Pe~.el~teil tapporahoj&(arvio-t'                              ,_
16904:               mä.äraraha.) . . . . . . • . .         20,000-       17,383l3ii                        2;616 65
16905:         ~ Oulun tervahovin valvojan P'-lk-                               1
16906:         l     kaaroiseksi • . . . . . . . . :         1,150 -       1,150-:-
16907:                                           Siirto 30,883,262!73 37,602,739!18         918,391looJ 3,198,915145
16908:                                                                                                                      71
16909: 
16910:                                                                                                               II P.. L. · ·
16911: 
16912:                                                                                Tulos ollut:
16913:                                              E"nnaftltoar• Vuositilim 1:------.-----1
16914:                                              vion mukaan muJtaan, : suur:ampi , pienempi
16915:                                                                       ~~uinlil.altettu kuinlaskettu
16916: 
16917: 
16918: 
16919: 
16920:                                    Siirt~>:, 39;'8831262j'ni '31;6~739~pll                  918~1 90         3,198,915 45
16921:     10 Eläinsuojeluslehtien kannatta-                                         · '
16922:          miseksi.                    .               1,000-              1\000'- (
16923:     11 Suomen Metsästysyhdistykselle                              ·
16924:         petolintujen tapporahoiksi                      400 1     •
16925: 
16926:        Luku XI: 470,650:- 506,778: 82.
16927:             10 P. L.: 5,161,895:46
16928:          "'     5,079,348: 71.
16929:                                                                                                 .
16930:                                                                                         ;
16931:                                                                                                          '
16932:         Yhdestoista PiUUuokka.
16933:                                                                                         '
16934:        Kulkulaitostoimituskuntaan                                                       ;
16935: 
16936:          kohdistuvat hallinnon-
16937:                   haarat.
16938: I         Tie- ja vesirakemvukset.                                                      '
16939:                                                                                                     -.
16940:                (Valtiorahasto),                                                  ·,
16941:                                                                                         '
16942:          Tie• ja vesirakennusten •
16943:                . ylihallitus.
16944:     1 Palkkauksia •     . .•
16945:     2 Piirustusapulaisten palkkaami-
16946:                                                     90,800-             9f5>M 70) i
16947:                                                                           .~~ ~       ...      78472
16948: 
16949:          seksi.     .                                8,000               5;97518< ;                              2,02420
16950:     3 Puhtaaksikirjoitus •                           4,300-              4;292f4S:                                   7 52
16951:     4 Tarverahoja (siirtom!l.!i.räraha) .           18,300-            18,309-
16952:     5 Virkahuoneiston vuokra (arvio-
16953:         m!l.äräraha) .                               9,920r-
16954:           Mom. 1-5: 131,320:-
16955:                  125,761: -.                                                           1
16956:                              --S-iirt~~+I40-,0-15-,98--r2h-3+l3-7-,7-29-,9-oo-+!1-s+-l-9-19-,l-7-t6\6-2+1-a,-205-,2-59-+l1-7 1
16957: - 11 P. L.
16958:                                                                                       Tulos ollpt::
16959:                                                        Epn!L\koll.i- Vuo11itilin 1----'--~-"-----1
16960: 
16961: 
16962: 
16963: 
16964:               Tie- ja vesir.Uermusten
16965:                     insin9(irij(un~.
16966:         6 Pal){kauksia              ...                  232,200 :-          231,~      -                     4,175-
16967:         7 Opmtoml!-tkoja           varten· ulko-
16968:              !Illlille •         . ... .                   4,000 -             4,(100 "'"'"
16969:         8 .KU-jallisu~den         hap]drimiSeksi
16970:              y,m..             .     . .                       900   -           76~ 86
16971:    ~    9 K,onttolihuoqei~;~t;ojen vuokra.                 5,800     -         4,~ 60
16972:        10 lilijanp~täjäin         palkkaa.~
16973:              piiiikontto.r~hin • • • . • .                 7,200 -             '7,2001:-
16974:                Mqm. 6-10: 200,100: --
16975:                       247,931: 4(l.                                                 '
16976:                            -
16977: 
16978: 
16979:                      l\fuita menpja.
16980:        11 Ti~- j._a ve.rrirak.6I\D.us·t·öihin (.r~-~
16981:             ja.ton slifto~äärära.ha). • . .              P50,000-            SW,OOOI-
16982:        1~ V~ipel'äi!lten mai.ten l$:uiva.tta-
16983:         • mista. VM'WP (ra.j11.ton aitrto-                               •
16984:             mliär~aha) ,                     • •         400,000!--,         40Q~()Q{)l-
16985:        18 lfa.~stlm,n~k!lia. y. m· tie-
16986:             . ja nsira.ltennusvbkUunna.s~
16987:               (arviomä.!trilJ;t~,ha) , . • . . •          70,000-             5~,6~~ OiJ                     l'i,$01 $1'1
16988:        1* ~~oitaved~orke~h~vain-                                                   -
16989:            n()isW. , ,   •· ,    ·                         4,008 -             4,(10Q,..,..                        6-
16990:             J4:qm. ll-H~ 894',008:-
16991:                         fW6,692: oa.
16992:                  ~ukq l; 1~.~8: -·-
16993:                        1,180,3~!: 4fl·......--...~---......~---~,.,_..................,;....~,..,...,..,.._.....,.......,
16994:                                            snrtol41,ooo,ooo 7af a~784,52?lri7 , ino,176l~2 a.~~,?~ !!~
16995: 
16996:                                                           4:
16997:                                                                                                                           Tft
16998:                                                                                                                    ,. ·~ )ff
16999:                                                                                        'fu\QI'I !lll~ti
17000:                                                     ~:n~~~~w~'         V~Q~tqi:n 1------,--....,.,...-~
17001:                                                     viq~ IP~Q.a.U       m~ll-tm               !Jil\lT~JU,:Pl      F~"llW~i
17002:                                                                              ·            ~~~~tt\\~~kHilt~u
17003: 
17004: 
17005:      1
17006: 
17007: II                     ./{4)lqf14t.
17008:                    (V llltiol'apastq).
17009:      l :f.lal~~llk,:!lia , . • , , -. . , ,             1~~,000-::-       ~~~Ii~                                      ~()~
17010:      ~ Kut1no~sa.p~to jq. k,:Qrjaq!!l (~m<l­
17011:           m~rliraha) . . , . ~ · . . , ,                2&~,00Q ~         ~~.!?illiU                                l~,D~~ 6,'
17012:      a 8!;llta.l~ m~:nojq. . • ' • . • •                 lO,t)O& -          ii,Q{!i 07                               i,~~
17013:      4 .J(prya.~ tq],ijbmp,reflle b:na-
17014:        . ~!Ytl~ujQll }r.jl.ijpQS~ (~lQ-
17015:          ~~~h!') • . • . . . • • •
17016:                 J.,~ II: 894,\}0&i =
17017:                     S7&,'l~l: t!O.
17018: 
17019: 
17020: 
17021: 
17022: IU                  v~~i9rtJutfif~.
17023:                 (ffulf\lll\otto§f"ll~~}.
17024:                     ~~iha.IUI'\~~l
17025:      l ~~a.ulpqa. . , , , , . . , .                     949~-             914,31~ 87                                ~,.,        lil
17026:      2 .P~a~\l~P~t~~-q~~~~- {~q­
17027:          mti.l!or-ä.ral\t) • • • • • -. • • •          1}00,000-          l!l!i,Q391?i                               \l,~49
17028:      a ~e"~~j.. (!limQm~IW~II-) •                        ~.ooo-            ~,MI~'l ·                                 ,~.
17029:      " PQlt.wpllllt l!!! v~lllif~ (!lfyiq·
17030:          :tnji.jl.fli.F!!l\a) • • • ' • . ' • ' •        ~000 --,.       - 1&,621 ~~- '.                            ~~~~~SI~
17031:      6 'f~WY~I\1\lj~~ ~\Wq~!'o:t,ltq (~~.,
17032:           violJ1ä~ltta.lla)     •.• , . . .               2,~00 ,- .       : ~Ji1~ ~ ·1~              .   118~1
17033:      6 Arv~llla.tt9mia. :m~oj11, {arviCl-                                   .1~H·'J~ .n: f_·:-;$::·
17034:           mii.ä;pär~hl!-) ; , • • • • • • •               4,5()0 -          t.~lti ,,
17035:             MQPl, t.,.-6; t 1 ~6Jl(IQ:- ·
17036:             .        1,174,00~l!i4 •.......,.=~.,...,.,~"""""~.P..........-...j..-.,;_~,...,....,"'"",.,....."""""'....,.~(
17037:                                       ~ -- S#rto- ·~;~!,iä~ ti 49,aag,45B lll . 9iö,5~'tff}t --~~-~
17038: 
17039:                                                           '                                                         lQ.
17040: '             ;.
17041:                                                                                                       Tulos ollut:
17042:           '                                               Ennakkoa.r- Vuositilin
17043:   t"fi
17044: ' .,:;    E!!:                                            vionmukaan mukaan                   suurempi     pienempi
17045:     a :S:::
17046:           .Q" i
17047: 
17048:           ;u;
17049:           ;
17050:                                                                                              kuinlaskettu kuinlaskettu
17051: 
17052:          .'   :                                              ~     ."/IJ     ~      17'1'!      ~        17'1'!     ~       'f/11.
17053:               :
17054: 
17055: 
17056: 
17057:                                                                            ~.~j·l
17058:           \
17059: '
17060:                                                 Siirto 42,721,103 73                            919,557 61        3,308,299 3J
17061:           ' :                                                                                    ..
17062: '                       Il.lil.JimaUlnto.
17063:           '   :
17064:                        'IloiiniS.to-osastQ.
17065:           '7 iHJ.diBmuJtsiå, ..                       .     142,600 -       106,    37                              36,300 63
17066:           :8 'Slrlmslioita• • • • . . . . . . •             141,700  -      133,270,92                               8,429 08
17067:           ,o ;Shlta.lil.iSiW menoja .(a.rviomä.ärä-
17068:               ' ~)·········· ... - ..                       290,000 -       258,18883                               31,811 17
17069:                    MbiJL 7.-9: 574,300: .:_
17070:                         497;759: 12•.
17071: 
17072:                        EiiR:wneosasto.
17073:           10 Pal.ltitauksfu: • ·• • • • •                  7,753,500 -     7,649,759 21                            103,740 79
17074:           11 ..Afueidl:nr. j&: ta.rvekli.J.ujen kulu-
17075:              · tu.&: (arviomää.räraha) . . . •              924,700 -       966,448 09           41,748 09
17076:           12 'JJ&l8grAafi; ja: telefooni (arvio-
17077:              : määräraha) • '. .      ..                    . 45,000 -       46,476 01            1,476 01                     -
17078:           i8 ff&kaJirlSi&< menoja (arviomää.-
17079:                 rä.raha); ~ •. • •                          138,600 -       102,585 77                              36,014 23
17080:                                          '
17081:                  Mbm, 1~13!: 81861,800:·...:..
17082:                          8~786,269: 08.
17083: 
17084: 
17085:                           R!Uaosasto.
17086:           14 Palkkauksia                                  ·1,687,800 -     1,597,381 5~                              00,418 48
17087:           15 1\'faa'-· i!l- taidetöitä (arviomäärä-
17088:              ,. raha} • • . • • . . . • • • • .         593,000 -     548,617 62                                    44,382 38
17089:           U Raiteet (a.rviomää.rära,ha) · . : . 3,899,900            -
17090:                                                                     3,440,928 54                                   458,971 46
17091:           17 .H'uonerakennukset (~momää-
17092:                  rämiia} •.                   .....   1,147,200 -   1,136,946 77                                     10,253 23
17093:           1s Teie~iohto                (arviomäärä-
17094:                  raha}' •.
17095:                                     '"
17096:                                                          56,000      - 48.648 19                                      7,'851 81
17097:                                               Siirto 59,541,193j73 56,368,002j85j               962,7811711 4,135,972 59
17098: 
17099:                                                               4
17100:                                                                                    76
17101: 
17102:                                                                             n r. ·~
17103: 
17104: 
17105: 
17106: 
17107:                                  Siirto .(Jg.,IW,;Jil:l
17108:  19 Tarvekalujen k.unnossa.pitG \E- !
17109:       viomiäräraha) • ' . • • . .••
17110:  20 Lumenluonti (arviomä.äräraha.J. ;
17111:  21 Sekalaisie. menoja (a.rviomiä- :
17112:       räraha) . . • . • • . . . • • . •                                      16;        in·:
17113:        111om. 14-2:1: 7,811,4()0{-
17114:                 71163,409; 17.
17115: 
17116: 
17117:                 Koneosastn.
17118:   22 Veturipalvelus, palkbultsia. • • 2,684,100-
17119:   23 ~eturipalveluBt polttoaineita. y.
17120:        m. (arvio.mäirii.rahail. ••- • • 4,294,400-
17121:   24 Vaunupa.lvelu,. pa.lkkaubia. • · 271,800-
17122:   25 Vaunupa.lvelus.      kuait&nn~:
17123:        ~~i~en hankinnasta (arvio>-·'
17124:        määräraha) • • • • • ~ • . •
17125:                                                                 .   '
17126:   26 Veturien ja. tendenen kaniWS"'
17127:        sapito (a.rviolnliir&raha.} • • •. 1AJ.OO-
17128: 
17129: ·
17130:   27 Vaunujen kunnossapito         (arvio-I:
17131:        määräraha} • • . . • . • • • . l.s56',~tl0 :-- .
17132:   28 Varastonhoito . • . • • • • • .. , 19I,eoo-.
17133:   29 Sekalaisia menoja. . • • . . . ·      61, '' '--
17134:        Moni. 22--29: 10'~100:-
17135:                9,860,691: 92:.
17136: 
17137: 
17138:               Multa menoJa.
17139:  30 Täydennyatöitä varten. (a.rvio>-
17140:        määräraha) . . . . ..;.•....;_.;;....;~,.._.=~=+-+-~~;;;:;;:~----!~-...;;.;;.~~
17141: 
17142: 
17143:                                                 .4
17144:                                                                         •
17145: l;t:tl1'">"'· twf ";;;;~; 'ji~.J f=f&Jaf-'tr1W'~ö~} *~u 1y
17146:                                                                                      utf~\ttn\ti~tt~tt~A
17147: utlwt'e                                                                         .•••.•• ' • ~"-~ !l ,,
17148:                                                                                          1tllon~'*•Öil
17149:                                                                                            'Stt!Afitta
17150:                                                                                     "'-·:ootffi'ä :g...o..t '\lfu}t
17151:                                                                                 • ~ ~tfrllt~öd'li '
17152:                                                                                 • (~) 'llfb~A.Wik t
17153:                                                                                 • · · ~qWf.tit~) ~~~
17154:                                                                                 ~tttt,.•i\* ttil~ttfl1111~e~tJlltt
17155: HIM                                                                             ··········~ttti'
17156:                                                                                 ~ö~) ttii§flit'A tf ~_tltido~ttd: j& [
17157: öOi•tit                                    teltA~1\Jtr       r~J~tb             ......._ .••• ;r~~ctt
17158:                                                                                           'snmt•tmltJd
17159:                                                                                         '(~•"'t\l.fo~Å)
17160:                                                                                             ..~                          I!Mj:
17161:                                                                                                'LO !5tit'f!!Jt'Sti
17162:                                                                                     . . .:. . ~~t~ :tl:I rtl}illi.
17163:                                                                                                  ·~ :tlll!lo61l '
17164:                                                                                    -'-- :0001t9z. lglr-00 •ttioJt
17165: !ul~Wg                                                       -.olb()u~      1~    ••· · •        (itt'ii~ttto~);
17166:                                                                             , ~~n~l[ t.w~Jtt11tten~
17167:                                                                             1
17168: 
17169:                                                                               •t'l!8fr U:Jts!~Jå.n~~ ~4'11'1llitt.uy IR'fl
17170: tfilom'IJ                                                           1
17171:                                                              """''000 08    1· <•tttr~mo~~) ~J\.'l!i$..
17172:                                                                              ·~X1t'f n~~s~
17173:                                                                               :.tf\11' ttJ!~i!ål:l.tll~ öpt.J.t~til'H.U't '·
17174: DD!tfi1~                                                     =~OOiji~t.     [ • • • ~\t..,.i1i~) ~A
17175:                                                                              ·~~ tlflilllM9 tiä~l
17176: 
17177:                                                                   . '!lltt'tt 1: =~ed.t'ti• ttfilii:O#~j,tll'
17178: 
17179: 
17180: 
17181:                                                                     -
17182: U81ttflqte't
17183: 
17184: ~~
17185: ll~O~ttlftllll""9~[ .
17186:   tt1timtröpi ~dtite.tt\hl
17187:  ·-   -·. -·-   --- .   -   -   .   --~.
17188:                                              ~tu:     ,~ttt
17189:                                             tifm)BonA .-.wö~~
17190:                                                                                                                           111!
17191:             l_i~~}l?~.i'i
17192: 
17193:                                                                                                                         ., •• n.
17194:                                                                                                                                9!
17195:                                                                                               n
17196:                                                                                        11 f. L~
17197:                                                                               11ilos olhi\i
17198:                                                 lililli~-      Vllosltillh •--~--:-r-'---'"'-~t
17199:                                                'tibö mma.n     tnukiiiti
17200: 
17201: 
17202: 
17203: 
17204:                  /                Blittö ltl,tllÖiV .
17205:         Pol~utit l• vaiiil:15iU.a (~o"
17206:        . ttlW&~ •• ·• '· ' ' •••
17207:       · Tät'f~a ta~MtJiUWäh!t) •
17208:            MOih ~'91: Mb-~- ·
17209:                      .,43ic0lt.
17210:               1\au.\&~Utolfitla\ö.
17211:    t :P.tltitattkiii : . , • , . • • .
17212: -· h M:atldö.~~ (aftlt5m!\IL~
17213:             ~~.i. • • ~---~-····.• ,\ • • •
17214:           f.UWol~ h3i'jOitt~lifoiUt (u-
17215:            . \'löin~lia) . • . , . . .
17216:              ··   · n tMkraa iiSemapai..
17217:                       tiöltllä bllftllth.6h~
17218:                         '(5fti~hä)
17219:      14        . - ·tlfllfi Mtt~oti fa hil·
17220:             iib'MipAötitl (ilfft!)~~Mfaliä)
17221:      lt\ :Polt*öpu\i.t !& TU~ {arviö-
17222:         . fii~l} • • . • . • 1 ; •                 it\000-
17223:      1· Til(ifthi}Jå (~miU\rlräbä} •               71200'"""
17224:              Mttttt lö=t~ 400~­
17225:                     mle.Mit&t,
17226:           Ptltlkoä\~~ potUtot•
17227:               ml•tttt_ .;R\...Ita\ ''
17228:                    "*UWdkl\
17229:      lf'~tåiå~• • '.
17230:      l Vlön •• ~-\i\ti (Utm•
17231:             ifti&Mill) ' ' ' J" i ' ' i
17232:              itorö. tf-.i• M.IOOt ..-..    '   .
17233: 
17234: 
17235:                     a«U.ttl!tf. ·       · ·
17236: 11 P. L.
17237: 
17238:                                                                            Tulos ollut:
17239:                                             : Ennakkoar- Vuositilin 1-----.-----.,,:---
17240:                                             , rionmukaan mukaan.      suurempi    pienempi
17241:                                                                     kuinlaskettu kullllaskettn
17242: 
17243: 
17244: 
17245: 
17246:                  Muita menoja.
17247:     19 Ylimäär~n apu'la.isten,pa.Ik-
17248:             kaamiseksi (arviomä.ii.riil'aha). , 247,000-       216,37082.              30,62918
17249:     20 Päivärahaa postiljooneille. (ar-
17250:             viomäii.räraha)          . • • • • -_ 275,000-     275,001,29       129
17251:     21 i Palkkiota postimerkJ?en myyn-
17252:             nistä (arviomääräraha) ••              ,96,()90-    89,84353                 6,15647
17253:     ~ PostinkuljetuskustannukSia (a.r-
17254:             viomiUi.rära.ba}         •      • • '976,500-      844,51093               131,98907
17255:     23 Uusia postitoimistoja ja -kul-
17256:             kuja. varten (siirtomäli.räraha)        75,000-     49,57602               25,42398
17257:     24 Matkakustannuksia postilaitok-
17258:             sessa (arviomäärära.ha) · •           '40,000-                               8,54002
17259:     25 Matkastipendejä            postila.itok-
17260:           . sessa.        · ' ··     • . ·- .     , 14,400-     14,400-
17261:     26 Postimerkkien v~istus (a.r-
17262:                                                                             '
17263:             viomääräraha) ·                         70,00Q-     70,08163        3163
17264:     27 Blanketit y. m. (arvioruäärä~
17265:             raha).                ;                 70,000-     69,99201                    799
17266:     28 Tarvekalut.(arviomäiträraha).                60,000-     59,77348.                 22652
17267:     29 Kruununpostihuoneustojen
17268:             kunnossapito         (arviomäfu:ä-~
17269:             raha).             . ...... .            5,700-      5,69623                    377
17270:     f1J Korvausta kadonnaista tahi
17271:             vahingoittuneista postilähe-
17272:            ·tyksistä (arviomääräraha)               10,100-      9,95129                  14871
17273:     31 Sijaisvirkamiesten · palkkaami-
17274:             seksi Keisarillisen Senatin
17275:             käytettäväksi        (amomäärä-
17276:             raha) .                                 10,000 -     9,917 11                  82 89
17277:                                                                                                                                                                   li P. L.
17278: 
17279: 
17280: 
17281: 
17282:      32 A.rva.a.mattomiin tarpeisiin ~ei-
17283:                                                                Siirto 75,741,443 73 71.129,4$ 82                                        9Mp27 37 ·5,576,331
17284:                                                                                                                                                       f- ---------               ~ f-
17285:                                                                                                                                          -
17286:           sa.rillisen Senatin käytettä-
17287:           vllksi (arviomääril.raba)· ·•                              ..              30,000       -             11,038la4                                            18,961 ~
17288:      33 Palkkioita. ja vaatetusapua yli-
17289:           määräisille . posteljooneille                                                -.
17290:           Pääpostitirehtöörin käytettä-
17291:           väksi . . . . . . . . . . . .                                                4,900 - ·                  4,900     -                         1
17292:      34 Lahjapalkkioita postiljooneille                                                                                                      '
17293:           Päli.postitirehtöörin käytettä,.;                                                                                                                                       -
17294:           väksi.                                                                      2,000 -                     1,990                                                  10 -
17295:      35 Sekalaisia menoja.                                   ...                     17,40() -                    9,212     Iiu                                     . 8,18'1 36
17296:            1\fom. 19-35:.2,004,000: -
17297:                               1,773,665: 30.
17298:                     Luku IV: 41120,750:-
17299:                               3,846,203: 26.
17300:                                                                                                                                                                                           -
17301: V                &•omen Postisäästöpankin                                                                                                                                           '
17302:                   hallituS.
17303:                (Vaitiorahasto ).
17304:       1 Ennakkomaksua 1903 vuoden
17305:              hoitokustannusten suoritta-
17306:              miseksi.
17307:                                                      .                               16,044 56                  16,044 56·
17308:             Luku V: 16,~: 56 16,044: 56;·
17309:         \
17310: 
17311: 
17312: VI           Erinäisiä 1tlåäriirahoja.
17313:                  (Vaitiorahasto).
17314:       1 Satunnaisia yleisiä tarpeita var-
17315:           ten Kulkulaitostoimituskun-
17316:           nan käytettäväksi.                                                 6,000-                        5,951 22                                                         48 78
17317:                                 ..;_.;...Siir.;_·:...:..to...;.·-..;..17-5-,S-17.;.:.,7;..;;88.;.;l2-9+l7-I-,I-7s.;.;.,5;..;;7~6l:;;;;58+I-·-9-64-,SZ'I___,I_37+1-5-,60-3-,5-3.;.;9I~os
17318:       8}
17319: 
17320: tt ~. t.
17321:     ''· -···~'''""      ... ,, ·- • o;:~. --,     ..•.· .....   ~   ... ,,   ·~·    .• ···. ,. ' .·   .·.fo._-,......:   'J''-~ .• '   .....   '"-   ..   ~ ~-                              .. ' ._,.,..
17322:                                                                                                                                                                                                     ".~
17323: 
17324: 
17325: 
17326: 
17327:                 1                                                                                                                                                               Tulos ollut:
17328:                                                                                                   Eittt~ Vuo~itilin
17329: 
17330:       t r1
17331:       ti                                                                                         vlon mtiban
17332:                                                                                                           ilillkäMl                                                       suurempi             pienempi
17333:                                                                                                                                                                         l!tiilid.aske~ttu kuiniiUikettu
17334: 
17335: ,..                                             _,,-
17336:                                                                                                       ... ~ <•::;_ .. 1~.. .. ~
17337:                                                                                                               -~-
17338:                                                                                                                                .                     " . - ·~
17339:                                                                                                                                                                  ~ . .'Jl.f:.
17340:                                                                                                                                                                   .:~
17341:                                                                                                                                                                                      'J.,IB.        ~     .liWi
17342: ;                                               ' ..
17343:                                                                                    siirto 't5;8i',78@ !ill' U,i1815tffl IM                                                 ~äb't M             5,600,!189 08
17344:             Q Kliikhiättosroiinttnskttnn&n
17345:                Htt\;ÖVil.ra.t täilitotnltll.tli.raha)                                                          4;000 1._;.                     .4,000 -
17346:             ö PitUteitlpiä tietitekötöltlL vlimn
17347:                 t· m.:lteiäarilliseti Senatlnki!.t~
17348:                      tli~ilisi (smt:om~ha.} .
17349:             4 Teili•tt räköilltatrif!l~ktd öl:ilt.tn1
17350:                      Kemiö               f' .Kajartin lthl&kttn-
17351:                                                                                                          iQO,OOd 1"--                          öil'iThl 1-"'                                         .5. -
17352: 1-                   lll$li& (lliittornUril.raha) • , •                                                     80000
17353:                                                                                                               1.  -                            so,ooc 1-
17354:             ~ T'eld.Ni tekemlseksiLa~issa{~
17355:                      1\oihMtät<aha) . • • . • ~ • .
17356:             6 Valtlöapoa. . Suomen ltl!:ft:ylei-
17357:                                                                                                             25,000 -                           25,000            -
17358:                ~aoklteyhtiölle kulkuyhtey-
17359:                      den yliäpiwn~aeöi wviW-
17360:                      ttl~fit.
17361:                             itaflgön-Tmohnan
17362:            . illijb.lia • . • . • • • • . . •                                                               40,800 ......                                                                           40,8001-
17363:            f Vnltioli,pil!i. Höytylaivaosakeyh-
17364:               t16 ~oM'Ue kulkUyhteyden
17365:               fltllt!::'b!ebi Tfunn-M~:U~,~
17366:               liätl. · ··'tlttn.:....;TuJtholmanlin-
17367:                      Jatl~t. . : , .........
17368:             @ flil.~tibWd~h           sa.nWmivar•
17369:                                                                                                             30,000       -                                                                      ~
17370:                                                                                                                                                                                                     BC;OO< '"""'
17371: 
17372:                      UtU\ yUipltli.mistlltsi (arvio-
17373: 
17374:             ~
17375:                      lnl~J.täha) .
17376:                 IJublllila w~a. • • • • . .
17377:                                                        , . , . . . . .                                   lilO;ooo -
17378:                                                                                                                  '· ....
17379:                                                                                                                i,'t11    ,                     ioo,~
17380:                                                                                                                                                 i;iti            1:                                 16;91Q 74
17381:                                                                                                                                                                                                     .ij!Oft 95
17382:                 töit \1! d,Jtlt ....... at<~pti: as.
17383:                     U ~. L.t ~OO:!Jij
17384:                                         38,~,JUf! '~·
17385: 
17386: 
17387:             .                                                                                            ..                                                                                                 1
17388: 
17389:                                                                                    8ilrto T6;~!Jfgg 71,~91!slwt                                                             IJ64.m11 ~'1 516971749jT'il
17390:                                                          -·
17391:                                                                                                                        81
17392: 
17393:                                                                                                             D P•. L.
17394: 
17395: 
17396: 
17397:                                                      1--~--~~~------·~
17398:                                                                        mukaan
17399:                                                                                Tulos o,llut:
17400:                                                      Enna.kkoa.r- Vuo&Ulin 1--~~--~----~~
17401:                                                      vion.~kaan                          .......pi
17402:                                                                                         kuinlaskettu
17403:                                                                                                         r,.;pl
17404:                                                                                                            ·           ettq
17405:                                                                                                                        -~
17406: 
17407: 1-
17408:                                                        ~       ljtl    ~          .,.      ~      'flll.       9lnf.    .,.
17409: 
17410:                                          Siirto 76,220,35929 71,486,93689                  964,327 37      5,697,749 77
17411: 
17412:          :Kahd~toista PliUuo.kka.
17413:          Kauppa::. ja. teoiUsu11stolml:..
17414:             tuskdntaatt kohdistuvat
17415:                  halfllinoohaarat~
17416: 
17417: I                    ~tsilaitos~
17418:                 "• (Va.Itior&haatO)•
17419:          .Luotsi:.. ja ·majakkalaitbksen
17420:                      YlihaiHtus;                 ·
17421:       1 Pa.Ikkauksia                 .    . ..         1281650 -       127,422!Sii
17422:       2 Puhtaaksikirjoitus jiL · kartan:.
17423:          . piirustus (arViomiärii.z:a~) •. ~             9,0()()         "9;ooo -
17424:       3 Käännöstöitä varten (arviO~
17425:            rärahaJ . .                                   5,5001-        . 6,559   loc       _1,0Q9 50
17426:       4 Tarverahoja, p1>lttopuut ja, va-
17427:         . laistU.S {siirtomääräraha)~ . -~               6,000 -         7,997 69            1,997 69
17428:       5 Virkahuoneiston vuo).!:O..(a.rvio~
17429:            määräraha) . . · , · ;: ·: ; , . . ·.         8,600     -     ~,60C    -
17430:               Molll-.! i_:_s: 151,75o:-
17431:                   - . 159,579:57.
17432: 
17433:                   L'botsa'U$piirit.
17434:       6 Palkkauksia . ·\ . . •·          •       •     295,100-        290,6~~5 -                                4,400 45
17435:     · 'i -Lu~tsauspiiripäö.IlikkÖjen pa.lk-
17436:             . ka:etuiell parantamiseksi ; . -.      l;ooO            1,000 -
17437:         8 Lisäystä. luotsi~!!- palkkaukseen
17438:               (arviomää.rärah~ • . . · • ·. · .    58,000 --      · B9,24o~a                             18j759l'l
17439:          9 Tarve•;ahoja (siirtomääräraha) ·•        2,000-           1,984 73                                1527
17440:       ·.            '-                Siirto , 76,734.,200!29 71,979,432)1571             967,38415af 5,722,16128 .
17441: 
17442:                                                                                                            -11
17443: 
17444:                                                                                   •
17445:   S2
17446: 
17447: 12 P. "t:-
17448: 
17449:                                                                                 1Jldlos ollu:      _- 1
17450:                                                                                          pmempi."
17451:                                                                                                   ttti:
17452: 
17453:                                                                                                  •-.r--
17454:        10 Huoneistojen iuo~·
17455:             piiripäällikönkonttmeja. vS.. •
17456:                                C'.
17457:             ten . . . . . . . . -•••••
17458:        11 Rekar:ien ja meriv:iitta.in kun·
17459:          ·- Ilossapito (a.rviomäärliraha)
17460:                Mom. 6-11: 440,800:-
17461:                    - 416,319: 36. "
17462: 
17463:                  Måjakkalaitokset.
17464:        1 F.alkkauksia. : . . . . . .         .
17465:        18 .Ru.uanpito (arvioniääräraha) •.
17466:        1 Tulitnsaineita (arViomäätii.raha)
17467:        15 Kol'jaU:s- y. m. menoja maja.k-
17468:             kalaåvoista (arViomääräraha).                                                       48271.
17469:        16 Seka.la.isia menoia majakoista
17470:             (sllrtomåärä.raha) . . . . . .         1,500 :-   -. 1,500-
17471:        17 Pienempiä. loistoja varten (ar-
17472:             vio:m.ää.rii.rah&} . . . . . .        52,400 -      42,398 5.2                  10,00148
17473:               M"m. -12-:-17: 419~:~
17474:                        374,585: 2{};
17475: 
17476:                    Muita m:enoja.
17477:           Satunnaisiin menoihin lnot4ri-
17478:              lidtoksell8a Kauppa:. ja Teol·
17479:              lisqustoimituslmnnan kä.ytet-
17480:            . tli:väksi . . • . • • . . · • . .     3,000-                                      32991
17481:        19 l;.uotsiiaito~en tel~onijohdot
17482:            : ~a;tviomåäräraha) . . . . . ~         2,500-                                      84670
17483:        2. ·Tarkastusasemain sQmälläpito
17484:         ·: ~jf,Viom~ärärah~) . • : ..· .           6,000--        2,585 _                     8,415-
17485:           ~- ·                      siirto j 77 ,249,S59l291-'72,444,329j,nl 967,384j56l 5,'772,9l4l44
17486: 
17487: 
17488: 
17489: 
17490:                                •
17491:                                                                                Tulos oll~ '" ·,:, ... '
17492:                                                Ennakkoar- Vu:ositillit .1---:-'--'---r-:-'''-.---:..,..--,.1
17493:                                                vionm.Ukaa.n mub.im ' suurempi           pien:empi.
17494:                                                                         kuinlaskettu ~~tti .
17495: 
17496: 
17497:                                                                                             •
17498:                                       Siirto 77,249,859I!Hi 72,444,329 41              .967,384 56 5,'172,9l4 IIIA;
17499:      21 LuOtsihallituksen     käjrttöV&r&t                             -   ~·
17500:                                                                                   c.           r-- ..    .'          •.
17501:           tarnomää.rä.raha} , ' •                  82,050-           82,449 56             399 56                         ~-
17502: 
17503: 
17504:      22 Matkakustannuksia luotsi- ja                                                                           . '
17505:           majakkalaitosten virkakun-                                                            "
17506:         ' nassa (arviomää.räraha)                                     24,99578                               4il7
17507:      23 Luotsihöyrylaivat (ar-viomiiärä.-
17508:            raba) . • ' . . . . . ·.    •          2841000-           302,455 35         18,455 35
17509:      24 Ji!.ä.l:ullurtajahÖyrylaivat (arvio·
17510:            mäil.räraha) . .     . .• ,            242,600-           237,17011                           5,~ 89
17511:      25 S~kal~a. määrärahoja. luotsi-
17512:            laitosta. varten . . . . • . .         . 13,5391...,...                                       3,840 i>e
17513:      26 Vuokramaksuja iuotsil&itoksen
17514:            t~peeksi luovutetusta maasta.
17515:          ·y. m.... ; •......                         2,400-            1,749 34                            600 66
17516:             Mom. 18-26:, 661,089:-
17517:                ' 665,926: ~·
17518:                                                                                   .
17519:               Luku I: 1,679,089: -                                                                  1
17520:                  1,616,411:   0?·
17521: 
17522: ·n          M~ittausku8tannuksia.
17523: 
17524:                  (Va.ltiora.hasto).
17525:       1 Pa.lkkaUksia                               58,500-            57,61142                             88858
17526:       2 Ruuanpito (arviomäärli.ra.ha) .           .11,200-            10,60501                             59499
17527:       3 Merenmitta.ushöyryla.ivat (a.t·
17528:           viomäärij.ra.ba.) · . . . . · . .        20,400-           20,33607                               6393
17529:       4 Tarverahoja (siirtomää.tWaha)               7,150-            7,150-
17530:       5 Merenmitta.ustöihin        (rajaton
17531:           Siirtomääräraha)                         15,500-           15,500-
17532: 
17533:                                       SiirtO j78,012,198I29I73,214,550j441             986,2391471 5,783,887132
17534: 
17535:                                                     4
17536:              -/-
17537: 
17538: 
17539: 
17540: 
17541:     $1
17542: B')r~· t.
17543:                                                                                                   TwOJ!!: _ollut:
17544:                                                                ElDlakk~ar-     Vuositilin · ~----.----.......,...-~----'----~
17545:                                                            vion mukaan          Illl1kaa.n-
17546: 
17547: 
17548:                                                            ~----~+------~~~---~~~~~[
17549:                                                       -. j
17550: 
17551: 
17552: 
17553: 
17554:           _, 6 Satwrila.isiin. V'illempiin meren- ·
17555:                mi~Ja~ttouilin­
17556:                til.'rpeiSiini-Kein.1i1lise:n Sena--
17557:                tinkäyte~ .. , ; . .
17558:           '' Luku· n: 122,75lli-l18,466:s2.
17559: 
17560:                       100lU.~ittA&.
17561:                       . (~tioraJlastb): _
17562:             1 Pålkbullsia : . . . . ;
17563:          . -~ Kirji'Stoa, k~· ji;•pa:ina.. '
17564:                ~taanuksia.• vmensekiä' ·
17565:              . -tarVtfthoiksi-        (~
17566:                raha;) .. --·.- • • • • ·• •• ' • . -·•.•
17567:           ·3 Mi!.tka-apua.    opetta.jille,.. oppi-
17568:               laille ja .ammattilaisille · •- • .
17569:           4 Ma.tka.kustannuksia.· (llil'Viomw
17570:               rll.ra.hac) • • , • • ··• • • . . •
17571:           5 Patenttilrlitos ja·tava.ra.m-Wll:kien
17572:               reldsteröimineri ··. . ... .- ·. . .
17573:           6 Seka.la.isia menoj<\- (a.:rvioiiliUi.rlt!
17574:                r~)........                                 .
17575:              Lu1ro m: 1oo,ä00:- 102,624: 93 .
17576: 
17577: 
17578: . IV               4.-lmnattientarl:q3tajiJt_;
17579: ,:-::·
17580:                        (VBJ.tiora.hasto)/
17581:             1 Bä.lkklwksia- • -. • . . . . .                      231500 ~ ;                                             04
17582:          - ·g ·Teltitilliieri:·Jaii!lllisauden   y.m.·
17583:                 hankkimisekSi • (siirtomäärä-
17584:                raha) . . . . . . : ...:·~·~·:..:·_.--·~-.:.l~:J-14~~~~--....;.,.~+-!-~~±l
17585:                                          Siir-to 178,153,008              H86~ 471 5,790,49811'
17586:                   -
17587:                                                                                                        u r. Jt.
17588:                                                                             Tulos allut:- ' . •·
17589:                                                  E~~-; Vuotiitiiin -,;_,_.,_.,._-.,.-.-.-'""'--',__.,.,
17590: te -··~
17591:                                                  vio~mttJwm         mukaa.ri         suu~pi.: pi(trteuip1 _..
17592: ~·--~-
17593:     -·                    •
17594:                                                                                 · kumla8k~~ ktiUlloSl!;~
17595:                                                     ~- -~ _- -~ -~                    ~: ~'            -.,;;_:.;}!"'
17596:                                              '        ---                '      '            ~                ;.
17597:                                         ~ 1t1.:t~,9Da~292 !73,349,7å9 65 - · 986~ 4:t -~5,79p~-'~~1 _
17598:        8 Lä.ä.kii.rin. .kiiyttäi!:listä v~    --.               - . •
17599: 
17600:             tar.k~             (arvii:>m~                   .                                           '.   ·.·
17601:        4   ~~~~~~i~: .(a~o~~ .                      -l,O()CJ -
17602:                                                                                                          ;),,000~
17603: 
17604:             riirah!')·. . . . • . . .. . . .        11,200- - ' 7,(67          5a                        8,70043,
17605:            Lultu IV: 87,500i--:- 321767: 49.
17606:                    '                  '
17607: 
17608: 
17609: 
17610: 
17611: V·           __ Pol.yteknillinen o~to.
17612:           · --- ._.- . -~jll!>iorahasto);                                      :·;
17613:  . · ci~Pa1Jtbult$iå. ·· .- • ·. • •               218,1,00 _: '     20-4,1~ iti'~          ; - ':.
17614:                                                                                               __   -
17615:                                                                                                           8,93tl85
17616:     · 1l OJ)Ul_• -~cinatk()ja Yarten (arvio-
17617:           - m,~W,räraba} . • • . • . . • . .          4,000-           4;000,
17618:        8 Kirjasto (siirtomääJ;äraba) . . •            9,000-           9,000- ,'
17619:          4 LaboJ."a~J;i9t (~wä.raha.) .              .9;500-'-         9,500......,
17620:         ,5 -Geodee.~ :lllon~WUt ja. .har-
17621:              joituluJ~~ •(iiirt6mi~a.ba). .           1,250-
17622:          6 _Mallit:Ja:kuvat(Sji-Cto~a)                8,400--                                                  .    -
17623: 
17624:          7 Valaistus; Ja ·litnpiS;(ar:Viomää-
17625:              r.år~a) . • : . • • >.. • • • •                         '19;995 07         7,995o7
17626:          8 Yeafja. :ilmanva\hto (årviomi\ä-
17627:              rär~ha) . . • : . . . . . . . ·:         1,000,...-,        89844_
17628:          9 A,l-VaatnattomUn tarpeisiin Kei-                                                                   ::.
17629:      ,-      s'arillisen Senatin •kä~tä-
17630:           "'iioksi' . . '. . . . •. ~ -.. • •                         17,5714e
17631:       10 Sekalaiaie; J!lenoja. . . ~- . • .                          . 3,700~           l,wl>i-
17632:          Luku V: 285,750:- 278;474: 15.
17633: VI                Teolli8-wu8koulut.-. _                                                                       ••
17634:                    (Valtiora;h~).
17635:        1 Palkkauksia · . . . • . •
17636:        2 Tarverah()ja. ja. kirjastoa varten- _
17637:            (siirtomlw.rära~)        . . . . '     10;100---'    10,1001.....
17638:                                       Sih'to I71\&18,748!29118,18~;G82j17)
17639:  S6
17640: it P. L.
17641:                                                                           .       •.•         '      TUlos ollut:
17642:                                                      Enn$.kkoal'.;        Yu.9SJ:tilin               ·.              ·
17643:                                                     vionlll~ .muk~ • su~mp~l·.·.
17644:                                                                               pi~.-
17645:                                                                                  .. •.
17646:                                                     f--.:..,---.--1--~..;...,.-tl~-1-··_~:......:.·...;.,et .       • .~skettu
17647:                                                           ~r-~1~~'!'1-~~
17648:                                                                                      '.
17649: 
17650:        ,                                Siirto '18,613,748 29 7~'18'1,oa2 11                      995,~ 54 5,822,159 66
17651:       3 Vabnista.via.-, jatko- ja erikois-.                             --·
17652:                                                                     -
17653:                                                                    '
17654: 
17655:          . k~eja va.rten , .                       ,20,000        12,208 1~                                     .        7,791 76.
17656:       4 l{oyiuhuoneistoje~ vuokra {llol'-                                     '
17657:            vio~Dliä.rä.raha) · . . . . · . . · ..
17658:       5 Polttopuut ja valaistus (a.rvio-
17659:                                                      8,200
17660:                                                                               .
17661:                                                                      9,245 [3<\                   ·1,~    1~
17662:            m~äraha)            .   •       .        13,0001-      1~3 7(]'                                                696 too
17663:       6 Keisarillisen Senatin kä.ytettll.-               -·
17664:            viUtsi (~omää:täraha) . • .              38,000i - .   36,913 loo                                             1,086 loo
17665:       7 .Porin yksityis!m: teollisuuskou-
17666:          . 1un :k:anna~a~ksi . . . . .
17667:       ·. LUk;u VI: 247il0~: ~· 2331001: 58.
17668:                                                             6,000 -             6,000 -                   l
17669:                     Kä8ityiikoulm.
17670:              •   · (VaJtiomhasto).
17671:       1 V$ltioapua käsityökouluille ja
17672:       ·  ·B:elsingiss!l. .olevå.lle keskus-
17673:           koululle. (!lol'riom.iilhä.raha) • .           110,000-             . 00,251[~
17674:       : t~:ku \TTI: .u:o,OOO: .. ;;_. 90,251: 9s.
17675:                    K~Jma~lut.
17676:                    (V aitiorahasto).
17677:       1 ·VaJtiqa.puit ykSityisille kt~.uppa,.,
17678:           opistoille •ja: JtouhUlle' (artio-
17679:           mä.ärli.raha)' ~ .; • :· ~ · . .               235,0001-            194,38!: 11 -                          40,61(] 89
17680:               Luku :vm:~ 285,000:.:.:..
17681:                     . 194,889: 11.
17682:  IX                  ~erikoulut.
17683:                , {Vp.ltio:rahaato).
17684:       1 Pld.kkauksia ; , . '. •     ,                     8019001-             82,178 27
17685:       2 ,KdDskalut';- kirjat ja valaistus                                                 .
17686:            (siirt.om$.räraha)        ...•. , .• 1    7,800---:-    _6,890[00                                               40997
17687:                     ·    ·              Siirto 179,132,148[29 74;237.,412!3of                     997,758jnl 5,s92,494l1o
17688: 
17689:                                                            4:
17690:                                                                                                                                 8't
17691: 
17692:                                                                                                                      1~ P. L.
17693: 
17694: 
17695:                                                                                                 Tulos oll~t:
17696:                                                    · Ennakkoar-            Vaositilin · ·           · ·      ··                        ·
17697: 
17698: 
17699:                                                    n.:"': m:~'f:;fn                                                 >·                 · ... _-·
17700:                                                                   -   ..
17701:                                       Siirto. 79,13g,l48 29 74,237,41~ 3C                      · ,.,.,:.,; "
17702:                                                                                             99717-= 1~ 5, .
17703:                                                                                                             -.n. i,·; ....
17704:                                                                                                                 ·        00<)
17705: 
17706: 
17707: 
17708:       3 Ja.tko~~sien         toimeenpanemi~
17709:             sekSi (arViomä:ii.räraha) :·;-:   15,000 -                       10,980 5ll.                                     4,019 48
17710:       4 PaJkkioiksi apulaisopettajille ja : .
17711:           · Va:lmistavia kursseja .varten                                                                                                  1
17712:        · · (årviomääraraha) ; ; . . . . .     15,000 -                        13,921 10                                      1'078 90
17713:                                                                                                                               1.. -·
17714:      ·s Venli.jänkielen opettajäiri· palk"
17715:     j ·.    kaaJllillelrsi .(ärviomii,liräraha}.        4,200 -               3,008 -                                        1;192     -    .
17716: 
17717:     .·· 6 Apurahoj~ vara,tt!'mille· oppi•
17718:            .. lallle (arviomääräraha) . • ;, .          2;800 --               2,800 --
17719:                                                                                                          .. ,   .
17720: 
17721:       7 Matlwr-apurahojil. ~ ; , . /: : .. : ;: .
17722:            · Luku IX: too,7oo:- -.~·<
17723:                                                         1,500
17724:                                                               -:-i                                                           1,500 --
17725: 
17726:                   119,777:92. .               ···.,.
17727:                                                              1
17728: 
17729: 
17730:             · Jlierenk?iluntarkqsiaja.                       1.
17731: X
17732:                                                              . .-·                              '.
17733:                   (VAJ.tiort\hasto)•-~
17734:     · 1 Palkkauksia ja taxverahoja . .                  7,50Q-                 7,500-
17735:       2 Matkakustannuksia (arviom~­
17736:             räi.aha).. .' ·. , , . . . :. · ,:·, ,                             1,083 6H                                  -· 2,91637
17737:            ·• Luku X: 11,500: __:_; S,583: 63!
17738: 
17739:                  flwlogi~en    tnimisto.
17740:                                                                                                                          •
17741:                    _(Valtiorahasto).
17742:       1 Palkkauksiå ·. :. . . . .                      ·35,7oo-              H5,697-                                              3_; .
17743:        2 Tarverahoja (siirtomääräraha) .               16,2oo-               16,200--
17744:       ·a ·'Ge-ologisia tutkimuksia varten
17745:         · Lapi8sa. ...- . . . . . , . . .               8,000--                7,99883                                           117
17746:       4 Matkakustannuksia (arviomää-
17747:           rär~a) • . . . . . . . . . .                 11,000--'-             10,882 61                                         117 39-
17748:         Luku XI: 70,900: --'- 70,778: 44.
17749:                                     ~~~-r-----~~--~~~~~~~---+-1
17750:                                            Siirto 79,253,048129174,347;483 9!1j             997,7581111 5,903,322 41
17751: 
17752:                                                         4
17753: 
17754:                                                                                                                          ··4
17755:       88
17756: 
17757:  II P. L.
17758:                                                                                          Tulos ollut:
17759:                                                       Ennakkoar- Vuositilin
17760:                                                       vion mukaan mukaan           ,suurempi    pie~empi
17761:                                                                                   kuinlaskettu kuinlaskettu
17762: 
17763: 
17764: 
17765:                                             Siirto 79,253,048 29 74,3471483 99       997,15811 5,903,32241
17766:      -XIT             ValcuutuksentarkastoJa.
17767:                          (V aitiorahasto).
17768:         ,~    1 Palkk~~a . . . . .. . .                   5,500-       5,500-
17769:               2 Sekala.isia menoja (~omäärä­
17770:                   raha) . - . -~ . : ._ . : . . . .        700          9021(           20210 .
17771:                  Luku XII: 61200:- 6,402:10.
17772:      xnij· -.      Suomen kauppa-asiamiehet.
17773:                          (Valtior;iliasto). -
17774:               1 Palkkauksia         .       . .                        9,900-                       3,<)40-
17775:              -2 Vuokrarahoja ja kansliamenoja                         .1,94320                        800-
17776:                  Luku~: 15~683:20-:-1_1,843:~0.
17777:      XIV -- ,Paloviina-asetuksissa edellytettyjä
17778:                              menoja.
17779:                        _(Paloviitiarahat) ..
17780:                1 Palkkauksia • . .                       22,400 -     21,299 96                     1,100 04
17781:              . 2 Matk&ku:startnuksia (arviomää-
17782:              -   räraha) .                       . . 39,0001-         33,693 51                     5;306 49
17783:              3 Sekalaisia inenoja. (arviomäärä.-
17784:                  raha);- .- . • . . . ' . . . . .    181,500     -   180,683 14          •              816 86
17785:              4 Dena.turoidusta.paloviinasta tä- -
17786:                  biSin suontfittua valmistus;,                                                                   1
17787:                                                                                                                  1
17788:                • veroa (arviomääräraha) · •          269,500 -       372,967 97      103,467 97                  !
17789:                     Lu)(u XlV: 512;400:-
17790:                           608,644: 58._
17791:      XV          Mallasjuomain valmisfuksen
17792:                          silmiilläpito.
17793:                      (Suostuntarahasto).
17794:              1 Mallasjuomain valmistuksen sil- ,
17795:                  mälläpito (arviomääräraha) ~     30,200--      19,063 62                   11,136 38
17796:  1
17797:                Luk11 xv: 30,200:- ..:;1;.;;.9;:.;;,06;.;.3;.;;.:.;;;62;;;;·+----+~---+--1----+-+---+-
17798: _1                                     --   SJrto l79,817,531l49f74,993,4s7149f 1,101,428!1~ 5,926,522118
17799:        · ..
17800:                                                                                 l'ulps o.llp.t;
17801:                                                    Ennakkoar- Vu.ositilin 1-_____..;--'--...---------'-1
17802: 
17803:                                                +VI-'-·.             .,-.·•-~m-ukaan_
17804:                                                         ·_o_n_m;_uk_[_aaD
17805:                                                                     .         .. _.. ~."""'.~~~-k~:m_·~--~-=-.m_k_;..,.!J_
17806:                                                                                                                         .._k~~=::m_
17807:                                                            ~- ~~ .--~- I]W -~ .J~ ~ ·1"".
17808:                                                  Siirto 79,SF,53149 74,993,437.49 1,101,42~~ ~~~1.522~r-­
17809:  xvi                  Etinäisiii ·mii4rärahoja•.
17810:                             (Val tioraha,sto).
17811:            1f_sa,tunnaisia yleisiä tarp~ita var-
17812:                   ten Kauppa- ja 'r~C?lli~uus­
17813:                   toimitut!kuWlan käytettäväk!!i               10,000-:-"    1(},901) 61      90561
17814:            _2 Ka.uppa- ja Teollisuustoimitus-
17815:                   kunnan. käyttövarat (siirto-
17816:                   määräraha) . . . . . . . . .                  4,000-        4,000:-
17817:            3 Kauppaetu.jim .ediÅtämiseksi . .                  20,000-       11,700 L                   8,~-:-:-.
17818:            4o Käsity9taidon edistä.mi~eksi . · .             190,000-. 185,150.';"" ·.                  4,850--
17819:            5 ·Valtioapu.a jäänsitrkij!t:-osa.k:e-
17820:                   yhtiö Avance'll~ . . ·. . .•. .              ao,ooo...::.. 30,000...::
17821:           ·6 Vaitioapua . meripela.!!tusseu~
17822:                   roille . . . · . . · . . .                 . 15,000 -      15,000-
17823:            7 TeknilUsten teosten julka,Uie-·
17824:                · ~ta varten . •; : ".. .· . .    1 ··          17,100--'     17,100 _:_
17825:            s Atelieum-rakennukseri · · hoitoa
17826:         9~.·~;:;~ ~oitt6~n~e~s$ ~alnu~~                               ~
17827:                                                                201500        20,0351E
17828:                              ·                           ·
17829:              , tam1sta tark{>lttaVlen. tu.tki- ·
17830:        · ·1· ri1usten edi~eksi ,·. •. .                         7,500-.       7,500-
17831: ..
17832:      · ' 10 ·Apulil.isten. palkka,~~. V~-
17833:        .         .nji.jji,n kons~:~linvirastoihin (a.r~
17834:                   vioniäär~aha) .; • ; · . . . •                9,600~                         15f50
17835:          11 Valtio~pua. Su.o!Aen .merimies~                        •
17836:                   elii.kelaitokse.lle ··• . . . . . . .         1,000:_       1,000-
17837:          12 Huon~~n·· vu~kra.ainisåkSi ko-
17838:                . mennuskumuille, jonka tehtä•
17839:                  vänä on Sumsaarella oleva.n .
17840:          · · ·•.pelaa.·tusv:_~~en:_· .. rm.·•ehittäm.i-
17841:                   nen (arviomääräraha) . . •· . 1               1~ -~                            1    .·1;300~
17842: 
17843:                                       .          Siirt9 t 80,143,531l49l15,305,443l7~1 1,102,349129 5,~.437105
17844: 
17845:                                                                                                                       12
17846:                                                                                                 Tulos olltit:
17847:                                                   Eni:ta:kk~                v::u.ositmn •-----"------.-----,.__.,..
17848:                                                 . vion      ' _-• - -        mukaan       suutempi · pienempi
17849:                                                                                          kuin~ettu kuinlaskettu
17850: 
17851: 
17852: 
17853: 
17854:                                      Siirto 80,143,53149 75;805;443 73 1,102,349129 5,940,437 05 .
17855:     18 Valtioapul!>,yhdiStykselle •Rait-
17856:           tiuden Ystä.v~ . . . . . .            20,000-      oo,ooo-
17857:     14 VaitiOapua · SUomen merimies-
17858:           vilkuutuslaitoli:selle . .. . . .     25,000-:-    25,oOO-
17859:     15 ·Palkkiota · IValOjoen · killlan-
17860:          -huuhtomoibin. asetetulle jä.r-
17861:           jestysmiehelTh . . . . .                            . 400-
17862:     ~6 Sekalaisia menoja ., , . _. .                             7992                     37308
17863:             Luku XW[:: 871,858: -- -
17864:               . 35'1;4fi6i 16. .                                                                    ..
17865:             12 P. L.:: 3,969,025: 20•
17866:                 3,868.,986: 76.
17867: 
17868: 
17869:        Kolmastoista PilUuokla.
17870: 
17871: 
17872: 
17873: 
17874: 1
17875:                 .
17876:         TaiOQQsaston' kansliaan .
17877:              k1;1hclistuvat hall.in-
17878:                    ~--t..
17879:                  0'altii:mahasto).
17880:               S~---~;-
17881:      1 Pal.k:buk-sia. .. . .. -"' . .. . . .         24,000 :_ _              2-~ooslåo · ·
17882:      2 :~ a.pulåiSten. palk~ ,
17883:          kMiniBek&ii (~ä.raba). ·
17884:      å .Asihlärjpij)- jälj~~varten                                      »"·
17885:        , 'Ja'~~määrlt-
17886:          raha.)• •.••..••••••.•.                         4,700;_-
17887:      4 ·_Pub~ ja polttopuut:(~;. ·
17888:        · vi~ ...., . : . , ·                             s,ooo..__r:           5,900~~                         979
17889:        -- Luku I.. 44,;100: -   44,298:-.51~:                           1
17890:                                       Siirlo·l •80;233j684liWI:75j395,222l16l
17891:                                                                                                                            '   c
17892: 
17893:                                                                                                                                    91
17894:                                                                                                                       Kir.~L.
17895: 
17896:                                                                                                           . Ti:diefi oB'd::
17897:                                                     Ennak:KO&J:i.: Vuosihilin t.----.;.-,--;..,..-...:;_.;;____ ,
17898:                                                                                                 ~- •; · pien~
17899:                                                    · vionmukaaxl            mukaan
17900:                                                                                                  ~.   -          .    .    .        ·,
17901:                                                                                            '·
17902: 
17903: 
17904: 
17905:                                                             .
17906:                                            Siirto 80;233~141! '15,395,~tlt!                                      :;.·~,s;··l9f$ili--
17907:                                                                                                 1,102;35!1.1fm :-5
17908: II        SUomen viralliset sanomalelulst.
17909:       1 :i?lllk:ltaukSia .•. :-: ~ •-. ·._ . .          47,600-             · 47,600 ~
17910:       5 ?~~tus ja ·paperi (amomii.l!.- .
17911:              #ha) ..·. . . . . . . . : . .              43,90C 1-            .   ~,246!&                                  . 6,6531~ l .
17912:       ~    Sekalaisia. menoja (a.nioml!ärll.-
17913:              iaha) . • • . · /. . ' . ~ . ..             8,500-              . 6,217 78 ,                                 2,282122.'
17914:            Luku II: 1001000: -- 91,004:08.
17915:                .                       .
17916: m          KeisarilliBM: &natm· kirjapaino. .
17917:       1 ~ib:alia kirj~a.inoa varlea.                         •   .. j   •
17918: 
17919: 
17920: 
17921:      .    ca.rv:w~ij.ra.ha) • • • • • • .· •.                                                                             57,40314
17922:                    Luku m:. 240,ooo:-
17923:                        1~96:,86.' .
17924: 
17925: IV          '' Eri'nå~ ;n:;uiräiiJuJja. . .
17926:          1 Sa~a yleiSiä. tllollpeita.. var- ·                                                                                            .   .
17927:      , .· ten · Ta.lo.u!lOBål!ton Jr;a.nSlian·
17928:              Uytettll.väbi ~· ·. . . . . ·• .            8000-               ,<   1,03675
17929:       2 TalousosastOn kanslian -kä.yttö-               u'
17930:           vai-at,(~omä.ä.r'äi-ah8.) •• :                                          2,1j001- .
17931:            · Luo IV: 5,500:~ 3,536:75.
17932:            w~I'.. t..:. 389,800: - S2i,496: 00..
17933:             Ne]jlstoista P~luolla:
17934:           . Sekalaisia ylelsli· menoja.
17935:            Kenra.aWcuvernöörin ja Keisarillt- '
17936:              · . sen Senatin käytiövarat.     ·
17937:                (Valtiorahasio). ·
17938:                                .
17939:       1 Kenraalikuvernöörin Uytetl:ä-
17940:                                                                                    ·' ..
17941:              yii.ksi.   .        '     • ·.--. •        64,000              . ~t$0;:._,;
17942:                                        . Siirto lso,643J.&I~9l7Q,73lt,;it~~                     t,l00;857lli9 · 6,009,122 2a
17943:                                                                                      Thl~ ollu~:
17944:                                                ~0~­        Vnositrun 1--~----'--.-...,.,...-----,-1
17945:                                                vion mukaan mukaan      · snuremp~1 pienempi
17946:                                                                      kuinlaskettu kuinla.skettu
17947:                                           ---1-~~--,-.-_..--,;t/«1_:_~-
17948:                                                                     .. -=-~..--1--,..-~~~   '   -~   lf'IOII
17949: 
17950: 
17951:                                     S~o 8Q,643t18414!J 75;736,419 85 1,102,357 59 6,00011~[28
17952:       2 Keisarillisen Senatin käytettä.-                       •                         · ··.
17953:          v,äksi. .                     •   1661500-       165,942!89                    5571:1
17954:       3 Venäjänkielisen sanomalehden·
17955:          julkaisenili!tll. varten .         80,000--       80,000~
17956: 
17957:         Luku I: 260;500:- 2591942: 89.
17958: 
17959: 
17960: II      Matkaku&tantmksia sen lisliksi
17961:         mi{ä eri viras_t()jlle ja henk!1öilk
17962:                  on mliii.iätty.
17963:                 ry altiorab.e.sto).
17964:       1 Matkakustannuksia (arviomää-
17965:           ~raha).                                  a5,000-       32,43130                        2,56870
17966:          Luku II: 35,000:- 32,431: 30.
17967: 
17968: 
17969: lii     Korjaus· ja uutisrakennusktf#an-
17970:                      nuksia.
17971:                 ryaitiorahasto).
17972:       1 Korjaus- ja. uutisra.kennW!k\lB·
17973:          ta.nnuksia (arviomäärär•)              1,200,0001~   1,871 102465 . 671,024;~
17974:             Luku III: 1,200,oOO: -
17975:                   1,871,024: 65..                                   . '
17976: 
17977: 
17978: IV            Komiteakustannuk~.
17979:                 (Vaitiorahasto).
17980:       1 Komiteakustannuksi!L        (arvio-
17981:          ~ärärl!ha) .    .                        150,000       1~016 7~          .41018\7~
17982:         I,uku IV: 150,QOO:- 1_5_4,~...0:_16;...:~73_.+---.....-..o..+-1------+-~---;,.....;;...-...--+-l
17983:                                   Siirto 182,224,684]49177,989,8351421. 1,777;3981911 6,012,248101 '
17984:                                                    4:
17985:                                                •
17986: 
17987:                                                                                                  14 p~ t ..
17988:                                    •
17989:                                                                                          Tulos ollut:
17990:                                                              Ennakkoar- · Vuositillii
17991:                                                              \iion mUkaan     mukaan ,
17992: 
17993: 
17994: 
17995: 
17996:                     Iluntain~'ViiH~m~.
17997:                         (Paloviine.rahat)•
17998:               .1 Kuntido: . olmus ·viihanpoltto-
17999:                        ver<18ta, · (rajaton    siirt.om~
18000:                        ~r         ..........· ....               ·.400l
18001:                     .llok.\1   v: 4.00,0()0:- 399,900: 68;
18002: ··-vi··                   .&iiailisiä ·~·akoia···
18003:                1 Asetuksiin tahi . ennen ~t-
18004:                   tttihin armollisiin . n'lil.i.iil.yk;; ·
18005:                   sifu ~stuvia· tarpeita· V'li.r- ·
18006:                   ten; joita ·men~oon .ei'ole· ·
18007:                        erlitiin merkitty (amoinU-
18008:                      -rirah&} (Valtio}".) . . • , • ; ·
18009: 
18010:                      .me•
18011:                 2 Topogr~ mtta.UksUn.Srio-
18012:                          0f&ttiöi-.). :.. . : . . ~ .
18013:               ·a To~~·yi'itfä:ubiinRu~
18014:               .   nteaiä~(&itii&MilliåsteY ! . .
18015:                 4 K~te;: · A~saatOlle
18016:                     . 'V~'.~'~n&Mibr-
18017:               ·•·   tm'i:liata.~(V&t\idr!}:~ • . • • • •
18018:                .5 ·~~jii~~JiGiltd.r')~:
18019:               .. ~-i·~e--··iuetr.i.
18020:                        mi&1liiU/.i ~•s&wnissa
18021:                     · (V~~f; . -.• .<.·•.:. .. ~· ~·
18022:                 6·Vå.räti0~'              s~.
18023:                        suom~·· k-otiin           ·mem.:..
18024:                        misen'y~ m'V kusta~
18025:                        (arviomil.!k'imb&).(VB.lt.i~~). •           ~' .   . .. . 42J
18026:          ·1                                        surto lss,Q9$11ool·iä,7~7;aw
18027: .'   \
18028: 
18029: 
18030: 
18031: 
18032:                                                              •
18033:                                                                                              •
18034: 
18035: 
18036:             ·'                                                                                                  -Tulos        9Uut~
18037:                                                            ~nakkoar- ~~tttin •~~----~----~---1
18038:                                                            vion. _._ · mllkaan. sulUempi pienempi .
18039:                                                                                                        kuinlask~"$tu kuin-la.S:ke~
18040: 
18041: 
18042: 
18043: 
18044:                                                 ~ 83;098,841                 oo 78,7f'fl,322 53 1,779,549 11 . 6,111,~[aa
18045:  7 V enl!.lä.isen sota~äen sabmnai-
18046:       ' s~~ majoitUksen kustantami-
18047:      se)[Si (Valtlor.) •.. ' . . . • •·                                                                                               2,22997
18048:  .8 PUita "ieipomiseen:ja ruuankeit,.,
18049:         fi09n, vuOdeolkia ja nyörira-
18050:         hoja. venäläiSille sotajoukoille
18051:         leirikokoubii:ls!' maassa (a.r-
18052:      viomäli.rära.ha) {Vi!Jti6r.).    .                           30,~-                   23,68211                                    6,31789
18053:  9 Siperiassa olcwieJil suom.8.18.isten
18054:    · siirtolaisten .s{elilifuoidon ja
18055:  ' . sive~llisjyden ~ ediStämiseksi
18056:      (Va.ltior.) ". .               •                             17,100---               17,1001- ·.·.
18057: 10 Koulujen ylläpitämiseksi· syn-
18058:      typeräisiä ·suomalaisia varten
18059:      Pietarissa sekä sa.a.rna.aja.in
18060:      ja koulunopettajain palkkaa-
18061:      niiseksi Aunuksen kuver.ne-
18062:      mentin luterilaisissa s~ura­
18063:      kunnissa (V a.Itior.) · .                                    64,93335            . 64,9331311                                             02
18064:                                                                                      .1
18065: 11 KeisarikunnaSsa oleskelevien
18066:      suom8.laistep .sairashoidosta
18067:      syntyvien . menojen suorit~
18068:      mista +arien . (arviomä.ärä-
18069:      raha) (Valtior.}- . . ~ . . • .                                                                                                  6,00965
18070: 12 Korkeamman sivistyksen saa-
18071:      neiden suomalaisten määrää-
18072:      miStä.· varten Valtiosihteerin-·
18073:      vhasto.9n CVa.Itior.)                      37,500...,...              26,16666                                                 11,33334
18074: lS Suoma.la.isten nuorukaisten kas-
18075:      vattamisen kusta.ntamiseksi
18076:                                                         4
18077:                               Siirt;;;::o+83-,2-8....1-,708 l3-7l""7.,..8-,924~,2-98-+l34-+l...;1..,.7-79-.,5-4-'9\-l1-i7l...,...6,-13-6,-95-9+l20-l
18078:                    •                                                                                        1
18079: 
18080: 
18081:                                                                             •
18082:                                                                                                                                          .L
18083:                                                                   i                                         Tulos . ollut:
18084:                                                                  · l Eim&.kkoar- ·.Vuositilin               ·.          .
18085:                                                                                                                                      -~- ···~-
18086: 
18087:                                                                   lri~n DJ,ukaai:t     muka~ /       . su11rempi.            ~nempi...
18088:                                                                                                      ~uinlaskettuiJtuin~
18089: 
18090:                                                                                 1'ft/1.. . ·~ . ·'j'ii.'
18091:                                                                                                     ·' ' ~. 1~- .. ~,-_:~.
18092:                                                                   ,-.-~
18093:                                                                                                          .  ,,~
18094: • ·.·••          .l
18095: 
18096: 
18097: 
18098:             .. '.'                                    ;~:~1,7o837.78,9~,29834 1,779,54917 ·6,136,95920
18099: • --;~; · PiatäirJn•~lr.aisSa {V&\~                                                     '            ·                  f-          ~. :.
18100:                   :~~. ~~~·                                              .U:l~1432ci    Hi,14320
18101:                   ' , .Wsti. -msk~ o~:
18102:                   i. '.. · 'r~· nno~· P~
18103:                         ltehgellisessä ~
18104:                   .     (V:ältior.) • • • -~ • • ~ • • •:                 1,000-            1,600-
18105:                    15 PakkOlqBa.~nuksia(:ar_;
18106:                       ..:nO~~) {V~ino.) ~·· • . :                        20,000-        27,215 34         7,21534
18107:                                                                                                                                          ,. · .. -
18108:                       161d'a.~ .•v~~len
18109:                        · oPPunistå:.Ya?tån.(Vai~.) ••                  -~12,000~        87,300-                                24,700~-
18110:                       17 S®tal'ri:rllaitoksen yiläpitöava.r-
18111:                           . ~n (Va.ltior.) • • : • • . • •             659,7if120                                             659,737 20
18112:                       18 .Venilläisten kon}ujen· Mioita.
18113:                             varten asetetun · 'komitean
18114:                            kä.y:t&ttävälaii (Va'Itior.) •              too,ooo...:.    100,000-
18115:                               Luku VI:·I~:28
18116:                                     766,721:78.             '•
18117:                             · 14 P. L.: ;J,612JOO# ~-
18118:                                    3,4M,lif1: ~ ' '
18119: 
18120:                           .Viidestoista PUluokka.                                                                1 ,'
18121: 
18122:                               BUikkelti Ja ytelsli ·
18123:                                ·' apurahoja.         .
18124:           1 ··              Eläkkeitä Valti!»:aliastosta.
18125:                              · Sivilivirkåk:unt&.
18126:                        1 •Vakinaisia eläkl;:eitä . . . .              1,683,723 45 1,616,576 39                                67,147 06
18127:                        2 Lakkautualuokka . . ·. . . .                   130,436 66 · I29,i3i ~6                                 1,305...:..
18128:                        3 Ylimääräisiä eläkkeitä . . .                   454,88410    472,62ji! 19 . .    i7,738if>li
18129:                              Mom. 1-3: 21269,044: 21
18130:                                    ,2,218,330:.24;_'......_;_~+~---r-+---+-r---+-r:-~---r:.....l
18131:                                                            Siirto 186,460,232j9sls1,374,887j12l 1,804,502jsol 6,889,848146
18132: 
18133:                                                                          4:
18134: 96
18135: 
18136: 
18137: 
18138: 
18139:                                                                                                              Tulos, oliut:
18140:      .•.1·                                                 Eriria.kkoa-r-               Vuositilin .-~_,.~---,-,-,-~~--=- 1
18141: .~···                                                                   J,nllkåaii ,.·
18142:  S' f3.~­
18143:                                                            yion                          milian: ·. . sunrempi       pienempi_
18144:                                                                                                  ·. · kuinläskettu kuinlaskettu
18145:                                                                  ·~            'ji/1.   • 3JtV:• J~          . ··~ . . ,. ~·               'rpM
18146: 
18147: 
18148: 
18149: 
18150:                 Tull_ivirkakunta ..                                                                   · ..   '
18151:       4 V aldhai!lia eläkk~Wi · .                                  95,38834'              ..7.9,521   iiS                      .·. 1~,8(1696
18152:       ~ ·La.kkitutusluokka ...•.• ·. ~ ..•                          4,170 ._                ..t,t-6900'                                04
18153:       6 Ylimifäräisiä eläkkeita .                                  15,99141.              14;801 98 .. ·                          1,18948
18154:       7 E~tä kuolleiden; tUilivirk~ ·
18155:              ~~S&~~itHeid0n virka~                              · .·.
18156:              mi~en ja palvelijain leskille
18157:              ill>Iaiisfile . , .. ·. · ..                          17,26615               15,363ås                                1,90282 .
18158:               . Mom. ~7: 132,$15: oo·
18159:                       . . 113,~: 1)5~         . .
18160: 
18161:                                                                                                                  ,···.•.
18162:       ·. J· ·. · ··      Postiiaitos~
18163:       8 Eiitk~itil: palkkioVirkarirlehill~ '
18164:       · jå. .:pil;lvelijeille • • . . . . :                        13,000 -"-               9,0532e ·.                            3,94674
18165:              :M:bm. s: l~t,ooo: -'- 9,(}aa: 26•.
18166:                  Luku I: 2,414,860:11 .
18167:                         2-,341,240: 15.             .
18168: 
18169: n
18170:      ;1 •Vli.kfnama .·eläkkeitä\amomää<-
18171:      . ..c·rflira.ha.) (Sotila8hU.oner;) • • · ·.            . 43'718o~' . :43fa2s 22 '                                    .
18172:      .2 DakJc'alitttsluo~a; (SQtilaShuo'-
18173:                                                                    , ~; ,;.< ·' ( -~ : '
18174:     :·:. : .I?-er:r .. , •.... •· ....                          12'i,b~!f~ :; 107,641~ ; : .
18175:        3 ·:~isfl eJikkeJtii(SOtilas-"
18176:         . : •. 41fone:ri) . : . ,· ~ •. , ·: ..•.                 511,5791~ ,( ' .47J4i7 44 : '                                 . '6,16199
18177:      · 4 ·,A~~a~~ta enti8estä'rio~~1~ ··
18178:         ·.     ~-ja: pesfatu~ Sliol'xmlåi~
18179:              s~'        sotaväestä · ·et'Pn sa.a~                                                                                   ···-
18180:              neille -alipäälliköille ja mie:.                                    .' •
18181:                                     ..;.;·.;.;l~a~hJ::.;.a;;..~;.;_;.;.....;._~+..;..,;.;;:....._.;.;.;.,__...;..;...-+.:..r...;..;...---i-l
18182:              lrlstölle kuin myöskin.;..
18183:                                                 ·Siirto 87,225,o28ji 1 ·82,os.:t.,184 56 I,804,502jno 6,945,346!15
18184:                                                                                                    97
18185: 
18186:                                                                                             15 P. L.
18187: 
18188:                                                                                 Tulos ollut:
18189:                                                  Ennakkoar;; Vtiositilin 1 - - - - - , - - - - - - 1
18190:                                                  vion mukaan mukaan       suurempi       pienempi -
18191:                                                                          kuinlaskettu kuinlaskettll
18192:                                                  1--~--.-1-~---.-1-----~-
18193:                                                           !1«'   9mf    111&
18194: 
18195:                                          Siirto 87,225,02811 82,0847184 56 11804,502 60 6,V45 346 ln
18196:               eläkke1tä.--erön saaneille iuot-
18197:               seille ja majakkapalvelijoille
18198:               sekä niiden Ieskilie ja lap~
18199:               sille (arviomääräraha) (Soti-
18200:               lashuoner.) .                         97,000--     92,69699                    J,30301
18201:           5 Lisäeläkkeitä ja palkanlisäyksiä
18202:               entisen Suomen sotaväen
18203:               sekä niiden sotaväen osast.o-
18204:               jen, jot.ka täydennetään etu-
18205:               päässä syntyperäisillä suoma-
18206:               laisilla, alipäälliköille ja mie-
18207:               histölle      sotilastähtikunnan
18208:               kunniamerkistä (arviomäärä-
18209:               raha) (Sotilashuoner.) .               5,200-       2,7i7J34                   2,42266
18210:           6 Lakkautualuokka (Valtior.)             367,59166    347,04782                 - 20,54384
18211:                   1:-uku II: 1,088,770: 89
18212:                         1,028,909: 68.
18213: 
18214: III          Eläkkeitä suostuntarahastosta. 1
18215:           1 Eläkkeitä virasta eronneille
18216:               maalaiskansakoulunopettajille
18217:               ja opettajattarille .                 90,000-       65,76407                    24,235 93
18218:             'Luku Ill: 90,000:- 65,76-!: 07.
18219: 
18220: IV          _Eläkkeitä Kulkulaitosraltaatosta.
18221:           1 Eläkkeitä ja apurahoja rauta-
18222:               tievirkakunnassa                     199,868 33    190,890 98                    8,977 35
18223:           2 Vahingonkorvauksia työmiehiä
18224:               kohtaavasta · ruumiinvam-
18225:               masta (arviomääräraha) .            130,000-       117,456 31                   12~4369
18226:       1                                Siirto Jss,ut,68Sltojs2,900,81Sjo71 1,804,502   ool 7,018,372163
18227:                                                      !                                        13
18228:       .98
18229: 
18230: 15 P. L.
18231:                                                                                             Tulos ollut:
18232:                                                     Enna.kkoar- Vuositilin
18233:       t' ~                                          vionmukaan mukaan                 suurempi. pienempi
18234:       ~     f3                                                                      kui.rilaSkettu ikui.rila.skettu
18235:                  -                                     ~   ··1~1    9ml    1;'111         ~     1~      9'JRI      1~
18236:  1
18237:                                             Siirto 88,114,688 10 82,900,818 07 1,804,502 60 7,018,372 63
18238:              3 Valtioapua        valtiorau~teiden
18239:                      eläkelaitokselle . ...            55,000 -      55,448 20       448 20
18240:                          Luku IV: 384,868:33
18241:                              3f?3,795: 49.
18242: 
18243: 
18244:  1    V                Mie<~kohtaiBia mäiit-ä- ja
18245: ·11                       apurahoja.
18246:                        (Vaitiorahasto ).
18247:              1 Erinäisiä määrä- ja apurahoja .          5,088 79      4,761 94                                  326 85
18248:              2 Vahingonkorvauksia työmiehiä
18249:                  kohtaavasta · ruumiinvam-                                            -
18250:                 masta (arviomääräraha) .               10,500 -      12,722 Q9            2,222 09
18251:                Luk1.1 V: 15,588:79 ·17,4Si: 03.
18252:              '
18253: 
18254: 
18255:       VI               ErinäiBiä miiärät·ahoja.
18256:                          Valti~rahastosta.
18257:             1 Lahjapalkkioita sivilivirkakun-
18258:                 nan virkamiesten kuolinpe-
18259:                 sille pitkällisestä, nuhteetto-
18260:                 masta palveluksesta (arvio-
18261: 1
18262:                  määräraha) .         ..               150,000 -     252,500 -    102,500 -
18263:              2 Hautausapua sivilivirkamies-
18264:                 ten kuolinpesille (arviomää-
18265: 1               räraha) . .              .   ~          40,000 -      67,672 26    27,672 26
18266:              3 Vaitioapua siviliviraston leski-
18267:                 ja orpokassalle .                      188,900 -     185,830 48                   3,069 52
18268:              4 Valtioapua      kirkollisviraston
18269:             - leski- ja .orpokassalle . .               50,000 ·-     50,000
18270:                                                                            -··
18271:                                            Siirto ls8,614,176I89I83,529,753I041 1,937,345!151 7,021,7691--1
18272:                                                                                                                         99
18273: 
18274:                                                                                                                II P. t.
18275:                                                                                                                              ~;~-    -
18276: 
18277:                                                                                                      Ttllos ollut:
18278:                                                 Ennakkoar- Vuositilin
18279:         ~
18280:     is:: ~                                      vi~~ mukaan mukaan                               '
18281:                                                                                             suurempi      pienempi
18282:                                                                                        · IJtuinla.akettu kuinla.akettu
18283:                                                    .:Jrtc   l,u~
18284:                                                                      .
18285:                                                                          .'JrtC      )1111,     .'JrtC   IJY   .'JrtC       !,..
18286:                                                                        -
18287:                          ---             Siirto 88,614,176 1~      83;529,7~ !04              1,937,845 15 -7,iiii~769
18288:                                                                                                                               -     r--
18289:          5 Lahjapalkkioita . sotilasTirka-
18290:              kunnan virkamiesten kuolin-
18291:             peSille pitkiillisestii., nuhteet-
18292:              toJJ188ta palveluksesta (arvio-
18293:              :määräraha) . .          .             20,000  -             17,625     -                            2,375      --
18294:          6 Hautausapua sotilasVir~s-
18295:              ten kuolinpesille (a.rviomäi-
18296:              rära.ha) .    .      .    .             7,000 -                4,565 15(]                            2,4371511
18297:                                                                                                                                          /
18298: 
18299: 
18300: 
18301: 
18302:          7 Valtioapua       sotilasvir~
18303:              nl}SSa palvelevain henkilöi-                                              ..
18304:              den leski- ja orpokassalle.               900  -                     872 16                                27   tgj
18305:                 Mom. ·1-7: 456,800:-
18306:                        579,062:40.
18307: 
18308: 
18309:                 SuostuntarahastOsta.
18310:          8 Valtioapua kaupunkien kansa-
18311:             · koulunopettajain ja opettaja-
18312:               tarten eläkerahastolle (arvio"'
18313:               määräraha) .                          86,050 1-,            35,007 50                               1,042 5(
18314: -        9 Sairasten kansakoulunopetta-                                                                                 -
18315:     -         jain ja opettajatarten avus-
18316:                                 ...
18317:                                                                    . 46,000 -
18318:               tamiseksi.                            25,000 -                                     20,000   -
18319:                   Mom. 8-9: 61,050:-
18320:                         80,007:50.
18321: 
18322: 
18323:                 Kulkulaitosrahastosta.
18324:                                                                                                           1
18325:         10 Valtioapua      sotilasvirkakun-
18326:              nassa palvelev~ henkilöiden
18327:              leski- ja orpokassalle .               2,000 -                                   2,000 -
18328:                                        Siirto 188,705,126 89J83,632,820I2ol 1,957,34Dil5J 7,029,651184
18329: 
18330:                                                      4
18331:     100
18332: 
18333: lt P.. L.
18334:                                                                                              Tulos ollut:
18335:                                                    Ennakkoar- Vuositilin
18336:  ·t:"                                                                               suurempi     pienempi
18337:     t f
18338:                                                    vion mUkaan mukaan
18339:                                                                                    kuinlaskettu kuinlaskettu
18340:                                                                                                                 ,,..
18341: -
18342:                                                        9/nl·   1~    9/nl   +·        9/nl      1,..   9/nl
18343: 
18344:                                             Siirto 88,705,126 89 83,632,820 20 1,957,345 15 7,029,651 84
18345:         ll l!antausaVllksi eläkkeellä ole-
18346:            vien virkamiesten kuolin.pe-
18347:            sille
18348:         - Mom. 10-11:8,000:- 2,550:-.
18349:                                                          6,000 ,_      2,550 -·                         3,450   -
18350:           Luku VI: 525,850: - 661,619: 90.
18351:                15 P. L.: 4,519,938:12
18352:         !             4,478,813: 32.
18353: 
18354: 
18355:             Kuudestoista ·Pälluokka.
18356:                      Valtiovelka.
18357:                  (Kulkulaitosrahasto). ·
18358:     I          1868 vuoden palkintolaina.
18359:             Pa.lkintomaksuja.   ..                    229;000 --     228,506-                               494 -
18360:         11
18361:         12 Ktioletusta. . . .                 .       216,000 -      2i5,914-
18362:                                                                              1
18363:                                                                                                              86 -
18364:            Luku I: 4451000: -     444,420: -.
18365: 
18366:     n         1889 vuoden 31/1 % laina• .
18367:           1 Korkoa.                       . 1,273;400 -             1,273,312 68                              87 32
18368:                         '
18369:           2 Kuoletusta .               .". 350,600 -                  350,598 -                                2-
18370:           .
18371:                 Luku ll: 1,624,000: --
18372:                      1,623,910: 68.
18373: 
18374:  Ill          1895 vuoden 3 1/ 2 °/0 laina.
18375: 
18376: 
18377: 
18378:                                                                                                             'T
18379:           1 Korkoa.                    ..             590,000 -      589,851 48
18380:           2 Kuoletusta .                              145,500 -      145,500 --
18381:                  Luku Ill: 735,500:-
18382:                       735,351: 48.
18383:                                             Siirto !91,515,626!89186,439,052!361 1,95'7,845!151 7,033,919168
18384:                                                                                                       iOl
18385:                                                                                                  16 P. L.
18386: 
18387:                                                                                        Tulos ollut:     -           -~
18388: 
18389: 
18390: 
18391: 
18392:                                             Enna.kkoar- Vuositilin
18393: t:"l
18394: ~·     f                                    vion mukaan mukaan.
18395: 
18396:                                                          ,,..
18397:                                                                                   suurempi     pienempi
18398:                                                                                  kuinlaskettu kuinlaskettu
18399:                                                   ~                 ~ ·17'1'        ~     lj<M    ~         !]toi
18400:                   ·-----   ~----
18401:                                      Siirto 91,515,626 89 $;489,052 ioo '1,957,3"45 15 1;008-,1tl9 ~·
18402: IV          1898 vuoden 3 °}8 laina.
18403:        1 Korkoa.                    ...        - 1;576,100   -    1;576;042 -                         58 -
18404:        2 Kuoletusta .                              406,000   -      406,000 -
18405:              Luku IV: 1,982,100:-
18406:                   1,982,042: -.
18407: 
18408: 
18409: V          l901 vuoden 3 1/ 2 % laina.
18410:        1 Korkoa.                                  855,000 -        854,821 18                         178   l&l
18411:        2 Kuoletusta .                             166,500          166,500 -
18412:              Luku V: 1,0211500:-
18413:                    1,021,321: 18.
18414: 
18415: 
18416: VI         1903 v"oden 3 1/ 2 % laina.
18417:        1 Korkoa . . .
18418:        2 Kuoletusta . . .     ~
18419: 
18420: 
18421: 
18422: 
18423:              Luku VI: 408,600: -
18424:                                           .,      346,100
18425:                                                    62,500 -
18426:                                                              -~    346,028 48
18427:                                                                      62;500 -
18428:                                                                                                        71 52
18429: 
18430: 
18431:                     408,528: 48.
18432: 
18433:                                                     -
18434: VII       Toimituspalkkioita ja kustan-
18435:                      nuksia.
18436:                                                                          .
18437:        1 Toimituspalkkioita ja knstan•
18438:           nuksia valtiolainoiSta (arvio-
18439:            määräraha) ~ .                          32,000    -       31,754 18                        245 Sll
18440:              Luku VII: 32,000:-
18441:                     31,754:18.
18442:               16 P. L.: 6,248,700:-
18443:                   6,247,328:-.              1                        1
18444:              Summa vakinaista valtioll'enoa j94,969,826 89 89,882,698 20 1,957,34611& 7,034,473!84
18445:   102
18446: 
18447: Ili•·-.
18448:                                                                                            Tulos ollut:
18449:                                                   Ennakkoar- Vuositilln
18450:   t'l
18451: ·.·~    ~                                         vionni~ mukaa.ri                    suurempi       pienempi
18452:   f;S   f!
18453:                                     .               ~
18454:                                                             ,,.   ~      111'
18455:                                                                                 ~laskettu kuinlaskettu
18456: 
18457:                                                                                        :Imi    1~     fA"'
18458:                                                                                                              ,,.,.
18459:         1
18460:               TlbnUPllstl. valtiomenoa.
18461:   I          Oikeustoimittukrmtoan kohdistu-
18462:                   vat halli~at.
18463:                       (Valtiora.hasto);
18464:         1 . Sairaalar. rakentamiseksi mie-
18465:               lenvikaisia vankeja varten Tu-
18466:                run   kuritusb~oneessa     (ty~- .
18467:                :rpääriraba) · . ...                 100,000 1-     52,841 05                           47,158 95
18468:               Luku I: 100,000:- 52,841: 05.
18469:                              /
18470: 
18471: 
18472: 
18473: 
18474:  II          Sivilitoimittukuntaan kohdistUt•at
18475:                        hallinnonhaarat.
18476:                     .(Vaitiorahasto).
18477:         1 'Vä.li8.ikaisen sotilassairaalan yl-.
18478:             läpitämiseksi Haminan kau-
18479:             pungissai (arriomä.ärärah.a) . .        120,000 -     136,:>G7 10           is,567 1(]
18480:         2 Lisäalueen Ol!!tamiseksi Viip~
18481:             lä.änin s~aa v.arten (raja;~
18482:             ton siirtomäii.rä.raha)                  72,~          72,000   -
18483:         3 Palkkiota y. 'm. Helsingin suo-
18484:             jelusväene· yleislakon aikana           160,000       140,506 25                           19,493 75
18485:           Luku _TI: 352,000:- p49,073•35.
18486: 
18487:  IV          Kamaritoimituskuntaan kohdistu-
18488:                   vtat liGuimwnha.arat.
18489:                      (V..ltiorahasto).
18490:         1 UutiSra.keniluksien ra.kenta.mi.:
18491:               seksi y. tn. Nikka.rilan jaRo-                                     ..
18492:               vaniemen me~v~jakou-
18493:               luille. l                             132,100 --    132,100   -
18494:                                        Siirto 1     584,1001-1    534,014 40j·          16,567l1ol     66,652170
18495:                                                                                              103
18496: 
18497:                                                                                         Dial. 111.
18498: 
18499:                                                                               Tulos ollut:
18500: 
18501:                                              vionmukaan    mukaan        suurempi      pienempi
18502:                                                                         kuin laskettu kuinlaskettu
18503: 
18504: 
18505: 
18506:                                   Siirto       584,100 -   534,014 40       16,5671(]    66,65270
18507:      2 llmajoen pitäjässä sijaitsevien
18508:          maa-alueiden ostamista var-
18509:          ten· (rajaton siirtomääräraha;)       200,000-    200,000 -
18510:      3 Someron pitäjässä sijaitsevan
18511:          Härkäiän tilan ostamista var-
18512:          ten (rajaton siirtomääräraha)         2001000-    200,000-
18513:        Luku IV: 532,100: - 532,100: - ..
18514: V      Valtiovari&intdimituskwntaan koh-
18515:             distuvat hallinnonhaarat.
18516:                 (Sotilasra.hasto ). -
18517:      1 Suomen      valtiovaroista valta-
18518:          kunnan .rahastoon sotilasta.r-·
18519:          peisiin vuonna 1905 suoritet-
18520:          tava.· apumaksu .
18521:             Luku· V: 10,000,000: -
18522:                   10,000,000: -.
18523: VI       Kirkollisasiaintoimitusl.:untaan
18524:          .kohdistuvat hallinnonhaara,t.
18525:      1 Tålon rakentamista. :varten Vii-
18526:          purin suomalaiselle tyttökou-
18527:         lulle (työmäärära.ha.) (Va.ltior.)     860,000-    860,000-
18528:      2 Talon rakentamista varten Tu-
18529:         run suomalaiselle tyttökou-
18530:         lulle (työmääräraha.) (Valtior.)       210,000-    210,0ÖQ-
18531:      8 Keisarillisen Aleksanterin-Yli-
18532:         opiston pa.tologis-a.na.tomisen
18533:         laitoksen laajentamista varten
18534:         (rajaton siirtomääräraha) (Val-
18535:         tior.) .                                75,000-     75,000-
18536:                                    E!Urto jn,629,100!-In,579,014I40
18537:  104
18538: 
18539: Ylim•••
18540: 
18541:                                                                                Tulos ollut:
18542:                                                1 Ennakkoar-Vuositilin
18543:                                                vion mukaan mukaan         suurempi     pienempi
18544:                                                                          kuinlaskettu kuinlaskettu
18545: 
18546: 
18547: 
18548:                                      Siirto 11,629,100- 11,579,014 40        16,56710    66,65270
18549:       · 4 Arkeologis-historiallis-ka.nsan-
18550:             tieteellisen museon rakenta-
18551:             mista varten Helsinkiin (työ-
18552:                                               350000-
18553:             määräraha) (Valtior.)                 ' .      350,0001-
18554:         5 Sattmnainen apuraha kenraali
18555:             Enekell'ille entisen Kadetti-
18556:             koulun talousrahoista (Soti-
18557:             lasr.) .                            14,000-     14,000'--
18558:         6 Yliopiston fysiologisen laitok-
18559:             sen uuden huoneuston sisus-
18560:             tamist~ varten (raJaton siir-
18561:             tomääräraha) (Valtior.)            32,937--     32,937--
18562:         7 Lisämääräraha Yliopiston fysio-
18563:             logisen laboratorion uutisra-
18564:             kennusta varten (työmäärä-
18565:             raha) (Valtior.)                   14,000--     14,000--
18566:                Luku VI: 1,055,937:-
18567:                      1,055,987:-.
18568: 
18569: 
18570: 
18571: VII      Ma01twiljelg8toimituskuntaan lt.pk-
18572:             distuvat halliniumkaarat. ·
18573:                   (Vaitiorahasto).
18574:        1 Maanviljelysnäyttelyn toimeen-
18575:           panemista varten Kuopiossa
18576:           ·vuonna 1906 (rajaton siirto-
18577:            määräraha) .                           200,000-    200,000-
18578:               .Luku VII: 200,000:.-
18579:                     200,000: ~. ----t------:---:------+4----+--+----+-
18580:                                    Siirto 12,240,037I-II2,189,95li40I . 16,567ltof 66,652170
18581: 
18582:                                                    4:
18583:                                                                                                       105
18584: 
18585:                                                                                                    Yli& ·•·
18586: 
18587:                                                                          'Tules ollut: --
18588:                                               Ennakkoar- Vuo&mlin 1-------~~--------1
18589:                                               vion mukti.an mukaan  suurempi~ pienempi
18590:                                                                    kuinlaskettu kuinlaskettu
18591:                                               1-----~~11------~--·------~
18592:                                                                    ~      17"<1   .   ~            ~     I?H
18593: 
18594:                                       Siirto 12,240,037 -       12,189,951 40         16,56'i 10    66,6527(
18595: Vill      Kulkulaitostoimituskuntaan koh-
18596:               disfluvat hallinnonhat,wat.
18597:         1 Kermajärven ja _Joutsenveden
18598:          . välisten vesistöjen kanavoi~
18599:             mista varten (työmääräraha.)
18600:             (Valtior.) .          ·                  70,000-        70,000-
18601:         2 Virtain pitäjässä olevien Kei-
18602:             turikosken ja Herraiskosken
18603:             välisen kulkuväylän kanavoi-
18604:             n>ista V!Lrten (työmääräraha)
18605:             (Valtior.) .                            110,000 -      110,000 -
18606:         3 Ki~joen kanavoimista varten
18607:             Nivan sillastaylöspäin (työ-
18608:             määräraha) (Valtior.)                   100,000 -      100,000 -
18609:        .4 Hangon sataman parantami-
18610:            .seksi (~yömääräraha) (Valtior.)    1,450,000 -       1,450,000 -
18611:         5 Nil&än pitäjä.l!sä. olevan Laatu-
18612:             kosken kanavoimjsta varten
18613:             (työmä.ä.räraha) {Valtior.) •           153,000 -      153,000 -                                     '
18614:         6 Maantien rakentamiseksi Muo-
18615:             nioniskan ja Enontekiön kirk-
18616:             kojen välille (työmääräraha)
18617:             (Valtior.) .                            180,000.-      180,000   -
18618:         7 Kuuden rautatievaunun raken-          .          1
18619:             tamiseksi Hänen Keisarilli-
18620:             sen Majesteettinsa varalle
18621:             (siirtomääräraha) (Valtior.)            300,000 -     350,000 -·                                ·-
18622: 
18623: 
18624: 
18625:                                  --~~r-----~r-----~----~-+----~-
18626:                                       Siirto 114,653,037 -114,602,9511401             16,567llol    661652 70
18627: 
18628:                                                                                                     14
18629: 106
18630: 
18631: 
18632: 
18633:                                                                                               Tulos ollut:
18634:                                                 Ennakkoar- Vuositilin
18635:                                                       1
18636: 
18637: 
18638: 
18639: t· lf
18640: 1:-t                                            vionmukaan muk~                        suurempi     pienempi
18641:                                                                                       kuinlaskettu kuinlaskettu
18642:                                                     9lttf.
18643:                                                              ,,..   9lttf.   "jlll.      9lttf.   ljlllll   9lttf.
18644: 
18645:         1                                                                                                    .       ,.
18646: 
18647: 
18648: 
18649: 
18650:           8 Langattoman sähkölennä.tinlai-
18651:                                            Siirto 14,653,037 - 14,602,951 14()            16,567 10         '66,652 7Q
18652:                                                                                                                            '""
18653:                toksen rakentamiseksi Maa-
18654:                rianhaminan ja Bogskär'in
18655:                majakan välille (työmäärä.-
18656:                raha) (Valtior.) .                     40,000 -    . 40,000 --
18657:           9 Tur!mjaLohm'invälisensotilas~.                     '
18658:                telefoonijohdon uudistamista
18659:                varten (työmä.ärä.raha) (Vai-
18660:                tior.) .                               27,000j-      26,995 -                                              51-
18661:                              '
18662:          10 Uusien veturien hankkimista
18663:                varten      Kuopion-Iisalmen
18664:                ra,utateille (rajaton siirtomä.ä-
18665:                räraha) (Kulkulaitosr.)                59,969 32     59,96fl 32
18666:          11 Helsingin-Karjan rautatiera-
18667:                kennusta varten (työmä.ärä-
18668:        -       raha) (Kulkulaitosr.)                 600,000 -    600,000 --
18669:          12 ·Savonlinnan-Elisenvaaranrau-
18670:                tatierakennusta varten (työ-
18671:              · määräraha) (Kulkulait()sr.). . 3,000,000 - 3,ooo,ooo -
18672:          13 Ulltisrakennuksia varten vai-
18673:                millla rautateillä (työmäärä.- ·
18674:                raha} (Kulkulaitosr.)            . 7,100,000 - 7,088,397 76                                   11,602 24
18675:          14 Uutta liikkuvaa kalustoa varten                                                                               ,.
18676:                rautateille (siirtomääräraha)
18677:                (Kul.kulaitosr.)                    3,000,000 - 3,000,000     -
18678:          15 Iisalmen-Kajaanin rautatien
18679:                valmistamiseen (työmäärä-
18680:                raha.) (Kul.kulaitosr.)               835,000 -    835,000 -                                      /
18681: 
18682: 
18683: 
18684:                  Luku VIII: 17,074,969:32
18685:                       17,063,362: 08.
18686:                                                                                                   1
18687:        1                                Siirto 1~,315,006132!29;253,313148                l6567l1ol          7825994
18688:                                                                                                                    107
18689: 
18690:                                                                                                            Yli•. •·
18691:         d
18692:     ,                                                                                             Tulos ollut:
18693:                                                                                                             --'-----~---   .r-
18694:                                                      EnnaJiltoar.:. Vuositllin
18695: 
18696: i~          ~
18697:                                                      vionmukaan mukaan                     ·suurempi      pienempi
18698:                                                                                            kuinlaskettu Ibmlaskettu
18699:                                                         3flwC       l,w   fArll   "ft/1.      3flwC   1~   ~ ·ljtiä
18700:         1                                  Siirto 29,315,006 82 29,253,313 14fl               16,56711(:   . 78,259 94
18701: 
18702: IX             Kauppa- ja teollisuustoimitu8-
18703:                   kuntaan kohdistuvat hal-
18704:                        linnonhaarat.
18705:                       {Vaitiorahasto).
18706:             1 Työolojen tilastolliseen tu~ki-
18707:                miseen painatueteollisuuden
18708:                alal1& (rajaton siirtomääri!.-
18709:                 raha) . . . . . . . . . . . .            22,000 -          22,000 -
18710:             2 Erinäisiä·· Polytekniliis~n opis-
18711:                 ton tarpeita varten Crajaton
18712:                  siirtomääräraha)                       118,200
18713:                                                                 1
18714:                                                                     -     118,200 -
18715:             ·3 Välillikaiston-ammattiosastojen
18716:                 peruJJtamista varten Tampe-
18717:                 reen teollisuuskouluun (raja:.
18718:                 ton siirtomäärä,raha)     ..             40,900     -      40,900 -
18719:              4 Yleistä käsityönäyttelyä varten
18720:                 Kuopios1111: vuonna 1906 (raja-
18721:                 ton ~,tiirtom.ääräraha).                 40,000 --         40,000 -                            -
18722:                Luku IX: 221,100:- 221,100: -.
18723: 
18724: 
18725: x              Talausosaston .Kansliaan kolulil-
18726:                     tuvat hallinnonhaii.rat.
18727:                         (Vaitiorahasto).                                                              ~-
18728: 
18729: 
18730: 
18731: 
18732:             _1 Helsingissä· sijaitsevan 'Keisa-
18733:                                                                  .-
18734:                                                                                                            -
18735:                 sarillisen palatSin korjaaniista
18736:                  ja laajentamista varten (työ-
18737:                 määräi-aha) .                   ..    HIQ~OOO -     _120,000
18738:                Luku X: 120.()00:- 120,000: - •                         "
18739:                                                                                   1
18740:                  .Summa yllmäirilstli valtiomenoa 129,656,108 82 29,594,413 48                18,567 10     78,259 94
18741:  100
18742: 
18743: 
18744: 
18745:                                                                                     Tulos ollut:
18746:                                                      Ennakkoa.r- ·Vuositilin -
18747:  t:"'   1~                                           vion mukaan . mukaan      suurempi    pienempi
18748: .~ ~                                                                         kuinlaskettu kuinlaskettu
18749: 
18750:                                                         ~     j;w   ~       'fl/4   ~      'jll4   :hJ:       'jll4
18751: 
18752: 
18753: 
18754: 
18755:              leooja nlkop. menoarvion.
18756:              Agiota. (Va.ltior.) ....                                  217 17          217 17
18757:              Agiota. (Kulkula.itosr.) • .                            ~.0,9~8 32     10,998 3il
18758:              Erotuksia viljan. arvossa. (Vai-
18759:                tior.) .                                              17,091 05      17,091 05
18760:              Erinäisiä satunnaisia. laskusta
18761:                poistoja (Va.ltior.) . . . . . .                      18,309 30      18,309 30
18762:              Erinäisiä satunnaisia. laskusta
18763:                poistoja (Kulkulaitosr.) . . .   ·1                   10,506 48      10,Q.06 48
18764:              Tien rakentamiseksi Silomaån
18765:                virkatalon puistoon Laitiili.n
18766:                pitäjässä (Va.ltior.)                                  l:7!l6 -       1,796 -              -
18767:                                          '
18768:              Lisäpalkkiota ent.kihla.kunnan-
18769:                tuomarille,      sanattori HJ.
18770:                Lang'i:lle Ttmrn ja Porin lää-
18771:                nin kuvernööriviran sijaisena
18772:                hoitamisesta. . helmik. 1 p:stä
18773:               ·heinäk. 1 p:ään 1903. (Va.ltior.)                      Sp07 22        8,807 !2'2
18774:              Hartolan pitäjässä sijaitsevan
18775:                Eeho'n ~rtanon hoitoku1tan-
18776:                nuksia (Va.ltior.)                                     3,911 15      .H,911 15
18777:              Pietarissa olevien valtion talo-
18778:                jen korjaus {~~aitosr.)                                   28 75           28 7f
18779:              Korvausta. ~enetetyistä sakko~
18780:                osuuksista y. -m. ·v:J,ta 1894-
18781:                1902 (Valtior.) .            ..                       18,962 97      18,962 97
18782:              Apumaksuja sairastuville vuo-
18783:                delta 1901 (Valtior.) . . .                              750 -           750 -
18784:              Kartanon muuttoapua y. m.
18785:                virka~a.lonvuokraajille v. 1902j
18786:                (Va.ltior.) . . . . . . . . . .                        1,000 -        1,000 -
18787:                                .
18788:                                            Siirto 1           1      91,87841       91,878 41                 1
18789:                                                                                                                  109
18790: 
18791: 
18792: 
18793:                                                                                                 Tulos ollllt.:     .
18794: 
18795:                                                     ·· Ennakkoar-: Vuositilin
18796:                                                                                                                                   ~
18797:                                                                                                                        ~
18798: 
18799: 
18800: 
18801: 
18802: t-4   te                                              vion mukaan rimkaan               suurempi     pienemPi
18803: ~ ~
18804:       0
18805:                                                                                      · kuinlaskettu kuinlaskettu
18806:                                                         ~      IJYI   ~                     ~      1~      ~           1'iJ
18807:                                                                              'JIM
18808:                                           Siirto                       91,878 41             91,87t! 41
18809:            Papiston kruununkymmehyksiä                                                                                        /
18810: 
18811: 
18812:              v:lta 1904 (Valtior.) .                                    1,117 42              1,117 4~
18813:            Lukkari- ja urkurikoulujen kan~
18814:              nattamiseksi v:lta 1904 (Vai-
18815:              tior.) .•                                                  2,333 3~              21338 33
18816:            Eläinläli.kärien   matka.kustan-
18817:              nuksia v:lta 1902 ja 1903 (Vai-                                     1
18818:              tior.) .                                                  .4,286 40              4;286 40
18819:                                                                                                                               ~
18820: 
18821: 
18822: 
18823: 
18824:            Palkkiota apulaisopettajille ja
18825:              valmistavia. kursseja varten
18826:              merbirleskoulussa v. 1901
18827:              (Valtior.) .                                               1,500                 1;500 -
18828:            Takaisin annettu leimamaksu
18829:              (Suostuntar)                '                                 54.   -     ~~
18830: 
18831: 
18832: 
18833: 
18834:                                                                                                  54 -
18835:            Takaisin annettu vaivais- ja
18836:              työhuonemaksu (Valtior.) . .                                  80 --                 80 -
18837:            Kunnille takaisin ·· annettuja
18838:              sakkorahoja (Valtior.) .                                 113,960 ~             113,960 20
18839: "          su:~i:n ~al~io.m~n~a . u~ko.p•. -~e~o~   l          1
18840: 
18841: 
18842:                                                               l 1 . 215:2091761 215,20J761.                        1
18843: 
18844: 
18845: 
18846: 
18847:                                                          4
18848:     110
18849: 
18850: 
18851: 
18852: 
18853:                                                                                     Tuloa ollut:
18854:                                                   Enna.kkoar-    Vuositilin 1 - - - - - . , . . . - - - - - 1
18855:                                                                   mukaan      suurempi          pienempi
18856:                                                                             kuinlaskettu kuinlaskettu
18857: 
18858: 
18859:       1
18860:           Apumaksuja tulo~ ja meno-
18861: '          arvion ulkopuolella oleviin
18862:                   rahastoihin.
18863:           Vakinaisen menoarvion mukaan.
18864:                    ValtiorahaatoBta.
18865:                                                                                           1
18866:           Rahastoon maan han Himista
18867:             varten tilattomalle vä.estölle  150,000 -                 150,000 -
18868:           Tilattoman väestön lainaraha.S- ·
18869:             toon                            150,000         -         150,0UO -
18870:           Rahastoon työhön aivan _kyke-
18871:             nemättömiä henkilöitä varten     70,000 -                  70,000 -
18872:           Turvattomain lasten hoitorahas-
18873:             toon                             81,000(-                  31,000   -
18874:                 Kulkuiaitosralto,stosta.
18875:           Laamanninkäräjäjyvä.rahastoon,
18876:             korkoa.                                 154,160 --        154,160 !-
18877: 
18878: 
18879:               Ylimääräisen menoarvion .
18880:                      mukaan.
18881:                    Valtiorah(lstostct.
18882:           Lainausrahastoon, lainain                              ..
18883:             myöntämistä varten siitos-                                               -
18884:             karjan ostoon.                          200,000 -         200,000   --
18885:           Summa apumaksuja tuio, ja meno-!
18886:             arvion ulkop. oleviin rahastolhin 1     755,160 -         755,160 -
18887: 
18888:                                                      4:
18889:                                                                                  111
18890: 
18891: 
18892: 
18893:                                                               Tulos ollut~
18894:                                      Ennakko~ Vuo~tilin 1---------.---------1
18895:                                      vion mukaan mukaan  suurempi~ pienempi
18896:                                                         kuinlaskett kuinlaskettu
18897:                                      1~----~~-------~1------~
18898:                                        ~     ,,..   ~      ,,..   ~      1      ·~   ,,..
18899: 
18900: 
18901: 
18902:  Rahastojen vlllsll siirtoja.
18903: Vakinaisen tnenoarvion mukaan.
18904:      Kulkulaitosrahastosta:-
18905: Vaitiorahasto on, korkoa . . . . .     105.000-     105,000-
18906: 
18907: 
18908:         Sotilasrahastosta.
18909: Valtiorahastoon, korvausta so·
18910:  tilaavirkatalojen hoidosta .          105,000-     112,651: 51     7,65151
18911: 
18912: 
18913:         Paloviinarahoista.
18914: Suostuntarahastoon, korvausta
18915:   entisestä paloviina-arennista ' 660,0001~ 660,0001-
18916: Kulkulaitosrahastoon, Kulku-~                                   1
18917:  'laitosrahaston osuus . . . . 3,707,700- 5,480,789 62 1,773,089 6~
18918: 
18919: 
18920:     Ylimääräisen menoarvion
18921:            mukaan.
18922:          Valtiorahastosta.
18923: Suostuntarahastoon, v. 1904
18924:   Suoliituntarahastosta Sotilas-
18925:   huonerahastoon         siirretyn
18926:   määrän korvaamiseksi.         . .    700,000-      700,000-
18927: Sotilasrahasto on, Valtakunnan
18928:   rahastolle sotilastarpeisiin v.
18929:   1905 määrätyn apumaksun
18930:   suorittamista varten · . .          7,000,000- 7,000,000-
18931:                             Siirto ll2,277,70ol-l14,058,44ll1al 1,780,7411131        1
18932: 
18933:                                         4:
18934:     112
18935: 
18936: 
18937: 
18938: 
18939:                                                                                                          Tulos ollut:
18940:                                                  Ennakkoar- Vuositilin                                                     -
18941:           ~
18942:     i~                                           vionmukaan mukaan                             suurempi      pienempi
18943:                                                                                              !kuin laskettu kuinlaskettu
18944:                                                      9mf       'JIII.         9mf                ffmj.      17"6   ~.   'f1ll
18945: --    t-
18946:                                                                                     1;'1/i
18947: 
18948: 
18949: 
18950:                                            Siirto 12,277,700 - 14,058,441 13 1,780,741 13
18951:                     Suostuntarahastosta.
18952:               Kulkulaitosrahastoon, Kulku-
18953:                                                                          .-
18954:                laitosra.hastolle, v:ksi 1905
18955:                arm. vahvistetun menoarvion
18956:                mukaan                              9,827,860   -        9,827,860 -
18957: 
18958:                   Menoarvion ulkopuolella.
18959:                    Suostuntarahastosta.
18960:               Sotilasrahasto on,       Li!>ämäärä,                                                          (
18961: 
18962:                 joka ylitse Valtiorahastosta
18963:                 siirretystä :· 7,000,000 markk~
18964:                 oli ta.rpeen, jotta valtakunnan
18965:                 rahastolle sotilastarpeisiin v.
18966:                1905 määrätty apumaksu voi-
18967:                 taisiin Sotilasrahastosta suo-
18968:                 ritta.a.                                          900,000 -    900,000 -
18969: 1
18970:                        Summa siirtoja rahasioista 22,105,560 - 24,786,301 13 2,680,741 13
18971:                       Taulu,
18972: 
18973: tulo- ja menoarvion ulkopuolella.. olevain valtior&hastoje1;1
18974:          sekä l&hj()itettujen ja niiden kaltaisten .
18975:                rahastojen tulot ja ·menot,
18976: 
18977:                        vuodelta 1D05.
18978:    2
18979: 
18980: 
18981: 
18982: 
18983:                                                                                      i.
18984: 
18985: 
18986: 
18987: 
18988:     1. Tulo-. ja men~ ulk<~puolella
18989:        · olev~ valtioo rahastot. ·
18990:   V.~~~vAraston _ncua.hasto • . •                                                 •·
18991: . JDI.tiiapUl'll.bastO • • . • • • • • •
18992:  ·IDisityöno~, Litt. A. •                                              • .
18993:                        ·,..
18994:                        , . B ..
18995:   Meijeril~sto • . · • . • • •
18996:  MaanvilieJ~~ ~ · . · · ~ ·                       ··
18997:  Metsämaiden lunastamisrabasto ;
18998:  Lainausrahasto . . • • •• > .
18999:  Laaulå.nnjnkäräjäjyvä.raha&to . .
19000:  Tnomarniemen rahasto • • . . .               . . •
19001:  Työhön kokoMan kykenemä.ttömion hen-
19002:     kilöiden hoftorahas~ . . • . . • . . .                               16,8!7~4                                         23999.                     17,08723.
19003:  Turun läänin yleisen . sairaalan lahjoitus-
19004:     rahasto . . • . . . • . . . . . . . • . • .                              1,740::_                                                                 17, ;,;;,_.
19005:  Evankeelis-luterilaisten seurakuntain vasti-
19006:     kerahasto ·. . . . . . . . . .. . . . : . .                                                                                                      26,99150
19007:  Tilattoman väestön lainarahasto . . . . .                         . 31,66251
19008:                                                                                ·' / . 22,4429
19009:                                                                              45l8M
19010:                                                                                                                                                      31,66251
19011:  Rahasto ma:arl hankkimista varten tilatto-
19012:     malle yäestölle .                                              . 2-28,67q 84 . .                                      603 99                    229,27i 83
19013:  Suonkuivanarahasto. • • • • ·_,;,.·...;;··_,;...;..,..;...,;_ _.-;..• ..;;5:.;;9~,3;,;;.74.q·::..07+.;.;._..:;1.::8,!.::5.:.:i2;;.r.P.:.:J'4~_.:.7"';.z'•::..946;;.:
19014:                                                                                                                                                                 .. ~41
19015:                                                                                       1                                             1
19016:                                                                         Summa             1,695,57435                    52,652 06            1;748,226141
19017:                                                                                       ~~~~~~~~~~~~~
19018: 
19019: 
19020:      . II.     Lahjoitetut ja :niide~ kaltaiset
19021:                         rahastot.
19022:  Keisarillisen Korkeuden Perintöruhtinas
19023:    Nikolai Aleksandrovitschln stipendi-
19024:    rahasto      . . . . . . . . . .                                    1,971 15 560 - 2,531 15
19025:                                                             ~------~·----~~~----~+-+---~~~
19026:                                                                          Siirto                   1,971151                    5001- ,                2,531,15
19027:                                                               Menoa.
19028:   Siirtoa.                                                                                                       Siirtoa·,
19029:  .. muiSta           Sum~.
19030:                                       valtiome·                                                                  muihin>                      Summa.
19031:                                      noa, jonka                    Muuta
19032: rahastoista.                        rahasto.suo-                                                Summa;         rahastoih~.                                                ''
19033: 
19034:                                      raan suo-.                    menoa.
19035:                                        rittaa.                                                                                 '
19036: 
19037: 
19038: 
19039:                                                                                                                                                                       "
19040:     ·'
19041:    ~-.   ,1'4         ~-      ~        ~             fllti.        ~                'fiii       ~         1~      ~         ,'ftä              -~               ,'
19042:                                                                                                                                                                      i;.
19043:                               ·-
19044: 
19045:                                                                                                           ''
19046: 
19047:                       267;a37 33
19048:                      '100564
19049:                       '    1,  '
19050:                                  48' 505,881 09
19051:                         11;694 5.7
19052:                                                                           461 1~
19053: 
19054:                                                                                     ,.
19055:                                                                                                     461 12
19056:                                                                                                 505,881 IOO
19057:                                                                                                                                               ' ' JGi
19058:                                                                                                                                                oo6,88l               i:
19059:                           7,350 19     5,600 75                                                  '5~600 75                                         _·5,~ 75
19060: 
19061:    .,                     6,546 78
19062:                            15~ 7S      1,800         -                                            1,$001-                                               1,800 -
19063:                         "1,887 --:..
19064:   200,000 -           941,851 ~                                                43 24                 43 24            88,000 --                   88;043 24
19065:                       225,713 rte                       ,'
19066: 
19067: 
19068: 
19069: 
19070:                          ' 978 (!5       978 39                                                    '978 3il                                               978 S9
19071:                                                                                                                                      '
19072: 
19073: 
19074: 
19075:  ., 70,000 -          '81,,087 ~3     ··n~ 75                              '    '                71,858 75                               '' 71,858 'lö '
19076: 
19077:                        1,740 -                                                                                         1,74() ,-                        1,740 r·~
19078: 
19079:                      '26,991 50        13,527 154                                                18,59? 154                                     ''13~7 154
19080:                                                :·.
19081:  '150,000 -          181,662 51
19082:                                                                -
19083:   150,000    -       379;277 183                              .'
19084:                                                                    '.
19085:                       77,946 41        ,86,049 133
19086:   570,000        ,2>31823 ~1          685100
19087:                                                      •                  ·.'504 136
19088:                                                                                                  86,049 33
19089:                                                                                                 685,6t5 21       .: 89,74G ,7 ;..:;;
19090:                                                                                                                                          ·~
19091:                                                                                                                                                   86049 33
19092:                                                                                                                                                ,• ··~
19093: 
19094: 
19095:                                                                                                                                                            ,.
19096:                                                                                                                                                                      --   j
19097: 
19098: 
19099: 
19100: 
19101:                                                                                             1
19102:                                                                                                                 ·-·
19103:              ~
19104: 
19105: 
19106: 
19107: 
19108:                        ~.581 15       ,· 2,000 ,....,.                               ,,         ' 2,000                                                 2,000 ...,....
19109:                  1     2,581,15         20001-'-
19110:                                            '    '
19111:                                                                                           1       2,000   -                                             ~.®e -
19112:                                                                                                                                     •'        ·' -"' = ;...,,
19113:          -·•      -
19114: ",.·<>-~ .-......-~.·
19115:                          ..     --
19116:                         •.• :-"": _ _ _ ,   ....-..:0.1'"";;;,.,.,..... -~ .• ;.... ..., :
19117:                                                                                              "-'··
19118:                                                                                              ~---
19119:                                                                                                                                  .
19120:                                                                                                      ....-.,.-.-... ~ . - "< ~~,t..:._'""- -....:- ~--~   .......-"..,'••.o-'-'··"""   - -·   ".h... ·-
19121: 
19122: 
19123: 
19124: 
19125:     -~
19126:                                                                                                                                                                                                           --   ----~   -   ----
19127: 
19128: 
19129: 
19130: 
19131: ~~~~1+
19132:           J»ml~
19133:                                                                                                                                                                                                            --~~
19134: 
19135: 
19136: 
19137: 
19138:  . ~l,OOöj-1
19139:   ():
19140: 
19141: 
19142:                                                                                                                                  Tu 1 o a.
19143: 
19144: 
19145:                               R a b a. s t o.                                                        Korkoja.                  Muuta tuloa.                     Summa.
19146: 
19147: 
19148: 
19149: 
19150:                                           Siirto                                                    ·. 184,91407                       77,518 96                  262,43303.
19151:   G. von Wintbe~s donationsfond niminen:
19152:        rahasto    .                            .                                                    •         41839                                                     41839
19153:   Knut Otto Wikbergin apurahasto . . . . .                                                                  2,56898                          17999                    2,74897
19154:   Isidor Dannströmin t~tamenttirahasto . .                                                                  1,197 78                                                . 1,197 78
19155:   A. J. Johanssonin keuhkotautisten labjoi-
19156:    <tusrahasto . .. •         • .    .  .. .                                                                    47514                                                     50514
19157:   Valtioneuvos J. A. J. Pippingsköldin las-
19158:    .; ·UinSairaalarahasto . . . . .. .                                                                    6,371 15                                                     6,871 15
19159: . ÅmUine'n fideikomissrahasto, A.                                                                         7,934 78                                                  7,934 7"
19160: .       ,.             •.          B. •                                                                   4,746 33                                                  4,746 33 .
19161:   Kanavapalvelijakunnan apurahasto                                                                        1,948 21                       299198                     2,248 19
19162:   Postisäästöpa.nkki. • .                                                                               250,130 37                   156,001 48                   400,181 85
19163:                                                                                 Summa . _..,460,;,;,;;~•7.;;05~20~.....;234~,:;;030~14.;.;1+-....;6;;.94.;,:,.;,;73;.;5;p6;.;.1
19164:                                                                                                1                                                                                          1
19165:                           Yhteen.vet~:
19166:  I. Tul9- jli., menoarvion ulkoptiolella ole-
19167:      vat valti9n rahastot . • • . . . . .                                         1,695,574 35                               52,652jOG 1,748,226 41
19168:                                                                                                 1
19169: II. Lahjoitetut ia niiden kalta.i;;'s;..;.e.;.t.;,;rahas=;;.t;..;o..;.t..;, _...;4;..;.60.;...•~70i.;,;5~20.;,;,+·_..:;:2.:;.34;;.:,0;;.;30~!4;:;1+--_;;,69;;.;4;,;.,7;.;;3;;;5t=6;,:;1
19170:                                                                                                                                                                                           1
19171:                                                                                 ~mma~~~1-H~,2•N~55._~2-M~,~~~~4~7_.2,~~~00~2•0~2 1
19172:                                                                                                                                  7
19173: 
19174:                        '                     !
19175:                        :                                             Mf e· n•. o· a;.                                '
19176:      snr.tbac                                                                                             Siirtoa' '
19177:                        '                     i Valtfume;.- i                                                               ·--~----
19178: 
19179: 
19180: 
19181:      mnism·.                Si.unm&.
19182:                                              :noa1.ionia.;. ; Muuta>                                      muihfu:    Summa.
19183:  ra.iias.ttliitt&t i                         ra.H.asttum~
19184:                                              .
19185:                                                             !i .                        Summa.          rahastoihiin
19186:                                                raall>BUO,._      menoro.
19187:                        '                             rittim>.
19188:                                                                      l
19189:                                              .   -                   (
19190: 
19191:       9'11W;   1r-] $titft l~l ·'ltitf.' ~~~                             {/~'
19192:                                                                                  1~     Ef11!j!!
19193:                                                                                                    1~     ~     1~1:     :hf.         1~
19194:                    1   •
19195:                         '           '
19196:       31;<)00 i+-l ~3 ~l 191;61J7 35;                                                   197,617 35                       197,617 35
19197:                    i
19198:                        i                1•
19199:                                  418391
19200:                        '      2;'7i18 97.             2;300 -                                2,300 -                       2,300 1-
19201:                               1jlD.7
19202:                                         rm:
19203:                                 505 14:
19204:      ..                l
19205:                                                                                                                                            '
19206:                    ;
19207:                               6;~'il.    l5'          7,778 38:                           7,778 38                         7,778 38
19208:                        '      Ti\13~ 78:              7,800 -                             7,800 -                          7,800 -
19209:                               4;746 .33'.             4,839 19                            4,839 19                         4,839 1!J
19210: ..                     ..  2,2;18 lDi                 1~045 17                            1,045117                         1,045 17
19211:                        ' 400,-131 _85!                                   600,000   -    600,000-                         600,000 -
19212:       31'018 ~'; ~785 in                     l 2Zli311D 09, 600,000 -1 821,380109        .         1
19213:                                                                                                                 1        821,380 08
19214:                1
19215:                        i                     ;                  '
19216:                    1
19217: 
19218:                1
19219:                1
19220:      570,ooc:~ ,2,$18,~ 41 ;: -221;3$0
19221:                                685;100 S5                                    504 36     685;695 21        89,740 -       775,435 21
19222:           31,000       i    725;733 61                          09       600,000 -      821,380 09                       821,380 ~
19223:      &ot,ooobjiaP~S;sez[~i 906;1;]0~ 600,5041361 1,507,o75laol                                            89,7401-1 1,596,815130
19224:                        ,
19225:                 6.
19226: 
19227: 
19228:            1905 vupd~~
19229: 
19230: 
19231: 
19232: V., ~'lt•
19233:        · 10nt•l• .... ••tök
19234:              J tnpaa,    · . eeen
19235: 
19236:        kuuluvat liitteet. ·
19237:                 '    ,.   '."
19238: 
19239: 
19240: 
19241: 
19242:           -----·
19243:             •
19244:       Yhteenveto
19245: 
19246: 
19247: 
19248: Valtiontiltnpäätöksestä
19249: 
19250:         vuodelta 1905.
19251: 
19252: 
19253: 
19254: 
19255:        -------           ...
19256:                                               "': _ , .         c,         ,     ·"       ' .... · , '   ;,:   ·.::   ~.:· ·, .·'..      'T.:~    ~-~. V•' -;., >' 'C·
19257: 
19258: 
19259: 
19260:                                          . V-~ vl!!l~4~ . ~~il vi\\~Qt~d~~
19261: 
19262: 
19263:                                          Tu:lQtl.l'VioJ.l . V11~                        'flllo~~~p                                               V"!ltl!i~
19264:                                          . multa~p                                ~IU! • ~~ll                                                     ~llli~
19265:                                                         ·· . . . . .
19266:                                               '                        .
19267: 
19268: : ~0~·0 . . . . . . . . . . . . ·•• "
19269:                               ~~~~-- ~~~                                                                              ~ilt4Q()...,..                   ~~l~lll
19270: : •<ia~~-0        ............
19271:                           ~; 9;6M,90Q- --~~~
19272: j :&~ ........... 34J>)Q,l00- ~111~;~ \i
19273: ; ii~ . . . . . . . . . . . , ~.2.4i,1oo1- ~w~
19274: 
19275: 1
19276: 
19277: ~
19278:     :f:;:h:~o~ ::::::::. ~!:=
19279:                               ~~ t
19280:                                                                                7,:=r: m. uUllt'
19281:                                                                            rw.A MAIO. ·
19282:                                           -       '·.    ·,,'              ~;-: -:-:.~·                                      ;····:·-~\ ~~   - ' · - ' " ~.v",:>?'v'''
19283: 
19284: 
19285: 
19286: 
19287:                                                                                                                       ~~~ltio-.
19288:          •.
19289:                                                                                                                                        ~".<Q!'
19290: 
19291:                                         ' :M~?ll.                              VuP~liUll • :Mtuo~ul:'v~ot,i_~. .
19292:                                           ~!)t                                   ~ .                              J!Hl~ .                           ~~ll
19293:                                                            .    ,''    '
19294:       VliöiltiUD. . -~oii · .'VuMitiHn '!hlo~ V~                           iful~          ~~~
19295:        ht~          . Jbttkli:!,.ii m~  muau  öi~                           ~             ~'rlbib
19296:                                                                                      •
19297: 
19298: 
19299: 
19300: 
19301: . siirrot raha.stoista.
19302: '. ·itenOi'~utkö:     Apuniit;buja tulo· ja
19303:      t}ttoleUä · menoarvlön ulkopuolella        Siirtoja rahaatoisia
19304:   lm.~;)itt,.lot\ ·oleviin .rahastoihin
19305:   '   Vnöaitil.in   lleno:\rvion v-ö~itilln   Menoarviori VuOBitilin       Menoat'Vio~    VuositiUn
19306:   1    itlukMn       muli'\ä.n    mukaan       mukaan      mu.k&a'.ti       Dl\lkaaii .   . in~
19307:                        •
19308:   f'
19309:                       lfrii~­
19310: 
19311:                       tM,itro~
19312: 
19313: 
19314: 
19315: 
19316:                                                                        •
19317:                         UI. Edellisesta aiheutunut ··usäys tai.
19318: 
19319:                                                    Rahastojen pU-
19320:                                                     omat pr 'Vu
19321:                                                     1904 vaJ.tion-
19322:                                                     tilinlläli.tökseri
19323:                                                      mukaan     vuo-
19324:                                                       delta 1004
19325: •
19326:     Vaitiorahasto •                                     62,068,418 32
19327:     Suostunta.ra.basto • •                              17,848~09
19328:     .Kullt:ula.itosrahasto· •                            3,378,889 55
19329:      Sotilasrahasto • • •                                  194,561)~
19330:     ·Sotilashuonerahasto.                                9,~17~7®
19331:      Paloviinara.hat: .•        . ..
19332:                                   ·
19333: 
19334: 
19335:                                             .Summa 1.· 93,40z,&3&!49 ·
19336: 
19337: 
19338: 
19339: 
19340:                  •
19341: "i\Jdoja yli menop
19342:     wWdelta 1U
19343: 
19344: 
19345: 
19346: 
19347:       ··1.
19348:         l
19349: ·•
19350:                                             •. '-.._
19351: 
19352: 
19353: 
19354: 
19355:    Vai tiovaraston
19356:         ::~   ·~
19357: 
19358: 
19359: 
19360: 
19361:      Bilanssi
19362: p e r 3 1 p. J o u 1 u k u u t a 1 9 0 5.
19363: 10
19364: 
19365: 
19366: 
19367: 
19368: Saatavaa v~tiovaraston pano- ja ottotilillä Suomen Pan-
19369:      .kissa (pääkirjan mukaan) . • . . • . . . . . . . .                                    -11,517,188 75
19370: Saatavaa ulkomaisilta. asiamiehiltä (Valtiokonttori). ~ •                                     7,94.6,542 82
19371: Kli.t&isiii. säästöjä. .erinä.isillä vira.stoilla ja niiden alitilin-
19372:  . tekijöillä, niihin luettuina näiden saatavat juokSe-
19373:      villa tileillä Suomen Pankiss11. tahi muissa. kotilna.i.
19374:      Bissa ·pankeissa:
19375:         Suomen Vaitiokonttori                  . -.- .                        25,12648
19376:          Uudenmaan läänin Lääninkonttori                                     250,57.8 $8 .'
19377:       · Turun ja Porin •                    ,.                                22,650~
19378:         Hämeen                  •           ,.                                 9,11649.
19379:         Viipurin               ,.           ,.                                63,2Q.7.94
19380:         Mikkelin               •            ,.                                52(!0191
19381:         Kuopion                >            ,                                 58,057 47
19382:         Vaasan                 •            ,                                 49,556 74 ..
19383:         Oulun                  "            "                                 46,7~9106
19384:         Rautatieliallitus                                                   3,264,618 35 '
19385:         P.ostiLallitus ·· . .                                                 652,57537
19386:         Suomen. Passitoimisto Pietarissa.              •           .    '      32,02979 ,·
19387:         Keisarillinen. Aleksanderin Yliopisto                                 3808868
19388:         Vankeinhoitohallitus . . . . .                                       194~4230
19389:         Lääkintöhallitus- . . . . . . . .                                     120,2<J2 37
19390:         Yleisten rakennusten ylihallitus                                     ' 34,82263
19391:         Tullihallitus                  ..                                     292,628142
19392:         Rahapaja.                                                                 73690
19393:         Suomen Leimakonttori                                                    1,19216
19394:         Metsähallitus .                   .                                   137,754 61
19395:         Porv:oon hiippakunnan Tuomiokapituli                                    2,75251
19396:         Kuopion ··          ,.                 •                                  16960
19397:         Savonlinnan •                          •                             ' ,2,318164
19398:         J\feteorologinen päälaitos .                                            2,873189
19399:         Koulutoimen ylihallitus .                                             78,83681
19400:        Måanmittauksen "
19401:         Maanviljelyshallitus .
19402:      .-.,- Tie- ja ve~irakeD..I).usten ylihallitus
19403:                                                                               1~:~!~j:!
19404:                                                                              214,854,88
19405:                                                                                                               1
19406: 
19407:            Lu<;tsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus                           29,66156
19408:         Teollisuushallitus .                                                  16,899,96       5,712,208   091
19409:                                                              Siirto                  1 1 25,175,939 661
19410:                                                  6
19411:                                                                                              11
19412: 
19413: 
19414: 
19415: 
19416:                     Pa.••:l.va.
19417: .•Tulo- ja. menoarvion alaiset rahastot: .
19418:     / V aitiorahastO . .
19419:         Suostunta.ra.bas~ .
19420:         Kulkulaitosrahasto
19421:         sotilasrahasto • • •
19422:         Sotila.sbjloneriiliasto •
19423: .Tulo- ja. menoarvion ulkopuolella. olevat va.ltionra.bastot:
19424:        Valtion va.rara.ha.sto • • • • • . • . . . •       • •        81708169S[t.i4
19425:        Hätäapurah.asto . • . . • . ~ ~ •        •                    2,4Ql,881 97
19426:        I(äsityönci!ietusra.basto, Litt; A                              311,92383
19427:                       ,.·         Litt.B ..                            146,887 31
19428:        Meijerila.ina.rtiliasto •                                       396,2~1()(
19429:        Maa.q'\'i)jelysrahasto . • • . . . . •                             22;ll8!5
19430:        MetsäJDaideri lunastNnisra.hasto ; •                             33,53ll 05
19431:        Lainausrahasto . •...                                        23,021,031 63
19432:       . La.a.ma~inkärä.jä.jyvärahasto                                6,210,88121 .
19433:         TU:oma.rniemen ·rahasto •           •       ;                   92,849 90
19434:         Työhön kokonaan kyltenemättömien henkilöiden
19435:           hoitorahasto . . . .        •     • • • • •                  649,639[54
19436:         Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto               1
19437:                                                                           40,45til-
19438:         Evankelis-luterilaisten .. seurakuntain vastikera-
19439:           ha.sto.   ,. . . . . . . • ••                                ll9,5~loo
19440:         Tilattoman väestön laina.ra.basto         • • •              1,423,997 49
19441:        Rahasto maan hankkimista varten tilattomalle
19442:           väestölle . . . . •                 • •      .             6,443,10i 79
19443:        Su0 nkuivausrahasto.      •                                   1.356,747 30 51,209,587 28
19444:  Menori.stejä., IV liitteen mukaan . . • . .                                           2,004,08116
19445:  Varattuja määrärahoja, V liitteen mukaan •                                           19,648,826 85
19446:  Virastojen välistä. virka-apua (pääkirjan mukaan)
19447:  Eläkekassat:
19448:                                                       .                                       7404
19449: 
19450:        Siviliviraston leski- ja orpokassa • . . . .             263,50041
19451:        Sotilasvirkakunnassa palvelevien henkilöidenleski-
19452:          ja orpokassa . . . . . . . . . .                       l62,910 53
19453:        Kirkollisviraston leski- ja orpokassa    ;_,_...;_~---.:.....1~~·5,;.;0-r----+-l
19454:                                                     Siirto 1 326,5iol:uh52,56il,5ttiQ9
19455:                                              6
19456:                                                           Siirto
19457:                                                           ,.,·
19458:                                                                                           25,175,939 66
19459: · V anäjän ja ulkomaan rahaa (Valtiokonttori)                                                          3,49349
19460:    :a,a.l}a.ksilyömätöntä kultaa ja· hopeaa (Rahapaja) . • . .                                 151;6411 4i
19461:   .Obligatsioneia, tulo- ja menoamon ala.isillEi ·rahastoille
19462:    ' · kuhluv1a ·'(Ya.Itiokonttori} . . . . ; · : . . . . . . •                           35,885,149 30
19463:  •Talletuksia, tulo- ja. menoarvion alaisilla rahastoille
19464:     · kU.tiltrria (Valtiokontt6ri) . . . . . . . .                                             176,20070
19465:  yujaå: . ·           . ·· · ·    ··
19466:   · · ' ' Pudenmaå.n      läänin Lääninkonttori                           117,13721
19467:         '):'l'min ja 'Porin ••           · :> . · • ·                     299,768 1<.
19468:         $meen ··             ,.           ,.                              t~,9saS6
19469:          Y:liPfuiii          ,.           ,.                              '13,64155
19470:          Mi'!ilieliil        ,.           ,.                              li4i482 3i
19471:          Kub}>lbn            ,.           •                                ·s,49875
19472:         ·Vaasan              ,.           •                              340,81674
19473:     -    öulrin··           .,.           •                               18~,081) 101!
19474:          Lääkintöhallitus                                                 . 243f4E 1,246,157 01
19475:  Aineita ja yalmisteita:
19476:          Rautatiehallitus
19477:          Vankeinboitohallitus
19478:                                                                         9,480,21~14S
19479:                                                                       38~,860(75
19480:          Yleisten råkennust~n ylihallitus
19481:          Rahapaja.·                     ·
19482:                                                                          5,75;6~8~
19483:                                                                          7,461
19484:          Maanviljelyshallitus. . . . . . .                            218,6750i
19485:          Tie- ja vesirakennusten ylihallitus                          13Q,Q32jHi 10,232,003161
19486:  Tulorästejä, ill lii~teen mukaan. . . . .                                         . 6,319,683 96.
19487:                                                                                           >.
19488:  Pitenuriän ajan pä~tll. maksettavia lainoja (Valtio:kont-
19489:       tori), joita on antanut:        - ·
19490:          V aitiorahasto .        .                                 11,244,73} 6(
19491:          Sotilasrahasto                        •        . ...           .l:!,3001-
19492:          SotilaShuonerahasto. .•          .      •          . .,    8,000.6o4 55. 19,277,63t 15
19493:                                                                                          ~ .~.~-' ~,
19494:                                                                                            <   .'• •         ,,.,
19495: 
19496:  Velkasi~oum. ja muita a.rVopapereja, tulo- ja menoarv. UI-
19497:  ' ·. koJl· oleville valtiorahast-. kuuluvia, (V"altiokonttori):
19498:          Vaition vararahasto . . ~· . : . . . . . , . . • .         8,710,01( 31
19499:        - Hätäapurahasto .• •1 • • • : •                             2,143,835[flij
19500:          ;Käsityönopetusrahas'to, Litt. A                             3ll,002!01l
19501:          ··c           »            Litt.B                            146,54913
19502:          Meijerilamarahasto •                                         395,914 01                     1
19503:          ~aa~"riljelysrliliasto.                                  1 21,980
19504:                                                            Siirto ln,780 utlul 98 467 oosls4
19505: 
19506:                                                     6
19507:                                                                                    13
19508: 
19509: 
19510: 
19511: 
19512:                                                              Siirto
19513:      Kuolwrlraston e~ekassa            ........
19514: .,   Kansak:oulunope~jain leski- ja orpokassa.
19515: Muut velko)at:.     .
19516:    Suomen V:altiokontt~ti: . . .
19517:    La~joit~~t.ja ~~tUiset r&ii~tot:
19518:      H. K. K. Perip.törup@.as
19519:          Nikolai       Aleksandro- ·
19520:      , vitf!ehl~ :stipen~ah. . 47,529: 62
19521:      Kaiipp~il • -~akc;>\1- .
19522:          lunope~tll.jain ja -opet-
19523:          tal~ttiu-tep. el!iJterJ!.lu~~~o 968,851: 19
19524:      'l'urvattomien lasten hoi-
19525:          torahlJ,Sto . . . . . , . 606,884:28
19526:      Turv~ttoJPij!n lasten kas-
19527:        . vatl.tsyclistyksen sääs-
19528:      , .tör&.hs,sto • . . • . -... • 67,931:61
19529:      H:ismgerin lahjoitU.sm.
19530:          has~ . . . . • ·.• ' ...         56,685:52
19531:      R(l.hasto kuuromykk~
19532:          ~aitp~en perustami-                                /.
19533: 
19534:          seksi....••...- . . .            7s,9StJ:81> · ·
19535:      Siitoi$en kansaitoUiln-a-
19536:          basto . . . . . . . , • 250,969:76
19537:      Mellinin lahjoi~basto
19538:          sokeita varten .. , . .            7,744:48
19539:      Vara.-amiraa.li von Nord-
19540:          maiU)in IahjoitUsrah.. .
19541:      ~jelmin · iahjoitus-                  ..
19542:       , r~~.-·:•.· ., ..... 277,788:80
19543:      Sta.ndertskjöldin . labjoi-
19544:          tusrahasto, ,Litt.. A. •. . 72,895: 03
19545:      Standertskjöldin lå.hjoi-
19546:          tusrahasto, Li~. B. • •· 36,199: 91
19547:      Lastentarharahasto . . . - ~,~JM: is
19548:      Baeekin Wljoitusrahasto 878,007: 60
19549:      Elia lJ;olmin bitä&pu-
19550:          rabasto . . . .                 t1D,. 5l
19551:                          --s-firl~._--o-a~,~--·~~-~.~---------r-----+4rl~~-
19552:                                                                          ..~-~~\~~-"·~~~.
19553:                                                  G
19554: "14
19555: 
19556: 
19557: 
19558: 
19559:                                                               Siirto     11,700,14114 98,467,906 84
19560:         .Metsimaide.n 1Ulia$tamisrah8.sto .                        •         33,2631~
19561:         Valtion lainausrahasto • • •                                     23,012,440"
19562:         Laauuinnilikärii.jä.jyvärabastö ·•. •                            . 2,356,84713'l
19563:         ~ornariliemen rahasto • • • . . .·                                   22,785-
19564:         Tya~n kokonann .kykenemilttömien henkilöiden
19565:           hoitorahasto . ·:... \ .• . •. • • •· ·• • • ·• • ·• · . , •     M8,78881
19566:         Turun lllä.niD. yleisen· PiraalB.ll lahjoitusrahasto .            . 40,400-
19567:         Evankelis-luterilaisten setlrakuntitm Valliikera-
19568:        ·.. ·.ha,Sto ~· :. • • • • • . • • • • • • • • • • • • • •           119,39415
19569:        Ti1att()lruin väestÖn lainarahasto . • • . ." • • •                1,423,å33ls9
19570:        B&hasto .   maan   ha.nktiniista varteil ·· tibttomalle
19571:         Väestölle • . . . . • • . • • ·.              .          ..       6,442,969 13
19572:      ·Suonkuivausra}lasto • • . . . .                                     1,3.'>5,818 42 47,086,436 78
19573: Lihetteiden tiU (päikirjo.n ili.uk.aan) .                                                    14,67161
19574: Muut velalliset:
19575:       Snom~ri Valtfokonttori:·
19576:        Ennakkomaksu Yliopistolle Profes-
19577:         . soti .'A. E. Norde.n!Utjöld'in mMn-
19578:           tieteellisen kirjaston ostoa. vartelt . 20,901): ..;....
19579:        Edeltäma.kaettuja ·     komiteakUstan-
19580:           nuksia . • • . • . . • . . . . ·. . 55,~ 80 .
19581:        Enn~~~j~ ..h~t~purahastosta .
19582:           kala.joenp~rka.&~tily,;m.vai'ten ~16;93& 98
19583:         Erlnäi~ enn~ontabuja . • . • < .       38,790:62
19584:        .Hätäa.Putsll.~to~ . saatavat kunm1ta      ·
19585:        · K:ilopion, V~ja Oullin lää.iuliSsä 11038,662:86
19586:        Arvopapereja; .Valtiokonttorin hoita-
19587:           mille yksityisten- lahjoittamille ·.ja
19588:          ~manlaa.tuisille rahastoillo. 1..'11ulu- . _
19589:           via . . . . . . . . . . . • . . . • 4,8M,042: 5!> .
19590:        Arvopapereja,      Postisäästöpankille
19591:         . kuuluvia . . . ·. . . . .             . ~039,900:49
19592:        R~astojen välisiä lainoja:
19593:         Val~orahast-on s&atavat:      ;
19594:          Ktilkulaitosrahastolta 3,500,000:-
19595:           Hä:täapurahastolta . . 110001000:-
19596:           Postisäästö11ankilta . 141,691: 04
19597:                               Siirto 4,6411691: 04 11,265,999:,,00.
19598: 
19599:                                                   6
19600:                                                                           lö
19601: 
19602: 
19603:                                                               -~   ltwd
19604: 
19605:                  -     Siirto· .8,05-!,830: 0"1
19606:   E1is Holmin avustusra-
19607:      hasto .    • •      .    • 741904~ 68
19608:   Elias Lönnrotin bnsa~
19609:      koulunrahasto         • • F,601: SS
19610:   Helsingin suomalaisen
19611:     alkeisopiDton rahasto • 1891602: 46
19612:   Sydvästrn }lnla.nds
19613:      bruksstipendium nimi-
19614:     nen rahasto                     6,644: 09
19615:   Lars Fredrik Leustadiuk-
19616:     sen 'testamenttirahasto 522,164: 44
19617:   G. Holmgrens och M.
19618:      Thölgrens donations-
19619:     fond för andesyaga
19620:     barn niminen. rahasto          22,908: 72
19621:   Tilrik Liridholm'in lahjoi:,;
19622:      tusrahasto • • . ..          308,239: 12
19623:   G. von Winthers dona-.
19624:     tionsfond. niminen ra-
19625:     hasto,          ...•. ~ •.. 101428:33
19626:   Knut Otto Wikbel"gin
19627:     apurahasto •                   511136: 79
19628:   lsidor Dannströmin · tes-
19629:     tamenttirahasto .              27,317: 77
19630:   A. J, Johanssonin keuh-
19631:     kotautisten lahjoitus-
19632:     rahasto .                      111995: 75
19633:   Valtioneuvos .1. A. J. Pip-
19634:     pingsköldin lastensai-
19635:     raalarahasto                  1391423: 07
19636:   Kanavapalvelijakunnan
19637:     apurahasto . . . • . .         44,605:33
19638:   År.riinne'n :fideikomissra-
19639:     hasto, A .          .        159,026:02
19640: ..Sam. Sam., B .                 102,417: 2-t 4,863;245: 26
19641:                                      Siirto 4,863,245: 26
19642: 16
19643: 
19644: 
19645: 
19646: 
19647:            ,                Siirto 4,641,6ifl: 04 11,263,999: 30                   145,569,015 23
19648:          La~mannin käräjäjyvä-
19649:          rahaston saatava:
19650:      _ _ Kulkulaitosrahastolta 3,854,000: - 8,495,691: 04
19651:        Erinäisiä velallisia •               • 2,274,318:60         22,034,008194
19652:      U~de~aan läänin Läil.ninkonttori:
19653:         Virkakunnan sisäisiä suorituksia       .    21,572: 90
19654:         Edeltäinaksettuja maanmittarinpalk-
19655:           kioita                                    44,000: 03
19656:         Edelt.ämaksettuja majoituskustannuk-
19657:           sia y. m. .                              254,034: 03
19658:         Edeltiimaksettuja      valtiopä.ivämies- .
19659:           palkkioita     . .. • .            •      12,990: 69
19660:         Ennakkomaksuja virkapukujen hank-
19661:           kimista varten poliisilaitosten hen-
19662:           kilökunnille ,     ,       •              60,141:91
19663:       · Edeltämaksettuja poliisimiesten ·mat-
19664:           kakustannuksia.                           14,031:41
19665:         Erinäisiä ennakkomaksuja.                   56,621:84
19666:         Vanhempia ennakkolainoja                    15,383:56
19667:         Arvopapereja ..                             28,500:-'-
19668:         Erinäisiä velallisia                         8,362:66        515,639 03
19669:      Tu:rnn ja Porin läänin -Läänfukonttori:
19670:        Virkakunnan sisäisiä suorituksia .                  6:-
19671:        Edeltämaksettuja maanmittarinpalk-
19672:          kioita      • .      . • •    • ...        163,336:06
19673:        Edeltämaksett.uja majoituskustannuk-
19674:          sia·y.. -m;..   .. . . ..     •   ...       32,356:74
19675:        Edeltä.m.aksettpja       valtiopaivämies-
19676:          palld4oita.    .       •                    ~,354:33
19677:        Erinäisiä ennakkomaksuja.                     12,579:45
19678:        Vanhempia enna.kkola.inoja                       ~5:.36
19679:        Rahassa ,maksettavia viljalainoja •              388:68
19680:        L~o:qnossa maksettavia viljalainoja •         27,727~ 75
19681:        4.rvopapereja. . . ..                         95,202:83                          .
19682:        Erinäisiä valallisi&                           2,228:32 1     357,165 52
19683:                                                                              17
19684: 
19685: 
19686: 
19687: 
19688:                                       Siirto 4,863~: 26
19689: Postisii,ästöpankki: . . . . . . . .,- . . 4,898,584: 04
19690: Lunastamattomia. maksettavaksi lan-
19691:   genneita · valtiolaiaain obllgatsioneja
19692:   ja kuponkeja • . .         • . . _.          501073: 47
19693: Ulkomailla kuolleitten merimiesten
19694:   omaisuus.       .       .•                   20,718:64
19695: Rahastojen välisiä lainoja:
19696:   KulkU1,P.tosrahaston velat:
19697:     Vaitiorahastolle .       . 3,500,000: -
19698:     Laam_anninkäräjäjyvä-
19699:        rahastolle     ,      ; 3,854,000: -
19700:   Hätäapurahaston velka:
19701:     Vaitiorahastolle.        . 110001000: -
19702:   Postisäästöpankin velka:
19703:     Vai~orabastolle.         • 141,691: 04 8,495,691: 04
19704: Erinäisiä velkojia .            • • ._ . 13,010: 48          18,341,322 93
19705: Uudenmaan läänin Lääninkonttori:
19706:  Virka~apurahoja.       , •     ,              22,987:80
19707:  Tall~tettuja va.roja • •                     i63,oi6! 11-
19708:  TaUetettuja sakkorahoja          •           13,002:20
19709:  Erinäisiä velkojia.    •           •         12,236:92        211,38268
19710: Turun ja P:<>rin 1~ Läininkonttori:
19711:  Virkakunn~ sisäistä virka-apua.                2,062:87
19712:  Virka-apurahoja         •                     12,059:56
19713:  Salop. kauppal!!-n rahasto·                   70,117:29
19714:  TalletettUja varoja . .     •                 89,465:01
19715:  Ta.lletettuja sakkorahoja                      4,598:09
19716:  Erinäisiä velkojia .                          22,284:38      . 200,58215
19717: Hämeen läänin Lä.äninkonttori:
19718:  Virkakunnan sisäisiä. suorituksia            12,799:90
19719:  Virka-apurahoja                 .              1,795:54
19720:  Pitkä.nsill.an rahasto        •              220,985:68
19721:  Hämeen läänin hätäapurahasto                  21,526:31
19722:  Lahden tonttirahasto .      ·                 35,158:-
19723:  Boisonette'n rahasto                          15,781:63                      1
19724:                                      Siirto   308042:06
19725: 
19726:                                       .6
19727: 18
19728: 
19729: 
19730: 
19731: 
19732:      Hämeen lMnin Lääninkonttori:
19733:        Edeltäma.ksettuja maanmittarinpalk·
19734:          kioita                  •           •    87,962: 25 "'
19735:        Edeltämaksettuja. majoituskustannuk~
19736:          sia y. m..         •                     15,710:77
19737:        Edeltämaksettuja       valtiopilivä.miea.
19738:          palkkioita.                       •      13,7'74:65
19739:        Erinäisiä ennakkomaksuja . . .             19,410:24
19740:        Va.nhempia. ennakkolainoja ...              3,521:80.
19741:        Rahassa maksett.-via viljalainoja             176!-
19742:        ArVopa.pereja .    ·                      255,934:28
19743:                                                                     346,48999
19744:      Viipurin läänin Lää.ninkonttori:
19745:                                                                                              .·
19746:        Ominaista tilinvaja.usta ent. kruunun·                    1
19747:          vqudilla c. R. Gartz'illa . .         . .    18,764:43
19748:        Virkakunnan sisäisiä. suorituksia.                600:-
19749:        Edeltä.ma.ksettuja maanmittarinpalk-
19750:          kioita                 •       •              4,067:12
19751:        Edeltii.maksettuja majoituskustannuk-
19752:          sia y. m..           .                      268,328:83
19753:        Edeltämaksettuja           valtiopäivämies-
19754:          palkkioita • .              •                19,170:47.
19755:        Erinäisiä ennakkomaksuja              .        77,567:75
19756:        Vanhempia ennakkolainoja                       24,934:06
19757:        Rahassa maksettavia viljalainoja               44,435:-
19758:        Arvopapereja .         .                  . 2,480,970: 73
19759:        Erinii.isl"ä velallisia.                        8,557!45
19760:                                                                    2,947,485 84
19761:      Mikkelin läänin Lä.äninkonttori: ·
19762:       Edeltä.ma.ksettuja maanmittarinpalk-
19763:         kioita      •     •                         12,485:73
19764:       Edeltä.maksettuja majoituskustP.nnuk- .
19765:         sia y. m.                                   15,466:55
19766:       Edeltäma.ksettuja     valtiopii.ivämies-
19767:         palkkioita .                                12,739:23
19768:       .Brinäisiä. ennakkomaksuja.                   18,019:45
19769:       Ä~opapereja •                                 92,076:16       150,78712
19770:                                                         Siirto 1 !*1,351,576!441145,569,015 23
19771:                                              6
19772:                                                                                  19
19773: 
19774: 
19775: 
19776: 
19777:                                   Siirto . 80S,oo!: 06 , 1&,"153,%37 ~1 ~52,969,037loo
19778:   TaJletettuja varoja   • • • •   • •      '17,:U~:95o               ,
19779:   Talletettuja sakkorahoja. •         •        521~1»
19780:   Erinäisiä velkojia • • • •               21;27S::~
19781: 
19782: Viipurin liänin LiäninionUod: .
19783:  Virkakunnan sisäistä virb-a.pua. . •          ao&'i& '
19784:  Virka-a.:PUra.hoja • • . . . • ....         6,094!~
19785:  Korpiselän kuDnallisrabasto .             171,673:46
19786:  .Soaolahdeu k,unpBJiisrahasto              59,562:44
19787:  Vuoksen siltarahasto .       •             42,453:44 ;
19788:   ~apulan       »         ••••              67,519:79
19789:   Kymin          ,.    •                    29,661:72
19790:   llatemaa.ttisten koneblujen ostora-
19791:     ~-                    ..                 560:-
19792: • Lintulan lahjoitusmaan metsänmyYn-
19793:     tivaroja.    •       . ·       •       3,2'4!k18
19794:   Suojärven lahjoitusmaan metsän-
19795: " ~YYD.tiVaroja . .          .       ,. 813,291: 47
19796:   Salmin. lahjoitusmaan metsänmyynti-
19797:     vn;roja                        • . 1,000,087: 18
19798:   Pyhäjärven lahjoitusmaan metsän-
19799:     myyntivaroja . • • •         •   •     6,019:95
19800:   Uosukkalan lahjoitusmaan metsän-
19801:     my,yntivaroja .    • •         .      10,001:43
19802:   Petäjärven lahjoitusmaan metsän-
19803:     myyntivaroja .                        65,234:93
19804:   La~rola~ lahjoitusmaan metsänmyyn-
19805:     tiv:u·oJa    , . . . . • • .     .    181956: 67
19806:   Ristseppäfån lahjoitusp1aan metsän-
19807:     myyntivaroja .       • .             240,861:62
19808:   Talletettuja varoja        •            74,541:01
19809:   Talletettuja sakkorahoja                 3,296:58
19810:   Kertyneitä veronkantorahoja v. 1906      2,285:-
19811:   Erinäisiä velkojia .     .   ·         149,932:13
19812: Mikkelin läänin Lälf,ninkonttori:
19813:   Virka-apurahoja                 •  2,995: 74                                     l
19814: _ Mikkelin läänin hätäapurahasto .  92,076: 16
19815:                           --~~~~~~~------~------+-1
19816:                              Siirto 95,071:90 1 21,872,32al02152,969,037loa
19817: 
19818:                                       6
19819: 20
19820: 
19821: 
19822:                                                                         1.     [/~ , 11"'1       9'1fiC   'ftll.
19823: 
19824: 
19825:                                                                         1                    .
19826:                                                                Siirto        26,351,576f44 145,569,015 23
19827:      Ku"pion · läänin Lääninkonttori:
19828:         Edeltä:makSettuja. ma.aiunittarinpaJk-
19829:           kioita. .                       ,. • ,    46,532:90
19830:         Edeltämaksettuia. ma.joituskusta.nnuk-
19831:           sia y. m..       .           •             7,952:31
19832:         Edeltämaksettuja       valtiopäivämies-
19833:           palkkioita. •         • • .•       •      18,029:72
19834:         Edeltäma.ksettuja korvauksia. Iisalmen
19835:           -}{a]a.anin .rautatietä varten pakko-
19836:           luovutetusta maasta              •      100,443:24
19837:         Erinäisiä ennakkomaksuja                    29,030:80
19838:       · Yanbempia ennakkolainoja • . ..              9,784:67
19839:        &hassa maksettavia vilja.lainQja •         10Q,Ol3:29
19840:         Lainoja läänin hä.täapurahastosta.        271,210:63
19841:         Sekalaisia lainoja .                        82,812:91
19842:         Arvo_papereja . . .       ~ •          . 1,193,040:-
19843:         Erinäisiä velal1.isia                        8,093:10                 1,870,943 5t
19844:      Va.asa.n läänin Lääninkonttori:                  .
19845:        Ede~tämaksettuja mrummittarinpalk-
19846:          kioita • •         • . . • • . • 308,866.47
19847:        Edeltäma.ksettuja majoituskusta.nnu:k-
19848:         .si"' y. m.. . . . . .      • ...•....•. • 25,077:95
19849:        Ede~aksattuja_         valtiopäivämies-
19850:        . pa.lkkjoita. . . • •. . . .           • 18,176:60
19851:        E~ä ennakk~uja.                     .       25,598:-
19852:        Vanhempia ennakk~tainoja. .•                 2,!!~2:.80
19853:        ~ maksettavia viljalainoja •                19,485:41 .
19854:        Erinäisiä velallisia • •           • •      14,409:95                   ~~~19571S
19855:      ~un ·lä.änin Lii.ii.niDkonttori:
19856:                                             .')' '.;·
19857:                                               ~
19858: 
19859:        Enna)doma.ksuja Kuusamon pitäjän
19860:          ~iåkoa varten • . . . ..•                        885,514:21
19861:        E~n~~oma.ksuja Kemijärven pitäjän
19862:          urcijakoa .y~r.ten • . • . . . • . • • .         143,100:82
19863:        ~oma.ksujä muistamaanmittarin
19864:          töistä • •           •         • •               464,422: 00
19865:                                      ------------~----~~--~~------~~
19866:                                          Siirto 993,037: 06 1 28,636,477 19 145,509,0U; 28
19867: 
19868:                                                   8
19869:                                                                                        21
19870: 
19871: 
19872: 
19873: 
19874:                                        Siirto      95,071: 90    21,872,323 02152,962,037 03
19875:   Ta.lletettuja. varoja.                     ..    45,7'(5: 12
19876:   'l'alletettuja. sakkorahoja                        ·699:00
19877:   Erinä.isi!'. .velkojia. •                         3,686:18
19878: K:uopion läänin Lääninkonttori:
19879: ~" Yirkå-apurahoja . . . . . . .               5,644:83
19880:    Lii.änin kUntien hätäapurahasto . . 1,449,116: 67
19881:    Lasten ystäväin rahasto . . • . •           1;445:88
19882:    Nurmes kauppalan: rahasto . . .                 26:67
19883:    Kuopion ka.ri.pnilgin pedagogiakassa..     16,000:~
19884:    i),'å.lletettuj~va.ro~ . . ; . ; . . · . . 90,130:50
19885:    Talletettuja sakkorahoja ... ; . . . .       . 591:01
19886:    Sotilasvirkatalojen · sekä uutista.lojen
19887:      metsistä. myytyjen puiden. hintaa        70,113:61
19888:    Erinäisiä velkojia .                       17,973:.02          1,581,032 19
19889: Vaasan läänin Läii.ninkonttori:.
19890:   Virka.-aptrra.hoja .                              2,953:49
19891:   1\.uusankosken siltarahasto- .                      30'7:30
19892:   Metsänva.rtijain torpanrakennusrahast.              242:17
19893:   'l'alletettuja. varoja •                         39,729:66
19894:   TaJletettuja sakkorahoja                          1,500:18
19895:   Erinaisiä ve(kojia _· .                          48,656: 1J       9a,assin
19896: Oulun läänin Lääninkonttori;
19897:   Virkakunnan sisäisiä. suorituksia                                      1,576:90
19898:   V'ttka.:apurahoja                                                      3,551:95
19899:   L!l.pinmaa11 edistämisraha'Sto. .                                     15,521:17
19900:   ;K:ylämeijenen •rakennusrahasto                                           62:36
19901:   MtäjäkoUlujen säästörah!JSto .                                        18,246:73
19902:   M~clkoske'n perltausrahasto . .                                           •4:36
19903:   'vudrnati siltarahasto . . . . .                                      58,454:21
19904: · \'asastjernan lahjoitusrahasto                                        58,211:65
19905:   Xaterma.-Anttilail sotilasvirkatalon
19906:    ' .rahasto: · .                                                         451:07
19907:   Virkataloista ja kruununtorpista eri-
19908:      tyisissä Oulun läänin kUnnissa. Ou-
19909:      lunradan tarvetta varte;..;n.;..p~akk;;:.;;;;..;o.;;.lu;;;;o;;..-_ _ _ _ _+----Hf----;-r
19910:                                       sm;to       156,074: 4& 123,691,976152 152,962,oa7!os
19911: 
19912:                                           6
19913:     22
19914: 
19915: 
19916: 
19917: 
19918:                                              S""nrto 993,037: 06 28,6861477 lil 14&~,015 513
19919:           Edeltämaksettuja majoituskustannuk-                                       .·
19920:             sia y. m..             . . . .    .         11,178~ 78
19921:           Edeltäma.ksettuja.     valtjopiiivämles-
19922:             pillkkioita      • •              •         15,158:-
19923:           Ennakkomaksu valtion hätäapurahas-
19924:             ton puolesta ...      • • .• •      •       14,200:-
19925:           Ennakkoma.ksuja Lapin lcirkollisra.-
19926:             haston puolesta •                 .         10,000:..:...
19927:           Ennakkomaksuja lauttaussääntöjen
19928:            "laatimista varten • . • • • • • "15,000:-
19929:           Edel~m~ttuja työniäärär.altoja .              37,800:76
19930:           Erinäisiä ennakkomaksuja .          •         29,072:82
19931:           Varihempia. ennakkoläinoja.         •          7,389:86
19932:           Läänin sekä kuntaip. hätäapurahasto-
19933:             jen lainoja .         .        . . •        28,764:- .
19934:           Rahassa· maksettavia viljalainoja            255,276:80
19935:           ArvopaP.ereja .            ., .          . 2,516,364: 84
19936:           Erinäisiä velallisia                             417:99     3,983,609 91
19937:          Rautatiehallitus:
19938: /         Ominaista tilinvajausta ent. Linja.-
19939:              kassörl R. o. Wik;bergillä.        .    80,223:16
19940:           Ennakolta maksettujsi menoja Helsin-
19941:           .. gin-:Karjan radan täydennyatöistä      315,000:-
19942:           Ennakolta maksettuja menoja Iisal-
19943:              men-Kajaanin rad8.n täydennys-
19944:              töistil.                •               22,990:46
19945:           Ennakolta maksettuja. menoja piirus-
19946:              tuksista y. m. muutamilla. suurem-
19947:              milla asemilla toimitattavia toisin-
19948:              järjestämiå-ynnä uutisrakennustöitä
19949:              varten                                 130,200:-
19950:           Ennakolta maksettuja kustannuksia
19951:              Siuron puutava.ravarastoon oste-
19952:              tuista puista . . . . . . . . . • .
19953:           Ennakolta" maksettuja menoja Hovin-
19954:              maan sekä Fr~driksbergin yhteen-
19955:              törmäyksistä                            14,041;50                               1
19956:                                            Siirto   689,913: 66   1 32,570,os711oi145,569,01512a
19957:                                      Siirto   156,074:40   28,691,976 51l 152,962,037 08
19958:        vutettujen maa-alueiden korvaus-
19959:        rahasto.          • • • • • • • •        7,194: 39
19960:     Jakokuntien met.aärahasto • • • . 1,460,808:.75
19961:     Oulun läilnin hitia.purahallto        • • 110,116: 02
19962:     Läänin kuntien hitäap~ • . • ;wa,670: 65
19963:     TaJletettuja varoja •           ~ •     • 378,657: 55
19964:     TaJletottuja eakkorahoja        . •         1,557: 60
19965:     Jakokuntien metsistä myytyjen pui-
19966:         den hint;a.a. • • • • •           •   106,400:12
19967:     Erinäisiä velkojia . • •        •          71,586:35    2,716,060 83
19968:   Rautatiehallitus:
19969:     Sum;ittamattomia jälkivaatiJnnksiti.. • 114,887:48
19970:     Valtiorautateiden eläkelaitos • •          32,836:33
19971:     Tie- ja vesirakennusten yh)allitus,
19972:         lnovutetuista varastotavaroista     • 226,322:· 61
19973:     'l'ie- ja-vesirakennusten yhnallituk-
19974:         sen maksama määrä Hel~ngin­
19975:         Ka.rjan radan liittämisestä Fredriks-
19976:        .bergiri. ja· Helsingin asemilla joh·
19977:         tuviim. kustannuksien suorittami-
19978:         seksi.        ..                      770,768:80
19979:    ·Siikajoen sivuraide .      . -              6,279:66
19980:     Erityisiä yksityisten henkilöiden kus-
19981:         tantamia töitä :varten suoritettuja
19982:         määriä.                   ·            18,643:49
19983:     Erinäisiä velkojia .                       36,948:19
19984:                                                             1,206,686 56
19985: - Postihallitus:.
19986:     Sanomalehtivaroja                         330,930:21
19987:     Talletettuja varoja                         1,804:01
19988:     Erinäisiä velkojia..                       31,375:31      364,109 53 •
19989:   Suomen Passitoimisto Pietarissa:
19990:         .
19991:     Erinäisiä velkojia
19992:                  .
19993:   Vankeinhoitohallitus:
19994:                           .      ~.                             5,0216€
19995: 
19996:     Säästörahojen ja työosuuksien rahasto      31,913:67
19997:     Vankien omat varat . . .                   17,479: 18 •
19998:     Sekalaisten varain rahasto                  9,210: 79      58,603 64
19999: 
20000: 
20001: 
20002:                                         6
20003:                                           Siirto    689,913:66        82,570,08710 145,569,015 28
20004:   Ennakolta maksettujn menoja erityi-
20005:     sistä töistä . . .      ·                       139,863:18
20006:   Erinäisiä ennakkomaksuja.                         .45,21'6: 74
20007:   Postivaunutoimistot -~·                            63,146:84
20008:   Vaihtokassat asemilla .                            27,SOO:ö1
20009:   Erin:ä.isiä velallisia.                            6!,!ffi9:s8       1,028,099 79
20010:                                                                        ",. _         '~•f:;c.-:
20011: Postihallitus:
20012:   Virkakunnan sisäisiä suorituksia       645,172:61
20013:  Ennakltoniaksuja                      • ·141606: 116
20014:  Saatavia lunastetuista. venäläisistä ja    , :-: ~ r:~
20015:     ulkomaisista maksunosotuksisfa.. ·   140,027: !)5                          799,S06j62
20016:                                                     ·).:, ·.·i   '·              .                1·.
20017: Vankeinhoitohallitus:
20018:   Arvopapereja .                          361238: 87                                              1
20019:  ·vanki.laiD. saatavia m;yydyistä työn- ·
20020:     tuotteista .                          43,584: 71                            79,823,58
20021: Lääkintöhallitus:
20022: · · Enluikkomaksuja
20023:                                                                                 13,]34
20024:                                                                                                   l
20025: Yleisten rakennusten ylihallitus:
20026:  :€nnakkomaksuja                                     35,315:14
20027:  Erinäisiä velallisia                                 2,680:24
20028:                                                                                 37,995,38
20029: Tullihallitus:
20030:  E:riilä.isiä ·velallisia                                                            37643
20031: Metsähallitus:
20032:  Etukäteen suoritettuja hakkuukustannuksia Rau-
20033:  , ''tatiEihallitukselle Ristseppälän lahjoitusmaan
20034:      I_!letsistä hankituista puista. . · •.•.:..;.:.....:_,· ~- •
20035:            T·':·
20036:                                                                                 35,8,07
20037: Turun arkkihiippakunnan Tuomiokapituli:
20038:  Etmakk~niaksuja
20039:   '
20040:                               · .
20041:                                                                                 19,~51~·
20042: Koulutoimen ylihallitus.:
20043: · Ennakkomaksuja .                                     7,436:51
20044:   Erinäisiä .velallisi~ .                              ~,217~~                   9,653155
20045:                                                            Siirto
20046: - ~-~\4lj~~~t\lf:
20047:          ...mata;s
20048:     "1:1_.
20049:     .....~~tl~~·
20050:                         l1rnt•
20051:                                                                  .      1,000 ._,
20052:   "Y~!a~ 1'!!Jtenn11sten ylih~litus:
20053:     VI!Jl}l~.pil\ ellll~~olain()ja                       ~~:38                          --
20054:     ~ä velkojia .                . . . .                    -:10
20055:                                                        ---------        8,544   !46'
20056:   ~~'!S:
20057:     ~ri~ velkojia.                                            .. •.    76,1Sf1 jöll
20058: 
20059:   Ralu~·ll~~-=
20060:     Suomen fankin saatava                                              58,993 61
20061:   Koulu.toi~~n ylihallitus:
20062: 
20063:     1!1rinäisii -v~lkoj~ ~                                                  72 45
20064:   Maaniuittaul;.:sen ylihallitus:
20065:     'l'ar!~~sprosenttirahasto .                        ~7,168: 17
20066:     ~ä velkojia.                                          860:71
20067:   !IaanviljelyshaUitus:
20068:     Erinäisiä velkojia •                                               22,115 43
20069:   Tie- ja vesirakennusten ylihallitus:
20070:     Valtion hätäapurahaston ennakko-
20071:       maksu Kalajpen perkaamistyötä
20072:       varten                                           200,000:-
20073:    .Rautatiehallituksen saatava hanki-
20074:       tusta liikkuv~~a kalustosta .                    233,992:96
20075:     1!1rinäisiä. velkojia .                                9'M: 12    434,927 08
20076:   'l'eol~uushallitus:
20077:     ~rinäisten           teo),li~udenl,larjoittajain
20078:              tallettllJ!lia varoja työvä.Jqm$i tur-
20079:              :"aamiseksi työlisä sattuvista tapa-
20080:              turmista                                                  63,000- 28,~,oot! 1~
20081:                                                            Siirto              l hsi,912,301ll2fi
20082:                                                                                          4
20083:       26
20084: 
20085:                                                                               :rnv:   "/Ui       :lmf.   1'11.
20086: 
20087: 
20088:                                                                  Siirto     34,594,437 86 145,569,015 23
20089:             Maanm.ittauksen ylihallitus:
20090:               Ennakkomaksuja .                .  ·~-·
20091:                                                       1,239:15
20092:               Suorittamattornia tarkastusprosent-
20093:                 teja                                 17,304:96
20094:               Arvopapereja .                        231,293:50                249,837 61
20095:                                                  -·
20096: 
20097:             Maanviljelyshallitus :
20098:               Ennakkomaksuja       maanviljelysinsi-
20099:                 nööreille suonkuivaustöiden toimit-
20100:                 tamista varten                              348,6,i-3: 15
20101:               Ennakkomaksua Kuopiossa V. 1906
20102:     ~ ~-·       toimeenpantavaa maanviljelysnäyt-
20103:                 telyä varten                                100,000:-
20104:               Erinäisiä ennakkomaksuja                       84,174:21
20105:               Erinäisiä velallisia        '                  25,447:37        558,264- 78
20106: 
20107:             Tie- ja vesirakennusten ylihallitus:
20108:               Virkakunnan.  sisäisiä suorituksia
20109:                                              .
20110:                                                            540:85
20111:               Ennakkomakst~a      liikkuvasta kalus-
20112:                 tosta Helsingin-Karjan rataa var-
20113:                 ten.                                   470,986:88
20114:               Ennakkomaksua Iisalmen-Kajaanin
20115:                 rautatierakennuksen ·valmistamista
20116:                 varten                                 U7,518:52
20117:               Ennakkomaksua. Kalajoen parkaa-
20118:                 mistyötä varten                        200,000:-
20119:               Erinäisiä ennakkomaksuja                  55,310:71
20120:               Erinäisiä velallisia
20121: 
20122:             Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus:
20123:                                                     ..
20124:                                                         14,705:28             859,061 74
20125:                                                                                                      .
20126:               Ylihallituksen ent.    kassanhoit.ajan                                                             1
20127:                 vaillinki                                    18,583:78
20128:               Erinäisiä velallisia                              104:30          18,688 08
20129: 
20130:             Teollisuushallitus:
20131:               Arvopapereja .                 '   "                              68,000 -      86,343,290 02
20132:                                                                 Summa                        1181,912,305 25
20133:                                                         .
20134: 1
20135: 
20136: 
20137:                                                         6
20138:                                           27
20139: 
20140: 
20141:              9mf.   '/114.      51nf.          'jlll.
20142: 
20143: 
20144: 
20145:     Siirto              · Ul1,912,305 25
20146: 
20147: 
20148: 
20149: 
20150:                                            ~    . ' ...
20151: 
20152: 
20153: 
20154: 
20155:                                 •
20156: 
20157: 
20158: 
20159: 
20160:                                     ,..    .,,
20161:                                                     '
20162: 
20163:     Summa                    181.912385. 25
20164: -
20165: 
20166: 
20167:                     •
20168: '
20169:   30
20170: 
20171: 
20172:  0                                                                          Takaisin- Rästejä vuo-
20173: 
20174:  J ~
20175:  tll         ISi:                                         Lyhennetty.
20176:                                                                             maksettu. teen 1906.
20177:              -~.
20178:                                                                                                          ,.-
20179:                                                              ~               :l»V!                -~      'fli4.
20180:                                                                      'ru;               'j'l&
20181: 
20182:                        Y:b:tee:r:a.'V'e"to.
20183: 
20184:   1     I    1 1 Vuokramaksuja virkataloista ja tuloja
20185:                   muista kruunun omistamista tiloista
20186:                   (Valtior.) . . . . . . . . . . . . .           958 30              179 01        11,001 04
20187: - >      »   2 Vuokramaksuja virkataloista ja tuloja
20188:                   muista kruunun omistamista tiloista
20189:                   (Sotilasr.) .              ..
20190:                                               ~                   52 144       1,931 77               341 64
20191:   •      • 3'' Lampuodinveroja ja vuokramaksuja
20192:                   lahjoitusmaista (Valtior.)                   7,207 71                            71,637 38
20193:   »     II 1 Vuokramaksuja kruunun kalastuk-
20194:                   sista (Valtior.)                            1,096 29                                 419 08
20195:                                                                                         1
20196: 
20197:  .>
20198: 
20199: 
20200: 
20201:   »
20202:        III 1 Tuloja kruununmetsistä (Valtior.) .
20203:          »   2 Tuloja kruunu1lmetsistå (Sotilasr.) . .
20204:         IV 1 'Tuloja .valtionrautateistä (Kulkulai-
20205:                                                             120,223 48
20206:                                                                               22,547 87
20207:                                                                                                 ,1,337,341 63
20208: 
20209: 
20210:         '·      ·,wsr.).                                                                         395,300 44
20211:   •     VI 1 Valtiorahaston korko;a (V,altior.)                  730 40                            1,473 22.
20212: 
20213: 
20214: 
20215:              '~
20216:  2       I     Vakinaista veroa (Valtior.)                     7,269 06               64 94        1,999 25
20217:   •       »    Vakinaista veroa (Sotilasr.)
20218:  »      •.   3 Krunnunkymmenyksiä (Valtior.) .
20219:                                                                  708 77
20220:                                                                4,437 55        1,277 18               235 39
20221:  •       »   5 Veroheinärahoja (Valtior.) .                                                           346 34
20222:  ~
20223:           • 6 Lapinveroa (Valtior.) .                          1,048 78
20224:   •      »  .7 Silta- j&. jahtivoudinkappoja (Valtior.)          108 46                                66 92
20225:         u. 1 Maakauppiasten maksuja (Valtior.)
20226:  .
20227:  »
20228:   •
20229:        III 1 Henkirahoja (Valtior.).
20230:          • 2 Kihlakunnantuomarien lr.äril.jäjyviä
20231:                                                               27,392 75
20232:                                                              182,387 51
20233:                                                                                                    15,454 40
20234:                                                                                                    16,712 21
20235: 
20236:                   (Valtior.) .                                 2,377 70                               773 53
20237:  3
20238:  ,.
20239:          I   1 Tuontitullia (Valtior.) .                   1,286,764 !94     300,251 08           849,936 81
20240:          • 3 Sahausmaksua (Valtior.).                            l!].6 36        237 60               984 28
20241:  >       • 4 Toimitusmaksuja (Valtior.)                                           9380                 42-
20242:  •     ·u 1 Maksuja paloviinanvalmistuksesta
20243:                   (Paloviinar.)                                                8,979 38 2,517,994 61
20244:  •       »   2 Su~stuntaveroa mallasjnomista (Suos-
20245:                   tuntar.). ...                                                                  175,516 54
20246: 
20247:  ..
20248:  4       I   1 Leimasuostuiltaveroa (Suostnntar.)
20249:        III 1 Senttonaalia (Sotilasr.) ·        .
20250:                                                                   5820               107 90      467,477 74
20251:                                                                                                    1,001 28
20252:                   L                               Siirto 1 1,643,038,701     335,6701531 5,866,055 73
20253:                                                                                            31
20254: 
20255: 
20256:     0                                                              Takaisin- Rä.stejä vuo-
20257:     Ql         t"i   !=::                              Lyhennetty. maksottu.
20258:     !0         s::   0                                                        teen 1906.
20259:     ....
20260:     Ql
20261: 
20262:     ~          rr i3                                       $nf.          ~             ~        I]Ul
20263: -                                                                 'ft&          'ft&        -
20264: 
20265: 
20266: 
20267:                                                 Siirto - 1;643,038 70    335,670 53 5,866,055 73
20268:  4    IV 1 Karttapaperin tarkastusmaksua (Val-
20269:                                                                                 :6(
20270:  »
20271:  »     »
20272:                .tior.) .
20273:             2 Sotilashuoriemaksua (Sotilasr.)
20274:             3 Väivais- ja työhuonemaksua (Valtio-
20275:                                                                               49
20276:                                                                              102 88
20277:                                                                                          3,690 75
20278:                                                                                          216U) 92
20279: 
20280: 
20281:     .           rahasto)    .                                                389 71      6,109 87
20282:        >    4 Sivusaatavamaksuja       lääninhailituk-
20283:                 sissa (Valtior.)                                 250          10-            6--,
20284:  • VII 1 Kontrollileimamaksua (Valtior.) .                                              11,974 3~
20285:  5    II    1 Ma}akkamaksuja (Valtior.).                        57 60        558 25
20286:  »    TII 1 Sairasmaksuja yleisissä sairashuo-                                                  \
20287: 
20288:                 neissa (Valtior.).                          40,650 85                  178,651 2S
20289:  6
20290:     .. I
20291:       II
20292:             1 Kruununsakkorahoja (Valtior.)
20293:             1 Perinnöksi()stomaksuja (Valtior.)
20294:      III 1 Lunastettujan lahjoitusmaiden kaup-
20295:                                                                113 89
20296:                                                                            2,836 33
20297:                                                                               50 71
20298:                                                                                         15,407 1~
20299:                                                                                              184
20300: 
20301:                 pahinnan maksua (Valtior.J . . . .             762 04                   16,16881
20302:  , 1 IV 1 Kor-Vausta maanmittarinpalkkioista
20303:            1
20304: 
20305:                 (Valtior.) .
20306:    -.  »    2 Korvausta      talonmuuttoapurahoista
20307:                                                                496 21        113 71        3604:
20308: 
20309:                 (Valtior.) .                                   126 09                     3709.
20310:  •     V 1 Viralliset sanomalehdet (Valtior.) . .                               1       24,1886
20311:  »    VI 1 Keisarillisen Senatin kirjapaino (Val-
20312:                tior.) .                                                                 18,088 7
20313:  • VII 2 Erinäisiä vankilldn tuloja (Valtior.)                                             240-
20314:  '   VIII 3 Kaupunkien apuma:ksut poliisilaitos-
20315:                 ten. ylläpitoa varten (Valtior.) . ·. . r                              139,6341
20316:  »     X 1 Elatus- ,ia kymmenesjyväin lunastusta
20317:                 sekä     hospitaalitalojen vuokraa
20318:           1     (Valtior.) .                                    2408
20319:  »   XIII 1 Kontrollimaksuja tislatislaitoksista ja
20320: 
20321:     .           denaturoimismaksuja (Paloviinar.) .
20322:      XV 1 Vaitiorahaston satunnaisia tuloja . .
20323: Y.T. III 1 Tampereen kaupunkikunnan apumak-
20324:                                                                               75 -
20325:                                                                                          2,726l
20326: 
20327: 
20328:                 su väliaikaisten ammattiosastojen
20329:                 perustamista varten teollisuuskou-
20330:                 luun (Valtior.)                                                         33,400.
20331:                                                 Summaj 1,685,271 96      339,856 72 6,319,6831
20332: M·e no rla.telltA
20333: 
20334: 
20335: 
20336:      .   . ..   ·•   .
20337:   34
20338: 
20339: 
20340:                                                             Ristejä vuo-
20341:                                                              delta. 1904.
20342: 
20343: 
20344:                                                               ~
20345:                                                                      ,,..
20346:   Suomen Vaitiokonttori                                       170,780192
20347:   Uudenmaan läänin Lääninkonttori                             147,246 89
20348:   Turun ja Porin •              ,.                            199,188 59
20349:   Hämeen            •          »                 ..             75,866 -
20350:   Viipurin.         ,.          ,.                            201,171 60
20351:   Mikkelin          •           »         ...                   28,001 25
20352:   Kuopion           •           •                               51,742 17
20353: . Vaasan            •           •                               71,952 17
20354: ·Oulun              ,.         ,.                               58,493 64
20355:   Rautatiehallitus           .                                .t61,354 42
20356:   Postihallitus .                      '                        37,246 97
20357:   Keisarillinen Aleksanderin Yliopisto                             285 58
20358:                                                         1
20359:   Vankeinhoitohallitus                                  l       60,430 82
20360:   Lääkintöhallitus
20361:   Yleisten rakennusten yliha.Iiltus
20362:   Tullihallitus
20363:                                                         l
20364:                                                         1
20365:                                                         1
20366:                                                               153,991 33
20367:                                                                  9,058 95
20368:                                                               122,408 83
20369:   Suomen Leimakonttori              '                   1
20370:   Metsähallitus .                                       1      11,692 23
20371:   Porvoon hiippakunnan Tuomiokapituli                   1          74 20
20372:   Kuopion
20373:   Savonlirinan •
20374:                   "
20375:   Koulutoimen ylihallitus .
20376:                                   .•
20377:                                                         1
20378:                                                                   141 64
20379:                                                                 2,400 -
20380:                                                               189,730 87
20381:   Maanmittauksen
20382:                       "                     ..                  5,850 -
20383:   Maanviljelyshallitus .                                       22,279 22
20384:   Tie- ja vesirakennusten' yliha.Ilitus                        13,621 04
20385:                                                         1
20386:   Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus                      54,726 81
20387:                                                         1
20388:   Teollisuushallitus .                                  1      32,999 39
20389:                                                  Summa 1 1,81217a&l   sai
20390:                                                                                           35
20391:                   .·
20392: 
20393:     Näistä on· v. Vanhentunut
20394:      1905 ma.k-    tahi muista                                 Rä.Stejä vuo- Summa räs-
20395:                   syistä ra.uen-            Jiiji.nnös.                      tejä vuoteen
20396:        settu.                                                   delta 1905.     .     1906.
20397:                        nut.
20398: 
20399:        ~      ljWI     ~         1 i'!d   1 ~- 11'1' 1 ~ 1jWII                      ~         1~&
20400:       .                    -
20401:       140,705 92                             30,075 -             83,337 58          113,412 58
20402:       103,831 59       22,898 45             20,516 85           147,938 70         168,455 55
20403:       i29,002 34                                186 25           12-2,868 60         123,054 85
20404:         71,123 33                             4,742 67            75,821 19           80,063 86
20405:       200,691 03         150 -                  330 57           114,692 27          115,022 84
20406:         28,001 '25                                                41,~09 21           41,709 21
20407:         i>l,aäi 33                               360 84           51,807 10           52,167 94
20408:         68,~12 17                              3,340  -           63,255 02           66,595 02
20409:         57;i.S6 33.                            1,357 31           74,388 81           75,746 12
20410:       i6i,354 42.                                                 94,755 82         . 94,755 82
20411:        '37,246 97                                                 55,514 14           55,514 14
20412:            285 58                                              -     566 66              566 66
20413:         60~ 82                                                    74,212 94           74,212 94
20414:       110,945 85                             43,045 48           199,476· e~         242,522 14
20415:          8,655 70        289 45                  113 80           15,877 18           15,990 98
20416:       113,229 38                               9,179 45          148,571 31          157,750 76
20417:                                                                    2,918 -             2,918 -
20418:          3,394 79       7,122 55               1,174 89           20,651 91           21,826 80
20419: i           74 20
20420: '
20421:            141 64                                         ..          159 30
20422:                                                                      388 48
20423:                                                                                          159 30
20424:                                                                                          388 48
20425:          2,400 -                                                      125 ,._            125 -
20426:       -172,125 13       4,133 68             13,472 06           318,469 12          331,941 18
20427:          5,850 -                                                   4,462 70            4,462 70
20428:         17,164 20       5,115 02                                  72,476 11           72,476 11
20429:          5,234 35       1,562 67               6,824 02            6,121 87           12,945 89
20430:         54,726 81                                                 28,034 67           28,034 6'f
20431:         29,003 80              20 59          3,975 -             47,286 62           51,261 62
20432: 
20433: i 1,632,748,931        41,292,411           138,694,1911 ,865,386! 971 2,004,081116
20434: IW.tiUi olev• minoi'iilleö kokoilat~am&W fttiewit
20435:      i.\;öl J•ic:åtlfitli m tiiltlltiilti• ti&Kittii:
20436:      - Stlontelco
20437: 
20438: Varatuista määrärabot1ta
20439:         vuodel~ 1905.
20440: 
20441: 
20442: 
20443: 
20444:        (Yhteen veto).
20445:                                                                                       Varattuja 1905 vuoden
20446:                                                                                      määrärahoja · siirto-· ja
20447:                                                                                       vuodelta    työmäärä-
20448:                                                                                         1904.       rahat.
20449: 
20450: 
20451: -----,-            SllrtomäärärahoJa,          1
20452:  10 XI 1 3 Vesiperäisten maitten saattamiseksi
20453:                   viljelyskuntoon (Valtior.):
20454:                 Maanviljelyshallitus.                                        152,152 06                   200,000 -
20455:    »    »   4 :Maanviljelyksen ja sen. sivuelinkei-
20456:                   nojen hyväksi (Valtior.):
20457:                 Maanviljelyshallitus.. . . . . . .                             31 ,400 44                 150,000 -
20458:   11    I 11 Tie- ja vesirakennustöihin (Valtior.):
20459:                 Tie- ja :vesirakennusten ylihallitus.                        218,037 15                  350,000 -
20460:    •    »  12 Vesiperäisten maitten kuivattamista
20461:                   varten (}/altior.):
20462:                 Tie- ja vesirakennusten yliha:llitus                         178,118 34                  400,000-
20463:    •   ~ 31 Arvaamattomiin tarpeisiin Keisarilli-
20464:                   sen Senaatin käytettäväksi (Kul- 1
20465:                   kulaitosr.):
20466:                 Rautatiehallitus .                                             85,075 53 . 375,000 -
20467:         , 32 Arvaamattomiin tarpeisiin Kulkulai-
20468:                   tostoimituskunnan käytettäväksi
20469:                                                                                                                            ..
20470:                   (Kulkulaitosr.):
20471:                 Rautatiehallitus .                                              22,879 96                   80,000-
20472: Yl. m. VI 3 Keisarillisen Aleksanterin-Yliopiston
20473:                   patologis-anatomisen laitoksen
20474:                   laajentamista varten (V altior.):
20475:                 Aleksanterin-Yliopisto                                                                      75,000-
20476:    »   VII 1 Maanviljelysnäyttelyn toimeenpane-
20477:                   mista varten Kuopiossa vuonna
20478:                   1906 (Valtioi:.):
20479:                 Maanviljelyshallitus .                                                                   200000-
20480:   " VIII 7 Kuuden rautatievaunun rakentami-
20481:                                                                                                        .        '
20482:                   seksi Hänen Keisarillisen Majes-
20483:                   teettinsa varalle (Valtior.):
20484:                 Rautatiehallitus .             . ..                                                      350,000-
20485:    ,    , 14 Uutta liikkuvaa kalustoa varten val-                                           l
20486:                   tionrautateille (Kulkulaitosr.):                                                   l
20487:                                           ;,_;._..;......;._..;..~_..;.74.;.,9;.l,342=;;.02~-3::..l,ooo~;.~..'o...;oo..;,.r.._
20488:                 Rautatiehallitus.
20489:                                                                                                                                  1
20490:                                                                            Siirto 1 1,437,oo5l5o &,180,ooo-
20491:                                                              6
20492:                                                                                                   39
20493: 
20494:                                                Säästyneet                   Varattuja
20495:                                                jäil.Dnökset Peruutettuja mi!Ji.rärahoja ·
20496: Summa.               Maksettu.                vuosimiä.rä.- varattuja       vuoteen ·     Summa.            "'!,
20497: 
20498:                                                             mä.ä.rä.rahoja.
20499:                                                 rahoista.                    1906.
20500: 
20501:  9mj:    171/d        ~               171id      ~       171id   ~      1~     9mj:      1~   ~      j;oa
20502:                                   -
20503:                               /
20504:                                                          1                               1           1
20505: 
20506:  352,152 06             89,805 79                                              262,346 27     352,152 06
20507: 
20508: 
20509:  181,400 44            115,303 loa:                                             66,097 41     181,400 44
20510: 
20511:  568,037 15           370,521 82                                               197,515 33     568,037 15
20512: 
20513: 
20514:                       34(;),529 81
20515:  578,118 34
20516:                                                                               -237,588 53     578,118 34
20517:                         ·'
20518: 
20519: 
20520: 
20521: 
20522:  460,075,53            285,206 10                  5,932 66       1,881 54     167,055 23-    460:075 53
20523: 
20524: 
20525: 
20526:  102,879 96            -43,65.7 82                 2,020121          284 58     56,917 35     102,879 96
20527: 
20528: 
20529: 
20530:   75,000 --      .           4,674 44                                           70,325 56      75,000   -
20531: 
20532:  200,000 -                                                                     200,000 -      200,000   -
20533: 
20534:  350,000 -                            1                                        350,000   -    350,000 -
20535: 
20536: 
20537: 3,749,342 02         1,158109 90                         1       31,639 45    2,559,592 67 3,749;842 02
20538: 6,617,005l5ol 2,407;8681711                        7,9!'\2is71   33,805,571 4,167,438la51 6,617,005150
20539:                                                                   ..,.             .. • ,.   c·''"·"' . . ;         .•   .
20540:                                                                          ;V&!'att~~ i806 yu~d.e~
20541:                                                                          ~~a                  siirto- ja
20542:                                                                           wod!llta           työmiili.rit-
20543:                                                                              lQ!».             ~~~·
20544: 
20545: 
20546: 
20547: 
20548:                                                                 ~ .lt'WfMI! ~ i.,~~opp-;;
20549: ~l. ~· IX         Q Jrt~~ P.q}y~ -g~ W·
20550:                           PÄ~t~~.);.
20551:                        ??eo~~~· . . . , . . . •
20552: 
20553:                             ~9m0fiq~
20554: · ~1      Vl      ~ ':f~4~ ~e~-{NMf,}!
20555:                      · 9~~ ~ J,.Ji_e~ . : ·,                                ·l\i~l81l             ~ooo :-
20556:  1•      . I;ll   l K9rja.Us- ~ \lU~~l!~~R~~
20557:                           ~ (V~i;ior.):
20558:                        Yle.11 :r&\:~~11 y~~~                                liSll~o417Sl.       8()Q,_~l76
20559:                       Tie j~~o ve~eUJt~~~ ·              "'                                      48,QOO-
20560:                       Luotsi- i~ majakk~~ "                                                     159,67852
20561: IJl m. VI         1 Uutisra'l!:enll~enra.kenta!Uiseksi Yli-
20562: (~003)                  opis~ ~opillis.een lait41tseen
20563:                          se"      lieira.kennuk&en la.itta.mi-
20564:                         seksi Yliopiston yle~elle kirjas-
20565:                         tolle (Valtior.):
20566:                       Aleksanterin-Yliopisto . . . . . . •                 219tlsolac
20567:   »        ~      1 Talon rakentamista varten Viipurin
20568:                         s~;~.om.a;laiselle tyttökoululle (Val-
20569:                         tior.):
20570:                       Yleis~:n rllk~U!ilten ylijWlitus. .                                        3(;0,000-
20571:            ,.     2 Ta.Ion.~en~ v~en IJ?urunsuo-
20572:                         ~~lle ~k~ulle(Valtior.):
20573:                        Yl~~e~y~~ . .
20574:            •      8 Oulnn ~urom~g~e ~--
20575:                         viit. ~e~~ ~n {f~'iqf;}:
20576:                      'lleiSten.~
20577:                              , . ~eq-... y~, .                             ~1,42if~
20578:            •      4 At1t691p-~~is~~MPt.i~-
20579:                         ~ m~!!89n :ra.\en~ var·
20580:                         ~n lle~ (Ya.lt\~.): · · ·.
20581:                        Yleisten J;~enn\Ulten ylih';;;:i;:;;:;o;:llllitue·~--1-·.,;.'+,-.,---+-1-~1160. ·+-l
20582:                                                                                                       ;!.;:''0.00;;..
20583: 
20584: 
20585:                                                             .  -~itiirio ~ ~14'1tooS 48 7,~\,206 28
20586:                                                                                                     41
20587: 
20588:                                       Säästyneet                   Varattuja.
20589:                                                      Peruutettuja määrärahoja
20590:                                           jä!i.nnök~et
20591:   Summa.·           Maksettu.         vuosi.mli.iiri- varattuia._  vuoteen                   Summa..·
20592:                                         rahoista. .mäirlirahoja.     i906.
20593:             ,,.,.
20594:    9io/-             9,.:       ~           ~       l]t&·    ~-     I]Wi    ~         t]Wi    ~          I)MI
20595: 
20596: . 6,617,()()1) 50 . 2,40'1,808 71             7,952 87        33,805 57    4,167,438 135 . 6,617,006 [00
20597: 
20598: 
20599: 
20600:     118,000 -         68,201 90                                               49,998 10 . 118,200        -
20601: 
20602:      60,259 80           9,778 ()-J                                           50,481 78       60,259 80'
20603: 
20604: 
20605:     953,373 55       702,966 42                  - 97         63,785 28     186,620193       953,373 55
20606:      48,000 -         39,571 02                                               8,428 98        48,000 -
20607:     211,722 49       135,83833                  2il 70        10,535 35      _65,077 11      211,722 49
20608: 
20609: 
20610: 
20611: 
20612:     219,180 30       117,232 4o                                             101,947   :oo    219,180 30
20613: 
20614: 
20615:     aoo,ooo   ~      202,343 87                                             157,656 13       860,000     -
20616:                      .                -
20617:     210,000   -      124,017 48                                               85,982 52      210,000     -
20618:     251,~27 1u      . 126,505   loa                                         124,922 07       251;427 10
20619: 
20620: 
20621: 
20622: 
20623:     350,<XXJ1-        59,233 10                     1                       290,766 [oo      360,000      -
20624:   9,899,168174      3,993,496,28              8,2251541      108,1~~115    5,289,3201771 9,399,168,74
20625: 
20626:                                                          6                                      6               ,
20627:   42
20628: 
20629: 
20630:                                                          Varattuja 1905 vuoden
20631:                                                         määrärahoja siirto- ja
20632:                                                          vuodelta   työmä.ä.ri-
20633:                                                            1904.      rahat.
20634: 
20635:                                                                           ~·Ii*"
20636:                                                                                  1
20637:                                                 Siirto 2,147,963 46     7,251,205 28
20638: Yl. m. VIII 4 Hangon sataman parantamiseksi (Val-
20639:                    tior.):
20640:                  Tie- ja vesirakennusten ylihallitus       188,972 82   1,450,000-
20641:         »  10 Iisalmen-Kajaanin rautatien raken-
20642:    "
20643: (1904)             nukseen (Kulkulaitosr.):
20644:                  Tie- ja vesirakennusten ylihallitus       352,44057
20645:         »  11 Helsingin-Karjan rautatierakennusta
20646:    "               varten (Kulkulaitosr.):
20647:                  Tie- ja vesirakennusten ylihallitus       482,98531     600,000-1
20648:    »    »  12 Savonlinnan-Elisenvaaran rautatie-
20649:                    rakennusta varten (Kulkulaitosr.):
20650:                  Tie- ja vesir!l.kennusten ylihallitus     924,522 33   3,000,000-
20651:         »  13 Oulun-Tornion rautatierakennuksen
20652:    "
20653: (1903)             loppuunsaattamista varten (Kul-
20654:                    kulaitosr.):
20655:                  Tie- ja vesirakennusten ylihallitus       313,05148
20656:    »    ~  13 Uutisrakennuksia varten valmiilla
20657:                    valtionrautateillä (Kulkulaitosr.)
20658:                  Rautatiehallitus .                      5,310,925 44   7,100,000-
20659:    »    • 15 ·Iisalmen-Kajaanin rautatien valmis-
20660:                    tamiseen {Kulkulaitosr.):           ·
20661:                  Tie! ja vesirakem;msten ylihallitus 1                   835,000-
20662:    >    X   1 Helsingissä sijaitsevan Keisarillisen
20663:                    palatsin korjaamista ja laajenta:
20664:                    mista varten (V altior.):
20665:                                                                 .,1
20666: 
20667: 
20668:                  Yleisten rakennusten ylihallitus.                       120,000-
20669:               J.Iääräraha .uutisrakennuksiin valtion
20670:                    rautateillä vuodelta 1900 (Kulku-
20671:                    laitosr.):
20672:                  Rautatiehallitus .                        330,82411
20673:                 Määrärahoja, Jolta tässä ei ole
20674:                    erikseen lueteltu         . •         4,050,o481s3 2;4!11,774 70
20675:                                                 Summa j14,10I,734lasl22,847,97919s.
20676: 
20677:                                         6
20678:                                                                                                         43
20679: 
20680:                                         Säästyneet               Varattuja
20681:                                        .jäännökset Peruutettuja määrärahoja                               '
20682:  Sun.ma.           Maksettu.           vuosimäärä- varattuja                                     -Sununa.
20683:                                                                  vuoteen
20684:                                          rahoista. määrärahoja.    1906.
20685: 
20686:   ~        l]lli    9m;:       l]lli     ~      1~    ·~           17tfol         3'~
20687:                                                                                           ,,..     ~          ljt/1
20688:                                                                             ..
20689: 
20690:  9,399,168 74      3,993,496 28            8,225 54       108,126 15             5,289,320 77    9,399,168 74
20691: 
20692: 
20693:  1,638,972 82       _646,713 58                                                  1,092,259 24    1,638,972 8~.
20694: 
20695: 
20696:   352,440 57        '75,926 40                                                    276,514 17      352,440 57
20697: 
20698: 
20699:  1,082,985 31       570,068 16                                                    512,917 15     1,082,985 31
20700: 
20701: 
20702:  3,924,522 33      2,608,311 29                                                  1,316,211 04 !3,924,522 33
20703: 
20704: 
20705: 
20706:   313,051 48        247,669 72                                                      65,381 76     313,651 1~
20707: 
20708: 
20709: l2;410,925 44      3,550,077 33           11,602 24           9813               8,849,147 74 12,410,92!) 144
20710: 
20711:                            -
20712:   835,000 -                                                                       835,000          835,000 1-
20713: 
20714:                                                                                             •
20715:   120,000 -           20,592 65                                                     99,407 35     120,000 -
20716: 
20717:                                                       '
20718: 
20719: 
20720:   330,824 11         10,695125                               500   -              319,628 86      330,824 11
20721: 
20722:  6,541,823 531     5,785,599 40           32,540,62       30!644 74               693,038 77     6,541,823153
20723:           1
20724: 36,949,714,33           1
20725:               17,409,150106               52,36840.   139,369102 19,348,826,85 36,949,714133
20726: 
20727:                                                   6
20728: Helsingissä, Keisa.rillit!en Senaatin kirjapainossa, 1906.
20729:                    1.
20730: 
20731: 
20732:                Taulu.
20733: 
20734: 
20735: tulo.. ja ~oarvion. ulkopuolella olevain
20736:  valtionrab.utoJen. sekA labJoitettujen J•
20737:    nUien bltalsteu rahastojen tila».         .
20738:        t905 vlioden plitityts6i.
20739:                                                 Kij.teistä.     ObHgatsio-
20740:                  Rahasto.                        ra.liaa.         neja.
20741: 
20742: 
20743: 
20744: 
20745:      " 1. Tulo- J~ menoarvion ulkopuo-
20746:           lella olevat valtion rahastot.
20747:       Valtion vararahasto .    .                                8,710,010 3i
20748:       Hätäapurahasto.                               2,446 4-7   2,079,238 78
20749:       Käsityön~petusrahasto Litt. A.                   21 30      238,?75 26
20750:       Käsityönopetusrahasto Litt. B.                  338 18      146,549 13
20751:       Meijerilainarahasto .                           338 04-      67,234 01
20752:       Maa.nvi1jelysrahasto .                          188 75         930   -
20753:       Metsämaiden lunastamisra.hasto .                269 62       33,263 48
20754:       Valtion lainausrahasto                        8,591 19      835,787 85
20755:       Laama.nl:unkäräjäjyvärahasto .                   33 84    2,356,847 37
20756:       Tuom.a.tniemenra.liasto .             ,          64 IOO      22,785 -
20757: ..    Työhö,n aivan k.ykenemättPmien hen-
20758:           kilöiden hoitorahasto ,                     850 73      268,788 81
20759:       Turu~ lääirln yleisen sairaalan lahjoi~
20760:           tlisra.hasto .                                           40,455 -
20761:       Ev~kelis-luterilaisten seura.kuntain
20762:          .v,l,stikera.hasto . •                       194 17      119,394 15
20763:       Tilat\oma.n väestön lainarahasto. .             463 6(J     146,841 13
20764:       RabMto maan hsmkkimista varten
20765:           tilattomalle väestölle         132 66 6,44-2,009 13
20766:       Suonkuivausrahasto .               314181: 1.217,059 75
20767:                                ·--~·~·~~--~~~~~~~
20768:                                        Summa ~~----~-.-..-~~-.-~
20769:                                                  14,248 33 22,726,928 6L
20770:                                                                                         3
20771: 
20772: 
20773:     Maksamat-             Saatavia         Erinäisiä
20774:     tornia lai-          muista-ra-         muita              Summa.            Velkaa.
20775:        noja.             hastoista.         varoja.
20776: 
20777:       ~          j,w.~     ~      'fllll   "~         ljtii     ~        I)W'    ~         j,w.~
20778: :
20779: 
20780: 
20781: 
20782: 
20783:                                                                8,7W,OIO 31          1,311 67
20784:        64,506 88                           1,255,599 84        3,401,881 97     1,000,000 -
20785:        65,126 77                              8,000 -           311,923 33
20786:                                                                 146,887 31
20787:       828,680    -                                              396,252 05
20788:        21,000 -                                                   22,118 75
20789:                                                                   33,533 05
20790: 22,176,653 09                                                 23,021,031 63
20791:                          3,854,000 -                           6,210,881 21
20792:                                                                   22,849 90
20793: 
20794: 
20795:       _280,<JO? -                                               549,639 154
20796: 
20797: 
20798:                                                                   40,455 -
20799: 
20800:          .   -                                                  119,588 32
20801:     1,276,699 76                                               1,423,997 49
20802: 
20803: 
20804:                                                                6,443,101 79
20805:       138,758 67-                               614    -       1,356,747 !30
20806: 24.351,508 17            3854,000 -        1,264,213184 52,210,898195           1 001,311,67
20807:                Rahasto.
20808: 
20809: 
20810: 
20811: 
20812:   11. · LaltJoitetut ja niidea kaltaiset
20813:                  rahastot:
20814:   Hänen Keisarillinen Kork.eutensa Pe-
20815:     rintöruhtinas Nikolai Alexandro-
20816:      witscbin stipendirahasto ; · . . . .
20817:   Xaupnnlden kansakoulunopettajien ja
20818:    .Opj!tta.jattarien elä.brabaato . . . .
20819:  TUI.'\'attemiell' laat.en hoil;orabasto • •
20820:  ~ ·1ast.en b8va.tuayhdis-
20821:      tyklea ~aito • . • . . .
20822:   ~ .Wljoitlaarahalto ••. ~· .
20823:  · K~n                     · pel'Wita.mis~-
20824:      _....._   -~··   ..........•
20825:   SiitoiMa bulakotllurahasto • .. . . .
20826: ' KeUinin ~- sokeita varten
20827:   V~ 'VOil Nol'duumnin lah~
20828:   joita~: . . . . . . . . . .
20829:  Fu~ WljOi~ . . . .
20830:  -~~ . · ~tusnlu~lto
20831:   . -. Litt. A. • . . . . . • . . . . . .
20832:   ~ldin                  ltt.bjoituart;\asto
20833:     .Li$t. B. . ' . . .. . . .
20834:  Lallten~ . . . . . . ·
20835:  Buak'in .Jahjoitulrahasto . . .
20836:  EUs ·B<>1Dl1n bltäapura.haato. .       .. · .
20837:  Elii Holmin apurahasto
20838:                     . . .
20839:  . _ ~- bnsåkoubiraba$t;o . ·
20840:  -~- lllOma\aisen albisopiston
20841:      l'6ba8tO • . . . . . . . .
20842:                               --------r---_.~~~~~1
20843:                                      BiirtG .
20844:                                                                       5
20845: 
20846: JJ:aba.ma.t-     .Saatavia       J;riniisii
20847: touria.   w- muista.ra-           muita         Summa.          Velkaa.
20848:       noj&.      haatoiata.       varoja.
20849:             ,,..                                         1,.              1,..
20850:      3IPf         3IPf   ~         ~-       ~   ~               ~
20851:                              .
20852: 
20853: 
20854: 
20855: 
20856:  /
20857: 
20858: 
20859: 
20860: 
20861:                                                  711-:-
20862:                                                   ....;.
20863:                                                 ~II«
20864:                                                          ...
20865:                                                    T;H4ife
20866: 
20867:                                                  25,Miao
20868:                                                 m,'l~iltll
20869: 
20870: 
20871:                                                  7J,891iloa
20872: 
20873:                                                  ft6,119lt1
20874:                                                    8,641U!
20875:                                                 878,(Yifli4Kl
20876:                                                 119,mi~W
20877:                                                  74,.0/U 1m;
20878:                                                  77p91isf
20879: 
20880:                                                 189,60DMl
20881:  6
20882: 
20883:        --                                        Käteistä          Obligatsio- _
20884:               Rahasto.                           .-rahaa.            neja.
20885: 
20886:                                                  :hf.                   [h,c       11"4
20887:                                                             IP-4
20888: 
20889:                                       Siirto           5,384 08        3,378,287 24
20890: . Lounais-Suomen           ruukkistipendira-
20891:       hasto                            ...              424 09             6,220 -
20892:   Lars    Fredrik             '
20893:                      Leustadiuksen testa-
20894:       menttirahasto                                     400 ~           521,764 16
20895:   Holmgrenin lahjoitusrahasto tylsä-
20896:      ·mielisiä lapsia varten                            398 88           22,509 84
20897:  "Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto.                     .62 97         360,326 15
20898:   G. von Wintherfu lahjoitusrahasto                     198 33           10,230 -
20899:   Knut Otto Wikbergin apurahasto .                      287 36           50,84!! 43
20900:   Isidor Dimnströmin t11stamenttirah. .                 249 12           27,068 65
20901:   A. J. Johanssonin lahjoitusrahasto                     31 20            11,964
20902:   Valtioneuvos J. A. J. Pippingsköldin
20903:      -.lastenSa.iraala.raha.sto .           ..          210 14.         139,212
20904:                                                                          17,459 04
20905:                                                                                    :1
20906:   .Ka.Bava.palvelija.kurtna.n apuråha.sto          .    246 29
20907:   Åminne'n fldeikomissiraha.sto A.                      233 !20         158,792 82
20908:   Åminne'n :fldeikomissiraha.sto B.                     276 77     -    102,140 47
20909:                                      Summa 1       8,4021711           4,806;825128
20910: 
20911: 
20912: 
20913:                                     ·6
20914:                                                                          7
20915: 
20916: 
20917: Maksamat-         Saatavia       ·Erinäisiä
20918: tornia lai-      muista ra-         muita       Summa.            Velkaa.
20919:    noja.         hastoista.       . varoja.
20920: 
20921:   9ml     l)tB    .%>f   171'1     ~
20922:                                           ~      .%>f    'fll4l   fAnl       71'1
20923: 
20924: 
20925:    12,467 'J7                          800 r-   3,396,938 59
20926: 
20927: 
20928:                                                    6,644 09
20929: 
20930: 
20931:                                                 . 522,164 44
20932: 
20933: 
20934:                                                   22,908 72
20935:                                      7,850 -     368,239 12
20936:                                                   10,428 33
20937:                                                   51,136 79
20938:                                                   27,317 77
20939:                                                   11,995 75
20940: 
20941: 
20942:                                                  139,423 07
20943:                                     26,900 -      44,605 33                 1
20944:                                                  159,026 02
20945:                                                  102,417 24              1
20946:    12,467 27             1          35,550 -    4863245 26
20947:           8.
20948: 
20949: 
20950: 
20951:   Kertomus
20952: 
20953: 
20954: Valtiovelasta
20955: 
20956:   vuosilta 1904-1901).
20957: 
20958: 
20959: 
20960:       -----
20961:   2
20962: 
20963:       Valtiosäädyille 1904-1905 vuosien valtiopäivillä
20964: annettu kertomus valtiovarain tilasta sisältää ilmoituksen
20965: valtiovelan määrästä 31 päivänä joulukuuta 1903. Nyt
20966: puheena olevina kahtena vuotena ei ole otettu mitään
20967: uutta valtiolainaa. Osaksi säädetyllä vuotuisella kuoler
20968: tuksella sekä maksettavaksi joutuneita korkolippuja Innas-
20969: tamalla kuin myös vähemmäksi osaksi vanhentumisen
20970: kautta on puheena oleva velka, verrattuna velkamäärään
20971: 1903 vuoden lopulla, vähentynyt niin että se oli:
20972: 
20973: 
20974:                                              1 31 p:nä jou-    81 p:nä jou~
20975:                                                 luk. 1904.      luk. 190ö.
20976: 
20977:                                                                            1~
20978:  a) Kotimaista valtiovelkaa:
20979:  1:o) Lahjoitusmaiden lunastami-
20980:       seksi vuosina 18721 1873, 1875
20981:       ja 1880 annettuja 4 1/ 1 Ofo:n obli-
20982:       gatsioneja yhteensä 9,000,800
20983:       markkaa, josta oli maksama.-
20984:       tonta pääomaa.                 • .,            200-
20985:  2:o) Vuonna 1888 kulkulaitosrahas-
20986:       ton varain lisäämiseksi annet-
20987:       tuja 3 Ofo:n valtiokassasitou-
20988:       muksia, maksamatonta pää-
20989:       omaa ja korkoa .                               778 20          778 20
20990:  8:o) 1880 vuoden lahjoitusmaalai-
20991:       nanrannon lunastamiseksi an-
20992:       netut neljä sarjaa 1890 vuo-
20993:       den 4 Ofo:n lainaa ynnä lunas-
20994:       tamattomia korkolippuja .                      218 -           218
20995:  b) Ve~äjältä vuonna 1859 otettua
20996:     4,000,000 hopearuplan suuruista
20997:     4 Ofo:n lainaa 1)                                559 86          559 86
20998:                                   Siirto 1          1,756106        1,556106
20999:        1
21000:     .. )   Liikkeessä olevia maksettaviksi. langenneita korkolipp~ja,
21001:                                                     81 p:nii. jou-        81 p:nii. jou-
21002:                                                       luk. 1904.            Iuk: 1905.
21003: 
21004:                                                        ~          'fl/l      S'~        'fl/l
21005: 
21006: 
21007:                                        Siirto             1,756 06              1,556 06
21008:     c) Pankkihuo~e von Erlanger &
21009:        Söhnen kautta vuonna 1868
21010:        otettu 21400,000 thaierin palldn-
21011:        tolaina, josta oli maksamatta
21012:        341,900 ja 283 1~ tbaleria, eli                1,269,808 75          1,052,865   -
21013:     d) SuomenPankinjaPankkiiribuo-
21014:        ne S. Bleichröderin y. m. kautta
21015:        1874 ja 1881 otettujen 4 1/ 1 Ofo:n
21016:                                                                    .
21017:        lainain jäännöksen lunastami-
21018:        seksi s.ekä kulkulaitosrahaston ·
21019:        varain lisäämiseksi vuonna 1889
21020:        otettua 32,886,000 Saksanmarkan
21021:        suuruista 3 1/ 2 • Ofo:n lainaa; mak-
21022:        samatta 29,540,000 ja 29,2561000
21023:        Saksan markkaa, jotka tekevät .               36,452,360   -        36,101,904 -
21024:     Suomen Pankin ja Credit Lyon-
21025:         naisin y. m. kautht otettuja:
21026:     e) 1895 vuoden 3 1/ 2 Ofo:n rautatie-
21027:        laina. 18,000,000 markkaa, josta
21028:        malm•m•tta oH . . . • . . . "1 Hl,897,000 -                        .16,751,500   -
21029:     f) 1898 vuoden 3 Ofo:n rautatie-
21030:        laina 55,0001000 markkaa, jqsta
21031:        maksamatta oli . . . . . . . . . 1 52,636,500 -                     52,230,500 -
21032:     g) 1901 vuoden 3 1/ 1 Ofo:n rautatie-       i
21033:        laina 2510001000 markkaa, josta -1
21034:        maksamatta oli . . . . . . . . ~ 24,460,500                -        24,294,000 1-
21035:     h) 1903 vuoden 3 1/ 2 °/~n rautatie-
21036:        laina 1010001000 markkaa, josta j
21037:        maksamatta oli . . . .. . . . . . 9,911,000                          9,848,500 -
21038: 1
21039:                                      Siirto 1 t41,628,4t9!8tl 140,280,825!06
21040:                                      31 p:nä jou·       Sl p:nä. jou-
21041:                                        luk.. 1904.       luk. .l!IOö;;
21042: 
21043:                                           flmi:   liW      ~
21044:                                                                '.
21045:                                                                     .,.
21046:                             Siirto     111,628,419 81   1((),280,826 06
21047:  Tähän tul~e Jisä.ksi.:
21048: Lunastettavaksi ulkomailla van-
21049:   h·entttneita. obligatsioneja Ja
21050:   jii korkokUponkeja1 joiden miii-
21051: 
21052:                            ....... ,
21053:   ta· on takaisinmaksettu. . .,              45~ 7S      48,617 41
21054:                                        '141,674,381 IH 140,-. 47
21055:                •
21056:                     9.
21057: 
21058: 
21059:               Kertomus
21060:                    siitä,
21061: 
21062: 
21063:    mitä on tehty niiden muistutusten
21064: johdosta, jotka Valtiosäätyjan Valtiovalio-
21065: kunta 1904-1905 vuosien valtiopäivillä
21066:   oli tehnyt valt.iovarain tilasta silloin
21067:       annetun kertomuksen johdosta.
21068: 
21069: 
21070: 
21071: 
21072:                                         •
21073:        Sittenkun Suomenmaan vuosina 1904- 1905 koossa
21074: olleet Valtiosäädyt alamaisessa kirjelmässä olivat Keisaril-
21075: liselle Majesteetille antaneet Valtiosäätyjen Valtiovaliokun-
21076: nan mietinnön sen kertomuksen johdosta, jonka Keisarillisen
21077: Senaatin Valtiovaraintoimituskunta oli Valtiosäädyille anta-
21078: nut valtiovaraston tilasta, mikä mietintö sisälsi myöskin
21079: muutamia huomautuksia ja ehdotuksia hallinnosta ja tili-
21080: laitoksesta sekä niiden kanssa yhteydessä olevista asioista,
21081: on Keisarillinen Senaatti, sanotusta kirjelmästä antamansa
21082: alamaisen lausunnon ohessa, Keisarilliselta Majesteetilta
21083: anonut saada sen kertomuksen yhteydessä, joka näille val-
21084: tiopäiville annetaan valtiovarain tilasta, ilmoittaa Eduskun-
21085: nalle mihin toimiin Valtiovaliokunnan muistutusten ja eh-
21086: dotusten johdosta on ryhdytty. Sittenkun Senaatti siihen
21087: on saanut armollisen suostumuksen, annetaan Eduskunnalle
21088: edellämainitussa suhteessa täten seuraavat tiedot:
21089: 
21090:                      Kolmas pääluokka.
21091:       1) Menojen lisäyksen johdosta sen kautta, että venä-
21092: jänkieli oli otettu käytäntöön asioita Senaatissa käsiteltä-
21093: essä, on Valtiovaliokunta huomauttanut että, sittenkun ke-
21094: säkuun 20/7p:nä 1900 annettu venäjänkieltäkoskeva julistus-
21095: kirja muutetaan siinä tarkoituksessa, että suomen ja ruot-
21096: sin kieli Valtiosäätyjen joulukuun 31 p:nä 1904 tekemän
21097: esityksen mukaan taas saavat hallinnossa ja lainsäädännössä
21098: sen sijan, mikä niille luonnollisesti ja oikeudenmukaisesti
21099: kuuluu, niitä Senaatin menoarvioon pantuja määrärahoja,
21100: joilla sanotun julistuskirjan aiheuttamat toimenpiteet kus-
21101: tannetaan, saatetaan ttmtuvasti vähentää, ehkenpä koko-
21102: naan lakkauttaa.
21103:       Senaatin alamaisen ilmoituksen mukaan Keisarilliselle
21104:                                                            3
21105: 
21106: Majesteetille 4 p:ltä joulukuuta 1905 lakkasi samasta päi-
21107: västä alkaen venäjänkielen käyttäminen Senaatin keskus-
21108: teluissa, pöytäkirjoissa ja alkuperäisissä toimituskirjoissa.
21109: Sittemmin on armollisessa asetuksessa 3 p:ltä toukokuuta
21110: 1906 määrätty, mitä Senaatista lähteviä kirjoituksia ja muita
21111: asiakirjoja tulee seurata käännös venäjänkielelle ja miten
21112: sellainen käännös on tarkastettava. 1906 vuoden alusta
21113: lakkautettiin vähitellen määrärahat niitä ylimääräisiä vir-
21114: kamiehiä ja puhtaaksikirjoittajattaria varten, jotka oli otettu
21115: palvelukseen jotta kävisi mahdolliseksi Senaatissa käyttää
21116: venäjänkieltä armollisessa julistuskirjassa 20 p :Itä kesäkuuta
21117: 1900 annettujen määräysten mukaan. 1905 vuoden ennak-
21118: koarviossa oleva 200,000 markan määräraha mainittua tar-
21119: koitusta varten aleni 1906 vuoden menoarviossa 62,000
21120: markaksi ja 1907 vuoden ennakkoarviossa ei enään ole
21121:  mitään sellaista määrärahaa.
21122:      2) Valtiosihteerinviraston menojen lisäyksen johdosta
21123: on V aitiovaliokunta ollut sitä mieltä, että sanotun viraston
21124: virkamiesten lukua pitäisi voida melkoisesti vähentää, jos
21125: virkamiehet, niinkuin aikaisemmin, valittaisiin suomalaisis-
21126: ta, Suomen virka-asioita käsittelemään pätevistä miehistä.
21127:       Muutoksia Valtiosihteerinviraston henkilökunnassa,
21128: tarkoituksella saada tähän virastoon suomalaisia, asetuk-
21129: senmukaisesti päteviä virkamiehiä, on vähitellen tapahtu-
21130: nut, mutta siinä välitilassa, jossa Valtiosihteerinvirasto siten
21131: on ollut, ei virkamiesten luvun vähennystä vielä ole voitu
21132: saada aikaan eikä myöskään uutta vuosirahansääntöä tätä
21133: virastoa varten tehdä.
21134:       3) Kenraalikuvernöörinvirasta aiheutuvien menojen
21135: johdosta on Valtiovaliokunta huomauttanut että, jos ken-
21136: raalikuvernöörin tehtävät, maaliskuun 26 p:nä 1903 annet-
21137: tua johtosääntöä muuttaen, tarkoituksenmukaisesti rajoitet-
21138: taisiin, siitä olisi seurauksena, että sellainen yksinkertai-
21139: sempi kenraalikuvernöörinkanslian järjestys, minkä huhti-
21140: kuun 7 p :nä 1884 annettu johtosäätä sääsi, havaittaisiin
21141: täysin tarvetta vastaavaksi. Joka tapauksessa pitäisi tä-
21142: män kanslian nykyistä lukuisaa virkamiehistöä voida mel-
21143: koisesti vähentää, jos näihin virkoihin nimitettäisiin hen-
21144: kilöitä, jotka omaavat Suomessa harjoitettavaan virkatoi-
21145: mintaan tarpeelliset tiedot. Jos kenraalikuvernöörinapu-
21146: laisen virka lakkautettaisiin, saavutettaisiin tämänkin kautta
21147: tuntuva säästö. Neuvottelevan painoasiain komitean mää-
21148: rärahan lakkauttamisen ei pitäisi kohdata minkäänlaisia
21149: epäilyksiä.
21150:        Kirjelmässä 10 p :Itä tammikuuta 1906 on Senaatti
21151: saattanut Kenraalikuvernöörin tietoon Valtiovaliokunnan
21152: mietinnössä lausutut mielipiteet ja myös puolestaan huo-
21153: mauttanut että kenraalikuvernöörinkanslian uudestaanjär-
21154: jestäminen olisi tarpeen vaatima sekä kanslian kustannusten
21155: alentamiseksi että niiden pätevyysehtojen saattamiseksi
21156: taas voimaansa, jotka virkojen saamista varten kansliassa
21157: ovat säädetyt 1884 vuoden johtosäännössä, jonka mukaan
21158: kanslian vakinaiset virat olisivat täytettävät yksinomattain
21159: suomen kansalaisilla. Yhtyen yllämainittuun mielipitee-
21160: seen mitä asian rahalliseen puoleen tulee, Kenraalikuver-
21161: nööri on antanut Senaatille ehdotuksen uudeksi kanslian
21162: monosäännöksi, joka on lähes 100,000 markkaa vähempi
21163: kuin 1903 vuoden menosääntö. Samalla on Kenraaliku-
21164: vernööri huomauttanut että ne virkamiehet, jotka uuden
21165:  menosäännön mukaan tulisivat tarpeettomiksi, olisivat ase-
21166: tettavat lakkautuspalkalle, mutta uudestaanjärjestämisen
21167:  oikeudelliseen puoleen nähden Kenraalikuvernööri puoles-
21168: taan ei ole yhtynyt Senaatin mielipiteeseen pätevyyseh-
21169: doista kenraalikuvernöörinkanslian virkoihin. Oikeudelli-
21170:  selta kannalta laadittu lausunto kenraalikuvernöörinkanslian
21171: ja valtiosihteerinviraston virkamiehistä on myös eräässä
21172: viime väliaikaisille valtiopäiville kokoontuneiden Valtio-
21173:  säätyjen antamassa alamaisessa esityksessä Keisarilliselle
21174: MajesteetiJle, mutta t,ämän esityksen ynnä Senaatin sen joh-
21175: dosta antaman alamaisen lausunnon on Hänen Maje-
21176:  steettinsa heinäkuun 20 (7) p:nä 1907 jättänyt huomioon
21177:  ottamatta.
21178:        Määräraha Kenraalikuvernöörin erityiselle komitealle
21179:  painoasioita varten on jo lakkautettu, sittenkun 4 p:nä
21180:                                                             5
21181: 
21182: marraskuuta (22 p :nä lokakuuta) 1905 annetun Keisarilli-
21183: sen Majesteetin armollisen julistuskirjan perusteella ennak-
21184: kosensuurin toiminta on loppunut.
21185: 
21186:                        Viides pääluokka.
21187:       4) Sen johdosta että menot läänien hallinnosta vuo-
21188: sittain ovat nousseet, on Valtiovaliokunta huomauttanut
21189: että, sittenkun läänien hallinto, niinkuin saattoi odottaa, oli
21190: palautettu varsinaisiin ja oleellisiin tehtäviinsä, semmoisina
21191: miksi ne on laissa ja asetuksissa viitaitettu sekä säännölliset
21192: olot niitä vaativat, ja kun virat lääninhallituksissa taasen
21193: oli annettu lainmukaista kelpoisuutta ja muutoin tarpeel-
21194: lisia edellytyksiä omaaville henkilöille, voitaisiin tähän
21195: hallintoon käytettäviä valtiomenoja melkoisesti vähentää
21196: siitä määrästä, johon ne ovat vuodesta 1900 kohonneet.
21197:       Vaikka läänien hallinto marraskuun 4 p :n ä (lokakuun
21198: 22 p:nä) 1905 annetun armollisen julistuskirjan kautta
21199: on rajoitettu edellä viitattuihin tehtäviin, ei kuitenkaan
21200: valtion menoja sanotusta hallinnonhaarasta ole voitu vä-
21201: hentää, vaikka maan kuvernöörien palkkaukset armollisella
21202: asetuksella 17/4 p:ltä joulukuuta 1905 ovat alennetut ja
21203: osa vuosina 1903-1905 muun muassa venäjänkielistä kirje-
21204: vaihtoa varten suoritettuja määrärahoja lakkautettu. Että
21205: lääninhallinnon menot tästä huolimatta yhä ovat lisäänty-
21206: neet, on seurauksena osaksi siitä seisahduksesta asiain kä-
21207: sittelyssä, joka aikaisemmin vallinneen järjestelmän joh-
21208: dosta silloin oli päässyt alkuun muutamissa maan läänin-
21209: hallituksissa, osaksi myös siitä lisäyksestä sanottuihin
21210: virastoihin tulevien asiain lukumäärässä, mikä nykyi-
21211: sen virkeämrnän toiminnan johdosta yhteiskuntaelämän
21212: eri aloilla on tapahtunut. V aitiovaliokunnan puheenalai-
21213: nen lausunto ei näin ollen ole katsottu tätä nykyä anta-
21214: yan aihetta erityiseen toimenpiteeseen.
21215:        5) Poliisilaitoksen menojen lisäyksestä on Valtiova-
21216: liokunta huomauttanut, että sama tulos rahallisessa suh-
21217: teessa kuin lääninhallituksissa voitaisiin verrattain vieläkin
21218: sullrep::m~assa määrässä saavuttaa mitä poliisilaitolrseen tulee,
21219:   6
21220: 
21221: jos todellinen tarve otettaisiin ohjeeksi niiden toimenpi-
21222: teitten tarkastuksessa, joiden kautta viime vuosina poliisi-
21223: laitoksia joko on ylenmäärin laajennettu taikka perustettu
21224: sellaisille paikkakunnille, missä järjestysvallan tehtävät
21225: voidaan ylläpitää yksinkertaisemmalla järjestöllä ja harva-
21226: lukuisemmalla henkilökunnalla kuin mitä u~sien määräys-
21227: ten mukaan on laita. Tässä yhteydessä on Valtiovaliokunta
21228: viitannut Valtiosäätyjen erityiseen esitykseen mitä tulee
21229: venäläisen santarmiosaston virkatoiminnan lakkauttamiseen
21230: Suomessa, jonka kautta lähes 660,00) markan mäliräraha
21231: poistuisi maan menoarviosta.
21232:        Poliisilaitoksen menoja ei vielä ole voitu alentaa. Kun
21233: erityisissä tilaisuuksissa on tapahtunut epäjärjestyksiä tahi
21234: varottu tapahtuvaksi muutamissa paikkakunnissa ja kun
21235: erinäisiä törkeitä rikoksia viime aikoina on tehty, on päin-
21236: vastoin järjestysvallan väliaikainen lisääminen varsinkin
21237: kaupungeissa käynyt välttämättömäksi. Tämä tarve on
21238: saattanut Senaatin Keisarilliselle Majesteetille esittämään,
21239:  että yli menosääntöön otettujen määrien maan kaupun-
21240: kien poliisikuntien lisäämiseksi saataisiin käyttää, Hel-
21241: singissä vuonna 1906 600,000 markkaa ja vuonna 1907
21242:  1,300,000 markkaa sekä muissa kaupungeissa vuonna 1906
21243: 300,000 markkaa ja vuonna 1907 600,000 markkaa, johon
21244:  esitykseen myös 6 p:nä syyskuuta 1906 on armossa suos-
21245: tuttu.
21246:        Mitä tulee V aitiovaliokunnan viittaamaan mahdolli-
21247:  suuteen että santarmiosaston ylläpitoa varten oleva määrä-
21248: raha lakkautettaisiin, ei tämä asia enää vaadi mitään toi-
21249:  menpidettä, koska Suomen valtiovarasto armollisella ase-
21250: tuksella 16 p:ltä marraskuuta 1906 on vapautettu sille määrä-
21251:  tystä velvollisuudesta suorittaa kustannukset Suomenmaa-
21252:  laisen santarmihallituksen ylläpidosta.
21253:        6) Sensuurin kustannusten johdosta on Valtiovalio-
21254:  kunta huomauttanut että painovapauslain säätämisen kautta
21255:  säästyisi hyödyllisiin tarkoituksiin käytettäväksi noin
21256:  160,000 markkaa vuodessa, mikä määrä on maksettu sen-
21257:  suurilaitoksesta,
21258:                                                         7
21259: 
21260:       Sittenkun Keisarillisen Majesteetin 4 p:nä marras-
21261: kuuta (22 p:nä lokakuuta) 1905 annetun armollisen julis-
21262: tuskirjan perusteella ennakkosensuurin toiminta oli lak-
21263: kautettu, ovat myös painoasiamiehenvirat lakkautetut. Ja
21264: koska V altiosäädyt 1905-1906 vuosien valtiopäivillä ovat
21265: hyväksyneet painovapauslain, saattaa, niinpian kun Kei-
21266: sarillinen Majesteetti on tämän lain armossa vahvista-
21267: nut, odottaa myöskin Painoasiain ylihallituksen lakkaut-
21268: tamista.
21269:                     Yhdeksäs päilluokka.
21270:       7) Huomioon ottaen että tähän kuuluvat sivistystar-
21271: koitukset vaativat yhä lisääntyvää kannatusta valtiova-
21272: roista V aitiovaliokunta on katsonut raha-asialliseltakin
21273: kannalta suotavaksi ettei sitä poikkeusasemaa, mikä ve-
21274: näjänkielen opetukselle on annettu alkeisoppilaitoksissa
21275: ja joka on aiheuttanut tuntuvia lisämenoja, enää pysytet-
21276: täisi voimassa.
21277:       Tämän lausunnon perusteella ja erittäinkin Valtio-
21278: säätyjen alamaisen anomuksen johdosta 10 p:ltä huhti-
21279: kuuta 1905 eräistä epäkohdista koulutoimen alalla, on Se-
21280: naatti kirjelmässä 15 p:ltä joulukuuta 1905 Keisarilliselle
21281: Majesteetille alamaisesti esittänyt venäjänkielen oppitun-
21282: tien luvun vähennettäväksi maan alkeisoppilaitoksissa sekä
21283: Senaattia valtuutettavaksi asettamaan komitean asianym-
21284: märtäviä henkilöitä laatimaan ehdotuksen tarpeellisiksi
21285: muutoksiksi näiden oppilaitosten järjestysmuodossa sekä
21286: niiden lukusuunnitelmissa ja oppikursseissa. Mainittua
21287: anomusta alamaisesti esiteltäessä on Keisarillinen Majes-
21288: teetti 25 (12) p:nä tammikuuta 1906 suvainnut armossa
21289: valtuuttaa Senaattia asettamaan sanotun komitean, minkä
21290: ohessa Keisarillinen Majesteetti armossa on käskenyt että
21291: 1903 vuoden lukusuunnitelmissa määrätty luku viikko-
21292: tunteja mainittua kieltä varten alkeisoppilaitoksissa olisi,
21293: kevätlukukaudesta 1906 alkaen, toistaiseksi ja siksi kuin
21294: komitea on lopettanut tehtävänsä, vähennettävä samalla
21295: ilmoitetuilla perusteilla. Sittemmin on ;Keisarillinen :Ma.-
21296:   8
21297: 
21298: jesteetti 20 (7) p:nä elokuuta 1906 armossa määrännyt että
21299: klassillisissa ja reaalilyseoissa sekä niihin verrattavissa
21300: yksityisissä oppilaitoksissa Viipurin läänissä olisi, seuraa-
21301: van lukuvuoden alusta alkaen, toistaiseksi ja siksi kun
21302: maan opetustoimi oli uudestaan järjestetty, annettava ve-
21303: näjänkielen opetusta yhtä monena viikkotuntina kuin maan
21304: muissa samanlaatuisissa oppilaitoksissa, sekä Sortavalan
21305: kaupungin suomalaisessa tyttökoulussa yhtä paljon kuin
21306: Wiipurin kaupungin tyttökouluissa. Kuitenkin pysytet-
21307: täisiin Wiipurin reaalilyseossa lukusuunnitelmassa 28 p:ltä
21308: tammikuuta 1891 säädetty venäjänkielen viikkotuntien luku.
21309:       V altiosäätyjen neljännessä osastossa edellämainittua
21310: anomusta 10 p:ltä huhtikuuta 1905 esiintuoman pyynnön
21311: johdosta on Senaatti kirjelmässä 5 p:ltä joulukuuta 1906
21312: Keisarilliselle Majesteetille alamaisesti esittänyt että ve-
21313: näjänkielen opetuksen tarkastus maan alkeisoppilaitoksissa
21314: saataisiin uudestaan järjestää sekä että armollinen julistus
21315: 8 p:ltä elokuuta 1901 kolmen vakinaisen tarkastajanviran
21316: perustamisesta Koulutoimen Ylihallitukseen sanottua ope-
21317: tusta varten sen johdosta kumottaisiin ja mainitut virat
21318: lakkautettaisiin, mutta sen sijaan uusi sanotun kielen yli-
21319: tarkastajanvirka perustettaisiin mainittuun: Ylihallitukseen.
21320: Tämä asia ei kuitenkaan vielä ole ollut Keisarillisen Ma-
21321: jesteetin armollisen harkinnan alaisena.
21322:       Vielä on 20 (7) p:nä heinäkuuta 1907 annettu armol-
21323: linen suostumus Senaatin 24 p:nä huhtikuuta 1907 teke-
21324: mään alamaiseen esitykseen että useimmat venäjänkielen
21325: kolleeganvirat maan alkeisoppilaitoksissa lakkautettaisiin.
21326:                      Yhdestoista pääluokka.
21327:        8) Postilaitokseen nähden on V aitiovaliokunta havain-
21328: nut että ne laillisesta järjestyksestä poikkeavat säädökset,
21329: joiden esineenä Suomen postilaitos on ollut, pitäisi Kei-
21330: sarikunnan ja Suuriruhtinaanmaan välisille postioloille vä-
21331: hintäkään haittaa tekemättä voitaman poistaa sekä että
21332: sellaista hyödyllistä uudistusta, kuin postimaksujen alep-
21333: ta.nrinen Suomessa on, ei enäii. kohdf1.npe estettä.
21334:                                                         9
21335: 
21336:       Sittenkun Senaatti kirjelmässä 11 p:ltä lokakuuta
21337: 1906 Keisarilliselle Majesteetille alamaisesti oli esittänyt
21338: Suomen postilaitoksesta 12 p:nä kesäkuuta (31 p:nä touko-
21339: kuuta) 1890 annetun armollisen julistuskirjan kumottavaksi,
21340: on kysymys postimaksujen alentamisesta Suomessa jätetty
21341: sillensä siksi kuin edellämainittu asia voipi tulla rat-
21342: kaistuksi.
21343:                   Kolmastoista päiiluokka.
21344: 
21345:       9) Valtiovaliokunta on huomauttanut että virallisten
21346: lehtien varsinaisen sanomalehtiohjelman laajennus, josta
21347: myös johtuu lisämenoja, ei näyttänyt hyvin harkitulta;
21348: painavat syyt myös puolsivat puolivirallisen venäjänkieli-
21349: sen sanomalehden ylläpitoon maksetun valtion määrärahan
21350: lakkauttamista.
21351:       1906 vuoden alusta ovat viralliset sanomalehdet taas
21352: toimitetut sen yksinkertaisemman ohjelman mukaan, jota
21353: aikaisemmin noudatettiin, jonka johdosta niiden vuosimeno
21354: on jonkun verran vähentynyt. Määräraha »Finlandskaja
21355: gaseta» nimisen sanomalehden julkaisemista varten on,
21356: Keisarillisen Majesteetin armollisella suostumuksella, lak-
21357: kautettu vuodesta 1906 alkaen.
21358: 
21359:                    Neljästoista päiilnokka.
21360:        10) Valtiovaliokunnan huomautuksen johdosta että
21361: lakkauttamaila santarmivalvonta valtionrautateillä, lukuun-
21362: ottamatta niiden Keisarikunnan alueella olevaa osaa, tästä
21363: johtuneita menoja voitaisiin tuntuvasti vähentää, on Se-
21364: naatti kirjelmässä 2 p:ltä marraskuuta 1906 Keisarilliselta
21365: Majesteetilta alamaisesti anonut, että Keisarillinen Majes-
21366: teetti armossa suvaitsisi määrätä että kustannuksia san-
21367: tarmiTalvonnan voimassapitämisestä Suomen valtionrauta-
21368: teillä, lukuunottamatta niiden Keisarikunnan alueella ole-
21369: vaa osaa, vastedes ei pantaisi Suomen valtiovaraston mak-
21370: settavaksi, mutta tämä asia ei vielä ole joutunut lopullisen
21371: euorituksen 11la,ise)rsi,                ·          ·
21372:   10
21373: 
21374:                        Sotilasrahasto.
21375:       11) Koska vuotuisiin ennakkoarvioihin Henkivartija-
21376: väen 3:tta Suomen tarkkampujapataljoonaa, Karnisooni-
21377: sairaalaa, Ylisotaoikeutta ja Helsingin Karnisoonipäävartiota
21378: varten otettujen määrärahain maksamista muiden kuin
21379: Suomen viranomaisten välityksellä täytyi pitää epäasian-
21380: mukaisena, on Valtiovaliokunta huomauttanut että edellä
21381: mainittujen Suomen sotilaslaitosten määrärahain maksa-
21382: misessa olisi otettava käytäntöön muutettu järjestys, joka
21383: olisi voimassa olevain perustuslainmääräysten mukainen
21384: eikä aikaansaisi poikkeusta siitä, mitä yleisten laitosten
21385: tilintekovelvollisuudesta muutoin on säädetty.
21386:        Tätä edellä huomautettua maksutapaa ei ole enään
21387: 1905 vuoden jälkeen noudatettu.
21388:        12) Sittenkun Suomen valtion omistamia kasarmeja
21389: ja kasarmialueita, jotka aikaisemmin ovat olleet hajoitetun
21390: Suomen vakinaisen sotaväen ja reservikomppaniain hal-
21391: lussa, on annettu Venäjän sotilaslaitoksen väliaikaisesti
21392: käytettäväksi, pitäisi V aitiovaliokunnan mielestä Suomen
21393: valtion niin hyvin asianomaisten suomalaisten viranomais-
21394: ten kautta tarpeenmukaisesti valvoa, että rakennukset pi-
21395: detään kunnossa, kuin myös, jotta sen omistusoikeus edellä-
21396: mainittuihin kiinteistöihin kävisi epäämättömästi ilmi, saada
21397: niiden luovuttamisesta korvaus.
21398:        Keisarillisen Majesteetin armollisen määräyksen mu-
21399: kaan 14 (1) p:ltä elokuuta 1902 on Venäjän piiri-insinööri-
21400: hallitus velvoitettu hoitamaan niitä Suomen valtion omis-
21401: tamia kasarmirakennuksia, jotka sanotun armollisen mää-
21402: räyksen kautta luovutettiin Venäjän sotilaslaitokselle, jonka
21403: ohessa armossa käskettiin että kaikki puheena olevien
21404: kasarmien koriaus- ja kunnossapitokustal}nukset olivat
21405: V altakunnanrahaston varoista suoritettavat. Kun tähän
21406: armolliseen määräykseen täytyy katsoa sisältyvän velvol-
21407: lisuus Venäjän sotilasviranomaisille pitää useinmainittuja
21408: kasarmirakennuksia kunnossa, ei ole ryhdytty mihinkään
21409: erityisiin toimiin kasarmien kunnossapidon valvomista
21410: varten suomalaisten viranomaisten kautta. Kun puheena
21411:                                                        11
21412: 
21413: olevat kasarrnit jätetään takaisin Suomen valtiolle, on
21414: kumminkin silloin toimitettavalla katselmuksella selko
21415: otettava Venäjän sotilaslaitoksen vastattavaksi jäävästä
21416: mahdollisesta rappeutumisesta ja esitys tähän perustetuista
21417: korvausvaatimuksista sen johdosta tehtävä.
21418:       Mitä taas tulee kysymykseen korvauksen hankkimi-
21419: sesta siitä, että Venäjän sotaväki käyttää kasarmeja, on
21420: se tätä nykyä Senaatin käsiteltävänä.
21421:       13) Entisten reservikomppaniain rakennusten ja maa-
21422: alueiden käyttämiseen nähden on V altiovaliokunta, katsoen
21423: suotavaksi että maamme nykyisin aivan riittämätöntä mie-
21424: lenvikaisten säilytys- ja hoitolaitosten lukua voitaisiin
21425: mahdollisimman suuressa määrässä lisätä, esittänyt, että
21426: V altiosäädyt antaisivat sensuuntaisen lausunnon
21427:       että, kun yksi taikka useampi kunta ilmoittaa ole-
21428: vansa halukas tekemään uhrauksia kunnallisten mielisai-
21429: raalain perustamiseksi, valtio kannattaisi semmoisia pyr-
21430: kimyksiä luovuttamalla viimeksi mainituille kunnille kor-
21431: vauksetta reservikomppaniain rakennuksia ja maa-alueita,
21432: mikäli niitä ei voida Suomen valtiotarkoituksiin käyttää;
21433:        taikka että puheena olevia rakennuksia ja maa-alueita
21434: luovutettaisiin huokeata korvausta vastaan yksityisille
21435: kunnille kansakoulujen, kansanopistojen, vaivaistalojen,
21436: sairastupien ja muiden niidE>n kaltaisten laitosten perusta-
21437: misen edistämiseksi.
21438:        Tämän johdosta on Senaatti 14 p:nä toukokuuta 1906
21439: päättänyt toistaiseksi kruunulle varata reservikomppaniain
21440: rakennukset ja maa-alueet, mikäli niistä ei ole aikaisem-
21441: min määräystä annettu, sekä vastedes ottaa harkitaksensa
21442:  kysymystä puheenalaisten rakennusten ja alueiden käyttä-
21443:  misestä Suomen valtiotarkoituksiin tahi yleishyödyllisiin
21444:  tarpeisiin.
21445:       Selvitykseksi ilmoitetaan että viisi reservikomppanian-
21446:  aluetta rakennuksineen (5 Kärsämäen, 14 Oulun, 22 Mik-
21447:  kelin, 29 Lappeenrannan ja 32 Sortavalan) on Venäjän
21448:  sotaväen hallussa, että yhden reservikomppanian raken-
21449:  :nukset ja maa-alue (27 Orihveden) on luovutettu turv!lo-
21450: 1 12
21451: 
21452: laitoksen perustamiseksi pitalitautisia varten sekä että
21453: kaikkien muiden reservikomppaniain rakennukset, sitten-
21454: kun kysymys neljän Turun ja Porin läänissä sijaitsevan
21455: reservikomppanian alueiden ja rakennusten luovuttamisesta
21456: läänin kunnille muodostettaviksi yhteisiksi lmnnanlaitok-
21457: siksi mielenvikaisten säilyttämistä varten erinäisistä syistä
21458: oli rauennut, ovat asetetut Yleisten rakennusten ylihalli-
21459: tuksen hallinnon alaisiksi ja ovat joko vuokratut lyhyeksi
21460: ajaksi taikka seisovat käyttämättä.
21461:        14) Käsitellessään kysymystä Suomen rakuunaryk-
21462: mentin hajoittamisesta Valtiovaliokunta on lausunut suo-
21463: tavaksi, että niille Suomen hajoitetun rakuunarykmentin
21464: upseereille, jotka rykmentin hajaantuessa eivät saaneet
21465: semmoista apurahaa, kuin heille helmikuun 3 p:nä 1868
21466: annetun armollisen asetuksen nojalla olisi ollut tuleva,
21467: suotaisiin lakkautuspalkkaedut rykmentin hajoittamisesta
21468: lukien.
21469:        Sittenkun Senaatti alamaisessa kirjelmässä 8 p:ltä
21470: maaliskuuta 1906 oli jättänyt tämän asian Keisarillisen
21471: Majesteetin armolEsen harkinnan alaiseksi, on Hänen Ma-
21472: jesteettinsa 20 (7) p:nä heinäkuuta 1906 suvainnut armossa
21473: käskeä että erityiset ylempänä mainitun hajoitetun ryk-
21474: mentin ent. upseerit ovat edellä sanotun 3 p:nä helmikuuta
21475: 1868 annetun armollisen asetuksen määräysten mukaan
21476: asetettavat lakkautuspalkalle, itsekukin siitä ajasta alkaen,
21477:  jolloin hänen palveluksensa rykmentissä lakkasi.
21478:        15) Koska V aitiovaliokunta tarkastaessaan 1904 vuo-
21479: den ennakkoarviota oli havainnut että osa sotilasmenoja,
21480: nimittäin ne, jotka aiheutuvat piiri- ja läänintoimistoista,
21481: on pantu 5:nteen pääluokkaan Sivilitoimituskunnan alais-
21482: ten laitosten joukkoon ja tilitetty valtiorahastoon, on valio-
21483: kunta toivonut että, sittenkun asevelvollisuusasift on pe-
21484: rustuslainmukaista tietä järjestetty, kutsuntakustannukset
21485: jälleen tilitetään sotilasrahastoon.
21486:        Siihen katsoen että ennakkoarviossa ei enään ole
21487: puheenalaista laatua olevaa määrärahaa, ei V l:),ltiov!1lio#:un-
21488:                                                         13
21489: 
21490: nan mainittu lausunto tätä nykyä anna aihetta mihinkään
21491: toimenpiteeseen.
21492:                       Kulkulaitosrahasto.
21493:       16) Koska viime vuosina jatkunut, tuloihin verraten
21494: suhteettoman runsas valtionrautateiden menojen lisäänty-
21495: minen ansaitsee mitä suurinta huomiota, on Valtiovalio-
21496: kunta katsonut asiakseen ehdottaa että kokeneista liike-
21497: miehistä ja muista pätevistä henkilöistä kokoonpantu ko-
21498: missiooni asetettaisiin ja sille annettaisiin toimeksi tarkasti
21499: tutkia valtionrautateiden hallinnon kaikki osat, siitä laa-
21500: tia seikkaperäinen selonteko sekä tehdä ehdotukset tar-
21501: peellisiksi uudistuksiksi.
21502:       Sittenkun Keisarillinen Majesteetti 7 p:nä lokakuuta
21503: (24 p :nä syyskuuta) 1905 oli suvainnut armossa käskeä
21504: komitean asetettav~ksi tutkimaan valtionrautateiden talo-
21505: utta viimeksi kuluneena kymmenvuotisajanjaksona, on sel-
21506: lainen komitea asetettu 4 p :nä toukokuuta 1906, mutta
21507: sen työt eivät vielä ole päättyneet.
21508:       17) Kun ei saatettu pitää maan oikeuden ja edun
21509: mukaisena, että valtionrautateiden johtoon oli määrätty ja
21510: niiden hallintoon asetettu henkilöitä, joita ei ole lain mu-
21511: kaan saatettu Suomen valtionvirkaan asettaa, on V aitiova-
21512: liokunta ehdottanut että Valtiosäädyt Keisarilliselta Ma-
21513: jesteetilta alamaisesti anoisivat että Keisarillinen Majet'l-
21514: teetti suvaitsisi määrätä mainitun asianlaidan korjattavaksi
21515:  sekä sen ohessa armossa käskeä että vastedes ainoastaan
21516: kotimaisia miehiä, jotka ovat osottaneet taitoa ja kuntoa,
21517:  asetettaisiin valtionrautateiden palvelukseen, kuin myös
21518:  että kotimaiset kielet jälleen pääsisivät luonnolliseen oi-
21519:  keuteensa tässäkin hallinnonhaarassa.
21520:        Tämän johdosta ilmoitetaan että oikaisu edellämai-
21521:  tuissa olosuhteissa jo on tapahtunut.
21522:        18) Tarkastaessaan valtionrautateiden hallintoa Val-
21523:  tiovaliokunta on kiinnittänyt huomionsa siihen yhtäpitäväi-
21524:  syyden puutteeseen, mikä vallitsee valtiovarain kertomuk-
21525:  sessa ja Rautatiehallituksen kertomuksissa esitettyjen nu-
21526:   14
21527: 
21528: merotietojen välillä. Valtiokonttorin kirjanpito, joka on
21529: kertomuksen perusteena, on tarkasti laadittu vahvistetun
21530: vuosirahansäännön mukaisesti, jota vastoin Rautatiehallitus
21531: kertomuksessaan on poikennut vuosirahasäännön jaoituk-
21532: sesta, lukien tilastollisessa tarkoituksessa yhteen eriä, jotka
21533: toisiaan täydentävinä olisivat vastanneet kysymykseen pal-
21534: joko joku erityisseikka on tuottanut taikka maksanut.
21535: Valtiovaliokunnan mielestä nämä näkökohdat eivät kui-
21536: tenkaan ole toisilleen niin vastakkaisia, ettei luulisi voita-
21537: van keksiä keinoja oikeutettujen vaatimusten tyydyttämi-
21538: seksi mitä eri tiedonautojen yhtäpitäväisyyteen tulee.
21539:       Tämän toivomuksen johdosta on Rautatiehallitusta
21540: käsketty vuosikertomuksiansa Jaatiessaan vastedes ja jo
21541:  vuodelta 1906 käyttämään sellaista menettelytapaa, minkä
21542: kautta puheena oleva toivomus tulee täytetyksi.
21543:                         Lahjoitusmaat.
21544:       19) Kun niitä varoja, joita on karttunut myymällä
21545: tukkeja lahjoitusmaiden metsistä, on pantu kirjaan tileissä
21546: käytetyn >lahjoitusmetsärahasto> nimityksen alle, on Val-
21547: tiovaliokunta, koska siten tilitetyt varat eivät ole metsä-
21548: rahastoja eivätkä kasvuutettuja varoja, vaan kertyneitä
21549: metsähintoja, viitannut siihen epäasiallisuuteen, ettei tässä
21550: puheena olevia varoja ole pantu todellisia oloja vastaavien
21551: otsakkeiden alle tililaskuihin.
21552:        Tämä muistutus on tililaskuissa huomioon otettu.
21553:       20) Saanlahden lahjoitusmaahan nähden on Valtio-
21554: valiokunta huomauttanut miten Viipurin läänin kuvernöö-
21555: ri, jonka olisi huhtikuun 26 p:nä 1900 annetun Senaatin
21556:  päätöksen mukaan ollut sanotulta lahjoitusmaalta met-
21557: sänmyynnin kautta kertyneistä varoista erotettava Smk.
21558: 55,276: 53 Saanlahden pitäjän kunnallisrahastoksi, josta
21559:  kunta olisi saanut käyttää hyväkseen ainoastaan korot,
21560:  ei ollut sitä tehnyt, vaan sen sijaan välittömästi maksanut
21561:  kunnalle Smk 57,350: - saamatta siitä velkasitoumusta
21562:  enempää kuin muntakaan takaisinmaksunvelvoitusta, minkä
21563:  johdosta valiokunta, valittaen, että mainittuja epäkohtia on
21564:                                                        15
21565: läänin tilien valvonnan laiminlyönnin ja myöhästyneen
21566: perillelähettämisen kautta saanut muistuttamatta jatkua
21567: vuodesta 1900 lähtien, on vaatinut pikaista ja täydellistä
21568: selvitystä asiasta sekä nopean korjauksen aikaansaamista,
21569: jotapaitsi Saanlahden kunnalta olisi vaadittava saamistaan
21570: lainoista velkakirja, ja nämä lainat merkittävä varoiksi
21571: kunnallisrahastoon, josta ainoastaan korot voitaisiin kun-
21572: nan tarpeisiin suorittaa.
21573:        Tämän muistutuksen johdosta on ensiksi huomautet-
21574:  tava että ylempänä mainituista Saanlahden kunnalle anne-
21575:  tuista 57,350 markasta 5,350 markan summa kuuluu sel-
21576:  laisiin menoihin, joita kunnalla Senaatin päätöksen mukaan
21577:  on oikeus kuvernöörin suostumuksella suorittaa puheena
21578:  olevista varoista. Loput eli 52,000 markkaa on sitä vastoin
21579:  annettu Saanlahden kunnalle lainaksi, josta kunta sittem-
21580:  min on maksanut takaisin 5,000 markkaa. Suorittamatta
21581:   oleva määrä puheenalaisesta lainasta eli 47,000 markkaa .on
21582:  jo 1905 vuoden Saanlahden kunnallisrahaston tilissä mer-
21583:  kitty lainana oleviksi varoiksi, mutta on kunta antanut
21584:  ainoastaan 40,000 markan velkakirjan, jota vastoin jäljelle
21585:  jäävät 7,000 markkaa, kolmena eri 1ainana, ovat kunnan
21586:  hallussa ilman velkakirjaa. Koska kunta sittemmin on kiel-
21587:   täytynyt maksamasta korkoa lainoistaan, on kuntaa vastaan
21588:   nostettu oikeudenkäynti lainavarain poissaamiseksi.
21589: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1907.
21590:                 1907.~-    Edusk. Anom.
21591: 
21592: 
21593: 
21594: 
21595:                     S u o m e n E d u s k u n n a n a 1a m a i-
21596:               n e n a n o m u s laillisesta järjestyksestä
21597:               vielä vallitsevain poikkeusten poistamisesta.
21598: 
21599: 
21600: 
21601: 
21602:     Suurivaltaisin, Armollisin Keisari
21603:             ja Suuriruhtinas!
21604: 
21605: 
21606: 
21607: 
21608:      Suomen Eduskunnalle on annettu kertomus Halli-
21609: tuksen toimenpiteistä niiden päätösten johdosta, jotka
21610: Valtiosäädyt 1904-1905 vuosien valtiopäivillä ovat
21611: 2                 1907. -   Edusk. anom.
21612: 
21613: tehneet. Samalla kuin Eduskunta on ottanut tämän
21614: kertomuksen tarkastettavaksensa, on Eduskunta myöskin
21615: käsitellyt erinäisiä valtiopäivillä tehtyjä ehdotuksia, jotka
21616: tarkoittavat, että vielä vallitsevat poikkeukset laillisesta
21617: järjestyksestä poistettaisiin.
21618: 
21619:         V altakunnan korkeat hallitsijat ovat halki kulu-
21620:  neen vuosisadan ylläpitäneet niitä oikeuksia, jotka Kei-
21621:  sari Aleksanteri I on ainaisiksi ajoiksi Suomen kan-
21622:  salle vakuuttanut, sekä niitä edelleen kehittäneet Suo-
21623:  men eduskunnan myötävaikutuksella. Aika-ajoin perus-
21624:  tuslaillisesta järjestyksestä tapahtuneet poikkeukset ovat
21625:  enimmäkseen olleet vain ohimenevää laatua. Ne pitem-
21626:  mälle tähtäävät ja syvemmälle tunkevat maamme sisäisen
21627:  itsenäisyyden rajoitukset, jotka kuuluvat ajanjaksoon
21628:   1899-1905, kumosi suurimmaksi osaksi Teidän Keisa-
21629:  rillisen Majesteettinne armollinen julistuskirja 4 päivältä
21630:  marraskuuta 1905.
21631:         Tässä armollisessa julistuskirjassa on Teidän Kei-
21632:  sarillinen Majesteettinne, lopullisesti harkittuansa Val-
21633:  tiosäätyjan alamaista anomusta 31 päivältä joulukuuta
21634:  1904 toimenpiteistä laillisen järjestyksen palauttami-
21635:  seksi maahan, havainnut niiden ansaitsevan Teidän
21636:  Majesteettinne korkeata huomiota ja olevan täytäntöön
21637:  pantavat. Samalla kuin Teidän Majesteettinne on
21638:  osaksi voimastaan ja vaikutuksesta~:m kumonnut, osaksi
21639:  käytännöstä lakkauttanut erinäiset asetukset, on Teidän
21640:  Majesteettinne suvainnut armossa käskeä Senaattia viipy-
21641: ,mättä ryhtymään tarkastamaan muita Valtiosäätyjan ano-
21642: :muksessa mainittuja asetuksia, joihin muutoksia tarvitaan.
21643:         Niissä armollisissa määräyksissä, jotka puheenalai-
21644: 'llen armollinen julistuskirja sisältää, näkee Eduskunta
21645:  mitä selvimmät ilmaukset Teidän Keisarillisen Majes-
21646:  teettinne korkeasta tahdosta saattaa Suomen perustuslait
21647: täyteen voimaansa kaikilla aloilla. Samalla kuin Edus-
21648:  kunta lausuu ilmi sen ilon, jonka tämä Teidän Keisa-
21649:  rillisen Majesteettinne armollinen toimenpide on Suomen
21650:             1907. -   Kertomus Hallit. toimenpit.       3
21651: 
21652: kansassa herättänyt, katsoo se velvollisuudekseen Hal-
21653: litsijaa ja kansaa kohtaan kääntää Teidän Keisa-
21654: rillisen Majesteettinne suosiollisen huomion niihin
21655: maamme valtioelämän aloihin, joilla mainitussa armolli-
21656: sessa julistuskirjassa ilmilausuttu korkea tahto laillisen
21657: järjestyksen palauttamisesta maahan ei vielä ole toteu-
21658: tunut.
21659: 
21660:       Niiden säännösten joukossa, jotka luetellaan Suo-
21661: men Valtiosäätyjen aikaisemmin mainitussa anomuk-
21662: sessa, on myöskin huomioonotettu Keisarikunnan Sisä-
21663: asiainministerin 18 (5) päivänä toukokuuta 1900 nou-
21664: datettavakai ilmoitettu Keisarikunnan Sisäasiainministe-
21665: rin antama määräys sisältävä muutettuja määräyksiä
21666: postifrankkomerkeistä, jotka ovat käypiä Suomessa.
21667:       Jo ennen tämän perustuslainvastaisen säännöksen
21668: antamista oli Suomen postilaitoksessa pantu toimeen
21669: Suomen valtiosäännöstä poikkeava järjestely.
21670:       Armollisessa julistuskirjassa 12 päivältä kesäkuuta
21671: (31 päivältä toukokuuta) 1890 säädettiin, että Suomen
21672: postilaitoksen johto oli keskitettävä Keisarikunnan sisä-
21673: asiainministeriöön sekä postin ja sähkölennätinten yli-
21674: hallitukseen. Tämän johdosta huomauttivat 1891 vuo-
21675: den määräaikaisilla valtiopäiville kokoontuneet Valtio-
21676: säädyt alamaisessa anomuksessaan 28 päivältä touko-
21677: kuuta, että Suomen ,perustuslakien mukaan ei mitään
21678: haaraa maan hallinnosta voida toisessa taikka toisessa
21679: suhteessa asettaa virkamiesten alaiseksi, jotka eivät ole
21680: maan lakien alaisia, jollei poikkeusta tästä periaatteesta
21681: tehdä siinä järjestyksessä, kuin Valtiopäiväjärjestyksen
21682: 71 § säätää perustuslain muuttamiseen nähden." Tapah-
21683: tuneen oikeudenloukkauksen korjaamiseksi Valtiosäädyt
21684: samalla anoivat armollisessa asetuksessa annettavaa se-
21685: litystä, ,että Snomen kansan, myöskin mitä postitoi-
21686: meen tulee, on nauttimin,en sille perustuslaissa turvat-
21687: tua ja valtakunnan hallitsijain vahvista.maa oikeutta
21688: hallintoon maan omien viranomaisten kautta". Tällai-
21689: 4                1907. -   Edusk. Anom.
21690: 
21691: nen selitys on jäänyt antamatta, ja vastamainitut Kei-
21692: sarikunnan viranomaiset harjoittavat edelleenkin Suuri-
21693: ruhtinaanmaan postilaitokseen nähden sanotussa armolli-
21694: sessa julistuskirjassa heille määrättyä toimivaltaa.
21695:       Eduskunta ei katso tarpeelliseksi seikkaperäisesti
21696: luetella niitä selkkauksia ja monia käytöllisiä hanka-
21697: luuksia, joita Keisarikunnan viranomaisten puheenalai-
21698: seen armolliseen julistuskirjaan perustuvat, usein sisäl-
21699: lykseltäänkin lainvastaiset määräykset ovat postilaitok-
21700: sessamme aiheuttaneet. Tunnetuimmat ja jokapäiväi-
21701: seenkin elämään vaikuttavimmat niistä ovat ne, jotka
21702: liittyvät venäläisten frankkomerkkien käyttämiseen.
21703: Suomalaiset merkit ovat vielä nykyäänkin kielletyt
21704: kirjevaihdossa Keisarikuntaan ja ulkomaille, joten maan
21705:  asukasten on tässä kirjevaihdossa käytettävä Keisari-
21706: kunnassa valmistettuja ja yksistään venäläisen raha-
21707:  arvon ilmaisevia frankkomerkkejä. Eduskunta ei voi
21708:  olla alamaisesti saattamatta Teidän Keisarillisen Majes-
21709: teettinne huomioon, että tämä asiaintila on ristiriidassa
21710: '9 päivänä elokuuta 1877 annetun kultakantaan siirty-
21711: mistä koskevan armollisen asetuksen kanssa, joka on
21712:  syntynyt V altiosäätyjen myötävaikutuksella. Ja todelli-
21713: seksi haitaksi maallemme on muodostunut se kohta
21714:  armollisessa julistuskirjassa 12 päivältä kesäkuuta 1890,
21715: joka jättää Keisarikunnan Sisäasiainministerin asiaksi
21716:  panna Suomessa toimeen Keisarikunnan postilaitoksessa
21717: voimassaolevat ohjesäännöt ja taksat. Tätä määräystä
21718:  vastaan ovat rauenneet Suomen postihallinnon kaikki
21719:  yritykset postimaksujen alentamisella seurata useimpien
21720: -sivistysmaitten esimerkkiä ja kehittää maan postilaitos
21721:  yhteiskuntamme nykyisiä tarpeita ja oikeutettuja vaa-
21722:  timuksia paremmin tyydyttäväksi.
21723:       Enemmän kuitenkin kuin kaikki mainitut hanka-
21724:  1uudet merkitsee se tosiasia, johon Valtiosäädyt vuonna
21725:  1891 jo mainitussa alamaisessa anomuksessaan panivat
21726:  pääpainon ja jonka V altiosäädyt vuosien 1900 ja 1904
21727:  -1905 valtiopäivillä niinikään alamaisesti ovat esiin-
21728:             1907. -   Kertomus Hallit. toimenpit.          5
21729: 
21730: tuoneet, nimittäin että armollinen julistuskirja 12 pal-
21731: vältä kesäkuuta 1890 ei ole sopusoinnussa sen oikeu-
21732: den kanssa, mikä Suomella on omaan hallintoon. Sillä
21733: niin kauan kuin useinmainittu julistuskirja on voi-
21734: massa, on Suomen sisäinen itsenäisyys tärkeässä koh-
21735: dassa syrjäytetty. Että sitä ei kuitenkaan ollut ju-
21736: listuskirjalla tarkoitettu, käypi ilmeisesti selville sii-
21737: täkin, että, niinkuin viralliset asiakirjat osottavat,
21738: Keisari ja Suuriruhtinas Aleksanteri III on vahvistanut
21739: julistuskirjan 12 päivältä kesäkuuta 1890 vasta sen jäl-
21740: keen, kuin Suomen asiain esittelijä oli yhtynyt sellai-
21741: seen mielipiteeseen, että julistuskirja voitiin antaa louk-
21742: kaamatta maamme perustuslakeja ja oikeuksia.
21743:       Asiain ollessa tällä kannalla Eduskunta pitää vel-
21744: vollisuutenaan Teidän Keisarilliselle Majesteetillenne esiin-
21745: tuoda, että Suuriruhtinaanmaan perustuslain säännökset.
21746: postitoimeenkin nähden olisivat Suomen kansan har-
21747: taan toivomuksen mukaisesti saatattavat täyteen voi-
21748: maan.
21749: 
21750:       Niistä asioista, jotka eivät vielä ole perustuslakien
21751: säätämässä järjestyksessä ratkaistut, on sotilaskysymys
21752: kaikista tärkeimpiä. Eduskunnalla on ollut tilaisuus,
21753: vastatessaan Teidän Keisarillisen Majesteettinne armolli-
21754: seen esitykseen, joka koskee Suomen V aitiovaroista
21755: Valtakunnanrahastoon sotilastarpeisiin suoritettavaksi
21756: ehdotettua rahamaksua, esiintuoda ne asianhaarat, jotka
21757: vaativat, että asevelvollisuusasia on lopullisesti järjes-
21758: tettävä perustuslainmukaisella tavalla. Näin ollen ei
21759: Eduskunnalla tässä yhteydessä ole syytä tähän asiaan
21760: koskea.
21761:       Sitävastoin ei Eduskunta voi olla kiinnittämättä
21762: Teidän Keisarillisen Majesteettinne huomiota siihen,
21763: että Teidän Keisarillisen Majesteettinne armollinen julis-
21764: tuskirja 4 päivältä marraskuuta 1905 on ainoastaan
21765: toistaiseksi lakkauttanut julistuskirjan 3/15 päivältä
21766: 6                1907. -   Etlusk. Anom.
21767: 
21768: helmikuuta 1899, mutta ei ole sitä vielä lopullisesti
21769: kumonnut.
21770:      Mainittu julistuskirja, johon nähden Eduskunta ei
21771: voi luopua Valtiosäätyjen sekä ylimääräisillä valtiopäi-
21772: villä vuonna 1899 että valtiopäivillä 1904-05 julki-
21773: lausumasta, koko Suomen kansan yhteisestä oikeuskäsi~
21774: tyksestä, ettei julistuskirjalla eikä siihen kuuluvilla pe-
21775: russäännöksillä ole Suomen kansaa velvoittavan lain
21776: voimaa, on lähtenyt pyrkimyksistä saada aikaan niin
21777: sanottua valtakunnanlainsäädäntöä erinäisissä Suomen
21778: asioissa, jotka koskevat myös Keisarikuntaa. Eduskunta
21779: katsoo tähän nähden velvollisuudekseen lausua, ettei Suo-
21780: men kansa voi tunnustaa itselleen sitovaksi mitään lain-
21781: säädäntöä näissä asioissa, joka syrjäyttäisi Suomen
21782: eduskunnan perustuslaissa vakuutetun lainsäädäntö-
21783: oikeuden.
21784: 
21785:      Useinmainitun Valtiosäätyjen alamaisen anomuksen
21786: mukaisesti on Teidän Keisarillinen Majesteettinne ar-
21787: mollisella julistuskirjanaan 4 päivältä marraskuuta 1905
21788: suvainnut armossa kumota 31 päivänä heinäkuuta 1902
21789: annetun asetuksen erinäisten Suomen siviilikunnan vir-
21790: koja koskevain säännösten muuttamisesta. Vaikka täten
21791: muun muassa tuli kumotuksi sanotun asetuksen 1:sessä
21792: kohdassa ollut määräys, jolla syntyperäisille venäläisille
21793: oli annettu oikeus olla siviiliviroissa Suomessa, jäi kui-
21794: tenkin erinäisiin valtionvirkoihin valtiosihteerinviras-
21795: toon ja kenraalikuvernöörinkansliaan henkilöitä, jotka
21796: eivät ole Suomen kansalaisia. Kiinnittäen huomiotaan
21797: tähän päättivät viime valtiopäivillä koossaolleet Valtiosää-
21798: dyt anoa näitten epäkohtien oikaisemista. Tämän Val-
21799: tiosäätyjen alamaisen anomuksen on Teidän Keisarilli-
21800: nen Majesteettinne armossa suvainnut jättää huomioon
21801: ottamatta.
21802:      Perustuslaissamme on selvästi ja eittämättömällä
21803: tavalla lausuttu, että maan virat ovat täytettävät suo-
21804:             1907. -   Kertomus Hallit. toimenpit.       7
21805: 
21806: malaisilla miehillä, ja tämä säännös on yksi Suomen
21807: valtiosäännön kulmakiviä. Sitä paitsi ovat kuluneitten
21808: vuosien tapaukset selvästi osottaneet, että suurimmat
21809: vaarat sekä maamme oikeudelle ja asiain hoidolla että
21810: Suomen kansalliselle olemukselle ovat aiheutuneet siitä,
21811: että tästä perustuslain määräyksestä on poikettu.
21812:       Tähän katsoen ja kun puheenaoleva perustuslain-
21813: vastainen asiantila mainituissa virastoissa edelleen on
21814: korjaamatta, katsoo Eduskunta velvollisuudekseen, uu-
21815: distamalla mainitun V altiosäätyjen siitä tekemän ano-
21816: muksen, alamaisuudessa anoa, että tämä epäkohta oikais-
21817: taisiin sekä että, jos Teidän Keisarillinen Majesteettinne
21818: katsoo Suomen perustuslakien yllämainitulla alalla. kai-
21819: paavan erinäisiin virkoihin nähden muutosta, Eduskunta
21820: saisi vastaanottaa armollisen esityksen asiassa.
21821: 
21822:       Kääntyessään Teidän Keisarillisen Majesteettinne
21823: puoleen maassa vielä vallitsevien lainvastaisten olojen
21824: johdosta, Eduskunta ei voi olla esiintuomatta, että
21825: eräältä Suomen kansalaiselta on riistetty hänen oike-
21826: utensa tulla Suomessa tekemästään rikoksesta syytetyksi
21827: suomalaisessa tuomioistuimessa ja tuomituksi Suomen
21828: lain mukaan.
21829:       Se seikka, että rikos on tehty venäläistä miestä
21830: vastaan, ei saata, olkoonpa rikos kuinka raskasta laa-
21831: tua tahansa, olla aiheena niiden maamme lakien mää-
21832: räysten syrjäyttämiseen, joiden mukaan on suomalaisten
21833: viranomaisten asiana asettaa rikollinen syytteeseen ja
21834: tuomita hänet. Sillä perustuslain mukaan on voimassa,
21835: että jokainen kansalainen on tuomittava siinä tuomio-
21836: istuimessa, jonka piiriin hän kuuluu, ja yksityinenkin
21837: poikkeaminen tästä lainsäännöksestä koskee samalla
21838: koko maan oikeutta.
21839:       Kun puheenalaisessa tapauksessa ei ole mitään
21840: saavutettu niillä toimenpiteillä, joihin on ryhdytty
21841: muutoksen aikaansaamiseksi, katsoo Eduskunta velvolli-
21842: suudekseen esiintuoda, että maan samoinkuin yksityisen
21843: 8                1907. -   Edusk. Anom.
21844: 
21845: kansalaisenkin oikeus vaatii, että sanottu Suomen kan-
21846: salainen, työmies Karl Gustaf Procope, lähetettäisiin
21847: Suomeen rikoksestaan maan lakien mukaan syytettäväksi
21848: ja tuomittavaksi.
21849: 
21850:        Sen lisäksi, mitä Eduskunta näihin epäkohtiin
21851: nähden on lausunut, pyytää Eduskunta saada ala-
21852: maisuudessa esiintuoda, että vielä on olemassa muu-
21853: tamia erinäisiä asetuksia, joihin nähden Teidän Keisa-
21854: rillisen Majesteettinne julistuskirjassa 4 päivältä mar-
21855: raskuuta 1905 antama armollinen käsky viipymättä
21856: suoritettavan tarkastuksen toimeenpanemisesta ei ole
21857: johtanut lopulliseen ratkaisuun. Kun Teidän Keisaril-
21858: lisen Majesteettinne Suomen Senaatti on näistä asioista
21859: tehnyt alamaiset alistukset, lausuu Eduskunta sen ala-
21860: maisen toivomuksen, että puheenalaiset epäkohdat ennen
21861: pitkää tulisivat korjatuiksi.
21862:        Samalla Eduskunta rohkenee alamaisuudessa kiinnit-
21863: tää Teidän Keisarillisen Majesteettinne huomiota siihen
21864: epävarmuuteen, joka nykyään vallitsee maassamme paino-
21865: toimen alalla. Teidän Keisarillisen Majesteettinne usein-
21866: mainitussa julistuskirjassa antaman armollisen määräyk-
21867: sen mukaan tehty ehdotus perustuslaiksi lausunto-, ko-
21868: koontumis- ja yhdistymisvapaudesta on kylläkin tullut
21869: laiksi, mutta saman julistuskirjan määräyksen johdosta
21870: tehty ehdotus painovapauslaiksi, jonka Valtiosäädyt
21871: eräillä muutoksilla hyväksyivät, ei ole vielä saavuttanut
21872: armollista vahvistusta. Yksityiskohtaisten säännösten
21873: puute tällä alalla on ollut omiaan tuottamaan häiriöitä,
21874: ja sen johdosta on ryhdytty toimenpiteihin, jotka eivät
21875: ole perustuslailla kansalaisille vakuutetun painovapauden
21876: kanssa sopusoinnussa. Eduskunta rohkenee alamaisuu-
21877: dessa toivoa, että tämä epävarmuus poistettaisiin, niin
21878: että Suomen kansalaiset saisivat häiritsemättä nauttia
21879: kaikkia niitä oikeuksia, jotka perustuslaki heille tässä
21880: kohdin myöntää,
21881:               1907. -    Kertomus Hallit. toimenpit.        9
21882: 
21883:       Suomen kansan onnen ja menestyksen välttämät-
21884: tömänä ehtona on, että se saa elää ja kehittyä perustus-
21885: lakiensa turvissa. Yhdeksänkymmenen vuoden kokemus
21886: sinä aikana, jona Suomi on ollut yhdistettynä Venäjän
21887: Keisarikunnan kanssa, osottaa, kuinka niin kauan kuin
21888: tätä periaatetta Suomen hallituksessa on noudatettu,
21889: Suomen kansa on menestynyt ja edistynyt, epäilemättä
21890: myöskin sen kansan eduksi, johon Suomi on yhdistet-
21891: tynä. Toiselta puolen näyttää myöskin kokemus, kuinka
21892: perustuslakien syrjäyttäminen ja siitä johtuva laitto-
21893: muudentila monin verroin lyhyempänä aikana saattaa
21894: kansan onnettomuuteen.
21895:       Suomen Eduskunta rohkenee toivoa, että Teidän
21896: Keisarillinen Majesteettinne, joka armollisessa julistus-
21897: kirjassaan 4 päivältä marraskuuta 1905 on julkilausunut,
21898: että toimenpiteet laillisen järjestyksen palauttamiseksi
21899: maahamme ovat täytäntöönpantavat, ei ole jättävä tätä
21900: korkeata aikomustaan keskeneräiseksi, vaan on sen lo-
21901: pullisesti toteuttava. Tässä toivossa anoo Suomen
21902: Eduskunta Teidän Keisarilliselta MajesteetiHanne ala-
21903: maisuudessa,
21904:                       että tässä kirjelmässä mainitut t'ielä
21905:                 vallitsevat poikkeukset laillisesta järjestyk-
21906:                 sestä piammiten poistettaisiin.
21907: 
21908: 
21909:      Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
21910: 
21911: 
21912:      Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1907.
21913: 
21914: 
21915: 
21916: 
21917:            Helsinki 1907. Helsingin Sentraalikirjapaino.
21918:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
21919: 
21920: 
21921: 
21922: 
21923:                 Valtiovarainvaliokunnan mietintö
21924:            N:o 11 sen kertomuksen johdosta, jonka Kei-
21925:            sarillisen Senaatin Valtiovaraintolmltuskunta
21926:            on Suomen Eduskunnalle antanut valtio-
21927:            varain tilasta.
21928: 
21929: 
21930:       Valtiopäiväjärjestyksen 27 §:n mukaisesti on Edus-
21931: kunnalle annettu Senaatin V altiovaraintoimituskunnan laa-
21932: tima kertomus valtiovarain tilasta. Tämän kertomuksen
21933: on Eduskunta pöytäkirjanotteella toukokuun 28 p:ltä lä-
21934: hettänyt V altiovarainvaliokunnalle, jolla on ollut tilaisuus
21935: sitä tutkiessaan saada nähdäkseen valtiovaraston tilit ja
21936: asiakirjat.
21937: 
21938: 
21939: 
21940:       Kun Valtiovarainvaliokunnan nyt, ensi kerran toi-
21941: miessaan uuden Valtiopäiväjärjestyksen mukaan, on ollut
21942: ryhtyminen siihen valtion varojen hoidon ja hallinnon
21943: tarkastamiseen, joka perustuslain mukaisesti sille kuuluu,
21944: on V aliakunnan ollut velvollisuus, ennenkuin se siihen
21945: toimeen on mennyt, harkittavakseen ottaa, minkä laatui-
21946: seksi ja miten laajaksi Valiokunnan tehtävä tarkastustyö
21947: lainmukaisesti on arvosteltava ja missä määrin sen kun-
21948: nolliseen suorittamiseen on edellytyksiä ja mahdollisuutta.
21949:       V aliakunnan tarkastustehtäväin laajuus ja tarkoitus
21950: on määritelty Hallitusmuodossa ja V altiopäiväjärjestyk-
21951:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
21952: 2             1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
21953: 
21954: sessä. Hallitusmuodon 50 §:ssä säädetään nimittäin, että
21955: , valtiovarain tila näytetään V altakunnan Säätyjen Valio-
21956: kunnalle, että saisivat tietää rahojen tulleen käytetyiksi
21957: V altakunnan hyödyksi ja parhaaksi". Tämän säännöksen
21958: kanssa yhtäpitävästi säädetään Valtiopäiväjärjestyksen 27
21959: §:ssä, että ,niin pian kuin varsinaiset valtiopäivät on
21960: avattu, on valtiovarain tila eduskunnalle näytettävä, jotta
21961: eduskunta saisi tietää, miten kruunun tulot on maan
21962: hyödyksi ja parhaaksi käytetty", minkä ohessa 43 §:ssä
21963: sanotaan, että , Valtiovarainvaliokunnan tulee saada tie-
21964: dokseen valtiovarain tila sekä nähdäkseen kaikki valtio-
21965: varaston tilit ja asiakirjat" sekä että ,Valiokunnan pitää
21966: tästä antamassaan mietinnössä erityisesti lHusua mielensä
21967: siitä, miten eduskunnan erityisiin tarkoituksiin myöntä-
21968: miä määrärahoja on käytetty". Ja lisäksi on samassa
21969: §:ssä myönnetty, että ,eduskunnalla olkoon oikeus tehdä
21970: Keisarilie ja Suuriruhtinaalle sellainen esitys, johon ai-
21971: hetta on."
21972:        Näitten säännösten sisällys on selvä. Eduskunnalla
21973: on oikeus Valtiovarainvaliokunnan kautta saada aivan
21974: täydelliset tiedot kaikesta, joka koskee valtion rahavaroja
21975: ja finansseja sekä niin tarkoin ja seikkaperäisesti kuin tar-
21976: peelliseksi katsotaan, tarkastaa finanssihallinnon kaikki alat.
21977: Eduskunnalla on oikeus täydelliseen finanssikontrolliin,
21978: ja siihen sisältyy sekä oikeus tutkia onko varoja käytetty
21979:  siten kuin tilit osoittavat, että myös oikeus tarkastaa,
21980: onko varat käytetty tarkoituksenmukaisesti, pitäen sil-
21981:  mällä maan hyötyä ja parasta. - Kontrollin toteuttami-
21982:  seksi ja epäkohtien poistamiseksi on Eduskunnalla oikeus
21983:  tehdä Hallitsijalle ne esitykset, joihin aihetta on. Ly-
21984:  hyesti sanoen, Eduskunnalla ja Valtiovarainvaliokunnalla
21985:  on oikeus täydelliseen tarkastukseen niin hyvin valtion
21986:  tileihin kuin hallinnon kaikkiin toimenpiteisiin nähden,
21987:  mikäli ne valtion varoihin vaikuttavat. - Tätä oikeutta
21988:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
21989:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.         3
21990: 
21991: semmoisenaan ei vähennä se asianhaara, että Eduskunnan
21992: valta määrätä maan hallinnosta ja valtion varain käyttä-
21993: misestä on sangen rajoitettu.
21994:        Luonnollista on, että mahdollisuus käyttää sitä tar-
21995: kastus- ja kontrollioikeutta, joka näin muodoin Eduskun-
21996: nalle tulee, sangen suuressa, jopa ratkaisevassa määrässä
21997: riippuu siitä, miten valtion tilinteko, kirjanpito, tilien tar-
21998: kastus ja hallinnollinen kontrolli on järjestetty, eli toisin
21999: sanoen siitä, kuinka täydellinen, selvä ja kelvollinen on
22000: se tili-, revisioni- ja kontrolli-ainehisto, joka Hallituksen
22001: puolelta Eduskunnan tarkastettavaksi annetaan. Edus-
22002: kunnan suoritettava valvonta tietysti ei voi missään ta-
22003: pauksessa muodostua varsinaiseksi numerotarkastukseksi
22004: eikä eri tilintekijäin tai virkakuntien tai muitten varain-
22005: hoitajain tilien todentamiseksi. Semmoinen tarkastus on
22006: hallinnon toimitettava. Vaan tämän hallinnollisen tarkas-
22007: tuksen tulokset ynnä ylimmän hallinnon raha-asiain hoi-
22008: dosta ja johdosta esitettävä selonteko on se luonnollinen
22009: pohja, jolle Eduskunnan ylempi tarkastus on perustettava.
22010: Ja siinä määrässä kuin tuota hallinnollista tarkastusta ja
22011: kontrollia on hyvin hoidettu ja sen tuloksista ynnä hal-
22012: linnon finanssihoidosta muuten on tarkkaa ja hyvää sel-
22013: koa tehty, helpottuu tai vaikeutuu Eduskunnan tarkastus.
22014: Näin ollen on V aliakunnan luonnollisesti ollut harkitse-
22015: minen, missä määrässä hallinnollinen tilintarkastus ja hal-
22016: linnollinen kontrolli on järjestetty semmoiselle kannalle
22017: ja hoidettu semmoisella tavalla, että sen tulokset voisivat,
22018:  kuten pitäisi, muodostaa Eduskunnan tarkastuksen pohjan
22019: ja lähtökohdan.
22020:        Valtion kassa- ja tililaitos on äskettäin uusittu, ja
22021:  se parannus, joka tällä alalla on saatu aikaan, on niin
22022:  kieltämätön ja suuri, että Valiokunta, vielä siihenkin näh-
22023:  den, että uusi järjestelmä on varsin vähän aikaa ollut
22024:  käytännössä, ei katso tarpeelliseksi sitä semmoisenaan
22025:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22026: 4             1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
22027: 
22028: tässä tutkittavakseen tai arvosteltavakseen ottaa. Mutta
22029: mitä hallinnon toimitettavaan kontrolliin tulee, on näyt-
22030: täytynyt välttämättömäksi vähän tarkemmin kosketella
22031: muutamia siihen kuuluvia asianhaaroja.
22032:        Alkuperäisimmältäkin finanssihallinnoita voi vaatia,
22033: että kantomiesten toiminta ja kassojen ynnä muun omai-
22034: suuden hoito on ylempien viranomaisten silmälläpidon alai-
22035: sena siinä määrässä, että kassa- ja ainesvarastot pysyvät
22036: oikeina ja kirjojen kanssa yhtäpitävinä. Valiokunnalla ei
22037: ole aihetta lausua epäilystään, etteivät olot tässä suhteessa
22038: nykyisin ole jotensakin tyydyttäviä. Painavampia muis-
22039: tutuksia tuskin voidaan tehdä varsinaisen tili-kontrollin
22040: suhteen, mikäli tarkoitetaan valtion tilien tarkastusta muo-
22041: dollisissa osissa, eli riittävän varmuuden saamista siitä, että
22042: valtion saatavat kaikki peritään ja että kantomiehet kan-
22043: nostaan antavat oikein laaditut ja todisteilla varustetut
22044: tilit. Näitä revisionin ja kontrollin puolia on yleensä niin
22045: säännöksissä kuin käytännössäkin edellä muita pidetty
22046: silmällä. Asetusten mukaisesti tulee erikoistilintekijäin
22047: säännöllisesti ja kyllin usein lähettää heidän hallussaan
22048:  olevista varoista tilit eli raportit kunkin sille virastolle,
22049: jonka alainen hän on. Nämät tilit ovat niissä virastoissa,
22050: joihin ne lähetetään, heti huolellisesti tarkastettavat, jol-
22051: loin erittäin on katsottava, että erikoistilintekijä sellaisia
22052:  maksuja tehdessään, jotka eivät perustu viraston maksu-
22053:  määräyksiin, ei ole mennyt hänelle johtosäännössä tai
22054:  muuten myönnettyä toimivaltaa ulommaksi. Kun viras-
22055:  tot sitten lähettävät erikoistilintekijäin raporttien nojalla
22056:  laaditut, koko viraston kassanhoitoa koskevat raporttinsa
22057:  V altiokonttorille, tulee V aitiokonttorin pitää silmällä, että
22058:  kaikki valtiotulot pannaan kirjaan valtiovaraston hyväksi
22059: ja ettei muita menoja ole kuin semmoisia, joihin on oso-
22060:  tettu määräraha vuoden tulo- ja menoarviossa tahi joista on
22061:  erittäin määrätty. Vuoden loputtua on kaikissa virastoissa
22062:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N.o 11.
22063:               1007. -   V. M. -   Valtiovarain tila.          5
22064: 
22065: kirjat laskettavat umpeen ja tilinpäätös tehtävä ennen seu-
22066: raavan vuoden maaliskuun loppua sekä ennen sitä lä-
22067: himmän toukokuun loppua todisteineen lähetettävä Revi-
22068: sionikonttoriin. Tämä varsinainen kontrolli- ja tarkastus-
22069: virasto toimittaa julkisten tililaskujen lopullisen tarkas-
22070: tuksen.
22071:        Mutta Revisionikonttorin ohjesäännön mukaan toimi-
22072: tettava tilien tarkastus on pääasiallisesti ainoastaan muo-
22073: dollinen; ainoastaan semmoiset virheet joutuvat huomion
22074: ja muistutuksen esineeksi, jotka itse tilikirjoista voidaan
22075: selville saada. Yleensä ei liene syytä epäillä, etteivät ne
22076: varsinaiset virheet, jotka laskuihin ovat voineet jäädä,
22077: tämän tarkastuksen kautta tulisi ilmi, ja myöskin voinee
22078: pitää varmana, että niiden johdosta säännöllisesti ajetaan
22079: se kanne, johon aihetta voi olla. Kun tähän lisätään, että
22080: suurimmissa rahankantovirastoissamme, rautatiehallituk-
22081: sessa ja tullivirastossa, on järjestetty erityinen revisioni,
22082: joka tunnetusti työskentelee hyvinkin tarkoin; niin voita-
22083: nee sanoa, että muodollinen tilien tarkastus meillä on muu-
22084: toin tyydyttävällä kannalla, paitsi mitä tulee tarkastuksen
22085: hitauteen, joka on niin suuri, että tilit yleensä saadaan lo-
22086:  pullisesti tarkastetuiksi vasta kahden vuoden kuluttua sen
22087: vuoden jälkeen, jota ne koskevat.
22088:         Ohjesäännön mukaan tulee Revisionioikeuden vuo-
22089:  sittain Senaattiin lähettäa kertomuksensa edelliseltä vuo-
22090:  delta Revisionioikeuden ja Revisionikonttorin töitten me-
22091:  nosta ja siihen liittää luettelot kaikista niistä muistutuk-
22092:  sista, joihin on aihetta huomattu.                   .
22093:         Pintapuolisesti katsoen voisi näyttää siltä, kuin edellä
22094:  kerrottu järjestelmä olisi hyvinkin omiansa turvaamaan
22095:  valtion oikeuden ja takaamaan tilinteon tarkkuuden. Jos
22096:  ei vaadita muuta kuin varmuutta siitä, etteivät asianomai-
22097:  set rahankantomiehet ja tilintekijät jätä kruunun varoja
22098:  kantamatta tai tilittämättä, niin täytynee myöntää, että
22099:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22100: 6              1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
22101: 
22102: järjestelmä on riittävä. Mutta kuten jo ennen on sanottu,
22103: on se tilien tarkastus, joka näin toimitetaan ainoastaan
22104: muodollista laatua. Kokonaan tarkastuksen ulkopuolelle
22105: jää sen seikan tutkiminen, onko kruunun omaisuuden hal-
22106: linnossa ja maksujen suorittamisessa vaarinotettu sitä järki-
22107: peräisyyttä, säästäväisyyttä ja huolellisuutta, jota tulee
22108: valtion viranomaisilta ja toimimiehiltä vaatia. Tässä suh-
22109: teessa ei ole olemassa minkäänlaisia muita takeita kuin
22110: se silmälläpito, joka asetusten mukaisesti kullakin eri alalla
22111: on keskusviranomaisen tai viraston päällikön virkavelvol-
22112: lisuutena. Muuta kontrollia ei ole niilläkään aloilla, joilla
22113: kruunu harjoittaa varsinaista liikennetoimintaa, kuten val-
22114: tion rautateillä ja kruunun rakennusyrityksissä. Rautatie-
22115: rakennustöitten kestäessä ei kukaan muu kuin omat lähim-
22116: mät esimiehet tutki, suoritetaanko työt rakennussuunni-
22117: telmain mukaisesti sekä kaikissa suhteissa noudattamalla
22118: rakennuksen taloudellista päämäärää. Sama on laita kruu-
22119: nun metsien hoitoon sekä puitten leimaamiseen ja hak-
22120: kuitten tarkastamiseen nähden; sanalla sanoen, valtion
22121:  omaisuuden hoito ei ole semmoisen alituisen tarkastuksen
22122: alaisena, joka takaisi, että siinä riittävästi noudatetaan
22123: terveitä taloudellisia periaatteita ja menettelytapoja. Mil-
22124: lään näillä aloilla nykyään ei toimiteta asianomaisen viras-
22125: ton ulkopuolelta tulevaa revisionia hallinnon asialliseen
22126:  puoleen nähden, vaan supistuu valtion kontrolli tässäkin
22127: etupäässä siihen, että asianomaisten maksumiesten tilit,
22128: työlistat y. m. semmoiset todisteet numeroiltaan tarkaste-
22129:  taan. Kumminkin on aivan selvä, että valtion oman ta-
22130: louden vuosi vuodelta laajentuessa tämä hallinnon asial-
22131: linen tarkastus käy yhä tärkeämmäksi ja että se nyt jo
22132: olisi yhtä tärkeä kuin se asiakirjallinen revisioni, josta on
22133: huoli pidetty. Revisionioikeuden ohjesäännön 3 §:ssä sää-
22134: detään kyllä, että Revisionioikeuden tulee käsiteltäväkseen
22135: ja ratkaistavakseen ottaa ne muistutukset, jotka voidaan
22136:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22137:                1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.         7
22138: 
22139: tehdä ei ainoastaan itse tilejä vastaan, vaan myöskin asian-
22140: omaisen hallintoa, rahankantoa ja silmälläpitoa vastaan.
22141: Mutta Revisionioikeuden ja Revisionikonttorin kokoon-
22142: pano on meillä semmoinen, ettei mainittu virasto pysty
22143: todellista asiallista silmälläpitoa ja kontrollia ylläpitämään
22144: ja ettei siltä voi sitä vaatiakaan. Revisionikonttorin virka-
22145: miehet määrätään yksinomaan kameraalisten virka-ansioit-
22146: ten nojalla ja ottamatta huomioon, omistavatko he niitä
22147: teknillisiä tietoja, joita välttämättömästi tarvittaisiin, jotta
22148: he kykenisivät arvostelemaan edellä mainittujen alojen
22149: oloja asialliselta kannalta.
22150:       Asiain näin ollen on aivan luonnollista, että Revisioni-
22151: oikeuden vuosikertomukset liitteineen, jotka Valiokunta
22152: on katsonut tarpeelliseksi nähtävikseen hankkia, eivät si-
22153: sällä mitään semmoista selontekoa siitä tavasta, jolla hal-
22154: lintoa on ylläpidetty ja hoidettu, että Valiokunnalla niistä
22155: olisi voinut olla minkäänlaista apua, sen vähemmin oh-
22156: jausta, kun Valiokunnan on tullut täyttää sitä ylempää
22157: tarkastusvelvollisuutta, joka valtiopäiväjärjestyksen mukaan
22158: on sen suoritettavana. Itse asiassa eivät revisioni- ja
22159: kontrolliolot maassamme ole mainittavasti muuttuneet tai
22160: parantuneet Ruotsin ajoilta asti. Päinvastoin on aivan
22161: luonnollista, että valtiollisen elämän ja toiminnan laaje-
22162: tessa keskusvirastojen ja lääninhallitusten on käynyt mah-
22163: dottomaksi seurata hallinnollisen elämän ilmiöitä edes niin-
22164: kään tarkoin kuin vanhempina aikoina. Valiokunta kat-
22165: soo tarpeelliseksi mielipiteenään esiintuoda, että tätä asiain
22166: tilaa ei pitäisi enään jatkaa, vaan että niin pian kuin suin-
22167: kin pitäisi ryhtyä semmoisiin toimiin, että saadaan aikaan
22168: uudenaikaisempi ja joutuisampi tilien tarkastus sekä te-
22169: hokas asiallinen kontrolli.
22170:       Millä keinoin viime mainittu varmimmin ja käytän-
22171: nöllisimmin olisi aikaan saatavissa, siitä ei Valiokunta ole
22172: katsonut asiakseen nyt tehdä yksityiskohtaista ehdotusta.
22173:       Valti(fl)arainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22174: 8             1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
22175: 
22176: On kyllä huomattava, että valtion viranomaisten kautta
22177: tapahtuva valvonta, olkootpa ne sitten ylempiä tai alem-
22178: pia,- samaan tai toiseen virkakuntaan kuuluvia, yleensä
22179: on vaarassa ennemmin tai myöhemmin jähmettyä kaava-
22180: maiseksi ja siten menettää tarpeellisen jäntevyyden.
22181: Tämä jäntevyys voidaan V aliakunnan mielestä ylläpitää
22182: ainoastaan siten, että Eduskunta luottamusmiestensä kautta
22183: on valvonnassa ossallisena. Mutta toiselta puolen on var-
22184: sin luonnollista, että Hallituksen, voidakseen avoimin sil-
22185: min arvostella valtiotalouden tarpeita ja tuloksia sekä vält-
22186: tää muistutuksia, on saatava varmuus siitä, että sen suun-
22187: nitelmat taloudellisessa suhteessa tarkoituksenmukaisesti
22188: toimeenpannaan.
22189:        Sentähden on Valiokunta, joka, mitä Eduskunnan
22190: puolelta tapahtuvan asiallisen valvonnan helpottamiseen
22191: tulee, viittaa tässä mietinnössä toisessa kohden esitettyyn
22192: ehdotukseen, katsonut velvollisuudekseen huomauttaa, että
22193: hallinnonkin puolelta tapahtuva kontrolli kaipaa pikaista
22194: parannusta. V aliakunta saa senvuoksi kunnioittaen eh-
22195: dottaa, että Eduskunta mielipiteenään lausuisi:
22196: 
22197:                   että maan revisionilaitos on järjestettävä
22198:            sellaiseksi, että valtiovarainhoidon niinhyvin
22199:            muodollinen kuin asiallinen puoli tulisi riittä-
22200:            vän ja pätevän valvonnan alaiseksi.
22201: 
22202:       Asian tärkeyteen nähden olisi V aliakunnan mielestä
22203: Hallituksen, kun se ryhtyy kysymyksessä olevaan uudis-
22204: tustyöhön, annettava Eduskunnalle tilaisuus lausua mieli-
22205: piteensä niistä perusteista, joiden pohjalle sellainen uudis-
22206: tus suunnitellaan järjestettäväksi.
22207: 
22208: 
22209: 
22210: 
22211:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22212:                1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.      9
22213: 
22214:        Valtiovarainvaliokunta on, kuten jo edellä on esi-
22215: tetty, elävästi tuntenut ne vaikeudet, jotka nykyisen asiain-
22216: tilan vallitessa kohtaavat sen finanssikontrollin täysin
22217: tyydyttävää ja kyllin perinpohjaista toimeenpanoa, joka
22218: V. J:n 27 §:n mukaan kuuluu Eduskunnalle ja sen Val-
22219: tiovarainvaliokunnalle. Myöskin aikaisempien valtiopäi-
22220: väin valtiovaliokuntien mietinnöistä voidaan huomata,
22221: kuinka tämä kontrolli on pakosta rajoittunut pääasialli-
22222: sesti enemmän tai vähemmän pinnalla esiintyviin, ver-
22223: rattain helposti silmäänpistäviin seikkoihin ja ilmiöihin.
22224: Tämä johtuu etupäässä siitä, että valtiovaliokunnilla on
22225: ollut niin niukalta aikaa kysymyksessä olevaan tarkastus-
22226: työhön, niillä kun on ollut muitakin tärkeitä valmistelu-
22227: tehtäviä. Sen kautta, että uusi valtiopäiväjärjestys on
22228: supistanut varainhoitokauden ainoastaan yhteen vuoteen,
22229: on tosin kullakin kerralla tarkastettavana oleva aineisto
22230: ja siis työmääräkin tuntuvasti vähentynyt. Tähän vai-
22231: kuttaa myöskin se selvempi muoto, jonka valtiontilit 1899
22232: vuoden tilitysreformin kautta ovat saaneet. Mutta toi-
22233: selta puolen on Eduskunnan koossaolo-aika lyhennetty
22234: neljästä kolmeksi kuukaudeksi ja sitä paitsi valtiovarain-
22235: valiokunnalle siirretty kaikki ne usein jotensakin laveita
22236: esitöitä vaativat tehtävät, jotka ennen ovat kuuluneet
22237: suostuntavaliokunnalle. Valtiovarainvaliokunnalla onkin
22238: jo ollut tilaisuus havaita, kuinka toivottavaa olisi, että
22239: ryhdyttäisiin erinäisiin toimenpiteisiin V. J:n 27 §:n osoit-
22240: taman tarkoitusperän täydellisemmäksi toteuttamiseksi.
22241: Tässä on huomattava, että Eduskunnalla on käytettävänään
22242: joka tapauksessa tuntuvasti yksinkertaisempaa ja paljon
22243: vähemmin monipuolista Suomen Pankin tilien tarkastusta
22244: varten täydellisempi koneisto, jonka toiminta ei ole rajoi-
22245: tettu siihen aikaan, jolloin Eduskunta on koolla. Pankki-
22246: valiokunta voi tässä perustaa tarkastuksensa, paitsi siihen
22247: kertomukseen, minkä pankkivaltuusmiehet, jotka tavallaan
22248:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22249: 10              1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
22250: 
22251: edustavat yhdenjaksoista tarkast~sta, antavat jokaisille
22252: valtiopäiville, myöskin sen tarkastuksen tuloksiin, joka
22253: Eduskunnan valitsemien pankkitarkastajain tulee toimittaa.
22254:        Tämän mukaisesti on erinäisissä maissa, kansan-
22255: eduskunnalle kuuluvan valtiovarainhoitoa koskevan val-
22256: vonnan helpottamiseksi, säädetty, että eduskunnan tulee
22257: valita joku määrä valtiorevisoreja. Näiden pitää edus-
22258: kunnan istuntokausien väliaikoina toimittaa lopullista
22259: ylintä finanssikontrollia varten tarvittava yksityiskohtai-
22260: nen tarkastustyö kokonaisuudessaan, sekä sen tuloksista
22261: antaa täydellinen kertomus kansaneduskunnalle, joka tä-
22262: män kertomuksen ja hallituksen selontekojen nojalla jo-
22263: tensakin lyhyessä ajassa saattaa saada verrattain varman
22264: ja perusteellisen lopullisen käsityksen valtiovarainhallin-
22265: nosta. Tällaisia revisoreja on olemassa m. m. Ruotsissa,
22266: Norjassa, Tanskassa ja Belgiassa. Niin säädetään esim.
22267: Ruotsin voimassa olevan V aitiopäiväjärjestyksen 72 §:ssä:
22268: ,Jokaisilla valtiopäivillä määrätään revisoreita, luvultaan
22269: kaksitoista kutakin vuotta varten, joista kumpikin Kamari
22270: valitsee puolet, hallitusmuodon ja vahvistetun ohjesään-
22271: nön mukaan tarkastamaan valtiolaitoksen, V aitiopankin ja
22272: Valtionvelkakonttorin tilaa, johtoa ja hallintoa. Kunkin
22273: tarkastuksen tulee kohdistua yhden vuoden päätettyihin
22274: tileihin. Tarkastus alkaa ohjesäännössä määrättynä päi-
22275: vänä (1 p. lokakuuta) ja on se saatettava loppuun kahden
22276: kuukauden kuluessa". Ohjesäännön (19 p:ltä toukok.
22277: 1893) mukaan voivat revisorit asiain valmistamista varten
22278: jakautua osastoihin; he valitsevat keskuudestaan puheen-
22279: johtajan ja varapuheenjohtajan ja tulee heidän ottaa eri-
22280: tyiset sihteerit valtiolaitosta, pankkia ja valtiovelkain hal-
22281: lintoa varten, kuin myös tililasku- ja kanslia-apulaisia
22282: tarpeellinen määrä. Tarkastustyöstä heidän on annettava
22283: kertomukset, erikseen valtiolaitoksesta, Valtiopankista ja
22284: V altionvelkakonttorista j. n. e. Valtiopäiväjärjestyksen 72
22285:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22286:              1007. -   V. M. -   Valtiovarain tila.        11
22287: 
22288: §:n mukaan tulee lähinnä kokoontuvain varsinaisten val-
22289: tiopäiväin jättää ne muistutukset, joiden esittämiseen re-
22290: visorit katsovat syytä olevan, sen jälkeen kun niistä en-
22291: sin on annettu selitykset, asianomaisten valiokuntain tar-
22292: kastettaviksi ja edelleen käsiteltäviksi. Valtiolaitoksen
22293: tarkastusta koskeva kertomus annetaan V altiovararain-
22294: valiokunnalle.
22295:       Edellisessä lyhykäisesti esitetyillä syillä ja varain-
22296: hoitokertomusta tarkastettaessa saavutetun kokemuksen
22297: nojalla, saa Valtiovarainvaliokunta kunnioittaen esittää,
22298: että Eduskunta Hallitsijalta anoisi
22299: 
22300:                  että Eduskunnalle aikanansa annettaisiin
22301:            armollinen esitys sellaisesta lisäyksestä voimassa
22302:            olevaan Valtiopäiväjärjestykseen, että Eduskunta
22303:            saisi oikeuden valita asiantuntevia valtioreviso-
22304:            reja, joiden tulisi Valtiopäiväin väliaikoina toi-
22305:            mittaa siihen finanssihallinnon tarkastukseen
22306:            tarpeelliset esityöt, joka V. J:n 27 ja 43 §§:n
22307:            mukaan kuuluu Eduskunnalle ja sen Valtio-
22308:            varainvaliokunnalle.
22309: 
22310: 
22311: 
22312:       Suoritettavaansa tarkastustyöhön lähtiessääu Valio-
22313: kunta ei ole voinut olla kiinnittämättä huomiotansa sii-
22314: hen, että valtion nykyinenkään tilijärjestelmä ei ole
22315: tehnyt mahdolliseksi esittää Eduskunnalle selvitystä valtio-
22316: varain tilasta myöhemmältä ajalta kuin vuodelta 1905, ja
22317: että sen mukaan vastedeskin kertomus säännöllisesti tulee
22318: käsittämään toista vuotta vanhoja asioita. Luonnollista
22319: on, että tämä ei voi olla vaikuttamatta lamauttavasti sii-
22320: hen tarkastustoimeen, joka on Valiokunnan suoritettava.
22321: Tämä tarkastustoimi sekä raha-asiain järjestely helpottuisi
22322:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22323: 12            1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
22324: 
22325: tuntuvasti, jos Eduskunnalle esitettäisiin numerot ja muut
22326: tiedot, vaikkapa summittain, lähinnä edelliseltäkin vuo-
22327: delta.
22328:        On luonnollista, että lopullista valtion tilinpäätöstä
22329: ei ole mahdollista saada aikaan niin varhain, että tilin-
22330: päätös edelliseltä vuodelta voitaisiin seuraavan vuoden
22331: helmikuussa kokoontuvalle Eduskunnalle esittää. Mutta
22332: silti ei ole katsottava mahdottomaksi valtion tililaitoksen
22333: kehittämistä sillä tavoin, että meillä, niinkuin erinäisissä
22334: vieraissa maissa, jonkunlainen ennakkotilinpäätös voitai-
22335: siin laatia siksi hyvissä ajoin, että Eduskunta säännöllisen
22336: istuntokautensa aikana voisi sen nojalla saada tiedon lä-
22337: hinnä edellisenkin vuoden valtiotalouden tuloksista. V a-
22338: liokunta tahtoo sentähden lausua sen toivomuksen, että
22339: Hallitus ottaisi sellaisen järjestelmän aikaansaamisen har-
22340: kittavakseen.
22341:        Tämän ohessa katsoo Valiokunta tarpeelliseksi huo-
22342: mauttaa kuinka tärkeätä olisi, että kuluvan vuoden tulo-
22343: ja menoarvio aina voisi valmiina ja vahvistettuna olla
22344: Valtiovarainvaliokunnan käytettävänä, koska se hyvin
22345: suuressa määrässä voisi helpottaa sitä valtiovarain ti-
22346: lan arvostelemista, joka on Valiokunnan asiana. Tulo-
22347: ja menoarviolla ei kyllä meillä ole sitä perustavaa
22348: merkitystä kuin parlamenttaarisissa valtioissa on niiden
22349: budgetilla, ja kuin sillä meidänkin oloissamme kyllä voisi
22350: olla, varsinaisena lakina, jonka mukaan koko rahavarain
22351: hoito tarkasti järjestetään ja suoritetaan. Se on meillä
22352: paremmin käsitettävä Hallituksen laatimaksi ohjeeksi, jossa
22353: ilmoitetaan, miten valtion tulot on kannettava ja menot
22354: suoritettava eri lakien ja määräysten mukaan. Mutta
22355: semmoisenakin on sillä suuri merkitys yksin senkin
22356: kautta, että kaikki valtion kirjanpito ja tilitys on asetet-
22357: tava sen mukaan.
22358:        Tällä kertaa on Valiokunnalla kyllä ollut käytettä-
22359:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22360:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.       13
22361: 
22362: vanaan 1907 vuoden täydellinen tulo- ja menoarvio, mutta
22363: on Valiokunta tahtonut kosketella tätä asiaa tulevain val-
22364: tiopäiväin varalta senvuoksi, että viimeisinäkään vuosina
22365: tulo- ja menoarvio ei ole valmistunut siinä ajassa, kuin
22366: Keisarillisessa asetuksessa toukokuun 3 päivältä 1899
22367: säädetään, eli edellisen vuoden kuluessa, vaan vasta noin
22368: toisena tai kolmantena kuukautena uudella vuodella, joten
22369: voi sanoa, että meillä säännöllisesti on aina eletty vuoden
22370: kaksi tai kolme ensimäistä kuukautta ilman vahvistettua
22371: menosääntöä.
22372:        Tässä yhteydessä on Valiokunta valtion tilijärjestel-
22373: män suhteen tahtonut kiinnittää huomiota seuraavaan
22374: seikkaan, joka on mainittu vuonna 1904 valtiovarain ti-
22375: lasta annetussa kertomuksessa. Valtion tililaitoksessa toi-
22376:  meenpantu uudestajärjestäminen oli hävittänyt tällä alalla
22377: melkein kaikki vanhat perinnäiset muodot ja pannut si-
22378: jaan puhtaasti järkiperäisesti ajatellut uudet, jotka, toi-
22379:  miaksensa täysin moitteettomasti, vaativat jokaiselta so-
22380:  velluttajaltansa, paitsi niiden selvää käsittämistä, myöskin
22381:  ehdotonta täsmällisyyttä. Hyvä tulos oli senvuoksi saa-
22382:  vutettavissa vasta sitten, kun maan virastoihin olisi saatu
22383:  syntymään uuden järjestelmän vaatimusten mukainen va-
22384:  kaa käytäntö, minkä ohessa sanottu järjestelmä meno-
22385:  talouden hoitoon nähden edellytti monessa kohden toi-
22386:  senlaista muodollista menettelyä, kuin mikä meillä yleensä
22387:  on voimassa. Sanotussa kertomuksessa tunnustetaan, ettei
22388:  vaikeudet tällä alalla silloin olleet täydellisesti voitetut.
22389:  Vaikka nyt käsillä oleva kertomus ei sisällä puheenalai-
22390:   sesta seikasta erityistä ilmoitusta, edellyttää Valiokunta
22391:   kuitenkin, että raha-asiain hallinto on jatkanut pyrintöjä
22392:   kaikkien tähän kuuluvien olojen kehittämiseksi edellä
22393:  viitattuun suuntaan.
22394: 
22395: 
22396:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22397: 14             1907. -   V. M. -   Vattiovarain tila.
22398: 
22399:        Edellisissä osastoissa on tuotu esiin asianhaaroja,
22400: jotka vaikeuttavat Eduskunnan ja ensi kädessä sen V al-
22401: tiovarainvaliokunnan puolelta tapahtuvaa valtiovarainhoi-
22402: don tarkastusta. Kuitenkin on toisaalta myönnettävä,
22403: että Valtiovarainvaliokunnan työ muutamissa suhteissa
22404: on nykyään helpompi kuin edellisten aikain V altiovalio-
22405: kuntien. Viimemainitut saivat nimittäin entisen tilijär-
22406: jestelmän puutteellisuuden takia osittain menettää aikaansa
22407: suoranaisten tili- ja laskuvirheiden oikomiseen tai niiden
22408: huomauttamiseen, minkä ohessa noiden monimutkaisten
22409: ja vaikeatajuisten tilien pohjalle oli laadittava tilastollisia
22410: selvittelyjä, jotta olisi mihin perustaa laskelmat seuraavien
22411: vuosien taloutta suunniteltaessa. Nykyinen tilijärjestelmä
22412: antaa riittäviä takeita siitä, että tili- ja numerovirheet,
22413: mikäli sellaisia sattuu, aikanansa välttämättä ilmenevät
22414: ja siis saatetaan oikaista finanssihallinnon toimenpiteestä,
22415: ilman että Eduskunnan tai sen valiokunnan tarvitsee tässä
22416: kohden harjoittaa tarkastusta ja valvontaa. Ja kun val-
22417: tiovarain tilasta annetut kertomukset, niinhyvin se, joka
22418: jätettiin vuosien 1904-05 valtiopäiville, kuin nyt käsillä
22419: olevakin, ovat varustetut johdannolla, joka sisältää ver-
22420: tailevan tilastollisen selonteon valtion menojen ja tulojen
22421: vaihtelusta sekä tietoja valtiotalouden eri haarojtm tulok-
22422: sista ja niiden hoidossa ilmenneistä huomattavammista
22423: seikoista, on Valiokunnan tehtävä tässäkin suhteessa käy-
22424: nyt yksinkertaisemmaksi.
22425:        Kun 1904-05 vuosien valtiopäiville annettu kerto-
22426: mus käsitti lopulliset tilit 5:ltä, muutamain rahastojen
22427: suhteen jopa 6:ltakin vuodelta, joista osa kuului vanhan,
22428: osa uuden tilijärjestelmän voimassaoloaikaan, saattoi sil-
22429: loisella V aitiovaliokunnalla olla aihetta kertomuksen joh-
22430: dannossa esitetyn vertailevan tilaston täydentämiseen.
22431: Tällä kertaa, kun kertomus käsittää ainoastaan kaksi
22432: vuotta, vuodet 1904 ja 1905, joista edellinen sen lisäksi
22433:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22434:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.      15
22435: 
22436: jo viime kertomuksessa ja V aitiovaliokunnan mietinnössä
22437: on osittain otettu huomioon, ei Valiokunta ole pitänyt
22438: enempien tilastollisten taulujen tai selvittelyjen esittä-
22439: mistä tässä mietinnössä tarpeellisena, koska ne lisätiedot,
22440: mitä ehkä halutaan, helposti ovat johdettavissa joko kerto-
22441: muksen johdannossa löytyvistä tai valtiontilinpäätöksiin
22442: kuuluvista tauluista.
22443:        Jotta samain asiain kertaamista vältettäisiin, on V a-
22444: liokunta katsonut tarkoituksenmukaisimmaksi ensin ottaa
22445: tarkastaaksensa varainhoitokertomukseen 9:ntenä liitteenä
22446: sisältyvän ,kertomuksen siitä, mitä on tehty niiden muis-
22447: tutusten johdosta, jotka V altiosäätyjen V aitiovaliokunta
22448: 1904-1905 vuosien valtiopäivillä oli tehnyt valtiovarain
22449: tilasta silloin annetun kertomuksen johdosta", ja vasta
22450:  senjälkeen siirtyä tutkimaan, mitä muutoin voisi olla
22451:  muistutettavaa käsillä olevan valtiovarain tilaa koskevan
22452:  kertomuksen johdosta.
22453: 
22454: 
22455: 
22456:       Sivuuttaen ne edellä kosketellun 9:nnen liitteen koh-
22457: dat, joista ei ole muuta sanottavaa, kuin että niissä mai-
22458: nitut muistutukset on otettu huomioon, on Valiokunta
22459: muutamain kohtain suhteen katsonut olevan aihetta seu-
22460: raaviin huomautuksiin (eri kohdat ovat tässä merkityt
22461: samoilla numeroilla kuin kyseenalaisessa liitteessä).
22462:       2. Mitä valtiosihteerinviraston henkilökuntaan tu-
22463: lee, on ne muistutukset, jotka tarkoittavat sitä, että tässä
22464: virastossa käytettäisiin ainoastaan suomalaisia virkamie-
22465: hiä, pääasiallisesti otettu huomioon, mutta kuitenkin pal-
22466: velee sanotussa virastossa vielä eräitä henkilöitä, jotka
22467: eivät ole Suomen kansalaisia.
22468:       Säästäväisyyssyistä tarpeellista virkamiesten luvun vä-
22469: hentämistä ei vielä ole saatu aikaan. Tämän viraston
22470:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22471: 16            1907. -V. M. -      Valtiovarain tila.
22472: 
22473: menot, jotka vuonna 1898 olivat Smk. 233,100: - , teki-
22474:  vät vuonna 1904 Smk. 300,262: 21 ja vuonna 1905 Smk.
22475: 305,351: 29 sekä vuonna 1906 Smk. 315,709: 79, ja las-
22476:  kettiin 1907 vuoden menoarviossa 327,400 markaksi, jo-
22477: hon vielä lisäksi tulee 50,000 markkaa niiden kahden
22478: ylemmän virkamiehen palkkaamiseksi, jotka vuonna 1907
22479: asetettiin ministerivaltiosihteflrin avuksi.
22480:        Valiokunnan mielestä on sentähden välttämätöntä,
22481: että 1904-05 vuosien V aitiovaliokunnan esittämiä toi-
22482: menpiteitä valtiosihteerinvirastoon nähden vielä jatketaan.
22483:        3. Kenraalikuvernöörin kansliassa ovat pääasialli-
22484:  sesti ennallaan kaikki ne epäkohdat, joita vastaan edelli-
22485: sillä valtiopäivillä niin hyvin laillisuuden kuin tarkoituk-
22486: senmukaisuuden ja säästäväisyyden kannalta on tehty
22487: muistutuksia. Ensinmainittua laatua oleviin epäkohtiin
22488: ei Valiokunta katso tarpeelliseksi kajota, koska ne ovat
22489: Perustuslakivaliokunnan käsiteitä vinä.
22490:        Sitä vastoin ei Valiokunta voi muuta kuin valittaen
22491: merkitä, ettei vuonna 1904 kanslialle vahvistettua vuosi-
22492: rahasääntöä vielä ole muutettu. Kanslian menot, jotka
22493: vuonna 1898 olivat Smk. 121,991: 68, nousivat vuonna
22494: 1904 Smk:aan 287,136:75, vuonna 1905 Smk:aan 285,007:91
22495: sekä vuonna 1906 Smk:aan 285,781: 41 ja laskettiin 1907
22496: vuoden menoarviossa 293,300 markaksi. V aliakunnan mie-
22497: lestä olisi nykyisen kenraalikuvernöörin alotteBsta vireille
22498: pantu hanke näiden kustannusten vähentämiseksi 100,000
22499: markalla pian toteutettava ja sen lisäksi otettava harkitta-
22500: vaksi, eikö puheenalaisia menoja voisi vielä siitäkin alentaa.
22501:        4. Menot kuvernöörien ja lääninvirkamiesten palk-
22502: koihin nousivat vuonna 1904 Smk:aan 3,108,243: 18 (meno-
22503: arvion 2,935,161: 81 vastaan) ja 1905 Smk:aan 3,064, 788: 12.
22504: V aitiovaliokunnan 1904--05 vuosien valtiopäivillä lau-
22505: suma toivomus, että nämä vuosina 1899-1905 näin
22506: suuriksi kohonneet kustannukset laillisen järjestyksen pa-
22507:      Valtiovarainvaliokunnan mietintiJ N:o 11.
22508:                1907. -   V. M. - Valtiovarain tila.         17
22509: 
22510: lauduttua taas voitaisiin tuntuvasti vähentää, ei, niinkuin
22511: Hallituskin nyt tarkastettavana olevassa kertomuksessa on
22512: ilmoittanut, vielä ole mainittavassa määrässä toteutunut,
22513: vaikka ku vernöörien palkat alennettiin asetuksella 17 päi-
22514: vältä joulukuuta 1905 ja joissakuissa muissakin kohdissa
22515: on menoja supistettu. Todellisuudessa nousivat nämä
22516: menot vuonna 1906 Smk:aan 3,098,327: 18. Näyttää sen-
22517: vuoksi olevan aihetta lausua toivomus, että Hallitus kiin-
22518: nittäisi kaikkea mahdollista huomiota puheenaolevan meno-
22519: luokan pikaisen ja tuntuvan vähennyksen tarpeellisuuteen.
22520: Esteenä tässä kohden ei V aliakunnan mielestä myöskään
22521: pitäisi olla se lääninhallituksiin tulevain asiain luvun li-
22522: säännys, mikä nykyisen virkeämmän toiminnan johdosta
22523: yhteiskuntaelämän eri aloilla on tapahtunut. Valiokunta
22524: näkee nimittäin sanotussa ilmiössä pääasiallisesti syyn,
22525: joka kehottaa lisäämään hallinnon desentralisationia ei
22526: ainoastaan virastoissa vaan myöskin jouduttamalla kun-
22527: nallisen itsehallinnon kehitystä, niin että sen huostaan
22528: yhä enemmän annetaan niitä tehtäviä, jotka nykyään
22529: liiaksi keskittyvät hallinto-orgaaneihin. Tällainen kun-
22530: nallisen itsehallinnon kehitys ei tosin ehkä vähentäisi
22531: yhteiskunnan menojen kokonaismäärää, mutta varat tuli-
22532: sivat tuottavammalla tavalla käytetyiksi. Melkoista työn
22533: vähennystä lääninhallituksissa - niinkuin muissakin vi-
22534: rastoissa - tuottaisi myöskin yksinkertaisemman ja ly-
22535: hemmän käsittelytavan käyttäminen.
22536:        5. Poliisilaitokseen nähden ilmenee vieläkin suu-
22537: remmassa määrässä edellä huomautettu epäkohta, sillä
22538: 1904-05 vuosien valtiopäiväin lausuma toivomus, että
22539: laitoksen menot pian vähenisivät, ei ole toteutunut. Luku
22540:  ,Poliisilaitos" käsitti menoja vuonna 1904 Smk. 1,590,592: 23
22541: ja vuonna 1905 Smk. 1,834,759: 06 sekä vuonna 1906
22542: Smk. 2,629,688: 05 ja arvioitiin 3, 734,558 markaksi vuoden
22543: 1907 menoarviossa. Valiokunta toivoo, että Hallitus mah-
22544:       Valtiovarainvaliokunnan m~·etintö. N:o 11.      2
22545: 18           1907. -   V. M. -   Valtlovarain tila.
22546: 
22547: dollisuuden mukaan lakkauttaa poliisivoiman lisäämiseksi
22548: käytetyt väliaikaiset määrärahat. Tässäkin kohdassa voisi
22549: kehittynyt ja luja paikallinen itsehallinto tehokkaasti ja
22550: menestyksellisesti keventää Hallituksen tehtävää.
22551:        6. Edellyttäen, että Eduskunta toisessa yhteydessä saa
22552: tilaisuuden lausua oikeudelliselta kannalta ajatuksensa siitä
22553: valitettavasta viivytyksestä, joka on kohdannut 1905-06
22554: vuosien valtiopäiväin hyväksymää painovapauslakia, jättää
22555: Valtiovarainvaliokunta sen puolen asiasta koskettelematta.
22556: Mutta V aliakunta ei voi olla huomauttamatta, että tämä
22557: viivytys on aiheuttanut sellaisen menoerän edelleen pysyt-
22558: tämisen, joka maan hyödyn kannalta on tarpeeton, nimittäin
22559: meno painoasiain ylihallituksen voimassapitämisestä. Tämä
22560: menoerä oli vuonna 1904 Smk. 46,401: 44 ja vuonna 1905
22561: Smk. 43,457: 42 sekä vuonna 1906 Smk. 43,062: 39 ja
22562: laskettiin vuoden 1907 menoarviossa 43,079 markaksi.
22563: Sen jälkeen kun marraskuun 4 p:nä 1905 annetulla julistus-
22564: kirjalla sensuuri ja painoasiamiesten virat lakkautettiin ja
22565: useimmat mainitun ylihallituksen tehtävät loppuivat, olisi
22566: puheenalainen laitos tarpeettomana mitä pikemmin lak-
22567: kautettava.
22568:        7. Vuosien 1904-05 V aitiovaliokunta huomautti,
22569: etteivät alkeisoppilaitosten venäjänkielen opetuksesta ai-
22570: heutuneet runsaat menot vastanneet todellista tarvetta.
22571: Venäjänkielen tavatonta tuntimäärää on alkeisoppilaitosten
22572: opetussuunnitelmassa sittemmin tuntuvasti vähennetty,
22573: mutta tämän toimenpiteen raha-asialliset seuraukset eivät
22574: näillä valtiopäivillä ole V aliakunnan tarkastettavina. Ei
22575: ole vielä myöskään saanut korkeimmassa paikassa ratkai-
22576: suaan Senaatin esitys venäjänkielen opetuksen tarkastuk-
22577: sen uudestaan järjestämisestä.
22578:        8. Kysymys postimaksujen erittäin toivott&vasta
22579: alentamisesta on vielä ratkaisematta.
22580:        10. Ratkaisua vailla on niinikään 1904-05 vuosien
22581:      Valtiovarainvaliokunnan mieUntö N:o 11.
22582:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.          19
22583: 
22584: Valtiovaliokunnan vaatima valtionrautateille sijoitettujen
22585: venäläisten santarmien poistaminen muualta paitsi maan
22586: rajojen ulkopuolella olevalta Valkeasaaren-Pietarin rata-
22587: osalta. Puheena oleva Suomen viranomaisista riippuma-
22588: ton poliisimiehistö aiheutti maalle menoja vuonna 1904
22589: Smk. 118,451: 05 ja vuonna 1905 Smk. 103,089:26 sekä
22590: vuonna 1906 Smk. 161,981: 23.
22591:        12 ja 13. Kertomuksessa esiintyy käsitys, että vaik-
22592: kei 1904--05 vuosien Valtiovaliokunnan vaatimaa valvon-
22593: taa Venäjän sotalaitoksen käytettäväksi annettujen suo-
22594: malaisten kasarmien kunnossapidon turvaamiseksi olekaan
22595: pantu toimeen, Suomen valtiovaraston edut tulevat tyy-
22596: dyttävästi huomioonotetuiksi sen kautta, että silloin, kun
22597: puheenaolevat kasarmit jätetään takaisin Suomen valtiolle,
22598: otetaan selko Venäjän sotalaitoksen vastattavaksi jäävästä
22599: mahdollisesta rappeutumisesta ja sen johdosta esitetään
22600: tähän perustuvat korvausvaatimukset. Missä määrin sel-
22601: lainen tarkastus, joka tietysti joka tapauksessa on suori-
22602: tettava, itsessään riittävästi korvaa kysymyksenalaisen
22603: silmälläpidon, sitä ei Valiokunta ota ratkaistakseen. Mutta
22604: jos Suomen viranomaisten puolelta ei tätä kasarmien sil-
22605: mälläpitoa toimiteta, on sitäkin välttämättömämpää ryhtyä
22606: muihin keinoihin, jottei Suomen valtion omistusoikeus
22607: näihin kasarmeihin joudu unohduksiin. Siinä suhteessa
22608: olisi tärkeätä, että valtiovarastoon suoritettaisiin korvaus
22609: kysymyksenalaisten kasarmien käyttämisestä. 1904--05
22610: vuosien Valtiovaliokunta laski silloin Venäjän sotalaitok-
22611: selle luovutettujen kasarmien ja niiden alueitten arvon
22612: 12,652,563 markaksi. Sen jälkeen on Venäjän sotalaitok-
22613:  selle vielä luovutettu Kaartin kasarmi ja maneesi sekä
22614: sotilassairaala alueilleen ynnä Pasilan (Fredriksberg) am-
22615: pumarata, joiden arvo yhteensä on Smk. 2,871,021: 32 1),
22616:       1) Sotilasrakennusten intendentin antamain tietojen mukaan
22617: on näiden rakennusten ja alueiden arvo seuraava:
22618:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22619: 20              1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
22620: 
22621: niin että mainitun sotalaitoksen hallussa nykyään olevien
22622: suomalaisten kasarmien ja maa-alueiden arvo siis yhteensä
22623: on Smk. 15,523,584: 32.
22624:        Niihin muistutuksiin nähden, joita 1904-05 vuosien
22625: V aitiovaliokunta teki siitä korvauksesta, joka koski V enä-
22626: jän sotalaitokselle luovutettua Suomen sotaväen muuta
22627: omaisuutta, erittäinkin kiväärejä, on Valiokunta saanut
22628: seuraavat tiedot.
22629:        Joulukuun 22 p:nä 1904 määrättiin hajoitettujen
22630: suomalaisten pataljoonain luovutetun tykistöomaisuuden
22631: hinnaksi 296,204 ruplaa 92 1 /4 kop.,josta määrästä 12,102
22632: kiväärin osalle tuli 174,847 rpl. 90 kop. 1), insinööriomai-
22633: 
22634:                             Tontti t. alue.    rakennukset.
22635:      Kaartin rakennukset   174,000: - mk.   1,604,933: 80 mk.
22636:               maneesi       14,950: -         345,000: -
22637:      Sotilassairaala         54,000: -   ,    543,534: 90 "
22638:      Koleraparakki                               9,292: 27 ,
22639:      Pasilan ampumarata    108,810: 35 ,        16,500: -   "
22640:                     --------~--------------------------
22641:                      Summa 351,760: 35 mk.  2,519,260: 97 mk.
22642: 
22643:       Kolmen ensinmainitun tontin arvo on laskettu 1 mk:n mu-
22644: kaan neliöjalalta (11,34 mk. neliömetriltä) kaartin kasarmialueesta
22645: ja 50 p:nin mukaan neliöjalalta (1,67 mk. neliömetriltä) maneesin
22646: ja sairaalan tonteista, mikä on niin alhainen hinta, ettei se lähi-
22647: mainkaan vastaa todellista.
22648:       1) Eri kiväärilajeja kohti jakautuu tämä hinta seuraavasti:
22649:                                               l(appaleen    Yhteensä
22650:                                                  hinta       ruplaa
22651:  6,859 käyttämätöntä 3 linjan kivääriä      20:70       141,981:30
22652:  3,680 käytettyä       3                     5:75        21,160:-
22653:    542 harjoituskivääriä                     1: 95        1,056:90
22654:    358 käyttämät. 3 linjan rakuunakarbiinia 19: 80        7,088:40
22655:    639 käytettyä 3                           5: 50        3,514: 50
22656:     24 harjoituskivääriä
22657: 12,102
22658:                                              1: 95
22659:                                                    -------------
22660:                                                              46:80
22661:                                                  Ruplaa 174,847:90
22662:                                                Smk. 466,261: 07
22663: 
22664:         Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22665:              1907. -V. M. -      Valtiovarain tila.          21
22666: 
22667: suuden 1,540 rpl. 42 kop. ja lääkintäomaisuuden osalle
22668: 3,214 rpl. 47 kop. Luovutetun intendentuuriomaisuuden
22669: hintaa oli aikaisemmin eri erissä suoritettu 12,600 rpl. 51
22670: kop. ja marrask. 5 p:nä 1904 arvioitiin vielä suorittamaton
22671: määrä 266,906 rpl. 43 kop. Viimeksi mainitusta määrästä
22672: on helmik. 9 p:nä 1905 lisäksi suoritettu 5,000 rpl. 21 kop.
22673: Koko tämän omaisuuden yhteenlaskettu hinta oli siis
22674: 580,466 rpl. 75 1/2 kop., josta tähän asti on maksettu
22675: 17,604 rpl. 7 kop. ja maksamatta on 562,862 rpl. 3 1!2 kop.
22676: eli noin 1,500,000 markkaa.
22677:        Keisarillisen ::Majesteetinjouluk. 4 p:nä 1905 käskettyä,
22678: että hajoitetun kaartinpataljoonan kaikki huoneistot, omai-
22679: suus ja kuormasto oli heti erityisen komisionin välityksellä
22680: Venäjän 20:nelle armeijakunnalle luovutettava, Suomen val-
22681: tiovarastolle vast'edes maksettavaa kohtuullista korvausta
22682: vastaan, asetti Senaatti joulukuun 20 p:nä samana vuonna
22683: komisionin, jonka tuli kohta luovuttaa puheena olevat
22684: huoneistot, sekä asetti samalla toisen komisionin, jonka
22685:  tuli tarkoin luetella ja arvioida luovutettava irtain omai-
22686: suus. Sittenkun viimeksimainittu komisioni oli Venäjän
22687: sotalaitoksen edustajain kera arvioinut tämän omaisuuden
22688: 54,339 ruplaksi 2,63 kopeekaksi, vahvisti Senaatti marras-
22689: kuun 21 p:nä 1906 tämän määrän maksettavaksi. Kaartin-
22690:  pataljoonan Krasnojen Selon leirissä olevan omaisuuden
22691: on eri komisioni luetellut ja Suomen valtiovaraston asia-
22692: miehet arvioivat sen 23,653 ruplaksi, Venäjän sotalaitok-
22693:  sen asiamiehet taas 13,695 ruplaksi, jonka viimeksi mai-
22694:  nitun hinnan Senaatti vahvisti toukokuun 29 p:nä 1907.
22695:  Venäjän tykistöhallitukselle jätettyjen kaartinpataljoonan
22696:  aseitten ja Pietariin sijoitetun henkivartijaväen tarkk'-
22697:  ampujarykmentille annetun patruunavaraston korvausta
22698:  ei vielä ole määrätty. Tähän asti määrätty, mutta mak-
22699:  samatta oleva kaartinpataljoonan omaisuuden korvaus-
22700:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22701: 22           1907.- V. M.- Valtiovarain tila.
22702: 
22703: summa on edellä mainittujen tietojen mukaan 68,034 rup-
22704: laa 2,68 kop. eli lähes 182,000 markkaa.
22705: 
22706: 
22707: 
22708:       Valiokunta siirtyy nyt tarkastamaan valtiovarain
22709: kertomuksessa olevia tauluja tulo- ja menoarvion alaisten
22710: rahastojen tuloista ja menoista vuosina 1904 ja 1905,
22711: mikäli ei niitä jo ole kosketeltu edellisessä osastossa.
22712: Valiokunta on tässä kajoova ainoastaan niihin eriin, jotka
22713: ovat näyttäneet aiheut,tavan huomautuksia.
22714: 
22715: 
22716:                          Vattlotulot.
22717: 
22718:       I Osasto II luku: Tuloja kruunun kalastuksista. En-
22719: nakkoarvioitten mukaan oli näitä tuloja laskettu vuodelta
22720: 1904 80,000 markkaa ja vuodelta 1905 95,000 markkaa.
22721: Vuositilien mukaan taas oli kannettu ensinmainittuna
22722: vuonna Smk. 98,007:64 ja vuonna 1905 Smk. 101,620:63.
22723: Enin osa näistä tuloista johtunee lohen ja siian kalastuk-
22724: sista Pohjanlahteen laskevissa suurissa joissa. Tunnettua
22725: on, että näitten kalastusten vuoksi yleistä liikennettä ja
22726: etenkin tukinuittoa mainituissa joissa on moninaisilla sään-
22727: nöksillä rajoitettu. Ne vaikeudet, jotka tästä seuraavat
22728: metsäntuotteiden kuljetukselle, ovat niin suuria, että ne
22729: vaikuttavat kruunun metsistä myytävien puitten hintoi-
22730: hin niin tuntuvasti, että siitä johtuva vuotuinen tappio
22731: nousee suuremmaksi kuin kruunun kaikki tulot kalastuk-
22732: sistaan. Valiokunta on sen vuoksi katsonut suotavaksi,
22733: että Hallitus ottaisi harkittavakseen, eikö olisi kruunulle
22734: edullisempi koettaa kalastusten vuokraajien kanssa saada
22735: aikaan semmoista sopimusta, että vesistöt saisivat olla
22736: uitolle auki koko kesäkauden nykyisten rajoitusten sitä
22737:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22738:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.          23
22739: 
22740: estämättä, ja että uusia vuokrasopimuksia tehtäessä tämä.
22741: säännöllisesti asetettaisiin ehdoksi.
22742:        1 Os. III: Tuloja kruununmetsistä. Näitä tuloja
22743: kannettiin valtiorahastoon vuonna 1904 Smk. 6,055,028:
22744: 94 ja vuonna 1905 Smk. 4,695,276: 88. Senjälkeen ovat
22745: samat tulot melkoisesti nousseet niin että ne vuonna 1906
22746: tekivät Smk. 6,888,376: 16 ja vuonna 1907 lasketaan niitä,
22747: Metsähallituksesta saadun tiedon mukaan, karttuvan noin
22748: 9,100,000 markkaa. Tulot kruununmetsistä ovat siis hy-
22749: vin tuntuvasti kasvaneet ja luultavaa on, että tätä kasva-
22750: mista edelleenkin jatkuu. Mutta Valiokunta on kummin-
22751: kin katsonut tarpeelliseksi esiintuoda sen asiantuntevissa
22752: piireissä yleisen ja varman käsityksen, että vaikka kruunun-
22753: metsäin hoidossa viime vuosina on saatu aikaan hyvin
22754: suuria parannuksia, ei kruununmetsiä vieläkään hoideta
22755: niin tehokkaasti kuin olisi suotavaa, ja ettei se järjestelmä,
22756: jota hoidossa noudatetaan, ole ajan vaatimuksia vastaava.
22757: Kun kruununmetsät muodostavat suuren, ehkä suurimman
22758: osan valtion omaisuudesta, olisi kuitenkin luonnollista, että
22759: tämän omaisuuden hoitamiselle ja kartuttamiselle omistet-
22760: taisiin mitä tarkin ja huolellisin huomio. Naapurimaassa
22761: Ruotsissa on viime vuosina pohjoisemmisaakin osissa tähän
22762: tarkoitukseen uhrattu suuria summia ja vuosi vuodelta ru-
22763: vettu yhä enemmän panemaan työtä ja varoja etenkin
22764: vesiperäisten maitten kuivaamiseen. Valiokunnalla ei ole
22765: ollut käytettävänään niin tarkkaa selvitystä näistä oloista
22766: että Valiokunta olisi katsonut voivansa tehdä seikkaperäi-
22767: sempää ehdotusta asiassa, mutta on Valiokunta kumminkin
22768: tahtonut siitä huomauttaa ja lausua sen toivomukaen, että
22769: Hallitus viipymättä asiantuntevilla henkilöillä toimituttaisi
22770: siitä mahdollisimman tarkan tutkimuksen ja senjälkeen ot,.
22771: taisi harkittavakseen, eikö yli-ikäisten ja täysikasvuisten puit-
22772: ten myyntiä varsinkin Oulun läänissä voitaisi melkoisesti
22773: lisätä ja eikö voitaisi tulojen näin karttuessa joku tuntu-
22774:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22775: 24           1007. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
22776: 
22777: vampi määrä säännöllisesti käyttää kuivaus- ja perkaus-
22778: töihin kruunun metsissä. Näistä töistä voisi olla sekin
22779: sivuhyöty, että maan taloudellisesti heikoissa osissa val-
22780: mistettaisiin asukkaille tilaisutta pysyväisempään työhön
22781: kuin mitä he nyt lyhyenä hakkuu- ja ajokautena voivat
22782: kruununmetsistä saada.
22783:        3 Os. L 1 mom.: Tuontitulli. Heinäkuun 2 päi-
22784: vänä 1887 Espanjan kanssa solmitussa kauppasopimuk-
22785: sessa oli muutamille Suomen tavaroille taattu erinäisiä
22786: tullietuja, jota vastaan muutamille Espanjan tavaroille oli
22787: suotu tullihelpotuksa niitä Suomeen tuotaessa. Tämän
22788: sopimuksen voimassaoloaika loppui vuonna 1892 jolloin,
22789: Keisarillisen Majesteetin käskyn nojalla, joka on ilmoi-
22790: tettu Senaatin V altiovaraintoimituskunnan kirjeessä Tulli-
22791: hallitukselle syyskuun 13 p:ltä 1892, puheenalaiseen sopi-
22792: mukseen sisältyvä alhaisempi taksa määrättiin toistaiseksi
22793: edelleenkin noudatettavaksi Suomeen tuotujen Espanjan
22794: tavaroiden tullauksessa. Tälle kannalle on asia jäänyt
22795: senkin jälkeen kuin Espanjan puolelta useampaan kertaan
22796: on tullimaksuja korotettu. Tästä aiheutuu, että samoja
22797: alhaisempia tullimääriä on kannettava kyseenalaisessa tak-
22798: sassa mainittuja tavaroita tuotaessa kaikista muistakin
22799: ,enin suositun maan" asemassa olevista maista. Niinpä
22800: suoritetaan melkein kaikista viineistä tullia 50 penniä
22801: pullolta, vaikka tullitaksan yleismääräys on 1 markka
22802: pullolta.
22803:        3 Os. L 4: Toimitusmaksuja. Nämä maksut, jotka
22804: luonteeltaan ovat virkamiesten sivusaatavia, on vuodesta
22805: 1888 11thtien otettu valtion tulo- ja menoarvioon. Paitsi
22806: niitä kannetaan tullivirastoissa koko joukko muita sivu-
22807: saatavia ja näyttäisi johdonmukaiselta, että ne samoin kuin
22808: toimitusmaksut pantaisiin tulliviraston kirjoihin ja otettai-
22809: siin tulo- ja menoarvioon, niin että siitä voisi saada tar-
22810: kemman käsityksen, mitä tullivirasto oikeastaan maksaa.
22811:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22812:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.      25
22813: 
22814:       3 Os. II. 3 ja 4. Koska suostuntavero pelikorteista
22815: ja leimamaksu pelikorteista luonteeltaan ovat aivan saman-
22816: laatuisia, näyttäisi luonnolliselta, että ne yhdistettäisiin
22817: yhdeksi veroksi, ja kannettaisiin ainoastaan suostunta-
22818: verona.
22819:       4 Os. lii: Senttonaalia; IV: Virkaylennys- ja toimitus-
22820: maksuja; V: Maksuja yleisistä lvuveista; VI: Kehruuhuone-
22821: rahoja. Näitä maksuja koskevat säännökset tuntuvat osaksi
22822: vanhentuneilta ja osittain antavan aihetta erilaiseen tul-
22823: kintaan. Näyttää senvuoksi toivottavalta, että ne otettai-
22824: siin tarkastettavaksi, jolloin myös olisi otettava huomioon,
22825: eikö eräät sanotuista maksuista, jos ne edelleen olisivat
22826: pysytettävät, yksinkertaisemmin voitaisi kantaa leiman
22827: muodossa. Erityisesti olisi Valiakunnan mielestä sRotavaa,
22828: ettei yleis-sivistävistä iltahuveista ja muista sentapaisista
22829: tilaisuuksista ainakaan maaseudulla kannettaisi maksuja
22830: valtiolle.
22831: 
22832: 
22833: 
22834:                          Valtiomenot.
22835:        Vakinaisten valtiomenojen joukossa on ensimäinen
22836: sija virkakuntien palkkaussäännöillä. Siihen tarkastukseen,
22837: joka Valiokunnan on ~:~uoritettava, kuuluu epäilemättä sen
22838: asianhaaran harkitseminen, onko virkamiesten luku tar-
22839: peen vaatima ja sitä vastaava, sekä myöskin, ovatko virka-
22840: miesten palkkaedut riittävät tai liikanaiset. Tarkastus
22841: tässä suhteessa on kumminkin varsin vaikea, milteipä mah-
22842: doton, niin kauvan kun ei ole olemassa riittäviä tietoja
22843: siitä, mitä yleisten virka- ja toimimiesten palkkaamiseksi
22844: itse asiassa maksetaan. Melkoinen osa virka- ja palvelus-
22845: miesten palkkauksesta eri hallintohaaroissa suoritetaan
22846:  sivusaatavain muodossa, eikä näitten määrästä valtion tulo-
22847: Ja menoarviossa löydy mitään muuta ilmoitusta kuin ylem-
22848:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22849: 26            1907. -   V. M. -   Valtlovarain tila.
22850: 
22851: pänä mainitut tiedot tullivirastossa kannettavista toimitus-
22852: maksuista. Jotta Valtiovarainvaliokunta vast' edes voisi
22853: tehokkaasti tarkastaa virkamiesten palkkamääräin kohtuul-
22854: lisuutta ja soveliaisuutta, olisi tarpeellista, että virka- ja
22855: palvelusmiesten kaikista virkatuloista Hallituksen toimesta.
22856: hankittaisiin luotettava ja täydellinen selvitys.
22857:        3 Pääluokka II luku: Keisarillinen Senaatti. Tähän
22858: soveltuvat 1904-05 vuosien V aitiovaliokunnan mietin-
22859: nössä N:o 4 siv. 6-8 ennakkoarviota vastaan tekemät
22860: muistutukset. Menosumma on kuitenkin ollut hiukan
22861: vähempi menoarviossa laskettua, eli Smk. 1,617,946: 31
22862: vuonna 1904 (ennakkoarvion Smk. 1,759,810:- vastaan)
22863: ja Smk. 1,6S0,525: 53 vuonna 1905 (menoarvion Smk.
22864: 1,824,800:- vastaan).
22865:        3 P. l. III ja TV.· Valtiosihteerinvirasto ja Kenraali-
22866: kuvernöörin kanslia, on jo käsitelty edellisessä osastossa.
22867:        4 P. l. I: Hovioikeuksien kohdalla suoritettavien
22868: menojen nopea lisääntyminen ei ole voinut olla herättä-
22869: mättä Valiokunnan erityistä huomiota. Kun nämä menot
22870: vuositilien mukaan 1904 nousivat Smk:aan 816,704: 01,
22871: vuonna 1905 Smk:aan 867,057: 77 sekä vuonna 1906
22872: Smk:aan 849,281: 47, on ne tämän vuoden ennakko-
22873: arvioon otettu 899,500 markaksi ja vuodeksi 1908 laskettu
22874: tasan 1,000,000 markaksi. Syynä siihen, että nämä meidän
22875: oloihin nähden jo ennestään hyvin suuret kustannukset
22876: noin nousevat, ovat etupäässä ne uudet osastot, joita vä-
22877: hän väliä on kaikkiin hovioikeuksiin perustettu. Ja V a-
22878: liokunta ei ole voinut välttää sitä käsitystä, että tämä
22879: hovioikeuksien laajeneminen ei riipu ainoastaan asiain li-
22880: sääntymisestä, vaan ehkä vielä suuremmassa määrässä
22881: siitä, että asiain lisääntyessä ei ole pidetty tarpeellista
22882: huolta siitä, että hovioikeuksien työtapaa ajan vaatimusten
22883: mukaan parannettaisiin ja kehitettäisiin. Valiokunta kyllä
22884: tietää, että tämmöisiä parannuksia on ajateltu toimeen-
22885:      Valtiovarainvalioknnnan mietintö N:o 11.
22886:               1907. -V. M. -      Valtiovarain tila.     27
22887: 
22888: pantaviksi sen yleisen oikeuslaitoksemme uusimisen yh-
22889: teydessä, jota jo monta vuotta on puuhattu. Mutta kun
22890: tämä uusiminen vielä voipi viipyä ehkä montakin vuotta,
22891: näyttää V aliakunnasta siltä, kuin olisi Hallituksella syytä
22892: ottaa harkittavakseen, eikö jo ennen aijottua suurta refor-
22893: mia hovioikeuksien työtapaa voitaisi osittaisin tehdä yksin-
22894: kertaisemmaksi ja siten asiain käsittelyä jouduttaa, mikä
22895: epäilemättä hyvin suuressa määrässä olisi omiansa tyydyt-
22896: tämään oikeuden hakijoita, jotka nykyisin yleisesti valit-
22897: tavat sitä erinomaista hitautta, jolla oikeutta hovioikeuk-
22898: sissa jaetaan.
22899:        4 P. l. II: Kihlakunnanoikeudet, Kihlakunnantuo-
22900: marien palkkauksen suhteen saa V aliakunta viitata ~iihen,
22901: mitä edellä on sivusaatavista sanottu, ja katsoo V aliakunta
22902: tarpeelliseksi, että tuomarien sivusaatavista hankitaan tar-
22903: kat tiedot. Sen kunnioituksen vuoksi, jota oikeuslaitosten
22904: on niin tärkeä ykteiskunnassa nauttia, olisi Valiokunnan
22905: mielestä erittäin tarpeellista, että varsinkin tuomarien
22906: sivusaatavain suhteen niin pian kuin suinkin saataisiin
22907: semmoinen parannus toimeen, että tuomareille tulevat lu-
22908: nastukset leimaveron muodossa kannettaisiin valtiolle ja
22909: tuomarein palkkaus järjestettäisiin toiselle kannalle. Nyky-
22910: änsä virassa oleville tuomareille voitaisiin heidän lunas-
22911: tustulonsa korvata valtiovaroista, kuten jo on tehty läänin-
22912: hallitusten virkamiesten samallaisten sivusaatavain suhteen.
22913: Puheena oleva muistutus koskee kyllä kaikkia muitakin
22914: virkamiehiä, joitten palkkanksesta suurempi tai pienempi
22915: osa suoritetaan sivusaatavien muodossa, mutta on asia
22916:  edellä mainituista syistä näyttänyt tuomareihin nähden
22917:  erittäin tärkeältä.
22918:         5 P. l. III. 45 vuonna 1904 ja ylim. menos. II
22919:  luktt, 1 mom. vuonna 1905: Lakkautetun Suomen kadetti-
22920:  koulun rakennuksiin vuonna 1904 sodassa haavoittuneita
22921:  venäläisiä sotilaita varten laitetun väliaikaisen sairaalan
22922:       Valtiooarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
22923: 28            1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
22924: 
22925: kunnossapitoon käytettiin vuonna 1904 Smk 104,707: 48,
22926: ja vuonna 1905 Smk 136,567: 10 sekä vuonna 1906 Smk
22927: 32,927: 50 eli yhteensä Smk 274,202: 08 1). Täysin tun-
22928: nustaen tämän ihmisystävällisen tarkoituksen Valiokunta
22929: katsoo huomautettavaksi, että tämänlaatuiset menot ovat
22930: niiden tarkoitusten ulkopuolella, joihin Suomen valtiova-
22931: roja voidaan käyttää Eduskunnan suostumuksetta.
22932:         6 P. l. 11: Tullilaitos. Valtiovarain tilasta vv.
22933:  1904-1905 valtiopäivillä annetun kertomuksen johdosta
22934: antamassaan mietinnössä lausui V aitiovaliokun ta, kuinka
22935: huomiota oli herättänyt, että tullilaitoksen menot olivat
22936: kasvaneet niin melkoisesti että ne Smk:sta 1,687,418: 74
22937:  (lukuunotettuina toimitusmaksut) vuonna 1898 olivat ko-
22938:  honneet Smk:aan 2,199,375: 92 vuonna 1903 eli yli 30%.
22939:  Sen ohessa, lausui Valiokunta sen arvelun, että ,kenties
22940:  0:::1 erityisiä tarkoituksia varten kovennettu vartioiminen
22941: ja valvonta viime vuosina aiheuttanut kustannuksia, joita
22942:  säännöllisten olojen vallitessa olisi voitu vähentää". Sään-
22943:  nöllisten olojen palattua eivät tullilaitoksen kustannukset
22944:  ole alenneet, vaan osottavat edelleen nousevaa suuntaa.
22945:  Niinpä nousivat ne vuonna 1906 Smk:aan 2,534,865: 88
22946:  ja 1907 vuoden ennakkoarviossa on vastaavat menot las-
22947:  kettu yhteensä 2, 721,4 75 markaksi. Huomattavimpana
22948:  uutena eränä esiintyy näissä menoissa tänä vuonna eri-
22949:  näisille tullilaitoksen palvelusmiehille kalliin ajan lisäystä
22950:  varten otettu arviomäärä Smk 135,000. Ryhtymättä muita
22951:  erikoiskohtia tässä arvostelemaan, on Valiokunnan enem-
22952:  mistö katsonut epäiltäväksi, onko tämä erä hyvin harkittu.
22953:  Tähän huomautukseen on Valiokunta katsonut olevan sitä
22954:  enemmän syytä, koska on tunnettu, että par'aikaa on
22955:  tekeillä joku ehdotus tullipalveluskunnan palkkaetujen
22956: 
22957:       1) Lääkintöhallituksen kertomuksessa vuodelta 1905 annetaan
22958: lähempiä. tietoja kyseenalaisesta sairashuoneesta..
22959:       Valtiovarainvaliokunnan mietintiJ N:o 11.
22960:              1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.        29
22961: 
22962: vakinaiseksi korottamiseksi ja aijotut palkanparannukset
22963: eivät, mikäli Valiokunta tietää, ole yhdistetyt mihinkään
22964: tullilaitoksen uudistamissuunnitelmaan taikka tullipalveli-
22965: Jalll ammattitaidon korottamisen aikomuksiin.
22966:         Enemmän ehkä kuin mikään muu hallintolaitos lie-
22967: nee nimittäin tullilaitos uudistuksen tarpeessa. Lukuun
22968: ottamat.ta heti eron jälkeen Ruotsista toimitettua, aivan
22969: väliaikaiseksi aijottua, mutta sittemmin tähän asti pää-
22970: piirteissään säilynyttä järjestelyä, on Suomen tullilaitos
22971: pääasialliselta muodostukseltaan jäänyt sille kannalle, jolle
22972:  se jo Ruotsin vallan aikana oli kehittynyt. Helposti on
22973:  näin ollen käsitettävissä, että tämä liike-elämään niin mo-
22974:  nenkaltaisella tavalla vaikuttava virkalaitos ei enään mo-
22975:  neen aikaan ole voinut laivakululle ja ulkomaiselle kau-
22976:  palle tarjota sitä mukavuutta, tullikäsittelyn varmuutta
22977: ja nopeaa toimitusta, johon kaikissa maissa tällä alalla
22978:  pyritään.
22979:         Oivaltaen edellämainitut seikat ja tullilaitoksen mer-
22980:  kityksen maamme suurimpana veronkanto- ja kauppa-
22981:  hallintolaitoksena, esitti Senaatti vuonna 1905 korkeim-
22982:  paan paikkaan, että Senaatti oikeutettaisiin ryhtymään
22983:  toimenpiteisiin koko tullilaitoksen ja sitä koskevan lain-
22984:  säädännön ynnä tullitakaan uudistamiseksi, johon samana
22985:  vuonna saatiinkin armollinen suostumus. Ensimäisenä
22986:  toimenpiteenä aijotun parannuksen aikaansaamiseksi päätti
22987:  Senaatti kohta senjälkeen, että kaikki virkapaikat tulli-
22988:  laitoksessa olivat täytettävät ehdoilla, että niitten halti-
22989:  jain tuli alistua vast'edes ehkä tapahtuvaan palkkauk-
22990:  sen järjestelyyn. Kysymys tullilaitoksen täydellisestä
22991:   uusimisesta oli syksyllä 1905 Hallituksen erityisen huo-
22992:   mion esine'enä ja oli siinä jo ryhdytty alustavilli toimen-
22993:   piteisiinkin. Mutta sen jälkeen näkyy koko asia saaneen
22994:   raueta, ja vaikka jo oli hankittu armollinen suostumus
22995:   erityisen komitean asettamiseen tullilaitoksen uusimista
22996:       Valtiovarainvaliokunnan mietintlJ N:o 11.
22997: 30             1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
22998: 
22999: varten, ei Valiokunnan tieten sitten ole mitään uusimisen
23000: hyväksi tehty. Päinvastoin on edellä mainittu päätös
23001: tullivirkamiesten ehdoilla tapahtuvasta nimittämisestä loka-
23002: kuussa 1906 kumottu.
23003:        Valiokunta on katsonut tarpeelliseksi tässä koske-
23004: tella näitä asioita ja samalla lausua mielipiteenänsä, että
23005: tullilaitoksemme, jolla koko finanssihoidossamme on erit-
23006: täin suuri merkitys, niin pian kuin suinkin on asetettava
23007: perinpohjaisen uusimisen alaiseksi, jossa on pidettävä sil-
23008: mällä ei ainoastaan, että tullikontrollista pidetään tarpeelli-
23009: nen huoli, vaan myöskin, että tullitoimistojen ja tullivirka-
23010: miesten toiminta sekä kaikki yleisön tekeminen tulliviran-
23011: omaisten kanssa järjestetään niin, että se mahdollisimman
23012: vähän rasittaa liikkeen harjoittajia. Valiokunnan enem-
23013: mistö on pitänyt valitettavana, että Senaatin edellä mai-
23014: nittu päätös, jolla poistettiin jo säädetyt ehdot virkanimi-
23015: tysten suhteen tullilaitoksessa vaikuttaa hidastuttavasti
23016: tarpeelliseen uudistukseen.
23017:        8 P. l. V. 16 vuonna 1904 ja 8 P. l. Ill. 13 vuonna
23018: 1905. Niin hyvin vuonna 1904 kuin vuonna 1905 on
23019: tässä viitattujen momenttien kohdalla maksettu 8,800 mk.
23020: ,suomalaisten nuorukaisten opettamista varten Keisari-
23021: kunnan sotilasoppilaitoksissa". Sitäpaitsi on 14 P. l. I.
23022: 2:ssa (Senaatin käyttövarat) suoritettu 800 markan suu-
23023: ruisina apurahoina Venäjän sotaopistoissa opiskeleville
23024: suomalaisille vuonna 1904 9,600 markkaa ja vuonna 1905
23025: 12,000 markkaa. - Huolimatta siitä, että mainitunlai-
23026: set menoerät perustuvat vanhaan käytäntöön, joka edel-
23027: leenkin on jatkunut, on Valiokunnan enemmistö epäillyt
23028: niiden tarpeellisuutta.
23029:      14 P. l. III. 1: Korjaus- ja uudisrakennuskustannuk-
23030: sia. Näistä tulee puhe edempänä, ylimääräisen meno-
23031: säännön yhteydessä.
23032:       14 P. l. VI. 1 mainituista menoista on Valiokunnan
23033:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
23034:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.     31
23035: 
23036: huomio erityisesti kiintynyt hohtokivillä koristettuja nuus-
23037: karasioita ja sormuksia varten käytettyihin tuntuviin
23038: määrärahoihin. Tähän tarkoitukseen on maksettu vuonna
23039: 1904 Smk. 62,774: 60 ja vuonna 1905 Smk. 60,435: 60.
23040: Valiokunnan mielestä on puheenalaisten lahjapalkkioitten
23041: tuhkatiheä käyttäminen virkamiesten säädettyjen palkka-
23042: etujen lisäämistä tarkoittava ylimääräinen muoto, joka ei
23043: näytä tarkoituksenmukaiselta, vaan päinvastoin on satun-
23044: naisen luontonsa vuoksi usein vastoin oikeutta ja koh-
23045: tuutta eikä ole viran eikä yhteiskunnan edun kannalta
23046: suotava.
23047:       15 P. l. I: Eläkkeitä valtiorahastosta. Nämä eläk-
23048: keet, lakkautusluokka niihin luettuna, jotka v. 1901 teki-
23049: vät Smk. 1,801,857: 86, olivat vuonna 1904 nousseet
23050: Smk:aan 2,228,236: 23 ja tekivät vuonna 1905 Smk.
23051: 2,341,240: 15. Vuonna 1906 oli määrä jo noussut Smk:aan
23052: 2,965,371: 99. Tämä eläkkeiden suuri lisääntyminen joh-
23053: tuu etupäässä siitä, että 1905 vuoden lopulla monet,
23054: etenkin korkeammat virkamiehet valtiollisista syistä siir-
23055: tyivät eläkkeensaajien luokkaan, vaikka useat heistä ei-
23056: vät vielä olleetkaan saavuttaneet eläke-ikää. Ja samaa
23057: on senkin jälkeen jatkunut. 1907 vuoden tulo- ja meno-
23058: arvioon on kyllä näitä menoja varten otettu ainoastaan
23059: Smk. 2,651,400:- eli vähemmän kuin edellisenä vuotena
23060: oli näihin tarkoituksiin mennyt, mutta tässä ei ole erit-
23061: täin varattu mitään määrärahaa niitä palkkausetuja var-
23062: ten, joita sittemmin runsain määrin on jouduttu maksa-
23063: maan Joulukuun 22 p. 1906 annetun lain nojalla, joka
23064: koskee vuosina 1902-05 erotettujen virkamiesten oikeuk-
23065: siinsa jälleen asettamista sekä virkamiehiä, jotka saman
23066: ajan kuluessa on nimitetty virkoihinsa poikkeamaHa pe-
23067:  rustuslain mukaisesta järjestyksestä. - Valiokunta ei ole
23068:  katsonut asiakseen näitten menojen suuruudesta hankkia
23069: yksityiskohtaisia tietoja, koska ne eivät kuulu tällä ker-
23070:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N;o 11.
23071: 32              1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
23072: 
23073: taa tarkastettavaan varainhoitokauteen. Mutta koska ne
23074: epäilemättä tuntuvasti lisäävät edellisestä päättäen JO
23075: muutenkin ylenmäärin noussutta eläkemeuosääntöä, on
23076: Valiokunta tahtonut ne tässä puheeksi ottaa. Valiokunta
23077: sentähden pitää velvollisuutenaan huomauttaa, että Halli-
23078: tuksen pitäisi laillisessa järjestyksessä antaa tilaisuutta
23079: näille virkamiehille palata valtion palvelukseen, johon he
23080: ovat osottaneet pyrkivänsä. Valiokunta ei ole voinut
23081: vähäiseksi arvostella sitä säästöä, joka näin saavutet-
23082: taisiin.
23083:        16 P. l.: Valtiovelka. Kertomuksessa on ilmoitettu
23084: valtiovelan määrä joulukuun 31 p:nä 1904 ja samana
23085: päivänä 1905. Tämän lisäksi on Valiokunta saanut sano-
23086: tusta velasta seuraavat tiedot:
23087: 
23088: 
23089:             Suomen valtiovelka joulukuun 31 p. 1906.
23090: 
23091:        Sittenkun vuonna 1906 vuotuismaksut ulkomaisista lainoista
23092: on suoritettu sekä maksettaviksi langenneet korkokupongit ja ar-
23093: votut tahi lunastettaviksi ilmoitetut obligatsionit kotimaisesta
23094: valtiovelasta ovat lunastetut, on Suomen valtiovelka Joulukuun
23095: 31 p. 1906:
23096: 
23097: 1:o) 1859 vuoden 4,000,000: - hopearuplan suurui-
23098:      sesta 4 Ofo lainasta oli liikkeessä maksettaviksi
23099:      langenneita korkokuponkeja 210 ruplaa a 2:66, 6         559:86
23100: 2:o) Pankkihuone von Erlanger & Söhnen y. m.
23101:      kanssa vuonna 1868 sovitusta palkintolainasta
23102:      oli jälellä Thlr. 229,400:- . . . . . . .            851,647:50
23103: 3:o) Vuonna 1888 annetuista 3 Ofo valtiokassasitou-
23104:      muksista oli jälellä pääomaa ja korkoa. . .             778:20
23105: 4:o) Siitä Rmk. 32,886,000: - suuruisesta 3 112 o;o
23106:      lainasta, joka vuonna 1889 otettiin Suomen
23107:      Pankin. Pankkiirihuone S. Bleichröder'in y. m.
23108:      välityksellä vuosina 1874 ja 1880 otetun 4 1/2
23109:      Ofo valtiolainan jäännöksen lunastamista varten
23110:                                            ------------------
23111:                                              Siirto Smk. 852,985: 56
23112:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
23113:                      1907. -      V. M. -      Valtiovarain tila.                        33
23114: 
23115:                                                   Siirto Smk. 852,985: 56
23116:       ja kulkulaitosrahaston varojen lisäämiseksi, oli
23117:       jälellä Rmk. 28,962,000:- a 123:40 . . . .           35,739,10R:-
23118: 5:o) Niistä 4 sarjasta 1890 vuoden 4 o;o lainaa,
23119:       jotka annettiin 1880 vuoden lahjoitusmaalaina-
23120:       emissionin lunastamista varten, oli liikkeessä
23121:       pääomaa ja korkoa . . . . . . . . . .                          218: -
23122: 6:o) Vuonna 1895 Suomen Pankin, Credit Lyon-
23123:       nais'in Pariisissa y. m. välityksellä otetusta
23124:       3 l/2 % rautatielainasta Frcs 18,000.000: - oli
23125:       jälellä Frcs 16,601,000 . . . • · . . . . .          16,601,000: -
23126: 7:o) Siitä Frcs 55,000,000: - suuruisesta 3 % lai-
23127:       nasta, joka vuonna 1898 otettiin Suomen Pan-
23128:       kin, Credit Lyonnais'in y. m. välityksellä 1882
23129:       ja 1886 vuosien 4 o;o valtiolainan jäännöksen
23130:       lunastamiseksi ynnä enempiä rautatieraken-
23131:        nuksia varten maassamme, oli jälellä Frcs.
23132:       51,812,500: -     . . . . . . . . . . . .            51,812,500: -
23133: 8:o) Vuonna 1901 Suomen Pankin, Credit Lyon-
23134:       nais'in Pariisissa y. m. välityksellä uusia rauta-
23135:       tierakennuksia varten otetusta 3112 Ofo lainasta
23136:       Frcs 25,000,000: - oli jälellä Frcs 24,121,500: -    24,121,500: -
23137: 9:o) Vuonna 1903 Suomen Pankin, Credit Lyon-
23138:        nais'in Pariisissa y. m. välityksellä kulkulaitos-
23139:        rahaston varojen lisäämiseksi otetusta 31!2 o;o
23140:        lainasta Frcs 10,000,000:- oli jälellä Frcs
23141:        9,784,500:- • ' . . • . . . . . . . .                9,784,500:-
23142: lO:o) Lunastettavaksi langenneita ulkomailla van-                       ~·t
23143:        hentuneita obligatsioneja ja korkokuponkeja,
23144:       joidenka määrä on maksettu _ta_k_a_i_si_n_ _ _ _ _ _.:,5.:.2~,4:.;;1.:.3.:...:4;;. :. 9
23145:                                                     Summa Smk.           138,964,225: 05
23146: 
23147: 
23148: 
23149:       Ylimääräinen menosääntö. Ylimääräisten menojen
23150: joukkoon on otettu vuonna 1904 Valtakunnanrahastolle
23151: sotilaallisia menoja varten maksetut Smk. 12,230,000: --
23152:       Valtiosäätyjen joulukuun 31 päivänä 1904 antamassa
23153: vastauksessa esitykseen, joka koski m. m. suostuntarueno-
23154: arvion väliaikaista järjestämistä, on jo huornautettu kyseen-
23155:          Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.                                 3
23156: 34             1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
23157: 
23158:  alaisesta menosta, ettei lisämaksuja Venäjän valtakunnan-
23159:  rahastoon käy oikeudenmukaisesti paneminen Suomenmaan
23160:  menoarvioon, elleivät V altiosäädytkin menon tarkoitusta
23161:  ja määrää tutkittuaan ole havainneet semmoisen maksun
23162:  olevan Suomenmaan hyödyksi tai johtuvan sen velvolli-
23163:  suuksista Keisarikuntaa kohtaan.
23164:         Samaa laatua kuin edellä mainittu meno ja sentäh-
23165:  den saman arvostelun alainen on vuonna 1904 meno-
23166:  arvion ulkopuolella oleviin menoihin pantu 1,003,400
23167:  markan määräraha Venäläisen sotalaivaston vahvistami-
23168:  seksi sekä haavoitettujen ja sairasten sotilaitten hoitamista
23169:  varten. Tämäkin menoerä on nimittäin suoritettu Halli-
23170:  tuksen yksipuolisesta toimesta siihen Kansaneduskunnan
23171:  suostumusta hankkimatta.
23172:         Osaksi vakinaisen menosäännön 14 P. l. III luvun
23173: ja osaksi ylimääräisen menosäännön kohdalla on vuonna
23174:  1904 tonttien ostoon, uutisrakennuksiin ja korjaustöihin
23175:  yleisestä valtiorahastosta osotettu kaikkiaan Smk. 3,750,899,
23176:  kanavoimistöihin, Hangon satamaa y. m. varten Smk.
23177:  1,708,000 ja palstoitettavaksi tarkoitettujen tilojen ostoon
23178:  Smk. 1,168,600 eli yhteensä Smk. 6,627,499. Vuonna 1905
23179:  on sanotusta rahastosta samoihin tarkoituksiin osotettu vas-
23180:  taavat Smk. 3,256,966: - , 2,413,000: - ja 400,000: -eli
23181: -yhteensä Smk. 6,069,966:- Menoarviolaskelmissa tarpeel-
23182:  lisen luotettavaisuuden ja pysyväisyyden kannalta sekä
23183:  tarpeettoman suurien ja myöskin vähemmän välttämättö-
23184:  miin menoihin houkuttelevain arviomäärärahain välttämi-
23185:  seksi näyttää sentähden snngen toivottavalta, ettei aina-
23186:  kaan suurempia tähän ryhmään kuuluvia määrärahoja pää-
23187:  tettäisi, mikäli ei niitä jo ole nimenomaan edellytetty siinä
23188:  valtiovaraston vakinaisten tulojen ja tarpeitten arviossa,
23189:  joka V. J:n 26 §:n mukaan on selvityksen saamiseksi vuo-
23190:  sittain liitettävä esitykseen varojen hankkimisesta niihin
23191:  tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiotulot eivät riitä. Tällai-
23192:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
23193:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.          35
23194: 
23195: nen menettely ei voi kohdata sanottavia vaikeuksia, kun
23196: Eduskunta nyttemmin kokoontuu vuosittain. Toisenlainen
23197: menettely sitävastoin tekisi Valtiovarainvaliokunnalle mah-
23198: dottomaksi täyttää V. J:n 43 §:n 2 mom:ssa säädetyn teh-
23199: tävän, nimittäin ehdotuksen tekemisen siitä, miten varoja
23200: on menojen suorittamiseen hankittava, elleivät valtiovaras·
23201: ton vakinaiset tulot niihin riitä. Kun V. J:n 43 §:n mu-
23202: kaan valtiorahaston ylijäämäin pitää tulo- ja menoarvion
23203: järjestelyssä olla Eduskunnan käytettävinä, näyttää myös
23204: oikeammalta, ettei niitä käytetä ylimääräisiin valtiomenoihin
23205: muutoin kuin tämän menoarviojärjestelyn yhteydessä.
23206: 
23207: 
23208: 
23209:       Kun Valiokunnan nyt, tavaksi tullutta järjestystä
23210: noudattaakseen, tulisi siirtyä tarkastamaan valtiotalouden
23211: muodostumista 'puheenaolevana kaksivuotiskautena 1904
23212: -05, mikäli sanottu muodostuminen tulee näkyviin eri
23213: rahastojen tileissä, on Valiokunta lähinnä kiinnittänyt huo-
23214: mionsa meillä valtion taloudessa vallitsevaan monirahasto-
23215: järjestelmään. Toiselta puolen voi tämä jäjestelmä tuottaa
23216: joitakin etuja sen kautta, että eräitä valtiotarkoituksia varten,
23217: joiden tasaista tyydyttämistä, raha-asiain tilasta eri ai-
23218: koina riippumatta, on pidetty erittäin tärkeänä, on varat-
23219: tuna varma tulolähde joko pysyvissä pääomissa tai niille
23220: erityisesti osoitetuissa tuloissa. Mutta toiselta puolen ei
23221: voitane kieltää, että tämä järjestelmä vaikeuttaa niinhyvin
23222: yleiskäsityksen saamista valtiovaraston tilasta kuin myös-
23223: kin menotalouden ja varain sijoituksen järjestelyä siten,
23224: että kukin tarve tulee tyydytetyksi siinä määrässä kuin
23225: se kulloinkin yhteiskunnalle tärkeäksi katsotaan. Sen
23226: ohessa saattaa panna kyseenalaiseksi, eikö tämmöinen valtio-
23227: tarkoitusten turvaamisen muoto ole katsottava vanhentu-
23228: neeksi. Tähän viittaa muun muassa sekin seikka, että
23229:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N;o 11.
23230: 36              1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
23231: 
23232: esim. tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien valtion
23233: rahastojen joukossa on nykyään eräitä sellaisia (meiieri-
23234: lainarahasto, maanviljelysrahasto, suonkuivausrahasto, met-
23235: sämaidenlunastamisrahasto), jotka joko jo ovat menettäneet
23236: merkityksensä tai ovat tarkoituksiinsa kokonaan riittä-
23237: mättämät, niin että sanottuja tarkoituksia varten tarvitta-
23238: vat varat pääasiallisesti on osotettava yleisestä valtio-
23239: rahastosta. Valiokunta ei kuitenkaan ole tässä suhteessa
23240: tahtonut lausua varmaa arvostelua vielä vähemmän tehdä
23241: mitään ehdotusta, koska tämän seikan selvittely vaatii
23242: laajempaa valmistelua kuin mihin V aliakunta tällä kertaa
23243: on voinut ryhtyä.
23244: 
23245: 
23246: 
23247:       Suostuntarahaston tuloihin nähden rajoittuu Valio-
23248: kunta merkitsemään, että leimasuostunta vuosina 1904-05
23249: on tuottanut noin 500,000 markkaa enemmän ja mallassuos-
23250: tunta noin 170,000 markkaa vähemmän kuin Valtiosäädyt
23251: aikanaan olivat arvioineet. Leimasuostuunan veronkantokus-
23252: tannuksista on V aliakunnan huomiota kiinnittänyt leima-
23253: merkkien ja leimapaperin myyjille menevä palkkio, joka
23254: on tehnyt
23255:                                                   1
23256:                                                0 o:ia    veron tulosta
23257: V. 1901 Smk. 83,591: 16                                    4,64
23258:      1902        74,868: 90                                4,01
23259: " 1903      "    72,589: 65                                4,11
23260: " 1904      "    82,036: 34                                3,99
23261: " 1905      "    85,804: 39                                3,98
23262: " 1906      "    86,486: 94                                3,96
23263: "           "
23264:       Tämä palkkio, joka perustuu V altiosäätyjen hyväk-
23265: symäin leimaveroa koskevain asetusten säännöksiin, ei
23266: V aliakunnan mielestä tätä nykyä kaikissa oloissa vastaa
23267:        Valtiovarainvaliokunnan mieUntiJ N:o 11.
23268:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.     37
23269: 
23270: tarkoitustaan olla myyjäin vaivannäön kohtuullisena kor-
23271: vauksena. Niinikään ei tunnu ajanmukaiselta leimaveron
23272: kantaminen yksityisten henkilöitten välityksellä sielläkin,
23273: missä valtionhallinnon orgaanit sen voisivat suorittaa il-
23274: man haittaa yleisön mukavuudelle tai omille virkatehtä-
23275: villeen. V aliakunnan mielestä sopisi senvuoksi Hallituk-
23276: sen, samalla kun leimaveroa koskevat säännökset joutuvat
23277: tarkastuksen alaisiksi, ottaa harkittavakseen, voitaisiinko
23278: ja miten leimamerkkien ja leimapaperin myyminen aina-
23279: kin siellä, missä yleisön mukavuuden kannalta muunlai-
23280: nen myyntitapa ei ole välttämätön, ilman erityistä palk-
23281: kiota antaa sellaisten valtion virkakuntien, kuten esim.
23282: postilaitoksen, kruununnimismiesten y. m. asiaksi, jotka
23283: muutenkin ovat yleisön kanssa alinomaan tekemisissä, ja
23284: joille myymisestä senvuoksi johtuisi verrattain vähän lisä-
23285: vaivannäköä.
23286:        Suomen Pankin voittovaroista määräsivät V altiosää-
23287: dyt 1900 vuoden valtiopäivillä suostuntakulunkiarvioon
23288: vuosiksi 1901-1904 merkittyjen menojen suorittamista
23289: varten siirrettäväksi suostuntarahastoon 3,599,011 markkaa
23290: 76 penniä, nostettavaksi vuotuiserissä Smk. 899,011: 76
23291: vuonna 1901 ja Smk. 900,000:- vuodessa kunakin vuo-
23292: sista 1902-1904.
23293:        Näistä eristä on, kuten 1904--05 vuosien valtiopäi·
23294: ville valtiovarain tilasta annettu kertomus osottaa, 1901
23295:  vuoden osuus Smk. 899,011: 76 suostuntarahastoon siir-
23296:  retty, jotavastoin vuosina 1902 ja 1903, kun sotalaitoksen
23297:  menojen vähennyttyä suostuntaverojen ennakkoarvio ei
23298:  kaivannut täydennystä, siirtoa Suomen Pankin voitto-
23299:  varoista ei ole tapahtunut.
23300:        Nyt käsillä olevasta kertomuksesta näkyy, ettei myös-
23301:  kään vuosina 1904 ja 1905 Suomen Pankin voittovaroja
23302:  ole valtiotarkoituksiin käytetty. 1904-05 vuosien valtio-
23303: 
23304:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
23305: 38            1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.
23306: 
23307: päivillä päättivät tosin V altiosäädyt, että silloin käytettä-
23308: vissä olleista voittovaroista oli suostuntarahastoon siirret-
23309: tävä 5,000,000 markkaa, ja annettiin tästä päätöksestä
23310: Pankkivaltuusmiehille kirjeellä tieto. Mutta kun lopulli-
23311: nen suostuntatulo- ja menoarvion järjestely sanotuilla val-
23312: tiopäivillä jäi tekemättä ja erinäisiin valtiopäiväin hajaan-
23313: tuessa jo päätettyihin menoihin, kuten kansakoululaitosta
23314: ja valtiopäiväkustannuksia sekä kulkulaitosrahaston vah-
23315: vistamista varten, tarvittavat varat osotettiiu suostunta-
23316: rahaston säästöistä ja suostuntaverojen tuloista, jotka näi-
23317: hin tarpeisiin hyvin riittivät, eivät Valtiosäätyjen vastauk-
23318: set armollisiin esityksiin sisällä ilmoitusta kyseenalaisesta
23319: voittovarain siirrosta eikä osoitusta niiden käyttämisestä.
23320: Sanottu 5,000,000 markan suuruinen rahamäärä on sen-
23321: vuoksi jäänyt suostuntarahastoon siirtämättä.
23322:        V aitiopäiväjärjestyksen 43 §:n mukaan on Valtio-
23323: varainvaliokunnan tässä mietinnössä erityi~esti lausuttava
23324: mielensä siitä, miten Eduskunnan erityisiin tarkoituksiin
23325: myöntämiä määrärahoja on käytetty. Kun Valiokunnalla
23326: tässä suhteessa ei ole ollut aihetta muistutuksiin, tyytyy
23327: Valiokunta, viitaten käsillä olevaan kertomukseen, tässä
23328:  panemaan merkille, että vuosiksi 1904 ja 1905 kansakoulu-
23329: menoihin myönnetyt määrärahat osottavat melkoisia sääs-
23330: töjä; nimittäin vuonna 1904 Smk. 314,590: 56 ja vuonna
23331:  1905 Smk. 219,082: 49, riippuen pääasiallisesti siitä,
23332:  että menot maalaiskansakoulujen opettajiston palkkaoksiin
23333: ja palkankorotuksiin olivat arvioidut runsaammiksi, kuin
23334: mihin ne todellisuudessa nousivat. Niinikään on Valio-
23335: kunta havainnut, että siitä määrärahasta, aina 1,800,000
23336:  markkaan saakka, joka vuodeksi 1905 myönnettiin sotilas-
23337: rahaston vahvistamiseksi, jotta viimemainitusta rahastosta
23338:  voitaisiin suorittaa 10,000,000 markan apumaksu Venäjän
23339: 
23340: 
23341: 
23342:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
23343:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.              39
23344: 
23345: valtakunnanrahastolle, on tähän tarkoitukseen osoittautu-
23346: nut tarpeelliseksi käyttää ainoastaan puolet eli 900,000
23347: markkaa.
23348: 
23349: 
23350: 
23351:       Valtiokonttorin tarkastus. V aliakunta on ottanut sel-
23352: koa niistä kertomuksista, jotka on annettu huhtikuussa
23353: 1905 ja 1906, toukokuun 3 p:nä 1899 päivätyn Suomen
23354: V aitiokonttorin ohjesäännön 62 §:n mukaisesti, Senaatin
23355: määräyksestä toimitetuista Valtiokonttorin obligatsioni- ja
23356: talletustodistusvaraston kuin myös siellä säilytettyjen val-
23357: tiovaraston rahastoista myönnettyjä lainoja y. m. koske-
23358: vain asiakirjojen tarkastuksista. Molempien kertomusten
23359: mukaan vastasivat tarkastusmiesten laskemat arvopaperit
23360: Valtiokonttorin tileihin merkittyjä rahamääriä. Muistu-
23361: tusta ei myöskään ole tehty valtiolainojen arvottujen
23362: obligatsionien ja maksettaviksi langenneiden korkokupon-
23363: kien lunastamiseen nähden.
23364:        Valtion lainaliikkeestä esitetään seuraavaa:
23365: 
23366: Suorittamattornia lainoja 31 p:nä
23367:      jouluk. 1903                  Smk. 39,779,099:-
23368: Vuonna 1904 annettiin lainoja ,      ,   4,179,903: 18
23369:                          --~------~--~~-----
23370:                           Yhteensä Smk. 43,959,002: 18
23371: 
23372: Lainojen pääomanlyhennyksiä vuon-
23373:       na 1904 .                             Smk.       1,905,462: 76
23374: Poistoja lainoista vuoden kuluessa .                       6,479:96
23375: Suorittamattornia lainoja 31 p:nä               "
23376:      jouluk. 1904                                42,047,059: 46
23377:                                                 "
23378:                           Yhteensä          Smk. 43,959,002: 18
23379: 
23380:      Lainoista oli merkitty epävarmoiksi Smk. 207,722: 63.
23381:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
23382: 40            1907. -   V. M. -   Vattiovarain tila.
23383: 
23384:        Joulukuun lopussa 1904 suorittamattomista lainoista
23385: oli ulosoton ja lopputilin varassa Smk. 381,670: 56 eli
23386: 0,91 Ofo (Smk. 351,476: 74 eli O,ss Ofo:ia vastaan joulukuun
23387: lopussa 11J03). ~
23388: 
23389: Suorittamattornia lainoja 31 p. jou-
23390:      luk. 1904                       Smk. 42,047,059: 46
23391: Vuonna 1905 annettuja lainoja .        ,   5,498,372: 34
23392:                            Yhteensä Smk. 47,545,431: 80
23393: 
23394: Lainojen pääomanlyhennyksiä vuon-
23395:       na 1905 .                        Smk. 3,681,660: 08
23396: Poistoja lainoista vuonna 1905 .                14,437:50
23397: Suorittamattornia lainoja 31 p:nä jou-
23398:                                          "
23399:       luk. 1905                             43,849,334: 22
23400:                                          "
23401:                             Yhteensä Smk. 47,545,431: 80
23402: 
23403:         Lainoista oli epävarmoja nytkin Smk. 207,722: 63.
23404:         Joulukuun lopussa 1905 suorittamattomista lainoista
23405: oli ulosoton ja lopputilin varassa. Smk. 329,447: 86 eli
23406: 0,711 °/o.
23407:         Velkakirjat havaittiin kirjoihin merkityn määrän
23408: mukaisiksi.
23409: 
23410: 
23411: 
23412:      Edellä sanotun perusteella Valtiovarainvaliokunta
23413: saa kunnioittaen ehdottaa:
23414: 
23415:                   että Eduskunta, nojaten Valtiopäiväjärjes-
23416:             tyksen 43 §:n säännöksiin, alamaisessa kirjel-
23417:             mässä alistaisi Keisarilliselle Majesteetille tässä
23418:             mietinnössä esitetyt huomautukset ja ehdotukset.
23419: 
23420: 
23421:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
23422:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.      41
23423: 
23424:      Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja
23425: Palmen, jäsenet Anmavaara (osittain), v. Al:fthan (osittain),
23426: Antila (osittain), Hakulinen, Heimonen, Kallio, Kaskelin,
23427: Koskinen, I~agerlöf (osittain), A. Neovius (osittain), Parta-
23428: nen, Ra;>ola, Rissanen (osittain), Tainio (osittain), Tanner,
23429: Tokoi, Wiitanen, W. Wuolijoki (osittain) ja Y. K. Yrjö-
23430: Koskinen sekä varajäsenet (kukin osittain) Arajärvi, Ka-
23431: nerva, Raatikainen, Schultz ja-A. Suomalainen.
23432: 
23433:      Helsingissä, lokakuun 21 p:nä 1907.
23434: 
23435: 
23436: 
23437: 
23438:       Valtiovarainvaliokunnan mietinW N:o 11.
23439:               1907. -   V. M. -   Valtfovarain tila.
23440: 
23441: 
23442: 
23443: 
23444:                          Vastalause.
23445: 
23446:       Valiokunnan enemmistö on mietinnön 32 sivulla va-
23447: littanut sitä, että joulukuun 22 päivänä 1906 annetun
23448: virkamieslain nojalla on joukko virkamiehiä ennen aiko-
23449: jaan joutunut eläkkeille, joten nämät virkamiehet ovat
23450: kohottaneet jo muutenkin korkeaa eläkesääntöä ja lausuu
23451: Valiokunta siitä seuraavaa: "Mutta koska ne epäilemättä
23452: tuntuvasti lisäävät edellisestä päättäen jo muutenkin ylen-
23453: määrin noussutta eläkemenosääntöä, on Valiokunta tahto-
23454: nut ne tässä puheeksi ottaa. Valiokunta sentähden pitää
23455: velvollisuutenaan huomauttaa, että Hallituksen pitäisi lail-
23456: lisessa järjestyksessä antaa tilaisuutta näille virkamiehille
23457: palata valtion palvelukseen, johon he ovat osottaneet pyr-
23458: kivänsä. Valiokunta ei ole voinut vähäiseksi arvostella
23459: sitä säästöä, joka näin saavutettaisiin." Täänkaltaiseen
23460: lausuntoon ei mielestämme ole vähintäkään syytä, koskapa
23461: noita virkamieslain nojalla erotettuja virkamiehiä on jo
23462: useita asetettu jälleen valtion palvelukseen ja tulevat he
23463: epäilemättä edelleenkin saamaan virkoja sen mukaan kuin
23464: heidän virka-ansionsa ja kansalaiskuntonsa heitä niihin
23465: oikeuttavat.
23466:        Osa näistä erotetuista virkamiehistä taas on sellaisia,
23467: ettei heidän palveluksistansa liene maalle hyötyä. Jos
23468: Eduskunta hyväksyy edelläkerrotun Valiokunnan enem-
23469: mistön lausunnon, voisi se tulla vaaralliseksi painostuk-
23470:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
23471:               1907. -   V. M. -   Valtiovarain tila.      43
23472: 
23473: seksi Hallitukselle nimittää virkoihin henkilöitä, joilla ei
23474: ole niitä edellytyksiä, mitä virkamieheltä täytyy vaatia.
23475: Edellä sanotun perusteella rohkenemme kunnioittaen eh-
23476: dottaa,
23477:            että Eduskunta poistaisi mietinnöstä edellä ker-
23478:            rotun lausunnon.
23479:      Helsingissä., 23 p:nä lokakuuta 1907.
23480: 
23481:          P. Ahmavaara.               K. V. Koskelin.
23482: 
23483: 
23484: 
23485: 
23486:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 11.
23487: 1907. Kirjapaino-Osakeyhtiö SANA.
23488:         1907. -     Edusk. Kirj. -   Valtiovarain tila.
23489: 
23490: 
23491: 
23492: 
23493:                         Suomen Eduskunnan alamai-
23494:                   n e n k i r j e 1m ä sen kertomuksen johdosta,
23495:                   jonka Keisarillisen Senaatin Valtiovaraintoi-
23496:                   mituskunta on Eduskunnalle antanut valtio-
23497:                   varain tilasta.
23498: 
23499: 
23500: 
23501: 
23502:     Suurivaltaisin, Armollisin Keisari
23503:             ja Suuriruhtinas!
23504: 
23505: 
23506: 
23507: 
23508:      Valtiopäiväjärjestyksen 27 §:n mukaisesti on Suo-
23509: men Eduskunnalle annettu Senaatin V altiovaraintoimi-
23510: tuskunnan laatima kertomus valtiovarain tilasta, ja tämä
23511: 2         1907. -   Edusk. Kirj. -   Valtiovarain tila.
23512: 
23513: kertomus on Valtiopäiväjärjestyksen 43 §:n mukaisesti
23514: lähetetty V &.ltiovarainvaliokuntaan. Käsitellessään va-
23515: liokunnan asiasta antamaa mietintöä on Eduskunta
23516: havainnut asian antavan åihetta tehdä Teidän Keisa-
23517: rilliselle Majesteetillenne seuraavan esityksen.
23518: 
23519: 
23520: 
23521: 
23522:       Mahdollisuus käyttää sitä tarkastus- ja kontrolli-
23523: oikeutta, jonka Perustuslait Eduskunnalle takaavat, riip-
23524: puu ratkaisevassa määrässä siitä, kuinka täydellinen,
23525: selvä ja kelvollinen on se tili-, revisioni- ja kontrolli-
23526: ainehisto, joka hallituksen puolelta Eduskunnalle anne-
23527: taan. Eduskunnan suoritettava valvonta tietysti ei voi
23528: missään tapauksessa muodostua varsinaiseksi numero-
23529: tarkastukseksi eikä eri tilintekijäin tai virkakuntien tai
23530: muitten varainhoitajain tilien todentamiseksi. Semmoi-
23531: nen tarkastus on hallinnon toimitettava. Mutta tämän
23532: hallinnollisen tarkastuksen tulokset ynnä ylimmän hal-
23533: linnon raha-asiain hoidosta ja johdosta esitettävä se-
23534: lonteko on se luonnollinen pohja, jolle Eduskunnan
23535: ylempi tarkastus on perustettava. Siinä määrässä kuin
23536: tuota hallinnollista tarkastusta ja kontrollia on hyvin
23537: hoidettu ja sen tuloksista ynnä hallinnon finanssihoi-
23538: dosta muuten on tarkkaa ja hyvää selkoa tehty, hel-
23539: pottuu Eduskunnan tarkastus.
23540:       Valtion kassa- ja tililaitos on äskettäin uusittu, ja
23541: se parannus, joka tällä alalla on saatu aikaan, on ai-
23542: van kieltämätön. Mutta mitä hallinnon toimitettavaan
23543: kontrolliin tulee, · on näyttäytynyt välttämättömäksi
23544: tarkemmin kosketella muutamia asianhaaroja.
23545:       Alkuperäisimmältäkin finanssihallinnoita voi vaa-
23546: tia, että kantomiesten toiminta ja kassojen ynnä muun
23547: ~maisuuden hoito ovat ylempien viranomaisten silmällä-
23548:          1907. -   Edusk. Kirj. -   Valtiovarain tila.      3·
23549: 
23550: pidon alaisena siinä suhteessa, että kassa- ja aine-
23551: varastot pysyvät oikeina ja kirjojen kanssa yhtäpitä-
23552: vma. Ei ole epäilystä, että olot tässä kohdin nykyisin
23553: ovat jotensakin tyydyttäviä. Painavampia muistutuksia
23554: tuskin voidaan tehdä varsinaisen tilikontrollin suh-
23555: teen, mikäli tarkoitetaan valtion tilien tarkastusta muo-
23556: dollisissa osissa, eli riittävän varmuuden saamista siitä,
23557: että valtion saatavat kaikki peritään ja että kantomiehet
23558: kannostaan antavat oikein laaditut ja todisteilla va-
23559: rustetut tilit.    Säännöksissä niinkuin käytännössäkin
23560: on näitä revisionin ja kontrollin puolia yleensä edellä
23561: muita pidetty silmällä.
23562:       Voisi näyttää siltä, kuin nykyinen järjestelmä olisi
23563: hyvinkin omiansa turvaamaan valtion oikeuden ja ta-
23564: kaamaan tilinteon tarkkuuden. Mutta tarkastamatta jää,
23565: onko kruunun omaisuuden hallinnossa ja maksujen suoritta-
23566: misessa vaarinotettu sitä järkiperäisyyttä, säästäväisyyttä
23567: ja huolellisuutta, jota tulee valtion viranomaisilta ja toimi-
23568: miehiltä vaatia. Tässä suhteessa ei ole olemassa min-
23569: käänlaisia muita takeita kuin se silmälläpito, joka ase-
23570: tusten mukaisesti kullakin eri alalla on keskusviran-
23571: omaisen tai viraston päällikön virkavelvollisuutena.
23572: Muuta kontrollia ei ole niilläkään aloilla, joilla kruunu
23573: harjoittaa varsinaista liiketoimintaa, kuten valtion
23574: rautateillä ja kruunun rakennusyrityksissä. Rautatie-
23575: rakennustöitten kestäessä ei kukaan muu kuin lähim-
23576: mät esimiehet tutki, suoritetaanko työt rakennussuunni-
23577: telmain mukaisesti sekä noudattamalla kaikkea sitä
23578: säästäväisyyttä, minkä työn tarkoitus sallii. Sama on
23579: yleensä laita kruunun metsien hoitoon nähden. Sanalla
23580: sanoen, valtion omaisuuden hoito ei ole semmoisen ali-
23581: tuisen tarkastuksen alaisena, joka takaisi, että siinä
23582: riittävästi noudatetaan terveitä taloudellisia periaatteita
23583: ja menettelytapoja.
23584:       Aivan selvä on kumminkin, että valtion oman
23585: talouden vuosi vuodelta laajentuessa tämä hallinnon
23586: asiallinen tarkastus käy yhä tärkeämmäksi ja että se
23587:         1907.     Edusk. Kirj. -   Valtiovarain tila.
23588: 
23589: nyt jo olisi yhtä tärkeä kuin se asiakirjoihin rajoit-
23590: tunut revisioni, josta on huoli pidetty. Revisionioikeu-
23591: den vuosikertomukset liitteineen eivät sisällä mitään
23592: sellaista selontekoa siitä tavasta, jolla hallintoa on
23593: ylläpidetty ja hoidettu, että Eduskunnan Valtiovarain-
23594: valiokunnalla niistä olisi apua. Valtiollisen elämän
23595: ja toiminnan laajetessa keskusvirastojen ja läänin-
23596: hallitusten on käynyt mahdottomaksi seurata hallin-
23597: nollisen elämän ilmiöitä edes niinkään tarkoin kuin
23598: vanhempina aikoina. Tätä asiaintilaa ei pitäisi enää
23599: jatkua, vaan niin pian kuin suinkin olisi ryhdyttävä
23600: semmoisiin toimiin, että saadaan aikaan ei ainoastaan
23601: uudenaikaisempi ja joutuisampi tilien tarkastus, vaan
23602: myös tehokas asiallinen kontrolli.
23603:       Sentähden Eduskunta lähinnä on katsonut velvol-
23604: lisuudekseen huomauttaa, että h<tlliunonkin puolelta
23605: tapahtuva kontrolli kaipaa pikaista parannusta. Asian
23606: tärkeyteen nähden olisi Hallituksen, kun se ryhtyy ky-
23607: symyksessäolevaan uudistustyöhön, annettava Eduskun-
23608: nalle tilaisuus lausua mielipiteensä niistä perusteista,
23609: joiden pohjalle sellainen uudistus suunnitellaan järjes-
23610: tettäväksi.
23611:       Edellä sanotun perusteella saa Eduskunta ala-
23612: maisuudessa esittää:
23613: 
23614: 
23615:                         että Suomen revisionilaitos on järjes-
23616:                 tettä?.:ä sellaiseksi, että valtionvarainhoidon
23617:                 niinhyvin muodollinen kuin asiallinen puoli
23618:                 tulisi riittävän ja pätevän val1:onnan alai-
23619:                 seksi.
23620:          1907. -   Edusk. Kirj. -   Valtiovarain tila.   5
23621: 
23622:   ·'?}%Nykyisen asiaintilan vallitessa ovat suuret vaikeu-
23623: det kohdanneet sen finanssikontrollin täysin tyydyttä-
23624: vää ja kyllin perinpohjaista toimeenpanoa, joka Valtio-
23625: päiväjärjestyksen 27 §:n mukaan on Eduskunnan ja sen
23626: Valtiovarainvaliokunnan tehtävä.       Myöskin aikaisem-
23627: pien valtiopäiväin valtiovaliokuntien mietinnöistä voi-
23628: daan huomata, että tämä kontrolli pakosta on pää-
23629: asiallisesti rajoittunut enimmin silmäänpistäviin seik-
23630: koihin ja ilmiöihin.
23631:       Sen johdosta, että uusi valtiopäiväjärjestys on su-
23632: pistanut varainhoitokauden ainoastaan yhdeksi vuodeksi,
23633: on tosin nykyänsä kullakin kerralla tarkastettavana oleva
23634: aineisto ja siis työmääräkin tuntuvasti vähentynyt. Tä-
23635: hän vaikuttaa myöskin se selvempi muoto, jonka val-
23636: tiontilit 1899 vuoden tilitysreformin kautta ovat saa-
23637: neet. Mutta toiselta puolen ovat valtiopäivät lyhyem-
23638: mät, jota paitsi valtiovarainvaliokunnalle on siirretty
23639: kaikki ne usein jotensakin laveita esitöitä vaativat teh-
23640: tävät, jotka ennen ovat olleet suostuntavaliokunnan
23641: asiana.
23642:       Tärkeätä kuitenkin on, että Eduskunta voi fi-
23643: nanssikontrollia tarpeellisellä tehokkuudella suorittaa,
23644: sillä valtion viranomaisten kautta tapahtuva valvonta,
23645: olkootpa ne sitten samaan tai toiseen virkakuntaan
23646: kuuluvia, yleensä on vaarassa jähmettyä kaavamai-
23647: seksi. Tässä suhteessa tarpeellinen jäntevyys voidaan
23648: ylläpitää ainoastaan siten, että Eduskunta luottamus-
23649: miestensä kautta on valvonnassa osallisena.
23650:        Kansaneduskunnan suoritettavan valtiovarainhoitoa
23651: koskevan valvonnan helpottamiseksi onkin erinäisissä
23652: maissa säädetty, että eduskunnan tulee valita joku
23653: määrä valtioreviisoreja, joiden pitää eduskunnan istun-
23654: tokansien väliaikoina toimittaa lopullista ylintä finanssi-
23655: kontrollia varten tarvittava yksityiskohtainen tarkas-
23656: tustyö kokonaisuudessaan. Kansaneduskunta saattaa
23657: sitten näiden reviisorien kertomuksen ja hallituksen se-
23658: lontekojen nojalla jotensakin lyhyessä ajassa saada ver-
23659: 6       1907. -   Edusk. Kirj. -   Valtiovarain tila.
23660: 
23661: rattain varman ja perusteellisen käsityksen valtiova-
23662: rainhallinnosta. Samalla tavalla voisi Suomessa järjes-
23663: tää tarkastustyön, jotenka seuraavat varsinaiset valtio-
23664: päivät voisivat ottaa harkittavakseen reviisorien teke-
23665: mät muistutukset sekä asianomaisten niiden johdosta
23666: antamat selitykset.
23667:       Tämänsuuntainen menettely on nyt jo käytän-
23668: nössä Suomen Pankin tilien tarkastuksessa, ja nama
23669: ovat kuitenkin vähemmin monipuolista laatua kuin val-
23670: tiovaraston tilit.
23671:       Edellä esitetyistä syistä ja varainhoitokertomusta
23672: tarkastettaessa saavutetun kokemuksen nojalla saa
23673: Eduskunta alamaisesti anoa:
23674: 
23675:                       että Eduskunnalle aikanansa annet-
23676:                taisiin armollinen esitys sellaisesta lisäyk-
23677:                sestä 1.Joimassaolevaan Valtiopäiväjärjestyk-
23678:                seen, että Eduskunta saisi oikeuden valita
23679:                asiantuntevia valtioreviisoreja, jot"den tulisi
23680:                valtiopäiväin väliaikoina toimittaa siihen
23681:                finanssihallinnon tarkastukseen tarpeelliset
23682:                esityå't, joka Valft"opäiväjärjestyksen 27 ja
23683:                43 §§:n mukaan kuuluu Eduskunnalle ja
23684:                sen Valtiovarainvaliokunnalle.
23685: 
23686: 
23687: 
23688:      Eduskunnan Valtiovarainvaliokunnan valtiovarojen
23689: hoitoa koskevan kertomuksen johdosta antaman mie-
23690: tinnön, joka kaikissa kohdin on saavuttanut Eduskun-
23691: nan hyväksymisen, saa Eduskunta alamaisesti tämän
23692: kera lähettää Teidän Keisarilliselle Majesteetillenne.
23693: 
23694:      Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
23695: 
23696:      Helsingissä 2 9 päivänä lokakuuta 1907.
23697: Helsinki 1907. Helsingin Sentraaliklrjapaino.
23698:      KEISARILLISEN SUOMEN SENAATIN
23699: 
23700:                 PROKURAATTORIN
23701: 
23702: 
23703:             KERTOMUS
23704: LAINKÄYTÖSTÄ JA LAKIEN VOIMASSA PITÄIISESTÄ MAASSA,
23705:                        ANNETTU
23706: 
23707: 
23708: 
23709:         SUOMEN KANSANEDUSKUNNALLE
23710:                      VUONNA 1907.
23711: 
23712: 
23713: 
23714: 
23715:                    HELSINGISSÄ,
23716:          KEISARILLISEN SENAATIN KIRJAPAINOSSA,
23717:                          19 0 7.
23718: Suomen V altiosäätyjen 1872 vuoden valtiopäivillä teke-       Johdanto.
23719: män alamaisen anomuksen johdosta säädettiin armollisessa
23720: asetuksessa 8 päivältä toukokuuta 1876, että Keisarillisen
23721: Suomen Senaatin prokuraattorin tulee jokaisilla valtiopäi-
23722: villä, Suomen Valtiosäätyjen tiedoksi, antaa kertomus lain-
23723: käytännöstä maassa ja lakien voimassa pitämisestä muu-
23724: ten sinä aikana, joka on kulunut edellisestä säätykokouk-
23725: sesta. Tämä säännös, joka on muuttamattomana otettu
23726: 56 §:ään armollisessa asetvksessa 13 päivältä syyskuuta
23727: 1892, sisältävä ohjesäännön Keisarilliselle Suomen Senaa-
23728: tille, kumottiin sittemmin 8 päivänä syyskuuta 1902 an-
23729: netulla armollisella asetuksella sanotun ohjesäännön muut-
23730: tamisesta eräiltä kohdin. Siitä syystä eivät Valtiosäädyt
23731: 1904-1905 vuosien varsinaisilla valtiopäivillä saaneet vas-
23732: taanottaa kertomusta lainkäytännöstä maassa ja lakien voi-
23733: massa pitämisestä muuten. Sittenkuin vastamainittu asetus
23734: 8 päivältä syyskuuta 1902 kuitenkin on kumottu 4 päi-
23735: vänä marraskuuta 1905 annetulla armollisella Julistuskir-
23736: jalla toimenpiteistä laillisen järjestyksen palauttamiseksi
23737: maahan, olisi nyt likeisin tehtäväni 56 §:n nojalla edellä
23738: mainitussa armollisessa asetuksessa 13 päivältä syyskuuta
23739: 1892 kansaneduskunnalle antaa kertomus lainkäytännöstä
23740: maassa ja lakien voima.ssa pitämisestä muuten 1904-1905
23741: vuosien valtiopäiväin jälkeisenä aikana. Mutta kun Valtio-
23742: säädyt viimeksi mainituilla valtiopäivillä eivät saaneet
23743: vastaanottaa prokuraattorinkertomusta ja 1900 vuoden
23744: valtiopäiville annettu kertomus kohdistui lainkäytäntöön
23745: ja lakien hoitamiseen vuosina 1896-1898, olen minä kat-
23746: sonut tämän kertomukseni pitävän käsittää niin hyvin viime
23747: varsinaisten valtiopäiväin jälkeen kuluneen ajan kuin myös
23748:      Prokuraattorin kertomus.
23749:   2                       JoHDANTO.
23750: 
23751: 
23752: viimeksi mainittujen valtiopäiväin edellisen ajan 1899
23753: vuoden alusta lähtien. Kun ei tätä kertomusta valmistaes-
23754: sani kuitenkaan vielä ole ollut käytettävissä tarpeeksi
23755: täydellistä aineistoa viimeksi kuluneelta vuodelta, ei se,
23756: enempää kuin tavallisesti on ollut laita aikaisemminkaan
23757: annettujen prokuraattorinkertomusten, ole voinut ulottua
23758: lähinnä niiden valtiopäiväin edellä kuluneeseen vuoteen,
23759: joille kertomus on annettu. Nyt annettu kertomus koh-
23760: distuu niinmuodoin vuosiin 1899 -1905.
23761:       Kun minä tulin prokuraattorinvirkaan joulukuussa
23762: 1905 enkä siis melkein koko sinä aikana, jonka tämä kerto-
23763: mus käsittää, ole ollut sanotussa virassa, en ole voinut panna
23764: välitöntä havaintoani siitä mitä prokuraattorinviran hoi-
23765: dossa on tapahtunut ja tullut tietoon pohjaksi seuraavalle
23766: selonteolle lakien käyttämisen ja oikeushoidon tilasta maas-
23767: samme, joka seikka on ollut omansa johonkin määrin vai-
23768: kuttamaan tämän kertomuksen sisällykseen ja laatuun.
23769: 
23770: 
23771: 
23772: 
23773:       Sen hallitusjärjestelmän vaikutukset, joka on suu-
23774: rimman osan puheena olevaa ajanjaksoa vallinnut Suo-
23775: messa, ovat tietystikin esiintyneet sangen ilmeisinä myös-
23776: kin oikeudenkäytön alalla ja lakien hoitamisessa muuten.
23777: Kertomuksissa, joita edeltäjäni virassa ovat antaneet val-
23778: tiopäiville, on säännöllisesti lausuntoja että lait yleensä on
23779: kertomusaikana maassa hyvin hoidettu ja että aineellinen
23780: ja sivistyksellinen kehitys, mikäli se on tästä riippunut,
23781: on voinut käydä laillista ja säännöllistä kulkuansa. Se
23782: aika, joka 1899 vuoden alussa koitti Suomelle, toi näissä-
23783: kin kohdin mukanaan epäsäännölliset ja onnettomat olot,
23784: jotka, mitä tulee suureen osaan nyt puheena olevaa ajan-
23785: jaksoa, eivät salli yhtäläistä arvostelua yhtä yleisessä muo-
23786: dossa. Todellinen asianlaita on päinvastoin, että lakia
23787: ja laillisia sääntöjä on mainittuna aikana erittäinkin oi-
23788: keudenkäytössä ylemmissä oikeuksissa ja useissa hallinnon
23789:                            JoHDANTO.                        3
23790: 
23791: haaroissa laajaperäisesti rikot.tu, kun useat tuomioistuimet
23792: ja viranomaiset ovat ohjeenaan pitäneet esivallan käskyjä
23793: ja määräyksiä, joilla perustuslain mukaan ei ole ollut sito-
23794: vaa lainvoimaa. Siihen tulee lisäksi että niin hyvin tuo-
23795: mioistuimissa ja virastoissa tapahtuneen ylempien ja alem-
23796: pien virkamiesten suuren vaihtelun kuin myös valtiollisen
23797: aseman johdosta yleensä on vähitellen syntynyt seisahdus
23798: oikeusjuttujen ja useanlaatuisten hallinnollisten asiain
23799: käsittelyssä, joten hitaisuus asiain ratkaisemisessa, jota jo
23800: aikaisemminkin on valitettu vallitsevan erittäinkin ylem-
23801: missä tuomioistuimissa ja viranomaisissa, on arveluttavasti
23802: lisääntynyt. Tämän ohella on tosin, mikäli minä olen
23803: voinut huomata, niillä oikeudenhoidon aloilla, joita pu-
23804: heena olevat lainvastaiset käskyt ja toimenpiteet sekä
23805: muut vuonna 1899 alotetun hallitusjärjestelmän vaikutuk-
23806: set eivät ole välittömästi koskeneet, oikeudenkäyttö ja
23807: lakien hoitaminen ylipäätään huollettu asianmukaisessa
23808: järjestyksessä. Mutta edellä viitatut erikoiset oikeuden-
23809: hoidon ja muun hallinnon alalla esiintyneet ilmiöt ovat
23810: kuitenkin puheena olevana aikana olleet niin tuntuvat,
23811: etteivät ne ole voineet olla painamatta leimaansa tähän
23812: kuuluvien yhteiskuntatoiminnan haaroihin kokonaisuu-
23813: dessaan.
23814:       Samalla kun on mielestäni ollut etusijassa huomautet-
23815: tava näitä asianhaaroja nyt puheena olevalle ajanjaksolle
23816: erittäin tunnusmerkillisinä, ei minulla, syystä että puuttuu
23817: tarpeellista ja nykyhetkellä käytettävissä olevaa aineistoa
23818: asiassa, ole tilaisuutta antaa täydellisiä tilastollisia tietoja
23819: niiden eri tapausten luvusta ja laadusta, joissa tuomiois-
23820: tuimet ja muut viranomaiset ovat noudattaneet käskyjä,
23821: joilla perustuslain mukaan ei ole ollut lainvoimaa. Ei
23822: myöskään ole tarkoitukseni tarkemmin kosketella sitä kan-
23823: taa, jolle maamme ylemmät ja alemmat viranomaiset ovat
23824: puheena olevana aikana asettuneet lakien voimassa pitä-
23825: miseen ja valtiojärjestyksen puolustamiseen nähden tor-
23826: juakseen niitä vastaan tähdättyjä toimenpiteitä. Mutta
23827: kun asiakirjat, joita sanottuna aikana on syntynyt pro-
23828:   4                      JOHDANTO.
23829: 
23830: 
23831: kuraattorinvirastossa, jokseenkin selvästi valaisevat tähän
23832: kuuluvia seikkoja, julkaistaan tämän kertomuksen yhdessä
23833: osastossa erinäisiä näitä asiakirjoja, joilla on katsottu pu-
23834: heena olevalta kannalta olevan yleisempää merkitystä ja
23835: jotka samalla valaisevat tärkeää puolta prokuraattorinvi-
23836: ran haltijan virkatoiminnasta samana aikana.
23837:       Tässä yhteydessä ja siihen nähden että V altiosäädyt
23838: 1900 vuoden valtiopäivillä lausuivat suotavaksi, että pro-
23839: kuraattorin virkatoimintaa maan Hallituksen toimenpiteit-
23840: ten johdosta myös kosketeltaisiin prokuraattorinkertomuk-
23841: sissa, olen katsonut olevan mainittava, että sinä aikana,
23842: jonka esillä oleva kertomus käsittää, prokuraattorinviran
23843: haltija on tehnyt Keisarillisen Senaatin pöytäkirjaan muis-
23844: tutuksia ja huomautuksia: 1) 18 päivänä helmikuuta 1899
23845: Senaatin samana päivänä täysi-istunnossaan tekemän pää-
23846: töksen johdosta että Keisarillisen Majesteetin armollinen
23847: Julistuskirja 15 päivältä helmikuuta 1899 siihen kuuluvine
23848: perussäännöksineen olisi julkaistava virallisissa lehdissä ja
23849: Suomen asetuskokoelmassa; 2) 2 päivänä maaliskuuta 1899
23850: niiden lausuntojen johdosta, joita oli Senaatin täysi-istun-
23851: non pöytäkirjaan annettu prokuraattorin vastamainitun
23852: lausunnon johdosta; 3) 2 päivänä heinäkuuta 1900 Senaa-
23853: tin täysi-istunnossaan tekemän päätöksen johdosta että
23854: julkisia kokouksia Suomen Suuriruhtinaanmaassa koskevan
23855: armollisen asetuksen julkaisemista käsittelevät asiakirjat
23856: olisi pöytäkirjanotteen kera annettava Keisarillisen Senaa-
23857: tin Talousosastolle; 4) 2 päivänä heinäkuuta 1900 Senaatin
23858: Talousosaston päätöksen johdosta että edellämainittu jul-
23859: kisia kokouksia koskeva asetus oli tavanmukaisessa järjes-
23860: tyksessä julkaistava, sekä 5) 2 päivänä heinäkuuta 1900
23861: Talousosaston päätöksen johdosta että Keisarillisen Ma-
23862: jesteetin armollisesti vahvistama asetus syntyperäisten
23863: venäläisten kaupanharjoituksesta oli kohta muuttamatto-
23864: mana julkaistava maan virallisissa lehdissä ynnä selvitys
23865: eräästä asetuksessa olevasta erhekirjoituksesta hankittava
23866: sekä siitä aiheutuva oikaisu tehtävä armollista asetusta
23867: julkaistaessa asetuskokoelmassa.
23868:                          JoHDANTO.                       5
23869: 
23870:        Sen jälkeisenä aikana 1905 vuoden loppuun asti ei,
23871: mikäli täällä toimitettu Keisarillisen Senaatin pöytäkirjain
23872: tarkastus on osottanut, prokuraattorinviran haltija ole
23873: tehnyt mitään lausuntoja eikä huomautuksia Senaatin pöy-
23874: täkirjaan.
23875:        Muuten olen tätä kertomusta valmistaessani koetta-
23876: nut ottaa varteen ne muut lausunnot ja toivomukset, jotka
23877: 1897 ja 1900 vuosien valtiopäivillä esiintuotiin näille val-
23878: tiopäiville annettujen prokuraattorinkertomusten johdosta.
23879: Nämä erosivat aikaisemmista kertomuksista etupäässä siinä,
23880: ettei niissä ollut sellaista tilastoa tuomioistuinten toimin-
23881: nasta, jonka prokuraattori oli antanut edellisille valtio-
23882: päiville. Syyksi tähän on vastamainitussa kahdessa ker-
23883: tomuksessa mainittu, että velvollisuus järjestellä maan oi-
23884: keustilasto ja tehdä kertomus tuomioistuinten toiminnasta,
23885: joka kertomus 90 §:n mukaisesti armollisessa asetuksessa
23886: 13 päivältä syyskuuta 1892, sisältävä ohjesäännön Keisa-
23887: rilliselle Suomen Senaatille, on vuosittain Keisarilliselle
23888: Majesteetille lähetettävä, oli saman asetuksen 102 §:n no-
23889: jalla siirtynyt prokuraattorinvirastolta Senaatin oikeustoi-
23890: mituskunnalle. Tämän johdosta oli Keisarillinen Senaatti
23891: myös nähnyt tarpeelliseksi määrätä, että oikeustoimitus-
23892: kunnan puheena olevan työn pohjana olevat työkertomuk-
23893: set, jotka maan yleisten tuomioistuinten ja kuvernöörien
23894: tuli Keisarillisen Senaatin 29 päivänä toukokuuta 1890
23895: vahvistamain kaavakkeitten mukaisesti antaa prokuraat-
23896: torille, oli lähetettävä suorastaan oikeustoimituskuntaan,
23897: jonka johdosta puheena olevia asian aineksia ei enää ollut
23898: käytettävänä prokuraattorintoimituskunnassa. V al tiosää-
23899: tyjen puolelta taas on huomautettu, ettei sen seikan, että
23900: oikeustilaston järjesteleminen oli siirtynyt oikeustoimitus-
23901: kunnan tehtäväksi, pitäisi estää prokuraattoria kertomus-
23902: taan varten käyttämästä siinä olevia aineksia, mikäli nämä
23903: olivat omansa valaisemaan lainkäyttämisen tilaa maas-
23904: samme, varsinkin kun prokuraattorin tehtävänä oli ylinnä
23905: valvoa lakien hoitamista maassa. Tähän nähden ja kun
23906: aikaisemmissa prokuraattorinkertomuksissa oleva oikeus-
23907:   6                       JoHDANTO.
23908: 
23909: 
23910: tilasto ei ulotu vuoden 1891 loppua edemmäksi, on mieles-
23911: täni ollut tarpeen tähän kertomukseen ottaa yhdistelmä
23912: oikeustoimituskunnassa järjestellystä tilastollisesta aineis-
23913: tosta mikäli koskee lain käyttämisen tilaa maassamme
23914: vuosina 1892-1905. Siinä tarkoituksessa olen teettänyt
23915: tähän kertomukseen liitetyt taulut (osasto ITI, Taulut ! -
23916: XXXVI), jotka sekä antavat tietoja tuomitsevain viran-
23917: omaisten toiminnasta mainitulta ajalta niin hyvin määrään
23918: kuin laatuun nähden että valaisevat rikollisuutta maassa
23919: sikäli kuin se käytettävissä olevista tilastollisista lähteistä
23920: ilmenee. Siinä on myös otettu huomioon vuoden 1891
23921: olot jotta kävisi vertaillen arvosteleminen niiden eri viisi-
23922: vuotis-kausien tuloksia, joihin tilastollinen yhdistelmä on
23923: jaettu.
23924:       Seuraavassa luodaan etusijassa katsaus niiden taulu-
23925: jen sisällykseen, jotka koskevat varsinaista oikeustilastoa,
23926: sekä yhdistellään ne ilmiöt, jotka näitä tauluja perinpoh-
23927: jaisemmin tarkastellessa esiintyvät ja näyttävät tarjoavan
23928: suurempaa mielenkiintoa. Rikostilastollinen selvitys taasen
23929: on otettu tämän kertomuksen erääseen seuraavaan osaan,
23930: jossa pääasiallisesti rikosoikeudellisia kysymyksiä on
23931: käsitelty.
23932:                       1.   Riita-asiat.
23933:                  a.   Kihlakunnanoikeudet.
23934:                            (Taulu I.)
23935: 
23936:       Niinä 15 vuotena, jotka tämä katsaus käsittää, on Oikeustllastoa.
23937: maan kihlakunnanoikeuksissa pantu vireille kaikkiaan
23938: 576,796 riita-asiaa, lukuun ottamatta lainhuudatus-, kiinni-
23939: tys-, holhous- ja avioehtoasioita. Kun tähän lisätään vuo-
23940: desta 1890 lykätyt 8,775 asiaa, on kihlakunnanoikeuksissa
23941: vuosina 1891-1905 vireillä olleiden riita-asiain luku yh-
23942: teensä 585,571. Näissä päätettiin saman ajan kuluessa
23943: 579,985 ja vuoteen 1906 lykättiin 5,586 asiaa.
23944:       Riita-asiain luku, johon etupäässä vaikuttaa velkomus-
23945: asiain ryhmä, on puheenalaisen ajanjakson kuluessa mel-
23946: koisesti vaihdellut, käyden nämä vaihtelut pääpiirteissään
23947: yhteen yleisen taloudellisen elämän vaihteluiden kanssa.
23948: Tarkastettaessa yksityisten vuosien numerolukuja havai-
23949: taan siten korkein määrä vuonna 1893, josta lähtien luku
23950: alenee vuoteen 1898, jolloin se on puolta vähempi 1893 vuo-
23951: den määrää. Sitten esiintyy kohoaminen, joka nousee huip-
23952: puunsa vuonna 1902, minkä jälkeen asiain luku taas vä-
23953: henee. Myöskin riita-asiain suhteellinen paljous - sel-
23954: laisena kuin se esiintyy verrattuna asianomaisten vuosien
23955: keskimääräiseen väkilukuun -         osottaa suurin piirtein
23956: nähtynä samallaisia vaihteluja.
23957:       Kosketeltujen seikkain valaisemiseksi esitetään tässä
23958: seuraavat numeroluvut, jotka osottavat kihlakunnanoikeuk-
23959: sissa vireille pantujen riita-asiain keskimääräisen luvun
23960: puheenalaisen ajanjakson kunakin viisivuotis-kautena sekä
23961: nämä jutut suhteutettuina maaseudun keskimääräiseen
23962: väkilukuun samoina ajanjaksoina:
23963:   8                   0IKEUSTILASTOA.
23964: 
23965: 
23966: 
23967: 
23968:                                                  Maaseudun kes-~
23969:                                Vireille pantujen k'1va"kil uvun JO-
23970:                                                                 .
23971:                               [asiain vuotuinen ka1sta 100 000    1
23972: 
23973: 
23974:                               1    keskiluku.    henkilöä k~hti.l
23975: 
23976:                               1                                   1
23977:  Vuosina 1891-1895.          ·1     45,971             2,094      !
23978:          1896-1900.           '     30,916             1,339
23979:          1901-1905.          : 1    38,472             1,581
23980: 
23981:      Viisivuotis-kauden 1896-1900 keskiluvut osattavat
23982: niinmuodoin melkoista pienemmän sekä ehdottoman että
23983: suhteellisen luvun riita-asioita kuin lähimpäin viisivuotis-
23984: kausien vastaavat luvut.
23985: 
23986: 
23987:                  b.    Raastuvanoikeudet.
23988:                            (Taulu II).
23989: 
23990:      Vuosina 1891-1905 pantiin maamme raastuvanoi-
23991: keuksissa vireille 136,900 riita-asiaa. Lisäämällä näihin
23992: ajanjakson alkuvuoteen siirretyt 466 samaHaista asiaa,
23993: oli raastuvanoikeuksissa vireillä olevien riita-asiain koko
23994: luku 137,366. Näistä päätettiin ajanjakson kuluessa 136,946
23995: ja vuoteen 1906 lykättiin 420.
23996:       Samalla tav.oin ja samasta syystä kuin kihlakunnan-
23997: oikeuksien osattavat raastuvanoikenksienkin numeroluvut
23998: puheena olevana ajanjaksona melkoisia vaihteluja. Vireillä
23999: olevien asiain luku nousee korkeimmilleen kaksi kertaa,
24000: ensimäisen kerran vuonna 1893 ja toisen kerran vuonna
24001: 1901, joiden ajankohtain välillä eli vuonna 1897 luku
24002: alenee vähimmilleen, ollen vain noin puolet kummastakin
24003: korkeimmasta määrästä.
24004:      Vireille pantujen riita-asiain keskimäärät viideltä vuo-
24005: delta ja näiden asiain suhde kaupunkien keskimääräiseen
24006: väkilukuun käsiteltävänä olevana ajanjaksona osattavat
24007: seuraavia lukuja:
24008:                        0IKEUSTILASTOA.                          9
24009: 
24010:                                                                     !
24011:                                               Kaupunkien kes-1
24012:                              Vireille pantujen kiväkiluvun jo-      1
24013: 
24014:                              asiain vuotuinen kaista 100 000 j
24015:                                  keskiluku.    h enkil"""
24016:                                                        oa k'oht'1. 1i
24017: 
24018: 
24019:  Vuosina 1891-1895 .               9,032                3,509
24020:          1896-1900.                7,835                2,523
24021:          1901-1905.               10,513                2,851
24022: 
24023: 
24024:        Tässäkin osottavat viisivuotis-kauden 1896-1900
24025: keskiluvut huomattavaa alenemista muiden viisivuotis-
24026: kausien rinnalla.
24027:        Maaseudun numerolukuihin verrattuna on raastuvan-
24028: oikeuksissa vireille pantujen riita-asiain luku suhteutettuna
24029: keskimääräiseen väkilukuun keskimäärin 75 °/0 suurempi,
24030: mikä lähinnä johtuu siitä, että taloudellinen elämä kaupun-
24031: geissa on vilkkaampi ja useammin aiheuttaa oikeusriitojayk-
24032: sityisten kesken, kuin on laita maaseudun yksinkertaisem-
24033: missa oloissa. Se seikka että riita-asiain suhteellinen luku
24034: kaupungeissa on ollut vähenemässä silloinkin, kun niiden
24035: ehdoton luku on noussut, mikä selviää verrattaessa toi-
24036: siinsa viisivuotis-kausien 1891--1895 ja 1901-1905 keski-
24037: lukuja, saanee selityksensä etupäässä siitä, että kau-
24038: punkien, erittäinkin suurempien, väkiluku on kasvanut
24039: pääasiallisesti sen kautta että maalta on muuttanut vä-
24040: hempivaraisia henkilöitä, eritoten työväkeä, joilla on vä-
24041: hemmän tilaisuutta käyttää oikeushoidollisia viranomaisia
24042: riitoj ensa ratkaisemiseen.
24043: 
24044: 
24045: 
24046: 
24047:      Riita-asiain päättyminen alioikeuksissa selviää eräissä
24048: suhteissa seuraavista eri viisivuotis-kausien keskiluvuista:
24049:   10                     ÖIKEUSTILASTOA.
24050: 
24051: 
24052:                                                                              ~.Pr
24053:                                                                        a-~    ~   e.-..!:
24054:                              Ratkais-   Lykät-         Yht~en- 1§.'1,;0' ~ 1-'•j:j
24055:                                                                            ~~c
24056:                                                                                    1-1
24057:                               tuja.      tyjä.            sa.  1!"<1~ ~ &;·~
24058:                                                                        cp't ~ s-        1
24059: 
24060: 
24061: 
24062: 
24063:                                                    1
24064: 
24065:   Kihlakunnanoikeudet.                                                                      1
24066: 
24067: 
24068:  V:na 1891--1895 ·1 46,282               7,918 ! 54,!200 2;090                    4,5
24069:                                                    1
24070: 
24071: 
24072: 
24073:    » 1896-1900 . 30,937                  6,618137,555 2,024                       6,6
24074:     ) 1901-1905 . 38,778                 6,028 144,806 2,191                      5,7
24075:    Raastuvanoikeudet.
24076:    V:na 1891-1895   9,046                  5301 9,576                  623        6,9
24077:      » 1896-1900.   -i',7851               4761 8,261                  587        7,5
24078: ii  )   1901-1905. 105581                  465 i 11,023                693        6,6       l
24079:       Lykättyjen as1am luku verrattuna käsiteltävinä ol-
24080: leiden riita-asiain kokonaislukuun on koko viisitoistavuotis-
24081: kautena vähentynyt. Erittäin suureksi osottautuu tämä
24082: väheneminen viimeisenä viisivuotis-kautena 1901-1905
24083: verrattuna lähinnä edelliseen.
24084:       Tuomioistuinten ilmoitetuista vedoista antamien tieto-
24085: jen mukaan on vuosina 1891-1905 ratkaistuista jutuista
24086: maaseudulla 94,5% ja kaupungeissa 93,t% keskimäärin
24087: vuosittain jätetty vetoon panematta.
24088: 
24089: 
24090:                         c.     UlosotonhaltUat.
24091:                              (Taulut VI ja VII).
24092: 
24093:       Ulosotonhaltijain luona on vuosina 1891-1905 ollut
24094: käsiteltävänä 234,451 ulosottoasiaa, joista 6,480 siirrettiin
24095: vuodesta 1890 ja 227,971 tuli ajanjakson kuluessa. Näistä
24096: asioista päätettiin saman ajanjakson kuluessa 230,796 ja
24097: sen lopussa oli ratkaisematta 3,655 asiaa.
24098:       Tammikuun 1 päivänä 1897 astui joulukuun 3 päi-
24099: vänä 1895 annettu Ulosottolaki voimaan. Tämä laki toi
24100: melkoisia uudistuksia ulosottotoimen alalle, jota paitsi
24101:                          QIKEUSTILASTOA.                      11
24102: 
24103: ulosotonhaltijan ominaisuus, joka siihen asti oli ollut vain
24104: kuvernööreilla, annettiin myöskin maistraateille asian-
24105: omaisiin kaupunkialueisiin nähden. Viimeksimainitun-
24106: laisia ulosotonhaltijoita oli alussa vain 14, mutta 1905
24107: vuoden päättyessä oli niiden luku noussut 26:een.
24108:       Eri viisivuotis-kausina tulleiden ulosottoasiain luku
24109: suhteutettuna maan keskimääräiseen väkilukuun käy ilmi
24110: seuraavasta yhdistelmästä:
24111: 
24112:                               1
24113: 
24114: 
24115: 
24116: 
24117:                               1Tull el·aena1a1
24118:                                             s· ·n 1.
24119:                                                   1 Maaseudun kes-
24120:                                                           .      .
24121:                               1
24122:                               !vuotuinen keski- kiväkiluvun JO·
24123:                               1       luku.     1    kaista 100,00?   1
24124: 
24125:                               1                      henkeä koht1.    1
24126: 
24127:                                                 1
24128: 
24129: 
24130:                               1                 1
24131: 
24132: 
24133:  Vuosina 1891-1895.          •!    23,462       i       957
24134:     »    1896---1900 .              9,947               380
24135:          1901-1905.                12,185               431
24136: 
24137: 
24138:       Yleisin piirtein katsottuna näyttäytyvät näissäkin
24139: luvuissa samat vaihtelut, joista yllä on huomautettu kihla-
24140: kunnan- ja raastuvanoikeuksissa vireillä oleviin riita-asioi-
24141: hin nähden ja joiden perussyy on ollut puheenalaisen ajan-
24142: jakson vaihtelevissa taloudellisissa oloissa. Kuitenkin
24143: viittaa vuosien 1896-1900 keskilukujen suuri alene-
24144: minen verrattuna lähinnä edellisen viisivuotis-kauden nu-
24145: merolukuihin, että muutkin syyt ovat vaikuttaneet tähän
24146: laskeutumiseen. Todella näyttävätkin yksityisten vuosien
24147: numeroluvut, että tulleita asioita vuonna 1897, eli ensi-
24148: mäisenä vuonna Ulosottolain ollessa voimassa, oli vain
24149: 6,899, jota vastoin niitä vuonna 1896 oli 16,491. Paitsi
24150: että velkavankeus-, työtuomio- ja palkanpidätyshakemuk-
24151: set kokonaan sekä kiinteän omaisuuden ulosmittaamista
24152: tarkoittavat hakemukset suurimmaksi osaksi loppuivat
24153: uuden lain astuttua voimaan, aleni erittäinkin vireille
24154: pantujen lainhakuasiain luku 13,357:stä vuonna 1896
24155:   12                QIKEUSTILASTOA.
24156: 
24157: 
24158: 5,265:een vuonna 1897. Tämä seikka johtunee etupäässä
24159: siitä, että Ulosottolaki pani lainhakumenettelyyn nähden
24160: voimaan todellisen asiakirjaprosessin, jonka mukaan ulos-
24161: ottoteitse ei saa määrätä maksuvelvollisuutta muista tuo-
24162: miolla vahvistamattomista saamisista kuin sellaisist,a, jotka
24163: perustuvat velkaki:rjaan tahi muihin kirjallisiin todistus-
24164: kappaleisiin, jotka yksistään täysin todistavat sen saami-
24165: sen, kun sitä vastoin ennen Ulosottolain olemassaoloa,
24166: käytännön nojalla, joka oli muodostlmut 1734 vuoden lain
24167: asiaa koskevista periaatteista poikkeamalla, melkeinpä min-
24168: kälaisia velkomusjuttuja tahansa katsottiin voitavan ulosotto-
24169: tietä tutkia sekä asiakirjoilla esitettävä selvitys saatavan
24170: korvata muilla todistuskeinoilla. Lisäsyynä kosketeltuun
24171: lainhakuasiain luvun vähenemiseen huomautettakoon vielä
24172: ulosottoasiain kuluja koskevasta Ulosottolain määräyksestä,
24173: jonka säännöksen tarkoitus oli suoda hakijalle korvaus
24174: vain todellisista, tarpeellisiksi havaituist.a kuluista, mutta
24175: poistaa se aikaisemmin vallinnut epäkohta, että hakija
24176: käytti lainhakua hankkiakseen itselleen sivutulon runsaan-
24177: puoleisesti tuomitusta kulujen korvauksesta. Pienempiä
24178: saamismääriä koskevain lainhakuasiain luku vähenikin
24179: melkoisesti, erittäinkin Mikkelin, Kuopion, Vaasan ja Ou-
24180: lun lääneissä, mikä selviää siitä, että pääomakeskimäärä
24181: henkilöä kohti, jolle oli pantu maksuvelvollisuus, vuonna
24182: 1896 oli vain 399 markkaa, kun sama keskimäärä vuonna
24183: 1897, jona vielä ratkaistiin suuri osa edellisestä vuodesta
24184: siirrettyjä asioita, kohosi 545 markkaan ja vuonna 1898
24185: 713 markkaan.
24186:        Ajanjakson 1891-1905 kunakin eri viisivuotis-kautena
24187: oli puheenaoleva pääomakeskimäärä vuotuisin keskiluvuin:
24188:        Vuosina 1891-1895                  512 markkaa
24189:           »    1896-1900                  581
24190:           »    1901-1905                  818
24191:      Ulosotonhaltijain toiminnan tulosten valaisemiseksi,
24192: mikäli oikeustilaston tiedot tähän antavat aineksia, esite-
24193: tään seuraavat yhdistelmät ajanjaksolta 1891-1905. Kun
24194:                                            QIKEUSTILASTOA.                                                                                           13
24195: 
24196:     uusi Ulosottolaki astui voimaan 1897 vuode~ alusta eikä
24197:     entisen ja nykyään voimassa olevan lain pätevyysajan
24198:     raja niinmuodoin satu minkään yllämainitun viisivuotis-
24199:     kauden rajakohtaan, on tiedot allaolevassa yhdistelmässä
24200:     ryhmitetty kolmivuotis-kausiin:
24201:                                                                  l'r
24202:     1
24203:                                                                  ~~~                ot-00
24204:                                                                                     (t) (t)
24205:                                                                                                                                   Niistä
24206:     '                                                            ~~
24207:                                                              s
24208:                                 1
24209:                                            ~
24210:                                                                                     (t).,;
24211:                                                                  (t).,;             ~i;l                 ~
24212:                                                                                                                      1
24213:                                                                                                                                     ~                ls.;          1
24214:     '        Keskimäärin vuo-
24215:                                            1:0
24216:                                            ~
24217:                                                              ~ ~('C
24218:                                                              ot-1:0: ~              "'1:0                P"                         .,;
24219:                                                                                                                              ...... <1
24220:                                                                                                                                                      r::.
24221:                                            ~.                "'"<1~
24222:                                                              0 I:OI(t)
24223:                                                                                     ~:~
24224:                                                                                     ..., 1:0
24225:                                                                                                          et-
24226:                                                                                                          (t)
24227:                                                                                                          (t)                 .,; ~
24228:                                                                                                                              ol:l
24229:                                                                                                                                                      "':q-1:0
24230:                     dessa.
24231:                                            t"'               8Ft;+                  ~~
24232:                                                                                                          l:l                 ~ o·                    ~
24233:     1
24234: 
24235: 
24236:     i                                    ?'
24237:                                                              F·e:.~
24238:                                                                  ... .., ~:§
24239:                                                                  Oet-              ~<1                   "'f'                f 0;
24240:                                                                                                                                   !:l.
24241:                                                                                                                                                      (t)
24242:                                                                                                                                                      t;;·
24243:     1
24244:                                                                  ........           •      1
24245:                                                                                                                                   (t)
24246:                                                                                                                                   l:l                "':0
24247:                                                                  ':'
24248:     '                           11                       1                 1                     1
24249: 
24250:     iV:na 189L-1893 )3,656 7,47311,459 32,588 32,558                -
24251:              );
24252:                    1894-1896 .[13,494 9,570 10,071 33,135 33,135 - 1
24253:                    1897-1899 : 5,731 3,037 2,789 11,55710,690 867
24254:              »     1900-190~ .; 9,61513,1191 4,468 17,20215,721 1,4811
24255:                    1903--190o .; 8,344, 2,889 3,751 14,98413,625 1,5591
24256:                   Ratkaistut asiat jakautuvat seuraavasti:
24257:                                                                                                                                                                            1
24258: 1                                                                              1                          1-3
24259:                                          Lainhakua
24260:                                           koskevia
24261:                                            asioita.
24262:                                                                                           -
24263:                                                                                           <1
24264:                                                                                           (t)
24265: 
24266:                                                                                           Ft
24267:                                                                                           ~
24268:                                                                                           1:0
24269:                                                                                                      t:.:~
24270:                                                                                                      s~
24271:                                                                                                      1:0 1:0
24272:                                                                                                      ~    !:l.
24273:                                                                                                                      Valituksia ulos-
24274:                                                                                                                      ottomiehen me-
24275:                                                                                                                      nettelystä, jotka                                     1
24276: 
24277:                                                                                    '0     l:l
24278:                                                                                           Ft     oa>~
24279:                                                                           o·
24280:                                                                                    1:0
24281:                                                                                    1-'(t)        ~   ..,,..,
24282:                                                                                                      2+ 0                        1
24283:                                                                                                                                               0
24284:                                                  -...
24285:                                                          1
24286:                                                                   c:t- p:t gr~
24287:                                                                   rn<+-
24288:                                                                   .....
24289: 
24290:                                                                                                  aoo -..                 0
24291:                                                                                                                          ~
24292:                                                                                                                                      s~                             0
24293:                                                                                                                                                                     <1
24294:             Keskimäärin vuo-         1  s. 8 8."'
24295:                                      :sgj    so "S.J'
24296:                                                                                    ~      et-
24297:                                                                                                  01:01:0
24298:                                                                                                                          ~:
24299:                                                                                                                                      (t)~
24300:                                                                                                                                           l'r                       ~
24301:                                                       P.et-                                      ~~s                                 ~
24302:                    dessa.            1.., 1:0 § il: ~ ~
24303:                                                       ..,, '<1                                                   0       et-
24304:                                                                                                                                         Ft~
24305:                                                                                                                                                                 e. "'~
24306:                                                                                                  1:0 ~.,;
24307:                                                                                                                  ~~
24308:                                      ll'r[(5      0
24309:                                                              o:
24310:                                                              ::=l:l~
24311:                                                                 "' .,; p"'t ~ P"
24312:                                                                                           ....   ~..,.,;
24313:                                                                                                                  ..,~
24314:                                                                                                                                         ~;
24315: 
24316:                                                                                                                                      f!:. ~
24317:                                                                                                                                               c:t-              FtS:
24318: 
24319:                                          s s te.~
24320:                                                   ~
24321: 
24322:                                          ~ ..,~; .....~"0~
24323:                                                              1:0 et-~
24324:                                                                                    Fs s: ;·
24325:                                                                          "'<1 ... l:l
24326:                                                                    s·... ..,Ft
24327:                                                                                                                                         "'"et-
24328:                                                                                                                                         ~§                      ~ ~
24329:                                                                                                                                                                 l:l "'
24330:                                                                          _.., f<+-os                                                 ~~       8                     ~
24331: 
24332: 
24333:                                                                                                      -·
24334:                                      1
24335:                                          ~             ..,,<">-                                                                         ~= c;·                      (t)
24336:                                      1 •
24337:                                      1
24338:                                                   ..,,
24339:                                                   &    c:t-o
24340:                                                              l:II:O=.,;
24341:                                                              •
24342:                                                                    1:0
24343:                                                                    ,_    1:01:0   s·                                                    Ft .....
24344:                                                                                                                                                                     (t)
24345:                                                                                                                                                                     et-
24346: 
24347:                                      1           4                ~8        "0    0
24348:                                                                                           ....
24349:                                                                                           1:0             l:l            ~              "' "'
24350:                                                                                                                                         !""'" .,;
24351:                                                                                                                                               &                     0
24352: 
24353:                                      1                           ~9'                                      1:0                                 'i''
24354:                                                                                                                                                                     'i''
24355:                                      1
24356:                                      1
24357: 
24358: 
24359:     V:na 1891-1893                  . 18,961 2,015
24360:                                      1
24361:                                                                                          440 1,227                   397                   542                     74
24362:         )1894-1896                  .18,308 2,055                                        484 1,706                   371                   506                     64
24363:       »  1897-1899                  . 3,669 780                                          -     792                   212                   229                     49
24364:         )1900-1902                  '1§,63~ 1,056                                        -   1,037                   461                   344                     85
24365:          1903-1905
24366:         ))                          . 5,700 702                                          -     965                   570                   278                    129
24367:   14               0IKEUSTILASTOA.
24368: 
24369: 
24370:        Edellä olevat numerot osattavat lähinnä, että kolmi-
24371: vuotis-kautena 1897-1899 ratkaistujen asiain luvun laskeu-
24372: tuessa puoleen edellisen kolmivuotis-kauden määrästä,
24373: rauenneiden tai käsiteltäväksi ottamattomien asiain luku
24374: väheni kolmatta osaa pienemmä.ksi, ja on viimeksi mai-
24375: nittujen luku siitä lähtien ollut yhä vähenemässä. Seu-
24376: raavaan vuoteen jääneet asiat, joita vuosina 1894-1896
24377: oli ollut keskimäärin 10,071 vuodessa, vähentyivät lä-
24378: hinnä seuranneena kolmivuotis-kautena 2,789:ään, mutta
24379: ovat siitä lähtien jonkun verran lisääntyneet. Missä
24380: määrin kunkin vuoden lopussa jälellä olevat ulosotto-
24381: asiat ovat puheenalaisen ajanjakson kuluessa vähenty-
24382: neet, nähdään seuraavaan vuoteen siirtyvien ja kaikkien
24383: vireillä olleiden ulosottoasiain välisestä prosenttisuh-
24384: teesta. Tämä prosenttiluku oli vuotoisin keskimäärin
24385: vuosilla 1891-1893 35,2 %, vuosina 1894-1896 0,4 %,
24386: vuosilla 1897-1899 24,1 %, vuosina 1900-1902 26,o% ja
24387: vuosina 1903-1905 25,o Ofo. Työtaakan jakautuminen
24388: kuvernöörien ja Illaistraattien kesken näyttää toiselta puo-
24389: len, että kuvernööreille koko aikana on joutunut mel-
24390: koista suurempi osa asioista, kun toiselta puolen taas
24391: maistraateissa käsiteltävät asiat ovat osottaneet taipu- _
24392: musta lisääntymään niin hyvin ehdottomasti kuin suhteel-
24393: lisesti. Mitä lopuksi tulee ratkaistujen asiain päättymi-
24394: seen, huomautettakoon, että tuomioistuimeen lykättyjen
24395: tai muulla tavoin kuin maksamaan määräämällä päätet-
24396: tyjen asiain yhteenlasketun määrän ajanjakson ensimäi-
24397: senä vuotena ollessa suuremman kuin neljäsosa niistä
24398: asioista, joissa oli maksamaan velvoitettu, tämä määrä
24399: ajanjakson lopull::t aleni kahdeksatta osaa vähemmäksi.
24400: Sitä vastoin ovat sellaiset valitukset ulosottomiehen me-
24401: nettelystä, jotka on jätetty huomioon ottamatta, samoin
24402: kuin sellaiset, jotka ovat aiheuttaneet oikaisun, ajanjak-
24403: son kuluess~ olleet enenemässä.
24404:                              0IKEUSTILASTOA.                                                  15
24405: 
24406:                            d.    Hovioikeudet.
24407:     1.   Hovioikeuksien ensimäisenä oikeusasteena käsittelemät asiat.
24408:                                 (Taulu VIII).
24409: 
24410:      Hovioikeuksien ens1ma1senä oikeusasteena käsitel-
24411: tävien siviiliasiain luku oli koko ajanjaksona 1891-1905
24412: 134, jotka kaikki paitsi 3 ratkaistiin saman ajan kuluessa.
24413: Kutakin viisivuotis-kautta kohti oli sanottuja asioita:
24414: 
24415:                                          1
24416:                                          1         ""~
24417:                                                    (!)   (!)
24418:                                                                         1-<i
24419:                                                                                  ~
24420:                                                                                  10
24421:                                                                                                 ~<J.l
24422:                                                                                                 Oco
24423:                                          1         ~~            f-3
24424:                                                                  .:     .,._
24425:                                                                         P"       ~         .,.g-~
24426:                                          ,giO            g;fll   ~      (!)      10       '<l (!) 10
24427:                                                                                           ~.i::j
24428:                                          1
24429:                                           '"   • 00
24430:                                          IlO''"''<"+             (!)    (!)      r;;·                10
24431:                                                                                            f!'' ...... <1
24432:                                          1' ~·~,
24433:                                                                  ~
24434:                                                                  f!'
24435:                                                                         i::l
24436:                                                                         "'
24437:                                                                         !'"
24438:                                                                                  g             '<liO
24439:                                                                                                 l'i'IO
24440:                                                    ~§                            f!'            .,..
24441:                                                                                                 IO'i::l
24442:                                                                                                  1
24443:                                          '                1
24444: 
24445: 
24446:                                          1
24447:      Vuosina 1891 - 1895 .               !
24448:                                                -                  8      8        8            --
24449:            ) 1896-1900               ·r  !         1              4      5        4                  1
24450:                                          i
24451:            ) 1901-1905               •   1         3             15     18       15                  3
24452: 
24453:        Hovioikeuksissa vireille pantujen hakemusasiain luku
24454:  vuosina 1891-1905 oli 21,113, johon tulee lisäksi 19 vuo-
24455: desta 1890 siirrettyä asiaa. Koko määrästä eli 21,132
24456:  asiasta ratkaistiin ajanjakson kuluessa 21,107 ja lykättiin
24457:  25 vuoteen 1906. Eri viisivuotis-kausina oli puheenalais-
24458: .ten asiain vuotuinen keskimäärä:
24459: 
24460:                                          ! ~                                                    ~ wl
24461:                                          1"1 0 ~
24462: 1
24463:                                                                         1-<i     ~             ~(!)
24464:                                                                  f-3
24465: i
24466: 1
24467:                                          1 co P-co
24468:                                          1.-t-CO~
24469:                                              §~          .....   ~      ~
24470:                                                                         (!)      ~         .,._co>l
24471:                                                                                           '<l (!) "1
24472:                                                                                           ~.i::j ~
24473: 1                                                                ~.
24474:                                                                         (!)
24475:                                                                                  ~-
24476: 1
24477:                                          i 10; 10 g;
24478:                                          1·     "'"'
24479:                                                                  .,._
24480:                                                                  f!'
24481:                                                                         i::l
24482:                                                                         "'f!''   "'.,..
24483:                                                                                  .B.
24484:                                                                                           f!'' ,_.<j
24485:                                                                                               '<liO
24486:                                                                                                 l'i'IO
24487: 1
24488:                                          1      9:S:                             f!'            .,._
24489:                                                                                                 IO'i::l
24490:                                                                                                  1
24491: 
24492: 
24493:                                          i
24494: 1
24495:      Vuosina 1891-1895 .                       18 1,422 1,440 1,422 18
24496:          »   1896-1900 .            :    1     18 1,381 1,399 1,381. 18
24497:          »   1901-1905 .             .   1     15 1,420 1,435 1,418 17
24498:           Nämä luvut ovat erittäin säännöllisiä.
24499:   16                 0JKEUSTILASTOA.
24500: 
24501:                       2. Vedotut asiat.
24502:                         (Taulu IX).
24503: 
24504:       Viisitoistavuotis-kautena 1891-1905 on hovioikeuk-
24505: sissa ollut käsiteltävänä kaikkiaan 32,873 vedottua asiaa,
24506: joista 618 siirtyi vuodesta 1890. Näistä asioista poistet-
24507: tiin tai ratkaistiin saman ajan kuluessa 28,957, joten siis
24508: päättyvä siirtosumma oli enentynyt 3,916 asiaksi.
24509:       Tulleet vedotut jutut jakautuivat eri hovioikeuksien
24510: kesken niin, että
24511: 
24512: Turun hovioikeuden osalle tuli 12,258 juttua eli 38,o 0 / 0
24513: Vaasan                          7,087            22,o Ofo
24514: Viipurin                       12,910            40,o Ofo
24515:                    Yhteensä 32,255 juttua       100,o0fo
24516: 
24517:       Eri viisivuotis-kausina oli tulleiden ja loppuun käsi-
24518: teltyjen sekä siirrettyjen vedottujen asiain luku eri hovi-
24519: oikeuksissa vuotuisin keskimäärin seuraava:
24520: 
24521:                    Turun hovioikeudessa.
24522:                               1
24523:                                            t?:J ;S.~
24524:                                                    ;;l~:~            'Ot;l~        ~rn
24525:                                                                      0 ~d
24526:                               1      ......
24527: 
24528:                               1
24529:                               1 tt
24530:                                       "'"'
24531:                                       pt ;· S&
24532:                                      !ll t::::::              t-<1
24533:                                                               l:l"
24534:                                                               <+-    ;· re. & ;;l g_ ~
24535:                                                "'"'
24536:                                               "'"'I:S
24537:                                               'OI:S
24538:                                                                      <">-tz><D<+-"''"'
24539:                                                                                  "'""'"'
24540:                                                                      ~S'"I:S ;::i,I:S ~
24541:                               l::s'"' fg "'"'
24542:                                   "''t::·.,..
24543:                                 . ::f      ll''
24544:                                                                      r+c.-~.~
24545:                                                                      ~-~~· . ~:~
24546:                                                                      Pc<-~ "''"'"'
24547:                                          ~~·                  "'
24548:                               1      ~~
24549:                                      IO            .s.~
24550:                                                               f"'
24551:                                                                         e: ...
24552:                               '             1      P"'
24553:                                                                                     1      1
24554:                               1
24555:                               1
24556:  Vuosina 1891-1895            1
24557:                                      310            817 1,127          740         387
24558:     :1>  1896-1900          :! 401 783 1,184 801 383
24559:      »   1901-1905          .[ 981 851                      1,832      586 1,246
24560:                              OIK.EUSTlLASTOA.                                        17
24561:                          Vaasan hovioikeudessa.
24562: 
24563:                                                ~t;:j $.<1
24564:                                                                                      <1
24565:                                          1                                   "'<     ~00
24566: 
24567:                                                ~ ~ (!)~
24568:                                                         :;! ~          "d    ~~      0     (!)
24569:                                                .,..~
24570:                                                         E:O
24571:                                                                 1-<j
24572:                                                                        SL t" o    et~
24573:                                          1~~ p:l ~·             ....
24574:                                                                 t:r'   w ..... ~
24575:                                                                                <+a>"
24576:                                                                        <+ooa> ~.i:j ~
24577:                                              ~ooa>
24578:                                          ~~=·~:~
24579:                                                         "di:j
24580:                                                         §~.
24581:                                                                 (!)
24582:                                                                 (!)
24583:                                                                 i:j             =
24584:                                                                        ~ 8" P'oo <1
24585:                                          1        ~-
24586:                                                                 "'     810"-E.       t::·~">
24587: 
24588:                                          1
24589:                                                         ,...~
24590: 
24591:                                                    <1 ~-===
24592:                                                :;!IO
24593:                                                .,._~
24594:                                                                 ?''    ~,.   s- ~ ::!      ·~
24595:                                                                                            i:j
24596: 
24597:                                                    1   ?'~
24598:                                                                              ""'"' *-
24599:                                          1
24600: 
24601:                                          i
24602:     V:na 1891-1895                   . !       331 457 788 412 376
24603:       )     1896-1900                •   1     337 470 807 494 313
24604:       )     1901-1905                .:  1
24605:                                                488 490, 978 407 571
24606: 
24607:                          Viipurin hovioikeudessa.
24608: 
24609:                                                   s.<
24610:                                                ~~
24611: i                                                                                    <1
24612: i
24613:                                          1        :;! ~
24614:                                                (!)(!)
24615:                                                                 1<1
24616:                                                                        "d [     ~    Srn
24617:                                                                                      <+a>
24618:                                                                        o Pro
24619:                                          g.:   ~~ so
24620:                                                   [€    (!)~    ...
24621:                                                                 t:r'
24622:                                                                 (!)
24623:                                                                        ;·~.~
24624:                                                                        <+-ooa> ~(!)"'
24625:                                                                        ~a-i:j w.i:j ~
24626:                                                                                      (!)   ~
24627: 
24628: 
24629: 
24630:                                          [~'~:::·~
24631:                                                         "di:j   (!)
24632:                                                                                "''oo <1
24633:                                              . "''"': ...~~.
24634:                                                                 i:j
24635:                                                                        8"'-'·"'
24636:                                                                              i.: . 1:1:"'
24637:                                                                 lll
24638: 
24639:                                          1      :;! ~ ~.~
24640:                                                 'to1
24641:                                                            ~
24642:                                                                 ?''    -;·:.
24643:                                                                        . ~-        ~§
24644:                                                         !" ~
24645:                                          1
24646:                                                                              ""'"'
24647:                                          1
24648: 
24649: 
24650:     V:na 1891-1895 .                 . i 357       869 1,226 834 392
24651:       »     1896--1900 .                       415 810 1,225 844 381
24652:       »     1901-1905 .              •
24653:                                          1
24654:                                          1     940 9021,842 675 1,167
24655: 
24656: 
24657:       Kuten esitetyt keskiluvut osottavat, on vireille pan-
24658: tujen vedottujen asiain luku kaikissa hovioikeuksissa li-
24659: sääntynyt. Samoin ovat siirretyt asiat olleet enenemässä, ja
24660: poikkeuksellisen suureksi nousi tämä eneneminen viimeisen
24661: viisivuotis-kauden aikana kaikissa hovioikeuksissa, johtuen
24662: niiden kokoonpanoa vuonna 1903 kohdanneista häi-
24663: riöistä. Vuoden 1905 päättyvän siirtosumman kasvaminen
24664: verrattuna ajanjakson alussa edellisestä vuodesta siirretty-
24665: jen vedottujen asiain lukuun teki: Turun hovioikeudessa
24666: 1,290 Ofo, Vaasan hovioikeudessa 282 Ofo ja Viipurin hovi-
24667: oikeudessa 375 Ofo.
24668:           Prokuraattorin kertomus,
24669:   18                     0IKEUSTILASTOA.
24670: 
24671: 
24672:       Katsaus eri vuosien numerolukuihin osottaa yleensä
24673: vireille pantujen asiain luvussa vaihteluja, jotka likimmit-
24674: täin sattuvat yhteen niiden vaihtelujen kanssa, joita ai-
24675: kaisemmin on näytetty olevan alioikeuksissa vireille pan-
24676: tujen riita-asiain luvussa ja jotka johtuvat vaihtelevista
24677: taloudellisista oloista.
24678: 
24679: 
24680:                     3.   Siviiliset valitusasiat.
24681:                             (Taulu X).
24682: 
24683:       Ajanjaksona 1891-1905 on maan hovioikeuksissa
24684: ollut vireillä kaikkiaan 10,069 siviilistä valitusasiaa, joista
24685: 148 oli vuodesta 1890 siirrettyjä ja 9,921 ajanjakson kulu-
24686: essa tullutta uutta asiaa. Näistä asioista ratkaistiin tai
24687: poistettiin saman ajan kuluessa 9,952, joten 1905 vuoden
24688: päättyessä oli ratkaisematta 117 asiaa.
24689:       Tulleet siviiliset valitusasiat jakautuivat eri hovi-
24690: oikeuksille seuraavasti
24691:       Turun hovioikeudelle 2,925 asiaa eli 29 15 %
24692:       Vaasan                   2,~27             22,4 »
24693:       Viipurin                 4, 769            48,1 >
24694:                                9,921 asiaa      100,o Ofo
24695:       Eri viisivuotis-kausina oli vireille pantujen ja lop-
24696: puun käsiteltyjen sekä siirrettyjen siviilisten valitusasiain
24697: luku eri hovioikeuksissa vuotuisin keskimäärin seuraava:
24698:                     Turun hovioikeudessa.
24699: 
24700:                                                                                      [~
24701:                                             l:".l
24702:                                        ~~           ~·~              >c~~
24703:                                        ('t)('t)
24704:                                         "'=
24705:                                         so                    ~      0   ....   =
24706:                                    &ii- <t>~
24707:                                    ~ • ..,<t>
24708:                                                               ....
24709:                                                               t:r"
24710:                                                               <t>
24711:                                                                      .... ~o
24712:                                                                      ia,.~ §~
24713:                                                                             •
24714:                                                                               ~
24715:                                                                               il'
24716:                                                     '<:11:1          g::S"i:!
24717:                                    .ll''f~·
24718:                                                               <t>
24719:                                         '!):>:      ~~.       ~      =""'·!):> ?''oo~:il'<l
24720:                                                                      c-J.p:l~.
24721: 
24722:                                        ~~
24723:                                        •o ._.......
24724:                                                     s-e.      ?''    !"..,.E..       ... ~
24725:                                              1      ?' il'               e.~         ~
24726: 
24727:  V:na 1891-1895                          49           272 321            267           54
24728:    " 1896-1900                           35           154 189            158           31
24729:    ;; 1901-1905                          44           159 203            158           45
24730:                 Seuraavaan            >.Ocom                        Seuraavaan       MMm                       Seuraavaan       OlO CO
24731:                                       ~COM                                           t:-~t:-                                    o:>O~
24732: cr-
24733: ...-i
24734:              lvuoteen siirret-                                   jvuoteen siirret-                          vuoteen siirret-    MMM
24735:                     tyjä.                                              tyjä.                                      tyjä.
24736:                Vuoden ajalla          t:->.Om                      Vuoden ajalla     o:>OS@                  Vuoden ajalla      COCO>.O
24737:                                       ocoo                        ratkaistuja tai
24738:                                                                                      CO t:-
24739:                                                                                                              ratkaistuja tai
24740:                                                                                                                                 M~M
24741:                ratkaistuja tai        Ol ...-i ,..-!                                 ~cqcq                                      m >.O >.O
24742:                  paistettuja.                                       paistettuja.                               paistettuja.
24743:                                                                                      c:>~Z:...
24744: 
24745:                  Yhteensä.            ~~~                           Yhteensä.
24746:                                                                                      ~~~
24747:                                                                                      ICC'r:>ct:>               Yhteensä.        ~~~
24748:                                                                                                                                 ~'0'0
24749:                                       ~......;~
24750:                                                                                                                                 ......;-
24751:                                                                                                                                 MCO~
24752:                                                                                      ~~~
24753:                                                                                                     .ti
24754:                                       1.0 CO t:-
24755: 
24756: 
24757: i
24758:         e
24759:         ~
24760:               V<noden ajalla
24761:              !vireille pantuja.
24762:                                       ,...-~cqo
24763:                                       Ol ,..-! ,..-!
24764:                                                        l          Vuoden ajalla
24765:                                                                  vireille pantuja.   ~cqcq
24766: 
24767:                                                                                                     ~
24768:                                                                                                              Vuoden ajalla
24769:                                                                                                             vireille pantuja.     .
24770:                                                                                                                                 Ol~
24771:                                                                                                                                 o:>l.Ol.O
24772: 
24773:  E-1
24774:  j      ·~
24775:               Edellisestä vuo-
24776:         ~ 1---- desta siirret-
24777:                     tyjä.         1
24778:                                       t:- 1.0 M
24779:                                       l.O~Ol
24780:                                                        i
24781:                                                        ·~
24782:                                                                  Edellisestä vuo-
24783:                                                                   desta siirret-
24784:                                                                       tyjä.
24785:                                                                                      ~     1.0 CO
24786:                                                                                      t:-~t:-
24787:                                                                                                     ~
24788:                                                                                                      ;;::
24789: 
24790:                                                                                                     ·~
24791:                                                                                                             Edellisestä vuo-
24792:                                                                                                              desta siirret-
24793:                                                                                                                  tyjä.
24794:                                                                                                                                 Oll.OOO
24795:                                                                                                                                 OOOlCO
24796:                                                                                                                                 MM,..-!
24797: 
24798: 
24799:  ~        s
24800:         ...::::                                        ...::::                                      ]
24801:  ~
24802:                                                        ·~                                           .§
24803: 0
24804:  iS
24805:         1
24806:         ~
24807:                                                        .~                                           ~
24808:                                       1.081.0
24809:                                                        ~
24810:                                                                                      ~8§            ~                           ~8§
24811:                                       ~m~
24812:                                       MM...-i
24813:                                                                                      OOo:>
24814:                                                                                      MMM
24815:                                                                                                                                 ooo:>
24816:                                                                                                                                 MMM
24817: 
24818:                                        1 1 1                                          1 1 1
24819:                                                                                      M~M
24820:                                                                                                                                    1
24821:                                                                                                                                 ,..-!~,..-!
24822:                                                                                                                                            i   1
24823:                                       M~M
24824:                                       mo:>o
24825:                                       OOOOo:>
24826:                                                                                      o:>o:>O
24827:                                                                                      oooom                                      ~gs~
24828:                                       ...-i ,..-! M                                  M     MM                                   MM M
24829: 
24830:                                                                                      o:l                                          o:l
24831:                                                                                       R ... ""                                  R ... "
24832:                                        o:l
24833:                                        ~     "' "
24834:                                       ~                                              p.                                         p.
24835:              ---------·------~-------
24836:                                                                                                                                         --~-~---
24837:  20                   0IXEUSTILASTOA,
24838: 
24839: 
24840:       Esitetyt lukusarjat osottavat, että siviilisten valitus-
24841: asiain luku kaikissa hovioikeuksissa, jokaisessa erikseen-
24842: km, on koko viisitoistavuotis-kautena ollut alenemassa.
24843: Pääasiallisesti johtuvat vaihtelut eri vuosina samoista
24844: syistä, jotka ovat aiheuttaneet ulosotonhaltijain päättä-
24845: mäin ulosottoasiain luvun vaihteluja. Tämä yhteys esiin-
24846: tyy erittäin selvästi verrattaessa toisiinsa numeroluvut
24847: kahdelta ensinmainitulta viisivuotis-kaudelta, joista edelli-
24848: nen kokonaan kuuluu IDosottokaaren voimassaoloaikaan,
24849: jälkimäinen taas suurimmaksi osaksi uuden Ulosottolain ai-
24850: kaan. Muuten voitanee 1891-1905 vuosienkin ajanjaksoon
24851: nähden tehdä sama johtopäätös, joka eräässä edellisessä
24852: prokuraattorinkertomuksessa on tehty aikaisempiin vuo-
24853: siin nähden, nimittäin että ulosotonhaltijain päätöksistä
24854: ulosottoasioissa aikaa myöten yhä harvemmin valitetaan.
24855:       Tämän valaisemiseksi esitetään prosenttilukuja hovi-
24856: oikeuksissa vireille pannuista siviilisistä valitusasioista
24857: suhteutettuina kaikkiin kuvernöörien samaan aikaan lop-
24858: puun käsittelemiin ulosottoasioihin, joihin kuitenkin, jotta
24859: niitä kävisi vertaileminen edellisiin ajanjaksoihin, on
24860: luettu sellaisetkin päätökset, joista Ulosottolain mukaan
24861: ei voi valittaa. Seuraavina viisivuotis-kausina olivat pu-
24862: heenalaiset prosenttiluvut:
24863: 
24864:            V:na1846-1850                   18,5%
24865:                1856-1860.                  12,o »
24866:             »  1866-1870.                   7,o »
24867:                                             6,6 »
24868:             " 1876-1880.
24869:             » 1886-1890.                    5,s >
24870:             »  1891--1895                   6,5 »
24871:             »  1896-1900                    8,1 »
24872:             »  1901-1905                    5,6 »
24873: 
24874: 
24875:       Suhteellisen ko.lioamisen ajanjaksona 1896-1900 se-
24876: littää etupäässä pienempien ulosottoasiain luvun äkillinen
24877: aleneminen vähän jälkeen Ulosottolain voimaan astumisen.
24878:                          0IKEUSTILASTOA,                                                   21
24879: 
24880:           e.   Keisarillisen Senaatin Oikeusosasto.
24881:                            (Taulu XXI).
24882:                           1.   Nostojutut.
24883: 
24884:       Keisarillisen Senaatin Oikeusosaston käsiteltävänä
24885: oli vuosina 1891-1905 kaikkiaan 3,580 nostojuttua, joista
24886: 147 oli siirretty vuodesta 1890 ja 3,433 oli tullut puheen-
24887: alaisena ajanjaksona. Ratkaistujen tai poistettujen nosto-
24888: juttujen luku oli sama kuin tulleiden, joten siirto ajan-
24889: jakson lopussa oli yhtä suuri kuin sen alussa.
24890:       Niinkuin seuraavat keskiluvut osottavat, on nosto-
24891: juttujen luvussa kohoaminen ajanjakson keskivaiheilla
24892: huomattavissa ja sen jälkeen taas aleneminen, jonka on
24893: aiheuttanut hovioikeuksien ratkaisemien vedottujen asiain
24894: luvun väheneminen.
24895: 
24896:                                              ~~                <          'd~<             2
24897:                                                                                            0\J:l
24898:                                                                           0 ~§
24899:                                      1                         ~
24900: 1
24901:                                              CPCP
24902:                                              m-         :g-o        ~                      ct-(p
24903: 
24904:                                                                            ~e:.~ et-%~
24905:                                              et--                   0"
24906:                                      ~..,~·             ~==~        et-
24907:                                                         ....               ~~~ ::5. ~ "'
24908:                                                                     CP
24909:                                                         CP ~
24910:                                          ';:~.~                     CP
24911:                                          .   ::;·p:~:   et-"'
24912:                                                         ?' -...
24913:                                                                     ~
24914:                                                                     tll
24915:                                                                            :g-..S . .., i"'~:..,~
24916:                                                                                  p:~c-~.
24917:                                                   <                 1"'
24918:                                                                           e.-1
24919: 
24920:                                                                            ~·et-~
24921:                                                                                            ,..~~
24922:                                              '1
24923:                                              ~~
24924:                                              10
24925:                                                                ~                 ~.P'
24926:                                      1
24927: 
24928:                                      1
24929:                                               1
24930:                                                                "'
24931:                                      1
24932:     V:na 1891-1895               .   1       136         210 346                 198       148
24933:                                      i
24934:       )  1896-1900               •   1       226         261 487                 249       238
24935:       )  1901- 1905              •
24936:                                      1
24937:                                      1       173         215 388                 240       148
24938:       Nostojuttujen luku suhteutettuna aikaisemmin mai-
24939: nittujen, hovioikeuksien ratkaisemien vedottujen asiain
24940: yhteenlaskettuun määrään, osottaa, että noin 87,s tapauk-
24941: sessa sadasta asianosaiset eivät ole hakeneet muutosta
24942: ylimmässä oikeusasteessa, vaan ovat tyytyneet hovioike-
24943: uden tuomioon.
24944: 
24945: 
24946:                     2.   Slviiliset valitusasiat.
24947: 
24948:      Siviilisiä valitusasioita oli ylimmässä oikeusasteessa
24949: ajanjaksona 1891-1905 vireill~ 53 vuodesta 1890 siirrett;rä
24950:     22                    0IKEUSTILASTOA,
24951: 
24952: 
24953: ja 1,739 ajanjakson kuluessa tullutta, eli kaikkiaan 1,792,
24954: joista 1,743 ratkaistiin tai poistettiin ja 49 lykättiin vuo-
24955: teen 1906.
24956:       Eri viisivuotis-kausien vuotuiset keskiluvut osottavat
24957: samallaisia vaihteluja kuin nostojuttuihin nähden äsken
24958: mainittiin, niinkuin näkyy seuraavasta yhdistelmästä:
24959: 
24960:                                            ~~
24961:                                                  t:::l
24962:                                                             ~            >o~<j           ~00
24963:                                                                                          g_<ll
24964:                                                                               ~§
24965: 1                                          (!)(!)
24966: 1
24967: 
24968: 
24969: !
24970: )
24971:                                            !ll .....
24972:                                       .,..s-[-
24973:                                            ~
24974:                                      :::;, !ll
24975:                                       ?" ~=t:
24976:                                                          &0
24977:                                                          .,:p..
24978:                                                          ~(!)
24979:                                                          ~.t:l
24980:                                                                   61
24981:                                                                   .,..
24982:                                                                   (!)
24983:                                                                   (!)
24984:                                                                   t:l
24985:                                                                          0
24986:                                                                          ~e.~ §~
24987:                                                                                    . ~
24988:                                                                          ~ 8-t:t !l''m
24989:                                                                          C"t-c-..o. P'
24990:                                                                                            s
24991:                                                                                            ~
24992: 
24993: 
24994: 
24995: i                                                        ?~.      !ll    ~.~ p::·    ~·~
24996: 
24997: i                                          ~~
24998:                                            •o     1
24999:                                                             ~
25000:                                                             ~
25001:                                                                   !l''
25002:                                                                          P's-~
25003:                                                                               .... ;o    ~~
25004: 1
25005: 
25006: 
25007: 
25008: 
25009: 1
25010:     V:n~t   1891-1895 .                      40           108 148            110          38
25011:       )     1896-1900.                       49           132 181            128          53
25012: 1     »     1901-1905 .                      55           107 1621           110          52
25013: 
25014:       Siviilisten valitusasiain luku taas suhteutettuna samaa
25015: laatua oleviin' hovioikeuksissa ratkaistuihin valitusasioihin
25016: oli 17,5 %, joten valittajat 82,5 tapauksessa sadasta olivat
25017: tyytyneet hovioikeuden päätöksiin.
25018: 
25019:                           3.   Hakemusasiat.
25020: 
25021:       Keisarillisen Senaatin Oikeusosastossa käsiteltävinä
25022: olevat hakemusasiat ovat tavallisesti vähemmän mieltä-
25023: kiinnittäviä. Ajanjaksona 1891-1905 tuli 1,282 sellaista
25024: asiaa, johon lukuun on lisättävä 10 vuodesta 1890 siirret-
25025: tyä asiaa. Näistä 1,292 asiasta ratkaistiin saman ajan
25026: kuluessa 1,254 ja vuoteen 1906 lykättiin 38 asiaa.
25027: 
25028:                         II.    Rikosasiat.
25029:                    a.   Kihlakunnanoikeudet.
25030:                                (Taulu III).
25031: 
25032:       Kihlakunnanoikeuksissa pantiin ajanjaksona1891-1905
25033: vireille 209,174 rikosasiaa, joiden lisäksi tuli 4,886 vuo-
25034:                      QIKEUSTILASTOA.                          23
25035: 
25036: desta 1891 siirrettyä samaHaista asiaa, joita niinmuodoin
25037: kaikkiaan oli 214,060. Näistä asioista ratkaistiin ajan~
25038: jakson kuluessa 210,751 ja ratkaisematta oli sen päätty~
25039: essä 3,309 asiaa.
25040:      Kihlakunnanoikeuksissa vireille pantujen rikosasiain
25041: vuotuinen keskiluku eri viisivuotis~kausina sekä sen suhde
25042: maaseudun keskiväkilukuun näkyy seuraavasta yhdis-
25043: telmästä:
25044: 
25045:                                                  1
25046: 
25047: 
25048:                                  Vireille pantujen 1Maaseudun kes-
25049:                                  rikosasiain vuo- kiväkiluvun jo-
25050:                                    tuinen keski-    kaista 100,000
25051:                                         luku.        henkeä kohti.
25052: 
25053: 
25054: 
25055: V:na 1891-1895 .                      15,844            722
25056:      1896-1900.                       14,104            611
25057:   »  1901-1905 .            ·i        11,887            488
25058: 
25059:       Niinkuin näkyy, ei rikosasiain luku ole ainoastaan
25060: suhteellisesti vaan ehdottomastikin koko ajanjakson kulu~
25061: essa yhtämittaa vähentynyt. Varsinkin ajanjakson loppu~
25062: puolella on tämä väheneminen erittäin silmään pistävä.
25063: Vuonna 1891, jolloin kihlakunnanoikeuksien tulleiden
25064: uusien rikosasiain luku oli suurempi kuin yhtenäkään ai~
25065: kaisempana tai myöhempänä vuotena, oli tämä luku noin
25066: 50 Ofo suurempi kuin vuonna 1905.
25067: 
25068: 
25069:    b.   Raastuvanoikeudet, poliisikamarit ja järjestys-
25070:                        oikeudet.
25071:                       (Taulut IV ja V).
25072: 
25073:       Maamme raastuvanoikeuksissa oli vuosina 1891-1905
25074: vireillä yhteensä 140,755 rikosasiaa, joista 289 oli vuo-
25075: desta 1891 lykättyjä. Näistä asioista ratkaistiin puheen!}.
25076: olevan& aikana 1401472 ja vuoteen 1906 lykättiin 283,
25077:   24                  0IKEUSTILASTOA.
25078: 
25079: 
25080:       Vuoteen 1898 asti käsiteltiin Helsingin, Turun, Tam-
25081: pereen ja Viipurin kaupunkien poliisikamareissa erinäisiä
25082: pienempiä rikosasioita, joiden luku Rikoslain voimaan
25083: astuttua vuonna 1894 tuntuvasti väheni sen johdosta, että
25084: Rikoslakiin otetut rikkomukset siirrettiin raastuvanoikeuk-
25085: sien käsiteltäviksi. Joulukuun 15 päivänä 1897 annetuilla
25086: vastamainittujen neljän kaupungin poliisilaitoksia koske-
25087: villa asetuksilla lakkautettiin kokonaan poliisikamarioi-
25088: keuksien valta käsitellä ja ratkaista rikosasioita. Vuosina
25089: 1891-1897 oli poliisikamareissa ollut näitä asioita vireillä
25090: yhteensä 28,155, ja oli ne kaikki sanottuna aikana lop-
25091: puun käsitelty.
25092:       Järjestysoikeuksissa, joita 1 päivään heinäkuuta 1899
25093: oli Kemin järjestysoikeus ja Maarianhaminan järjestys-
25094: oikeus sekä siitä lähtien ainoastaan viimeksi mainittu, on
25095: koko viisitoistavuotis-kautena käsitetty ainoastaan 560
25096: rikosasiaa. Ajanjakson neljänä viime vuotena ei järjestys-
25097: oikeuden käsiteltävänä ole ollut ainoatakaan rikosasiaa.
25098:       Koska käsiteltyjen rikosasiain jakamisella kaupunkien
25099: erilaisten tuomioistuinten kesken ajanjakson alkupuoliskolla
25100: ei ole sanottavaa merkitystä yleiseen rikosasiain lukui-
25101: suuteen nähden, joka jako niinkuin sanottu kokonaan
25102: lakkaa ajanjakson lopulla, on rikosasiain lukuisuuden
25103: vertailemiseksi eri viisivuotis-kausina ollut tarpeellista yh-
25104: distää kaikkien edellä mainittujen kaupunkituomioistuin-
25105: ten numeroluvut. Vuotuisin keskimäärin sekä verrattuna
25106: kaupunkien keskiväkilukuun osottaa rikosasiain luku näin
25107: ollen seuraavia tuloksia:
25108: 
25109: 
25110:                              !Vireille pantujen Kaupunkien kes-
25111:                               rikosasiain vuo- kiväkiluvun jo-
25112:                                 tuinen keski-    kaista 100,000
25113:                                     luku.        henkeä kohti.
25114: 
25115: 
25116: 
25117:  V:na 1891-1895 .                  11,023            4,282
25118:    »  1896-1900.                   12,188            3,925
25119:       1901-1905.            •1     10,625            2,882
25120:                          0IKEUSTILASTOA,                       25
25121: 
25122:       Kaupunkituomioistuimista saadut rikosasiain numero-
25123: luvut osattavat vireille pantujen rikosasiain luvussa ajan-
25124: jaksona 1891-1905 huomattavia vaihteluita, jotka näyttä-
25125: vät olevan yhteydessä väestön taloudellisen tilan vaihte-
25126: lujen kanssa. Se vaikutus, joka edellä on mainittu talo-
25127: udellisilla oloilla olleen riita-asiain lukuun, on suurin
25128: piirtein katsottuna aivan päinvastaista laatua, mitä rikos-
25129: asiain lukuun tulee. Niinpä on kaupunkituomioistuimissa
25130: vireille pantujen rikosasiain luku vähentynyt taloudelli-
25131: sesti ahtaina aikoina, kohotakseen taas suotuisampain aikain
25132: tultua, jonka seikan valaisemiseksi tässä ainoastaan mai-
25133: nittakoon, että puheena oleva luku, joka oli vuonna 1894
25134: ainoastaan 9,888, nousi vuonna 1898 13,064:ään, mutta
25135: laskeusi taas vuonna 1902 10,678:aan. Tämä asianlaita
25136: ilmenee erittäin selväpiirteisesti, jos asettaa rinnakkain
25137: kaupungeista saadut riita-asiain ja rikosasiain viisivuotis-
25138: keskiluvut ajanjaksolta 1891-1905. Lisätä sopii, että
25139: samanainen havainto on eräässä aikaisemmassa prokuraat-
25140: torinkertomuksessa tehty ajanjaksoon 1843-1890 nähden.
25141: 
25142: 
25143: 
25144:                        c.   Hovioikeudet.
25145: 1. Hovioikeuksien ensimäisenä oikeusasteena käsittelemät rikosasiat.
25146:                             (Taulu VIII).
25147: 
25148:      Rikosasioita, jotka 0. K:n 8 luvun 2 §:n nojalla ovat
25149: hovioikeuden välittömästi käsiteltäviä, on ajanjaksona
25150: 1891-1905 ollut yhteensä 1,137, joista 1,100 oli virka-
25151: syytteitä ja 37 muita rikosasioita. Näistä ratkaistiin sa-
25152: maan aikaan 1,047 asiaa eli 1,012 virkasyytettä ja 35
25153: muuta asiaa. Ensinmainittujen siirtosumma lisääntyi 47:stä
25154: 88:aan, mutta jälkimäisten väheni 3:sta 2:een. Eri viisi-
25155: vuotis-~ausin& oli vuotuine:p. kes~imft,ärii seuraav&;
25156:   26                    0IKEUSTILASTOA,
25157: 
25158: 
25159: 
25160:                                         ~~
25161:                                           t:j
25162: 
25163:                                      "' .... e,o<1
25164:                                        C!>CD     ot-j:l
25165:                                                               1-<l
25166:                                                                             "t::~<
25167:                                                                             sJ.t§
25168:                                                                                            gw!
25169:                                                                                            ot-CD,
25170:                                  .,..s-FJ-   ....... ~1
25171:                                                               l:r'
25172:                                                                               ...,..CD "'"~ j:li
25173:                                                                             ,.,..,~
25174: 
25175:                                                                                ~.~~II
25176:                                                                             ~:+-
25177: 
25178:                                  ~.,., ~         ~.~      1
25179:                                                               "'" ....~~~
25180:                                                               C!>
25181:                                                               C!>
25182:                                                                        ,a. .., i'"rn ~1
25183:                                      !>''~:s;
25184:                                                  p~
25185:                                                               ~
25186:                                                               "' ~"s-~ ~:..,'
25187:                                                                   cS.   ~ p)•
25188:                                                                               ....... ~gl
25189:                                        "'<
25190:                                        ~j:l               1   !"'
25191:                                         •o   1      ..,   1
25192:                                                           1
25193:                                                                                                 1.
25194: 
25195: 
25196:                                                                                                 i
25197:           Virkasyytteitä.                                 1
25198: 
25199:                                                                                       1         1
25200: 
25201: 
25202: 
25203: 
25204:  V:na 1891-1895 .                      48         79 1 127                    81   46
25205:     ) 1896-1900 .                      38         61    99                    62 i 37
25206:     ) 1901--1905 .                     57         70 127                      60   67 1
25207: 
25208: 
25209: 
25210:                                                                                       1
25211: 
25212:         Muita rikosasioita.                                             1             1
25213:                                                                                       ·,
25214:                                                                                       1
25215:                                                                                       1
25216:  V:na 1891-1895.                         2          3               5          4     1
25217:    > 1896-1900 .                        --          3               3          3   -
25218:    »  1901-1905 .              : 1       1          1               2          1 1 1  1
25219:                                                                                       1
25220: 
25221: 
25222: 
25223: 
25224:       Tulleiden virkasyytejuttujen luku nousee ajanjakson
25225: lopulla likimain samaan määrään kuin sen alussa, mutta
25226: osottaa väliaikana sangen huomattavia vaihteluita, jotka
25227: erittäinkin esiintyvät ajanjakson lopulla ja silloin osaltaan
25228: kuvastavat niitä poikkeuksellisia oloja, jotka tähän aikaan
25229: vallitsivat lainkäytön alalla. Näiden ilmiöitten syyt käy-
25230: vät selville toiseen paikkaan tätä kertomusta otetusta
25231: yleiskatsauksesta niiden virkavirheitten laatuun, joista
25232: hovioikeudet ovat antaneet lausunnot vuosina 1899-1905.
25233:       Muut tässä puheena olevaan ryhmään kuuluvat rikos-
25234: asiat ovat etupäässä n. s. valtiorikosasioita, joiden luku
25235: koko ajanjaksona on ollut sangen vähäinen. Vuosina
25236: 1901-1903 ei ainoatakaan sell&ista &siaa ollut käsitel-
25237: tävänä.
25238: 
25239:                        2. Alistetut jutut.
25240:                           (Taulu XI).
25241: 
25242:      Koko viisitoistavuotis-kautena 1891--1905 on hovi-
25243: oikeuksien käsiteltävänä ollut 6,676 ~J,listettua juttua, joist&
25244:                         01KEUSTILA8TOA.                                              27
25245: 
25246: 34 oli ratkaisemattomina siirtynyt vuodesta 1890. Samaan
25247: aikaan ratkaisivat mainitut tuomioistuimet 6,656 alistettua
25248: juttua, joten 1905 vuoden päättyessä oli ratkaisematta 20
25249: juttua.
25250:       Ratkaistujen alistettujen juttujen kokonaisluku jakau-
25251: tui eri hovioikeuksien kesken seuraavasti:
25252:          Turun hovioikeus 3,310 juttua eli 49,7 OJo
25253:          Vaasan             1,375            20,7 )
25254:          Viipurin           1,971            29,6 »
25255:                             6,656 juttua    100,o "!.
25256:       Erottamalla toisistaan vuosien alkavat ja päättyvät
25257: siirtoluvut, kunakin vuonna tulleet sekä ratkaistut jutut,
25258: oli eri hovioikeuksien käsiteltävänä vuotuisin keskimäärin
25259: seuraava luku alistettuja juttuja:
25260: 
25261:                         Turun hovioikeus.
25262:                                           ~~
25263:                                                t;j
25264:                                           et> et>
25265:                                                          <::11
25266:                                                          >l
25267:                                                      .,..o       ~
25268:                                                                          .... ~
25269:                                                                          ~0
25270:                                                                                          gw
25271:                                                                                          &C!>
25272:                                        ~~~           e,~         .,...
25273:                                                                  l:l"    Pl"~
25274:                                                                                          et> >l
25275:                                     '<1"'ro          ;"i:l       et>     ..,ro
25276:                                                                          fn'i:l
25277:                                                                                 ::s i:l ..,
25278:                                                                                     &CI>I1
25279:                                                                                                    1
25280:                                     t...i. tZ:l 00
25281: 
25282:                                        ."''=::·<+
25283:                                             ::i'"': v~.
25284:                                                                  et>
25285:                                                                  i:l     .,.....,    •
25286: 
25287:                                                                                  !"'~:~
25288:                                                                                                 101
25289: 
25290: 
25291: 
25292:                                                                  "'f'    ae.~·
25293:                                                                              .., 'i'"et>::l~
25294:                                             ro<l
25295:                                            1
25296:                                             .,..>l
25297:                                                 0
25298:                                                 1
25299:                                                       ..,~                ~&::::
25300: 
25301: 
25302: 
25303: 
25304:     V:na 1891-1895                        20         325         345 328                 17
25305:       »  1896-1900                         6         155         161 155                  6
25306:       )} 1901-1905 .           :   1           9     180         189 179                 10
25307:                         Vaasan hovioikeus.
25308:                                                t;j
25309:                                          ~~ ~                                            ~
25310: 1
25311: 
25312:                                    1                                     ...,-<1                   1
25313:                                    1      et> et>                ~       .. >l
25314:                                                                          .,..o           g_ g'l
25315:                                          "'t::: <+0
25316:                                    1
25317:                                      et- s- tn· >l~
25318:                                                 t:;:ct>
25319:                                                                  ;:;:        .,... it ~ 1
25320:                                                                          [~ '<li:liO
25321:                                    ::S."' ~ .....
25322:                                                 et> 1::!
25323:                                                                  et>
25324: 
25325: 
25326:                                                                          -....., ~'"'. ~
25327:                                                                  et>     m'i:l
25328:                                      ?'' ~:~         ,~.
25329:                                                                  t:l
25330:                                                                          s-~.
25331:                                                                  rl>                     ~:r:;
25332:                                           ~~            ~
25333:                                                         ..,
25334:                                                                  ?''     ?'t:;:          rol:!
25335:                                           'to   1                                        'i'"
25336: 
25337:     V:na 1891-1895                             8 141             1491142                     7
25338:       )  1896-1900             .1  1
25339:                                                2  69              71 68                      31
25340:          1901--1905 .          '1              51                     64j                    51
25341:   28                     0IKEUSTILASTOA.
25342: 
25343: 
25344:                        Viipurin hovioikeus.
25345:                                                                                                  ~00
25346:                                                 t:z:j
25347:                                            ~~
25348:                                            (t>(t>          d
25349:                                                                 <                    >i~
25350:                                                                            ~
25351:                                      1                                                           g_(t>
25352:                                                                                      :>:> 0
25353:                                      [<+t~
25354:                                                         .+0
25355:                                                         =~                           ~~       .+~~
25356:                                      ~   ~              -(t>
25357:                                                         ;"t:~              (t>       ~.~      ~.t:l ~
25358:                                                         .....                       "'<+..,
25359:                                      j"'"·~
25360:                                                                            (t>
25361:                                       .     s- e.
25362:                                            ~·..,,
25363:                                                                 ~.
25364:                                                                            t:l
25365:                                                                                     =~·
25366:                                                                                             !<"'~:~
25367:                                            (t><
25368:                                            .,..;:::
25369:                                                                        "'!<"'       'f'~         ~ ~
25370:                                             '9                  ;'                      il'      .+
25371:                                      1                                                           '
25372: 
25373:  V:na 1891-1895                  •!
25374:                                      1
25375:                                            14 196 210 197                                        13
25376:     »     1896-1900       '          1      4 90 94 89                                            5
25377:     »     1900-1905              •
25378:                                      1
25379:                                      1
25380:                                             6 107 113 108                                         51
25381:                        Kaikki hovioikeudet.
25382:                                            ~~
25383:                                            (t>(t>
25384:                                                                 <
25385:                                                                 d                    >i~         ~00
25386:                                                                                                  0 (t>
25387:                                      1         t:z:j                       i<l       ~0          s-;:::
25388:                                          <+-t~ ~0
25389:                                                ~~
25390:                                                                            g:        Fr~
25391: 
25392:                                      l;s.. ~ .,....,    ~.t:l
25393:                                                                            (t>
25394:                                                                                      ~·~ §"~
25395:                                                                                           . ..,~
25396:                                                                            ~
25397:                                          !<"'[~ !1'"10'
25398:                                                                                               i"'m <1
25399:                                                                                     l.~ .
25400:                                      1
25401:                                      1
25402:                                             ' 0
25403:                                                  '
25404:                                                                 -"'        "'!<"'    ?'~..,
25405:                                                                                                  ~:~
25406:                                                                                                  (t>t:l
25407:                                                                                                  o+-
25408:                                                                                                  '
25409: 
25410:  V:na 1891-1895 .                          42 662 704 667                                        37
25411:     ~     1896-1900.                       12 314 326 312                                        14
25412:     »     1901-1905 .            •
25413:                                      1
25414:                                      1     20 351 371 351                                        20
25415:       Kun alistetut jutut tavallisesti ratkaistaan pian sen
25416: jälkeen kun ovat saapuneet, tarjoavat vuotuiset siirtosum-
25417: mat varsin vähän mielenkiintoa. Sitä vastoin käy edellä
25418: olevista yhdistelmistä selville m. m., että toiselta puolen
25419: alistettujen juttujen luku ·Rikoslain voimaan astuttua
25420: vuonna 1894 aleni puolta vähemmäksi aikaisempaa vuo-
25421: tuista keskimäärää ja että toiselta puolen Turun hovi-
25422: oikeudessa oli vireillä likimain yhtä monta sellaista juttua
25423: kuin molemmissa muissa hovioikeuksissa yhteensä.
25424: 
25425:                   3.   Kriminaaliset valitusasiat.
25426:                            (Taulu Xll).
25427: 
25428:         Hovioikeuksien        käsiteltävänä                           on            ajanjaksona
25429: l$91-1905 ollut ka,ikkiaan 20,898 krimina,alista valitus-
25430:                         0IK.EUSTILASTO.&.                                                          29
25431: 
25432: asiaa, niistä 544 vuodesta 1890 siirrettyjä. Näistä asioista
25433: lykkääntyi 818 ratkaisemattomina vuoteen 1906, joten
25434: puheena olevana viisitoistavuotis-kautena ratkaistiin 20,080
25435: asiaa, jotka jakautuivat eri hovioikeuksien kesken seuraa-
25436: vasti:
25437: 
25438:         Turun hovioikeus 7,462 asma eli 37,3 %
25439:         Vaasan           4,627       » 23,1 »
25440:         Viipurin         7,991       ) 39,6 »
25441:                         20,080 asiaa   100,o Of.
25442:      Eri viisivuotis-kausina olivat siirrettyjen sekä tullei-
25443: den ja ratkaistujen kriminaalisten valitusasiain vuotuiset
25444: keskiluvut eri hovioikeuksissa seuraavat:
25445: 
25446:                         Tttrun hovioikeus.
25447: 
25448:                                          ~~
25449:                                               t:<:l
25450:                                          (!>(!>         ~
25451:                                                              <j
25452:                                                                       1-<j    >1,:::
25453:                                                                                      <j
25454:                                                                                                    ~\J.l
25455:                                                                                                    g.a>
25456:                                          m-           d-0
25457:                                                                       t:r"    ~0                   et.~
25458:                                       &itl=:          ~~              d-      1'!'~          c:+CD~
25459:                                      '<j  1€          -=(!>
25460: 
25461:                                                       ....   1:1
25462:                                                                       (!>
25463:                                                                               ....
25464:                                                                               10 (!>
25465:                                                                                      ~:::~   '<j   1:1 10
25466:                                                                               "'ci-10 ~;"'~::::~::e;
25467:                                                       (!>             (!>
25468:                                      ~=~·~                            1:1
25469:                                        ~·~:           s-~.
25470:                                      0
25471:                                                              10       "'
25472:                                                                       ~:
25473:                                                                               ~~-
25474:                                                                              "--·10
25475:                                                                                              0
25476: 
25477: 
25478: 
25479: 
25480:                                          (!> ~                                                     ~1:1
25481:                                                       0
25482: 
25483: 
25484:                                  1                           ::::::           ~::::::
25485:                                          'i'"o
25486:                                              1
25487:                                                              10                   10               d-
25488:                                                                                                     1
25489: 
25490: 
25491:                                  1
25492: 
25493:   V:na 1891-1895                         244 552 796 537 259
25494:     )   1896-1900                        ~40 49:1: 734 493 241
25495:     »   1901-1905   0                    394 504 898 462 431
25496:                         Vaasan hovioikeus.
25497:                                                                                                    <
25498:                                  1
25499:                                          ~~
25500:                                          et. (!>
25501:                                              t:<:l
25502:                                                              <j
25503:                                                              l'l      1-<j   >1~   5oo
25504:                                                                              ~0    :t<~>
25505:                                      c:+~~ ::::::§"'
25506:                                            s-o                        g
25507:                                                                              [t ~@~
25508:                                  :!l."' (1>           (!>    1:1      (!>
25509:                                                                       (!>
25510:                                                                                 ~;"' e;
25511:                                      ~=~:~            ::+             ~
25512:                                                                              ~
25513:                                                       p~.                    ~~-                   ~:10
25514:                                          ~~                  ~
25515:                                                                       ~:
25516:                                                                              p>·~                  (1>    ~
25517:                                           '9                 10                      10            'i'"
25518: 
25519:   V:na 1891-1895                         142 333 475 323 152
25520:     »   1896-1900                        131 306 437 314 123
25521:     »   1901---1905 .                    127 281 408 288 120
25522:     30                   ÖIKEUSTILASTOA.
25523: 
25524: 
25525:                       Viipnrin hovioikeus.
25526: 
25527: :                               1,      ~~ l'l<1
25528:                                         CD et>
25529:                                                                 .-;<1
25530:                                                                 ool'l
25531:                                                                            ~\J.l
25532:                                                           ~                0  CD
25533:                                                                             ~l'l
25534:                                      ;j..,~!?.            g     ~&
25535:                                                <t-0
25536:                                                l'l~
25537:           .                                 rg ~et>
25538:                                                   et>~
25539:                                                           et>
25540:                                                           et>   ~·@ §@
25541:                                                                 .,_        . ..,~
25542:                                      !'"""'"'
25543:                                          ~:w;                   l'l.., ."''1!!
25544:                                                   ~~-
25545:                                                           ~                    <!
25546:                                                                             ~=;=~
25547:                                         >-;<!
25548:                                         ~l'l
25549:                                                   "E,
25550:                                                     ,_.   "'
25551:                                                           !"'   'f'g;       ::;ll=l
25552:                                          '    0     ..,            ..,      .,_
25553:                                               '                             '
25554:     V:na 1891--1895 .                 223         578     801 597         204
25555:       t  1896--1900 .                 191         502     693 508         185
25556:       )  1901---1905 .                311         521     832 493         339
25557: 
25558:                       Kaikki hovioikeudet.
25559: 
25560: i
25561: 
25562: 
25563:     V:na 1891-1895                      609 1,463 2,072 1,457               615
25564:       ) 1896--1900                      562 1,3021,864 1,315                549
25565:       )) 1901--1905                     832 1,306 2,138 1,243               895
25566: 
25567:       Saatavissa olleista tilastollisista asiakirjoista käy sel-
25568: ville, että Turun hovioikeuden käsiteltävänä on varhai-
25569: sempina ajanjakloina ollut tuntuvasti suurempi määrä kri-
25570: minaalisia valitusasioita kuin muissa hovioikeuksissa. Tämä
25571: puheena olevain asiain luvun suuremmuus Turun hovi-
25572: oikeudessa on vuosien kuluessa suhteellisesti vähentynyt,
25573: jota vastoin tasaista lisääntymistä on ollut huomattavana
25574: Viipurin hovioikeudessa, jonka numeroluvut nyttemmin
25575: ovat suurimmat. Yleensä näyttää tulleiden uusien vali-
25576: tusasiain luku pyrkivän vähenemään. Mitä vihdoin tulee
25577: ratkaistujen asiain luvun vähenemiseen ja siirrettyjen
25578: asiain luvun lisääntymiseen ajanjakson lopulla, saavat
25579:                        0IKEUSTILASTOA.                                                  31
25580: 
25581: nama seikat selityksensä edellä kosketelluista hovioikeuk-
25582: sien työtä kohdanneista häiriöistä. Vuosittain siirtyvien
25583: kriminaalisten valitusasiain luku on muutoin sekä suhteel-
25584: lisesti että ehdottomasti monin verroin suurempi kuin
25585: alistettujen juttujen. Keskimäärin koko ajanjaksona oli
25586: siirrettyjen kriminaalisten valitusasiain luku 34 °/0 vireillä
25587: olleiden asiain luvusta, jota vastoin alistettujen juttujen
25588: siirtosumma oli ainoastaan 5 °/0 vastaavasta luvusta.
25589: 
25590: 
25591:          d.   Keisarillisen Senaatin Oikeusosasto.
25592:                             (Taulu XXII).
25593:                        1.    Alistetut jutut.
25594: 
25595:       Keisarillisen Senaatin Oikeusosastossa on vuosina
25596: 1891-1905 ollut vireillä ainoastaan 55 alistettua juttua,
25597: joista 5 oli edelliseltä ajanjaksolta ratkaisematta. Kaikki
25598: nämä jutut olivat kuolemantuomioita, jotka on alistettu
25599: Keisarillisen Majesteetin tutkintoon.
25600:                  2,   Kriminaaliset valitusasiat.
25601: 
25602:       Kriminaalisia valitusasioita oli Oikeusosaston käsi-
25603: teltävänä samaan aikaan 6,923, niistä 411 vuodesta 1890
25604: siirrettyä. Näistä ratkaistiin 6,746 ja vuoteen 1906 lykät-
25605: tiin 177.
25606:       Eri viisivuotis-kausina oli puheena olevien valitus-
25607: asiain vuotuinen keskimäärä seuraava:
25608:                                                  t.".1
25609:                                             ~~             <l
25610:                                                            .,:
25611:                                                                     ,..q       ~          §oo
25612:                                            "'<ll .....
25613:                                        .,..s-=:
25614:                                                  <ll
25615:                                                          a-o               a-o
25616:                                                                                           o+-<:1>
25617: 
25618:                                    '<l       ~
25619:                                    &...j•rll rll
25620:                                        •~"'~·.,..
25621:                                              • ;o:
25622:                                                          ~==~
25623:                                                          $.i:J
25624:                                                          .,..~
25625:                                                                     t
25626:                                                                     <ll
25627:                                                                     Jj
25628:                                                                            ..... ~ 4<ll '1
25629:                                                                            .,..~
25630:                                                                                           <ll d
25631: 
25632:                                                                            .... ..... l:J t
25633:                                                                            !to
25634:                                                                                        ll''oo ~
25635:                                                          l"'E              P' ......      ~=~
25636:                                             <ll~
25637:                                             'fo1            .....   "'F'        ~         <ll~
25638:                                                                                           .,..
25639:                                                             ~                   ~
25640:                                                                                           1
25641: 
25642: 
25643: 
25644: 
25645:   V:na 1891-1895                     358 506 864 512 352
25646:     »   1896-1900                  1
25647:                                      364 458 822 469 353
25648:     >   1901-1905                . i 246 338 584 367 217
25649:     32                OIKEUSTILASTOA,
25650: 
25651: 
25652:     · Edelläolevat numeroluvut osottavat, että valitus-
25653: asiain luku on puheena olevain viidentoista vuoden kulu-
25654: essa tasaisesti vähentynyt. Niinpä oli tulleiden uusien
25655: asiain luku viisivuotis-kautena 1901-1905 ainoastaan 2 / 3
25656: samain asiain luvusta viisivuotis-kautena 1891-1895. Tä-
25657: hän vaikutti osaltaan hovioikeuksien työtehoisuuden vä-
25658: heneminen vuodesta 1903 lähtien. Ratkaisemattomia asi-
25659: oita, joita 1890 vuoden alussa oli 411 eli 44,8 % samana
25660: vuonna käsiteltävänä olleiden asiain luvusta, oli 1905 vuo-
25661: den päättyessä ainoastaan 177 eli 37,7% viimeksi maini-
25662: tun vuoden kokonaisluvusta. Jos kriminaalisten valitus-
25663: asiain lukua suhteutetaan kaikissa hovioikeuksissa vuosina
25664: 1891-1905 ratkaistujen kriminaalisten asiain lukuun, siitä
25665: vähennettyä nuo 50 kuolemantuomiota, jotka on alistettu
25666: Keisarin tutkittaviksi, saadaan suhdeluvuksi 23,8 Ofo, joka
25667: osottaa että enemmän kuin 3/ 4.:ssa kaikista asioista asian-
25668: omaiset asialliset ja syyttäjät ovat tyytyneet hovioikeuden
25669: päätökseen.
25670: 
25671:                  3.   Muut krlminaaliset asiat.
25672: 
25673:       Muita erilaisia kriminaalisia asioita oli Oikeusosas-
25674: tossa vuosina 1891-1905 vireillä kaikkiaan 3,419, joista
25675: ainoastaan 12 oli siirretty vuodesta 1890 ja 16 lykättiin
25676: vuoteen 1906.
25677:       Vuotuisin keskimäärin jakautuivat nämä asiat eri
25678: viisivuotis-kausien kesken seuraavasti:
25679: 
25680:                                       P...t':j
25681:                                       <llp...
25682:                                                                                   ~00
25683:                                                      <            >1<
25684:                                       "'<D           ~                  §
25685:                                   1   s-~          e+-0    i<:l   1;0         >;o<ll
25686:                                   1
25687: 
25688:                                   1
25689:                                       tLl ......
25690:                                       ~:~
25691:                                                    e.g-
25692:                                                    :;~
25693:                                                    ,_..
25694:                                                            t      ~p...
25695:                                                                   e;.~
25696:                                                                               <ll e+-j::l
25697:                                                                               &(tl>1
25698:                                                                               4<ll~
25699:                                          ~
25700:                                                            <ll
25701:                                                    ?~.
25702:                                                            t:!    "'S" .&:. ..... t:! <l
25703: 
25704: 
25705:                                                      -
25706:                                       <ll
25707:                                   1   >1 1;0"
25708:                                                                              f'w ~
25709:                                       ;;~·           1;0   ~:     ~·1;0
25710: 
25711:                                                                   f~              ~=::s
25712:                                                      1;0                1;0        1
25713:                                   1   1;0iO
25714:                                       •   1
25715: 
25716: 
25717: 
25718: 
25719:     V:na 1891--1895           •   38
25720:                                   1
25721:                                   1
25722:                                   1
25723:                                                    254     292 253                39
25724:       >  1896--1900             '
25725:                                   18
25726:                                   1
25727:                                                    199     217 200                 17
25728: 1
25729: 1
25730:          1901-1905            . ! 14               228     242 227                15
25731:                              0IKEtJ'S'I'ILASTÖA,                                33
25732: 
25733:       Ajanjaksolla. 1891--1905 tulleista asioista oli suurin
25734: osa armonanomuksia. Näiden luku oli 2,967, joista 2,121
25735: oli rangaistusvankien anomuksia että heidät vapautettaisiin
25736: tuomitun kuritushuonerangaistuksen enemmästä kärsimi-
25737: sestä ja ainoastaan 846 varsinaisia armonanomuksia. Lisäksi
25738: koski 100 asiaa hakemuksia tuomion purkamisesta ja laimin-
25739: lyödyn ajan palauttamisesta sekä 340 muita erittäin luettele-
25740: mattomia krirninaalisia asioita.
25741:       Näitä tulleita erilaatuisia krimina.alisia asioita oli vuo-
25742: tuisin keskimäärin eri viisivuotis-kausina:
25743: 
25744:                                     ~e:g:;
25745:                                     ..,(!)~
25746:                                                  s~
25747:                                                  §ei
25748:                                                           . . ~~s~~
25749:                                                           ;:1 0:0) .....      ;.~
25750:                                     sr.::..,s-   s~·s·
25751:                                     Pr~(JQ                    "'""§ä          ;;·~
25752:                                 !      ~ ~.      ~        l'l
25753:                                                           g::~;~
25754: 
25755:                                                           ~ ~'ii"g l'l
25756:                                                                               s~~
25757:                                        ~"'                                     ....
25758:                                 1
25759:                                                           .... ~ ...... .;~
25760:                                 1
25761:                                     ~coo         r=: ~·   ~ ~ ~~ .....
25762:                                                           .         ""'a-         ..
25763:                                     ~·~~
25764:                                                  ~"'      S">c .... s
25765:                                                                               f'
25766:                                 1                                              <+t:S
25767:                                 1       ~~       '"''i
25768:                                                  P•       . '~ )"9
25769:                                         '   1                                          1
25770:                                 1
25771: 
25772: 
25773: 
25774: 
25775:   V:na 1891-1895
25776:                          .           163             67           5            19
25777:                                                                                        1
25778: 
25779:                                                                                        1
25780:                                 1
25781: 
25782:      ) 1896-1900                i    114             53           5            27      1
25783: 
25784: 
25785:      ) 1901-1905                1
25786:                                      147             49          10            22      1
25787: 
25788: 
25789:      Rangaistusvankien puolesta lähetettyjen, vapautusta
25790: enemmästä kuritushuonerangaistuksen kärsimisestä tarkoit-
25791: tavain hakemusten luvussa on huomattavissa suuri vähe-
25792: neminen viisivuotis-kauden 1896-1900 keskiluvuissa, syystä
25793: että 1894 vuoden armollinen armahduskirja tuntuvasti vai-
25794: kutti näihin numerolukuihin vähentämällä silloisten pi-
25795: tempiaikaiseen kuritushuonerangaistukseen tuomittujen van-
25796: kien rangaistusaikaa. Tämä vähennys oli suurempi kuin
25797: se, joka oli tullut vankien hyväksi käyttämällä rangais-
25798: tusten täytääntöönpanoasetuksessa Oikeusosastolle suotua
25799: oikeutta ehdollisen vapaaksipäästämisen myöntämiseen.
25800:      Huomiota niinikään ansaitsee varsinaisten armonano-
25801: nmsten luvun asteettainen väheneminen.
25802: 
25803: 
25804:          Prokm·aattorin kertomus.
25805: 34                    OrKimSTILASTOA.
25806: 
25807: 111. Asiain käsittelyn päättyminen ylemmässä
25808:       oikeusasteessa sekä ylioikeuksien
25809:                   työtehoisu us.
25810: 
25811:       Edellä on käsitelty kysymystä niiden erilaatuisten
25812: juttujen ja asiain luvusta, joita on ollut yleisissä ali- ja
25813: ylioikeuksissa käsiteltävinä. Sen ohella että kysymystä
25814: tarkastellaan paljouskannalta, on myöskin laatupuolta va-
25815: laistava; mikäli oikeustilasto antaa tähän tarpeellisia ai-
25816: neksia. Alioikeuksista saapuneissa ensitiedoissa, tuomio-
25817: luettelojen otteissa ja henkilötiedoissa on kuitenkin ilmoi-
25818: tuksia asiain päättymisestä ainoastaan, mikäli koskee
25819: rikosoikeuden käyttöä, sekä ainoastaan vähäiseltä osalta
25820: rikosasioita siitä pitemmästä tai lyhemmästä ajasta, jonka
25821: kuluessa asiat on ratkaistu. Tähän nähden ja kun vasta-
25822: mainittua seikkaa käsitellään erityisessä rikostilastollisessa
25823: osastossa tätä kertomusta, on tuomioistuinten toiminnan
25824: laatupuolta koskeva tutkimus rajoitettli hovioikeuksien ja
25825: Keisarillisen Senaatin Oikeusosaston työaloihin.
25826:       Aineiston laatuun nähden jakautuu puheena oleva
25827: tutkimus selontekoihin, jotka koskevat: a) asiain käsittelyn
25828: päättymistä; b) aikaa, jonka kuluessa asiat on ratkaistu;
25829: sekä c) jokaisen oikeudenjäsenen keskimääräistä työte-
25830: hoisuutta.
25831: 
25832: 
25833: 
25834:             a.   Asiain käsittelyn päättyminen.
25835: 
25836:                        1.   Hovioikeudet.
25837: 
25838:                      (Taulut XIII-X VI).
25839: 
25840:       Hovioikeuksissa perille ajetuista vedotuista ja vali-
25841: tuksenalaisista riita-asioista on ajanjaksolla 1891-1905 vuo-
25842: tuisin keskimäärin eri hovioikeuksissa tutkittavaksi otettu
25843: tai tutkimatta jätetty seuraavat määrät:
25844:                                 (fiKEUSTILASTOA,                                      35
25845: 
25846: 
25847:                              Turun I hovioikeus
25848:                            hovioikeus            Vilpurin ~II Yhteensa.
25849:                                        Vaasan I hovioikeus           ..
25850:                            tutkittaviksi
25851:                                                rn•Mu.m.:j tutkittavikslltutkittaviksi
25852:                            otettu/ otettu
25853:                                      ei otettulot:hu otettu/ ot:ftu fotettu 1ot:Itu
25854:                                                                              1
25855: 
25856: 
25857: 
25858: 
25859:                                                            ~~ ~~
25860:   Vedottuja asioita.          1
25861: 
25862:   V:na 1891-1895. 732       51 405                                      31 1940          42
25863:       ))
25864:          1896-1900 ., 7931  6[ 484                              818        2095          40
25865:      ,, 1901-1905. 574 ~ 401                                    661        1636          28
25866:   Siviilisiä valitus-         II
25867:                                   1
25868:                                                                                  1
25869: 
25870:                           1
25871:         asioita.
25872:   V:na 1891-1895 . 237 241 184                            23 370        67 791 114
25873: i
25874:                                           i~
25875:       )) 1896-1900. 140          122                      12 239        29 501 58
25876: 1
25877: 1
25878: 1
25879:       )) 1901-1905.   151        103                       5 225        23 479 38
25880:       Prosenttiluvuin laskettuina kaikista perille ajetuista
25881: asioista oli tutkittavaksi ottamattornia asioita samaan ai-
25882: kaan vuotuisin keskimäärin:
25883:                                       1
25884: 
25885:                                       1
25886:                                           Turun         Vaasan Viipurin Kaikki j
25887:                                           hovioi-       hovioi- hovioi- hovioi- '
25888:                                           keus.          keus.   keus. keudet.
25889: 
25890:            Vedottuja asioita.              o/o            %           %              %
25891:                                                     1
25892:     V:na 1891--1895 .                       0,7           1,5          3,7            2,1
25893:        ))1896--1900 .                       O,s           1,6          3,1            1,9
25894:       »  1901--1905 .                       1,4           1,5          2,1            1,7
25895: 
25896:     Siviilisiä valitusasioita.
25897:     V:na 1891-1895                         9,2           11,1         15,s           12,6
25898:       » 1896--1900 .                      10,8            9,o         lO,s           10,4
25899:        ))1901-1905 .                       6,2            4,6    1     9,3            7,4
25900:       Nämä suhdeluvut ovat Viipurin hovioikeudessa kaut-
25901: taaltaan suuremmat kuin muissa hovioikeuksissa, joista
25902: Turun hovioikeudella on koko ajanjaksona alimmat pro-
25903: senttiluvut tutkittavaksi ottamattorniin vedottuihin asioi-
25904: hin nähden. Kaikista esitellyistä vedotuista asioista on
25905: hovioikeuksissa keskimäärin 98 Ofo otettu tutkittavaksi, jota
25906:                                                                                                                           s. g
25907:                                                                                                                           <:"1-f:r'            "'""<
25908:                                                                                                                                                0 ~
25909:                                                                                                                           s· c;· 8 ;-- s-
25910:                                                                                                                           00'4                  oOO
25911:                                                                                                                                                               ~
25912:                                                                                                                                 ~                     ~­
25913:                                                                                                                           p:;' CJ)     1=1     0      p
25914:                       Turun hovioikeus. Vaasan hovioikeus. Viipurin hovioikeus.                              Yhteensä.    CJ)   ~ <:+- t::!           00
25915: 
25916:                                                                                                                           ~ 00 [~: 3"
25917:                                                                                                                           t::! !D" <:+- g- ci
25918:                             ~-                      "'"'                     "'"'                       "'
25919:                                                                                                       ~ ~·                p:o: 00      ~ '""' ......
25920: 
25921:                                                     -
25922:                       oi-        päätös       oi-   ...    päätös        oi- ...
25923:                                                                                     päätös                       päätös   p:o: p:>     p:> ~ g!_.
25924:                       "' "'                   ~"'                        ~"'
25925:                       ""-                  "'                            eq        l>'q                                   ::3. 0
25926:                                                                                                          t::! t::! gl. s- <
25927:                                                                                                                                        P<'    p:>.
25928: 
25929:                       s·~-*~ vahvis-1 muu- &;•* vahvis-1 muu- s· ~ vahVlB-
25930:                                                                          rn· i'r
25931:                                                                         . 1 muu- s·&;· "'
25932:                                                                                        ""' vahvis-1 muu-
25933:       .                     4 tettu tettu 1s· ~  tettu tettu
25934:                                                     4               tettu tettu II
25935:                                                                             4         ~ tettu tettu ~l=ioP<'i=!
25936:                                                                                                                           00>-o
25937: 
25938:                                                                                                                           ..., r:r g-
25939:                                                                                                                                                '""'p:>
25940: 
25941:                                                                                                                                                s· s-          0
25942:                                                                                                                           p:>          g: '""'
25943: Vedottuja asioita.                                                                                                        p:>
25944:                                                                                                                                 CJ)
25945:                                                                                                                                 CJ)    1=1     g~     00
25946: 
25947:                                                                                                                           ~     g (p•   t::! c;·
25948:                                                                                                                                                               =
25949:                                                                                                                                                               C1
25950: 
25951:                                                                                          25~
25952:                                                                                                                           ••       t::!      ......           rn
25953: V:na 1891-1895 104 423 205                          79 240 86 105 446                                  288 1,109 543.           g.             g_s-
25954:   )  1896-1900 107 439 247                          95 266 123 130 436 25                              332 1,141 622
25955:                                                                                                                                 CJ)
25956:                                                                                                                                 <
25957:                                                                                                                                        H
25958:                                                                                                                                     ~= ~ P<'
25959:                                                                                                                                 p:> '""'s
25960:                                                                                                                                                <:+-
25961: 
25962:                                                                                                                                                       CJ)
25963:                                                                                                                                                               ~
25964:                                                                                                                                                               m
25965:                                                                                                                                 t::!
25966:   )
25967:      1901-1905 65 340 169                           59 223 119 88 370 20                               212 933 491                     p:>
25968:                                                                                                                                 p:o~g:l5":
25969:                                                                                                                                                p:>    00
25970:                                                                                                                                                               ~
25971:                                                                                                                                                               !'-
25972:                                                                                                   1                             J3. ~· F ~:
25973: Siviilisiä valitus-
25974:                                                                                                   1
25975:                                                                                                                                  §
25976:                                                                                                                                 '-'.
25977:                                                                                                                                        s·p:>:
25978:                                                                                                                                          ::3
25979:                                                                                                                                 ~"0                   t::!.
25980:      asioita.                             1
25981: 
25982: 
25983: 
25984: 
25985:                                           ~
25986:                                                                                                                                 00     p:o:
25987: V:na 1891-1895              12 189                  16 131          37       30 269                     58 589 144              0      p:o:           §
25988:                                                                                              71
25989: 
25990:                                                                                                                                  . . . s· ..,,t::!~
25991:                                                                                                                                 t::! '""'
25992: 
25993:                                                                                                                                 .~i
25994:   >   1896-19001            14 95         1         12 86           24       22 162          55         48 343 110
25995:   )  1901-1905              17 96                   13 68           22       29 146          50         59 310 110               ~CJ)
25996:                                                                                                                                 ~ t::!                p;'
25997:                                                                                                                                                       l=l
25998:                                                                                                                                 01     ~
25999:                                                                                                                                        .....          s·
26000:                                                                                                                                                  0
26001:                                                                                                                                                  ~
26002:                                                                                                                                                  1;0
26003:                                                                                                                                                  "'""'d
26004:                                                                                                                                                  ro ,..
26005:                          1         Turun                1        Vaasan                         Viipurin               Kaikissa                  P..O
26006:                          !    h:vioikeudessa.                hovioikeudessa.                 hovioikeudessa.        hovioikeuksissa.             ro  m
26007:                                                                                                                                                  ,_.ro
26008:                                                                                                                                                  ~~
26009:                                                                    ~-
26010:                                                                                                QO                        QO
26011:                              .,.. ~-       päätös       1   .,..        1,   päätös         .... ~.       päätös        "'
26012:                                                                                                                    <+ ....         päätös        ro E:;
26013:                                                                                             QO QO                  ~QO
26014:                                                                                                                                                  ~- S'
26015: 
26016:                                          ~~~
26017:                              "' QO
26018: 
26019: 
26020:                           [~
26021:                                                                                             1><'~                  ~><' ......
26022:                                                                              ~-~                     S"~
26023:                              ~- ~:
26024:                              ::l<+       S·
26025:                                        vahvis- 1 muu-
26026:                                                   i      ~·t>t
26027:                                                          s·    vahvts- 1muu- :::;:::::
26028:                                                                    ~ vahvis- muu- 11   vahvis-1~muu- 1 s· 0
26029:                                                                                                                    Joooi•~:
26030: 
26031:                          l 4 tettu tettu   4 tettu tettu1  4 tettu tettu                tettu tettu   1                '<j                       ,_.p;"
26032:                                                                                                                                                                   0
26033: 
26034:     Vedottuja asioita.
26035:                          1
26036:                          1
26037: 
26038: 
26039:                          j   %           %       %           %               %   %      1% % •;.                    "!o          "!o
26040:                                                                                                                                        1
26041: 
26042:                                                                                                                                            "!o
26043:                                                                                                                                                  ~
26044:                                                                                                                                                  <
26045:                                                                                                                                                  ~
26046:                                                                                                                                                    ~
26047:                                                                                                                                                    .....
26048:                                                                                                                                                  .. .,..
26049:                                                                                                                                                  .,..
26050:                                                                                                                                                     1;0
26051:                                                                                                                                                         1;0
26052: 
26053:                                                                                                                                                         Ul        s5i
26054:                                                                                                                                                         ~ ~
26055:     V:na 1891~1895 .j 14,2 57,8 28,o                         19,5 59,3 21,2 13,1 55,5 31,4 14,8 57,2 28,o
26056:       ) 1896~190Q. ·1 13,5 55,4 31,1                         19,6 55,o 25,4 15,9 53,3 30,sl16,s 54,o 29,4                                                         Ul
26057: 
26058:                                                                                                                                                                   ~
26059:      &~wn·-z~~1~~t905
26060:                       11,3 59,2 29,5
26061:            zsw va z us-
26062:                         ·j
26063:                          1
26064:                                                              14,7 55,6 29,7 13,3 56,o 30,7 13,o 57,o 30,o
26065: 
26066:                                                                                         1
26067:                                                                                                                                                         [ r
26068:                                                                                                                                                         .....
26069:                                                                                                                                                         Ul
26070:            asioita.                                                                                                                                     0
26071: 
26072:                                                                                                                                                         i.....
26073:                          1
26074: 
26075:     V:na 1891~1895 .J    5,1 79,7 15,2                        8,7 71,2           20,1        8,11 72,7 19,2          7,3 74,5 18,2
26076:       »    1896~1900 0! 10,o 67,9 22,1                        9,s 70,5           19,7        9,21 67,8 23,c          9,6 68,4 22,o                      Ul
26077: 
26078: 1
26079: 1
26080:       ))
26081:            1901~1905 .1 11,2 63,6 25,2                       12,6 66,o           21,4       12,9 64,9, 22,2         12,3 64,7 23,o
26082:                                                                                                                                                         ~
26083:                                                                                                                                                         1;0
26084:                                                                                                                                                         .....
26085:                                                                                                                                                         Ul
26086: 
26087:                                                                                                                                                         .,.....
26088:                                                                                                                                                         0         Q.:l
26089:                                                                                                                                                                   ~
26090: 
26091:                                                                                                                                                         1l
26092:   38                   OIKEUS'l'ILASTOA.
26093: 
26094: 
26095:       Kaikissa hovioikeuksissa ovat niin muodoin ne vedo-
26096: tut asiat, joissa päätös on vahvistettu, osottaneet likimain
26097: samoja prosenttilukuja ensimäisenä ja viimeisenä viisivuo-
26098: tis-kautena, joka prosenttiluku oli koko ajanjaksolla keski-
26099: määrin 56 Ofo, jota vastoin takaisin lykättyjen vedottujen
26100: asiain suhdeluku osottaa vähenemistä niiden asiain hy-
26101: väksi, joissa vedonalainen päätös on muutettu. Viimeksi
26102: mainitussa suhteessa kuitenkin Viipurin hovioikeus osottaa
26103: pyrkimystä päinvastaiseen suuntaan.
26104:        Mitä sitä vastoin siviilisiin valitusasioihin tulee, on
26105: näiden asiain päättyminen huomattavasti muuttanut luon-
26106: netta puheena olevana viisitoistavuotis-kautena. Ensimäi-
26107: senä viisivuotis-kautena oli valitukset hylätty 74,5 tapauk-
26108: sessa sadasta tutkittavaksi otetusta asiasta, mutta viimei-
26109: senä viisivuotis-kautena oli tämä prosenttiluku alentunut
26110: 64,7 °1 0 :iin. Sitä vastoin kohosi takaisin lykättyjen asiain
26111: luku 7,3 °/0 :sta 12,3 °f0 :iin sekä niiden asiain vastaavat lu-
26112: vut, joissa päätös on muutettu, 18,2 Ofo:sta 23,o 0/ 0:iin. Eri
26113: hovioikeuksissa ovat mainitut prosenttilukujen vaihtelut
26114: pääasiallisesti yhtäläiset.
26115:        Tässä kertomuksessa aikaisemmin esitettyjen numero-
26116: lukujen mukaan on ajanjaksona 1891-1905 kihlakunnan-
26117: ja raastuvanoikeuksissa ratkaistuissa riita-asioissa ilmoi-
26118: tettu veto 41,034 tapauksessa, jotka on 6% kokonaislu-
26119: vusta, mutta vetoa jatkettu ainoastaan 32,255 tapauksessa,
26120: joka on 4,7% kokonaisluvusta. Perille ajetuista asioista
26121: kuitenkin ainoastaan 28,905 eli 90 °j0 ratkaistiin lopulli-
26122: sesti saman ajanjakson kuluessa ja näistä jäi 56% alioi-
26123: keuden tuomion varaan. Edellyttäen että hovioikeuksissa
26124: puheena olevan ajanjakson kuluessa vielä loppuun käsitte-
26125: lemättömäin vedottujen 'asiain ratkaisu on oleva suhteelli-
26126:  sesti yhtäläinen eli että 56 tapauksessa sadasta alioikeu-
26127:  den tuomio vahvistetaan, saadaan lopputulokseksi että 98,1
26128:  tapauksessa sadasta alioikeuksien ratkaisemasta veto-asiasta
26129:  tuomio joko on saanut voittaa lainvoiman tai on hovioi-
26130:  kf.mdessa vahvistettu.
26131:                        0IKEUSTILASTOA.                     39
26132: 
26133:       Mitä tulee siviilisten valitusasiain päättymiseen ver-
26134: rattuna niihin alioikeuksien ratkaisemiin tällaisiin asioihin,
26135: joissa on tyytymättömyyttä ilmoitettu, ei laskelmia ole
26136: voitu tehdä, syystä että tilastolliset tiedot tästä ovat san-
26137: gen epävarmoja.
26138:       Hovioikeuksien toisena oikeusasteena käsittelemien
26139: rikosasiain päättymisestä ei tilasto anna tietoja, joita kä-
26140: visi täysin vertaileminen riita-asiain käsittelyä valaiseviin
26141: numerotietoihin. Sen sijaan annetaan tietoja toiselta puo-
26142: len syytettyjen luvusta niissä asioissa, jotka on lykätty ta-
26143: kaisin tai otettu tutkittavaksi, sekä toiselta puolen niiden
26144: rikkomusten luvusta, joista päätöstä muuttamalla tai muut-
26145: tamatta syytetty on hovioikeudessa tuomittu taikka tuo-
26146: mitsematta jätetty, taikka myös tuomittu korkeampaan tai
26147: alempaan rangaistukseen.
26148:       Syytettyjen henkilöjen lukuun nähden on ensinnäkin
26149: huomattava, että hovioikeuksien tiedonannoissa sama syy-
26150: tetty esiintyy niin monasti kuin niiden eri rikkomusten
26151: luku on, joihin nähden alioikeuden päätös on alistettu
26152: taikka ollut valituksenalainen. Sittenkuin sellaisten kaksi-
26153: naislaskujen aiheuttamat poistot on tehty, osottaa tilas·
26154: tollinen aineisto, että syytettyjen henkilöjen todellinen luku
26155: on ajanjaksolla ollut alistetuissa asioissa keskimäärin 69 °/0
26156: ja valitusasioissa 89 Ofo syytettyjen koko luvusta. Teke·
26157: mällä tämä huomautus numerotietojen sisällykseen näh-
26158: den esitetään seuraavassa yhdistelmiä, jotka osaltaan
26159: valaisevat rikosasiain käsittelyn päättymistä hovioikeuksissa ..
26160:       Eri hovioikeuksissa oli syytettyjen henkilöj(m brutto--
26161: luku alistetuissa arsioissa vuotuisin keskimäärin:
26162:      40                       QIXEUSTIL.ASTOA.
26163: 
26164: 
26165:                      Turun       Vaasan                                    Viipurin                      Yhteensä.
26166:                    hovioikeus. hovioikeus.                                hovioikeus.
26167: 
26168:                    Syytettyjä,               Syytettyjä, Syytettyjä,                                      Syytettyjä,
26169:                    joihin näh-               joihin näh- joihin näh-                                     joihin näh-
26170:                     den asia                   den asia    denasia                                      1 den asia
26171:                         on                        on          on                                              on
26172:                    ........       .....       ........        &            ... .....         &                     ....
26173:                    ~';1.       <"'0           ~';1.      :~~               ~';1.        ~~~               ~~      <"'o
26174:                    ~·):;       "'~E~
26175:                                   ......          ~-~           ......
26176:                                                          .,l'i"""'"c-t-    .....
26177:                                                                            ~.):;        .,l't ......
26178:                                                                                               ....
26179:                                                                                                  ·c:+     ~....
26180:                                                                                                             ~"'   ~8:~
26181:                    =·~         ~-,~
26182:                                               s~         ~·f~              s·«           ~·fP             s~      ~·v~
26183: 
26184: 
26185: V:na 1891-1895
26186:  ~
26187: 
26188: 
26189:   )
26190:      1896-1900
26191:      1901-1906
26192:                        40
26193:                        23
26194:                        36         ~~2;.),1 ~JI ~   35
26195:                                                    20
26196:                                                    12
26197:                                                                                 40
26198:                                                                                 15
26199:                                                                                 21           132
26200:                                                                                                           115 1,231
26201:                                                                                                            58 509
26202:                                                                                                            69 538
26203: 
26204:        Prosenttiluvuin kaikkien niiden syytettyjen luvusta,
26205:  joita koskevat päätökset on alistettu, oli takaisin lykä-
26206:  tyissä alistetuissa asioissa ilmoitettujen syytettyjen luku
26207:  vuotuisin keskimäärin:
26208: 
26209: 
26210:                                           Turun          Vaasan                Viipurin
26211:                                           hovi-           hovi-                 hovi- Yhteensä
26212:                                           OikQUS.        oikeus.               oikeus.
26213: 
26214: 
26215:                                             "lo                %                       "lo                "!.
26216:      V:na 1891-1895 .                        5,8               l3,o                    10,5                 8,5
26217:        )  1896-1900 .                        7,1               16,5                    11,5                10,2
26218:        )  1901-1905.                         9,s               12,5                    13,7                11,4   l
26219:        Lukuunottamatta eri ·vuosina ilmeneviä melkoisia
26220:  vaihteluita osattavat edellä olevat prosenttilukusarjat ta-
26221:  kaisin lykättyjen alistettujen asiain suhteellisen luvun
26222:  asteettaista kohoamista kaikissa hovioikeuksissa, paitsi Vaa-
26223:  san hovioikeudessa, jossa takaisin lykättyjen alistettujen
26224:  asiain prosenttiluku ajanjaksona 1896-1900 nousi tuntu-
26225:  vasti y-li normaalise:q~
26226:                                   0IKEUSTILASTOA.                                                          41
26227: 
26228:           Kriminaalisissa valitusasioissa oli syytettyjen henki-
26229:      löiden luku vuotuisin keskimäärin eri hovioikeuksissa:
26230: 
26231:                          Turun       Vaasan     1
26232:                                                 1                             Viipurin                Yhteensä.           1
26233:                        hovioikeus. ~vioikeus.                                hovioikeus.                                  1
26234: 
26235: 
26236: 
26237:                         Syytettyjä, Syytettyjä, Syytettyjä, Syytettyjä,
26238:                        joitakoskeva joitakoskeva joitakoskeva poitakoskeva
26239:                         valitus on   valitus on   valitus on valitus on
26240: 
26241:                        g_et~
26242:                                     .,.o 1 ~. .,.o
26243:                                     ~s-                            ~g-       g.tti         [~         s.e:ii
26244:                                                                                                                   .,.o
26245:                                                                                                                   ~s-
26246:                        S"i~         .... ~
26247:                                               ,.. ....
26248:                                                     0d-"'"'•c+-
26249:                                                     s-~~
26250:                                                         """'
26251:                                                                              s-s:~         "'~        s-f~        ....~
26252:                        s .. ~       ~"              .. ~
26253:                                                 \ s~~t             ""'
26254:                                                                    <"
26255:                                                                    ~ ....
26256:                                                                              S<~           ~"         s .. ~      ~"
26257:                        ~f~
26258:                        sP ~·1""     ....~~,.-       1;1 ~-et
26259:                                                                    "'"
26260:                                                                    ..... ~   ~~S"
26261:                                                                              ;p...,.~
26262:                                                                                            ~r;
26263:                                                                                            1-'•c;t"
26264:                                                                                                       ~~~
26265:                                                                                                       ;o,...,.      ,.
26266:                                                                                                                   ~a-
26267:                                                                                                                   ....
26268: 
26269: 
26270: 1
26271: 1
26272:     V:na, 1891-1895
26273:       ,    1896-1900
26274:            1901-1905
26275:                             63
26276:                             33
26277:                                      632
26278:                                      602
26279:                                                           37
26280:                                                           34 29
26281:                                                           15 311
26282:                                                                    32~           74
26283:                                                                                  39        M~
26284:                                                                                            46
26285:                                                                                            409
26286:                                                                                                         174
26287:                                                                                                         106 1,356
26288:                                                                                                          92 1,308
26289:                                                                                                                  1,5001
26290: 1
26291: 
26292: 
26293: 
26294: 1
26295:       )                     38       5881                                        39
26296: 
26297:            Prosenttiluvuin kaikista syytetyistä, joihin nähden va-
26298:      lituksia on tehty, oli niiden syytettyjen luku, joita koske-
26299:      vat valitukset on jätetty tutkittavaksi ottamatta, eri ho-
26300:      vioikeuksissa vuotuisin keskimäärin:
26301: 
26302:       !
26303:                                            Turun                  Vaasan         Viipurin
26304:                                             hovi-                  hovi-          hovi- Yhteensä
26305:                                            oikeus.                oikeus.        oikeus.
26306: 
26307: 
26308:                                                 "!o                  "!.                "!o             "!o
26309:           V:na 1891-1895                          8,11               10,3               11,9            10,4
26310:            »    1896-1900                         5,2                10,5                 7,s             7,2
26311:             )   1901-1905                         6,1                  4,6 1              8,7             6,6
26312: 
26313:            Päinvastoin kuin mitä oli syytettyjen prosenttiluvun
26314:      laita takaisin lykätyissä alistetuissa jutuissa, osattavat tässä
26315:      viimeksi esitetyt prosenttiluvut sekä ehdottomasti että suh-
26316:      teellisesti asteettaist~ vä}fenemis~ä,
26317:             42                        0IKEUSTILASTOA..
26318: 
26319: 
26320:            Niissä jutuissa tai valituksissa, jotka hovioikeudet
26321:      ovat ottaneet tutkittavaksi, on niiden rikkomusten luku,
26322:      joita jutut tai valitukset koskivat, ollut vuotuisin keski-
26323:      määrin viisivuotis-kausina 1891-1895, 1896-1900 ja 1901
26324:      -1905 seuraava:
26325: 
26326:                                              Turun     Vaasan       Viipurin
26327:      1
26328:      i                                        hovi-    hovi-         hovi- Yhteensä
26329:      1                                       oikeus.   oikeus.       oikeus.
26330:      '
26331:                                          1
26332:      1
26333: 
26334:      1             Alistetut asiat.
26335:      1
26336: 
26337:             V:na 1891-1895 .                   656       231            342        1,229
26338:               )) 1896-1900.                    299       102            101          502
26339:      1
26340:               )  1901-1905 .                   323        88            130          541
26341:       1
26342: 
26343:      1
26344: 
26345: 
26346:      i Kriminaaliset valitus-
26347:      1
26348: 
26349: 
26350:      1
26351:               asiat.
26352:      1 V:na 1891-1895 .                        531       322            547        1,400
26353:      1
26354: 
26355:      1   » 1896-1900.                          501       293            454        1,248
26356:      1
26357: 
26358:      1
26359:          »  1901-1905 .                        481       283 1         '391        1,155
26360: 
26361:           Siihen nähden, onko alioikeuden päätös vahvistettu
26362:      vaiko muutettu, jakautui edellä mainittu rikkomusten luku
26363:      seuraavasti:
26364: 
26365:                                 Turun hovi-11 Vaasan hovi-' Viipurin 1 Yhteensä.                 1
26366: 1                                 oikeus. · oikeus. 1 hovioikeus.                                1
26367: 
26368: 
26369: 
26370: 
26371:                                 Päätöksissä, Päätöksissä, Päätöksissä, Päätöksissä,
26372:                                  jotka on     jotka on     jotka on     jotka on
26373: 
26374:                                vahvis-1 muu- rahvis-j muu- lvahvis_l mul vahvis-j muu-
26375:                                 tettu. tettu. tettu. tettu.      tettu. 1 tettu.
26376:                                                                           tettu. tettu.
26377: 
26378: 
26379: 
26380: 
26381:                                         ~~
26382:      Alistetut asiat.
26383:     V:na 1891-1895 514                       170         611 256             861 940       289
26384:       >
26385:       >.'
26386:           1896-1900 1 199
26387:           1901-19051 217
26388:                                               60
26389:                                         1061 49
26390:                                                          421 50
26391:                                                          3911 70             ~~  309
26392:                                                                                  336
26393:                                                                                            193
26394:                                                                                            205
26395:                                     OnrnusTILASTOA.                                 43
26396: 
26397: 1
26398:                            1 Turun hovi- Vaasan hovi-11 Viipurin
26399:                                                                                           1
26400:                                oikeus.                                        Yhteensä.
26401:                            1
26402:                                            oikeus. .1 hovioikeus.
26403:                                                                                           1
26404:                                Päätöksissä, Päätöksissä, 1Päätöksissä, Päätöksissä,
26405:                                 jotka on     jotka on      jotka on
26406:                                                               1
26407:                                                                         jotka on
26408: 
26409:                            vahvis-1 muu- vahvis-1 muu- vahvis-1 muu- vahvis-1 muu-
26410:                             tettu. tettu. tettu. tettu. 1 tettu. tettu. tettu. tettu.
26411:      Kriminaaliset
26412:        valitus asiat.                      II                 1
26413: 
26414: 
26415: 
26416: 
26417:                                                          ~~
26418:                                                                           1
26419: 
26420: 1   V:na 1891-1895               430   101 243
26421:                                            1
26422:                                               1              411     136 1,084      316
26423:       )   1896-1900              387   1141 215              338     116 940        3081
26424: '     »   1901-1905              355   126:1 191         921 272     119 818        337
26425:           Ilmaistuna prosenttiluvuin rikkomusten kokonaislu-
26426:      vusta oli vastamainittu jako seuraava:
26427:                            j Turun hovi-1 Vaasan hovi- Vi~p~rin II Yhteensä
26428:                                oikeus.      oikeus.    hov1o1kens. II      ·
26429: 
26430:                                Päätöksissä, Päätöksissä, Päätöksissä, II
26431:                                 jotka on     jotka on
26432:                                                                           Päätöksis~ä,
26433:                                                           jotka on II jotka on
26434: 
26435:                            vahvis-1 muu- lvahvis-1 muu- lvahvis-1 muu-jfvahvis-1 muu-
26436:                             tettu. tettu. tettu. tettu . 1 tettu. tettu. tettu. tettu.
26437: 
26438:      Alistetut asiat.           "/o    "lo        "!.  •, II "lo
26439:                                                          • !1        '1. Ii "lo "lo
26440:     V:na 1891-1895              78,4   21,6       73,6 26,411 74,8   25,21 76,5 23,5
26441:       "  1896-1900              66,6   33,4       58,8 4121 49,5     50,51 61,7 38,3
26442:       )  1901--1905             67,2   32,8       55,7 44'sl 53,9    46,1 62,o 38,o
26443:                                                           '
26444:       Kriminaaliset
26445:                                               1
26446:           valit~tsasiat.                   II             !
26447:                                                          1'         1          1
26448:     V:na 1891-1895                         1'
26449:                                 81,o 19,oll 75,4 24,611 75,1 24,9 77,5 22,5
26450:       »  1896-1900              77,2 22,s,l 74,4 25,6\\ 74,5 25,5 75,4 24,6
26451:       >  1901-1905              73,8 26,211II 67,5, 32,s:l 69,6 30,4 70,9 29,1
26452:            Yleensä näyttävät edellä olevat prosenttiluvut jat-
26453:      kuvaa siirtymistä vahvistettujen päätösten ryhmästä muu-
26454:      tettujen päätösten ryhmään. Erittäin selvästi ilmenee
26455:      tämä siirtyminen kriminaalisissa valitusasioissa, joka asian-
26456:     44                       OrKEUSTILASTOA.
26457: 
26458: 
26459: laita on edellä huomattu myös mitä siviilisiin valitusasioi-
26460: hin tulee. Vähemmän silmäänpistävä näyttää asianlaita tässä
26461: kohden olevan mitä tulee alistettuihin asioihin, jotka tosin
26462: koko ajanjaksona 1891-1905 ja kaikissa hovioikeuksissa
26463: yhteensä osottavat niiden rikkomusten suhteellista lisään-
26464: ~stä, joita koskevat päätökset on muutettu, mutta joka
26465: lisääntyminen kuitenkin on viisivuotis-kautena 1901-1905
26466: Turun ja Viipurin hovioikeuksissa kääntynyt, vaikkakin
26467: vähäpätöiseksi, suhteelliseksi vähenerniseksi.
26468:       Valaisemaan hovioikeuksien alistetuissa ja valituk-
26469: senalaisissa rikosasioissa antamain päätösten laatua, toisin
26470: sanoin, missä määrin päätökset ovat olleet vapauttavia
26471: vaiko tuomitsevia, rangaistusta korottavia vaiko alentavia,
26472: esitetään eri hovioikeuksiin nähden seuraavat prosentti-
26473: lukuiset yhdistelmät niiden rikkomusten luvusta, joita vuo-
26474: tuisin keskimäärin tutkittaviksi otetut päätökset koskivat:
26475:                              Turun hovioikeus.
26476: 1
26477: 
26478: 
26479: 1
26480:                                   Päätöstä vah-                Päätöstä muuttamalla                     1
26481: i                                  vistamalla
26482:                                     syytetty                         syytetty
26483: !
26484: /
26485: 1
26486:                                         .....
26487:                                         C!l
26488:                                                 0
26489:                                                 i:l            .....
26490:                                                                C!l
26491:                                                                        0
26492:                                                                        i:j                     e.o
26493:                                                                                     91~§ 01<fl"'l:l
26494: i                                               .,._                   .,...   m~ ~~ .;~.,..
26495:                                    §.8..                   §.8..
26496:                                                                                           s .. .,
26497:                                                                        ~
26498: 1
26499: 
26500: i                                  .,..
26501:                                                 ~
26502:                                                            .,..                "'    ~"'~"
26503:                                                                                ~ ~·s
26504:                                                 0                      0
26505: 
26506:                                                            . ...
26507:                                    ot-C!l                  ot-C!l
26508:                                                                                         """0
26509: 1
26510:                                    . ....
26511:                                    ~
26512:                                         ~
26513:                                                 §.
26514:                                                 ~
26515:                                                            ~
26516:                                                                ~
26517:                                                                        §.
26518:                                                                        ....
26519:                                                                        c+-
26520:                                                                                0 g-~ ~· "'~'S
26521:                                                                                     ll'r'~g
26522:                                                                                               (p~~
26523: 
26524: 1
26525:                                         0
26526:                                          '      F              9       F            ·~10      p~~
26527: 
26528: 
26529: 1
26530:           Alistetut asiat.          %           "!o    1   %           %            %          %
26531: 1                                                      1
26532: i V:na 1891-1895 .                  22,9 55,5                  4,4       2,4          6,7 8,1
26533: 1
26534: 1
26535: 1
26536:      ) 1896-1900                    11,1 55,5                  7,7       3,o          9,o 13,7
26537: 1  »   1901-1905                     9,o 58,2                  5,6       2,8          7,7 16,7
26538: !
26539: 1   Kriminaaliset valitus-
26540: 1
26541:            asiat.
26542: 1
26543: 
26544: 1
26545:     V:na 1891-1895                 25,8 55,2 7,5                        3,6          1,7        6,2
26546:      » 1896-1900.                  27,3 49,9 8,4                        4,2          3,2        7,o
26547: 1
26548:      ))
26549:          1901-1905 .         .\    28,3 45,5 10,8                       4,8          :l.,       7
26550:                                                                                                     '
26551:                                QIKEUSTILASTOA.                                                    45
26552: 
26553:                               Vaasan hovioikeus.
26554:                                         Päätöstä vah-         Päätöstä muuttamalla
26555: 1                                        vistamalla
26556:                                           syytetty                  syytetty
26557:                                     i
26558:                                             .....
26559:                                             CD
26560:                                                     0
26561:                                                      ::;        $.
26562:                                                                        0
26563:                                                                        ::;          gt~g ~(;"o
26564:                                                                                                    .
26565:                                                                        .,..              .....!3 ~
26566:                                                                                  oo~~et- "'""""
26567:                                          ~~
26568:                                                     <+
26569:                                                     >::
26570:                                                     0
26571:                                                             ........
26572:                                                             El 0
26573:                                                             .,..
26574:                                                             <+tD
26575:                                                                        >::
26576:                                                                        0                      a-~p
26577:                                                                                  ~ e.ä g l>r'"o
26578:                                          Fs-        s....   •>::<+
26579:                                                                 >::
26580:                                                                        s         t=' t""  ~ . .. ~!3
26581:                                                                                      p:t~ gf: ~~i
26582: 
26583: 
26584: 
26585:            Alistetut asiat.
26586:                                             0
26587:                                              1
26588:                                                     g:
26589:                                                     F
26590:                                                                 0
26591:                                                                  1
26592:                                                                        J            ~~P          t='~p
26593: 
26594:                                          %          "lo      %         %     %                     o;.
26595:     V:na 1891-1895 .            .1       23,8       49,8      4,7       2,2' 7,8                  11,7
26596:       )  1896-1900.                      14,7       44,1      5,9       2,9 14,7                  17,7
26597:      »   1901-1905 .            ·1
26598:                                 •   i     8,o       47,7      3,4       2,3 19,3                  19,3
26599: 
26600:     Kriminaaliset valitus-!
26601:            asiat.                   1
26602: 
26603: 
26604:     V:na 1891-1895           31,o 44,4 14,6                                2,8         2,2          5,o
26605:                          ·1 29,4
26606:       )  1896-1900              •
26607:                                   44,ol 11,9
26608:                                     1                                      3,4         3,4          7,9
26609:       »  1901-1905       . 1 33,6 33,9 11,3                                5,o         2,1         14,1
26610:                               Viipurin hovioikeus.
26611: 1                                   1
26612: 
26613: 
26614: 
26615: 1
26616: 1
26617:                                     !Päätöstä vah-            Päätöstä muuttamalla
26618:                                     1 vistamalla
26619:                                        syytetty                     syytetty
26620:                                     1
26621: 
26622: 
26623:                                             ....
26624:                                             CD
26625:                                                     0
26626:                                                     ::;         ....
26627:                                                                 CD
26628:                                                                        0
26629:                                                                        ::;           01 ~g IJQ '""o
26630:                                                                                                    ..
26631:                                                                        .,..                 !!l.s p
26632:                                                                                  "'oo~~et-
26633:                                                     <+      So
26634:                                          ~.8-       >::                >::              a>p       "'""""
26635:                                                                                                  ~,.P
26636:                                          .,..
26637:                                          <t-CD
26638: 
26639:                                          FS"
26640:                                                     0
26641:                                                     [
26642:                                                             ~tl)
26643:                                                             P<+
26644:                                                               >::
26645:                                                                        0
26646:                                                                        s
26647:                                                                        a:F
26648:                                                                                  ~ e.~ o
26649:                                                                                  t=' g.'t:! ~.
26650:                                                                                     ~~~
26651:                                                                                                  .$gri
26652:                                                                                                      ~s
26653:                                            9        F"          0
26654:                                                                  1                  ~~P          t='~P
26655:            Alistetut asiat.               "lo       "lo      "lo       %            "lo           "lo
26656:     V:na 1891-1895                       30,4 44,4             6,4      2,4          7,9  8,5
26657:       »  1896-1900                        7,9 41,6             7,9      O,o         12,9 29,7
26658:       )) 1901-1905                        6,2 47,7             3,s      O,s         16,9 24,6
26659: 
26660:     Kriminaaliset valitus-
26661:            asiat.
26662:     V:na 1891-1895 .                     30,9 44,2 12,1                 4,4           1,5           6,9
26663:       )  1896-1900 .                     30,4 44,1 12,1                 4,o           2,6           6,8
26664:       )  1901-1905 .            •   1    28,9 40,7 14,6                 4,1           2,s           8,9
26665:     46                       OIKEUSTILASTOA.
26666: 
26667: 
26668:                             Kaikki hovioikeudet.
26669: 
26670:                                 Päätöstä vah-1                    Päätöstä muuttamalla
26671:                                  vistamalla
26672:                                   syytetty                              syytetty
26673: 
26674:                                                 .,                       .,
26675:                                                           1
26676:                                                                          0
26677:                                       ....
26678:                                       (!)
26679:                                                 0
26680:                                                                   ....
26681:                                                                   (!)
26682:                                                                                                        e.s
26683:                                                                                          ..;g"o IJQ ll:.o
26684:                                                                          s-        "'g  ;;:.~s::l "''t:l'"'"
26685:                                                                                                           1"
26686:                                 1   §.8-
26687:                                 ! ;:ta>
26688:                                                 "'"
26689:                                                 ~
26690:                                                 0             ~~
26691:                                                               .,.,..     0
26692:                                                                                    ~IJQ
26693:                                                                                   ~-s
26694:                                                                          s.... l:l"'
26695:                                                                                    (tl
26696:                                                                                              (tl
26697: 
26698: 
26699:                                                                                       s l>l'""o
26700:                                                                                                   a-1))~
26701:                                                                                                    0
26702: 
26703:                                                 ~
26704:                                                                                         w~S
26705:                                     FS"                       .   ~
26706:                                                                           g: . ~>t"""'"
26707:                                                                                   ~~·
26708:                                                                                         g:~~
26709:                                       0
26710:                                        1        "'"
26711:                                                 F
26712:                                                                   0
26713:                                                                    1
26714:                                                                          F               1   ~~ p~~
26715: 
26716: 
26717:          Alistetut asiat.           "1.        "1.             "1.       "1.             "lo            "1.
26718:     V:na 1891--1895 .               25,1 51,4                     5,1        2,3  7,2 8,9
26719:        »  1896-1900.                11,2 50,5                     7,4        2,4 10,9 17,6
26720:       :!> 1901-1905.                 8,o 54,o                     4,9        2,2 11,8 19,1
26721: 
26722:     Kriminaaliset valitus-
26723:            asiat.
26724:     V:na 1891--1895 .               29,o 48,5 10,9                           3,7             1,7             6,2
26725:       »  1896-1900.                 28,9 46,5 10,6                           3,9             3,1             7,ol
26726: 1
26727: 
26728: 
26729: 1
26730:       »  1901-1905 .                29,9 41,o 12,2                           4,6             2,8             9,5
26731: 
26732:      Jos edellä mainitut niiden rikkomusten prosentti-
26733: luvut, joita hovioikeuksissa muutetut päätökset koskivat,
26734: ryhmitetään silmällä pitäen, onko muutos tapahtunut syy-
26735: tetyn hyödyksi vaiko tappioksi, saadaan seuraava tulos:
26736:                                             Syytetyn                           Syytetyn
26737:   Alistetut asiat.                          hyödyksi.                          tappioksi.
26738: V:na 1891-1895                               14,o "lo                               9,5%
26739:       1896-1900                              25,o >                                13,3 :!>
26740:   »   1901-1905                              24,o »                                14,o >>
26741: Kriminaaliset vali-
26742:      tusasiat.
26743: V:na 1891-1895                               17,1     )                              5,4 )
26744:       1896-1900                              17,6 »                                  7,o »
26745:   »   1901-1905                              21,7 »                                  7,4 »
26746:                       OrKEUSTILASTOA.                    47
26747: 
26748:       Edellä olevista prosenttiluvuista. näkyy ensinnäkin,
26749: että alistetuissa asioissa päätökset, joilla alioikeus ei ole
26750: syytettyä tuominnut ja jotka hovioikeus sittemmin on
26751: vahvistanut, suhteellisesti ovat tuntuvasti vähentyneet,
26752: samalla kun mainitussa asiain ryhmässä on niihin hovi-
26753: oikeuksien vahvistamiin päätöksiin nähden, joilla syytetty
26754: on tuomittu, huomattavissa lisääntyminen vaikkakin vä-
26755: häinen. Kriminaalisissa valitusasioissa taas on asianlaita
26756: tässä kohden päinvastainen. Vaikkakin numeroluvut,
26757: jotka osattavat rikkomusten lukua päätöksissä, jotka hovi-
26758: oikeus on muuttanut, erittäin itsekussakin eri päätösryh-
26759: mässä ovat verrattain pienet, osattavat ne kuitenkin muu-
26760: toksen suunnan perustukselle ryhmitettyinä, että syytet-
26761: tyjen hyödyksi annetut päätökset ovat olleet syytettyjen
26762: tappioksi annettuja tuntuvasti lukuisammat. Niin hyvin
26763: alistettujen asiain kuin kriminaalisten valitusasiain ryh-
26764: mässä on kumpaisessakin huomattavana asteettaista lisään-
26765: tymistä.
26766:       Jos hovioikeuksien toisena oikeusasteena tutkimat ja
26767: lopullisesti käsittelemät rikosasiat suhteutetaan yleisten
26768: alioikeuksien ratkaisemain rikosasiain lukuun, niin huoma-
26769: taan, että näiden kokonaisluku ajanjaksona 1891--1905
26770: oli 379,938, jota vastoin tulleita alistettuja asioita ja kri-
26771: minaalisia valitusasioita oli ainoastaan 26,996, eli 7,1 %,
26772: sekä alioikeuden päätöksen varaan jääneitä 92,9 Ofo. Hovi-
26773: oikeuksissa samaan aikaan lopullisesti käsitellyissä 26,736
26774: rikosasiassa jäi päätös, olettamalla rikkomusten luvun
26775: olleen samassa suhteessa alistettujen ja valituksenalaisten
26776: päätösten lukuun kaikissa eri päätösryhmissä, keskimäärin
26777: 72,9 tapauksessa 100:sta alioikeuden päätöksen varaan,
26778: joten siis voi katsoa, että kaikista päätöksistä alioikeuk-
26779: sien ratkaisemissa rikosasioissa 98,1% voitti lainvoiman
26780: korkeammassa oikeusasteessa muuttumatta.
26781:   48                      OIKEUSTILASTOA.
26782: 
26783: 
26784:                        2.   Oikeusosasto.
26785:                     (Taulut XXIII ja XXIV).
26786: 
26787:       Oikeusosastossa perille ajetuista riita-asioista, nosto-
26788: jutuista ja siviilisistä valitusasioista, on ajanjaksona 1891
26789: -1905 vuosittain keskimäärin tutkittavaksi otettu tai jä-
26790: tetty ottamatta seuraavat määrät:
26791: 
26792:                                                           .          . 1
26793:                                                       Tutk1ttavaks1
26794:                                    Tutkittavaksi      ottamattornia
26795:                                   otettuja asioita.       asioita.
26796: 
26797: 
26798: 
26799:                                               %                o/o
26800:           NostojuttuJa.
26801:   V:na 1891-1895.                   177       97,3       5       2,7
26802:     )  1896-1900.                   229       97,9       5       2,t
26803:     )) 1901-1905.                   226       98,3       4       1,7
26804: 
26805:     Siviilisiä valitusasioita.
26806:   V;na 1891-1895 .                    98      89,9      11     10,tl
26807:     »  1896--1900 .                 118       92,2      10      7,81
26808:     )  1901-1905 .                  102       91,1      10       8,9
26809: 
26810: 
26811:      Tästä näkyy toiselta puolen, että tutkittavaksi otet-
26812: tujen asiain luku on ajanjakson kuluessa kasvanut ver-
26813: rattuna tutkittavaksi ottamattomien lukuun, sekä toiselta
26814: puolen, että siviilisiä valitusasioita on jätetty paljoa suu-
26815: rempi osa tutkittavaksi ottamatta kuin nostojuttuja.
26816:      Edellä mainittujen asiain tutkiminen päättyi keski-
26817: määrin eri viisivuotis-kausina seuraavasti:
26818:                                 0IKEUSTILASTOA,                                         49
26819: 
26820: :                                    !Takaisin 1y- Asioita, joissa hovioikeu-j
26821: !
26822:                                      : kättyjä          den päätös on         l
26823: '
26824:                                      i asioita     vahvistettu./ muutettu.
26825:                                                                               1
26826: 
26827: 
26828: 
26829: 
26830:               NostoJuttuja.          1
26831:                                      1
26832:                                                     "lo             "lo                  "!.
26833:         V:na 1891-1895    i 12   •   1
26834:                                                      6,8 130         73,4.    35         19,8
26835:           )  1896-1900.      9                       3,9 164        71,6      56         24,5
26836:           )  1901-1905. : 1 8                        3,5 168        74,4      50         22,1
26837:                                      1
26838: 
26839:         Siviilisiä valitusasioita.   1
26840:                                                                                                 1
26841:                                      1
26842: 
26843:         V:na 1891--1895 . . i        1
26844:                                               4      4,1    82      83,7      12         12,21
26845:           »  1896--1900          •   1        6      5,1    94      79,7      18         15,21
26846:           )  1901-1905. .1                    8      7,s    76      74,6      18         17,6
26847: 
26848:       Oikeusosastoon vedetyistä ja siellä tutkittavaksi ote-
26849: tuista riita-asioista eivät niinmuodoin hovioikeuksien tuo-
26850: miot eivätkä päätökset keskimäärin 27 Ofo:ssa nostojutuista
26851: ja 21 Ofo:ssa siviilisistä valitusasioista ole kestäneet kor-
26852: keimman oikeuden tutkintoa. Takaisin lykättyjen nosto-
26853: juttujen luku on ajanjaksolla ollut vähenemässä, mutta
26854: takaisin lykättyjen valitusasiain laita on ollut päinvastainen.
26855: Muutettujen päätösten prosenttiluvut sitä vastoin näyttä-
26856: vät olleen kumpaisessakin ryhmässä lisääntymään päin.
26857:       Korkeimmassa oikeusasteessa tutkittavaksi otettujen
26858: riita-asiain ja hovioikeuksissa asiallisen tutkinnon jälkeen
26859: ratkaistujen samanaisten asiain keskinäinen suhde näkyy
26860: seuraavista eri viisivuotis-kausien keskiluvuista:
26861:                                          1
26862:     !                                    1 Hovioikeuk-
26863:                                           sien vahvista- O"k               t
26864:                                                                 1 eusosas on
26865:                                                                              Jälki
26866:                                                                               ..         . . 1/
26867:                                                                                     mäiSlä
26868:                                            mia. tai '?:luut- tutkittavaksi "/ edelli- 1
26869:                                          ltBJ?:lla ..päätö.k- ottamia riita-     0 • ..       !
26870:                                             Slä ~lta-aSl•           . •t          SlSta.      i
26871:                                          1
26872:                                          1       Olssa.           astol a.                    j
26873: 
26874: 
26875: 
26876:                                          1                                         '/,          i
26877:          V:na 1891-1895 .                1        2,385          275               11,5          1
26878: 
26879:               1896-1900 .                'i       2,194          347               15,8          1,
26880: 
26881: 
26882: 
26883: 
26884:               1901-1905.                          1,844          328               17,8          '
26885:               Prokuraattorin kertomu1.                                              4
26886:      50                 OmEusTILASTOA.
26887: 
26888:       Nämä numeroluvut osottavat, että toiselta puolen
26889: niiden riita-asiain, joissa on muutosta Oikeusosastossa ha-
26890: ettu, ja toiselta puolen hovioikeuksien ratkaisemain asiain
26891: välinen suhdeluku on kohoomistaan kohonnut.
26892:       Samoinkuin hovioikeuksista antaa Oikeusosastosta
26893: saatu tilastollinen aineisto rikosasiain käsittelyyn nähden
26894: tietoja ainoastaan syytettyjen henkilöiden ja näiden teke-
26895: mien rikkomusten luvusta. Sivuuttamalla ne harvalukui-
26896: set asiat, jotka puheena olevana viisitoistavuotis-kautena
26897: on alistettu korkeimman oikeusasteen tutkittavaksi,ja huo-
26898: mauttamalla, että yhtäläisiä kertaislaskuja syytettyjen
26899: luvun ilmoittamisessa, kuin edellä mainittiin hovioikeuk-
26900: sien tiedonantoja käsiteltäessä, myös on Oikeusosastosta
26901: saaduissa tiedoissa, syytettyjen henkilöiden todellisen lu-
26902: vun ollessa keskimäärin 86,7 °/ 0 syytettyjen bruttoluvusta,
26903: julkaistaan tässä seuraavat eri viisivuotis-kausien keskiluku-
26904: jen yhdistelmät:
26905: 
26906: 1
26907:                           Syytettyjä, joita koskevat
26908: 1                                valitukset
26909:                                                          Yhteensä.
26910:                             on otettu ~~ ei ole otettu
26911:                           tutkittavaks' tutkittavaksi!
26912: 
26913:                                   •fo
26914:                                         1
26915:                                                                o;.
26916:                                                   %1
26917:     V:na 1891-·1895 .
26918:       ,. 1896-1900.
26919:                            703 86,7
26920:                            598 92,9
26921:                                             108
26922:                                              46
26923:                                                   13,l 811 100,o
26924:                                                    7,1 644 100,o
26925:       )  1901-1905.        481 92,o          42   8,o    523 100,o
26926: 
26927:       Eri rikkomuksia, joita tutkittavaksi otetut valitus-
26928: asiat koskivat, oli keskimäärin:
26929:                        0IKEUSTILASTOA.                                           51
26930: 
26931:                                Rikkomuksia, joissa
26932:                                    päätös on
26933:                                                                        Yhteensä
26934:                                                              il
26935:                          1   vahvistettu II muutettu
26936:                          1
26937:                                                              II
26938:                                                              1
26939:                         1
26940:                          1
26941:                                     "lo               "lo    1
26942: 
26943:                                                              1
26944:                                                                                  "lo
26945:     V:na 1891-1895 .    l 578 82,2  125 17,s: 703 100,o
26946: 1
26947: i     )) 1896-1900 .    I 513 82,o[ 113 18,o 626 100,o       1
26948:          1901-1905 .      388 76,91 118 23,1 506 lOO,o
26949: 
26950:     Edellä esitettyjen rikkomusten prosenttilukujen tar-
26951: kempi jako päätöksen laadun mukaan osottaa, että:
26952: 
26953: !                        1
26954:                              Päätöstä
26955:                              vahvista-          Päätöstä muuttamalla
26956:                              maila syy-               syytetty
26957:                                tetty
26958:                          i           0                0                           .,
26959:                          1
26960:                                ~.    t:S         ~.   t:S
26961:                                                       .,..             ~ ~0 "">-'0
26962:                                                                        ~ ~~ 1l-s ~
26963:                          i   So      a-        ss.    p
26964:                                                                      !~.~ g ""'o
26965:                                                                                 l!J.>o s-
26966:                         ! ~(0
26967:                          1           0         fiCP   0
26968: 
26969:                              P?t     ~. 1 P?t         ~.
26970:                                                       .,..           . t'"dt-'. ~h
26971:                                                                      ~"'ss
26972:                                                                                  ~~~
26973:                          1           :;          0    et-              ~~~
26974:                         1
26975:                          i    0
26976:                                 1    p     1
26977:                                                  1    p                1   ~ p   ~9t
26978:                         1
26979:                         1
26980:                                                                  1
26981: 
26982: 
26983:                         ! "lo       "1.        "lo    "lo              "lo       "!o
26984:   V:na 1891-1895              23,7 58,5         9,2       0,9              0,7 7,o
26985:     »  1896-1900              17,4 64,6         7,2       2,4              0,9  7,5
26986: i
26987:     »  1901-1905              17,3 59,6         8,3       2,31             1,5 11,o
26988: 
26989:       Eri yhdistelmistä näkyy muun muassa, että vuosina
26990: 1891-1905 syytettyjen prosenttiluku tutkittavaksi ote-
26991: tuissa asioissa on kasvanut verrattuna syytettyjen lukuun
26992: asioissa, joita ei ole otettu tutkittavaksi, mutta että sitä
26993: vastoin niiden rikkomusten luku, joissa päätös on vahvis-
26994: tettu, on vähentynyt verrattuna niiden rikkomusten yh-
26995: teenlaskettuun lukuun, joissa hovioikeuden päätös on
26996: muutettu.
26997:   52                  0IKEUSTILASTOA,
26998: 
26999: 
27000:       Jos taas niiden rikkomusten prosenttiluvut, JOISSa
27001: valituksenalaiset päätökset on muutettu, jaetaan kahteen
27002: ryhmään, nimittäin: syytettyjen hyödyksi ja näiden tap-
27003: pioksi, niin saadaan:
27004:                                    Syytettyjen   Syytettyjen
27005:                                     hyödyksi:    tappioksi:
27006: V:na 1891-1895                      16,2 "lo       1,s%
27007:   »  1896-1900                      14,7 >         3,3 »
27008:      1901-1905                      19,3 )         3,8 )
27009: 
27010:       Nämä numeroluvut osottavat sekä kasvamista koko
27011: ajanjakson kuluessa kumpaisessakin ryhmässä että monin-
27012: vertaista enemmyyttä ensinmainitussa ryhmässä jälkimäi-
27013: seen verrattuna.
27014:       Suhteutettuina hovioikeuksissa koko ajanjakson ku-
27015: luessa ratkaistujen kriminaalisten juttujen ja asiain koko-
27016: naislukuun, joka oli 27,783, oli korkeimmassa oikeusas-
27017: teessa ratkaistujen 6,746 valitusasian luku siitä 24,s Ofo.
27018:       Edellyttäen, että rikkomusten luku on pysyväisesti
27019: suhteutunut eri päätösryhmäin asiain lukuun, on Oikeus-
27020: osastossa ratkaistuista valitusasioista noin 10% jätetty tut-
27021: kittavaksi ottamatta ja tutkittavaksi otettujen luvusta on
27022: päätös 80,s tapauksessa 100:sta vahvistettu korkeimmassa
27023: oikeusasteessa. Tähän nähden on siis 95,8% hovioikeuk-
27024: sien päätöksistä rikosasioissa joko korkeimmassa oikeus-
27025: asteessa jätetty sillensä taikka voittanut lainvoiman joutu-
27026: matta Oikeusosaston tutkittavaksi.
27027: 
27028: 
27029: b. Aika, jonka kuluessa asiat on ratkaistu ylioikeuksissa.
27030: 
27031:                       1.   Hovioikeudet.
27032: 
27033:                      (Taulut XVII-XX).
27034: 
27035:       Hovioikeuksien, samoinkuin Oikeusosaatonkin selon-
27036: teoissa on ensimäinen, jutun saapumisen jälkeinen vuosi
27037: jaettu 4 yhtä suureen asteikkoon, jota vastoin niiden asiain
27038:                                          0IKEUSTILASTOA.                                                                           5B
27039: 
27040: aikaa, jotka on ratkaistu vuotta pitemmän ajan kuluttua
27041: asian saapumisesta, ei eritellä, syystä että sellaiset asiat
27042: on luettu poikkeustapauksiin. Hovioikeuksista viime vuo-
27043: silta saadut tiedot kuitenkin osottavat, niinkuin alempana
27044: olevista numeroluvuista näkyy, että nykyistä pitemmälle
27045: menevä eritteleminen olisi ollut kylläkin tarpeellinen.
27046:       Aika, jonka kuluessa erilaatuiset ratkaistut jutut ja
27047: asiat on saapumisensa jälkeen jokaisessa eri hovioikeu-
27048: dessa loppuun käsitelty, oli vuotuisin keskimäärin eri viisi-
27049: vuotis-kausina:
27050:                                          Tttrun hovioikeus.
27051: 
27052:                                                                                                                       !-~.!~
27053:                      1
27054:                                   rn<l      Pr' C/0                     !>;"   0>              1>!'<0
27055:                              l>!'!l>=~
27056:                           ~!:ll>!'tt>       "'.,_,
27057:                                             !:l  1              1       ~.,_, <01              ~.,., ......1              g§tt>8..
27058:                           "'~s s                     ""
27059:                                                                                                                           ~ rr~.~-~.~
27060:                                             tt> !>!'                    tt>                    tt>       ~
27061:                                                                                Pr'
27062:                           "'"'
27063:                           !" !:l 1:1 ·s•
27064:                                  ~~·
27065:                                             "'"'P'
27066:                                                 !:l                     "'"'f' 9
27067:                                                                                !:l             "'
27068:                                                                                                "'
27069:                                                                                                          !>!'
27070:                                                                                                          !:l          j
27071:                               1
27072:                                      1
27073:                                                      9                                         F         9                •    1
27074:                                                                 1
27075: 
27076:                                                                                                      1
27077: 
27078: i Vedotut asiat     "lo      %        "lo      %                                                                                   "J.
27079: l
27080: IV:na 1891-1895 181 24,5 257 34,s 181 24,5 108 14,7                                                                           11        1,5
27081: !   »   1896-1900          53        7,6 299         42,8 252                   36,1        84            12,1                10        1,4
27082: !
27083: 1   ~   1901-1905          39        6,7 40               6,9        84         14,4 122                  21,o 297                 51,o
27084: !
27085: 
27086: i
27087: 1 Siviiliset vali-
27088: i
27089: 1    tusasiat
27090: lv:na 1891-1895 199 74,5                    44       16,5            20             7,5         3               1,1            1        0,4
27091: 
27092: 1
27093:     »   1896-1900 110              70,1     37       23,6                 9          5,7         1             0,6        -         -
27094: 1
27095:     •   1901-1905 81               51,6     40       25,5            28         17,s             7              4,5            1        0,6
27096: 1
27097: ! Alistetut asiat.
27098: lv:na 1891-1895 311
27099: 1
27100:                         95,1 16                           4,9 --                -          -              --              --       -
27101: 1
27102:     >   1896--1900 154 100,o -                       ·--            -           --         --             ---             -        -
27103: i
27104:     •   1901-1905 179 100,o                --        -              ---         --         ---            ---             --       ---
27105: '
27106: 1                    1_
27107: 
27108: \
27109: 1
27110:   Kriminaaliset [
27111: 1  valitusasiat.        1
27112: 
27113: rV:na 1891-1895 187 35,o 211                         39,5               90      16,9        37                  6,9            9        1'7
27114: 
27115:     .
27116:     »   1896-1900 160
27117:         1901-19051
27118:                                    32,5 190
27119:                            84J 18,•:        85•1 18,5
27120:                                                      38,6 101
27121:                                                                         73J 15,s
27122:                                                                                 20,6        36
27123:                                                                                             67
27124:                                                                                                            7,3     5
27125:                                                                                                           14,s 1 152                33,o
27126:                                                                                                                                         1,o
27127:       54                               QIKEUSTILASTOA.
27128: 
27129: 
27130:                                tll<\      l>l" o:>      l>l"   a;,            l>l"   <D               "0<\
27131:                           l>l"1>'=~                                                             ~.t-<.0
27132: 1                        g-§ l>l"<t>      ~      1      ~      1              ~      ....1      >:: "' M- 0
27133:                                                                                                 ~l=lsg-
27134:                                                 a;,            <D
27135:                                           ~             ~                     ~      ~
27136: 
27137: 
27138:                          ~ i@·~-
27139:                                           <t>           <t>                   <t>
27140:                                           Ul    l>l"
27141:                                                 l'l
27142:                                                         w
27143:                                                         w      ~              Ul
27144:                                                                               w      l>l"       oo ~s l:l
27145: i
27146:                            1   ~r.JJ·
27147:                                           00
27148:                                           p     9       1"     9              p      §1
27149:                                                                                                 p   1
27150:                                                                                                         "''.,..
27151:                                                                                                         l:l ~.
27152:                                    1
27153: i
27154: 
27155: ''
27156: 1
27157: 1
27158:       Kaikki asiat.             "lo              "lo            "lo                   "lo                "lo
27159: !
27160: \V:na 1891-1895 878 47,1 528 28,3 291 15,6 148                                          7,9 21             1,1
27161:    » 1896-1900 477 31,s 526 35,o 362 24,1 121                                           8,1 15
27162: 1
27163: 1                                                                                                          1,o
27164: 1
27165: 1
27166:    »  1901-19061 383 27,8 165 12,o 185 13,4 196                                        14,2 450           32,6
27167: 
27168:                                    Vaasan hovioikeus.
27169: 1
27170: 
27171: 
27172: 
27173: i
27174: 
27175: 1
27176: 1
27177: '
27178: 
27179: 1     Vedotut asiat.
27180:  V:na 1891-1895           24      5,8 25          6,1 76 18,4 220                      53,4 67 16,3
27181: 1
27182: i » 1896-1900             28      5,7 113        22,9 142 28,8 174                     35,3 36   7,3
27183: 1     »    1901-·1905     21      5,2 59         14,5 89 21,9 78                       19,1 160 39,3
27184: 
27185: 1     Siviiliset vali-
27186: \        tusasiat.
27187: iV:na 1891-1895           94 46,3         71     35,o   26 12,s               10             4,9 2  1,o
27188: 1  »  1896-1900           65 48,5         44     32,8   19 14,2                4             3,o 2  1,5
27189: 1
27190: 
27191: 1     »    1901-1905      91 84,3         13     12,o    3 2,8                 1             0,9- -
27192: 
27193: 1    Alistetut asiat.
27194: \V:na 1891-1895 138           97,2   4 2,s -                    -         -
27195: i
27196: !     »    1896-1900      68 lOO,o -   -     -                  -         -
27197: i » 1901-1905             63 98,4    1   1,6 -                  -         -
27198:                                                                       1
27199: 
27200: 
27201:       Kriminaaliset
27202:       valitusasiat.
27203: 1    v:na 1891-1895 114         S5,s 122 37,s           59 18,3               22        6,s         6       I,s
27204: 1
27205: 1     •    1896-1900 104        33,1 122 38,9           50 15,9               34       10,s         4       1,s
27206: 1      »   1901-1905 71         24,6 120 41,7           69 24,o               22        7,6         6       2,1
27207:                                     0IKEUSTILASTOA,                                                         55
27208: 
27209:                              ~<        w CO                 w 0:>                 w c:o                  'd<
27210:                     ~~.,,~                                                                          ~ ....... !=l
27211: 1
27212: 1
27213:                     ~,: w~
27214:                                        1:0
27215:                                        ,:     1
27216:                                                             1:0
27217:                                                             ,:    1
27218:                                                                   c:o             ~    l            ,: "' <+ 0
27219:                                                                                                     ~~~~
27220: i                   00   w,:@          ~
27221:                                        ~
27222:                                              0:>            ~
27223:                                                             ~
27224:                                                                   w               ~
27225:                                                                                        t-:l
27226:                                                                                                     ~     8a>
27227: 1
27228:                     ~ ~ s· 1>'·.       ~
27229:                                              ~              ~
27230:                                                                                   "'"'f .:~         ~ ~'~'8 ~
27231:                                                                   ~
27232:                                        ~                    ~
27233: 
27234: !
27235:                          1
27236:                              CO~       f     ,:
27237:                                              1              f                           1
27238:                                                                                                     !" 7 "'' <+
27239:                                                                                                          ~ 2:.
27240:                                 1
27241: 
27242: 
27243: 1
27244: 
27245: 1 Kaikki asiat.               o;.            "lo                   "lo                   o;.                 "lo
27246: 1
27247: 
27248: IV:na 1891-1895 370 34,3 222 20,6 161 14,9 252 23,3 75 6,9
27249:   )) 1896-1900 265 26,s 279 27,6 211 20,9 212 21,o 42 4,2
27250: 1 >>  1901-19051246 28,4 193 22,3 161 18,6 101 11,6 166 19,1
27251: 
27252:                                Viipurin hovioikeus.
27253: i                            ~<
27254: i
27255: i
27256:                          ~>'~'~<>=~
27257:                     ~,: w~
27258:                                        w
27259:                                        "'a> ""1
27260:                                        .:
27261:                                                             w 0:>
27262:                                                             ~     1
27263:                                                                                   w c:o1
27264:                                                                                   ~    1-'
27265:                                                                                                     ~-      . . ·=<
27266:                                                                                                          t:o'd
27267:                                                                                                     ,: "' 1t 0
27268:                     ~ ~,: 8            ~     0:>            ~                     ~    t-:l
27269:                                                                                                     ~~8~
27270: 1
27271: 
27272:                     ~ "' 5'8                 w              ~
27273: 
27274:                                                                   ~
27275:                                                                                   ~
27276:                                                                                                     ~ ~'~'8 ~
27277: 
27278:                                                                                         ~
27279: 1                                      Ul                   ~                     ~
27280:                                              .:
27281: 1
27282: '                   . 7 co~'           ~
27283:                                        :0    ,:
27284:                                                             ~
27285:                                                             !"    ,:              ~
27286:                                                                                   !"                !" 7 "'' <+
27287:                                              1                    1
27288:                                                                                                             ~ 2:.
27289: i                               1
27290: 
27291: 
27292: 
27293: 1
27294: 1
27295: 
27296: 1    Vedotut asiat.    "lo      "lo      "lo                                            "lo                  "lo
27297:     V:na 1891-1895 159 19,1 366 43,8 270 32,s                                     38 4,6    2 O,t
27298: 1
27299: 1
27300:       >  1896-1900 101 13,6 397 53,4 180 24,2                                     57  7,7   8  1,1
27301:       >> 1901-1905 33 4,9 96 14,2 86 12,7                                         79 11,7 382 56,6
27302: 1
27303: 1
27304: 1
27305:      Si viiliset vali-
27306:          tusasiat.
27307:     V:na 1891-1895 351 80,3            68 15,6              15          3,4        2          0,6   1            0,2
27308:      »    1896-1900 211       75,3     44 15,7              22          7,9        3          1,1 -          -
27309:      »    1901-1905 161       64,7     53 21,3              29     11,6            5          2,o   1            0,4
27310: 
27311:   Alistetut asiat.
27312:  V:na 1891-1895 194 98,!>               3         1,5   -          -          -         -           -        -
27313: 1
27314:    » 1896-1900     88 98,9              1         1,1   -          -          -         -           -        -
27315: 1
27316:    » 1901-1905 107 99,1                 1         0,9   -          -          -         -           -        -
27317: 
27318:      Kriminaaliset
27319:       valitusasiat.
27320:     V:na 1891-1895 254 41,4 246 40,1                    87         14,2           22          3,6        4 0,7
27321:      »    1896-1900 241 47,6 187 36,9                   61         12,o           16          3,2        2 0,4
27322: i     >   1901-1905 145 29,4 160 32,4                   61         12,3           49          9,9       79 16,o
27323:      5()                                        0IKEUSTILASTOA.
27324: 
27325: 
27326: 
27327: !                                     rn<
27328: 1                            1>1" "''
27329:                           ~>:: ~>ra>
27330:                                         g:
27331:                           &l ~8-§
27332: 1
27333: 
27334: 
27335: 
27336: 
27337: 1
27338: !                         !" >l l:l ..,.
27339:                               1       c;.;rp'
27340: ,l
27341: 
27342:                       1
27343: 1    Kaikki .,.;.u.   i           1    '!.            "!.    1   '!.   1   •;. 1      1 •;.
27344:                                                                                                1
27345: 
27346: 
27347: 
27348: 
27349: 1
27350:  v:na 1891-1895 958 46,o 683 32,s /172 17,9 62                              3,ol   71 o,s
27351: ! • 1896-1900 641 39,6 629 38,9 263 16,2 76                                 4,71101 .o,s
27352: 1  >  1901-1905 446, 29,2 310 20,3 176 11,5 133                             8,7 462     30,s
27353: 
27354: 
27355:       Tarkastellessa niitä numerolukuja, jotka osottavat
27356: minkä verran aikaa jokaisessa eri hovioikeudessa on ku-
27357: lunut asiain saapumisen ja ratkaisun välillä, huomaa sangen
27358: tuntuvia eroavaisuuksia eri viisivuotis-kausina kussakin
27359: as1am ryhmässä, lukuun ottamatta kuitenkaan alistettujen
27360: asiain ryhmää, jonka numeroluvuissa helposti selitettävistä
27361: syistä ei ole huomattavana sanottavampia vaihteluja.
27362:       Turun hovioikeus. Mitä ensinnäkin vedottuillin asioi-
27363: hin tulee, ratkaistiin vuosina 1891 - 1895 kolmen kuukau-
27364: den kuluessa lähes 1/ 4 kaikista sellaisista asioista, jota
27365: vastoin vuosina 1896-1900 ainoastaan 1/ 13 ja vuosina 1901
27366: -1905 ainoastaan 1/ 15 ratkaistiin saman ajan kuluessa.
27367: Kahtena ensinmainittuna viisivuotis-kautena kohoaa asiain
27368: luku korkeimmilleen ryhmässä: 3-6 kuukaudessa, jota
27369: vastoin viisivuotis-kautena 1901-1905 verrattomasti suurin
27370: prosenttiluku, 51%, esiintyy ryhmässä: vuoden tai pitem-
27371: män ajan kuluessa. Kuinka kauan tähän ryhmään koh-
27372: distuvat asiat, jotka viimeksi mainittuna ajanjaksona niin-
27373: muodoin käsittivät enemmän kuin puolet kaikista ratkais-
27374: tuista vedotuista asioista, todellisuudessa olivat ratkaise-
27375: matta, sitä eivät edellä olevat numeroluvut, mitenkään va-
27376: laise. Siviilisun valitusasioihin nähden osottavat prosentti-
27377: luvut ensimäisessä ryhmässä: vähemmässä kuin 3 kuu-
27378: kaudessa, asteettaista vähenemistä eri viisivuotis-kausina,
27379: nimittäin 74,s:stä 70,1 ja 51,6 Ofo:iin, mutta sitä vastoin ko-
27380: hoamista ryhmässä: 3-6 kuukaudessa l6,1:stä 23,6 ja 25,5
27381:                        OIKEUSTILASTOA.                    57
27382: 
27383: Ofo:iin. Näidenkin asiain prosenttiluvut olivat vuosina 1901
27384: -1905 ylemmissä ryhmissä paljon suuremmat kuin edelli-
27385: sinä viisivuotis-kausina. Niinpä oli niiden luku ryhmässä:
27386: 6--9 kuukaudessa ensinmainittuna ajanjaksona 3 kertaa
27387: niin suuri kuin ajanjaksona 1896-1900. Kriminaalisten
27388: valitusasiain luvut kohoavat korkeimmilleen kahtena en-
27389: simäisenä viisivuotis-kautena ryhmässä: 3-6 kuukaudessa,
27390: mutta vuosina 1901-1905 viimeisessä ryhmässä: vuoden
27391: tai pitemmän ajan kuluessa, jolloin luku oli kolmasosa
27392: kaikista puheenalaista luontoa olevista ratkaistuista asioista.
27393: Kokonaistuloksena asiain käsittelystä Turun hovioikeudessa
27394: osottavat esitetyt prosenttiluvut, että asiain käsittelyn hi-
27395: dastuminen tosin jo on alkanut viisivuotis-kautena 1896
27396: -1900, mutta että se on kohonnut korkeimmilleen ajan-
27397: jaksona 1901-1905, jolloin lähes kolmasosa kaikista rat-
27398: kaistuista asioista, alistetutkin asiat lukuun otettuina, on
27399: loppuun käsitelty sittenkuin vuotta pitempi aika oli
27400: kulunut asiain saapumisesta hovioikeuteen.
27401:         Vaasan hovioikeus. Tässä hovioikeudessa on vedottu-
27402: jen asiain käsittely kahtena ensimäisenä viisivuotis-kautena
27403: vienyt paljon enemmän aikaa kuin Turun hovioikeudessa.
27404: Niinpä nousevat näiden asiain prosenttiluvut kumpaisena-
27405: kin viisivuotis-kautena korkeimrnilleenryhmässä: 9-12 kuu-
27406: kaudessa, siirtyen viisivuotis-kautena 1896-1900 lyhempiin
27407: aikoihin. Vuosina 1891-1895 käsiteltiin 69,7 Ofo rakaist-
27408: tuista vedotuista asioista lopullisesti enemmän kuin 9 kuu-
27409: kauden kuluttua saapumisestaan, mutta seuraavana viisivuo-
27410: tis-kautena oli vastaava prosenttiluku ainoastaan 42,s. 0 / 0 •
27411: Viisivuotis-kautena 1901-1905 oli ratkaistujen vedottujen
27412: asiain prosenttiluvun maksimi viimeisessä ryhmässä: vuo-
27413: den tai pitemmän ajan kuluessa, ollen likimain kaksi vii-
27414: desosaa kokonaisluvusta. Siviilisten valitusasiain käsitte-
27415: lyssä sitä vastoin on asteettain lisääntyvä joutuisuus
27416: ollut huomattavissa. Erityistä huomiota ansaitsee viimei-
27417: nen viisivuotis-kausi paljon nopeammasta asiain käsittelystä
27418: kuin edellisinä viisivuotis-kausina oli osotettu. Mitä taas
27419: kriminaalisiiR valitusasioihin tulee. ovat ratkaistujen asiain
27420:   58                   OmlllusTtLASTOA.
27421: 
27422: prosenttiluvut kaikkina puheena olevina viisivuotis-kausina
27423: nousseet ylimmilleen ryhmässä: 3-6 kuukaudessa. Tämän
27424: ryhmän prosenttiluvut osottavat asteettaista kohoamista
27425: 37,s:sta 38,9 ja 41,7 Ofo:iin sekä muutoin ratkaisun siirty-
27426: mistä lyhemmistä pitempiin aikoihin. Yleensä näyttää
27427: asiain käsittelyn aika V aasankin hovioikeudessa pitenemis-
27428: tään pidenneen, vaikkakin paljon vähemmässä määrässä
27429: kuin Turun hovioikeudessa.
27430:        Viipurin hovioikeus. Eri ryhmiin kuuluvien asiain
27431: ratkaisuun käytettyyn aikaan nähden osottavat prosentti-
27432: luvut pääasiallisesti samoja tuloksia kuin edellä on mai-
27433: nittu Turun hovioikeudesta. Tässä ainoastaan huomau-
27434: tettakoon että vedottuja asioita, jotka viisivuotis-kautena
27435: 1901-1905 ratkaistiin vuotta pitemmän ajan kuluttua, oli
27436: Turun hovioikeudessa 51,o 0/ 0 , mutta vastaava prosentti-
27437: luku Viipurin hovioikeudessa oli 56, 5°/0 • Sitä vastoin oli kri-
27438: minaalisten valitusasiain vastaava prosenttiluku samassaryh-
27439: mässä ja samana viisivuotis-kautena Viipurin hovioikeudessa
27440: ainoastaan 16%, Turun hovioikeudessa sitä vastoin 33 Ofo.
27441:       Jotta edellä olevissa prosenttiluvuissa esiintyvät ilmiöt
27442: eri hovioikeuksien asiain käsittelyssä noudattamaan suu-
27443: rempaan tai vähempään joutuisuuteen nähden kävisivät
27444: selvemmin näkyviin, on seuraava yhdistelmä laadittu.
27445:       Kuuden kuukauden kuluessa saapumisestaan ratkaistiin
27446: eri hovioikeuksissa keskimäärin vuodessa seuraava määrä
27447: asioita prosenttiluvuin osotettuna ratkaistujen asiain koko
27448: luvusta:
27449: 
27450: 
27451:                               Turun       Vaasan     V..   .
27452:                                                        upurm   1
27453:                                                                i
27454:                             hovioikeus. hovioikeus. hovioikeus j
27455:                                                                 1
27456: 
27457: 
27458:       Vedotut asiat.            .,.          %           %
27459:                                                                 1
27460:                                                                 1
27461:                                                                 1
27462: 
27463: 
27464:                                                                 1
27465: 
27466:   V:na 1891-1895                59,3         11,9        62,9
27467:        1896-1900.               50,4         28,6        67,o
27468:     »  1901-1905 .              13,6         19,7        19,1
27469:                         0IKEUS'l'ILA8TOA.                         59
27470: 
27471:                               1
27472: 
27473: 
27474:                               1     Turun       Vaasan     Viipurin
27475:                                   hovioikeus. hovioikeus. hovioikeus.
27476: 
27477:                               1
27478: 
27479: 
27480: 
27481:    Siviiliset valitusasiat.           %           %           %
27482: 
27483:   V:na 1891-1895.                     91,o        81,3        95,9
27484:        1896-1900.                     93,7        81,3        91,o
27485:        1901-1905 .                    77,1        96,3        86,o
27486: 
27487:      Alistetut asiat.
27488:   V:na 1891-1895                     100,o       100,o       100,o
27489:        1896-1900                     100,o       100,o       100,o
27490:        1901-1905                     100,o       100,o       100,o
27491: 
27492:   Kriminaaliset valitus-
27493:          asiat.
27494:   V:na 1891-1895                      74,5        73,1        81,5
27495:        1896-1900                      71,1        72,o        84,4
27496:        1901-1905                      36,7        66,s        61,8
27497: 
27498:       Kaikki asiat.
27499:   V:na 1891-1895                      75,4        54,9        78,8
27500:        1896-1900 .                    66,8        53,9        78,5
27501:        1901-1905 .                    39,8        50,7        49,5
27502:      Likipitäin yhdenlaatuinen keskilukujen aleneminen
27503: ilmenee niinmuodoin kaikissa hovioikeuksissa, vähemmän
27504: kuitenkin Vaasan hovioikeudessa, jossa muutoin 6 kuu-
27505: kauden kuluessa ratkaistujen asiain suhteellinen luku yleensä
27506: on pysynyt vähempänä kuin molemmissa muissa hovioi-
27507: keuksissa.
27508:      Jotta tämän ohella tulisi toiseltakin kannalta valais-
27509: tuksi vuosina 1899-1905 lisääntynyt hitaisuus asiain rat-
27510: kaisussa hovioikeuksissa olen toimituttanut sanottuja vuo-
27511:                                                                                                        00       0        P"' f!l.
27512:                                                                                                        ~        00       0        1;0
27513:                                                                                                        ~        0        <!                   C'l
27514:                                                                                                        p., g: ::;· p:;-'                      c
27515:                                                                                                        (!)   .., ...... ~=
27516:                                                                                                        l:::l 1;0 p:;-' 00
27517: 
27518: Aika, jonka vedotut asiat ovat keskimäärin olleet hovioikeuden toimenpiteen varassa,                   s...... @ ~~ g:   (!)      ......
27519:                                                                                                                                   d-
27520: 
27521:         laskettuna jokaisen vuoden päättyessä ratkaisematta olleiden asiain                            g: ~ ~· ~
27522:                                                                                                        s·g·l:::l l:::l
27523:                       luvun perusteella vuosina 1899-1905.                                             .., ~;>:>: d- ......
27524: 
27525: 1
27526: 
27527: 
27528:                 '.rurun hovioikeus. Vaasan hovioikeus.
27529:                                                              Viipurin hovi-    Kaikki hovioikeu-
27530:                                                                                                        s ::J.
27531:                                                                                                        1;0
27532:                                                                                                        1-1•
27533:                                                                                                        l:::l
27534:                                                                                                                 ~;>:>:
27535: 
27536: 
27537:                                                                                                                 l:::l
27538:                                                                                                        ...... :t;
27539:                                                                                                                          *~
27540:                                                                                                                          ~;>:>:
27541: 
27542: 
27543:                                                                                                                          (!)
27544:                                                                                                                          J-oi•
27545:                                                                                                                          .....
27546:                                                                                                                          ~
27547:                                                                                                                                   1;0
27548: 
27549:                                                                                                                                   (!)
27550:                                                                                                                                   .........
27551:                                                                                                                                   1::!
27552:                                                                  oikeus.              det.             &~'"0
27553:                                                                                                                                   p           0
27554:                                                                                                        s. ~ ~;>:>:                1;0
27555:                                                                                                                                   l:::l       1;1
27556:                                                                                                        00
27557:                                                                                                        00
27558:                                                                                                                 1;0
27559:                                                                                                                 1;0
27560:                                                                                                                          l:::l
27561:                                                                                                                          ~= ~                 ~
27562:                                                                                1                       1;0      ~        d- (!)               171
27563:                                                                                                        &        ..,      «1 p.,               ~
27564:                                                                                                        ~d-o:o
27565:                                                                                                                                               f;
27566:                                                                                                        s '-'• s- s-
27567:                                                                                                    i
27568:                                                                                                    1
27569:                                                                                                        0 ..,
27570: 
27571:                                                         .
27572:     V:n& 1899    -     6 kk. 26 pä.iv.    --- 6 kk. 5 päiv. -- 4 kk. 22 päiv. -- 5 kk. 27 päiv.j                                              171
27573: 
27574:       »  1900    ---   6   >   11   >     --- 7 > 16        -  5 » -       .  --- 6  >  -   > '
27575:                                                                                                 '      0
27576:                                                                                                        ......
27577:                                                                                                                    P"' ......
27578:                                                                                                        ,.... . .., d- 00
27579:                                                                                                                  ..,
27580:                                                                                                                d- ~;>:>: d-
27581:                                                                                                                          ~
27582:                                                                                                                                               ~
27583:                                                                                                                                               0
27584:                                                                                                                                               }>-
27585: 
27586:       . 1902 1- 11 .•
27587:       »  1901    -     8       25   »     --- 8  >  -   »   -- 7 » 1l »       - 7 » 28 >        :
27588:                                                                                                        s- ~ ~:..,
27589:                                           - 9 » 29 » --- 11 » 10 » -11 » 3 »                           s...... ~p., .- 0......
27590:                                                                                                        ......   (!)      j:l>:    00.
27591: 
27592: 
27593:       »   1903 1 v. 7      •
27594:                                17
27595:                                22   .
27596:                                     >
27597: 
27598:                                          1 v. 2 » 28 » 1 v. 6      .  7 »
27599:                                                                                r    »   -   »          00       (!)
27600:                                                                                                        ool:::l8d-
27601:                                                                                                        »> p:r' ~;>:>: _..,
27602:                                                                                                                                   00
27603: 
27604: 
27605:                                                            1 » 9 » -           V •
27606:                                                                                           5 •                            s
27607:           1904 1 • 10      »   14   »    1 > 7 •      5
27608:                                                         .                 » 1 • 9 »
27609: 
27610:                                                                                       .                •  ~;>:>:
27611:                                                         )}
27612: 
27613: 
27614: 
27615:       »   1905 2 . -       »   25   »    1 • 8 • 1         1 > 8 »    2 > 1 » 10          1 »                   ~ "''o·
27616:                                                                                                                 o: ~ ~
27617:                                                                                                                 l:::l    00       ..,
27618:                                                                                                                 P"'p:;-'
27619:                                                                                                                 ..... ~ 0
27620:                                                                                                                 s- s ~
27621:                                                                                                                 ';'·..,           &
27622:                                  Or:KEUSTILASTOA,                                  61
27623: 
27624:       Edellä mainittuna seitsenvuotis-kautena on niinmuo-
27625: doin vedottujen asiain käsittely maamme hovioikeuksissa
27626: vuosi vuodelta vienyt yhä enemmän aikaa. Tämä ajan-
27627: lisäännys oli Turun hovioikeudessa 267 °/0 , Vaasan hovioike-
27628: udessa 228% ja Viipurin hovioikeudessa 327 °/0 sekä
27629: kaikissa hovioikeuksissa yhteensä ~76 Ofo.
27630: 
27631: 
27632: 
27633:                                  2.   Oikeusosasto.
27634:                              (Taulut XXV--XXVI).
27635: 
27636:      Aika, jonka kuluessa erilaatuiset ratkaistut jutut ja
27637: asiat on Oikeusosastossa loppuun käsitelty, oli vuotuisin
27638: keskimäärin ajanjakson 1891-1905 eri viisivuotis-kausina:
27639: 
27640: 
27641:                       1    Vähem-
27642:                           mässäkuin 3--6      kuu-~6-9             Vuoden
27643:                                                   kuu- 9-12kuu- tai pitem-
27644:                           8 kuukau- kaudessa. kaudessa. kaudessa. män ajan
27645:                             dessa.                                kuluessa.
27646: 
27647: 
27648: 
27649:      Nostojutut.                 '/.1          %         %1
27650:                                                                1
27651: 
27652:                                                                         ·;.[         o;.
27653:   V:na 1891-1895 .          15    8,3·   18 lO,o     54 30,o       59 32,s 34 18,9
27654:    »   1896-1900.            9    3,s    15 6,3      29 12,s       76 33,6 104 44,1
27655:    »   1901-1905 .          13    5,6    40 17,4     42 18,3       65 28,3 70 30,4
27656: 
27657:  Siviilisetvalitusasiat                                                       1
27658:   V:na 1891-1895 .          62 55,9      13 11,7     14 12,6       13 11,7         9 8,1
27659:      >   1896-1900 .        66 51,6      11    s,s    9 7,o        26 20,3        16 12,5
27660:     »    1901-1905 .        36 32,51     23 20,7     17 15,3       19 17,1        16 14,4
27661: 
27662: 
27663: 
27664:  Siviiliset hakuasiat.
27665:   V:na 1891-1895 .          66 72,5      19 20,9      3 3,3         2   2,2        1 1,1
27666: 
27667:     .»   1896-1900 .
27668:           1901-1905 'i
27669:                             30 47,6
27670:                             64 67,3;
27671:                                          19 30,2
27672:                                          24 25,3
27673:                                                       7 11,1
27674:                                                       3 3,~
27675:                                                                     4
27676:                                                                     2
27677:                                                                         6,3
27678:                                                                         2,1
27679:                                                                                    3 4,8
27680:                                                                                    2 2,1
27681:         62                      0IKEUSTILASTOA.
27682: 
27683: 
27684: 1
27685:                             Vähem- .                              Vuoden
27686:                            m!lssäkuin 3-6 kuu- 6-9 kuu- 9-12kuu- tai pitem-
27687:                            3 kuukau- kaudessa. kaudessa. kaudessa. män ajan
27688:                              dessa.                                kuluessa.
27689: 
27690:       Kriminaaliset vali- --~-
27691:                               "!o        1"/o                     1   "!o 1
27692:           tusasiat.
27693:       V:na 1891-1895 .      99 19,4   35 6,9     93 18,2 169 33,2 114 22,3
27694:         >  1896-1900 .      82 17,5   43 9,2     53 11,3 161 34,4 129 27,6
27695:         , 1901-1905 .       66 18,o   71 19,4    72 19,6 78 21,2 80 2I,s
27696: 
27697:       Armonanomukset.
27698:       V:na 1891-1895 . 193 84,7 33 14,5                       1
27699:         }} 1896-1900 . 155 92,3 11 6,5                        0       o,o -       -
27700:          ' 1901-1905 . 196 tOO,o - -    -             -   -           -       -   -
27701: 
27702: :Muut kriminaaliset
27703: l
27704: 1
27705:       asiat.
27706: 1     V:na 1891-1895 .      21 80,s    2 7,7      2   7,7   1 s,s   0 o,o
27707: I.·     >    1896-1900 .    25 92,6    1 3,7      1   3,7 -   -     0 o,o
27708: I       >>   1901-1905 .    25 83,4    4 13,3     1   3,3   0 o,o -- -
27709: 
27710:        Kaikki jltttd ja
27711: ;          asiat.
27712: 1 V:na 1891-1895 . 456 39,s 120 10,5 167 14,6 245 21,4 158 13,7
27713: 1      1896--1900 . /167 33,s 100 9,2 1011 9,3 267 24,6 252 23,1
27714:         •
27715: 
27716: 
27717: 1   »  1901-1905 . 400 38,9 162 15,s 1/15 13,1 164 15,9 168 16,3
27718: 
27719: 
27720:       Edellä olevista numeroluvuista näkyy, että kaikkien
27721: asiain ratkaisu oli viisivuotis-kautena 1896-1900 viiväs-
27722: tynyt verrattuna siihen aikaan, joka käytettiin niiden rat-
27723: kaisuun lähinnä edellisenä viisivuotis-kautena, mutta että
27724: samat asiat taas viime viisivuotis-kautena 1901-1905 on
27725: käsitelty hiukan joutuisammin, johon pääsyynä lienee se,
27726: että Oikeusosastoon oli tullut uusia juttuja ja asioita vä-
27727: hemmän, sen johdosta että hovioikeuksien työtoiminta oli
27728: viimeksi mainitulla ajanjaksolla vähentynyt. Tämä asian-
27729: laita ilmenee erittäin selvästi, jos, niinkuin alla olevassa
27730: yhdistelmässä on tehty, toiselta puolen yhdistetään erit-
27731:                              QIKEUSTILASTOA.                          63
27732: 
27733: täin niiden nosto- ja valitusasiain edellä esitetyt prosentti-
27734: luvut, jotka on loppuun käsitelty 6 kuukauden kuluessa,
27735: ja erittäin niiden, jotka on ratkaistu 9 kuukautta pitem-
27736: män ajan kuluessa, sekä toiselta puolen mainitaan Osas-
27737: toon tulleitten ja siirrettyjen samallaisten asiain keskimäärä:
27738: 
27739:                                 1   Nostojuttuja sekä siviilisiä ja krimi-
27740:                                 ! naalisia valitusasioita, jotka vuotui-
27741:                                 1             sin keskimäärin on :
27742:                                 1
27743:                                 !              loppun käsitelty
27744:                                 1
27745: 
27746: 
27747:                                      tullut
27748:                                 1
27749: 
27750: 
27751:                                 i              6 kuu- 9. kuuk. siirretty.
27752:                                 1
27753: 
27754:                                                kauden mänpitem-
27755:                                 1
27756:                                                              ajan
27757:                                 1             kuluessa. kuluessa.
27758:                                 '
27759:                                                  "lo
27760:                                                            .,/o
27761:  V:na 1891-1895                 1
27762:                                      824         30,2      49,8      538
27763:       1896-1901                 1
27764: 
27765:                                 1
27766:                                      851         27,3      61,7      644
27767:       1901-1905                 1
27768:                                      661         35,2      46,4      417
27769: 
27770:      c.       Hovioikeuksien työtehoisuus jäsentä kohti.
27771:       Hovioikeuksien työtehoisuutta koskevan kysymyksen
27772: valaisemiseksi, toisin sanoin, sen työmäärän osottamiseksi,
27773: jonka hovioikeuksien jäsenet ovat suorittaneet sekä ehdot-
27774: tomasti katsottuna että yhteiseen työtaakkaan verraten,
27775: julkaistaan seuraavat toisen oikeusasteen asioista tehdyt
27776: yhdistelmät, jotka käsittävät ajanjakson 1899-1905.
27777:       Puheena olevana aikana oli hovioikeuksien istunto-
27778: diaarien mukaan jäsenten luku keskimäänn vuoden 10
27779: kuukautena (virkaloma poisluettuna):
27780: V:na      Turun hovioik. Vaasan hovioik. Viipurin hovioik.
27781: 1899             19,o            13,6            18,o
27782: 1900             19,o            14,o            18,o
27783: 1901             19,o            14,o            18,o
27784: 1902             18,4            14,o            17,4
27785: 1903             11,1            10,5            ll,s
27786: 1904             18,5            10,5            16,4
27787: 1905         1 ) 22,2            13,7         1) 20,5
27788: 
27789:      1
27790:          )   Väliaikainen osasto 1 p:stä maalisk. 1905.
27791:                                                                                                                                             l1l     .,
27792:                                                                                                                                             !:'>    !:'>
27793:                                                                                                                                             !:'>    et-
27794:                                                                                                                                             p..l'r'
27795:                                                                                                                                             !:'>    e               CJj
27796:                                                                                                                                                                     ;!:...
27797:                                                                                                                                             ~       oo"     8
27798:                                                                                                                                                     et-~
27799:         1).       Eri hovioikeuksissa vireillä olleiden asiain luku Jäsrmtä kohti.                                                          a> .2.
27800:                                                                                                                                             :;!. ~ ~
27801:                                                                                                                                                             e.
27802:                                                                                                                                                             .....
27803: 1                                                                                                                                           ~ !:'>l1l !:'>[§1
27804:                            Turun hovioikeus.                      Vaasan hovioikeus.                        Viipurin hovioikeus.            0
27805:                                                                                                                                             l1l     .....
27806:                                                                                                    II                                       ,....:<> H
27807: 1
27808:                   1
27809:                   1
27810:                                 ..-<11     ~                            ~~         ~                              ..-<11
27811:                                                                                                                             ~               ~       s·
27812:                                                                                                                                                      p<;
27813: 
27814: j
27815:                       ~<
27816:                   1 rn<P        s3:.....
27817:                                 rn;::.:
27818:                                            ~
27819:                                            0
27820:                                                     1-<1
27821:                                                     l:l"
27822:                                                             ~<
27823:                                                             rnct>       2"~·
27824:                                                                         oo,_;
27825:                                                                                    ~
27826:                                                                                    0
27827:                                                                                            1-<1
27828:                                                                                            l:l"         ~
27829:                                                                                                         re.
27830:                                                                                                             < ~~-
27831:                                                                                                             (p
27832:                                                                                                                  &lS
27833:                                                                                                                             Pr'
27834:                                                                                                                             0
27835:                                                                                                                                     1-<1
27836:                                                                                                                                     g:
27837:                                                                                                                                             .......          1
27838: 
27839: 
27840:                       o·~
27841:                                 ~
27842: 
27843:                                            "'
27844:                                                     <+-
27845:                                                     (p
27846:                                                             ..... p,
27847:                                                             00
27848:                                                                         ~  .....   l7l     <+-
27849:                                                                                            (t)          0 0
27850:                                                                                                             p...
27851:                                                                                                                  "' .....
27852:                                                                                                                  mm
27853:                                                                                                                             l7l
27854:                                                                                                                             ~
27855:                                                                                                                                     (p              ~ ~
27856:                                                                                                                                                     ~               0....
27857:                   1 ..... <+-
27858:                     <+- <+-
27859:                       ~
27860:                                 ;-~;
27861:                                            ~
27862:                                            IZJ.
27863: 
27864:                                            §:....
27865:                                                     (p
27866:                                                     t:l
27867:                                                             .,...,._
27868:                                                             ..... <+-
27869:                                                                  .s.
27870:                                                                         "'"'
27871:                                                                         o·~t       "'
27872:                                                                                    .....
27873:                                                                                    l7l
27874: 
27875:                                                                                    s.<+-
27876:                                                                                            (t)
27877:                                                                                            t:l
27878:                                                                                                         :;+gf:    o·s:      .....
27879:                                                                                                                             "'0
27880:                                                                                                                                     (p
27881:                                                                                                                                     t:l             ~
27882:                                                                                                                                                     ~
27883:                                                                                                                                                                      i:'=l
27884: 1
27885:                           ;:J
27886:                           ~·    ~<                  "'?''   ?'
27887:                                                                  ~
27888:                                                                         ~~                 "'?''        . -;·
27889:                                                                                                         "';:J
27890:                                                                                                                    i+<l     t+      "'?''           ~
27891:                                                                                                                                                                      t-j
27892:                                                                                                                                                                     c:
27893:                                                                         P' ~
27894:                       0
27895: 
27896: 
27897:                                                                                                                    ~ ~
27898: 1
27899:                                 ?~         ?'                                      ?'                                       ?'                           a>         00
27900:                                                                                                                                                                      ~
27901: 1
27902:                   '                                                                                                                                 !:'> :;!.
27903: IV:a
27904: !1899            57,8 7,2 47,9 112,9 53,3 6,7 31,6 91,6 58,6 10,9                                                           41,1 110,6
27905:                                                                                                                                                     : : e......
27906:                                                                                                                                                     ::::
27907:                                                                                                                                                     a>      l1l
27908:                                                                                                                                                     .,....,...
27909:                                                                                                                                                                     ;t'. .
27910:                                                                                                                                                                     l1l
27911:                                                                                                                                                                     >'1
27912: 1
27913:  1900            64,5 9,1 46,3 119,9 55,o 9,1 31,1 95,2 58,1 14,2                                                           39,5 111,8              s- ~
27914:                                                                                                                                                    (p"
27915:                                                                                                                                                                     0
27916:                                                                                                                                                                     .>
27917:  1901            64,6 9,7 46,5 120,8 60,o 10,9 33,3 104,2 67,2 17,4                                                         46,o 130,6
27918:                                                                                                                                                     ::::    ~·
27919:  1902            78,9 8,8 52,6 140,3 61,8 9,8 34,o 105,6 85,o 18,5                                                          52,o 155,5              et-a>
27920:  1903         . 155,o 21,5 89,2 265,7 90,5 11,3 46,5 148,3 153,3 22,2                                                       75,8 251,3              """'
27921:                                                                                                                                                     a> " .....
27922:                                                                                                                                                          """'"
27923:                                                                                                                                                     8"~
27924: '1904
27925: 11905
27926:               . 124,2 13,o 69,7 206,9 11)2,1 11,7 49,5 163,3 138,5 23,5
27927:                 110,9 8,6 58,8 178,3 89,7 8,o 31,9 129,6 118,8! 14,9
27928:                                                                                                                             69,3 231,3
27929:                                                                                                                             46,s 180,5
27930:                                                                                                                                                    'fo
27931:               0
27932: 
27933: 
27934:                                                                                                                                                    0.§:
27935:                                                                                                                                                    P"'p..
27936:                                                                                                                                                     p..~
27937:                                                                                                                                                     .....
27938:                                                                                                                                                     0
27939:                                                                                                                                                     ~~·
27940: ~
27941: 0
27942:                  2) Eri hovioikeuksissa ratkaistujen asiain luku jäsentä kohti.
27943: ~
27944: ~
27945: ~~-                         Turun hovioikeus.                                  Vaasan hovioikeus.                      Viipurin hovioikeus.
27946:                                                                     1
27947:                                                                                        _wl ~
27948:                                                                                                                   5i ~
27949: ~                                                   i:O
27950:                                                                                                                                         ~
27951:                    1            -[/1
27952:                                                                                                                              ~:P.
27953:                                 ~~·                                                    ~~·                   r<
27954: IS"
27955:                           -<:   ~    ....           ~         r<
27956:                                                               p-
27957:                                                                  1..,....::
27958:                                                                         ....           ~ ::::
27959:                                                                                                      ;.r
27960:                                                                                                              g II ....
27961:                                                                                                                              et-<
27962:                                                                                                                              ~   ....         1-<1
27963:                                                                                                                                               p-
27964:                                 "'oo:::.:....       0                                                0                                  0
27965:                                                                         "'(!)
27966: 
27967:                        8·~
27968:                        "' (!)                                 et-             ~
27969:                                                                                        "' ....
27970:                                                                                        oo-                             ~
27971:                                                                                                                              ~~                       0
27972: l
27973:                                                                                                  1                                            et-
27974:                                                     [/1
27975: 
27976:                                                     "'        a>        .... ,....
27977:                                                                         0 0
27978:                                                                                                      00
27979: 
27980:                                                                                                      "'"'    a>   00
27981:                                                                                                                              s·;t o·"'
27982:                                                                                                                                         [/1
27983:                                                                                                                                               (!)
27984: 
27985:                                 5·~t                                                   5·~:"                                                          ~
27986:                        ~-g:                                   a>                                             (!)  >-"•et-                     (!)
27987: 
27988:                        ?' .B.
27989:                                                     "'
27990:                                                     ö"        :::       ?''"'"'"'"
27991:                                                                                 ~
27992:                                                                               ......             1   §:      :::  '"'"'"'"
27993:                                                                                                                   ?'  .B.
27994:                                                                                                                                         00
27995:                                                                                                                                               :::
27996:                           "'
27997:                                 :;+-<
27998:                                 ? ':'           1
27999:                                                     ~
28000:                                                     ?
28001:                                                               "'
28002:                                                               ?''
28003:                                                                               "'
28004:                                                                                        &<
28005:                                                                                        ~~
28006:                                                                                                      ..,..
28007:                                                                                                      p
28008:                                                                                                              00
28009:                                                                                                              ?'
28010:                                                                                                                        "'
28011:                                                                                                                              ~<
28012:                                                                                                                              ?' ~
28013:                                                                                                                                         ~
28014:                                                                                                                                         p
28015:                                                                                                                                               00
28016: 
28017:                                                                                                                                               ?'' -
28018:                                                                                                                                                       L!
28019:                                                                                                                                                       00
28020:                                                           1                                                                                           ~
28021:                                                           1                                                                                           t"'
28022:                                                                                                                                                       P>
28023:       V. 1899          36,4 6,1 35,8 78,3                                34,9             5,8        28,6    69,3 1 43,4      9,6       31,5 84,5!    ~
28024:                                                                                                                                                       0
28025:        )) 1900         42,o 7,5 33,1 82,6                                34,11            7,7        25,3    67,1 1 40,6     12,2       30,2 83,o     .~»
28026:        » 1901          34,o 7,9 32,5 74,4                                36,o             9,4        22,7    68,1 37,2       13,6       30,3 81,1
28027:        » 1902          33,8 6,6 35,5 75,9                                30,8             8,1        26,6    65,5 34,8
28028:                                                                                                                    1         14,o       34,9 83,7
28029:        )) 1903         24,6 13,9 35,2 73,71                              29,8             9,5        27,9    67,2 33,2
28030:                                                                                                                    1
28031:                                                                                                                              15,6       33,8 82,6
28032:        » 1904          36,8 11,3 38,1 84,2                               31,9             9,9        39,4    81,2 44,1       20,2       48,8 113,1
28033:        > 1905          32,o 6,9 39,9 78,sl                               32,8             7,o        26,6'   66,4 [ 48,o     11,6       32,2 91,8
28034: Ot
28035:                                                                                                                                                       o;,
28036:                                                                                                                                                       01
28037: •
28038: 
28039: 
28040: 
28041: 
28042:                                                                                                                                                           ~
28043:         3) Eri hovioikeuksissa jäsmtä kohti ratkaistujm ja vireillii oUeidm asiain
28044:                                keskinäinm prosmttisuhde.
28045: 
28046:                    1        .Turun hovio;J.eus.              1        V""""' bovioik•"'·                  II         Vfipurin bovio"-•"'·           1
28047: 
28048: 
28049:                    1 ~ CD
28050:                          <:     ~~
28051:                                  S,
28052:                                 .,:
28053:                                                ~
28054:                                                Pl'"
28055:                                                        ~
28056:                                                        -         ~ CD
28057:                                                                       <:    ~~
28058:                                                                              ~
28059:                                                                             .,:
28060:                                                                                           ~
28061:                                                                                           O~
28062:                                                                                                   ~            lP CD
28063:                                                                                                                      <:    ~~
28064:                                                                                                                             ;S,
28065:                                                                                                                            .,:
28066:                                                                                                                                       ?:1
28067:                                                                                                                                       o~
28068:                                                                                                                                               ~
28069:                                                                                                                                               ~
28070:                                                                                                                                                     !
28071:                                                                                                                                                     '
28072:                      rD ~             ~                ~
28073:                    ~ o·         ~~.~•                  ~                    ~ •                   ~                        ~ t:::
28074:                                                0
28075:                          o
28076:                                 rll
28077:                                    .....       ""                o·~·&§"'
28078:                                                                  00         00        °
28079:                                                                                           ""~
28080:                                                                                                                rll
28081:                                                                                                                ..... §"'
28082:                                                                                                                            rD '""""
28083:                                                                                                                                       "'
28084:                                                                                                                                               &
28085:                                                                                                                                               CD
28086:                                                                                                                                                     1
28087:                                                                                                                                                     1
28088:                                                                                                                                                           0
28089: 
28090:                                                                                                                                                           ~
28091:                      )ooofo~                   ~       (!>                  ~.~•                  (.'0         S.et-       gl ~ 0     ~       (l)
28092:                      ft  c      o ~:           .....   t:l       "'""'"     o ~:          .....   ;:::s        <+-"'"      o·~:       .....   t:l   1
28093:                        · p,;·   ~<             S.      ~:        ~ tS.      ~~            S.      ~:           F ~.        ~<         S.      ~:
28094:                                 ?~             ;-      .              ~     ?~            ;-      •                  "'    ?B>        ;-      •           1ll
28095:                    1
28096: 
28097:                                                                                                                                                           e
28098:                                       1        0                                  1       0                1                     1    0             '
28099: 
28100: 
28101: 
28102: 
28103:                    /   •;
28104:                           o
28105:                                  •;
28106:                                       o
28107:                                            1   •;
28108:                                                    o
28109:                                                        o;
28110:                                                          o
28111:                                                              ~ •;o           •;
28112:                                                                                o
28113:                                                                                           o;
28114:                                                                                             o
28115:                                                                                                   •;
28116:                                                                                                     o
28117:                                                                                                           1     or
28118:                                                                                                                  /o
28119:                                                                                                                             o;
28120:                                                                                                                               o
28121:                                                                                                                                       •;
28122:                                                                                                                                         o
28123:                                                                                                                                               ~, o /II'
28124:                                                                                                                                                           1ll
28125:                                                                                                                                                           >3
28126:                                                                                                                                                           0
28127:     V. 1899 .      1
28128:                        63,o      84,7          74,s    69,4 65,5            86,s          90,5    75,7 74,2                88,o       76,s    76,71       ~
28129:     >   1900 .         65,1      82,5          71,5    68,9 62,o            84,6          81,4    70,s 69,s                86,o       76,5    74,3
28130:     »   1901 .         52,7      81,4          69,s    61,s 60,o            86,7          68,2    65,3 55,4                78,2       65,s    62,1
28131:     ,   1902 . .       42,s      75,o          67,5    54,1 49,9            82,7          78,2    62,t 41,o                75,7       67,2    53,s[
28132:     "   1903 .         15,9      64,s          39,4    27,9 32,9            84,o          60,o    45,3 21,6                70,4       44,6    32,9!
28133:     »   1904 . .       29,7      86,9          54,7    40,7 31,2            84,6,         79,7    49,s 31,9                86,o       70,4    49,ol
28134:     »   1905 .         28,91     80,3          67,9    44,21 36,sj          87,51         83,4    51,311 40,s,             77,s       68,s    50,9[
28135:           •
28136:                         0IKEUSTILASTOA.                      67
28137: 
28138:       Edellä olevista numeroluvuista näkyy ensinnäkin,
28139: että vireillä olleiden asiain luku jäsentä kohti on puheena
28140: olevana ajanjaksona ollut nousemassa, kohoten korkeim-
28141: milleen Turun ja Viipurin hovioikeuksissa vuonna 1903,
28142: Vaasan hovioikeudessa vuonna 1904. Turun ja~.V aasan ho-
28143: vioikeuksien jäsenten suorittama työ on vähäisin vallite-
28144: luin ollut likimain yhtä suuri ajanjakson alussa kuin sen
28145: lopulla, mutta Viipurin hovioikeuden numeroluvut osattavat
28146: ajanjakson lopulla lisääntynyttä työtehoisuutta, erittäinkin
28147: mitä vedottujen asiain käsittelyyn tulee. Eri hovioikeuk-
28148: sissa kunkin jäsenen osalle kohdistuvaan työmäärään näh-
28149: den ovat Vaasan hovioikeuden numeroluvut alimmat, Vii-
28150: purin hovioikeuden korkeimmat koko ajanjakson kuluessa.
28151:       Yhdistelmässä 3) olevat prosenttiluvut osottavat, että
28152: ratkaistujen ja vireillä olleiden asiain keskinäinen suhde-
28153: luku on kaikissa hovioikeuksissa ajanjakson alusta alkaen,
28154: jolloin hiukan enemmän kuin kolme neljäsosaa vireillä
28155: olleista asioista ratkaistiin vuoden ajalla, asteettaisesti
28156: vähentynyt vuoteen 1903, jolloin puheena oleva prosentti-
28157: luku oli Turun hovioikeudessa ainoastaan 27,9 Ofo, Vaasan
28158: hovioikeudessa 45,3 Ofo ja Viipm;in hovioikeudessa 32,9 Ofo.
28159: Seuraavana vuonna, jolloin Turun ja Viipurin hovioikeuk-
28160: sien jäsenistö oli likipitäin täysilukuinen, nousi sanottu
28161: prosenttiluku ensinmainitussa hovioikeudessa 40,7 °/0 :iin ja
28162: viimeksimainitussa 49,o 0 / 0 :iin, jota vastoin Vaasan hovi-
28163: oikeudessa, jossa toimi sama vähennetty jäsenluku kuin
28164: edellisenä vuonna, prosenttiluku nousi 49,s 0/ 0:iin. Vuonna
28165: 1905, jolloin kaikkien hovioikeuksien jäsenluku oli suu-
28166: rempi kuin vuonna 1904 - Turun ja Viipurin hovi-
28167: oikeuksissa toimi sitä paitsi väliaikainen nelijäseninen
28168:  osasto - lisääntyi prosenttiluku Turun hovioikeudessa
28169: 3,5 OJo:illa, Vaasan 1,!\ Ofo:illa ja Viipurin 1,9 Ofo:illa. Vaasan
28170: ja Viipurin hovioikeuksissa ratkaistiin niinmuodoin hiukan
28171: enemmän kuin puolet vireillä olleista asioista vuoden
28172: ajalla, jota vastoin Turun hovioikeudessa ainoastaan 44,2%
28173: vireillä olleista asioista loppuun käsiteltiin samassa ajassa.
28174:       Tästä näkyy, että lisätyinkin työvoimin luultavasti
28175: useita vuosia on kuluva, ennenkuin ratkaistujen ja vireillä
28176:                                                                       •
28177:                    68      KANTELUJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.
28178: 
28179: 
28180:                  olevien asiain keskinä:lnen suhde on maamme kaikissa
28181:                  hovioikeuksissa saavuttanut säännöllisen tilan taikka edes
28182:                  tullut samaan suhteeseen kuin vuonna 1899, jolloin se kui-
28183:                  tenkin oli tuntuvasti epäedullisempi kuin esim. vuosina
28184:                  1886-1890, jolloin puheena oleva prosenttiluku oli Turun
28185:                  hovioikeudessa keskimäärin 89,1 Ofo, Vaasan 79,2% ja Vii-
28186:                  purin hovioikeudessa 82,4 °/ 0 • Se elokuun 14 päivänä 1901
28187:                  annetulla armollisella asetuksella toimeenpantu asiain
28188:                  käsittelyn muutos ylioikeudessa, jonka kautta tiedoksi
28189:                  antaminen valitusasioissa poistettiin, ei näytä sanottavasti
28190:                  vaikuttaneen edellä mainittuihin suhdelukuihin.
28191: 
28192:                                               *     *
28193: Kanteluja Pro·         N oudatettavaksi otettua järjestystä seuraten anne-
28194:  kuraattorln-    taan tässä yleiskatsaus niistä kanteluista, jotka vuosina
28195:   virastossa.
28196:                  1899-1905 on prokuraattorinviraston käsiteltäviksi ilmoi-
28197:                  tettu, sekä selonteko saman ajan kuluessa virkamiehiä
28198:                  vastaan ajetuista virkasyytejutuista.
28199:                        Prokuraattorintoimituskunnan diaarien mukaan on
28200:                  toimituskuntaan tehty kanteluja ja syytteitä sieltä pantu
28201:                  vireille seuraavalla tavalla:
28202: 
28203: 
28204:                                   Vuonna 1899.
28205:                    I. Prokuraattorille tehtyjä kanteluja              49
28206:                    joista
28207:                      1) on jätetty syytteeseen pantavaksi kan- :
28208:                           neviskaalin kautta:
28209:                                      a) alioikeutta vastaan       1
28210:                                     b) lääninhallitusta vastaan   2
28211:                      2) on antanut aihetta alamaiseen alis-
28212:                           tukseen                                 6
28213:                       3) on osotettu kuvernöörinvirastossa tai   'i
28214: 
28215: 
28216: 
28217:                           alioikeudessa jatkettavaksi             4
28218:                      4) ja muita, joiden ei ole katsottu pitä-
28219:                           vän aiheuttaa sanotunlaisia toimenpi-          i
28220:                           teitä, on ollut .                      36      1
28221: 
28222:                                                                  49 l 491
28223:          KANTELUJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.                 E)!)
28224: 
28225: 
28226: 
28227: 
28228: II.  Keisarillisesta Senaatista prokuraat-
28229:       torille toimenpidettä varten jätettyjä
28230:       asioita .                                                 4
28231:   joissa kanneviskaalin kautta on nostettu
28232:       syyte lääninhallitusta vastaan .              4
28233:                                                     4           4
28234: III.   Prokuraattorin antamia muistutuksia      i
28235:        vastaisen varalta .                          1
28236: 
28237: 
28238:                Vuonna 1900.
28239:                                                 1
28240: I. Prokuraattorille tehtyjä kanteluja                         32
28241: joista
28242:   1) on jätetty syytteeseen pantavaksi
28243:                                                 1
28244: 
28245:       kannesviskaalin kautta alioikeutta
28246:       vastaan                                   1   4
28247:   2) on antanut aihetta alamaiseen alis-        1
28248:                                                 1
28249: 
28250:        tukseen                                       2
28251:   3) on osotettu kuvernöörinvirastossa tai
28252:        alioikeudessa jatkettavakai                  2
28253:   4) ja muita, jotka eivät ole aiheuttaneet
28254:       mitään toimenpidettä, on ollut . .            24   1
28255: 
28256: 
28257:                                                     32        32
28258: II.  Keisarillisesta Senaatista prokuraat-
28259:       torille toimenpidettä varten jätettyjä
28260:       asioita . .                                               3
28261: joissa on nostettu syyte:
28262:    1) kanneviskaalin kautta muuta viran-
28263:       omaista kuin alioikeutta tai läänin-
28264:       hallitusta vastaan                        1
28265:                                                      2
28266:    2) alioikeudessa tai lääninhallituksessa .        1 1
28267:                                                 1
28268:                                                      3          3
28269:                                                 1
28270: 
28271: 
28272: III. Prokuraattorin antamia muistutuksia
28273:      vastaisen varalta .                        1
28274:                                                 1
28275:                                                      3              1
28276:     70      KANTELUJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.
28277: 
28278: 
28279: 
28280: [
28281:                     Vuonna 1901.
28282:     I. Prokuraattorille tehtyjä kanteluja                  32
28283:     joista
28284:        1) on antanut aihetta alamaiseen alis-
28285:            tukseen                                     3
28286:        2) ja muita, joiden ei ole katsottu pitä-
28287:            vän aiheuttaa sellaista toimenpidettä,
28288:            on ollut .                                 29
28289:     II. Keisarillisesta Senaatista prokuraat-         32   32
28290:            torille toimenpidettä varten jätettyjä
28291:            asioita .                                        2
28292:        joissa kanneviskaalin kautta on nostettu
28293:            syyte: a) lääninhallitusta vastaan . .      1
28294:                    b) muuta viranomaista kuin
28295:                        alioikeutta tai lääninhalli-
28296:                       tusta vastaan                   1
28297:     ill. Muita asioita, joissa prokuraattori on       2     2
28298:            nostattanut syytteen
28299:        maan tuomiokapituleissa .                      4
28300: 
28301: 
28302: 
28303:                     Vuonna 1902.
28304:     I. Prokuraattorille tehtyjä kanteluja                  67
28305:     joista
28306:       1) on jätetty syytteeseen pantavaksi kan-
28307:           neviskaalin kautta:
28308:                  a) alioikeutta vastaan .             3
28309:                  b) lääninhallitusta vastaan          1
28310:                  c) muuta viranomaista vastaan        3
28311:       maan tuomiokapituleissa .                       2
28312:       2) on antanut aihetta alamaiseen alis-
28313:           tukseen                                     3
28314:       3) on osotettu kuvernöörinvirastossa tai
28315:           alioikeudessa jatkettavaksi .               1
28316:             KANTELUJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.           71
28317: 
28318: 
28319:       4) ja muita, joiden ei ole katsottu pitä-
28320:          vän aiheuttaa sanotunlaista toimen-
28321:          pidettä, on ollut                          54
28322:                                                     67    67
28323:     II.  Keisarillisesta Senaatista prokuraatto-
28324:          rille toimenpidettä varten jätettyjä
28325:           asioita, joissa kanneviskaalin kautta
28326:           on nostettu syyte lääninhallitusta
28327:           vastaan                                    2
28328:     ill. Prokuraattorin antamia muistutuksia
28329:           vastaisen varalta .                        1
28330: 
28331: 
28332:                      Vuonna 1903.
28333:     I. Prokuraattorille tehtyjä kanteluja                 103
28334:     joista
28335:       1) on jätetty syytteeseen pantavaksi kan-
28336:           neviskaalin kautta:
28337:                  a) alioikeutta vastaan              3
28338:                  b) muuta viranomaista kuin ali-
28339:                     oikeutta tai lääninhallitusta
28340:                     vastaan                          4
28341:       maan tuomiokapituleissa                        6
28342:       2) on antanat aihetta alamaiseen alis-
28343:           tukseen                ,                   6
28344:       8) on antanut aihetta esitykseen Ken-
28345:            raalikuvernöörille .                      1
28346:       4) on osotettu kuvernöörinvirastossa tai
28347:            alioikeudessa jatkettavakai               3
28348:        5) ja muita, joiden ei ole katsottu aihe-
28349:            uttavan sanotnnlaisia toimenpiteitä,
28350:            on ollut                                 80
28351:                                                     103   103
28352:     II.   Keisarillisesta Senaatista prokuraat-
28353:           torille toimenpidettä varten jätettyjä
28354: i          asioita .                                        3
28355:     72     KANTELUJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.
28356: 
28357: 
28358: 
28359: 
28360:     joissa on nostettu syyte
28361:       1) kanneviskaalin kautta      alioikeutta
28362:           vastaan                                     1
28363:       2) alioikeudessa                                2
28364:                                                       31        3
28365:     III. Prokuraattorin antamia muistutuksia
28366:          vastaisen varalta                            1
28367:                                                                      1
28368: 
28369:                                                                      1
28370: 
28371:                      Vuonna 1904.                                    1
28372: 
28373: 
28374:     I. Prokuraattorille tehtyjä kanteluja                      71
28375:     joista
28376:       1) on jätetty syytteeseen pantavaksi kan-
28377:            neviskaalin kautta:
28378:                  a) alioikeutta vastaan               1
28379:                  b) muuta viranomaista vastaan        2
28380:            alioikeudessa                               1
28381:       2) on antanut aihetta alistukseen .             12
28382:       3) on osotettu ajettavaksi kuvernöörin-
28383:            virastossa tai alioikeudessa jatket-
28384:            tavaksi .                                  5
28385:       4) ja muita, joiden ei ole katsottu pi-
28386:            tävän aiheuttaa sellaisia toimenpi-
28387:            teitä, on ollut                            50   1
28388: 
28389: 
28390: 
28391:     II. Muita asioita, joissa prokuraattori on        71        71
28392:          nostattanut syytteen
28393:        maan tuomiokapituleissa                        1
28394:     nr.  Prokuraattorin antamia muistutuksia
28395:          vastaisen varalta .                           1
28396: 
28397:                     Vuonna 1905.
28398:                                                   1
28399:     I. Prokuraattorille tehtyjä kanteluja         1            150
28400:     joista
28401:       1) on jätetty syytteeseen pantavaksi
28402:           kanneviskaalin kautta:
28403:            a) tuomiokapitulia vastaan                  1
28404: l         b) lääninhallitusta vastaan                 24   1         i
28405:          KANTELUJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.           7D••
28406: 
28407: 
28408:        c) alioikeutta vastaan                      2
28409:        d) muuta viranomaista vastaan·.             1
28410:        alioikeudessa .                             1
28411:     2) on antanut aihetta alamaiseen alis-
28412:        tukseen                                     9
28413:     3) on antanut aihetta esitykseen Ken-
28414:        raalikuvernöörille .                        3
28415:     4) on osotettu kuvernöörinvirastossa tai
28416:         alioikeudessa jatkettaviksi               18
28417:     5) ja muita, joiden ei ole katsottu pitä-
28418:        vän aiheuttaa sanotunlaisia toimen-
28419:        piteitä, on ollut                          91
28420:                                                  1--+---
28421:                                                  150   150
28422: 
28423:   II. Keisarillisesta Senaatista prokuraat-
28424:         torille toimenpidettä varten jätettyjä
28425:         asioita                                           4
28426:   joista
28427:      on pantu syytteeseen kanneviskaalin
28428:         kautta lääninhallitusta vastaan.           3
28429:      elokuun 27 päivänä 1904 annetun Ar-
28430:         mollisen Armahduskirjan nojalla e1
28431:         ole voitu saattaa syytteeseen              1
28432:                   •                                4      4
28433: 
28434:   III. Prokuraattorin antamia muistutuksia
28435:        vastaisen varalta .                         3
28436: 
28437: 
28438:      Hovioikeuksien virkasyyte-luetteloihin merkityt ilmi-
28439: annot ja syytteet virkavirheestä, jotka ovat olleet hovi-
28440: oikeuksien suoranaisen käyttelyn ja tutkinnon alaisina,
28441: jakaantuvat eri virka- ja palvelusmiehiä tahi viranomaisia
28442: kohti seuraavalla tavalla:
28443: 74      KANTEI.UJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.
28444: 
28445: 
28446:                                    t:r             t:r         t:r
28447:                                    0               o<j         O<j          1-<j
28448:                                    ;:1.8           ;:J • ..,   ;:1.~::::    g:      1
28449:                                    ~~              0
28450:                                                    !;(~
28451:                                                                0"0
28452:                                                                !;(~
28453:                                                                             ~       1
28454: 
28455:                                    ~  =
28456:                                    ~ = ~i:l
28457:                                                    ~ 1!0       ~ .....
28458:                                                                             ~
28459:                                                                             ~       i
28460:                                                                                     1
28461: 
28462:                                    !"
28463:                                                                ~
28464:                                                                !"
28465:                                                                      i:l
28466:                                                                             "'
28467:                                                                             !"'
28468:                                                                                     1
28469:                                                                                     j
28470: 
28471:          Vuonna 1899.                                                               i
28472: Alituomareita maalla                       6               7         7      20 1
28473: Kaupungin-oikeuksia Ja VIran-                                                       i
28474:                                                                                     1
28475: 
28476:      omaisia                               4               5         3      12 1
28477: Lääninhallituksia ja niiden vir-                                                    i
28478:      kamiehiä                          -                   3         1          41
28479: Muita virastoja tahi virkamiehiä           1               1         1          31
28480:                                                                            391
28481:                                                                                     1
28482:          Vuonna 1900.                          1
28483: 
28484: 
28485: Alituomareita maalla                   11              12        20         43 1
28486: Kaupungin-oikeuksia Ja vnan-
28487:      omaisia                               3               4     11         18      1
28488: 
28489: 
28490: Lääninhallituksia Ja niiden vir-                                                    1
28491: 
28492:      kamiehiä                              2               1         2   5 1
28493: Muita virastoja tahi virkamiehiä           1           -             1 _21
28494:                                                                         68 1
28495:          Vuonna 1901.                                                               1
28496: Alituomareita maalla                       5               7         6      18
28497: Kaupungin-oikeuksia J& viran-                                                       1
28498: 
28499: 
28500:      omaisia.                              8               4         4      16 1
28501: Lääninhallituksia ja niiden vir-         •                                          1
28502: 
28503:      kamiehiä                              1           --            2          3/
28504: 
28505: 
28506:                                                                            ~1
28507: Muita virastoja tahi virkamiehiä       --                  5     -
28508: 
28509: 
28510:          Vuonna 1902.
28511: Alituomareita maalla                   10                  6         5      21 1
28512: Kaupungin-oikeuksia Ja viran-
28513:      omaisia                               4               2     -              6
28514: Lääninhallituksia ja niiden vir-                                                    1
28515:                                                                                     1
28516: 
28517:      kamiehiä                       44                     4         6      54/
28518: Muita virastoja tahi virkamiehiä           5               4       ---          9,
28519:                                                                            --'
28520:                                                                             90
28521:            KANT.ELUJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.                                 75
28522: 
28523: 1                                          1:1'        1:1'      1:1'
28524:                                                                                 ~
28525:                                            0           0~        0~
28526: 1                                          ~.8         ~ .....   ~.=:                 1
28527: 1                                          0.:         0         O"<:j          1t !
28528:                                            r;ra        j;il~     r;r.:
28529:                                                                         s· "' i
28530:                                                                                 ctl
28531:                                                                                 t:l
28532:                                            ~ =
28533:                                                        ctl"'
28534:                                                        .: t:l    ~
28535:                                                                  !"             !""
28536:                                                                                       1
28537: 
28538: 
28539: 
28540:                                            "'          "'                             1
28541: 
28542:                                                                                       1
28543:              Vuonna 1903.                                                             i
28544:                                                                                       1
28545:                                                                                       1
28546:                                                                                       1
28547: 
28548:     Alituomareita maalla                           3         3          3         9!  1
28549: 
28550:     Kaupungin-oikeuksia ja viran-                                                     i
28551: 
28552:          omaisia                                   3         5          6       14 i
28553:     Lääninhallituksia ja niiden vir-                                                  1
28554: 
28555:          kamiehiä                                  2    --         17        19 !
28556:     Muita virastoja tahi virkamiehiä               3         1     -          41
28557:                                                                             --,
28558:                                                                              46       1
28559: 
28560: 
28561:                                                                                       1
28562:                                                                                       i
28563:                                        1
28564:                                                                                       1
28565:              Vuonna 1904.                                                             1
28566: 
28567: 
28568: 
28569: 
28570:     Alituomareita maalla                           4         5     12           21
28571:     Kaupungin-oikeuksia Ja viran-
28572:          omaisia                                   4         9          5       18
28573:     Lääninhallituksia ja niiden vir-
28574:          kamiehiä                              -         -              3      3
28575:     Muita virastoja tahi virkamiehiä               5     -              1      6
28576:                                                                             - 48
28577: 
28578: 
28579:              Vuonna 1905.
28580:     Alituomareita maalla                       11            8          7       26
28581:     Kaupungin-oikeuksia Ja viran-
28582:          omaisia                                   7         6    10            23
28583:     Lääninhallituksia ja niiden vir-
28584:          kamiehiä                                  1         1    19            21
28585:     Muita virastoja tahi virkamiehiä               3         1    -         '    4
28586: l                                                                           1--u-:
28587:   '7()    JtANTELUJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.
28588: 
28589: 
28590:      Laatuunsa nähden voidaan hovioikeuksien virka-
28591: syyte-luetteloihin merkityt virkavirheet, joista hovioike-
28592: udet vuosina 1899-1905 ovat antaneet lausunnon, jakaa
28593: seuraaviin luokkiin:
28594: 
28595: 
28596:                                       .....           ..... ....
28597:                                             .... .... ..... .....
28598:                                       00
28599:                                       :c   "'
28600:                                       "' ~ !""' ~ ~ ~ ?'"'0
28601:                                            0    "' "'
28602:                                                    0  "'
28603:                                                       0
28604: 
28605: 
28606:   Virheitä oikeudenkäynnin johta-
28607:              misessa tahi oikeuden-
28608:              käyntimenettelyssä .       18 20 16 261 6              13 23
28609:      >>      toimi tuskirj oj en anta-
28610:              m1sessa                      6 510 9 3                  2 5
28611:      i>      rangaistusten muun ta-
28612:              m1sessa tahi yhdistä-
28613:              misessä                      3 8 6- 2                   1-
28614:   Oikeudellisesti      pätemättömän
28615:         lainsäännöksen sovellutta-
28616:         minen tahi uhkasakon mää-
28617:         rääminen laiminlyönnistä
28618:                   ... ...
28619:         valita Jasema lisättyyn
28620:         kutsuntatoimistoon              -   - 1- 16                 54 -
28621:   Laiminlyöminen antaa myötä-
28622:         vaikutustansa Asevelvolli-
28623:         suuslain 12 päivältä hei-
28624:         näkuuta 1901 kuuluttami-
28625:         seen tahi ryhtyä sanotussa
28626:         laissa määrättyihin toimen-
28627:         piteisiin                          -  -   1-                 6 1
28628:   Virkansa laiminlyöminen              114 13 26 17 10              l1 9
28629:   Muita virkavirheitä                  121 37 17 12 1415 12
28630:                                      l62l83l76l65l5ol102l5o
28631:      Mitä vihdoin tulee virkasyytteiden seuraamuksiin,
28632: ovat ne hovioikeuksien virkasyyte-luetteloiden mukaan
28633: yhdistettäävissä seuraavien otsakkeiden alle:
28634:              KANTELUJA PROKURAATTORINVIRASTOSSA.                               77
28635: 
28636: 
28637:                                                     ... .... ....   ~1 ....
28638: '
28639:                                                ....                                 1
28640: 
28641: 
28642: 
28643:                                                                     ~1 tf'- .~1i
28644:                                                13> <C <C <C               <C
28645: 
28646:                                                :c ~ t"" !'1
28647:                                                <C       0    0            0
28648: 
28649: 
28650: 
28651:       Kanne'Uiskaalien virka.~yytteitti,
28652:     jotka ovat rauenneet tai hyl-
28653:                                               1              1    1
28654: 
28655: 
28656: 
28657:                                                __1~1- -- J
28658:     jätyt:
28659:     syystä ettei lupaa syytteen aja-                              1
28660:        miseen ole hankittu tahi saatu
28661:                                               . ! 1    '
28662:                                                                581  -
28663:     Keisarillisen    Majesteetin ar-
28664:        mollisen Julistus- ja Armah-
28665:                                                  1     1          1                 1
28666:        duskirjan johdosta elokuun
28667:                                                   1
28668: 
28669: 
28670: 
28671:                                                              1
28672: 
28673:                                                       -!- - -1
28674:                                                   1    .     1
28675: 
28676: 
28677:        27 päivältä 1904 . . . . . _ _!                         141421
28678:     muusta syystä . . . . . . . 6l 41 9 6 6 5: 41
28679:     jotka ovat luetut syytetyn viaksi,
28680: 
28681: 
28682:                                                                           -i -1
28683:                                               .  1                1   1
28684:        mutta ilman sen enempää
28685:        seuraamusta . . . . . . .
28686:                                             81 71 31 11 31
28687:     jotka ovat antaneet aihetta va-
28688:        rotukseen tai nuhteisiin
28689:     jotka vaan ovat tuottaneet mää-
28690:                                                           -1
28691:                                             21 71 1 71 4 4i
28692: 
28693:                                                 3111 3- -1--
28694:                                               !  1                '   1
28695:        rätyn korvausvelvollisuuden .               2
28696:     jotka ovat tuottaneet sakkoja:
28697:        alle 20 markan       . . . .         41151 9 13 11 1)-
28698:         20 markasta 50 markkaan            31: 40137 29 131111-1
28699:         50      >    100        "           31 7. 10 3 4 11 41
28700:        100 markkaa .
28701:        150
28702:        200
28703:        300
28704:                                               !-1-,---
28705:                                             1. 21 4 3 21 21-
28706:                                                          c-11
28707:                                             11-- -- -- 31 -~-
28708:                                             2:-l 1 - _l 1]·-1
28709:                                                                 1!-1
28710:                                                                   i   1
28711: 
28712: 
28713: 
28714: 
28715:        400
28716:     jotka ovat tuottaneet virasta
28717:                                            1-1-1---1 31-
28718:                                            1  i  1           1    '   1
28719: 
28720: 
28721: 
28722: 
28723:            erottamisen:
28724:                                          1    1  1           1    1
28725: 
28726: 
28727: 
28728:                                            1-11=1=1~- =1 ~1=
28729:        alle yhden kuukauden
28730:             kolmen
28731:                                            (62\83\76i 65\50\102\50
28732:                     78                 VIRKASYYTTEITX.
28733: 
28734: 
28735:                         Ne tapaukset, jolloin hovioikeudet ovat tuominneet
28736:                   virantoimituseroon, ovat seuraavat:
28737:                         Päätöksellä 3 päivältä helmikuuta 1899 tuomittiin
28738:                   erään tämän maan kaupungin pormestari eri lairninlyö-
28739:                   misistä virassa erotettavaksi virastaan 3 kuukaudeksi.
28740:                         Turun hovioikeus tuomitsi päätöksellä 29 päivältä
28741:                   elokuuta 1904 Pormestari v. W:n niskoittelemisesta ko-
28742:                   koonkutsua raastuvankokousta jäsenten valitsemista var-
28743:                   ten _lisättyyn kutsun tatoimistoon erotettavaksi virastaan
28744:                   kuukaudeksi.
28745: 
28746: 
28747:                                                 -}~
28748: 
28749: 
28750: 
28751: 
28752: Virkasyytteitä.         Entiseen tapaan tehdään tässä selkoa muutamista
28753:                   kysymyksessä olevan seitsenvuotis-jakson aikana ratkais-
28754:                   tuista virkasyytejutuista, joiden on katsottu syytteen
28755:                   laatuun nähden tarjoovan mielenkiintoa.
28756: 
28757:                         Sittenkuin kruununnimismies H. oli virkansa puo-
28758:                   lesta 1898 vuoden lakimääräisiin talvikäräjiin I:n pitäjän
28759:                   käräjäkunnassa pahoinpitelystä ja kotirauhanrikkomisesta
28760:                   haastattanut, paitsi muita, itsellismiehenpoika K:n, maini-
28761:                   tusta pitäjästä, otti kihlakunnanoikeus sanotuissa käräjissä
28762:                   15 päivänä helmikuuta kaikkien asianomaisten läsnäollessa
28763:                   jutun käsiteltäväkseen, mutta lykkäsi, sittenkuin useat to-
28764:                   distajiksi siihen mainitut henkilöt esiinhuudossa olivat saa-
28765:                   puville tulleet, samana päivänä julistamallaan päätöksellä,
28766:                   koska aika jo oli joutunut ohi puoliyön, jutun enemmän
28767:                   käsittelyn välikäräjiin, jotka määrättiin pidettäviksi siinä
28768:                   käräjäkunnassa 21 päivänä lähinnä seuraavaa maaliskuuta,
28769:                   minkä ohessa mainitut todistajat velvoitettiin heille pan-
28770:                   nun uhkasakon haastolla silloin läsnäolemaan; jonka jäl-
28771:                   keen ja sittenkuin kihlakunnanoikeus sen perästä oli jutun
28772:                   ratkaissut 16 päivänä kesäkuuta 1898 päätöksellä, joka
28773:                      VIRKASYYTTEIT X.
28774: 
28775: 
28776: alistettiin Vaasan hovioikeuden tutkittavaksi, hovioikeus,
28777: joka 4 päivänä elokuuta samana vuonna antoi päätöksen
28778: asiasta, 20 päivänä senjälkeistä syyskuuta maaras1 asia-
28779: kirjat jätettäviksi kanneviskaalinvirastolle sen kanteen
28780: nostamista varten, johon syytä ehkä oli.
28781:       Tämän johdosta esitti kanneviskaalinvirasto 15päivänä
28782: joulukuuta 1898 hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjel-
28783: mässä että kihlakunnanoikeus oli menetellyt väätin siinä,
28784: kun kihlakunnanoikeus edellämainittuna helmikuun 15 päi-
28785: vänä oli lykännyt puheena olevan jutun enemmän käsittelyn
28786: välikäräjiin, vaikka kihlakunnanoikeuden, katsoen siihen
28787: syyhyn, jonka nojalla jutun tutkiminen oli keskeytetty,
28788: olisi pitänyt jatkaa sen käsittelyä mainituissa käräjissä,
28789: jonka tähden kanneviskaalinvirasto vaati, että kihlakun-
28790: nantuomari T., jonka puheenjohtajana ollen edelläkoske-
28791: teltu lykkäyspäätös tehtiin, huomautetusta virheestä viras-
28792: saan langetettaisiin edesvastaukseen Rikoslain 40 luvun
28793: 21 §:n mukaan.
28794:       Asianomaisten annettua heiltä vaaditut selitykset,
28795: ratkaisi hovioikeus jutun päätöksellä, joka annettiin 23 päi-
28796: vänä maaliskuuta 1899; ja koska kihlakunnantuomarin, 0.
28797: K:n 2 luv. 3 §:n mukaan, tulee kussakin asiassa, mahdol-
28798: lisuuden mukaan, antaa päätös ennenkuin hän käräjäpai-
28799: kalta lähtee, ja kirjeessä 27 päivältä toukokuuta 1801 mää-
28800: rätään, että käräjissä, niinkauan kuin joku asia vielä on
28801: selville saamatta, oikeuden istunto on joka päivä jatkuva
28802: määrätyn ajan, ja kun tuomarin, sanotun kaaren 24 luvun
28803: 1 §:n mukaan, ei tule asian päättämistä viivyttää lykkäys-
28804: tuomiolla, elleivät erinäiset asianhaarat välttämättömästi
28805: sitä vaadi, jonka periaatteen noudattamista vieläkin on
28806: teroitettu kirjeissä 4 päivältä joulukuuta 1869 ja 25 päivältä
28807: toukokuuta 1871, sen tähden ja kun kihlakunnantuomari
28808: T. ei ollut tyydyttävästi selittänyt edellähuomautettua toi-
28809: menpidettänsä, josta turhaa ajanhukkaa ylläkerrotun jutun
28810: päättämisessä ja lisätyitä kustannuksia asianomistajille on
28811: aiheutunut, hovioikeus tuomitsi Rikoslain 40 luvun 21 §:n
28812:   80                VIRKASYYTTEITX.
28813: 
28814: 
28815: nojalla kihlakunnantuomari T:n varomattomuudesta teke-
28816: mästään virkavirheestä vetämään sakkoa 80 markkaa.
28817:       Keisarillisen Senaatin Oikeusosasto, jonne kihlakun-
28818: nantuomari T. teki valituksen hovioikeuden päätöksestä,
28819: ratkaisi asian päätöksellä 24 päivänä helmikuuta 1900 eikä
28820: havainnut syytä muutokseen esitetyksi.
28821: 
28822: 
28823: 
28824: 
28825:       Talollinen Johan K., S:n pitäjästä, vaati sanotun ja
28826: U:n pitäjäin käräjäkunnan kihlakunnanoikeudessa, haasta-
28827: tettuaan, muiden muassa, ensinmainitusta pitäjästä olevat
28828: talolliset Johan L:n, Matti K:n, Johan ja Erik L:n, Emil
28829: ja Otto K:n sekä Johan Matinpoika L:n, näitä velvoitetta-
28830: viksi Johan K:lle suorittamaan vuokraa eräästä K:n omis-
28831: tamun K:n ja N:n tiloihin kuuluvasta maa-alueesta; minkä
28832: johdosta kihlakunnanoikeus, jossa Johan L. ja hänen mai-
28833: nitut myötäpuolensa ovat vastustaneet kannetta sekä muut
28834: paitsi Johan Matinpoika L. pyytäneet korvausta kuluistaan
28835: asiassa, päätöksessä 19 päivältä lokakuuta 1896 ei ole kat-
28836: sonut voivansa ottaa tutkittavaksi Johan K:n kannetta,
28837: ennenkuin kysymys omistusoikeudesta puheenalaiseen maa-
28838: alueeseen oli selvitetty, minkä vuoksi Johan K. osotettiin
28839: panemaan vireille erityinen oikeudenkäynti sanotusta omis-
28840: tusoikeudesta sekä sitten jos aihetta oli jatkamaan ensin-
28841: mainittua kannettaan, ollen Johan L:llä ja hänen myötä-
28842: puolillaan tilaisuus tämän oikeudenkäynnin yhteydessä
28843: jatkaa edelläkosketeltua korvausvaatimustaan.
28844:       Kun ei Johan K. pannutkaan vireille mainittua,
28845: kihlakunnanoikeuden tarkoittamaa oikeudenkäyntiä, nosti-
28846: vat Johan L., Matti K., Johan ja Erik L., Emil ja Otto
28847: K. sekä Johan Matinpoika L., haastatettuaan Johan K:n
28848: sanotun käräjäkunnan 1899 vuoden talvikäräjiin, kihlakun-
28849: nanoikeudessa eri riidan saadakseen korvauksen niistä
28850: kuluista, jotka he olivat joutuneet kärsimään edellä koske-
28851:                       VmKASYYTTEITX.                     81
28852: 
28853: tellussa heitä vastaan ajetussa asiassa, samalla pyytäen
28854: hyvitystä jälkitnäiseen oikeudenkäyntiin panemistaan
28855: kustannuksista, minkä jälkeen kihlakunnanoikeus päätök-
28856: sellä maaliskuun 28 päivältä 1899 velvoitti Johan K:n
28857: Johan L:lle ja tämän äskenmainituille asiakumppaneille
28858: maksamaan VB,aditut korvaukset, jota vastoin Vaasan hovi-
28859: oikeus, jonka tutkittavaksi Johan K. saattoi asian, 7 päivänä
28860: huhtikuuta 1900 annetulla tuomiolla, esitetyillä perusteilla,
28861: hylkäsi ylläkosketellut korvausvaatimukset, minkä ohessa
28862: asiaan kuuluvat kirjat jätettiin hovioikeuden kanneviskaa-
28863: linvirastolle sen kanteen ajamista varten, johon aihetta olisi.
28864:        Hovioikeuteen jätetyssä virkasyytekirjelmässä vaati
28865: kanneviskaalinvirasto että, koska 0. K:n 21 luv. 1 ja 2 §:n
28866: mukaan lopullinen lausunto oikeudenkäyntikulunkien kor-
28867: vauksesta oli annettava itse asiaa koskevan lausunnon
28868:  yhteydessä ja vain siinä tapauksessa jätettävä eri oikeu-
28869:  denkäynnin varaan, että riitapuoli oli pidättänyt oikeuden
28870:  erittäin hakea sellaista korvausta, eikä kihlakunnanoikeu-
28871:  den olisi pitänyt, kuten se oli tehnyt, ratkaistessaan ker·
28872:  rotun Johan K:n Johan L:ää ja tämän myötäpuolia vastaan
28873:  ajaman asian, vetäytyä tutkimasta näiden vaatimusta kus·
28874:  tannusten korvaamisesta asiassa, kihlakunnantuomari I.,
28875:  joka puheenjohtajana oli ottanut osaa viimeksikosketellun
28876:  asian päättämiseen, tuomittaisiin muistutukst;~n alaisesta
28877:  virheestä tuomarinviran toimittamisessa rangaistukseen
28878:  Rikoslain 40 luv. 21 §:n mukaan.
28879:        Sittenkuin Johan L. ja hänen myötäpuolensa, joille
28880:  sen jälkeen oli annettu tilaisuus tämän yhteydessä ajaa
28881:  korvauskannetta kihlakunnantuomari I:a vastaan, siinä
28882:  tarkoituksessa olivat hovioikeuteen jättäneet kiijoituksen
28883:  sekä kihlakunnantuomari I. oli antanut häneltä asiassa
28884:  vaaditut selitykset, joihin kanneviskaalinviraston puolesta
28885:  oli vastattu, katsoi hovioikeus päätöksellä huhtikuun 3
28886:  päivältä 1901 sen, mitä kanneviskaalinviraston puolelta
28887:   oli kihlakunnantuomari I:a vastaan esiintuotu, jäävän
28888:  hänelle syyksi varomattomuutena tuomarinvirkaa toi-
28889:   mittaessaan sekä tuomitsi sen vuoksi, nojautuen Rikos-
28890:       Prokuraattorin kertmnus.                          6
28891:   82                 VIRKASYYTTEITÄ.
28892: 
28893: 
28894: lain 40 luv. 21 §:ään, kihlakunnantuomari I:n vetämään
28895: sakkoa 20 markkaa; ja velvoitettiin kihlakunnantuomari I.
28896: sen ohessa korvaamaan Johan L:lle ja hänen asiakump-
28897: paneilleen niin hyvin heidän kulutuksensa mainitusta kah-
28898: desta oikeudenkäynnistä .Johan K:ta vastaan 183 markalla
28899: 60 pennillä, kuin myöskin kustannukset virkasyyteasiassa
28900: 30 markalla.
28901:       Hovioikeuden päätökseen haki kihlakunnantuomari
28902: I. muutosta Keisarillisen Senaatin Oikeusosastossa, joka
28903: päätöksessä helmikuun 14 päivältä 1902 katsoi kihlakun-
28904: nantuomari I:n syyksi, kihlakunnanoikeuden puheenjohta-
28905: jana, jäävän että kihlakunnanoikeus 19 päivänä lokakuuta
28906: 1896 ratkaistessaan ensinmainitun jutun kerrotulla tavalla,
28907: ei ollut säännön mukaan 0. K:n 24 luv. 3 §:ssä samalla
28908: antanut lopullista lausuntoa edelläsanotusta, Johan L:n ja
28909: hänen myötäpuoltensa esittämästä vaatimuksesta saada
28910: korvausta oikeudenkäyntikuluistaan, vaan osottanut heidät
28911: siitä jatkamaan kannetta Johan K:n mahdollisesti vastedes
28912: vireille paneman oikeudenkäynnin yhteydessä, mihin näh-
28913: den Keisarillinen Senaatti, nojautuen Rikoslain 40 luv. 21
28914: §:ään, tuomitsi kihlakunnantuomari I:n varomattomuudesta
28915: tuomarinvirkaa toimittaessaan vetämään sakkoa 20 mark-
28916: kaa, minkä ohessa kihlakunnantuomari I. velvoitettiin
28917: Johan L:lle ja hänen myötäpuolilleen suorittamaan kor-
28918: vauksena heidän kulutuksistaan ensinmainitussa oikeuden-
28919: käynnissä 142 markkaa 50 penniä sekä heidän virkasyyte-
28920: asian takia hovioikeudessa kärsimistään kuluista 30
28921: markkaa,
28922: 
28923: 
28924: 
28925: 
28926:       Tilanomistaja W., T:n kaupungista., anoi sanotun kau-
28927: pungin maistraatilta, että asioitsija T., niinikään samasta
28928: kaupungista, velvoitettaisiin asioitsija T:n 17 päivänä kesä-
28929: kuuta 1896 W:lle antaman velkakirjan nojalla W:lle suo-
28930: rittamåan tuon velkakirjan sisällys 2, 721 markkaa 25 penniä
28931:                      VrRKASYYTTEI'i'A.                 83
28932: 
28933: ynnä korkoa 'sekä korvausta lainhakukuluista, jonka ohessa
28934: talonomistaja W. anomuskirjoihin kustannuksista ja vahin-
28935: gosta liittämäänsä takausta vastaan pyysi ei ainoastaan että
28936: talonomistaja R., vielämainitusta kaupungista, joka kaup-
28937: pakirjalla 31 päivältä heinäkuuta 1897 asioitsija T:lta oli
28938: ostanut talon N:o 285 T:n kaupungin 7:ssä kaupunginosassa,
28939: kiellettäisiin, ennenkuin '\V. oli edelläkerrotusta velkomuk-
28940: r'lesta tullut täydelleen tyydytetyksi, kenellekään muulle
28941: kuin W:lle suorittamaan sanotusta kauppahinnasta vielä
28942: Tnaksamatta olevat 2,130 markkaa korkoineen, vaan myöskin
28943: että asioitsija T:n omistamat rakennukset T:n ja K:n talo-
28944: jen maalla L:n kylässä M:n pitäjää ynnä vuokraoikeus sii-
28945: hen tontt.iin pantaisiin W:n puheenaolevan velkomuksen va-
28946: kuudeksi takavarikkoon. Sittenkuin maistraatti resolutsio-
28947: nissa 23 päivält.ä elokuuta 1897 edellämainitun takauksen no-
28948: jalla oli myöntänyt vaaditun kiellon talonomistaja R:lle,
28949: sekä samalla kieltänyt asioitsija T:a toisille luovuttamasta
28950: puheena olevia rakennuksia ja vuokraoikeutta, myönsi asioit-
28951: sija T. häneltä vaaditussa selityksessä tosin velkakirjan oi-
28952: keaksi, mutta väitti että talonomistaja T., 24 päivänä touko-
28953:  kuuta 1897 ostaessaan asioitsija T:lta hänen smoin omista-
28954:  mansa S:n perintötilan, talonomistaja W:n suostumuksella
28955:  oli ottanut vastatakseen asioitsija T:n puheenalaisesta ve-
28956: lasta W:lle, joka velkomuksensa vakuudeksi myöskin oli
28957:  saanut kiinnityksen sanottuun S:n tilaan, sekä huomautti
28958:  sitä paitsi että asioitsija T:n puheenaolevat rakennukset
28959:  M:n pitäjässä eivät sijainneet T:n kaupungin maistraatin
28960:  tuomiopiirissä, jonka tähden asioitsija T. vaati että talon-
28961:  omistaja W:n kanne hyljättäisiin.
28962:         Päätöksellään 9 päivältä syyskuuta 1897 antoi maist-
28963:  raatti lausunnon asiassa; ja koska tämä juttu asioitsija T:n
28964:  selityksen kautta oli käynyt siihen määrin riitaiseksi, että
28965:  sitä ei käynyt virka-aputietä päättäminen, sentähden maist-
28966:  raatti harkitsi oikeaksi, Ulosottolain 2 luvun 16 §:n no-
28967:  jalla, lykätä asian asianomaiseen tuomioistuimeen, jossa
28968:  talonomistaja W:llä oli valta haasteen nojalla laillisessa
28969:  järjestyksessä perilleajaa asiansa, jonka ohessa W., maini-
28970:   84                   VIRKASYYTTEITÅ.
28971: 
28972: 
28973: tun lain 8 luvun 1 §:n mukaan, velvoitettiin 8 markalla
28974: korvaamaan asioitsija T:lle asiasta koituneet kustannukset.
28975:        Sittemmin Turun hovioikeus, jonka tutkintoon ta-
28976: lonomistaja W. valitustietä saattoi asian, lausui mielensä
28977: 20 päivänä joulukuuta 1897 antamassaan päätöksessä ja kat-
28978: soi ettei asia asioitsija T:n selityksen kautta ollut käy-
28979: nyt niin riitaiseksi, että maistraatti olisi ollut oikeutettu
28980: vetäytymään sitä tutkimasta, jonka tähden hovioikeus ku-
28981: mosi maistraatin edelläkosketellun päätöksen sekä lykkäsi
28982: jutun takasin maistraattiin, jonka tuli se ilmoituksesta
28983: uudestaan käsiteltäväksi ottaa ja siinä laillisesti menetellä,
28984: estymättä maistraatin edellisestä, siten poistetusta toimen-
28985: piteestä; ja harkitsi hovioikeus sen ohessa tarpeelliseksi
28986: jättää jutussa kertyneet kirjat kanneviskaalinvirastolle sen
28987: kanteen ajamista varten, johon asian käsittely maistraa-
28988: tissa saattoi aihetta antaa.
28989:        Heinäkuun 21 paivänä 1898 kanneviskaalinvirasto jätti
28990: hovioikeuteen virkasyytekiri an, jossa kanneviskaalinvirasto
28991: havaitsi olevan selvitetyn ei ainoastaan että maistraatti
28992: oli kieltänyt asioitsija T:n myymästä vuokraoikeutta M:n
28993: pitäjässä olevaan maahan ynnä sillä sijaitsevia T:n omis-
28994: tamia rakennuksia, vaan myöskin että talonomistaja W.
28995: lailliseen muotoon laaditun ja asioitsija T:n allekirjoitta-
28996: man ja hakemukseen vahvistettuna jäljennöksenä liitetyn
28997: velkakirjan nojalla 17 päivältä kesäkuuta 1896 oli T:n kau-
28998: pungin maistraatilta ulosotonhaltijana hakenut hänelle
28999: asioitsija T:lta tulevaa saatavaa sekä että viimemainittu,
29000: hakemuksesta kuultuna, oli tunnustanut itse velkakirjan
29001: oikeaksi; jotenka ja kun asioitsija T. ei ollut puheenalaista
29002: velkomusta vastaan tehnyt voimassa olevan Ulosottolain
29003: 12, 13 ja 14 §:ssä mainittuja väitteitä eikä myöskään ol-
29004: lut toteensaattanut tuota velkamusta vastaan tekemiänsä
29005: jäävejä, niinkuin viitatussa saman lain 2 luvun 16 §:ssä sää-
29006: detään, kirjallisilla todistuksilla, maistraatilla ei ollut ollut
29007: valtaa vastoin säännöstä 0. K:n 10 luvun 14 §:ssä ryhtyä
29008: mihinkään sellaiseen toimenpiteeseen, joka koski asioitsija
29009: T:n käyttöoikeutta maistraatin tuomiopiirin ulkopuolella
29010:                      VmKASYYTTEITÄ.                     85
29011: 
29012: olevaan maahan ynnä sillä sijaitseviin rakennuksiin tahi
29013: kosketelluu pykälän nojalla lykätä asiaa riitaisena tuo-
29014: mioistuimeen; ja vaati kanneviskaalinvirasto siis että oi-
29015: keusneuvosmies S., kunnallisneuvosmies T. ja virkaatoi-
29016: mittava kunnallisneuvosmies filosofianmaisteri F., jotka
29017: neuvosmies S:n ollessa puheenjohtajana olivat ottaneet
29018: osaa esillä olevan asian käsittelyyn ja maistraatin 9 päivänä
29019: syyskuuta 1897 antaman päätöksen tekemiseen, tuomittai-
29020: siin sellaisesta kaksi eri kertaa osotetusta taitamattomuu-
29021: desta rangaistukseen Rikoslain 40 luvun 21 §:n mukaan
29022: sekä sen ohessa velvoitettaisiin korvaamaan sekä asioitsija
29023: T:lle sen tappion, jonka hän puheenaolevan myyntikiellon
29024: johdosta ehkä oli kärsinyt, että talonomistaja W:lle hänen
29025: kustannuksensa valituksen tekemisestä hovioikeuteen.
29026:       Jutun ratkaisi hovioikeus päätöksellä, joka, julkipan-
29027: tna, annettiin asianomaisille 18 päivänä maaliskuuta 1899;
29028: ja katsoi hovioikeus T:n kaupungin maistraatin puheena-
29029: olevaa asiaa käsitellessään menetelleen virheellisesti, niin-
29030: kuin kanneviskaalinviraston puolesta on ylempänä huo-
29031: mautettu, sekä tämän virheellisen menettelyn jäävän maist-
29032: raatin puheenjohtajan ja jäsenten viaksi tuomarinviran
29033: hoitamisessa, johon nähden hovioikeus harkitsi oikeaksi,
29034: Rikoslain 40 luvun 21 §:n nojalla, tuomita oikeusneuvos-
29035: mies S:n, kunnallisneuvosmies T:n ja virkaatoimittavan
29036: kunnallisneuvosmiehen F:n molemmista kerrotuista vir-
29037: heistä, kunkin vetämään sakkoa 20 markkaa eli yhteensä
29038: 40 markkaa, minkä ohessa nämä velvoitettiin yhteisesti
29039: tahi se heistä, jolla varoja oli, maksamaan erityisiä kor-
29040: vauksia.
29041:       Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
29042: 
29043: 
29044: 
29045: 
29046:       T:n kaupungista olevan kauppaneuvos F:n anomuk-
29047: Sflsta lrutsui ~ak,unn!J>ntuo:Jllaii E., tuomarinviran :puo-
29048:   86                  VIRKASYYTTEITÄ.
29049: 
29050: 
29051: lesta, kirjallisella haasteelia maanviljelijä K:n, P:n pitä-
29052: jästä, mainitun ja Y:n pitäjän käräjäkunnan vuonna 1899
29053: pidettäväin ja 31 päivänä tammikuuta sanottuna vuonna al-
29054: kavain lakimääräisten talvikäräjäin 3:tena oikeudenkäynti-
29055: päivänä saapuville tulemaan vastataksensa kauppaneuvos
29056: F:a eräässä velkamusta koskevassa asiassa. Kun kauppa-
29057: neuvos F:n valtuutettu asiamies 2 päivänä senjälkeistä helmi-
29058: kuuta saapui mainitun käräjäkunnan kihlakunnanoikeuteen
29059: ja, ilmoittaen että puheenaoleva juttu tosin ei ollut kir-
29060: joitettu käräjäin juttujakoluetteloon, vaan että se ei ollut-
29061: kaan tarpeellista, kun asiassa oli otettu kirjallinen haaste
29062: määrätyksi päiväksi, joka laillisessa ajassa oli annettu
29063: maanviljelijä K:n tiedoksi, jätti oikeuteen haasteen anoen,
29064: että juttu silloin käsiteltäväksi esiinhuudettaisiin, antoi
29065: kihlakunnanoikeus, sittenkuin sen pöytäkirjaan oli mer-
29066:  kitty että aika jo oli ehtinyt ohi kello 9 malla, lausunnon
29067: samana 2 päivänä helmikuuta julistamassaan päätöksessä,
29068: että koska puheena olevaa juttua ei ollut käräjäin juttuluette-
29069: loon merkitty eikä sitä muuten ollut ennen sanottuun luet-
29070: teloon kirjoitettujen asiain jakoa ilmoitettu käsiteltäväksi
29071: samoissa käräjissä ja kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja,
29072: joka ei aikaisemmin ollut saanut tietoa siinä asiassa ote-
29073: tusta haasteesta, niin ollen ei voinut., kuten 68 § päätök-
29074: sessä ja selityksessä yhteisen kansan valitukseen, annettu
29075: 16 päivänä maaliskuuta 1739, käsketään, käräjäin alussa il-
29076: moittaa riitapuolelle jutun esilleottamisen aikaa, sentähden
29077: ja kun sellaisia juttuja koskevat haasteet olivat asetet-
29078: tavat käräjäin ensimäiseksi päiväksi sekä aika jo oli
29079: niin pitkälle joutunut, että Kunink. kirjeessä 27 päivältä
29080: toukokuuta 1801 määrätty aika oikeudenistuntojen lopet-
29081: tamista varten jo oli sivuutettu, kihlakunnanoikeus ei sil-
29082: loin voinut ottaa asiata käsitelläkseen.
29083:        Sittemmin valitti kauppaneuvos F. 4 päivänä maalis-
29084: kuuta 1899 Turun hovioikeuteen annetussa kirjoituksessa
29085: kihlakunnanoikeuden edellämainitusta päätöksestä ja huo-
29086:  mautti siinä muun ohessa, että juttu olisi sitä suuremmalla
29087:  syyllä, vastapuolelle toimitetun kirjallisen haasteen pe-
29088:                        VIRKASYYTTEITÄ.                     87
29089: 
29090: rusteella, ollut otettava käsiteltäväksi, kun kihlakunnan-
29091: oikeuden puheenjohtajalle, varatuomari J:lle varsin hyvin
29092: ennen juttujakoa oli ollut tunnettua että juttu oli puheena
29093: olevaksi päiväksi haastettu sekä kantajan asiamies päi-
29094: vällisaikaan samana päivänä oli varatuomari J:lle esittä-
29095: nyt pyynnön tämän jutun ottamisesta käsiteltäväksi ilta-
29096: päivän istunnossa, jonka tähden ja kun kihlakunnanoikeus
29097: kieltäytymällä esillehuudattamasta ja käsiteltäväksi otta-
29098: masta puheena olevaa juttua oli tehnyt itsensä vikapääksi
29099: virheelliseen menettelyyn, kauppaneuvos F. vaati, että se
29100: tahi ne, jotka ehkä katsottaisiin siihen syyllisiksi, velvoi-
29101: tettaisiin korvaamaan hänelle kustannuksensa saapumi-
29102: sestaan käräjille ja muut siihen liittyvät menot sekä vali-
29103: tuksestaan hovioikeuteen; minkä ohessa kauppaneuvos F.
29104: jätti hovioikeuden tutkittavaksi, eivätkö kihlakunnanoi-
29105: keus ja varatuomari J. valituksenalaisen menettelynsä
29106: kautta olleet nuhteita ansainneet.
29107:        Tämän johdosta vaaditussa selityksessä katsoi vara-
29108: tuomari J. kihlakunnanoikeuden päätöksessä mainituilla
29109: perusteilla ja ilmoittaen ettei hän aikaisemmin ollut saa-
29110: nut tietoa siitä, että puheena oleva juttu oli kirjallisesti
29111: haastettu, valituksen ei ansaitsevan mitään huomiota,
29112:  minkä jälkeen hovioikeus jätti jutussa kertyneet kirjat
29113:  hovioikeuden kanneviskaalinvirastolle sen syytteen aja-
29114:  mista varten, johon kerrottu valitus saattoi aihetta antaa.
29115:        Tämän johdosta kanneviskaalinvirasto huomautti
29116:  hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjassa, että oikeuden-
29117:  käytäntö tuomioistuimissa oli vakaantunut siihen suuntaan,
29118:  että kirjallisessa haasteessa lakimääräisiin käräjiin mainit-
29119:  tiin määräpäivä, johon vastapuoli kantajan toimesta kut-
29120:  suttiin ja haastettiin, jotenka ollen ja kun tuomioistui-
29121:  mella pitäisi olla tietoa niistä kirjallisista haasteista, joita
29122:  käräjiin oli annettu, olisi tarkoituksetauta vielä lisäksi
29123:  merkitä nämä käräjäin juttuluetteloon jakamista varten,
29124:  ettei kihlakunnanoikeuden missään t·apauksessa olisi pitänyt
29125:  jättää huomioon ottamatta kihlakunnantuomari E:n lailli-
29126:  sessa järjestyksessä tuomarinviran puolesta tässä jutussa
29127:   88                   VIRKASYYTTEITÄ.
29128: 
29129: 
29130: oleville asianasaisille antamaa määräystä~ varsinkaan kun
29131: määräys asian esilleottamisesta määräpäivänä oli etu asian-
29132: osaisille, jonka nauttimista vastaan he eivät olleet väitettä
29133: tehneet, sekä että, jos aika, jolloin kantajan asiamies oli
29134: ilmoittanut asian kihlakunnanoikeudelle, ehkä oli ollut
29135: pitkälle kulunut, tuomioistuin oli ollut esteetön, asian-
29136: omaiset esiinhuudettuaan, lykkäämään asian käsittelyn
29137: lähinnäseuraavaan oikeudenkäyntipäivään samoissa kärä-
29138: jissä; ja vaati kanneviskaalinvirasto siis että kihlakunnan-
29139: oikeuden puheenjohtaja, varatuomari J., joka yksin oli
29140: syypää kihlakunnanoikeuden kerrottuun virheelliseen me-
29141: nettelyyn, siitä Rikoslain 40 luvun 21 §:n mukaan tuo-
29142: mittaisiin saamaan varotuksen sekä sitäpaitsi velvoitettai-
29143: siin korvaamaan kauppaneuvos F:lle hänen kustannuk-
29144: sensa kihlakunnanoikeudessa ja hovioikeudessa.
29145:         Hovioikeus ratkaisi jutun päätöksellä, joka, julki-
29146: pantua, annettiin asianasaisille 30 päivänä huhtikuuta 1900,
29147: ja katsoi selvitetyksi että, vaikka puheena olevassa jutussa
29148: kirjallinen haaste, jota asianosaisten, huolimatta yhteisen
29149: kansan valitakseen 17 päivänä syyskuuta 1723 annetun pää-
29150: töksen ja selityksen 82 §:ssä olevasta säännöksestä, on
29151: ollut velvollisuus noudattaa, oli annettu käräjäin kolman-
29152: neksi istuntopäiväksi, ja vara-tuomari J. selityksessään ei
29153: edes ollut voinut väittääkään, ettei hänellä hyvissä ajoin
29154: sanottuna oikeudenkäyntipäivänä olisi ollut tietoa haas-
29155: teesta, kihla-kunnanoikeus kumminkin ja siitä välittämättä
29156: että kantajan a-siamies samana päivänä jälkeen päivällisen
29157: oli kihlakunn~tnoikeuden puheenjohtajalta anonut, että
29158: juttu otettaisiin oikeuden iltapäiväistunnossa käsiteltä-
29159: vj:iksi, oli jättänyt esiinhuutamatta jutun, sekä, kun kan-
29160: tajan asiamies istunnon loputtua oli kihlakunnanoikeudelle
29161: ilmoittanut asian käsittelyä varten, kieltäytynyt ryhty-
29162: mästä siihen, mainiten syyksi, muun ohessa, että juttu ei
29163: ollut käräjiä varten tehtyyn juttuluetteloon kirjoitettu;
29164: mutta koska kihlakunnanoikeuden, kun asianasaisille oli
29165: kirjallinen haaste toimitettu, olisi tullut, joskaan juttu ei
29166: f?llut ~uttuluette~oon merkitt;y-, esilleottaa ja käsiteUä !tsi~
29167:                      VrRKASYYTTEITÄ.                  89
29168: 
29169: sma pa1vana, joksi sen käyttely haasteessa oli määrätty,
29170: katsoi hovioikeus kihlakunnanoikeuden kieltäytymisen tästä
29171: velvollisuudestaan sisältävän virheellisen menettelyn tuo-
29172: marinviran toimittamisessa, joka menettely jäi varatuomari
29173: J:lle, kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana, yksin viaksi,
29174: mutta tämä virhe oli niin vähäpätöinen että se ei aiheut-
29175: tanut muuta seuraamusta kuin että J., Rikoslain 40 luvun
29176: 21 §:n mukaan, oli vakavasti varotettava vastedes tarkoin
29177: kavahtamaan sellaista huolimattomuutta, minkä ohessa J.
29178: velvoitettiin 250 markalla korvaamaan kauppaneuvos F:lle
29179: hänen asiassa kärsimät kulunsa.
29180:        Varatuomari J. saattoi jutun Keis. Senaatin Oikeus-
29181: osaston tutkittavaksi, mutta katsoi Oikeusosasto päätök-
29182: sellään 27 päivältä huhtikuuta 1901, ettei ollut syytä ho-
29183: vioikeuden päätöksen muuttamiseen.
29184: 
29185: 
29186: 
29187: 
29188:        O:n läänin lääninhallitukseen 23 päivänä heinäkuuta
29189: 1900 annetussa kirjoituksessa pyysi talollisenpoika Wenä-
29190: jän Keisarikunnån A:n kuvernementista Filip I., oheen-
29191: liittäen viranomaisen Keisarikunnassa I:lle antaman olo-
29192: lipun sekä P:n kuvernementin kauppakaruariita saamansa, sa-
29193: notulle vuodelle voimassa olevan todistuksen, että hänelle
29194: avoimella passilla annettaisiin oikeus vastamainitusta päi-
29195: västä alkaen sen vuoden loppuun saakka Suomen Suuri-
29196: ruMinaanmaassa harjoittaa kulkukauppa.a.
29197:        Kun asia samana päivänä oli lääninhallituksessa kä-
29198: siteltävänä lääninsihteeri L:n ja virkaatoimittavan vara-
29199: lääninsihteerin B:n läsnäollessa, lausuttiin eriäviä mieli-
29200: piteitä. Ensinmainittu, joka vetosi 12 päivänä kesäkuuta
29201: 1839 annettuun julistukseen eräistä muutoksista siihen
29202: mitä sitä ennen oli säädetty venäläisten talonpoikain mat-
29203: koista Suomeen sekä 2 päivänä heinäkuuta 1900 annettuun
29204: !l!Setuk,seen synt;YPeräisifln venäläisten •kau:pankä~st~,
29205:   90                  VIRKASYYTTEITA..
29206: 
29207: 
29208: katsoi, koska talollisenpoika I:n esittämä ololippu, johon
29209: pyydetty passi oli kirjoitettava ja joka siis oli pantava pas-
29210: sin perusteeksi, ei sisältänyt mitään I:n mainetta ja käy-
29211: töstä vastaan muistutettavaa, ja kun ei nyt puheenalainen
29212: asetus yhtä vähän kuin mainittu julistuskaan näyttänyt
29213: edellyttävän vastasanotussa suhteessa tarpeellisiksi muita
29214: todistuksia kuin ne, mitkä I. oli esittänyt, että I:lle oli
29215: annettava ja hänen ololippuunsa merkittävä sellainen avoin
29216: passi, kuin elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta 1879 anne-
29217: tun asetuksen 10 §:ssä mainitaan. Virkaatoimittavan va-
29218: ralääninsihteerin B:n ajatuksen mukaan oli talollisenpoika
29219: I:n anomus jätettävä huomioon ottamatta, koska I. ei ol-
29220: lut, sillä tavalla kuin viitattu lainkohta asetuksessa 31
29221: päivältä maaliskuuta 1879, elinkeinoista, säätää, selvittänyt
29222: että hän oli hyvämaineinen ja muuten nuhteeton ja kun
29223: edellämainitulle I:n lääninhallitukseen jättämälle todistuk-
29224: selle ei käynyt antaminen sellaista todistusvoimaa. Lää-
29225: ninsihteeri L:n lausunnon mukaisesti annettiin taiollisen-
29226: poika I:lle passi.
29227:       Vaasan hovioikeuteen 18 päivänä elokuuta annetussa
29228: virkasyytekirjelmässä esitti kanneviskaalinvirasto, jonka
29229: tietoon mainitun passin antaminen sillä välin oli tullut,
29230: että koska lääninsihteeri L:n, kerrotm1 toimenpiteensä
29231: tueksi, mainitsema asetus 2 päivältä heinäkuuta 1900, synty-
29232: peräisten venäläisten kaupankäynnistä, tarkoitti myöntää
29233: näille oikeutta, joka elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta
29234: 1879 annetun asetuksen 10 §:n mukaan tulee ainoastaan hy-
29235: vämaineiselle ja muuten nuhteettomalle Suomen kansalai-
29236: selle ja tuo asetus siis sisälsi muutoksen viimemainittuun
29237: Suomen Valtiosäätyjen myönnytyksellä ja suostumuksella
29238: syntyneeseen lakiin, mutta sanotun 2 päivänä heinäkuuta
29239: 1900 annetun asetuksen alkulauseesta havaittiin, että se oli
29240: ilmestynyt ilman sellaista myötävaikutusta, sekä vasta-
29241: mainitulla asetuksella siten ei saattanut Suomessa olla
29242: lainvoimaa, jota paitsi julistus 12 päivältä kesäkuuta 1839,
29243: johon lääninsihteeri L. myöskin oli viitannut, oli tullut
29244: nyt puheenaole-.assa suhteessa kumotuksi elinkeinoista
29245:                      VIRKASYYTTEITÄ.                    Hl
29246: 
29247: 31 pa1vana maaliskuuta 1879 annetun asetuksen 10 §:ssä
29248: olevan säännöksen kautta, niin lääninsihteeri L:n syyksi
29249: jäi että hän, jonka puheena olevaa asiaa käsitellessään,
29250: virkavelvollisuutensa ja tuomarinvaiansa mukaisesti, olisi
29251: tullut, huolimatta siitä että eräät Keisarillisen Senaatin
29252: Talousosaston jäsenet olivat julkaisseet edelläkosketellun
29253: asetuksen 2 päivältä heinäkuuta 1900, ryhtyä viitatussa suh-
29254: teessa tutkimaan vastamainitun asetuksen laillista päte-
29255: vyyttä, vastoin useinkosketeltua, elinkeinoista annettua
29256: asetusta oli antanut ei-suomalaiselle kansalaiselle avoimen
29257: pass1n.
29258:        Vielä katsoi kanneviskaalinvirasto lääninsihteeri
29259: L:n menetelleen väärin siinäkin, että hän oli suostunut
29260: talollisenpoika I:n anomukseen, vaikkei tämä ollut esittä-
29261: nyt selvitystä siitä että hän oli hyvämainen ja muuten
29262: nuhteeton. Kun nimittäin sellainen selvitys, elinkeinoista
29263: 31 päivänä maaliskuuta 1879 annetun asetuksen 12 §:n mu-
29264: kaan, vaaditaan jokaiselta ulkomaalaiselta, joka haluaa
29265: Suomessa harjoittaa kauppa- ja tehdasliikettä taikka
29266: muuta elinkeinoa, ja lääninsihteeri L. siitä huolimatta oli
29267: katsonut täytyvänsä myöntää l:lle saman lain 10 §:ssä
29268: mainitun, ainoastaan Suomen kansalaisille tulevan oikeuden,
29269: niin kanneviskaalinvirasto havaitsi lääninsihteeri L:n eh-
29270: dottomasti olleen velvollinen I:ltä vaatimaan sanotussa
29271: lainkohdassa säädettyjen ehtojen täyttämistä; ja vaati
29272: kanneviskaalinvirasto niin ollen että lääninsihteeri L. huo-
29273: mautetusta menettelystään tuomittaisiin edesvastaukseen
29274: Rikoslain 40 luvun 21 §:n mukaan.
29275:        Sittenkuin lääninsihteeri L. oli antanut häneltä vaa-
29276: ditun selityksen ja kanneviskaalinvirasto oli siihen vas-
29277: taimut, ratkaistiin juttu päätöksellä, joka annettiin 23 päi-
29278: vänä huhtikuuta 1901; ja koska 0. K:n 8 luvun 1 §:n sään-
29279: nöksistä sekä 21 päivänä elokuuta 1772 annetun Hallitus-
29280: muodon 14, 15 ja 32 §:stä kävi selville, että hovioikeuden,
29281:  jonka tuli pitää silmällä alituomareita ja ulosottomiehiä,
29282:  (1Sia ei ollut valvoa puheenalaista laatua olevia asioita,
29283:   92                  VIRKASYYTTEITA.
29284: 
29285: 
29286: sekä hovioikeuden kanneviskaali, syyttäjänä siellä, niin
29287: ollen ei mainitulla perusteella ollut oikeutettu lääninhalli-
29288: tuksen virkamiestä vastaan nostamaan syytettä virheestä,
29289: joka tämän käsitellessään mainittua laatua olevaa asiaa
29290: voitiin katsoa tehneen, sentähden ja kun syyte ei myös-
29291: kään perustunut asianomaisen viranomaisen kanneviskaa-
29292: linvirastolle siinä suhteessa antamaan määräykseen tahi
29293: asianomistajan ilmiantoon, hovioikeus ei ottanut tutkiak-
29294:  seen kanneviskaalinviraston jutussa ajamaa vastuunvaati-
29295:  musta.
29296:        Kirjelmän ohessa 19 päivältä kesäkuuta 1901 lähetti
29297: kanneviskaalinvirasto prokuraattorinvirastolle alamaisen
29298: muutoksenhaun siihen kuuluvine asiakirjoineen ja pyysi että
29299: valituskirjat prokuraattorinviraston huolenpidosta Keisa-
29300: rillisen Senaatin Oikeusosaston registraattorinkonttoriin
29301:  jätettäisiin. Kun valitus edelläkosketellusta päätöksestä
29302:  olisi ollut perilleajettava viimeistään ennen kello 12 kesä-
29303: kuun 22 päivänä, mutta mainitut asiakirjat, vaikka ne to-
29304:  sin viimesanottuna päivänä ennen kello 12 prokuraattorin-
29305: toimituskuntaan saapuivat, kumminkin tulivat prokuraat-
29306: .torinviraston haltuun niin myöhään ettei niitä ehditty en-
29307: nen määräajan umpeenmenemista siellä läpikäydä eikä
29308:  asianmukaista määräystä antaa niiden jättämisestä asian-
29309:  omaiseen paikkaan, niin prokuraattorinvirasto ei katsonut
29310: tarpeelliseksi sisäänjättää mainituita asiakirjoja, vaan pa-
29311: lautettiin se kanneviskaalinvirastolle. Muuten ja koska ho-
29312: vioikeuden puheenalainen päätös oli annettu jo 23 päivänä
29313: huhtikuuta, mutta kanneviskaalinvirasto siitä huolimatta
29314:  ei ollut aikaisemmin, kuin tapahtunut oli, prokuraattorin-
29315: virastolle lähettänyt jutussa tehtyä alamaista valitusta,
29316: havaitsi prokuraattorinvirasto, Keisarillisen Senaatin voi-
29317: massa olevan ohjesäännön 61 §:n säännökseen nähden,
29318:  aihetta olevan huomauttaa kanneviskaalinvirastoa siitä
29319: että kanneviskaalinviraston tuli aina, kun prokuraattorin-
29320: viraston välitystä pyydettiin valitusten jättämistä varten
29321: :f{eisarilliseen Senaattiin, :pro~uraattorinvirastoon lähettää
29322:                       VIRKASYYTTEITÄ.                    93
29323: 
29324: se niin hyvissä ajoin, että kaikkiin sellaisissa as101ssa
29325: prokuraattorinvirastolle kuuluviin toimenpiteisiin myöskin
29326: voitiin prokuraattorinviraston puolelta asianmukaisesti
29327: ryhtyä.
29328: 
29329: 
29330: 
29331: 
29332:       Sittenkuin V:n läänin kuvernööri, sen johdosta
29333: että asianajotoimisto H. & B. oli pyytänyt kauppias H:n
29334: veivoittamista hänen 16 päivänä helmikuuta 1898 haltijalle
29335: asettamansa ja kauppias A:n mainitulle asianajotoimistolle
29336: siirtämän velkakirjan nojalla sanotulle toimistolle maksa-
29337: maan 50 markkaa korkoineen ja lainhakukulujen korvauk-
29338: sineen, 2 päivänä marraskuuta 1899 antamallaan resolutsio-
29339: nilla, siihen nähden että asianajotoimisto H. & B. oli tullut
29340: velkakirjan haltijaksi kauppias A:n siihen merkitsemän
29341: siirron kautta sekä huomioon ottaen kauppias H:n asiassa
29342: antaman selityksen, oli lykännyt jutun riitaisena asian-
29343: omaisen tuomioistuimen käsiteltäväksi ja ratkaistavaksi,
29344: mutta Vaasan hovioikeus, jonne asianajotoimisto H. & B.
29345: oli sanotusta päätöksestä valittanut, päätöksellään26päivältä
29346: tammikuuta 1900 oli katsonut kuvernöörilta puuttuneen
29347: aihetta mainituilla perusteilla kieltäytyä juttua tutkimasta
29348: sekä siis kumonnut valituksenalaisen resolutsionin ja vel-
29349: voittanut kuvernöörin ilmoituksesta käsiteltäväkseen otta-
29350: maan jutun ja siinä laillisesti menettelemään edellisen toi-
29351: menpiteensä sitä estämättä, antoi kuvernöörinvirasto, mai-
29352: nitun toimiston kuvernöörin luona uusittua kerrotun ha-
29353: kemuksensa, resolutsionin 28 päivänä seuraavaa helmikuuta;
29354: ja koska toiminimi H. & B. oli saanut haltuunsa puheena
29355: olevan, haltijalle tahi velallisen määräämälle henkilölle aset-
29356: taman velkakirjan kauppias A:n siihen merkitsemän siirron
29357: kautta ja toiminimellä siis saman velkakirjan nojalla ei ollut
29358: muuta tai parempaa oikeutta kauppias H:ta kohtaan kuin
29359: kauppias A:lla sekä kauppias H. oli ilmoittanut ja toteen-
29360: saattanut laillisen jäävin vielämainittua velkomusta vas-
29361:   84                  VIRKASYYTTEITÄ.
29362: 
29363: 
29364: taan, lykkäsi kuvernöörinvirasto, Ulosottolain 2 luvun 16
29365: §:ään nojaten, uudestaan jutun riitaisena asianomaisE>n
29366: tuomioistuimen käsiteltäväksi ja ratkaistavaksi.
29367:       Vaasan hovioikeus, jossa toiminimi H. &. B. haki
29368: muutosta vastamainittuun resolutsioniin, havaitsi 30 päivänä
29369: toukokuut,a 1900 antamassaan päätöksessä kuvernöörinvi-
29370: rastolta puuttuneen oikeutta mainitsemil]aan perusteilla
29371: uudestaan kieltäytyä tutkimasta toiminimen kannetta sekä
29372: kumosi niin ollen valituksenalaisen resolutsionin ja vel-
29373: voitti kuvernöörinviraston välttämättömästi ilmoituksesta
29374: ottamaan asian käsiteltäväkseen ja siinä laillisesti menet-
29375: telemään, minkä ohessa asiassa kertyneet kirjat jätettiin
29376: kanneviskaalinvirastolle sen syytteen ajamista varten, jo-
29377: hon aihetta ehkä löytyi.                                     ·
29378:       Kun toiminimi H. & B. sen jälkeen taaskin oli kuver-
29379: nöörille ilmoittanut asian uutta käsittelyä varten, hylkäsi
29380: kuvernöörinvirasto päätöksessään 7 päivältä heinäkuuta
29381: 1900 mainitsemillaan perusteilla aiheettomana toiminimen
29382: haasteen ja velvoitti sen määrätyllä summalla korvaamaan
29383: kauppias H:lle tämän kustannukset asiasta, jonka jälkeen
29384: hovioikeus, toiminimi H. & B:n tästä päätöksesta tekemän
29385: valituksen johdosta, 7 päivänä maaliskuuta 1901 antamal-
29386: Iaan päätöksellä velvoitti kauppias H:n toiminimelle H.
29387: & B. heti maksamaan vaaditut 50 markkaa korkoineen ja
29388: 50 markalla korvaamaan toiminimelle sen asiasta johtu-
29389: neet kulut.
29390:      Virkasyytekirjelmässä 17 päivältä toukokuuta 1901 vaati
29391: kanneviskaalinvirasto että, koska kuvernöörinviraston olisi
29392: tullut ottaa noudattaakseen hovioikeuden edellämainitussa
29393: päätöksessä 26 päivältä tammikuuta 1900 olevaa määräystä,
29394: mutta kuvernöörinvirasto vastoin sitä oli senjälkeisen hel-
29395: mikuun 28 päivänä autamaliaan resolutsionilla uudestaan ly-
29396: kännyt kysymyksessä olevan asian riitaisena tuomioistui-
29397: meen ja senjälkeen, hovioikeuden 30 päivänä toukokuuta sa-
29398: mana vuonna antaman päätöksen johdosta, edelläsanotulla
29399: päätöksellään 7 päivältä heinäkuuta 1900 hylännyt toimini-
29400: ;men H. & B. vaatimuksen, vaikka kuvernöörinvirastolla,
29401:                       VIRKASYYTTEITÄ.
29402: 
29403: 
29404: asian ylläkerrotulla tavalla ollen, säädöksen mukaan Ulos-
29405: ottolain 2 luvun 17 §:n 1 kohdan mukaan olisi ollut oi-
29406: keus ainoastaan velvoittaa kauppias H. maksun suoritta-
29407: miseerl, sekä kuvernöörinvirasto kosketelluu menettelynsä
29408: kautta oli aiheuttanut mainitulle toiminimelle turhia kus-
29409: tannuksia ja viivyttänyt asian lopullista ratkaisua, läänin-
29410: sihteeri I. ja varalääninsihteeri M., jotka kuvernöörinvi-
29411: raston puolesta olivat tehneet vastamainitun resolutsionin
29412: ja päät,öksen, langetettaisiin edesvastaukseen Rikoslain
29413: 40 luvun 21 §:n mukaan.
29414:       Asianajotoimisto H. & B., jolle jätettiin tilaisuus
29415: kanneviskaalinviraston edelläkerrotulla tavalla ajaman
29416: syytteen yhteydessä esittää ne korvausvaatimukset, joihin
29417: toiminimi ehkä katsoi itsellään aihet.ta olevan, pyysi sit-
29418: temmin hovioikeuteen annetussa kirjelmässä, että se tahi
29419: ne, jotka havaittaisiin siihen syypäiksi, velvoitettaisiin li-
29420: kemmin mainitulla määrällä korvaamaan toiminimelle sen
29421: kustannukset vielämainitussa velkomusasiassa.
29422:       .Jutun ratkaisi hovioikeus päätöksellä, joka, julki-
29423:  pantua, annettiin 23 päivänä huhtikuuta 1902; ja koska ku-
29424: vernöörinvirasto, sittenkuin hovioikeus päätöksessään 26
29425: päivältä tammikuuta 1900 oli havainnut kuvernöörilta, joka
29426: ensin oli lykännyt asian riitaisena tuomioistuimeen, puut-
29427: tuneen laillista syytä esitetyillä peruste:llla vetäytyä tutki-
29428: masta juttua, ei ollut oikeutettu, kuten 28 päivänä helmi-
29429: kuuta 1900 annetun resolutsionin kautta oli tapahtunut,
29430:  samoilla perusteilla lykkäämään asiaa riitaisena tuomio-
29431: istuimeen sekä kuvernöö.finvirastolla, kun hovioikeus vie-
29432: läkin päätöksellään 30 päivältä toukokuuta 1900 oli velvoit-
29433:  tanut kuvernöörinviraston välttämättömästi ottamaan jutun
29434: käsiteltäväkseen ja siinä laillisesti menettelemään, ei
29435:  myöskään ollut laissa tukea sille menettelylleen, jonka
29436: kautta kuvernöörinvirasto, kuten sen päätöksellä 7 päivältä
29437:  heinäkuuta 1900 oli tapahtunut, oli hyljännyt toiminimen
29438:  H. & B. vaatimuksen, sentähden hovioikeus katsoi läänin-
29439:  sihteeri I:n ja varalääninsihteeri M:n, jotka kuvernöörin-
29440:  viraston puolesta olivat tehneet viimemainitun resolutsionin
29441:                       VIRKASYYTTEITA..
29442: 
29443: 
29444: ja päätöksen, tehneen itsensä vikapäiksi virkavirheeseen
29445: sekä tuomitsi, Rikoslain 40 luvun 21 §:n nojalla, heidät
29446: kummankin vetämään sakkoa 20 markkaa sekä velvoitti
29447: heidät sen ohessa maksamaan erinäisiä korvauksia.
29448:       Alamaisen valituksen tekivät Keisarillisen Senaatin
29449: Oikeusosastoon lääninsihteeri I. ja varalääninsihteeri M.,
29450: jotka siinä esittivät, muun ohessa, että hovioikeus itse
29451: menettelynsä kautta edelläkerrotussa lainhakuasiassa oli
29452: ollut syynä niihin mutkiin, jotka jutussa olivat tapahtu-
29453: neet. Hovioikeuden takaisinlykkäystoimenpiteet olivat
29454: nimittäin valittajain mielestä ristiriidassa voimassa olevan
29455: ulosottolain tähänkuuluvain säädösten kanssa ja sisälsivät
29456: riitajuttujen käyttelyssä noudatettavain menettelytapojen
29457: aiheetonta soveltamista lainhakuprosessiin. Mainitun lain
29458: 2 luvun 13, 14, 16, 17, 22 ja 23 §:stä sekä 10 luvun 1 ja
29459: 3 §:stä kävi valittajain mielestä selville, että kun ulos-
29460: otonhaltija lykkäsi lainhakuasian riitaisena tuomioistui-
29461: meen, niin hän ryhtyi siinä lopulliseen toimenpiteeseen,
29462: samaten kuin määrätessään velalliselle maksuvelvollisuu-
29463: den, sekä ettei toisellakaan ja viimeisellä oikeusasteelia
29464: tämäntapaisissa jutuissa- hovioikeudella - ollut, milloin
29465: sellaisesta takaisinlykkäyspäätöksestä valitus tehtiin, muuta
29466: valittavana kuin joko hyväksyä päätös tahi määrätä maksu-
29467: velvollisuus. Kun hovioikeus kuitenkin lykkäsi jutun ta-
29468: kaisin ulosotonhaltijalle, riippui tämä ilmeisesti siitä otak-
29469: sumisesta että hovioikeus - aivan samoin kuin riitaju-
29470: tuissa - ei ollut oikeutettu ryhtymään n. k. pääasian
29471: tutkimiseen, ennenkuin alempi oikeusaste oli ottanut sen
29472: käsitelläkseen ja siitä lausunnon antanut. Mutta tämä
29473: olettaminen oli valittajain mielipiteen mukaan väärä,
29474: sillä ulosotonhaltijan asia ei ollut sen laajemmalta >käsi-
29475: tellä» ja »tutkia» juttua kuin mitä hän jo oli tehnyt
29476: elikkä juuri siihen kysymykseen nähden, oliko ilmoitettu
29477: velkavaatimus joko hyväksyttävä maksettavaksi taikka
29478: julistettava riitaiseksi, ja kun ulosotonhaltija menetteli
29479:  jälkimäisellä tavalla ja siten ryhtyi lopulliseen toimen-
29480: piteeseen jutussa, niin hän myöskin antoi lausunnon pää-
29481:                         VIRKASYYT'l'EITA.                    97
29482: 
29483: asiasta, mikäli se tässi:i, saattoi kysymykseen tulla ja hä-
29484: nen asianaan oli. Hovioikeuden olisi siis, kun se katsoi
29485: sanotun velkomuksen riidattomaksi, pitänyt itse välittö-
29486: mästi hyväksyä se maksettavaksi, mutta ei suinkaan pa-
29487: lauttaa sitä kuvernöörinvirastoon siten mutkia aikaansaaden.
29488: Kun hovioikeus kumminkin päätöksellään 26 päivältä tam-
29489: mikuuta 1900 ryhtyi mainittuun toimenpiteeseen, käsittivät
29490: valittajat takaisinlykkäyksen siten, että hovioikeus oli kat-
29491: sonut kuvernöörin lykkäysresolutsionin perustelun epä-
29492: tyydyttäväksi, jonka tähden kuvernöörinvirasto antoi uuden
29493: resolutsionin täydellisemmällä perustelulla. Mutta kun ho-
29494: vioikeus kumosi tämänkin resolutsionin ja juttu taaskin
29495: palautettiin takaisin, katsoivat valittajat itsensä pakote-
29496: tuiksi pitämään tätä toimenpidettä kuvernöörille annettuna
29497: määräyksenä ottamaan tutkiaksensa oliko puheenalainen
29498: haku hyväksyttävä vaiko hyljättävä, sillä muussa tapauk-
29499: sessa takaisinlykkäys olisi ollut kaikkea tarkoitusta vailla.
29500: Tämän johdosta ja kun valittajat katsoivat selvitetyksi,
29501: että useinmainittu velka oli maksettu, kannatettiin kuver-
29502: nöörinviraston päätöksessä jälkimäistä vaihtopuolta.
29503:        Kun senjälkeen lupa syytteen perilleajamiseen oli
29504:  saatu, ratkaisi Keisarillinen Senaatti jutun päätöksellä 17
29505:  päivältä joulukuuta 1903 ja katsoi että valittajat eivät olleet
29506:  esittäneet syytä hovioikeuden valituksenalaisen päätöksen
29507: muuttamiseen.
29508: 
29509: 
29510: 
29511: 
29512:      Sittenkuin kauppias F. 11 päivänä kesäkuuta 1900 oli
29513: Vaasan hovioikeuteen antanut häneltä vaaditun selityksen
29514: sen valituksen johdosta, jonka talollinen P. oli hovioi-
29515: keuteen tehnyt siitä että P:n alioikeudessa tekemä väite
29516: useampain asianosaisten kuulustamisesta oli hyljätty,
29517: merkitsi hovioikeuden virkaatoimittava sihteeri, notario
29518: M., joka oli vastaanottanut sanotun selityksen ynnä muut
29519:       Prokuraattorin kertomus.                           7
29520:   98                  VIRKASYYTTEITÄ.
29521: 
29522: 
29523: jutussa kertyneet kirjat, hovioikeuden supliikkidiarioon si-
29524: viiliasioita varten, että mainittua valitusjuttua koskevat
29525: asiakirjat seuraavana päivänä olivat arvottaviksi jätetyt,
29526: mutta sai aktuario, kuten näkyi tämän sanottuun diarioon
29527: merkitsemästä kuitista, kuitenkin vastaanottaa ne vasta
29528:  17 päivänä joulukuuta 1900.
29529:        Tämän johdosta hovioikeus lähetteen ohessa29päivältä
29530: mainittua joulukuuta jätti asiakirjat kanneviskaalinviras-
29531: tolle sen kanteen ajamista varten, johon aihetta saattoi
29532: olla; minkä jälkeen hovioikeuden siihen aikaan virkaa-
29533: toimittava kanneviskaali, notario B., virkasyytekirjassa 22
29534: päivältä helmikuuta 1901 kanneviskaalinviraston puolesta
29535: vaati että notario M., jonka syyksi jäi että puheena olevan
29536: jutun arvonta ja ratkaisu oli viivästynyt noin kuusi kuu-
29537: kautta, sellaisesta laiminlyönnistä langetettaisiin e9-esvas-
29538: taukseen Rikoslain 40 luvun 21 §:n mukaan.
29539:        Sittenkuin notario M. oli antanut häneltä mainitun
29540: vaatimuksen johdosta pyydetyn selityksen, ilmoitti hovi-
29541: oikeudennotario, vapaaherra v. T., joka sillä välin oli
29542: määrätty perilleajamaan jutussa nostetun syytteen, hovioi-
29543: keuteen annetussa kirjelmässä 11 päivältä toukokuuta 1901,
29544: että hän ei havainnut notario M:n syyksi puheenalaisessa
29545: jutussa voitavan panna mitään lairninlyöntiä tai huoli-
29546: mattomuutta virassa; ja määräsi hovioikeus tämän joh-
29547: dostll> hovioikeudennotario S:n, estymättä siitä mitä kan-
29548: neviskaalinviraston puolesta aikaisemmin oli tässä jutussa
29549: tehty, mainitun viraston puolesta ryhtymään siinä niihin
29550: enempiin toimenpiteisiin, joita asianhaarat ja asian laatu
29551: aiheuttivat, minkä jälkeen notario S. esitti loppuvaati-
29552: muksensa jutussa.
29553:        Antamassaan päätöksessä 26 päivältä huhtikuuta 1902
29554: hovioikeus katsoi notario M:n laiminlyönnistä tehneen sel-
29555: laisen virheen virassaan, kuin virkaatoimittavan kanne-
29556: viskaalin B:n ylläkerrotussa virkasyytekirjassa mainittiin,
29557: sekä harkitsi siis oikeaksi, Rikoslain 40 luvun 21 §:n no-
29558: jalla, antaa notario M:lle varotuksen, jonka ohessa ju-
29559: tussa kertyneet asiakirjat jätettiin kanneviskaalinviras-
29560:                      VIRKASYYTTEITÄ.                   99
29561: 
29562: tolle sen kanteen ajamista varten vapaaherra v. T:a vas-
29563: taan, johon syytä saattoi olla. Keisarillinen Senaatti,
29564: jonne notario M. alamaisesti teki valituksen, vahvisti ho~
29565: vioikeuden päätöksen.
29566:       Lokakuun6päivänä1903 annettiin hovioikeuteen virka-
29567: syytekirja, jossa kanneviskaalinvirasto katsoi vapaaherra
29568: v. T:n menetelleen väärin siinä että hän virkaatoimitta-
29569: vana kanneviskaalina, huolimatta siitä että taiollisen P:n
29570: valituskirjat olivat jätetyt arvottaviksi noin kuusi kuu-
29571: kautta myöhemmin kuin mitä olisi pitänyt tapahtuman,
29572: oli ilmoittanut ettei mitään laiminlyöntiä tai varomatto-
29573: muutta virassa voitu puheena olevassa suhteessa panna
29574: notario M:n viaksi, mutta jätti hovioikeuden harkittavaksi,
29575: eikö puheeksitullut syyte vapaaherra v. T:a vastaan saisi
29576: raueta, koska v. T., jonka Keisarillinen Majesteetti oli
29577: kieltänyt oleskelemasta tässä maassa, asui ulkomaalla.
29578:       Kun vastamainittu virkasyytekirja 7 päivänä lokakuuta
29579: 1903 esitettiin, päätti hovioikeus edelläkerrotulla perus-
29580: teella jättää kanneviskaalinviraston syytekirjassa mainitun
29581: syytteen vapaaherra v. T:a vastaan tällä kertaa sillensä.
29582: 
29583: 
29584: 
29585: 
29586:       Sittenkuin Turun ja Porin läänin kuvernööri, ken-
29587: raalimajuri v. K. oli U:n-kaupungin maistraatille lähettä-
29588: nyt yhden kappaleen Suomen Suuriruhtinaanmaan asetus-
29589: kokoelmaa N:o 26 vuodelta 1901 sisältävän armollisen Ju-
29590: listuskirjan 12 päivältä heinäkuuta 1901 ynnä asevelvolli-
29591: suuslain Suomelle samalta päivältä, siinä tarkoituksessa
29592: että ne maistraatin toimesta jätettäisiin sanotun kaupun-
29593: gin pastorinvirastolle kaupungin kirkossa kuulutettaviksi,
29594: mutta maistraatti kirjelmässä 1 päivältä syyskuuta 1901 oli,
29595: ilmoittaen katsoneensa velvollisuudekseen olla toimitta-
29596: matta pastorinvirastolle mainittua julistuskirjaa ja lakia,
29597: palauttanut ne kuvernöörille, lähetti kuvernööri v. K. re-
29598:   100                 VIRKASYYTTEITÄ.
29599: 
29600: 
29601: solutsionilla 4 päivältä samaa syyskuuta uudestaan ma.iskaa-
29602: tille sanotun numeron asetuskokoelmaa, jotta se viivytte-
29603: lemättä ja virkaedesvastuun uhalla asianomaiselle pasto-
29604: rinvirastolle jätettäisiin saarnastuolista kuuluttamista var-
29605: ten; minkä jälkeen maistraatti kirjeessä 9 päivältä samaa
29606: kuuta uudestaan palautti puheena olevanjulistuskirjanjalain
29607: sekä esitti syyksi tähän toimenpiteeseensä että, koska sa-
29608: nottu julistuskirja ja laki eivät olleet syntyneet siinä jär-
29609: jestyksessä kuin lain säätämistä varten Suomessa on vah-
29610: vistettu ja niillä siis ei saattanut olla lain voimaa, maist-
29611: raatti, vastoin velvollisuutta ja omaatuntoa, ei voinut
29612: myötävaikuttaa siihen että edellämainituille asiakirjoille,
29613: kuuluttamalla ne saarnastuolista, suotiin lain varjo.
29614:        Tämän johdosta lähetti kuvernööri v. K., ilmoittaen
29615: että ylläkosketeltu julistuskirja ja laki olivat lääninha.lli-
29616: tuksesta lähetetyt mainitulle pastorinvirastolle ja pastorin-
29617: viraston huolesta asianmukaisesti kuulutetut, kuvernöörin
29618: luona tässä asiassa kertyneet kirjat Turun hovioikeudelle
29619: sitä toimenpidettä varten, johon hovioikeus ehkä katsoisi
29620: hyväksi asiassa ryhtyä; minkä jälkeen hovioikeus jätti
29621: sanotut asiakirjat kanneviskaalinvirastolle sen kanteen aja-
29622: mista varten, johon asianhaarat saattoivat aihetta antaa.
29623:        Sittenkuin kanneviskaalinvirasto oli kehottanut maist-
29624:  raattia hankkimaan niiltä henkilöiltä, jotka olivat ottaneet
29625:  osaa maistraatin päätökseen 9 päivältä syyskuuta 1901, lau-
29626:  suntoa siitä katsoivatko he aihetta olevan vaatia kuver-
29627:  nööri v. K:lle edesvastuuta hänen edelläkosketellun ilmi-
29628:  autonsa johdosta sekä prokuraattori J. oli huomauttanut
29629:  kanneviskaalinvirastoa siitä että, koska maistraatit olivat
29630:  kuvernöörien voimassa olevan lain perusteella antamain
29631:  käskyjen alaisia ja heidän velvollisuutensa siis oli antaa
29632:  kuvernööreille virka-apua asetusten julkaiseluista varten,
29633:  mutta U:n-kaupungin maistraatti oli sitä evännyt, kan-
29634:  neviskaalinviraston ei pitäisi jättää vaatimatta maist-
29635:  raatin puheenjohtajalle ja jäsenille ankaraa rangaistusta
29636:  Rikoslain 40 luvun 20 §:n mukaan, jättivät hovioikeuden-
29637:  auskultantti S. ja kauppias W., jotka ynnä varakonsuli S.
29638:  olivat aikanaan olleet, auskultantti S. puheenjohtajana sekä
29639:                       VmKASYYTTEITÄ.                    101
29640: 
29641: kauppias W. ja varakonsuli S. jäseninä maistaatissa, hovi-
29642: oikeuteen kirjelmän, jossa he, koska kuvernööri v. K:n
29643: ilmiannolla heitä vastaan ei ollut tukea laissa, anoivat
29644: v. K:n langettamista rangaistukseen sellaisesta ilmiannosta.
29645:       Hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjassa katsoi
29646: kanneviskaalinvirasto, että maistraatti ei ollut tehnyt it-
29647: seään vikapääksi siihen virkavirheeseen, jonka kuvernööri
29648: v. K. oli maistraatin syyksi pannut, mutta koska hovi-
29649: oikeus oli antanut kanneviskaalinvirastolle toimeksi ryh-
29650: tyä asiassa siihen toimenpiteesen, johon asianhaarat saat-
29651: taisivat antaa aihetta, ja kun kuvernööri v. K:n, katsoen
29652: niihin seikkoihin mitkä maistraatti oli kieltäytymisensä
29653: perusteeksi esittänyt, ei olisi pitänyt aiheettomasti syyt-
29654: teeseen saattamista varten ilmiantaa maistraattia, niin
29655: kanneviskaalinvirasto, siihenkin nähden että auskultantti
29656: S. ja kauppias W. olivat vaatineet rangaistusta kuvernööri
29657: v. K:lle, esitti että kuvernöörille, joka kuitenkin näkyi
29658: ilmiantaneen asianomaiset maistraatissa enemmän ajattele-
29659:  mattomuudesta kuin tahallisen harkinnan jälkeen, vasta-
29660:  mainitusta menettelystään annettaisiin varotus, mutta sii-
29661:  hen nähden että kanneviskaalinviraston mielipide asiasta
29662:  oli toinen kuin prokuraattorin, jätettiin asian lopullinen
29663:  tutkiminen hovioikeuden asiaksi.
29664:        Jutun ratkaisi hovioikeus, sittenkuin asianomaisille
29665:  oli tavallisessa järjestyksessä jätetty tilaisuus antaa seli-
29666:  tyksensä, päätöksellä, joka, julkipantua, annettiin 16 päivänä
29667:  lokakuuta 1902; ja koska puheenalainen asevelvollisuuden
29668:  suorittamista koskeva käsky oli syntynyt toisessa järjes-
29669:  tyksessä kuin maan perustuslait määräsivät ja sanottua
29670:  käskyä siis lain mukaan ei voitu määrätä kirkoissa kuulu-
29671:  tettavaksi, niin hovioikeus katsoi maistraatin ei menetel-
29672:  leen lainvastaisesti, kun maistraatti kieltäytyi olemasta
29673:  avullisena toimittamaan mainittuja käskyjä edelleen pas-
29674:  torinvirastoon niiden julkilukemista varten saarnastuolista,
29675:  jonka tähden ja kun mitään rikollista asiassa siis ei jää-
29676:  nyt maistraatin puheenjohtajan ja jäsenten viaksi, nämä
29677:  vapautettiin kaikesta edesvastuusta. Mitä sitten tuli ku-
29678:   102                VmKASYYTTEITÅ.
29679: 
29680: 
29681: vernoori v. K:a vastaan tehtyyn syytteeseen, katsoi hovi-
29682: oikeus kuvernöörin hovioikeudelle tekemän ilmoituksen ei
29683: olevan sita laatua, että se saattoi aiheuttaa hänelle ran-
29684: gaistusta, joten myöskin vastamainittu syyte hyljättiin.
29685:       Hovioikeuden päätökseen haki prokuraattori alamai-
29686: sesti muutosta Keisarillisen Senaatin Oikeusosastossa, joka
29687: ratkaisi jutun päätöksellä 23 päivänä helmikuuta 1903; ja
29688: koska maistraatin velvollisuus oli antaa kuvernööreille
29689: virka-apua asetusten julkaisemiseksi, mutta maistraatti,
29690: kuten edellä on ilmoitettu, oli kieltäytynyt täyttämästä
29691: kuvernööri v. K:n puheenalaista määräystä, sentähden ja
29692: kun tämä menettely oli luettava maistraatin puheenjohta-
29693: jalle ja jäsenille tahalliseksi virkavirheeksi, tuomitsi Kei-
29694: sarillinen Senaatti, muuttaen hovioikeuden päätöksen, Ri-
29695: koslain 40 luvnn 20 §:n 2 mom:iin nojaten, auskultantti
29696: S:n 1 kauppias W:n ja varakonsuli S:n vetämään sakkoa,
29697: ensinmainitun 400 markkaa sekä kauppias W:n ja vara-
29698: konsuli S:n kummankin 200 markkaa. Mitä sitten tuli
29699: prokuraattori J:n valituskirjassaan tekemään vaatimukseen,
29700: että hovioikeuden päätös, mikäli se koski kuvernööri v. K:a
29701: kumottaisiin, havaitsi Keisarillinen Senaatti sanotun vaa-
29702: timuksen, asian laatuun nähden ja kun jutussa ajettu
29703: syyte kuvernööria vastaan oli hyljätty, ei antavan aihetta
29704: toimenpiteeseen.
29705: 
29706: 
29707: 
29708: 
29709:      T:n kaupungin raastuvanoikeuden istunnossa 3 päivänä
29710: kesäkuuta 1899 vaati kauppiaanvaimo K., haastatettuaan
29711: miehensä kauppias K:n, että, koska hänen miehensä
29712: vihasta ja vastenmielisyydestä oli hyljännyt ja jättänyt
29713: hänet sekä asettunut asumaan L:n kaupunkiin Ruotsin
29714: kuningaskunnassa siinä vakaassa aikomuksessa ettei hän
29715: enään rupeisi vaimonsa kanssa asumaan, raastuvanoikeus
29716: tuomitsisi heidän avioliittonsa puretuksi, mutta pyysi että
29717:                       VIRKASYYTTEITÅ.                  103
29718: 
29719: lausuntoa K:n puolisoiden vastaisista omaisuussuhteista ei
29720: annettaisi, koska siitä tulisi erityinen sopimus tehtäväksi
29721: ja vastedes oikeuteen vahvistusta varten annettavaksi.
29722: Sittenkuin asiassa oli todistajain kuulustelu tapahtunut,
29723: antoi raastuvanoikeus samana päivänä julistamallaan pää-
29724: töksellä lausuntonsa, ja koska laillisesti oli toteennäytetty,
29725: että kauppias K. vihasta ja vastenmielisyydestä oli hyl-
29726: jännyt vaimonsa ja lähtenyt ulkomaalle aikomuksessa olla
29727: palaamatta asumaan hänen kanssansa, niin raastuvanoikeus
29728: N. K:n 13 luvun 4 §:n nojalla tuomitsi K:n puolisoiden
29729: avioliiton puretuksi sekä osotti kauppiaanvaimo K:n, sit-
29730: tenkuin päätös oli saanut lain voiman, asianomaiselta
29731: tuomiokapitulilta pyytämään erokirjaa.
29732:        Käsitellessään tätä juttua jätti Vaasan hovioikeus lä-
29733: hetteessä 30 päivältä tammikuuta 1900 siinä kertyneet asia-
29734: kirjat hovioikeuden kanneviskaalinvirastolle sen kanteen
29735: nostamista varten, johon aihetta saattoi olla. Virka syyte-
29736: kirjassa 4 päivältä lähinnäseuraavaa toukokuuta kanne-
29737:  viskaalinvirasto huomautti että, koska asiassa toimitetusta
29738:  todistajain kuulustelusta ei käynyt selville että kauppias
29739:  K:n matkaan oli ollut syynä viha ja vastenmielisyys vai-
29740: moaan vastaan, vaan sanotusta todistelusta pikemmin voi-
29741:  tiin tehdä se johtopäätös että kauppias K:n ainoastaan
29742:  muutamia päiviä ennen jutun käsittelyä raastuvanoikeu-
29743:  dessa antama selitys matkansa syystä ja hänen sittemmin
29744:  tekemänsä ulkomaanmatka, josta todistajat olivat kerto-
29745:  neet, olivat aiheutuneet yksinomaan hänen halustaan saada
29746:  avioliittonsa puretuksi, raastuvanoikeuden päätös ei perus-
29747:  uut laillisiin syihin sekä että raastuvanoikeus vastoin
29748:  määräystä sen viittaamassa lainkohdassa oli jättänyt anta-
29749:  matta lausuntoa kauppias K:n naimaoikeudesta hänen ja
29750:  hänen vaimonsa pesään, johon nähden kanneviskaalinvirasto
29751:  vaati että pormestari W., neuvosmies J. ja avustava neu-
29752:  vosmies J., joista ensinmainittu puheenjohtajana sekä
29753:  neuvosmies J. ja avustava neuvosmies J. jäseninä raastu-
29754:  vanoikeudessa olivat käsitelleet puheena olevaa juttua,
29755:  huomautetusta virheestä tuomarinviran hoitamisessa lan-
29756:   104                 VIRKASYYTTEITA..
29757: 
29758: 
29759: getettaisiin edesvastaukseen Rikoslain 40 luvun 21 §:n
29760: mukaan.
29761:       Päätöksessään, joka, julkipantua, annettiin asianomai-
29762: sille 18 päivänä joulukuuta 1900, katsoi hovioikeus sen,
29763: minkä kanneviskaalinvirasto oli raastuvanoikeuden edellä-
29764: mainittua puheenjohtajaa ja jäseniä vastaan muistuttanut,
29765: jäävän heille viaksi tuomarinviran hoitamisessa sekä harkitsi
29766: siis oikeaksi, vastamainittuun lainkohtaan nojaten~ tuomita
29767: heidät vetämään sakkoa, pormestari W:n 100 sekä neuvos-
29768: mies J:n ja avustavan neuvosmiehen J:n kummankin 25
29769: markkaa.
29770:        Hovioikeuden päätös voitti lain voiman.
29771: 
29772: 
29773: 
29774: 
29775:       Sittenkuin O:n läänin lääninhallitus virkakirjeessä
29776: elokuun 20 päivältä 1902 kanneviskaalinvirastolle Vaasan
29777: hovioikeudessa oli lähettänyt sen valituksen ynnä siihen
29778: kuuluvat asiakirjat, minkä kaupunginviskaali L. aikoi tehdä
29779: R:n kaupungin raastuvanoikeuden heinäkuun 28 päivänä 1902
29780: julistamasta päätöksestä eräässä hänen varatuomari G:a
29781: vastaan nostamassa jutussa, jossa kaupunginviskaali L.,
29782: prokuraattorin käskyn nojalla, oli syyttänyt varatuomari
29783: G:a siitä että tämä ollessaan kutsuntatoimiston sihteerinä
29784: O:n läänin 2:ssa kutsuntapiirissä oli kieltäytynyt ottamasta
29785: osaa 1902 vuoden kutsuntatoimituksiin ja jäänytkin toimi-
29786: tuksista pois, sekä anonut että kaupunginviskaali L:n valitus,
29787: jossa valitusaika meni umpeen elokuun 27 päivänä 1902,
29788: kanneviskaalinviraston toimesta jätettäisiin hovioikeuteen,
29789: niin ilmoitti v. t. kanneviskaali, notario vapaaherra v. T.
29790: eräässä kanneviskaalin puolesta viimesanotun kuun 26 päi-
29791: vänä hovioikeuteen antamassaan kirjelmässä ettei hän voi-
29792: nut eikä tahtonut hovioikeuteen jättää yllämainittuja vali-
29793: tuskirjoja. Tätä asiata samana päivänä käsiteltäessä katsoi
29794: hovioikeus kanneviskaalin olevan velvollinen hovioikeuteen
29795:                       VmKASYYTTEITÄ.                   105
29796: 
29797: jättämään sellaiset valitukset, jotka snna järjestyksessä
29798: kuin puheenaoleva valituskin kanneviskaalinvirastolle sitä
29799: varten lähetetään, minkätähden ja kun vapaaherra v. T.
29800: oli määrätty siihen aikaan hoitamaan hovioikeuden kanne-
29801: viskaalinvirkaa, hovi :;ikeus ei tahtonut ottaa vapaaherra
29802: v. T:n ilmoitusta enempään huomioonsa, vaan odotti että
29803: vapaaherra v. T. täyttäisi velvollisuutensa kysymyksen-
29804: alaisessa suhteessa, mikä vapaaherra v. T:lle ilmoitettiin.
29805: Kun sittE~mmin elokuun 28 päivänä vapaaherra v. T:lta
29806: kysyttiin, oliko hän noudattanut hovioikeuden edelläkerrot-
29807: tua määräystä, niin ilmoitti hän ettei valituskirjoja ollut
29808: määräajoissa hovioikeuteen jätetty. Lähetteessä syyskuun
29809: 20 päivältä toimitti hovioikeus sen kanteen nostamista var-
29810: ten, johon aihetta olisi, kanneviskaalinvirastolle otteen elo-
29811: kuun 26 ja 28 päivinä 1902 hovioikeudessa pidetystä pöytä-
29812: kirjasta koskeva vapaaherra v. T:n edelläkerrottua ilmoitusta.
29813:        Virkasyytekirjelmässä lokakuun 18 päivältä 1902 vaati
29814: kanneviskaalinvirasto, että koska vapaaherra v. T. kanne-
29815: viskaalinvirkaa hoitaessaan, sääntöjen mukaan 15 luvun 5
29816: §:ssä ja 25 luvun 8 §:ssä 0. K:ssa ja sen käytännön no-
29817: jalla, joka oli ollut voimassa, oli velvollinen hovioikeuteen
29818: jättämään puheenalaiset valitukset, vaan hän ei ainoas-
29819: taan ollut laiminlyönyt sitä tehdä, vaan myös oli jättä-
29820: nyt noudattamatta hovioikeuden hänelle antamaa käskyä
29821: sanotussa suhteessa täyttää virkavelvollisuutensa, mistä
29822: oli ollut seurauksena että raastuvanoikeuden edellämainittu
29823: päätös oli saanut voittaa lain voiman, vapaaherra v. T.
29824: langetettaisiin edesvastaukseen virkavirheestä Rikoslain 40
29825: luvun mukaan.
29826:        Sittenkuin vapaaherra v. T. oli antanut selityksensä
29827:  asiassa ja kanneviskaalinvirasto siihen vastannut, ratkaisi
29828: hovioikeus asian päätöksellä, joka annettiin helmikuun 24
29829:  päivänä 1904, ja katsoi vapaaherra v. T:n syypääksi sem-
29830: moiseen laiminlyömiseen ja tottelemattomuuteen kanne-
29831: viskaalinvirkaa hoitaessaan, kuin kanneviskaalinvirasto oli
29832: lukenut hänen viakseen, mutta koska Keisarillinen Senaatti
29833: hovioikeudelle lähettämässään virkakirjeessä syyskuun ö
29834:    106                 VIRKASYYTTEITÄ.
29835: 
29836: 
29837:  päivältä 1903 oli selittänyt ettei vapaaherra v. T. voinut,
29838:  kirjeessä mainitusta syystä, pysyä notarionvirassaan, ja
29839:  myöhemmin myös nimittänyt toisen henkilön samaan vir-
29840:  kaan, niin ja kun vapaaherra v. T., asian näin ollen, oli
29841:  pidettävä virastaan erotettuna eikä häntä siitä syystä voitu
29842:  tuomita eri rangaistukseen sitä ennen tekemästään virka-
29843:  virheestä, jäi lausunto siitä edesvastauksesta, jota oli vaa-
29844:  dittu vapaaherra v. T:lle ylläkerrotusta virkavirheestä,
29845:  sillensä.
29846:        Hovioikeuden päätös on voittanut lain voiman.
29847: 
29848: 
29849: 
29850: 
29851:         Sittenkuin O.läänin kuvernööri kiertokirjeessä maalis-
29852:   kuun 11 päivältä 1903 oli käskenyt T:n kaupungin mais-
29853:   traattia mitä kiireimmin pitämään tointa siitä, että sel-
29854:   lainen jäsenten valitseminen lisättyyn kutsuntatoimistoon,
29855:   jonka asetusten mukaan tuli vuotuisesti tapahtua kaupun-
29856:   gissa, toimitettaisiin viipymättä, sekä sanotun läänin lää-
29857:   ninhallitus kirjeessä seuranneen huhtikuun 8 päivältä oli
29858:   kehottanut maistraattia heti ilmoittamaan oliko T:n kau-
29859:   pungista valittu lisäjäseniä kutsuntatoimistoon tahi oliko
29860:   kaupunkikunnan jäsenille edes annettu tilaisuutta sitä var-
29861:   ten kokoonkutsutussa raastuvankokouksessa valita mainit-
29862:   tuja jäseniä, päätti maistraatti istunnossa vastamainitun
29863:   kuun 20 päivänä kuvernöörille ilmoittaa ettei se katsonut
29864:   voivansa asiassa ryhtyä mihinkään toimenpiteisiin sekä
29865:   ilmoittikin kirjeessä saman kuun 21 päivältä ettei raas-
29866:   tuvankokousta sanottua vaalia varten oltu kokoonkutsuttu
29867:   siitä syystä ettei maistraatti ollut katsonut silloin eikä
29868:   vastedeskään voivansa noudattaa asevelvollisuudesta kesä-
29869: . kuun 29 päivänä 1901 annettua asetusta, joka ei ollut
29870:   perustuslakien mukaisessa järjestyksessä syntynyt.
29871:         Sittemmin ilmoitti kuvernööri kirjeessä kesäkuun 27
29872:   päivältä 1903 prokuraattorille, ettei maistraatti ollut katso-
29873:                        VIRKASYYTTEITÄ.                  107
29874: 
29875: nut voivansa edes kuuluttaa raastuvankokousta pidettäväksi
29876: puheenaolevaa tarkoitusta varten; ja lähetti prokuraattori
29877: kirjeessä seuranneen elokuun 28 päivältä, koska maistraatti
29878: prokuraattorin mielestä edellä kerrotun menettelynsä kautta
29879: oli tehnyt itsensä syypääksi törkeään virkarikokseen,
29880: Vaasan hovioikeuden kanneviskaalinvirastolle kuvernöörin
29881: åskensanotun kirjeen siihen kuuluvine asiakirjoineen käs-
29882: kyllä että kanneviskaalinvirasto nostaisi maistraatin pu-
29883: keenjohtajaa ja jäseniä vastaan virkasyytteen, vaatien
29884: heille ankarinta edesvastausta.
29885:       Virkakirjelmässä toukokuun 30 päivältä 1904 ei kanne-
29886: viskaalinvirasto puolestansa pitänyt T:n kaupungin mais-
29887: traatin puheenalaista menettelyä rangaistavana, mutta ei
29888: kuitenkaan katsonut prokuraattorin äskensanotun käskyn
29889: johdosta ja kuu1iaisuusvelvollisuutensa perusteella voivansa
29890: jättää saattamatta maistraatin mainittua menettelyä hovi-
29891: oikeuden tutkittavaksi; ja jätti kanneviskaalinvirasto sen-
29892: tähden hovioikeuden ratkaistavaksi, voitlinko maistraatin
29893: menettelyä pitää virkarikoksena, sekä vaati, jos hovioikeus
29894: oli samaa mieltä kuin prokuraattori, että varatuomari
29895: S. sekä kunnallisneuvosmiehet K. ja J., joista ensiksimai-
29896: nittu maistratin määrättynä puheenjohtajana ja toiset sen
29897: jäseninä olivat ottaneet osaa maistraatin edellämainitun
29898: päätöksen huhtikuun 20 päivänä 1903 tekemiseen, lange-
29899: tettaisiin niihin rangaistuksiin, joihin hovioikeus katsoi hei-
29900: dän kerrotun menettelyn kantta tehneen itsensä vikapäiksi.
29901:       Sittenkuin asiassa oli menetelty kuten asiakirjat siinä
29902: lähemmin sisältävät, ratkaisi hovioikeus asian päätöksellä,
29903: joka annettiin 17 päivänä joulukuuta 1904; ja koska
29904: KeisarilJisen Majesteetin, Perintöruhtinaan Cesarewitshin ja
29905: Suuriruhtinaan Aleksei Nikolajewitshin syntymisen joh-
29906: dosta, antaman julistus- ja armahduskirjan nojalla puhee-
29907: naoleva syyte oli raukeava, jätettiin enempi toimenpide
29908: asiassa sikseen.
29909:       Hovioikeuden päätös on voittanut lain voiman.
29910:                       Rikostilastoa.
29911:       Kun maamme rikostilasto vielä on kehityksensä alussa,
29912: ei se toistaiseksi voi antaa täysin tyydyttävää vastausta
29913: kysymykseen onko rikollisuus maassamme lisääntynytvaiko
29914: vähentynyt, enempää kuin erinäisiin muihiukaan rikosti-
29915: laston yhteydessä oleviin kysymyksiin. Paitsi että eri
29916: ajanjaksojen numerolukujen verrannollisuutta häiritsevät
29917: rikoslainsäädännön alalla tapahtuneet muutokset, on myös-
29918: kin rikosoikeudellisessa menettelyssä noudatetuilla erilai-
29919: silla perusohjeilla suuri vaikutus. Ohimennen niinikään
29920: huomautettakoon, että joukko rangaistavia tekoja ei ole
29921: tilastollisesti tutkittavissa, osaksi syystä että useita rikok-
29922: sia ei ilmoiteta viranomaisille, osaksi taas syystä että ran-
29923: gaistavan teon tekijää joissakuissa tapauksissa ei ole voitu
29924: saada ilmi. Kun tähän tulee lisäksi, että syytettyjen ja
29925: syypääksi tuomittujen henkilöjen ehdottomaan ja suhteelli-
29926: seen lukuun tuntuvasti vaikuttaa se tarmo, jolla tehtyjä
29927: rikoksia saatet.aan ilmi ja rangaistaan tai luuituja rikoksia
29928: saatetaan syytteeseen, on luonnollista, että niinä vuosina,
29929: joina oikeutta ja turvallisuutta hoitavissa virkalaitoksissa
29930: on tapahtunut suurempia henkilömuutoksia, eri vuosien
29931: numerolukujen verrannollisuus häiriintyy.
29932:       Mitä erittäin tulee esillä olevassa kertomuksessa ajan-
29933: jaksoa 1891---1905 koskeviin rikostilåst,ollisiin tietoihin,
29934: huomautettakoon niihin nähden jo tässä seuraavaa.
29935:       Vuoden 1891 alusta otettiin käytäntöön rikostilas-
29936: tollista aineistoa varten uudet kaavaat, joista erittäin on
29937: mainittava nuo arvokkaat henkilötiedot niistä rikoksen-
29938: tekijöistä, jotka on tuomittu kuolemanrangaistukseen, kuri-
29939: tushuonerangaistukseen tai viralta panoon. Muodolliselta
29940:                         RIKOSTILASTOA.                    109
29941: 
29942: kannalta on aineisto yhdenlaatnista koko ajanjaksolta, jota
29943: vastoin sen asiallisessa puolessa on tapahtunut joitakuita
29944: tärkeitä muutoksia. Tärkein muutos tapahtui uuden Ri-
29945: koslain voimaan astumisen kautta huhtikuun 21 päivänä
29946: 1894. Vuoden 1897 loppuun ovat rikostiedonannoista olleet
29947: poisjätettyinä poliisikamarien käsittelemät ja ratkaisemat
29948: n. s. poliisirikkomukset. Niinikään on vuoteen 1903 asti
29949: oltu tauluihin ottamatta kriminaalisina käsiteltyjä n. s.
29950: lapsenelatusapuasioita sekä juttuja, joissa on korvausta
29951: vaadittu tehdyn rikoksen johdosta samalla esittämättä edes-
29952: vastausvaatimusta.
29953:        Vaikkakin nämä muistutukset huomioon ottaen olisi
29954: taipuvainen siihen käsitykseen, että tilastolliset tiedot suu-
29955: rin piirtein ovat omansa valaisemaan rikollisuuden kulkua
29956: maassamme, niin ei toiselta puolen saa jättää huomaa-
29957: matta, että }syytettyjem ja »syypääksi tuomittujen> lukua
29958:  osottaviin yleisiin numerolukuihin kaikki henkilöt on otettu
29959:  samanarvoisina ykkösinä, toisin sanoin, se joka on tehnyt
29960: törkeimmän rikoksen on asetettu sen veroiseksi, joka on
29961:  saattanut itsensä syypääksi aivan vähäiseen rikkomukseen.
29962:  Saamasta oikeaa käsitystä todellisten pahantekijäin mää-
29963:  rästä estää niinmuodoin niiden henkilöjen suuri luku,
29964: jotka on vedetty oikeuteen tekemistään pienemmistä rikko-
29965:  muksista ja joiden luku on eri vuosina voinut paljon vaih-
29966:  della. Luotettavampi peruste, jonka pohjalla rikollisuus-
29967:  kysymykseen käy vastaaminen, on sentähden saatavissa
29968:  ainoastaan perinpohjin tutkimalla eri rikoslajeja, eritoten
29969:  suurempia rikoksia, ja näistä syytettyjen ja syypääksi tuo-
29970:  mittujen henkilöjen lukua, jonka lisäksi on huomattava,
29971:  että syypääksi tuomittujen luku merkitsee ainoastaan ali-
29972:  oikeuksissa syyllisiksi julistettujen, mutta ei lainvoiman
29973:  saaneelia päätöksellä lopullisesti tuomittujen lukua.
29974:         Seuraavassa julkaistaan Suomen virallisessa rikos-
29975:  tilastossa vuosilta 1891--1905 annettujen tietojen pääasial-
29976:  liset tulokset. Tässä esityksessä käytettyjä keskilukuja ei ole,
29977:  niinkuin tämän kertomuksen edellisessä osassa, muodos-
29978:  tettu viisivuotis- vaan kolmivuotis-kausilta, osaksi jotta saa-
29979:     110                   Rnws'i'itAsTOA.
29980: 
29981: taisiin paremmin erotetuksi vanhan lainsäädännön voi-
29982: massaoloaika uuden Rikoslain vastavasta ajasta, ja osaksi
29983: jotta eri vuosina ilmenevät huomattavat vaihtelut selvem-
29984: min näkyisivät pienempiä lukuja käsittävistä sarjoista.
29985: 
29986: 
29987:                1. Syytettyjen henkilöjen luku.
29988:                            (Taulu XXVII).
29989: 
29990:       Yleisissä alioikeuksissa syytettyjä henkilöitä oli vuo-
29991: tuisin keskimäärin
29992: 
29993: 
29994: !                                   P'i        ~          ~ P'i
29995:                                  (JQ                                 1                 1
29996:                                  ~- ~                                /   Niistä        l
29997: '
29998:                                  00"0
29999:                                  fT1 .:
30000:                                  F     ~
30001:                                        '
30002:                                                -
30003:                                                "'~
30004:                                                F
30005:                                                           "'
30006:                                                           00
30007:                                                           ~ 0
30008:                                                                0
30009:                                                                P!"
30010:                                                                      ["Mieh.j N ais.
30011: 
30012: 
30013:                                                            26,24~
30014: 1
30015:                                                                      1
30016:                                            1         II
30017:   Vuosina 1891-1893               6,700 19,54711 '}        29,W 4,120
30018: !
30019:      »    1894-1896               8,768 18,131 1 ) 26,89 23,049 3,850
30020:                                                      1
30021: 
30022: 
30023: 
30024: 
30025: i                                              1
30026:      »    1897-1899              13,945 17,086 1) 31,031 27,593 3,438
30027: 
30028: '
30029:      »    1900-1902              14,242 16,686:     30,92~ 28,030 2,898
30030:      ;    1903-1905              12,051 14,293,     26,34 23,664 2,680
30031: 
30032: 
30033: 
30034:      Vaikkakin nämä ehdottomat luvut sinänsä olisivat
30035: täysin verrannollisia keskenään, eivät ne kuitenkaan ky-
30036: kene ilmaisemaan kaupunkilaisväestön suurempaa tai pie-
30037: nempää rikollisuutta verrattuna maalaisväestön eikä miesten·
30038: verrattuna naisten rikoksellisuuteen. Oikeat vertausluvut
30039: saadaan suhteuttamalla syytettyjen henkilöjen luku niiden
30040: vastaavissa väestöryhmissä olevien henkilöjen lukuun, jotka
30041: ovat siinä ijässä ja muutoin sellaisissa oloissa, että heidän
30042: 
30043:        1 ) Tähän ei ole luettu poliisikamarioikeuksissa syytettyjä hen"
30044: 
30045: kilöitä, joita oli:
30046:        Keskimäärin vuosina 1891-1893 6,282
30047:                               1894-1896 1,892
30048:        sekä vuonna 1897 . . . . . . . 2,097
30049:                         RIKOSTILASTOA.                                       111
30050: 
30051: tekemänsä lainrikkomukset ovat rangaistavia. Ikään näh·
30052: den koskee tämä henkilöitä, jotka ovat täyttäneet 15
30053: vuotta ja joiden luku on helposti laskettavissa, jota vas-
30054: toin nykyään on mahdoton luvusta erottaa niitä henki-
30055: löitä, jotka puheenalaisina vuosina ovat oleskelleet ulko-
30056: maalla taikka säilytettyinä hulluinhoitolaitoksessa tai kuri-
30057: tushuoneessa taikka joilta muutoin on riistetty vapaus tai
30058: tilaisuus rikosten tekemiseen. Keskiväkiluvun jokaista
30059: 100,000 henkilöä kohti, jotka olivat täyttäneet 15 vuotta,
30060: tuli edellä mainitusta syytettyjen luvusta vuotuisin keski-
30061: määrin niinmuodoin:
30062: 
30063:                                                           1                         :
30064:                                        P:l       ~            ~ ?'i
30065:                                 ('JQ                                                !
30066:                                        ~
30067:                             1                1
30068: 
30069:                                                  ~
30070:                                                                          Niistää
30071: 1
30072:                             ! U1'~
30073:                               ro             1   e.           5i 0                  !
30074:                             1 rJl
30075:                             i p 1:'
30076:                                        ~         ......
30077:                                                  p            "'~
30078:                                                               ?' 0
30079:                             1          '                              Mieh.j N ais. )
30080:                             1i
30081:                                                                                     1
30082: 
30083: 
30084: 
30085: 
30086:                                                                                     1
30087: 
30088:     Vuosina 1891-1893             3,791 1,42011II             1,690    2,9!d2 518
30089:        >>   1894-1896             4,495 1,2821'               1,669    2,938 467    1
30090: 
30091: 
30092: 
30093:        >>   1897-1899             6,456 1,16511               1,843    3,357 399    1
30094: 
30095: 
30096: 
30097: 
30098:        »   1900-1902              5,825 1,09011               1,742    3,226 319 !
30099:                                                                                   i
30100:        »   1908-1905              4,466   9001                1,418    2,593 283    1
30101: 
30102: 
30103: 
30104: 
30105:       Syytettyjen henkilöjen luvun yleinen lisääntyminen
30106: kolmivuotis-kausina 1894-1896 ja 1897-1899 on oikeus-
30107: toimituskunnan kertomuksissa vuosilta 1895--1899 mai-
30108: nittu olevan katsottava »muutetun lainsäädännön ja siitä
30109: johtuvan, varsinkin vähäpätöisempien hairahdusten anka-
30110: ramman syytteeseen saattamisen ja oikeudellisen käsittelyn
30111: vaikuttamaksi>, jonka tähden >olisi kokonaan eksyttävää
30112: pitää> asianomaisten vuosien »korkeampia rikollisuusnume-
30113: roita todisteina rikollisuuden enenemisestä maassa». Tämä
30114: näennäinen lisääntyminen kohdistuu ainoastaan kaupunkei-
30115: hin ja kohosi korkeimmilleen vuonna 1900, josta lähtien
30116: syytettyjen luku on kaikissa väestöryhmissä vähentynyt.
30117: Mitä erittäin tulee maaseutuväestöön kuluviin ja naispuo-
30118: lisiin syytettyihin 1 on näiden suhteellinen luku koko ajan-
30119:     112                      RIKOSTILASTOA.
30120: 
30121: 
30122: jaksona 1891-1905 vähentynyt niin tasaisesti, ettei tämä
30123: asianlaita voi olla kiinnittämättä erityistä huomiota.
30124: 
30125: 
30126:                  2.   Syytteiden päättyminen.
30127:                               (Taulu XXVIII).
30128: 
30129:       Syytteiden päättyminen alioikeuksissa näkyy seuraa-
30130: vista syytettyjen keskiluvuista, joissa on toisistaan erotettu
30131: ne, 1:o jotka on vapautettu, 2:o joita ei ole voitu syy-
30132: pääksi tuomita, 3:o joita vastaan syytettä ei ole ajettu
30133: perille, ja 4:o jotka on syypääksi tuomittu.
30134: 
30135: 
30136:                                               01ta vas-~
30137: i                                                                         1
30138: 
30139:                                    Joita ei Jtaan   syy-          .!
30140:                                                                                        1
30141: 
30142: 
30143:                         Vapautet- ole voitu tettä ei ole Syypääksi f
30144:                           tuja.   syypääksi ajettu pe-1 tuomittuja.
30145:                                    tuomita.     rille.
30146:                                        1
30147: 
30148: 
30149:                        ')        1 "lo !lt)         "lo ')                      "lo
30150:     V:na 1891-1893.         5,153 19,61       810   3,1
30151:                                                                    "loi
30152:                                                              6,348 24,1, 13,936 53,2
30153:       »  1894-1896.         4,849 18,11       851   3,2      7,209 26 71 13,990 52,o
30154:                                                                      '
30155:       " 1897-1899.
30156:       >  1900-1902.
30157:                             4,463 14,4
30158:                             4,217 13,61
30159:                                               877
30160:                                               762
30161:                                                     .,,i
30162:                                                     2,5
30163:                                                              7,028 22,7 18,664 60,1
30164:                                                              6,904 22,2 19,045 61,7
30165:       »  1903-1905.         3,588 13,7        725   2,8      5,995 22,5 16,035 61,o
30166: 
30167: 
30168: 
30169:       Nämä numeroluvut osottavat, että syypääksi tuomit-
30170: tujen luku, joka koko ajanjakson 1891-1905 on pysynyt
30171: hiukan suurempana kuin puolet kaikkien syytettyjen lu-
30172: vusta, on ollut suhteellisesti lisääntymässä, vaikkakin eh-
30173: doton luku viimeisenä kolmivuotis-kautena oli tuntuvasti
30174: 
30175:          Virallisessa julkaisussa ei ole vuodelta 1891 toimitettu jakoa
30176:           1)
30177: 
30178: syytteen päättymisen nojalla niihin henkilöryhmiin, joita ei ole
30179: syy·pääksi tuomittu, jonka tähden suhdelukujen muodostus sano-
30180: tulta vuodelta on tehty vuosien 1892 ja 1893 vastaavien prosentti-
30181: lukujen johdolla.
30182:                             RJ.koSTILASTÖA.                                           113
30183: 
30184: alempi kuin kahtena lähinnä edellisenä käutena. Toiselta
30185: puolen on vapautettujen luku sekä ehdottomasti että suh-
30186: teellisesti vähentynyt. Yhtäläistä vähenemistä on huomat"
30187: tavana molemmissa muissakin ryhmissä.
30188:       Jos kussakin puheena olevalilsa ryhmässä erotetaan
30189: toisistaan miehet ja naiset sekä kaupungit ja maaseutu,
30190: havaitaan melkoisia eroavaisuuksia ei ainoastaan eri hen-
30191: kilöryhmäin kehityssuunnassa, vaan myös näiden ryhmäin
30192: keskinäisessä suhteessa.
30193:       Jos tässä otetaan huomioon ainoastaan eri henkilö-
30194: ryhmiin kuuluvien syytettyjen suhdeluvut verrattuina
30195: kaikkiin samaa sukupuolta oleviin syytettyihin tahi erikseen
30196: maaseutu- ja erikseen kaupunkituomioistuimissa syytettyjen
30197: summaan, oli vuotuisin keskimäärin:
30198: 
30199: 
30200:                Erottamalla en sukupuolet toisistaan.
30201: 
30202:                                    Joita ei ole Joita vas-
30203: !                        Vapautet- voitu syy- taan SyY_- Syypääksi
30204:                            tuja.   pääksi tuo- tettä  e1 ole
30205:                                                 ajettu pe- tuomittuja.
30206:                                       mita.        rille.
30207: 
30208:                            §.
30209:                            (t)
30210:                                     ~
30211:                                     ~.      §.
30212:                                             (t)
30213:                                                     ~
30214:                                                     ~.
30215:                                                           8.....
30216:                                                           (t)
30217:                                                                       ~
30218:                                                                       ~.
30219:                                                                              s.....
30220:                                                                              (t)
30221:                                                                                         1::1
30222:                                                                                         .....
30223:                                                                                         ~
30224:                            tT
30225:                            ~:
30226:                                     .....
30227:                                     Ul
30228:                                     ...,    g:
30229:                                             ...,.
30230:                                                     Ul
30231:                                                     ~·         .
30232:                                                           ...,.....
30233:                                                           t:r"        Ul
30234:                                                                       ~·
30235:                                                                              t:r"
30236:                                                                              ~:·
30237:                                                                                         Ul
30238:                                                                                         ~·
30239: 
30240: 
30241:                           %      "!.        %       "lo   "!.         "!.    "!.       "!.
30242:     V:na 1891-1893.       19,6   19,9       2,9     2,6   24,o        25,4   53,5      52,1
30243:       >> 1894-1896.       17,6   20,3       3,1     3,3   26,6        27,9   52,7      48,5
30244:       >> 1897-1899.       13,9   18,4       2,5     3,7   22,1        27,s   61,5      50,1
30245:       »  1900-1902.       12,8   19,6       2,7     3,7   21,6        30,1   63,o      46,6
30246:       >  1903-1905.       12,9   19,6       2,6     3,7   22,o        29,7   62,6      47,o
30247: 
30248: 
30249: 
30250: 
30251:         .ProkumattiYrin kertomus.
30252:  114                          RIKOSTILASTO.A..
30253: 
30254: 
30255:         Erottamalla kaupungit Ja maaseutu toisistaan:
30256: 
30257:                      1                          Joita eiole[fJoita vas-
30258:                      1Vapautet- voitu syy- ta~ syyl Syypääksi
30259:                                                                                                                   l
30260:                                                                                                                   1
30261: 
30262: 
30263:                                                         tuo- <:;~u:·.~-'
30264:                                                                                          !tuomittuja.
30265:                      1
30266:                               tuj •.          -li"Oäkm
30267:                                                     mxta.       rille.
30268:                                        s                      s b~ s~                    1              1   s
30269:                                        ~                ~     ~                                   ~         ~
30270:                      Cl'<~             ~          i:JQ~       ~             ~     ~
30271:                                                                                          1
30272: 
30273:                         d(p
30274: 
30275:                          ~·-g
30276:                                        ....
30277:                                        (!)     ,'1 .... d
30278:                                                    (!) "<:1   s     ICD     d
30279:                                                                      !'"'· "<:1   ....
30280:                                                                                   (p     ~CD d~
30281:                                                                                              ~-'·~          ~
30282:                                                                                                             00
30283:                                                                                                             CD
30284: 
30285:                          ., 9          S.~=                   i5-~=               [          "' d
30286:                                                                                              .... ::;       d
30287:                                                                                                             §"'
30288:                                        §: 1~ 7                §: 1~ 7             §:
30289:                                        ~       1              ~     1             ~      1         1        ;:
30290: 
30291: 
30292: 
30293: 
30294:                           "/o 1 o;             1    %         % ' %          "! 1 "!o %
30295:  V:na 1891-1893. .1 11,4 2;,5 1,9                             3,3       14,8 2;,41 71,9 46,8
30296:    ))   1894-1896.            9,2 22,31 2,3                   3,5       13,5 33,2: 75,o
30297:                                                                                   II      41,ol
30298:    '    1897-1899.            7,o 20,41 1,4                   3,9        9,5         82,1 42,3
30299:                                                                              ....!
30300:    »    1900-1902.            6,3 19,91 0,7                   3,s       10,2 32,7 82,8 436
30301:                                                                                             ' 1
30302:    »    1903-1905.            6,4 19,7 1,1                    4,1        9,5 33,9 83,o 42,31
30303:                      '
30304: 
30305: 
30306:       Mitä ensinnä sukupuolien erottamiseen tulee, suhteu-
30307: tui syypääksi tuomittujen miesten ja syypääksi tuomit-
30308: tujen naisten luku ajanjakson alussa miltei samalla tavalla
30309: syytettyjen kokonaislukuun. Sitten kohoaa syypääksi tuo-
30310: mittujen miesten prosenttiluku, jota vastoin vastaava nais-
30311: ten prosenttiluku alenee, niin että se viimeisenä kolmi-
30312: vuotis-kautena on 15,5 °/0 alempi miesten prosenttilukua.
30313: Syypääksi tuomittujen miesten suhdeluvun kohoamista
30314: vastaa vapautettujen luvun suhteellinen väheneminen, jota
30315: vastoin vapautettujen naisten suhteellinen luku on ollut
30316: likipitäin pysyväinen, samalla kun niiden naisten pro-
30317: senttiluku, joita vastaan syytettä ei ole ajettu perille, on
30318: ollut nousemassa.                        ·
30319:       Mitä taas tulee kaupunki- tai maaseutuoikeuksissa
30320: syytettyihin henkilöihin, on syytteiden päättyminen oleelli-
30321: sesti erilainen näissä kahdessa pääryhmässä. Niinpä osot-
30322: taa etusijassa kaupunkioikeuksissa syypääksi tuomittujen
30323: suhteellinen luku, paitsi asteettaista kohoamista, tuntuvaa
30324: enemmyyttä ven·attuna vastaavaan maaseudun lukuun, joka
30325:                              RrKOSTIL4STOA.                                 115
30326: 
30327: enemmyys oli viimeisenä kolmivuotis-kautena niin suuri,
30328: että kaupungeissa syypääksi tuomittujen prosenttiluku oli
30329: likimain toista vertaa suurempi kuin maaseudulla tuomit-
30330: tujen eli 83,o Ofo 42,3 Ofo vastaan. Sitä vastoin on edellä
30331: kosketeltu vapautettujen suhteellisen luvun aleneminen
30332: ollut kaupungeissa suurempi kuin maaseudulla. Kaupun-
30333: kien prosenttiluku oli ensimäisenä kolmivuotis-kautena
30334: puolta suurempi maaseudun prosenttilukua, mutta viimei-
30335: ~enä kolmivuotis-kautena tuskin 1 / 3 siitä. Erittäin pistää
30336: silmään niiden kihlakunnanoikeuksissa syytettyjen henki-
30337: löjen verrattain suuri prosenttiluku, joita vastaan syytettä
30338: ei ole ajettu perille, ja tämä luku näyttää olleen kasva-
30339: massa, niin että se ajanjakson lopulla oli kolmasosa maa-
30340: seudulla syytettyjen henkilöjen koko luvusta, kaupunkien
30341: vastaavan prosenttiluvun samaan aikaan ollessa tuskin
30342: 10 Ofo.
30343: 
30344: 
30345: 
30346:          3.   Syypääksi tuomittujen henkilöjen luku.
30347:                              (Taulu XXIX).
30348: 
30349: 
30350:       Jos tiedot syypääksi tuomittujen henkilöjen luvusta
30351: jaettuna eri sukupuolten ja tuomioistuinten mukaan, kom-
30352: binoidaan keskenään, saadaan eri kolmivuotis-kausilta vuo-
30353: tuisin keskimäärin seuraavat luvut:
30354:      ,   ,
30355: 
30356: 
30357:                  Kaupungeissa.                  Maalla.                               1
30358:                                                                         Yhteensä.
30359:                miehiä.   1
30360:                               naisia. 1 miehiä.         1
30361:                                                             naisia.
30362:   Vuosina            %             %             "lo              "lo          0/
30363:                                                                                 /0
30364: 
30365:  1891-1893 4,071 2,9,2        745 5,4     ~,740 55,5        1,379 9,9 13,935 100,o
30366:  1894-1896 5,890 ~2,1         679 4,9     6,2,33 44,5       1,188 8,6 13,990 100,o
30367:  1897-1899 10,728 57,4        713         6,l;U5 33,3       1,008 5,41 18,664 100,o
30368:  1900-1902 11,215 58,8
30369:  1903-1905 9,445 58,s
30370:                                    '·'1
30371:                               572 3,1
30372:                               544 3,5,1
30373:                                           6,481 34,o
30374:                                           5,329133,2
30375:                                                               7:77 4,1 19;045 100,o
30376:                                                               717 4,oil16,035 100,o
30377:      116                           Rnws1'ILASTOA.
30378: 
30379: 
30380:        Aikaisemmin huomautettu syypääksi tuomittujen
30381: miesten luvun lisäännys kohdistuu niinmuodoin yksin-
30382: omaan kaupunkeihin, joihin nähden prosenttiluku on kas-
30383: vanut kahdenkertaiseksi, s. o. noussut 29,2:stä 58,s:aan,
30384: jota vastoin maaseudulla syypääksi tuomittujen miesten
30385: prosenttiluku on alentunut 55,5:stä 33,2:een. Niinikään
30386: on syypääksi tuomittujen naisten luku sekä kaupungeissa
30387: että maaseudulla alentunut ensinmainitussa ryhmässä 5,4
30388: Ofo:sta 315 Ofo:iin ja jälkimäisessä 9,9 Ofo:sta 4,5 °f0 :iin, siis
30389: suhteellisesti enemmän kuin puolta vähemmäksi.
30390:        Edellä esitetyt syypääksi tuomittujen lukua ilmaisevat
30391: lukusarjat eivät kuitenkaan anna oikeata kuvaa todellisen
30392: rikollisuuden lisääntymisestä tai vähenemisestä, vaikkakin
30393: nämä tiedot sinänsä olisivat sen täysin vastaavia ilmai-
30394: sijoita, vaan on ne niin hyvin keskiväkiluvun vuotuisen
30395: kasvamisen vuoksi kuin erittäinkin siitä syystä, että maa-
30396: laisväestö on kaupunkilaisväestöä monin verroin lukui-
30397: sampi, suhteutettava vastaavien vuosien keskiväkilukuun.
30398: Verrattuna keskiväkiluvun jokaista 15 vuotta täyttänyttä
30399: 100,000 henkeä kohti oli syypääksi tuomittujen luku vuo-
30400: tuisin keskimäärin:
30401: 
30402: 
30403: 
30404:            '
30405:                    Kaupungeissa.                        Maalla.               Koko maassa.
30406: 1
30407: 
30408: 
30409: 
30410: 
30411:                                           !>!'                          Pl'                     Pl'
30412:                     g_      l:l      "' s::l     B
30413:                                                  ,...      l:l     .,s::l
30414:                                                                               B
30415:                                                                               .....    l:l
30416:                                     ~~                              ~~                       ~~
30417:                                                                                              .,s::l   1
30418:                     (!>     ~-                   (!>       ~-                 (!>      ~-
30419:                     .....
30420:                     t:>"'   1!1.     s::l s;o    g:        "'p..... s::lll'    t:>"'
30421:                                                                                        "'
30422:                                                                                        ?.
30423:                     p:      !"'
30424:                                     '?~          p:
30425:                                                                   '?~         f:"            ~~
30426:        Vuosina
30427:     1891-1893.     4,944 791         2,725  1,147          197 663            1,560 267    896
30428:     1894-1896.     6,627 641         3,364    897          165 525            1,544 226    868
30429:     1897-1899 .   10,921 608         5,2951   859          136 526            2,061 200 1,108
30430:     1900-1902.    10,076 426         4,8211   855          103 474            2,037 1491 1,073
30431:     1903-1905 .    7,653 371         3,7041   675           89 381            1,619 133    863
30432:                        RIKOSTILASTOA.                 117
30433: 
30434:       Lukuunottamatta kolmivuotis-kausi en 1897--1899 ja
30435: 1900-1902 numeroita, olisi niinmuodoin syypääksi tuomit-
30436: tujen luku koko maassa ajanjaksona 1891-1905 ollut
30437: vähenemässä, aiheutuen maaseudun syytettyjen suhdeluvun
30438: suuresta, tasaisesta vähenemisestä. Edellä olevien suhde-
30439: lukujen ilmaisema naisten rikollisuus verrattuna miesten
30440: rikollisuuteen, joka ensinmainittu vastasi ensimäisenä kol-
30441: mivuotis-kautena 1/ 6 miesten rikollisuutta, on puheena ole-
30442: van ajanjakson kuluessa yhäkin vähentynyt ja oli viimei-
30443: senä kolmivuotis-kautena ainoastaan 1/ 12 • Suhteellisesti
30444: katsoen tuomittiin naisia syypääksi kaupungeissa likimain
30445: 4 kertaa niin suuri luku kuin maalla. Niinikään oli kau-
30446: pungeissa syypääksi tuomittujen miesten luku väkilukuun
30447: verrattuna ensimäisenä kolmivuotis-kautena 4,3 kertaa ja
30448: viimeisenä kolmivuotis-kautena ll,a kertaa niin suuri kuin
30449: maaseudun vastaava luku.
30450: 
30451: 
30452: 
30453:                4.   Tuomitut rangaistukset.
30454:                         (Taulu XXX).
30455: 
30456: 
30457:       Rangaistukset, joihin alioikeuksissa vuosina 1891--
30458: 1905 syypääksi tuomitut henkilöt on tuomittu, ovat laa-
30459: dultaan olleet osaksi erilaisia vanhemman lain ja uuden
30460: Rikoslain voimassaoloaikoina. Eri kolmivuotis-kausista
30461: kuuluu ensimäinen 1891-1893 kokonaan vanhan lain voi-
30462: massaoloaikaan, kun sitä vastoin jo seuraavana kolmivuo-
30463: tis-kautena on enimmältä osalta käytetty uuden lain ran-
30464: gaistusmääräyksiä, joten vanhettuneet rangaistuslajit ovat
30465: jääneet pois. Erilaatuisia rangaistuksia tuomittiin eri
30466: kolmivuotis-kausina vuotuisin keskimäärin;
30467:   118                     Rm:osTILASTOA.
30468: 
30469: 
30470:                                         ......   ......        ......        ......       ......
30471:                                         00       00            00
30472:                                                                                           ~
30473:                                                                              <C
30474:                                         <C       <C            <C            0
30475:                                         ......
30476:         Rangaistuksen laatu.             1
30477:                                         ......
30478:                                         00
30479:                                                  t......       1
30480:                                                                ......
30481:                                                                              0
30482:                                                                                1
30483:                                                                              ......
30484:                                                                                           ~
30485: 
30486:                                                                                            1
30487:                                                                                           ......
30488:                                                  00            00            <C           <C
30489:                                                                              ~
30490:                                         <C
30491:                                         ~
30492:                                                  <C
30493:                                                  0>
30494:                                                                <C
30495:                                                                <C                         §l
30496:                                     !                                                              1
30497: 
30498: 
30499:  Kuolemanrangaistus .               !
30500:                                     1
30501:                                       3J      5 --      -      1 -
30502:  Kuritushuonerangaistus           1
30503:                                     1
30504:                                      369    598    667    739     801
30505:  Vankeusrangaistus .            •
30506:                                     1
30507:                                     1331    996 1,174 1,342 1,269
30508:  M:uu sakolla sovittamat. rang. 1 479        70 ·-      -        --
30509: 
30510:  Sakko .                       . 115,942 11,633 16,022 15,821 12,979
30511:  Kuritus .             .....        1 75     67     83       72     70
30512:  Viraltapano
30513:                        .... ·tl
30514:  Virantoimituksesta erottami-       1
30515:                                          (    2      2        3      5
30516: 
30517:                                        71
30518:    nen.                . . . . .J 1           2      2        1      1
30519:  Vangin rangaistuksen kovent. 1 --            51     6       11      5
30520:  Kunnian menettäminen . . . 1 143            22          ---   - --
30521:  Kansalaisluottamuksen menet- 1
30522:    t"ammen
30523:        .    .......... 1            1  9    802    868 1,016 1,027
30524:                                     1
30525: 
30526:  Todistajaksi kelpaavais. menet. i ---       27     36       33     56
30527: 
30528:  K~e:~to~~u~ ~~a~ ~a~v~l~k~      -  1
30529:                                                            1            0             1            1
30530:  Julistaminen     kelpaamatto- 1
30531:    maksi hoitamaan määrättyä j
30532:    tointa . . . . . . . . . . .  -
30533:                                     1
30534:                                                            1            ol            2            1
30535: 
30536:       Etusijassa pistää silmään se, etteivät alioikeudet enää
30537: vuoden 1896 jälkeen ole tuominneet kuolemanrangaistuk-
30538: seen. Kuritushuonerangaistusten luku on kaikkina kolmi-
30539: vuotis-kausina tasaisesti lisääntynyt, mikä' seikka on yhtey-
30540: dessä törkeistä rikoksista tuomittujen henkilöjen luvun
30541: lisääntymisen kanssa, jota kosketeliaan tuonnempana tässä
30542: kertomuksessa. Niinikään on vankeusrangaistusten luku
30543: yleensä paljon lisääntynyt. Viimeinen kolmivuotis-kausi
30544: kuitenkin osottaa tässä kohden vähenemistä. Suurin osa
30545: tuomituista rangaistuksista on sakkoja, joiden luku kohosi
30546: korkeimmilleen kolmivuotis-kautena 1897-1899, mutta on
30547: siitä lähtien tuntuvasti laskeunut. Kuritettavaksi tuomit-
30548:                       RJKOSTILASTOA.                                    119
30549: 
30550: tujen alaikäisten luku osottaa yleensä vähäpätöisiä vaihte-
30551: luja, hiukan kuitenkin pyrkien vähenemään. Viraltapanoon
30552: tai virantoimituksesta erottamiseen on aniharvoin tuomittu.
30553: Sivurangaistuksista herättää huomiota »kansalaisluotta-
30554: muksen menettämisem suhteellisesti korkea luku, joka
30555: rangaistus törkeitten rikosten lisääntyessä puheena olevana
30556: ajanjaksona on ollut lisääntymässä.
30557:       Lisäksi mainittakoon tässä, että uuden Rikoslain
30558: voimaan tultua tuomioistuimet ovat määränneet yleiseen
30559: kasvatuslaitokseen pantavaksi joukon alaikäisiä henkilöitä,
30560: joita ei ole voitu tehdä vastuunalaisiksi rikollisista teois-
30561: taan. Tästä asiasta annettujen tietojen mukaan (Taulu
30562:  XXXVI), jotka eivät kuitenkaan liene täysin luotettavia,
30563:  annettiin semmoisia määräyksiä seuraavasta alaikäisten
30564:  luvusta keskimäärin vuodessa:
30565: 
30566: 
30567:                                                                                1
30568: !                                                                  Niistä
30569:                                                 ~
30570:                              "'d
30571:                              0
30572:                                       1         ...
30573:                                                 ~
30574:                                                 et>              i:"l   .,.a
30575:                                                                                1
30576: 
30577: 
30578:                              E:
30579:                              !"
30580:                                       o:        et>
30581:                                                 tj
30582:                                                            CJQ
30583:                                                            "'.... "
30584:                                                                   "'    "~=~"' 1
30585:                                       10'       "'!"'      "''""
30586:                                                            "'~ "t;1     "'. "''i'
30587:                                                                                1
30588:                                                                                1
30589: 
30590:                                                                                1
30591:                                                                                1
30592: 
30593: 
30594:     V:na 1894-1896               24         5         29          17        12 !
30595:                                                                                1
30596:      »   1897-1899               46         4         50         29         21 1
30597:      »   1900-1902               40         3         43          17        261
30598:      »   1903-1905               48         4      52            25         27 i
30599: 
30600: 
30601: 
30602:           5.   Erinäisiä huomattavampia rikoksia.
30603:                         (Taulu XXXI).
30604: 
30605:        Tehtyjen rikosten lukuisuuden sekä eräitten huomat-
30606:  tavaruman 1aatuisten rikosten lisääntymisen tai vähene-
30607:  misen valaisemiseksi julkaistaan seuraavat eri kolmivuo-
30608:  tis-kausien keskiluvut, jättämällä kuitenkin joukosta pois
30609:   ~olmivnotis-kausi 1891-1893, osaksi sen johdosta ettei
30610:   120                  RIKOSTILASTOA.
30611: 
30612: 
30613: eräitä rikoksia ole otettu nykyään voimassa olevaan Rikos-
30614: lakiin, osaksi sen johdosta että ne on siinä nimitetty ja
30615: määritelty laadultaan toisin kuin 1734 vuoden lain Rikos-
30616: kaaressa. Asian valaisemiseksi huomautettakoon tässä, että
30617: tilastoon on saman rikosotsakkeen alle pantu niinhyvin
30618: tehdystä rikoksesta kuin rikoksen yrityksestä syytetyt ja
30619: syypääksi tuomitut henkilöt.
30620: 
30621: 
30622:                                         ....
30623:                                         00
30624:                                                ....00   ....
30625:                                                         <.C
30626:                                                                ....
30627:                                                                <.C
30628:                                         <.C    <.C             0
30629:                                                         81
30630:                                         t
30631:                                         <.C
30632:                                         0>
30633:                                                ..;J
30634: 
30635: 
30636:                                                ~
30637:                                                <.C      ~
30638:                                                                o:>
30639: 
30640:                                                                0
30641:                                                                 1
30642:                                                                Ot
30643: 
30644: 
30645: 
30646: 
30647:   Väkivalta virkamiestä vastaan.        233    625   750       642
30648:   Väärä vala tai väärä todistus .        23     26    13        15
30649:   Murha tai tahallinen tappo .           19     16    29        22
30650:   Tappo ilman surmaamisen aikomusta      38     52    51        66
30651:   Lapsenmurha .                          30     40    40        38
30652:   Sikiön kätkeminen tai hävittäminen.    38     32    33        29
30653:   Varkaus tai murto                     928    813 1,006       988
30654:   Ryöstö.                                15     15    30        28
30655:   Murhapoltto                            19     19    16        19
30656:   Petos                                 112    132   142       135
30657:   Rikkomuksiapaloviina-ja väkijuoma-
30658:      asetuksia vastaan                1,042    985      737    662
30659: 
30660: 
30661:      Edellä olevien keskilukujen jako kaupunkien ja maa-
30662: seudun kesken antaa seuraavat tulokset:
30663:                         RIKOSTILASTOA.                                                               121
30664: 
30665:                                          Kaupungit.                                 Maaseutu .
30666:                                        ......   ......   ......   ......       ......   ......       ......   ......
30667:                                                 00
30668:                                        00
30669:                                        <0
30670:                                        ,;..
30671:                                                 <0
30672:                                                 -'1
30673:                                                          <0
30674:                                                          0
30675:                                                          0
30676:                                                                   <0
30677:                                                                   0
30678:                                                                   00
30679:                                                                                00
30680:                                                                                <0
30681:                                                                                ,;..
30682:                                                                                         00
30683:                                                                                         <0
30684:                                                                                         -'1          ""
30685:                                                                                                      0
30686:                                                                                                      0
30687:                                                                                                               <0
30688:                                                                                                               0
30689:                                                                                                               00
30690: 
30691:                                        b 1 1 ~ 1~ 1
30692:                                        0>
30693:                                                 <0
30694:                                                 <0
30695:                                                          0
30696:                                                          t>:J
30697:                                                                                         <0
30698:                                                                                         <0
30699:                                                                                                      0
30700:                                                                                                       1
30701:                                                                                                      ta
30702:                                                                                                               b
30703:                                                                                                               C\
30704:                                                                            1
30705: 
30706: 
30707: 
30708: 
30709:                                                                                                  1
30710: 
30711: 
30712: Väkivalta virkamiestä vastaan      . 186 568 649 569 47 57 101 73
30713: Väärä vala tai väärä todistus .        4 11 7 3 19 15 6 12
30714: Murha tai tahallinen tappo .           3 5 6 3 16 11 23 19
30715: Tappo ilman surmaamisen aikomusta 7 9 8 15 31 43 43 51
30716: Lapsenmurha .                          4 4 5 4 26 36 35 34
30717: Sikiön kätkeminen tai hävittäminen . 3 3 2 2 35 29 31 27
30718: Varkaus tai murto                  . 477 470 552 536 451 343 454 452
30719: Ryöstö.                                7 7 13 13 8 8 17 15
30720: Murhapoltto                            5 2 2 1 14 17 14 18
30721: Petos                                 51 64 78 66 61 68 64 69
30722: Rikkomuksia paloviina- ja väkijuoma-
30723:    asetuksia vastaan               . 123 88 128 184 919 897 609 478
30724: 
30725:        Väkivalta virkamiestä vastaan tarkoittaa pääasialli-
30726: simmin poliisimiehille tehtyä väkivaltaa, jonka tähden
30727: sanottujen rikkomusten numerolukujen vaihtelut ovat likei-
30728: sessä yhteydessä poliisilaitoksessa tapahtuneiden muutos-
30729: ten kanssa.
30730:       Kaupunkien osottama verrattain alhainen numero-
30731: luku vuosina 1894-1896 johtuu siitä, että tällaisia asioita
30732: vielä siihen aikaan käsitteli poliisikamarioikeus eikä niitä
30733: ole otettu puheena olevaan lukuun. Ajanjakso 1900-
30734: 1902 on silmiinpistävä sekä kaupunkien että maaseudun
30735: verrattain suurista numeroluvuista ja lienevät nämä joh-
30736: tuneet maassamme silloin alkaneista levottomista valtiol-
30737: lisista oloista.
30738:        Väärät valat ynnä syytteeseen saatetut väärät todis-
30739: tukset näyttävät erittäinkin maaseudulla olleen vähene-
30740: mässä ja ovat sinänsä verrattain harvalukuiset.
30741:        Sitä vastoin osattavat rikokset toisen henkilön henkeä
30742: yastaan, murhat ja tapot, asteettaista lisj:i.änt!mistä aja:q.-
30743:   122                 RIKOSTILASTOA.
30744: 
30745: 
30746: jaksona 1894-HlOo. Yhteensä oli näitä kovia rikoksia
30747: keskimäärin 57 vuosina 1894-96, 68 vuosina 1897-99,
30748: 80 vuosina 1900-02 ja 88 vuosina 1903-05, mikä osottaa
30749: 35 Ofo:n lisäystä, joka on enemmän kuin toista vertaa suu-
30750: rempi samanaikaista väkiluvun lisäystä, joka oli ainoas-
30751: taan 17,4 Ofo. Näistä rikoksista tulee suurin osa eli noin
30752: 80 % laaj~ maaseudun osalle.
30753:       Eräitten naisten tekemät rikokset itsetiedottoman ja
30754: turvattomoo yksilön henkeä tai heräävää henkeä vastaan,
30755: s. o. la~urhat ja sikiön kätkemiset tai hävittämiset osotta-
30756: vat ainoastaan pienempiä vaihteluja ja ovat yhteensä
30757: pysyneet mi1tei samalla ehdottomalla tasolla koko ajan-
30758: jakson. Maaseudun numeroluvut ovat koko ajanjakson
30759: olleet keskimäärin 9 kertaa niin suuret kuin kaupunkien
30760: numeröln vut.
30761:       Rikoksista toisen omaisuutta vastaan ovat varkandet
30762: ja murrot lukuisimmat. Maaseudulla ovat nämä kaikkina
30763: kolmivuotis,..kausimt) paitsi vuosina 1897-1899, pysyneet
30764: likipitäin samassa ehdottomassa keskiluvussa, mikä siis
30765: vuotuisesti kasvavaan väkilukuun verraten merkitsee suh-
30766: teellista vähenemistä. Kaupungeissa sitä vastoin on näiden
30767: rikosten ehdottoman luvun kohoaminen huomattavissa.
30768: Tämä keskilukujen kohoaminen eri kolmivuotis-kausina,
30769: yhteensä 12,4 %, on kuitenkin vähäpätöinen verrattuna
30770: kaupunkien väkiluvun lisäykseen, joka vuosina 1894-1905
30771: oli 51,o Ofo. Tästä siis näkyy, että varkauteen ja murtoon
30772: syypääksi tuomittujen henkilöjen luku koko maassa on
30773: väkilukuun verraten vähentynyt.
30774:       Se törkeämmänlaatuinen omaisuudenrikos, joka käsit-
30775: tää ryöstön, näyttää, vaikka verrattain harvinaisena, olleen
30776: lisääntymässä. Niinpä on tähän rikokseen syypääksi tuo-
30777: mittujen henkilöjen luku ajanjaksona 1894-1905 lisään-
30778: tynyt likipitäin kahdenkertaiseksi, jakautuen kutakuinkin
30779: tasan kaupunkien ja maaseudun kesken.
30780:       Murhapolttojen luku on puheena olevana aikana vaih-
30781:  dellut varsin vähän, mutta petosten luku on hiukan lisään-
30782:  tynyt, erittäinkin kaupun~eissa~
30783:                         RIKOSTILASTOA.                          123
30784: 
30785:       Paloviina- ja väkijuoma-asetusten 1-ilclcomusten luku
30786: vihdoin näyttää asteettaista vähenemistä koko ajanjaksona,
30787: nähtävästi johtuen tätä asiaa koskevan lainsäädännön
30788: ehkäisevästä suunnasta sekä maamme väestössä leviämis-
30789: tään leviävästä raittiusliikkeestä. Ensimäisenä kolmivuotis-
30790: kautena oli näiden rikkomusten ehdoton keskiluku 1,042:
30791: mutta viimeisenä kolmivuotis-kautena ainoastaan 662, mikä
30792: siis tekee 380 rikkomuksen eli 36,5 °f0 :in vähenemisen.
30793: Tämä väheneminen kohdistuu yksinomaan maaseudun
30794: numerolukuihin, jota vastoin kaupunkien numeroluvut
30795: ovat ehdottomasti jonkun verran kasvaneet.
30796: 
30797: 
30798:   6.   Törkeisiin rikoksiin syypääksi tuomitut henkilöt.
30799:                      (Taulut XXXII--XXXIII).
30800:       Seuraavissa yhdistelmissä esitetyt, tärkeisiin rikoksiin
30801: syypääksi tuomittujen henkilöjen luvut tarkoittavat aino-
30802: astaan niitä, jotka on ensimäisessä oikeusasteessa tuomittu
30803: kuolemanrangaistukseen, kuri tushuonerangaistukseen tai
30804: viraltapanoon. Näiden henkilöjen luvun lisääntyminen tai
30805: väheneminen antaa paremmin tosiolojen mukaisen kuvan
30806: rikollisuuden lisääntymisestä tai vähenemisestä kuin yleiset
30807: rikostilastolliset numeroluvut, vaikka tosin ensinmainitut
30808: numeroluvutkin vielä ovat meillä monessa kohdin epä-
30809: täydellisiä.
30810:       Tärkeisiin rikoksiin ensimäisessä oikeusasteessa syy-
30811: pääksi tuomittuja oli keskimäärin jokaisena kolmivuotis-
30812: kautena:
30813: 
30814:                               Miehiä.        Naisia.      Yhteensä.
30815:            Vuosina
30816:                                     0
30817:                                         /o         %             Of
30818:   1891-1893                   314 79,5        81   20,5   395  1OO,o
30819:   1894-'-1896                 502 81,3       115   18,7   617  1OO,o
30820:   1897-1899                   546 81,o       128   19,o   674  1OO,o
30821:   1900-1902                   621 83,3       124   16,7   745  1oo,o
30822:   1903-1905                   695 86,7       107   13,s   802. 1OO,o
30823:   124                  RIKOSTILASTOA.
30824: 
30825: 
30826:      Näistä miesten ja naisten keskiluvuista tuli kaupun-
30827: kien ja maaseudun osalle:
30828: 
30829: 
30830:                             Kaupungeissa              M~taseudulla          1
30831: 
30832:                                                                            .1
30833:            Vuosina         miehiä       naisia       miehiä       naisia
30834:                                     1                         1             1
30835:                                                                             1
30836:                                                  1                          1
30837: 
30838:    1891-1893                  135         33           179          48      i
30839:    1894-1896                  234         53           26.8         62
30840:                                                                             1
30841:    1897-1899                  272         61           274          67
30842:                                                                             1
30843:    1900-1902                  278         58           343          66      i
30844:                                                                             1
30845:    1903-1905                  302   1     46           393    1     61      1
30846: 
30847: 
30848: 
30849: 
30850:         Edellä olevat lukusarjat osottavat törkeisiin rikoksiin
30851: syypääksi tuomittujen ehdottoman luvun asteettaisesti
30852: lisääntyneen. Jos tässä jättää lukuunottamatta ensimäisen
30853: kolmivuotis-kauden,jona vanhempaa lakia vielä yksinomaan
30854: käytettiin, oli puheena olevan keskiluvun lisäys kaikkiaan
30855: 185 henkilöä eli 30,o 0 / 0 • Suhteutettuna samanaikaiseen
30856: väkiluvun lisäykseen, joka oli 17,4 Ofo, nousi syypääksi
30857: tuomittujen luvun lisäännys 12,6 % enemmäksi viimeksi-
30858: mainittua lisäännystä. Verrattuna kaikkien puheena ole-
30859: vien syypääksi tuomittujen lukuun oli naisten luku 18,7 °/0
30860: vuosina 1894-1896 ja 13,3 % ajanjaksona 1903-1905,
30861: mikä osottaa 5,4 Ofo:n suhteellista vähenemistä.
30862:         Jos näitä törkeisiin rikoksiin syypääksi tuomittujen
30863: naisten prosenttilukuja vertaa kaikkien syypääksi tuomit-
30864: tujen naisten vastaaviin prosenttilukuihin suhteutettuina
30865: syypääksi tuomittujen henkilöjen koko lukuun, niin huo-
30866: maa, että nämä jälkimäiset prosenttiluvut olivat ajanjak-
30867: sona 1894~1896 ainoastaan 13,3% ja kolmivuotis-kautena
30868: 1903-1905 ainoastaan 7,9 Ofo, josta seuraa että miehiin
30869: verraten suhteellisesti useampia naisia on tuomittu tör-
30870: keistä rikoksista kuin pienemmistä rikoksista tai rikko-
30871: ml,lksist~J,1 toisin s11noin että syypääksi tuomittujen naisten
30872:                           RlkoSTILAsToA.                    125
30873: 
30874: tekemät rikokset ovat keskimäärin olleet kovempia kuin
30875: miesten tekemät.
30876:      Törkeisiin rikoksiin syypääksi tuomittujen henkilöjen
30877: jako niihin, jotka on tuomittu kaupungeissa, ja niihin,
30878: jotka on tuomittu maaseudulla, verrattuna kaikkien syy-
30879: pääksi tuomittujen samallaiseen jakoon, osottaa ajanjakson
30880: 1894-1905 ensimäisenä ja viimeisenä kolmivuotis-kautena
30881: seuraavat prosenttiluvut:
30882: 
30883:                       Kaikkiaan             Tärkeisiin rikoksiin
30884:                  syypääksi tuomittuja      syypääksi tuomittuja
30885:                   kaupun-       maaseu-    kaupun-      maaseu-
30886:                    geissa:       dulla:     geissa:      dulla:
30887:                     o;.           "lo         "!.          o;.
30888: 1894-1896          47,o          53,o        46,5         53,5
30889: 1903-1905          62,3          37,7        43,4         56,6
30890: 
30891: 
30892:       Törkeisiin rikoksiin syypääksi tuomittujen prosentti-
30893: suhteellisen jaon kaupunkien ja maaseudun kesken ensi-
30894: mäisenä kolmivuotis-kautena niin muodoin olleessa likimain
30895: sama kuin kaikkien syypääksi tuomittujen oli tämä suhde
30896: viimeisenä kolmivuotis-kautena muuttunut siten, että suu-
30897: rempien pahantekijäin ·suhteellinen luku oli maaseudulla
30898: lisääntynyt, vaikka kaikkien maaseudulla syypääksi tuo-
30899: mittujen luku verrattuna kaupungeissa tuomittujen lukuun
30900: oli tuntuvasti vähentynyt.
30901:       Nuoret rikoksentekijät. Erityistä mielenkiintoa tarjoo
30902: kysymys, kuinka suuri osa törkeistä rikoksista tuomittujen
30903: luvusta oli nuoria rikoksentekijöitä, joilla tässa käsitetään
30904: sekä rikosoikeudellisesti vajavaltaisia eli 15 ja 18 ikävuo-
30905: den välillä olevia että rikosoikeudellisesti täysivaltaisia,
30906: mutta siviilioikeudellisesti vajavaltaisia eli 18-21 vuotiaita
30907: henkilöitä. Nuorten rikoksentekijäin prosenttiluvut ver-
30908: rattuina kaikkien törkeisiin rikoksiin syypääksi tuomittujen
30909: henkilöjen lukuun oli kunakin viitenä kolmivuotis-kautena
30910: keskimäärin:
30911:     126                    RIKOSTILASTOA.
30912: 
30913: 
30914:                                                                         ~
30915:                     Miespuolisia 1 Naispuolisia Ku~aakin
30916:                                                   s up.                 ...
30917:                                                                         ~
30918: 
30919: 
30920: i      Vuosina      15-18118-21115--18j18-21 15-18118--21
30921:                                                                         CD
30922:                                                                         CD
30923:                                                                         i:l
30924:                                                                                1
30925: 
30926: 
30927:                     vuot. vuot. vuot. 1 vuot. vuot. vuot. 1          "'~· '    :
30928: 1
30929: 1                    "!.      "!.
30930:                                      1
30931:                                      1
30932:                                          "!.   "!o    1   "!.   o;.) "loi
30933:     1891-1893        4,1      12,1       1,2    9,9       3,5   11,71   15,21
30934:                                                                              i
30935:     1894-1896        3,2      12,9       2,6    8,•       3,1   12 81   15,9 i
30936:                                                                   '
30937:     1897-1899        4,2      15,7       1,1   14,1       3,9   15,4    19,8
30938:     1900-1902        2,9      15,o       2,4   11,3       2,s   14,4    17,2
30939: i   1903-1905        3,7      16,7       2,s   12,2       3,6   16,1    19,7
30940: 
30941:        Näistä numeroluvuista voi tehdä sen yleisen johto-
30942: päätöksen, että nuorten rikoksentekijäin luku on puheena
30943: olevana viisitoistavuotis-kautena sekä ehdottomasti että
30944: suhteellisesti lisääntynyt. Tämä lisäännys oli 4,5 Ofo ja
30945: oli nostanut nuorten rikoksentekijäin lukua niin, että se
30946: ajanjakson lopulla oli lähes 20 Ofo eli 1/ 5 tärkeisiin rikok-
30947: siin syypääksi tuomittujen henkilöjen koko luvusta. Mo-
30948: lempiin ikäryhmiin nä)lden tulee tämä lisäännys miltei
30949: kokonaan 18-21 vuotiaitten ryhmän osalle. Mitä eri
30950: sukupuoliin tulee, on 18-21 vuosien välisessä ijässä
30951: nuorten miesten prosenttiluvun lisäännys suurempi kuin
30952: nuorten naisten, jota vastoin 15 ja 18 ikävuoden välillä
30953: olevien nuorukaisten prosenttiluku osottaa vähenemistä
30954: ja samaan ikäluokkaan kuuluvain naisten prosenttiluku
30955: kohoamista.
30956:        Rikoksen uusiminen. Tätä tärkeää kysymystä on
30957: rikostilastosaamme käsitelty sangen vajanaisesti, osaksi
30958: syystä että aineisto on rajoittunut ainoastaan niihin tapauk-
30959: siin, jolloin henkilö, joka on ennen tuomittu syypääksi,
30960: on tuomittu kuolemanrangaistukseen, kuritushuoneeseen
30961: tai viraltapanoon, osaksi syystä että annetuista ensitie-
30962: doista usein on huomattu puuttuvan viittaustakin mah-
30963: dollisesti aikaisemmin annettuihin rangaistustuomioihin.
30964: Nämäkään puutteet eivät ole tehokkaasti korjattavissa,
30965: jollei, niinkuin seuraavassa tarkemmin huomautetaan, syy-
30966: pääksi tuomituista henkilöistä hankita täydellisiä nimel-
30967: lisiä tietoja, jotka merkitään n. s. rangaistusrekisteriin. Vielä
30968:                      Rm:osTILAS'llOA.                                                       127
30969: 
30970: vähemmin käy minkäänlaisia johtopäätöksiä tekeminen n.
30971: s. ammattirikoksentekijäin osalle tulevista rikoksista.
30972:      Rikostilastossa esitetyt rikoksen uusimista koskevat
30973: numeroluvut kohdistuvat niiden erilaatuisiin törkeisiin
30974: rikoksiin syypääksi tuomittujen henkilöjen lukuun, jotka
30975: on aikaisemmin syypääksi tuomittu johonkin rikkomukseen,
30976: sekä näiden aikaisemmin, kuitenkin 10 vuoden Jmluessa,
30977: tekemäin rikkomusten lukuun. Niiden syypääksi tuomit-
30978: tujen luku, jotka oli aikaisemmin tuomittu, oli vuotuisin
30979: keskimäärin kunakin eri kolmivuotis-kautena seuraava:
30980: 
30981:                        Ka~pun-
30982:                             ge1ssa                Maaseudulla Koko maassa
30983: 
30984:           Vuosina      §.     tj     ll 8....ro        t:l        ~
30985:                                                                   :t
30986:                                                                               §.      t:l
30987:                                                                                       ....[5.
30988:                                                                                                   '-<j
30989:                                                                                                    t:r'
30990:                                                                                                    <+-
30991: 
30992:                        s: ~·1
30993:                                                                                       :0
30994:                        ro                              ~.                     ro                   ro
30995: '
30996: !                         .... itt:l s:                l'll
30997:                                                        !P"
30998:                                                                   ro
30999:                                                                   t:l         .....
31000:                                                                               t:r'
31001:                                                                                       ~
31002:                                                                                                    ro
31003:                                                                                                    tj
31004:                        ~· ~    ~                  ~·              l'll        ~·                   l'll
31005:                                                                   ~·                               ~·
31006:                                      1
31007: 
31008:     1891-1893          92      21 113 80                      8       88 171            30 201
31009:     1894-1896         143      33 176 111               12 123 254                      45 299
31010: i 1897-1899           154      35 189 95                13 108 249                      48 297
31011:     1900-1902         171      36 207 124               14 138 295                      50 345
31012:     1903-1905.        201      30 231 156               17 17.3 257                     47 404
31013: 
31014:      Prosenttiluvuin törkeistä rikoksista tuomittujen lu-
31015: vuista vastaavissa henkilöryhmissä olivat edellä esitetyt
31016: keskiluvut uusineitten luvusta:
31017:                         Kauyun-                   Maaseudulla Koko maassa
31018:                          ge1ssa
31019:                                           1>1'"                       1>1'"                            a-
31020:           Vuosina      ....ro8 ~. l'll~
31021:                               tj
31022:                                      ~ 8 §.
31023:                                      J>r"'d ro 2;.
31024:                                                     l'll~
31025:                                                        tj 8. t:l
31026:                                                     ~ 8 ...
31027:                                                           ro   ~. ~
31028:                                                                      8                          l'll
31029: 
31030: 
31031: 
31032: 
31033:                                                                   ~l
31034:                        ....t:r' ....
31035:                               l'll       ~ ~
31036:                                             ~
31037:                                                ....       ....
31038:                                                        l'll
31039:                                                           t:r' [5.
31040:                                                                    ~u.
31041:                                                                                                 ~ ~
31042: 
31043:                        ~·
31044:                               ~
31045:                                      ~~                ~
31046:                                                                               ~·
31047:                                                                                       ~
31048: 
31049:                                                                                                        t:l
31050: 
31051: 
31052:                       "!. o;.lo;. o;.lo;.                         0
31053:                                                                       /o "!.          o;.lo;.
31054:     1891-1893        168,2 63,2 67,s 44,6 16,7 38,s 54,6 37,1 51,2
31055:     1894--1896       161,2 62,3 61,4 41,5 19,4 37,3 50,6 39,1 48,6
31056:     1897-1899         56,6 57,4 56,s 34,7 19,4 31,7 45,6 37,5 44,1
31057:     1900-1902         61,5 62,1 61,6 36,2 21,2 33,s 47,5 40,3 46,3
31058:     1903-1905         66,6165,2 66,4 39,7, 27,9 38,1 51,4 43,9 50,4
31059:   128                  RntosTILAs'l'oA.
31060: 
31061:       Näistä numeroluvuista näkyy muun muassa, että kau-
31062: pungeissa uusineitten miesten prosenttiluku verrattuna
31063: törkeistä rikoksista tuomittujen lukuun on koko ajanjak-
31064: sona ollut likipitäin yhtä suuri kuin naisten, ollen viimei-
31065: senä kolmivuotis-kautena lähes kaksi kolmasosaa kaupun-
31066: geissa tuomittujen törkeiden rikoksentekijäin luvusta, vaan
31067: että suhde maaseudulla oli toinen. Täällä on nimittäin
31068: miesten prosenttiluku noussut paljon suuremmaksi naisten
31069: prosenttilukua, vaikkakin molemmat numerosarjat ajan-
31070: jakson lopulla enemmän lähenevät toisiansa, niin että
31071: naisten prosenttiluku viimeisenä kolmivuotis-kautena oli
31072: ainoastaan ll,s % pienempi miesten prosenttilukua, jota
31073: vastoin sanottu erotus oli ensimäisenä kolmivuotis-kau-
31074: tena 27,9 Ofo.
31075:       Näiden n. s. uusijain aikaisempien rikkomusten luku
31076: on keskimäärin henkilöä kohti ollut lisääntymässä siitä
31077: lähtien, kun uusi Rikoslaki astui voimaan. Vuotuisin
31078: keskimäärin oli puheena olevien rikkomusten luku sekä
31079: ehdottomasti että tuomittujen lukuun verrattuna eri kol-
31080: mivuotis-kautena seuraava:
31081: 
31082:                                            Rikkomuk-
31083:                                            sia jokaista
31084:                               Aikaisem-    aikaisemmin
31085:              Vuosina         min tehtyjä    tuomittua
31086:                             rikkomuksia:     henkilöä
31087:                                               kohti.
31088:           1891-1898              458           2,28
31089:           1894-1896              625           2,09
31090:           1897-1899              788           2,47
31091:           1900-1902              880           2,55
31092:           1908-1905            1,125           2,78
31093:                                              RIKOSTILASTOA.                                       i29
31094: 
31095:          1. Aika, jonka kuluessa törkeisiin rikoksiin syypääksi
31096:                   tuomitut on otettu tutkittavaksi ja tuomittu.
31097: 
31098:                                         (Taulut XXXIV -XXXV).
31099: 
31100:                Tietoja siitä, miten joutuisasti rikkomuksia on maattntie
31101:          yleisissä alioikeuksissa saatettu syytteeseen, annetaan vi-
31102:          rallisessa rikostilastossa ainoastaan sellaisiin törkeisiin ri-
31103:          koksiin nähden, joista henkilöt on tuomittu kuolemanran-
31104:          gaistukseen, kuritushuonerangaistukseen tai viraltapanoon.
31105:                Mitä ensinnä tulee aikaan; joka on kulunut rikokse1t
31106:          tekemisestä tutkimttlcsen alkamiseen, jakautuivat syypääksi
31107:          tuomitut vuotuisin keskimäärin eri kolmivuotis-kausina
31108:          seuraavain väliaikain kesken:
31109: 
31110: 
31111:                                                                         1897-99        1900-02         1903-05
31112: i
31113:       Raast~wanoikeudet.          1          "/.   !           "/.            ., i
31114:                                                                               10
31115:                                                                                    I
31116:                                                                                             "/.              "Jo
31117:     Vähem. kuin 1 kuuk.l 118 75,1!                    210 76,4          240 73,2     261 79,1 263 75,8
31118:                           1                        1
31119: 
31120: 
31121:     1-6 kuukautta . . . . i 28 · 17,9                  48 17,4           58 17,7      48 14,5  65 18,7
31122:                            .      i      4    2 1       8 2,9                         10  3,1   9 2,6
31123:     6 kuu k . - 1 VUOSl • ·1·                  1 5 ,,                    12    3,71'
31124:     l vuosi tai enemmän                  5    3,211       7     2,611    10    3,o     7  2,1   7  2,o
31125:     llmoittamaton . . . . . 1            2    1,31        21    0,71      8    2,4,1   4 1,2j   3 0,9
31126:                      Yhteensä          157 10o,o(        275 10o,ol 328 100,o          330 100,o        347 100,o
31127: 
31128: 
31129:      Kihlakunnanoikeudet.
31130:     Vähem. kuin 1 kuuk.                 56 24,2 107 32,o:l 97 28,4                     123 3011         150 33,o
31131:                                                1
31132:     1-6 kuukautta . . . .              148 63,s 181 54,o 188 55,2                      231 56,~         251 55,s
31133:                                                1         1
31134:     6 kuuk. -1 vuosi. . .               11 4,7   22 6,s    25  7,si                     25 6,1           28 6,2
31135:                                                1         1                                         1
31136:     1 vuosi tai enemmän                 13 5,a   23 6,s,   21  6,2                      26  6,4          19 4,2
31137:     Ilmoittamato_n_._._._._.,__4+-_1....:.'.;.,.7~---2,__o.:.;,s.,.;'l__
31138:                                                                        10+--2-',~9i--4+--1...:.,o;.,._ _6,__1"-,s,l
31139:                                                      1                             1               1
31140: 
31141: 
31142: 
31143: 
31144:                      Yhteensä      1   232\1oo,o\l 335\1oo,o!l 341\loo,o:l 409\1oo,oll 454\1oo,o
31145: 
31146:                P1·okumattorin kedotm~s.                                                                9
31147:         130                      RIKOSTILASTOA.
31148: 
31149: 
31150:            Edellä olevista numeroluvuista näkyy etusijassa, että
31151:      raastuvanoikeuksien ja kihlakunnanoikeuksien prosentti-
31152:      lukujen välillä on tuntuva ero olemassa. Ensinmainituissa
31153:      alettiin enemmän kuin 75 °/0 puheena olevista syypääksi
31154:      tuomituista tutkia kuukautta lyhemmässä ajassa rikoksen
31155:      tekemisestä, mutta kihlakunnanoikeuksissa oli vastaava
31156:      prosenttiluku ainoastaan noin 30 Ofo. Sitä vastoin tuli ai-
31157:      kamäärän 1-6 kuukautta osalle raastuvanoikeuksissa kes-
31158:      kimäärin noin 17 °/0 , kihlakunnanoikeuksissa keskimäärin
31159:      noin 57 Ofo. Koko viisitoistavuotis-kautena osottaa kehitys
31160:      raastuvanoikeuksissa likipitäin pysyväisiä prosenttilukuja,
31161:      jota vastoin joutuisuus kihlakunnanoikeuksissa on maini-
31162:      tussa suhteessa hiukan lisääntynyt.
31163:            Mitä sitten tulee aikaan, Joka on kulunut tutkimuksen
31164:      alkamisesta lopullisen päätöksen antamiseen, jakautuivat tuo-
31165:      mitut vuotuisin keskimäärin puheena olevina kolmivuotis-
31166:      kausina seuraavasti:
31167: 
31168:                           1891-93111894-9611 1897-99                  1900-021! 1903-05
31169: 
31170:   Raastuvanoikeudet.
31171:                               %II 213 o;.77 211II           "loiII        o;.l       "lo
31172: Vähem. kuin 1 kuuk.       106                          260 79,3   267 80,9 277 79,7
31173: 1-6 kuukautta . . . .
31174: 6 kuuk. - 1 vuosi . .
31175:                                  "·'II
31176:                            46 29,s
31177:                             5 3,211    1
31178:                                             59 21:71
31179:                                              2 0,7
31180:                                                         62 18,9
31181:                                                          4 1,2
31182:                                                                    60 18,2
31183:                                                                     1 o,s
31184:                                                                               58 16,7
31185:                                                                                1 o,s
31186: 1 vuosi tai enemmän       _\
31187:                                  -~~         1 0 4,1    1    o,sl   1  0,3  -    -
31188: Ilmoittamaton . . . . .     ol    O,ol -        ~II     1    O,s    1 o,s,l    1 O,s
31189:               Yhteensä    157 100,o        275 100,o[[ 328 1oo,ol 330 1oo,oj 347 100,o
31190: 
31191:                                                                   1           1
31192: 
31193:  Kihlakttnnanoikeudet.                                            1
31194: 
31195:                                       i,                          1     1
31196:   Vähem. kui~ · 1 kuuk. 132 56,sl 215  1
31197:                                                  234   68,711 275 67,21 304 67,o
31198:                                            64,21
31199:   1-6 kuukautta . . . .   76 32,s     95 28,3     85 24,91 105 25,7 120 26,4
31200:   6 kuuk.- 1 vuosi . .    15 6,6      17 5,1 i 11 3,2          15         19 4,2
31201:                                                                    3,711
31202: · 1 vuosi tai enemmän 1
31203:   Ilmoittamaton . . . . .
31204:                            7 3,21
31205:                            2 0,9 -
31206:                                        8
31207:                                                 ~41
31208:                                                   10 2,9
31209:                                                    1 0,3
31210:                                                                13 3,21
31211:                                                                 1 0,2ti
31212:                                                                            9 2,o
31213:                                                                            2 0,4
31214:                                                                                  1
31215: 
31216: 
31217: 
31218:                             1      ,,                                  11
31219:               Yhteensä 1 232 1oo,o:1 3a51Ioo,o!l 341l1oo,oll 4o9!1oo,o 45411oo,o
31220:            KOTIMAISEN RIKOSTILASTON PUUTTEET.         131
31221: 
31222:       Edellä olevat numeroluvut näyttävät, että törkeitten
31223: rikosten käsittely yleisissä alioikeuksissa, niin raastuvan-
31224: oikeuksissa kuin kihlakunnanoikeuksissakin, on ajanjakson
31225: alusta lähtien osottanut lisääntyvää joutuisuutta. Niinpä
31226: oli niiden henkilöjen prosenttiluku, jotka tuomittiin kuu-
31227: kauden kuluessa tutkimuksen alkamisesta, raastuvan-
31228: oikeuksissa 67,5 °/0 vuosina 1891--1893 ja 79,7 Ofo vuosina
31229: 1903-1905 sekä kihlakunnanoikeuksissa ensinmainittuna
31230: ajanjaksona 56,6 °/0 ja jälkimäisenä 67,o Ofo. Raastuvan-
31231: oikeuksissa tuomittiin törkeitä rikoksentekijöitä ainoas-
31232: taan poikkeustapauksissa 6 kuukautta pitemmässä ajassa
31233: tutkimuksen alkamisesta, mutta kihlakunnanoikeuksissa
31234: on sellaisia tapauksia ollut 6 ja 10 Ufo:in välillä kovem-
31235: paan rangaistukseen kuin vankeuteen tuomittujen rikok-
31236: sentekijäin luvusta.
31237: 
31238:                               *    *
31239: 
31240:        Niinkuin edellä on huomautettu, on maamme rikos- Kotimaisen rl·
31241: tilastossa erinäisiä puutteita. Tämän tilaston suureen mer- kostilaston
31242: kitykseen nähden yleensä on mielestäni ollut syytä seuraa- puutteet.
31243: vassa hiukan tarkemmin kosketella näitä puutteita ja joi-
31244: takuita sen yhteydessä olevia kysymyksiä.
31245:        Nykyaikainen rikostilasto pyrkii saattamaan selville
31246: rikoksellisuuden laajuuden, suunnan, voimaperäisyyden ja
31247: muutokset ja on omansa tuntuvasti edistämään kansan
31248: siveellisyyden ja sivistyskannan selville saamista eikä
31249: suinkaan vähimmin olemaan ohjeena sen kysymyksen ar-
31250: vostelemisessa, onko rikosoikeuden hoito siihen kuuluvine
31251: laitoksineen olevissa oloissa onnistunut täyttämään tehtä-
31252: vänsä. Rikostilaston avulla käy myös mahdolliseksi tie-
31253:  teellisesti tutkia rikoksellisuuden syitä sen vaihtelevissa
31254:  muodoissa ja se on siten pohjana rikospoliittisten kysy-
31255:  mysten ratkaisulle sekä rikoslainsäädännön eri aloilla toi-
31256:  meenpantaville uudistuksille.
31257:         Ne niukat ja ylimalkaiset tilastotiedot, joita tällä
31258:  alalla on rikostilastollamme tarjona, eivät kuitenkaan ky-
31259:                132            RIKOSTILASTON UUDISTAMINEN.
31260: 
31261: 
31262:                 kene valaisemaan maamme rikostilastoa niin täydellisesti,
31263:                 kuin, mikäli edellä viitattiin, pitäisi olla sanotun tilaston
31264:                 tehtävänä ja tarkoituksena. Niinpä ei käytettävänä ole-
31265:                 van ensiaineiston pohjalla käy yhdisteleminen yksityisten
31266:                 rikoksellisten yksilöjen koko aikaisempaa elämää krimi-
31267:                 naaliselta kannalta eikä heidän henkilökohtaisia olojansa;
31268:                 eikä niillä tiedoilla, joita kerta toisensa jälkeen annetaan
31269:                 samasta henkilöstä, ole mitään keskinäistä yhteyttä. Tämän
31270:                 johdosta nykyoloissa säännöllisesti sama henkilö, jos jon-
31271:                 kun ajan kuluessa on tuomittu useamman kerran syylli-
31272:                 seksi, tulee rikostilastoon merkityksi joka kerta eri henki-
31273:                 lönä. Myöskään kriminaalipolitiikan tärkeimmästä kysy-
31274:                 myksestä, rikoksen uusimisesta eli n. s. residivismistä, ei
31275:                 nykyinen rikostilasto voi antaa luotettavia eikä läheskään
31276:                 oikeita tietoja. Ilmeistä on nimittäin, että tarkka uusi-
31277:                 ruistilasto vaatii, että tietoja uusimisesta on verrattava
31278:                 niiden henkilöjen lukuun, joiden joukosta uusineet todel-
31279:                 lisuudessa ovat voineet lähteä. Mutta tämä ei käy ny-
31280:                 kyään päinsä, jonka tähden rikostilaston, semmoisena kuin
31281:                 se nykyään on järjestetty, täytyy rajoittua vertailemaan
31282:                 uusimisten lukua vuotuiseen rikoksentekijäin lukuun.
31283:                 Ettei sellainen vertailu ole omansa antamaan oikeata kä-
31284:                 sitystä uusiruisprosentin todellisesta suuruudesta, on il-
31285:                 meistä, koska niin hyvin väkiluvun yleisistä muutoksista
31286:                 ynnä ylipäätään rikoksellisuuden vaihteluista kuin myös
31287:                 siitä seikasta, että osa määrätyn ajan kuluessa syypääksi
31288:                 tuomituista on sillä välin kuollut, tullut syyntakeetto-
31289:                 maksi tai menettänyt vapautensa, täytyy olla seurauksena
31290:                 ettei vuotuinen rikoksentekijäin luku ole samassa suh-
31291:                 teessa niiden rikoksentekijäin lukuun, jotka todella ovat
31292:                 olleet tilaisuudessa rikoksen uusimiseen sen ajan kuluessa.
31293: Ehdotus rikos-         Nämä tilastollisen aineiston laatua haittaavat olennai-
31294: tilaston uudis· set puutteet ovat myös kiinnittäneet Hallituksen huomiota.
31295:     tamiseksi. Vuonna 1897 asetti. K eisar-u
31296:                                           . ..!11"1nen S enaatt•1 k onn•tean, Jo
31297:                                                                               . ka
31298:                 sa:i tehtäväkseen muun muassa valmistella kysymystä sel-
31299:                 laisesta maamme oikeustilaston uudistamisesta, että se,
31300:                 liittyen nykyaikaiseen ulkomaiseen tilastoon tällä alalla,
31301:                     RANG AISTUSREKISTERI.              133
31302: 
31303: valaisisi rikoksellisuutta maassa täydellisemmin ja selvem-
31304: min kuin nykyään on laita. Komitea antoi vuonna 1900
31305: mietintönsä, jossa ehdotetaan laitettavaksi koko maalle
31306: yhteinen rangaistusrekisteri, joka olisi oleva pääasiallisena
31307: aineistona rikostilastoa varten, joka on valmistettu nykyistä
31308: järkiperäisempään tapaan. Tämän ohella rangaistusre-
31309: kisteri antaisi rikosoikeuden hoidossa tarpeelliset tiedot
31310: syytteeseen saatetuista rikoksentekijöistä.
31311:       Kun selvitys rikoksesta syytettyjen henkilöjen aikai- Rangaiitusre-
31312: semmasta elämästä ja heille aikaisemmin tuomituista ran- kisterin käy-
31313: gaistuksista on oikeudenkäytössä tarpeellinen, on papisto täntöön otta-
31314: ta1. as1anoma1nen
31315:        ·      ·      seurak unnan esrm1es
31316:                                      · ·      ·
31317:                                             vOimassa   ol eva1n
31318:                                                              ·  minen.
31319: lainmääräysten mukaisesti velvollinen siinä kohden ole-
31320: maan viranomaisille apuna. Ei käyne kieltäminen, että
31321: tämä järjestelmä - vaikka olikin aikanaan tarkoituksen-
31322: mukainen - on vanhettunut eikä nyttemmin enää vastaa
31323: oikeudenkäytön tarpeita eikä kehittyneiden olojen vaati-
31324: muksia. Todella luotettavan rangaistusrekisterijärjestel-
31325: män käytäntöön tulemista olisi sentähden pidettävä tun-
31326: tuvana voittona rikosoikeudenkäytölle, ja myöskin kat-
31327: soen oikeudenkäyntilaitoksen vastaiseen uudistukseen ei
31328: tätä uudistusta, joka siten olisi tyydyttävä sekä tilastotie-
31329: teen että oikeudenhoidon vaatimuksia, näy olevan lykät-
31330: tävä kaukaiseen tulevaisuuteen.
31331:       Rekisterijärjestelmän valinnassa on edellä mainittu
31332: komitea puoltanut menettelyä, jonka tunnusmerkkinä on
31333: että kaavakkeelle kirjoitetut tiedot, jotka sisältävät lyhyen
31334: selitelmän rangaistukseen tuomitusta rikoksentekijästä
31335: ynnä ilmoituksen rikoksen laadusta ja rangaistuslajista,
31336: lähetettäisiin Senaatin oikeustoimituskuntaan, jossa alku-
31337: peräiset tiedot järjestettyinä sukunimien mukaan aakkos-
31338: järjestykseen säilyiettäisiin lokeroilla varustettuihin kaap-
31339: peihin jaetussa rekisteriarkistossa. Samantapainen järjes-
31340: telmä, Ranskan casiers judiciaires esikuvana, on viime ai-
31341: koina otettu käytäntöön useimmissa sivistysmaissa, vii-
31342: meksi vuonna 1900 Ruotsissa.
31343:                134         KANSAINVA.LISET RANGAISTUSTIEDOT.
31344: 
31345: 
31346:                    Yhtyen pääasiassa komitean edellä kosketeltuun eh-
31347:              dotukseen, jota myös ovat kannattaneet maamme hovi-
31348:              oikeudet, kuvernöörit ja tuomiokapitulit sekä useimmat
31349:              muut tuomioistuimet ja viranomaiset, jotka ovat Se-
31350:              naatille antaneet lausuntoja asiasta, saan tässä kosketella
31351:              erästä rekisterijärjestelmän pikaista käytäntöön ottamista
31352:              puoltavaa näkökohtaa, jota ei meillä aikaisemmin ole
31353:              suuremmalla painolla huomautettu, nimittäin kansainväli-
31354:              sen oikeusavun vaatimusten tyydyttämistä.
31355: Kansainväli-       Nykyajan mukavain kulkuneuvojen ja vilkkaan kan-
31356: nen rangais- sainvälisen keskusliikenteen avulla on ammattirikoksen-
31357:  tustiet~jen tekijän helppo siirtää rikostoimintansa toiseen maahan,
31358: valhtammen. k un k ot'1maan v1ranoma1se
31359:                               ·        · t nay                               ·· 1·nan
31360:                                             ·· tt··ava··t h..anes t··a k..ayvan    ·
31361:              tungetteleviksi. Kokemus onkin osottanut, että rikoksel-
31362:              linen, joka siten on kerran alkanut kierrellä, ei lakkaa
31363:              siitä, vaan mielellään vaihtaa toimialaa tuon tuostakin.
31364:              Nämä kiertelevät rikoksentekijät ovat tavallisesti vaaralli-
31365:              sia henkilöitä, joihin järjestysvallan on kiinnitettävä eri-
31366:              tyistä huomiota.
31367:                    Tarpeellisten henkilötietojen saamiseksi ulkomaisista
31368:              rikoksentekijöistä on tarpeen yhteistointa eri maiden vi-
31369:              ranomaisten kesken, ja tämä yhteistoiminta saavutetaan
31370:              toiselta puolen oikeuttamaHa sekä toiselta puolen veivoit-
31371:              tamalla pyytämään ja antamaan otteita rangaistusrekiste-
31372:              ristä. Monessa maassa on tehty sopimuksia tässä puheena
31373:              olevien tietojen välittömästä vaihtamisesta. Erittäin te-
31374:              tehokkaaksi lienee viranomaisten yhteistoiminta tässä
31375:              kohden kehittynyt Skandinavian maissa, joissa rikoksen-
31376:              tekijäin siirtyminen naapurimaista kielen ja tapain yhtä-
31377:              läisyyden johdosta on verrattain vilkas.
31378:                     On ilmeistä, että jonkunlainen yhdenmukaisuus eri
31379:              maiden rangaistusrekisterin laittamisessa sekä erittäinkin
31380:              rekisterin keskittämisessä tuntuvasti helpottaisi ja edis-
31381:              täisi puheena olevaa koti- ja ulkomaisten viranomaisten
31382:              keskinäistä virka-avun antamista. Tätä asianhaaraa ei
31383:               liene jätettävä huomaamatta ~mtta rflkisterijärjestelmää
31384:              käytäntöön otettaessa..
31385:              SUKUNIMIA KOSKEVA LAINSA.ADANTö.        135
31386: 
31387:       Likeisessä yhteydessä ajanmukaisen rangaistusrekis-
31388: terin aikansaamisen kanssa on kaksi kysymystä, jotka
31389: niinikään näyttävät tarjoavan yleisempää mielenkiintoa,
31390: nimittäin sukunimiä koskevan lainsäädännön toimeenpano
31391: sekä antropometristen mittausten tai jonkun muun luo-
31392: tettavan identifioimisjärjestelmän käytäntöön ottaminen
31393: meillä.
31394:        Oikeudenhoidolle samoinkuin hallinnon eri haaroille Sukunimiä
31395: on mitä tärkeintä, että ne yksityiset yhteiskunnan jäse- koskeva lain·
31396: net, joiden kanssa viranomaiset joutuvat tekemisiin, voi- säädänt!i.
31397: daa.n mahdollisimman tarkoin identifioida. Tämä vaati-
31398: mus, joka myös esiintyy taloudellisessa elämässä ja yli-
31399: päätään kaikilla yhteiskunnallisen keskuusliikenteen aloilla,
31400: on useimmissa maissa aiheuttanut lainsäädännön, joka
31401: osaksi koskee yksityisten kansalaisten oikeutta ja velvol-
31402: lisuutta käyttää sukunimeä, osaksi sitä millä ehdoilla he
31403: ovat oikeutetut vaihtamaan sukunimensä toiseen.
31404:        Meillä on, niinkuin tietty, tässä kohden ollut täy-
31405: dellinen vapaus olemassa, ja tähän alaan soveltuvia mää-
31406: räyksiä puuttuu kokonaan, jollei ota lukuun 21 päivänä
31407: huhtikuuta 1869 annetun Ritarihuonejärjestyksen 5 §:ää,
31408: joka tarjoo jonkunlaista suojelusta aatelisille sukunimille,
31409:  sekä Senaatin kiertokirjettä 5 päivältä helmikuuta 1894,
31410:  jossa määrätään, ettei ylempi tai alempi virkamies, joka
31411:  ottaa uuden nimen, saa sellaista nimeä käyttää eikä käy-
31412: tättää virkatoimissa, ennenkuin nimenmuutos on asian-
31413:  omaiselle virastolle ilmoitettu, jota paitsi sellaisesta Ri-
31414: menmuutoksesta on ilmoitettava asianomaiselle Senaatin
31415:  toimituskunnalle ja prokuraattorille. Sukunimen yksityis-
31416:  oikeudellista suojelusta ei niinmuodoin ole maassamme
31417:  olemassa, melkoiselta osalta väestöä puuttuu vielä todel-
31418:  lisia sukunimiä ja laajat kansalaiskerrokset käyttävät oi-
31419:  keuttaan vaihtaa nimiä minkäänlaisten laillisten muotojen
31420:  heitä siinä sitomatta.
31421:        Ne haitat ja selkkaukset, joita edellä kerrotut olot
31422:  ovat aikaansaaneet ja jotka yhä selvemmin esiintyvät mi-
31423:  käli yhteiskunnan kehitys edistyy, näyttävät tekevän
31424:                136                     ANTROPO.METRIA.
31425: 
31426: 
31427:             lainsäädäntötoimen asiassa välttämättömäksi. Menemättä
31428:             sellaisen lainsäädännön yksityiskohtiin olen kuitenkin kat-
31429:             sonut voivani lausua, että näiden säännösten, jotka eivät
31430:             saisi estää haluttuja ja oikeutettuja nimenmuutoksia, pi-
31431:             täisi koskea seuraavia pääkohtia: toimenpiteitä sukuni-
31432:             mien käyttämisen edistämiseksi; suojeluksen hankkimista
31433:             otetuille sukunimille eräillä edellytyksillä, sekä määräyk-
31434:             siä niistä muodoista, joita olisi vaarinotettava sukunimen
31435:             muuttamisoikeuteen nähden.
31436:                   Edellä olevasta voitaneen tehdä se johtopäätös, ettei
31437:             rangaistusrekisteriä näytä voitavan järjestää täysin tyy-
31438:             dyttävästi, ennenkuin laissa määrätään, missä järjestyk-
31439:             sessä sukunimen saa ottaa ja muuttaa, mutta että ran-
31440:             gaistusrekisterilaitos tulisi tuntuvasti luotettavammaksi ja
31441:             vakaammaksi, jos oikeusjärjestys tässä puheena olevalla
31442:             alalla pantaisiin toimeen.
31443: 
31444: 
31445: Antropometrl·          Rikoksentekijän rikollisen entisyyden selvittämiseen
31446: nen ldentifiol· sekä tiedon saamiseen siitä, tapahtuuko uusimista siitä
31447:  mls-järjes· aiheutuvine rangaistuksen kovennuksineen, ei rangaistus-
31448:    telmä.                                  ··t··a, vaan vaa dit aan sen 1"1säk"s1• n-
31449:                 rek"1st en· k UI"tenk aan ru                                        •
31450: 
31451:             koksentekijän identisyyden osottaminen. Tämä on tur-
31452:             vallisuuspoliisin ja syyttäjäviranomaisen huolena.
31453:                   Jos syytteenalaista henkilöä koskeva selvitys tai
31454:             näyte on rangaistusilmoitusten mukainen ja hän myöntää
31455:             ne oikeiksi, ei identifioiminen kohtaa mitään vaikeutta.
31456:             Mutta asianlaita voi olla toisinkin. Ammattirikoksente-
31457:             kijä, joka meidän päivinämme yhä rohkeammin ja taita-
31458:             vammin suorittaa tekonsa, koettaa usein ottamalla väärän
31459:             nimen tai antamalla vääriä tietoja ijästään, syntyperästään
31460:             ja ammatistaan y. m., viedä viranomaisia harhaan persoo-
31461:             naansa nähden. Useinkin väittää syytteenalainen henkilö,
31462:             että jotkut rangaistusrekisterin tiedot eivät ole häneen
31463:             soveltuvia, taikka kieltäytyy hän kokonaan antamasta tie-
31464:             toja aikaise:Jllmasta eläm~stäitn. Onpa sattunut semm01s-
31465:                        ANTROPOMETRIA.                   137
31466: 
31467: takin, että jotakin henkilöä koskevat rangaistustiedot ovat
31468: puutteellisia tai virheellisiä.
31469:        Ne apuneuvot, joita aikaisemmin käytettiin rikok-
31470: sentekijän tuntemiseksi ja heidän identisyytensä vahvista-
31471: miseksi (vierasmiestodistelu, henkilöselitelmä, valokuva-
31472: kokoelma ryhmitettynä niin sanottuun rikoksentekijä-
31473: albumiin) ovat kehittyneemmissä oloissa näyttäytyneet epä-
31474: tyydyttäviksi ja epäluotettaviksi. Vasta ottamalla tieteel-
31475: lisiin periaatteisiin nojaavat tunnusmerkit käytännöllisen
31476: oikeudenhoi~on palvelukseen on tällä alalla saavutettu
31477: tarpeeksi varma ja nopea menettely. Tarkoitan tässä
31478: antropometristä identijioirnisjärjestelmää, joka ranskalaisen
31479: A. Bertillonin keksimänä ja järjestämänä 1880-luvun
31480: alussa otettiin käytäntöön Ranskassa ja jota nykyään so-
31481: velletaan useimmissa Europan valtioissa sekä useissa Eu-
31482: ropan ulkopuolella olevissa maissa.
31483:        Lyhyin pääpiirtein esitetty selonteko tästä järjestel-
31484: mästä, joka kaikkialla, missä se on tullut käytäntöön, on
31485: antanut erittäin huomiota ansaitsevia tuloksia ja osottau- ·
31486: tunut tehokkaaksi aseeksi järjestysvallan käsissä ammatti-
31487: rikoksellisuuden ja erittäinkin kansainvälisten rikoksen-
31488: tekijäliittojen vastustamisessa, ei liene vailla mielenkiin-
31489: toa, erittäinkin kun kysymystä järjestelmän käytäntöön
31490: ottamisesta meilläkin jossain muodossa todennäköisesti
31491: ei käy kauan sivuuttaminen.
31492:        Antropometrisellä identifioimisjärjestelmällä on tar-
31493: koituksena osaksi käyttämällä eräitä tarkkoja anatomisia
31494: ja antropologisia mittoja ja merkitsemisiä saada selville
31495: tunnusmerkit, joiden nojalla henkilö on varmasti tunnet-
31496: tavissa ja erotettavissa muista yksilöistä, osaksi myös
31497: systemaattisesti järjestää ja luokittaa siten saadut tunnus-
31498: merkit, niin että ne aina ovat helposti löydettävissä sekä
31499: erehdyttämättä sovitettavissa tiettyyn yksilöön. Menet-
31500: tely nojaa siihen tieteen tunnustamaan asianlaitaan, että
31501: ihmisen luusto, 21 ikävuodesta lähtien, pysyy miltei ai-
31502: van muuttumattomana sekä että eri yksilöjen luurangot
31503: f()isiinsa verrattuin~t ain;:t ovat jonkun verr;:tn eri k:okoa,
31504:   138                   ANTROPOMETRIA.
31505: 
31506: 
31507:        Jotkut ihmisen luuston mitat ovat elävässä henki-
31508: lössä mitä helpoimmin ja yksinkertaisin apuneuvoin luo-
31509: tettavasti mitattavissa. Bertillan on tarkkoihin tutkimuk-
31510: siin perustuvan valinnan nojalla ottanut yksitoista tunnus-
31511: merkillistä mittaa, jotka suuressa määrin täyttävät edellä
31512: mainitut ehdot. *)
31513:        Nämä tunnusmerkit, jotka tarjoovat suuren määrän
31514: eri yhdistelmiä, riittävät useimmissa tapauksissa yksilön
31515: identisyyden osottamiseen. Mittaukset toimitetaan varta-
31516: vasten rakennetulla koneella muutamassa minuutissa ja
31517: tulos merkitään numeroin kohta tunnusmerkkikorttiin.
31518: Näihin kortteihin, jotka kaikki. ovat määrättyä kokoa ja
31519: joissa on painettu kaavio tietojen merkitsemistä varten,
31520: pannaan sitä paitsi asianomaisen suku- ja ristimänimi,
31521: mahdolliset lisä- tai liikanimet ja ikä sekä metodinen
31522: henkilöselitelmä ja joissakuissa tapauksissa rikoksellisen
31523: valokuva ynnä erinäiset muut tuntomerkit, joista tuon-
31524: nempana mainitaan tarkemmin.          Jotta mitat tulisivat
31525: mahdollisimman tarkoin otetuksi on tarpeen luotettava
31526: ja yhdenmukaisesti harjaantunut henkilökunta. Joitakin
31527: poikkeuksia ei tietystikään ole vältettävissä, kun sama
31528: yksilö mitataan eri tilaisuuksissa ja mittauksen toimitta-
31529: vat eri virkailijat. Kokemus on kuitenkin sangen tarkoin
31530:  osottanut sen rajan, jossa eri mitat voivat poiketa ilman
31531:  että mittausta on pidettävä virheellisenä, samoinkuin sen
31532: rajan, jonka ulkopuolella yksilön erilaisuus alkaa.
31533:        Maissa, joissa Bertillonin menettely on käytännössä,
31534:  on identifioimistoimi säännöllisesti sijoitettu suurempien
31535: kaupunkien tutkintovankiloihin tai poliisilaitoksiin.
31536:        Etsinnän helpottamiseksi on lisäksi perustettu eri-
31537:  tyisiä keskustoimistoja, tavallisesti maan pääkaupunkiin,
31538: 
31539:        *) Nämä mitat ovat: 1. Ruumiin pituus; 2. Sylimitta (levi-
31540: tettyjen käsien sormenpäitten välinen mitta); 3. Yläruumiin pituus
31541: (istualta mitattuna); 4. Pään pituus; 5. Pään leveys; 6. Oikean kor-
31542: van pituus; 7. Naaman leveys; 8. Vasemman jalkaterän pituus;
31543: 9. Vasemman keskisormen pituus; 10. Vasemman pikkusormen pi-
31544: tuus; 11 .. Vasemman kyynäsvarren (ynnä käden) pituus.,
31545:                       ANTROPOMETRIA.                  139
31546: 
31547: joihin lähetetään jäljennökset kaikista tunnusmerkkikor-
31548: teista kaksin kappalein. Parisissa esimerkiksi on keskus-
31549: arkisto sijoitettu poliisipäällystön identifioimistoimistoon.
31550: Parisin toimistossa syntyneet sekä maaseudun mittausase-
31551: milta lähetetyt kortit järjestetään ja luokitetaan täällä
31552: eri saleihin, kaappeihin ja lokeroihin. Kaksoiskappalein
31553: saapuneet tunnusmerkkikortit jaetaan kahteen osastoon,
31554: aakkoselliseen ja antropometriseen. Ensinmainitussa pää-
31555: ryhmässä luokitetaan kortit sukunimen oikeinkirjoituksen
31556: (tai oikeammin ääntämistavan) mukaan. Tästä kokoel-
31557: masta etsitään tietoja, kun yksilön nimi tunnetaan, hänen
31558: tunnusmerkkiensä selville saamiseksi. Täten päästään
31559: uudelleen mittaamasta niitä lukuisia uusijoita, jotka eivät
31560: salaa identisyyttään, vaan paikalla tunnustavat että hei-
31561: dät on aikaisemmin mitattu. Aakkosellisen kokoelman
31562: avulla tarkastetaan vangitun itsensä antamat tiedot hel-
31563:  posti ja merkintä oikeaksi todistamisesta tehdään tunnus-
31564:  merkkikorttiin.
31565:        Antropometrinen luokitus --järjestelmän ydinkohta,
31566:  - on tehnyt mahdolliseksi, että ihmisen luuston joiden-
31567: kuiden mittojen nojalla käy vahvistaminen saman yksilön
31568:  identisyys ja siten saaminen selville hänen nimensä.
31569:        Kysymys, miten kokoelmasta, jossa on esimerkiksi
31570:  satojatuhansia kortteja, on löydettävissä kulloinkin etsitty
31571:  tunnusmerkkikortti, on ratkaistu seuraavalla älykkäällä
31572:  tavalla.
31573:        Nojaten siihen epäämättömään tosiasiaan, että tietty
31574:  antropometrinen mitta, esim. ruumiin tai pään pituus useam-
31575:  pain yksilöjen mittoja toisiinsa verrattaessa on useimmissa
31576:  tapauksissa keskikokoinen sekä että lukuisuus yhdenmukai-
31577:  sesti vähenee mikäli mitta lähestyy maksimia tai minimiä, on
31578:  BertiHon jakanut eräät mitat kolmeen ryhmään, pieniin, kes-
31579:  kikokoisiin ja suuriin, joiden rajat on sovitettu niin, että
31580:  ryhmät käsittävät likimain yhtä monta tunnusmerkki-yhdis-
31581:  telmää. Aluksi käyttämällä luotettavinta antropometristä
31582:  mittaa, pään pituutta, jaetaan yhdistelmät kolmeen pää-
31583:   140                  ANTROPOMETRIA.
31584: 
31585: 
31586: ryhmään*) pisimpiin, keskimäisiin ja pienimpiin. Ainoas-
31587: taan yhteen näistä ryhmistä voi etsitty kortti kuulua, joten
31588: % korteista jää tässä syrjään. Jokainen näistä pääryh-
31589: mistä jakautuu pään leveysmitan nojalla kolmeen alaryh-
31590: mään, joten se korttikokoelma, joka enää on etsittävänä,
31591: on vähäntynyt 1/ 9:ksi. Jatkuvain kolmijakojen ja erotte-
31592: lujen avulla päästään vihdoin kaksitoista korttia käsittä-
31593: vään ryhmään, joka on helposti tarkastettavissa. Koko
31594: tämän etsinnän, jota helpottavat tarkoituksenmukaiset kaa-
31595: pit, laatikot ja muut laitteet, ilmoitetaan kestävän ainoas-
31596: taan muutaman minuutin.
31597:       Jollei etsittyä tunnusmerkkikorttia löydetä viimeisestä
31598: kahdentoista kortin ryhmästä, tietää tämä, ettei asianomaista
31599: ole aikaisemmin mitattu. Jos taas löydetään kortti, jonka
31600: mitat ovat ilmoitettujen tuntomerkkien mukaiset, vertail-
31601: Iaan korttiin merkittyjä erinäisiä tunnusmerkkejä ja identi-
31602: syys on osotettu. Jos asianomaisen muotokuva on kor-
31603: tissa, vahvistaa tämä vielä tulosta.
31604:       Niinkuin aikaisemmin huomautettiin, eivät antropo-
31605: metriset tunnusmerkit kuitenkaan ole järjestelmän ainoa
31606: rengas. Niin luotettavalta kuin identisyyskoe teknilliseltä
31607: kannalta näyttääkin ja niin vähän kuin onkin mahdollista
31608: satojentuhansien korttien joukosta löytää kaksi kutakuin-
31609: kaan yhdenmukaista, ei täten kuitenkaan vielä ole saatu
31610: täysin sitovaa näytettä. Mitä enemmän kokoelma kasvaa
31611: ja aineisto vanhettuu, sitä oikeutetumpia näyttävät epäi-
31612: lykset sanotussa kohden voivan olla.
31613:       Tähän nähden on avuksi otettu erityisiä keinoja,
31614: jotka, sittenkuin henkilökortti on antropometristä tietä
31615: löydetty, voivat täydellä juridisella varp:mudella vahvistaa
31616: henkilön identisyyden. Nämä apukeinot ovat: eräitten
31617: ihmisruumin osain muodon ja värin selitelmä sekä asian-
31618: omaisen valokuva, sormenjälki ja erinäiset ruumiilliset tun-
31619: tomerkit.
31620: 
31621:       *) Naisten ja alaikäisten tunnusmerkit luokitetaan erittäin
31622: 4iqkan toisilla perusteil],a.
31623:                       ANTROPOMETRIA.                    141
31624: 
31625:       Selittävät tunnusmerkit, joita, vaikka epätäydellisessä
31626: muodossa, on aikaisemmin käytetty passeissa ja eräissä
31627: muissa asiakirjoissa, on tieteellisiä menettelytapoja käyt-
31628: tämällä saatettu sangen täydelliseksi ja täsmälliseksi. Nämä
31629: tunnusmerkit sisältävät henkilön erikohtaisen selitelmän:
31630: tukan ja parran värin, ihon laadun, otsan ja nenän muo-
31631: don j. n. e; myöskin kasvojen ilme, ryhti, omituisuudet,
31632: puhetapa merkitään rekisteriin. Erityistä huomiota kiin-
31633: nitetään silmään, joka teräkalvon vivahdusten mukaan
31634: jaetaan kahteentoista eri luokkaan, sekä korvaan, jota,
31635: syystä että se on ihmisen koko elinajan muuttumaton
31636: ja osottaa suuren joukon erilaisia piirteitä, pidetään par-
31637: haana identifioimiskeinona henkilöä etsittäessä. Jotkut
31638: .Korvan yksityiskohtaiset tuntomerkit ovat sentähden tärkeä
31639: osa jokaisessa henkilöselitelmässä. Eri ryhmänä ovat ne
31640: erityiset tunnusmerkit, arvet, ihotäplät, tatueeraukset y. m.,
31641: jotka tavataan yksilön ruumiissa ja joiden aseman ja muo-
31642: don tarkka selitelmä on varma identisyyden todistus.
31643:       Tarpeellisen vakavuuden antamiseksi selittelevälle
31644: tunnusmerkkijärjestelmälle ja merkitsemisen helpottami-
31645: seksi on valmistettu eri elinten ominaisuuksien perin-
31646: pohjaisiin tieteellisiin tutkimuksiin nojaava ammattisanasto,
31647: joka käsittää selitelmässä käytetyt otsakkeet.
31648:       Erinomainen antropometrisen tunnusmerkkijärjestel-
31649: män täydennys on valokuvaus, joka helpottaa identisyyden
31650: vahvistamista sekä epäiltyjen rikoksentekijäin etsintää ja
31651: vangitsemista. Kaikilla suuremmilla antropometrisillä ase-
31652: milla onkin tätä tarkoitusta varten sovitettu valokuvaus-
31653: kone. Kun selittävät tunnusmerkit, joista edellä on ollut
31654: puhetta, pääasiallisesti ovat saatavissa siten otetun valo-
31655: kuvan nojalla, on tunnusmerkkikortissa tarpeen seikka-
31656: peräistä henkilöselitelmää ainoastaan niissä tapauksissa,
31657: jolloin valokuvauskoneita säästäväisyys- tai muista syistä
31658: puuttuu.
31659:       Poliisin etsiessä rikoksesta epäiltyä henkilöä toimi-
31660: tetaan sille poliisimiehelle, joka on saanut tehtäväkseen
31661: vangita puheena olevan henkilön, ant_ropometristen havain-
31662:   142                 ANTROPOMETRIA.
31663: 
31664: 
31665: tojen, valokuvan tai muiden lähteitten nojalla tehty eri-
31666: tyinen selitelmä, joka sisältää kokoelman helposti mieleen
31667: painuvia tunnusmerkillisiä piirteitä. Poliisimiehen, jolla
31668: on selitelmä hallussaan, täytyy pysyttää se muistossa,
31669: niin että hänellä aina on tietoisuudessaan selvä kuva
31670: puheena olevasta henkilöstä. Jos hän tapaa epäillyn
31671: henkilön, on hänen, ottamatta esiin selitelmää, tehtävä
31672: vertailujaan. Tämä menettely on erittäinkin Ranskassa
31673: ollut etsivälle poliisille sumeksi avuksi.
31674:       Erinäisissä maissa on viime aikoina myöskin esiinty-
31675: nyt ja osaksi antropometrian ohella, osaksi yksinään tullut
31676: käytäntöön toinen identifioimisjärjestelmä, nimittäin sormen-
31677: jälkimenettely eli daktyloskopinen järjestelmä.
31678:       Monivuotisilla tieteellisillä tutkimuksilla ovat saksa-
31679: laiset ja englantilaiset oppineet osottaneet, että sormen-
31680: päiden sisäpuolella olevat viivat muodostavat omituisia
31681: kuoseja, jotka pysyvät miltei muuttumattomina koko elä-
31682: mänijän. Niinikään on huomattu, että on mahdotonta
31683: löytää kahta pienimmissä yksityiskohdissaan yhtäläistä iho-
31684: kuviota. Kuosit ovat tosin jaettavissa pääryhmiin ja ala-
31685: osastoihin viivain lukuun, piirteisiin, asemaan y. m. nähden,
31686: mutta tarkemmin tutkittaessa on aina huomattavissa eräitä
31687: yksilöllisiä poikkeuksia (taittuneita viivoja, kulmia, haaroja
31688: Y· m.)
31689:       Daktyloskopisen menettelyn käyttäminen on silmään-
31690: pistävän yksinkertainen. Mitään erityistä kallista laitosta
31691: ei ole tarpeen; sormenjäljet voidaan ottaa talteen, missä
31692: sopiviksi nähdään, painomusteen ja sinkkilevyn avulla,
31693: ilman että määrättyjä virkahuoneistoja siihen tarvitaan.
31694: Henkilökunnalta ei vaadita harjaantumista eikä pohjatie-
31695: toja. Jäljennökset kiinnitetään kartonkilipuille, jotka sit-
31696: temmin rekisteröidään ja luokitetaan.
31697:       Tahtomattaan jättää rikoksentekijä usein sormenjälkiä
31698: rikospaikalle koskettamalla lasi-, metalli-, paperi-, puu-
31699: y. m. esineitä. Nämä jäljet, jotka saadaan sopivalla me-
31700: nettelyllä selvästi esiintymään siten helpottamaan valo-
31701: kuvatietä jäljentämistä, voivat olla sangen tärkeitä rikok-
31702:  sentekijän selville saamiseksi ja syylliseksi näyttämisessä.
31703:                           ANTROPOMETRIA.                          143
31704: 
31705:       Sormenjälldmenettelyn tarjoomain suurten etujen
31706: vuoksi on BertiHon myös yhdistänyt sen järjestelmäänsä
31707: ja siten saattanut antropometrian, valokuvauksen ja dak-
31708: tyloskopian yhdenmukaiseksi menettelyksi. Yksinään käy-
31709: tettynä daktyloskopinen menettely tuskin tarjoisi täysiä
31710: takeita taikka samaa hyötyä kuin antropometria.
31711:       Bertillonin järjestelmä, joka on saanut osakseen yksi-
31712: mielistä tunnustusta kansanvälisissä kriminalistikongres-
31713: seissa, on 25 vuotisen olemassaolonsa aikana Ranskassa 1)
31714: tehnyt järjestysvallalle, oikeudenhoidolle ja vankeustoi-
31715: mene suuria palveluksia. Niissä lukuisissa tapauksissa,
31716: joissa menettely on pantu koetteelle, mainitaan sen anta-
31717: neen sangen hyviä tuloksia. Järjestelmän vaikutukset
31718: eivät ole ainoastaan näyttäytyneet siinä, että tuomioistuin-
31719: ten työ on voinut käydä joutuisammaksi ja J;telpommaksi;
31720: varma identifioiminen on myös vaikuttanut pelottavasti
31721: ammattirikoksentekijöihin sen kautta että he tietävät
31722:  uusiessaan saavansa rangaistuksen lain kaiken ankaruuden
31723: mukaan. Ja yleensä lienee huomattu, että ammattirikok-
31724:  sentekijät koettavat välttää maata, jossa identifioimisjär-
31725: jestelmä on käytännössä.
31726:       Kansainvälisenrangaistusrekisterin keskinäinen vaihto,
31727:  joka sinänsä on huomattava edistysaskel, ei tarjoo riittä-
31728:       1)   Joitakuita tietoja järjestelmän toimeenpanemisesta Rans-
31729: kassa annettakoon tässä. Parisissa otettiin tämä menettely käytän-
31730: töön vuonna 1882, ja eri arrondissomenteissä vuonna 1888. Jokai-
31731: nen vangittu henkilö, lukuunottamatta niitä, jotka ovat syytteessä
31732: valtiollisista rikoksista, paino- tai järjestysrikoksista sekä niitä, joi-
31733: den identisyys on ilmeisesti tunnettu, on mitattava. Antropometri-
31734: sesti mitattiin vuosina 1882-1905 Parisissa kaikkiaan 251,639 henki-
31735: löä; vuosina 1888-1905 saapui maaseudulta keskustoimistoon kaik-
31736: kiaan 1,208,734 tunnusmerkkiselitelmää. Niinä vuosina, joina menet-
31737: tely on ollut käytännössä, on Parisissa 9,830 väärällä nimellä esiin-
31738: tynyttä henkilöä antropometrian avulla saatu selville ja 7,037 on jo
31739: ennen mittaamista huomannut parhaaksi ilmoittaa oikean nimensä.
31740: Mainittuina vuosina saapui maaseudulta ja ulkomaalta Parisin kes-
31741: kustoimistoon 16,820 tiedustelua henkilöjen identisyydestä; lähes
31742: 4,000 tapauksessa on näistä tiedusteluista ollut tuloksena henkilön
31743: identifioiminen.
31744:                  144       EHDONALAINEN V APAAKSIPlUS'l'ÄMINEN.
31745: 
31746: 
31747:                viä takeita identisyyden selville saamisesta, jollei tätä apu•
31748:                keinoa täydennetä taatulla identifioimisjärjestelmällä. Me-
31749:                nettelyn käytäntöön ottaminen kaikissa maissa, joissa on
31750:                järjestetty oikeuslaitos, ja välitön tehokas yhteistyö eri
31751:                maiden identifioimisviranornaisten kesken kansainvälisen
31752:                rikoksellisuuden ehkäisemiseksi on tältäkin kannalta kat-
31753:                sottuna toivomus, joka näyttää ansaitsevan huomiota.
31754: 
31755:                                          * * *
31756: Ehdonalainen      Viimeiseksi renkaaksi niin sanottuun progressiiviseen
31757:  ~~p~a~si·  rangaistuksen täytäntöönpano-järjestelmään on Rikoslaki
31758: päastammen. meillä asettanut ehdonalaisen vapaaksipäästämisen. Tämä
31759:             menettely tietää, niinkuin tunnettu, että se, joka on tuo-
31760:             mittu kolmeksi vuodeksi tai pitemmäksi ajaksi vapaus-
31761:             rangaistukseen, voi, kärsittyään kolme neljäsosaa siitä, tai
31762:             jos hänet on tuomittu elinkautiseen kuripushuonerangais-
31763:             tukseen, vähintään kaksitoista vuotta rangaistusajasta,
31764:             päästä vapaaksi saamatta silloin kuitenkaan täydellistä
31765:             vapautta, vaan on hän sinä aikana kuin hänen rangaistus-
31766:             taan tuomion mukaan kestää erityisen silmälläpidon alai-
31767:             nen eikä saa vapaasti valita olinpaikkaansa sekä voidaan
31768:             sitä paitsi julistaa menettäneeksi ehdonalainen vapautensa
31769:             ja taas pam1a rangaistuslaitokseen rangaistusta jatkamaan,
31770:             jos hän koetusaikana saattaa itsensä syypääksi rikokseen
31771:             taikka on noudattamatta niitä järjestysmääräyksiä, jotka
31772:             ovat hänen valvontaansa nähden voimassa. Ehdonalainen
31773:             vapaaksipäästäminen ei niinmuodoin tiedä varsinaista
31774:             rangaistuksen anteeksiantamista, vaan muutoksen sen täy-
31775:             täntöönpanotavassa, ehdollisen huojennuksen, joka, jos
31776:             vapaaksi päästetty käyttäytyy hyvin, saa jatkua koko
31777:             jälellä olevan rangaistusajan, jota vastoin hänet, jollei hän
31778:             kestä koetusta, pannaan uudelleen rangaistuslaitokseen.
31779:                   .Jo uuden rikoslain yleisissä perusteissa, jotka armolli-
31780:             sessa esityksessä annettiin Valtiosäädyille 1863-1864 vuo-
31781:             sien valtiopäivillä, ehdotettiin että kuritushuonerangaistus
31782:              pantaisiin täytäntöön noudattamalla progressiivista järjes-
31783:             EHDONALAINEN VAPAAKSIPAASTXMINEN.         145
31784: 
31785: telmää n. s. irlantilaiseen tapaan, joten olisi kolme van-
31786: keusastetta ja niitä seuraava ehdonalainen vapaaksipäästä-
31787: minen, sekä että rangaistuslaitoksen johtokunta saisi eri-
31788: tyisten määrättyjen perustusten nojalla harkita, olisiko
31789: vangille suotava sellainen rangaistuksen huojennus. Tässä
31790: kohden kuitenkin sanottujen valtiopäiväin Valtiosäädyt
31791: epäsivät esityksen, syystä että sen toimeenpanosta katsot-
31792: tiin voivan koitua yhteiskunnalle vaaraa ja sitä paitsi
31793: olisi vastoin Suomen lainsäädäntöä että hallinnollinen viran-
31794: omainen saisi purkaa tuomioistuinten lain voiman saaneita
31795: tuomioita, mikä 1734 vuoden lain Oikeudenkäymiskaaren
31796: 31 luvun 1 §:n mukaan kuului yksin Hallitsijalle. Vuoden
31797: 1888 valtiopäiville annetussa armollisessa esityksessä Suo-
31798: men Suuriruhtinaanmaan yleisestä Rikoslaista kuitenkin oli
31799: ehdonalaisesta vapaaksipäästämisestä säännöksiä, jotka
31800:  jättivät Senaatin Oikeusosaston asiaksi harkita oliko vanki
31801: ansainnut päästä ehdonalaisesti vapaaksi. Nämä esityksen
31802: määräykset V altiosäädyt hyväksyivät ja ne vahvistettiin
31803:  sittemmin noudatettavaksi.
31804:         Vuoden 1894 Rikoslain tultua käytäntöön on ehdon-
31805:  alaista vapaaksipäästämistä käytetty sangen laajaperäisesti
31806:  ja on siten jo olemassa enemmän kuin kymmenvuotinen
31807:  kokemus puheena olevan järjestelyn sovelluttamisesta sem-
31808:  moisena kuin se on Rikoslain kautta määrätty. Tässä yh-
31809:  teydessä kuitenkin huomautettakoon, että ehdonalainen
31810:  vapaaksipäästäminen oli jo sitä ennen eli vuodesta 1879
31811:  lähtien ollut käytännössä ehdonalaisen armotuksen muo-
31812:  dossa. Mainitusta ajankohdasta alkaen rupesi nimittäin
31813:  Senaatin Oikeusosasto, käsitellessään asianomaisten kuver-
31814:  nöörien lähettämiä vankien armonanomuksia, useassa ta-
31815:  pauksessa noudattamaan sitä menettelyä että puolsi Hal-
31816:  litsijan luona ei ehdotonta, vaan määrättylliin ehtoihin
31817:  liittyvää armotusta. Alussa ei Senaatilla näissä tapauk-
31818:  sissa enempää kuin armonanomuksiin nähden ylipäätään
31819:   ollut käytettävänä ammattiviranomaisten lausuntoja haki-
31820:  jain käytöksestä rangaistuslaitoksessa eikä muista asiaan
31821:  vaikuttavista seikoista. Mutta Senaatin kirjeessä 20 päi-
31822:       Prokuraattorin kertomus.                       10
31823:   146       EHDONALAINEN VAPAAKSIPA.A.STA.MINEN.
31824: 
31825: 
31826: vältä maaliskuuta 1885 velvoitettiin rangaistuslaitosten
31827: johtokunnat antamaan lausunto vankien armonanomuksista.
31828: Armonanomusten toimittamisessa asianomaiseen paikkaan
31829: meneteltiin siitä lähtien siten, että rangaistuslaitosten johto-
31830: kunnat lähettivät nämä anomukset vankeir1hoitohallitukselle
31831: puoltaen niitä hakijoita, joiden käytös heidän vankilassa
31832: oleskelunsa viime vuosina oli ollut moitteeton ja joiden
31833: työkykyisyys näytti osattavan todennäköiseksi, että he va-
31834: paaksi päästyään voivat hankkia kunniallisen toimeentulon,
31835: tai joilla muutoin oli varoja ja keinoja elatustansa varten.
31836: Sittenkuin vankeinhoitohallitus vielä oli anomukset tarkas-
31837: tanut, lähetettiin ne vankeinhoitohallituksen lausunnon
31838: kera Senaatin Oikeusosastoon, joka Keisarilie ja Suuri-
31839: ruhtinaalle ehdotti ehdonalaista armotusta niille hakijoille,
31840: jotka näyttivät sitä ansaitsevan. Armotukseen liitettiin
31841: se ehto, että vapaaksipäästettyjen oli vankilasta päästyään
31842: noudatettava moitteetonta elämää sillä uhalla että, jos he
31843: uudelleen joutuivat kiinni rikoksesta, heidät voitaisiin asian-
31844: haaroja ja rikoksen laatua harkittua jälleen panna kuritus-
31845: huoneeseen rangaistustaan jatkamaan, ja tuli sen tuomio-
31846: istuimen, jonka oli uusi rikos tuomittava, sen yhteydessä
31847: määrätä tästä. Niinikään oli asianomaiselle papistolle sekä
31848: kruununpalvelijoille ja poliisiviranomaisille annettava tieto
31849: millä ehdoilla nämä rangaistusvangit saivat oleskella va-
31850: paina. Rangaistuslaitosten johtokunnat laskivat ehdonalai-
31851: sesti vapaaksi päästetyt sitten kohta vankilasta ja heille
31852: annettiin rautatiepiletti heidän kotipaikkaansa likinnä ole-
31853: valle asemalle. Sen ohella annettiin heille vapaapassi,
31854: jossa heidän armotuksensa ehdot mainittiin ja heidät vel-
31855: voitettiin viipymättä lähtemään kotipaikkaansa ja siellä
31856: näyttämään vapaapassi poliisiviranomaiselle.
31857:       Niinkuin edellä lausutusta näkyy, oli niinmuodoin
31858: ehdonalaisen vapaaksipäästämisen mukainen menettely
31859: armotuksen muodossa käytännössä kehittynyt ja nouda-
31860: tettu useita vuosia ennen Rikoslain voimaan tuloa. Sanot-
31861: tuun aikaan oli sentähden jo olemassa jonkun verran ko-
31862: kemusta ehdonalaisen vapaaksipäästämisen vaikutuksista.
31863:            EHDONALAINEN VAPAARSIPllSTXMINEN.           H7
31864: 
31865: Jotkut tätä koskevat tiedot vuosilta 1879--1892, jotka on
31866: saatu vankeinhoitomiestenyhdistyksen tiedonannoista vuo-
31867: delta 1893, näyttää sentähden sopivan ottaa tähän, ennen-
31868: kuin ryhdyn vankeinhoitohallituksen kertomusten nojalla
31869: tekemään selkoa yhtäläisen järjestelyn sovelluttamisesta
31870: siitä lähtien kun Rikoslaki oli astunut voimaan.
31871:       Vuosina 1879-1892 on ehdonalaisesti armotettu
31872: yhteensä 132 miespuolista kuritushuonevankict, nimittäin:
31873:   Vuonna 1879             6      Vuonna 1886             9
31874:          1880             6             1887             6
31875:          1881                           1888             5
31876:          1882             2             1889             5
31877:          1883            10             1890            11
31878:          1884             6             1891            28
31879:          1885                           1892            38
31880:       Näistä oli verrattomasti suurin osa, nimittäin 105,
31881: tuomittu elinkautiseen kuritushuoneeseen sekä jälellä ole-
31882: vat 27 rangaistustyöhön määräajaksi. Viimeksi mainituista
31883: oli yksi tuomittu rangaistustyöhön 12 vuodeksi, viisi 10 vuo-
31884: deksi, kolme 8 vuodeksi, kolme 7 vuodeksi, neljä 6 vuodeksi,
31885: yksi 5 vuodeksi, viisi 4 vuodeksi ja viisi 3 vuodeksi.
31886:       Ehdonalaisesti armotetuista miespuolisista kuritus-
31887: huonevangeista oli tuomittu:
31888:         taposta .                                 23
31889:         ryöstöstä .                                7
31890:         pahoinpitelystä                            4
31891:         kolmaskertaisesta varkaudesta             49
31892:         neljäskertaisesta varkaudesta             47
31893:         kirkonvarkaudesta .                        1
31894:         kirjeestä varastamisesta . .               1
31895:       Mikäli on olemassa selvitystä edellä mainittujen ku-
31896: ritushuonevankien iästä heidän saadessaan armon, oli heistä
31897: 
31898: 13 60 ja 70 vuoden välillä      35 30 ja 40 vuoden välillä
31899: 33 50,60                         6 20 ) 30
31900: 36 40)50             ))
31901:   148          EHDONALAINEN VAP AAKSIP AASTA.MINEN.
31902: 
31903: 
31904:       Vanhin oli 69 ja nuorin 21 vuoden ikäinen.
31905:       Vapaaksi päästessään olivat vangit, sen mukaan
31906: kuin selvitystä siitä on löytynyt, olleet rangaistuslaitok-
31907: sessa:
31908: 
31909:          1 .      . 32 vuotta.     27        10 vuotta.
31910:          1 .        21             23         9     »
31911:          1          17             14        ;8       ))
31912: 
31913: 
31914: 
31915:          5          16              5         7
31916:          3          15              3.        6
31917:          2          14   »          5.        5
31918:         11          13              5         3
31919:          8          12              5.        2 1/2 )
31920:         12          11
31921: 
31922:       Elinkautiseen kuritushuoneeseen tuomittujen osaksi
31923: ei ehdonalainen armon-anto ole tu1lut, ennenkuin 8 vuotta
31924: rangaistusaikaa oli kulunut, paitsi yhdessä tapauksessa 7
31925: vuotisen rangai~tusajan kuluttua. Niille, jotka oli tuo-
31926: mittu kuritushuoneeseen määräajaksi, on ylipäätään annettu
31927: anteeksi ainoastaan yksi vuosi rangaistusaikaa, useassa
31928: tapauksessa vähemmän.
31929:       Edellämainituista 132 ehdonalaisesti armotetusta van-
31930: gista oli 17 uusinut rikoksen, ja kaikki nämä olivat aikai-
31931: semmin olleet tuomittuja varkaudesta. Näistä 17 rikoksen
31932: uusineesta oli 15 uudelleen varastanut, 1 haaskannut metsää
31933: ja 1 saattanut itsensä syypääksi pahoinpitelyyn.
31934:       Rikoksen uusineista oli kolme iältään yli 60 vuoden,
31935: seitsemän 50 ja 60 vuoden, viisi 40 ja 50 vuoden sekä
31936: kaksi 30 ja 40 vuoden välillä ja oli heistä 1 päästetty
31937: vapaaksi vuonna 1879, 2 vuonna 1880, 4 vuonna 1883, 1
31938: vuonna 1884, 1 vuonna 1886, 1 vuonna 1887, 4 vuonna
31939: 1891 ja 3 vuonna 1892.
31940:       Rikoksen uusineita oli niinmuodoin 12,87 prosenttia
31941: ehdonalaisesti armotettujen koko luvusta. Jos sitä vastoin
31942: otetaan huomioon, että vankilanjohtokunnille vasta vuo-
31943: desta 1885 lähtien on annettu tilaisuutta puoltaa, kutka
31944:            EHDONALAINEN VAPAAKSIPllSTÅMINEN.           14!)
31945: 
31946: vangit olisi ehdonalaisesti armotettava, sen sijaan että
31947: nämä oli aikaisemmin päästetty vapaaksi tarkemmin tunte-
31948: matta heidän käytöstään vankilassa, niin osottautuu pro-
31949: senttiluku vieläkin edullisemmaksi, jos aikaisemmin armo-
31950: tetut erotetaan luvusta. Vuodesta 1885 lähtien on nimit-
31951: täin armotettu 102 kuritushuonevankia, joista ainoastaan
31952: 9 eli 8,s prosenttia on uusinut rikoksen.
31953:       Vuosina 1879---1892 ehdonalaisesti armotettuja nais-
31954: puolisia kuritushuonevankey'a oli yhteensä 75, nimittäin:
31955: 
31956:    Vuonna 1881 .          1     Vuonna 1890 .         12
31957:           1883            1            1891    0      31
31958:           1889.           1            1892    0      29
31959: 
31960:       Näistä oli 65 ollut tuomittu lapsenmurhasta, 8 kol-
31961: mas- ja neljäskertaisesta varkaudesta, 1 taposta sekä 1
31962: sukurutsauksesta ja huoruudesta. Varkaudesta tuomitut
31963: olivat elinkautisvankeja ja olivat armon saadessaan suo-
31964: rittaneet yksi 17 vuotta, kaksi 14 vuotta, yksi 12 vuotta,
31965: kolme 11 vuotta ja yksi 9 vuotta rangaistusajastaan;
31966: taposta tuomittu oli pantu kymmenvuotiseen kuritushuo-
31967: neeseen, mutta armotettiin ehdonalaisesti 8 vuotisen ran-
31968: gaistusajan jälkeen; se taas, joka oli tuomittu sukurutsauk-
31969: sesta ja huoruudesta ja jonka tuomio oli 4 vuotta kuritus-
31970: huonetta, päästettiin vapaaksi oltuaan 3 1 / 2 vuotta rangais-
31971: tustyössä. Lapsenmurhan tehneistä taas oli se, joka oli
31972: tuomittu pisimmäksi ajaksi, pantu kuritushuoneeseen 9
31973: vuodeksi ja armotettiin ehdollisesti 7 vuotisen rangaistus-
31974: ajan kuluttua; 11 oli tuomittu 8 vuodeksi ja päästettiin
31975: vapaiksi 6 jopa 7 3/ 4 vuotisen rangaistusajan kuluttua; 19
31976: oli tuomittu 7 vuodeksi ja armotettiin oltuaan vankilassa
31977: 5 1/4 jopa 6 3/ 4 vuotta; 18 oli tuomittu 6 vuodeksi ja pääs-
31978: tettiin vapaiksi keskimäärin 5 vuoden kuluttua; yksi oli
31979: tuomittu 5 1 / 2 ja kaksi 5 vuodeksi sekä päästettiin vapaiksi
31980: vastaavain 5, 4 ja 4 1/ 2 vuotisen rangaistusajan kuluttua.
31981: 4 vuodeksi oli tuomittu 10 ja 3 vuodeksi 3; ensinmainitut
31982: armotettiin oltuaan vankilassa 3 vuotta ja 3 kuukautta
31983:   lf)()    EHDONALAINEN VAPAAKSIPAASTAMINEN.
31984: 
31985: 
31986: jopa 3 vuotta ja 10 kuukautta; jälkimäisistä sai ainoas-
31987: taan kaksi nauttia hyväkseen rangaistusajan lyhennystä.
31988: toinen yhden ja toinen kaksi kuukautta. Viidessä tapauk-
31989: sessa tuli armotus niin myöhään, että armotetut oli sitä
31990: ennen ehditty päästää vapaiksi rangaistusajan päätyttyä.
31991:       Iältään oli yksi vanki armon saadessaan 62 vuotias,
31992: kaksi 54 vuotiasta, kolmetoista oli 40 ja 50 vuoden, kolme-
31993: neljättä 30 ja 40 vuoden sekä kuusikolmatta 20 ja 30
31994: vuoden välillä.
31995:       Edellä mainituista 75 ehdonalaisesti armotetusta nai-
31996: sesta oli kaksi uusinut rikoksen. Toinen näistä, 36 vuo-
31997: tias ja ennen tuomittu kolmaskertaisesta varkaudesta, oli
31998: taas varastanut, ja toinen: 33 vuotias sekä aikaisemmin
31999: tuomittu lapsenmurhasta, uudelleen saattanut itsensä syy-
32000: pääksi samanlaiseen rikokseen; molemmat oli armotettu
32001: vuonna 1891.
32002:       Rikoksen unsineita ehdonalaisesti armotettujen nais-
32003: puolisten kuritushuonevankien joukossa oli niinmuodoin
32004: 2,6i prosenttia.
32005:       Jos kaikki vuosina 1879-1892 ehdonalaisesti armo-
32006: tetut ja rikoksen uusineet kuritushuonevangit kumpaakin
32007: sukupuolta luetaan yhteen, niin saadaan tulokseksi 19 ri-
32008: koksen uusiuutta 207 ehdonalaisesti armotetusta, eli siis
32009: 9:18 prosenttia.
32010:       Vuonna 1893 on, vankeinhoitohallituksen kertomuk-
32011: sen mukaan sanotulta vuodelta, kaikkiaan 81 kuritnshuo-
32012: nevankia, niistä 54 mies- ja 27 naispuolista, ehdonalai-
32013: sesti armotettu. Useimmat miespuoliset kuritushuonevan-
32014: git oli tuomittu elinkautiseen kuritushuoneeseen uusituista
32015: varkausrikoksista, useimmat naispuoliset taas lapsenmur-
32016: hasta määräaikaiseen kuritushuonerangaistukseen.
32017:       Rikoslain vuonna 1894 tultua voimaan on ehdon-
32018: alaista armotusta edelleen käytetty sanotun lain kautta
32019: käytäntöön otetun ehdonalaisen vapaaksipäästämisen rin-
32020: nalla. Syynä tähän on likinnä se asianhaara, ettei ehdon-
32021: alaista vapaaksipäästämistä ole katsottu voitavan sovel-
32022: luttaa niihin, jotka vanhemman lainsäädännön mukaan
32023:            EHDONAI,AINEN VAPAAKSIP ÅÄSTA.MINEN.         151
32024: 
32025: olivat ansainneet kuolemanrangaistuksen, mutta saaneet
32026: sen huojennetuksi tai muunnetuksi joko elinkautiseksi tai
32027: määräaikaiseksi kuritushuonerangaistukseksi. Näihin van-
32028: keihin nähden, joiden luku aikaa voittaen on melkoisesti vä-
32029: hentynyt, on Keisarille~a Suuriruhtinaalle edelleen tehty esi-
32030: tys ehdonalaisesta armotuksesta edellä kerrotussa järjes-
32031: tyksessä, kun taas ehdonalainen vapaaksipäästäminen on
32032: Rikoslaissa säädetyillä perusteilla Senaatin Oikeusosaston
32033: päätöksen kautta tullut sellaisten vankien hyväksi, jotka
32034: on sanotun lain mukaisesti tuomittu vapausrangaistukseen
32035: kolmeksi vuodeksi tai pitemmäksi ajaksi. Kun vapaaksi-
32036: päästettyihin nähden kumpaisessakin tapauksessa on voi-
32037: massa yhtäläiset ehdot, on näiden molempain luokkain
32038: välinen erotus - lukuunottamatta sitä asianhaaraa, että
32039: ehdonalainen armotus on katsottu voitavan suoda, ennen-
32040: kuin vanki on kärsinyt kolme neljäsosaa rangaistusta tai,
32041: jos hänet on tuomittu elinkautiseen kuritushuoneeseen, en-
32042: nenkuin kaksitoista vuotta rangaistusaikaa on kulunut -
32043: oikeastaan ainoastaan muodollinen, riippuen vapaaksipääs-
32044: tämisen hankkimisessa noudatetusta erilaisesta menette-
32045: lystä. Näin ollen ei seuraavassa käsitellä ehdonalaista
32046: armotusta ja vapaaksipäästämistä joka kohdassa erikseen.
32047:       Vuosina 1894--1903 on ehdonalaisesti armotettu
32048: kaikkiaan 250 miespttolista kuritushuonevankia, nimittäin:
32049:    Vuonna 1894             51.   Vuonna 1899            21.
32050:           1895             20.          1900.           31.
32051:           1896             22.          1901 .          21.
32052:           1897             38.          190'J .          8.
32053:           1898.            21.          1903 .          17.
32054:     Ehdonalaisesti vapaaksi päästetty taas on vuosina
32055: 1894-1903 yhteensä 531 miespuolista vankia, nimittäin:
32056:    Vuonna 1894 .          42.    Vuonna 1899 .          63.
32057:           1895            40.           1900 .          46.
32058:           1896            12.           1901 .          89.
32059:           1897            29.           1902            98.
32060:           1898            30.           1903 .          82.
32061:   152       EHDONALAINEN VAP AAKSIPAASTAMINEN.
32062: 
32063: 
32064:       Näistä ehdonalaisesti armotetuista ja vapaaksipääste-
32065: tyistä vangeista oli 281 tuomittu elinkautiseen kuritus-
32066: huoneeseen, 20 kuritushuoneeseen lO vuodeksi ja pitem-
32067: mäksi ajaksi, 184 kuritushuoneeseen lO vuotta lyhemmäksi
32068: ajaksi ja vähintään 5 vuodeksi sekä 296 kuritushuonee-
32069: seen 5 vuotta lyhemmäksi ajaksi ja vähintään 3 vuodeksi.
32070:       Puheena olevista vangeista oli ollut tuomittu:
32071: 
32072:         murhasta                                     7
32073:         murhayrityksestä                             4
32074:         taposta ..                                  133
32075:         varkaudesta                               . 444
32076:         ryöstöstä                                   35
32077:         murhapoltosta                               22
32078:         parittamisesta .                             3
32079:         kavalluksesta .                              3
32080:         varastetun tavaran kätkemisestä.             2
32081:         pahoinpitelystä                             54
32082:         raharikoksesta                              32
32083:         väärennyksestä                              13
32084:         vilpillisestä oman talon sytyttämisestä      7
32085:         väkisin makaamisesta .                       4
32086:         alaikäisen raiskaamisesta                    3
32087:         sukurutsauksesta .                           2
32088:         petoksesta .                                 2
32089:         petollisesta vararikosta                     1
32090:         väärästä valasta .                           3
32091:         törkeästä tappelusta .                       3
32092:         kuoleman tuottamuksesta                      2
32093:         väkivallanteosta virkamiehelle               l
32094:         huoruudesta .                                1
32095: 
32096:      Vapaaksipäästämisen aikaan oli käsillä olevien selvi-
32097: tysten mukaan rangaistuslaitoksessa ollut:
32098:             EHDONALAINEN VAPAAKSIPXA.STAMINEN.     153
32099: 
32100:       195         vähintään 2 Ja enintään 3 vuotta
32101:       136               yli 3                4
32102:        73                    4               5
32103:        46                    5               6
32104:        31                    6 ~             7
32105:        31                    7               8
32106:        43                    8               9
32107:        89                    9              10
32108:        42                ) 10               11
32109:        34                 ) 11              12
32110:        15                » 12               13
32111:        31                )) 13 ))           14
32112:         4                » 14               15
32113:         2                » 15               16
32114:         1                   23 vuotta ja 8 kuukautta.
32115: 
32116:       Mitä tulee rikosoikeudelliselta kannalta mieltäkiin-
32117: nittävimpään ehdonalaisen armotuksen ja vapaaksipäästä- ·
32118: misen puoleen eli kysymykseen, kuinka suuri osa ehdon-
32119: alaisen vapauden saaneista on sittemmin menettänyt va-
32120: pautensa tekemällä uuden rikoksen tai rikkomalla heille
32121: annetun vapaapassin määräyksiä, on asianlaita vuosina
32122: 1894-1903 vapaaksi päästettyihin miespuolisiin vankei-
32123: hin nähden seuraava.
32124:       Vuonna 1894 palasi kuritushuoneeseen 3 ehdonalai-
32125: sesti armotettua miestä, jotka kaikki oli aikaisemmin tuo-
32126: mittu neljäskertaisesta varkaudesta elinkautiseen kuritus-
32127: huoneeseen ja nyt uudelleen todistettu syypäiksi varkaus-
32128: rikokseen. Näistä oli 1 päästetty vapaaksi vuonna 1890,
32129: 1 vuonna 1892 ja 1 vuonna 1893.
32130:       Vuonna 1895 pantiin uudelleen vankeuteen 8 miestä,
32131: jotka oli ehdonalaisesti armotettu 1 vuonna 1879,4 vuonna
32132: 1893, 2 vuonna 1894 ja 1 vuonna 1895. Niinikään pan-
32133: tiin uudestaan kuritushuoneeseen 2 vuonna 1895 ehdon-
32134: alaisesti vapaaksi päästettyä. Kaikki nämä rikoksen uusi-
32135: neet olivat aikaisemmin olleet tuomittuja kolmas- ja nel-
32136: jäskertaisesta varkaudesta, nimittäin 8 elinkautiseen kuri-
32137:   j t)J    J!}HDONALAIN"EN VAP AAKSIPA.ÄST.iUU:mlN.
32138: 
32139: 
32140: tushuoneeseen, 1 viideksi ja 1 kolmeksi vuodeksi kuritus-
32141: huoneeseen.
32142:       Vuonna 1896 palasi ehdonalaisesti armotettuja mies-
32143: puolisia vankeja 5, jotka oli päästetty vapaiksi 1 vuonna
32144: 1888, 1 vuonna 1889, 1 vuonna 1892, 1 vuonna 1893 ja 1
32145: vuonna 1894, sekä ehdonalaisesti vapaaksi päästettyjä 4,
32146: jotka kaikki olivat saaneet vapauden vuonna 1895. Kaikki
32147: nämä rikoksen uusineet olivat olleet tuomittuja elinkauti-
32148: seen kuritushuoneeseen, 7 kolmas- ja neljäskertaisesta var-
32149: kaudesta, 1 ryöstöstä ja varkaudesta sekä 1 väärän rahan
32150: kaupittelusta ja kolmaskertaisesta varkaudesta. Rikoksen
32151: uusineiden ikä vaihteli 39 ja 59 vuoden välillä.
32152:       Vuonna 1897 palasi ehdonalaisesti armotetuista
32153: vangeista 9, mutta ehdonalaisesti vapaaksi pääste-
32154: tyistä ei yhtään. Rikoksen uusineista oli 1 päästetty va-
32155: paaksi vuonna 1891, 1 vuonna 1894, 5 vuonna 1896 ja 2
32156: vuonna 1897. Kaikki olivat olleet kolmas- ja neljäsker-
32157: taisesta varkaudesta tuomittuja elinkautiseen kuritushuo-
32158: neeseen. Vanhin rikoksen uusineista oli 55 ja nuorin 30
32159: vuotias.
32160:       Vuonna 1898 otettiin uudelleen vankilaan 6 ehdon-
32161: alaisesti armotettua ja 2 ehdonalaisesti vapaaksi päästet-
32162: tyä vankia. Ensinmainituista oli 1 päästetty vapaaksi
32163: vuonna 1895 ja 5 vuonna 1897 sekä jälkimäisistä 1 vuonna
32164: 1895 ja 1 vuonna 1896. Kaikki olivat olleet varkaudesta
32165: tuomittuja elinkautiseen kuritushuoneeseen. Heidän ikänsä
32166: vaihteli 32 ja 44 vuoden välillä.
32167:       Vuonna 1899 palasi ehdonalaisesti armotettuja van-
32168: keja 7, joista 1 oli päästetty vapaaksi vuonna 1895, 1
32169: vuonna 1896, 2 vuonna 1897, 2 vuonna 1898 ja 1 vuonna
32170: 1899, sekä ehdonalaisesti vapaaksi päästettyjä 1, joka oli
32171: saanut vapauden vuonna 1897. Näistä oli 7 ollut tuo-
32172: mittu elinkautiseen kuritushuoneeseen kolmas- ja neljäs-
32173: kertaisesta varkaudesta sekä 1 samaan rangaistukseen ta-
32174: hallisesta taposta. Vanhin rikoksen uusineista oli 62 ja
32175: nuorin 34 vuotias.
32176:            EHDONALAINEN VAPAAKSIP.USTAMINEN.         15()
32177: 
32178:       Vuonna 1900 saatettiin uudelleen vankilaan 8 ehdon-
32179: alaisesti armotettua kuritushuonevankia, joista oli 2 pääs-
32180: tetty vapaaksi vuonna 1895, 1 vuonna 1896, 1 vuonna
32181: 1898 sekä 4 vuonna 1899, jota vastoin ei yksikään ehdon-
32182: alaisesti vapaaksi päästetty vanki ollut sanottuna vuonna
32183: uusinut rikosta. Kaikki rikoksen uusineet olivat aikai-
32184: semmm olleet tuomittuja elinkautiseen kuritushuoneeseen
32185: kolmas- tai neljäskertaisesta varkaudesta, ja näistä oli 7
32186: menettänyt vapauden varkauden uusimisesta sekä 1 hä-
32187: nelle annetun vapaapassin määräysten rikkomisen joh-
32188: dosta. Rikoksen uusineiden ikä vaihteli 26 ja 51 vuoden
32189: välillä.
32190:        Vuonna 1901 palasi 11 ehdonalaisesti armotettua van-
32191: kia, joista 2 oli päästetty vapaaksi vuonna 1892, 3 vuonna
32192: 1899 ja 6 vuonna 1900, sekä 2 ehdonalaisesti vapaaksi
32193: päästettyä, joista toinen oli saanut vapauden vuonna 1895
32194: ja toinen vuonna 1900. Kaikki nämä rikoksen uusineet
32195: olivat aikaisemmin olleet tuomittuja elinkautiseen kuritus-
32196: huoneeseen kolmas- tai neljäskertaisesta varkaudesta. Eh-
32197:  donalaisesti armotetuista oli 10 menettänyt vapauden var-
32198: kauden uusimisesta sekä 1 vapaapassin määräysten rik-
32199: komisen johdosta. Vanhin rikoksen uusineista oli 46 ja
32200: nuorin 29 vuoden ikäinen.
32201:        Vuonna 1902 pantiin uudelleen vankeuteen 6 ehdon-
32202:  alaisesti armotettua kuritushuonevankia, jotka kaikki oli-
32203:  vat aikaisemmin olleet tuomittuja elinkautiseen kuritus-
32204:  huoneeseen kolmas- tai neljäskertaisesta varkaudesta sekä
32205:  päästetty vapaaksi 1 kunakin vuonna 1891, 1893, 1898,
32206:  1899, 1900 ja 1901. Kaikki olivat uusineet varkausrikok-
32207:  sen paitse yhtä, joka oli rikkonut hänelle annetun vapaa-
32208:  passin määräyksiä. Ehdonalaisesti vapaaksi päästetyistä
32209:  vangeista pantiin uudelleen kuritushuoneeseen 7, joista 1
32210:  oli päästetty vapaaksi 1897, 4 vuonna 1901 ja 2 vuonna
32211:  1902. Näistä oli 2 ollut tuomittu elinkautiseen kuritus-
32212:  huoneeseen varkaudesta sekä 5 kuritushuoneeseen määrä-
32213:  vuosiksi. Viimeksi mainituista oli 4 ollut tuomittu var-
32214:  kaudesta ja 1 pahoinpitelystä. Vapauden oli menettänyt
32215:   156        EHDONALAINEN V AP AAKSIPAASTAMINEN.
32216: 
32217: 
32218: 5 varkauden uusimisesta, 1 kavalluksesta ja 1 poliisin pa-
32219: hoinpitelystä. Rikoksen uusineiden ikä vaihteli 26 ja 52
32220: vuoden välillä.
32221:       Vuonna 1903 p:;tlasi 3 ehdonalaisesti armotettua ku-
32222: ritushuonevankia, jotka kaikki olivat aikaisemmin olleet
32223: tuomittuja elinkautiseen kuritushuoneeseen ja joista 2 oli
32224: päästetty vapaaksi 1899 ja 1 vuonna 1900; ja oli 1 uu-
32225: delleen todistettu syypääksi varkauteen sekä 2 julistettu
32226: vapauden menettäneeksi vapaapassin määräysten rikkomi-
32227: sen johdosta. Ehdonalaisesti vapaaksi päästetyistä oli
32228: palannut 6, jotka olivat saaneet vapauden vuosina 1901
32229: ja 1902 sekä aikaisemmin olleet tuomittuja 2 varkaudesta
32230: elinkautiseen kuritushuoneeseen ja 4 määräaikaiseen kuri-
32231: tushuoneeseen; viimeksi mainituista oli 3 tehnyt varkau-
32232: den ja 1 tapon. Näistä ehdonalaisesti vapaiksi päästetyistä
32233: oli 5 uusinut varkausrikoksen sekä 1 julistettu vapautensa
32234: menettäneeksi vapaapassin määräysten rikkomisen johdosta.
32235: Vanhin rikoksen uusineista oli 56 ja nuorin 20 vuotias.
32236:       Edellä olevat tiedot osattavat siis, että vuosina 1894
32237: -1903 oli 250 miespuolista kuritushuonevankia ehdon-
32238: alaisesti armotettu ja niistä 66, eli 26,4 prosenttia, uusi-
32239: nut rikoksen sekä että samaan aikaan oli ehdonalaisesti
32240: vapaaksi päästetty 531 miestä, joista ainoastaan 24, eli
32241: 4,52 prosenttia, oli uusinut rikoksen. Mitä erittäin tulee
32242: ehdonalaiseen vapaaksipäästämiseen, täytyy tätä tulosta
32243: mm ollen pitää sangen suuria vaatimuksia tyydyttävänä.
32244:       Mitä taas naispuolisiin vankeihin tulee, niin on vuo-
32245: sma 1894-1903 ehdonalaisesti armotettu kaikkiaan 41
32246: vankia, nimittäin:
32247: 
32248:    Vuonna 1894             18   Vuonna 1899
32249:           1895                     ))  1900            10
32250:           1896             3           1901             6
32251:         )}
32252:           1897             4           1902
32253:           1898                         1903
32254:      Samaan aikaan on ehdonalaisesti vapaaksi päästetty
32255: 194 naispuolista vankia, nimittäin:
32256:            EHDONALAINEN V AP AAKSIPA.A.STA.MINEN.     107
32257: 
32258:   Vuonna 1894             12    Vuonna 1899            16
32259:          1895                          1900            22
32260:          1896              1           1901            47
32261:          1897              1           1902            47
32262:          1898              6           1903            42
32263: 
32264:       Näistä ehdonalaisesti armotetuista ja vapaiksi pääste-
32265: tyistä naisista oli 156 ollut tuomittu lapsenmurhasta, 48
32266: varkaudesta, 9 taposta, 5 murhasta, 5 murhapoltosta, 3
32267: murhayrityksestä, 4 sikiön kuoleman tuottamuksesta, 1
32268: sikiön lähdettämisestä, 2 parittamisesta, 1 myrkytysyrityk-
32269: sestä ja 1 kavalluksesta palveluksessa.
32270:       Puheena olevien naispuolisten vankien joukosta oli
32271: 49 tuomittu elinkautiseen kuritushuoneeseen, 2 kuritus-
32272: huoneeseen 10 vuodeksi tai pitemmäksi ajaksi, 110 kuri-
32273: tushuoneeseen 10 vuotta lyhemmäksi ajaksi ja enintään f)
32274: vuodeksi, sekä 64 kuritushuoneeseen 5 vuotta lyhemmäksi
32275: ajaksi ja enintään 3 vuodeksi. Sitä paitse oli 2 naista
32276: ollut tuomittu vankeuteen 3 vuodeksi.
32277:       Vapaaksi päästessään oli edellä luetelluista vangeista
32278:  ollut vankilassa:
32279:      33                vähintään 2 ja enintään 3 vuotta
32280:      91                    yli   3             4
32281:      41                          4             5
32282:      10                          5             6
32283:       9                          (:)           7
32284:       8                          7             8
32285:       4                          8             9
32286:       r)                         9            10
32287:       4                         10            11
32288:      11                         11            12   >>
32289: 
32290:       5                         12        ;>  13
32291:       8                         13            14
32292:       2                         14            15
32293:        2                    :>  15        ))  16
32294:        1                        18 vuotta 1 kuukauden
32295:        1                        19
32296:   158      EHDONALAINEN VAPAAK!:liPÄÄSTÄMINEN.
32297: 
32298: 
32299:       Ehdonalaisen vapauden menettämiseen nähden on
32300: ehdonalaisesti armotettujen ja vapaaksipäästettyjen nais-
32301: puolisten vankien suhde seuraava:
32302:       Vuosina 1894, 1895, 1896 ja 1897 ei ainoatakaan pu-
32303: heena oleviin luokkiin kuuluvaa naispuolista vankia ole
32304: uudestaan pantu rangaistuslaitokseen.
32305:       Vuonna 1898 on 2 ehdonalaisesti armotettua nais-
32306: puolista kuritushuonevankia uusinut rikoksen. Näistä oli
32307: toinen päästetty vapaaksi vuonna 1890 ja toinen vuonna
32308: 1897. Molemmat olivat aikaisemmin olleet tuomitut elin-
32309: kautiseen kuritushuoneeseen, toinen varkaudesta ja toinen
32310: murhasta, sekä olivat 43 ja 61 vuoden ikäiset.
32311:       Vuonna 1899 on 1 ehdonalaisesti armotettu ja 1 eh-
32312: donalaiseen vapauteen päästetty nainen uudelleen pantu
32313: kuritushuoneeseen. Toinen näistä, joka oli varkaudesta
32314: tuomittu elinkautiseen kuritushuoneeseen, oli päästetty
32315: vapaaksi vuonna 1896 ja toinen, joka oli niinikään var-
32316: kaudesta tuomittu elinkautiseen kuritushuoneeseen, pääs-
32317: tetty vapaaksi vuonna 18~9. Ensinmainittu oli 39 ja jäl-
32318: kimäinen 59 vuotias.
32319:       Vuonna 1900 oli yksi vuonna 1891 ehdonalaisesti armo-
32320: tettu naispuolinen kuritushuonevanki menettänyt vapauden.
32321: Hän oli aikaisemmin ollut tuomittu elinkautiseen kuritus-
32322: huoneeseen varkaudesta ja oli 46 vuoden ikäinen.
32323:       Vuonna 1901 palasi 2 ehdonalaisesti armotettua ja 1
32324: ehdonalaiseen vapauteen päästetty nainen, joista kaksi
32325: ensinmainittua, jotka olivat olleet varkaudesta tuomittuja
32326: elinkautiseen kuritushuoneeseen, oli päästetty vapaaksi
32327: vuonna 1899 ja kolmas, joka oli ollut tuomittu var-
32328: kaudesta kuritushuoneeseen määräajaksi, oli päästetty va-
32329: paaksi vuonna 1900. Ehdonalaisesti armotetut olivat
32330: kumpikin 51 vuoden ikäisiä ja ehdonalaisesti vapaaksi
32331: päästetty 30 vuotias.
32332:       Vuonna 1902 on 2 ehdonalaisesti armotettua nais-
32333: puolista elinkautista kuritushuonevankia palannut. Näistä
32334: oli toinen ollut tuomittu toiskertaisesta parittamisesta ja
32335: päästetty vapaaksi vuonna 1901. Kumpikin oli uudelleen
32336:            EHDONALAINEN VAPAAKSII'ÄÄSTÄMINEN.          1GB
32337: 
32338: todistettu syypääksi varkauteen. Heistä oli toinen 52 ja
32339: toinen 43 vuoden ikäinen.
32340:       Vuonna 1903 palasi 2 ehdonalaisesti armotettua ja
32341: 1 ehdonalaisesti vapaaksi päästetty naispuolinen kuritus-
32342: huonevanki, jotka kaikki oli uudelleen todistettu syypääksi
32343: varkauteen. Aikaisemmin oli heidät tuomittu elinkauti-
32344: seen kuritushuoneeseen niinikään varkaudesta sekä pääs-
32345: tetty vapaiksi, kaksi ensinmainittua vuonna 1900 ja kol-
32346: mas vuonna 1902. Heidän ikänsä oli 33, 44 ja 41 vuotta.
32347:       Niinkuin edellä olevista tiedoista näkyy, on niin-
32348: muodoin vuosina 1894-1903 ehdonalaisesti armotetuista
32349: 41 naispuolisesta vangista 11, eli 26,83 prosenttia, uusinut
32350: rikoksen sekä samaan aikaan ehdonalaisesti vapaaksi pääs-
32351: tetyistä 194 naisesta ainoastaan 2, eli siis 1,04 prosenttia,
32352: jota tulosta, mitä ehdonalaiseen vapaaksipäästämiseen tu-
32353: lee, täytyy pitää erittäin tyydyttävänä.
32354:       Kun ehdonalaisesta armotuksesta ja vapaaksi päästä-
32355: misestä ei vielä ole ollut käytettävänä täydellisiä tietoja
32356: viimeksi kuluneelta ajalta, on pidetty sopivana että pu-
32357: heena oleva katsaus käsittää ensimäisen vuosikymmenen
32358: siitä lukien kun Rikoslakia ryhdyttiin käyttämään. Vuo-
32359: den 1903 jälkeisistä oloista mainittakoon ainoastaan, että
32360: tänä aikana on ehdonalaista vapaaksipäästämistä käytetty
32361: yhä runsaammassa maarassa. Vankilaviranomaisissa lie-
32362: nee yleensä ollut vallalla se käsitys, että puheena oleva
32363: järjestely on melkoisesti edistänyt järjestyksen ja kurin
32364: voimassapitämistä rangaistuslaitoksisssa. Toivo että osot-
32365: tamalla ahkeruutta ja järjestystä vankilassa suoritettavassa
32366: työssä sekä moitteetonta käytöstä itse voi vaikuttaa ran-
32367: gaistuksen huojentamiseen ja vapauden, vaikkapa ehdon-
32368: alaisenkin, takaisin saamiseen, on tietysti lukuisille van-
32369: geille voimakas yllyke ojentavaan suuntaan sekä siten
32370: omansa herättämään ja elvyttämään vangin parempia tai-
32371: pumuksia. Ehdonalaisen vapaaksipäästämisen lisättyä
32372: käyttäD;listä on myöskin armollinen Armahduskirja 24
32373: päivältä elokuuta 1904 osaltansa edistänyt. Vastoin sitä
32374: tulkitssemistapaa, jota armahduskirjaan nähden aikaisem-
32375:   160      EHDONALAINEN VAPAAKSIPAASTA.MINEN.
32376: 
32377: 
32378: min kannatettiin, on nimittäin Senaatin Oikeusosasto vuo-
32379: desta 1906 lähtien ryhtynyt noudattamaan sitä menette-
32380: lyä, että ehdonalainen vapaus on suotu vangille, joka on
32381: kärsinyt kolme neljäsosaa edellä mainitun armahduskirjan
32382: nojalla kolmannella osalla lyhennettyä rangaistusaikaansa
32383: ja moitteettomalla käytöksellä ansainnut sellaisen edun.
32384:        Siitä päinvastaisesta käsityksestä, jonka mukaan· eh-
32385: donalaista vapaaksipäästämistä ei olisi käytettävä, ennenkuin
32386: vanki on kärsinyt vähintäin kolme neljäsosaa lyhentämättö-
32387: mästä rangaistusajastaan, olisi taas seurauksena että mää-
32388: räaikaiseen vapausrangaistukseen tuomitut vangit, koska
32389: heidän rangaistusaikansa oli armahduskirjan mukaisesti
32390: armotustietä lyhennetty kolmannella osalla, eivät voisi
32391: ensinkään päästä osallisiksi ehdonalaisesta vapaudesta,
32392: vaikkakin he käytöksensä nojalla muutoin olisivat sen
32393: ansainneet. Täten olisi kuitenkin huomattavasti järkytetty
32394: niitä periaatteita, joihin vapausrangaistuksen täytäntöön-
32395: pano voimassa olevan lain mukaan nojaa, ja armahdus-
32396: kirja olisi siten tullut muuttaneeksi lain käyttämistä ran-
32397:  gaistusten täytäntöönpanon alalla suuntaan, joka tuskin
32398:  olisi soveltunut sen tarkoitukseen. Sillä kaikki määräai-
32399: kaiseen vapausrangaistukseen tuomitut vangit olisivat vas-
32400:  toin voimassa olevan lain määräyksiä tulleet pääasialli-
32401:  sesti yhdenarvoisiksi mitä tulee rangaistuksen kärsimis-
32402:  tapaan ja heidän vapaaksi päästämisensä ajankohtaan,
32403:  niin hyvin ne, jotka olivat noudattaneet hyvää käytöstä
32404:  rangaistuslaitoksessa, kuin nekin, jotka olivat mitä tuntu-
32405:  vimmin rikkoneet vankilakuria, jonka johdosta ja kun ei
32406:  ahkeruus ja hyvä käytös enää olisi vaikuttanut vapaaksi-
32407:  päästämiseen sekä lukuisat vangit todennäköisesti olisivat
32408:  pitäneet näitä seikkoja sivuasiana, olisi kurin ja järjes-
32409:  tyksen voimassa pitäminen rangaistuslaitoksissa vaikeutu-
32410:  nut. Huomattavat vankeinhoidolliset näkökohdat tukevat
32411:  niinmuodoin sitä armahduskirjan merkityksen nyttemmin
32412:  noudatettua tulkitsemista ehdonalaiseen vapaaksipäästämi-
32413:  seen nähden, jonka käsityksen mukaan sanotun armah-
32414:  duskirjan nojalla lyhennettyä rangaistusaikaa pidetään lo-
32415:                EHDOLLINEN RANGAISTUSTUOMIO.          161
32416: 
32417: pulliaesti tuomittuna rangaistuksena sekä tämä on kär-
32418: sittävä voimassa olevan lain ja asetusten säätämällä ta-
32419: valla. Eikä 2 luvun 13 §:n sanamuoto armollisessa ase-
32420: tuksessa rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päivältä joulu-
32421: kuuta 1889 myöskään näytä panevan ratkaisevaa estettä
32422: sellaiselle tulkitsemiselle.
32423: 
32424: 
32425:                                 *
32426:       Se tyydyttävä tapa, jolla ehdonalainen vapaaksi- Ehdollinen
32427: päästäminen on useat vuodet kestänyt koetuksen käytän- rangaistustuo-
32428: nössä, johtaa ajatuksen toiseen rikosoikeudelliseen jär-    mio.
32429: jestelyyn, jolla on jonkunlaista sukulaisuutta ehdonalaisen
32430: vapaaksipäästämisen kanssa, nimittäin ehdolliseen rangais-
32431: tustuomioon. Samoi:rikuin ehdonalainen vapaaksipäästämi-
32432: nen vetoo ehdollinen rangaistustuomiomenettelykin rikok-
32433: sentekijän parempaan minuuteen ja näyttää olevan omansa
32434: - tarkoituksenmukaisesti järjestettynä ja arvostellen käy-
32435: tettynä -· täyttämään todellisen aukon rikosoikeutemme
32436: hoidossa. Tämä järjestely tarkoittaa, niinkuin tunnettu,
32437: sellaista menettelyä, että rangaistustuomio eli oikeammin
32438: rangaistuksen täytäntöönpano saa joissakuissa tapauksissa
32439: oikeuden harkinnan nojalla olla ehdollinen ja että tuo-
32440: mittu siten pannaan koetukselle muutamaksi vuodeksi.
32441: Jollei hän tänä aikana tee uutta rikosta, pidetään hänelle
32442: tuomittua rangaistusta rauenneena. Muussa tapauksessa
32443: se pannaan täytäntöön uudesta rikoksesta tuomitun ran-
32444: gaistuksen yhteydessä.
32445:       Todellisuudessa osottaa kokemus että rikoksentekijäin
32446: joukossa on useita, etupäässä nuorempia henkilöitä, jotka
32447: eroavat tavallisista pahantekijöistä ja joiden persoonalli-
32448: suus tarjoo eräitä edellytyksiä siihen, että yhteiskunnan
32449: vetoominen heidän parempiin taipumuksiinsa ei ole osot-
32450: tautuva turhaksi. Rikoksellisuus on näissä tapauksissa pi-
32451: kemmin äkillisesti syntynyttä ja voi yhtä nopeasti hävitä.
32452: Se on vähemmän ollut ilmeinen oikeudentunnon heikkous,
32453:      Prokuraattorin kertomus.                      11
32454:    162         EHDOLLINEN RANGAISTUSTUOMIO.
32455: 
32456: 
32457:   joka on heidät saattanut rikokseen, kuin pikemmin anka-
32458:   rat ulkonaiset yllykkeet; ja rikoksellinen teko sanalla sa-
32459:   noen ei osota rikoksentekijässä suurempaa yhteiskunta-
32460:   vaarallisuutta. Sellaiselle henkilölle voi todellisuudessa
32461:   tuomion antaminen usein olla riittävä rangaistus ja riittävä
32462:   pelottaruaan häntä vastaisen varalta. Se kärsimys, jonka ran-
32463:  gaistuksen täytäntöönpano sen lisäksi sisältää ja joka pu-
32464:  heena olevaa laatua oleville rikoksentekijöille on olennai-
32465:  sesti suurempi kuin useimmille tavallisille pahantekijöille,
32466:  voi olla aivan tarpeeton pidättääkseen ensinmainittuja vast-
32467:  edes rikoksista. Tämän lisäksi tulee se sangen painava
32468:  asianhaara että lyhytaikaisilla vapausrangaistuksilla, mikäli
32469:  kokemus on osottanut, useinkaan ei ole sitä ehkäisevää
32470:  vaikutusta, jota niillä tarkoitetaan, vaan voivat ne päin-
32471:  vastoin olla omansa synnyttämään uusia rikoksia, jonka
32472:  tähden toisten rankaisukeinojen asettaminen mikäli mah-
32473:  dollista niiden sijaan on kysymys, joka on useimmissa
32474:  maissa otettu päiväjärjestykseen ja jota todennäköisesti
32475:  meilläkään ei voida lykätä varsin kaukaiseen tulevaisuuteen.
32476:        Lyhyesti kosketellaksemme niitä syitä, joita voidaan
32477:  esiintuoda lyhytaikaisia vapausrangaistuksia vastaan, huo-
32478:  mautettakoon aluksi, että nämä rangaistukset tavallisesti
32479:  kärsitään yhteisvankilassa- mikä myös on laita sellaisten
32480:  sakkojen muuntorangaistuksen, joita ei ole saatu perityksi
32481:  - joten rikoksentekijä joutuu turmeltuneempain pahan-
32482:  tekijäin vaikutuksen alaiseksi. Vankeusrangaistusten kär-
32483:  siminen on sitä paitsi tavallisesti omansa vaikeuttamaan
32484: vapaaksi päästetyn toimeentuloa ja siten ajamaan hänet
32485: uusiin rikoksiin, hänen kun on usein pakko vapaaksi
32486: päästyään hakea uutta tointa, jolloin yhteiskunta useinkin
32487: torjuu hänet luotaan. Näitä haittoja on ehdollinen ran-
32488: gaistustuomio omansa ehkäisemään, koska se ei järkytä
32489: rikoksentekijän mieskohtaisia eikä taloudellisia oloja eikä
32490: leimaa häntä rangaistusvangiksi. Sitä paitsi vähentää sel-
32491: lainen järjestelmä tuntuvasti vankeinhoidon kustannuksia.
32492:        Pääasiallisesti edellä esitetyillä perusteilla on ehdol-
32493: linen rangaistustuomiomenettely päässyt käytäntöön useissa
32494:                EHDOLLINEN RANGAISTUSTUOMIO.             163
32495: 
32496: muissa maissa, viimeksi Tanskassa huhtikuun 1 pa1vanä
32497: 1905 säädetyn ja Ruotsissa 22 päivänä kesäkuuta 1906 an-
32498: netun lain kautta, ja mikäli saavutetusta, tosin verrattain
32499: lyhytaikaisesta kokemuksesta käy päättäminen, on se yli-
32500: päätään hyvin vastannut tarkoitustaan. Meilläkin on tästä
32501: asiasta tehty anomus 1904-1905 vuosien valtiopäivillä ja
32502: Valtiosäätyjen lakivaliokunta puolsi sitä Valtiosäädyille
32503: siinä muodossa, että V altiosäädyt alamaisessa anomuksessa
32504: pyytäisivät, että Keisarillinen Majesteetti suvaitsisi tar-
32505: kemmin selvityttää kysymyksen ehdollisten rangaistustuo-
32506: mioitten soveliaisuudesta käytäntöön otett.aviksi Suomessa
32507: sekä, jos aihetta siihen on, valmistuttaa ja jättää Valtio-
32508: säädyille ehdotuksen laiksi asiasta. Sanotuilla valtiopäivillä
32509: eivät V altiosäädyt kuitenkaan tehneet mitään päatöstä asi-
32510: asta eikä sitä ole sen koommin otettu päiväjärjestykseen.
32511:       Kun tämäntapaisen järjestelyn käytäntöön ottamisen
32512: edellytysten ei pitäisi olla meidän maassa epäedullisem-
32513: mat kuin muissa maissa, näyttää olevan syytä ryhtyä toi-
32514: miin asian toteuttamiseksi.
32515:       Tämän yhteydessä ansainnee mainita, että Turun
32516: rangaistusvankilassa on useita vuosia käytetty eräänlaista
32517: ehdollista tuomitsemista, nimittäin että vanki, jonka van-
32518: kilan johtokunta on ensimäisen kerran tuominnut kurin-
32519: pitorangaistukseen, vapautetaan rangaistusta kärsimästä,
32520: jos hän sittemmin osottaa hyvää käytöstä, ja hänelle anne-
32521: taan säästörahoja täysi määrä. Jos siten ehdollisesti tuo-
32522: nuttu vanki hairahtuu, otetaan edellinen rangaistus lu-
32523: kuun ja säästöraha julistetaan menetetyksi. Vankilaviran-
32524: omaisten ilmoituksen mukaan on mainitusta järjestelmästä
32525: ollut hyviä tuloksia.
32526:                          *     *    *
32527:      .Jotta kävisi tehokkaasti tarkastaminen sen vapaus- Rangaistuksen
32528: rangaistuksen täytäntöönpanoa, johon vangittu henkilö on täytän tökönp a·
32529:                                                          non 1ar as1us
32530: tuomittu, on maamme lääninvankilain ja kuritushuoneitten vangitluihin
32531: voimassa olevissa ohjesäännöissä määrätty että kaikki h~~~~öihln
32532: rangaistuslaitoksissa säilytetyt vangit on kuukausittain          en.
32533:   164   RANGAISTUKSEN TÄYTÄNTööNPANON TARKASTUS.
32534: 
32535: 
32536: merkittävä säädettyjen kaavakkeiden mukaisiin luetteloi-
32537: hin. Nämä vankiluettelot samoinkuin läänin- ja kaupun-
32538: ginvankiloissa tehdyt yhtäläiset luettelot lähetetään sit-
32539: temmin, kun ne on osaksi hovioikeuksissa, osaksi läänin-
32540: hallituksissa alustavasti tarkastettu, kuukausittain proku-
32541: raattorintoimituskuntaan, jossa luettelot vieläkin huolelli-
32542: sesti tarkastetaan ja joka tarkastus, samalla kun se antaa
32543: prokuraattorille tilaisuutta tehokkaasti valvoa vangittujen
32544: henkilöjen rangaistuksen täytäntöönpanoa, tarjoo tärkeää
32545: pohjaa lainkäytön silmälläpidolle. Mainitun tarkastuksen
32546: likimpänä tarkoituksena on saattaa selville, onko niiden
32547: asiain tutkintoa ja ratkaisua, joista syytetty on ollut van-
32548: gittuna, viivytetty kauemmin kuin asian laatu on vaati-
32549: nut tai onko muutoin jonkun laillista oikeutta loukkaavia
32550: epäjärjestyksiä tapahtunut. Jos tarkastuksessa tulee ilmi
32551: epäasianmukaisuutta taikka virheitä, hankkii prokuraatto-
32552: rinvirasto tarkemman selvityksen ja nostattaa, elleivät
32553: saapuneet selitykset ole tyydyttäviä, asianomaista vastaan
32554: sen virkasyytteen kuin asian laatu vaatii.
32555:       Tarkastuksessa on erittäinkin seuraaviin asianhaa-
32556: roihin kiinnitetty huomiota: onko toimenpide, johon
32557: asianomaista vankia vastaan on ryhdytty, perustunut la-
32558: kiin, onko asianomaisen tuottamista oikeuteen tai tutkin-
32559: non toimittamista kohtuuttomasti viivytetty, onko tuomio-
32560: istuin rangaistusta tuomitessaan käyttänyt oikeaa lain-
32561: paikkaa sekä määrännyt rangaistuksen suuruuden sitä var-
32562: ten säädetyn asteikon rajoissa, onko tuomioistuin vaarin-
32563: ottanut voimassa olevia määräyksiä rangaistusten yhdis-
32564: tämisestä, rikoksen uusimisesta, osallisuudesta ja yrityk-
32565: sestä sekä alaikäisten rikoksentekijäin tuomitsemisesta,
32566: onko tuon tuostakin ilmestyneitä armollisia armahduskir-
32567: joja oikein sovellettu sekä vihdoin että tuomittu on tuo-
32568: miossa mainittuna päivänä päästetty vankilasta.
32569:        RANGAISTUKSEN TAYTA.NTööNPANON TARKASTUS.                 165
32570: 
32571:       Sen aineiston tarkastus, joka mainittua tarkoitusta
32572: varten on nyt puheena olevana ajanjaksona ollut proku-
32573: raattorinviraston käytettävänä, ei ole, lukuun ottamatta
32574: eräitä 4 päivänä marraskuuta 1905 annetulla armollisella
32575: Julistuskirjalla kumottujen asetusten nojalla tehtyjä mies-
32576: kohtaisen vapauden laittomia loukkauksia, osottanut että
32577: tuomitsevat tai täytäntöönpanevat viranomaiset olisivat
32578: sanottavammin rikkoneet voimassa olevia lakeja ja käs-
32579: kyjä, vielä vähemmän että lain käyttäminen olisi alkanut
32580: kääntyä kieroon suuntaan. Ainoastaan poikkeustapauk-
32581: sissa onkin tehty syytteitä sellaisista vankiluettelojen tar-
32582: kastuksessa huomatuista virheistä ja laiminlyönneistä, jotka
32583: eivät jo olisi herättäneet asianomaisen kanneviskaalin
32584: huomiota.
32585: 
32586:                                    *      *
32587: 
32588: 
32589:         Yhtärinnan vangittujen silmälläpidon kanssa valvoo Rangaistuksen
32590: prokuraattorintoimitaskunta sellaisten henkilöjen toimitta- täytäntöönpa-
32591: m1s. t a k""arsrmaan               · t us t a, JOl
32592:                · ·· ·· vapausranga1s           · •ta ei· p1"det··a van- non
32593:                                                                          hentarkastus
32594:                                                                              k"lö"h"
32595:                                                                               1 1 m
32596: gittuina. Kun tätä armollisessa asetuksessa 20 päivältä nähden, joita
32597: marraskuuta 1896 järjestettyä prokuraattorinviraston val- ei pidetä van-
32598: vovan toiminnan erityiskohtaa nyt ensi kerran koskete- gittuina.
32599: taan viraston selonteoissa, on mielestäni ollut omistettava
32600: kysymykselle tarkempaa huomiota.
32601:         Syystä että puuttui tarpeellisia säännöksiä vapaus-
32602: rangaistusta määräävien tuomioitten täytäntöönpanon val-
32603: vonnasta, huomautti prokuraattorinvirasto vuonna 1890
32604: Senaatille että oli tarpeen sopivia määräyksiä mainitun
32605: epäkohdan korjaamiseksi. Tämän aiotteen johdosta laadit-
32606: tiin sitten edellä mainittu armollinen asetus, jonka tar-
32607: koituksena on aikaansaada joutuisa rangaistuksentäytän-
32608: töönpano sekä sen tehokas valvonta. Sellaisten henkilö-
32609: jen rangaistuksen täytäntöönpanon valvonnasta, joita ei
32610: pidetä vangittuina, määrää asetus että kruununvouti sekä
32611: maistraatti ja järjestysoikeus ovat velvolliset pitämään
32612:   H16   RANGAISTUKSEN TA.YTANTOöNPANON TARKASTUS.
32613: 
32614: 
32615: päiväkirjaa heidän toimenaan olevista täytäntöönpano-
32616: asioista sekä vuosineljänneksettäin asianomaiselle kuvernöö-
32617: rille tarkastettavaksi lähettämään päiväkirjanotteen, joka
32618: kuvernöörin sitten pitää toimittaa prokuraattorinvirastolle
32619: samassa tarkoituksessa. Sen ohella veivoitetaan niin hy-
32620: vin alioikeudet kuin hovioikeudet ja Senaatin Oikeus-
32621: osasto puolivuosittain prokuraattorille lähettämään tiedot
32622: kaikista vapaaksi päästetyistä henkilöistä, jotka tuomiois-
32623: tuimet olivat tuominneet vapausrangaistukseen.
32624:       Vuoden 1896 asetuksessa lääninhallitusten toimeksi
32625: annetulla valmistelevalla tarkastuksella on tarkoituksena
32626: ensi kädessä ehkäistä viivytystä ja laiminlyöntejä ali-
32627: täytäntöönpanijain puolelta. Asetuksen määräyksen mukai-
32628: sesti tulee kuvernöörin sitä tarkoitusta varten pitää eri-
32629: tyistä diaaria eli luetteloa kaikista puheenalaista laatua
32630: olevista saapuneista täytäntöönpanoasioista, ja on luette-
32631: loon merkittävä toimenpide, johon itsekussakin asiassa on
32632: ryhdytty. V ertailemalla lääninhallitukseen saapuneita päi-
32633: väkirjoja mainittuun luetteloon voi kuvernööri tarkastaa,
32634: onko kaikki hänen lähettämänsä täytäntöönpanoasiat jou-
32635: tuisasti ja laillisessa järjestyksessä käsitelty; ja asetuksen
32636: sisällyksen mukaisesti on kuvernööri velvollinen, kun jo-
32637: takin huolimattomuutta tai puutteellisuutta sellaisten asiain
32638: käsittelyssä huomataan, viipymättä ryhtymään tarpeelli-
32639: seen toimenpiteeseen, jottei valtion rankaiseva valta jää
32640: tehottomaksi.
32641:       Tuntuu kuitenkin siltä kuin edellä mainittu tarkas-
32642: tuksen kaksinaisuus, - jolla on Vastaavaisuutta siinä van-
32643: kiluettelojen nojalla toimitettavassa tarkastuksessa, joka
32644: vangittuihin henkilöihin nähden on asianomaisten kanne-
32645: viskaalien ja prokuraattorinviraston velvollisuutena- olisi,
32646: ainakin mitä joihinkuihin kuvernöörinvirastoihin tulee, ollut
32647: omansa jonkun verran veltostuttamaan sitä vastuunalai-
32648: suuden tuntoa kunnolliseen ja tarkkaan työhön nähden,
32649: jota olisi ollut puheena olevassa ensimäisessä tarkastus-
32650: toimessa noudatettava. Prokuraattorinviraston toimitta-
32651: massa tarkastuksessa on nimittäin tullut ilmi melkoinen
32652:        RANGAISTUKSEN TA.YTÅNTÖÖNPANON TARKASTUS.        j_(il(
32653: 
32654: joukko huomaamatta jääneitä puutteellisuuksia, virheitä
32655: ja laiminlyöntejä, joitten, jos ne olisi lääninhallituksissa
32656: huomattu, olisi pitänyt aiheuttaa oikaisua kuvernöörin
32657: puolelta. Ovatpa asianomaiset virkamiehet joissakuissa
32658: tapauksissa laiminlyö~eet sitä varten tarkoitettuun täytän-
32659: töönpanopäiväkirjan sarekkeeseen merkitä nekin virka-apu-
32660: ja muut toimenpiteet, joihin kuvernööri on ryhtynyt.
32661: Asianomaisten täytäntöönpanokirjain huolellinen tarkas-
32662: tus kuvernöörinvirastoissa olisi luonnollisesti omansa tun-
32663: tuvasti helpottamaan prokuraattorinviraston toimena ole-
32664: vaa ylivalvontaa, joka tähän kuuluvien, yhtaikaa tarkas-
32665: tettavina olevien vanki- ja rangaistusluettelojen sekä päi-
32666: väkirjain monilukuisuuden johdosta vaatii paljon aikaa
32667: ja työtä.
32668:        Tehokkaan valvonnan välttämättömänä edellytyksenä
32669: on että tarkastettaviksi tulevat täytäntöönpanopäiväkirjat
32670: tehdään huolellisesti, selvästi ja johonkin määrin yhden-
32671: mukaisesti. Tässä kohden on tarkastuksessa kuitenkin
32672: huomattu erinäisiä puutteellisuuksia ja epäasianmukai-
32673: suuksia, jotka aiheuttivat prokuraattorinviraston alamai-
32674: sessa kirjelmässä 15 päivältä toukokuuta 1903 huomautta-
32675: maan että oli tarpeen täydentäviä määräyksiä asiasta ku-
32676: vernöörien ja heidän alaistensa täytäntöönpanoviraiiomais-
32677: ten noudatettavaksi. Sellaisia määräyksiä Senaatti antoi-
32678: kin 21 päivänä kesäkuuta 1905.
32679:       Se puheena olevan runsaan aineiston tarkastustyö,
32680: joka prokuraattorintoimituskunnassa nyt tehdään, on täy-
32681: dellinen ja perinpohjainen sekä toimitetaan siten, että
32682: tuomioistuinten tiedonannot kohta kohdalta verrataan täy-
32683: täntöönpanopäiväkirjoihin. Tarkastuksessa tutkitaan, onko
32684: tuomitut merkitty asianomaiseen päiväkirjaan sekä ran-
32685: gaistus pantu asianmukaisessa järjestyksessä täytäntöön,
32686: jollei mahdollisesti laillista estettä ole tullut. Jos ilmaan-
32687: tuu syytä muistutukseen joko sikäli, ettei syypääksi tuo-
32688: mittua henkilöä ensinkään ole voitu löytää asianomai-
32689: sesta täytäntöönpanopäiväkirjasta, tai etteivät asiakirjat
32690: selvästi näytä, onko rangaistus pantu täytäntöön, tai että
32691:   168   RANGAISTUKSEN TA.YTANTOONPANON TARKASTUS.
32692: 
32693: 
32694: asia on lopullista toimenpidettä merkitsemättä päiväkir-
32695: jasta poistettu ja niin edespäin, on prokuraattorinvirasto
32696: vaatinut asianomaiselta selitystä ja, ellei tämä ole ollut
32697: tyydyttävä, ryhtynyt tarpeelliseen toimeen muistutetun
32698: virheen ja laiminlyönnin oikaisemiseksi ja syytteeseen
32699: saattamiseksi.
32700:       Siten järjestettynä voitaneen puheena olevaa tarkas-
32701: tusta katsoa tyydyttäväksi ja tehokkaaksi.
32702:       Nykyään voimassa olevan lainsäädännön mukaan voi-
32703: daan vangittua henkilöä koskeva päätös hänen suostu-
32704: muksellaan kohta panna täytäntöön, siinäkin tapauksessa
32705: että vastapuoli valittaa. Kun on tärkeätä, ettei vanki
32706: sellaisissa tapauksissa ehdi kärsiä alemman oikeuden tuo-
32707: mitsemaa rangaistusta, ennenkuin korkein oikeus on an-
32708: tanut tuomionsa mahdollisesti rangaistuksen koventami-
32709: sesta, mutta valitusaika hovioikeuden päätöksestä aliste-
32710: tuissa jutuissa luetaan siitä päivästä, jona asianomainen
32711: on saanut päätöksen tiedokseen, seuraa tästä että tiedon-
32712: annon kaikille asiallisille pitää tapahtua mahdollisimman
32713: joutuisasti. Jotta hallintoviranomaisten toimenpiteitä tässä
32714: kohden kävisi asianmukaisesti tarkastaminen, on edellä-
32715: mainittuun asetukseen 20 päivältä marraskuuta 1896 otettu
32716: määräys että puheena olleisiin täytäntöönpanopäiväkirjoi-
32717: hin myös on merkittävä asiat, jotka koskevat ylioikeuden
32718: alistetuista jutuista antaman päätöksen tiedoksi saattamista
32719: muille asiallisille kuin vangitulle. Mainittu tarkastus, joka
32720: asian luonnon mukaisesti kuuluu etusijassa kuvernöörille,
32721: näyttääkin vastaavan tarkoitustaan; sillä sen sijaan että mai-
32722: nitunlaatuisissa tiedonantoasioissa oli aikaisemmin, proku-
32723: raattorinviraston kokemuksen mukaan, varsin usein tapah-
32724: tunut laiminlyöntejä viranomaisten puolelta, ei proku-
32725: raattorinvirastolla ole viime vuosina ollut syytä muistu-
32726: tukseen tässä kohden.
32727:       Tämän yhteydessä olen tahtonut kosketella erästä
32728: 1896 vuoden asetuksessa olevaa aukkoa, joka on ilmaantu-
32729: nut täytäntöönpanopäiväkirjain tarkastuksessa. Asetuksen
32730: 3 §:n 2 momentissa säädetään nimittäin että, jos vapaus-
32731:         RANGAISTUKSEN TAYTANTööNPANOTILASTOA.             169
32732: 
32733: rangaistusta määräävä tuomio on kumottu ylemmässä
32734: oikeudessa ja jos päätöksestä ei anneta kappaletta viral-
32735: liselle syyttäjälle, on jäljennös ylioikeuden päätöksestä
32736: toimitettava täytäntöönpanevalle viranomaiselle tiedoksi.
32737: Mitä tulee maaseutuun, jossa täytäntöönpano- ja syyttäjä-
32738: viranomainen on sama, on tämä säännös riittävä. Kau-
32739: pungissa sitä -yastoin, jossa sanottuja toimia tavallisesti
32740: hoitavat eri viranomaiset, voi nyt puheena olevassa ta-
32741: pauksessa sattua, ettei täytäntöönpanija ensinkään saa tie-
32742: dokseen ylioikeuden päätöstä, josta on seurauksena että
32743: sellainen asia edelleen pysyy päiväkirjaan merkittynä asian-
32744: omaisen ylioikeuden päätöksen varassa olevaksi. Olisi
32745: sentähden tarpeen sen suuntaista täydentävää määräystä
32746: että rangaistuksen täytäntöönpanijan kaupungissa aina
32747: pitäisi näissä tapauksissa saada ylioikeuden päätös tie-
32748: dokseen.
32749: 
32750: 
32751:                           *     *    *
32752: 
32753: 
32754:       Oikeustilasto sisältää jotakuinkin tarkan selvityksen ri- Rangaistuksen
32755: koslainsäädännön käyttämisestä tuomioistuimissamme ja täytäntöön-
32756:            . d es t a maassamme, JO
32757: rik ok se111suu                     · t a vas t om     · ran- panotllastoa.
32758:                                                  · va1twn
32759: kaisevan toiminnan tulokseen kohdistuvia kysymyksiä on
32760: käsitelty ainoastaan mitä aineelliseen rangaistuksentäy-
32761: täntöönpanoon, vankeuslaitokseen, tulee. Rangaistuksen-
32762: täytäntöönpanon muodollinen puoli, toisin sanoin täytän-
32763: töönpano-viranomaisten menettely rangaistuksen täytän-
32764: töön saattamisessa sekä tämän toiminnan tulokset sen si-
32765: jaan ovat tähän asti kaivanneet täydellistä tilastollista
32766: valaistusta.
32767:        Johonkin määrin täyttääkseni tätä virallisessa tilas-
32768: tossamme ilmenevää puutetta sekä kun usealta kannalta
32769: olisi mielenkiintoista saada tietää, missä määrin valtion
32770: tuomioistuinten ja muiden viranomaisten syypääksi tuo-
32771:                 i7o      VAPAusRANGAisTuKsEN ·rxYTÅNTööNPANo.
32772: 
32773: 
32774:               mitsemat henkilöt todella on saatettu kärsimään rangais-
32775:               tuksiaan ja missä määrin täytäntöönpano on kohdannut
32776:               esteitä sekä mitkä nämä esteet ovat olleet, olen pitänyt
32777:               tarpeellisena toimittaa erityisen tilastollisen tutkimuksen
32778:               näistä asianhaaroista. Tulos näistä tutkimuksista, joka
32779:               aineiston laveuden vuoksi on vaatinut jokseenkin paljon
32780:               aikaa ja työtä, on nyt nähtävänä tähän kertomukseen lii-
32781:               tetyistä tauluista N:roista XXXVII-XXXIX.
32782:                     Niinkuin näistä tauluista näkyy, on aine jaettu kah-
32783:               teen alaosastoon. Toinen näistä käsittää tilastollisen yh-
32784:               distelmän, joka perustuu maistraattien ja kruununvoutien
32785:               työntileihin rangaistuksen täytäntöönpanosta sellaisiin hen-
32786:               kilöihin nähden, joita ei pidetä vangittuina, toinen taas on ti-
32787:               lastollinen selvitys sakkopäätösten täytäntöönpanosta ja
32788:               tehty revisionikonttorissa ja valtioarkistossa säilytettyjen
32789:               sakkotilien sekä niihin kuuluvien todisteitten pohjalla.
32790:               Viittaamalla vastamainittuihin taululiitteisiin luodaan tässä
32791:               alempana yleiskatsaus näiden taulujen pohjana olevaan
32792:               aineistoon.
32793: 
32794: 
32795: 
32796: 
32797: Vapausran·          Kun vapausrangaistusta määräävä päätös on pantava
32798: gafstuksen    täytäntöön vangittua henkilöä vastaan, saatetaan hänet
32799: täytäntöön·
32800:               viipymättä vankilaviranomaisten toimesta rangaistustaan
32801:    pano.
32802:               kärsimään. Sellaisissa tapauksissa kohtaa rikoksentekijää
32803:               ehdottomasti rangaistuspakko, paitsi niissä harvinaisissa
32804:               tapauksissa, jolloin hänen karkaamaila onnistuu välttää
32805:               täytäntöönpano. Kriminaalitäytäntöönpanon todellisten
32806:               tulosten tutkimuksessa voi sentähden kokonaan sivuuttaa
32807:               niiden vapausrangaistusten täytäntöönpanon, joihin van-
32808:               gittuja henkilöitä on tuomittu.
32809:                     Mitä sitä vastoin tulee niihin rikoksentekijöihin,
32810:               joita päätöstä täytäntöön pantaessa ei ole pidetty van-
32811:               keudessa, osottaa tilasto, että vuosina 1899-1905 on
32812:               yhteensä 4,675 sellaista henkilöä pantu rangaistuslaitok-
32813:              SAKKOPAXTOSTEN TÄYTANTOONPANO.            171.
32814: 
32815: seen kärsimään vapausrangaistusta, jota vastoin 838 mai-
32816: nittuun ryhmään kuuluvaa syypääksi tuomittua henki-
32817: löä on, syystä että heidän olinpaikkansa on ollut viran-
32818: omaisille tuntematon, kuulutettu julkisesti etsittäväksi
32819: sekä 51 sellaista henkilöä vuonna 1904 ilmestyneen ar-
32820: mollisen Armahduskirjan määräysten nojalla vapautettu
32821: rangaistustaan kärsimästä. Keskimäärin oli vuosittain
32822: vankilaan toimitettuja 667 ja kuuluttamalla tiedusteltuja
32823: 120 henkilöä. Nämä numeroluvut osottavat, että noin
32824: 18 Ofo:ssa sanottuna ajanjaksona käsitellyistä tapauksista
32825: on ryhdytty tiedusteluun julkisesti kuuluttamalla. Tark-
32826: koja tietoja siitä, kuinka moni siten tiedustelluista on jäl-
32827: keenpäin tavattu, ei ole olemassa; mutta todellisuudessa
32828: lienee näitä sangen vähän tiedusteltujen koko lukuun
32829: verraten.
32830:       Silmäys tähän kuuluviin tauluihin osottaa, että va-
32831: pausrangaistuksen täytäntöönpano sellaisia henkilöitä vas-
32832: taan, joita ei pidetä vangittuina, on yleensä ollut tehok-
32833: kaampi maaseudulla kuin kaupungeissa. Läänittäin kat-
32834: sottuna on täytäntöönpanon voimaperäisyys ollut eri vuo-
32835: sina sangen vaihteleva, johtuen, niinkuin näyttää, osaksi
32836: viranomaisten osottamasta suuremmasta tai vähemmästä
32837: tarmokkuudesta, osaksi muista satunnaisista asianhaaroista.
32838: 
32839: 
32840: 
32841: 
32842:       Armollisella asetuksella 24 päivältä elokuuta 1898 Sakkopäätös-
32843: saatettiin käytäntöön uudet määräykset sakkopäätösten tentäytäntiiiin-
32844: täytäntöönpanon ja kertyneiden sakkojen tilinteosta. Tämä    pano.
32845: asetus, joka astui voimaan 1 päivänä tammikuuta 1899,
32846: erotti sakkotilit lääninkirjassa olevasta yleisten valtiova-
32847: rain tilistä ja määräsi muun muassa, että tilit on tehtävä
32848: puolivuosittain ja niissä ilmoitettava vastattavan ja vas-
32849: taavan puolelle merkityt sakot yhtäpitävin loppusummin.
32850: Sen ohella on kaikki sakkotileihin merkityt erät, paitsi
32851:               172               SAKOTETUT HENKILöT.
32852: 
32853: 
32854:             alkavaa siirtosummaa, vahvistettava erinäisillä todisteilla.
32855:             Näissä on mainittava kaikkien sakkoon tuomittujen henki-
32856:             löjen nimet, paitsi niiden, joilta sakot on poisperitty.
32857:                    Osaksi edellä mainituista, yhteensä noin 75 paksua ni-
32858:             dosta käsittävistä tililaskuista ja osaksi toimittamalla tutki-
32859:             muksia toisaalla on saatu verrattain tarkka ja täydellinen yh-
32860:             distelmäaineisto, joka on ollut tauluissa N:roissa XXXVID
32861:             ja XXXIX vuosilta 1900-1902 olevien tietojen pohjana.
32862:             Samallainen vuotta 1899 koskeva tilastollinen tutkimus
32863:             ei sitä vastoin ole antanut tarkkaa tulosta, syystä että
32864:             tilastossa sanotulta vuodelta, jolloin siirtyminen uuteen
32865:             tililaskujärjestelmään tapahtui, on myös tietoja lähinnä
32866:             edelliseltä vuosipuoliskolta ja on ollut mahdoton likimain-
32867:             kaan erottaa vuoteen 1898 kuluvia rahamääriä ja lukuja.
32868:             Tähän nähden ja kun sakkorangaistusten täytäntöönpano
32869:             vuonna 1903 ja seuraavina vuosina, osaksi sen johdosta
32870:             että yleinen valtiollinen tila silloin oli aikaansaanut häi-
32871:             riöitä täytäntöönpanolaitoksessa, osaksi ylläviitatun ar-
32872:             mollisen Armahduskirjan vaikutuksesta ei ole käynyt
32873:             säännöllistä uraa, on tässä esitetty tilastollinen tut-
32874:             kimus rajoitettu vuosiin 1900-1902; ja tutkimus käsittää
32875:             kaksi tietojen pääryhmää, nimittäin tietoja sakotettujen
32876:             henkilöjen luvusta sekä itse sakkomääristä.
32877: 
32878: 
32879: 
32880: 
32881: Sakotetut         Asianomaiselle täytäntöönpanevalle viranomaiselle
32882: henkilöt.   täytäntöönpanoa varten saapuneissa sakkoluetteloissa mai-
32883:             nittujen henkilöjen luku oli koko maassa 24,307 vuonna
32884:             1900, 22,712 vuonna 1901 ja 20,074 vuonna 1902, jotka
32885:             numeroluvut osottavat asteettaista vähenemistä. Keski-
32886:             määrä kolmivuotis-kautena 1900-1902 oli 22,364 henki-
32887:             löä vuodessa. Tähän ei ole luettu ainoastaan niitä hen-
32888:             kilöitä, jotka yleinen alioikeus on tuominnut sakkoon ja
32889:             joiden luku oikeustilaston mukaan oli sanottuna aikana
32890:                     8AKOTETUT HENKILöT.                173
32891: 
32892: keskimäärin 19,051 henkilöä vuodessa, vaan myös muiden
32893: viranomaisten, etupäässä maistraattien ja kuvernöörinvi-
32894: rastojen sakottamat henkilöt, joiden luku oli keskimäärin
32895: 3,313 vuodessa. Näiden viimeksi mainittujen joukossa
32896: mainitaan jo 1902 vuoden sakkoluetteloissa ne 97 kuntaa,
32897: jotka Uudenmaan, Mikkelin, Kuopion, Hämeen ja Viipu-
32898: rin läänien kuvernöörit olivat tuominneet sakkoon epäyk-
32899: sestä valita jäseniä kutsuntalautakuntaan. Vaikkei näiden
32900: luku sanottavasti lisää sakotettujen koko lukua, vaikeut-
32901: taa kuitenkin sanottuna vuonna kunnille tuomittujen
32902: sakkojen määrä, niinkuin tuonnempana nähdään, jonkun
32903: verran eri vuosien tietojen toisiinsa vertaamista.
32904:       Niitä keskimäärin 22,364 henkilöä, joiden sakot on
32905: kolmivuotis-kauden 1900-1902 tileihin kirjoitettu tilitettä-
32906: viksi, on 3,937 henkilöä eli 17,6 Ofo, joiden sakkoja on
32907: syystä tai toisesta lyhennetty, 13,214 henkilöä eli 59,3 °/0 ,
32908: joilta sakot oli poisperitty ja 6,293 henkilöä eli 27,o Ofo,
32909: jotka kärsimällä muuntorangaistuksen olivat sovittaneet
32910: sakkonsa, eli siis yhteensä 23,444 henkilöä, vastaten
32911: 103,9 Ofo tilinteossa tilitettäväksi merkittyjen henkilöjen
32912: koko luvusta. Vuoden 1900 alussa tilityksen varassa ole-
32913: vien henkilöjen luku on siis puheena olevan ajanjakson
32914: kuluessa vähentynyt ja aleni 14,599 henkilöstä ajanjakson
32915: alussa 11,358 henkilöön sen lopussa.
32916:       Sakkojen lyhentäminen voi laillisesti käydä päinsä
32917: siinä tapauksessa ettei sakotettua ole yön ja vuoden ku-
32918: luessa julkisesta kuuluttamisesta voitu tavata, tai kun
32919: sakkorangaistus on kumottu tai muunnettu ylemmässä
32920: oikeudessa, sekä sitä paitsi kuolemantapauksen ja van-
32921: hentumisen nojalla. Siinä sakotettujen ryhmässä, jonka
32922: sakot on lyhennetty, ovat ne enemmistönä, joita ei ole
32923: voitu tavata; muut lyhennysperusteet ovat edustettuina
32924: mitättömän harvalukuisissa tapauksissa. Ensinmainittuun
32925: ryhmään kuuluvien sakotettujen henkilöjen luku on kui-
32926: tenkin enemmän kuin kuudesosa kaikista tilitettäväksi
32927: merkityistä.
32928:             174                SAKKOJEN P AAOMAMXXRX.
32929: 
32930: 
32931:                Yleensä on täytäntöönpano ollut tuntuvampaa maa-
32932:           seudulla kuin kaupungeissa, ja epäedullisimmat ovat tu-
32933:           lokset olleet joissakuissa maamme suuremmissa kaupunki-
32934:           kunnissa. Niinpä on esimerkiksi Helsingin kaupunki-
32935:           kunnassa sakot lyhennetty kokonaiselta 34 prosentilta
32936:           puheena olevana aikana sakotettujen henkilöjen luvusta.
32937:                Suuri enemmistö eli lähes kolme viidesosaa koko
32938:           määrästä on maksanut sakkonsa, jota vastoin enemmän
32939:           kuin neljäsosa on sovittanut sakot kärsimällä mikä pi-
32940:           temmän mikä lyhemmän muuntorangaistuksen.
32941:                Kolmivuotis-kaudella 1900-1902 kuuluttamalla tie-
32942:           dusteltujen henkilöjen luku oli vuosittain keskimäärin
32943:           4,303 henkilöä eli 19,3 %, toisin sanoin noin viidesosa
32944:           kaikista täytäntöönpanoa varten jätetyistä sakkopäätöksistä.
32945: 
32946: 
32947: 
32948: 
32949: Sakkojen pää-    Tuomitsevain viranomaisten poisperimistä varten lä-
32950:   omamäärä. hettämät sakkomäärät nousivat maamme kaikissa lääneissä
32951:           yhteensä 712,420 markkaan vuonna 1900, 695,769 mark-
32952:           kaan vuonna 1901 ja 1,055,447 markkaan vuonna 1902.
32953:           Keskimäärä vuosina 1900-1902 oli niinmuodoin 821,212
32954:           markkaa. Näistä sakoista lyhennettiin 118,592 markkaa
32955:           eli 14,5 Ofo, poisperittiin 313,520 markkaa eli 38,2 °/0 ja
32956:           sovitettiin muuntorangaistuksella 290,249 markkaa eli 35,4
32957:           Ofo keskimäärin vuotuisesti tilitettäväksi pannuista sakoista.
32958:           Lyhennettyjen, poisperittyjen ja sovitettujen sakkojen
32959:           summa on siten ainoastaan 722,361 markkaa eli 88,1 %
32960:           tilitettäväksi pannusta määrästä, joten siis rästinä olevien
32961:           sakkojen määrä olisi lisääntynyt noin 100,000 markkaa
32962:           vuodessa, mutta näitä vastaavien sakotettujen henkilöjen
32963:           luku, niinkuin edellä osotettiin, vuosittain vähentynyt.
32964:           Tämän asianlaidan selittää se tosiasia, että asianomaiset
32965:           kuvernöörit, niinkuin edellä viitattiin, tuomitsivat vuonna
32966:           1902 jotkut kunnat varsin tuntuviin sakkoihin, jotka mil-
32967:                  SAKKOJEN PllOMAMllRA.                        175
32968: 
32969: tei poikkeuksetta olivat suorittamatta ajanjakson lopulla
32970: ja niinmuodoin huomattavasti korottivat sekä tilitettäväksi
32971: pantujen että rästinä olevien sakkojen keskimäärää. Kun-
32972: tain vuonna 1902 tuomitut sakot nousivat, mikäli ne on
32973: voitu tileistä saada selvill~, seuraaviin määriin:
32974: 
32975: 
32976: Uudenmaan läänissä 33 kuntaa    151,500 markkaa*)
32977: Hämeeen            19            48,500
32978: Viipurin           37           126,000
32979: Mikkelin            1               300
32980: Kuopion             7   »         2,800
32981:      ----~------------------------~----------~
32982:          Yhteensä 97 kuntaa     329,100 markkaa .
32983: 
32984:       •Jos siis vuoden 1902 tilitettäväksi pantujen sakkojen
32985: kokonaissummasta luetaan pois · kuntia koskevat määrät,
32986: on tilitettäväksi pantujen sakkojen keskimäärä ajanjaksona
32987: 1900-1902 711,512 markkaa, josta määrästä mainitut ly-
32988: hennettyjen, poisperittyjen ja sovitettujen sakkojen keski-
32989: määrät ovat 16,7, 44,1 ja 40,o Ofo. Sanotun poistamisen
32990: jälkeen näkyy, että erotussumma todellisuudessa on vähen-
32991: tynyt noin 10,())() markkaa vuodessa.
32992:       Jos sakkomäärät suhteutetaan sakotettujen henkilöjeri
32993: lukuun, niin havaitaan, että tilitettäväksi pantujen sak-
32994: kojen keskimäärä oli Smk. 31:82 henkilöä kohti (tähän
32995: lukematta kuntain sakkoja), mutta lyhennettyjen sakkojen
32996: keskimäärä oli Smk 30: 12, poisperittyjen Smk 23: 73 ja
32997: sovitettujen Smk 46: 12 henkilöä kohti. Tämä suhde
32998: osottaa, että pienemmät sakot useimmassa tapauksessa mak-
32999: setaan käteisellä, suuremmat sitä vastoin sovitetaan van-
33000: keudella.
33001: 
33002: 
33003:       *) Tähän summa.an ei ole luettu Uudenmaan läänin kuver-
33004: nöörin tuomitsemaa Helsingin kunnan 30,000 markan uhkasakkoa
33005: laiminlyömisestä valita jäseniä ja varajäseniä 1902 vuoden lisättyyn
33006: kutsuntalautakuntaan, jota sakkomäärää ei ole erityisistä syistä
33007: pantu maksettavaksi sakkotileihin.
33008:   176               SAKKOJEN p llO:M:A:M:AARA.
33009: 
33010: 
33011:       Tutkimuksesta on käynyt selville, että arveluttavan
33012: suuri prosentti tuomituista onnistuu välttämään rangais-
33013: tuspakkoa ja siten tekemään tyhjäksi valtion rankaisevan
33014: vallan. Tämä asianlaita ilmenee, niinkuin luonnollista
33015: onkin, selvemmin taajaan asutuissa yhteiskunnissa, erit-
33016: täinkin suurimmissa kaupunkikunnissa. Näistä on etusi-
33017: jassa huomattava Helsinki, jonka numeroluvut mainitussa
33018: kohden ratkaisevasti painavat kokonaistulosta kielteiseen
33019: suuntaan.
33020:       Syyt tässä kosketeltuihin epäkohtiin eivät liene muo-
33021: dollista rangaistuksen täytäntöönpanoa järjestävissä ase-
33022: tuksissa, joiden määräykset pääasiallisesti näyttävät vas-
33023: taavan tarkoitustaan, vaan pikemmin niissä vaikeuksissa,
33024: joita täytäntöönpanevilla viranomaisilla on voitettavana,
33025: etsiessään sakotettuja irtolaisia ja vakituista kotipaikkaa
33026: vailla olevia maankiertäjiä. Järjestysvallan suurempi hen-
33027: kilötuntemus sekä ilmoituslaitoksen ynnä tiedonanto- ja
33028: virka-aputoiminnan järjestäminen paremmalle kannalle suu-
33029: rempain kaupunkien poliisikamareissa olisi nähtävästi tun-
33030: tuvassa määrässä edistävä tehokkaan tuloksen saavutta-
33031: mista rangaistuksen täytäntöönpanossa.
33032:       Ansainnee kenties myös ottaa harkittavaksi tarkoi-
33033: tuksenmukaisemman työjärjestyksen aikaansaamisen mah-
33034: dollisuus, mitä tulee vähäpätöisten rikosasiain käsittelyyn
33035: suuremmissa raastuvanoikeuksissa, sekä summittaisemman
33036: menettelyn noudattaminen tuomittujen sakkopäätösten täy-
33037: täntöönpanossa näissä jutuissa, jotka ovat suurin osa kai-
33038: kista mainittujen tuomioistuinten antamista rangaistus-
33039: tuomioista. Sopivin lainsäädäntö- ja hallintotoimin voi-
33040: taisiin tällä alialla aivan todennäköisesti saavuttaa paljoa
33041: edullisempi rangaistuksentäytäntöönpanon keskitulos kuin
33042: nykyoloissa on laita.
33043: 
33044:                         * * *
33045:                          UUSIMINEN.                   179
33046: 
33047: suttu se käsitys, että vastamainitun lainpaikan pitäisi myös
33048: tulla sen hyväksi, joka on vanhemman lain nojalla tuo-
33049: mittu uusimisesta ja jota, vaikkei ollut kahdeksaatoista
33050: vuotta täyttänyt, silloin oli pidetty kriminaalisesti täysi-
33051: valtaisena. Jos esimerkiksi henkilö oli aikaisemman lain
33052: vallitessa tuomittu kolmesta kerrasta varkautta, joista
33053: kaksi on tapahtunut ennen hänen sanottuun ikään tulo-
33054: ansa, ja sittemmin uudesta varkaudesta pantu syytteeseen
33055: sen jälkeen, kun Rikoslaki oli astunut voimaan, olisi vii-
33056: meksi mainittu rikos niinmuodoin luettava rikollisen syyksi
33057: ainoastaan toiskertaisena varkautena. Toisaalta on asiaa
33058: katsottu siten, että Rikoslain säännös että suurempaa ran-
33059: gaistusta uusimisesta älköön tuomittako, jos edellinen teko
33060: tapahtui ennen kuin rikollinen täytti kahdeksantoista
33061: vuotta, ei voi tarkoittaa sitä tapausta että rikollinen van-
33062: hemman lain voimassa ollessa oli· silloin noudatettavien
33063: periaatteiden mukaan laillisesti tuomittu uusimisesta ja
33064: viimeisen uusimisen aikana jo oli täyttänyt kahdeksan-:-
33065: toista vuotta. Esimerkkinä mainitussa tapauksessa olisi
33066: rikollinen niinmuodoin tuomittava neljäskertaisesta var-
33067: kaudesta.
33068:       Valaisevana esimerkkinä esitettäköön eräs Keisarilli-
33069: sen Senaatin Oikeusosaston 27 päivänä lokakuuta 1898
33070: antama päätös. Prokuraattorin esityksestä kumottiin
33071: Viipurin hovioikeuden 22 päivänä lokakuuta 1897 antama
33072: lainvoiman saanut päätös, jolla muuan henkilö, joka oli
33073: syntynyt 4 päivänä heinäkuuta 1875 ja 31 päivänä tou-
33074: kokuuta 1893 tuomittu rangaistukseen kolmaskertaisesta
33075: varkaudesta sekä kärsinyt sanotun rangaistuksen, oli tuo-
33076: mittu uudesta anastuksesta niinkuin neljäskertaisesta var-
33077: kaudesta. Tässä kohden katsoi Senaatti ettei hovioikeus
33078: arvostellessaan · henkilön viimeksi syytteeseen saatettua
33079: rikoksellisuutta ollut ottanut huomioon, että hän oli tehnyt
33080: aikaisemmat varkausrikoksensa ennenkuin oli täyttänyt
33081: kahdeksantoista vuotta, josta oli seurannut että sanottu
33082: henkilö oli tuomittu kovempaan rangaistukseen kuin oli
33083: ansainnut, johon nähden Senaatti oli poistanut hovioikeu-
33084:               180                   VANGITSEMINEN.
33085: 
33086: 
33087:                 den päätöksen, mikäli sanottu rikos oli hänelle luettu
33088:                 viaksi neljäskertaisena varkautena ja hänet siitä oli tuo-
33089:                 mittu edesvastaukseen, ja antanut hovioikeuden tehtäväksi
33090:                 sanotussa kohden ottaa asian uudelleen käsiteltäväksi ja
33091:                menetellä siinä laillisesti.
33092:                      Yhdenmukaisnutta puheena olevan lainpaikan käyt-
33093:                tämisessä ei tällä ennakkopäätöksellä kuitenkaan näy
33094:                saavutetun, vaan huomataan tuomioissa edelleenkin esiin-
33095:                tyvän eri käsitystapoja, mikä myös on aiheuttanut vali-
33096:                tuksia vankien puolelta, joitten tietoon on tullut että lakia
33097:                on tässä kohden käytetty eri tavoin. Kuitenkin voitanee
33098:                merkitä että, jos vanhemman lain mukaan uusimisesta
33099:                tuomittu henkilö viimeistä rikosta tehdessään jo oli
33100:                täyttänyt kahdeksantoista vuotta ja hän Rikoslain astuttua
33101:                voimaan taas saattaa itsensä syypääksi uusimiseen, kaikki
33102:                rikoskerrat luetaan hänelle uusimiseksi. Tässä edellä
33103:                ensiksi esimerkkinä mainitussa tapauksessa olisi syyllinen
33104:                sentähden tuomittava neljäskertaisesta varkaudesta. Sel-
33105:                laisen tulkitsemisen on Senaatin Oikeusosasto hyväksynyt
33106:                14 päivänä toukokuuta 1906 antamallaan päätöksellä eräästä
33107:                varkausjutusta, josta alemmat oikeudet olivat olleet samaa
33108:                käsitystä.
33109: Vangitseminen.       Toinen sangen laajasisällyksinen kysymys, johon
33110:                nähden alussa oli epävarmuutta olemassa, mutta pian kui-
33111:                tenkin näytään saavutetun yhdenmukainen lain käyttämi-
33112:                nen, on kysymys saako, Rikoslain vojmaanpanoasetuksen
33113:                20 §:n 2 kohdan mukaan, vangita henkilön, jota syyllä
33114:                epäillään rikoksesta, josta saattaa tulla vähempi rangaistus
33115:                kuin vankeutta kaksi vuotta. Jos mainitun kohdan sisäl-
33116:               lystä -joka säätää että, kun vangitsemisen yleiset ehdot
33117:                ovat olemassa, saa rikoksesta epäillyn henkilön vangita,
33118:                >jos rikoksesta saattaa tulla kuritushuonetta vähemmän
33119:               kuin kaksi vuotta tahi vankeutta vähintään kaksi vuotta>,
33120:               taikka jos rikos, vaikka siitä laissa säädetäänkin vähempi
33121:               rangaistus, on varkautta, murtoa tai varastetun tavaran
33122:               kätkemistä, ja jos kaikissa näissä tapauksissa on syytä
33123:               varoa, että rikoksesta tavattu tahi epäluulonalainen lähtee
33124:                        V.A.NGITSEMINEN.                181
33125: 
33126: karkuun taikka hävitt.ämällä todisteita taikka muulla ta-
33127: valla estää asian selville t'laamista- verrataan lähinnä edel-
33128: liseen kohtaan, joka sallii ehdottoman vangitsemisen »jos
33129: rikoksesta ei saata tulla vähempää rangaistusta kuin ku-
33130: ritushuonetta kaksi vuotta>, sekä huomiota kiinnitetään
33131: ainoastaan puheena olevan toisen kohdan sanamuotoon,
33132: niin tarjoutuu likeltä se käsitys että. viimeksi mainitussa
33133: kohdassa olevat rangaistusmäärät »kuritushuonetta vähem-
33134: män kuin kaksi vuotta» ja »vankeutta vähintään kaksi
33135: vuotta» osattavat alimman rangaistuksen niistä rikoksista,
33136: joita kohdassa tarkoitetaan. Tämä säätäisi niinmuodoin,
33137: että ainoastaan· rikokset, joista ei laissa ole määrätty vä-
33138: hempää rangaistusta kuin kuritushuonetta taikka myös
33139: vankeutta kaksi vuotta, voisivat aiheuttaa vangitsemisen.
33140: Ja jos siis vankeutta vähemmän kuin kaksi vuotta tai
33141: sakkoja sisältyisi rikoksen rangaistusasteikkoon, ei puheena
33142: olevaa säännöstä kävisi sovelluttaminen, siihen katsomatta
33143: kuinka kova rangaistus rikoksesta enintään saattaisi tulla.
33144:        Sellainen tulkitseminen tuskin kuitenkaan voi olla
33145: oikea, koska sen mukaan vangitsemisoikeus tulisi rajoite-
33146: tuksi tavalla, joka ilmeisesti on ollut lainsäätäjälle vieras
33147: eikä tyydyttäisi yleisen oikeusturvallisuuden vaatimuksia.
33148: Sillä vaikka olisikin syytä varoa, että rikoksesta tavattu
33149: tai epäluulon alainen lähtisi karkuun taikka hävittämällä
33150: todisteita taikka muulla tavalla estäisi asian selville saa-
33151: mista, ei vangitsemista kuitenkaan voisi toimittaa useista
33152: sangen törkeistä rikoksista, niinkuin väkisinmakaamisesta,
33153: taposta, tappelusta, väärästä valasta, vakuutuspetoksesta,
33154:  eräänlaisista murhapoltoista j. n. e. Tähän tulee lisäksi
33155:  että, jos lausetavan >vankeutta vä.hintään kaksi vuotta>
33156:  saisi olettaa tarkoittavan asianomaisen rangaistusasteikon
33157:  alinta määrää, olisi säännös tältä kohden niin vähän rikos-
33158:  lain yleisen järjestelmän mukainen, että sitä kävisi sovel-
33159:  luttaminen vain yhteen ainoaan tapaukseen, joka muutoin
33160:  on miltei kaikkea käytännöllistä merkitystä vailla, nimittäin
33161:  tappoon kaksintaistelussa.
33162:   182                 VANGITSEMINEN.
33163: 
33164: 
33165:       Tähän nähden on se edellä mainitun lainpaikan tul-
33166: kitseminen tiettävästi yleiseen vakautunut, että siinä ole-
33167: vain rangaistusmääräin on ylipäätään katsottu tarkoittavan
33168: suurinta rangaistusta asianomaisista rikoksista, joten laissa
33169: rikoksesta määrätty rangaistusseuraamus luonnollisesti myös
33170: voi käsittää lievemmän rangaistuksen kuin säännöksessä
33171: mainitun. Ja kun puheena olevan pykälän ensimäisessä
33172: kohdassa säädetään että, jos rikoksesta lain mukaan ei
33173: saata tulla vähempää rangaistusta kuin kuritushuonetta
33174: kaksi vuotta, tätä kohtaa ei ole käytettävä, on siitä kat-
33175: sottu seuraavan että, jos asteikon alin raja on vähempi
33176: kuin kaksi vuotta kuritushuonetta, mutta ylin raja nousee
33177: yli kahden vuoden, on toista kohtaa käytettävä. Viimeksi
33178: mainitun kohdan säännöksellä on siis tulkitsemistietä an-
33179: nettu sellainen sisällys, että sen on katsottu tarkoittavan:
33180: a) rikoksia, joista laki on suurimmaksi rangaistukseksi
33181: määrännyt kuritushuonetta, kuitenkin niin, että vähin
33182: kuritushuonerangaistus on kahta vuotta vähempi, sekä b)
33183: rikoksia, joista suurin rangaistus on vankeutta kaksi vuotta
33184: tai enemmän. Taikka lausuaksemme asian vieläkin sel-
33185: vemmin, säännöstä on tulkittu niin Jruin Rikoslain voi-
33186: maanpanoasetuksen 20 §:n 1 ja 2 kohta kuuluisivat: 1) jos
33187: rikoksesta ei saata tulla vähempää rangaistusta kuin kuri-
33188: tushuonetta kaksi vuotta; 2) jos rikos on pienempi kuin
33189: nyt on sanottu, mutta kuitenkin sellainen, että siitä saat-
33190: taa tulla vankeutta kaksi vuotta tahi enemmän tai kuri-
33191: tushuonetta, tåikka jos rikos, vaikka siitä laissa säädetään-
33192: kin vähempi rangaistus, on varkautta j. n. e. Mutta näin
33193: tulkitessa on kuitenkin jälellä se luonnottomuus, että var-
33194: kautta, murtaa ja varastetun tavaran kätkemistä, joihin
33195: rikoksiin puheena olevaa säännöstä sen nimenomaisen sana-
33196: muodon mukaan myös olisi sovitettava, ei olisi tarvinnut
33197: erittäin mainita, syystä että kovin rangaistus näistä rikok-
33198: sista on niin suuri, että säännös ne muutenkin käsittää.
33199:       Siihen nähden mitä tässä on lausuttu ei käy kieltä-
33200: minen että edellä mainitun, monelta näkökannalta tärkeän,
33201: mutta nykyisessä muodossaan puutteellisen säännöksen
33202:                 RIKosLAIN KAYTTAM.lNEN.                177
33203: 
33204:       Siitä on nyt kulunut kolmetoista vuotta, kun maamme Rikoslain kiyt-
33205: nykyään voimassa oleva Rikoslaki astui voimaan. Tänä timlnen.
33206: aikana sanotun tärkeän lain käyttämisestä saatu kokemus
33207: ei jäävänne sitä arvostelua, että puheena oleva laki on niinhy-
33208: vin sisällykseltäänkuin muodoltaan osottanut olevansa kypsy-
33209: neimpiä viimeaikaisia lainsäädäntötöitämme. Tällä ei tie-
33210: tysti ole sanottu, ettei Rikoslaki voisi kaivata tarkastusta
33211: eräiltä kohdin, niinkuin esim. mitä tulee lyhytaikaisten
33212: vapausrangaistusten voimaperäisyyden enentämiseen tai
33213: muiden pakkokeinojen ottamiseen käytäntöön niiden sijasta,
33214: samaten sakkorangaistukseen, jotta se ja sen täytäntöön-
33215: pano · sovitettaisiin enemmän kuin nykyään on laita tuo-
33216: mitun varallisuusolojen mukaan j. n. e. Niinikään ovat
33217: viimeaikaiset kotimaiset tapahtumat olleet omiansa kiin-
33218: nittämään huomiota Rikoslain muuttamiseen ja täydentä-
33219: miseen eräiltä muilta kohdin. Mutta mainittujen tarkas-
33220: tuksen syiden saattaa tuskin katsoa johtuvan varsinaisista
33221: laih puutteellisuuksista, vaan yhteiskuntaolojen kehityk-
33222: sestä kotimaassa ja muualla sekä siitä uudistusliikkeestä,
33223: jota yleensä on esiintynyt rikosoikeuden alalla.
33224:       Kun Suomen vanhettuneen rikoslainsäädännön oli
33225: väistyttävä uudenaikaisiin periaatteisiin nojaavan rikos-
33226: lain tieltä, kuuli useinkin arveltavan että laki, jossa on
33227: niin laaja rangaistusasteikko ja joka sallii rikoksen sub-
33228: jektiivisten puolien sanottavammin vaikuttaa rangaistuksen
33229: punnitsemiseen, oli asettava sekä maamme tuomioistui-
33230: mille että syyttäjävallalle ja puolustukselle sangen suuria
33231: vaatimuksia, ja että seurauksena siitä laajasta harkintava-
33232: paudesta, joka mainitussa kohden oli tuomarille suotu, oli
33233: oleva suurta epätasaisuutta rangaistusten suuruuden mää-
33234: räämisessä. Mikäli minä olen saatavana olleesta oikeus-
33235: aineistosta voinut huomata, eivät nämä arvelut ole sanot-
33236: tavasti toteutuneet. Tähän on nähtävästi osaltaan myös
33237: vaikuttanut se seikka, että asteeilisia rangaistusmääriä on
33238: jo aikaisemmin, vaikkakin rajoitetulla alalla, ollut käy-
33239: tännössä Suomen rikoslainsäädännössä aikanaan huomiota
33240: ansaitsevissa asetuksissa 26 päivältä marraskuuta 1866,
33241: jotka koskivat lapsenmurhaa, tappoa ilman kuolettamisen
33242:      Prokuraattorin kertomus.                         12
33243:                178                   UUSIMINEN.
33244: 
33245: 
33246:              aikomusta ja. muuta toisen pahoinpitelemistä, väärää ilmi-
33247:              autoa ja muuta kunnianluokkausta y. m., jonka johdosta
33248:              maamme tuomareilla jo neljännesvuosisadan aikana ennen
33249:              Rikoslain voimaantuloa oli ollut tilaisuutta perehtyä epä-
33250:              määräisten rankaisusäännösten käyttämiseen. Ei myöskään
33251:              näytä yleensä voitavan syystä moittia tuomioistuimia siitä,
33252:              että ne olisivat osottaneet erityistä taipuvaisuutta rangais-
33253:              tusten suuruutta määrätessään antamaan kohtuutonta etu-
33254:              sijaa rangaistusmääräysten maksimille enempää kuin mi-
33255:              nimillekään.
33256:                    Mitä Rikoslain käyttämiseen muutoin tulee, on tosin
33257:              eri käsityksiä useista kysymyksistä varsinkin alussa ilmaan-
33258:              tunut. Mutta ylipäätään ovat sanotun lain säännökset
33259:              näyttäneet olevan niin laaditut, että niitä on voitu sanot-
33260:              tavitta vaikeuksitta käyttää. Myöskin määräykset rangais-
33261:              tusten yhdistämisestä rikosten yhtyessä- minkä seikan saat-
33262:              toi vanhemman lainsäädännön mukaan sanoa asettavan
33263:              ylenmääräisiä vaatimuksia tuomarin herkeämättömälle tark-
33264:              kaavaisuudelle jottei hän rangaistuksia laskiessaan ja
33265:              muuntaessaan saattaisi itseään syypääksi erehdykseen -
33266:              ovat rikoslaissa vähemmän mutkikkaat, vaikka nämä mää-
33267:              räykset kenties olisi voitu tehdä vieläkin yksinkertaisem-
33268:              miksi. Seuraavassa on aikomukseni kiinnittää huomiota
33269:              eräisiin Rikoslain alaan kuuluviin kysymyksiin, jotka, mi-
33270:              käli olen huomannut, ovat tuomioistuimissa aiheuttaneet
33271:              eri käsityksiä.
33272: Uusiminen.         Kysymys, jossa lainkäyttäminen on osottautunut
33273:              jokseenkin horjuvaksi sekä ylemmissä että alemmissa oike-
33274:              uksissa, on Rikoslain 6 luvun 2 §:n säännöksen tulkitse-
33275:              minen. Sanotussa lainpaikassa säädetään, että suurempaa
33276:              rangaistusta uusimisesta älköön tuomittako, jos edellinen
33277:              teko tapahtui ennen kuin rikollinen täytti kahdeksantoista
33278:              vuotta. Erimielisyys on etupäässä koskenut niitä tapauk-
33279:              sia, joissa tuomio edellisestä teosta on annettu ennen Ri-
33280:              koslain voimaan astumista ja joissa rikoksentekijä, vaikkei
33281:              ole täyttänyt kahdeksaatoista vuotta, on vanhemman lain
33282:              mukaan tuomittu uusimisesta. On nimittäin toisaalta lau-
33283:                RANGAISTUSTEN YHDISTÄNINEN.            183
33284: 
33285: pitäisi oikeastaan tulla oikeaperäisen lainselityksen esi-
33286: neeksi, jotta kaikki epävarmuus säännöksen todellisesta
33287: sisällyksestä tulisi poistetuksi muun muassa niiltä eri
33288: viranomaisilta ja virkamiehiltä, joiden asiana on vangit-
33289: semisen määrääminen tai täytäntöönpano. Syynä siihen
33290: ettei sitä ole aikaisemmin tehty, on kaiketi osaksi ollut
33291: se, ettei kohta Rikoslain voimaan astumisen jälkeen ole
33292: haluttu kiinnittää lakiasäätävien orgaanien huomiota sen
33293: selittämisen taikka muuttamisen tarpeellisuuteen, osaksi
33294: taas se, että käytäntö pian lienee yleisesti yhtynyt edellä
33295: seliteltyyn tulkitsemiseen, jonka mukaisia myös ovat oikeu-
33296: denkäytilaitoksen uudistamista varten asetetun komitean
33297: valmistamaan ehdotukseen laiksi oikeudenkäynnistä rikos-
33298: asioissa otetut vangitsemista koskevat säännökset.
33299:       Rangaistusten yhdistämisessä noudatettavat periaat- Rangaistusten
33300: teet ovat eräiltä kohdin alussa aiheuttaneet jonkun verran yhdistäminen.
33301: epävarmuutta lain oikeasta tarkoituksesta, vaikka sittem-
33302: min on pääasiassa yhdenmukainen käsitystapa päässyt
33303: valtaan. Niinpä saattaa sanoa olevan nyttemmin yleisesti
33304: tunnustettuna sääntönä että, kun joku on useista yhteen-
33305: sattuvista rikoksista joutunut vikapääksi kansalaisluotta-
33306: muksen menettämiseen, ei seuraamuksen aikaa määrätä
33307: erittäin jokaisesta rikoksesta, vaan yhdenmukaisesti ja
33308: yhteisesti kaikista rikoksista sen mukaan kuin rikoksen-
33309: tekijä on rikoksellisella menettelyllään kokonaisuudessaan
33310: ansainnut. Näin on myös laita, jos jotakuta eri tuomio-
33311: istuimissa syytetään rikoksesta, josta laissa on säädetty
33312: kansalaisluottamuksen menettäminen, missä tapauksessa
33313: jokaisen tuomioistuimen, jossa rikoksentekijä on syytteen
33314: alaisena, pitää, samalla kun määrää päitrangaistuksen, julis-
33315: taa hänet menettäneeksi kansalaisluottamuksensa määrä-
33316: ajaksi, jota ei kuitenkaan saa silloin määrätä, ja sitten sen
33317: tuomioistuimen, jossa rikollista viimeksi syytetään, pitää
33318: määrätä menettämisen aika yhteisesti kaikista rikoksista.
33319: Tämän tulkitsemisen, joka tavallaan näyttää olevan risti-
33320: riidassa Rikoslain voimaanpanoasetuksen 44 §:n kanssa,
33321: semmoisena kuin sanottu pykälä kuului ennenkuin sen
33322:   184           RANGAISTUSTEN YHDISTÄMINEN.
33323: 
33324: 
33325: sijaan tuli Oikeudenkäymiskaaren 10 ·luvun 21 §, mm-
33326: kuin tämä lainpaikka on 14 päivänä elokuuta 1901
33327: annetussa asetuksessa, on myös vahvistanut viimeksi mai-
33328: nittu asetus, joka tässä puheena olevalta kohden on laa-
33329: dittu tästä johtuvaan muotoon. Aikaisemmin säädettiin
33330: sanotussa pykälässä että, jos joku on useammissa paikoissa
33331: tehnyt pahanteon, tutkikoon ja sanokoon tuomari kussakin
33332: paikassa, onko hän pahantekoon syypää, sekä määrätköön
33333: sen rangaistuksen, johon hänet siitä katsotaan vikapääksi;
33334: ja se oikeus, johon rikollinen viimeksi vedetään, yhdistäköön
33335: rangaistukset Rikoslain 7 luvussa säädettyjen perusteiden
33336: mukaan. Nyttemmin on säännös laadittu siihen muotoon,
33337: että rikollinen on mainituissa oloissa, laissa säädettyjen
33338: perusteitten mukaan, tuomittava rangaistukseen kaikista
33339: rikoksista siinä oikeudessa, johon hänet viimeksi vedetään,
33340: joka lausetapa on omansa käsittämään niin hyvin aikai-
33341: semmin erittäin määrättyjen päärangaistusten yhdistämisen
33342: kuin niiden sivurangaistusten määräämisen, joihin rikolli-
33343: nen on katsottu vikapääksi, vaikkeivät edelliset tuomio-
33344: istuimet ole määränneet sivurangaistuksen aikaa.
33345:       Eri mieliä oikeasta menettelystä lain käyttämisessä
33346: on myös ilmaantunut sellaisissa tapauksissa, jolloin hen-
33347: kilö, joka on tuomittu menettäneeksi kansalaisluottamuk-
33348: sensa määräajaksi, on ennen tämän ajan päättymistä
33349: uudelleen rikoksesta tuomittava semmoiseen senraamuk-
33350: seen. Joskus ovat tuomioistuimet sellaisissa tapauksissa
33351: yhdistäneet puheena olevien seuraamusten ajat siten, että
33352: se aika, jonka tuomittu on jälkimäisestä rikoksesta kärsivä
33353: vapausrangaistusta, on erotettu luvusta ja että siten yh-
33354: distetystä menettämisen ajasta on annettu lausunto tuo-
33355: miossa. Toisinaan taas on kumpaisenkin menettämisen
33356: aika luettu yhteen toisin tavoin. Ja vihdoin ovat tuo-
33357: mioistuimet, antamatta mitään lausuntoa yhdistämisestä
33358: ja aikaisemmin tuomittuun menettämiseen katsomatta,
33359: uudesta rikoksesta erittäin tuominneet kansalaisluotta-
33360: muksen menettämiseen, jossa tapauksessa aikaisemmin ja
33361: myöhemmin tuomitut rangaistusseuraamukset eivät niin-
33362: muodoin vaikuta mitään toisiinsa, vaan ikäänkuin kulke-
33363:              RANGAISTUSTEN YHDISTÄMINEN.             185
33364: 
33365: vat rinnatusten kumpaisessakin tuomiossa määrättynä ai-
33366: kana, sen jälkeen kun asianmukainen päärangaistus on
33367: kärsitty.
33368:       Vähitellen näyttää viimeksi mainittu menettely tul-
33369: leen yleisimmin käytetyksi ja se voitaneen nyttemmin
33370: merkitä tunnustetuksi säännöksi oikeudenkäytössä, vaikka
33371: on esimerkkejä päinvastaisestakin menettelystä olemassa.
33372: Todella onkin tukevia syitä esitettävissä tämän tulkitse-
33373: misen oikeaperäisyyden puolesta, sillä eihän Rikoslaki
33374: sisällä mitään sääntöjä puheena olevan rangaistusseuraa-
33375: muksen yhdistämisestä tai kumuloimisesta, ja voipi myös
33376: katsoa olevan tämän sivurangaistuksen luonnossa, että sel-
33377: laisissa tapauksissa kuin tässä on mainittu rangaistusseu-
33378: raamukset määrätään itsenäisesti ja toisistaan riippumatta.
33379: Sillä se seikka että nämä rangaistusseuraamukset taval-
33380: laan joutuvat kulkemaan rinnatusten eli toisin sanoen toi-
33381: nen rangaistus sisältyy toiseen, ei sisällä mitään luonnot-
33382: tomuutta, koska mainitun sivurangaistuksen pääasiallisena
33383: tarkoituksena ei ole rangaistuksen kärsintä, vaan yhteis-
33384: kunnan suojeleminen rikoksellista mielenlaatua olevain
33385: henkilöjen mahdolliselta vaikutukselta sen yleisiin asioi-
33386: hin. Sitä paitsi on tuomittu todellisuudessa kumpaisessa-
33387: kin tuomiossa erittäin määrätyn ajan vapausrangaistuksen
33388: kärsimisen jälkeen oleva kansalaisluottamusta vailla.
33389:       Kun henkilö on ehdottoman vapausrangaistuksen
33390: ohella tuomittu useampaan sakkorangaistukseen ja yhdis-
33391: täminen olisi ollut toimitettava Rikoslain 7 luvun 5 §:n
33392: mukaan, ovat tuomioistuimet menetelleet eri tavoin sikäli,
33393: ettei eri sakkomääriä aina ole laskettu yhteen ennen nii-
33394:  den muuntamista vastaavaksi vankeusrangaistukseksi ja
33395: niiden yhdistämistä ehdottomasti määrättyyn vankeus-
33396: rangaistukseen. Siten näyttää kuitenkin menetellyn ai-
33397: noastaan poikkeustapauksissa ja oikea tulkitsemistapa,
33398: jonka mukaan eri sakkomääriä ei ole mainituissa tapauk-
33399: sissa kutakin erikseen vaan yhteen luettuina muunnettava
33400: vankeudeksi ennen niiden yhdistämistä ehdottomaan van-
33401: keusrangaistukseen, pian saavuttaneen yleisen hyväksymi-
33402:   186          RANGAISTUS'rEN YHDISTÄMINEN,
33403: 
33404: 
33405: sen. Vastakkaisessa tapauksessa saavutettaisiin, kun useam-
33406: pia vähäisiä sakkomääriä on muunnettavana, kohtuutto-
33407: man ankara tulos sen johdosta että enintään sadan mar-
33408: kan sakko Rikoslain 2 luvun 5 §:n mukaan vankeudeksi
33409: muunnettaessa vastaa kahta vertaa suurempaa vankeusran-
33410: gaistusta kuin sadan markan yli menevä sakkomäärä.
33411:        Niinikään on epävarmuutta ilmaantunut siitä, miten
33412: oikeastaan on meneteltävä, kun joku, joka on tuomittu
33413: sakkoon, joka on kertynyt sakkoluetteloon, ja sitten uu-
33414: destaan tuomittu sakkoon, joka on yhdistetty edelliseen
33415: sakkoon, on ensinmainittua päätöstä yksinään täytäntöön-
33416: pantaessa - jommoista voi useinkin sattua, syystä että
33417: raastuvanoikeuksien sakkoluettelot annetaan kuukausittain
33418: täytäntöönpantaviksi - suorittanut ensinmainitussa pää-
33419: töksessä tuomitun sakon, mutta jolla ei ole ollut varoja
33420: maksaa jälkimäisessä päätöksessä määrättyä sakkoa, kun
33421: tämä päätös olisi ollut täytäntöönpantava.
33422:        Kun sellaisen sakonmuuntamisasian käsittelyssä Kei-
33423: sarillisessa Turun hovioikeudessa oli ilmaantunut useita
33424: eri mielipiteitä, esitti hovioikeus Senaatin Oikeusosastolle
33425: eikö lainselitys asiasta olisi tarpeen vaatima. Tämän joh-
33426: dosta antoi Oikeusosasto lausuntonsa 17 päivänä touko-
33427: kuuta 1899 ja katsoi Rikoslain 7 luVLm 9 ja 10 §:stä, ver-
33428: rattuina saman luvun 6 §:ään, käyvän selville että, jos joku,
33429: joka on sakotettu yhdestä tai useammasta rikoksesta, ole-
33430: matta samalla vikapää ehdottomaan vapausrangaistukseen,
33431: on, ennenkuin sakkorangaistus on pantu täytäntöön, uudes-
33432: taan toisesta rikoksesta tuomittu sakkoon sekä sen jälkeen
33433: maksanut jonkun aikaisemmin tuomitun sakkomäärän, niin
33434: on siten makset.tu määrä, kun muita sakkopäätöksiä sit-
33435: temmin yhtaikaa pannaan täytäntöön, vähennettävä kaik-
33436: kien puheena olevien sakkojen yhteenlasketusta määrästä
33437: sekä ylijäämä, jos varoja sen suorittamiseen puuttuu,
33438: muunnettava vankeudeksi Rikoslain 2 luvtm 5 §:ssä sää-
33439: dettyjen perusteiden mukaan. Lainselitystä asiasta ei Se-
33440: naatin Oikeusosasto pitänyt tarpeen vaatimana.
33441:                            VALITUKSIA.                       187
33442: 
33443:        Rangaistusten yhdistämisessä noudatettavista saan-
33444: nöistä mainittakoon vielä tulkitsemistietä vakaantuneena
33445: periaatteena että, kun Rikoslain 7 luvun 10 §:ssä sääde-
33446: tään, että uuden rikoksen rangaistus on, 3, 4, 5 ja 6 §:n
33447: määräyksiä noudattamalla, yhdistettävä edelliseen rangais-
33448: tukseen, on viimeksi mainittua rangaistusta, siinäkin ta-
33449: pauksessa että se on syntynyt yhdistämisestä, uutta yh-
33450: distämistä toimitettaessa katsottava jakamattomaksi koko-
33451: naisuudeksi, joten sitä ei saa jakaa alkuperäisiin osiinsa.
33452:        Niinikään lienee nyttemmin oikeudenkäytössä ylei- Rikos, joka on
33453: sesti tunnustettua, että kaikissa niissä tapauksissa, joissa »Verrattava»
33454: Rikoslaki, niinkuin esim. 1 luvun 4 §:ssä, 5 luvun 3 §:ssä Rikoslain 41,
33455: ja 8 luvun 1 §:ssä, antaa määräyksiä rikoksesta, joka on 42 , 43 ja 4~
33456:                                     .    l          . . 'h'        luvussa mal-
33457:  ))verrattava» 41 , 42 , 43 tm 44 nvussa mam1ttu1 1n, on nittuihin.
33458: sellaisella rikoksella, sovelluttamalla Rikoslain voimaanpano-
33459: asetuksen 5 §:n 3 momentin säännöstä, käsitettävä rikosta,
33460: josta muussa laissa tai asetuksessa kuin Rikoslaissa on
33461: säädetty sakkoa tai enintään kuusi kuukautta vankeutta.
33462:        Uudessa rikoslainsäädännössä on vahvistettu se aikai- Rangaistus·
33463: semmassa käytännössä useinkin noudatettu periaate että tuomioon tyy-
33464: tuomion, joka määrää vangitulle henkilölle vapausrangais- tyneen ~angi-
33465:  , sen, saa panna t ay
33466: tuk                      .. t··ant"oon
33467:                                      .. ennen val't   .    .. ··tt
33468:                                                  1 usa3an paa y-
33469:                                                                     tun valitus.
33470: 
33471: mistä, jos vangittu on ilmoittanut tyytyvänsä tuomioon.
33472: Rangaistusten täytäntöönpanoasetuksen 2 luvun 1 §:ssä
33473: asiasta olevaa yleistä säännöstä on sittemmin tarkemmin
33474: kehitetty 20 päivänä marraskuuta 1896 annetun asetuksen
33475: 5 ja 6 §:ssä, joissa muun muassa määrättiin että vangin
33476: suostumus vapausrangaistuksen kärsimiseen ennenkuin
33477: päätös on saanut lain voiman on annettava vankilanjoh-
33478: tajalle kahden todistajan läsnäollessa sekä merkittävä sii-
33479: hen täytäntöönpanokirjaan tai vankipassiin, jolla vanki
33480: toimitetaan rangaistuslaitokseen. Toisinaan on kuitenkin
33481: sattunut, että vanki, säädetyssä järjestyksessä ilmoitet-
33482: tuaan tyytyvänsä tuomioon ja sittenkuin hänet on toimi-
33483: tettu kärsimään rangaistustaan, kuitenkin on sittemmin
33484: valittanut päätöksestä. Sellaisissa tapauksissa on tuomio-
33485: istuimissa ilmaantunut eri mieliä siitä, onko vangilla enää
33486:   188                  VALITUKSIA.
33487: 
33488: 
33489: katsottava olevan valitusoikeutta vai eikö, mutta tavalli-
33490: sesti on se mielipide päässyt voitolle, ettei vangilla, joka
33491: on asianmukaisessa järjestyksessä ilmoittanut tyytyvänsä,
33492: rangaistustuomioon ja toimitettu kärsimään rangaistusta,
33493: enää ole oikeutta valittaa tuomiosta, jos onkin aikaisem-
33494: min ilmoittanut tyytymättömyyttä siihen, koska tuomion
33495: näin ollen täytyy katsoa saaneen lain voiman häntä vastaan.
33496: Sellaiseen mielipiteeseen nojaa esimerkiksi Keisarillisen
33497: Senaatin Oikeusosaston 15 päivänä tammikuuta 1896 an-
33498: tama päätös vangitun N. N:n valituksesta Turun hovioi-
33499: keuden päätöksestä 28 päivältä lokakuuta 1895, jolla hovi-
33500: oikeus ei ollut ottanut tutkittavaksi N. N:n edellä maini-
33501: tuissa oloissa tekemää valitusta. Samallaiseen käsitykseen
33502: nojaa eräs Oikeusosaston 4 päivänä helmikuuta 1898 an-
33503: tama päätös. Sitä vastoin ilmenee Viipurin hovioikeuden
33504: päätöksestä 30 päivältä lokakuuta 1906 päinvastainen
33505: käsitys, jota kuitenkaan Senaatin Oikeusosasto 18 päivänä
33506: tammikuuta 1907 autamaliaan päätöksellä ei hyväksynyt.
33507: 
33508:                        *     *       *
33509:       Muista suuremmista viimeaikaisista laeistamme on
33510: Ulosottolaki ollut voimassa hiukan yli kymmenen vuoden
33511: eli 1 päivästä tammikuuta 1897. Uusi, monessa kohden
33512: syvälle tunkeva ja maamme taloudelliselle kehitykselle
33513: tärkeä vesioikeuslainsäädäntö taas on ollut voimassa 1
33514: päivästä maaliskuuta 1903. Näiden ja muiden uudempien
33515: lakien käyttämistä koskevista havainnoista näyttää kui-
33516: tenkin selonteko voivan jäädä joihinkuibin seuraaviin val-
33517: tiopäiviin, jottei tämä kertomus enää paisuisi laajemmaksi.
33518:       Helsingissä, Keisarillisen Suomen Senaatin Proku-
33519: raattor:intoimituskunnassa 8 päivänä toukokuuta 1907.
33520: 
33521:                    Julius Grotenfelt.
33522: 
33523: 
33524:                                           John Uggla.
33525:                    II.
33526: 
33527: 
33528: Prokuraattorinvirastossa syntyneitä asia-
33529:      kirjoja vuosilta 1899-1905.
33530: •
33531:                 Su~J~i'Ytennos
33532:                            Prokuraattori W. Söderhjelmin
33533:           alamaisesta kirjeestä 24 päivältä maaliskuuta
33534:           1899, N:o 75.
33535: 
33536: 
33537:        Suomenmaalaisen Santarmihallituksen Päällikön H.
33538: Ylh. maan Kenraalikuvernöörilie antaman ilmoituksen joh-
33539: dosta, että noin kolmesataa suomalaista tämän kuun 15
33540: päivänä ylimääräisenä junalla on täältä lähtenyt Pietariin
33541: jättääkseen T. Keis. M:inne omalle korkealle persaonalle
33542: anomuskirjan 3/15 päivänä helmikuuta tätä vuotta annetun
33543: Arm. Julistuskirjan peruuttamisesta, on Kenraalikuvernööri,
33544: jonka mielestä tuollaisen lähetystön koossa oleminen epäi-
33545: lemättä tässä tapauksessa viittaa erinäisten henkilöiden
33546: alotteeseen sekä osallisuuteen siihen teolla, neuvolla, ke-
33547: hoituksella, yllytyksellä tahi avustuksella, kirjelmässä 16
33548: päivältä tätä maaliskuuta T. Keis. M:inne Suomen Senaa-
33549: tin harkittavaksi jättänyt eikö Senaatti Suomen Halli-
33550: tuksen eduksi ja 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun Ri-
33551: koslain 16 luvun mukaisesti harkitsisi oikeaksi ryhtyä
33552: toimiin ei ainoastaan sellaisen harvinaisen ilmiön selvit-
33553: tämiseksi kuin kolmensadan maan asukkaan kokoontu-
33554: minen yllämainitussa tarkoituksessa on, kuin myöskin
33555: lailliseen edesvastaukseen saattamiseksi tähän välittö-
33556: mästi syyllisiä tahi niitä, jotka ovat osottaneet levä-
33557: peräisyyttä virkavaltansa käyttämisessä km1 rauhaa ja
33558: levollisuutta niin ilmeisesti häiritään. Ja on Kenraali-
33559: kuvernööri sen ohessa lausunut että Kenraalikuvernööri
33560: puolestaan ei katso sellaisen menettelyn, kuin yllä mainit-
33561: tiin, olevan Suuriruhtinaanmaalle eduksi, koska siten
33562:   4                          n
33563: väestöä johtamassa ei olisi sen laillinen esivalta, vaan
33564: kansan edustajina toimisi henkilöt, joita ei siksi ole va-
33565: littu määrätyssä järjestyksessä vaan jotka on asettanut
33566: tuntematon salainen mahti, minkä olemassaoloa ei järjes-
33567: tyneessä maassa olisi sallittava, jota paitsi Kenraalikuver-
33568: nööri lopuksi on Senaatille ilmoittanut ettei hän tunne
33569: mitkä henkilöt kuuluivat Pietariin lähteneeseen joukkioon
33570: sekä että sen lähtö oli tapahtunut ilman Kenraalikuver-
33571: nöörin luvatta.
33572:       Tätä H. Ylh. Kenraalikuvernöörin kirjelmää 17 päi-
33573: vältä tätä kuuta Senaatissa esiteltäessä on Senaatti päät-
33574: tänyt minulta vaatia lausunnon asiassa, jonka jälkeen
33575: Senaatin Siviilitoimituskunta kirjelmässä sanotulta päi-
33576: vältä on pyytänyt minua senlaatuista lausuntoa antamaan;
33577: ja saan minä siis, täyttääkseni sanotun määräyksen, esittää
33578: seuraavaa:
33579:       Kenraaliliuvernöörin kirjelmästä käy ilmi, että se on
33580: syntynyt sillä edellytyksellä että ne neuvottelut ja toi-
33581: met, joita on ollut tarpeen kysymyksessä olevan ala-
33582: maisen kirjoituksen aikaansaamista varten, kuin myös
33583: että ne kokoukset, joissa edusmiehiä on valittu sitä pe-
33584: rillesaattamaan T. Keis. M:illenne itsellenne, ovat sem-
33585: moisinaan rikoksellisia lain kannalta sekä että ne viran-
33586: omaiset, joille yleisen järjestyksen valvominen kuuluu,
33587: ovat tehneet itsensä syypäiksi virkavelvollisuutensa ran•
33588: gaistavaan laiminlyömiseen, koska eivät ole estäneet näitä
33589: neuvotteluja ja kokouksia, sekä lopuksi että Kenraali-
33590: kuvernööri on katsonut sen seikan, että puheenalaiset
33591: edustajat ovat laiminlyöneet hankkia Kenraalikuvernöörin
33592: lupaa Pietarin matkaa varten, käsittävän tässä suhteessa
33593: voimassa olevien säännösten rikkomista.
33594:       Tällaiselle katsantotavalle eivät kuitenkaan Kenraali-
33595: kuvernöörin mainitsemat eivätkä muut voimassaolevat
33596: lainsäännökset anna minkäänlaista tukea.
33597:       Ammoisista ajoista on se perussääntö vallinnut Suo-
33598: men yhteiskuntajärjestyksessä, että maan asukkaat sattu-
33599: vissa tapauksissa saattavat Hallitsijalle esittää tunteittensa
33600:                                                           5
33601: 
33602: ja toivomustensa ilmauksia. Perustuen kansan: oikeusta-
33603: junta.&n syvälle juurtuneeseen v.akaum\lkse:en :Hallitsijan
33604: korkeasta tehtävästä turvata jokaisen alamaisen oikeutta
33605: ja edistää hänen menestystään, on sellaista oikeutta aina
33606: Suomessa pidetty yhtä luonnollisena kuin itsestään selvänä.
33607:       Koska sellaisen anomusoikeuden olemassa oloa il-
33608: meisesti edellytetään myöskin vuoden 1809 jälkeen maassa
33609: annetuissa asetuksissa, ei liene epäilystä siitä että T. Keis.
33610: M:inne alamaiset Suomessa edelleen lain mukaan nauttivat
33611: tätä ikivanhaa oikeuttaan anomuksien, adressien tahi suul-
33612: listen lausuntojen kautta pyrkiä ilmituomaan mielipitei-
33613: tään, epäilyksiään ja toivomuksiaan. Niin on kyseessä
33614: oleva oikeus tunnustettu Arm. Julistuksessa 30 päi-
33615: vältä kesäkuuta 1826 seuraavin sanoin: »waikka Me,
33616: Meidän maan-isällisiin ajatuxiimme jälkeen, emme tahdo
33617: kieltä ketä tahtonsa, että lähestyä Meitä heidän yhtei-
33618: sissä ja erinäisissä tarvesasioisansa. » Sama periaate il-
33619: menee myöskin selvänselvästi 2 päivänä kesäkuuta
33620: 1826 annetun Arm. asetuksen 4 osaston 3 §:n säännök-
33621: sissä. Ja koska siis maan Hallitsijalle aiotun yhteisen
33622: alamaisen adressin aikaansaaminen on katsottava täysin
33623: luvalliseksi lain kannalta ja sellaisen adressin synty pakosta
33624: ei ainoastaan vaadi yksityistä alotetta vaan myöskin usei-
33625:  den henkilöiden yhteistoimintaa sekä tästä johtuvia neu-
33626: votteluja laajempien kansankerrosten kesken, on selvää
33627:  että mitä äskenmainitussa suhteessa on toimittu kyseessä
33628: olevan adressin suunnittelemista ja aikaansaamista varten
33629:  ei voi miltäkään näkökannalta leimata rikolliseksi, sitä
33630:  vähemmän kuin adressin tarkoitus on ainoastaan ollut
33631:  T. Keis. M:illenne itsellenne alamaisuudessa ilmituoda
33632: Suomen kansan huolet maan valtiomuotoa ja kansan
33633: siihen perustuvaa oikeutta syvälle koskevan Arm. Ju-
33634: listuskirjan 3f15 päivältä viime kulunutta helmikuuta
33635: ynnä sen yhteydessä annettujen perussääntöjen suhteen.
33636:        Yhtä vähän voidaan niitä kokouksia, joita edellä-
33637: mainitun lähetystön aikaansaamiseksi suurempi tahi pie.-
33638:  nemJ>i määrä henkilöitä on pitän;Yt eri osissa maata, katsoa
33639:   6                         n
33640: lainvastaisiksi, koska oikeus ilman ennen hankittua jul-
33641: kisen viranomaisen lupaa toimeenpanna senlaatuisia ko-
33642: kouksia, eli niin kutsuttu kokoontumisoikeus, ei ole maan
33643: asukkailta kielletty.
33644:       Lähteneenä ihmisen välttämättömästä tarpeesta, eten-
33645: kin vaikeissa oloissa, hakea vertaisiltaan tukea ja kes-
33646: kustella heidän kanssaan, tämä oikeus perustuu maas-
33647: samme vallinneeseen ikivanhaan tapaan. Sitä näkökantaa
33648:  että kokoontumisvapaus Suomessa on yleinen kansalais-
33649:  oikeus, edustaa myöskin maan voimassa oleva rikoslaki
33650: sen 16 luvussa, johon H. Ylh. Kenraalikuvernööri viittaa.
33651: Koska nimittäin sanotussa luvussa olevat säännökset mää-
33652: räävät, että ainoastaan niissä tapauksissa, jolloin rikos-
33653: laki leimaa kokouksen tarkoituksen rikokseksi eli rikok-
33654: sen yritykseksi tai kun kokouksessa jotain tapahtuu,
33655: joka lakia tai yleistä järjestystä rikkoo, asianomaisen vi-
33656: ranomaisen on asiaan ryhtyminen, niin käy jo tästä sel-
33657: ville että kaikki luvallisia tarkoituksia varten toimeenpan-
33658: nut kokoukset, olkootpa sitten yksityisestä tai julkisesta
33659: alotteesta kokoonkutsutut, ovat luvallisina pidettävät.
33660:       Asian näin ollen ja koskei mitään yleistä rauhaa ja
33661: järjestystä loukkaavia kohtauksia ole mainituissa kokouk-
33662: sissa tiettävästi sattunut, eikä siten mitään syytä ole
33663: ollut näitten kokousten joko kieltämiseen tai hajoittami-
33664: seen, vaan sellainen menettely päinvastoin olisi voitu
33665: leimata sorroksi asianomaisten viranomaisten puolelta, ei
33666: aiheelia voitane näiden viranomaisten syyksi lukea mi-
33667: tään laiminlyömistä sanotussa suhteessa.
33668:       Vihdoin ei sitäkään seikkaa, että kyseessä oleva lä-
33669: hetystö mainitussa tarkoituksessa oli lähtenyt Pietariin
33670: siihen H. Ylh. Kenraalikuvernööriitä sitä ennen lupaa
33671: hankkimatta, voida pitää lainvastaisena, sillä selvää on
33672: että mitä 30 päivänä kesäkuuta 1826 annetussa Arm.
33673: julistuksessa säädetään niistä ehdoista, joilla maan asuk-
33674: kaat voivat saada hakemuksensa päästä Hallitsijan pu-
33675: heille maan Kenraalikuvemöörin kautta perille saatetuiksi,
33676: ei tee mahdottomaksi, jos Hallits~ja eritrisesti siihen ar-
33677:                             n                          7
33678: 
33679: mossa suostuu, myöskin ilman sanottua mutkaa valtaistui~
33680: men eteen tuoda alamaiset toivomuksensa.
33681:       Katsoen siihen, ja koskeivät täten minun mieles-
33682: täni yksityiset henkilöt eivätkä viranomaiset ole tehneet
33683: itseänsä syypäiksi mihinkään lainvastaiseen tai rikolliseen
33684: toimintaan kyseessä olevan asian suhteen, täytyy minun
33685: pitää jokaista toimenpidettä H. Ylh. Kenraalikuvernöörin
33686: viittaamaan suuntaan asianhaaroista aiheutumattomana.
33687:       Kenraalikuvernöörin kirjelmä asiassa palautetaan tä-
33688: tGn alamaisimmasti.
33689:                   Suomennos Prokuraattori W. Söderhjelmin
33690:            kirjeestä Hänen Ylhäisyydelleen Suomen Ken-
33691:            raalikuvernöörille, Kenraaliadjutantti y. m. Bob-
33692:            rikoffille 11 päivältä huhtikuuta 1899, N:o 93a.
33693: 
33694: 
33695:        Ilmoittaen että T. Ylh:enne salaisessa kirjelmässä
33696: helmikuun 26 (maaliskuun 10) päivältä kuluvaa vuotta
33697: N:o 233 oli K. Suomen Senaatilta pyytänyt että ryhdyt-
33698: täisiin erinäisiin kirjeessä mainittuihin toimenpiteisiin
33699: mielenosotusten ehkäisemiseksi Ann. julistuskirjan 3/15
33700: päivältä äskenkulunutta helmikuuta johdosta, on T.
33701: Ylh:enne kirjeessä 13/25 päivältä seuranuutta maaliskuuta,
33702: siihen nähden että ))Hu:fvudstadsbladet» nimisen sanoma-
33703: lehden 77 numerossa 7/19 päivältä samaa kuuta oli ol-
33704: lut yksityiskohtaisia tietoja kosketellusta salaisesta kir-
33705: jeestä ja kun tiedon levittäminen semmoisista salaisista
33706: asioista ennen aikaansa ainoastaan tarpeettomasti saattaisi
33707: mieliä kuohuksiin, pyytänyt että minä toimittaisin tutki-
33708: muksen kuka oli mainitun asian ilmaissut, ja sen jälkeen
33709: saattaisin syyllisen lailliseen edesvastaukseen.
33710:       ·sittemmin on T. Ylh:enne kirjeessä 16/28 päivältä
33711: myöskin viime maaliskuuta minulle ilmoittanut että T.
33712: Ylh:enne salaisessa kirjelmässä 4 16 päivältä samaa kuuta
33713: N:o 287 K. Senaatilta oli pyytänyt niiden henkilöiden
33714: saattamista lailliseen edesvastaukseen, jotka olivat laimin-
33715: lyöneet käyttää virkavaltaansa valmistelujen kestäessä
33716: kuntain edustajain vaaleja varten tarkoituksella jättää
33717: alamaisen anomuskirjan ylläviitatun Ann. julistuskir-
33718: jan peruuttamisesta, kuin myös samanlaisessa kirjeessä
33719: viimekuluneen maaliskuun 7/19 päivältä N:o 141 :J(. Se-
33720:                               n                           9
33721: 
33722: n.aatin toimenpidettä siihen että väestön rauhoittamiseksi
33723: Julistuskirjan oikea menlritys selitettä.:isiin; ja koska )~ya
33724: Pressen> nimisen sanomalehden 81 numerossa 24 päivältä
33725: sanottua kuuta oli julkaistu T: Ylh:enne ensiksimainitun
33726: kirjelmän sisältö sekä ilmoituksia toisen kirjelmän sisäl-
33727: lön käsittelystä K. Senaatissa, on T. Ylh:enne, kun tiedon
33728: levittäminen semmoisista salaisista asioista oli laissa eh-
33729: dottomasti kielletty, minulle uskonut toimittaa tutkimus
33730: myöskin siitä kuka oli nämä asiat ilmaissut ja sittemmin
33731: lailliseen edesvastaukseen saattaa syylliset, samalla kun
33732: T. Ylh:enne on anonut tietoa mitä siinä suhteessa tehtäisiin.
33733:        Näitten T. Ylh:enne minulle lähettämäin kirjeitten
33734: johdosta ja vaikka K. Senaatti, jota T. Ylh:enne on ke-
33735: hottanut ensiksimainitun kirjeen helmikuun 26 (maalis-
33736: kuun 10) päivältä julkaisemisen johdosta ryhtymään tar-
33737: peellisiin toimenpiteisiin, kirjeessä 23 päivältä viimekulu-
33738: nutta maaliskuuta jo on T. Ylh:ellenne ilmoittanut että K.
33739: Senaatti- vaikka K. Senaatti oli vakuutettu siitä ettei ku-
33740: kaan sen ylemmistä tahi aiemmista virkamiehistä siihen
33741: saakka ollut tehnyt itseään syypääksi säädetyn salaisuu-
33742: den säilyttämisen rikkomiseen - on päättänyt että asian-
33743: omaisten Toimituskunnan-päälliköiden kumminkin semmoi-
33744: sen lainrikkomisen vastaiseksi välttämiseksi oli ryhdyttävä
33745: tätä tarkoitusta vastaaviin toimenpiteisiin, olen minä, saa-
33746: vuttaakseni kaiken mahdollisen selvityksen, niin hyvin
33747: itse Prokur&attorintoimituskunnassa, jonne T. Ylh:enne
33748: salainen kirje 4/16 päivältä maaliskuuta N:o 287 lausun-
33749: toni hankkimista varten oli K. Senaatista jätetty, toimitta-
33750: nut tiedusteluja kuin myös puhutellut Senaatin Toimitus-
33751: kunnan-päällikköjä, joilla on ollut jotain tekemistä joko
33752: äskensanotun tahi muitten T. Ylh:enne salaisten kirjeitten
33753: kanssa, että he, kukin Toimituskunnassaan, Senaatin ve-
33754: näj änkielenkääntä j äkonttorissakin, jossa vielämainittujen
33755: kirjeitten kääntäminen ruotsin kieleen oli tapahtunut, toi-
33756: mittaisivat tutkimuh;set T. Ylh:enne pyytämässä tarkoituk-
33757: sessa. Tällöin olen minä, mitä tulee Prokuraattorintoimitus-
33758: kunnan virkamiehiin, saanut selville, etteivät nämji. virka-
33759:   10                         n
33760: miehet puheenalaisessa suhteessa ole tehneet itseään syy-
33761: pitikai virkavelvollisuutensa syrjäyttämiseen, ja mitä taas
33762: tulee muihin Toimituskuntiin ovat niiden päälliköt nyt-
33763: temmin minulle ilmoittaneet ettei mitään selvitystä ole
33764: voitu saada siitä, että niissa toimivat virkamiehet missään
33765: suhteessa olisivat rikkoneet salassapitämis-velvollisuuttaan.
33766: Asian näin ollen ja kun T. Ylh:llenne jo on käskenyt Kans-
33767: lianne Päällikköä puheenalaisessa suhteessa ryhtymään
33768: asianomaisiin toimiin mainitussa kansliassa toimiviin vir-
33769: kamiehiin nähden, eikä asianomaisia sanomalehdentoimituk-
33770: sia lain mukaan voida velvoittaa ilmaisemaan kuka eli
33771: kutka henkilöt ovat niitä auttaneet tiedonannoilla yllä-
33772: mainittujen kirjeitten sisällöstä, on minun ollut mahdoton
33773: mitään enempää kysymyksessä olevassa asiassa tehdä,
33774: josta kunnioittaen saan T. Ylh:ellenne ilmoittaa.
33775:                    Suomennos Prokuraattori W. Söderhjelmin
33776:              kirjeestä Kenraalikuvemööri Bobrikoff'ille 13
33777:              päivältä tammikuuta 1900, N:o 14.
33778: 
33779: 
33780:          Kirjeessä viime marraskuun 18 (6) päivältä on T.
33781:   Ylh:enne minulle ilmoittanut, että Uudenmaan läänin
33782:   Kuvemööri mahdollisimman laajoihin piireihin levitet-
33783:   täväksi oli kunnille läänissä jättänyt T. Ylh:enne ar-
33784:   mollisesti hyväksytyn kiertokirjeen huhtikuun 3 (maa-
33785:   liskuun 22) päivältä viime vuotta N:o 360, koskeva Arm.
33786:   Julistuskirjan 15 (3) päivältä edellistä helmikuuta oi-
33787:   keaa tarkoitusta, mutta että Maistraatit Helsingin ja
33788:   Tammisaaren kaupungeissa, sen sijaan että olisivat tä-
33789:   män tarkoin täyttäneet, olivat jättäneet Kuvemöörin
33790:   asiassa antaman määräyksen oman sopimattoman lausun-
33791:   tonsa kera Kaupunginvaltuustoille mainituissa kaupungeissa
33792:   toimenpidettä varten, ja olivat valtuustot ottaneet arvostel-
33793:   lakseen tätä määräystä ja sen jälkeen katsoneet omasta puo-
33794:   lestaan tarpeettomaksi ryhtyä mihinkään toimiin sen levit-
33795:   tämiseksi väestön keskuuteen; ja on T. Ylh:enne, oheen-
33796:   liittäen jäljennöksen käännöksenä Tammisaaren kaupun-
33797:   gin valtuusmiesten lausunnosta asiassa sekä käännöksen
33798: . Helsingin Maistraatin ja Kaupunginvaltuusmiesten asiassa
33799:   syntyneestä pöytäkirjasta, pyytänyt minun lausuntoani
33800:   siitä, katsoisinko minä mainittujen Maistraattien ja Kau-
33801:   punginvaltuusmiesten kerrotun menettelyn olevan sopu-
33802:   soinnussa sanottuja laitoksia koskevien lainsäännösten
33803:   kanssa, jossa suhteessa myöskin oli kysymys nostettu siitä,
33804:   oliko lakia käsillä olevassa tapauksessa rikottu ja kuka
33805:   siinji, tapauksess~t oli saatettav~ edesvastaukseen sekji. missji,
33806:   12                          n
33807:  järjestyksessä tämän pitäisi tapahtua, jota paitsi T. Ylh:enne
33808:  vihdoin on maininnut että Keisarikunnassa voimassa ole-
33809:  vien lakien kannalta katsoen Maistraattien ja Kalrlpun-
33810:  ginvaltuusmiesten puheenalainen menettely sisältäisi lailli-
33811:  sen esivallan vastustamisen kaikki tuntomerkit.
33812:        Täyttäessäni tätä minulle näin annettua tehtävää en
33813:  ole voinut olla ensinnäkin kiinnittämättä T. Ylh:enne huo-
33814:  miota siihen, että oikeus selittää lakia yleisesti voimassa
33815:  olevien periaatteiden mukaan on yksinomaan lakia säätä-
33816:  vien viranomaisten asiana, ja että asian laita on niin oleva
33817:  on itsestään selvää, siihen nähden että lain selittäminen
33818:  jo itsessään sisältää lain tarkoituksen ja sisällön tulkitse-
33819:  misen yhtä oikeudellisesti sitovalla vaikutuksella, kuin
33820: lailla itsellään on, ja on lain pyhyys myöskin lain selityk-
33821:  selle annettu. Myöskin Suomen julkisen oikeuden mu-
33822:  kaan on valta selittää lakia yksinomaan maan lakia sää-
33823:  täville viranomaisille pidätetty. Perustuslakeihin nähden,
33824:  kuten voimassa olevan arm. V aitiopäiväjärjestyksen 75 §:ssä
33825:  myöskin nimenomaan on säädetty, voidaan siis lakia se-
33826: littää Keisarin ja Suuriruhtinaan sekä maan V altiosääty-
33827:  jen yhtäpitävällä päätöksellä, ja sama on asian laita mui-
33828:  hinkin lakeihin nähden, jotka ovat syntyneet Valtiosäätyjan
33829: myötävaikutuksella, jota vastoin sellaisten säännösten se-
33830: littäminen, jotka Keisari ja Suuriruhtinas yksin on säätä-
33831: nyt yleistä taloutta ja hallintoa koskevissa asioissa, myös-
33832: kin on yksinomaan riippuva hallitsijasta, jonka asiana siis
33833: myöskin on selittää muita määräyksiä ja säännöksiä, joi-
33834: den laatimiseen V altiosäädyt eivät ole ottaneet mitään
33835: osaa. Nykyisen oikeuskannan mukaisesti tällä alalla
33836: säädetään, muun muassa, 13 ja 14 §§:ssä arm. asetuk-
33837: sessa syyskuun 13 päivältä 1892, sisältävä ohjesään-"
33838: nön K. Suomen Senaatille, ettei Senaatilla ole val-
33839:  taa mihinkään lainsäätämistoimeen, että sen toimenpi-
33840: teet rajoittuvat jo annettujen lakien määräyksiin, ilman
33841: mitäkään oikeutta niitä muuttaa, selittää, vielä vähemmin
33842: kumota, sekä että Senaatilla kuitenkin on valta Keis.
33843: :M;iUe ilmoittaa tarpeellisiksi katsottuja lainsäätämistoimia
33844:                              :rr                        18
33845: 
33846: ja selityksiä johonkin aikaisemmin annettuun asetukseen
33847: tahi lakien määräykseen. Ja sMnoinkuin yleensä lmikki
33848: Keis. M:in arm. käskykirjeet ja määräykset ovat 28.. §:n
33849: mukaan mainitussa ohjesäännössä asianomaiseen osastoon
33850: K. Senaatissa annettavat Keis. M:in määräämän toimenpi-
33851: teen täytäntöön .saattamista varten, samoin ovat myöskin
33852: kaikki lakiselitykset, koska ne, silloin kun ne ovat synty-
33853: neet Valtiosäätyjen myötävaikutuksella, aina ovat vaati-
33854: neet Keis. M:in korkean hyväksymisen, Senaatin toimesta
33855: julkisuuteen saatettavat.
33856:       Kun siis Keis. M:in vallassa on, riippuen asian laa-
33857: dusta, joko yksin tai maan Valtiosäätyjen myötävaikutuk-
33858: sella selittää lakia ja sellainen selitys voimassa olevien
33859: säännösten mukaan on julkaistava ainoastaan siinä järjes-
33860: tyksessä, kuin Keis. M:in muiden arm. määräysten yleiseen
33861: tietoon saattamisesta on säädetty, ei oikeuden mukaan voida
33862: lukea viranomaisten viaksi tottelemattomuutena, vielä vä-
33863: hemmin esivallan vastustamisena, jos nämät, heiltä virka-
33864: apua vaadittaesaa sellaisen asiakirjan julkisuuteen saattami-
33865: seksi, joka näyttää sisältävän lainselityksen taikka olevan
33866: tarkoitettu sellaiseksi, mutta joka ei ole syntynyt tätä
33867: varten säädetyssä järjestyksessä, nimenomaan panevat vas-
33868: talauseensa käsityskantaa vastaan, jonka voimassa olevaan
33869: lainsäädäntöön vähemmin perehtynyt yleisö kenties muu-
33870: toin helposti voisi hyväksyä, nimittäin että asiakirja olisi
33871: pidettävä oikeana ja oikeaperäisenä lainselityksenä. Ja
33872: kun laki on oleva korkeimpana ojennusnuorana etupäässä;
33873: viranomaisille itselleen, on asian laita tosiaankin sama
33874: täällä Suomessa kuin tietääkseni kaikkialla muualllllkin,
33875: jossa lain pyhyys on tunnustettu, että alemman viran·
33876: omaisen tosin on oltava ylemmälle kuuliainen, mutta
33877: kumminkin, niin sanoakseni, itse lain asettamain ra;jo·
33878: jen sisällä. Tästä seuraa, että alempi viranomainen, joka
33879: siten itse on eloinen ja laillisen edesvastuun alainen
33880: jäsen valtioelimistössä, ei ainoastaan ole oikeutettu vaan
33881: myöskin velvollinen, ylemmän viranomaisen vaatiessa sen
33882: myötävaikutusta johonkin määrättyyn tarkoitukseen, a.ina
33883:   14                         n
33884: harkitsemaan kuuluuko, muun muassa, annettu määräys
33885: myöskin ylemmän viranomaisen toimivaltaan, onko,
33886: toisin sanoen, ylempi viranomainen laillisesti ollut oi-
33887: keutettu antamaan sanotun määräyksen; ja joll'ei asian
33888: laita olisi niin, seuraa siitä, kuten yllä sanotusta itses-
33889: täänkin selviää, että alemman viranomaisen on kieltäyty-
33890: minen antamasta myötävaikutustaan toimenpiteeseen, jo-
33891: hon ylemmällä viranomaisella ei olisi ollut valtaa ryhtyä.
33892:       Mitä nyt tulee Maistraattien ja Kaupunginvaltuus-
33893: miesten Helsingin ja Tammisaaren kaupungeissa kysy-
33894: myksessä olevaan menettelyyn näiltä laitoksilta vaaditun
33895: myötävaikutuksen johdosta T. Ylh:enne edellä mainitun
33896: kiertokirjeen levittämiseksi, on sanottu menettely nähtä-
33897: västi juuri perustunut yllä kerrottuun käsityskantaan alem-
33898: pien viranomaisten oikeuksista ja velvollisuuksista sekä
33899: aiheutunut siitä. Mutta näin ollen ei sanottujen laitos-
33900: ten lausuntoja asiassa, joskin ne olisivat voineet olla laa-
33901: ditut sopivampaan muotoon kuin missä ne nyt esiintyvät,
33902: mielestäni ole pidettävä oikeudettomana ja rangaistusta
33903: ansaitsevana kieltäytymisenä seurata ja noudattaa ylem-
33904: män viranomaisen määräyksiä ja käskyjä, vielä vähemmän
33905: sisältävänä sellaisen viranomaisen vastustamisen tuntomer-
33906: kin, vaan ainoastaan katsottavan ilmituovan sekä Maist-
33907: raattien että Kaupunginvaltuusmiesten mielipiteen siitä,
33908: ettei T. Ylh:enne yllämainitulle kiertokirjeelle olisi an-
33909: nettava lain selityksen arvoa siinä merkityksessä mikä
33910: tällä käsitteellä asetuksenmukaisesti on, samoinkuin myös-
33911: kin näi<;len yleisesti kannattaman ja myöskin K. Senaa-
33912: tin hyväksymän käsityksen ja vakaumuksen siitä, ettei
33913: sanottu kiertokirje, kuten sillä tarkoitettiin, ollut omansa
33914: rauhoittamaan kiihottunutta ja huolestunutta mielentilaa,
33915: jonka Arm. Julistuskirja 3/15 päivältä. helmikuuta viime
33916: vuotta on aiheuttanut. ja joka yleensä maassa on vallin-
33917: nut. Ja huomioon ottaen kaikki nämät asianhaarat, en
33918: minä katso vielä mainittujen Maistraattien ja Kaupungin-
33919: valtuusmiesten lausuntoja, joiden tarkoituksena siten on
33920: ollut selittää syy, miksi nämät viranomaiset eivät ole kat-
33921:                              n                          H)
33922: 
33923: soneet voivansa ryhtyä mihinkään toimiin kiertokirjeen
33924: levittämiseksi, olevan sitä laatua että voisi katsoa Maist-
33925: raattien ja Kaupunginvaltuusmiesten sen kautta rikkoneen
33926: voimassa olevia lainsäännöksiä vastaan tai muutoin ran-
33927: gaistusta ansaitsevaati menneen toimivaltaansa ulommaksi.
33928:       Muutoin olen katsonut velvollisuudekseni vielä huo-
33929: mauttaa että kun usein mainittu kiertokirje Uudenmaan lää-
33930: nin Kuvernöörin määräyksen mukaisesti oli lähetetty Maist-
33931: raateille asianomaisille kaupunkikunnille jätettäväksi sen
33932: sisällön mahdollisimman laajalti tunnetuksi tekemistä varten,
33933: antamatta edes osotusta miten tämä oli tapahtuva, pitäisi
33934: Maistraattien menettelyn antaa kiertokirje kuntia lailli-
33935: sesti edustaville tiedoksi ja mahdollisten enempien toin-
33936: ten varalle heidän puolestaan, sitä vähemmin antaa ai-
33937: hetta muistutuksiin, kun muuta menettelytapaa tuskin voi
33938: tulla kysymykseen~ sittenkuin T. Ylh:enne, kuten minun
33939: tiedossani on, jo aikaisemmin maan virallisissa sanoma-
33940: lehdissä on antanut julaista kiertokirjeen, joka senjälkeen
33941: on otettu myöskin muihin sanomalehtiin.
33942:                 Suomennos Prokuraattori V. Söderhjelmin
33943:            alamaisesta lausunnosta 28 päivältä helmikuuta
33944:            1900, N:o 50.
33945: 
33946: 
33947:       Sittenkuin tarkoitusta varten asetettu komitea oli laa-
33948: tinut ehdotuksen erinäisiksi muutoksiksi nyt voimassa ole-
33949: vaan johtosääntöön Suomen Suuriruhtinaanmaan Knver-
33950: nööreille, annettu 29 päivänä joulukunta 1894, ja maan
33951: Kenraalikuvernöörilie antanut memoriaalin asiasta sekä
33952: silloinen virkaatekevä Kenraalikuvernööri senjälkeen kir-
33953: jelmässä elokuun 21 (syyskuun 2) päivältä 1899 oli
33954: pyytänyt että T. Keis. M:inne Suomen Senaatti an-
33955: taisi Kenraalikuvernöörilie lausuntonsa asiassa, on Se-
33956: naatti, kuten Senaatin Siviilitoimituskunta kirjeessä ku-
33957: luvan helmikuun 5 päivältä on minulle ilmoittanut, sa-
33958: mana päivänä asiaa esiteltäessä katsonut tarpeelliseksi, en-
33959: nenkuin Senaatti ryhtyisi siinä enempiin toimiin, hankkia
33960: minun alamaisen lausuntoni asiassa, jossa tarkoituksessa
33961: minulle on lähetetty myös erityisiä sitä koskevia asiakir-
33962: joja. Ja ryhtyessäni nyt tätä tehtävää täyttämään pyy-
33963: dän minä ensiksi alamaisuudessa huomauttaa, että olen
33964: katsonut lausuntoni olevan rajoitettavan muutamiin ylei-
33965: siin näkökohtiin, joilla, komiteassa tehtyjä ehdotuksia
33966: tarkastaessani, minusta on näyttänyt olevan erityistä pai-
33967: noa oikean käsityksen saamiseksi niiden tarkoituksesta.
33968:       Koska se ehdotus mainitun Kuvernööreille annetun
33969: johtosäännön 1 §:n jälkimäisessä kohdassa olevan sään-
33970: nöksen muuttamisesta toisin kuuluvaksi, jonka komitean
33971: puheenjohtaja on esitt.änyt, epäilemättä tulisi, jos se saa-
33972:                             n                         1'1
33973: 
33974: vuttaisi annollisen huomion, tuntuvasti järkyttämään pe-
33975: rustuksia Suomen sisällisessä hallinnossa, sellaisena kuin
33976: tämä vuodesta 1809 lähtien on ollut järjestetty, ansaitsee
33977: tämä ehdotus ennen muita mielestäni tulla tarkastuksen
33978: alaiseksi.
33979:       Kuten komitean enemmistö kysymyksessä olevaan eh-
33980: dotukseen nähden on huomauttanut, on - kuten vuonna
33981: 1892 Senaatille annetun ohjesäännön 1 §:ssä sanotaan -
33982: Suomen korkein sisällinen hallinto tahi - sanamuodon
33983: mukaan vuonna 1809 Hallitusneuvostolle annetun ohje-
33984: säännön vastaavassa §:ssä - Suomen yleinen hallinto us-
33985: kottu Senaatille. Tämän mukaisesti ja näissä molemmissa
33986: asetuksissa toistensa kanssa asiallisesti aivan yhtäpitävien
33987: säännösten perusteella, joissa asetuksissa Senaatin yleiset
33988: tehtävät ja oikeudet vieläkin luetellaan (15-21 §§ 1899 vuo-
33989: den ohjesäännössä ja 11-17 §§ 1892 vuoden ohjesäännössä)
33990: on siis Senaatti sen perustamisesta alkaen ollut ja on vie-
33991: läkin maan perustuslakien mukaan järjestetty korkein
33992: hallintovirasto, jonka toimena on, ollen välittömässä suh-
33993: teessa T. Keis. M:inne persoonaan, voimassa olevan lain ja
33994:  oikeusjärjestyksen sekä T. Keis. M:inne siinä suhteessa
33995:  antamien määräysten mukaan, T. M:inne korkeassa nimessä
33996:  hoitaa maan sisällisen hallinnon johtoa ja siten pitää
33997:  huolta kaikista eikä ainoastaan määrätynlaisista sitä kos-
33998:  kevista asioista.
33999:        Kuten komitean enemmistökin on huomauttanut, on
34000:  tästä Senaatin ominaisuudesta maan korkeimpana hallin-
34001:  nollisena ja toimeenpanevana virastona välttämättömänä
34002:  seurauksena että maan kaikkien muitten yleisen hallinnon
34003:  palveluksessa olevien virkakuntien sekä kaikkien niiden
34004:  henkilöiden, jotka näitä virkakuntia edustavat, tulee olla
34005:  Senaatin alaisia, olkoonpa sitten, kuten niinkutsuttujen
34006:  keskusvirastojen laita on, näiden käsiteltäväksi uskottu
34007:  määrätty laji asioita koko maasta, tai niiden toiminta ra-
34008:  joitettu suurempiin eli pienempiin paikallisiin piireihin.
34009:  Että Senaatin asema on niin käsitettävä, ilmenee myöskin
34010:                                                       2
34011:    18                         n
34012:  täydellä selvyydellä vuonna 1809 Hallitusneuvostolle anne-
34013:  tun ohjesäännön johdannosta, jossa nimenomaan sanotaan
34014:  että »valtakunnan yleinen hyvä vaatii että erinäisten vir-
34015:  kamiesten vaikutusala maakunnissa saisi yhdistyspaikan
34016:  eli ylihallituksen, jonka tulisi johtaa niitä, säilyttää yhtä-
34017:  pitäväisyyttä periaatteissa, antaa voimaa ja tehokkuutta
34018:  laille, valvoa oikeuden käyttämistä ja tuottaa hyödyllistä
34019:  liikevoimaa yleisen valistuksen ja vireyden edistämiseksi».
34020:         Tähän tarpeellisella johdonmukaisuudella ja asian
34021:  laadun mukaan sovitettuun järjestelmään tarkoitetaan mai-
34022:  nitulla ehdotuksella sellaista muutosta, että kuvernöörit, -
34023:  joille paikallinen hallinto maan lääneissä on uskottu ja
34024:  jotka siten ovat hallinnon asianmukaiseen hoitoon tarpeel-
34025:  lisena välineenä toiselta puolen hallitusviraston ja toiselta
34026:  puolen useiden paikallisten virastojen sekä yksityisten
34027:  kansalaisten, yhdyskuntien ja yleisön välillä -, tulisivat
34028:  heille pääasiallisesti uskottujen hallintotoimien täyttämi-
34029:  seen nähden yksinomaisesti olemaan Kenraalikuvernöörin
34030:  alaisia, samalla kun he muissa asioissa edelleenkin tulisi-
34031: vat jäämään Senaatin ja Kenraalikuvernöörin käskyn-
34032:  alaisiksi.
34033:         Kun tämä ehdotus siinä muodossa, jonka komitean
34034: puheenjohtaja on sille antanut, epäilemättä tarkoittaa
34035: riistää maan korkeimmalta keskus-hallitusvirastolta, Se-
34036: naatilta, kaikkien niiden toimien valvonnan ja johdon,
34037: jotka »läänin yleiseen hallintoon» nähden ovat jätetyt
34038: kuvernööreille, jotka kumminkin näiden toimien laatuun
34039: katsoen ovat pidettävät pääasiallisina vaikuttimina maan
34040: sisällisessä hallinnossa, niin on tämä omiaan herättämään
34041: vakavimpia epäilyksiä.
34042:        Kun kuvernööri on asetettu toimeenpanovallan esi-
34043: Ulieheksi läänissä ja hänen tässä ominaisuudessa on enem-
34044: mässä tai vähemmässä määrässä otettava osaa kaikkiin
34045: valtiohallintoa koskeviin asioihin, ovat ne toimet ja tehtä-
34046: vät, jotka näin ollen ovat hänelle uskottavat, niin moni-
34047: naista ja vaihtelevaa laatua, että käytännössä aina tulee näyt-
34048: täytymään mahdottomaksi sovittaa, kuten mainittu ehdotus
34049:                                II                          19
34050: 
34051: näyttää edellyttävän, tämä suuri paljous eri toimia kuhun-
34052: kin rajoitettuun hallinnonhaaraan. Kuvernööreille vuonna
34053: 1.894 annettuun ohjesääntöön on tosin koetettu koota
34054: kaikki tärkeimmät tehtävät ja toimet, jotka mainittujen
34055: virkamiesten virkaasemaan nähden ja useampien eri lain-
34056: säätämisaloille kuuluvien asetusten nojalla voidaan kat-
34057: soa kuvernööreille kuuluviksi. Mutta kun kuvernöörien,
34058: hallitusvallan edustajina lääneissä, tulee niissä hoitaa hal-
34059: lintoa, on heidän velvollisuutensa, sen lisäksi mitä sanotussa
34060: ohjesäännössä on säädetty, omasta alotteesta tai ylemmän
34061: viranomaisen lakiin perustuvien osotusten ja käskyjen mu-
34062: kaan koeteltava toimia yleiseksi hyödyksi ja ylipäänsä kai-
34063: ken sen eteen, jonka voidaan katsoa edistävän yleistä jär-
34064: jestystä ja turvallisuutta hallintopiirissä, sekä sen vauras-
34065: tuttamiseksi yleensä. Ja sen mukaan kuin yhteiskunnan
34066: jatkuvassa kehityksessä uusia olosuhteita syntyy ja uusia ky-
34067: symyksiä ilmenee, tuottaa tämä kuvernööreille uusia teh-
34068: täviä ja toimia, jotka, samoinkuin useat heille jo ennestään
34069: kuuluvat, voivat samalla kertaa kosketella useampia eri
34070: hallinnonhaaroja. Että näin oilen on joksikin arvelutta-
34071: vaa joko muutamilla yleismääräyksillä tai enemmän yksi-
34072: tyiskohtaisilla ohjeilla koettaa vetää määrätyt rajat esi-
34073: merkiksi sellaisten kuvernöörin käsiteltäväksi kuuluvien
34074: asiain, jotka yksinomaan koskevat ~yleistä järjestystä ja
34075: tUl'vallisuutta», ja sellaisten asiain välillä, jotka taas olisi-
34076: vat ainoastaan luettavat johonkin tarkoin rajoitettuun
34077: hallintopiiriin, lienee enemmittä perusteluitta selvää. Ja
34078: että sellaista asiain jakoa melkein jokaisessa ilmaantuvassa
34079: tapauksessa olisi kokonaan mahdotonta täytäntöön panna,
34080: jos se olisi tapahtuva niin häilyvästi laaditun ohjeen mu-
34081: kaan kuin komitean puheenjohtaja on ehdottanut, tuntuu
34082: sitä enemmän silminnähtävältä, kuin kuvernöörin pää-
34083: asialliset tehtävät, lyhyesti sanoen, voitaisiin juuri siten
34084: määritellä, että hänelle on uskottu >läänin yleinen hal-
34085: linto,. Yritys siihen suuntaan, kuin kysymyksessä olevassa
34086: muuto.sehdotuksessa mainitaan, olisi siten omiaan, sulll'eksi
34087: haitaksi hallinnon rauhalliselle ja häiritsemättömälle ku-
34088:                              n
34089: lulle, herättämään joukon selvittämättömiä kysymyksiä siit.ä,
34090: minkä viranomaisen, Kenraalikuvernöörin vaiko Senaa-
34091: tin, käskynalaisena kuvernöörin jonkun käsillä olevan
34092: asian laatuun katsoen olisi pidettävä, sekä siitä syystä
34093: synnyttämään arveluttavia eripuraisuuksia ja pätevyys-
34094: ristiriitoja näitten maan molempien korkeimpien viran-
34095: omaisten välillä, joiden tehtävänä kumminkin on, kuten
34096: niitä koskevissa asetuksissa selvästi sanotaan, vilpittö-
34097: mällä yhteistyöllä toimia maan sisällisen kehityksen edis-
34098: tämiseksi ja vaurastuttamiseksi sekä sen asukasten oi-
34099: keuden ja edun valvomiseksi.
34100:        Kenraalikuvernöörilie kuuluvien useiden tärkeiden
34101: toimien joukossa on myöskin, kuteu tunnettu, olla maan
34102: toimeenpanevan siviilihallituksen päämiehenä, niinkuin
34103: Kenraalikuvernöörilie erityisesti annetun johtosäännön 26
34104: §:ssä sanotaan. Ja kun kuvernööreille siviilihallintoon
34105: nähden on uskottu mitä laajaperäisimpiä toimia, on siitä
34106: itsestään selvä seuraus, että kuvernöörit myöskin ovat
34107: Kenraalikuvernöörin käskynalaisia ja että hänellä siis on
34108: valta lain ja asetusten määräämien rajojen sisällä antaa
34109: kuvernööreille niitä käskyjä, jotka hän hallinnon asian-
34110: mukaista hoitamista varten katsoo tarpeen vaatimiksi.
34111: Kun nyt siis sekä Kenraalikuvernöörilla että Senaatilla,
34112: joiden välillä mitään ylemmyys- tai alemmuussuhdetta ei
34113: ole olemassa, kummallakin on oikeus antaa kuvernöö-
34114: reille käskyjä siviili-hallintoa koskevissa asioissa, on ko-
34115: mitean puheenjohtaja, mikäli asiaan kuuluvista kirjoista
34116: käy selville, tässä luullut löytäneensä kaksinaisuuden hal-
34117: linnon järjestelyssä, joka eräissä tapauksissa olisi omansa
34118: aiheuttamaan viivytyksiä annettujen määräysten täytäntöön-
34119: panosaa ja joka sentähden, mitä semmoisiin tapauksiin tu-
34120: lee, olisi poistettava. Kuten komitean enemmistö on tätä
34121: vastaan väittänyt, on kumminkin jo melkein satavuotinen
34122: kokemus täydellisesti osottanut, ettei kysymys, mihin
34123: määrin ja millä tavoin Kenraalikuvernöörin voimassa ole-
34124: van järjestelmän mukaan on Senaatin kanssa jaettava kuver-
34125: nöörien toiminnan yleinen johto ja valvonta, ole käytännössä
34126:                              n                         21
34127: 
34128: niin vaikea toteuttaa, kuin komitean puheenjohtaja tuntuu
34129: arvelevan. Kaikkien riitaisuuksien välttämiseksi tässä
34130: edellytetään nimittäin Kenraalikuvernöörin johtosäännön
34131: määräyksissä, joilla Kenraalikuvernöörin toimivalta, toi-
34132: meenpanevan siviilihallituksen päällikkönä, on lähemmin
34133: määritelty (26-32 sekä 36 ja 37 §§), että alituinen vuoro-
34134: vaikutus on oleva Kenraalikuvernöörin ja Senaatin vä-
34135: lillä. Siten on ei vähemmässä kuin neljässä näistä mää-
34136: räyksistä selvästi sanottu, että Kenraalikuvernöörin mai-
34137: nitussa ominaisuudessaan on tavallisesti Senaatin kanssa
34138: ryhdyttävä tarpeellisiksi katsottulliin toimenpiteisiin, sa-
34139: malla kuin hänelle kumminkin nimenomaan on myönnetty
34140: valta tapauksissa, joissa aika ei yhdysvaikutusta myönnä,
34141: suorastaan kuvernööreille antaa tarpeellisia määräyksiä,
34142: kumminkin siten että hän, ristiriitaisten käskyjen välttä-
34143: miseksi Senaatin puolelta, Senaatille ilmoittaa toimesta,
34144: johon hän on ryhtynyt.
34145:       Että nämät määräykset jollakin tavoin rajoittaisivat
34146: Kenraalikuvernöörin toimivaltaa maan toimeenpanevan
34147: siviilihallituksen päällikkönä, ei mielestäni voitane ai-
34148: heella väittää. Päinvastoin on niillä ainoastaan koetettu
34149: saavuttaa se, mikä aina ja kaikkialla lieneekin hallinto-
34150: järjestelmän toivottuna päämaalina, nimittäin rauhallinen
34151: yhdysvaikutus valtion hallinto-orgaanien välillä. Sillä
34152: toisistaan eristettyinä eivät nämät orgaanit menestyksellä
34153: voi tehtäviään täyttää. Tähän vaaditaan ehdottomasti,
34154: että kaikkien niin ylhäisten kuin alhaisten, kuten maan
34155: perustuslaissa sattuvasti sanotaan, pitää auttaa toisiansa
34156: kaikessa, joka on Hallitsijan ja maan hyödyksi ja hy-
34157: väksi.
34158:       Koska sellaisen säännöksen voimaanpaneminen, jota
34159: kysymyksessä olevalla ehdotuksella on puollettu, todelli-
34160: suudessa 1iistäisi Senaatilta mahdollisuuden asianmukai-
34161: sesti täyttää tointansa maan korkeimpana hallitusvirastona
34162: pitää huolta maan sisällisen hallinnon johdosta, ja koska
34163: ehdotus sitäpaitsi tekee mahdolliseksi että kysymykseen
34164: tullutta muutosta kuvernööreille annettuun johtosääntöön
34165:   22                         n
34166: tulisi seuraamaan Senaatin toimintaa koskevien säännösten
34167: yhdenmukainen tarkastus, joten tämän viraston asema,
34168: jommoisena se useampiin eri lainsäädäntöoloihin kuulu-
34169: vien ja osaksi Valtiosäätyjen myötävaikutuksella synty-
34170: neiden asetusten kautta on edellytetty ja vahvistettu, tu-
34171: lisi melkoisessa määrässä muuttumaan ja siten suoranaisena
34172: seurauksena aiheuttamaan arveluttavan ja laajalti vaikut-
34173: tavan häiriön maan sisällisessä hallinnossa, jonka säilyt-
34174: tämisestä loukkaamattomana T. Keis. M:inne toistamiseen
34175: ja erityisesti myöskin viime aikoina on Suomen kansalle an-
34176: tanut armollisia vakuutuksia, uskallan minä puolestani
34177: a.lamaisimmasti edellyttää ja otaksua, ett'eivät moiset, maan
34178: sisällisen hallinnon nykyiseen järjestykseen niin syvältä
34179: vaikuttavat muutokset, kuin tässä kosketeltu ehdotus näyt-
34180: tää tarkoittavan panna voimaan, tule saavuttamaan T.
34181: Keis. M:inne armollista hyväksymistä, vaan että se tar-
34182: kastus, jonka alaisiksi voimassa olevat säännökset Se-
34183: naatin ja kuvernöörien toiminnasta T. Keis. M:inne ar-
34184: mollisesti lausuman tahdon mukaan ovat saatettavat,
34185: pääasiallisesti on rajoitettava kuvernööreille annettavaan
34186: laajoitettuun valtaan ratkaista erityisiä asioita, jotka
34187: nyt ovat Senaatin tutkittavia, semmirikin kun mainitulla
34188: tarkastuksella aiottu tarkoitus - kirjevaihdon vähenemi-
34189: nen, senaattorien työn helpoittaminen ja kuvernöörien
34190: virka-arvon kohottaminen - siten tulisi saavutetuksi ai-
34191: heuttamatta mitään muutosta armossa vahvistettuihin pää-
34192: perusteihin maan sisällisen hallituksen järjestelmässä.
34193:        Muutamilla komiteassa ehdotetuilla muutoksilla ky-
34194: seessä olevan johtosäännön 8 §:ään on tosin niilläkin
34195: suuri periaatteellinen merkitys. Mutta kun nämät osaksi
34196: ovat lähimmässä yhteydessä niin sanottua kokoontumis-
34197: oikeutta koskevan lainsäädännön kanssa sekä kysymys
34198: siitä, miten tämä oikeus vastaisuudessa on maassa järjes-
34199: tettävä, piakkoin erityisesti alistettanee T. Keis. M:inne
34200: armossa harkittavaksi, olen minä näin ollen katsonut it-
34201: seltäni puuttuvan syytä tässä lausunnossa lähemmin kos-
34202: ketella tätä komitean ehdotuksen osaa.
34203:                              II                         23
34204: 
34205:        Kun komiteassa myöskin on nostettu kysymys Se-
34206: naatin ohjesäännössä vuodelta 1892 Prokuraattorille pi-
34207: dätetyn oikeuden nimittää kaupunginviskaalit maan kau-
34208: punkeihin siirtämisestä asianomaisille kuvernööreille ja
34209: useat maan kuvernööreistä näyttävät tätä ehdotusta puol-
34210: taneen, on minulla syytä lausua mielipiteeni siitäkin.
34211:        Puheenalainen ehdotus on nähtävästi syntynyt sen
34212: luulon ja käsityksen vaikutuksesta, että kun kuvernöörit
34213: nimittämät kruununnimismiehet, jotka toimittavat syyttä-
34214: jän tehtävää maalla, pitäisi heillä myöskin olla oikeus
34215: nimittää syyttäjät kaupunkeihin eli kaupunginviskaalit.
34216: Vastamainittu seikka ei kumminkaan, minun ajatukseni
34217: mukaan, millään ehdolla voi olla kylliksi asiallinen pe-
34218: ruste puheeksi tulleen muutoksen aikaansaamiseksi. Ku-
34219: vernöörien oikeus asettaa virkaan Ilimismiehet ei nimit-
34220: täin suinkaan ole aikeutunut näitten syyttäjä-ominaisuu-
34221: desta, vaan ennen kaikkea siitä että nimismiehille on us-
34222: kottu joukko peräti hallinnollisia tehtäviä, niiden muassa
34223: poliisihoito maalla, ja täytyy heidän siis olla välittömästi
34224: kuvernöörin alaisia sekä kuvernööreilla siis olla selvästi
34225: pidätetty oikeus näiden nimittämiseen. Mutta yhtä sel-
34226: vältä näyttää myöskin, että sille viranomaiselle, jolle kor-
34227: kein syyttäjävalta on uskottu, oikeastaan myös pitäisi
34228: kuulua kaikkien niiden virkamiesten nimittäminen, joiden
34229: tehtävänä syyttäjäntoimi maan alioikeuksissa on. Ja
34230: vaikkakin tätä periaatetta syyttäjiin nähden alioikeuksissa
34231: maalla toistaiseksi ei ole voitu meillä toteuttaa ja panna
34232:  käytäntöön, vaan tätä tärkeää tointa maalla täytyy nimis-
34233:  miesten edelleenkin hoitaa, joiden nimittämisessä yllämaini-
34234:  tuista syistä ei juuri paljon voida ottaa huomioon heidän so-
34235:  pi vaisuuttaaan kosketeltuun toimeen, vaan pikemmin ja
34236:  useasti yksinomaan heidän pätevyytensä muihin heille kuu-
34237:  luviin tehtäviin, ja joilta sentähden useastikin puuttuu tar-
34238:  peelliset edellytykset kysymyksessä olevan toimen tyydyttä-
34239:  vään hoitamiseen, ei mielestäni kumminkaan mitään järjel-
34240:  listä syytä kaupunkien syyttäjiin nähden ole sellaisen muu-
34241:  toksen aikaansaamiseen, kuin nyt kysymyksessä oleva on,
34242:   24                         n
34243: joka sotii yllä mainittua periaatetta vastaan ja on, mikäli
34244: minä voin käsittää, aivan tarkoitustaan vastaamaton, sem-
34245: minkin kuin mitään nykyisestä nimittämistavasta johtuvaa
34246: haittaa ei voitane osottaa. Tähän muistutettanee kenties
34247: että kaupunginviskaaleille niissä kaupungeissa, joissa ei
34248: ole erityistä poliisilaitosta ja poliisimestaria sen päällik-
34249: könä, myöskin kuuluu poliisitehtävien täyttäminen ja että
34250: he siitä. syystä myöskin ovat kuvernöörien alaisia. Mutta
34251: paitsi sitä että erityisiin valmistaviin toimiin jo on ryh-
34252: dytty tämän epäjohdonmukaisuuden järjestämiseksi siihen
34253: suuntaan, että edellä mainitut periaatteellisesti erilaiset
34254: toimet, syyttäjän ja poliisiviranomaisen, eivät enää olisi
34255: yhdistetyt, vaan sekä maalla että kaupungeissa saisivat
34256: eri edustajansa, on kuvernööreille jätetty valta ja oikeus
34257: lähettäessään Prokuraattorinvirastoon hakemuksia kau-
34258: punginviskaalin virkoihin antaa lausuntonsa hakijain kel-
34259: vollisuudesta, ansioista ja sopivaisuudesta sekä tehdä ne
34260: muistutukset, joihin katsovat syytä olevan, joten kuver-
34261: nöörit ovat tilaisuudessa huomauttamaan, mitä heidän
34262: kannalta katsoen nimityksissä olisi huomioon otettava.
34263:       Sen nojalla, mitä olen lausunut, rohkenen alamaisim-
34264: masti T. Keis. M:inne harkittavaksi jättää, ansainneeko
34265: nyt kysymyksessä oleva ehdotus armollista huomiota.
34266:       Minulle jätetyt asiakirjat palautetaan tämän mukana
34267: alamaisimmastL
34268:                  Suomennos Prokuraattori W. Söderhjelmin
34269:            kirjeestä Kenraalikuvernööri BobrikoHilla 5 päi-
34270:            vältä toukokuuta 1900, N:o 107.
34271: 
34272: 
34273:       . Minulle lähetetyssä salaisessa kirjeessä 19 (6) päi-
34274: vältä viime huhtikuuta on T. Ylh:nne ilmoittanut että
34275: muutamissa Suuriruhtinaanmaan kaupungeissa on viime
34276: aikoina kadulla pidetty julkisia kokouksia myötätun-
34277: toisuuden osottamiseksi sellaisten sanomalehtien toimit-
34278: tajille, jotka voimassa olevien määräysten mukaisesti
34279: ovat joutuneet edesvastauksen alaisiksi osottamastaan va-
34280: hingollisesta suunnasta, sekä ett'ei paikkakunnan poliisi-
34281: voima, huolimatta täten aikaansaadun melun kautta vält-
34282: tämättömästi syntyneestä yleisen järjestyksen ja rauhan
34283: häiritseruisestä ja huolimatta näissä kokouksissa selvästi
34284: osotetusta moitteesta Hallituksen laillisia toimenpiteitä vas-
34285: taan, ole saattanut edesvastaukseen sellaiseen vallattomuu-
34286: teen osaa ottaneita; ja on T. Ylh:nne tämän johdosta pyy-
34287: tänyt minun lausuntoani siitä, eikö Suomen Rikoslain 16
34288: luvlm 3 ja 8 §§:iä sekä 42 luvun 7 §:ää voitaisi sovellut-
34289: taa mainittuihin tapauksiin, minkä ohessa T. Ylh:nne on
34290: jättänyt minun vastattavakseni eikö sana »myM'b> (oljud)
34291: ole väärin ruotsiksi käännetty.
34292:         Noudattaen tätä T. Ylh:nne määräystä pidän velvolli-
34293: suutenani nöyrimmästi lausua seuraavaa.
34294:         Voidakseen sovelluttaa Rikoslain 16 luv. 3 §:än
34295: säännöstä, täytyy kokoontuneelia väkijoukolla olla ai-
34296: komus tehdä saman luvun 1 §:ssä mainittuja rikoksia
34297: taikka muuten rikkoa yleisen järjestyksen ja turvallisuu-
34298: den ylläpitämiseksi annettuja määräyksiä ja käskyjä vas-
34299:   26                         II
34300: 
34301: taan, ja mainitun luvun 8 § säätää edesvastauksen viette-
34302: leruisestä rikoksen tekemiseen taikka kehottamisesta tot-
34303: telemattomuuteen lakia ja laillisia sääntöjä vastaan. Mitä
34304: sitten tulee Rikoslain 42 luvun 7 §:ssä mainittuihin rikko-
34305: muksiin täytyy katsoa siinä mainitun rauhan häiritsemi-
34306: sen, meluamaHa tahi kiroilemalla tahi harjoittamalla muuta
34307: ilkivaltaa, edellyttävän menettelyn, joka itsessään on jo-
34308: tain sopimatonta ja moitittavaa sekä omiansa herättämään
34309: pahennusta ja suuttumusta taikka ainakin vaikuttamaan
34310: vastenmielisesti ja paheksuttavasti niihin, joita meluami-
34311: nen ja ilkivalta on häirinnyt.
34312:        Koska kumminkin kysymyksessä olevien kokousten
34313: tarkoitus selvästi osottaa ettei niihin osallisilla ole ol-
34314: lut aikomusta eli tahtoa tehdä mitään rikosta taikka ke-
34315: hottaa tottelemattomuuteen lakia vastaan taikka muutoin
34316: rikkoa yleisen järjestyksen ylläpitämiseksi annettuja käs-
34317: kyjä ja määräyksiä vastaan, ja ne osanoton tunteet, joita
34318: näihin tilaisuuksiin kokoontunut yleisö on tahtonut näyt-
34319: tää asianomaisille sanomalehtien toimittajille, ovat ilmen-
34320: neet harjoitettuja lauluja laulamalla, ja siis tavalla, jota
34321: ei millään ehdolla voi pitää yleistä rauhaa häiritsevänä
34322: ja vielä vähemmin meluamisena taikka ilkivaltana, katson
34323: minä yllämainittuja lainkohtia ei voitavan sovelluttaa ky-
34324: symyksessä oleviin tapauksiin ja poliisivoimalla ei siis ol-
34325: leen aihetta ryhtyä mihinkään toimiin sanottuihin ko-
34326: kouksiin osaa ottaneihin nähden.
34327:        Mitä taas tulee kysymykseen että vastamainitussa
34328: lainkohdassa löytyvä sana »illJM'h» olisi tullut ruotsalai-
34329: seen lakitekstiin väärin käännetyksi, saan minä kunnioit-
34330: taen ilmoittaa että, kun sellaisen meluamisen määrittele-
34331: mistä varten, joka tavalla tai toisella saatetaan aikaan
34332: yleisen järjestyksen ja rauhan häiritsemiseksi, käytetään
34333: ruotsin kielessä sana »oljud», ja kyseessä olevassa lain-
34334: kohdassa juuri tarkoitetaan sellaista meluamista, näyttää
34335: minusta käsite >oljud» ruotsalaisessa lakitekstissä täydelli-
34336:  sesti vastaavan venäläistä sanaa »myM'h )'.
34337:               Suomennos Prokuraattorinapulaisen M. Horn-
34338:           borgin kirjeestä K. Suomen Senaatin Talous-
34339:           osaston Varapuheenjohtajalle 16 päivältä maa-
34340:           liskuuta 1901, N:o 72.
34341: 
34342: 
34343:       Otteella pöytäkirjasta, joka tehtiin K. Senaatin Ta-
34344: lousosaston Siviilitoimituskunnan esittelyssä 14 päivänä
34345: tätä maaliskuuta, on K. Senaatti Prokuraattorinviraston
34346: tietoon saatattanut, että K. M:i avonaisella kirjeellä 6
34347: päivältä tätä kuuta (21 päivältä viime helmikuuta) on ar-
34348: mossa määrännyt 2:sen suomenmaalaisen tarkk'ampuja-
34349: rykmentin Komentajan Eversti Mikael Kaigorodoffin ole-
34350: maan Uudenmaan läänin kuvernöörina ylennyksellä ken-
34351: raalimajurin arvoon ja sisäänkirjoitettavaksi yleisesikun-
34352: taan.
34353:       Tämän armossa tapahtuneen virkanimityksen joh-
34354: dosta katson minä, joka nykyään hoidan prokuraattorin
34355: virkaa koko laajuudessaan, ehdottomaksi virkavelvollisuu-
34356: dekseni Herra Varapuheenjohtajan valistuneeseen harkin-
34357: taan esittää seuraavaa.
34358:       Tärkeimpinä Suomelle armossa vahvistettujen perus-
34359: tuslakien säännöksinä ovat kai ne pidettävät, joissa ehdot
34360: Suomen valtionvirkoihin pääsemiseen ovat vahvistetut.
34361: Kuten tunnettu, löytyvät nämät säännökset 1772 vuoden
34362: Hallitusmuodon 10 §:ssä ja 1789 vuoden Yhdistys- ja va-
34363: kuuskirjan 1:ssä kohdassa. Sen tulkitsemisen mukaisesti,
34364: jota, vaikk'ei se olekaan täydelleenyhtäpitävä näitten
34365: säännösten ·sanamuodon kanssa, kuitenkin voidaan sanoa
34366: todellisuuteen perustuvaksi ja siis jo täydelleen vakaan-
34367: tuneeksL vaaditaan tavallisesti tärkeimpänä ehtona Suo-
34368:   28                        II
34369: 
34370: men valtion virkaan pääsemiseen joko että syntyperältään
34371: nauttii Suomen kansalaisoikeutta tai että kanealaistutta-
34372: misen kautta saavuttaa tämän oikeuden.
34373:       Kieltää ei tosin voi että aikojen kuluessa monta
34374: poikkeusta on tästä säännöstä tapahtunut. Jo Hallitus-
34375: muodon yllämainittu § myöntää, kuten tunnettu, poikkea-
34376: mista siitä muutamissa siinä mainituissa tapauksissa. So-
34377: velluttamalla tätä poikkeussäännöstä on etenkin sitä seik-
34378: kaa katsottu perustuslainmukaiseksi, että henkilöitä, vaik-
34379: kapa eivät ole olleet Suomen kansalaisia, on otettu opet-
34380: tajiksi maan yliopistoon ja koululaitoksiin tai muihin toi-
34381: miin, joittenka oikea hoitaminen vaatii erityistä tieteel-
34382: listä tai teknillistä kykyä. Ja hiljan on Keis. asetuksessa
34383: 1 päivältä elokuuta 1891 säädetty, että Suomen Valtiosihtee-
34384: rinviraston ja maan Kenraalikuvernöörin kanslian virka-
34385: miehiksi voidaan nimittää venäläisiäkin virkamiehiä, jotka
34386: ovat suorittaneet yliopiston opinnäytteet ja perinpohjin
34387: tutustuneet Suomen lakeihin.
34388:       Kuitenkaan nämät poikkeukset ilmeisesti eivät ole
34389: tarkoittaneet eivätkä edes ole voineet tarkoittaa sen sään-
34390: nön kumoamista että maan ylemmät ja alemmat virat
34391: ovat Suomen kansalaisilla täytettävät, säännön, jota yllä-
34392: mainittuja poikkeuksia lukuunottamatta vuodesta 1809
34393: saakka alati on seurattu ja jonka pätevyyden kaikki maan
34394: korkeat hallitsijat ovat tunnustaneet. Ja vaikka voisi
34395: näyttää siltä kuin äskenmainittu asetus vuodelta 1891
34396: - syystä ettei se ole syntynyt siinä järjestyksessä kuin
34397: perustuslain muuttamisesta on säädetty - kieltäisi ky-
34398: seessä olevan perustuslainsäännöksen pätevyyden, vah-
34399: vistaa se päinvastoin sitä sisällyksensä kautta. Sillä jos
34400: maan kaikki virat olisivat avoinna henkilöille, jotka eivät
34401: ole Suomen kansalaisia, niin tietysti ei olisi ollut tarpeen
34402: nimenomaisen säännöksen kautta myöntää venäläisille vir-
34403: kamiehille oikeutta erinäisillä ehdoilla päästä virkamie-
34404: lriksi kahteen maan virastoon. Tämä ilmenee sitä sel-
34405: vemmin, muistellessa että kyseessä olevista virastoista toi-
34406: nen on perustettu maan Kenraalikuvernöörin avuksi, hän
34407:                              n                          29
34408: 
34409: kuin tavan mukaan aina on Venäjän mies, ja toisen teh-
34410: tävänä taas on valmistaa asiain esittelyä H. M. Keisarilie
34411: ja Suuriruhtinaalle, mikä esittely lähellä olevista syistä
34412: tapahtuu venäjän kielellä. Katsomatta näihin poikkeuk-
34413: siin on siis nykyään Suomen perustuslakien mukaan voi-
34414: massa yleisenä periaatteena, joka on sovellutettava mui-
34415: hin tapauksiin, että ainoastaan Suomen kansalaisia voi-
34416: daan nimittää ja määrätä maan ylempiä ja alempia vir-
34417: koja hoitamaan.
34418:       Ja tämä periaate ei perustu ainoastaan yksinäisiin la-
34419: kisäännöksiin, joilla, vaikka ne tavataankin maan perustus-
34420: laeissa, voidaan ajatella olevan enemmän tai vähemmän
34421: satunnainen luonne, vaan aiheutuu se sen ohessa olemassa
34422: olevista kansallisista ja yhteiskunnallisista oloista. Toi-
34423: selta puolen johtuu nimittäin sanottu periaate luonnolli-
34424: sesti ja välttämättömästi siitä asemasta, mikä Suomelle
34425: vuonna 1809 vakuutettiin ja jonka mukaan maata on hal-
34426: littava ja hoidettava omien, kotimaisten viranomaisten
34427: kautta ja omien lakiensa mukaisesti. Toiselta puolen taas
34428:  Suomen kansa muodostaa erityisen kansakunnan, jolla ei
34429:  ainoastaan ole kansatieteelliset erityisyytensä, vaan myös-
34430:  kin oma yhteiskunta-järjestyksensä, omat lakinsa ja laitok-
34431:  sensa sekä historiallisten ja sivistysolojen kautta kehitty-
34432:  nyt kansanluonteensa.
34433:        Jokaiseen kansaan nähden, joka kuten Suomen kansa
34434:  tässä suhteessa muodostaa erityisen kokonaisuuden, kat-
34435:  sotaan aivan oikein sillä periaatteella olevan suuri merki-
34436:  tys, että maan sisällistä hallintoa hoitavat kotimaiset mie-
34437:  het. Myöskin Suomen suhteen on tällä periaateelia suuri
34438:  arvo sekä sen noudattaminen maan menestyksen ja
34439:  rauhan välttämätön ehto. Ja koska Suomen kansa
34440:  kieleltään, tavoiltaan, laeiltaan ja laitoksiltaan suuresti
34441:  eroaa Venäjän kansasta, täytyy Venäjän miehelle käydä
34442:  sangen vaikeaksi menestyksellä ja maan hyödyksi hoi-
34443:  taa jotain tointa sen sisällisessä hallinnossa. Näistä syistä
34444:  on järkähtämättömällä pysymisellä perustuslain sään-
34445:   nöksissä ylempien ja alempien virkojen täyttämisestä koti-
34446:   30                          n
34447: maisilla miehillä katsottava olevan mitä suurin merkitys
34448:  maan menestykselle.
34449:         Se mies, jonka K. M:i on armossa nimittänyt Uu-
34450:  denmaanläänin kuvernööriksi, ei ole Suomen kansalainen.
34451: Kuitenkin on se virka, joka on Kenraalimajuri Kaigoro-
34452:  doffille uskottu, eli kuvernöörinvirka, tärkeimpiä ja pai-
34453: navimpia koko maan hallinnossa. Kuvernööri ei nimit-
34454: täin, kuten jotkut muut viranomaiset, ainoastaan hoida
34455: jotakin hallinnon haaraa, vaan käyttää läänin koko yleistä
34456: valtaa ja hallintoa, sikäli kuin ei tähän kuuluvia tehtä-
34457: viä ole siitä erotettu ja muille viranomaisille annettu.
34458: Vaikka löytyykin toimia, joitten tehtävät ovat niin eri-
34459: koista luontoa, että myöskin muukalainen, maan oloihin
34460: yleensä perehtymättömänä, mutta omistaen etevämpää tai-
34461: toa jollakin alalla, saattaa tyydyttävästi hoitaa sellaista
34462:  tointa, niin on kuvernöörinviran laita aivan toinen. Tä-
34463: män viran asianmukaiseen hoitamiseen E>i vaadita mitään
34464: senlaatuista tieteellistä tai teknillistä taitoa, jota ei riit-
34465: tävässä määrässä olisi maan omilla kansalaisilla, vaan
34466: kyllä maan hallinnon eri haarojen sekä yleensä sen olo-
34467: jen mitä perinpohjaisinta tuntemista ynnä perehtymistä
34468: väestön kieleen, sen tapoihin ja tarpeisiin.
34469:        Minulla ei ole tietoa siitä taitaako Kenraalimajuri
34470: Kaigorodoff maan kotimaisia kieliä, vaan katson itselläni
34471: olevan perusteellista syytä epäillä tokko hän niitä hallit-
34472: see niin täydellisesti kuin kuvemöörinviran asianmukainen
34473: hoitaminen todella vaatisi. Ja hänen entisestä toimin-
34474: nastaan katson voivani varmuudella tehdä sen johdopää-
34475: töksen, ettei hänellä voi olla sitä tuntemusta maan laeista
34476: ja laitoksista eikä varsinkaan sen hallinnosta, minkä ku-
34477: vernöörin täytyy omata, jos hän ylipäänsä saattaa tyydyt-
34478: tävästi hoitaa virkaansa.
34479:        Suuri osa niistä asioista, jotka ovat kuvernöörin har-
34480: kinnan ja päätöksen alaisia, edellyttää, tullakseen oikein
34481: arvostelluksi, voimassa olevan lainsäädännön tuntemista,
34482: moni niistä, kuten esimerkiksi kunnallisasioihin kuuluvat,
34483: sen ohessa perehtymistä taloudellisiin ja muihin oloihin
34484:                                n                           31
34485: 
34486: maaseudulla. Ellei kuvernöörilla nyt itsellään ole tätä laintie-
34487: toa ja olojen tuntemusta, on hänen asiain käsittelyssä koko-
34488: naan luottaminen niihin selityksiin, joita hänelle antavatlää-
34489: ninhallituksen virkamiehet ja etupäässä esittelijät. Mutta
34490: sellainen itsenäisyyden puute on yhtä vähän sopusoin-
34491: nussa kuvernöörinviran arvon kuin niitten lainsäännös-
34492: ten hengen kanssa, jotka määrittelevät kuvernöörin vir-
34493: katoimen. Vielä arveluttavammaksi käy asianlaita jos vi-
34494: ranhaltija ei taida niitä kieliä, suomea tai ruotsia, joilla
34495: asiain käsittely tapahtuu. Sillä kun jotakin asiaa koske-
34496: vat kirjat monasti ovat· sangen laveaperäiset ·ja asia
34497: vaatii pikaista ratkaisua, ei niitä ennätetä kääntää sille
34498: kielelle, jota kuvernööri käyttää, vaikkakin niin laveata
34499: kielenkääntämistyötä varten tarvittavat voimat olisivat
34500: tatjona, mikä kuitenkin itsestään tuntuu mahdottomalta.
34501: Kuvernöörin siis on mahdoton itse tutustua asiakirjain
34502: sisältöön. Ja kuitenkin täytyy hänen ratkaista asia
34503: sekä vahvistaa päätös allekirjoituksellaan. Mutta ei
34504: siinä kyllä. Ellei esittelijä taida muita kieliä kuin mo-
34505: lempia kotimaisia, ei kuvernööri häneltäkään voi saada
34506: suullista selitystä kysymyksen laadusta. Asia jäisi siis
34507: itse teossa esittelijän ratkaistavaksi, ja hänen päätöksensä
34508: kuvernööri toimituskirjaa allekirjoittaessaan vahvistaisi tai
34509: oikeammin hyväksyisi omana päätöksenään, vaikkakin il-
34510: man mainittavaa tietoa koko asiasta. Ettei sellainen
34511: asiain käsittely ole lainmukainen, lienee selvää.
34512:       Paitsi niitä asioita, joita kuvernööri käsittelee virka-
34513: huoneessaan, kuuluu hänelle joukko toimituksia läänin
34514: eri paikkakunnilla. Kuvernööreille voimassa olevan johto-
34515: säännön 5 §:n mukaan tulee kuvernöörin vuosittain mat-
34516: kustellen lääninsä eri osissa ja tarkastellen sekä kuver-
34517: nöörin katsonnan alaisia julkisia virastoja ja laitoksia että
34518: kunnallisia laitoksia pitää silmällä että asianomaiset vir-
34519: kamiehet oikein täyttävät velvollisuutensa ja että kun-
34520: nallisia asioita asetustenmukaisesti hoidetaan. Näissä ja
34521: muissa toimitUksissa läänissä, niinkuin milloin hänen sa-
34522: man §:n mukaan on koettaminen hankkia tietoa siitä,
34523:                                n
34524: mikä milläkin alalla on soveliasta edistämään läänin hyö-
34525: tyä ja etua, täytyy kuvernöörin joutua mieskohtaiseen
34526: yhteyteen niin hyvin läänin virkamiesten ja näistä etu-
34527: päässä kruununvontien ja nimismiesten kanssa, kuin myös
34528: väestön, eritoten rahvaan kanssa, saadakseen niiltä tie-
34529: toja. Miten tämä hänelle tulisi mahdolliseksi on vai-
34530: kea ymmärtää, koska kyseessä olevat henkilöt sään-
34531: nöllisesti eivät taida muita kieliä kuin kotimaisia sekä
34532: tulkitsenlista eivät voi sellaisissa tapauksissa edistyksellä
34533: toimittaa muut henkilöt kuin ne, jotka täydelleen hallit-
34534: sevat niin hyvin kotimaisia kieliä kuin sitä kieltä, jota
34535: kuvernööri käyttää, ja joilla itsellään on jonkinlainen kä-
34536: sitys kyseessä olevista seikoista.
34537:       Lienee turhaa Tit:lle lähemmin selittää niiden monilu-
34538: kuisten virkatointen luontoa ja laatua, jotka kuvernöörin
34539: tulee täyttää. Ylläesitetystä käynee jo täysin selville, mi-
34540: tenkä kuvernöörin, joka astuu virkaan yllä osotetuilla
34541: edellytyksillä, on mahdotonta hoitaa sitä lain määräysten
34542: mukaan, sekä että hänen viranhoitonsa kautta ankarat oi-
34543: keusvaarat asiallisille ja moni väärinkäsitys ja selkkaus
34544: ovat pelättävissä.
34545:        K. Senaatille annetun voimassa olevan ohjesäännön
34546: 57 §:n mukaan on prokuraattorin )pidettävä silmällä sitä,
34547:  että tuomioistuimissa ja virastoissa lakeja ja asetuksia
34548:  noudatetaan ja seurataan sekä että kukin virassaan täyt-
34549:  tää velvollisuutensa.» Olen varmasti vakuutettu siitä ettei
34550: Keis. M:i tahtoisi oikeustilan millään maan hallin-
34551:  non alalla häiriytyvän. Mutta koska minä jo esittämis-
34552:  täni syistä en voi olla otaksumatta että tämä on oleva
34553:  seurauksena, jos hallinnon asianmukaiseen käyttämiseen
34554:  ja ylläpitämiseen niin tuiki tärkeät kuvernöörinvirat us-
34555:  kotaan henkilöille, jotka eivät tunne maan lakeja, kieltä
34556:  eikä oloja ja siten eivät kykene täyttämään virkavelvolli-
34557:  suuttansa, olen katsonut asianhaarain pakottavan millua
34558:  koettamaan jos mahdollista estääsyntymästä sellaista asianti-
34559:  laa ja niitä arveluttavia seurauksia, jotka siitä johtuisivat. Ja
34560:  koska kuvernööri välittömästi on K. Senaatin Talousosaston
34561:                              II                             33
34562: 
34563: käskynalainen ja maan sisällinen hallitus on uskottu K.
34564: Senaatille maan korkeimpana hallintovirastona, olen pitä-
34565: nyt velvollisuutenani Tit:n suosiollisen myötävaikutuksen
34566: kautta saattaa ne näkökohdat, joita minulla on ollut kun-
34567: nia esittäär K. Senaatin harkittaviksi, ryhtymistä varten
34568: siihen toimenpiteeseen, johon K. Senaatti ehkä katsoo ne
34569: antavan aihetta.
34570: 
34571: 
34572: 
34573: 
34574:                Suomennos Prokuraattorinapulaisen M. Horn-
34575:            borgin alamaisesta lausunnosta 14 päivältä
34576:            toukokuuta 1901, N:o 143.
34577: 
34578: 
34579:        Sittenkuin Uudenmaan lääninKuvernööri tämän touko-
34580: kuun 3 päivänä T.Keis. M:inne Suomen Senaatin Talousosas-
34581: tolle lähettämässäänkirjelmässä oli tehnyt ehdotuksen erinäi-
34582: siksi toimenpiteiksi venäjänkielisen kirjeenvaihdon käytän-
34583: töön ottamista .varten Lääninhallituksessa, on Senaatti, ku-
34584: ten Siviilitoimituskunta kirjeessä tämän kuun 7 päivältä on
34585: Prokuraattorinvirastolle ilmoittanut, asiaa samana päivänä
34586: esiteltäessä tahtonut saada Prokuraattorinviraston lausun-
34587: non, jota tarkoitusta varten erityisiä kysymystä koskevia
34588: asiakirjoja on Prokuraattorinvirastolle lähetetty.
34589:        Ne Iainsäännökset, jotka puheenalaista asiaa ratkais-
34590: taessa pääasiallisesti lienevät huomioon otettavat, tava-
34591: taan seuraavissa aika-ajoin julkais~uissa asetuksissa:
34592:        Keis. asetus 4 päivältä elokuuta 1863 suomen kielen
34593: asettamisesta yhdenmoisiin oikeuksiin ruotsin kielen kanssa
34594: kaikissa semmoisissa kohdissa, jotka välittömästi koske-
34595: vat maan nimenomaan suomalaista väestöä;
34596:        Keis. asetus 9 päivältä toukokuuta 1881, koskeva
34597: toimenpiteitä ensinmainitussa arm. asetuksessa säädetyn
34598: yhdenvertaisuuden perillesaattamiseksi ruotsin ja suomen
34599:                                                        .3
34600:   34                         II
34601: 
34602: kielten käyttämisen suhteen Suomen tuomioistuimissa ja
34603: virastoissa;
34604:       Keis. käskykirje 18/6 päivältä maaliskuuta 1886 ruot-
34605: sin ja ~;Juomen kielten käyttämisestä asiain käsittelemisessä
34606: virkakunnissa ja virallisessa kirjeenvaihdossa;
34607:       Keis. kirje 4 päivältä huhtikuuta 1887, sisältävä tar-
34608: kempia määräyksiä suomen ja ruotsin kielten käyttämi-
34609: sestä asioita virkakunnissa käsiteltäessä ja virallisessa kir-
34610: jeenvaihdossa;
34611:       Arm. johtosääntö 29 päivältä joulukuuta 1894 Suomen
34612: Suuriruhtinaanmaan kuvernööreille sekä lääninhallitusten
34613: virkamiehille;
34614:       Arm. julistus 15 päivältä elokuuta 1894 niistä tut-
34615: kinnoista, joita vaaditaan lainopillisiin, kameraalisiin ja
34616: hallinnollisiin virkoihin· pääsemistä varten Suomessa; sekä
34617:       Arm. julistuskirja 20/7 päivältä kesäkuuta 1900 ve-
34618: näjän kielen käytäntöön ottamisesta asiain käsittelyssä
34619: eräissä Suomen Suuriruhtinaanmaan hallintovirastoissa.
34620:       Kuten näistä asetuksista selviää, annetaan niissä tar-
34621: kat määräykset niin hyvin siitä, misslj, järjestyksessä asi-
34622: oita lääninhallituksissa on käsiteltävä kuin näiden viras-
34623: tojen virkakirjeenvaihdon kielestä sekä kelpoisuusehdoista,
34624: joita vaaditaan niissä virkoihin pääseiillseen. Tähän näh-
34625: den ja kun Uudenmaan läänin Kuvernöörin mainittu eh-
34626: dotus kuitenkin näkyy erityisissä kohdin poikkeavan kos-
34627: keteltujen lainsäännösten sisällöstä, ei Senaattia, joka ei
34628: saa käyttää lakiasäätävää valtaa ja jonka toimenpiteiden
34629: niin ollen täytyy pysyä voimassa olevien lakien ja ase-
34630: tusten rajoissa, olematta oikeutettu niitä muuttamaan, se-
34631: littämään tai poistamaan, voitane pitää oikeutettuna asian-
34632: omaisten nolidatettavaksi vahvistaa sellaisia Kuvernöörin
34633: puhee:p.alaisessa -esityksessä -ehdotettuja määräyksiä, joiden
34634: -ei katsota ol-evan täysin sopusoinnussa edelläkosketeltujen
34635: T. Keis. M:inn-e ja Korkeiden Esi-:isäinne armossa julkaise-
34636: mien käskyjen ja määräysten kanssa.
34637:       Asiaan kuuluvat kirjat palautetaan tämän mukana
34638: alamaisesti
34639:                  Suomennos Prokuraattorinapulaisen M. Horn-
34640:            borgin alamaisesta lausunnosta 31 päivältä loka-
34641:            kuuta 1901, N:o 3()8d.
34642: 
34643: 
34644:         Sen johdosta että T. Keis. M:inne 7/20 päivänä ke-
34645: säkuuta 1900 antamassa arm. julistuskirjassa, koskeva ve-
34646: näjän kielen käytäntöön ottamista asiain käsittelyssä
34647: eräissä Suomen Suuriruhtinaanmaan hallintovirastoissa, on
34648: määrätty, muun muassa, että maan kuvernöörien, heidän
34649: sijaistensa ja kuvernöörinvirastojen kirjeenvaihdon heitä
34650: ylempäin viranomaisten kanssa syyskuun 18 (lokakuun 1)
34651: päivästä 1905 tulee tapahtua venäjän kielellä, minkä
34652: ohessa maan Kemaalikuvernöörille on jätetty toimeksi
34653: valvoa että tarpeellisiin toimenpiteisiin tämän uudistuk-
34654: se:Q asianmukaisesti perilleviemiseksi hyvissä ajoin ja sää-
34655: detyssä järjestyksessä ryhdytään, on H. Ylh. Kenraaliku;..
34656: v:ernööri Kenraaliadjutantti Bobrikoff salatisessa. kirjeessä. tä-
34657: män vuoden helmikuun löj28 päivältä T. Keis. M:inne Suo-
34658: me!\ Senaatilta pyytänyt Senaatin myötävaikutl.l.Sta siihen
34659: että selhl,iset tätä nykyä maa.n lääuinhallituksissa olevat
34660: v:irlf.amiehet, jotka eivät lainkaAn taida venäjän kieltä. ei-
34661: vätkä myöskään ole. ilmoittautuneet s\wstuvaisiksi hallkM-
34662: m~a.n taitoa siinä, osottamansa taitaVililuden m;U:kaan siir-
34663: rettäisiin toisiin vastaaviin virkoihin, joiden saamiseeJil. ei
34664: vaa.dita taitoa sanot11,ssa kielessä, sekä että Viipurin läänin
34665: Lä.ii.I;l,ins:ihteeri Laama.må .A.ntou. Leonard von Knouing,
34666: joka, vaikka asianhaarat erityisesti vaativat että virka-
34667: miehet mainitun lääJrin Kuvernöörinvirastossa taitavat
34668:                                n
34669: venäjän kieltä, ei kuitenkaan ollut hankkinut itselleen
34670: tarpeellista taitoa tuossa kielessä, tämän vuoksi siirrettäisiin
34671: ennen tämän vuoden loppua toiseen samanlaiseen toimeen.
34672:        Tämän esityksen johdosta on Senaatti kirjeessä Siviili-
34673: toimituskunnasta seuranneen maaliskuun 21 päivältä ke-
34674: hottanut Prokuraaattorinvirastoa Senaatille antamaan ala-
34675: maisen lausunnon, ja pyytää Prokuraattorinvirasto siinä
34676: tarkoituksessa alamaisuudessa saada huomauttaa seuraavista
34677: näkökohdista.
34678:        H. Ylh. Kenraalikuvernöörin kirjeessä Senaatille
34679: viime kesäkuun 14/27 päivältä nostaman kysymyksen
34680: johdosta siitä, että Uudenmaan läänin Kuvernöörinviras-
34681: ton Varalääninkamreeri Jakob Verner Holmberg esitetty-
34682: jen syiden nojalla ilman hakemusta erotettaisiin virasta,
34683: on Senaatti, sittenkuin Prokuraattorinvirastonkin puolesta
34684: oli asiassa annettu lausunto, Kenraalikuvernöörilie lähete-
34685: tyssä, tämän lokakuun 22 päivälle päivätyssä kirjelmässä
34686: jo huomauttanut, että Suomen virkamiehille yleensä on
34687: perustuslaissa taattu oikeus, ettei heitä voida muuten kuin
34688: laillisen tutkimuksen ja tuomion perusteella erottaa vi-
34689: roistaan, mutta että eräitä poikkeuksia tästä säännöstä
34690: kuitenkin on olemassa. Viitaten Yhdistys- ja Vakuus-
34691: kirjan vahvistuksessa 3 päivältä huhtikuuta 1789 annet-
34692: tuun vakuutukseen )etteivät ketkään tuomarit ylemmissä
34693: ja alemmissa oikeuksissa, eivätkä myös ketkään vähäi-
34694: semmät virkamiehet, joilla ei ole luottamusmiehen arvoa
34695: tahi osaa lääninhallituksessa, ole laillisetta tutkimuksetta
34696: ja tuomiotta, lain ja sota-asetusten mukaan, virkojansa
34697: menettävät>, on Senaatti tämän säännöksen suhteen huo-
34698: mauttanut että muutamat oikeusoppineet esittämäinsä
34699: syiden nojella ovat tulkinneet sen sillä tavoin, että lää-
34700: ninhallintoon kuuluvat virkamiehet voitaisiin eräissä ta-
34701: pauksissa laillisetta tutkimuksetta ja tuomiotta joksikin
34702: ajaksi erottaa virantoimituksesta, mutta ettei heitä siinä
34703: järjestyksessä voitaisi ainaiseksi panna viralta. Tätä tulkit-
34704: semista ei Senaatti kuitenkaan ole katsonut voivansa hy-
34705: väksyä, vaan on käsityksenään asiasta lausunut, että lää-
34706:                              II                        37
34707: 
34708: uinhallintoon kuuluvat virkamiehet laillisesti voitiin il~
34709: man asianomaisen tuomioistuimen tutkimusta ja tuomiota
34710: viroistaan erottaa, mutta vain määrätyillä edellytyksillä.
34711: Päinvastoin kuin n. s. luottamusmiehen~virkain haltijat,
34712: jotka Hallitsija voi erottaa menetetyn luottamuksen täh-
34713: den, olisivat nimittäin virkamiehet, joilla on osaa läänin-
34714: hallinnossa, samallaisen menettelyn alaisia ainoastaan eri-
34715: tyisestä syystä, jolloin tällaisen syyn olemassa olo ja pä-
34716: tevyys olisi sen viranomaisen harkittava, joka oli ni-
34717: mittänyt virkaan asianomaisen virkamiehen.
34718:       Koska tämä Senaatin kannattama puheenalaisen pe-
34719: rustuslainsäännöksen tulkitseminen Prokuraattorinviraston
34720: mielestä näyttää olevan sopusoinnussa säännöksen sana-
34721: muodollisen sisällön kanssa ja pääasiallisesti yhtyvän sii-
34722: hen käsitykseen, jonka vuonna 1866 Senaatissa nousseen
34723: samankaltaisen kysymyksen johdosta ovat lausuneet niin
34724: hyvin ·Senaatin Prokuraattori, kuin, ainakin välillisesti,
34725: kaikki Senaatin täysi-istuntoon kokoontuneet jäsenet, ei
34726: Prokuraattorinvirasto, siihenkin nähden että arm. julis-
34727: tuksessa 5 päivältä marraskuuta 1866 sama käsitys, jolla
34728: niin muodoin voitaisiin katsoa olevan vanha käytäntötapa
34729: puolellaan, nimenomaan on lausuttu, ole katsonut itsellään
34730: olevan kohtuullista aihetta tehdä muistutuksia kosketeltua
34731: tulkitsemista vastaan, etenkin kun se nimenomaan edel-
34732: lyttää, että sen seikan, joka katsotaan aiheeksi sellaisten
34733: virkamiesten erottamiseen, joista nyt on kysymys, täytyy
34734: olla pätevä aihe, eli niin muodoin sellainen aihe, jota voi-
34735: daan pitää lakiin perustuvana syynä erottamiseen. Mutta
34736: koska H. Ylh. Kenraalikuvernöörin puheenaolevan esityk-
34737: sen kautta on nostettu kysymys siitä, voidaanko puuttu-
34738: vaa venäjänkielen taitoa pitää tuollaisena aiheena, katsoo
34739: Prokuraattorinvirasto pitävänsä alamaisesti muistuttaa, että
34740: kaikki aika-ajoin julkaistut asetukset opinnäytteistä, joita
34741: vaaditaan oikeudellisiin, kameraalisiin ja hallinnollisiin
34742: virkoihin pääsemistä varten Suomessa, yleensä ovat lähte-
34743: neet siitä edellytyksestä, ettei muita opinnäytteitä kuin
34744: ne, jotka virkamiehen siihen aikaan, jona hän astui tuol-
34745:                             n
34746: laiseen virkaan, lain mukaan oli suoritettava, sittemmin
34747: voida määrätä. hänen suoritettavikseen ed~s pää.stäiäkseen
34748: toiseen samanlaiseen virkaan ja niin ollen vielä. vähem-
34749: min panna ehdoksi hänen oikeudelleen saada pysyä jo
34750: saamassaan virassa, vaikkakin tämä virka muuten olisi
34751: senlaatuinen, että sen haltija voitaisiin tutkimuksetta ja
34752: tuomiotta siitä erottaa. Tähän nähden ja kun sama pe-
34753: riaate myös nimenomaan on lausuttu arm. asetuksessa 7
34754: päivältä joulukuuta 1891, koskeva venäjän kielen taidon
34755: edistämistä Suomen Suuriruhtinaanmaan virkamiehissä,
34756: sekä mainitun arm. julistuskirjan kuudennessa kohdassa
34757: olevaa määräystä, että asianomaisten viranomais~en on
34758: säädetyssä järjestyksessä ryhdyttävä sanotussa kohdassa vii-
34759: tattuihin toimenpiteisiin, ei näin ollen voitane käsittää
34760: muulla tavoin kuin että näiden toimenpiteiden tulee olla
34761: sopusoinnussa sen kanssa mikä maassa muuten on lakina
34762: voimassa, ei Prokuraattorinviraston alamaisen mielipiteen
34763: mukaan sitä seikkaa, että muutamilta niistä virkamiehistä,
34764: joilla on osaa lääninhallinnossa, puuttuu venäjänkielen
34765: taito, voida pitää pätevänä syynä vastoin heidän tahtoaan
34766: erottaa heidät viroistaan, riippumatta siitä, tapahtuuko
34767: tuollainen erottaminen viraltapanon tai siirron kautta.
34768: Sillä vaikkakin siirto, eli virkamiehen muuttaminen toi-
34769: sesta virasta toiseen samanlaiseen virkaan, ei ole sama
34770: kuin viraltapano, on ensinmainittu toimenpide, kun siihen
34771: ryhdytään muutettavan suostumuksetta, kuitenkin oleelli-
34772: sesti samanlaatuinen kuin jälkimäinen. Oikeus sillä tavoin
34773: siirtää virkamies on siis, milloin sellainen oikeus on ole-
34774: massa, katsottava nojautuvan samoihin peruateihin kuin
34775: oikeus panna viralta, ja on niin muodoin sellaiseen siir-
34776: toonkin nähden voimassa, että se voi tapahtua ainoastaan
34777: syillä, joita voidaan pitää pätevinä.
34778:       Kuten jo on huo:mautettu, ymmärretään siirrolla,
34779: tässä maassa käytännön kautta vakaantuneen käsityksen
34780: mukaan, virkamiehen muuttamista toisesta virasta toiseen
34781: samanlaiseen virkaan. Mutta kun ylläviitattu arm. julis-
34782: tuskirja määrää kaikille lääninhallituksille saman ajan-
34783:                    •
34784:                               II                         39
34785: 
34786: kohdan, josta venäjänkieli niissä on otettava käytäntöön,
34787: ei tehdyssä ehdotuksessa liene tarkoitettu tällaista siirtoa.
34788: Ehdotuksen lienee niin ollen katsottava sisältävän, että
34789: ne virkamiehet, joita ehdotuksella tarkoitetaan, siirrettäisiin
34790: virkoihin, jotka tosin arvoon mutt'eivat tehtäväin laatuun
34791: nähden ole yhtäläiset kuin ne virat, joista siirto tapah-
34792: tuisi. V oitanee kuitenkin epäillä, olisiko näin menetellen
34793: mahdollista noudattaa voimassa olevia määräyksiä kel-
34794: poisuudesta erityisiin virkoihin, jota paitsi sellainen jär-
34795: jestely tuskin lienee soveltuva yleisiin säännöksiin me-
34796: nettelystä virkoja täytettäessä. Niihin kaikkiin virkoihin
34797: nähden, jotka tässä kohden voisivat tulla kysymykseen,
34798: on nimittäin voimassa että ne, jouduttuaan syystä tai toi-
34799: sesta avoimiksi, ovat täytettävät tehdyn hakemuksen joh-
34800: dosta, sittenkun viran avoimeksi joutumisesta säädetyllä
34801: tavalla julkisesti on ilmoitettu ja sen yhteydessä julis-
34802: tettu määrätty aika, jonka kuluessa niiden, jotka haluavat
34803:  tulla huomioon otetuiksi virkaa täytettäessä, on kirjalli-
34804:  sesti ilmoittauduttava joko sille viranomaiselle, jonka
34805:  asiana on kysymyksenalaiseen virkaan nimittää, tai jos
34806: niin sanottu ehdotus virkaan on tehtävä, sille viranomai-
34807:  selle, jolle tämän tekeminen kuuluu. Ja on sittemmin
34808:  niin hyvin ehdotusta laadittaessa kuin asiaa lopullisesti
34809:  päätettäessä hakijan etusija toisiinsa nähden määrättävä
34810:  niiden perusteiden mukaan, jotka ovat noudatettavat kai-
34811:  kissa virkaylennyksissä, nimittäin taito, ansio, kokemus
34812:  ja koeteltu kansalaiskunto.
34813:        Prokuraattorinvirastolle asiassa toimitetut kirjat pa-
34814:  lautetaan tämän ohella alamaisesti.
34815:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
34816:            kirjeestä Turun arkkihiippakunnan Tuomio-
34817:            kapitulille 14 päivältä marraskuuta 1901, N:o 323.
34818: 
34819:     Sittenkuin K. Suomen Senaatti tiedonannoista, joita
34820: K. Senaatille on lähetetty tämän vuoden kesäkuun 29
34821: (heinäkuun 12) päivänä annetun arm. Julistuskirjan ja
34822: Asevelvollisuuslain julkilukemisesta saarnastuoleista, on
34823: saanut tietää, muun muassa, että erinäiset pappismiehet,
34824: niiden joukossa Turun arkkihiippakunnasta Kauhajoen pi-
34825: täjän Kirkkoherra Rovasti Gustaf Edvard Lybeck, ni-
34826: menomaan olivat kieltäytyneet julkilukemasta mainittua
34827: arm. Julistuskirjaa ja Asevelvollisuuslakia, on K. Senaatti,
34828: Senaatin Kirkollisasiaintoimituskunnan minulle lähettä-
34829: män kirjeen mukaan tämän marraskuun 5 päivältä, sa-
34830: mana päivänä jättänyt minun toimekseni tämän johdosta
34831: ryhtyä sellaisiin. toimenpiteisiin, joihin syytä olisi; ja kun
34832: minä katson Rovasti Lybeckin tällaisella kieltäytymisellä
34833: tehneen itsensä syypääksi virkavirheeseen, en ole voinut
34834: olla ilmoittamatta asiasta Tit:lle, Tit:lle kuuluvaa toimenpi-
34835: dettä varten.
34836:       Oikeaksi vahvistettu jäljennös kosketellusta kirjeestä
34837: ynnä sitä jäljennöksenä seurannut, Rovasti Lybeckin asi-
34838: assa antama todistus, myötäliitetään ja saan samalla kun-
34839: nioittaen pyytää että minulle aikanaan ilmoitettaisiin
34840: mitä Tit. asiassa on tehnyt.
34841: 
34842:      Samana päivänä on samansisältöiset kirjeet lähe-
34843: tetty Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitulille, kos-
34844: keva Espoon pitäjän Kirkkoherraa Aksel August Abra-
34845: ham Fleegeä, saman pitäjän Kappalaista Carl Ed-
34846: VIn Simeon Henriksson'ia, Pirkkalan pitäjän Kirkko-
34847:                              II                        41
34848: 
34849: herraa Berndt Wilhelm Ebelingiä Ja Asikkalan pitäjän
34850: Kirkkoherraa Frans Frithiof Colerusta, sekä Savonlinnan
34851: hiippakunnan Tuomiokapitulille, koskeva Heinäveden pi-
34852: täjän Kirkkoherraa Rovasti Carl Johan Lindiä ja Rauta-
34853: vaaran kappelin v. t. Kappalaista Herman Reinhold Dam-
34854: stenia.
34855: 
34856: 
34857: 
34858: 
34859:                   Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
34860:            kirjeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapi-
34861:            tulilie 14 päivältä marraskuuta 1901, N:o 326.
34862: 
34863: 
34864:       Kirjeen ohella viime lokakuun 23 (tämän marras-
34865: kuun 5) päivältä on Suomenmaan Kenraalikuvernöörin-
34866: kanslian Päällikkö maan Kenraalikuvernöörin käskystä
34867: toimenpidettäni varten minulle lähettänyt Jaalan pitäjän
34868: virkaa tekevän Kirkkoherran Frans Viktor Hollmingin
34869: asianomaiselle kruununnimismiehelle viime syyskuun 7
34870: päivänä iähettämän, sittemmin Uudenmaan läänin Kuver-
34871: nöörilie toimitetun kirjeen, jossa virkaa tekevä Kirkko-
34872: herra Hollming on kieltäytynyt saarnastuolista julkiluke-
34873: masta tämän vuoden kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päivänä
34874: annettua arm. Julistuskirjaa ja Asevelvollisuuslakia; ja
34875: koska katson virkaa tekevän Kirkkoherran Hollmingin tällä
34876: kieltäytymisellä tehneen it"sensä syypääksi virkavirheeseen,
34877: en ole voinut olla Tit:lle tämän mukana jättämättä asiassa
34878: kertyneitä kirjoja Tit:lle kuuluviin toimenpiteisiin ryhty-
34879: mistä varten.
34880:       Pyydän kunnioittaen saada aikanaan tiedon siitä,
34881: mitä Tit. asiassa on tehnyt.
34882:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
34883:            kirjeestä Vaasan läänin Kuvernöörille 29 päi-
34884:            vältä marraskuuta 1901, N:o 354.
34885: 
34886: 
34887:       Sittenkuin maan Kenraalikuvernööri oli Prokuraat-
34888: torinvirastolle toimenpidettä varten jättänyt Kenraaliku-
34889: vernöörille saapuneen ilmoituksen siitä, että Konginkan-
34890: kaan kappelin kirkossa tämän vuoden kesäkuun 29 (hei-
34891: näkuun 12) päivänä annettua arm. Julistuskirjaa ja Ase-
34892: velvollisuuslakia julkiluettaessa oli sattunut häiritseviä
34893: kohtauksia sekä Prokuraattorinvirasto salaisessa kirjeessä
34894: viime lokakuun 26 päivältä oli Tit:ltä pyytänyt tietoa, oliko
34895: Tit:lle saapunut tästä ilmoitusta sekä, jos niin oli laita, oliko
34896: sellaisia asianhaaroja ilmaantunut, että Tit. niiden nojalla,
34897: ottamalla huomioon säännöksen maan Kuvernööreille an-
34898: netun arm. johtosäännön 8 §:n 1 kohdassa, oli ·katsonut
34899: aihetta olevan syytteen nostamiseksi asiassa, on Tit. niin-
34900: ikään salaisessa kirjeessä tämän marraskuun 23 päivältä
34901: antanut minulle tiedoksi ettei Tit. ollut saanut mainitun-
34902: laatuista ilmoitusta, mutta että Tit. kuitenkin oli asian-
34903: omaisella kruununnimismiehellä toimituttanut tutkimuksen
34904: asiassa; ja samalla kun Tit. on .tänne lähettänyt. mainitun
34905: kruununnimismiehen asiaa koskevan kirjeen Tit.:lle, on Tit.
34906: minun harkittavakseni jättänyt, olivatko kirjeessä kerro-
34907: tut kohtaukset sellaisia että niiden johdosta olisi nostet-
34908: tava syyte.
34909:        Koska viitattu säännös edellämainitussa arm. johto-
34910: säännössä sisältää, että Kuvernöörin tulee valvoa että ta-
34911: pahtuneet rikokset laillisesta järjestyksessä pannaan syyt-
34912: teeseen ja. siitä seuraa että Kuvernöörin myös on kussa-
34913:                              II                          43
34914: 
34915: kin esiintyvässä tapauksessa itsenäisesti harkittava, onko
34916: aihetta syytteeseen katsottava olevan olemassa, vai ei, olen
34917: minä, samalla kun en kuitenkaan ole katsonut pitäväni
34918: jättää huomauttamatta, ettei ylempänä mainitun kruunun-
34919: nimismiehen kirjettä voida katsoa sisältävän sellaista lä-
34920: hempää tutkimusta asiassa että sen perusteella voisi har-
34921: kita kysymyksenalaisia seikkoja, katsonut itseltäni puut-
34922: tuvan syytä antaa laveampaa lausuntoa asiasta, vaan
34923: tulee Tit:n asiassa menetellä lain ja asianhaarain mukaan.
34924:       Usein kosketeltu kirje palautetaan tämän mukana ja
34925: pyydän minä kunnioittaen aikanaan saada tiedon siitä,
34926: mitä Tit. asiassa on tehnyt.
34927: 
34928: 
34929: 
34930:                   Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
34931:            kirjeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapi-
34932:            tulilie 29 päivältä marraskuuta 1901, N:o 355.
34933: 
34934:       Khjeen ohella tämän marraskuun 9/22 päivältä on
34935: Suomenmaan Kenraalikuvernöörinkanslian Päällikkö maan
34936: Kenraalikuvernöörin käskystä minun harkittavakseni lä-
34937: hettänyt Tammisaaren Kirkkoherran Johan Anshelm Ene-
34938: bäckin sanotun kaupungin Maistraatille tämän kuun 9
34939: päivänä lähettämän, Uudenmaan läänin Kuvernöörille toi-
34940: mitetun kirjeen, joka on jätetty Kenraalikuvernöörille,
34941: jossa kirjeessä Kirkkoherra Enebäck on selittänyt ei voi-
34942: vansa saarnastuolista julkilukea tämän vuoden kesäkuun
34943: 29 (heinäkuun 12) päivänä annettua arm. Julistuskirjaa
34944: ja Asevelvollisuuslakia; ja koska minä katson Kirkkoherra
34945: Enebäckin tällä kieltäytymisellään tehneen itsensä syy-
34946: pääksi virkavirheeseen, en ole voinut olla tämän mukana
34947: Tit:lle lähettämättä Kirkkoherra Enebäckin puheenalaista
34948: kirjettä, Tit:lle kuuluviin toimenpiteisiin ryhtymistä varten.
34949:        Samalla pyydän kunnioittaen että minulle aikanaan
34950: annettaisiin tieto siitä, mitä Tit. on asiassa tehnyt.
34951:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
34952:           kirjeestä Viipurin läänin Kuvernöörilie 29 päi-
34953:           vältä marraskuuta 1901, N:o .§57.
34954: 
34955: 
34956:       Kirjeen ohella tämän marraskuun 9/22 päivältä on
34957: Suomenmaan Kenraalikuvernöörinkanslian Päällikkö maan
34958: Kenraalikuvernöörin käskystä minun harkittavakseni jät-
34959: tänyt Tit:n Kenraalikuvernöörilie niinikään tämän kuun 18
34960: päivänä lähettämän kirjeen koskeva kulumassa olevan
34961: vuoden kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päivänä annetun arm.
34962: Julistuskirjan ja Asevelvollisuuslain edellisenä päivänä
34963: toimitettavaksi aiottua julkilukemista Viipurin ruotsalais-
34964: suomalaisen seurakunnan kirkossa. Ja koska, maan Ku-
34965: vernööreille annetun arm. johtosäännön 8 §:n 1 kohdan
34966: mukaan Kuvernöörin asiana on valvoa että tapahtuneet
34967: rikokset laillisessa järjestyksessä pannaan syytteeseen sekä
34968: tästä seuraa, että Tit:n kysymyksenalaisessa tapauksessa
34969: tulee, lähemmän selvityksen hankittuaan, itsenäisesti har-
34970: kita, onko aihetta syytteen nostamiseen olemassa, vaiko
34971: ei, sekä, jos asianhaarat siihen antavat syytä, määrätä
34972: syyte asiassa nostettavaksi, saan tämän mukana Tit:lle lä-
34973: hettää asiassa kertyneet kirjat, asian käsittelyä varten
34974: lain ja asianlaadun mukaan; ja antanee Tit. aikanaan mi-
34975: nulle tiedon siitä, mitä Tit asiassa on tehnyt.
34976:                 Suomr:mnos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
34977:           jeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitulilie
34978:           4 päivältä joulukuuta 1901, N:o 365.
34979: 
34980: 
34981:       Sittenkuin maan Kenraalikuvernöörin käskystä lailli.:
34982: sen syytteen nostamista varten minulle on jätetty Ken-
34983: raalikuvernöörille saapuneet, Helsingin ruotsalais-suoma-
34984: laisen seurakunnan virkaa tekevän Kirkkoherran Frans
34985: Ludvig Bengelsdorffin lähettämä kirje, koskeva kesäkuun
34986: 29 (heinäkuun 12) päivänä annetun arm. Julistuskirjan
34987: ja Asevelvollisuuslain julkilukemista saarnastuolista sano-
34988: tussa seurakunnassa, saan minä, koska katson asianomais-
34989: ten kieltäytymisen toimittaa mainittu julkilukeminen kä-
34990: sittävän virkavirheen, tämän mukana kunnioittaen Tit:lle
34991: lähettää kysymyksenalaisen kirjeen Tit:lle kuuluvaa toimen-
34992: pidettä varten; ja tahtonee Tit. aikanaan minulle ilmoit-
34993: taa, mitä Tit. asiassa on tehnyt.
34994:                            Prokuraattori E. J ohnssonin
34995:                 SuOO'/,ennos
34996:           kirjeestä Viipurin läänin Kuvernöörilie 6 päi-
34997:           vältä joulukuuta 1901, N:o 3(ii7.
34998: 
34999: 
35000:       Sittenkuin Suomenmaan Kenraalikuvernöörinkans-
35001: liasta maan Kenraalikuvernöörin käskystä minulle on jä-
35002: tetty Kymin ja Pyhtään pitäjäin piirin virkaa tekevän
35003: kruununnimismiehen edellisen lokakuun 26 päivänä Tit:lle
35004: lähettämä kirje, käsittävä selonteon, paitsi muusta, tämän
35005: Vuoden kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päivänä annetun
35006: arm. Julistuskirjan ja Asevelvollisuuslain julkilukemisen
35007: menosta Pyhtään seurakunnan kirkossa, saan, palauttaen
35008: _sanotun kirjeen, kunnioittaen täten jättää Tit:n toimeksi
35009: kosketellussa tilaisuudessa sattuneiden tapausten johdosta
35010: esitetyn ja mahdollisesti saatavana olevan enemmän sel-
35011: vityksen perusteella, menetellä lain ja asianhaarain vaati-
35012: malla tavalla; ja tahtonee Tit. aikanaan minulle ilmoittaa,
35013: mihin lopullisiin toimenpiteisiin Tit. asiassa on ryhtynyt.
35014:                 Suomenrws Prokuraattori E. J ohnssonin
35015:            kirjeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitu-
35016:            lille 11 päivältä joulukuuta 1901, N:o 372.
35017: 
35018: 
35019:       Sittenkuin maan Kenraalikuvernöörin käskystä, lail-
35020: lisen syytteen nostamista varten, venäjänkielisenä kään-
35021: nöksenä minulle on jätetty Siuntion pitäjän Kappalaisen
35022: Erik Wilhelm Henrik Linderoosin kh:je sanotun pitäjän pii-
35023: rin nimismiehelle, josta selviää ettei Siuntion seura-kun-
35024: nan papisto ole katsonut voivansa saarnastuolista julki-
35025: lukea Keis. M:in arm. Julistuskirjaa ja Asevelvollisuus-
35026: lakia tämän vuoden kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päiväJ.tä,
35027: saan minä, koska katson että asianomaisten kieltäytymi-
35028: nen toimittamasta sanottua julkilukemista käEdttää virka-
35029: virheen, Tit:lle kuuluvaa toimenpidettä varten tämän mu-
35030: kana kunnioittaen Tit:lle lähettää minulle saapuneen jäljen-
35031: nöksen kosketellusta kirjeestä sekä sitä paitsi, koska en
35032:  ole voinut hankkia alkuperäistä kirjettä, oheenliittää sa-
35033: notusta käännöksestä tehdyn ruotsinnokse:o siitä.
35034:       P.yydii,n että minulle aikanaan suosiollisesti annet-
35035: taisiin tieto, mihin lopullisiin toimenpiteisiin Tit. asiass11
35036: .on ryhtynyt.
35037:                 Suomennos Prokuraattorinsihteeri B. An-
35038:            thonin käsikirjeestä Turun arkkihiippakunnan
35039:            Tuomiokapitulin Sihteerilie 20 päivältä joulu-
35040:            kuuta 1901, N:o 374.
35041: 
35042: 
35043:       Koska K. Suomen Senaatin Prokuraattori sähköteitse
35044: on. käskenyt minua asianomaisilta Tuomiokapituleilta pyy-
35045: tämään, että kaikkien niiden pappien, jotka ovat kieltäy-
35046: tyneet saarnastuolista julkilukemasta tämän vuoden heinä-
35047: kuun 12 päivänä annettua arm. Julistuskiijaa ja Asevelvolli-
35048: suuslakia, asiaa koskevat ja sittemmin Tuomiokapituleille lä-
35049: hetetyt kirjeet niin pian kuin mahdollista ja alkuperäisinä
35050: lähetettäisiin Prokuraattorintoimituskuntaan, saan täten
35051: kunnian pyytää Tit:n tästä ilmoittamaan Turun arkkihiip-
35052: pakunnan Tuomiokapitulilie, jotta kaikki Tuomiokapitulilie
35053: saapuneet puheenalaista laatua olevat kirjeet pikimmiten
35054: ja mieluummin alkuperäisinä, mutta muussa tapauksessa
35055: siinä muodossa kuin ne ovat Tuomiokapitulilie saapuneet,
35056: lähetettäisiin Prokuraattorintoimituskuntaan; ja sisältyvät
35057: tähän pyyntöön myös ne kosketeltua laatua olevat asia-
35058: kirjat, jotka Prokuraattori on Tuomiokapitulilie lähettä-
35059: nyt kirjeessä viime marraskuun 14 päivältä, koskeva
35060: Kauhajoen pitäjän Kirkkoherraa Rovasti Gustaf Edvard
35061: Lybeckiä.
35062: 
35063:      Samana päivänä on samansisältöinen käsikirje lähe-
35064: tetty Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitulin Sihteerille,
35065: koskeva Espoon pitäjän Kirkkoherraa Aksel August Abra-
35066: han Fleegeä, saman pitäjän Kappalaista Carl Edvin Si-
35067: meon Hensikssonia sekä Kirkkoherroja Pirkkalan pitä-
35068: jässä Berndt Wilhelm Ebelingiä ja Asikkalan pitäjässä
35069:                             II                        49
35070: 
35071: Frans Frithiof Colerusta, Jaalan pitäjän virkaa tekevää
35072: Kirkkoherraa Frans Viktor Hollmingia, Tammisaaren
35073: Kirkkoherraa Johan Anshelm Enebäckiä, Helsingin ruot-
35074: salais-suomalaisen seurakunnan virkaa tekevää Kirkkoher-
35075: raa Frans Ludvig Bengelsdorffia ja sanotun seurakunnan
35076: muuta papistoa, sekä Siuntion pitäjän kappalaista Erik
35077: Wilhelm Henrik Linderoosia ja saman pitäjän muuta pa-
35078: pistoa. Niinikään on samana päivänä samansisältöinen
35079: käsikirje lähetetty Savonlinnan hiippakunnan Tuomioka-
35080: pitulin Sihteerille, koskeva Heinäveden pitäjän Kirkko-
35081: herraa Rovasti Carl Johan Lindiä ja Rautavaaran kappe-
35082: lin virkaa tekevää Kappalaista Herman Reinhold Dam-
35083: stenia.
35084: 
35085: 
35086: 
35087: 
35088:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
35089:           kirjeestä Savonlinnan hiippakunnan Tuomio-
35090:           kapitulille 28 päivältä joulukuuta 1901, N:o 393.
35091: 
35092: 
35093:       Sittenkuin minä kirjeessä viime marraskuun 14 päi-
35094: vältä, lausuen että Heinäveden pitäjän Kirkkoherra Ro-
35095: vasti Carl Johan Lind ja Rautavaaran kappelin virkaa
35096: tekevä Kappalainen Herman Reinhold Damsten kieltäyty-
35097: mällä julkilukemasta arm. Julistuskirjaa ja Asevelvollisuus-
35098: lakia tämän vuoden kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päivältä
35099: olivat _tehneet itsensä syypäiksi virkavirheeseen, olin jät-
35100: tänyt Tit:n toimeksi tämän johdosta ryhtyä Tit:lle kuuluviin
35101: toimenpiteisiin, on Tit. kirjeen kera tämän joulukuun 9
35102: päivältä minulle, ilmeisesti tiedoksi, lähettänyt samana
35103: päivänä laaditun pöytäkirjansa asiassa, joka koskee eh-
35104: dotuksen tekemistä avoinna olevan kappalaisenviran täyt-
35105: tämiseen Kymin pitäjässä.
35106:                                                       4
35107:   50                           II
35108: 
35109:        Kosketellusta pöytäkirjasta olen saanut tietää, muun
35110:  muassa, että virkaa tekevä Kappalainen Damsten, joka
35111:  paitsi muita pappismiehiä oli hakenut puheenalaista vir-
35112:  kaa, oli äänestyksellä Tit:ssa asetettu ehdolle virkaan, jolloin
35113:  erittäin oli viitattu siihenkin seikkaan että Damstenin,
35114:  edellämainitun kirjeeni sanamuotoon nähden, ei voitu
35115: katsoa olevan syytteenalainen sellaisesta törkeämmästä
35116:  virkavirheestä. josta puhutaan voimassa olevan Kirkko-
35117: lain 160 §:n c. kohdassa, joten hän oli oikeutettu pääse-
35118: mään ehdolle.
35119:        Tämän johdosta olen tahtonut huomauttaa, että mi-
35120: nun kysymyksenalainen lausuntoni luonnollisesti ei ole
35121: sisältänyt eikä ole voinut sisältää muuta, kuin ylimalkaisen
35122: huomautuksen että Damsten kosketellulla kieltäytymisel-
35123: lään on tehnyt itsensä syypääksi virkavirheeseen, ja on
35124: tarkoitus ollut täten perustella asian jättämistä Tit:n toi-
35125: menpiteeseen. Aihetta likemmin lausua mielipidettäni
35126: sanotun virkavirheen laadusta on minulla sitäkin vähem-
35127: män ollut, koska, kuten muun muassa Kirkkolain 400 §
35128: selvästi osottaa, Tit:n asiana on itsenäisesti harkita vir-
35129: kaa tekevän Kappalaisen Damstenin kerrottua menettelyä
35130: ja niin muodoin myöskin sitä seikkaa, onko Damstenin
35131: katsottava menettelyllään tehneen itsensä syypääksi edel-
35132: lämainitunlaatuiseen törkeämpään virkavirheeseen.
35133:        Tästä huolimatta olen kuitenkin, kysymyksen nous-
35134: tua asiasta, katsonut enempäin väärinkäsitysten estämi-
35135: seksi pitäväni huomauttaa että, koska virkaa tekevä Kap-
35136: palainen Damsten, vaikka hän ei ole voinut olla tietämä-
35137: tön voimassa olevista säännöksistä, joiden mukaan papin
35138: on saarnastuolista julkiluettava hänelle sitä varten toimi-
35139: tetut esivallan asetukset ja määräykset, puheenalaisessa
35140: tapauksessa on kieltäytynyt noudattamasta näitä säännök-
35141: siä, Damsten sen kautta epäilemättä on tehnyt itsensä syy-
35142: pääksi sellaiseen »törkeämpään virkavirheeseen», josta
35143: edellä on ollut kysymys.
35144:                             II
35145: 
35146: 
35147: 
35148: 
35149:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
35150:           kirjeestä Turun arkkihiippakunnan Tuomioka-
35151:           pitulille 28 päivältä joulukuuta 1901, N:o 394.
35152: 
35153: 
35154:       Viitaten vnme marraskuun 14 päivänä Tit:lle lähet-
35155: tämääni kirjeeseen, jossa minä, lausuen että Kauhajoen
35156: pitäjän Kirkkoherra Rovasti Gustaf Edvard Lybeck kiel-
35157: täytymällä julkilukemasta ann. Julistuskirjaa ja Asevel-
35158: vollisuuslakia tämän vuoden kesäkuun 29 (heinäkuun 12)
35159: päivältä oli tehnyt itsensä syypääksi virkavirheeseen,
35160: olen jättänyt Tit:n toimeksi tämän johdosta ryhtyä Tit:lle
35161: kuuluvaan toimenpiteeseen, saan sattuneesta syystä, ja
35162: vaikkakin Tit:n on itsenäisesti tutkittava asiaa ja niin
35163: muodoin myöskin harkittava mainitun virkavirheen laatua,
35164: kunnioittaen Tit:lle Hmoittaa että minä katson Rovasti
35165: Lybeckin puheenalaisella kieltäytymisellään tehneen it-
35166: sensä syypääksi sellaiseen ,törkeämpään virkavirheeseen>,
35167: josta puhutaan voimassa olevan Kirkkolain 160 §:n c.
35168: kohdassa.
35169:   62                        n
35170: 
35171: 
35172: 
35173:                 Suomennos Prokuraattori E. .Johnssonin
35174:           kirjeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitu-
35175:           lilie 28 päivältä joulukuuta 1901, N:o 395.
35176: 
35177: 
35178:       Viitaten Tit:lle lähettämiini viiteen eri kirjeeseen,
35179: niistä kaksi päivätyt viime marraskuun 14 päivälle ja
35180: ja muut saman kuun 29 sekä tämän joulukuun 4 ja 11
35181: päivälle, joissa minä, lausuen että sanotuissa kirjeissä
35182: mainitut pappismiehet kieltäytymällä julkilukemasta tä-
35183: män vuoden kesäkuun 29 (heinäkutm 12) päivänä annet-
35184: tua arm. Julistuskirjaa ja Asevelvollisuuslakia olivat teh-
35185: neet itsensä syypäiksi virkavirheeseen, olen jättänyt Tit:n
35186: toimeksi tämän johdosta ryhtyä Tit:lle kuuluvaan toimen-
35187: piteeseen, saan sattuneesta syystä, vaikkakin Tit:n on it-
35188: senäisesti tutkittava asiaa ja niin muodoin myöskin har-
35189: kittava mainitun virkavirheen laatua, kunnioittaen Tit:lle
35190: ilmoittaa, että minä katson mainittujen pappismiesten pu-
35191: heenalaisella kieltäytymisellään tehneen itsensä syypäiksi
35192: sellaiseen >törkeämpään virkavirheeseem, josta puhutaan
35193: voimassa olevan Kirkkolain 160 §:n c. kohdassa.
35194:                             n
35195: 
35196: 
35197: 
35198: 
35199:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
35200:           kirjeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitu-
35201:           lille 3 päivältä tammikuuta 1902, N:o 5.
35202: 
35203:       Sittenkuin minä viime marraskuun 14 päivälle pal-
35204: vätyissä kirjeissä olin kehottanut Tit:a ryhtymään Tit:lle
35205: kuuluvaan toimenpiteeseen sen johdosta, että, paitsi muita,
35206: Kirkkoherrat Pirkkalassa Berndt Wilhelm Ebeling ja
35207: Asikkalassa Frans Frithiof Colerus sekä virkaa tekevä
35208: Kirkkoherra Jaalassa Frans Viktor Hollming olivat kiel-
35209: täytyneet saarnastuolista julkilukemasta arm. Julistuskirjaa
35210: ja Asevelvollisuuslakia kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päi-
35211: vältä 1901, on Tit. kirjeessä viimekuluneen joulukuun 3
35212: päivältä ilmoittanut minulle että, koska Kirkkoherrat Ebe-
35213: ling ja Colerus sekä virkaa tekevä Kirkkoherra Hollming,
35214: kuten havaitaan mainittujen pappismiesten 'rit:lle siinä
35215: tarkoituksessa lähettämistä ja Tit:n kosketeltuihin kirjei-
35216: siin oikeiksi vahvistettuina jäljennöksinä liitetyistä kir-
35217: jelmistäkin, olivat Tit:lle ilmoittaneet että mainittu
35218: arm. Julistuskirja ja Asevelvollisuuslaki oli julkiluettu
35219: sanottujen seurakuntain kirkoissa edellisen marraskuun
35220: 17 päivänä, niin ei Tit. ollut katsonut olevan syytä ryh-
35221: tyä mihinkään toimenpiteeseen viitatussa suhteessa.
35222:       Mutta kun Kirkkoherra Ebelingin ja virkaa tekevän
35223: Kirkkoherran Hollmingin mainituista kirjelmissä ei selviä
35224: ovatko he itse julkilukeneet useinsanotun Julistuskirjan
35225: ja Asevelvollisuuslain, saan täten kunnioittaen pyytää, että
35226: Tit., hankittuaan tiedon tästä seikasta, tahtoisi siitä mi-
35227: nulle ilmoittaa niin pian kuin mahdollista.
35228:                                n
35229: 
35230: 
35231: 
35232: 
35233:                  Suomennos Prokuraattori E. Johnssonin kä-
35234:            sikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Päälli-
35235:            kölle Eversti F. Seyn'ille 4 päivältä tammi-
35236:            kuuta 1902, N:o 9.
35237: 
35238:       Sittenkuin Tit. H. Ylh. maan Kenraalikuvernöörin
35239: käskystä oli, saadakseen minun lausuntoni, lähettänyt mi-
35240: nulle Uudenmaan läänin Kuvernöörin H. Ylh. Kenraali-
35241: kuvernöörille antaman virkakirjelmän eräitten kuntien
35242: kieltäytymisen johdosta valita jäseniä lisättyyn kutsuntatoi-
35243: mistoon, saan minä, palauttaensanotun virkakirjelmän, täten
35244: kunnian lähettää Tit:lle tarkoitusta varten laaditun pro-
35245: memonan asiassa H. Ylh. Kenraalikuvernöörilie esiteltä-
35246: väksi.
35247: 
35248:                   Promemoria Uudenmaan läänin Kuvernöörin Hänen
35249:            Ylhäisyydelleen Suomenmaan Kenraalikuvernöörilie an-
35250:            taman virkakirjelmän johdosta, kun eräät kunnat ovat
35251:            kieltäytyneet valitsemasta jäseniä lisättyyn kutsunta-
35252:            toimistoon.
35253: 
35254:         Sittenkuin K. Suomen Senaatin Sota-asiaintoimitus-
35255:   kunta kirjelmässä %1 päivältä viime joulukuuta, sen joh-
35256:   dosta että eräät kuntakokoukset olivat kieltäytyneet ryh-
35257:   tymästä valitsemaan jäseniä lisättyyn kutsuntatoimistoon,
35258:   K. Senaatin päätöksen mukaisesti oli ilmoittanut Uuden-
35259:   maan läänin Kuvernöörllle, että tämän tuli kaikilla laissa
35260:   tarjona olevilla keinoilla, kuten määräämällä sopivan suu-
35261:   ruisia uhkasakkoja ynnä muuta, velvoittaa asianomaiset
35262: · täyttämään velvollisuutensa, on mainittu Kuvernööri edellä-
35263:                             II                        55
35264: 
35265: mainitussa virkakirjelmässä lausunut, muun muassa, että
35266: Kuvernöörilla, 11 §:n mukaan arm. asetusta Suomen Suuri-
35267: ruhtinaanmattn uuden Ulosottolain voimaanpanemisesta 3
35268: päivältä joulukuuta 1895, tosin oli valta määrätä uhka-
35269: sakko sille, joka ei totellut Kuvernöörin virka-asioissa
35270: antamia käskyjä, mutta että sanottu asetus koski yksin-
35271: omaan voimassa olevaa Ulosottolakia, jotapaitsi virkakir-
35272: jelmästä käy ilmi, että Kuvernööri on jäänyt epäilemään,
35273: minkä korkeimman uhkasakon, joskin 11 § useinmainitussa
35274: asetuksessa katsottaisiin soveltuvan esilläolevaan tapauk-
35275: seen, hän puheenaolevassa kohden saisi määrätä kunnalle.
35276:       Vaikkei Suomen voimassa oleva lainsäädäntö si-
35277: sällä mitään semmoista nimenomaista, joka tapaukseen
35278: soveltuvaa säännöstä siitä, että niskoitteleva kunta sa-
35279: kon uhalla on pakotettava täyttämään ne erilaatuiset
35280: julkiset tehtävät, jotka asetuksissa ovat kunnille us-
35281: kotut, on kuitenkin niin vähän epäilyä olemassa siitä,
35282: että kuntaa voidaan sakon uhalla pakottaa täyttämään
35283: velvollisuutensa, että semmoinen valta päinvastoin on
35284: lainmukaisesti katsottava olevan asian luonnossa, koskapa
35285: asetusten määräykset monessa tapauksessa muuten jäisi-
35286: vät täysin voimattomiksi. Itse asiassa, ja vaikka otettuna
35287: 1734 vuoden yleisen lain Ulosottokaaren säännöksiin, on
35288: sanotun kaaren 1 luvun 9 §:n määräys, jonka mukaan
35289: Kuninkaan Käskynhaltijalla oli valta määrätä uhkaAakkoja
35290: virka-asioissa antamiensa käskyjen tottelemiseksi, sentäh-
35291: den myöskin ennen 3 päivänä joulukuuta 1895 annetun
35292: Ulosottolain ilmestymistä jo vanhastaan yleisen ja hyväk-
35293:  sytyn käytännön mukaisesti katsottu täysin soveltuvakai
35294: kysymyksessäolevanlaatuisiin tapauksiin; ja koska koske-
35295: teltu säännös, kun 1734 vuoden lain Ulosottokaari, 2 §:n mu-
35296:  kaan sanottuna päivänä annettua armollista asetusta mai-
35297:  nitun uuden Ulosottolain voimaanpanemisesta, tämän
35298: lain kautta kumottiin, kuitenkin sisällykseltään, mi-
35299:  käli koskee Keisarin ja Suuriruhtinaan Käskynhaltijan
35300:  valtaa määrätä uhkasakko, muuttamattomana on otettu
35301:  11 §:ään useinsanottua armollista asetusta, on tästä epää-
35302:   56                        II
35303: 
35304: mättömästi katsottava seuraavan, että Kuvernööri edel-
35305: leenkin semmoisissa tapauksissa, joissa asetukset nimen-
35306: omaan eivät muuta säädä, on estymätön niiden täyttämi-
35307: seksi, myöskin mikäli koskee kuntia, käyttämään maini-
35308: tun §:n uhkasakkomääräystä pakottaessaan näitä täyttä-
35309: mään velvollisuutensa, sikäli kuin nimittäin silmälläpito
35310: tässä kohden on katsottava olevan Kuvernöörin asiana.
35311:       Katsoen edelläesitettyyn ja koska, kuten havaitaan
35312: muun muassa 2 §:stä arm. johdasääntöä Suomen-
35313: maan kutsunta- ja läänintoimistoille 21 päivältä hei-
35314: näkuuta 1880, sellaisena kuin se kuuluu arm. julis-
35315: tuksessa 3 päivältä marraskuuta 1886, kunnallisjäsen-
35316: ten, joilla kutsuntatoimisto kutsuntatilaisuuksissa on li-
35317: sättävä, samoin kuin heidän varajäsentensä valitseminen
35318: on kunnille pantu julkinen velvollisuus ja nämät vaalit
35319: ovat toimitettavat Kuvernöörin toimesta, jonka sentähden
35320: myöskin tulee pitr ä silmällä että kunnat itse asiassa täyt-
35321: tävät tämän velvollisuutensa, on Kuvernöörikin katsottava
35322: olevan ei ainoastaan oikeutettu vaan myöskin velvollinen,
35323: siinä tapauksessa että kunta kuitenkin vetäytyy toimitta-
35324: masta edellämainitunlaisia vaaleja, sovelluttamalla 11 §:ää
35325: usein kosketellussa arm. asetuksessa 3 päivältä joulu-
35326: kuuta 1895, käyttämään uhkasakkoa pakkokeinona vei-
35327: voittaessaan semmoista niskoittelevaa kuntaa täyttämään
35328: kysymyksenalaisen velvollisuutensa, samoin kuin Kuver-
35329: nööri, siinä tapauksessa että niskoittelu Maistraatin tai
35330: kuntakokouksen esimiehen puolelta tarkoitusta varten ko-
35331: koonkutsua raastuvan- tai kuntakokouksen on pelättävissä,
35332: on oikeutettu määräämään Maistraateille ja kuntakokous-
35333: ten esimiehille sopivia sakkoja semmoisten kokousten ko-
35334: koonkutsumista varten.
35335:       Edellämainituissa kohdin määrättävissä olevien uh-
35336: kasakkoj en korkein määrä ei ole eikä voikaan olla laissa
35337: määrättynä, koskapa se tietysti on sovitettava käsilläole-
35338: vien seikkojen tutkimisen jälkeen, minkätähden ja kun
35339: Rikoslain 2 luvun 4 §:n säännös korkeimmasta sakkomää-
35340: rästä siis ei missään suhteessa vaikuta puheenalaisen kysy-
35341:                             II                         57
35342: 
35343: myksen ratkaisuun, yleisenä sääntönä ainoastaan voidaan
35344: lausua, että uhkasakko on määrättävä niin suureksi, että
35345: sen määrä voidaan katsoa vastaavan sen tarkoitusta olla
35346: todellisena pakkokeinona niskoittelevaa vastaan. Käytän-
35347: nöstä voitaneen myöskin mainita useita tapauksia, jolloin
35348: kuntia on monen tuhannen markan suuruisilla uhkasa-
35349: koilla velvoitettu täyttämään velvollisuutensa.
35350: 
35351: 
35352: 
35353: 
35354:                 Stwmennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35355:           jeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitulilie
35356:           30 päivältä tammikuuta 1902, N:o 56.
35357: 
35358: 
35359:       Koska Iitin seurakunnan virkaa tekevä Kirkkoherra
35360: Filosofianmaisteri Juhani Kustaa Toppola on kieltäytynyt
35361: ei ainoastaan julkilukemasta arm. Julistuskirjaaja Asevel-
35362: vollisuuslakia kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päivältä 1901
35363: vaan myöskin täyttämästä velvollisuuttaan antaa säädetyn
35364: luettelon sanottuun seurakuntaan kuuluvista nuorukaisista,
35365: jotka vuonna 1901 ovat täyttäneet 21 vuotta, on K. Suo-
35366: men Senaatti, K. Senaatin Kir~ollisasiaintoimituskunnan
35367: minulle lähettämäin kirjeiden mukaan, virkaa tekevän
35368: Kirkkokerran Toppolan ensiksi mainitun kieltäytymisen
35369: johdosta tämän tammikuun 21 päivänä ja hänen kieltäy-
35370: tymisensä johdosta antaa kosketelluu luettelon tänä
35371: päivänä pyytänyt minua ryhtymään sellaiseen toimenpi-
35372: teeseen, joka asiassa voitaisiin havaita tarpeelliseksi, sa-
35373: malla kuin minulle on ilmoitettu, että K. Senaatti on
35374: käskenyt Tit:a viipymättä kehoittamaan jotakuta muuta
35375: pappiamiestä Iitin seurakunnasta laatimaan ja asianomai-
35376: selle viranomaiselle lähettämään useinsanotun luettelon;
35377: ja kun minä katson että virkaa tekevä Kirkkoherra •rop-
35378: pola edellä kerrotulla menettelyllään on tehnyt itsensä
35379:   58                        II
35380: 
35381: syypääksi törkeäi;in virkavirheeseen, saan tämän ohella
35382: Tit:lle lähettää minulle kosketaitujen kirjeiden keralla
35383: saapuneet kirjat asiassa, jotta Tit. ryhtyisi Tit:lle kuulu-
35384: viin toimenpiteisiin syytteen pikaista nostamista varten
35385: virkaa tekevää Kirkkoherraa Toppolaa vastaan, jota paitsi
35386: olen katsonut pitäväni jättää Tit:n harkittavaksi, eikö vir-
35387: kaa tekevä Kirkkokerra Toppola olisi heti eroitettava kirk-
35388: koherranviran hoitamisesta.
35389:       Pyydän aikanaan saada tiedon siitä, mihin toimen-
35390: piteisiin Tit. asiassa on ryhtynyt.
35391: 
35392: 
35393: 
35394: 
35395:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35396:            jeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitulilie
35397:            1 päivältä helmikuuta 1902, N:o 60.
35398: 
35399: 
35400:       Suomen Senaatin Kirkollisasiaintoimituskunnalta mi-
35401: nulle saapuneen kirjeen mukaan viime tammikuun 21 päi-
35402: vältä on K. Senaatti virkatointani varten minulle jättänyt
35403: erinäisiä asiakirjoja, joista olen havainnut että, paitsi
35404: muita Porvoon hiippakuntaan kuuluvia pappismiehiä, joi-
35405: den suhteen minä jo aikaisemmin olen pyytänyt Tit:a
35406: ryhtymään asianmukaiseen toimenpiteeseen, lisäksi seuraa-
35407: vat ovat kieltäytyneet julkilukemasta arm. Julistuskirjaa
35408: ja Asevelvollisuuslakia kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päi-
35409: vältä 1901, nimittäin: Siuntion Kirkkoherra v. t. Kont-
35410: rahtirovasti Carl Petter Moberg, Lohjan v. t. Kirkkoherra
35411: Emil Alarik Candolin, Mäntsälän v. t. Kirkkoherra Johan
35412: Emanuel Tuomala ja saman seurakunnan Kappalainen
35413: Viktor August Nyberg, Sipoon Kirkkoherra Kontrahtiro-
35414: vasti Fredrik Wilhelm Fredrikson, Porvoon Kirkkoherra
35415: Tuomiorovasti Emil von Hertzen, Pernajan Kirkkoherra
35416: Rovasti Hilarius Albin Ferdinand 1\fikander ja saman
35417:                             II                         59
35418: 
35419: seurakunnan Kappalainen Otto Gabriel Gardberg, Myrsky-
35420: Iän Kirkkoherra Artur Georg Hypen, Artjärven v. t.
35421: Kirkkoherra Carl Isidorus Lundberg, Anjalan Kirkkoherra
35422: Kaarlo Magnus Olander, Loviisan Kirkkoherra Ivar Ala-
35423: rik Nikander, Hausjärven Kirkkoherra Jumaluusopinkandi-
35424: daatti Axel Walfrid Muren, Lammin Kirkkoherra Juma-
35425: luusopinkandidaatti ja Rovasti Jaakko Haniel Päivärinta
35426: sekä Lappajärven Kappalainen Axel Ferdinand Ahlbom,
35427: jota paitsi Iitin v. t. Kirkkoherran Filosofianmaisteri Ju-
35428: hani Kustaa Toppolan viime vuoden marraskuun 20 päi-
35429: vänä asiassa Tit:lle lähettämä, edelläkosketeltujen asiakir-
35430: jain kera minulle saapunut kirjelmä, jonka minä tätä en-
35431: nen kirjflen mukana äskenkuluneen tammikuun 31 päivältä
35432: olen lähettänyt Tit:lle, osottaa että myöskin Iitin Kappa-
35433: lainen August Alfred Muren on kieltäytynyt julkiluke-
35434: masta puheenalaista Julistuskirjaa ja Asevelvollisuuslakia;
35435: ja kun minä katson mainittujen pappismiesten, ja erit-
35436: täinkin Tuomiorovasti von Hertzenin, katsoen hänen ase-
35437: maansa rruomiokapitulin jäsenenä, kysymykseentulleella
35438: kieltäytymisellään tehneen itsensä syypäiksi törkeään
35439: virkavirheeseen, en ole voinut olla tämän mukana Tit:lle
35440: jättämättä useinkosketeltuja asiakirjoja Tit:lle kuuluviin
35441: toimenpiteisiin ryhtymistä varten, minkä ohessa ja kun
35442: asiakirjoista ei käy selvästi ilmi, onko Pohjan Kirkkoherra
35443: Kaarlo Fredrik Eklund mahdollisesti myöskin tehnyt it-
35444: sensä syypääksi sanotunlaiseen kieltäytymiseen sekä onko
35445: Ruotsinpyhtään Kirkkoherra Kaarlo Adrian Candolin,
35446: joka aikaisemmin oli kieltäytynyt julkilukemasta Julistus-
35447: kirjaa ja Asevelvollisuuslakia, kuitenkin sittemmin ollut
35448: suostuvainen täyttämään tämän velvollisuutensa, Tit. me-
35449: netellee näiden kahden pappismiehenkin suhteen niin,
35450: kuin asianhaarat, lähemmän selvityksen koskettelluista sei-
35451: koista hankittua, lain mukaan vaativat.
35452:       Pyydän aikanaan saada tiedon niistä toimenpiteistä,
35453: joihin Tit. asiassa ryhtyy.
35454:   60                         II
35455: 
35456: 
35457: 
35458: 
35459:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kä-
35460:            sikirjeestä Uudenmaan läänin Kuvernöörille,
35461:            Yleisesikunnan Kenraalimajurille Michael Kai-
35462:            gorodoffille 5 päivältä helmikuuta 1902, N:o 63.
35463: 
35464: 
35465:       E~iintulleesta syystä sekä jotteivät mahdollisesti teh-
35466: dyt valitukset päätöksistä, joiden kautta kunta on tuo-
35467: mittu uhkasakkoon laiminlyömisestään valita jäseniä ja
35468: varajäseniä lisättyyn kutsuntatoimistoon, olisi estämässä
35469: tuomitsemista sanotussa suhteessa määrättyyn korotettuun
35470: uuteen uhkasakkoon, olen minä katsonut täten ·täytyväni
35471: huomauttaa Tit:a siitä välttämättömyydestä että sem-
35472: moisen uuden uhkasakon määrääminen ei oikeastaan liene
35473: tehtävä päätöksessä, jolla jo laiminlyöty uhkasakko tuo-
35474: mitaan maksettavaksi, vaan erikseen samassa järjestyk-
35475: sessä, kuin uhkasakkoa ensi kertaa määrättäessä on nou-
35476: datettu.
35477: 
35478: 
35479:         Samansanaiset käsikirjeet kuin edellinen on samana
35480: päivänä lähetetty kaikkien muittenkin läänien Kuvernöö-
35481: reille.
35482:                               n                              61
35483: 
35484: 
35485: 
35486: 
35487:                 Suornermos Prokuraattod E. J ohnssonin kä-
35488:           sikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Päälli-
35489:           kölle Eversti F. Seyn'ille 15 päivältä helmi-
35490:           kuuta 1902, N:o 85...
35491: 
35492: 
35493:       Sittenkuin Tit. H. Ylh. maan v. t. Kenraalikuver-
35494: nöörin käskystä oli, saadakseen minun lausuntoni, kir-
35495: jelmän kera 25 päivältä viime tammikuuta (7 päi-
35496: vältä kuluvaa helmikuuta) lähettänyt minulle Uudenmaan
35497: läänin Kuvernöörin H. Ylb. maan v. t. Kenraalikuver-
35498: nöörilie lähettämän kirjelmän edelliseltä päivältä, sisäl-
35499: tävä raportin ettei Helsingin Kaupunginvaltuusmiesten
35500: puheenjohtaja ollut totellut mainitun Kuvernöörin kut-
35501: sumusta saapua Uudenmaan läänin Lääninhallitukseen
35502: Kuvernöörin määräämään työttömyyttä paikkakunnalla
35503: koskevaan neuvotteluun, saan minä kunnian täten lä-
35504: hettää tarkoitusta varten tehdyn promemorian asiassa
35505: esiteltäväksi H. Ylh. v. t. Kenraalikuvernöörille, minkä
35506: ohessa minulle lähetetyt asiakirjat palautetaan.
35507: 
35508:                 Promemoria Uudenmaan läänin Kuvernöörin H.
35509:           Ylh. maan v. t. Kenraalikuvernöörilie 24 päivänä tam-
35510:           mikuuta (6 päivänä helmikuuta) 1902 lähettämän kirjel-
35511:           män johdosta, sisältävä raportin että Helsingin Kau-
35512:           punginvaltuusmiesten puheenjohtaja ei ollut totellut
35513:           mainitun Kuvernöörin kutsumusta saapua sanotun lää-
35514:           nin Lääninhallitukseen Kuvernöörin määräämään paikka-
35515:           kunnalla vallitsevaa työttömyyttä koskevaan neuvotteluun.
35516: 
35517:       Kysymyksenalaisessa kirjelmässä esiintuo Kuvernööri,
35518: paitsi muuta, että Kuvernööri Helsingin kaupungissa ny-
35519:   62                         II
35520: 
35521: kyään vallitsevan työnpuutteen ja työmiesten siitä kirjel-
35522: mässä lähemmin mainittujen seikkojen vallitessa aiheutu-
35523: neen vaatimuksen johdosta että kaupungin puolelta tar-
35524: jottaisiin työtä, oli katsonut tarp~elliseksi H. Ylh. v. t.
35525: Kenraalikuvernöörin osotuksen mukaan mieskohtaisesti
35526: harkita asiaa kaupungin pormestarin ja paikkakunnan
35527: Kaupunginvaltuusmiesten puheenjohtajan kanssa, jossa
35528: tarkoituksessa Kuvernööri kirjallisesti oli kehottanut
35529: mainittuja virkailijoita Kuvernöörin määrämänä aikana
35530: saapumaan Uudenmaan läänin Lääninhallitukseen, mutta
35531: että Kaupunginvaltuusmiesten puheenjohtaja, sen sijasta
35532: että hän olisi totellut kutsumusta, oli käsikirjeessä,
35533: ilmoittaen kuitenkin että Kaupunginvaltuusmiehet jo oli-
35534: vat käsitelleet puheenalaista asiaa ja lähettäneet sen kau-
35535: pungin Rahatoimikamarille, antanut Kuvernöörilie tiedoksi
35536: että mainittu puheenjohtaja mieskohtaisia neuvotteluja
35537: varten oli tavattavissa kotonaan, minkä ohessa asiakir-
35538: joista käy ilmi että Kaupunginvaltuusmiesten puheenjoh-
35539: taja muuten on esiintuonut ettei hänellä ulkopuolella Kau-
35540: punginvaltuusmiesten neuvotteluja tai ilman Kauplmgin-
35541: valtuusmiesten, hänelle erityisesti antamaa toimikäskyä,
35542: ollut mitään valtaa kaupungin asioissa. Kumminkin on
35543: Kuvernööri katsonut olleensa oikeutettu kysymyksenalai-
35544: seen neuvotteluun kutsumaan myöskin Kaupunginvaltuus-
35545: miesten puheenjohtajan, koska 36 §:n mukaan arm. johto-
35546: sääntöä maan Kuvernööreille 29 päivältä joulukuuta 1894
35547: kaikki läänin yleistä taloutta, järjestystä ja poliisivalvon-
35548: taa varten asetetut viranomaiset ja henkilöt ovat Kuver-
35549: nöörin alaiset, minka ohessa Kuvernööri muuten käsityk-
35550: sensä tueksi asiassa myöskin on viitannut voimassaolevan
35551: RiköSiåin 2 luvun 12 §:ään, jossa on säädettynä kutka
35552: ovat virkamiehinä pidettävät.
35553:       Näyttää ilmeiseltä että voi syntyä sellaisia olosuh-
35554: teita, jotka tekevät mieskohtaisen neuvottelun Kuvernöö-
35555: rin ja läänissä olevien virkailijain kesken ei ainoastaan
35556: toivattavaksi vaan joskus jopa aivan välttämättömäksi, ja
35557: verrattaessa erityisiä säännöksiä voidaan myöskin muo-
35558:                               II                          63
35559: 
35560: dostaa analogioita, jotka viittaavat siihen että Kuvernööri
35561: on oikeutettu semmoisiin neuvotteluihin kutsumaan hen-
35562: kilöitä, jotka toisessa tai toisessa kohden ovat viran puo-
35563: lesta tekemisissä sellaisten yleisten asiain kanssa, jotka
35564: kuuluvat myöskin Kuvernöörin virkatoimintaan. Kuiten-
35565: kin, ja vaikka sellaisia neuvotteluja lienee usein pidetty,
35566: eivät voimassaolevat asetukset sisällä mitään nimenomaista
35567: säännöstä mainitussa kohden, vielä vähemmin säädetään
35568: niissä mitään rangaistusta semmoisen kutsumuksen tottele-
35569: matta jättä.misestä tai edes mitään pakkokeinoa sen totte-
35570: lemiseksi, josta selviää ettei asetuksissa ole edellytetty että
35571: vielä mainittua laatua olevaa kutsumusta kieltäydyttäisiin
35572: noudattamasta. Asian näin ollen, ja miten moitittavana
35573: semmoista kieltäytymistä itsessään pidettäneenkin, ei 36
35574: §:stäkään voimassaolevaa johtosääntöä maan Kuvernöö-
35575: reille, jossa säännössä ainoastaan lausutaan että viran-
35576: omaisten ja henkilöiden tulee asetuksissa ja erityisissä
35577: ohjesäännöissä määrätyllä tavalla osottaa Kuvernöörilie
35578: kuuliaisuutta, voida suorastaan tehdä sitä johtopäätöstä,
35579: että semmoista kuuliaisuutta, kun on kysymys tottelemi-
35580: sesta Kuvernöörin kutsumusta saapua mieskohtaiseen neu-
35581: vötteluun, voitaisiin pakottamalla saada aikaan, ja asian
35582: niin ollen ei kysymyksen arvosteluun voida sovelluttaa
35583: Rikoslain 2 luvun 12 §:n säännöksiäkään, joilla ainoastaan
35584: on tarkoitettu vastata kysymykseen mitkä henkilöt sano-
35585: tun lain maukaan, joka sisältää JOUkon määräyksiä virka-
35586: miesten tekemien rikosten vara1le, ovat virkamiehinä pi-
35587: dettävät.
35588:        Edelläsanottuun nähden ja vaikkapa ehkä 11 §:stä
35589: arm. asetusta 3 päivältä joulukuuta 1895 Suomen Suuri-
35590: ruhtinaanmaan uuden Ulosottolain voimaanpanemisesta ja
35591: siitä mitä sen johdosta on vaarinotettava, välillisesti voi-
35592: taisiin johtaa Kuvernöörilie oikeus puheenaolevanlaisessa
35593: tapauksessa määrätä niskoittelevalle uhkasakko tai nou-
35594: dattaa hänet luoksensa, niin ei kysymyksenalainen lain-
35595: kohta kuitenkaan näytä niin selvältä, että sitä, huomioon
35596:  ottaen mitä voimassa olevat asetukset muuten säätävät,
35597:   64                        II
35598: 
35599: voitaisiin sovelluttaa, sitä enemmän kuin sanottua lain-
35600: kohtaa siten tulkittaessa arvaamattomia selkkauksia var-
35601: maankaan ei jäisi syntymättä, jotavastoin toivottavana
35602: lienee lausuttava, että puheenalainen kysymys otettaisiin
35603: huomioon maan Kuvernöörien arm. johtosääntöä kohdak-
35604: koin tarkastettavaksi otettaessa.
35605: 
35606: 
35607: 
35608: 
35609:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35610:           jeestä Helsingin Kaupunginviskaalilie Adolf Me-
35611:           stertonille 20 päivältä helmikuuta 1902. N:o 94.
35612: 
35613: 
35614:        Sittenkuin Uudenmaan läänin Kuvernööri päätöksel-
35615: lään viime tammikuun 23 päivältä oli käskenyt Tit:a Ri-
35616: koslain 16 luv. 8 §:n 2 kohdan nojalla syyttämään erinäi-
35617: siä päätöksessä mainittuja henkilöitä siitä, että he olivat
35618: kehottaneet Helsingin kaupungissa viime vuoden joulu-
35619: kuun 16 päivänä pidetyssä raastuvankokouksessa läsnä
35620: olleita sanotun kaupunkikunnan jäseniä olemaan valitse-
35621: matta jäseniä lisättyyn kutsuntatoimistoon, on Tit., oheen-
35622: liittäen kosketellun päätöksen, kirjeessä tämän helmikuun
35623: 15 päivältä mainitsemillaan perusteilla alistanut minun
35624: harkittavakseni, oliko Tit:n ajettava puheenalainen syyte.
35625:        Kun Kuvernööri, jonka joulukuun 29 päivänä 1894
35626: maan Kuvernööreille annetun johtosäännön 8 §:n mukaan
35627: tulee valvoa että tapahtuneet rikokset laillisessa järjes-
35628: tyksessä pannaan syytteeseen, sen vuoksi myöskin on oi-
35629: keutettu määräämään syytteen nostettavaksi ja Uuden-
35630: maan läänin Kuvernööri kysymyksenalaisessa tapauksessa
35631: on antanut Tit:lle sellaisen määräyksen ja samalla mai-
35632: ninnut lainkohdan, jonka nojalla syyte oli ajettava, olen
35633: katsonut Tit:lta puuttuneen aihetta minulle asiassa teke-
35634:                              II                            65
35635: 
35636: määnsä esitykseen, mikä täten Tit:lle vastaukseksi ilmoi-
35637: tetaan ja palautetaan samalla kosketeltu päätös siihen
35638: kuuluvine asiakirjoineen.
35639: 
35640: 
35641: 
35642: 
35643:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35644:            jeestä Loviisan Kaupunginviskaalilie Jarl Viktor
35645:            Ruthille 26 päivältä helmikuuta 1902, N:o 99.
35646: 
35647: 
35648:       Sittenkuin Uudenmaan läänin Kuvernööri päätöksellä
35649: viime tammikuun 25 päivältä oli käskenyt Tit:a Rikos-
35650: lain 16 luv. 8 §:n 2 kohdan nojalla syyttämään päätök-
35651: sessä mainittua henkilöä siitä, että hän oli kehottanut Lo-
35652: viisan kaupungissa viime vuoden joulukuun 16 päivänä pide-
35653: i>yssä raastuvankokouksessa läsnä olleita sanotun kaupunki-
35654: kunnan jäseniä olemaan valitsematta jäseniä lisättyyn kut-
35655: suntatoimistoon, on Tit., myötäliitt.äen oikeaksi vahvistetun
35656: jäljennöksen asiaan kuuluvista kirjoista, mainitsemillaan
35657: perusteilla pyytänyt minulta tietoa, voitiinko pul1eenalai-
35658: seen syytteeseen katsoa olevan aihetta.
35659:      Koska kumminkin Kuvernöörinkin vallassa on määrätä
35660: Ryyte nostettavaksi ja Uudenmaan läänin Kuvernööri ky-
35661: symyksenalaisessa tapauksessa on antanut Tit:lle sellai-
35662: sen määräyksen, olen havainnut Tit:lta puuttuneen syytä
35663: minulle asiassa tekemäänsä esitykseen; mikä täten Tit:lle
35664: vastaukseksi ilmoitetaan ja palautetaan samalla minulle
35665: lähetetty jäljennös.
35666: 
35667: 
35668: 
35669: 
35670:                                                        5
35671: 66                      n
35672: 
35673: 
35674:          Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin pää-
35675:      töksestä 7 päivältä maaliskuuta 1902, N:o 111.
35676: 
35677:            Päätös liitettävä asiakirjoihin, jotka koske-
35678:      vat Pernajan pitäjän kuntakokouksen esimiehen:
35679:      Tilanomistajan Vapaaherra V. M. von Bornin
35680:      täällä tekemää kantelua siitä että, sittenkuin
35681:      Uudenmaan läänin Kuvernööri 18 päivänä hel-
35682:      mikuuta 1902 oli velvoittanut Vapaaherra von
35683:      Bornin viidensadan markan sakon uhalla kuu-
35684:      luttaruaan kuntakokouksen jäsenten ja varajä-
35685:      senten valitsemista varten lisättyyn kutsuntatoi-
35686:      mistoon, jota varten Vapaaherra von Bornin
35687:      olisi pitänyt viiden päivän kuluessa sen jälkeen
35688:      Kuvernöörilie ilmoittaa minä päivänä puheen-
35689:      alainen kokous oli määrätty pidettäväksi ja vii-
35690:      meistään tämän maaliskuun 4 päivänä lähettää
35691:      Kuvernöörilie ote kokouksessa laaditusta pöytä-
35692:      kirjasta, niin oli Kuvernööri, Vapaaherra VonBor-
35693:      nin sillä välin pyydettyä osotusta minkä ajan
35694:      kuluessa, mihin) ja missä järjestyksessä valitus
35695:      Kuvernöörin puheeksitulleesta toimenpiteestä oli
35696:      ylempään virastoon tehtävä, kirjeessä ensinsano-
35697:      tun kuun 27 päivältä, paitsi muuta, antanut Va-
35698:      paaherra von Bornille tiedoksi että, koskei Ku-
35699:      vernöörin mainittu määräys sisältänyt »mitään
35700:      päätöstä», ei Kuvernööri voinut antaa kosketel-
35701:      tua osotusta; tämän johdosta on Vapaaherra von
35702:      Born, viitaten joulukuun 29 päivänä 1894 maan
35703:      Kuvernööreille annetun arm. johtosäännön 44 ja
35704:      74 §:ään sekä Ulosottolain 10 luv. 4, 5 ja 6 §:ään
35705:      ynnä muihin säännöksiin ja nojaten tammikuun
35706:      31 päivänä 1812 Prokuraattorille annetun arm.
35707:      johtosäännön 1 ja 11 §:ään sekä syyskuun 13
35708:      päivänä 1892 annetun johtosäännön Suomen
35709:                             II                          67
35710: 
35711:           Senaatille sisältävän arm. asetuksen 46, 57 ja 58
35712:           §:ään, vaatinut että asianomaiset Lääninhalli-
35713:           tuksessa pantaisiin syytteeseen virkavirheestä
35714:           ja että ryhdyttäisiin toimiin, jotta Vapaaherra
35715:           von Born saisi useinmainitun osotuksen, minkä
35716:           ohessa Vapaaherra muuten on harkittavaksi ja
35717:           siitä johtuvaa laillista toimenpidettä varten alis-
35718:           tanut, onko Lääninhallitus puheenalaista asiaa
35719:           käsitellessään ollut sillä tavoin kokoonpantu
35720:           kuin Hallitusmuodon 10 § sekä Yhdistys- ja
35721:           Vakuuskirjan 1 kohta ynnä viitatun arm. Ku-
35722:           vernöörinjohtosäännön 50 §:n 1 kohta säätävät;
35723:           missä asiassa täällä on saatu tietää, että Uu-
35724:           denmaan läänin Kuvernööri nyttemmin on lan-
35725:           gettanut Vapaaherra von Bornin hänelle mää-
35726:           rättyyn uhkasakkoon ja sen johdosta antanut
35727:           hänelle valitusosotuksen.
35728: 
35729:       Koska Uudenmaan läänin Kuvernöörin myötäliite-
35730: tyssä kantelukirjoituksessa mainittu toimenpide sisältää
35731: Pernajan pitäjän kuntakokouksen esimiehelle, Tilanomis-
35732: tajalle Vapaaherra V. M. von Bornille annetun mää-
35733: räyksen sakon uhalla täyttää hänelle kuntakokouksen esi-
35734: miehenä lain mukaan kuuluva velvollisuus, jota Vapaa-
35735: herra von Born on vetäytynyt täyttämästä, niin, ja huo-
35736: mioonottaen myöskin että Kuvernööri nyttemmin, kuten
35737: olen saanut tietää, on päätöksellä langettanut Pernajan
35738: pitäjän kuntakokouksen esimiehen mainittuun uhkasak-
35739: koon ja samalla antanut osotuksen muutoksen hakemiseen
35740: tähän päätökseen, katson minä ettei se, mitäVapaaherra von
35741: Born kosketellussa kirjoituksessa on sanotun uhkasakon
35742: johdosta lausunut, aiheuta mitään toimenpidettä minun
35743: puoleltani yhtä vähän kuin kantelukirjoitus muissakaan
35744: osin antaa minulle aihetta virkatoimeen.
35745:   68                        II
35746: 
35747: 
35748: 
35749: 
35750:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35751:           jeestä Viipurin Kaupunginviskaalille, Kollegisih-
35752:           teeri Gustaf' Adolf' Frithiof Ritzille 14 päivältä
35753:           maaliskuuta 1902, N:o 121.
35754: 
35755: 
35756:       Sittenkuin Viipurin läänin Kuvernööri kirjeessä tämän
35757: maaliskuun 1 päivältä on minulle lähettänyt Tit:n kirjeen
35758: sanotulle Kuvemöörille viime helmikuun 18 päivältä ja
35759: minä siitä olen saanut tietää että Tit., vaikka Kuvernööri
35760: kirjelmässä edellisen tammikuun 28 päivältä oli käskenyt
35761: Tit:a mainitsemansa lainkohdan nojalla syyttämään Kuver-
35762: nöörin ilmoittamia henkilöitä siitä, että he Viipurin kau-
35763: pungissa viime vuoden JOUlukuun 16 päivänä pidetyssä
35764: yleisessä raastuvankokouksessa olivat kehottaneet sano-
35765: tun kunnan saapuvilla olevia äänivaltaisia jäseniä olemaan
35766: valitsematta jäseniä ja varajäseniä lisättyyn kutsuntatoi-
35767: mistoon, ei ollut katsonut voivansa tehdä sanottua syy-
35768: tettä, käsketään Tit:a täten viipymättä ja virkaedesvas-
35769: tuun uhalla noudattamaan Kuvernöörin puheenalaista mää-
35770: räystä.
35771:                             II                         fi9
35772: 
35773: 
35774: 
35775: 
35776:                Suomennos Prokuraattorinsihteeri B. An-
35777:           thonin käsikirjeestä Porvoon hiippakunnan Tuo-
35778:           miokapitulin Sihteerille 5 päivältä huhtikuuta
35779:           1902, N:o 136.
35780: 
35781: 
35782:       Erinäisissä kirjeissä Porvoon hiippakurman 'ruomio-
35783: kapitulille viime vuoden marraskuun 14 ja 29 päivältä,
35784: seuranneen joulukuun 4 ja 11 päivältä sekä viime tammi-
35785: kuun 30 ja seuranneen helmikuun 1 päivältä on K. Suo-
35786: men Senaatin Prokuraattori Tuomiokapitulilie kuuluvaa
35787: toimenpidettä varten antanut Tuomiokapitulilie tiedoksi
35788: että erinäiset pappismiehet olivat kieltäytyneet saarnastuo-
35789: lista julkilukemasta arm. Julistuskirjaa ja Asevelvollisuus-
35790: lakia kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päivältä kosketeltua
35791: vuotta, tammikuun 30 päivälle päivätyssä kirjeessä sitä
35792: paitsi että siinä mainittu pappismies, Iitin seurakunnan
35793: virkaa tekevä Kirkkoherra Filosofianmaisteri Juhani Kus-
35794: taa Toppola lisäksi oli kieltäytynyt täyttämästä velvolli-
35795: snuttaan antaa luettelon sanottuun seurakuntaan kuulu-
35796: vista nuorukaisista, jotka vuonna 1901 olivat täyttäneet
35797: 21 vuotta, minkä ohessa Prokuraattori on pyytänyt saada
35798: tiedon niistä toimenpiteistä, joihin Tuomiokapituli asiassa
35799: on ryhtynyt.
35800:       Koska Prokuraattori on tähän asti saanut sellaisen
35801: tiedon ainoastaan mikäli koskee Pirkkalan pitäjän Kirk-
35802: kokerraa Berdt "\Vilhelm Ebelingiä ja Asikkalan pitäjän
35803: Kirkkoherraa Frans Frithiof Oolerusta sekä Jaalan pitäjän
35804: v. t. Kirkkoherraa Frans Viktor Hollmingia ja Ruotsin-
35805: pyhtään pitäjän Kirkkoherraa Kaarlo Adrian Oandolinia, saan
35806: minä, minulle annetun määräyksen mukaan, täten kunni-
35807:   70                        II
35808: 
35809: oittaen pyytää Tit:n suosiollista myötävaikutusta siihen
35810: että, jos Tuomiokapituli jo on antanut lopullisen lausun-
35811: tonsa yhdestä tai useammastakin asiaan kuuluvista muista
35812: pappismiehistä, mutta muussa tapauksessa erikseen joka
35813: kerta kun sellainen lausunto annetaan, tieto Tuomiokapi-
35814: tulin toimenpiteestä niin pian kuin sninkin mahdollista
35815: annettaisiin Prokuraattorintoimituskunnalle, jolloin, jos
35816: asiassa on annettu erityinen päätös, oikeaksi vahvistettu
35817: jäljennös siitä tänne lähetettäneen sekä ilmoitettaneen
35818: kuka Tuomiokapitulissa on esiintynyt syyttäjänä asian-
35819: omaisia pappismiehiä vastaan, ellei se seikka selviä itse
35820: päätöksestä.
35821: 
35822: 
35823: 
35824: 
35825:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35826:           jeestä K. Suomen Ylisotaoikeuden Sotaviskaalilie
35827:           12 päivältä toukokuuta 1902, N:o 183.
35828: 
35829: 
35830:       Tehdyn ilmoituksen johdosta että nuorempi rykmen-
35831: tinlääkäri nyttemmin hajoitetussa Suomen rakuunaryk-
35832: mentissä, Lääketieteenlisensiaatti Ernst Lennart Holm,
35833: joka Suomen sotaväen v. t. Päällikön päiväkäskyllä tä-
35834: män helmikuun 21 päivältä N:o 7 oli määrätty katsastus-
35835: lääkäriksi Vaasan läänin toiseen kutsuntapiiriin tämän
35836: vuoden asevelvollisuuskutsunnassa, tuntemattomasta syystä
35837: oli jäänyt saapumatta kutsuntatoimituksiin, on K. Suomen
35838: Senaatti, jolle samalla on ilmoitettu että Lääketieteenli-
35839: sensiaatti Holm sanotulle rykmentille viime huhtikuun 8
35840: päivänä mmetulla päiväkäskyllä N:o 28 rykmentin hajoit-
35841: tamisen vuoksi oli poistettu sen luetteloista sekä ettei hän
35842: oleskellut Lappeenrannassa vaan huhun mukaan Helsin-
35843: gissä, viimeksi mainitun kuun 22 päivänä määrännyt, että
35844:                              n                          71
35845: 
35846: asiaan kuuluvat kirjat ynnä pöytäkirjanote olivat jätettä-
35847: vät minulle asian vaatimia toimenpiteitä varten.
35848:       Oheenliittäen minulle lähetetyt asiakirjat, saan minä
35849: tämän johdosta kehottaa Tit:a ryhtymään niihin toimiin,
35850: joihin asianlaatu lainmukaisesti voi antaa aihetta, sekä
35851: aikanaan minulle ilmoittamaan mitä Tit. asiassa on tehnyt.
35852: 
35853: 
35854: 
35855: 
35856:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35857:           jeestä Uudenmaan läänin Kuvernöörille 12 päi-
35858:           vältä kesäkuuta 1902, N:o 247.
35859: 
35860: 
35861:      Esiintulleesta syystä saan pyytää Tit:n suosiollista
35862: toimenpidettä siihen, että luettelot kaikista kuluvan vuo-
35863: den kutsunnasta Uudenmaan läänissä esteettömästi pois-
35864: jääneistä nuorukaisista lähetettäisiin, ennenkuin laissa sää-
35865: dettyä syytettä heitä vastaan tehdään ja he siinä tarkoi-
35866: tuksessa haastetaan oikeuteen, niin pian kuin mahdollista
35867: minulle lähempää tarkastamista varten.
35868: 
35869: 
35870:      Samansanaiset kirjeet kuin edellinen ovat samana
35871: päivänä lähetetyt muittenkin läänien Kuver:nööreille.
35872:   72                        II
35873: 
35874: 
35875: 
35876: 
35877:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35878:           jeestä Helsingin Kaupunginviskaalilie Adolf
35879:           Mestertonille 12 päivältä kesäkuuta 1902, N:o
35880:           255.
35881: 
35882: 
35883:      Esiintulleesta syystä kehotetaan Tit:a täten niin pian
35884: kuin mahdollista ja ennenkuin Tit. tekee laissa säädetyn
35885: syytteen esteettömästä poissaolasta kuluvan vuoden kut-
35886: sunnasta ja haaste siinä tarkoituksessa annetaan, minm1
35887: lähempää tarkastamistani varten lähettämään minulle luet-
35888: telon nuorukaisista, joita vastaan Tit:a on ehkä pyydetty
35889: ajamaan semmoista syytettä.
35890: 
35891: 
35892:      Samansanaiset kirjeet kuin edellinen on samana pal-
35893: vänä lähetetty kaikille muille maan KaupunginviskaaleilJe.
35894:                              n                           73
35895: 
35896: 
35897: 
35898: 
35899:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35900:            jeestä Tammisaaren Kaupunginviskaalilie Johan
35901:            Rafael Petanderille 19 päivältä kesäkuuta 1902.
35902:            N:o 308.
35903: 
35904: 
35905:       Viime maaliskuun -- päivälle päivätyn kirjeen N:o
35906: 849 ohella on Uudenmaan läänin Kuvernööri sellaista toi-
35907: menpidettä varten, johon katsoisin syyhi olevan, minulle
35908: lähettänyt erinäisiä Kuvernöörin luona kertyneitä asiakir-
35909: joja, jotka koskevat Tib1 menettelyä Perämies Johan
35910: Wilhelm Nylanderin syyttämiseen nähden siitä, että hän
35911: oli kehottanut Tammisaaren kaupmtgissa viime vuoden
35912: joulukuun 27 päivänä pidetyssä raastuvankokouksessa läsnä
35913: olleita sanotun kaupunkikunnan jäseniä olemaan valitse-
35914: matta jäseniä lisättyyn kutstmtatoimistoon.
35915:       Kosketelluista asiakirjoista sekä 'rammisaaren kau-
35916: pungin Raastuvanoikeuden asiassa viime helmikuun 17
35917: päivänä laa6masta pöytäkirjasta, jonka olen hankkinut,
35918: olen saanut t,ietää paitsi muuta:
35919:        että sittenkuin Kuvernööri päätöksellä viime tammi-
35920: kuun 23 päivältä oli kehottanut Tit:a Rikoslain 16 luv.
35921: 8 §:n 2 kohdan nojalla nostamaan syytteen Perämies Ny-
35922: landeria vastaan hänen edelläkosketellusta menettelystään
35923: sekä asian menosta sitten Kuvernöörille ilmoittamaan, niin
35924: oli Tit., asiaa Raastuvanoikeudessa käsiteltäessä, jolloin
35925: Nylander oli ollut saapuvilla, ilmoittanut., että, kuten ylem-
35926: pänä mainittua oikeuteen jätettyä kansliakirjavihkoa seu-
35927: raavasta päätöksestä selveni, Tit. oli saanut käskyn Perä-
35928: mies Nylanderia vastaan ajamaan siinä lähemmin mainittua
35929:   74                         II
35930: 
35931:  syytettä, mutta samalla huomauttanut ettei Tit. puolestaan
35932:  voinut katsoa Nylanderin tehneen itseään syypääksi ran-
35933:  kaistavaan tekoon, minkä vuoksi Tit. ainoastaan on jättä-
35934:  nyt asian Raastuvanoikeuden harkittavaksi;
35935:        että Perämies Nylanderin sen jälkeen jätettyä oikeu-
35936:  teen kirjallisen lausunnon, jossa Nylander on vaatinut 7
35937:  muun muassa, Tit:n veivoittamista korvaamaan hänen
35938:  kulunkinsa asiassa, jota vaatimusta Tit. on vastustanut.
35939: Raastuvanoikeus on edelläkosketellulla viime helmikuun
35940:  17 päivänä julistetulla päätöksellä asiasta lausunut, paitsi
35941: muuta, että koskei Tit. ollut esittänyt mitään vaatimusta
35942:  asiassa, ei Tit:n siinä tekemä ilmoitus aiheuttanut enem-
35943:  pää toimenpidettä, jota vastoin ja kun Tit. oli haastatta-
35944: nut Nylanderin Raastuvanoikeuteen ja sen kautta tuotta-
35945: nut hänelle kuluja, harkitsi Raastuvanoikeus oikeaksi vel-
35946:  voittaa Tit:n korvaamaan ne ja sitä varten Nylanderilie
35947: suorittamaan vaaditut kuusikymmentä markkaa kaksikym-
35948: mentä penniä; sekä
35949:        että Tit. sittemmin kirjeessä viimeksisanotun kuun
35950: 27 päivältä oli antanut Kuvernöörilie tiedon asian me-
35951: nosta sekä samalla, ilmoittaen että Tit. ilman omaa syy-
35952: tään ja vain sen vuoksi että Tit. oli noudattanut Kuver-
35953: nöörin kehotusta oli joutunut kärsimään kustannuksia,
35954: pyytänyt korvausta tästä, 1ninkä jälkeen ja sittenkuin Ku-
35955: vernööri päätöksellä seuranneen maaliskuun 1 päivältä oli
35956: käskenyt Tit:a lähemmin selittämään, millä perusteilla Tit.
35957: oli kieltäytynyt ajamasta puheenalaista syytettä, Tit. sa-
35958:  man kuun 8 päivälle päivätyssä kirjeessä oli antanut sel-
35959: laisen lähemmän selityksen.
35960:        Koska kuitenkin Kuvernööri, jonka 29 päivänä jou-
35961: lukuuta 1894 maan Kuvernööreille annetun arm. johto-
35962: säännön 8 §:n mukaan tulee valvoa että tapahtm1eet ri-
35963: kokset laillisessa järjestyksessä; pannaan syytteeseen, sen
35964: vuoksi on oikeutettu määräämään syytteen nostettavaksi,
35965: :ia Uudenmaan läänin Kuvernööri puheenalaisessa tapauk-
35966: sessa on antanut Tit:lle sellaisen määräyksen ja samalla
35967: maininnut sen lainkohdan, jonka nojalla syyte oli ajettava,
35968:                                 II                        75
35969: 
35970:     katson minä ettei Tit:n Kuvernöörilie asiassa esittämä puo-
35971:     lustus ole tyydyttävä, minkä vuoksi olenkin katsonut pitä-
35972:     väni täten ankarasti käskeä Tit:a vastedes, pahempien
35973:     seurausten välttämiseksi, noudattamaan asianomaisten
35974:     ylempien viranomaisten Tit:lle antamia määräyksiä, jota
35975:     paitsi minä muut<m olen havainnut ettei Tit. näin ollen
35976:     ole oikeudella saapa minkäänlaista hyvitystä siitä kus-
35977:     tannustenkorvauksesta, jonka Tit. edellämainitussa asiassa
35978:     on velvoitettu Perämies Nylanderilie suorittamaan.
35979: 
35980: 
35981: 
35982: 
35983:                     Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
35984:               jeestä Tampereen kaupungin toiselle Kaupun-
35985:               ginviskaalilie Aleksi Hellstenille 20 päivältä
35986:               kesäkuuta 1902, N:o 309.
35987: 
35988: 
35989:          Vastaukseksi Tit:n minulle lähettämään kirjeeseen
35990:     7 päivältä kuluvaa kesäkuuta N:o 77, ilmoitetaan Tit:lle
35991:     täten että Tit:n, odottaen vastedes annettavaa enempää
35992:     määräystä asiassa, tulee, sikäli kuin on mahdollista, heti
35993:     peruuttaa haasteet niille kolmelle nuorukaiselle, jotka
35994:     Tit:n mainitun kirjeen mukaan jo ovat esteettömästä.
35995:     poissaolosta kuluvan vuoden kutsunnasta haastetut Tam-
35996:     pereen kaupungin Raastuvanoikeuden istuntoon kuluvan
35997: 1   kesäkuun 27 päivänä; ja korvaa Prokuraattorintoimitus-
35998:     kunta Tit:n ilmoituksesta ne mahdolliset kustannukset,
35999:     jotka haasteen peruuttamisesta voivat johtua.
36000:   76                         II
36001: 
36002: 
36003: 
36004: 
36005:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
36006:            kirjeestä Vaasan läänin Kuvernöörilie 7 päi-
36007:            vältä heinäkunta 1902, N:o 325".
36008: 
36009: 
36010:       Maan Kenraalikuvernöörilie saapuneessa nimillä »J.
36011: E. Sandelin, valtakirjan nojalla» ja Koivulahden pitäjän
36012: kunnallislantaknnnan esimies >Johan Erik Ahh allekir-
36013: joitetussa kirjoituksessa, jota on seurannut erinäisiä asia-
36014: kirjoja, esiintuodaan että yleistä järjestystä ja rauhaa olisi
36015: useilla kirjoituksessa lähemmin viitatlrilla tavoilla viime
36016: vuosien samoinkuin kuluvan vnodenkin aikana häiritty
36017: sanotussa kunnassa sekä että agitatsiooneja ja salahank-
36018: keita tottelemattomuuteen esivaltaa ja lakia kohtaan siellä
36019: myöskin eräissä kirjoituksessa mainituissa tarkoituksissa
36020: olisi tapahtunut; ja koska mainittu kirjoitus sekä koske-
36021: tellut asiakirjat ovat jätetyt minun virkatoimenpidettäni
36022: varten, saan minä, oheenliittäen samat kirjat, kunnian tä-
36023: ten pyytää että Tit., vaarinottamalla tarpeellista vaiti-
36024: oloa ja salaisuutta, sen johdolla mitä kosketellussa kir-
36025: jeessä on esiintuotu toimituttaisi tutkimuksen asiassa sekä
36026: sittemmin, jos asianhaarat antavat aihetta siihen, nostat-       1
36027: taisi oikeudessa laillisen syytteen mahdollisesti tapahtu-
36028: neista laittomnuksista; ja odotan minä saavani aikanaan
36029: tiedon mitä Tit. asiassa lopullisesti on tehnyt, minkä
36030: ohessa useinmainittu kirjoitus ja asiakirjat, sittenkuin niitä
36031: ei enää tarvita, lähetettäneen minulle takasin.
36032:                               II                          77
36033: 
36034: 
36035: 
36036: 
36037:                  Suomennos Prolmraattori E. J ohnssoni1t
36038:            kirjeestä Uudenmaan läänin Kuvernöörille 7
36039:            päivältä heinäkuuta 1902, N:o 325 b.
36040: 
36041: 
36042:      Esiintulleesta syystä saan minä täten kunnioittaen anoa
36043: että Tit., niin pian kuin mahdollista, hankittuaan tarpeelliset
36044: selvitykset, lähettäisi minulle ilmoituksen, onko kuluvan vuo-
36045: den kutsuntoihin nähden Uudenmaan läänissä noudatettu
36046: voimassa olevia määräyksiä sekä itse kutsunta-kutsumuk-
36047: sen että erittäinkin niiden seikkojen suhteen, jotka 59 §:n
36048: mukaan arm. asetusta 20 päivältä marraskuuta 1882, kos-
36049: keva 27 päivänä joulukuuta 1878 annetun Asevelvolli-
36050: suuslain muuttami<>ta erityisiltä kohdin, ovat noudatettavat
36051: nnnen semmoista kutsumusta, sekä, jos puutteellisuuksia
36052: toisessa tai toisessa kohden on ollut olemassa, samalla
36053: antaisi minulle tiedon ei ainoastaan mitkä nämät puut-
36054: teellisuudet ovat olleet vaan myöskin mistä ne ovat joh-
36055: tuneet.
36056: 
36057: 
36058: 
36059:      Samansisältöiset kirjeet ovat samana päivänä lähete-
36060: tyt muittenkin läänien Kuvemööreille.
36061:   78                         n
36062: 
36063: 
36064: 
36065: 
36066:                  Suomennos Prokuraattori E. .Johnssonin
36067:            käsikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Pääl-
36068:            likölle F. Seyn'ille 19 päivältä heinäkuuta
36069:            1902, N:o 332.
36070: 
36071: 
36072:      Viittaamalla Tit:n kirjelmään 27 päivältä toukokuuta (9
36073: päivältä kesäkuuta) kuluvaa vuotta, jossa Tit. on ilmoittanut
36074: H. Ylh. maan Kenraalikuvernöörin tietoon tulleen, että Lo-
36075: viisan kaupungin Kirkkoherra Ivar Nikander, joka on ase-
36076: tettu syytteenalaiseksi kieltäytymisensä vuoksi kuuluttaa
36077: arm. Asevelvollisuusjulistuskirjan, olisi pannut toimeen
36078: allekirjoitusten keräyksen seurakuntalaistensa keskuudessa
36079: todistaakseen että hän ainoastaan näiden vaatimuksesta
36080: oli jättänyt julkilukematta mainitun Julistuskirjan, saan
36081: minä kunnioittaen ilmoittaa että asianomainen Tuomio-
36082: kapituli, mikäli minä nyttemmin olen saanut tietää, on
36083: tuominnut pastori Nikanderin menettämään palkkansa
36084: kahden kuukauden ajalta.
36085:                             II                        79
36086: 
36087: 
36088: 
36089: 
36090:                Suomennos Prokuraattori E. .Tohnssonin
36091:           alamaisesta kirjeestä 2 päivältä elokuuta 1902,
36092:           N:o 338.
36093: 
36094: 
36095:       Sittenkuin H. Ylh. Kenraalikuvernööri kirjelmässä
36096: 17 (4) päivältä viimekulunutta kesäkuuta, muun muassa,
36097: oli jättänyt K. Senaatin tutkittavaksi katsoiko Senaatti,
36098: siihen nähden että niinhyvin erinäiset tapaukset osatta-
36099: vat tuomioistuinten jättävän puolueettomastj tuomitse-
36100: matta syytteitä kuluvan vuoden kutsunnasta poisjäämi-
36101: sestä, kuin myös että tästä seikasta aiheutuvien toimenpi-
36102: teiden epäilemättä täytyy suoranaisesti ja erittäin tär-
36103: keällä tavalla vaikuttaa uuden Asevelvollisuuslain voi-
36104: maanpanemisen menestykseen vuonna 1903, tarpeelliseksi
36105: ottaa kaikinpuolisesti harkittavakseen kysymystä 27 päi-
36106: vänä joulukuuta 1878 annetun arm. Asevelvollisuuslain
36107: 112 ja 113 §:ssä olevien rangaistusmääräysten sovellutta-
36108: misesta siihen suureen määrään henkilöitä, jotka ovat es-
36109: teettömästi poisjääneet kuluvan vuoden kutsunnasta,
36110: minkä ohessa Kenraalikuvernööri on esiintuonut, että oi-
36111: keudellisen syytteen nostaminen yksityistapauksissa es-
36112: teettömästi poisjääneitä vastaan pitäisi, ennen kuin Se-
36113: naatti päättää asiassa, yhdenmukaisen menettelytavan ja
36114: oikeamman lainkäytön saavuttamiseksi lykättämän tois-
36115: taiseksi, niin on K. Senaatti pöytäkirjanotteessa 27 päi-
36116: vältä viime kesäkuuta käskenyt allekirjoittanutta anta-
36117: maan alamaisen lausunnon asiassa.
36118:       Tätä täyttääkseni saan nöyrimmästi ilmoittaa, että
36119: minä, saadakseni tietää, onko sellaisia epäsäännöllisyyksiä
36120:   80                        II
36121: 
36122: kutsuntojen toimittamista koskevien määräysten suhteen
36123: tapahtunut, jotka voisivat vaikuttaa syytteen tekemiseen
36124: kutsunnoista esteettömästi pOisjääneitä vastaan, olen jo
36125: salaisissa kirjelmissä 12 päivältä viime kesäkuuta kehot-
36126: tanut kaikkia Kuvernööreja ja Kaupunginviskaaleja en-
36127: nen laissa säädetyn syytteen nostamista kuluvan vuoden
36128: kutsunnoista esteettömästi poisjääneitä henkilöitä vas-
36129: taan ja ennon haasteen ottamista tuomioistuimeen, mi-
36130: nulle lähempää tarkastamista varten lähettämään lu-
36131: ettelot esteettömästi poisjääneistä, minkä ohessa minä~
36132: saattaakseni mahdollisiin Jaiminlyömisiin syypäät viran-
36133: omaiset syytteenalaisiksi, olen asianomaisilta Kuver-
36134: nööreilta pyytänyt että, jos puutteellisuuksia toisessa tai
36135: toisessa kohden on ollut olemassa kutsunnoista voimassa
36136: oleviin määräyksiin nähden, minulle annettaisiin tieto ei
36137: ainoastaan mitkä nämät puutteellisuudet ovat vaan myös-
36138: kin mistä ne ovat johtuneet..
36139:        Vaikkeivät kaikki nämät tiedonannot vielä ole mi-
36140: nulle saapuneet, olen kuitenkin käsillä olevista huoman-
36141: nut, että niin suuri määrä asevelvollisia on esteettömästi
36142: jäänyt kuluvan vuoden kutsuntoihin saapumatta, että, huo-
36143: mioon ottamatta muita asianhaaroja, jo siihen työhön näh-
36144: den, minkä sellaisen juttumäärän käsitteleminen aiheut-
36145: taisi, olisi kovin vaikea yhtaikaa syyttää kaikkia poisjää-
36146: neitä. Toiselta puolen ja koska 79 §:ssä arm. Asevelvol-
36147: lisuuslakia 27 päivältä joulukuuta 1878 säädetään että
36148: arvannostosta esteettömästi poisjääneet etupäässä ovat
36149: kutsuttavat vakinaiseen palvelukseen sekä saman lain 113
36150: §:n sanamuodosta näkyy käyvän selville että esteettömästi
36151: poisjaäneet ovat »rangaistuksen kärsittyään>> joutuvat
36152: edellämainitun seuraarnuksen alaisiksi, jota myöskin tätä
36153: ennen lienee käytännössä noudatettu, näyttää välttämät-
36154: tömältä sellainen menettely, etteivät saapuville tulleet ja
36155: arvonnassa vakinaiseen palvelukseen velvoittavat arvat
36156: nostaneet henkilöt joutuisi kärsimään oikeudessaan.
36157:        Edellä esitettyyn nähden ja koska syytteen nosta-
36158: mista poisjääneitä vastaan sellaisissa tapauksissa, joissa
36159:                             II                            81
36160: 
36161: voi olla olemassa suurempia puutteellisuuksia lain mää-
36162: räyksiin nähden kutsuntain toimeenpanemisessa, kohtaa
36163: vaikeuksia, rohkenen alamaisimmasti T. Keis. M:nne arm.
36164: tutkittavaksi esittää, että, huomioon ottamalla myöskin
36165: vakinaiseen palvelukseen kutsuttava pieni määrä, minun
36166: toimekseni annettaisiin harkittuani syytteen ratkaisuun
36167: vaikuttavat asianhaarat kehottaa syyttäjiä vähitellen saat-
36168: tamaan kutsunnoista esteettömästi poisjääneitä henkilöitä
36169: lailliseen edesvastaukseen.
36170:        Asiakirjat oheenliitetään alamaisimmasti.
36171: 
36172: 
36173: 
36174: 
36175:                  Suomennos Prokttraattori E. J ohnssonin
36176:            kirjeestä Uudenmaan läänin Kuvernöörilie 4
36177:            päivältä syyskuuta 1902, N:o 367.
36178: 
36179: 
36180:       Vaikka minun Tit:lle lähettämästäni ·Kiertokirjeestä
36181: 12 päivältä viimekulunutta kesäkuuta selvästi riäkyy ettei
36182: syytettä tämän vuoden asevelvollisten kutsunnoista esteet-
36183: tömästä poissaolosta ole nostettava, ennenkuin olen sano-
36184: tussa Kiertokirjeessä tänne lähetettäviksi vaatimani luet-
36185: telot tarkastanut, saan esiintyneestä syystä täten kunni-
36186: oittaen pyytää että Tit:n alaiset viralliset syyttäjät viipy-
36187: mättä huomautettaisiin mainitusta seikasta ja ronistutet-
36188: taisiin siitä että viittaamani syytteen nostaminen on
36189: jätettävä siksi kunnes ennen sanotun tarkastuksen tapah-
36190: duttua lähemmin asiasta ilmoitetaan.
36191: 
36192: 
36193:       Samansisältöiset kirjeet kuin edellinen on samana
36194:  päivänä lähetetty muittenkin läänien Kuvernööreille.
36195: 
36196: 
36197: 
36198:                                                       ~
36199:                                                       1
36200:   82                         n
36201: 
36202: 
36203: 
36204: 
36205:                 Suomennos Prokura.attori E, J ohnssonin
36206:           . kirjeestä. Helsingin Kaupunginviskaalilie Adolf
36207:             Mestertonille 4 päivältä syyskuuta 1902, N:o 388.
36208: 
36209: 
36210:       Vaikka minun Tit:lle lähettämästäni Kiertokirjeestä 12
36211: päivältä viime kesäkuuta selvästi näkyy, ettei syytettä
36212: tämän vuoden asevelvollisten kutsunnoista esteettömästä
36213: poissaolosta ole nostettava, ennenkuin olen sanotussa
36214: Kiertokirjeessä tänne lähetettäväksi vaatimani luettelon
36215: tarkastanut, katson kuitenkin esiintulleesta syystä tar-
36216: peelliseksi täten huomauttaa Tit:a mainitusta seikasta ja
36217: ja samalla muistuttaa siitä että viittaamalli syytteen nos-
36218: taminen on jätettävä siksi, kunnes ennen sanotun tarkas-
36219: tuksen tapahduttua lähemmin asiasta Tit:lle ilmoitetaan.
36220: 
36221: 
36222:     Samansisältöiset kirjeet on samana päivänä lähetetty
36223: maan muille Kaupunginviskaaleille.
36224: 
36225: 
36226: 
36227: 
36228:                Prokuraattori E. J ohnssonin kirje Savon-
36229:           linnan hiippakunnan Tuomiokapitulilie 29 päi-
36230:           vältä syyskuuta 1902, N:o 461.
36231: 
36232: 
36233:      Sittenkuin Viipurin läänin sen aikuinen Kuvernööri
36234: virkakirjeessä viime kesäkuun 16 päivältä K. Suomen Se-
36235:                             n                         83
36236: 
36237: naatille oli ilmoittanut, muun muassa, että kuulutus Lap-
36238: peen ja Lappeenrannan asevelvollisten saapumisesta arvan-
36239: nostoon saman kesäkuun 20 ja 21 päivinä oli Lappeen ja
36240: Lappeenrannan seurakunnan kirkkoherranvirastolla jätetty
36241: julkaistavaksi sunnuntaina edellisen toukokuun 25 päi-
36242: vänä ja sanotun kesäkuun 1 päivänä sekä julkaistukin
36243: ensiksi mainittuna sunnuntaina, vaan kesäkuun 1 päivänä
36244: jätetty julkaisematta, minkä vuoksi arvannostotoimitus oli
36245: joutunut keskeytetyksi, on K. Senaatti pöytäkirjanotteen
36246: ohessa mainitun kesäkuun 27 päivältä minulle jättänyt
36247: asiaan kuuluvat kirjat asianomaisen papin asettamista
36248: varten syytteeseen sanotusta laiminlyömisestä; minkä
36249: johdosta sittemmin, koska asiakirjoissa löytyvästä selityk-
36250: sestä on käynyt ilmi, että edellä mainitun seurakunnan
36251: Kappalaisen, Varapastori Karl Gustaf Forsblomin .toimena
36252: oli ollut sunnuntaina viime kesäkuun 1 päivänä kirkossa
36253: julkaista asianomaiset kuulutukset, olen Tuomiokapitulille
36254: asetetussa virkakirjeessä viime heinäkuun 19 päivältä
36255: pyytänyt Tuomiokapitulin myötävaikutusta siihen että
36256: saisin vastaanottaa Varapastori Forsblomin selityksen
36257: asiassa.
36258:        Tämän Varapastori Forsblomin selityksen onkin Tuo-
36259: miokapituli virkakirjeen ohessa tämän syyskuun 5 päivältä
36260: minulle toimittanut; ja koskei Varapastori Forsblom sa-
36261: notussa selityksessä ole kieltänytkään että asianomaisten
36262: kuulutusten julkaiseminen Lappeenrannan ja Lappeen
36263:  seurakunnan kirkossa kysymyksQen tulleena sunnuntaina
36264: viime kesäkuun 1 päivänä oli ollut Varapastori Fors-
36265: blomin toimittaminen, sen tähden ja kun Varapastori
36266: Forsblom nyt kuitenkin siitä huolimatta on jättänyt pu-
36267: heenalaisen ·kuulutuksen asevelvollisten saapumisesta ar-
36268:  vannostoon julkaisematta, josta seurauksena oli ollut että
36269:  arvannostotoimitus oli keskeytynyt, katson Varapastori
36270: Forsblomin tehneen itsensä syypääksi törkeään virka-
36271:  virheesesn, minkä tähden täten Tuomiokapitulilie kun-
36272:  nioittaen lähetän kaikki luonani asiassa kertyneet kirjat
36273:   84                         II
36274: 
36275: Varapastori Forsblomin asettamista varten syytteeseen
36276: sanotusta virkavirheestään, ja pyydän samalla aikanaan
36277: saada tietää mitä asiassa lopullisesti on tehty.
36278: 
36279: 
36280: 
36281: 
36282:                 Suomennos Prokuraattori E. 'Jahnssonin
36283:           kirjeestä Uudenmaan läänin Kutsuntatoimistolle
36284:           30 päivältä lokakuuta 1902, N:o 504 3 •
36285: 
36286: 
36287:       Esiintyneestä syystä saan täten pyytää Tit:n, niin
36288: pian kuin mahdollista on, minulle ilmoittamaan ovatko
36289: säännökset kutsumuksesta kutsunnalle joulukuun 27 päi-
36290: vänä 1878 annetun Asenlvollisuuslain 61 §:ssä kaikin
36291: puolin noudatetut tänä vuonna Uudenmaan läänissä tapah-
36292: tuneitten kutsuntain suhteen, sekä, jos puutteellisuuksia
36293: tässä kohdin yhdessä tai toisessa suhteessa olisi ollut ole-
36294: massa, samalla antamaan minulle tieto mitkä nämät puut-
36295: teellisuudet ovat olleet ja mistä ne ovat johtuneet.
36296: 
36297: 
36298:      Samansisältöiset kirjeet kuin edellinen on samana päi-
36299: vänä lähetetty maan muille Kutsuntatoimistoille.
36300:                               n
36301: 
36302: 
36303: 
36304: 
36305:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
36306:            kirjeestä Uudenmaan läänin Kutsuntatoimis-
36307:            tolle 7 päivältä marraskuuta 1902, N:o 534.
36308: 
36309: 
36310:       Tit:n minulle lähettämän kirjeen johdosta 1 päivältä
36311: kuluvaa marraskuuta N:o 959 saan minä täten pyytää
36312: että Tit. viipymättä lähettäisi minulle kaikki ne kuulutuk-
36313: set alkuperäisinä, mitkä Tit. 61 §:n perusteella Asevel-
36314: vollisuuslaissa 27 päivältä joulukuuta 1878 on julkaissut
36315: tämän vuoden kutsuntakokouksista Uudenmaan läänissä
36316: ja mitkä kuulutukset sittenimin saarnastuolista julkiluke-
36317: misen jälkeen julkaisutodistuksilla varustettuina ovat Tit:lle
36318: palautetut, minkä ohessa Tit:n samalla tulee minulle luo-
36319: tettavasti selvittää, milloin Tit. on lähettänyt sanotut
36320: kuulutukset asianomaisten julkiluettaviksi.
36321: 
36322: 
36323: 
36324: 
36325:                 Prokuraattori E Jahnssonin kirje Kuopion
36326:            läänin Kuvernöörille 14 päivältä marraskuuta
36327:            1902, N:o 540.
36328: 
36329: 
36330:     Kuopion läänin Läänintoimiston viime syyskuun
36331: 18 päivänä pidetystä pöytäkirjasta olen havainnut että,
36332: kun Läänintoimistossa samana päivänä esiteltiin Kuopion
36333:   86                        n
36334: läänin ensimma1sen kutauntapiirin Kutauntatoimiston kir-
36335: jeet viime kesäkuun 10 ja 22 päiviltä N:ot 339 ja 350 ja
36336: niiden ohessa Läänintoimistolle jätetyt Heikki Mutosen·
36337: ynnä muiden kuluvan vuoden kutsuntaan kuuluvien ase-
36338: velvollisten valitukset Kutauntatoimiston toimenpiteistä,
36339: Läänintoimiston jäsenet kunnallislautakuntain esimiehet
36340: P. Laitinen, Suonenjoelta, ja Juho Snellman, Karttulasta,
36341: olivat, vastalauseensa panemalla viittaamiensa asiain käyt-
36342: telyä vastaan Läänintoimistossa sekä si;itä poistumalla,
36343: kieltäytyneet ottamasta osaa mainittujen asiain käyttelyyn,
36344: josta seurauksena oli ollut että Läänintoimisto oli päättä-
36345: nyt keskeyttää kokouksen.
36346:       Tämän johdosta ja kun kmmallislautakuntain esi-
36347: Iniehet Laitinen ja Snellman, jotka Läänintoimiston jä-
36348: seninä toimiessa Rikoslain 2 luvun 12 §:n mukaan ovat
36349: virkamiehinä pidettävät, kysymykseen tulleen menette-
36350: lynsä kautta ovat katsottavat tehneensä itsensä syy-
36351: päiksi sanotun lain 40 luvun 20 §:n jälkimmäisessä koh-
36352: dassa mainittuun tahalliseen virkavirheeseen, saan täten
36353: kunnian pyytää että Tit. tahtoisi, ellei siihen jo olisi
36354: ryhdytty, antaa asianomaisessa tuomioistuimessa nos-
36355: taa virkasyytteen Laitista ja Snellmania vastaan siitä
36356: mikä näin on heille syyksi luettavaa, jonka ohessa viral-
36357: linen syyttäjä on velvollinen samalla pidättämään avo-
36358: naisen puhevallan eri oikeudenkäynnin kautta Laitista
36359: ja Snellmania vastaan nostaa ne palkkio- ja kulunkikor-
36360: vausvaatimukset, joita ehkä vastedes heidän vielä maini-
36361: tun laittoman menettelynsä johdosta voitanee tehdä, ja
36362: muistutettanee tätä paitsi virallista syyttäjää että syyte,
36363: jos asia vastoin kävisi, on valituksella jatkettava aina
36364: korkeimpaan oikeuteen.
36365:       Asian lopullisesti ratkaisusta odotan vastedes ilmoi~
36366: ~~sen.
36367:                             n                         87
36368: 
36369: 
36370: 
36371: 
36372:                 Suomennos Prokuraattori E. Jahnssonin
36373:           käsikirjeestä H. Ylh. Kenraalikuvernöörilie 15
36374:           päivältä marraskuuta 1902, N:o 551.
36375: 
36376: 
36377:       Alamaisessa minulta vaaditussa lausunnossa 2 päi-
36378: vältä viimekulunutta elokuuta, joka myöskin on pantu
36379: K. Suomen Senaatin T. Ylh:llenne asetetun kirjelmän oheen
36380: 7 päivältä samaa kuuta, koskeva kuluvan vuoden kutsun-
36381: noista esteettömästi poisjääneiden asevelvollisten suhteen
36382: käytettävää menettelyä, olen minä, kun syytteen nosta-
36383: mista saapumatta jääneitä vastaan semmoisissa tapauksissa,
36384: joissa suurempia puutteellisuuksia voisi olla olemassa
36385: lain määräyksiin nähden kutsuntojen toimeenpanemisesta,
36386: kohtasi vaikeuksia, esittänyt että huomioon ottamalla
36387: myöskin vakinaiseen palvelukseen kutsuttava pieni määrä,
36388: minun toimekseni annettaisiin, harkittuani syytteen rat-
36389: kaisuun vaikuttavat asianhaarat, kehottaa· syyttäjiä vähi-
36390: tellen saattamaan kutsunnoista esteettömästi poisjääneitä
36391: henkilöitä lailliseen edesvastaukseen.
36392:       Läpikäytyäni nyttemmin asianomaisten kutsuntatoi-
36393: mistojen pöytäkirjat ja hankittuani tarpeelliset selvitykset
36394: asiassa, olen huomannut, että niitä kutsuntoja koskevia
36395: muodollisia määräyksiä, jotka ovat otetut 59 §:ään arm.
36396: Asevelvollisuuslakia 27 päivältä joulukuuta 1878, semmoi-
36397: sena kuin se on Keis. asetuksessa 20 päivältä marraskuuta
36398: 1882, sekä 61 §:ssä samaa Asevelvollisuuslakia, on jätetty
36399: niin suuressa määrässä ja niin laajalti huomioon otta-
36400: matta, että syytteen nostaminen kutsunnoista esteettömästi
36401: poisjääneitä vastaan monesta syystä käy mahdottomaksi.
36402: Semmoisten muodollisuuksien huomioon ottamatta jättä-
36403:   .88                       n
36404: minen, kuin esimerkiksi kutsunta- ja täydennysluetteloiden,
36405: kutsuntapäivien y. m. kuuluttaminen määrätyssä järjes-
36406: tyksessä kirkoissa aiheuttavat nimittäin varmaan jo si-
36407: nänsä syytteiden hylkääiDisen tuomioistuinten puolelta.
36408:      Kun minä niinmuodoin syytteiden ratkaisuun vai-
36409: kuttaviin muodollisiin asianhaaroihin nähden olisin pakoi-
36410: tettu jättämään syytteet sillensä semmoisillakin paikoilla,
36411: kuin Helsinki ja Turku, mikä antaisi aihetta arvelutta-
36412: vaan epätasaisuuteen syytettyjen rankaisemisessa, olen
36413: minä, kun tämäkin menettely olisi omansa vähentämään
36414: Hallituksen arvoa, katsonut velvollisuudekseni tästä nöy-
36415: rimmästi ilmoittaa T. Ylh:llenne.
36416: 
36417: 
36418: 
36419: 
36420:                 Suomennos   Prokuraattori E. J ohnssonin
36421:           käsikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Pääl-
36422:           likö~e Eversti F. Seynille 22 päivältä marras-
36423:           kuuta 1902, N:o 653.
36424: 
36425: 
36426:       Sittenkuin Tit., H. Ylh. maan Kenraalikuvernöörin
36427: käskystä, kirjelmän kera 6/18 päivältä kuluvaa marras-
36428: kuuta oli saadakseen minun lausuntoni lähettänyt mi-
36429: nulle Wiipurin läänin Kuvernöörin H. Ylh. Kenraalikuver-
36430: nöörille lähettämän käännöksen Parikkalan kunnallislau-
36431: takunnan esimiehen kirjoituksesta, sisältävä vastauksen
36432: asianomaisen Kutsuntatoimiston kirjelmään, saan, palaut-
36433: taen kosketelluu käännöksen, kunnian täten lausuntonani
36434: lähettää Tit:lle tarkoitusta varten laaditun promemorian
36435: It Ylh. Kenra!l.likuvernöörille lähetettäväks~~
36436:                                n                            89
36437: 
36438:                     Promemoria Parikkalan kunnallislautakunnan
36439:            esimiehen asianomaiselle Kutsuntatoimistolle lähettä-
36440:            män kirjelmän johdosta, jossa mainittu esimies on
36441:            kieltäytynYt ryhtymästä mihinkään toimeen Kutsuntatoi-
36442:            miston hänelle lähettämän luettelon suhteen Parikka-
36443:            lasta vuonna 1902 vakinaiseen palvelukseen kutsutoista
36444:            asevelvollisista nuorukaisista sekä erään työmies Kalle
36445:            Terävälie annettavan todistuksen suhteen koskeva kaar-
36446:            tin kolmanteen, suomalaiseen, tarkk'ampujapataljoonaan
36447:            saapumista.
36448: 
36449:        Mainitusta kirjelmästä havaitaan, että asianomainen
36450: Kutauntatoimisto oli lähettänyt Parikkalan kunnallislauta-
36451: kunnan esimiehelle luettelon kunnasta vuonna 1902 vaki-
36452: naiseen palvelukseen kutsutuista asevelvollisista nuoru-
36453: kaisista sekä todistuksen työmies Terävää varten saapu-
36454: misesta kaartin kolmanteen, suomalaiseen, tarkk'ampuja-
36455: pataljoonaan, mutta että hän, ilmoittaen ettei hän, esiin-
36456: tuomillaan perusteilla, voinut ryhtyä pyydettyihin toimen-
36457: piteisiin sanotun luettelon ja todistuksen suhteen, oli kiel-
36458: täytynyt niiden suhteen ryhtymästä mihinkään toimeen
36459: ja lähettänyt ne takaisin Kutsuntatoimistolle.
36460:        Heinäkuun 21 päivänä 1880 annetun arm. johtosään-
36461: nön Suomen Kutsunta- ja Läänintoiroistoille 50 ja 51 §:ien
36462: mukaan tulee Kutsuntatoimiston lähettää siinä mainitut
36463: luettelot, kirjalliset ilmoitukset ja todistukset asianomaisille
36464: kunnallishallituksille, kirjalliset ilmoitukset ja todistukset
36465: annettaviksi kirkossa kuuluttamisen jälkeen asevelvolli-
36466: sille, sekä luettelot, 27 päivänä joulukuuta 1878 annetun
36467: Asevelvollisuuslain 84 §:n mukaan, semmoisena kuin tämä
36468: § on arm. asetuksessa 20 päivältä marraskuuta 1882, kunnal-
36469: lishallituksen toimesta kuulutettaviksi saarnastuoleista kir-
36470: kossa kahtena sunnuntaina peräkkäin syyskuun edellisellä
36471: puoliskolla, huomautuksella sen ohessa siitä edesvastauk-
36472: sesta, joka Asevelvollisuuslaissa on säädettynä palvelukseen
36473: määräaikana ja määräpaikalle saapumatta jäämisestä. Pu-
36474: heenalaiset luettelot olisivat myöskin, jotta jokainen haluava
36475:   90                         n
36476: voi saada tiedon niistä, syyskuun ja lokakuun kuluessa
36477: pidettävät nähtävinä kunnantuvassa tai raatihuoneelia tai
36478: muussa ilmoitetussa paikassa.
36479:        Asianomaisen Wiipurin läänin Kutsuntatoimiston toi-
36480: menpide lähettää Parikkalan kunnallislautakunnan esimie-
36481: helle hänen kirjelmässään mainitun luettelon ynnä to-
36482: distuksen, joka kirjelmässä mainitaan, tarkoittaa silmin-
36483: nähtävästi, että sanottu kunnallislautakunta täyttäisi vel-
36484: vollisuutensa viitatussa lainkohdassa mainitussa tarko-
36485: tuksessa.
36486:        Kunnallishallitusten kysymyksenalainen velvollisuus
36487: on sitä laatua että niskoittelevaa kunnallishallitusta voi-
36488: daan pakottaa sitä täyttämään.
36489:        .Joulukuun 3 päivänä 1895 annetun arm. asetuksen
36490: Suomen Suuriruhtinaanmaan uuden Ulosottolain voimaan-
36491: panemisesta ja siitä mitä sen johdosta on vaarinotettava
36492: 11 §:ssä säädetään, paitsi muuta, että Keisarin ja Suuri-
36493: ruhtinaan Käskynhaltijan käskyjä virka-asioissa pitää jo-
36494: kaisen totella: ja olkoon hänellä valta, milloin näkee syytä
36495: olevan, määrätä uhkasakko. Vaikka lähinnä kuuluvana
36496: ulosottoasioihin, on tämä säännös kuitenkin, kuten histo-
36497: riallisesti voidaan näyttää ja kuten sitä itse asiasaakin on
36498: sovellettu, täysin soveltuva kysymyksen ollessa Kuvernöö-
36499: rien oikeudesta pakottaa asetuksia noudattamaan niissä
36500: tapauksissa, joissa niiden määräykset muuten näyttäisivät
36501: tehottomilta, kuitenkin sillä edellytyksellä että Kuvernöö-
36502: rin asiana on pitää silmällä, että sanottuja asetuksia nou-
36503: datetaan.
36504:        Kun Kuvernöörin, 5 §:n mukaan arm. johtosääntöä
36505: maan Kuvernööreille 29 päivältä joulukuuta 1894, tulee
36506: pitää silmällä, paitsi muuta, että kunnallisasiat hoidetaan
36507: asetuksenmukaisesti, seuraa siitä että Kuvernöörin myös-
36508: kin tulee käyttää kaikkia hänellä tarjona olevia laillisia
36509: valtakeinoja kuntien ja kunnallisten virkailijain veivoit-
36510: tamiseksi täyttämään velvollisuuksiaan; ja kun se, mitä
36511: 50 ja 51 §:issä edellämainittua arm. johtosääntöä Kut-
36512: sunta- ja Lääninto:imistoille 21 päiviiJtjj. heinä~uuta 1880
36513:                              n                          91
36514: 
36515: on säädettynä kunnallishallituksista, on, kysymyksen ol-
36516: lessa asevelvollisuudesta, pidettävä näille kuuluvana kun-
36517: nallisasiana, ei Kuvernööria niinmuodoin myöskään, kun
36518: hänelle ilmoitetaan kunnallishallituksen laiminlyövän tai
36519: niskoittelevan täyttää velvollisuuksiaan mainitussa suh-
36520: teessa, mikään estä määräämällä sopivia uhkasakkoja pa-
36521: kottamasta laiminlyöjää tai niskottelevaa täyttämään ne,
36522: sitä enemmän kuin Kutsuntatoimistolta itseltään puuttuu
36523: keinoja semmoiseen pakottamiseen.
36524:        Kysymyksenalaisessa tapauksessa on siis Wiipurin
36525: läänin Kuvernöörin vallassa määrätä Parikkalan kunnal-
36526: lislautakunnan täyttämään sakon uhalla Kutauntatoimiston
36527: pyynnön edellämainitun luettelon ja todistuksen suhteen.
36528:        Siltä varalta että tätä kuitenkin jo pitkälle kulunee-
36529: seen aikaan nähden voitaisiin pitää vähemmin tarkoitus-
36530: taan vastaavana, · ei mikään estä asianomaisen kruunun-
36531: palvelijakunnan avulla ryhtymästä Kutauntatoimiston pyy-
36532: tämiin, Parikkalan kunnallislautakunnalle edelläkosketel-
36533: lun 21 päivänä heinäkuuta 1880 annetun johtosäännön
36534: mukaan kuuluviin toimenpiteisiin.
36535:        Enempäin mutkain välttämiseksi näyttää viimemai-
36536: nittu menettelytapa sopivammalta.
36537:        Koska Parikkalan kunnallislautakunnan esimies, joka
36538: Rikoslain 2 luvun 12 §:n nojalla on virkamiehenä pidet-
36539: tävä, kuitenkin vastoin velvollisuuttaan on kieltäytynyt
36540: ryhtymästä toimiin useinmainittuun luetteloon ja todis-
36541: tukseen nähden, on hän tehnyt itsensä syypääksi sellai-
36542: seen törkeään rikkomukseen, ettei hänoo pitäisi välttää
36543: laillista rangaistusta, minkätähden Kuvernööri ei jättäne
36544: ryhtymättä toimeen siinä kohden.
36545:   92                        n
36546: 
36547: 
36548: 
36549: 
36550:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
36551:           jeestä Uudenmaan läänin Kutauntatoimistolle 8
36552:           päivältä tammikuuta 1903, N:o 6.
36553: 
36554: 
36555:       Sattuneesta syystä saan täten pyytää Tit:n niin pian
36556: kuin mahdollista minulle ilmoittamaan mitkä papit tai
36557: seurakunnanesimiehet ynnä henkikirjurit Uudenmaan lää-
36558: nissä mahdollisesti eivät ole Tit:lle lähettäneet kesäkuun
36559: 29 päivänä (heinäkuun 12 päivänä) 1901 annetun Asevel-
36560: vollisuuslain 74 kohdassa säädettyjä kirkonkirjainotteita
36561: ja luetteloja.
36562: 
36563: 
36564:      Samansisältöiset kirjeet on samana päivänä lähetetty
36565: muille Kutsuntatoimistoille maassa.
36566: 
36567: 
36568: 
36569: 
36570:                Prokuraattori E. Johnssonin kirje K. Waa-
36571:           san Hovioikeudelle 12 päivältä tammikuuta 1903,
36572:           N:o 22.
36573: 
36574: 
36575:       Minun tietooni on saatettu, että Dmajoen ja Seinä-
36576: joen pitäjien käräjäkunnan Kihlakunnanoikeus viime jou-
36577: lukuun 3 päivänä julistamalla päätöksellä on antanut lo-
36578: pullisen lausuntonsa eräässä asiassa, jossa Talollisentytär
36579: Maria Hannuksela, limajoen pitäjän kirkonkylästä, asian-
36580:                              n                         93
36581: 
36582: omistajana on vaatinut edesvastausta sanottujen pitäjien
36583: entiselle Kruununnimismiehelle Viktor Huldenille laitto-
36584: masta vangitsemisesta sekä kiduttamisesta tunnustukseen;
36585: ja koska, sen mukaan kuin myöskin olen saanut tietää,
36586: sekä Maria Hannuksela että entinen Kruununnimismies
36587: Hulden ovat päätöstä vastaan ilmoittaneet tyytymättö-
36588: myyttänsä, saan täten, edellyttäen että kysymyksessä oleva
36589: asia sittemmin valitusten kautta on saatettu K. Hovioi-
36590: keuden tutkittavaksi ja viitaten elokuun 1/14 päivänä
36591: viime vuonna arm. vahvistettuun väliaikaiseen asetukseen
36592: siitä, missä järjestyksessä virkamiehiä on syytettävä
36593: oikeudessa virkarikoksista, sekä Keis. M:in arm. Käs-
36594: kyyn, joka on ilmoitettu ensimmäisessä kohdassa Suomen
36595: Suuriruhtinaanmaan V aitiosihteerinviraston Suomenmaan
36596: Kenraalikuvernöörille 27 päivänä elokuuta (9 päivänä syys-
36597: kuuta) samana vuonna lähettämää kirjettä, kunnioittaen
36598: pyytää K. Hovioikeutta aikanaan minulle ilmoittamaan
36599: mihinkä toimenpiteeseen K. Hovioikeus, mainittuihin sään-
36600: nöksiin nähden, ehkä on katsonut tarpeelliseksi ryhtyä.
36601: 
36602: 
36603: 
36604: 
36605:                Prokuraattori E. J ohnssonin kirje K. Tu-
36606:           run Hovioikeudelle 21 päivältä tammikuuta 1903,
36607:           N:o 53.
36608: 
36609: 
36610:       Sittenkuin Keis. M:i Suomen Suuriruhtinaanmaan
36611: V aitiosihteeriviraston 27 päivänä elokuuta (9 päivänä syys-
36612: kuuta) 1902 päivätyn kirjeen mukaan on armossa käske-
36613: nyt että 1/14 päivänä elokuuta 1902 arm. vahvistettu, sit-
36614: temmin 20 päivänä syyskuuta samana vuonna julkaistu
36615: väliaikainen asetus siitä, missä järjestyksessä virkamiehiä
36616: on syytettävä oikeudessa virkarikoksista, on voimaitaan
36617: ulotettava kaikkiin niihin Suomen oikeustoissa silloin kä-
36618:   94                          n
36619: siteltävinä olleisiin virkarikoksia koskeviin asioihin, joita
36620: ei vielä oltu ratkaistu lain voiman saaneelia päätöksellä,
36621: on K. Senaatti määrännyt että asianomaisten tuomiois-
36622: tuinten tulee, keskeytettyään sanotun arm. käskyn joh-
36623: dosta toistaiseksi sellaisten asiain käsittelyn, joissa syyte
36624: virkarikoksista on nostettu, tai sellaisessa järjestyksessä
36625: kuin yllämainitussa asetuksessa säädetään, viipymättä lä-
36626: hettää niissä syntyneet asiakirjat, jos jutussa syytteenalai-
36627: nen on niitä virkamiehiä, joista mainitaan asetuksen 3
36628: kohdassa, Keis. M:lle, mutta muissa tapauksissa sille vi-
36629: ranomaiselle, jolla päätösvalta syytteen nostamiseen näh-
36630: den kussakin asiassa asetuksen mukaan on; ja on K. Se-
36631: naatti kirjeessä marraskuun 11 päivältä viime vuonna il-
36632: moittanut S< notun määräyksen K. Hovioikeuden nouda-
36633: tettavaksi ja K. Hovioikeuden alaisten kihlakunnantuo-
36634: marien ja Raastuvanoikeuksien tietoon saatettavaksi.
36635:       Viitaten edellä kerrottuun, saan Suomen Kenraali-
36636: kuvernöörin käskystä kunnioittaen täten pyytää että K.
36637: Hovioikeus niin pian kuin mahdollista minulle lähettäisi
36638: oikeaksi todistetun jäljennöksen K. Hovioikeuden K. Se-
36639: naatin yllä mainittua kirjettä esiteltäessä syntyneestä pöy-
36640: täkirjasta.
36641: 
36642: 
36643:        Samansisältöiset kirjeet on samana päivänä lähetetty
36644: K. Waasan ja K. Wiipurin Hovioikeuksille.
36645: 
36646: 
36647: 
36648: 
36649:                   Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir- ·
36650:             jeestä Uudenmaan läänin Kutauntatoimistolle 13
36651:             päivältä helmikuuta 1903, N:o 89.
36652: 
36653: 
36654:      Sattuneesta syystä saan täten pyytää Tit:n niin pian
36655: kuin mahdollista minulle ilmoittamaan, mitkä papit tai seu-
36656:                               n                           95
36657: 
36658: rakunnan esimiehet mahdollisesti eivät vieläkään ole Tit:lle
36659: lähettäneet kesäkuun 29 päivänä (heinäkuun 12 päivänä)
36660: 1901 annetun Asevelvollisuuslain 74 kohdassa säädettyjä
36661: kirkonkirjainotteita ja luetteloja, ja ilmoittanee Tit. minulle
36662: samalla, onko Helsingin henkikirjoittaja jo antanut hänen
36663: tehtäviinsä kuuluvan luettelon.
36664: 
36665: 
36666:       Samansanaiset kirjeet, kuitenkin ilman tiedustelua
36667: Helsingin henkikirjoittajasta, on samana päivänä lähetetty
36668: kaikille muille Kutsuntatoimistoille.
36669: 
36670: 
36671: 
36672: 
36673:                  Suomennos Prokuraattori E. Jahnssonin kir-
36674:            jeestä H. Ylh. maan Kenraalikuvernöörille 13
36675:            päivältä helmikuuta 1903, N:o 106.
36676: 
36677: 
36678:       Sittenkuin T. Ylh:nne oli käskenyt minua maan kaikista
36679: Hovioikeuksista hankkimaan oikeaksi todistetut jäljennök-
36680: set niistä pöytäkirjoista, jotka olivat tehdyt esiteltäessä
36681: K. Suomen Senaatin Hovioikeuksille lähettämiä kirjelmiä
36682: 11 päivältä viime marraskuuta, koskevat K. Senaatin mää-
36683: räystä virkarikossyytteiden käsittelemisestä, saan minä. tä-
36684: ten nöyrimmästi T. Ylh:llenne lähettää oikeaksi todistetut
36685: venäjänkieliset käännökset sanotuista pöytäkirjoista, jotka
36686: minä olen jättänyt myöskin K. Suomen Senaatin Oikeus-
36687: osastoon.
36688:       Muuten saan nöyrimmästi, T. Ylh:enne Apulaisen mää-
36689: räyksen mukaan, oheenliittää ei ainoastaan luettelot niistä
36690: maan Hovioikeuksissa virka- ja palvelusmiehiä vastaan
36691: nostetuista syytteistä, joista ei vielä ole annettu lopullista
36692: päätöstä taikka joista annetut päätökset eivät ole voitta-
36693: neet lain voimaa, vaan myöskin otteen Turun Hovioikeu-
36694:   96                        n
36695: den Kanneviskaalinviraston syysistuntokaudelta tekemästä
36696: virka.syyteluettelosta, josta käy ilmi että Kannaviskaali
36697: Gustaf Schybergson virkakirjelmässä 25 päivältä marras-
36698: kuuta 1902 on vaatinut edesvastausta jutuissa, jotka ase-
36699: tuksenmukaisesti olisivat olleet jätettävät käsittelemättä.
36700: 
36701: 
36702: 
36703: 
36704:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
36705:           jeestä Wiipurin kaupunginKaupunginviskaalille,
36706:           Kolleegisihteeri Gustaf Adolf Frithiof Ritzille
36707:           14 päivältä helmikuuta 1900, N:o 112.
36708: 
36709: 
36710:      Viitaten Tit::o. kirjeeseen 17 päivältä kesäkuuta 1902
36711: N:o 198 ja minun sen johdosta Tit:lle lähettämääni salai-
36712: seen kirjeeseen 20 päivältä samaa kuuta N:o 310, jossa Tit.
36713: on muistutettu Wiipurin läänin Kuvernöörin Tit:lle antaman
36714: määräyksen mukaisesti valittamalla K. Wiipurin Hovioi-
36715: keudessa perilleajamaan syytteensä niitä nuorukaisia vas-
36716: taan, joita Tit. jo on syyttänyt Wiipurin kaupungin Raas-
36717: tuvanoikeudessa esteettömästä poissaolasta kutsunnasta,
36718: mutta joiden suhteen syyte on hyljätty, saan minä Keis.
36719: M:in arm. käskykirjeen johdosta 12/25 päivältä viime tam-
36720: mikuuta täten ilmoittaa Tit:lle että Tit:n tulee jättää sil-
36721: lensä edellämainitut syytteet.
36722:                              n                           97
36723: 
36724: 
36725: 
36726: 
36727:                Prokuraattori E. J ohnssonin alamainen kirje
36728:           17 päivältä helmikuuta 1903, N:o 114.
36729: 
36730: 
36731:       Täten saan alamaisimmasti T. Keis. M:illenn:e lähettää
36732: otteet niistä pöytäkirjoista, jotka ovat syntyneet T. Keis.
36733: M:inne Turun, Waasan ja Wiipurin Hovioikeuksissa esit-
36734: täessä K. Suomen Senaatin kirjettä viime marraskuun 11
36735: päivältä virkamiesten syyttämisestä virka1ikoksista, minkä
36736: ohessa saan yhtä alamaisesti ilmoittaa, että minun on
36737: mahdoton, kuten ylläsanotuista otteista käy selville, nos-
36738: taa kanteita maan Hovioikeuksissa niitä Hovioikeuksien
36739: jäseniä vastaan, jotka ovat tehneet itsensä syypäiksi tot-
36740: telemattomuuteen T. Keis. M:inne arm. käskyä vastaan vi-
36741: reillä olevien virkarikosten keskeyttämisen suhteen.
36742: 
36743: 
36744: 
36745: 
36746:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin ala-
36747:            maisesta kirjeestä 17 päivältä helmikuuta 1903,
36748:            N:o 115.
36749: 
36750: 
36751:      Kuten oheenpannuista asiakirjoista havaitaan, on T.
36752: Keis. M:inne Turun Hovioikeus Kanneviskaalin Hovioi-
36753: keudessa siitä tekemän esityksen johdosta 27 päivänä vii-
36754: mekulunutta tammikuuta määrännyt tutkimuksen Helsin-
36755: gin kaupungin Raastuvanoikeudessa toimitettavaksi a)
36756: Filosofianmaisteri Bror Uno Ossian Thermanin Hovioikeu-
36757:                                                      7
36758:   98                         n
36759: dessa tekemän kantelun johdosta Uudenmaan läänin Ku-
36760: vernööria Kenraalimajuri M. Kaigorodoffia vastaan laitto-
36761: masta vangitsemisesta, sekä b) Lääketieteenlisensiaatti K.
36762: A. Hoffströmin y. m. Hovioikeudessa esittämän kantelun
36763: johdosta mainitun Kuvernöörin menettelystä virantoimituk-
36764: sessa, muun muassa, 23 päivänä helmikuuta ja 18 päi-
36765: vänä huhtikuuta 1902.
36766:       Koskeivät kumminkaan Hovioikeuden puheenalaiset
36767: toimenpiteet ole yhtäpitävät sen kanssa, mitä säädetään 1/14
36768: päivänä elokuuta 1902 arm. vahvistetussa väliaikaisessa ase-
36769: tuksessa siitä missä järjestyksessä virkamiehiä on syytettävä
36770: oikeudessa virkarikoksista, ja Keis. M:in arm. käskyn kanssa,
36771: ilmoitettu Suomen Valtiosihteerinviraston kirjeen elokuun
36772: 27 (syyskuun 9) päivältä mainittua vuotta 1 kohdassa, sii-
36773: hen nähden ettei arm. lupaa oikeudelliseen syytteeseen
36774: Kuvernööri Kaigorodoffia vastaan, kuten tietooni on tul-
36775: lut, ole hankittu, vaikka T. Keis. M:inne Suomen Senaatti
36776: kirjeessä 11 päivältä marraskuuta vielä sanottua vuotta
36777: on muistuttanut Hovioikeutta, muun muassa, siitä että
36778: Hovioikeuden tulee, kun syyte koskee semmoista virka-
36779: miestä, josta viitatun asetuksen 3 kohdassa puhutaan, vii-
36780: pymättä lähettää asiakirjat T. Keis. M:inne ratkaistavaksi
36781: onko syytettä nostettava, olen katsonut velvollisuudekseni
36782: Hovioikeuden mainituista toimenpiteistä T. Keis. M:illenne
36783: alamaisimmasti ilmoittaa sitä toimenpidettä varten, johon
36784: T. M:inne ehkä katsoisi syytä löytyvän. Sen ohessa olen
36785: luullut pitäväni alamaisuudessa ilmoittaa että, sen mukaan
36786: kuin minulle on kerrottu; Hovioikeuden päättämät tutki-
36787: mukset ovat määrätyt tapahtuviksi 26 ja 27 päivinä kulu-
36788: vaa helmikuuta.
36789:                              n                         99
36790: 
36791:   •            Prokuraattori E. Jahnssonin kirje Turun
36792:           Ja Porin läänin v. t. Kuvernöörilie 28 päivältä
36793:           helmikuuta 1903, N:o 123.
36794: 
36795: 
36796:       Virkakirjeen ohessa tämän kuun 25 päivältä on Kut-
36797: suntatoimisto Turun ja Porin läänin toisessa kutsuntapii-
36798: rissä ilmoittanut minulle, että Ikaalisten pitäjän kuntako-
36799: kouksen esimies sanottuna päivänä on palauttanut kut-
36800: suntaluettelo-otteet tarkastamattomina ja ainoastaan kerran
36801: S€"urakunnan kirkossa kuulutettuina, syystä että kuulutet-
36802: tuun kuntakokoukseen ei ketään muita kunnan jäseniä
36803: saapunut paitsi puheenjohtajaa sekä että yleisö jo ensi
36804: kertaa luetteloja luettaessa poistui kirkosta viimeiseen
36805: mieheen kuulematta julkaisemista eikä pastorinvirasto siis
36806: toista kertaa enää yrittänytkään luettelojen julkilukemista,
36807: vaan että Kutsuntatoimisto on lähettänyt sanotut luettelo-
36808: otteet uudestaan Ikaalisten kunnallishallitukselle tarkas-
36809: tusta ja toisen kerran kirkossa kuuluttamista varten.
36810:       Koska Kutsuntatoimisto tämän ohessa on tietooni
36811: saattanut, että Kutsuntatoimisto asiasta on ilmoittanut
36812: myöskin Tit:lle, saan kunnioittaen täten pyytää, että Tit.
36813: niin pian kuin mahdollista antaisi minulle tiedon, mihinkä
36814: toimenpiteisiin Tit. Kutsuntatoimiston ilmoituksen johdosta
36815: ehkä on ryhtynyt.
36816: 
36817: 
36818: 
36819: 
36820:                Prokuraattori E. Jahnssonin kirje K. Tu-
36821:           run Hovioikeudelle 4 päivältä maaliskuuta 1903,
36822:           N:o 128.
36823: 
36824: 
36825:     Sittekun H. M:insa Keisari 10/23 päivänä viime hel-
36826: mikuuta on suvainnut kumota kaikki toimenpiteet, joihin,
36827:   100                       n
36828: ristiriidassa 1/14 paiVana elokuuta 190'.2 annetun arm. Aie-
36829: tu,ksen ja arm. käskyn kanssa, on ryhdytty virkarikko-
36830: muksia koskevissa jutuissa, on K. Suomen Senaatti tästä
36831: antanut tiedon K. Hovioikeudelle.
36832:        Tämän johdosta ja H. Ylh. Suomenmaan Ken-
36833: raalikuvernöörin Apulaisen kehoituksesta saan kunnioittaen
36834: täten pyytää K. Hovioikeutta niin pian kuin mahdollista
36835: minulle ilmoittamaan, ovatko K. Hovioikeudessa nostetut,
36836: ei vielä päätetyt virkasyytteet keskeytetyt, sekä samalla
36837: minulle lähettämään jäljennöksen K. Hovioikeuden asi-
36838: assa syntyneestä pöytäkirjasta.
36839: 
36840: 
36841: 
36842:      Samansisältöinen kirje on samana päivänä lähetetty
36843: K. \Viipurin Hovioikeudelle.
36844: 
36845: 
36846: 
36847: 
36848:                  Suomennos Prokuraattori E. Johnssonin kir-
36849:            jeestä Helsingin kaupungin Raastuvanoikeudelle
36850:            4 päivältä maaliskuuta 1903, N:o 130.
36851: 
36852: 
36853:       K. Suomen Senaatin päätöksen mukaisesti, joka on
36854: Tit:n tietoon saatettu Keis. M:in arm. käskyn 10/23 päi-
36855: vältä viimekulunutta helmikuuta noudattamista varten, ei
36856: K. Turun Hovioikeuden päättämiä ja Tit:n 26 ja 27 päi-
36857: vinä samaa kuuta tapahtuviksi määräämiä tutkimuksia
36858: Filosofianmaisteri B. U. 0. Thermanin sekä Lääketieteen-
36859: lisensiaatti K. A. Hoffströmin y. m. K. Hovioikeudessa
36860: tekemäin kanteluin johdosta Uudenmaan läänin Kuver-
36861: nööria Kenraalimajuri M. Kaigorodoffia vastaan saa toi-
36862: mittaa; ja saan minä Kenraalikuvernöörin Apulaisen
36863: minulle antaman määräyksen mukaisesti täten pyytää että
36864:                              II                         101
36865: 
36866: Tit. tahtoisi niin pian kuin mahdollista minulle lähettää
36867: vahvistetut jäljennökset Tit:in yllämainittuina päivinä pi-
36868: tämissään kokouksissa kumpaisessakin jutussa tekemistä
36869: pöytäkirj oista.
36870: 
36871: 
36872: 
36873: 
36874:                  Prokuraattori E. J ohnssonin kirje Kutsunta-
36875:            toimistolle Oulun läänin toisessa kutsuntapii-
36876:            rissä 14 päivältä maaliskuuta 1903, N:o 148.
36877: 
36878: 
36879:       Sen johdosta että Kutsuntatoimisto virkakirjeen ohessa
36880: tämän kuun 7 päivältä N:o 130 on minulle ihnoittanut
36881: että KutsUiltatoimiston erityisille kirjeessä mainituille kun-
36882: nallishallituksille tarkastettaviksi lähettämät osittaiset ot-
36883: teet kutsuntaluettelosta koskeva tänä vuonna kutsunnan-
36884: alaisia nuorukaisia ovat Kutsuntatoimistolle tarkastamatta
36885: takaisin lähetetyt sekä etteivät erityiset toiset Kutsunta-
36886: toimiston kirjeessä myös mainitut kunnallishallitukset ol-
36887: lenkaan olleet Kutsuntatoimistolle palauttaneet heille toi-
36888: mitettuja samankaltaisia otteita, saan täten muistuttaa
36889: Kutsuntatoimistoa siitä että Kutsuntatoimiston tulee siinä
36890: tapauksessa että asianomaiset kunnallishallitukset ja vi-
36891: ranomaiset tai papit kieltäytyisivät täyttämästä heitä kos-
36892: kevia kesäkuun 29 päivänä (heinäkuun 12 päivänä) 1901
36893: annetun arm. Asevelvollisuuslain 78 §:ssä olevia määräyk-
36894: siä, siitä hetimiten suorastaan asianomaiselle Kuvernöö-
36895: rille ilmoittaa Kuvernöörin lähempää toimenpidettä varten.
36896:   102                       n
36897: 
36898: 
36899: 
36900: 
36901:                Prokuraattori E. Johnssonin kirje Waasan
36902:           Lääninhallitukselle 19 päivältä maaliskuuta 1903,
36903:           N:o 154.
36904: 
36905:       Virkakirjeen ohessa tämän kuun 16 päivältä on Kut-
36906: suntatoimisto W aasan läänin ensimmäisessä kutsuntapiirissä
36907: minulle ilmoittanut että Kutsuntatoimisto kirjeessä viime
36908: tammikuun 8 päivältä W aasan läänin silloiselta Kuvernöö-
36909: rilta on anonut tietoa missä kunnissa on määrätty vuoden
36910: kutsunnat toimitettaviksi mainitun piirin eri kutsunta-
36911: alueissa, vaan ettei Kutsuntatoimisto vielä ollut saanut
36912: vastaanottaa vastausta sanottuun kirjeeseen, vaikka toimi-
36913: tukset piakkoin ovat jo kuulutettavat sekä huolimatta siitä
36914: että Kutsuntatoimisto on uudistanut kysymystänsä kir-
36915: jeessä tämän kuun 5 päivältä, jossa kirjeessä Kutsunta-
36916: toimisto sitä paitsi on ehdoittanut että toimituspaikka en-
36917: simmäisessä kutsunta-alueessa muutettaisiin, Kauhavan
36918: pitäjästä, Lapuan pitäjään ja viidennessä alueessa Kristii-
36919: nankaupungista reservikomppanian huoneustoon Närpiön
36920: pitäjässä, rettelöiden välttämiseksi huoneustoiden suhteen;
36921: ja on Kutsuntatoimisto näihin seikkoihin nähden anonut
36922: myötävaikutustani siihen että puheenalaiset toimituspaikat
36923: Kutsuntatoimistolle ilmoitettaisiin, minkä ohessa Kutsunta-
36924: toimisto samalla kokouspaikoiksi on ehdoittanut: ensimäi-
36925: sessä alueessa Lapuan pitäjä (ennen Kauhava), toisessa
36926: alueessa Koivulahden pitäjä (ennen Nikolainkaupunki),
36927: kolmannessa alueessa llmajoen pitäjä, neljännessä alueessa
36928: Kauhajoen pitäjä ja viidennessä alueessa reservikomppa-
36929: nian huoneusto Närpiön pitäjässä (ennen Kristiinankau-
36930: pungissa).
36931:                             n                         103
36932:       Saan kunnioittaen tästä Tit:lle ilmoittaa pyynnöllä
36933: että Tit. viipymättä säännön mukaan kesäkuun 29 (heinä-
36934: kuun 12) päivänä 1901 annetun arm. Asevelvollisuuslain
36935: 58 kohdassa määräisi kokouspaikan puheenalaisen piirin
36936: jokaiseen kutsunta-alueeseen ja ryhtyisi muihin välttämättö-
36937: miin toimenpiteisiin asiassa.
36938: 
36939: 
36940: 
36941: 
36942:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
36943:            jeestä Uudenmaan läänin Kuvernöörilie 23 päi-
36944:            vältä maaliskuuta 1903, N:o 167.
36945: 
36946: 
36947:       Myötäseuraavista asiakirjoista havaitaan, muun mu-
36948: assa, että Tit., sittenkuin Inkoon kunta oli laiminlyönyt
36949: valita jäseniä ja varajäseniä 1902 vuoden lisättyyn Kut-
36950: suntatoimistoon, 27 päivänä helmikuuta samana vuonna oli
36951: velvoittanut mainitun kunnan kahdenkymmenenkahden-
36952: tuhannen viidensadan markan sakon uhalla kuntakokouk-
36953: sessa valitsemaan kaksi jäsentä ja kolme varajäsentä kun-
36954: nasta sanottuun Toimistoon sekä sen jälkeen, kunnan kun-
36955: takokouksen esimiehen Tit:lle ilmoitettua ettei mainitun
36956: esimiehen kosketeltua tarkoitusta varten 17 päiväksi seu-
36957: ranuutta maaliskuuta kuulutetussa kuntakokouksessa mi-
36958: tään vaalia ollut tapahtunut syystä, että toimitetussa ää-
36959: nestyksessä vaalin pitämistä olivat vaatineet ainoastaan
36960: 292 ääntä, jota vastoin 622 ääntä oli vastustanut sitä, pää-
36961: töksellä 19 päivältä huhtik~uta 1902 tuominnut Inkoon
36962: kunnan syyksi siten luetusta laiminlyönnistä vetämään
36963: sakkoa kaksikymmentäkaksituhatta viisisataa markkaa;
36964: minkä jälkeen ja sittenkuin Inkoon kunta tästä päätöksestä
36965: oli alamaisesti valittanut, K. Senaatti alamaisia valituksia
36966: 3 päivänä viimekulunutta helmikuuta esiteltäessä päätök-
36967:   104                          n
36968: . sellä asiassa on lausunut, ja koska asiakirjoista kävi sel-
36969:   ville että edellämainitussa jäsenten ja varajäsenten lisät-
36970:   tyyn Kutsuntatoimistoon valitsemista varten kuulutetusaa
36971:   kuntakokouksessa oli ollut läsnä kunnan äänivaltaisia jä-
36972:   seniä, joilla oli ollut aikomus ryhtyä puheenalaiseen vaa-
36973:   liin, vaikka kuntakokouksen esimies lainvastaisesti oli es-
36974:   tänyt heitä siitä, sekä Inkoon kuntaa asian näin ollen ei
36975:   voitu katsoa vetäytyneensä toimittamasta vielä sanottua
36976:   vaalia, harkitsi K. Senaatti oikeaksi kumota Kuvernöörin
36977:   valituksenalaisen päätöksen ja vapauttaa kunnan sille tuo-
36978:   mitusta uhkasakosta, minkä ohessa K. Senaatti muuten
36979:   oli määrännyt että jutun kirjat olivat jätettävät minulle
36980:   semmoiseen virkatoimeen ryhtymistä varten, johon edellä-
36981:   kerrottu virkavirhe voisi aiheuttaa.
36982:          Tämän johdosta ja nyttemmin saatuani vastaanottaa
36983:   kysymyksessä olevat asiakirjat, saan kunnioittaen täten
36984:   pyytää että Tit. tahtoisi asianomaisen yleisen syyttäjän
36985:   kautta laillisessa tuomioistuimessa syyttää Inkoon kunnan
36986:   kuntakokouksen esimiestä J. S. Heinströmiä siitä virka-
36987:   virheestä, johon hän, joka mainitussa ominaisuudessaan
36988:   Rikoslain 2 luvun 12 §:n mukaisesti on riko~oikeudelli­
36989:   sessa suhteessa virkamiehenä pidettävä, edelläkerrotussa
36990:   suhteessa on tehnyt itsensä syypääksi, jota tarkoitusta
36991:   varten viitatut asiakirjat tähän myötäliitetään; ja tahtonee
36992:   Tit., sittenkuin tuomioistuin lopullisesti on päättänyt jutun,
36993:  asian ratkaisusta aikanaan minulle lähettää tiedon.
36994:                              n                        105
36995: 
36996: 
36997: 
36998: 
36999:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kä-
37000:            sikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Päälli-
37001:            kölle Eversti F. Seynille 2 päivältä huhtikuuta
37002:            1903, N:o 211.
37003: 
37004: 
37005:       Salaisessa kirjeessä N:o 889 on H. Ylh. maan Ken-
37006: raalikuvernööri lähettänyt tiedoksenr raportin, joka sisäl-
37007: tää että Hangon kaupungin Raastuvanoikeus olisi 24 päi-
37008: vänä viime helmikuuta ilman asianmukaista, 6 §:n mu-
37009: kaan arm. asetusta 1/14 päivältä elokuuta 1902 siitä, missä
37010: järjestyksessä virkamiehiä on syytettävä oikeudessa virka-
37011: rikoksista, hankittavaa lupaa ottanut käsiteltäväkseen erään
37012: jutun, jossa Työmies Wilhelm Forsell oli ilmiantanut erään
37013: Poliisikonstaapeli Sundströmin siitä että tämä aiheetto-
37014: masti olisi riistänyt Forsellilta vapauden, kuin myös tuo-
37015: minnut Sundströmille siitä rangaistusta.
37016:       Tämän johdosta saan minä kunnioittaen H. Ylh. Ken-
37017: raalikuvernöörin tietoon saatettavakai ilmoittaa, että mi-
37018: käli minä nyttemmin olen saanut tietää, eräs työmies ni-
37019: meltä Waldemar Forsell, Hangon kaupungista, oli hank-
37020: kinut haasteen sikäläiselle Poliisikonstaapelilie Ferdinand
37021: Sundströmille laittomasta vangitsemisesta; että juttu on
37022: ollut esillä Hangon Raastuvanoikeudessa yhteydessä sikä-
37023: läisen kaupunginviskaalin, Posiisikonstaapeli Sundströmin
37024: ilmiannosta, mainittua Forsellia vastaan 9 päivänä viime
37025: maaliskuuta ajaman syytteen kanssa koskeva edesvastausta
37026: juopumuksesta kadulla; sekä että Raastuvanoikeus kysy-
37027: myksessäolevana päivänä tosin on tuominnut Forsellin
37028: juopumuksesta vetämään sakkoa kymmenen markkaa tai
37029: maksuvarojen puutteessa pidettäväksi neljä päivää van-
37030:  106                        n
37031: keudessa, mutta ettei Forsellin hänen Sundströmia vas-
37032: taan ajamansa kanteen toteuttamiseksi nimittämiä todis-
37033: tajia ole kuulusteltu, vaan on Raastuvanoikeus jättänyt
37034: asian, nyt kysymyksessä olevassa kohden väärin vireille
37035: pantuna, sillensä.
37036:       Mainittu raportti palautetaan täten.
37037: 
37038: 
37039: 
37040: 
37041:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kä-
37042:           sikirjeestä Suomen Kenraalikuvernöörin Apulai-
37043:           selle- Salaneuvos Deutrichille 3 päivältä huhti-
37044:           kuuta 1903, N:o 215.
37045: 
37046: 
37047:       T. Ylh:nne kirjelmän johdosta 17 päivältä viimekulu-
37048: nutta helmikuuta (2 päivältä äskenkulunutta maaliskuuta)
37049: N:o 1281 saan kunnioittaen T. Ylh:llenne vahvistettuna jäl-
37050: jennöksenä lähettää K. Turun Hovioikeuden kirjeen 12 päi-
37051: vältä viime maaliskuuta ynnä K. Hovioikeuden samana päi-
37052: vänä tekemän pöytäkirjan, kunHovioikeudelle esiteltiinKeis.
37053: M:in 23 (10) päivänä sitä edellistä helmikuuta antama arm.
37054: käsky koskeva kaikkien niiden toimenpiteitten peruutta-
37055: mista, joihin virkarikosten johdosta oli ryhdytty vastoin
37056: arm. asetusta ja käskyä 14 (1) päivältä elokuuta 1902.
37057:       Niin pian kuin olen saanut vastaanottaa T. Ylh:nne
37058: myöskin pyytämän pöytäkirjan K. Wiipurin Hovioikeu-
37059: desta ja venäjänkielinen käännös siitä on tehty, olen myös-
37060: kin lähettävä sanotun pöytäkirjan siten käännettynä T.
37061: Ylh:llenne.
37062:                             II                      107
37063: 
37064: 
37065: 
37066: 
37067:                Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin ala-
37068:           maisesta esityksestä 4 päivältä huhtikuuta 1903,
37069:           N:o 216.
37070: 
37071: 
37072:       Kirjeessä 7 päivältä kulunutta maaliskuuta on Wiipu- -
37073: rin lääninvankilan tirehtööri Vankeinhoitohallitukselle il-
37074: moittanut että sittenkuin Wiipurin kaupungin Raastuvan-
37075: oikeus 4 päivänä viimekulunutta maaliskuuta käsitelles-
37076: sään erästä juttua, koskeva venäläistä Kulkukauppiasta
37077: Ivan Siliniä, syytetty varkaudesta, oli päättänyt että
37078: hän oli vangittava sekä Silin Raastuvanoikeuden pas-
37079: situksella äskenmainitulta päivältä oli saapunut Wiipurin
37080: lääninvankilaan siellä Oikeuden samalla antaman mää-
37081: räyksen mukaisesti säilytettäväksi 18 päivään samaa kuuta,
37082: jolloin juttu oli jatkokäsittelyyn otettava ja Silin Oikeu-
37083: teen lähetettävä, niin oli Wiipurin läänin Kuvernööri,. To-
37084: dellinen Valtioneuvos N. Mjäsojädow lääninvankilan ti-
37085: rehtöörille 6 päivänä äskenkulunutta maaliskuuta lähettä-
37086: mässään, hänelle samana päivänä saapuneessa kirjeessä,
37087: mainiten ettei Raastuvanoikeuden toimenpide vangita Si-
37088: linin ollut lakiin perustuva, käskenyt vankilantirehtööriä
37089: päästämään Silinin vapaaksi ja jättämään hänet kaupun-
37090: gin poliisiviranomaisille kuin myös sittemmin, kun lää-
37091: ninvankilan tirehtööri ei ollut tuota käskyä noudattanut,
37092: kirjeessä myöskin maaliskuun 6 päivältä, huomauttaen,
37093: paitsi muuta, että Kuvernööri oli katsonut hyväksi oma-
37094: valtaisesti vapauttaa Silinin vankilasta, uskonut Poliisi-
37095: komisariukselle Wiipurin kaupungissa Juho Kaitokankaalle
37096: vankilasta ulosottaa Silinin, jossa tarkoituksessa Komisa-
37097: rius Kaitokangas samana päivänä myöhemmin illalla kol-
37098:  JOO                        II
37099: 
37100: men poliisikonstaapelin seuraamana oli saapunut läänin-
37101: vankilan luo ja, heidän onnistuttua päästä sisään, Kuver-
37102: nööri Mjäsojädowin kerrotun määräyksen nojalla yöllä
37103: sieltä poisvienyt Ivan Silinin.
37104:       Sen ohessa on vankilantirehtööri erityisessä kirjeessä
37105: samalta päivältä lisäyksenä sanottuun ilmoitukseen anta-
37106: nut V ankeinhoitohallituksen tietää, että tirehtööri maini-
37107: tun kuun 5 päivänä päivätyssä kirjeessä Wiipurin läänin
37108: Kuvernöörilie enempää toimenpidettä varten oli lähettänyt
37109: Ivan Silinin puolesta kirjoitetun, hänen allekirjoittamansa,
37110: T. Keis. M:inne Wiipurin Hovioikeudelle asetetun kirjel-
37111: män, sisältävän valituksen Raastuvanoikeuden toimenpi-
37112: teestä vangita Silinin, minkä jälkeen V ankeinhoitohallitus
37113: kirjeessä vielämainitun maaliskuun 10 päivältä on minulle
37114: lähettänyt Vankeinhoitohallitukseen saapuneet asiakirjat
37115: asiassa kuin myös anonut toimenpidettäni, muun muassa
37116: siihen, että Kuvernööri Mjäsojädowia syytettäisiin ja edes-
37117: vastaukseen saatettaisiin hänen puheenalaisesta menette-
37118: lystään.
37119:       Tästä Kuvernööri Mjäsojädowin toimenpiteestä vanki-
37120: lasta ulosottaa Ivan Silinin on vankilantirehtööri sittem-
37121: min kirjeessä viimekuluneen maaliskuun 13 päivältä il-
37122: moittanut myöskin Wiipurin Raastuvanoikeudelle, joka
37123: kir)eessä saman kuun 17 päivältä puolestaan on siitä lä-
37124: hettänyt minulle ilmoituksen.
37125:       Sen ohessa on Wiipmin Raastuvanoikeus kirjeessä
37126: viimekuluneen maaliskuun 19 päivältä tietooni saattanut
37127: että heti sen jälkeen kun Raastuvanoikeus, joka edellisenä
37128: päivänä edelleen oli käsitellyt juttua Ivan Siliniä vastaan,
37129: silloin oli Silinille tuominnut edesvastausta varkaudesta,
37130: samalla määräten että hän Raastuvanoikeuden passituk-
37131: sella oli lähetettävä lääninvankilaan siellä säilytettäväksi
37132: kunnes päätös oli saanut lain voiman eli, jos Silin pää-
37133: tökseen tyytyi, saatettavaksi rangaistustaan kärsimään,
37134: oli paikkakunnan poliisikamarin sihteeri poliisin avusta-
37135: mana, tästä Oikeuden määräyksestä huolimatta, ilmoituk-
37136: sen mukaan Kuvernööri Mjäsojädowin käskystä, väkival-
37137:                             II                        109
37138: 
37139: lalla ottanut Silinin huostaansa ja poisvienyt hänet, joten
37140: Oikeuden palvelijat Oikeuden määräyksen mukaisesti ei-
37141: vät olleet voineet Siliniä vankilaan saattaa; ja on Raas-
37142: tuvanoikeus, joka muuten sittemmin on minulle toimitta-
37143: nut myöskin mainitussa varkausjutussa tekemänsä pöytä-
37144: kirjat, anonut niin hyvin syyllisten saattamista lailliseen
37145: edesvastaukseen kuin myös ryhtymistä heti semmoiseen
37146: toimenpiteeseen, ettei Oikeuden toiminnan estämistä enään
37147: tarvittaisi peljätä.
37148:        Sitä paitsi on myöskin asianomistaja kosketellussa
37149: varkausjutussa Varatuomari Ernst Edvard Rosenqvist mi-
37150: nulle 3ättämässään kirjoituksessa anonut toimenpidettäni
37151: niin hyvin Raastuvanoikeuden minulle yllämainitussa suh-
37152: teessa tekemän ilmoituksen kuin Ivan Silinin ulosottami-
37153:  sen johdosta vankilasta.
37154:        Tähän nähden ja kun Kuvernööri Mjäsojädow me-
37155:  nettelyllään mainituissa eri suhteissa on sangen arvelutta-
37156:  valla tavalla mennyt virkavaltaansa ulommaksi, saan minä,
37157: ilmoittaen etten kumminkaan ole katsonut voivani vaatia
37158:  Kuvernööri Mjäsojädowin selitystä asiaan, sen johdosta
37159:  mitä 1/14 päivänä elokuuta 1902 annetun arm. asetuksen
37160:  siitä missä järjestyksessä virkamiehiä on syytettävä oi-
37161:  keudessa virkarikoksista 3 kohdassa säädetään, alamaisim-
37162:  masti alistaa eikö Kuvernööri Mjäsojädowia ole syytteeseen
37163:  pantava siitä mitä häntä vastaan on kerrotussa suhteessa
37164:  ilmoitettu.
37165:        Muuten ja samalla kun saan alamaisimmasti ilmoit-
37166:  taa että Ivan Silin, kuten olen saanut tietää, uudelleen
37167:  on pantu vankeuteen, olen katsonut pitäväni alamaisuu-
37168:  dessa lisätä niin hyvin että olen jättänyt määräyksen
37169:  syyttää muita henkilöitä, joita ehkä myöskin voidaan ha-
37170:  vaita tehneensä itsensä syypäiksi lainvastaiseen menette-
37171:  lyyn asiassa, riippuvaksi kunnes kysymys Kuvernööri
37172:  Mjäsojädowin syyttäruisestä on armossa ratkaistu kuin
37173:  etten, asian nykyisellä kannalla ollessa tahi niin kauan
37174:  kuin kerrottua varkausjuttua ei ole ratkaistu päätöksellä,
37175:  joka on voittanut lain voiman, ole voinut ryhtyä tutki•
37176:  maan sanotun jutun käsittelyä Raastuvanoikeudessa.
37177:   110                        n
37178:      Kun T. Keis. M:inne korkea päätös asiassa minun
37179: tiedokseni armossa saatetaan, pyydän alarnaisuudessa myös-
37180: kin saada takaisin kaikki siihen kuuluvat tämän mukana
37181: seuraavat asiakirjat.
37182: 
37183: 
37184: 
37185: 
37186:                 Prokuraattori E. Johnssonin kirje Tuo-
37187:            miokapitulille Porvoon hiippakunnassa 6 päi-
37188:            vältä huhtikuuta 1903, N:o 228.
37189: 
37190: 
37191:        Niinkuin myötäliitetyistä asiakirjoista havaitaan, ei-
37192: vät kesäkuun 29 päivänä (heinäkuun 12 päivänä) 1901
37193: annetun arm. Asevelvollisuuslain 74 kohdassa mainitut
37194: kirkonkirjanotteet ole vieläkään Kutsuntatoimistoille toi-
37195: mitetut seuraavista Porvoon hiippakuntaan kuuluvista
37196: seurakunnista, nimittäin: Tammisaaren kaupungin ja maa-
37197: seurakunnista, Hankoon, Bromarfin, Pohjan, Karjan, Snap-
37198: pertunan, Inkoon, Siuntion, Espoon, Mäntsälän, Sipoon,
37199: Iitin, Pernajan, Loviisan, Hausjärven, Messukylän, Pirkka-
37200: lan, Tampereen, Lammin, Uuraisten ja Kivijärven seura-
37201: kunnista; ja koska asianomaiset papit sen kautta, etteivät
37202: ole sanottuja kirkonkirjanotteita Kutsuntatoimistoille an-
37203: taneet, ovat katsottavat tehneen itsensä syypäiksi törkeään
37204: virkarikokseen, saan kunnioittaen pyytää, että Tuomio-
37205: kapituli ryhtyisi sellaiseen toimenpiteeseen, että mainitut
37206: papit asetettaisiin syytteeseen sanotusta laiminlyömisestä
37207: sekä puheenalaiset otteet kiiruimman kautta Kutsuntatoi-
37208: mistoille toimitettaisiin.
37209:       "Tämän ohessa jätän Tuomiokapitulin harkittavaksi,
37210: eikö olisi syytä ryhtyä rangaistustoimenpiteisiin niitä pap-
37211: peja vastaan, jotka, kuten myötäliitetyistä asiakirjoista
37212:                              n                         111
37213: 
37214: myös esiintyy, ovat laiminlyöneet laissa määrätyssä ajassa
37215: jättää ennen sanottuja kirkonkirjanotteita.
37216:       Tuomiokapitulin lopullisista päätöksistä asiassa odo-
37217: tan aikanaan ilmoituksen.
37218: 
37219: 
37220: 
37221: 
37222:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
37223:            kirjeestä Waasan läänin Kuvemöörille 6 päi-
37224:            vältä huhtikuuta 1903, N:o 230.
37225: 
37226: 
37227:       Kuten myötäliitetyistä asiakirjoista havaitaan ei ke-
37228: säkuun 29 (heinäkuun 12) päivänä 1901 vahvistetun arm.
37229: Asevelvollisuuslain 74 kohdassa määrättyä kirkonkirjan-
37230: otetta ole W aasan läänin Kutsuntatoimiston ensimäiseen
37231: kutsuntapiiriin saapunut Monån baptistiseurakunnasta, ja
37232: koska katson asianomaisen seurakunnanesimiehen, joka
37233: Rikoslain 2 luvun 12 §:n mukaan on rikosoikeudellisessa
37234: suhteessa virkamiehenä pidettävä, laiminlyömisensä kautta
37235: lähettää sanottuja kirkonkirjanotteita tehneen itsensä syy-
37236: pääksi törkeään virkavirheeseen, saan kunnioittaen täten
37237: pyytää että ryhdytään toimenpiteeseen siihen, että mainittu
37238: seurakunnanesimies asetetaan syytteenalaiseksi sekä pu-
37239: heenalainen ote viipymättä Kutsuntatoimistoon lähetetään.
37240:       Siitä mitä asiassa lopullisesti tulee tehtäväksi toivon
37241: aikanaan saada tiedon.
37242:   112                       II
37243: 
37244: 
37245: 
37246: 
37247:                Prokuraattori E. Johnssonin kirje Tuo-
37248:           miokapitulille Savonlinnan hiippakunnassa 17
37249:           päivältä huhtikuuta 1903, N:o 256.
37250: 
37251: 
37252:       Virkakirjeen ohessa tämän kuun 9 päivältä on Wii-
37253: purin läänin Kuvernööri minulle ilmoittanut että, sitten-
37254: kun Kuvernööri oli käskenyt Lapveden kunnan kunta-
37255: kokouksen esimiehen antaa 12 päivänä heinäkuuta 1901 an-
37256: netun Asevelvollisuuslain 78 §:ssä säädännön mukaisesti
37257: kutsuntaluettelon jäljennöksen kirkossa kuulutettavaksi ja
37258: esittää sen tarkastettavaksi, niin oli mainittu kuntako-
37259: kouksen esimies, vaaditun toimen täytettyään, lähettänyt
37260: sanotun jäljennöksen Kutsuntatoimistolle Wiipurin läänin
37261: ensimmäisessä kutsuntapiirissä ilmoittamalla, että Lapve- ·
37262: den pitäjän kirkkoherra oli saman kutsuntaluettelon jäl-
37263: jennöksen palauttanut kirkossa kuuluttamatta.
37264:       Tämän Kuvernöörin tähän myötäliitetyn kirjeen joh-
37265: dosta, minkä ohe~sa tietooni samalla on saatettu että Ku-
37266: vernööri on pyytänyt Tuomiokapitulia määräämään pap-
37267: pismiehen kuuluttamaan sanotun kutsuntaluettelon jäljen-
37268: nöksen, saan kunnioittaen pyytää että, koska Lapveden
37269: kirkkoherra puheenalaisella laiminlyömisellä on katsottava
37270: tehneen itsensä sjypääksi törkeään virkarikokseen, Tuo-
37271: miokapituli ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin että mainittu
37272: kirkkoherra sanotusta virkavirheestä asetettaisiin syyt-
37273: teeseen.
37274:                           n                        113
37275: 
37276: 
37277: 
37278: 
37279:                Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
37280:          päätöksestä 22 päivältä huhtikuuta 1903, N:o
37281:          268.
37282: 
37283: 
37284:                Päätös liitettävä Protokollasihteeri Elis
37285:          Furuhjelmin tänne jättämään kirjoitukseen, si-
37286:          sältävä anomuksen että Prokuraattori ryhtyisi
37287:          virkatoimeen sen johdosta että maan Kenraali·
37288:          kuvernööri oli neuvonut H. M:insa Keisaria ja
37289:          Suuriruhtinasta ilman laillista tuomiota ja tut-
37290:          kimusta eroittamaan Protokollasihteeri Furu-
37291:          hjelmin hoitamastaan protokollasihteerinviras-ta
37292:          K. Suomen Senaatin Talousosaston Kauppa-
37293:          ja Teollisuustoimituskunnassa, jonka eroittami-
37294:          sen K. Senaatti sittemmin, Keis. M:in käskystä,
37295:          oli pannutkin täytäntöön erokirjalla maaliskuun
37296:          19 päivältä 1903.
37297: 
37298:      Oheen liitetty kirjoitus e1 aiheuta mitään toinlen-
37299: pidettä puoleltani.
37300: 
37301: 
37302: 
37303: 
37304:                                                    8
37305:   114                        n
37306: 
37307: 
37308: 
37309: 
37310:                   Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kä·
37311:            sikirjeestä Suomen Kenraalikuvernöörin Apu·
37312:            laiselle, Salaneuvos Deutrichille 1 päivältä tou·
37313:            kokuuta. 1903: N:o 281.
37314: 
37315: 
37316:       T. Ylh:nne kirjelmän johdosta viimekuluneen helmi·
37317: kuun27 (äskenkuluneen maaliskuun 2) päivältä N:o 1281 saan
37318: kunnioittaen T. Ylh:llenne vahvistettuna käännöksenä lähet-
37319: tää K., Wiipuri11 Hovioikeuden pöytäkirjan, joka on syntynyt
37320: kun Hovioikeudelle esiteltiin Keis. M:in 23/10 päivänä vii·
37321: mekulunutta helmikuuta antama arm. käsky koskeva kaik·
37322: ki~n niiden toimenpiteitten peruuttamista, joihin, sikäli
37323: kuin ne koskevat virkarikoksia, on ryhdytty vastoin arm.
37324: asetusta ja käskyä elokuun 14 (1) päivältä 1902.
37325: 
37326: 
37327: 
37328: 
37329:                Prokuraattori E. J ohnssonin kirje Kuopion
37330:           Raastuvanoikeudelle 1 päivältä toukokuuta 1903,
37331:           N:o 286.
37332: 
37333: 
37334:       Koska tietooni on saatettu, ettei Tit. eräässä Raastu·
37335: vanoikeuden päätöksellä viime tammikuun 20 päivältä
37336: ratkaistavassa kunnianloukkausjutussa ollut liittänyt kan·
37337: tajalle asiassa Everstiluutnantti Krasnankoffille toimitet·
37338: tuun kappaleeseen Tit:n siinä syntyneestä pöytäkirjasta
37339: venäjänkielistä käännöstä samasta pöytäkirjasta, saan tä·
37340:                              n                         116
37341: 
37342: ten muistuttaa Tit:a vastedes tuonlaisissa jutuissa tarkoin
37343: noudattamaan kesäkuun 19 päivänä 1902 venäjänkielen
37344: käyttämisestä toimituskirjoissa, joita antavat Suomen vi-
37345: ranomaiset, annetun arm. asetuksen 1 §:ssä olevia mää-
37346: räyksiä.
37347: 
37348: 
37349: 
37350: 
37351:                 Prokuraattori E. John.ssonin kirje Tuomio~
37352:            kapitulille Savonlinitan hiippakunnassa 1 päi-
37353:            vältä toukokuuta 1903, N:o 287.
37354: 
37355:       Virkakirjeen ohessa on Wiipurin läänin Kuvernööri
37356: minulle ilmoittanut että sittenkun Kuvernööri oli käske-
37357: nyt Wiipurin maalaiskunnan kuudentuhannen markan uh-
37358: kasakon haastolla valita jäseniä ja varajäseniä piiritoimis-
37359: toon, niin oli sanotun kunnan kuntakokouksen esimies il-
37360: moittanut Kuvernöörille jättäneensä kuulutuksen kuntako-
37361: kouksen kutsumisesta pastorinkansliaan, vaan että pas-
37362: tori Olander, jonka oli vuoro lukea kuulutukset, oli kiel-
37363: täytynyt sanottua kuulutusta julkilukemasta.
37364:       Tämän Kuvernöörin tähän myötäliitetyn kirjeen joh-
37365: dosta saan kunnioittaen pyytää että, koska pastori Olan-
37366: der puheenalaisella kieltämisellä on katsottava tehneen
37367: itsensä syypääksi törkeään virkarikokseen, Tit. ryhtyisi sel-
37368: laisiin toimenpiteisiin että mainittu pappismies sanotusta
37369: virkavirheestä asetettaisiin syytteeseen.
37370:  116                        n
37371: 
37372: 
37373: 
37374: 
37375:                Prokuraattori E. J ohnssonin kirje Mikkelin
37376:           kaupungin Pormestarille, Kollegiassessori Ger-
37377:           hard Pehr Alopamselle 4 päivältä toukokuuta
37378:           1903, N:o 299.
37379: 
37380: 
37381:       Koska käsitellessäni virkakirjeessänne viime kuun 9
37382: päivältä N:o 128 mainittua asiaa olen katsonut tarpeelli-
37383: seksi saada tietää, mitä Herra Santeri Salmen Mikkelin
37384: kirjaltajayhdistyksen joulukuun 7 päivänä viime vuonna
37385: toimeenpanemassa iltamassa ohjelman mukaan pitämä puhe
37386: sisälsi, pyydän Tit:a kiiruimman kautta minulle toimitta-
37387: maan joko sanotun puheen kokonaisuudessa taikka, ellei
37388: tämä enää olisi mahdollista, ainakin selonteon (referaatin)
37389: puheen pääasiallisesta sisällöstä.
37390: 
37391: 
37392: 
37393: 
37394:                Prokuraattori E. Johnssonin kirje Rauman
37395:           kaupungin Maistraatille 9 päivältä toukokuuta
37396:           1903, N:o 108.
37397: 
37398: 
37399:      Sattuneesta syystä saan täten kehoittaa Tit:a kiiruim-
37400: man kautta minulle ilmoittamaan ei ainoastaan syyn, minkä
37401: vuoksi Tit. ei aikaisemmin kuin vasta viime huhtikuun
37402: 16 päivänä ollut Turun ja Porin läänin virkaa tekevälle
37403: Kuvernöörilie lähettänyt saman kuun 3 päivänä synty-
37404:                              l1                        117
37405: 
37406: nyttä, jäsenten ja varajäsenten valitsemista lisättyyn Kut-
37407: suntatoimistoon koskevaa pöytäkirjaansa vaan myöskin
37408: onko Tit:n mainitun kuun 27 päivänä viitattua vaalia var-
37409: ten pidetyssä kokouksessa tekemä päätös ollut yksimieli-
37410: nen ja ketkä puheenjohtajana ja jäseninä Maistraatissa ovat
37411: ottaneet osaa samaan päätökseen.
37412: 
37413: 
37414: 
37415: 
37416:                 &tomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
37417:            jeestä Helsingin kaupunginviskaalille Otto Ro-
37418:            millo Fredrik Albrechtille 22 päivältä touko-
37419:            kuuta 1903, N:o 334.
37420: 
37421:        Sittenkuin Poliisikonstaapeli Alexej Nikolajeff viime
37422: helmikuun 4 päivänä oli Senaatintorilta Helsingin kau-
37423: pungissa asianomaiseen poliisivahtikonttoriin tuonut Se-
37424: naatin ylimääräisen kopistin Eugen Valdemar Schaumanin
37425: sen vuoksi että hän oli oleskellut mainitulla torilla eikä
37426: totellut kehotusta poistua sieltä, sekä Senaatin ylimääräi-
37427: nen kopisti Schauman, asiassa kuulusteltuna, vaatinut Ni-
37428: kolajeffille edesvastausta laittomasta vangitsemisesta ja
37429: pahoinpitelystä, niin on Tit., sittenkuin asiassa tehty po-
37430: liisiraportti, sisältävä, muun muassa, merkinnän mainituista
37431: seikoista, raportilla saman kuun 12 päivänä kirjoitetun
37432: resolutionin mukaan lähetetty ~syytteen nostamista varten
37433: Helsingin Raastuvanoikeudessa» sekä Tit. siellä pyytänyt
37434: tutkintoa asiassa toimitettavaksi, pidättäen itselleen vallan
37435: senjälkeen tehdä ne vaatimukset, joihin syytä olisi, ja sit-
37436: tenkuin tällainen tutkinto oli toimitettu, istunnossa viime
37437: maaliskuun 27 päivänä vaatinut Poliisikonstaapeli Nikola-
37438: jeffille edesvastausta virkavirheestä ja pahoinpitelystä ras-
37439: kauttavien asianhaarojen vallitessa, jonka jälkeen Raastu-
37440: va:p.oikeus viimeksi waini~tuna päivänä julist!:lwallaan pää-
37441:   118                        n
37442: töksellä on ratkaissut asian ja, kumoten syytöksen muissa
37443: osissa, tuominnut Nikolajeffin edesvastaukseen pahoii).pite-
37444: lystä raskauttavien asianhaarojen vallitessa.
37445:       Tämän jälkeen on Helsingin Poliisimestari kirjeessä
37446: viime huhtikuun 7 päivältä minulle ilmoittanut, että Po-
37447: liisimestari, kuten minä sittemmin myöskin olen saanut
37448: tietää minulle lähetetyistä Raastuvanoikeuden asiassa syn-
37449: tyneistä pöytäkirjoista, oli kirjeessä edellisen helmikuun
37450: 25 päivältä Raastuvanoikeudelle ilmoittanut kysymyksessä
37451: olevan raportin ainoastaan tarkoittaneen syytöstä Senaa-
37452: tin ylimääräistä kopistia Schaumania vastaan; ja koska tämä
37453: kirje on oikeudenkäynnissä esitelty ja sen sisältö ei siis
37454: ole voinut olla Tit:lle tuntematon, sekä Poliisimestari sitä
37455: paitsi Tit:n oman ilmoituksen mukaan Raastuvanoikeu-
37456: dessa oli antanut Tit:lle tiedoksi ettei poliisin puolelta
37457: ollut tarkoituksena vaatia syytöstä muussa suhteessa, kuin
37458: mikäli raportti koski Senaatin ylimääräistä kopistia Schau-
37459: mania, mutta Tit. kumminkin vastoin määräystä 6 koh-
37460: dassa arm. asetuksessa elokuun 1/14 päivältä 1902 siitä,
37461: missä järjestyksessä virkamiehiä on syytettävä oikeudessa
37462: virkarikoksista, on syyttänyt Poliisikonstaapeli Nikolajeffia
37463: asiassa, olen minä kirjeessä vastakuluneen huhtikuun 28
37464: päivältä kehottanut Tit:n minulle antamaan kirjallisen
37465: selityksen Tit:n kysymyksen alaisesta menettelystä, mikäli
37466: asiassa huomautetut seikat antaisivat siihen aihetta.
37467:       Kirjeessä kuluvan toukokuun 4 päivältä on Tit. sit-
37468: temmin minulle toimittanut mainitun selityksen; jonka jäl-
37469: keen, ja sittenkuin minä asiassa olen saanut tietää että
37470: Raastuvanoikeuden puheenalainen päätös Poliisikonstaa-
37471: peli Nikolajeffin tekemän valituksen kautta on saatettu
37472: K. Turun Hovioikeuden tutkittavaksi, olen minä tänään
37473: ottanut asian lopullisesti tutkiakseni. Ja koska mainitun
37474: arm. asetuksen 6 kohta on selvä siinä että tässä kohdassa
37475: tarkoitettu syyte oikeudessa virkamiestä vastaan voidaan
37476: nostaa ainoastaan sen esimiehen toimesta, josta virkamie-
37477:  hen nimittäminen virkaan tai vahvistaminen siihen riip-
37478: puu, sentähden ja kun resolutionin sananmuodon kysy-
37479:                              n                         119
37480: 
37481: myksessä olevassa asiassa Raastuvanoikeuteen jätetyssä
37482: poliisiraportissa sitä vähemmin voidaan katsoa antaneen
37483: tukea Tit:n menettelylle puheeksi tulleessa asiassa syyttää
37484: Poliisikonstaapeli Nikolajeffia, kun Helsingin Poliisimes-
37485: tari, ennenkuin moinen syytös on tapahtunut, oikeudessa
37486: esitetyssä kirjeessä nimenomaan on huomauttanut koske-
37487: telluu raportin tarkoittaneen ainoastaan syytöstä Se-
37488: naatin ylimääräistä kopistia Schaumania vastaan, sekä
37489: Poliisimestari muutoin suullisestikin on Tit:lle ilmoittanut
37490: raportin tarkoituksena ei olleen syyttää Nikolajeffia, kat-
37491: son minä Tit:n, huolimatta siitä mitä Tit. edellämaini-
37492: tussa selityksessä on puolustuksekseen asiassa esiintuonut,
37493: menetelleen virheellisesti syyttäessään asiassa Nikolajeffia,
37494: jonkatähden, ja kun minä siihen nähden että Nikolajeff
37495: on hakenut muutosta Raastuvanoikeuden päätökseen en
37496: ole luullut tällä kertaa tarvitsevani ryhtyä ankarampaan
37497: toimeen asiassa, katson minä kumminkin velvollisuudek-
37498: seni täten mitä ankarimmin varoittaa ja muistuttaa Tit:a
37499: enää vastedes, vakavamman seuraamuksen uhalla, teke-
37500: mästä itseään syypääksi samanlaiseen menettelyyn.
37501:   120                       n
37502: 
37503: 
37504: 
37505: 
37506:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
37507:            käsikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Päälli-
37508:            kölle Eversti F. Seynille 22 päivältä toukokuuta
37509:            1903, N:o 344.
37510: 
37511: 
37512:       Viitaten Tit:n kirjeeseen kuluvan toukokuun 7/20
37513: päivältä N:o 3200 saan minä H. Ylh. maan Kenraaliku-
37514: vernöörilie esiteltäväksi täten ilmoittaa että, sittenkuin
37515: Mikkelin läänin Kuvernööri kirjeessä myöskin tämän kuun
37516: 7 päivältä minun tarkastettavakseni oli lähettänyt Kuver-
37517: nöörin luona syntyneet asiakirjat, jotka koskevat Juvan
37518: pitäjässä harjoittamastaan kiihoituksesta hallitusta vastaan
37519: ilmiannettua Varatuomaria Miliam Malmqvistia sekä minä
37520: asiassa syntyneestä poliisipöytäkirjasta olin huomannut
37521: Varatuomari Malmqvistin mainitussa pitäjässä kehottaneen
37522: asevelvollisuusiässä olevia nuorukaisia jäämään pois kut-
37523: sunnasta, minä kirjeessä tältä päivältä olen antanut sano-
37524: tulle Kuvernöörilie toimeksi asianomaisen yleisen syyttä-
37525: jän kautta panettaa Varatuomari Malmqvistin Juvan pi-
37526: täjän käräjäkunnan Kihlakunnanoikeudessa syytteeseen
37527: siitä, tnikä edelläkerrotussa suhteessa on hänen viakseen
37528: luettava, jonka ohessa minä kirjeessä myöskin tältä päi-
37529: vältä, ilmoittaen K. Wiipurin Hovioikeudelle edellä kerro-
37530: tuista seikoista, olen K. Hovioikeuden harkittavaksi jättä-
37531: nyt, eikö olisi syytä olla toistaiseksi antamatta V aratuo-
37532: man Malmqvistille, joka on palvellut ylimääräisenä tuo-
37533: marina, määräyksiä hoitaa tuomarinvirkaa.
37534:                             II                       121
37535: 
37536: 
37537: 
37538: 
37539:                 Sumnmnos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
37540:           jeestä K. Turun Hovioikeudelle 23 päivältä tou-
37541:           kokuuta 1903, N:o 348.
37542: 
37543: 
37544:       Sittenkuin Kaupunginviskaali Johan Alexander Gab-
37545: riel Gillberg oli Tit:lle tehnyt valituksen Hangon kaupun-
37546: gin Raastuvanoikeuden helmikuun 17 päivänä 1902 julis-
37547: tamasta päätöksestä eräässä asiassa, jossa, muun muassa,
37548: kirjapainon faktori August Wilhelm Holmberg, Hangosta,
37549: oli vaatinut Kaupunginviskaali Gillbergiä rangaistavaksi
37550: siitä että tämä virkansa puolesta oli asettanut August
37551: Wilhelm Holmbergin syytteeseen kehotuksesta tottele-
37552: mattomuuteen lakia vastaan, on Tit. K. Suomen Senaatin
37553: määräyksen johdosta marraskuun 11 päivältä 1902 minulle
37554: lähettänyt asiaan kuuluvat kirjat saadakseen tietoonsa
37555: lausuntoni siinä suhteessa kuin arm. asetus elokuun 14
37556: päivältä 1902 siitä, missä järjestyksessä virkamiehiä on
37557: syytettävä oikeudessa virkarikoksista, säätää.
37558:  ·    Tämän johdosta saan minä, läpikäytyäni puheena
37559: olevat asiakirjat ja palauttaen ne, kunnioittaen ilmoittaa,
37560: etten ole katsonut aihetta olevan syytöksen nost!J,miseen
37561: Kaupunginviskaali Gillbergiä vastaan,
37562:  122                        II.
37563: 
37564: 
37565: 
37566: 
37567:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
37568:           jeestä K. Turun Hovioikeudelle 23 päivältä tou-
37569:           kokuuta 1903, N:o 349.
37570: 
37571: 
37572:       Sittenkuin Hangon kaupungin Raastuvanoikeus pää-
37573: töksessä helmikuun 17 päivältä 1902 oli antanut lausun-
37574: tonsa asiassa, jossa ei ainoastaan Kaupunginviskaali Johan
37575: Alexander Gabriel Gillberg oli vaatinut kirjapainon fak-
37576: tori August Wilhelm Holmbergia rangaistavaksi kiihoit-
37577: ta.misesta tottelemattomuuteen lakia vastaan vaan myös-
37578: kin viimeksi mainittu vaatinut Kaupunginviskaali Gill-
37579: bergiä langetettavaksi edesvastaukseen väärästä ilmian-
37580: nosta, on H. Ylh. maan Kenraalikuvernööri kirjeessä seu-
37581: raavan huhtikuun 2/15 päivältä ilmoittanut minulle, että
37582: H. Ylh:nsä oli katsonut Raastuvanoikeuden mainitussa
37583: asiassa antaneen päätöksen, joka ei ollut asianmukainen
37584: eikä oikea, sekä antanut toimekseni ryhtyä sellaisiin toi-
37585: menpiteisiin että ne, jotka olivat ottaneet osaa puheen-
37586: alaisen puolueellisen päätöksen tekemiseen, tulisivat saate-
37587: tuiksi lailliseen edesvastaukseen.
37588:       Tämän johdosta saan minä kunnioittaen Tit:lle lä-
37589: hettää täällä syntyneet, mainittua asiaa koskevat kirjat
37590: siinä tarkoituksessa, johon Tit. katsoo niiden antavan ai-
37591: hetta.
37592:                              n                          123
37593: 
37594: 
37595: 
37596: 
37597:                Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin pää-
37598:           töksestä 29 päivältä toukokuuta 1903, N:o 374.
37599: 
37600:                Päätös liitettävä Varatuomari Kreivi Carl
37601:           Mannerheimin asiamiehen kautta tänne jättä-
37602:           mään kirjelmään, joka sisältää valituksen Uu-
37603:           denmaan läänin Kuvernöörin viime huhtikuun
37604:           22 päivänä maan Kenraalikuvernöörin käskystä,
37605:           ilmoituksen mukaan Keis. M:in korkealla suoiitu-
37606:           muksella, Kreivi Mannerheimille antamasta mää-
37607:           räyksestä poistua Suomesta sekä samana päi-
37608:           vänä mainitun Kuvernöörin määräyksestä toi-
37609:           mitetusta kotitarkastuksesta.
37610: 
37611:      Tämä kirjelmä ei anna aihetta toimenpiteisiin minun
37612: puoleltani.
37613: 
37614: 
37615: 
37616: 
37617:                Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin pää-
37618:           töksestä 29 päivältä toukokuuta 1903, N:o 375.
37619: 
37620:                 Päätös liitettävä Tilanomistajan Vapaa-
37621:           herra V. M. von Bornin tänne jättämään kirjel-
37622:           mään, jossa Vapaaherra von Born, ilmoittaen
37623:           että Pemajan pitäjän Kruunmtnimismies Uuden-
37624:           maan läänin Lääninkansliassa syntyneen mää-
37625:           räyksen nojalla, sisältävä .että Vapaaherra von
37626:           :Sorn olisi epäluulonalainen salahankk13istll, v~l:-
37627:  124                       n
37628:           tion turvallisuutta vastaan, oli viime huhtikuun
37629:           22 päivänä Sarvilahden säteritalossa mainitussa
37630:           pitäjässä toimittanut perinpohjaisen kotitarkas-
37631:           tuksen ja ottanut takavarikkoon osan Vapaa-
37632:           herra von Bornin arkistopapereita ja kirjoja,
37633:           mainitsemillaan perusteilla on pyytänyt virka-
37634:           tointa siihen, että Vapaaherra von Born tulisi
37635:           tilaisuuteen laillisessa tuomioistuimessa vastaa-
37636:           maan ja siten puhdistautumaan epäluulosta, että
37637:           hän olisi ollut salahankkeissa valtion turvalli-
37638:           suutta vastaan.
37639: 
37640:      Tämä kirjelmä ei anna aihetta toimenpiteisiin minun
37641: puoleltani.
37642: 
37643: 
37644: 
37645: 
37646:                Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin pää-
37647:           töksestä 29 päivältä toukokuuta 1903, N:o 376.
37648: 
37649:                 Päätös liitettävä Tilanomistajan Vapaa-
37650:           herra V. M. von Bornin asiamiehen kautta tänne
37651:           jättämään kirjelmään, jossa Vapaaherra vonBorn,
37652:           viitaten erääseen aikaisemmin jättämäänsä kir-
37653:           jelmään, joka sisälsi valituksen viime huhtikuun
37654:           22 piiivänä hänen kodissaan Sarvilahden tilalla
37655:           Pernajan pitäjässä tapahtuneesta kotitarkastuk-
37656:           sesta sekä vaatimuksen että hänelle myönnet-
37657:           täisiin tilaisuus oikeudessa puhdistautua syy-
37658:           töksestä olla salahankkeissa valtion turvalli-
37659:           suutta vastaan, on uudistanut mainitun vaati-
37660:           muks~nsa sekä, ilmoittaen sanotussa kotitarkas-
37661:           tuksessa häneltä poisotetun kaksi pakkalaatik-
37662:           kaa asiakirjoja, kertonut että läänin Lääninsih-
37663:           teerintoimen :pitäjä ja asianomainen Kruunun-
37664:                              n                         1~6
37665: 
37666:           nimismies sekä tarpeellinen määrä apumiehiä
37667:           oli kuluvan toukokuun 13 päivänä, viitaten jo-
37668:           honkin hänelle tuntemattomaan määräykseen,
37669:           tunkeutuneet Vapaaherra von Bornin työhuo-
37670:           neeseen ja sieltä poisottaneet ei ainoastaan kaikki
37671:           hänen yksityistä yhteiskunnallista toimintaansa
37672:           koskevat paperit ynnä kaikki hänen ja hänen
37673:           vuonna 1891 kuolleen vaimonsa kirjeet y. m.,
37674:           vaan myöskin muita asiakirjoja, yhteensä kolme
37675:           pakkalaatikkoa, jonka tähden Vapaaherra von
37676:           Born mainitsemistaan syistä erittäinkin väliai-
37677:           kaisena toimenpiteenä on vaatinut, että häneltä
37678:           otetut paperit varustettaisiin sellaisella sinetillä
37679:           taikka pantaisiin sellaiseen talteen, ettei kenel-
37680:           lään tahansa olisi mahdollisuutta niihin kajota
37681:           muutoin kuin asiamiesten läsnä ollessa, jotka
37682:           Vapaaherra von Bornin puolesta ottaisivat osaa
37683:           niiden tarkastamiseen ja luetteloimiseen.
37684: 
37685:      Tämä kirjelmä ei anna aihetta toimenpiteisiin minun
37686: puoleltani, ollen Tilanomistajana Vapaaherra V. M. von
37687: Bornilla kuitenkin valta, jos siihen lienee syytä, kääntyä
37688: Kenraalikuvernöörin puoleen ja pyytää häneltä minulta
37689: vaadittuja väliaikaisia toimenpiteitä.
37690: 
37691: 
37692: 
37693: 
37694:                 SuomMtnos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
37695:           jeestä Helsingin Apulais-kaupunginviskaalille
37696:           Gustaf Lagerbladille 29 päivältä toukokuuta
37697:           1903, N:o 382.
37698: 
37699:     Koska Tit. on ottanut osaa erääseen viime huhtikuun
37700: 13 päivänä Hovineuvos August Fellmanin luona Lahden
37701: kauppalassa pidettyyn salaiseen kokoukseen, jonka pitämi-
37702:   126                       n
37703: seeh asianomaisen viranomaisen lupaa ei oltu hankittu,
37704: ja missä· muun muassa on keskusteltu maan poliitillista
37705: asemaa koskevista kysymyksistä, sekä minä olen katso-
37706: nut· Tit:n sen kautta osottaheen Tit:n virkaasemalle ylei-
37707: senä syyttäjänä sopimatonta käytöstä, olen minä nähnyt
37708: hyväksi määrätä että Tit. heti tästä osansaatua on kahden
37709: kuukauden aikana pidätettävä hoitamasta Tit:n Apulais-
37710: kaupunginviskaalin tointa, jona aikana Tit. on menettävä
37711: sanottua tointa seuraavan palkkion ja muut mahdolliset
37712: palkkaedut.
37713: 
37714: 
37715: 
37716: 
37717:                 Virkaa tekevä Prokuraattori E. A. Fors-
37718:           sellin kirje K. Waasan Hovioikeudelle 9 päi-
37719:           vältä kesäkuuta 1903, N:o 405.
37720: 
37721: 
37722:       Sittenkun Suomen Kenraalikuvernöörin Apulainen
37723: virkakirjeen ohessa tämän kuun 4 (viime toukokuun 22)
37724: päivältä siinä esiintuotujen perusteiden nojalla on pyytä-
37725: nyt sellaista virkatointa, että K. Hovioikeuden Kannavis-
37726: kaali Mauritz Lorenzo Kihlman kehoitettaisiin kolmen
37727: päivän kuluessa jättämään erohakemuksensa sanotusta
37728: kanneviskaalinvirasta, saan kunnioittaen täten K. Hovi-
37729: oikeudelle lähettää oikeaksi todistetun jäljennöksen mai~
37730: nitun virkakirjeen käännöksestä Kanneviskaali Kihlmanille
37731: annettavaksi siinä tarkoituksessa, jonka kirje osoittaa,
37732: pyynnöllä että K. Hovioikeus tahtoisi, kolmen päivän ku·
37733: luttua siitä kun hän .on saanut vastaanottaa sanotun jäl-
37734: jennöksen, tietooni saattaa onko Kannaviskaali Kihlman
37735: sanotussa ajassa eron virastansa pyytänyt.
37736:                             n                         127
37737: 
37738: 
37739: 
37740: 
37741:                 Suomennos virkaa tekevä Prokttraattori
37742:           E. A. Forsellin käsikirjeestä Wiipurin läänin Ku-
37743:           vernöörille !J päivältä kesäkuuta 1903, N:o 406.
37744: 
37745: 
37746:       Olen tänään lähettänyt T:lle poliisivartioimisen alai-
37747: sena Wiipurissa säilytetyn Kristian vViialan puolesta, Pyh-
37748: tään pitäjästä, tänne jätetyn uudistetun kirjelmän pyyn-
37749: nöllä saada tietoja eräistä seikoista menettelyssä hänen
37750: suhteensa.
37751:       Kun asia näyttää minusta arveluttavalta, pyydän
37752: minä sen ohessa saada mieskohtaisesti kääntyä Tit:n puo-
37753: leen koettaakseni ajoissa saada se oikealle tolalle.
37754:       En epäile Tit:lla olleen päteviä syitä otattaa Wiiala
37755: säiliöön, mutta asiassa näyttää kumminkin, arvattavasti
37756: Tit:n alaisten syystä, tapahtuneen eräitä virheellisyyksiä,
37757: jotka eivät olisi olleet toivottavia.
37758:       Lain mukaan on se, joka on rikoksesta vangittu,
37759: heti asetettava SyYtteeseen oikeudessa, tai, jos tämä ei
37760: voi viipymättä tapahtua, vietävä yleiseen vankilaan s. o.
37761: lääninvankilaan. Sen viranomaisen asiana, joka on van-
37762: gitsemisen toimituttanut, on taas viipymättä ryhdyttävä
37763: kaikkiin tarpeellisiin toimiin oikeustutkinnon toimeenpa-
37764: nemiseksi. Säännöksiä tästä löytyy muun muassa joulu-
37765: kuun 19 päivänä 1889 annetun arm. asetuksen uuden ylei-
37766: sen rikoslain voimaanpanemisesta 25 ja 26 §:issä sekä
37767: lääninvankiloitten ohjesäännössä tammikuun 14 päivältä
37768: 1891.
37769:       Onko se menettely, jota Wiialan suhteen on nou-
37770: datettu, sopusoinnussa yllämainittujen perussääntöjen
37771: kanssa, on Tit:n helposti itse huomaava.
37772:   128                         n
37773:       Tit:n lausunnossa kuluvan kesäkuun 5 päivältä N:o
37774: 352 mainitsema 2 § arm. asetuksessa maaliskuun 13/26 päi-
37775: vältä 1903, koskeva muutoksia Kuvernöörien johtosääntöön,
37776: ei sisällä mitään oikeutta poikkeamiseen siitä, mitä laissa
37777: on säädetty vangittujen henkilöiden käsittelemisestä.
37778:       Olisi mielestäni erittäin tärkeätä, että Tit., jollei Tit.
37779: pitäisi kohtuullisena päästää Wiiala vapaaksi, heti ryh-
37780: tyisi toimiin tutkinnon toimittamiseksi asianomaisessa oi-
37781: keudessa ja sillä välin määräisi, että Wiiala viipymättä
37782: olisi poliisikamarista lääninvankilaan vietävä.
37783: 
37784: 
37785: 
37786: 
37787:                  Virkaatekevä Prokuraattori E. A. Fors-
37788:            sellin kirje Käkisalmen kaupungin Kaupun-
37789:            ginviskaalilie Gustaf Adolf Rehnille 27 päivältä
37790:            kesäkuuta 1903, N:o 429.
37791: 
37792:       Sittenkuin Prokuraattorin tietoon oli saatettu, ettei
37793: Tit. ole ollut saapuvilla kutsunnassa Pyhäjärven Konnitsan
37794: kylässä eikä myöskään ollut ilmoittanut mitään syytä
37795: poissaoloonsa, sekä Prokuraattori tämän johdosta oli vaa-
37796: tinut Tit:n kirjallisen selityksen asiaan, on Tit. virkakir-
37797: jeen ohessa tämän kuun 10 päivältä sanotun selityksen
37798: tänne toimittanut.
37799:       Kosken katso sitä minkä Tit. mainitussa selitykses-
37800: sään on esiintuonut, tyydyttäväksi, saan täten vakavasti
37801: muistuttaa Tit:a siitä, että Tit:n tulee, välttääksensä an-
37802: karampaa toimenpidettä, vastedes tarkoin noudattaa mää-
37803: räystä kesäkuun 29 (heinäkuun 12) päivänä 1901 annetun
37804: arm. Asevelvollisuuslain 61 §:n 2 muistutuksessa siitä että,
37805: muiden muassa, asianomaiset kaupunginviskaalit ovat vel-
37806: volliset tietojen antamista varten kutsuntatilaisuuksissa
37807: olla saapuvilla piiritoimiston kokouksissa.
37808:                             II                       129
37809: 
37810: 
37811: 
37812: 
37813:               Suomennos virkaatoimittavan Prokuraatto-
37814:           nn E. A. Forssellin kirjeestä K. Turun Hovi-
37815:           oikeudelle 3 päivältä heinäkuuta 1903, N:o 443.
37816: 
37817: 
37818:       Kuten oheenliitetyistä asiakirjoista nähdään on
37819: Hangon kaupungin virkaatekevä Pormestari H. Masaiin
37820: kieltäytynyt ryhtymästä hänelle mainitussa toimessaan
37821: kuuluviin toimenpiteisiin sikäläisen avonaisen pormestarin-
37822: viran jälleentäyttämiseksi, jonka tähden maan Kenraaliku-
37823: vernöörin kanslian minulle lähettämän kirjeen mukaan
37824: vasta kuluneen kesäkuun 14/27 päivältä on minun tie-
37825: tooni toimituttanut mainitun seikan Masalinin saattami-
37826: seksi lailliseen edesvastaukseen ja hänen eroittamiseksi
37827: Hangon kaupungin pormestarinviran sijaisuudesta.
37828:       Tämän johdosta saan minä jättää Tit:n harkittavaksi,
37829: eivätkö asianhaarat vaadi että Masalinille annettu määräys
37830: hoitaa mainittua pormestarinvirkaa heti peruutetaan ja
37831: toinen henkilö määrätään viran toimittamiseen, jonka
37832: ohessa minä saan kunnioittaen pyytää että Tit. jättäisi
37833: Ka:rineviskaalinvirastolle toimeksi nostaa syytös Masalinin
37834: saattamiseksi lailliseen edesvastaukseen, johon hänen
37835: kerrottu niskoittelunsa antaa aihetta; ja odotan minä ai-
37836: kanansa tietoa niistä toimenpiteistä, joihin K. Hovioi-
37837: keus on asiassa ryhtynyt.
37838: 
37839: 
37840: 
37841: 
37842:                                                     9
37843:   100                         n
37844: 
37845: 
37846: 
37847: 
37848:                 Suomennos virkaatoimittavan Prokuraatto-
37849:            rin E. A. Forssellin käsikirjeestä Kenraalikuver-
37850:            nöörinkanslian Päällikölle Eversti F. Seynille
37851:            6 päivältä. heinäkuuta 1903, N:o 446.
37852: 
37853: 
37854:        Ifirjelmän kera 14/27 päivältä viime kesäkuuta on
37855: Tit., R Ylh. maan Kenraalikuvernöörin käskystä, saadak-
37856: seen minun Iausuntoni lähettänyt minulle Waasan läänin
37857: Kuvernöörin H. Ylh. Kenraalikuvernöörilie lähettämän
37858: kirjeen 8/22 päivältä sanottua kuuta siinä mainittuine
37859: liitteineen, joista asiakirjoista olen havainnut, paitsi muuta:
37860:        että sittenkuin mainittu Kuvernööri kirjelmässä 3/16
37861: päivältä. viime toukokuuta oli H. Ylh. Kenraalikuvernöö-
37862: rilie ilmoittanut, että Kauppias Erik Ollonkvist omista-
37863: maataan kauppapuodista Kauhajoen pitäjässä levitteli
37864: kiellettyä kirjallisuutta, H. Ylh. Kenraalikuvernööri 1 koh-
37865: dan nojalla arm. asetusta 20 päivältä maaliskuuta (2 päi-
37866: vältä huhtikuuta) kulnvaa vuotta oli katsonut tarpeelli-
37867: seksi käskeä Kuvernöörin ryhtymään toimiin Kauppias
37868: Oilonkvistin kysymyksenalaisen puodin sulkemiseksi yhden
37869: vuoden ajaksi; sekä
37870:        että Kuvernööri sen jälkeen edelläkosketellussa kir-
37871: jeessä 8/22 päivältä viime kesäkuuta oli H. Ylh. Kenraali-
37872: lmvernöörille ilmoittanut Kauppias Ollonkvistin ennen
37873: puodin sulkemista kauppakirjan mukaan 5 päivältä samaa
37874: kuuta vanhaa lukua luovuttaneen sanotun puodin eräälle
37875: Alexej Mitrofanoffille ja eräälle Aappo Filanderille, mutta
37876: että kuitenkin oli olemassa syytä otaksua mainitun luo-
37877: vutuksen olevan teennäisen; ja on Kuvernööri sentähden
37878: myöskin puoltanut sanotun puodin sulkemista huolimatta
37879: siitä että puoti Ollonkvistin toimesta Mitrofanoffin ja Fi-
37880:                              II                       131
37881: 
37882: landerin avulla tehdyssä asiakirjassa oli merkitty luovu-
37883: tetuksi.
37884:        Tarkastettuani tämän asian kirjat saan vaadituksi
37885: lausunnoksi H. Ylh. Kenraalikuvernöörin tietoon saatet-
37886: tavaksi täten ilmoittaa:
37887:        Koska edellämainittu 1 kohta arm. asetusta 20 päi-
37888: vältä maaliskuuta (2 päivältä huhtikuuta) 1903 suo H. Ylh.
37889: Kenraalikuvernöörilie vallan oman harkintansa mukaan
37890: siitä, mitä valtiollisen järjestyksen ja yleisen rauhan säi-
37891: lyttäminen vaatii, ryhtyä toimiin kauppa- ja teollisuus-
37892: laitosten sulkemiseksi määräajaksi, en katso minkään lail-
37893: lisesti estävän täytäntöönpanemasta määräystä puheen-
37894: alaisen puodin sulkemisesta yhden vuoden ajaksi, siitä
37895: huolimatta että on tehty kauppakirja sen myymisestä toi-
37896: sille henkilöille.
37897:       Mitä tulee siihen seikkaan onko myynti todellinen
37898: vai teennäinen, niin voitaneen siitä tuskin saada mitään
37899: lainopillista varmuutta.
37900:       Liitteet, jotka seurasivat Tit:n minulle lähettämää
37901: kirjettä asiassa, palautetaan täten.
37902: 
37903: 
37904: 
37905: 
37906:                 Virkaatoimittavan Prokuraattorin E. A.
37907:           Forssellin kirje K. Wiipurin Hovioikeuden Kan-
37908:           neviskaalinvirastolle 6 päivältä heinäkuuta 1903,
37909:           N:o 449.
37910: 
37911: 
37912:      Alamaisessa K. Suomen Senaattiin lähettämässä kir-
37913: jelmässä 18 päivältä viime toukokuuta on Wiipurin lää-
37914: nin Kuvernööri ilmoittanut että, sittenkuin Wiipurin kau-
37915: pungin virkaatoimittava Kunnallispormestari Varatuomari
37916: Otto Åkesson sanotun kaupungin Maistraatin puolesta oli
37917:   132                       n
37918: Kuvernöörille palauttanut suuren määrän Kuvernöörin lä-
37919: hettämiä virkakirjeitä, Maistraatin ryhtymättä niiden joh-
37920: dosta mihinkään toimenpiteeseen sillä perusteella ettei sa-
37921: nottujen kirjeiden varmentaja virkaatoimittavana Läänin-
37922: sihteerinä toimiva virkamies Wladimir Fuchs Maistraatin
37923: mielestä ollut pätevä mainittuja kirjeitä varmentamaan,
37924: niin oli kerrotun menettelyn kautta useain asiain käsittely
37925: seisattunut, minkä vuoksi Kuvernööri on pyytänyt että
37926: Maistraatin puheenjohtaja virkaatoimittava Kunnallispor-
37927: mestari Åkesson sekä jäsenet virkaatoimittava Oikeusraati-
37928: mies Varatuomari Karl Söderhjelm ja Kunnallisraatimies
37929: Everstiluutnantti Adolf Aminoff ynnä Maistraatin sihteeri
37930: Varatuomari Georg Säfström saatettaisiin lailliseen edes-
37931: vastaukseen ja että heidät sen ohessa jutun käsittelyn
37932: ajaksi eroitettaisiin toimestaan.
37933:       Kun K. Suomen Senaatti viime kesäkuun 27 päi-
37934: vänä on antanut itsellensä esittää tämän Kuvernöörin kir-
37935: jelmän, minkä johdosta Wiipurin kaupungin Maistraatti
37936: on lähettänyt siltä vaaditun alamaisen selityksen, on K.
37937: Senaatti, hyljäten Kuvernöörin anomuksen mikäli se koski
37938: Maistraatinsihteeriä Säfströmiä, kun hän ei ollut ottanut
37939: osaa valituksenalaisen toimen päättämiseen, vaan ainoas-
37940: taan varmentanut Maistraatin siitä tekemän toimituskirjan,
37941: katsonut hyväksi määrätä että Wiipurin kaupungin Maist-
37942: raatin edellämainitut puheenjohtaja ja jäsenet olivat saa-
37943: tettavat syytteeseen kysymyksessä olevasta toimenpitees-
37944: tään; jota varten asiakirjat pöytäkirjan otteella olivat jä-
37945: tettävät Prokuraattorinvirastolle asianmukaista toimenpi-
37946: dettä varten.
37947:       Tämän johdosta saan, nyttemmin vastaanotettuani
37948: sanottuja asiakirjoja, täten lähettää ne Tit:lle kehotuk-
37949: sella Wiipurin kaupungin Maistraatin yllämainittua pu-
37950: heenjohtajaa sekä edellä myöskin sanottuja jäseniä vas-
37951: taan nostamaan se virkasyyte, johon heidän ylläkerrottu
37952: menettely antaa aiheen.
37953:                              n                         133
37954: 
37955: 
37956: 
37957: 
37958:                 Suomennos virkaatoimittavan Prokuraattorin
37959:            E. A. Forssellin kirjeestä Suomen Kenraaliku-
37960:            vernöörin Apulaiselle, Salaneuvos Deutrichille
37961:            22 päivältä heinäkuuta 1903, N:o 473.
37962: 
37963: 
37964:        Sen johdosta että Wiipurin Kaupunginviskaali,
37965: Kollegisihteeri Gustaf Adolf Frithiof Ritz, joka oli va-
37966: littanut sikäläisen Raastuvanoikeuden päätöksestä eräässä
37967: Wiipurin kaupungin Maistraatin Kanslistin Grönholmin
37968: laiminlyöntiä saapua asevelvollisuuskutsuntaan koskevassa
37969: asiassa, sittemmin oli peruuttanut valituksensa, on T.
37970: Ylh:enne kirjeessä viime kesäkuun 4/17 päivältä jättänyt
37971: toimekseni kehottaa Kollegisihteeri Ritziä, kolmen päi-
37972: vän kuluessa osan saatua, antamaan kirjallinen selitys
37973: asiassa, joka senjälkeen olisi T. Ylh:llenne toimitettava.
37974:        Tämän johdosta olen minä kirjeessä saman kesäkuun
37975: 19 päivältä, joka kirjeen mukana samalta päivältä on lä-
37976: hetetty Wiipurin kaupungin Maistraatille tänne odotetta-
37977: vaa todistusta vastaan Kollegisihteeri Ritzille jätettäväksi,
37978: antanut Ritzille tiedon T. Ylh:nne asiaa koskevasta kir-
37979: jeestä; jonka jälkeen, ja sittenkuin Kollegisihteeri Ritz
37980: tähän liitetyn todistuksen mukaan kuluvan heinäkuun 2
37981:  päivänä oli vastaanottanut asiaan kuuluvat kirjat, on Ritz
37982:  kirjeessä seuraavalta päivältä tänne lähettänyt häneltä
37983:  vaaditun H. Ylh. maan Kenraalikuvernöörilie asetetun
37984:  kirjallisen selityksen sekä eri kirjeessä viimeksi mainitulta
37985:  päivältä vielä toisenkin H. Ylh. Kenraalikuvernöörilie
37986:  asetetun kirjelmän, lisäykseksi sanottuun selitykseen.
37987:        Nöyrimmästi saan minä täten lähettää mainitut se-
37988:  litykset niihin kuuluvine liitteineen ja pyydän samalla
37989:  saada lausua seuraavaa:
37990:   134                       n
37991:       Selvyyden saamiseksi siitä oliko sellaisia säännöttö-
37992: myyksiä 1902 vuoden kutsuntaa toimitattaessa ilmaantu-
37993: nut, jotka voisivat vaikuttaa syytöksen nostamiseen
37994: kutsunnasta esteettömästi poissaolleita vastaan, kehotti
37995: Prokuraattori K. Suomen Senaatissa salaisissa kirjeissä
37996: kesäkuun 12 päivältä mainittua vuotta kaikkia Kuver-
37997: nöörejä ja Kaupunginviskaaleja, ennenkuin laissa säädetty
37998: syytös 1902 vuoden kutsunnasta esteettömästi poissaolleita
37999: henkilöitä vastaan nostettaisiin ja haaste oikeuteen siinä
38000: tarkoituksessa annettaisiin, lähettämään Prokuraattorin
38001: tarkastettavaksi luettelot esteettömästi poisjääneistä.
38002:       Prokuraattorin asiasta lähettämän kirjeen johdosta
38003: Wiipurin Kaupunginviskaalilie ilmoitti Kollegisihteeri
38004: Ritz kirjeessä kysymyksessä olevan vuoden kesäkuun 17
38005: päivältä että hän, asianomaisen Kutauntatoimiston käs-
38006: kystä, sillä välin jo oli est,eettömästä poissaolasta kut-
38007: sunnasta Wiipurin Raastuvanoikeuteen haastattanut eräitä
38008: nuorukaisia, että Raastuvannoikeus myöskin päätöksellä
38009: 5 päivältä kesäkuuta jo oli antanut lausuntonsa syytök-
38010: sestä muita paitsi ylimääräistä Lääninkanslistia Otto Ivar
38011: Grönholmia vastaan, jonka suhteen asia Grönholmin
38012: poissaolon vuoksi oikeudenistunnosta oli lykätty saman
38013: kuun 17 päivään, sekä että Wiipurin läänin Kuvernööri
38014: oli kehottanut Ritziä valittamaan Raastuvanoikeuden ker-
38015: rotuista päätöksistä, joissa hänen syytöksensä oli kumottu,
38016: Wiipurin Hovioikeuteen.
38017:       Tämä Kollegisihteeri Ritzin ilmoitus aiheutti Pro-
38018: kuraattorin salaisessa kirjeessä kesäkuun 20 päivältä 1902
38019: ilmoittamaan Ritzille että hänen oli Kuvernöörin käs-
38020: kyn mukaisesti valitustietä K. \Viipurin Hovioikeudessa
38021: jatkettava kannettaan niitä nuorukaisia vastaan, joita Ritz
38022: jo Wiipurin Raastuvanoikeudessa oli syyttänyt, mutta
38023: joiden suhteen syytös oli kumottu.
38024:       Sittemmin tuli kumminkin laiminlyönti saapua kut-
38025: suntoihin vuonna 1902 arm. käskykirjeessä tämän vuoden
38026: tammikuun 12/25 päivältä Keis. M:n yleisen määräyksen
38027: alaiseksi; ja kun siitä muun muassa käy selville, ettei
38028:                              II                        186
38029: 
38030: syytöstä poisjääneitä vastaan olisi nostettava, aiheutti tämä
38031: Prokuraattorin, kuten näkyy hänen salaisesta kirjeestään
38032: Kollegisihteeri Ritzille viime helmikuun 14 päivältä, viita-
38033: ten aikaisempaan kirjevaihtoon asiassa, samassa kirjeessä
38034: ilmoittamaan Ritzille että hänen oli jätettävä sikseen ky-
38035: symykseen tullut syytös.
38036:       Siihen nähden mitä yllä on lausti.ttu, voitanee, mikäli
38037: minusta tuntuu, Kollegisihteeri RitW.n asiassa antamaa
38038: selitystä pitää tyydyttävänä. Kosketeltu kirjevaihto Ritzin
38039: kanssa oheenliitetään käännöksenä .
38040: 
38041: 
38042:    •
38043: 
38044: 
38045: 
38046:                  Suamennos Prokuraattöri E. Johhssonfh'kir-
38047:            jeestä Uudenmaan läänin Kuvernöörilie 13 päi-
38048:            vältä elokuuta 1903, N:o 017.
38049: 
38050: 
38051:      ·Minulle annetUssa, tähän oheenliitetyssä kirjelmässll.
38052: on Maanviljelijä P. I. Aschan pyytänyt minun virkatoi-
38053: menpidettäni Tit:n, Kenraalikuvernöörin käskystä, anta-
38054: man 16 päivänä kesäkuuta 1903 päivätyn määräyksen
38055: johdosta lähteä maasta, esiintuoden siinä erittäinkin ettei
38056: sanottu, kirjelmän oheen myöskin liitetty määräys, asian-
38057: omaisen esittelijän varmentamattomana, voinut olla 1ähtö-
38058: koht~a mihinkään lailliseen toi.mEmpiteeseen Aschani:a
38059: vastaan.
38060:       Tämän johdosta saan kUnnioittaen pyytää Tit:a mi-
38061: nulle lähettämään lausunnon siitä seikasta että kysymyk-
38062: senalainen määräys on toimitettu varmentamattomana.
38063:   136                       II
38064: 
38065: 
38066: 
38067: 
38068:                Prokuraattori E. J ohnssonin kirje Suomen
38069:           Ylisotaoikeuden Sotaviskaalilie 6 päivältä elo-
38070:           kuuta 1903, N:o 623.
38071: 
38072: 
38073:       Sittekuin Wiipurin läänin Kuvernööri oli K. Suo-
38074: men Senaatin Sotaasiaintoimituskunnalle ilmoittanut että
38075: nyttemmin hajoitetun Suomen rakuunarykmentin nuo-
38076: rempi lääkäri, Lääketieteen lisensiaatti Lennart Holm,
38077: jonka Senaatti 18 päivänä marraskuuta 1902 oli määrännyt
38078: toistaiseksi hoitamaan Wiipurin Läänintoimiston tarkas-
38079: tuslääkärin tointa, oli kieltäytynyt katsastamasta kolmea
38080: Läänintoimistoon sitä varten saapunutta 1902 vuoden
38081: asevelvolliskutsunnasta esteettömästi poissaollutta asevel-
38082: vollista Miehikk.älän kunnasta, sekä alistanut eikö Lääke-
38083: tieteen lisensiaatti Holm kerrotusta virkavirheestä ja tot-
38084: telemattomuudestaan K. Senaatin määräystä vastaan olisi
38085: asianmukaisessa järjestyksessä syytet.tävä, niin on K. Se-
38086: naatti viime kesäkuun 18 päivänä asiasta tapahtuneessa esit-
38087: telyssä määrännyt .että siihen kuuluvat asiakirjat olivat
38088: pöytäkirjanotteen kanssa minulle jätettävät niitä toimen-
38089: piteitä varten, joihin Lisensiaatti Holmin edellä kerrottu
38090: kieltäytyminen ja asia muutenkin aiheuttaisi.
38091:       Oheenpanemalla puheenaolevat minulle jätetyt asia-
38092: kirjat saan tämän johdosta pyytää Tit:a Lisensiaatti
38093: Holmia vastaan nostamaan kanteen yllämerkitystä virka-
38094: rikoksesta, sekä aikanaan minulle ilmöittamaan mitä asi-
38095: assa on Tit:n puolesta toimitettu.
38096:                              II                       187
38097: 
38098: 
38099: 
38100: 
38101:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin pää-
38102:           töksestä 15 päivältä elokuuta 1903, N:o 524.
38103: 
38104: 
38105:                 Päätös liitettävä K. Suomen Senaatin Ta-
38106:           lousosaston pöytäkirjanotteeseen Kirkollisasiain
38107:           toimituskunnan esittelystä 18 päivänä viime ke-
38108:           säkuuta, josta kuin myös sitä seurannaista asia-
38109:           kirjoista havaitaan, että kun K. Senaatti samana
38110:           päivänä oli itselleen esittelyttänyt Kenraaliku-
38111:           vernöörinapulaisen kirjettä 31/18 päivältä viime
38112:           kulunutta toukokuuta Waasan läänin Kuvernöö-
38113:           rin Kirkkoherraa Kauhajoen seurakimnassa Ro-
38114:           vasti Gustaf Edvard Lybeckiä vastaan tekemän
38115:           ilmiannon johdosta poliitillisesta kiihoituksesta,
38116:           niin oli K. Senaatti päättänyt, säännösten mu-
38117:           kaan Kirkkolain 392 §:ssä ja arm. asetuksen
38118:           syyskuun 13 päivältä 1892, sisältävä ohjesään-
38119:           nön K. Suomen Senaatille, 50 §:ssä, jättää asian
38120:           Prokuraattorille laillisen syytteen nostamista
38121:           varten Rovasti Lybeckiä vastaan.
38122: 
38123:      Oheenliitetyt asiakirjat lähetetään W aasan läänin ku-
38124: vernöörille, joka kehotetaan yleisen syyttäjän kautta asian-
38125: omaisessa tuomioistuimessa Rovasti Lybeckiä vastaan nos-
38126: tamaan se syyte, johon asian laatu lainmukaisesti voi ai-
38127: heuttaa; ja jään minä odottamaan minulle aikanaan an-
38128: nettavaa ilmoitusta mitä asiassa on tehty.
38129:                       It
38130: 
38131: 
38132: 
38133: 
38134:          Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin pää-
38135:     töksestä 15 päivältä elokuuta 1903, N:o 525.
38136: 
38137: 
38138:            Päätös liitettävä Lakitieteen kandidaatti,
38139:     Asianajaja Jonas Castrenin asiamiehen kautta
38140:     tänne jättämään kirjoitukseen, sisältävä kante-
38141:     lun Uudenmaan läänin Kuvernöörin Asianajaja
38142:     Castrenille viimekuluneen huhtikuun 22 päi-
38143:     vänä, maan Kenraaliku..,-nöörin käskystä, an-
38144:     tamasta määräyksestä poislähteä Suomesta kuin
38145:     myös samana päivänä mainitun Kuvernöörin
38146:     määräyksestä Castrenin luona toimitetusta koti-
38147:     tarkastuksesta, jossa kirjoituksessa Asianajaja
38148:     Gastren sen ohessa on anonut Prokuraattorin-
38149:     viraston toimenpidettä siihen, että alamainen
38150:     esitys Keis. M:lle lähetettäisiin arm. käskyjen
38151:     peruuttamisesta, joihin ylläkerrotut toimenpiteet
38152:     Castrenia vastaan ovat perustuneet; sekä että
38153:     ylläkerrotussa kotitarkastuksessa takavarikkoon
38154:      otetut asiakirjat ja omaisuus takaisin jätettäi-
38155:      siin, kuin myös että ne virkailijat, jotka ilman
38156:      pätevää syytä olivat toimeenpanneet vielämai-
38157:      nitun kotitarkastuksen, saatettaisiin rangais-
38158:      tukseen.
38159: 
38160: Tämä kirjoitus et aiheuta toimenpidettä puoleltani.
38161:                             1i
38162: 
38163: 
38164: 
38165: 
38166:                Suomennos Prokuraattori E. J öhnssdnin
38167:           päätöksestä 19 päivältä elokuuta 1903, N:o ö35.
38168: 
38169: 
38170:                 Päätös liitettävä entisen Sen:åattorin Le:h-
38171:           nart Grip~nbergih asiamiehen kautta tänne jät-
38172:           tämään kirjoitukseen, sisältävä kantelun Senaat-
38173:           tori Gripenbergille viimekuluneen toukokuun
38174:           20 päivänä Oulun läänin v. t. Kuvernöörin
38175:           kautta ainoastaan suullisesti annetusta määräyk-
38176:           sestä poislähteä Suomesta, jossa kirjoituksessa
38177:           Senaattori on anonut virkatointani siihen että
38178:           ne arrnolliset määräykset, jotka olivat olleet
38179:           mainitun poistokäskyn perusteena, peruutettai-
38180:           siin.
38181: 
38182:      Tämä kirjoitus ei aiheuta toimenpidettä puoleltaui.
38183: 
38184: 
38185: 
38186: 
38187:                Prokuraattori E. Jahnssonin kirje Wiipu-
38188:           rm läänin v. t. Kuvernöörille 27 päivältä elo-
38189:           kuuta 1903, N:o ööO.
38190: 
38191: 
38192:       Koska mintm tietooni on tullut että Ylioppilas Wä.ihö
38193: Muukkonen. joka Sortavalan kaupub'gin 'Måistrnatin \~si­
38194: .tyksen johdosta viime kesäkuun 20 päivältä on tullut
38195:   140                        n
38196: määrätyksi tämän elokuun 15 päivään asti hoitamaan avo-
38197: naiseksi joutunutta kaupunginviskaalinvirkaa mainitussa
38198: kaupungissa, on esteettömästi poisjäänyt 1902 vuoden
38199: asevelvolliskutsunnasta, saan minä, kun sanottu Maistraatti
38200: asian näin ollen on esityksessään Muukkosen määräämi-
38201: sestä jättänyt huomioon ottamatta säännöstä II kohdassa
38202: arm. käskykirjeessä tammikuun 12/25 päivältä 1903, koskeva
38203: rangaistustoimenpiteitä sanotusta asevelvollisuuskutsun-
38204: nasta poisjääneitä asevelvollisia vastaan, täten kunnioittaen
38205: anoa että Maistraatti Tit:n toimenpiteen kautta tulisi an-
38206: karasti muistutetuksi sellaisissa asioissa vastaisuudessa
38207: tarkoin noudattamaan ylläviitattua sääntöä.
38208: 
38209: 
38210: 
38211: 
38212:                 Prokuraattori E. Johnssonin kirje K. Waa-
38213:            san Hovioikeuden Kanneviskaalinvirastolle 28
38214:            päivältä elokuuta 1903, N:o 556.
38215: 
38216: 
38217:       Sittenkuin Oulun läänin v. t. Kuvernööri virkakir-
38218: jeessä viime kesäkuun27päivältä minun virkatointani varten
38219: on ilmoittanut, että Oulun, Raahen ja Tornion kaupun-
38220: kien Maistraatit huolimatta v. t. Kuvernöörin käskystä
38221: eivät ole katsoneet voivansa edes kuuluttaa raastuvan-
38222: kokousta pidettäväksi jäsenten ja varaJäsenten vaalia
38223: varten tämän vuoden Kutsuntatoimistoon, ja että näiden
38224: Maistraattien kanta uuteen voimassa olevaan Asevelvolli-
38225: suuslakiin nähden ilmenee v. t. Kuvernöörilie osoitetuista
38226: asiaa koskevista kirjelmistä, saan täten, koska katson sa-
38227: nottujen Maistraattien edelläkerrotun menettelyn kautta
38228: tehneen itsensä syypääksi törkeihin virkarikoksiin, Tit:lle
38229: lähettää yllämainitun virkakirjeen siihen kuuluvine asia-
38230: kirjoineen pyynnöllä, että Tit. hankittuaan tarpeelliset se-
38231: litykset asiassa nostaisi edellämainittujen Maistraattien
38232:                              n                        14:1
38233: 
38234: puheenjohtajia ja jäseniä vastaan virkasyytteen, vaatien
38235: heille ankarinta edesvastausta. Samalla pyydän, että Tit.
38236: aikanaan minulle ilmoittaisi, mitä Tit:n puolesta on asiassa
38237: tehty.
38238: 
38239: 
38240: 
38241: 
38242:                 Prokuraattori E. Jahnssonin kirje K. Wii-
38243:            purin Hovioikeudelle 15 päivältä syyskuuta
38244:            1903, N:o 569.
38245: 
38246: 
38247:       Virkakirjeessä tämän kuun 14 päivältä on Kuopionlää-
38248: nin Kuvernööri minulle ilmoittanut että, hänelle tulleen
38249: tiedon mukaan, K. Hovioikeus oli määrännyt Pielisjärven
38250: tuomiokunnan tuomarin viransijaiseksi erään Edvard Häll-
38251: farsin, joka oli laiminlyönyt saapua 1902 vuoden asevel-
38252: vollisuuskutsuntaan.
38253:       Tämän johdosta saan kunnioittaen anoa, että Tit:n
38254: toimenpiteen kautta hankittaisiin sekä minulle toimitettai-
38255: siin luotettava selvitys siitä onko mainittu Edvard Häll-
38256: fors esteettömästi poisjäänyt edelläsanotun vuoden kut-
38257: sunnasta.
38258: 
38259: 
38260: 
38261: 
38262:                 s~wmennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
38263:            jeestä Uudenmaan läänin Kuvernöörille 26 päi-
38264:            vältä lokakuuta 1903, N:o 624.
38265: 
38266: 
38267:      Esiintulleesta syystä saan minä täten kunnioittaen
38268: pyytää Tit:a, niin pian kuin mahdollista, käskemään alai-
38269:   142                        n
38270: siaan virallisia syyttäjiä etteivät he, ennenkuin saavat
38271: lähempiä määräyksiä asiassa, oikeudessa vireille pane
38272: eivätkä aja syytettä esteettömästi poisjäämisestä kuluvan
38273: vuoden asevelvollisten kutsunnoista.
38274: 
38275:      Samansisältöiset kirjeet on samana päivänä lähetetty
38276: muittenkin läänien Kuvernööreille.
38277: 
38278: 
38279: 
38280: 
38281:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
38282:            jeestä Helsingin Kaupunginviskaalilie Adolf
38283:            Mestertonille 26 päivältä lokakuuta 1903, N:o
38284:            634.
38285: 
38286:       Esiintulleesta syystä saan täten 'l'it:n noudatettavakai
38287: ilmoittaa ettei syytettä tuomioistuimessa esteettömästä
38288: poissaolasta tämän vuoden asevelvollisten kutsunnoista
38289: toistaiseksi ole vireille pantava eikä ajettava ennenkuin
38290: lähempiä määräyksiä asiassa annetaan.
38291: 
38292: 
38293:     Samansisältöiset kirjeet on samana päivänä lähetetty
38294: maan muillekin Kaupunginviskaaleille.
38295: 
38296: 
38297: 
38298: 
38299:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
38300:            päätöksestä 28 päivältä lokakuuta 1903, N:o 676.
38301: 
38302:                  Päätös liitettävä asiakirjoihin, jotka koske-
38303:            vat Vapaaherratar Clara von Bornin valitusta
38304:            siitä että Uudenmaan läänin Lääninsihteeri
38305:                             II                       143
38306: 
38307:           Anatol Rheinbott ja Pernajan piirin KruunUll-
38308:           nimismies Alfons Synuerberg viime toukokuun
38309:           13 päivänä aiheetta olisivat toimittaneet koti-
38310:           tarkastuksen Vapaaherratar von Bornin kodissa,
38311:           Sarvilahden säteritalossa Pernajan pitäjässä,
38312:           jonka valituksen johdosta Uudenmaan läänin
38313:           Kuvernööri oman lausuntonsa ohella on tänne
38314:           lähettänyt Lääninsihteeri Rheinbottin ja Kruu-
38315:           nunnimismies Synnerbergin kirjalliset selitykset.
38316: 
38317:       Sittenkuin Uudenmaan läänin Kuvernööri tähän lii-
38318: tetyn valituskirjan johdosta on lähettänyt sanotun läänin
38319: Li:iläninsihteerin Anatol Rheinbottin ja Pernajan piirin
38320: Kruununnimismiehen Alfons Synnerbergin selitykset ja
38321: oman lausuntonsa, olen minä katsonut mainitun kirjelmän
38322: ei antavan aihetta muuhun toimenpiteeseen minun puo-
38323: leltani kuin että olen lähettänyt käännöksen asiakirjoista
38324: maan Kenraalikuvernöörin Apulaiselle.
38325: 
38326: 
38327: 
38328: 
38329:                 Snomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
38330:           päätöksestä 31 päivältä lokakuuta 1903, N:o 681.
38331: 
38332: 
38333:                 Päätös liitettävä Filosofiantohtori Arvid
38334:           Neoviusen, asiamiehen kautta, tänne jättämään
38335:           kirjelmään, jossa tohtori Neovius on tehnyt
38336:           kantelun siitä, että maa:n Kenraalikuvernööri,
38337:           Tohtori Neoviuselle viime syyskuun 24 päivänä
38338:           jätetyn kirjeen mukaan Helsingin Poliisimesta-
38339:           rilta, oli kieltänyt Tohtori N~oviusen oleskele-
38340:           masta marassa, minkä johdosta hän oli käsketty
38341:           seitsemän päivän kuluessa poistumaan Suomesta
38342:  144                      n
38343:          uhalla että hän muutoin väkisin vietäisiin Ve-
38344:          näjälle ja pidettäisiin sulettuna jossakin pai-
38345:          kassa siellä, joka väkivallan uhka oli aiheutta-
38346:          nut Tohtori N eoviusen matkustamaan maasta;
38347:          että Tohtori Neovius ja hänen sisarensa, jotka
38348:          olivat asuneet yhdessä Helsingissä, olivat mai-
38349:          nitussa tilaisuudessa viimeksi kuluneen syys-
38350:          kuun 24 päivänä ilman mitään laillista syytä
38351:          joutuneet kotitarkastuksen alaisiksi, jonka tar-
38352:          kastuksen laittomasti olivat toimittaneet eräs
38353:          ilmoituksen mukaan Androsoff niminen Poliisi-
38354:          komisarius ja kolme siviilipukuista apulaista,
38355:          sekä että mainitussa kotitarkastuksessa tehdyn
38356:          takavarikon kautta oli loukattu Tohtori Neo-
38357:          viusen ja hänen sisarensa yksityistä omistus-
38358:          oikeutta ja heille tuotettu suoranaista, aineel-
38359:          listakin vahinkoa, jota Tohtori Neoviusen pa-
38360:          kollisesti maasta muuttamisesta johtuvat kus-
38361:          tannukset yhä kartuttivat.
38362: 
38363:       Tämä kirjelmä ei anna -aihetta mihinkään toimen-
38364: piteeseen minun puoleltani.
38365: 
38366: 
38367: 
38368: 
38369:               Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
38370:          päätöksestä 31 päivältä lokakuuta 1903, N:o 684.
38371: 
38372: 
38373:                Päätös liitettävä Kreivi Gustaf Philip
38374:          Creutzin asiamiehen kautta tänne jättämään
38375:          kirjelmään, jossa Kreivi Creutz on vaatinut Pro-
38376:          kuraattorin K. Suomen Senaatissa virkatointa
38377:          sen johdosta että maan Kenraalikuvernööri, 21
38378:          päivänä syyskuuta 1903 Kreivi Creutzille tie-
38379:                            II                        146
38380: 
38381:          doksi annetun Uudenmaan läänin Kuvernöörin-
38382:          viraston kirjeen mukaan samalta päivältä, oli,
38383:          noudattaen 1 §:ää kuluvan vuoden toukokuun
38384:          26 päivänä kaikkeinkorkeimmasti vahvistetuissa,
38385:          Suomessa ollenkaan julkaisemattornissa sään-
38386:          nöksissä »muukalaisten Venäjän rajain sisältä
38387:          karkoittamisesta», katsonut tarpeelliseksi kiel-
38388:          tää Kreivi Creutzin, vaikkakin hän oli Suomen
38389:          kansalainen, oleskelemasta SuomeRsa, koska
38390:          häntä pidettiin vahingollisena valtiolliselle jär-
38391:          jestykselle ja yleiselle rauhalle, minkä johdosta
38392:          Kuvernöörinvirasto oli määrännytKreivi Creutzin
38393:          seitsemän päivän »jälkeen», mainitusta viime
38394:          syyskuun 21 päivästä lukien, poistumaan Ve-
38395:          näjän rajojen sisältä, uhalla että jos hän lai-
38396:          minlöisi matkustaa Suomesta määrätyn ajan
38397:           ,kuluessa,, tulisi Kreivi Creutz otettavaksi van-
38398:          kisäilöön ja tulisi häneen nähden senjälkeen
38399:          meneteltäväksi kosketeltujen säännösten mu-
38400:          kaisesti, joka väkivallan uhka on pakoittanut
38401:          Kreivi Creutzin toistaiseksi jättämään isän-
38402:          maansa.
38403: 
38404:      Tämä kirjelmä ei anna aihetta muuhun toimenpi-
38405: teeseen minun "Puoleltani paitsi että oikeaksi todistettu
38406: venäläinen käännös mainitusta kirjelmästä sekä siihen
38407: kuuluvista liitteistä tulee jätettäväksi maan Kenraaliku-
38408: vernöörin Apulaiselle.
38409: 
38410: 
38411: 
38412: 
38413:                                                    10
38414:   146                       n
38415: 
38416: 
38417: 
38418: 
38419:                Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
38420:           kirjeestä Helsingin kaupungin Maistraatille 2
38421:           päivältä marraskuuta 1903, N:o 689.
38422: 
38423: 
38424:       Sittenkuin Uudenmaan läänin Kuvernööri päätök-
38425: sellä huhtikuun 7 päivältä 1902 oli tuominnut Helsingin
38426: kunnan 30,000 markan uhkasakkoon laiminlyömisestä va-
38427: lita jäseniä ja varajäseniä sanotun vuoden lisättyyn Kut-
38428: suntatoimistoon sekä Tit. ulosmittaamalla oli ryhtynyt sa-
38429: notun, sittemmin lainvoiman voittaneen uhkasakkopäätök-
38430: sen täytäntöönpanemiseen, on Tit. kirjeessä viimekuluneen
38431: syyskuun 21 päivältä, esittäen eräitä näkökohtia, jotka
38432: olisivat omiaan Tit:lle saattamaan sen vakaumuksen että
38433: uhkasakkopäätös oli laillista tukea vailla, minun harkit-
38434: tavakseni jättänyt, eikö syytä löytyisi aikaansaada sen
38435: täytäntöönpanemisen peruuttamista tahi kumoamista.
38436:       Tarkastettuani asiaan kuuluvat kirjat olen katsonut,
38437: ettei Tit:n ylläkerrottu esitys aiheuta mitään toimenpi-
38438: dettä puoleltani; joka Tit:n tiedoksi täten saatetaan.
38439:                           II                       147
38440: 
38441: 
38442: 
38443: 
38444:               Suomoonos Prokuraattori E. J ohnssonin
38445:          päätöksestä 4 päivältä marraskuuta 1903, N:o
38446:          693.
38447: 
38448: 
38449:                Päätös liitettävä Sortavalan kaupungin en-
38450:          tisen Pormestarin Alexander Hallonbladin vai-
38451:          mon Elli Hallonbladin tänne jättämään kirjel-
38452:          mään, jossa hän on vaatinut Prokuraattorinvi-
38453:          raston toimenpidettä siihen, että hänen mainittu
38454:          miehensä, joka viime lokakuun 25 päivänä o1i
38455:          vangittu, ilmoituksen mukaan, poliitillisesta
38456:          kiihoituksesta ja säilytetään Wiipurin linnassa,
38457:          päästettäisiin vapaaksi.
38458: 
38459:       Tämä kirjelmä ei anna aihetta mihinkään toimen-
38460: piteeseen minun puoleltani.
38461: 
38462: 
38463: 
38464: 
38465:                Prokuraattorinsihteeri B. Anthonin käsi-
38466:          kirje K. Wiipurin Hovioikeuden Kanneviskaa-
38467:          linvirastolle 6 päivältä marraskuuta 1903, N:o
38468:          694.
38469: 
38470: 
38471:     Viime lokakuun 15 päivänä julistamalla päätöksellä
38472: on Kihlakunnanoikeus Rautalammin pitäjän ja W esannon
38473:  148                        n
38474: kappelin käräjäkunna.ssa esiintuomien peruateitten nojassa
38475: kieltäytynyt todistajain kuulustelemasta eräässä Kuopion
38476: läänin Kuvernöörin tykönä vireillä olevassa asiassa, josslt
38477: Rautalammin kihlakunnan Kruununvouti Edvard Linde~
38478: blom, virkansa puolesta ja entisen vanginvartijan Pekka
38479: Kinnusen ilmiannan johdosta, on syyttänyt Talollista
38480: Mikko Rossia, Taholahden kylästä, Apteekkarinpoikaa
38481: Bruno Jäderholmia, Seppiä Eemil Hännistä ja Aatami
38482: Wenäläistä, Rautalammin kylästä, sekä Talollisenpoikaa
38483: Adolf Karhua, Soukarinsaaren kylästä sanottua pitäjää,
38484: siitä että he viimekuluneen maaliskuun 28 päivänä Nuo-
38485: risoseuran talolla mainitussa Rautalammin kylässä olisivat
38486: pitäneet luvattoman kokouksen sekä samassa t.ilaisuudessa
38487: levitelleet luvatonta kirjallisuutta kuin myöskin väärin se-
38488: litelleet uutta asevelvollisuusasetusta.
38489:        Saan täten, minulle siitä annetun määräyksen joh-
38490: dosta kunnioittaen pyytää, että Tit., valitusajan kuluttua,
38491: tänne ilmoittaisi, onko valitus K. Wiipurin Hovioikeudessa
38492: tehty mainitusta Kihlakunnanoikeuden päätöksestä sekä
38493: siinä tapauksessa, että niin olisi laita, ken valituksen on
38494: tehnyt, kuin myöskin sittemmin kun K. Hovioikeus on
38495: päätöksensä asiassa antanut, tänne lähettäisi oikeaksi to-
38496: distetun jäljennöksen samasta päätöksestä.
38497: 
38498: 
38499: 
38500: 
38501:                 Prokuraattori E. Jahnssonin kirje Mikke-
38502:            lin kaupungin Pormestarilie Kollegiasessorille
38503:            Gerhard Pehr Alopaeuselle 6 päivältä marras-
38504:            kuuta 1903, N:o 695.
38505: 
38506: 
38507:      Virkakirjeessä tämän vuoden tammikuun 14/27 p!l,l-
38508: vältä on maan Kenraalikuvernööri minulle ilmoittanut H,
38509: Ylh:ensä tietoon tulleen että eräs iltama, jonka ohjelmaan
38510:                             II                       149
38511: 
38512: kuului puhetta, näytäntöä y. m. oli Tit:n antaman luvan
38513: nojalla toimeenpantu joulukuun 7 päivänä 1902 Mikkelin
38514: kaupungin palokunnantalossa; mutta koskei sellaisen lu-
38515: van antamista säännöksien mukaan arm. asetuksessa hei-
38516: näkuun 2 päivältä 1900, koskeva julkisia kokouksia Suo-
38517: men Suuriruhtinaanmaassa, ynnä Kenraalikuvernöörin mar-
38518: raskuun 18 (joulukuun 1) päivänä samaa vuotta antamassa
38519: kiertokirjeessä kuullut Tit:lle vaan siitä tehty anomus
38520: olisi pitänyt jättää Kenraalikuvernöörin ratkaistavaksi,
38521: niin on Kenraalikuvernööri anonut minun virkatointani
38522: asiassa; minkä jälkeen Tit. on vaaditun selityksen tänne
38523: toimittanut.
38524:       Tit:n edelläkerrotun menettelyn johdosta ja huomat-
38525: tuani Tit:n selityksistä että Tit. on ymmärtämättömyy-
38526: destä siten menetellyt, saan täten ankarasti muistuttaa
38527: Tit:a vastedes puheenalaisissa tapauksissa tarkoin nou-
38528: dattamaan ylläviitattua arm. asetusta ja sen perusteella
38529: annettuja kiertokirjeitä ja määräyksiä.
38530: 
38531: 
38532: 
38533: 
38534:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
38535:           kirjeestä H. Ylh. Suomen Kenraalikuvernöörille,
38536:           Kenraaliadjutantti y. m. Bobrikoffille 16 päi-
38537:           vältä marraskuuta 1903, N:o 712.
38538: 
38539: 
38540:       Sittenkuin minä kirjeessä viime huhtikuun 6 päi-
38541: vältä olen pyytänyt Porvoon hiippakunnan Tuomioka-
38542: pitulia ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin, että, koska
38543: heinäkuun 12 päivänä 1901 annetun arm. Asevelvollisuus-
38544: lain 74 kohdassa mainitut kirkonkirjanotteet eivät ole
38545: eräistä sanottuun hiippakuntaan kuuluvista seurakunnista
38546: saapuneet asianomaisille Kutsuntatoimistoille, asianomaiset
38547:   160                        II
38548: 
38549: papit laiminlyönnistään tässä suhteessa asetettaisiin syyt-
38550: teeseen törkeästä virkavirheestä, on Tuomiokapituli nyt-
38551: temmin kirjeessä viime lokakuun 2 päivältä ilmoittanut
38552: minulle, että Tuomiokapituli, hankittuaan asianomaisten
38553: pappien selitykset asiaan, oli näistä sekä muista Tuomio-
38554: kapituliin saapuneista tiedoista havainnut, että kysymyk-
38555: sessä olevat kirkonkirjanotteet kuitenkin, osaksi ennenkuin
38556: syytevaatimusta koskevat asiakirjat olivat jätetyt asian-
38557: omaisille, osaksi myöhemmin mutta joka tapauksessa
38558: ennen kussakin paikassa tapahtunutta kutsuntaa olivat
38559: lähetetyt sauraavista seurakunnista, nimittäin: Hangon,
38560: Pohjan, Bromarvin, Snappertunan, Inkoon, Sipoon, Mänt-
38561: sälän, Uuraisten ja Kivijärven seurakunnista. Ja koska
38562: kosketellut kirkonkirjanotteet siten tosiasiassa, joskin myö-
38563: hästyneinä ovat saapuneet yllämainituista seurakunnista
38564: ja asianomaiset papit, lähettämällä sanotut otteet asian-
38565: mukaiseen paikkaan teollaan ovat osottaneet heidän viak-
38566: seen luettavan laiminlyönnin ei aiheutuneen niskoittele-
38567: misesta noudattaa, mitä heihin tuli, esivallan lakia ja
38568: määräyksiä, on Tuomiokapituli minulle esittänyt, eikö
38569: syyte, kysymykseen tulleen myöhästyneen postilähetyk-
38570: sen johdosta mainituista seurakunnista, saisi raueta.
38571:       Ja samalla kuin syyte niitä pappeja vastaan, jotka
38572: olivat niskoitelleet lähettää luettelon, tulee jatkettavaksi,
38573: katson minäkin puolestani että, koska ennen mainitut pa-
38574: pit lähettämällä, joskin myöhään, Asevelvollisuuslaissa
38575: määrätyt kirkonkirjanotteet siten ovat osottaneet niskoit-
38576: telun ei olleen viivytykseen syynä, syytös sanottuja pap-
38577: peja vastaan sitä suuremmalla syyllä voisi raueta, kun
38578: varsin uskottavaa on, että samat pappismiehet vast'edes
38579: noudattavat aikamääräystä otteiden lähettämisestä.
38580:       Kumminkin ja koska en ole tahtonut oman toimin-
38581: tavaltani nojalla antaa määräystä sanotun syytteen pe-
38582: ruuttamisesta, saan minä nöyrimmästi pyytää T. Ylh:enne
38583: ohjeita asiassa.              ·
38584:                              n                        151
38585: 
38586: 
38587: 
38588: 
38589:                 Suomennos Prokuraattori E. Jahnssonin
38590:           käsikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Pääl~
38591:           likölle Eversti F. Seynille 20 päivältä marras~
38592:           kuuta 1903, N:o 718.
38593: 
38594: 
38595:       Kirjelmässä 14/27 päivältä viimekulunutta kesäkuuta
38596: on Kenraalikuvernöörinkanslia, H. Ylh. Kenraalikuvernöö~
38597: rin käskystä, virkatoimenpidettäni varten ilmoittanut että
38598: mikäli Kenraalikuvernöörin tietoon oli tullut, eräs Maisteri
38599: Hermanson 13 päivänä huhtikuuta kuluvaa vuotta palo~
38600: kunnan salissa Porvoon kaupungissa oli pitänyt rikollisen
38601: esitelmän ranskan tasavallasta sekä että sanotun kaupun~
38602: gin silloinen v. t. Pormestari Varatuomari John Fredrik
38603: Dahlström, vastoin Kenraalikuvernöörin kiertokirjettä 14/27
38604: päivältä joulukuuta 1902 · N:o 6,388 ja 1 §:ää armollista
38605: asetusta 2 päivältä ·hei~äkuuta 1900, koskeva julkisia ko~
38606: kouksia, oikeudettomasti oli antanut luvan mainitun esi~
38607: tehnän pitämiseen.
38608:       Tämän johdosta olen minä asiassa vaatinut varatuo~
38609: mari Dahlströmilta selityksen, joka minulle onkin saapu~
38610: nut. Tässä selityksessä myöntää Dahlström antaneensa
38611: Maisteri Herm~nsonille luvan kysymyksenalaisen esitelmän
38612: pitämiseen, mutta esiintuo tämän menettelynsä tueksi: että
38613: 1 §:ssä edelläviitattua arm. asetusta kiellettyjen kokousten
38614: joukossa ei luetella kokouksia kansanomaisten esitelmäin
38615: pitämistä varten, tarkoituksessa saattaa aiemmalle kan~
38616: sanluokalle tietoja yleisistä asioista; ettei Varatuomari
38617: Dahlström ollut tuntenut Kenraalikuvernöörin edelläkos~
38618: keteltua kiertokirjettä 14/27 päivältä joulukuuta 1902,
38619: jonka sisältö ainoastaan supistetussa muodossa oli saa-
38620: tettu Porvoon kaupungin Pormestarin tietoon Uudenmaan
38621:   152                        II
38622: 
38623: läänin Kuvernöörin vahvistettuna jäljennöksenä tähän
38624: oheenliitetyn kirjelmän kautta 12 päivältä tammikuuta
38625: kuluvaa vuotta N:o 127, jonka sanamuoto oli saattanut
38626: Dahlströmin siihen käsitykseen että muitten henkilöitten
38627: kuin ylioppilaitten julkiset esitelmät olivat sallittuja; kuin
38628: myös ettei kysymyksenalaista esitelmää, joka ei koskenut
38629: ranskan tasavaltaa vaan :.ranskan vallankumouksen aikai-
38630: sia naisia,, millään tavalla voitu pitää sisällykseltään
38631: loukkaavana, koskapa se oli ainoastaan asiallinen esitys
38632: näitten naisten luonteista ja toiminnasta sekä laadittu
38633: maassa luvallisten ja sensuurin hyväksymäin teosten joh-
38634: dolla ja esitelmässä sitäpaitsi nimenomaan lausuttiin pa-
38635: heksuminen ranskan vallankumouksellisten menettelystä.
38636:        Koska Varatuomari Dahlström Uudenmaan läänin
38637:  Kuvernöörin edellämainitun kirjelmän 12 päivältä viime
38638: tammikuuta, jossa kirjelmässä tehdään ero julkisten ko-
38639: kousten välillä toiselta puolen ja julkisten luentojen vä-
38640: lillä toiselta puolen, niukanlaisesta sanamuodosta on voi-
38641:  nut saada aiheen tulkita kosketeltuja määräyksiä siten et-
38642:  teivät muut kuin ylioppilaat tarvinneet pyytää Kenraali-
38643:  kuvernöörin lupaa julkisten esiteimien pitämiseen, olen
38644:  minä luullut täytyväni H. Ylh. Kenraalikuvernöörilie esi-
38645:  teltäväksi alistaa, että enempi toimenpide valituksen alai-
38646:  sen menettelyn johdosta Varatuomari Dahlströmia vastaan,
38647:  joka Turun Hovioikeuden toimesta jo on erotettu Porvoon
38648:  pormestarinvirasta, saisi raueta. Samalla olen katsonut
38649:  pitäväni esiintuoda että viivytys tämän asian käsittele-
38650:  misessä on johtunut siitä, että minä asianomaisten Por-
38651:  voon viranomaisten kautta olen koettanut hankkia jäljen-
38652:  nöksen tai ainakin selostelun monesti mainitusta esitel-
38653:  mästä, siinä kuitenkaan tähän asti onnistumatta, syystä
38654:  että sanotun kaupungin pormestarinvirka aina kuluvan
38655:  vuoden kesästä on ollut täyttämättä.
38656:                             n                        153
38657: 
38658: 
38659: 
38660: 
38661:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
38662:           kirjeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapi-
38663:           tulilie 25 päivältä marraskuuta 1903, N:o 727.
38664: 
38665: 
38666:       Kirjeessä viimekuluneen syyskuun 21 päivältä on
38667: Uudenmaan läänin Kuvernöörinvirasto minulle ilmoittanut
38668: että sittenkuin Helsingin maalaiskunta oli tuomittu läänin
38669: Kuvernöörin kunnalle aikaisemmin määräämään 8,000
38670: markan uhkasakkoon laiminlyömisestä valita jäseniä 1902
38671: vuoden lisättyyn Kut.suntatoimistoon sekä aika sanotun
38672: uhkasakon ylöskantoa varten oli määrätty mainitun syys-
38673: kuun 10 päiväksi, niin oli Helsingin pitäjän v. t. Kirkko-
38674: herra K. G. E. Mosander, esiintuoden omantunnonepäile-
38675: misiä, kieltäytynyt seurakunnan kirkossa julkilukemasta
38676: asianomaisen Kruununnirrlismiehen kuulutosta sanotusta
38677: ylöskannosta; ja on Kuvernöörinvirasto senvuoksi, samalla
38678: mainiten että v. t. Khkkoherra Mosander oli laiminlyönyt
38679: jättää häneltä vaadittua selitystä asiassa, anonut virka-
38680: tointani siihen, että Mosander siitä mitä hänen syykseen
38681: siten oli luettu asetettaisiin laillisen syytteen alaiseksi.
38682:       Koska havaitsen että v. t. Kirkkoherra Mosander, joka
38683: minulle jättämässään selityksessä asiassa on myöntänyt
38684: kieltäytyneensä kirkossa kuuluttamasta yllämainittua vi-
38685: rallista tiedonantoa, sen kautta mitä häntä vastaan yllä
38686: olevassa suhteessa on muistutettu, on tehnyt itsensä syy-
38687: pääksi törkeään virkavirheeseen, saan tämän mukana
38688: Tit:lle lähettää asiaan kuuluvat kirjat Tit:n toimenpidettä
38689: varten laillisen syytteen nostamiseksi v. t. Kirkkoherraa
38690: Mosanderia vastaan, samalla kuin myöskin olen katsonut
38691: pitäväni Tit:lta pyytää että v. t. Kirkkoherra Mosander,
38692: siihen nähden mitä hän Tit:lle asettamassaan selityksessä
38693:   154                       II
38694: 
38695: on esiintuonut kannastaan arm. Asevelvollisuuslakia kesä·
38696: kuun 29 (heinäkuun 12) päivältä 1901 kohtaan, heti kirk-
38697: koherranvirastaan pidätettäisiin.
38698:      Siitä mitä Tit. asiassa on tekevä pyydän saada aika-
38699: naan tiedon.
38700: 
38701: 
38702: 
38703: 
38704:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
38705:           käsikirjeestä Porvoon hiippakunnan Piispalle,
38706:           Jumaluusopintohtorille Herman Råberghille 25
38707:           päivältä marraskuuta 1903, N:o 732.
38708: 
38709: 
38710:       Sittenkuin minä, kuten tänä päivänä Porvoon hiip-
38711: pakunnan Tuomiokapitulilie lähettämästäni kirjeestä ilme-
38712: nee, olen suostunut 1'uomiokapitulin minulle lähettämään
38713: esitykseen eri pappeja vastaan määrätyn syytteen sikseen
38714: jättämisestä siitä että he myöhään olivat lähettäneet Ase-
38715: velvollisuuslaissa säädetyt kirkonkirjanotteet, olen kum-
38716: minkin, maan Kenraalikuvernöörin siitä antaman osoituk-
38717: sen mukaisesti, luullut pitäväni Tit:n harkittavaksi jättää
38718: eikö Tit. voisi asianomaisille papeille siitä laiminlyömi-
38719: sestä virassaan, joka kumminkin jää heidän syykseen,
38720: yksityisesti antaa sopivan muistutuksen.
38721:                             Il                        155
38722: 
38723: 
38724: 
38725: 
38726:                  Stwmennos Prokuraattori E. J ohnssonin
38727:           kirjeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapi-
38728:           tuliile 25 päivältä marraskuuta 1903, N:o 733.
38729: 
38730: 
38731:       Sittenkuin minä kirjeessä viimekuluneen huhtikuun
38732: 6 päivältä olen Tit:lta pyytänyt toimenpidettä siihen
38733: että, koskeivät arm. Asevelvollisuusasetuksen 12 päivältä
38734: heinäkuuta 1901 74 artiklassa mainitut kirkonkirjanotteet
38735: olleet asianomaisille Kutsuntatoimistoille saapuneet eräistä
38736: Porvoon hiippakuntaan kuuluvista seurakunnista, asian-
38737: omaiset papit laiminlyömisestään tässä kohden asetettai-
38738: siin syytteen alaisiksi, on Tit. kirjeessä äskenkuluneen
38739: lokakuun 2 päivältä, ilmoittaen semmoisia kirkonkirjan-
38740: otteita myöhään mutta kumminkin ennenkuin kutsunta
38741: kussakin paikkakunnassa oli tapahtunut oli lähetetty seu-
38742: raavista seurakunnista, nimittäin: Hankoosta, Pohjasta,
38743: Bromarvista, Snappertunasta, Inkoosta, Sipoosta, Mäntsä-
38744: lästä, Uuraisista ja Kivijärveltä, esiintuomillaan perus-
38745: teilla esittänyt eikö syyte kysymyksessä olevien myöhäs-
38746: tyneitten toimituskirjojen johdosta mainituista seurakun-
38747: nista saisi raueta.
38748:       Siihen nähden että edelläsanotut pappismiehet, jotka
38749: myöhään jättämällä kerrotut kirkonkirjanotteet ovat teh-
38750: neet itsensä syypäiksi laiminlyömiseen virantoimituksessa,
38751: kumminkin ennenkuin kutsunta on alkanut asianomaisille
38752: ovat lähettäneet sanotut otteet ja sen kautta näyttäneet
38753: ettei niskoittelu ollut ollut syynä viivyttelyyn, olen minä
38754: katsonut voivani tällä kertaa suostua Tit:n nyt esillä ole-
38755: vaan esitykseen kerrotun syytteen jättämisestä sikseen.
38756:   156                        n
38757: 
38758: 
38759: 
38760:                 Sumnennos Prokuraattori E. J ohnssonin
38761:           kirjeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitu-
38762:           lilie 26 päivältä marraskuuta 1903, N:o 735.
38763: 
38764: 
38765:       Kirjeessä viimekuluneen lokakuun 3 päivältä on Uu-
38766: denmaan läänin Kuvernöörinvirasto virkatointani varten
38767: ilmoittanut että Kirkkoherra Sipoon seurakunnassa Ro-
38768: vasti Wilhelm Fredriksson vastoin 12 päivänä heinäkuuta
38769: 1901 annetun Asevelvollisuuslain säännöksiä oli avioliittoon
38770: kuuluttanut eri kuluvan vuoden kutsunnasta esteettömästi
38771: poisjääneitä asevelvollisia nuorukaisia, joitten vihkimisen
38772: seurakunnan Kappalainen Ernst Sunden sittemmin oli
38773: toimittanut; ja koska Rovasti Fredriksson ja Kappalainen
38774: Bunden, jotka Tit:lle antamissaan ja Tit:n kirjeitten
38775: ohessa kuluvan marraskuun 19 päivältä tänne lähettämissä
38776: selityksissä asiassa olivat myöntäneet virkaansa hoitaes-
38777: saan jättäneet noudattamatta säännöstä sanotun Asevel-
38778: vollisuuslain 120 artiklassa, tämän kautta ovat tehneet
38779: itsensä syypäiksi törkeään virkavirheeseen, en ole ~oinut
38780: olla Tit:lle lähettämättä asiassa kertyneitä kirjoja pyyn-
38781: nöllä että Rovasti Fredriksson ja Kappalainen Sunden
38782: saatetaan edesvastaukseen siitä mitä he ylläolevassa suh-
38783: teessa ovat rikkoneet.
38784:       Siitä mitä Tit. asiassa on tekevä saan kunnioittaen
38785: pyytää aikanaan saada tiedon.
38786:                             n                        157
38787: 
38788: 
38789: 
38790: 
38791:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
38792:           jeestä Kristiinankaupungin Kaupunginviskaa-
38793:           lille Ernst Forsbergille 1 päivältä joulukuuta
38794:           1903, N:o 742.
38795: 
38796: 
38797:       Koska toteensaatettu on että Tit. 24 päivänä viime-
38798: kulunutta maaliskuuta vastoin säännöksiä Keis. M:in arm.
38799: Käskykirjan 3 kohdassa koskeva rangaistustoimenpiteitä
38800: 1902 vuoden asevelvollisuuslmtsunnasta esteettömästi pois-
38801: jääneitä asevelvollisia vastaan, annettu 12/25 päivänä sitä
38802: edellistä tammikuuta, on Nahkurinsällille Johan Erland
38803: Ågrenille, joka kuten tänne on ilmoitettu esteettömästi on
38804: poisjäänyt sanotusta asevelvollisuuskutsunnasta, antanut
38805: esteettömyydentodistuksen, jonka nojalla Ågren sittemmin
38806: Kristiinankaupungin Maistraatin kautta oli saanut passin
38807: ulkomaanmatkaa varten, ja minä olen katsonut Tit:n tä-
38808: män kautta tehneen itsensä syypääksi virkansa laiminlyö-
38809: miseen, olen katsonut tarpeelliseksi määrätä että Tit. on
38810: heti tästä tiedon saatuaan pidätettävä Kristiinankaupungin
38811: kaupunginviskaalinviran toimituksesta kolmen kuukauden
38812: ajaksi, jona Tit. on menettävä kaikki palkkaetuudet, jotka
38813: sanottuun virkaan kuuluvat.                               ·
38814:   168                        n
38815: 
38816: 
38817: 
38818: 
38819:                  Suomennos Prokuraattori E .•Johnssonin kä-
38820:            sikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Päälli-
38821:            kölle Eversti F. Seynille 3 päivältä joulukuuta
38822:            1902, N:o 750.
38823: 
38824: 
38825:       Kirjeessä lokakuun 25 (marraskuun 7) päivältä kulu-
38826: vaa vuotta on Tit. H. Ylh. maan Kenraalikuvernöörin käs-
38827: kystä pyytänyt virkatointani siihen, että Pohjan, Tenholan
38828: ja Bromarvin pitäjäin käräjäkunnan Kihlakunnanoikeuden
38829: pöytäkirja ja 22 päivänä viime lokakuuta julistama päätös
38830: jutussa, missä Ompelijatar Elvina Theresia Sandbergia,
38831: Pohjan pitäjän Gumnäsin kylästä, sekä Vaiaja Johan Ric-
38832: hard Rosvallia, sanotun pitäjän Fiskarsin tehtaalta, on syy-
38833: tetty kiihoituksesta kuluvan vuoden asiwelvolliskutsuntaa
38834: vastaan, hankittaisiin esittelyä varten H. Ylh:elleen.
38835:       Samalla kuin minä tätä täyttääkseni saan Tit:lle lä-
38836: hettää jäljennöksen Kihlakunnanoikeuden puheenalaisesta
38837: toimituksesta, sallittakoon minun asian valaistukseksi il-
38838: moittaa seuraavaa:
38839:       Kerrotusta pöytäkirjasta olen minä, muun muassa,
38840: havainnut: että sittenkuin Kruununnimismies Pohjan pii-
38841: rissä Albert Ilkka Elvina Theresia Sandbergille ja Johan
38842: Richard Rosvallille hankkimansa manuun nojalla, sa-
38843: notussa Kihlakunnanoikeudessa oli vaatinut että he Ri-
38844: koslain 16 luvun 8 §:n mukaisesti tuomittaisiin edes-
38845: vastaukseen siitä että he viimekuluneen kesäkuun 1
38846: päivänä eräässä toimeenpanemassaan kokouksessa Fis-
38847: karsin tehtaan alueella olivat kehottaneet tehtaalla
38848: olevia kuluvan vuoden asevelvolliskuntaan kuuluvia nuo-
38849: rukaisia poisjäämään kutsunnasta, niin oli Kihlakunnan-
38850: oikeus, missä vastaajat olivat kieltäneet syytteen oikeelli-
38851:                              n                         169
38852: 
38853: suuden ja todistajain kuulustelu asiassa oli tapahtunut,
38854:  sanotulla päätöksellään lausunut ja tosin katsonut selvite-
38855: tyksi että Elvina Theresia Sandberg sanottuna päivänä
38856:  pidetyssä kokouksessa, jossa eri kuluvan vuoden kutsuntaan
38857:  käskettyjä nuorukaisia oli ollut läsnä, toivomuksenaan lau-
38858:  sunut ettei sen vuoden ikäluokan asevelvollisten pitäisi
38859: saapua kutsuntaan; vaan koskei jonkun henkilön ylei-
38860:  sesti lausumaa toiyomusta suinkaan voitaisi katsoa saman-
38861:  vertaiseksi kuin suoranainen kehotus, katsoi Kihlakunnan-
38862:  oikeus ettei Elvina Theresia Sandbergj ollut kehottanut
38863: kokouksessa läsnäolleita nuorukaisia kutsunnasta poisjää-
38864: mään, minkä vuoksi Elvina Theresia Sandberg vapautettiin
38865: kaikesta edesvastauksesta asiassa. .Ta koska .Johan Richard
38866: Rosvall puheenalaisessa kokouksessa ainoastaan itsekohtai-
38867: sena käsityksenään oli lausunut että se, joka saapuisi
38868: kuluvan vuoden kutsuntaan, oli >raukka ja isänmaanpet-
38869: turi>, mutta semmoista lausetta ei voida katsoa sisältävän
38870: kehotusta tottelemattomuuteen lakia vastaan, hylkäsi Kih-
38871:  lakunnanoikeus syytteen myöskin Rosvallia vastaan.
38872:        Tämä päätös, JOta vastaan Kruununnimismies llkka,
38873: kuten Kihlakunnanoikeuden pöytäkirja osoittaa, kumminkin
38874: on ilmoittanut tyytymättömyyttään, on minun mielestäni
38875: silminnähtävästi väärä. Jutussa esitetyn näyttämyksen ja
38876: erittäin Seppien Johan Enqvistin ja Georg Nässlingin to-
38877: distusten kautta on nimittäin täydellä selvyydellä toteen-
38878: saatettu että niin hyvin Elvina Theresia Sandberg kuin
38879: Johan Richard Rosvall mainitussa tilaisuudessa ovat teh-
38880: neet itsensä syypäiksi heidän syykseen luettuihin rikok-
38881: siin; ja olisi Kihlakunnanoikeuden sen vuoksi lainmukai-
38882: sesti pitänyt tuomita syytetyt edesvastaukseen Rikoslain
38883: 16 luvun 8 §:n 2 kohdan mukaisesti. Kun puheenalainen
38884: juttu kumminkin, kuten yllä olen maininnut, tulee saatetta-
38885: vakai K. Turun Hovioikeuden tutkintoon sekä Hovioikeus
38886: ei jättäne tarpeenmukaisesti muuttamatta Kihlakunnanoi-
38887: keuden valituksenalaista päätöstä, jolloin ylempi oikeus
38888: myöskin on tutkiva Kihlakunnanoikeuden menettelyä jut-
38889: tua käsitellessään, olen katsonut ettei muu toimenpide puo-
38890:   160                        II
38891: 
38892: leltani Kihlakunnanoikeuden kerrotun menettelyn johdosta
38893: ole tarpeen vaatima.
38894:       Saan kunnian tästä ilmoittaa Tit:lle esittelyä varten
38895: H. Ylh. Kenraalikuvernöörille.
38896: 
38897: 
38898: 
38899: 
38900:                  Suomennos Prokuraattoci E. J ohnssonin kir-
38901:            jeestä K. Suomen Senaatille 16 päivältä joulu-
38902:            kuuta 1903, N:o 764.
38903: 
38904: 
38905:       Viime marraskuun 30 päivänä Siviilitoimituskunnasta
38906: esiteltäessä Pöytyän pitäjästä kotoisin olevan Maanviljeli-
38907: jän Kristian Wiialan K. Wiipurin Hovioikeudessa tekemää
38908: kantelua laittomasta vangitsemisesta sekä K. Hovioikeuden
38909: tämän johdosta kirjelmässä 16 päivältä viime heinäkuuta
38910: K. Senaatissa tekemää ja Talousosaston käsiteltäväksi jä-
38911: tettyä esitystä, on K. Senaatti katsonut tarpeelliseksi hank-
38912: kia minun lausuntoni asiassa, jota tarkoitusta varten asiassa
38913: kertyneet kirjat ynnä ote asiaa esiteltäessä pidetystä pöytä-
38914: kirjasta on minulle toimitettu.
38915:       Sanotuista asiakirjoista havaitaan:
38916:       että Kristian Wiiala kosketellussa 4 päivänä kesä-
38917: kuuta 1903 K. Hovioikeuteen annetussa kirjoituksessa on
38918: anonut ei ainoastaan että Wiipurin läänin Kuvernööri To-
38919: dellinen Valtioneuvos Mjäsojedow pantaisiin syytteeseen
38920: laittm:nasta vangitsemisesta, vaan myöskin että Kristian
38921: Wiiala Hovioikeuden toimenpiteestitl~~>s~ettaisiin vapaaksi;
38922:       että K. Hovio~eus tjj.män joh-dosta, myötäliittäen
38923: Kristian Wiialan mainitun kirjoituksel). sekä ilmoittaen
38924: että Wiiala oman ilmoituksensa mukaan 2 :päivänä touko·
38925: ~uuta 1903 E:uvernööri Mjäsojedowin käskystij. ilman syytä
38926: oli vangittu ja pidetty säilytettynä Wiipurin poliisivanki-
38927: lassa, kirjelmässä 15 päivältä seuraavaa kesä~uuta oll- ke~
38928:                                n                          161
38929: 
38930:  hottanut Kuvernööri Mjäsojedowia antamaan lausunnon
38931:  asiassa;
38932:          että Kuvernööri Mjäsojedow tämän jälkeen 30 päivälle
38933:  viime kesäkuuta päivätyssä vastauskirjeessä K. Hovioikeu-
38934:  delle, huomauttaen että Hovioikeus, joka oli ilmoittanut
38935:  ottaneensa käsiteltäväksi Kristian Wiialan kirjoituksen
38936:  Kuvernööri Mjäsojedowin syyttämisestä virkavirheestä, oli
38937:  pyytänyt Kuvernööri Mjäsojedowin selitystä asiassa, oli
38938:  rajoittunut, viittamaHa 3 §:ään 1/14 päivänä elokuuta 1902
38939:  annetussa K. asetuksessa siitä, missä järjestyksessä virka-
38940:  miehiä on syytettävä oikeudessa virkarikoksista, selittämään
38941:  että mikäli Kuvernööri Mjäsojedowille oli tunnettua ei_
38942:  häntä vastaan ollut syytettä lå.illisessa järjestyksessä
38943:  nostettu;
38944:          että K. Wiipurin Hovioikeus sen jälkeen 16 päivänä
38945:   viime heinäkuuta Keis. M:lle tekemässään alamaisessa alis-
38946:   tuksessa, esiintuoden, muun muassa, että Hovioikeus sään-
38947:   nösten johdosta uuden Rikoslain voimaan panemisesta ja
38948:   siitä mitä sen johdosta on vaariin otettava 19 päivänä
38949:   joulukuuta 1889 annetun arm. asetuksen 25 ja 26 §:ssä
38950:   oli kehottanut Kuvernööriä toimittamaan lausunnon Kris-
38951:   tian Wiialan kirjoituksen johdosta, oli anonut että, koskei
38952:   selvitystä ollut olemassa siitä, missä määrin Kristian Wiialan
38953:   kanteluun voisi olla aihetta eikä Hovioikeus, katsoen siihen
38954:   kantaan, jolle Kuvernööri Mjäsojedow asiassa oli asettunut,
38955:   voinut tavallisessa järjestyksessä lyhyessä ajassa hankkia
38956:   Wiialan kantelun ratkaisemiseen tarpeellisia tietoja, Keis. M:i
38957:   ryhtyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin asiassa;
38958:          että K. Suomen Senaatin Oikeusosasto asiaa 11 päi-
38959:   vänä viime elokuuta esiteltäessä, sittenkuin sillä välin oli
38960:   ilmoitettu, että Kristian Wiiala, joka oli ollut tuomioistui-
38961:   messa syytteenalaisena valtiopetoksesta, 17 päivänä edel-
38962: . listä heinäkuuta oli tuomioistuimen määräyksestä laskettu
38963:   vapaaksi, oli päättänyt että, koska kysymyksenalainen asia,
38964:    1/14 päivänä elokuuta 1902 annetun asetuksen nojalla
38965:    siitä, missä järjestyksessä virkamiehiä on syytettävä oikeu-
38966:    dessa virkarikoksesta, oli K. Senaatin Talousosaston käsi-
38967:                                                         11
38968:   162                         II
38969: 
38970:  teltävä, asiaan kuuluvat kirjat ynnä pöytäkirjanote olivat
38971: kosketeltua tarkoitusta varten jätettävät Talousosastoon.
38972:        Edelläviitattuja asiakirjoja läpikäydessä havaitaan
38973: niin muodoin selvästi että erityisiä väärinkäsityksiä on
38974:  tapahtunut. Ensi:tmäkin ei Hovioikeus kirjeessään Kuver-
38975: nööri Mjäsojedowille ole eroittanut toisistaan Kristian Wiia-
38976: lan tekemää kahta vaatimusta, nimittäin l:o) Kuvernööri
38977: Mjäsojedowin asettamisesta syytteeseen ja 2:o) Kristian
38978:  Wiialan laskemisesta vapaaksi, vaan ainoastaan vaatinut
38979: Kuvernööri Mjäsojedowin lausunnon Kristian Wiialan kir-
38980: joituksesta. Sanotun syytteen nostamiseen nähden olisi
38981:  ollut noudatettava eri menettelyä, sillä tavoin että Kristian
38982: Wiialan kirjoitus tältä osalta olisi ollut lähetettävä Talous-
38983: osastoon, eikä Hovioikeuden olisi siitä pitänyt vaatia seli-
38984: tystä. Mitä taasen tulee jälkimäiseen vaatimukseen Kristian
38985: Wiialan asettamisesta vapaaksi, on Hovioikeus ollut sekä
38986: oikeutettu että velvollinenkin siitä vaatimaan Kuvernööri
38987: Mjäsojedowin lausunnon. Että tämä mahdollisesti on ollut
38988: Hovioikeuden aikomus voidaan päättää siitä, että Hovioi-
38989: keus alistuksessaan K. Senaatin Oikeusosastoon on viitan-
38990: nut 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun arm. asetuksen
38991: 25 ja 26 §:iin, vaikka mielestäni olisi voitu mainita asiaan
38992: suoranaisemmin vaikuttavia lainkohtia, jotka eivät yksin-
38993: omaan olisi koskeneet vangitun henkilön asettamista syyt-
38994: teeseen tuomioistuimessa, jota paitsi Hovioikeus kirjeessään
38995: on käyttänyt sanaa lausunto eikä selitys.
38996:        Tästä Hovioikeuden kirjeestä ja sen oheen liitetystä
38997: Kristian Wiialan kirjoituksesta on Kuvernööri Mjäsojedow
38998: voinut saada aihetta otaksumiseen että hänen lausuntoaan
38999: oli vaadittu myöskin hänen syytteeseen panemisestaan.
39000: Kun Hovioikeuden kirje kumminkin sisälsi kehotuksen
39001: antamaan lausunnon myös Kristian Wiialan laskemisesta
39002: vapaaksi, olisi Kuvernööri Mjäsojedow voinut rajoittaa
39003: lausuntonsa tähän seikkaan, jota hän, päättäen vastaus-
39004: kirjelmästään Hovioikeudelle, ei lainkaan ole ottanut huo-
39005: mioon.
39006:                         •     n                           168
39007: 
39008:       Oikeusosaston päätöksestä asiassa pyydän saada muis-
39009: tuttaa, että asia, tiedon saatua että Kristian Wiiala jo on
39010: ollut syytteenalaisena oikeudessa ja asetettu vapaaksi, on
39011: ollut toisessa tilassa asiaa Oikeusosastossa käsiteltäessä.
39012: Tämän kautta on kysymys Kristian Wiialan vangitsemi-
39013: sesta tai irtipäästämisestä joutunut tuomioistuimen har-
39014: kittavaksi, riippumatta Kuvernöörin lausunnosta. Tämä
39015: seikka kaiketi on aiheuttanut Osaston käsityksen että asia
39016: nykyisessä vaiheessaan koskee ainoastaan Kuvernööri Mjä-
39017: sojedowin asettamista syytteeseen ja sitä varten on asia
39018: jätetty Talousosaston käsiteltäväksi.
39019:       Asian saatua tämän muodon en kuitenkaan voi jättää
39020: huomauttamatta että voidaan panna kysymykseen, tarkoit-
39021: tiko Hovioikeuden alistus Kuvernööri Mjäsojedowin pane-
39022: mista syytteeseen. Ja joskin edellytetään että Hovioikeu-
39023: della on ollut tämä aikomus, ei asia silti ole siinä tilassa,
39024: että K. Senaatti mielestäni voisi ottaa harkitakseen kysy-
39025: myksen Kuvernööri Mjäsojedowin asettamisesta syytteeseen.
39026: Selvitystä puuttuu kokonaan siitä, miten vangitsemisen
39027: laita oikeastaan on ollut ja jos tämä puute voitaisiinkin
39028: auttaa selvitysten hankkimisella, on jälellä muita asian-
39029: haaroja, jotka tätä nykyä estänevät asian käsittelyä. En-
39030: sinnäkin on asia vireillä tuomioistuimessa ja on se koko-
39031: naisuudessaan, vangitseminen siihen luettuna, tuomioistui-
39032: men harkittava, ennenkuin kysymystä syytteestä Kuver-
39033: nööri Mjäsojedowia vastaan voidaan käsitellä. Lisäksi ei
39034: Kristian Wiiala ole jättänyt kanteluaan Kuvernööri Mjäso-
39035: jedowin menettelystä tarkoin siinä järjestyksessä, jonka
39036: 1/14 päivänä elokuuta 1902 annetun arm. asetuksen 2
39037: kohta määrää; ja lopuksi, joskin viitattu lainkohta siihen
39038: nähden, että Hovioikeus on oikeuspaikka Kuvernööria
39039: syytettäessä, tulkittaisiinkin niin laveasti, että kantelu olisi
39040: jätetty oikealle viranomaiselle, on Hovioikeus, joka sää-
39041: dännön mukaan 0. K. 8 luv. 2 §:ssä on valtiopetosta kos-
39042: kevien asiain ensimäinen oikeusaste, estymätön asiaa käsi-
39043: tellessään tekemästä nimenomaisen alistuksen.
39044:   164                        II
39045: 
39046:      Muuten ja koskei Hovioikeuden kyseenäoleva alistus,
39047: mikäli se koskee Kristian Wiialan laskemista vapaaksi,
39048: asian nykyisellä kannalla vaadi mitään toimenpidettä, voi-
39049: nee mielestäni vain tulla harkittavaksi, katsooko K. Se-
39050: naatti syytä olevan kirjeessä muistuttaa Kuvernööri Mjä-
39051: sojedowia siitä että koska Hovioikeuden asiana lain mu-
39052: kaan on käsitellä kanteluja vangitsemisesta, Kuvernööri ei
39053: saanut vetäytyä sellaisissa tapauksissa antamasta Hovioi-
39054: keuden vaatimia lausuntoja ja tietoja asiassa, jossa tarkoi-
39055: tuksessa asia lienee esiteltävä Siviilitoimituskunnasta.
39056:       Asiassa kertyneet kirjat palautetaan tämän mukana.
39057: 
39058: 
39059: 
39060: 
39061:                Prokuraattori E. J ohnssonin kirje K. Tu-
39062:            run Hovioikeuden Kanneviskaalille 27 päivältä
39063:            tammikuuta 1904, N:o 38.
39064: 
39065: 
39066:       Sittekuin Porvoon hiippakunnan Tuomiokapituli 22 päi-
39067: vänä viime kulunutta joulukuuta antamillaan eri päätöksillä
39068: on tuominnut edesvastaukseen allamainittavat papit, jotka
39069: eivät ollenkaan tahi eivät laissa määrätyn ajan kuluessa
39070: olleet asianomaisille Kutsuntatoimistoille jättäneet säädet-
39071: tyjä kirkonkirjanotteita viime vuodelta, nimittäin: Lovii-
39072: san Kirkkoherra Ivar Alarik Nikander, Karjan entinen
39073: virkaatoimittava Kirkkoherra, Lappträskin virkaatoimit-
39074: tava Kappalainen Carl Isidorus Lundberg, Tammisaaren
39075: entinen virkaatoimittava Kirkkoherra, Karjan Kappalainen
39076: Gustaf Storgårds, Pernajan Kirkkoherra Rovasti Hilarius
39077: Albin Ferdinand Mikander, Siuntion Kirkkoherra Läänin-
39078: rovasti Carl Petter Moberg, Espoon Kirkkoherra Axel
39079: August Abraham Fleege, Hausjärven Kirkkoherra Teolo-
39080: giankandidaatti Axel Walfrid Muren, Iitin seurakunnan
39081: entinen virkaatoimittava Kirkkoherra, saman seurakunnan
39082:                              n                        166
39083: 
39084: Kappalainen August Alfred Muren, Pirkkalan Kirkkoherra
39085: Berndt Wilhelm Ebeling, Messukylän entinen virkaatoimit-
39086: tava Kirkkoherra, saman seurakunnan Wäliajansaarnaaja
39087: Kustaa Emil Erander ja Tampereen virkaatoimittava Kau-
39088: punginsaarnaaja, seurakunnan ensimmäinen Kappalainen
39089: Karl Oskar Fontell, saan täten~ oheen liittämällä mainitut
39090: päätökset, kehottaa Tit:a siinä tapauksessa että joku edellä
39091: mainituista papeista siitä tehdyn valituksen johdosta tulisi
39092: K. Hovioikeuden hänelle tuomitusta edesvastauksesta tahi
39093: varoituksen saamisesta vapautetuksi, säädetyssä järjestyk-
39094: sessä saattamaan asian K. Suomen Senaatin Oikeusosaston
39095: tutkittavaksi.
39096: 
39097: 
39098: 
39099: 
39100:                  Stwmennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
39101:            jeestä K. Suomen Senaatille 1 päivältä helmi-
39102:            kuuta 1904, N:o 45.
39103: 
39104: 
39105:       Kun K. Suomen Senaatti on enempiä toimenpiteitä
39106: varten 12 päivänä viime tammikuuta itselleen esittelyttänyt
39107: Uudenmaan läänin Kuvernöörin kirjeen 24 päivältä viime
39108: lokakuuta, koskeva jäsenen vaalia Loviisan kaupungin
39109: kansakoulujohtokuntaan kaupungin entisen Pormestarin
39110: Georg Kuhlefelt'in sijaan, on K. Senaatti päättänyt, ennen-
39111: kuin asiassa muuta tehtäisiin, hankkia minun lausuntoni
39112: siitä, jossa tarkoituksessa asiaan kuuluvat kirjat pöytä-
39113: kirjanotteen seuraamina ovat minulle annetut.
39114:       Tarkastaessani mainittuja asiakirjoja olen minä muun
39115: muassa huomannut, että sittenkuin Loviisan Kaupungin-
39116: valtuusmiehet olivat jäseneksi mainittuun johtokuntaan
39117: entisen Pormestarin Kuhlefelt'in sijaan valinneet sanoma-
39118: lehti >Östra Nyland,in toimittajan Ossian Reuter'in, mutta
39119: läänin silloinen virkaatekevä Kuvernööri ei ollut 5 koh-
39120: dan a) mom:in nojalla arm. asetuksessa toimenpiteistä
39121:   166                         n
39122: valtiollisen järjestyksen ja yleisen rauhan säilyttämiseksi
39123: Suomessa katsonut voivansa sanottua vaalia vahvistaa sekä
39124: määrännyt uuden vaalin toimitettavaksi, niin oli Loviisan
39125: kaupungin Maistraatti kirjeessä viime vuoden syyskuun
39126: 29 päivältä mainitun läänin Kuvernöörilie ilmoittanut että
39127: jäseneksi kansakoulujohtokuntaan toimittaja Reuter'in
39128: sijaan oli valittu Postinhoitaja A. Bygden, jota Kuvernööri
39129: kumminkaan ei ollut katsonut voivansa mainittuun toimeen
39130: hyväksyä, jonkatähden ja kun Kaupunginvaltuusmiesten
39131: valitsemien henkilöiden virkaanvahvistus kahdesti oli kiel-
39132: letty, Kuvernööri oli jättänyt asian K. Senaatin harkit-
39133: tavaksi.
39134:       Kun tehtävänäni nyt on antaa lausunto käsillä ole-
39135: vasta asiasta, olen minä käsittänyt minulle annetun toimen
39136: siten, että minun olisi lausuttava mielipiteeni siitä, olisiko
39137: asia sen nykyisessä tilassa ollut siirrettävä K. Senaattiin,
39138: vai eikö Loviisan Kaupunginvaltuusmiehiä, siihen nähden
39139: että heidän kysymyksessä olevat kaksi vaalia oli koskenut
39140: eri henkilöitä, mainitun asetuksen hengen ja tarkoituksen
39141: mukaan pitäisi katsoa oikeutetuiksi ryhtymään uudistet-
39142: tuun jäsenen valitsemiseen kansakoulujohtokuntaan.
39143:       Rohkenen nöyrimmästi mainita ettei 5 kohdan a)
39144: mom:in arm. asetuksessa maaliskuun 20 (huhtikuun 2)
39145: päivältä 1903 toimenpiteistä valtiollisen järjestyksen ja
39146: yleisen rauhan säilyttämiseksi tarkoituksena nähtävästi ole
39147: ollut tehdä mahdottomaksi tahi vaikeuttaa eri aloilla
39148: maassa toimivaa kunnallista hallintoa, vaan ainoastaan ja
39149: yksinomaan mahdollisuuden mukaan olla turvana siitä ettei
39150: henkilöille, joiden voitaisi epäillä väärinkäyttävän ase-
39151: maansa kunnan viranomaisina valtion toimenpiteiden vas-
39152: tustamiseen, uskottaisi kunnallisia luottamustoimia tahi
39153: virkoja. Jos kyseessä oleva säännös tulkittaisiin siten, että
39154: sitä voisi käyttää ainoastaan silloin, kuin sama henkilö,
39155: jonka vaalia kunnalliseen toimeen Kuvernööri ei olisi vah-
39156: vistanut, siitä huolimatta uudelleen olisi tullut valituksi
39157: samaan toimeen ja Kuvernööri pysyisi kiellossaan hyväksyä
39158: häntä· siihen, tulisi säännös epäilemättä useissa tapauksissa
39159:                              n                        167
39160: 
39161: johtamaan siihen, ett'ei kysymyksessä oleva toimi ollen-
39162: kaan tulisi täytetyksi, koska kunta mainitussa tapauksessa
39163: olisi esteetön valitsemaan toimeen toisen henkilön, johon
39164: Kuvernööri yllä sanotulta näkökannalta katsoen ei myös-
39165: kään voisi tyytyä, sekä sittemmin, kun toimeen valitun
39166: hyväksyminen kahdesti olisi kielletty, valitsemaan vielä
39167: jonkun kenties yhtä sopimattoman henkilön toimeen ja
39168: menettelemään siten melkein rajattomiin.
39169:        Tähän nähden ja huomioonottaen jo mainitsemani
39170: seikan ett' ei kysymyksessä olevan asetuksen tarkoituksena
39171: suinkaan ole tehdä mahdottomaksi tahi vaikeuttaa kun-
39172: nallista hallintoa, katson minä mielipiteenäni käsillä ole-
39173: vassa asiassa olevan lausuttavan, että mainittujen sään-
39174: nösten tarkoitusperänä oikeastaan on se, että jos kunnal-
39175: lista vaalia yleensä kahdesti kieltäydytään vahvistamasta, -
39176: huolimatta siitä onko valittu sama henkilö vaiko ei -
39177: kuuluu toimen täyttäminen K. Senaatin Talousosastolle
39178: maan Kenraalikuvernöörin kanssa tehdystä sopimuksesta;
39179: jonka tähden ja kun kysymys käsillä olevassa tapauksessa
39180:  on jäsenen toimen täyttämisestä Loviisan kaupungin kansa-
39181: koulujohtokunnassa, on Kuvernöörilla, siihen nähden että
39182: hän kahdesti on kumonnut vaalin, ollut täysi syy K. Se-
39183: naattiin tekemäänsä esitykseen.
39184:        Lähetekirjat palautetaan tämän mukana nöyrim-
39185:  mästi.
39186: 
39187: 
39188: 
39189:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
39190:            päätöksestä 3 päivältä helmikuuta 1904, N:o 55.
39191: 
39192:                  Päätös liitettävä Neiti Dagmar Neoviusen
39193:            tänne jättämään kirjelmään, jossa Neiti Neo-
39194:            vius on vaatinut Prokuraattorin virkatointa sen
39195:            johdosta että häneltä, K. Senaatin Kirkollis-
39196:            asiain toimituskunnan 26 päivänä marraskuuta
39197:            1903 Koulutoimenylihallitukselle ja Ylihallituk-
39198:   168                         n
39199:            sen seuraavan joulukuun 8 päivänä pöytäkirjanot-
39200:            teen kera tiedoksi antaman kirjeen mukaan, oli
39201:            riistetty oikeus edelleen ylläpitää ,Nya Svenska
39202:            Småskolam nimistä koulua Helsingissä~
39203: 
39204:     Oheenpantu kirjelmä ei anna aihetta mihinkään toi-
39205: menpiteesen minun puoleltani.
39206: 
39207: 
39208: 
39209: 
39210:                 Prokuraattori E. J ohnssonin kirje K. Wii-
39211:            purin Hovioikeuden Kanneviskaalinvirasto1le
39212:            3 päivältä helmikuuta 1904, N:o 56.
39213: 
39214: 
39215:       Maan Kenraalikuvernöörin viime marraskuun 21
39216: (8) sekä Suomen W aitioministeriviraston 16 (3) päivinä
39217: lähettämien kirjeitten mukaan on Keis. M:i, kun H.
39218: M:llensä saman kuun 10 (lokakuun 28) päivänä alamaisesti
39219: esiteltiin K. Senaatin esitys siitä, että oikeudellista syytettä
39220: nostettaisiin Wiipurin läänin Kuvernööria Todellista Wal-
39221: tioneuvosta Nikolai Mjäsojädowia sekä virkaatekevää Maa-
39222: sihteeriä Honorääri Kamarijunkkaria H. M:insa Hovissa
39223: Kollegiasessoria Wladimir Fuchsia vastaan väärästä menet-
39224: telystä eräässä Kulkukauppias Ivan Siliniä koskevassa ju-
39225: tussa, armossa määrännyt, etta Todellinen Waltioneuvos
39226: Mjäsojädowille oli siitä, että hän oli antautunut virantoi-
39227: mintavaltansa ulkopuolelle, annettava kaikkeinkorkeimpi
39228: nuhde, jonka jälkeen asia oli sillensä jätettävä.
39229:       Kun K. Senaatti 3 päivänä viime joulukuuta oli
39230: antanut itsellensä esitellä Kenraalikuvernöörin sekä Waltio-
39231: ministeriviraston edellämainittuja kirjeitä, oli K. Senaatti
39232: samana päivänä päättänyt, että Keis. M:n ylläsanottu
39233: käsky oli saatettava Todellisen Waltioneuvoksen Mjäsojä-
39234: dowin tietoon, sekä että ote K. Senaatin asiassa pidetystä
39235:                              n                         169
39236: 
39237: pöytäkirjasta oli jätettävä, muiden muassa minulle, jotta
39238: asia tulisi myöskin minun tietooni; ja sittenkun nyttemmin
39239: olen saanut vastaanottaa sanotun pöytäkirjanotteen ynnä
39240: muut asiaan kuuluvat kirjat, olen katsonut, että minun
39241: täten on ilmoittaminen myöskin Kanneviskaalinvirastolle
39242: siitä mitenkä kerrottu asia on päättynyt.
39243: 
39244: 
39245: 
39246: 
39247:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir·
39248:            jeestä Wiipurin läänin Kuvernöörilie 9 päivältä
39249:            helmikuuta 1904, N:o 64.
39250: 
39251: 
39252:       Minulle jättämässään kirjoituksessa on rangaistus-
39253: vanki Gustaf Wilhelm Karhu, joka nykyjään Turun kuri-
39254: tushuoneessa kärsii hänelle tuomittua rangaistusta, ilmoit-
39255: tanut että hän 9 päivänä kesäkuuta 1901 oli Wiipurin
39256: poliisiviranomaisten kautta vangittu sekä pantu kaupungin
39257: poliisivankilaan, jossa Karhua oli pidetty 25 päivään seuraa-
39258: vaa heinäkuuta ilman että koko tähän aikaan mitään tut-
39259: kimusta oli pidetty. Tämän johdosta ja kun mitään lail-
39260: lista syytä tähän vangitsemiseen ei ollut ollut olemassa, on
39261: Karhu anonut toimenpidettäni siihen, että se tahi ne, jotka
39262: ovat olleet tähän syylliset, velvoitettaisiin suorittamaan
39263: korvaus siitä kärsimyksestä, joka oli hänelle syyttömästi
39264: tuotettu.
39265:       Asian valaisemiseksi olen hankkinut lausunnon Wii-
39266: purin Poliisimestarilta, joka on minulle lähettänyt myöskin
39267: eri selvityksiä asiaan ynnä erään sikäläiselle poliisikama-
39268: rille asetetun, jäljennöksenä tähän liitetyn selityksen enti-
39269: seltä Poliisikomisariukselta Georg Antonowilta, joka ker-
39270: rotun vangitsemisen aikana oli hoitanut etsivän komisa-
39271: riuksen tointa sanotussa poliisikamarissa.
39272:   170                        n
39273:       Edellämainittu selvitys osoittaa että Gustaf Wilhelm
39274: Karhua sanottuun aikaan, epäluulon alaisena varkaudesta,
39275: on pidetty mainitussa poliisivankilassa, josta hän 25 päi-
39276: vänä heinäkuuta 1901 oli vapautettu, ilman että mitään
39277: poliisitutkimusta asiassa oli tapahtunut. Entinen Komi-
39278: sarius Antonow tahtoo taas tehdä luultavaksi että menet-
39279: telyyn Gustaf Wilhelm Karhua kohtaan olivat syinä eräät
39280: epäsäännöllisyydet, jotka mainittuna aikana vallitsivat
39281: sanotun poliisilaitoksen etsivässä osastossa ja joista Anto-
39282: now ei ollut vastmmalainen, mutta ilmoittaa Antonow
39283: kumminkin olevansa taipuvainen Karhulle antamaan hänen
39284: anomansa hyvityksen.
39285:       Koska Wiipurin poliisiviranomaiset ovat pitäneet
39286: Gustaf Wilhelm Karhua vangittuna 46 vuorokautta ilman
39287: että on ryhdytty valmistavaankaan tutkimukseen asiassa
39288: ja vaikka hyvin luultavaa on ettei Karhua ilman pätevää
39289: syytä ole pantu vankeuteen,-- jonka todistaa sekin seikka
39290: että hän vähän aikaa vapauttamisensa jälkeen uudelleen
39291: vangittiin ja tuomittiin varkausrikoksesta, - osoittaa kum-
39292: minkin menettely häntä kohtaan lain määräyksen koskeva
39293: vangittujen henkilöitten kohtelemista arveluttavaa syrjäyt-
39294: tämistä, minkä johdosta kunnioittaen saan saattaa ylläker-
39295: rotuo Tit:n tiedoksi, pyynnöllä että Tit. antaisi myötä-
39296: vaikutuksensa siihen että semmoisia väärinkäyttämisiä
39297: vastedes estetään.
39298: 
39299: 
39300: 
39301: 
39302:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
39303:           jeestä Uudenmaan läänin Kuvernöörilie 17 päi-
39304:           vältä helmikuuta 1904, N:o 72.
39305: 
39306: 
39307:      Tit:n kirjelmässä 11 päivältä kuluvaa helmikuuta
39308: tekemän ilmoituksen johdosta siitä että Hovioikeudenaus-
39309: kultantti Edvard Hällfors, joka olisi poisjäänyt 1902 vuo-
39310:                             n                         171
39311: 
39312: den asevelvollisuuskutsunnasta, siitä huolimatta oli mää-
39313: rätty hoitamaan tuomarinvirkaa, saan kunnioittaen ilmoit-
39314: taa että kun samanlainen ilmoitus syyskuussa vuonna 1903
39315: saapui Kuopion läänin Kuvernöörilta, pyysin minä tietoa
39316: asiasta K. Wiipurin Hovioikeudelta, joka käännöksenä
39317: tähän oheenpannussa kirjeessä 9 päivältä lokakuuta 1903
39318: ilmoitti että Hällfors Hovioikeuden nimikirjan mukaan on
39319: syntynyt 16 päivänä lokakuuta 1878 sekä siten jo vuonna
39320: 1900 ollut kutsunnan alainen. Tällä perusteella olen kat-
39321: sonut ettei muu toimenpide asiassa ole tarpeenvaatima,
39322: josta kunnioittaen saan täten rrit:lle ilmoittaa.
39323: 
39324: 
39325: 
39326: 
39327:                Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin pää-
39328:           töksestä 11 päivältä huhtikuuta 1904, N:o 154.
39329: 
39330:                 Päätös liitettävä Filosofian kandidaatti Jo-
39331:           hannes A. af Hällströmin asiamiehen kautta tänne
39332:           jättämään, eri asiakirjain seuraamaan kirjoituk-
39333:           seen, missä af Hällström, jonka K. Suomen Se-
39334:           naatti 18 päivänä syyskuuta 1903 oli eroitta-
39335:           nut kemian apulaisopettajan virastaan Mustialan
39336:           maanviljelysoppilaitoksessa sen johdosta, että
39337:           hän 18 päivänä huhtikuuta 1900 oli Tammelan
39338:           kuntakokouksessa pitänyt hallitusta vastustavan
39339:           puheen, anoo että minä tahtoisin harkittavakseni
39340:           ottaa, eikö K. Senaatin kerrottu päätös sotinut
39341:           voimassa olevan perustuslain henkeä vastaan ja
39342:           siinä tapauksessa ryhtyisin toimenpiteeseen pää-
39343:           töksen purkamiseen.
39344: 
39345:       Sisällä oleva anomus ei aiheuta toimenpidettä puo-
39346: leltani.
39347:   172                        n
39348: 
39349: 
39350:                 Suomenno.c; Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
39351:            jeestä Porvoon hiippakunnan Tuomiokapitulilie
39352:            23 päivältä huhtikuuta 1904, N:o 193.
39353: 
39354: 
39355:       Kuten oheenliitetyt asiakirjat osoittavat eivät 12 päi-
39356: vänä heinäkuuta 1901 annetun Asevelvollisuuslain 74 ar-
39357: tiklassa mainitut kirkonkirjanotteet kuluvan vuoden kutsun-
39358: taavarten ole asianomaiselle Piiritoimistolle saapuneet Tam-
39359: misaaren kaupunki- ja maaseurakuntain sekä Karjan pitäjän
39360: kirkkoherranvirastoista; ja koska asianomaiset pappiamiehet
39361: tämän laiminlyömisen kautta ovat katsottavat tehneensä
39362: itsensä syypäiksi törkeään virkavirheeseen, saan täten,
39363: oheenliittäen mainitut asiakirjat, kunnian pyytää että Tit.
39364: tahtoisi ryhtyä toimenpiteeseen siihen, että sanotut papit
39365: saatetaan edesvastaukseen siitä mitä he mainitussa suh-
39366: teessa ovat rikkoneet, minkä ohessa asian laatuun nähden
39367: en voi olla vaatimatta että lain kovimpaa ankaruutta syyl-
39368: lisiin sovellutetaan.
39369:        Siitä mitä Tit. asiassa lopullisesti on tekevä pyydän
39370: aikanaan saada tiedon.
39371: 
39372: 
39373: 
39374: 
39375:                 Prokuraattori E. J ohnssonin kirje Raahen
39376:            kaupungin Kaupunginviskaalilie Almanzor La-
39377:            gerstamille 28 päivältä huhtikuuta 1904, N:o 202.
39378: 
39379: 
39380:      Sittekun K. Waasan Hovioikeus 16 päivältä tätä huh-
39381: tikuuta antamalla päätöksellä on Tit:n virkasyytteen joh-
39382: dosta tuominnut entisen Sihteerin Oulun läänin toisen
39383: kutauntapiirin Kutsuntatoimistossa, Varatuomari Alexan-
39384:                             n                         173
39385: 
39386: der Severin Grönroosin, joka oli kieltäytynyt ottamasta
39387: osaa 1902 vuoden kutsuntatoimituksiin sanotussa kut.sunta-
39388: piirissä, sellaisesta virkavirheestä vetämään sakkoa sata
39389: markkaa, niin on Tit. virkakirjeessä 20 päivältä tätä kuuta,
39390: oh!=Jenliitt.ämällä K. Hovioikeuden edelläkerrotun päätök-
39391: sen minun päätett.äväkseni jättänyt, onko Hovioikeuden
39392: päätöksestä valitettava vaiko ei.
39393:        Koska minä puolestani katson Varatuomari Grön-
39394: rosin puheenaolevalla kieltäytymisellään tehneen itsensä
39395: syypääksi törkeään virkarikokseen ja K. Hovioikeuden
39396: päätöksessä määrätyn rangaistuksen siis olevan liian
39397: lievän, saan täten, palauttamaHa mainitun päätöksen
39398: käskeä Tit:a laillisessa järjestyksessä jatkamaan virkakan-
39399: nettaan Varatuomari Grönroosia vastaan K. Senaatin Oi-
39400: keusosastossa, jolloin ankarinta laillista edesvastausta on
39401: Grönroosille vaadittava; ja tahtonee Tit. samalla valitus-
39402: kirjassa huomauttaa että ne Raahen kaupungin Raastuvan-
39403: oikeuden jäsenet, jotka ovat ottaneet osaa kysymykseen
39404: tulleen jutun käyttelyyn 28 päivänä heinäkuuta 1902, oli-
39405: sivat olleet saatettavat lailJisen virkasyytteen alaisiksi
39406: sanotusta virheestä tuomariviran hoitamisessa.
39407: 
39408: 
39409: 
39410: 
39411:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
39412:            jeestä Turun ja Porin läänin Kuvernöörille 5
39413:            päivältä toukokuuta 1904, N:o 213.
39414: 
39415:       Sittenkuin Tit. kirjeessä 19 päivältä viimekulunutta
39416: huhtikuuta H. Ylh. maan Kenraalikuvernöörilie oli ilmoit-
39417: tanut että eräs Neiti Thome, palveleva Suomen Pankin
39418: konttoorissa Turussa, sekä siellä myöskin asuva entinen
39419: konttoristi Lindblom kuluvan vuoden asevelvolliskutsun-
39420: nan edellisenä aikana olivat mainitussa kaupungissa tehneet
39421: itsensä syypäiksi kiellettyjen kirjoitusten levittämiseen,
39422:   174                         n
39423: joissa kehotetaan pmsJaamiseen kutsunnasta, on Kenraali-
39424: kuvernöörinkanslia kirjeessä mainitun huhtikuun 14/27 päi-
39425: vältä tästä minulle ilmoittanut ryhtymistäni varten toimen-
39426: piteisiin syyllisten saattamiseksi lailliseen edesvastaukseen.
39427:       Tämän johdosta saan kunnioittaen pyytää, että Tit.,
39428: jollei semmoiseen toimenpiteeseen jo ole ryhdytty, tahtoisi
39429: asianomaisessa tuomioistuimessa mainittuja henkilöitä vas-
39430: taan nostattaa syytteen siitä mitä heidän syykseen yllä-
39431: mainitussa suhteessa on luettu; ja jään minä odottamaan
39432: tietoa miten asia on lopullisesti päättyvä.
39433: 
39434: 
39435: 
39436: 
39437:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
39438:            jeestä Viipurin Kaupunginviskaalilie Kollegi-
39439:            sihteerille Gustaf Adolf Frithiof Ritzille 20 päi-
39440:            vältä toukokuuta 1904, N:o 237.
39441: 
39442:        Sittenkuin Viipurin läänin Kuvernööri oli K. Senaa-
39443: tille ilmoittanut että nyttemmin hajoitetun Suomen Rakuu-
39444: narykmentin nuorempi lääkäri Lääketieteenlisentiaatti
39445: Ernst Lennart Holm, jonka K. Senaatin Talousosasto 18
39446: päivänä marraskuuta 1902 oli määrännyt toistaiseksi ole-
39447: maan katsastuslääkärinä Viipurin läänin Läänintoimis-
39448: tossa, Toimiston kokouksessa 15 päivänä huhtikuuta 1903,
39449: lausuen eri epäilyksiä toimituksen laillisuudesta, oli kiel-
39450: täytynyt avustamasta Toimistoa kokoukseen kutsuttujen
39451: asevelvollisten katsastuksessa, sekä K. Senaatti oli mi-
39452: nulle jättänyt asiakirjat sitä toimenpidettä varten, johon
39453: Rykmentinlääkäri Holmin kerrottu kieltäytyminen ja asia
39454: muuten aiheuttaisi, on Ylisotaoikeus, jossa Holmia minun
39455: käskystäni oli syytetty sanotusta laiminlyömisestä täyttää
39456: hänelle annettua käskyä, päätöksellä 23 päivältä marraskuuta
39457: viime vuotta katsonut ei olevansa a.sianomainen tutkitta-
39458:                             rr                       175
39459: 
39460: vakseen ottamaan kerrottua syytettä, jonka päätöksen
39461: varaan K. Senaatti 23 päivänä viimekulunutta maaliskuuta
39462: antamallaan päätöksellä oli jättänyt asian.
39463:       Asian näin päätyttyä saan Tit:lle lähettää K. Senaa-
39464: tin ylläkerrotun päätöksen sekä ne asiakirjat, jotka ovat
39465: olleet sen perusteena, kehotuksella Rykmentinlääkäri
39466: Holmia vastaan Viipurin Raastuvanoikeudessa ajamaan sen
39467: virkasyytteen, johon asian laatu lainmukaisesti aiheuttaa;
39468: ja pyydän minä että minulle aikanaan annetaan ilmoitus
39469: asian lopullisesta päättymisestä kuin myös että oheenlii-
39470: tetty kirjavihko, sen tarpeen lakattua, asianomaiseen paik-
39471: kaan palautetaan.
39472: 
39473: 
39474: 
39475: 
39476:                Suo,mennos Prokuraattori E. J ohnssonin pää-
39477:           töksestä 24 päivältä toukokuuta 1904, N:o 239.
39478: 
39479: 
39480:                 Päätös liitettävä Filosofianmaisteri Emil
39481:           Pahlmanin ynnä muitten >Sällskapsklubben i
39482:           Hangö stad> nimisen yhdistyksen Hallinnon
39483:           jäsenten allekirjoittamaan, tänne jätettyyn, kir-
39484:           joitukseen, sisältävän kantelun v. t. Pormestarin
39485:           Hovioikeudenauskultantin Torsten Walmqvistin
39486:           menettelystä 2 päivänä viimekulunutta huhti-
39487:           kuuta läänin Kuvernöörin käskystä sulkiessaau
39488:           yhdistyksen huoneuksen.
39489: 
39490:       Hankittuani asiaan asianomaisten selityksen, katson
39491: ettei oheenliitetty kantelukirja ole aiheuttava enempää
39492: toimenpidettä puoleltani.
39493:  176                        n
39494: 
39495: 
39496: 
39497: 
39498:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
39499:           käsikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Pääl-
39500:           likölle Eversti y. m. F. Seynille 29 päivältä kesä-
39501:           kuuta 1904, N:o 354 a
39502: 
39503: 
39504:       Vastaukseksi Tit:n kirjeessä 15/28 päivältä kuluvaa
39505: kesäkuuta tekemään kysymykseen mitä on tehty Helsingin
39506: maalaisseurakunnan v. t. Kirkkoherran K. G. E. Mosande-
39507: rin kieltäytymisen johdosta kirkossa julistamasta erästä
39508: kuulutusta koskeva sanotulle kunnalle tuomitun uhkasakon
39509: ylöskantoa, saan kunnioittaen ilmoittaa että minä kirjeessä
39510: 25 päivältä marraskuuta 1903 olen käskenyt Porvoon hiip-
39511: pakunnan Tuomiokapitulia laillisessa järjestyksessä syyttä-
39512: mään v. t. Kirkkoherraa Mosanderia siitä mitä hänen syyk-
39513: seen oli asiassa jäänyt, samalla kuin olen kehottanut
39514: Tuomiokapitulia, siihen nähden mitä Mosanderia vastaan
39515: on esiytynyt, pidättämään hänet sanotusta kirkkoherran-
39516: virasta. Sen mukaan kun olen havainnut ei juttu Mosan-
39517: deria vastaan, joka heti minun pynnöstäni on pidätetty
39518: mainitusta virasta, vielä ole lopullisesti ratkaistu.
39519:                              n                         177
39520: 
39521: 
39522: 
39523:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
39524:            jeestä Helsingin Kaupunginviskaalilie Otto Ro-
39525:            millo Fredrik Albrechtille 12 päivältä heinä-
39526:            kuuta 1904, N:o 372.
39527: 
39528:        Sittenkuin Keis. M:i alamaisessa esittelyssä kos-
39529: keva sitä tutkimusta, joka toimitetaan Kenraaliadjutantti
39530: Bobrikoffm murhan johdosta, 17/30 päivänä viimekulunutta
39531: kesäkuuta on suvainnut Armossa käskeä että sanottu tut-
39532: kimus oli Poliisiosaston Keisarikunnassa jatkettava, on K.
39533: Suomen Senaatti 7 päivänä kuluvaa heinäkuuta määrännyt
39534: että tämä Keis. M:in arm. käsky oli ilmoitettava asianomai-
39535: sille viranomaisille tiedoksi ja tarpeenmukaisen virka-a'VUn
39536: jättämistä varten niille Poliisiosastoon kuuluville henki-
39537: löille, joille tutkimuksen jij,rjestäminen puheenalaisessa
39538: asiassa tulee nskottavaksi; josta Tit:lle täten asianmukaista
39539: noudattamista varten ilmoitetaan.
39540: 
39541: 
39542:      Samankaltaiset kirjeet on samana päivänä lähetetty
39543: muittenkin kaupunkien Kaupunginviskaaleille.
39544: 
39545: 
39546: 
39547: 
39548:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
39549:            jeestä Uudenmaan läänin Kuvernöörille 13 päi-
39550:            vältä heinäkuuta 1904, N:o 414.
39551: 
39552:      Myötäseuraavista asiakirjoista havaitaan, muun muassa,
39553: että sittenkuin Snappertunan kunta alamaisesti oli valitta-
39554: nut Tit:n 26 päivänä toukokuuta 1903 antamasta päätök·
39555:                                                        12
39556:   178                           n
39557: sestä, jonka kautta kunta oli tuomittu vetämään sakkoja
39558: 1,500 markkaa laiminlyömisestä viimeksimainitun kuun 20
39559: päivänä kuulutetussa kuntakokouksessa valita jäseniä sano-
39560: tun vuoden lisättyyn Kutsuntatoimistoon, niin oli K. Se-
39561: naatti, asiaa 18 päivänä viime huhtikuuta käsiteltäessä,
39562: päätöksellä asiassa lausunut ja koskei siinä kuulutuksessa,
39563: joka oli annettu puheenalaisesta kuntakokouksesta 20 päi-
39564: vänä toukokuuta, mitään mainittu siitä että jäsenten vaali
39565: lis,~ttyyn Kutsuntatoimistoon oli määrätyn sakon uhalla
39566: toimit13ttava ja selvitystä puuttui siitä että kunnan jäsenet
39567: muulla tavalla ennen kuntakokouksen pitämistä siitä olivat
39568: s~aneet tiedon, sentähden har~itsi K. Senaatti oikeaksi
39569: kumota Tit:n valituksenalaisen päätöksen ja vapauttaa
39570: kunp.an sille, ,tuomitusta uhkasakosta, minkä ohessa, K.
39571: Seilaatti muuten oli määrännyt että asiakirjat asiassa olivat
39572: Prokuraattorinvirastolle jätettävät ryhtymistä varten Snap-
39573: pertunan kunnan kuntakokouksen esimiestä vastaan niihin
39574: toimenpiteisiin, joihin syytä saattaisi olla.
39575:        Tämän johdosta ja saatuani nyttemmin vastaanottaa
39576: puheenaolevat asiakirjat, saan .täten kunnian pyytää että
39577: 'rit. tahtoisi asianomaisen virallisen syyttäjän kautta lailli-
39578: sessa tuomioistuimessa syyttää Snappertunan kunnan kun-
39579: takokoukseJ;l, esimiestä Ernst Fagerströmia siitä virkavir-
39580: heestä, mihin hän, joka mainitussa ominaisuudessaan Ri-
39581:  koslain 2 luvun 12 §:n mukaan rikosoikeudellisessa suh-
39582: teessa on virkamiehenä pidettävä, kerrotussa suhteessa on
39583: tehnyt itsensä syypääksi, jossa tarkoituksessa mainitut
39584:  asiakirjat tähän liitetään; ja ilmoittanee 'l'it., sittenkuin tuo-
39585: mioistuin on lopullisesti ratkaissut jutun, minulle asian
39586: ,pä;ättymisestä; jolloin oheenpannut asiakirjat samalla pa-
39587: lautettaneen.
39588:                              n                         179
39589: 
39590: 
39591: 
39592: 
39593:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
39594:            jeestä Vankeinhoitohallitukselle 20 päivältä hei-
39595:            näkuuta 1904, N:o 438.
39596: 
39597: 
39598:        Sittenkuin santarmikuntaan kuuluvia aliupseereita
39599: kirjeen ohessa 4 päivänä kuluvaa heinäkuuta Oulun läänin-
39600: vankilaan oli tuonut Salon pitäjän kunnallislautakunnan
39601: esimiehen Isak W eissellin ja Oulun läänin Kuvernööri
39602: tehdystä kysymyksestä oli ilmoittanut lääninvankilan sil-
39603: loiselle virkaatekevälle Tirehtöörille että santarmikuntaan
39604: kuuluvilla henkilöillä olisi samat oikeudet kuin maan
39605: poliisimiehillä ja saisivat omalla vastuullaan vangita ja
39606: asianomaiseen lääninvankilaan passittaa vangitsemiaan
39607: henkilöitä, mutta mainitun vankilan Tirehtööri oli, koska
39608: oli epäselvää olisiko kunnalli.slau takunnan esimies W eissell
39609: vankilaan otettava, kirjeessä 6 päivältä myöskin kuluvaa
39610: kuuta Tit:lta pyytänyt määräystä asiassa, ilmoittamalla
39611: samalla että W eisselliä toistaiseksi säilytettiin tutkimus-
39612: vankina, on Tit. kirjeessä kuluvan heinäkuun 13 päivältä
39613: ilmoittaen edellä kerrotusta ja muutoin mainitsemistaan
39614: syistä pyytänyt minun määräystäni ll}iten kyseessä ole-
39615: vassa asiassa olisi meneteltävä.
39616:        Koska kumminkin arm. asetus johtosäännön vahvis-
39617: tamisesta Suomen santarmiosastolle lokakuun 28 (marras-
39618: kuun 10) päivältä 1903, 1 kohta, on selvä siinä että mai-
39619: nitun Santarmiosaston palveluksessa olevat henkilöt naut-
39620:  tivat, täyttäessään Suomessa heille määrättyjä velvolli-
39621:  suuksia, kaikkia niitä oikeuksia, jotka paikalliset lait suo-
39622:  vat Suomen poliisikunnassa palveleville henkilöille sekä
39623:  oikeus määrätä vangittavaksi, 22 §:n mukaan arm. asetuk-
39624:  sessa 19 päivältä joulukuuta 1889 uuden Rikoslain voimaan·
39625:  panemisesta, kuuluu ei ainoastaan poliisikamarille kaupun-
39626:   180                        n
39627: gissa vaan myöskin kruununvoudille ja nimismiehelle
39628: maalla, sekä pormestarille, poliisimestarille ja järjestys-
39629: miehelle ynnä kaupunginviskaalille kaupungissa, joten sama
39630: oikeus on katsottava kuuluvan Suomen santarmiosaston pal-
39631: veluksessa oleville henkilöille päällikkökunnan määräyksen
39632: mukaan, on Tit:ilta mielestäni puuttunut syytä minulle
39633: tekemäänsä esitykseen asiassa; josta minä, palauttaen
39634: asiaan kuuluvat kirjat, täten saan kunnioittaen Tit:lle
39635: ilmoittaa.
39636: 
39637: 
39638: 
39639: 
39640:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kä-
39641:            sikirjeestä maan Kenraalikuvernöörinkanslian
39642:            Päällikölle Eversti F. Seyn'ille 20 päivältä heinä-
39643:            kuuta 1904, N:o 439.
39644: 
39645:      Kirjeen mukana viime kesäkuun 2 (15) päivältä on
39646: Tit. H. Ylh. Suomen Kenraålikuvernöörin käskystä lau-
39647: sunnon antamista varten minulle lähettänyt erityisiä H.
39648: Ylh:ensä luona kertyneitä asiakirjoja, jotka koskivat kysy-
39649: mystä siitä järjestyksestä, jota olisi noudatettava entisen
39650: Pormestarin Fredrik Stenströmin eroittamisessa hänen
39651: nykyisestä puheenjohtajantoimesta Nummen pitäjän Maan-
39652: jako-oikeudessa.
39653:      Tämän johdosta saan minä kunnioittaen lausua:
39654:      Asiaan kuuluvista kirjoista saadaan tietää että, sitten-
39655: kuin H. Ylh. Kenraalikuvernöörin Apulainen K. Turun Ho-
39656: vioikeuden Presidentille osotetussa, toukokuun 5/18 päivälle
39657: 1903 päivätyssä kirjeessä oli pyytänyt Presidenttiä, koska
39658: mainittu Stenström armollisesta käskystä oli erotettu Han-
39659: gon kaupungin ponnes_tarinvirasta ja mahdottomana oli pi-
39660: detty sallia sellaisen virasta eroitetun henkilön olla Maan-
39661: jako-oikeuden puheenjohtajana, ryhtymään toimenpiteisiin
39662: Stenströmin eroittamiseksi puheenjohtajantoimestaan mai-
39663:                               n                          181
39664: 
39665: nitussa Maanjako-oikeudessa siinä järjestyksessä, kuin oli
39666: säädetty 1/14 päivänä elokuuta 1902 annetussa arm. ase-
39667: tuksessa siitä, missä järjestyksessä hallintovirastojen ja
39668: oikeuskunnan virkamiehiä on erotettava virasta. Tämän
39669: jälkeen ja sittenkuin Presidentti kirjeessä H. Ylh. Kenraali-
39670: kuvernöörin Apulaiselle oli esittänyt eikö olisi mahdollista,
39671: ennenkuin enempiin toimiin asiassa ryhdyttäisiin, saada
39672: selvitetyksi, voiko kysymystä Maanjako-oikeuden puheen-
39673: johtajan eroittamisesta toimestaan yleensä nostaa sanottujen
39674: asetusten määräämässä järjestyksessä, sekä H. Ylh. Ken-
39675: raalikuvernöörin Apulainen kirjeessä kuluvan vuoden tam-
39676: mikuun 28 (helmikuun 10) päivältä sittemmin oli Presi-
39677: dentille lähettänyt K. Suomen Senaatin asiassa antaman
39678: lausunnon ja Presidentti jättänyt asian K. Hovioikeuden
39679: käsiteltäväksi, on K. Hovioikeus kirjeessä 15 päivältä viime
39680: helmikuuta ilmoittanut H. Ylh. Kenraalikuvernöörille, että,
39681: koska K. Senaatti mainitussa lausunnossaan oli katsonut
39682: Maanjako-oikeuksien olevan tuomioistuimia tämän sanan
39683: varsinaisessa merkityksessä ja Hovioikeude1la siis, vastoin
39684: säännöstä 1 kohdassa ennen mainitussa asetuksessa siitä
39685: missä järjestyksessä oikeuskunnan virkamiehiä on erotet-
39686: tava virastaan, ei ollut oikeutta hallinnollista tietä eroittaa
39687: entistä Pormestaria Stenströmiä kysymyksessä olevasta
39688: Maanjako-oikeuden puheenjohtajatoimestaan, vaan kysy-
39689: mys moisesta eroittamisesta mainitun säännöksen mukaan
39690: olisi K. Senaatin Oikeusosaston käsiteltävä, oli Hovioikeus
39691: lähettänyt asiassa syntyneet kirjat Oikeusosastoon sitä toi-
39692: menpidettä varten, johon H. Ylh. Kenraalikuvernöörin
39693: Apulaisen yllä kerrottu vaatimus antaisi aihetta. Arm.
39694: määräyksessä 24 päivältä seuraavaa maaliskuuta on K.
39695: Senaatista senjälkeen ·ilmoitus annettu Hovioikeudelle,
39696: että K. Senaatti, siihen nähden ettei Senaatti sään-
39697: nöksen johdosta 3 kohdassa vielä mainitussa asetuksessa
39698: siitä missä järjestyksessa oikeuskunnan virkamiehiä on
39699: erotettava virasta ja 9 kohdassa samoin yllä mainitussa
39700: asetuksessa siitä missä järjestyksessä hallintovirastojen
39701: virk~miehij:j. on erotetti1V11 vimsta, voinut ryhtyä enempiin
39702:   182                         II
39703: 
39704: toimiin asiassa sitä tietä, jota se oli Senaattiin joutunut,
39705: oli määrännyt että Hovioikeuden oli otettava asia uudis-
39706: tettuun käsittelyynsä ja meneteltävä siinä säädetyssä jär-
39707: jestyksessä. K. Hovioikeuden tämän jälkeen 3 päivänä
39708: viime toukokuuta uudelleen käsitellessä asiaa, on Hovioi-
39709: keus, siihen nähden että Maanjako-oikeudet kuten edellä
39710: on ilmoitettu ovat katsotut olevan varsinaisia tuomioistui-
39711: mia ja moisten tuomioistuimien puheenjohtajain virastaan
39712: eroittamista koskevat asiat 1 kohdan mukaan usein maini-
39713: tussa asetuksess·a oikeuskunnan virkamiehien eroittamisesta
39714: virasta kuuluivat K. Senaatin Oikeusosaston käsiteltäväksi
39715: ja päätettäväksi, tähän nähden ja kun asia oli joutunut
39716: siihen tilaan että sen lähempi käsittely kuului Hovioikeu-
39717: delle ja Hovioikeuden toimenpidettä lähettää asiaan kuu-
39718: luvat kirjat K. Senaattiin ei oltu yllä sanotussa arm.
39719: määräyksessä hyväksytty, kirjeessä 3 päivältä viimeksi
39720: kulunutta toukokuuta, koska tämän laatuisia kysymyksiä
39721: 9 kohdan mukaan ensiksi mainitussa asetuksessa voi nostaa
39722: ainoastaan B. Ylh. Kenraalikuvernööri, oli H. Ylh. Ken-
39723: raalikuvernöörin harkittavaksi jättänyt eikö asia olisi H.
39724: Ylh. Kenraalikuvernöörin alotteesta K. Senaatissa vireelle
39725: pantava.
39726:        Punnitessa asiassa syntynyttä pätevyysristiriitaa
39727: näyttää K. Hovioikeudella tosin olevan jokin pemste lau-
39728: sumalleen mielipiteelle 1 kohdan säännöksessä asetuksessa
39729: siitä, missä järjestyksessä oikeuskunnan virkamiehiä on
39730:  eroitettava virasta, että nimittäin asiat, jotka koskevat tuo-
39731:  mioistuimen puheenjohtajan, varapuheenjohtajan taikka
39732: jäsenen eroittamista virasta, kuuluvat Senaatin Oikeus-
39733: osaston käsiteltäväksi. Mutta lähemmin tarkastaessa tätä
39734: säännöstä yhteydessä mainitun kohdan sanamuodon kanssa
39735: yleensä, näyttää minusta sanoista »taikka oikeuskunnassa
39736: palvelevain, V- IX arvoluokkaan kuuluvain virkamiesten,,
39737: käyvän selville että tämä arvoluokkaa koskeva määräys
39738: myöskin tarkoittaa oikeustojen puheenjohtajia, varapuheen-
39739: johtajia ja jäseniä. Jos tämä minun käsitykseni on oikea,
39740: - se näyttää muuten saavan tukea l/14 päivänä elokuuta
39741:                             II                        183
39742: 
39743: 1902 annettujen asetusten säännöksissä yleensä, sillä niiden
39744: mukaan on kysymys siitä mille virastolle asettaminen
39745: virkaan ja virasta eroittaminen on kuuluva yleensä, pantu
39746: riippuvaksi siitä mihin arvoluokkaan virka on luettava~,
39747: seuraa tästä selvästi, ja kun lukuunottamatta Wiipurin
39748: läänin Maanjako-oikeutta, joka on vakituinen, puheenjoh-
39749: tajat maan muissa satunnaisen tarpeen vaatiessa kokoon-
39750: tuvissa Maanjako-oikeuksissa eivät ole luetut mihinkään
39751: arvoluokkaan kuuluviksi, ettei puheenjohtajia viimeksi
39752: mainituissa oikeuksissa voi pitää sellaisten oikeustojen
39753: puheenjohtajina, jommoisia vielämainitulla säännöksellä
39754: tarkoitetaan; ja näin ollen ei siis minun käsitykseni mukaan
39755: voisi sovelluttaa säännöstä kysymyksessä olevan asetuksen
39756: 2 kohdassa näihin viranomaisiin.
39757:       Siihen nähden mitä minulla on ollut kunnia lausua,
39758: katson minä siis samoinkuin K. Senaattikin, K. Turun
39759: Hovioikeuden, joka on antanut entiselle Pormestarilie Sten-
39760: strömille määräyksen Nummen pitäjän Maanjako-oikeuden
39761: puheenjohtajan toimeen, olevan sen viraston, jonka ensi
39762: kädessä on otettava käsiteltäväksi ja pääteltäväksi asia
39763: Stenströmin eroittamisesta puheena olevasta toimesta.
39764:       Pyytäen että tämä minun Iausuntoni esiteitäisiin H.
39765: Ylh. Kenraalikuvernöörin Apulaiselle, on minulla kunnia
39766: palauttaa Tit:n kirjettä seuranneet asiaan kuuluvat kirjat.
39767: 
39768: 
39769: 
39770: 
39771:                  Suomennos Prokuraattori E. Jahnssonin kir-
39772:            jeestä Kuopion läänin Kuvernöörille 30 päivältä
39773:            heinäkuuta 1904, N:o 464.
39774: 
39775:      Tarkastettuani oheenliitettyjä, Kenraalikuvernööri~­
39776: kanslian kirjeen kera kesäkuun 28 (heinäkuun 11) päi-
39777: vältä kuluvaa vuotta minulle lähettämiä asiakirjoja olen
39778: havainnut täyden selvityksen esitetyn siitä että Kauppias
39779:   184                       II
39780: 
39781: Aaro Wäänänen sekä Talolliset Jaakko Juho Jauhiainen
39782: ja Eero Ruotsalainen ovat tehneet itsensä syypäiksi, kaikki
39783: kielletyn kirjallisuuden levittämiseen sekä Wäänänen ja
39784: Jauhiainen sitä paitsi laittomain kokousten toimeenpane-
39785: miseen sekä asevelvollisten nuorukaisten yllyttämiseen
39786: poisjäämään kutslmnasta; ja saan sen vuoksi ktmnioittaen
39787: pyytää että Tit. tahtoisi asianomaisen virallisen syyttäjän
39788: kautta asianomaisessa tuomioistuimessa syyttää mainittuja
39789: henkilöitä siitä mitä heidän syykseen siten on jäänyt tahi
39790: tutkimuksen kestäessä voipi heidän syykseen jäädä, sekä
39791: käskeä asianomaista syyttäjää saattamaan puheenalaisen
39792: jutun aina korkeimman tuomioistuimen tutkittavaksi.
39793: 
39794: 
39795: 
39796: 
39797:                 Suome;nnos Prokuraattori E. J ohnssonin
39798:            käsikirjeestä Vaasan läänin Kuvernöörilie 1 päi-
39799:            vältä elokuuta 1904, N:o 466.
39800: 
39801: 
39802:       Samalla kun Tit. kirjeen ohella 19 päivältä viime-
39803: kulunutta heinäkuuta on minulle lähettänyt ne anomus-
39804: kirjat Pietarsaaren Kaupunginviskaalin virkaan, jotka mai-
39805: nitun kaupungin Maistraattiin ovat jättäneet Lakitieteen-
39806: kandidaatti Viktor Björkqvist, Maistraatinkanslisti August
39807: Konstantin Sundholm ja Asianajaja Toivo Saarniaho, on
39808: Tit. ilmoittanut että Lakitieteenkandidaatti Björkqvistiä
39809: v~t~n on Tit:lle saapunut erinäisiä santarmikunnan te-
39810: kemiä ilmiantoja; ja saan minä tämän johdosta, ennenkuin
39811: enempään toimeen asiassa ryhdyn, kunnian pyytää että
39812: Tit. tahtoisi minulle ilmoittaa mitkä mainitut Lakitieteen-
39813: ~andidaatti Björkqvistiä vastaan tehdyt ilmiannot ovat.
39814:                              n                        185
39815: 
39816: 
39817: 
39818: 
39819:                Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
39820:           päätöksestä 2 päivältä elokuuta 1904, N:o 470.
39821: 
39822: 
39823:                  Päätös liitettävä entisen Senaattorin Sala-
39824:           neuvoksen Fredrik Waldemar Schaumanin puo-
39825:           lison Charlotte Schaumanin tänne jättämään
39826:           kirjelmään, missä hän kantelee siitä että hänen
39827:           mainittua miestänsä aina 28 päivästä äskenku-
39828:           lunutta kesäkuuta oli pidetty vangittuna Hel-
39829:           singin poliisivankilassa ilman että siihen löytyi
39830:           laillista syytä tahi että semmoista olisi ilmoi-
39831:           tettukaan ja vaikka tieto oli saapunut siltä ko-
39832:           misionilta, joka oli asetettu tutkimaan Kenraali-
39833:           kuvernööri Nikolai Bobrikoffia vastaan tehtyä
39834:           atentaattia, ettei syy vangitsemiseen ollut oikeu-
39835:           dellisessa yhteydessä sanotun atentaatin kanssa,
39836:           sekä anonut virkatointani siihen että entinen
39837:           Senaattori Schauman, jonka terveys vankilassa
39838:           olosta päivä päivältä turmeltui, heti päästettäi-
39839:           siin vapaaksi.
39840: 
39841:       Koska tietooni on tullut että entinen Senaattori Sala-
39842: neuvos Fredrik Waldemar Schauman on maan v. t. Ken-
39843: raalikuvernöörin toimesta jätetty Keisarikunnan Sisäasiain-
39844: ministeriön käsiteltäväksi, niin tämä kirjoitus ei aiheuta
39845: muuhun toimenpiteeseen puoleltani kuin että vahvistettu
39846: käännös siitä tulee virkaatekevälle Kenraalikuvernöörilie
39847: lä~e~e~t!i väksi.
39848:   186                       II
39849: 
39850: 
39851: 
39852: 
39853:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
39854:           käsikirjeestä maan Kenraalikuvernöörin Apulai-
39855:           selle Todelliselle Salaneuvokselle Deutrichille
39856:           2 päivältä elokuuta 1904, N:o 47:1.
39857: 
39858:       Sittenkuin entisen Senaattorin Salaneuvoksen Fredrik
39859: Waldemar Schaumanin puoliso Charlotte Schauman mi-
39860: nulle jättämässään kirjoituksessa on pyytänyt virkatointani
39861: siihen, että hänen miehensä :::lalaneuvos Schauman, jota
39862: 28 päivästä viimekulunutta kesäkuuta on pidetty vangit-
39863: tuna Helsingin poliisivankilassa, heti päästettäisiin vapau-
39864: teen, saan kunnioittaen tämän mukana T. Ylh:ellenne lähet-
39865: tää vahvistetun venäjänkielisen käännöksen Salaneuvok-
39866: setar Schaumanin edellämainitusta kirjoituksesta, samalla
39867: kun saan kunnian ilmoittaa ettei sanottu kirjoitus ole
39868: aiheuttanut muuhun toimenpiteeseen puoleltani.
39869: 
39870: 
39871: 
39872: 
39873:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin kir-
39874:            jeestä Loviisan Maistraatille 4 päivältä marras-
39875:            kuuta 1904, N:o 740.
39876: 
39877:      Sattuneesta syystä saan minä täten pyytää Tit:a
39878: niin pian kuin mahdollista minulle toimittamaan vahvis-
39879: tetun jäljennöksen pöytäkirjasta, joka on syntynyt Tit:n
39880: äskettäin toimittamassa Loviisan kaupungin valtiopäivä-
39881: miesvaalissa, ja odotan minä samalla tietoa siitä onko Tit.
39882: jo antanut valtakirjan mainittuun toimeen entiselle Hovi-
39883: oikeudenasessorille Johan Fredrik Lundeniuselle, vaiko ei.
39884:                               n                          187
39885: 
39886: 
39887: 
39888: 
39889:                  Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
39890:            kirjeestä lääninvankilan Tirehtöörille Helsin-
39891:            gin kaupungissa 9 päivältä marraskuuta 1904,
39892:            N:o 759.
39893: 
39894:       Sittenkuin H. Ylh. maan Kenraalikuvernööri kirjeessä
39895: 8 päivältä kuluvaa marraskuuta minun virkatointani varten
39896: oli lähettänyt asiakirjat, jotka koskevat Filosofianmaisteri
39897: Herman Gummerusen ja Mekaanikko Albert Collanin
39898: luona toimitettua tutkintoa, !')aan minä, vaikka en vielä
39899: ole lopullisesti ratkaissut asiaa, täten ilmoittaa Tit:lle että
39900: Filosofianmaisteri Gummerus ja Mekaanikko Collan, jotka
39901: säilytetään täkäläisessä lääninvankilassa~ ovat päästettävät
39902: vapaiksi, ehdolla että he antavat kirjallisen sitoumuksen
39903: siitä etteivät poistu paikkakunnalta, ennenkuin arm. vas-
39904: taus on saapunut H. Ylh. Kenraalikuvernöörin alempana
39905: mainittavaan alam. esitykseen, jossa suhteessa Tit:n tulee
39906: ilmoittaa Filosofianmaisteri Gummeruselle ja Mekaanikko
39907: Collanille että H. Ylh. Kenraalikuvernööri, siihen pitkään
39908: aikaan nähden, jona he ovat olleet vangittuina, Keis.
39909: M:lle on tehnyt alam. esityksen että arm. käsky 13/26
39910: päivältä viime elokuuta, koskeva heille annettua kieltoa
39911: oleskella maassa, Keisarillisesta armosta ei tulisi heihin
39912: nähden täytäntöön pantavaksi.
39913:   188                        II
39914: 
39915: 
39916: 
39917: 
39918:                 Prokuraattori E. J ohnssonin kirje Suomen-
39919:            maan Kenraalikuvernöörilie 15 päivältä marras-
39920:            kuuta 1904, N:o 767.
39921: 
39922: 
39923:        Virkakirjeen ohessa syyskuun 22 (lokakuun 5) päivältä
39924: 1904 N:o 1,601 on Lääninsihteeri W. Fuchs Wiipurin lää-
39925: nin Kuvernöörin puolesta virantointa varten minulle lähet-
39926: tänyt kaksi eri pyötäkirjaa, joista käy selville, että Ruo-
39927: kolahden piirin Ruunun-nimismies Dimitri Kapitonowitsch
39928: Kanninen mainitun Kuvernöörin antaman käskyn mukai-
39929: sesti viimekuluneen syyskuun 14 ja 18 päivinä on pitä-
39930: nyt poliisitutkinnot Ruokolahden seurakunnan Kappalaisen
39931: Frans Henrik Snellmanin ja Kirkkoherran apulaisen Otto
39932: Werner Sohlmanin luona, sen johdosta että mainitut pap-
39933: piamiehet olivat ilmiannetut sanotun seurakunnan kirkossa
39934: pitämissään jumalanpalvelluksissa laiminlyöneen, edellinen
39935: 29 päivänä elokuuta ja jälkimäinen 5 päivänä syyskuuta
39936: t. v., julkilukea sadon johdosta määrätyn rukouksen, sekä
39937: jälkimäinen sitä paitsi määräuneen että virsi N:o 453 oli
39938: veisattava ainoastaan 6:een värsyyn, _jotta 7:ttä värsyä,
39939: joka sisältää esirukouksen H. Keis. M:nsa edestä ei olisi
39940: tarvis veisata.
39941:        Tämän ohessa on Savonlinnan hiippakunnan tuomio-
39942: kapituli virkakirjeessä 13 päivältä kuluvaa lokakuuta, oman
39943: lausunnon kera, minulle lähettänyt mainittujen pappiamies-
39944: ten valitukset sanotusta heidän luona pidetyistä poliisitut-
39945: kinnoista.
39946:        Koska yllämainituista asiakirjoista ilmenee: että Wii-
39947: purin läänin Kuvernööri vastoin määräyksiä §§:ssä 138 ja
39948: 392 Kirkkolaissa, evankelis-lutherilaiselle seurakunnalle
39949: Suomen Suurirubtinaanmaassa, 6 päivältä joulukuuta 1869,
39950: q:q. tqimituttanut .poliisitutkinto~a, jotka sitä paitsi ovat
39951:                               n                         189
39952: 
39953: laaditut vastoin armollista asetusta 19 päivältä kesäkuuta
39954: 1902 suomen ja ruotsin kielen käyttämisestä pappiamiesten
39955: luona perin papillisista tehtävistä, eikä kuten hänen olisi
39956: pitänyt tehdä jättänyt asian asianomaisen Tuomiokapitulin
39957: käsiteltäväksi, niin on minulla täten kunnia, oheenliittämällä
39958: asiaankuuluvat asiakirjat, osaksi alkukirjoituksina osaksi
39959: käännettyinä venäjän kielelle, nöyrimmästi T. Ylh:llenne
39960: alistaa ylläkerrottu asia, minkä ohessa saan ilmoittaa että
39961: tutkinto pöytäkirjat ovat lähetetyt asianomaiselle Tuomio-
39962: kapitulille.
39963: 
39964: 
39965: 
39966:                 Prokuraattori E. J ohnssonin päätös 3 päi-
39967:            vältä tammikuuta 1905, N:o 2a.
39968: 
39969:                  Päätös liitettävä Käkisalmen kaupungista
39970:            kotoisin olevan Kansakoulunopettaja J. W ainion
39971:            tänne jättämään valituskirjelmään, jossa Wainio
39972:            esiintuoden että hän, sittenkun kotitarkastus
39973:            hänen luona oli pidetty ja häneltä viety joukko
39974:            kirjoja ja yksityisiä kirjeitä sekä henkivakuutus-
39975:            yhtiö >Suomen> ja Käkisalmen palokunnan pa-
39976:            peria, jotka W ainio sanotun yhtiön asioitsijana
39977:            ja palokunnan virkamiehenä luonansa säilytti,
39978:            toukokuun 3 päivänä 1903 oli viety Wiipurin
39979:            kaupungin poliisilaitokseen, jossa häntä Wai-
39980:            niota valituskirjaa kirjoittaessa säilytettiin, on
39981:            anonut Prokuraattorin toimenpidettä siihen suun-
39982:            taan että W ainio heti vapautettaisiin vankeudesta
39983:            sekä että se eli ne henkilöt, jotka katsottaisiin
39984:            siihen syypääksi, laillisessa järjestyksessä vedet-
39985:            täisiin oikeuden eteen y lläkerrotuista rikoksista.
39986:            Minkä valituksen johdosta Wiipurin läänin Lää-
39987:            ninsihteeri V. Fuchs on kuultu ja Wiipurin lää-
39988:            nin Kuvernööri vaaditun lausuntonsa asiassa
39989:            tänne toimittanut.
39990:  100                        II
39991: 
39992:      Koska tietooni on tullut että Kansakoulunopettaja
39993: J. Wainio H. Keis. M:nsa käskystä on maasta karkoitettu,
39994: en ole katsonut hänen tähän oheenpannun valituskir-
39995: jelmän antavan aihetta· toimenpiteisiin puoleltani.
39996: 
39997: 
39998: 
39999: 
40000:                Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
40001:           päätöksestä 5 päivältä tammikuuta 1905, N:o 15.
40002: 
40003: 
40004:                 Päätös, liitettävä K. Waasan Hovioikeuden
40005:           entisen notarion, Vapaaherra Eric von Troilin
40006:           tänne jättämään kirjoitukseen, jossa Vapaaherra
40007:           von Troil on anonut Prokuraattorinviraston toi-
40008:           menpidettä sen johdosta että hän Waasan lää-
40009:           nin Kuvernöörin heinäkuun 27 päivänä 1903
40010:            »sub secreto>> lähettämän kirjelmän perusteella
40011:           oli joutunut sellaisen perustusl~invastaisen vä-
40012:           kivallan alaiseksi ettei hän sanotun päivän jäl-
40013:           keen ollut voinut, saapua virantoimitusta varten
40014:           Hovioikeuteen, kuin myöskin · ettei mainittu
40015:           Hovioikeus ollut ryhtynyt sellaiseen toimenpi-
40016:           teeseen, joka olisi ollut tarpeellinen jotta hänen
40017:           oikeutensa virkamiehenä tulla asetetuksi lailli-
40018:           sen tuomioistuimen eteen tulisi suojelluksi.
40019: 
40020:       Vapaaherra Eric von Troilin tähän liitetty kantelu-
40021: kirjoitus ei anna aihetta muuhun toimenpiteeseen minun
40022: puoleltani kuin että minä lähetän oikeaksi ·vahvistetun
40023: venäjänkielisen käännöksen siitä H. Ylh. maan Kenraali-
40024: kuvernöörille.
40025:                              n                         191
40026: 
40027: 
40028: 
40029: 
40030:                 Suomennos Prokuraattori E. J ohnssonin
40031:           kirjeestä Helsingin Kaupunginviskaalilie Otto
40032:           RonuHo Fredrik Albrechtille 25 päivältä tammi-
40033:           kuuta 1905, N:o 67.
40034: 
40035:       Sittenkuin Tit. minulle osotetussa kirjeessä, viime
40036: joulukuun 7 päivältä N:o 249 esiintuomillaan syillä on
40037: anonut lupaa saada asianomaisessa tuomioistuimessa toi-
40038: mittaa tutkinto siitä perustuisika eri tilaisuuksissa Hel-
40039: singin kaupungissa tapahtunut rikollisten kirjelmäin ja
40040: kehotusten levittäminen ainoastaan teeskenneltyyn rau-
40041: hattoinuustilaan vai oliko todellakin rikos olemassa, olen
40042: minä kirjelmässä 22 päivältä sanottua kuuta N:o 875,
40043: koska Tit:n yllämainitusta kirjeestä ei käy selvästi esille
40044: mitkä henkilöt Tit:n asiassa tehdyn tutkimuksen mukaan
40045: olisivat tehneet itsensä syypäiksi mainitussa suhteessa,
40046: katsonut tarpeel1iseksi kehottaa Tit:a minulle ilmoittamaan
40047: keitä henkilöitä Tit. aikoisi syyttää sanotuista rikollisista
40048: toimenpiteistä.
40049:       Sittenkuin minä nyttemmin Tit:lta ·olen saanut vaa-
40050: ditut ilmoitukset ja Tit. minulta on anonut sellaista toi-
40051: menpidBttä että Tit. voisi viivyttelemättä kutsuttaa kuu-
40052: lusteltaviksi ne poliisilaitoksessa palvelevat henkilöt, joi-
40053: den kuulusteleminen asian valaistukseksi olisi tarpeellinen,
40054: sekä että myöskin asianomainen poliisipäällikkökunta mää-
40055: rättäisiin esilletuomaan viime elokuussa pidetty poliisi-
40056: pöytäkirja ja muutkin käytettävissä olevat selitykset asi-
40057: assa, saan täten ilmoittaa että Tit:lla on valta omalla
40058: edesvastuullaan syyttää yksityisiä niistä rikoksista, joihin
40059: he ovat tehneet itsensä syypäiksi, varteen ottamalla arm.
40060: asetuksen 1j14 päivältä elokuuta 1902 määräykset siitä
40061: nlissä järjestyksessä virkamiehiä on syytettävä oikeudessa
40062:      192                        n
40063:     virkarikoksista. Muuten ja kun Tit. ei ole esiintuonut
40064:     selvitystä siitä että Helsingin poliisi olisi kieltäytynyt
40065:     antamasta asiassa tarpeellista virka-apua, niin Tit:n kir-
40066:     jelmä asian nykyisessä muodossa ei anna aihetta mihin-
40067:     kään toimenpiteeseen minun puoleltani.
40068: 
40069: 
40070: 
40071: 
40072:                     Sucnnennos Prokuraattori E. J ohnssonin kä-
40073:               sikirjeestä Kenraalikuvernöörinkanslian Päälli-
40074:               kölle Eversti F. Seynille 30 päivältä tammi-
40075:               kuuta 1905, N:o 74.
40076: 
40077:          Kirjeenne johdosta 27 päivältä maaliskuuta (9 päi-
40078:     vältä huhtikuuta) 1903 N:o 2174, jonka Tit. H. Ylh. v. t.
40079:     Kenraalikuvernöörin käskystä on minulle lähettänyt, on
40080:     minulla kunnia ilmoittaa että vaikk'ei Helsingin Kaupun-
40081:     ginviskaali Adolf Mestertonin menettelyä eikä myöskään
40082: •   K. Turun Hovioikeuden antamaa päätöstä jutussa koskeva
40083:     Pastori Halmeen estämistä saarnastuolista julkilukemasta
40084:     arm. Julistuskirjaa 29 päivältä kesäkuuta (12 päivältä
40085:     heinäkuuta) 1901 ja Asevelvollisuuslakia voida pitää oi-
40086:     keina, niin en kumminkaan ole katsonut syytä olevan
40087:     ryhtymään muuhun toimenpiteeseen kuin varoituksen an-
40088:     tamiseen Kaupunginviskaali Mestertonille. Muuten ja
40089:     määräysten nojalla H. Keis. Korkeutensa Suuriruhtinaan
40090:     Perintöruhtinaan Aleksei Nikolajevitshin syntymän joh-
40091:     dosta annetussa arm. Armahduskirjeessä raukeaa kaikki
40092:     muu toimenpide asiassa.
40093:                             n                          198
40094: 
40095: 
40096: 
40097: 
40098:                Prokuraattori E. Jahnssonin kirje Mikke-
40099:           lin kaupungin Pormestarilie G. P. Alopamselle
40100:           3 päivältä helmikuuta 1905, N:o 97.
40101: 
40102: 
40103:       Kirjeessä kuluneen tammikuun 18/31 päivältä N:o
40104: 2032 on Mikkelin läänin Kuvernööri, oheenpanemalla ot-
40105: teen Raastuvankokouksessa Mikkelin kaupungin Maistraa-
40106: tin edessä tammikuun 14 päivänä 1905 tehdystä pöytä-
40107: kirjasta, toimenpidettäni varten ilmoittanut Tit:n maini-
40108: tussa kokouksessa lakivastaisesti sallineen läsnäolevien
40109: äänivaltaisten kuntalaisten äänestää kysymyksestä josko
40110: jäseniä ja varajäseniä Piiritoimistoon valittaisiin kuluvaa
40111: vuotta varten tahi ei.
40112:       Tutkittuani asiaan kuuluvat kirjeet olen huomannut
40113: Tit:n asiassa siten väärin menetelleen, että Tit. on salli-
40114: nut äänivaltaisten sanotussa kokouksessa äänestää kysy-
40115: myksestä josko kyseessä oleva vaali olisi toimitettava tahi
40116: ei, mutta koska, kuten mainitusta pöytäkirjanotteesta käy
40117: ilmi, äänestyksen tuloksena oli että edellinen mielipide
40118: oli voittanut ja vaali tämän tuloksen perusteella oli toi-
40119: mitettu, olen harkinnut kohtuulliseksi antaa kysymyksen
40120: virkasyytteestä Tit:a vastaan sanotusta virheestä raueta.
40121: 
40122: 
40123: 
40124: 
40125:                                                   13
40126:  194                         n
40127: 
40128: 
40129: 
40130:                  Suomennos   virkaatekevän Prokuraatto-
40131:           rin D. W. Åkermanin käsikirjeestä Kenraaliku-
40132:           vernöörinkanslian Päällikölle Eversti F. Seynille
40133:           27 päivältä helmikuuta 1905, N:o 129.
40134: 
40135: 
40136:       H. Ylh. maan Kenraalikuvernöörin käskystä on Tit.
40137: kirjelmässä 12/25 päivältä viime joulukuuta N:o 7644
40138: pyytänyt Prokuraattorin lausuntoa eräässä jutussa, mikä
40139: koskee Painoasiain Ylihallituksen v. t. Yliasiamiehen Fi-
40140: losofian Tohtori Edvard August Wainion syyttämistä vir-
40141: heellisestä menettelystä virassa.
40142:       Tarkastaessani asiaan kuuluvat, Tit:n edellämainit-
40143: tua kirjelmää seuranneet kirjat olen minä havainnut: että
40144: sittenkuin Varatuomari Ivar •Waldemar Groundstroem ja
40145: Painoasian Ylihallituksen määrätty Yliasiamies, Filosofian
40146: Tohtori Edvard August W ainio, molemmat Helsingin
40147: kaupungista, olivat K. Turun Hovioikeudessa valittaneet
40148: sanotun kaupungin Raastuvanoikeuden 24 päivänä touko-
40149: kuuta 1902 julistamasta päätöksestä eräässä jutussa, jossa,
40150: paitsi muuta, Varatuomari Groundstroem oli vaatinut
40151: Tohtori W ainion tuomitsemista rangaistukseen luvatto-
40152: masta kotietsinnästä ja laittomasta painotuotteiden otta-
40153: misesta takavarikkoon, ja asia muuten oli ollut siten kä-
40154: sitelty kuin Hovioikeuden 3 päivänä joulukuuta 1904 päi-
40155: vätty kirjelmä H. Ylh:lleen tarkemmin osottaa, on Hovi-
40156: oikeus sanotun kirjelmän kera arm. asetuksen 1/14 päivältä
40157: elokuuta 1902, koskeva sitä järjestystä missä syyte on oi-
40158: keudessa nostettava virkamiehiä vastaan virkarikoksista,
40159: säätämässä tarkoituksessa H. Ylh:lleen lähettänyt jutun
40160: kirjat sekä samalla pyytänyt H. Ylh:nsä lausuntoa, oliko
40161: Tohtori Wainiota vastaan vireillä oleva syyte, jonka kä-
40162:                               n                        195
40163: 
40164: sitteleminen kuitenkin oli keskeytetty, jätettävä silleen tai
40165: perille saatettava.
40166:       Koska kuitenkin juttu, mikäli se koskee syytettä
40167: Tohtori W ainiota vastaan virheellisestä menettelystä vi-
40168: rassa, on H. Keis. Korkeutensa PerintöruMinaan Cesare-
40169: witsh Alexej Nikolajewitshin syntymän johdosta anne-
40170: tun arm. Julistus- ja Armahduskirjan määräysten alainen,
40171: katson minä että sanottu syyte, joka mitä itse asiaan tu-
40172: lee mielestäni on täysin aiheetonkin, on jätettävä silleen,
40173: mutta mitä asiaan muuten tulee eli Tohtori W ainiolle
40174: tuomittuun rangaistukseen solvauksesta, asianomistajari-
40175: koksena, ja hänen maksettavikseen määrättylliin korvauk-
40176: siin, niin katson että se edelleenkin on j!\,äpä Hovioikeuden
40177: käsiteltäväksi.
40178:        Tämän saan täten kunnioittaen ilmoittaa Tit:lle esi·
40179: teltäväksi H. Ylh:lleen.
40180: 
40181: 
40182: 
40183: 
40184:                   Snomennos virkaatekevän Prokuraatto·
40185:            rin D. W. Åkermanin kirjeestä Tscherbinin Is-
40186:            pravnikalle 28 päivältä helmikuuta 1905, N:o
40187:            132.
40188: 
40189: 
40190:      Täten käsken Tit:a ent. ylioppilaille Erikssonille ja
40191: W estlinille vastaukseksi heidän minulle sähköteitse esittä·
40192: mään pyyntöönsä saada palata Suomeen ilmoittamaan tie-
40193: doksi että arm. Käskykirjeen kautta 8/21 päivältä tammi·
40194: kuuta tänä vuonna ainoastaan arm. asetuksen 20 päivältä
40195: maaliskuuta (2 päivältä huhtikuuta) 1903 nojalla maasta
40196: karkoitetut henkilöt ovat saaneet luvan palata kotimaaA
40197: han, mutta ettei tämä arm. Käskykirje sovellu Erikssoniin
40198: ja Westliniin, jotka eivät ole mainitun asetuksen, vaan
40199:   196                        n
40200: erityisen Keisarillisen Käskyn perusteella maasta ,viedyt,
40201: eikä mainituilla henkilöillä siis ole oikeutta ennen ran-
40202: gaistusajan päättymistä palata Suomeen ennenkuin Arm.
40203: lupa sitä varten on annettu.
40204: 
40205: 
40206: 
40207: 
40208:                  Virkaatekevän Prokuraattorin D. W.
40209:           Åkermanin kirje K. Suomen Senaatin Talous-
40210:           osastolle 9 päivältä maaliskuuta 1905, N:o 153.
40211: 
40212: 
40213:       Prokuraattorinvirastoon jättämässään kirjelmässä on
40214: Haminan Työväenyhdistys, jolle Wiipurin läänin Kuver-
40215: nööri on huhtikuun 20 päivänä 1893 vahvistanut säännöt,
40216: varapuheenjohtajansa E. Haukian ja eräitten muitten jä-
40217: sentensä kautta esiintuonut että viim@ aikoina, muun
40218: muassa viime joulukuun 6 päivänä olivat paikkakunnan po-
40219: liisipalvelijat olematta Työväenyhdistyksen jäseniä, huoli-
40220: matta yhdistyksen kiellosta tunkeutuneet yhdistyksen ko-
40221: kouksiin ja siten häirinneet yhdistyksen vapaata toimintaa.
40222: Ja kun yhdistykselle sittemmin oli ilmoitettu, että poliisi-
40223: palvelijain mainittu menettely nojautui erääseen Wiipurin
40224: läänin Kuvernöörin läänin poliisiviranomaisille antamaan
40225: salaiseen kiertokirjeeseen, niin on Työväenyhdistys mai-
40226: nittujen edustajainsa kautta pyytänyt että Kuvernööri
40227: Prokuraattorin virkatoimesta tuollaisen lainvastaisen kier-
40228: tokirjeen antamisesta pantaisiin syytteeseen ja pakotettai-
40229: siin peruuttamaan samasen kiertokirjeen.
40230:       Kuultuna Työväenyhdistyksen ylläkerrotun kirjelmän
40231: johdosta on Wiipurin läänin Kuvernööri tänne lähettänyt
40232: kappaleen marraskuun 1/14 päivänä 1904 N:o 1760 poliisi-
40233: mestareille, kruununvoudeille ja kruununnimismiehille
40234: Wiipurin läänissä antamastaan salaisesta kiertokirjeestä,
40235:                              II                        197
40236: 
40237: jonka on allekirjoittanut Kuvernööri, Todellinen Valtio-
40238: neuvos N. Mjäsojedoff ja esittelijänä varmentanut Kollegi-
40239: assessori J. Hartong, ja jossa asianomaisia poliisiviran-
40240: omaisia muun muassa veivoitetaan >olemaan läsnä kaik-
40241: kien yhdistysten kokouksissa;> ja on Kuvernööri asiassa
40242: antamassaan lausunnossa huomauttanut ett'ei sanottu kier-
40243: tokirje muka rajoittanut kokousvapautta eikä myöskään
40244: oikeuttanut poliisiviranomaisia kieltämään yhdistyskokouk-
40245: sia sellaisissa tapauksissa, joissa poliisiviranomaisten jos-
40246: takin syystä oli mahdotonta valvoa yhdistysten järjestystä;
40247: jonka ohessa Kuvernööri on ilmoittanut antaneensa asian-
40248: omaiselle poliisiviranomaiselle nuhteen edelläkerrotusta
40249: väärästä menettelystä.
40250:       Kun minä puolestani katson edellämainitun kierto-
40251: kirjeen määräyksen, että poliisiviranomaisten tuli olla
40252: läsnä kaikkien yhdistysten kokouksissa, olevan harhaan-
40253: vievän siinä, että se antaa aihetta otaksua että poliisi-
40254: viranomaisten velvollisuus on olla saapuvilla sellaisissakin
40255: yhdistysten kokouksissa, jotka ovat laissa ja asetuksissa
40256: tahi viranomaisten vahvistamissa yhdistysten säännöissä
40257: määrätyt tahi luvallisiksi mainitut ja joihin määräykset
40258: arm. asetuksessa 2 päivältä heinäkuuta 1900, koskeva jul-
40259: kisia kokouksia Suomen Suuriruhtinaskunnassa~ kuten sa-
40260: man asetuksen 15 § osottaa, eivät ulotu, ja tuollaista, lain-
40261: vastaiseen menettelyyn vievää tulkitsemista on tositeossa,
40262: kuten Haminan Työväenyhdistyksen suhteen, käytetty,
40263: jonka tähden vieläsanottu kiertokirje mielestäni olisi pe-
40264: ruutettava, niin pidän minä velvollisuutenani K. Senaatille
40265: nöyrimmästi lähettää kaikki asiassa kertyneet asiakirjat
40266: sellaista toimenpidettä varten, johon asianhaarat voivat
40267: antaa aihetta.
40268:   198                        II
40269: 
40270: 
40271: 
40272: 
40273:                  Suomennos virkaatakevän Prokuraatto-
40274:           rin D. W. Åkermanin kirjeestä Helsingin Kau-
40275:           punginviskaalilie Otto Romillo Fredrik Al-
40276:           brechtille 23 päivältä maaliskuuta 1905, N:o 170.
40277: 
40278: 
40279:       Sittenkuin Tit. Prokuraattorille osottamassaan kir-
40280: jeessä 7 päivältä viime joulukuuta N:o 249 oli esittämis-
40281: tään syistä pyytänyt luvan hankkimista asianomaisessa
40282: tuomioistuimessa panna toimeen tutkimuksen selvyyden
40283: saamiseksi riippuiko rikollista sisällystä olevien kirjoitus-
40284: ten· ja kehotusten levitteleminen erityisissä tilaisuuksissa
40285: Helsingissä ainoastaan teeskennellystä todellisuuteen pe-
40286: rustumattomasta rauhattomuustilasta maassa vai oliko ole-
40287: massa todellinen rikos, oli entinen Prokuraattori E. J ohns-
40288: son, koskei Tit:n yllämainitusta kirjeestä käynyt selvästi
40289: ilmi, mitkä henkilöt Tit:n tiedustelujen mukaan olivat
40290: tehneet its~nsä syyllisiksi teeskentelyyn tai todelliseen ri-
40291: kokseen, katsonut tarpeelliseksi kehottaa Tit:a ilmoitta-
40292: maan, keitä henkilöitä Tit. aikoi asettaa syytteenalaisiksi
40293: sanotusta rikollisesta menettelystä, ja oli Tit. kirjelmässä
40294: 20 päivältä viime tammikuuta lähettänyt pyydetyt ilmoi-
40295: tukset sekä, samalla kun Tit. oli pyytänyt semmoista toi-
40296: menpidettä että Tit. saisi esteettömästi kuulustella erinäi-
40297: siä poliisilaitoksen palveluksessa olevia henkilöitä asiassa,
40298: pidättänyt itselleen tilaisuuden Prokuraattorille ilmoittaa
40299: mitkä henkilöt, sen mukaan kuin tutkimuksessa voisi
40300: ilmitulla, Tit. katsoi olevan asetettavat syytteenalaisiksi.
40301:       Sittemmin on, kuten sanomalehtiselostelusta tietooni
40302: on tullut, sanottua asiaa käsitelty viimeksi 18 päivänä
40303: tätä kuuta, ja on Tit. silloin tekemässään loppuvaatimuk-
40304: sessa esiintuonut että, vaikka Tit. oli katsonut olevan ai-
40305: van epäilemätöntä että poliisilaitoksen puolelta oli otettu
40306:                              n                         199
40307: 
40308: osaa loukkaavien kirjoitusten levittelemiseen, Tit. kuiten-
40309: kin katsoen siihen kokemukseen, joka Tit:lla oli asian-
40310: omaisten halusta antaa lupa syytteen nostamiseen, on pi-
40311: tänyt turhana vaivana vetää poliisit asiaan. Mutta koska,
40312: Tit:n virkavelvollisuuden mukaisesti, Tit:n asiana on mis-
40313: tään huolimatta ryhtyä kaikkiin tarjona oleviin toimiin
40314: saattaakseen lainrikkojat lailliseen rangaistukseen, saan
40315: minä, samalla kun minä olen pakotettu mitä vakavimmin
40316: huomauttamaan Tit:a edelläviitatusta laiminlyömisestä ja
40317: siitä sopimattomasta tavasta, millä Tit. on koettanut sitä
40318: puolustaa, täten käskeä Tit:a niin pian kuin mahdollista
40319: pyytämään ja minulle lähettämään jäljennökset Raastu-
40320: vanoikeuden pöytäkirjasta kysymyksenalaisessa asiassa
40321: sekä samalla ilmoittamaan keitä poliisilaitoksen palveluk-
40322: sessa olevia henkilöitä vastaan Tit. katsoo voivansa ajaa
40323: syytettä osallisuudesta edelläkerrottuihin rikoksiin.
40324: 
40325: 
40326: 
40327: 
40328:                  Suomennos virkaatekevän Prokuraatto-
40329:           rin D. W. Åkermanin käsikirjeestä H. Ylh. Suo-
40330:           men Kenraalikuvernöörilie 11 päivältä huhti-
40331:           kuuta 1905, N:o 219.
40332: 
40333: 
40334:       Oheenliitetyssä K. Suomen Senaatin Prokuraattorille
40335: osoitetussa kirjoituksessa ovat entiset Ylioppilaat Konrad
40336: W estlin ja Otto Eriksson vieläkin toistaneet aikaisemmin
40337: esittämänsä pyynnön että ryhdyttäisiin semmoiseen toi- ·
40338: meen että he, jotka Kaikkeinkorkeimmasta määräyksestä
40339: ovat karkoitetut Suomesta ja nykyään oleskelevat Tsher-
40340: binin kaupungissa, saisivat palata kotimaahan ja asetet-
40341: taisiin laillisessa tuomioistuimessa syytteenalaisiksi rikok:-
40342: sestaan.
40343:   200                       n
40344:       Lähettäen sanotun kirjoituksen sekä oikeaksi vah-
40345: vistetun venäjänkielisen käännöksen siitä T. Ylh:lleen,
40346: saan minä T. Ylh:lleen nöyrimmästi esittää, eikö T.
40347: Ylh:nne katsoisi mahdolliseksi ryhtyä toimiin Arm. suos-
40348: tumuksen hankkimiseksi Westlinin ja Erikssonin edellä-
40349: mainittuun pyyntöön.
40350: 
40351: 
40352: 
40353: 
40354:                 Virkaatekevän Prokuraattorin H. Grön-
40355:           dahlin kirje v. t. Kanneviskaalille K. Turun Ho-
40356:           vioikeudessa 10 päivältä kesäkuuta 1905, N:o
40357:           358.
40358: 
40359: 
40360:        Kirjeessä viime toukokuun 13 päivältä on Kairuevis-
40361:  kaali K. Turun Hovioikeudessa Prokuraattorille alista-
40362:  nut onko tehtävä valitus mainitun Hovioikeuden päätök-
40363:  sestä asiassa, jossa Salaneuvos Fredrik Waldemar Schau-
40364:  man on syytetty valtiopetoksen valmistamisesta, ja saan
40365:  minä täten Tit:lle ilmoittaa etten katso syytä olevan va-
40366: ,litt!ksen kautta alistaa asiaa K. Senaatin tutkittavaksi.
40367: 
40368: 
40369: 
40370: 
40371:                  ~Virkaatekevän ·Proklll'aatto~ H. Grön-
40372:           :dahlin kirje H. Ylh. Suomen KenraaJikuvernöö-
40373:           .rille 23 ,päi~ältä ke~äkuuta 1905, N:o 394.
40374: 
40375: 
40376:      ·Senjohdosta että nyttemmin Wiipurin lääninvanki-
40377: }assa säilytetty Työmies Juho Werneri Riento eli .Oksa-
40378:                              II                       201
40379: 
40380: nen oli Prokuraattorinvirastoon toimittamassaan kirjel-
40381: mässä valittanut siitä että Wiipurin kaupungin poliisilai-
40382: toksessa palvelevat Komisario von Gross sekä eräät kons-
40383: taapelit olivat, toimittaessaan hänen suhteensa kuulustelua
40384: Wiipurin poliisikamarissa viime joulukuun 14 ja 15 päi-
40385: vinä pahasti rääkänneet häntä, määräsin virkirjeessä kulu-
40386: van kesäkuun3 päivältä WiipurinKaupunginviskaalin Ritzin,
40387: ilmiannon johdosta, toimittamaan seikkaperäisen tutkinnon
40388: ja siinä kuulustelemaan Oksasen valituskirjelmässään mai-
40389: nitsemia henkilöitä.
40390:       Saatuani sittemmin sanomalehdistössä olleiden uutis-
40391: ten kautta tietooni, että Komisario von Gross oli kieltäyty-
40392: nyt antautumasta kuuluateltavaksi siinä tutkinnossa, jonka
40393: Kaupunginviskaali Ritz määräykseni mukaisesti oli il-
40394: moittanut pitävänsä, vaadin viimemainitulta selitystä oliko
40395: kerrottu sanomalehtiuutinen todelliseen asiantilaan perus-
40396: tuva. Tämän johdosta minulle lähettämässään kirjelmässä
40397: ilmoittaa Kaupunginviskaali Ritz, että hän oli määrännyt
40398: puheenalaisen kuulustelun pidettäväksi kuluvan kesäkuun
40399: 10 päivänä ja siitä ilmoittanut Komisario von Grossille,
40400: Ylikonstaapeli Arthur Stenroosille, Pöytäkirjuri Kaarlo
40401: Keskiselle ja Detektiivikonstaapeli Petter Kettuselle, sekä
40402: samalla pyytänyt kahta ensinmainittua huolehtimaan siitä,
40403: että Konstaapeli Taavetti Hintikka ja Vanginvartijat Toi-
40404: vonen ja Karvinen - joita Kaupunginpalvelijat eivät ol-
40405: leet etsiessään tavannet - myöskin olisivat tutkinnossa
40406: saapuvilla. Saman päivän aamuna ennen tutkintoa oli
40407: Komisario von Gross saapunut Kaupunginviskaali Ritzin
40408: luo, mutta ilmoittanut, että he - kuulusteluun kutsutut
40409: poliisimehet - ovat, siitä neuvoteltuaan päällystönsä
40410: kanssa, päättäneet olla sinne saapumatta, koska Kuver-
40411: nööri ei ollut käskyä siihen antanut. Kaupunginviskaali
40412: Ritzin tämän johdosta huomautettua, että v. t. Proku-
40413: raattori oli määrännyt puheenalaisen tutkinnon toimeen-
40414: pantavaksi, oli Komisario von Gross vastannut, ,etteivät
40415: he katso olevansa Prokuraattorin alaisia». - Muutama
40416: däivä senjälkeen olivat Komisario von Gross ja aikaisem-
40417:   202                       II
40418: 
40419: min mainitut poliisimiehet saapuneet Kaupunginviskaali
40420: Ritzin toimittamaan tutkintoon ja siinä antautuneet kuu-
40421: lusteltaviksi.
40422:       Katsoen asiakseni T. Ylh:llenne ilmoittaa ylempänä-
40423: kerrotusta tapahtumasta, joka julkisuudessakin on herättä-
40424: nyt piinallista huomiota, pyydän samalla nöyrimmiten saa-
40425: da T. Ylh:nne huomion kiinnitetyksi siihen, mikä vaikeus
40426: ilmiannettujen rikoksien selvillesaamisessa ja mikä vaara
40427: oikeudenhoidolle yleensä koituu siitä, jos poliisiviranomai-
40428: set kieltäytyvät noudattamasta kutsua Prokuraattorin mää-
40429: räyksestä toimeenpantuun kuulusteluun. Kun siihen toi-
40430: meen, jonka väliaikaisen hoitamisen T. Ylh:nne K. Senaatin
40431: kanssa on minulle uskonut, ei kuulu minkäänlaista suora-
40432: naista rankaisuvaltaa aikaisemminmainittuihin poliisiviran-
40433: omaisiin Komisario von Grossiin, Ylikonstaapeli Arthur
40434: Stenroosiin, Pöytäkirjuri Kaarlo Keskiseen ja Detektiivi-
40435: konstaapeli Petter Kettuseen nähden heidän puheenalai-
40436: sesta niskoittelustaan, saan täten kunnioittaen T. Ylh:nnQ
40437: tietoon saattaa heidän ylläkertoellun menettelynsä sitä
40438: mahdollista toimenpidettä varten, johon T. Ylh:nne sen
40439: johdosta ehkä katsoo tarpeelliseksi ryhtyä.
40440:       Mitä erittäin tässä suhteessa tulee Komisario von
40441: Grossiin, kuuluu hän tosin viime toukokuun lopulla tul-
40442: leen kirjoitetuksi vapaaehtoisena Wiipurin linnoituspatal-
40443: joonaan, mutta ei tämä seikka mielestäni oikeuttanut häntä
40444: olemasta kuulusteluun saapumasta, koska hän ilmoituksen
40445: mukaan toistaiseksi on ainoastaan virkavapaa poliisinpal-
40446: veluksesta ja tutkintotilaisuudessakin kantoi komisarion
40447: virkapukua, ja hänen lähin päällikkönsä, Wiipurin Poliisi-
40448: mestari, siitä tekemästäni kysymyksestä on ilmoittanut
40449: suoranaisesti kehoittaneensa niinhyvin Komisario von
40450: Grossia kuin muitakin edellämainituita niskoitelleita po-
40451: liisimiehiä kuulusteluun saapumaan.
40452:                              n                         203
40453: 
40454: 
40455: 
40456: 
40457:                 Virkaatekevän Prokuraattorin H. Grön-
40458:            dahlin käsikirje Uudenmaan läänin Kuvernöörin-
40459:            viran hoitajalle 30 päivältä kesäkuuta 1905,
40460:            N:o 410.
40461: 
40462: 
40463:       Vastaukseksi salaiseen kirjeeseenne 22 päivältä kulu-
40464: vaa kesäkuuta N:o 227 saan täten kunnian Tit:lle ilmoit-
40465: taa, että kirjelmäinne johdosta 14 ja 22 päiviltä tätä kuuta
40466: N:ot 3,291 ja 3,368 olen katsonut välttämättömäksi, ennen-
40467: kuin enempiin toimiin niiden johdosta voidaan ryhtyä,
40468: vaatia Raastuvanoikeuden ja Kaupunginviskaali A.lbrechtin
40469: selitykset niiden ilmiantamainne virheellisyyksien johdosta
40470: erinäisten asiain käsittelyssä, joihin viimemainitut kirjel-
40471: mäinne mukaan olisivat tehneet itsensä syypäiksi.
40472:       Mitä taas tulee minulle osoittamaanne salaiseen kir-
40473: jeeseenne 15 päivältä kuluvaa kuukautta N:o 214, jossa
40474: ilmoitatte katsovanne välttämättömäksi, että Kaupungin-
40475: viskaali Albrecht poliittisesti tendenssimäisen virkatoimin-
40476: tansa vuoksi olisi pitemmäksi ajaksi pidätettävä virantoimi-
40477: tuksesta, saan viitata 13 päivänä syyskuuta 1892 K. Senaa-
40478: tiile arm. vahvistetun ohjesäännön §:ään 64, jonka mukaan
40479: Prokuraattori voi väliaikaisesti virasta erottaa kaupungin-
40480: viskaalin, ainoastaan silloin kun tämä havaitaan huolimat-
40481: tomaksi ja omaa voittoa pyytäväksi, mutta jos taas viime-
40482: mainitun tekemä virhe on niin suuri, että siitä pitää seurata
40483: erityistä edesvastausta tai viran menettäminen, on asia ly-
40484: kättävä tuomioistuimeen laillisesti tutkittavaksi ja päätettä-
40485: väksi. Kun tämän säädöksen mukaisesti kaupunginvis-
40486: kaalin, ennenkuin hänen väliaikainenkaan eroittamisensa
40487: virantoimituksesta voi Prokuraattorin määräyksestä tulla
40488: kysymykseen, on todistettavasti tekeydyttävä syypääksi
40489:   204                        n
40490: määrättyyn rikolliseen tekoon tai laiminlyöntiin: enkä vielä
40491: ole saanut vastaanottaa aikaisemmin mainittuja vaatimiani
40492: selityksiä Kaupunginviskaali Albrechtin syyksi ilmianta-
40493: manne virheellisen menettelyn johdosta, en ole enempiin
40494: toimiin asiassa ryhtynyt.
40495: 
40496: 
40497: 
40498: 
40499:                 Suomennos virkaatekevän Prokuraattorin H.
40500:            Gröndahlin kirjeestä K. Suomen Senaatille 20
40501:            päivältä heinäkuuta 1905, N:o 475.
40502: 
40503: 
40504:       Kirjeessä 12 päivältä viime toukokuuta on Helsingin
40505: Kaupunginviskaali Prokuraattorinvirastolle ehdottanut sel-
40506: laiseen toimeen ryhdyttäväksi, että Uudenmaan läänin v. t.
40507: Kuvernöörin, Lääninsihteeri Rheinbottin Helsingin poliisi-
40508: laitokselle antama ja päiväkäskyllä 4 päivältä viime touko-
40509: kuuta asianomaisten tiedoksi ilmoitettu kielto, ettei polii-
40510: simiehet ilman lähimmän esimiehen lupaa saisi noudattaa
40511: poliisilaitokseen kuulumattoman henkilön kutsua, mitä pi-
40512: kimmin tulisi kumotuksi.
40513:       Häneltä vaadittuna lausuntona on v. t. Kuvernööri
40514: Prokuraattorinvirastoon toimittanut 16/29 päivänä viime
40515: huhtikuuta silloiselle v. t. Poliisimestarilie lähettämänsä
40516: käännöksenä näin kuuluvan virkakirjeen:
40517:        >Täten kehotan minä Herra v. t. Poliisimestaria päi-
40518: väkäskyllä ilmoittamaan että minä kiellän kaikkia poliisi-
40519: miehiä lähimmän esimiehen luvatta kuulemasta henkilön
40520: kutsua, joka ei ole poliisilaitoksen palveluksessa.
40521:       Minä määrään että moinen lupa annettakoon, Herra
40522: v. t. Poliisimestarin tieden, ainoastaan asianomaisten hen-
40523: kilöjen kirjallisesta pyynnöstä tahi ilmoituksesta;> jota
40524: paitsi v. t. Kuvernööri tämän toimenpiteensä tueksi on lau-
40525: sunut, että kysymyksessä olevan kiellon tarkoituksena on
40526:                               n                         205
40527: 
40528: ylläpitää asianmukaista järjestystä virantoimituksessa sekä
40529: olla esteenä sattuneille tapauksille, että poliisilaitokseen
40530: kuulumaton henkilö on poiskutsunut poliisimiehiä poliisi-
40531: mestarin tietämättä, jolla kumminkin täytyy olla tieto missä
40532: kukin hänen alaisistaan oleskelee.
40533:       Koska kumminkin mainitun kirjeen myöskin on kat-
40534: sottava sisältävän, että poliisimiehiä sen kautta on kielletty
40535: lähimmän esimiehen luvatta saapumasta syyttäjän rikosa-
40536: sioissa toimittamiin ennakkokuulusteluihin ja tutkintoihin
40537: ja sellainen luvananti, ilman tukea missään nimenomaisessa
40538: lainsäännöksessä, on pantu riippuvaksi asianomaisen polii-
40539: sipäällystön harkinnasta, katson minä v. t. Kuvernöörin
40540: puheenaolevan määräyksen ei olevan lakiin perustavan, ja
40541: esitän sentähden nöyrimmästi ryhdyttäväksi sellaisiin toi-
40542: miin että mainittu kielto, joka ainoastaan on omiaan estä-
40543: mään syyttäjiä täyttämästä heille, H. Keis. M:n 30 päivänä
40544: lokakuuta 1839 kaikille Kuvernööreille lähettämän Arm.
40545: kirjeen mukaan kuuluvaa velvollisuutta, että, niinpian kuin
40546: rikosasia on ilmestynyt tahi ilmiannettu, asianomistajaa
40547: ja muita läsnäolevia henkilöitä kuulustelemalla hankkia
40548: täydellinen selvyys asian laadusta ja mahdollisesti saata-
40549: vista näytöksistä siihen sekä muutoin pitää huoli että ai-
40550: heet tutkinnon lykkäytymiseen estetään, viivyttämättä
40551: myöskin siten asian pikaista käsittelyä oikeudessa, tulisi
40552: kerrotussa suhteessa kumotuksi.
40553:       Asiaan kuuluvat kirjat oheenliitetään nöyrimmästi.
40554:  206                        n
40555: 
40556: 
40557: 
40558:                 Suomennos virkaatekevän Prokuraattorin H.
40559:           Gröndahlin kirjeestä H. Ylh:lleen Suomen Ken-
40560:           raalikuvernöörille 26 päivältä heinäkuuta 1905,
40561:           N:o 489.
40562: 
40563:       Alkupuolella tammikuuta 1904 vangittiin kaksi nuo-
40564: rukaista, entiset ylioppilaat Konrad W estlin ja Otto Eriks-
40565: son Nikolainkaupungissa ja pidettiin heitä vankilassa huh-
40566: tikuuhun saakka, jolloin he Kaikkeinkorkeimmasta Käs·
40567: kystä 4j17 päivältä seuraavaa maaliskuuta karkotettiin
40568: johonkin kaukaiseen kuvernementtiin Wenäjällä siellä pi-
40569: dettäväksi viiden vuoden aikana. Syynä mainittujen West-
40570: linin ja Erikssonin maasta karkottamiseen oli, mikäli
40571: käy selville kysymyksessä olevassa asiassa toimitetussa
40572: tutkinnossa syntyneistä salaisista pöytäkirjoista ja muista
40573: asiakirjoista, aiottu yritys pahoinpidellä tai mahdollisesti
40574: tappaa Waasan silloisen Poliisimestarin A. F. af Enehjelmin.
40575: Mitään oikeustutkintoa ei ole atentaattiyrityksen johdosta
40576: pidetty.
40577:       Nyttemmin on Helsingin kaupungin Poliisimestari,
40578: Everstiluutnantti A. F. af Enehjelm virkakirjeessä minulle
40579: ilmoittanut T. Ylh:nne antaneen tiedoksi ettei olisi mitään
40580: estettä alamaisen anomuksen tekemiseen, että nuorukaisille
40581: Westlinille ja Erikssonille myönnettäisiin lupa palata ko-
40582: timaahan. Ja koska sellaisista henkilöistä, jotka Arm. Ase·
40583: tuksen nojalla maaliskuun 20 (huhtikuun 2) päivältä 1903
40584: ovat maasta karkoitetut, Arm. Käskykirjeessä viime tammi-
40585: kuun 8/21 päivältä ovat saaneet luvan palata Suomeen,
40586: mutta tätä Arm. Käskykirjettä ei ole katsottu voitavan so-
40587: velluttaa mainittuihin Westiiniin ja Eriksoniin, jotka ovat
40588: erityisestä Keisarillisesta Käskystä karkotetut, ·rohkenen
40589: minä, lisäksi vielä siihen aiheutettuna Westlinin ja Eriks-
40590:                               n                         207
40591: 
40592: sonin vanhojen äitien mainitussa suhteessa Prokuraattorin-
40593: virastoon tekemästä anomuksesta, täten nöyrimmästi pyy-
40594: tää T. Ylh:nne suosiollista myötävaikutusta Arm. luvan
40595: myöntämiseksi usein mainituille W estlinille ja Erikssonille,
40596: jotka nykyään oleskelevat Tsherbinin kaupungissa, palata
40597: kotimaahan. Tähän katson minä olevan lisättävän että
40598: kolme Säätyä viime Valtiopäivillä yksimielisesti hyväksyi-
40599: vät Yleisen Valitusvaliokunnan mietinnön aiotusta alamai-
40600: sesta anomuksesta mainitussa suhteessa, vaan ettei mitään
40601: Valtiosäätyjen päätöstä saatu aikaan siitä syystä, ettei asiaa
40602: ehditty Ritaristossa ja Aatelissa käsitellä, ja että sekä Po-
40603: liisimestari a:f Enehjelm että nuorukaiset Westliu ja Eriks-
40604: son ovat lausuneet toivomuksensa, että asia, joka oli ollut
40605: syynä viimeksi mainittujen karkottamiseen, tulisi laillisessa
40606: tuomioistuimessa selvitetyksi.
40607: 
40608: 
40609: 
40610: 
40611:                  Btwmennos virkaatekevä Prokuraattori H.
40612:            Gröndahlin kirjeestä Uudenmaan läänin v. t.
40613:            Kuvernöörilie 28 päivältä heinäkuuta 1905, N:o
40614:            4!:J3.
40615: 
40616:        Kirjeessä 14 päivältä viime heinäkuuta N:o 3,291 on
40617: Tit. minulle ilmoittanut että Kaupunginviskaali Albrecht
40618: oli erään henkilön kautta, jolla ei ollut todistajaa muka-
40619: naan, suullisesti haastattanut Komisario Helsingin Po-
40620: liisilaitoksessa V. Vitzentjeff'in vastaamaan Raaf?tuvan-
40621: oikeudessa hänen syyksi luetusta virkarikoksesta siinä suh-
40622: teessa, että hän laittomasti olisi vanginnut virastaan ero-
40623: tetun Ylikonstaapelin Elis Fridolf Grönlundin, sekä että
40624: Raastuvanoikeus ei ainoastaan ollut ottanut kysymyksessä
40625: olevan asian käsitelläkseen vaan myöskin ryhtynyt toimiin
40626: Komisario Vitzentjeffin noutamiseksi oikeuteen, jonka
40627:   208                       n
40628: johdosta Tit., arvellen sekä Kaupunginviskaali Albrechtin
40629: että Raastuvanoikeuden menettelyn olevan pidettävän lait-
40630: tomana, koska oikeussyytöstä kysymyksenlaatuisesta virka-
40631: rikoksesta voitaisiin nostaa ainoastaan asianomaisen Kuver-
40632: nöörin alotteesta, on pyytänyt minun toimenpidettäni sekä
40633: KaupunginviskaaliAlbrechtin ettäRaastuvanoikeudenjäsen-
40634: ten saattamiseksi lailliseen edesvastaukseen.
40635:       Vaadittuani kerrotun ilmiannon johdosta asianomais-
40636: ten selitykset, saan minä, viitaten 24 päivänä kuluvaa
40637: kuuta Tit:lle lähettämääni kirjeeseen N:o 492, täten vielä
40638: huomauttaa, ettei virkamieskään ylläkosketellun Arm. Ase-
40639: tuksen mukaan elokuun 1/14 päivältä 1902 ole vapautettu
40640: velvollisuudesta noudattaa yleisen lain mukaisesti hänelle
40641: annettua haastetta oikeuteen. Koska sitäpaitsi käsillä ole-
40642: vassa tapauksessa, mikäli minä minulle lähetetyistä Raas-
40643: tuvanoikeuden pöytäkirjanotteista olen huomannut, syyt-
40644: täjä on tehnyt vaatimuksensa siitä ettei Komisario Vitzen-
40645: tjeff ilmiannetussa tapauksessa ollut virkatehtäviensä toi-
40646: mituksessa ja että vielä mainittua Arm. Asetusta siten ei
40647: voisi siihen sovelluttaa sekä tämän kysymyksen ratkaise-
40648: minen kuuluu tuomioistuimelle eikä sille viranomaiselle,
40649: jolle oikeus syytteen nostamiseen on pidätetty, katson minä
40650: ettei syyttäjä asiassa eikä Raastuvanoikeuskaan ole ker-
40651: rotulla menettelyllään rikkoneet voimassa olevaa lakia
40652: vastaan.
40653:       Yllä kerrottuihin asianhaaroihin nähden en minä katso
40654: olevan syytä ryhtyä toimiin Raastuvanoikeuden ja Kau-
40655: punginviskaali Albrechtin saattamiseksi edesvastaukseen
40656: mainitussa suhteessa, jonka ohessa katson itselläni olevan
40657: syytä huomauttaa että Komisario Vitzentjeffin on hänelle
40658: asiassa annetun haasteen nojalla saavuttava oikeuden is-
40659: tuntoon.
40660:                              n                          209
40661: 
40662: 
40663: 
40664: 
40665:                 Suomennos virkaatekevän Prokuraattorin H.
40666:            Gröndahlin kirjeestä Uudenmaan läänin v. t.
40667:            Kuvernöörille 2 päivältä elokuuta 1905, N:o 505.
40668: 
40669: 
40670:       Kirjelmässä 1 päivältä tätä kuuta on Helsingin Raas-
40671: tuvanoikeus Prokuraattorinvirastolle ilmoittanut, että sitten-
40672: kuin Raastuvanoikeus 19 päivänä viime heinäkuuta tehdyllä
40673: päätöksellä oli määrännyt, että rikoksesta yleistä järjestystä
40674: vastaan syytteenalaiset Poliisimestarinapulainen G. Andro-
40675: soff ja Poliisikomisario A. Pavlutzkij olivat, viimenainittu
40676: vangittava ja kumpikin tuotavat Raastuvanoikeuden istun-
40677: toon ensinsanottuna päivänä, niin ei asianomainen syyttäjä
40678: eikä Poliisimestari A. af Enehjelm, jolle minä olin koske-
40679: teitua tarkoitusta varten antanut määräyksen, olleet voi-
40680: neet panna toimeen Raastuvanoikeuden edelläkerrottua mää-
40681: räräystä, minkä ohessa Raastuvanoikeus, joka nyttemmin
40682: asiassa saadun lisäselvityksen perusteella oli määrännyt
40683: myöskin Poliisimestarinapulaisen Androsoffin vangittavaksi
40684: ja lykännyt asian torstaina tämän elokuun 3 päivänä kello
40685: 11 edellä puolenpäivän pidettävään istuntoon, on pyytänyt
40686: minulta sellaista toimenpidettä, että mainitut Pavlutzkij
40687: ja Androsoff, jotka ovat otetut venäläiseen sotilas-sairaa-
40688: laan täällä eivätkä poissaolonsa johdosta oikeuden istun-
40689: nosta ole esittäneet asianmukaisia todistuksia ilmoitetusta
40690: sairaudestaan, viipymättä vangitaan ja lähetetään läänin-
40691: vankilaan sieltä noudettaviksi Raastuvanoikeuden äsken-
40692: sanottuun istuntoon.
40693:       Edelläkerrotun johdosta saan täten kehottaa Tit:a
40694: ryhtymään sellaiseen toimenpiteeseen, että Raastuvanoikeu-
40695: den kosketeltu määräys hetimiten pannaan toimeen.
40696: 
40697: 
40698: 
40699:                                                         14
40700:   210                        n
40701: 
40702: 
40703: 
40704:                  Virkaatekevän Prokuraattorin H. Grön-
40705:            dahlin kirje Suomen Kenraalikuvernöörinkans-
40706:            lialle 8 päivältä elokuuta 1905, N:o 516.
40707: 
40708: 
40709:       Kirjelmässä viime heinäkuun 16j29 päivältä N:o 4,325
40710: on Tit. pyytänyt minun ilmoittamaan »onko oikeuden-
40711: mukaista, että minä, odottamatta Prokuraattori Vapaaherra
40712: von Heliensin astumista virkaansa, olen suvainnut Pietar-
40713: saaren kaupunginviskaaliksi nimittää ent. Hovioikeuden-
40714: auskultantin Gustaf Aminoffin,.
40715:       Tämän johdosta saan, esittelyä varten H. Ylh. Ken·
40716: raalikuvernöörille, Tit:lle kunnioittaen tiedoksi ilmoittaa,
40717: että kun puheenalainen viskaalinvirka oli laillisessa järjes-
40718: tyksessä avonaiseksi julistettu, ilmoittautui siihen hakuajan
40719: kuluessa kolme henkilöä, nimittäinHovioikeudenauskultantti
40720: Gustaf Aminoff, Kruununnimismies Johannes Silfverberg
40721: sekä ent. Kruununnimismies August Adrian Mittler. Näistä
40722: puolusti Pietarsaaren kaupungin Maistraatti yksimielisesti
40723: virkaan nimitettäväksi Hovioikeudenauskultantti Aminoffia,
40724: joka hakioista oli ainoa virkaa hoitamaan täysin kelpoinen;
40725: Vaasan läänin Kuvernöörinvirasto ·taas puolsi Kruununni-
40726: mismies Silverbergin nimittämistä siinä tapauksessa että
40727: katsottaisiin hänen voivan nimismiehenvirkansa ohella
40728: hoitaa myös kl:!-upunginviskaalintointa, mutta vastaisessa
40729: tapauksessa ehdotti Hovioikeudenauskultantti Aminoffia,
40730: Maistraatin puoltalauseen mukaisesti, virkaan asetettavaksi.
40731:       Kun minulla ei ollut mitään syytä edelleen pitää
40732: tärkeätä yleisen syyttäjan tointa väliaikaisen hoitajan va-
40733: rassa, ja kun H. Ylh. Kenraalikuvernööri yhdessä K. Se-
40734: naatin kanssa oli uskonut minulle kaikkien Prokuraattorin-
40735: virkaan kuuluvain tehtäväin hoitamisen, ilman että nimi·
40736: tysasioihin nähden siinä oli tehty mitään rajoitusta, mää-
40737:                              n                         211
40738: 
40739: rasm virkaan Hovioikeudenauskultantti Aminoffin, joka
40740: omastakin mielestäni oli siihen ainoa täysikelpoinen hakija,
40741: toiset ylempänämainitut henkilöt kun eivät edes olleet
40742: ylioppilaita, vielä vähemmin lainopillisen tutkinnon suo-
40743: rittaneita.
40744: 
40745: 
40746: 
40747: 
40748:                 Virkaatekevän Prokuraattorin H. Grön-
40749:            dahlin käsikirje H. Ylh. Suomen Kenraaliku-
40750:            vernöörilie 14 päivältä elokuuta 1905, N:o 536.
40751: 
40752: 
40753:       Täyttääkseni T. Ylh:nne minulle antamaa määräystä
40754: toimittaa tutkinto siitä, onko Kaupunginviskaali Albrecht,
40755: yrittäessään täytäntöönpanna Helsingin Raastuvanoikeuden
40756: hänelle antamaa käskyä Poliisikomisario Pavlutzkijn van-
40757: gitsemisesta, aikaansaanut väkijoukon kokoontumisen Se-
40758: natintorille viime heinäkuun 28 päivän illalla tai sano-
40759: tussa toimessaan muuten menetellyt lainvastaisesti, olin
40760: tämän kuun 5 päiväksi virkakeskusteluun kutsunut Lää-
40761: ninsihteeri Eversti Rheinbottin ja Kaupunginviskaali
40762: Albrechtin sekä Poliisimestari Everstiluutnantti af Ene-
40763: hjelmin; joka viimemainittu kuitenkin ilmoittamansa sai-
40764: rauden vuoksi ei ollut voinut tilaisuuteen saapua. Syrjäyt-
40765: tämällä tässä yhteydessä muut keskustelussa esilletuodut
40766: asianhaarat, pyydän nöyrimmästi siinä tekemieni kyseljjen
40767: tuloksena T. Ylh:lleen saada esittää seuraavaa:
40768:       Raastuvanoikeuden istunnossaan viime heinäkuun 18
40769: päivänä hänelle antaman määräyksen mukaisesti oli Kau-
40770: punginviskaali Albrecht päättänyt saman kuun 28 päivänä
40771: toimeenpanna Poliisikomisario Pavlutzkijn vangitsemisen.
40772: Kun Kaupunginviskaali Albrechtilla ei sitä varten ollut
40773: apuna käytettävänään kuin kaksi ylimääräistä vahtimestaria
40774: ja Kaupunginviskaali Albrecht oli kuullut että Komisario
40775: Pavlutzkij asettuisi aseelliseen vastarintaan, oli Kaupungin-
40776:   212                       n
40777: viskaali Albrecht erään täkäläisen työväenyhdistyksen jä-
40778: senen kautta pyytänyt avukseen muutaman täysin luotet-
40779: tavan henkilön. Kun 9 tällaista oli hänelle ilmoittautunut,
40780: lähti Kaupunginviskaali Albrecht, tahtomatta tunkeutua
40781: vangitsemista toimeenpannakseen Komisario Pavlutzkijn
40782: huoneustoon, jossa viimemainitun äiti silloin oli sairaana,
40783: apulaisineen tämän asunnon ulkopuolelle odottamaan Komi-
40784: sario Pavlutzkijn lähtöä asunnostaan. Jonkun ajan kuluttua
40785: Komisario Pavlutzkij ilmaantuikin kadulle, mutta huomat-
40786: tuaan Kaupunginviskaali Albrechtin, joka häntä oli kehot-
40787: tanut pysähtymään, oli hän ajurilla paennut täkäläisen
40788: poliisilaitoksen keskusasemalle. Kun Kaupunginviskaali
40789: Albrecht vähän sen jälkeen oli myös saapunut paikalle, oli
40790: Senatintorille, Poliisikamarin ulkopuolelle jo ennättänyt
40791: saapua jonkun verran yleisöä. Mentyään kuuden mukana
40792: aikaisemmin mainituista apulaisistaan poliisikeskusasemalle,
40793: oli Kaupunginviskaali Albrecht huomannut Komisario Pav-
40794: lutzkijn vetäytyneen Keskuskomisarion virkahuoneesen, jo-
40795: hon häneltä kiellettiin pääsy. Lääninsihteeri Eversti
40796: Rheinbottin saavuttua keskusasemalle, oli hänen määräyk-
40797: sestään pidetty tutkinto Kaupunginviskaali Albrechtin ja
40798: hänen mainittujen apulaistensa kanssa, jonka jälkeen he
40799: kaikki 20 minuuttia vailla 4 seuraavana aamuna laskettiin
40800: Poliisilaitoksesta pois.
40801:       Mainitulla Senatintorille kokoontunut väkijoukko, joka
40802: lienee noussut 150-200 henkeen, ei sen mukaan mitä itse
40803: olen kuullut ja mitä niinhyvin Eversti Rheinbott kuin Kau-
40804: punginviskaali Albrecht ilmoittivat, ollut tehnyt itseään
40805: syypääksi mihinkään rikollisen tekoon tai muutenkaan
40806: häirinnyt yleistä rauhaa ja ji;i.rjestystä. Kun väkijoukolle
40807: oli tiedoksi annettu että T. Ylh. oli suvainut jättää asian
40808: minun harkittavakseni, oli se rauhallisesti hajaantunut.
40809:       Mitä tulee Kaupunginviskaali Albrechtin menettelyyn
40810: siinä suhteessa että hän yrittäessään toimeenpanna Raas-
40811: tuvanoikeuden antamaa vangitsemiskäskyä, oli tahtonut
40812: käyttää muutamain syrjäisten henkilöiden apua, en katso
40813: hänen senvuoksi tekeytyneen syypääksi mihinkään lain-
40814:                               n                         213
40815: 
40816: määräämään rangaistukseen. Ja kun edelläkerrottu väen-
40817: kokous, joka ei aikaansaanut mitään levottomuutta, ei to-
40818: distettavasti ollut Kaupunginviskaali Albrechtin suoranai-
40819: sesta alotteesta aiheutunut, rohkenen T. Ylh:llenne nöyrim-
40820: mästi esittää, että asia, jonka tutkimisen olette suvainneet
40821: minulle uskoa, saisi jäädä sillensä.
40822: 
40823: 
40824: 
40825: 
40826:                  Suomennos virkaatekevän Prokuraattorin H.
40827:            Gröndahlin kirjeestä Kenraalikuvernöörinkans-
40828:            lialle 18 päivältä elokuuta 1905, N:o 563.
40829: 
40830: 
40831:       Prokuraattorintoimituskuntaan annetussa kirjoituk-
40832: sessa on entinen Alikapteeni Filosofian kandidaatti Henry
40833: Biaudet esiintuonut, että hän, erottuaan Hämeen suoma-
40834: laisesta tarkk'ampujapataljoonasta, oli antautunut tieteellisiä
40835: opinnoita harjoittamaan ja sitä varten vuosina 1902-1903
40836: työskennellyt Roomassa tehden arkistotutkimuksia V ati-
40837: kaanin kirjastossa. Kun Alikapteeni Biaudet sitten kesällä
40838: 1903 oli aikonut palata perheensä luo Suomeen, oli hän
40839: kotimatkalla Tukholmassa saanut tietää, että Turun ja Po-
40840: rin läänin silloinen Kuvernööri, nyttemmin Senaattori Lang
40841: oli antanut salaisen määräyksen, jossa asianomaisia käsket-
40842: tiin viipymättä ottamaan vankisäilyyn ja passittamaan
40843: lääninvankilaan Alikapteeni Biaudetin.
40844:       Tämän johdosta näki Alikapteeni Biaudet olevansa
40845: pakotettu jäämään ulkomaiselle alueelle ja palasikin Roo-
40846: maan siellä ja muissa ulkomaan paikoissa jatkaakseen tie-
40847: teellistä toimintaansa. Huomauttaen ettei hän tiennyt JUi-
40848: tään erityistä rikosta, josta häntä olisi syytetty, kertoo
40849: Alikapteeni Biaudet edelleen, että hän nyttemmin olisi
40850: valmis täkäläisessä yliopistossa väitöskirjan muodossa esit-
40851: tämi:iän tieteellisten tutkimustensa tulokset, mutta kun hän
40852:   214                        II
40853: 
40854: oli epävarma siitä m1ssa maarin Keis. M:in Armollinen
40855: Käskykirje tammikuun 8/21 päivältä 1905, jolla Suomesta
40856: karkotettujen henkilöiden sallittiin palata kotimaahan, kos-
40857: kee myöskin niitä, joita isänmaasta poissaolevina tai muista
40858: syistä ei aikanaan muodollisesti karkotettu maasta, on Ali-
40859: kapteeni Biaudet minun toimenpiteeni kautta pyytänyt
40860: tietoa, pidetäänkö se toimenpide, johon hänen suhteensa
40861: edelläkerratuin tavoin on ryhdytty, edelleenkin voimassa
40862: sekä onko hän niinmuodoin edelleenkin estetty palaamasta
40863: kotimaahan.
40864:        Käännyttyäni tämän johdosta Turun ja Porin läänin
40865: entisen Kuvernöörin Hjalmar Langin puoleen pyytäen lä-
40866: hempiä tietoja asiasta, on Senaattori Lang ilmoittanut mi-
40867: nulle antaneensa edelläkerrotun vangitsemiskäskyn Maa-
40868: rianhaminan Järjestysmiehelle ja oli tämä tapahtunut sen
40869: nojalla, että entinen Kuvernööri Lang Turkuun sijoitetun
40870: Santarmiratsumestari Provodskijn kesällä 1903 antamien
40871: raporttien johdosta oli saannut käskyn ottaa vankisäilyyn
40872: ja lähettää Sisäasiainministerin käsit,eltäväksi Alikapteeni
40873: Biaudetin, joka ministeriön salaisesti antaman kuulutuksen
40874: mukaan oli yleisesti etsiskeltävä, ja jonka oli ilmoitettu
40875: siihen aikaan asuvan Ahvenanmaalla. Mistä rikoksesta
40876: Alikapteeni Biaudet siihen aikaan Venäjällä oli epäluulon-
40877: alainen ilmoittaa Senaattori Lang ei virallisesti tuntevansa.
40878:        Kun en minä toistaiseksi voi asiassa muuta tehdä, kään-
40879: nyn täten Kenraalikuvernöörinka11slian puoleen kunnioitta-
40880: valla pyynnöllii, että Kanslia tahtoisi asianomaiselta viran-
40881: omaiselta Keisarikunnassa pyytää tietoa siitä, onko Alikap-
40882: teeni Biaudetin varalle annettu vangitsemiskäsky edelleen-
40883: kin voimassa ja, jos niin on laita, mistä rikoksesta Alikap-
40884: teeni Biaudet on ilmiannettu ja epäilty. Asian laadun vuoksi
40885: saan lisäksi pyytää, että Kenraalikuvernöörinkanslia tah-
40886:  toisi niin pian kuin mahdollista ryhtyä toimenpiteisiin
40887: kosketellussa tarkoituksessa.
40888:                             II                       215
40889: 
40890: 
40891: 
40892: 
40893:                Suomennos virkaatekevän Prokuraattorin H.
40894:           Gröndahlin päätöksestä 21 päivältä elokuuta 1905,
40895:           N:o 567.
40896: 
40897: 
40898:                Päätös liitettävä Haminan kaupunkikunnan,
40899:           valtuutetun asiamiehen kautta, Prokuraattorinvi-
40900:           rastoon jättämään kirjoitukseen, jossa kunta toi-
40901:           menpidettä varten on ilmoittanut että Viipu-
40902:           rin läänin Kuvernööri kirjelmässä 6 päivältä
40903:           viime helmikuuta on velvoittanut kunnan 10,000
40904:           markan sakon uhalla valitsemaan jäseniä tämän
40905:           vuoden lisätty:yn Piiritoimistoon.
40906: 
40907:      Siihen nähden ettei Haminan kaupunkikuntaa ole
40908: langetettu kantelukirjoituksessa mainittuun uhkasakkoon,
40909: ei myötäliitetty kantelukirjoitus aiheuta mitään toimenpi-
40910: dettä puoleltani.
40911: 
40912: 
40913: 
40914: 
40915:                 Virkaatekevän Prokuraattorin H. Grön-
40916:           dahlin kirje Suomen Kennialikuvernöörinkans-
40917:           lialle 29 päivältä elokuuta 1905, N:o 595.
40918: 
40919: 
40920:       Kirjelmässä 5/18 päivältä tätä kuuta N:o 4,681 on
40921: Tit. H. Ylh:nsä käskystä pyytänyt minun selitystäni
40922: Wiipurin läänin ent. Kuvernöörin sijaisen H. Ylh:lleen
40923: lähettämän salaisen kirjelmän johdosta viime heinäkuun
40924: 28 (elokuun 10) päivältä N:o 451, joka koski syytettä
40925: Kruununnimismies Nikiforoffia vastaan siitä, että tämi:i
40926:   216                         II
40927: 
40928:  oli venäjänkielellä laatinut erään K. Senatin Oikeusosaston
40929:  tutkittavaksi kuuluvan pöytäkirjan eräässä ilmiannetussa
40930: Majesteetinrikosasiassa. Tämän johdosta saan Tit:lle, esit-
40931:  telyä varten H. Ylh:lleen, kunnian ilmoittaa seuraavaa:
40932:         Sittenkuin K. Senatin Oikeusosasto pöytäkirjanotteella
40933:  oli minulle asianomaista toimenpidettä varten ilmoittanut
40934: ylempänämainitusta Nimismies Nikiforo:ffin menettelystä,
40935: pyysin kirjeellä 10 päivältä viime kesäkuuta Wiipurin läänin
40936:  silloisen Kuvernöörinsijaisen, Lääninsihteeri Kasanskin
40937: asiassa ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin kuin Kuver-
40938: nööreille ja Lääninhallitusten virkamiehille 29 päivänä
40939: joulukuuta 1894 annetun Arm. Johtosäännön 72 §:ssä sää-
40940: detään. Mainitun lainkohdan mukaan on Kuvernööri oi-
40941: keutettu joko määräämään Nimismiehen virkavirheet tuo-
40942: mioistuimessa syytteesen pantavaksi tai kurinpitotietä
40943: häntä rankaisemaan. Tämän mukaan jätin siis Kuver-
40944: nöörinsijaisen harkittavaksi, kumpaa näistä menettelyta-
40945: voista hän tahtoisi käyttää, joten Herra Kasanskin syytös
40946: minun muodollisessa suhteessa väärästä toimenpiteestäni
40947: on kerrassaan aiheeton. Sitäpaitsi pyydän huomauttaa,
40948: että Prokuraattori aina on lain mukaan velvollinen valvo-
40949: maan sitä, että niin hyvin yleistä lakia kuin muita ase-
40950: tuksia, sääntöjä, johtosääntöjä ja erioikeuksia kaikissa
40951: virkapaikoissa noudatetaan ja varteenotetaan.
40952:        Mitä tulee asian aineelliseen puoleen, on K. Senatin
40953: Oikeusosaston, ilmoittaessaan Nimismies Nikiforo:ffin me-
40954: nettelystä Prokuraattorille, jo katsottava lausuneen miele-
40955: näij.n että Nimismies Nikiforo:ff on puheenalaisessa suhteessa
40956: lainvastaisesti toiminut, ja samaan johtopäätökseen tulin
40957: minäkin verrattuani voimassaolevia kieliasetuksia.
40958:        Ne syyt, jotka Nimismies Nikiforo:ff on vaaditussa seli-
40959: tyksessään esittänyt, eivät ensinkään oikeuta hänen menet-
40960: telyään, sillä Nimismiehenä on hänen täytynyt tuntea lain
40961: säädöksen siitä, että Majesteetinrikokset kuuluvat K. Se-
40962: natin Oikeusosaston tutkittaviin asioihin, ja että siis myös
40963: hänen poliisitutkintapöytäkirjansa oli sinne lopullisesti
40964: lähetettävä. Tässä yhteydessä pyydän saada H. Ylh:nsä tie~
40965:                               n                         217
40966: 
40967: toon saatettavaksi, että myös Wiipurin läänin silloinen Ku-
40968: vemööri Salaneuvos Mjäsojedoff oli asiassa toisin mene-
40969: tellyt lähettäessään puheenalaisen pöytäkirjan venäjän- ja
40970: suomen-kielisen kirjeensä ohella Senatin Oikeusosastoon.
40971:       Se seikka, että Lääninsihteeri Kasanski toisin tulkit-
40972: see lakia kuin K. Senatin. Oikeusosasto - maan korkein
40973: tuomioistuin - ja Senatin Prokuraattori, ei käsitykseni
40974: mukaan oikeuta häntä olemaan täytäntöönpanematta hä-
40975: nelle annettuja määräyksiä, vielä vähemmin esittämään
40976: sitä minua loukkaavaa syytettä, että minä puheenaolevassa
40977: asiassa ·olisin »käynyt lain prokuraattorille myöntämän
40978: vallan yli».
40979:       Tämän johdosta pyydän edelleen, että edelläviitatussa
40980: kirjelmässäni 10 päivältä viime kesäkuuta tehty määräys
40981: tulisi täytäntöönpannuksi, samalla kun pyydän että Tit.
40982: tahtoisi Prokuraattorinvirastoon ilmoittaa miten täma asia
40983: on päättynyt, koska Prokuraattorinviraston asiana on Oi-
40984: keusosastolle tiedoksi antaa, mihin tulokseen Oikeusosaston
40985: ilmiauto on vienyt.
40986: 
40987: 
40988: 
40989: 
40990:                 Virkaatekevän Prokuraattorin H. Grön-
40991:            dahlin kirje K. Suomen Senatille 29 päivältji,
40992:            elokuuta 1905, N;o 596.
40993: 
40994: 
40995:       Pöytäkirjanotteella 23 päivältä kuluvaa elokuuta on
40996: K. Senatti vaatinut minun lausuntoabi H. Ylh. Kenraali-
40997: kuvemöörin K. Senattiin lähettämän kirjelmän johdosta
40998: 8/21 päivältä tätä kuuta, jossa H. Ylh:nsä pyytää Senatin
40999: lausumaan mielensä erinäisistä kysymyksistä, jotka ovat
41000: yhteydessä Poliisimestarinapulaista G. Androsoffia ja Poliisi-
41001: komisario A. Pavlutzkija vastaan Helsingin Raastuvanoi-
41002: k:eudeSSfl yleisen järjesty~sen rik~orp.isest~ nostetun SJrtr
41003:   218                         n
41004: teen kanssa. Tätä määräystä täyttääkseni saan K. Senatille
41005: nöyrimmiten esittää seural}vaa:
41006:       Helsingin Raastuvanoikeudessa tutkittaessa mainitun
41007: kaupungin poliisilaitokseen kuuluvia konstaapelia Fors-
41008: grenia ja Hiltusta vastaan siellä käsiteltäväksi ilmoitettua
41009: syytettä yleisen järjestyksen rikkomisesta, ilmeni asiassa
41010: kuuitujen vierasmiesten valallisista todistuksista sellaisia
41011: asianhaaroja Poliisimestarinapulaisen, silloisen Poliisikomi-
41012: sarion Androsoffin ja Poliisikomisario Pavlutzkijn osalli-
41013: suudesta 28 päivänä viime tammikuuta tapahtuneiden katu-
41014: metelien aikana tehtyihin rikkomuksiin, että yleinen syyt-
41015: täjä Kaupunginviskaali Albrecht vaati heidän asettamistaan
41016: syytettäviksi Rikoslain 16 L. 5 §:n mukaan. Tämän joh-
41017: dosta päätti Raastuvanoikeus, että mainittujen Androsoffin
41018:  ja Pavlutzkijn on tultava asiassa vastaamaan; mutta kun
41019: he eivät tätä käskyä noudattaneet, määräsi Raastuvanoi-
41020:  keus, kuten H. Ylh:nsä aikaisemmin viitatussakirjelmässä on
41021: mainittu, heidät ensin oikeuteen noudettaviksi ja sittemmin,
41022: samassa tarkoituksessa, vangittaviksi, joita tuomioistuimen
41023:  käskyjä asianomaiset eivät kuitenkaan ole voineet täytän-
41024:  töön panna.·
41025:        Poliisimestarinapulaista Androsoffia ja Poliisikomisa-
41026:  rio Pavlutzkija vastaan nostettu oikeudellinen syyte, joka
41027:  on aiheuttanut Raastuvanoikeuden edelläviitatut määräyk-
41028:  set heidän saattamisestaan oikeuteen asiassa vastaamaan,
41029:  kohdistuu siihen, että, kuten valallisesti . kuullut vieras-
41030:  miehet ovat kertoneet, Androsoff olisi aikaisemmin mainit-
41031:  tujen katulevottomuuksien aikana rikkipotkaissut yhden
41032:  Uuden Suomettaren huoneuston ikkunoista ja että Pav-
41033:  lutzkij samassa tilaisuudessa olisi yllyttänyt silloin kokoon-
41034:  tuneessa väkijoukossa olevia poikia rikkomaan samaisen
41035:  huoneuston ikkunoita. llmiannettu lainvastainen toiminta,
41036:  joka on syytteen aiheuttanut, ei niinollen ole sellainen, että
41037:  sitä Rikoslain 40 Luvun yhtävähän kuin 1/14 päivänä elo-
41038:  kuuta 1902 annetun virkamiesten syyttämistä koskevan
41039:  Arm. Asetuksen mukaisesti voisi katsoa virkarikokseksi,
41040:  johon vastamainitun asetuksen määräyksiä olisi sovitettava,
41041:                              II                       219
41042: 
41043: vaan on se pidettävä yksityistä laatua olevana rikkomuk-
41044: sena. Se H. Ylh. Kenraalikuvernöörin aikaisemmin koske-
41045: tellussa kirjelmässä viitattu seikka, että mainitut Androsoff
41046: ja Pavlutzkij puheenalaisten levottomuuksien aikana olivat
41047: olleet virantoimituksessa, voi Rikoslain 40 Luvun 22 §:n
41048: mukaan vaikuttaa ainoastaan raskauttavana asianhaarana
41049: rangaistusta määrättäessä, voimatta ilmiannetulle teolle
41050: silti antaa virkarikoksen luonnetta, sillä heidän syytteen-
41051: alainen menettelynsä ei siitä huolimatta käsitä sellaista
41052: tekoa, joka olisi yhteydessä heidän virkavelvollisuutensa
41053: kanssa ylläpitää järjestystä. Vastamainitulla perusteella ei
41054: syytteenalaista tekoa myöskään voi katsoa kuuluvaksi
41055: niihin ennensanotun 1902 vuoden asetuksen 9 kohdassa
41056: tarkoitettuihin tapauksiin, jolloin virkamies, joskaan hän
41057: ei ole tekeytynyt syypääksi johonkin Rikoslain 40 Luvussa
41058: luetelluista varsinaisista virkarikoksista, kuitenkin rikosta
41059: tehdessään on mennyt toimivaltaansa ulommaksi tai muulla
41060: tavalla väärinkäyttänyt virkavaltaansa.
41061:        Tämän mukaisesti ei Raastuvanoikeus mielestäni ole
41062: virheellisesti menetellyt ottaessaan puheenalaisen yksityistä
41063: luontoa olevan rikosasian tutkittavakseen ilman että ennen-
41064: mainitun 1902 vuoden asetuksen edellyttämää lupaa syyt-
41065: teen nostamiseen oli olemassa, ja ovat siis Raastuvan-
41066: oikeuden edelläkerrotut, Androsoffin ja Pavlutzkijn oikeu-
41067: teen saattamista tarkoittavat määräykset katsottavat olevan
41068: voimassapidettävät. Mutta siinäkin tapauksessa, että mai-
41069: nittujen poliisiviranomaisten ilmiannettu teko olisi virka-
41070: rikoksen luontoinen, -jota se minun käsitykseni mukaan
41071:  edellä esitetyillä perusteilla ei ole - ja että siis ennen-
41072: viitatun 1902 vuoden asetuksen säätämä lupa syytteen
41073:  nostamiseen olisi ollut hankittava, olisi mainittujen And-
41074:  rosoffin ja Pavlutzkijn ollut noudattaminen tuomioistuimen
41075:  heille asianmukaisessa järjestyksessä tiedoksiannettua mää-
41076:  räystä oikeuteen saapumisesta. Sillä joskin virkarikoksiin
41077:  nähden vastakosketsUussa asetuksessa on »syytteen nosta-
41078:  minen» tehty riippuvaksi asianomaisesta luvasta, ei se silti
41079:  vapauta virkarikoksesta ilmiannettua virkamiestä noudat-
41080:   220                             n
41081: tamasta hänelle yleisen lain mukaan tiedoksiannettua haas-
41082: tetta saapua oikeuteen, vaan ainoastaan tuottaa hänelle
41083: vallan oikeuden edessä kieltäytyä syytteesen vastaamasta,
41084: jos asianomaista lupaa syytteen nostamiseen ei ole olemassa.
41085: Epäilemätöntä on myös, että lopullinen harkitsemisvalta
41086: viimemainitussa suhteessa, eli siis sen kysymyksen ratkai-
41087: seminen onko ilmiannettu lainvastainen teko kussakin
41088: yksityistapauksessa katsottava virkarikokseksi ja onko
41089: niinmuodoin asianomainen lupa syytteen nostamiseen han-
41090: kittava ennenkuin tuomioistuin voi pääasian käsittelyyn
41091: ryhtyä, on katsottava kuuluvan tuomioistuimelle, jossa asia
41092: on käsiteltäväksi ilmoitettu, eikä sille viranomaiselle, jolle
41093: useinmainitun asetuksen mukaan on pidätetty oikeus syyt-
41094: tämisluvan antamiseen.
41095:       Näitä näkökohtia silmälläpitäen en katso että Raas-
41096: tuvanoikeus puheenalaista asiaa käsitellessään olisi tekey-
41097: tynyt syypääksi ennenmainitun elokuun 1/14 päivänä 1902
41098: annetun asetuksen säädösten syrjäyttämiseen. Huomattava
41099: on senohella, ettei Kaupunginviskaali Albrechtin pyynnöt,
41100: joihin Uudenmaan läänin Kuvernöörinsijainen on antanut
41101: kieltävät vastaukset, tarkoittaneet syyteluvan saamista
41102: viimemainitun puolelta, ja ettei näiden kieltojen johdosta
41103: Kaupunginviskaali Albrecht niinmuodoin olisikaan voinut
41104: vastamainitun asetuksen nojalla suorastaan Senattiin valit-
41105: taa, vaan sisälsivät ne ainoastaan virka-avunanomuksen
41106: Androsoffin ja Pavlutzkijn oikeuteen saattamisesta. Mitä
41107: taas tulee siihen kirjelmään, jonka Kaupunginviskaali
41108: Albrecht minulle asiassa on 10 päivänä viime elokuuta
41109: lähettänyt, ja jossa hän, huomauttamalla, ettei mainittujen
41110: poliisiviranomaisten ilmiannetut rangaistuksenalaiset teot
41111: hänen mielestään tosin ole sitä laatua, että niitä voitaisiin
41112: virkarikoksiksi katsoa, on kuitenkin pyytänyt minua mää-
41113: räämään heitä syytettäviksi, jotta senkautta ehkäistäisiin
41114: asian edelleen käsittelemistä haittaavat esteet, ei tämä kir-
41115: jelmä minun puoleltani ole aiheuttanut pyydettyä toimen-
41116: pidettä senvuoksi ettei Raastuvanoikeus, jonka harkitta-
41117: V~tksi kys;Ym;Ys siitä, E3dellji,esitett;yjen nioikökol:J.tain ;mukaj.-
41118:                              n                        221
41119: 
41120: sesti kuului,. ollut ilmiannettujen rikkomuksien laatuun
41121: nähden katsonut tarpeelliseksi määrätä Kaupunginviskaali
41122: Albrechtia syytelupaa asianomaiselta viranomaiselta pyytä-
41123: mään, eikä Prokuraattorilla mielestäni ollut aihetta tuo-
41124: mioistuimen menettelyyn siinä suhteessa puuttua.
41125:       Raastuvanoikeuden kerrotut toimenpiteet, joista ei
41126: asianomaisten puolelta ole oikeudenkäyntitietä valitettu,
41127: ovat, kuten aikaisemmin olen viitannut, mielestäni pidet-
41128: tävät pätevinä ja sellaisina ehdottomasti noudatettavat.
41129: Mitä tulee ilmoitettuihin kiireellisyyteen ja puolueellisuu-
41130: teen Raastuvanoikeuden menettelyssä en ole asiakirjoista
41131: huomannut, että Raastuvanoikeus siinä suhteessa olisi te-
41132: keytynyt syypääksi mihinkään, joka antaisi aihetta muistu-
41133: tukseen oikeushoidon kannalta. Ennen esittämiini syihin
41134: nojautuen en myöskään katso, että Keis. Senatilla olisi
41135: aihetta asian nykyisessä tilassa siihen puuttua, antamalla
41136: useinmainitun 1902 vuoden asetuksen edellyttämän syyte-
41137: luvan ennenkuin tuomioistuin on harkinnut, että sellainen
41138: oikeudenkäynnin jatkamiseksi on välttämätön. Se vakava-
41139: luontoinen ristiriita, joka puheenaolevassa asiassa on oi-
41140: keusistuimen ja hallintoviranomaisten menettelyn välillä
41141: syntynyt, oikeuttaa minun nöyrimmiten esittämään, että K.
41142: Senatti antaessaan lausuntonsa asiassa, pyytäisi H. Ylh:nsä
41143: myötävaikutusta siihen, että tuomioistuimen laillisessa jär-
41144: jestyksessä antamat käskyt voitaisiin esteittä panna täy-
41145: täntöön.
41146:       Tähän kuuluvat, Prokuraattorinvirastossa säilytetyt
41147: asiakirjat mukaanpannaan nöyrimmällä pyynnöllä, että ne
41148: aikanaan palautettaisiin.
41149: 
41150: 
41151: 
41152: 
41153:                                                .
41154:  222                        II
41155: 
41156: 
41157: 
41158: 
41159:                 Suomennos Prokuraattori W. von Heliensin
41160:           kirjeestä H. Ylh. Suomenmaan Kenraalikuver-
41161:           nöörilie 31 päivältä lokakuuta 1905, N:o 815.
41162: 
41163: 
41164:       Nojautuen 13 päivänä syyskuuta 1892 annetun, ohje-
41165: säännön K. Suomen Senaatille sisältävän Arm. asetuksen
41166: 66 §:ään, jonka mukaan Prokuraattori on velvollinen viipy-
41167: mättä Kenraalikuvernöörilie ilmoittamaan toimenpiteestä,
41168: jonka hän pitää hyödyllisenä väestön oikeuksien turvaami-
41169: seksi ja epäjärjestyksen estämiseksi, saan täten nöyrästi
41170: pyytää, että ne yleiset kokoukset, jotka on aiottu pidettä-
41171: viksi tänä ja mahdollisesti seuraavina päivinä niin hyvin
41172: täällä pääkaupungissa kuin muissa osissa maata, saisivat
41173: tapahtua ilman sekaantumista viranomaisten puolelta.
41174:        nr
41175: 
41176: 
41177: 
41178: 
41179: rfAULULIITTEITÅ.
41180:     2                                               III
41181: 
41182: 
41183:            Taulu L
41184: 
41185: 
41186: BUta-asiailn luku kihlakunnanoikeuksissa vuosina
41187:                                             1891-1905.
41188: 
41189:                                 ~tzj
41190:                                                      ~                        .,.._Ul
41191: 
41192: 
41193: 
41194:            Vuonna,.
41195:                                 (l) ~
41196:                                .,..__
41197:                                tll (l)
41198:                                 ~
41199:                                -"'
41200:                                '<1
41201:                                       ~
41202:                                               >i
41203:                                               ~- 0
41204:                                               -~
41205:                                               - (l)
41206:                                               (l)    ~
41207:                                                           1-1
41208:                                                           P"
41209:                                                           .,.._
41210:                                                           (l)
41211:                                                                   >i
41212: 
41213:                                                                   ~~
41214:                                                                         -<1
41215:                                                                   "'.,.._o~
41216:                                                                               (l)
41217:                                                                               (l)
41218:                                                                               ~
41219:                                                                               ~~
41220:                                                                                      (l)
41221:                                                                                      ~
41222:                                                                                      fil    <1
41223:                                                                                             ~~
41224:                                                                                                    -s
41225:                                                                                                    1-4
41226: 
41227: 
41228: 
41229: 
41230:                                               1l~ .
41231:                                       (l)                         "' (l)
41232:                                                                   171" ~      Fl""'              . .,_
41233:                                 ~S:
41234:                                                      -
41235:                                                           (l)                               0(l)
41236:                                 et-
41237:                                               ~
41238:                                               .,.._~
41239:                                                           ~
41240:                                                           tll
41241:                                                                   "'""'
41242:                                                                   eB.~·       "'' ~
41243:                                                                               ::+
41244:                                                                                             ~
41245: 
41246: 
41247:                                                                                             fP    g_
41248:                                -· 9
41249:                                ~<1
41250:                                P': ~
41251:                                               ~
41252:                                               ~."'
41253:                                               !" <1
41254:                                                  >;-•
41255:                                                           !"'     ?' ~
41256:                                                                         "'
41257:                                                                               :5. ~
41258:                                                                               "''
41259:                                                                               .      0
41260:                                                                                       1
41261:                                                                                                    "'
41262: 
41263:     1891                         8,775        39,597 48,372 40,703                  7,669        1,906
41264:     1892    --                       7,669    49,075 56,744 48,375                8,369          2,039
41265: 1   1893                  1
41266:                           1
41267:                                      8,369    57,760 66,129 57,496                8,633          2,016
41268:                           i 8,633             46,741 55,374 47,677                  7,697        2,262
41269: 11894
41270:  1895                            7,697 36,683 44,380              37,157          7,223          2,226
41271:  1896                            7,223 33,228 40,451              33,746          6,705          2,105
41272:  1897                            6,705 27,714 34,419              28,080          6,339          2,094
41273:     1898                         6,339 25,913 32,252              26,010          6,242          2,037
41274: [1899                            6,242 30,801 37,043              30,359          6,684          1,922
41275:   1900                           6,684 36,924 43,608              36,490          7,118          1,962
41276:   1901                           7,118 40,272 47,390              40,337          7,053          2,218
41277:     1902                         7,053 41,797 48,850              42,736          6,114          2,298
41278:     1903                  1
41279:                                  6,114 37,549 43,663              37,923          5,740          2,217
41280:     1904                  i'     5,740 35,843 41,583              35,937          5,646          2,107
41281:     1905              :   1      5,646 36,899 42,545              36,959          5,586          2,115
41282:     Vuosina 1891-1905 1          8,775[576,796[585,5711579,985[                   5,5861 31,524
41283:                                    III                              3
41284: 
41285: 
41286:                                                        Taulu IL
41287: 
41288: 
41289:     Riita-asiain luku rraastuvanoikeuksissa vuosina
41290:                        1891-1905.
41291: 
41292: 
41293: 
41294:            Vuonna.
41295: 
41296: 
41297: 
41298: 
41299:                          1
41300:     1891                     466  7,847 8,313   7,796       517     512
41301: I   1892             : 1     517 10,814 11,331 10,579       752     608
41302: I. 1893                      752 10,915 11,667 11,107       560     700
41303: !                    ·1
41304:   1894                       560 8,426 8,986 8,561          425     704
41305:                          !
41306: 1 1895                       425  7,159  7,584  7,186       398     589
41307: 11896                        398 6,212   6,610 6,271        339     513
41308:                          :
41309: [1897                        339 5,650 5,989    5,668       321     491
41310:   1898                       321 6,470 6,791    6,320       471     620
41311:                          1
41312:     1899                     471  9,762 10,233 9,633        600     590
41313:                      ·[
41314:     1900             .   1   600 11,081 11,681 11,034       647     720
41315:                          1
41316: 
41317: 
41318: 
41319:     1901             . i
41320:                          1
41321:                              647 11,738 12,385 11,810       575     781
41322:     1902                                                    458     786
41323:     1903                                                    425     677
41324:     1904                                                    446     597
41325:     1905                                                    420      6221
41326:                              466[136,9oo\137,3661136,946\   420\   9,510
41327:  4                                     m
41328: 
41329:        Taulu liL
41330: 
41331: 
41332: Rikosasiaiin luku kiklakuwnanoikeuksissa vuosina
41333:                     1891-1905.
41334: 
41335:                                                  <::1                                   .,..r:n
41336:                              ~t;j
41337:                              Cl> ~         >"1
41338:                                             0
41339:                                            Cl>
41340:                                                   ~                  ....
41341:                                                                      "0 "0 <::1
41342:                                                                             ~ ~         Cl>    Cl>
41343:                              ~et>          ~~                    rnCt"!::: 0            Cl> ~
41344:                                                          1-<l    ~          ~·~
41345:                              "',_.ms       ..... et>
41346:                                            Cl> ::0       .,..
41347:                                                          P"'
41348:                                                                      (t)
41349: 
41350:                                                                  ~::0~~                 ::0 "'
41351:                                                                                         -~
41352:         Vuonna.              ~fli      't:j
41353:                                            ..,::0 ..,
41354:                                                  ..,     Cl>     Cl>..,::o             ~..,
41355:                                                  ~.      Cl>
41356:                                                                  ~~~~-
41357:                              ~s:           .,..~
41358:                                                          ::0
41359:                                                          tll     ~ .... o ~
41360:                                                                  ~·m        §'          ~~
41361:                              ~. ~      .5. "'            ?"      !"~             ..,   ;:s..,; <1~
41362:                              !"' 01     ?' ;:t
41363:                                                   1
41364:                                                                      f!l.~ ~1     1
41365:                                                                                         •      0
41366:                                                                                                 1
41367:                         1
41368: 
41369: 
41370:                         1
41371: 1891                   .,
41372:                         1     4,886        17,666       22,552       17,005                 5,547
41373: 1892                     1
41374:                        ·1     5,547        16,650       22,197       16,822                 5,375
41375:                         i
41376: 1893                   .i     5,375        15,436       20,811       15,651                 5,160
41377: 1894                          5,160        14,984       20,144       15,679                 4,465
41378: 1895
41379:                        '1     4,465        14,484       18,949       14,512                 4,437
41380:                        •i
41381:                         1
41382: 
41383: 1896                    1
41384: 
41385:                        .!     4,437        14,471       18,908       14,691                 4,217
41386: 1897                    1     4,217        14,648       18,865       14,292                 4,573
41387:                        '1
41388: 1898                          4,573        14,531       19,104       14,567                 4,537
41389:                        ·1
41390: 1899                          4,537        13,478       18,015       13,625                 4,390
41391: 1900                   ·1     4,390        13,392
41392:                        .!                               17,782       13,473                 4,309
41393: 1901                          4,309        13,691       18,000       13,775                 4,225
41394: 1902                          4,225        12,036       16,261       12,750                 3,511
41395: 1903                          3,511        11,689       15,200       11,804                 3,396
41396: 1904                          3,396        10,737       14,133       11,391                 2,742
41397: 1905                   :1     2,742        11,281       14,023       10,714                 3,309
41398:        Vuosina 1891-19051     4,886/ 209,1741 214 0601 210,7511                             3,309
41399:                                                 m                                                    6
41400: 
41401: 
41402:                                                                           Taulu·IV.
41403: 
41404: 
41405:     Rikosasiain lnkn raast;wvwnoikeuksissa vuosina
41406:                       1891-1905; .
41407: 
41408:                                     p..tr:j
41409:                                                           ~                    "0 "0    <      .,...oo
41410:                                     <t> p..         >i
41411:                                                     <t> 0                      ~e,§            <t> <t>
41412:                                                                                                <t> ~
41413: 1                                   <+ ......
41414:                                     "'  <t>         ~~            !<!      Ul<t>~p..
41415:                                                                                                1:! ~
41416:                                     !;:>   ~        >-'<t>        p-       9'<t>Ul<t>
41417:                                     ...-""<t>       <t> 1:!       <+       ~!:!§~:~            ...... ~
41418:              Vuonna.               '<
41419:                                     l'l"~           "g~
41420:                                                                   <t>
41421:                                                                            ~   e.              ~10
41422:                                                                                ..... ot+-·
41423: 1                                                                 <t>                   10
41424:                                     9'' 9''
41425:                                     <+
41426:                                    §"<
41427:                                     . .,:
41428:                                                     a~
41429:                                                      ~ ......
41430:                                                     ~. !;:>
41431:                                                     p
41432:                                                                   1:!
41433:                                                                   ""!"'
41434:                                                                            &t;O
41435:                                                                            ~
41436:                                                                            ~·m      er- 4<g
41437:                                                                            !" ~<t> iO"
41438:                                                                                         !;:>   9''
41439: 
41440: 
41441:                                     p• 9                  :J.
41442:                                                            1                   ~·1      9 ~: §       1
41443: 
41444: 
41445: 
41446: 
41447:     1891                                   289           5,337    5,626           5,220              406
41448:     1892                                   406        5,934       6,340           5,920              420
41449:     1893                                   420        5,368       5,788           5,452              336
41450:     1894                                   336           5,590    5,1126          5,645              281
41451:     1895                                   281           7,514    7,795           7,506              289
41452:     1896                                   289           8,658    8,1147          8,677              270
41453:     1897                                   270           9,598    11,868          9,616              252
41454:     1898                                   252      12,999       13,251        12,869                382
41455:     1899                                   382      12,680       13,062        12,661                401
41456:     1900                                   401      13,666       14,067        13,653                414
41457:     1901                                   414      11,959       12,373        11,986                387
41458:     1902                                   387      10,678       11,065        10,722                343
41459:     1903                                   343      11,748       12,0111       11,811                280
41460:     1904                                   280      10,208       10,488        10,252                236
41461:     1905                                   236        8,529       8,765           8,482              283
41462:            Tu.ollna 18111-11105\           2811\ 140,466\ 140,7551 140,472\                          188
41463:      6                                           m
41464: 
41465:            Taulu Y.
41466: 
41467: 
41468:     Rikosasiain luku polUsikwmareissa ja jå!rjestys-
41469:              oikeuksissa vuosina 1891-1905.
41470: 
41471:                                  p_,t::.j                   <l                             "C "C <l
41472:                                  (!) p..             "1     j:l
41473:                                                             0                              .... = ~00=
41474:                                                                                                  ~:~ 0
41475:                                                                                             .........        (!)     (!)
41476: 1                                .........
41477:                                  ..      (!)         (!)
41478:                                                       SP..                             ma>t:::~
41479:                                                                         ~
41480:                                                                                                              (!)
41481: 
41482:                                                                         ...                                  ........~G;i
41483:                                  II> t:':                                              >oa>r.o(!)            t;j
41484:                                                       (!)   ~                          ~t:S~::s
41485:                                  ~f€                                    (!)                                 "-<l
41486:                     Vuonna.
41487:                                  .,,...P!'~.,,       "g::s ~-
41488:                                                      ... ......
41489:                                                            II>          ..
41490:                                                                         (!)
41491:                                                                         t;j
41492:                                                                                        a>;o
41493: 
41494:                                                                                        =E".o...s·==
41495:                                                                                        ~
41496:                                                                                                   .. i~
41497:                                                                                                  ~.
41498:                                                                                        ~·r.c
41499:                                  4~                  ~.EP               !!"'           !!" ~         ~ ~
41500:                                                                                            e.~ ö .,: . =
41501:                                                                                                     II>
41502:                                  10:§                ?
41503:                                                             ~·
41504:                                  •  1
41505:                                                                                                        0
41506:                                                                                                 1       1             1
41507: 
41508: 
41509: 
41510: 
41511:     1891                .                   -            6,028          6,028                6,007                        21
41512:     1892                                    21           7,148          7,169                7,166                            3
41513:     1893                                         3       6,465          6,468                6,468                        -
41514:     1894                                    -           4,298           4,298                4,297                            1
41515:     1895                                         1      1,432           1,433                1,433                        -
41516:     1896        .           .               -           1,402           1,402                1,402                        -
41517:     1897                                    -            1,816          1,816                1,816                        -
41518:     1898 1)         .                       -               65             65                   65                        -
41519:     1899 ')                                 --                  55         55                       55                    -
41520:     1900                                    -                    5                 5                 5                    -
41521:     1901                                    -                       1              1                    1                 -
41522:     1902                                    -                   -              -                    -                     -
41523:     1903                                    -                   -              ·-                   -                     -
41524:     1904                                    -                   -              -                    -                     -
41525:     1905                                    -                     -            -                    -                     -
41526:             Vuosina 1891-1905/              -1 28,7111/ 28,7151 28,711'1/                                                 -
41527: 
41528: 
41529: 
41530:           Poliisikamarien tuomitsemisoikeus n. s. poliisijutuissa lak-
41531:            1)
41532: 
41533: kasi 1897 vuoden päättyessä.
41534:         ) Heinäkuun 1 päivänä muutettiin Kemin järjestysoikeus
41535:       2
41536: 
41537: raastuvanoikeudeksi.
41538:                                        In                                              7
41539: 
41540: 
41541:                                                                T.aulu VL
41542: 
41543: 
41544: mosottoasiain luku ulosotrmhaltijwn luona vuosina
41545:                    1891-1905.
41546: 
41547:                             P..t:.:j                                   < .,..oo
41548:                             (D  p..              <                      'd d      (D   (D
41549: 
41550: 
41551:                                                                  .... ~~ ::s ~
41552:                             ~(D
41553:                             10    s:        .,..o
41554:                                             §~
41555:                                                  d
41556:                                                         1-<l
41557:                                                         P'"
41558:                                                                  ~ ~ J:l
41559:                                                                                   (D
41560:                                                                                        (jJ
41561: 
41562:                                                                            -~..
41563:                             ,....oo                     <+
41564:          Vuonna.            ~lE
41565:                             ~s;
41566:                                             (D
41567:                                             ~~
41568:                                                  ::s    (D
41569:                                                         (D
41570:                                                         ::s      :i ~..!. ~~~
41571:                                                                  f!>:        9>
41572:                             4<              r;o - ·
41573:                                             'f;         "'~·     • 1-0 ::::::
41574:                                                                          t;; 9>   :%.~
41575:                             . g'
41576:                             ~~                   ;;o
41577:                                                                          lö
41578:                                                                              1
41579:                                                                                   !"' 01
41580: 
41581: 
41582: 1891                             6,480      15,781     22,261           14,897     7,364
41583: 1892                             7,364      24,528     81,892           19,521    12,371
41584: 1893                        12,371          31,241     48,612           28,969    14,643
41585: 1894                        14,643          26,521     41,164           28,594    12,6.701
41586: 1895                        12,570          19,241     81,811           21,871     9,940
41587: 1896                          9,940         16,491     26,431           18,727     7,704
41588: 1897                          7,704           6,899    14,608           11,721     2,882
41589: 1898                          2,882           5,747     8,6211           6,336     2;293
41590: 1899                          2,293           9,158    11,451            8,257     3,194
41591: 1900                          3,194         11,442     14,686           10,623     4,013
41592: 1901                          4,013         14,244     18,257           13,219     5,038
41593: 1902                          5,038         13,722     18,760           14,360     4,400
41594: 1903                         4,400          11,869     16,2611          12,313     3,966
41595: 1904                          3,956         10,869     14,82$           11,184     3,641
41596: 1905                          3,641         10,218     18,859           10,204     3,6651
41597:        Vuosina 1891-19051        M8o) 227,971) 234,4511 830,7961                   8,015
41598:   8                                             III
41599: 
41600: 
41601:        Taulu VIL
41602: 
41603: 
41604:                                       Ilmoitus ulosotonhaltijain toimin-
41605:              Vuoden ajalla rauenneita
41606:               tai käsiteltäväksi otta-                           Vuoden ajalla ratkaistuja
41607:                      mattomia.
41608: 
41609:                                                                                                            ~ t;!t[~l
41610:                                                                                                   <1
41611: 
41612:                              ~                          lainhakua,                                ~        ::...qo:l.§"~
41613:                              "''
41614:                              [!l.                                                           "'""'
41615:                                                                                              ~-~           0~ "~~:l-
41616:                                                                                                                 . . "'
41617:                                                                        "'" :l.              'C "'
41618:                                                                                             e.~
41619:  Vuonna.
41620:               ~
41621:               ~
41622:                        13aj
41623:                        "'~
41624:                                           k1
41625:                                           ~
41626:                                                           c;·
41627:                                                        a i'            "'. .,. e.........   ~><'"'
41628:                                                                                                           s-:~~s~
41629:                                                                                                    ~<1 6-'g rn·~
41630:               CP
41631:               §
41632:                        i!+ ~=
41633:                        <+<j               CP                      Pl s ~                    "' "g: 0"'"'"'
41634:                                                                                             ~
41635:                                                                                             >cJ' &S :- ~·P""
41636:                                                                                                             !><'·
41637:                        8~                 CP
41638:                                           ):j         "'"' "'~
41639:                                                       l><'o       ~ § rs.
41640:                                                                                . . . ....~ o:"'"           ..
41641:                                                                                                           ~ ·so·~~
41642:               EB.
41643:               <+
41644:               ?'
41645:                        fP'""""'
41646:                              ......
41647:                              0
41648:                                           "'
41649:                                           !"'         s"' s""     re.~
41650:                                                                   "'a- "'. . "
41651:                                                                   G-lo!i~D
41652:                                                                              ~
41653:                                                                              rn
41654:                                                                                 "'"'" d-~~&0==
41655:                                                                                 lg    flsa:~p:l~
41656:                                                                                                                 GO 0 &9:1
41657:                                                                                                            t;·oo l:i ~-s
41658:                              ~
41659:                              <;'                      ~ ~              e. ~
41660:                                                                   "'<1"'"
41661:                                                                   0                         !"'   s....    S"l~ ~ ~-
41662:                                                            ~
41663:                                                           '<1          ~.[                        0        g ~~ ~~·
41664:                                                                                  "'               "'"'"
41665: 1891          5,967            136        6,103        5,441           1,509                      358               794
41666: 1892          5,673            416        6,089        8,982           1,944                      417            1,110
41667: 1893          9,143       1,084          10,227       12,459           2,594                      544            1,776
41668: 1894         10,885       1,025          11,910       10,496           2,262                      509            2,151
41669: 1895          8,628            817        9,445        7,618           1,967                      473            1,499
41670: 1896          6,956            399        7,355        6,809           1,937                      471            1,467
41671: 1897          4,577            305        4,882        4,123           1,110                        -            1,074
41672: 1898          1,868            244        2,112        2,628             560                        -              569
41673: 1899          1,861            256        2,117        4,255                 671                    -               732
41674: 1900          2,351            252        2,603        5,677             706                        -               896
41675: 1901          2,739            300        3,039        6,782           1,310                        -            1,152
41676: 1902          3,446            269        3,715        7,438           1,152                        ·-           1,063
41677: 1903          3,058            249        3,307        6,187             982                        -              974
41678: 1904          2,574            142        2,716        5,787                 682                    -            1,033
41679: 1905          2,500            144        2,644        5,125                 443                    -               888
41680: /Yhteensä/   72,226/      6,038/         78,2641      99,807/         19,829/ 2,772/                            17,178
41681:                                                            III                                            9
41682: 
41683: 
41684: 
41685: 
41686: nasta vuosina 1891-1905.
41687: -
41688: juttuja, jotka koskivat:
41689:                                                                   Ul
41690:                                                                   CO                      Niistä:
41691:                                                                   ~
41692:                                                                   1;0
41693:     valitusta ulosottomiehen                                              1-1
41694:     menettelystä, jossa vali-                                     ~
41695:              tus on
41696:                                                                   1;0     ~        ?r'
41697:                                                                                    1':1
41698:                             .,                               1;0
41699:                                                                  ~        CO
41700:                                                                           s·       <1
41701:                                                                                    CO               s
41702:                    s ~:                                                            ....
41703:           ~
41704:                                           .,.t
41705:                                                                                                     ~.
41706:            "'      "'1:!.,.. "~....   1
41707:                                           0
41708:                                           .,.
41709:                                                      1-1
41710:                                                      p-      5· ~
41711:                                                              .,...,.
41712:                                                              ..... 0
41713:                                                                           CO
41714:                                                                           ~        ~
41715:                                                                                    o:
41716:                                                                                    o:
41717:                                                                                                     <ll
41718:                                                                                                     et
41719:           ~                               ~
41720:                                                      <+
41721:                                                      (1)
41722:                                                              !" ~
41723:                                                                           <ll
41724:                                                                                    l:l.             1;0
41725:      s     <j
41726:                    1\0: '<            1
41727:                                           g_
41728:                                                      CO
41729:                                                      ~
41730:                                                                           l':l
41731:                                                                            s       (1)              .,..
41732:                                                                                                     "'
41733:       ~~           ~s-                               <ll          ~
41734:                                                                           s!"      ~                $.
41735: 1                                     1
41736:                                           0          P'          ~:·                                <ll
41737:      .II'"'1:!"'   &s
41738:                    "' 0
41739:                    ~ ~·
41740:                                       1
41741:                                           w                       so:              ~
41742:                                                                                    0
41743:                                                                                                     <ll
41744:                                                                                                     !"
41745:            0
41746:                    ~ et-
41747:                      ~·                   .,El.                   ~
41748:                                                                   (1)              ~
41749:                                                                   ::;:             !"
41750:            2!:                            r'"'
41751:                    .,
41752:            \'      ~· ~·
41753:                                       1
41754:                                       1
41755:                                                                   so:
41756: 
41757: 
41758:             295              354               43    8,794       7,864   22,261   22,261                      -
41759: 
41760:             396              495               88   18,482    12,871     31,892   31,892                      -
41761:             499              778               92   18,742    14,648     43,612   43,612                      -
41762:             549              618               99   16,684    12,570     41,164   41,164                      -
41763:             331              485               53   12,426       9,940   31,811   31,811                      -
41764: 
41765:             232              415               41   11,872       7,704   26,431   26,431               -
41766:             210              259               51    6,827       2,882   14,591   13,964              627
41767:             186              232               49    4,224       2,298    8,629    7,837              792
41768:             240              196               46    6,140       8,194   11,451   10,270            1,181
41769:             368              304               69   8,020        4,018   14,636   13,264            1,372
41770:             509              336               91   10,180       5,088   18,257   16,597            1,660
41771:             505              392               95   10,645       4,852   18,712   17,300            1,412
41772: 1
41773: 
41774:             453              309              101    9,006       8,956   16,269   14,691            1,578
41775: 1
41776:             622              248               96    8,468       8,641   14,825   13,270            1,555
41777:             635              278              191    7,560       8,655   13,859   12,314            1,545
41778:        6,o8ol         5,6991              1,2051 152,5201     97,6161 328,4ool 816,6781         11,722
41779:      10                                                     m
41780: 
41781:            Taulu VIIL
41782: 
41783: 
41784:            Hovio·tkeuksien ensimäisenä oikeusasteena käytel-
41785: 
41786: 
41787:                                   Riita-asioita.                                            Hakemuksia.
41788: 
41789: 
41790:        Vuonna.
41791:                           l;;J
41792:                           p.      ~                         ~       rtl         l;j
41793:                                                                                 p.    g
41794:                                                                                        ~
41795:                                                                                                                  ~         rtl
41796:                                   0
41797:                                                        S"&
41798:                                                         ..,         "'~                                             "'~
41799:                        .,s:"'     p.
41800:                                   "'
41801:                                                        ~
41802: 
41803: 
41804: 
41805:                                                             .....,
41806:                                                                               "'
41807:                                                                             rps;       p.
41808:                                                                                       "'
41809:                                                                                                              ~.~....
41810:                                                                                                               ct-0
41811: 
41812:                                                                                                                 ......
41813:                                            ~ s-s-~ "'"'
41814:                                              ~·~!:' ::::~
41815:                                                                                                 ~
41816:                                   1:'
41817:                        ~:i        ~.                ::1 ..
41818:                                                                             ~          ~
41819:                                                                                       ~.                   fi:~        a·~
41820:                                   e,..                     ~~
41821:                                                                                                 et-
41822:                        ~s;                                                                                 ~~·'\;:'
41823:                                                                                       ..e,
41824:                                                      &~-''g,
41825:                                            "'
41826:                        ~<                  .,1:'"' :i.r;t,;= ~~         §.~
41827:                                                                                                 "'
41828:                                                                                                 .,"'1:'
41829:                                                                                                            .,..., 1="'"'
41830:                                                                                                            :::.s .. ~.:
41831:                        ~;g        s-                             ~·~                  ....
41832:                                                                    .... . .,.,.
41833:                                            !"'       ?- CD~                 ~:o                 !"         :=§ ~
41834:                        'p.
41835:                           .....,.."' ~
41836:                                   1=
41837:                                                        ;: "' ..
41838:                                                        l='ct-    ·o
41839:                                                                    "' .,.."'
41840:                                                                                        ~
41841:                                                                                       "':;;:                  "'~'~'   """.,.."'
41842:                                                                                                                        • 0
41843: 
41844: 
41845:                                   P'                        ~·      ~                                         ""~.         "'1:'
41846:                                                                                        P'                        'f
41847: 
41848: 
41849:     1891                  -           10 10             10         -            19    1,316     1,835       1,318         17
41850:     1892                  -            6 6               6         -            17    1,338     1,855       1,336         19
41851:     1893                  -           11   11           10             1        19    1,440     1,459       1,443         16
41852:     1894                      1        7     8           7             1        16    1,479     1,495       1,474         21
41853:     1895                      1        7     8           8         -            21    1,537     1,558       1,539         19
41854:     1896                  -            6     6           6         -            19    1,568     1,587       1,572         15
41855:     1897                  -            1         1      -              1        15      718          783      719         14
41856:     1898                      1        5     6           3             3        14    1,454     1,468       1,445         23
41857:     1899                      3        1         4       4         -            23    1,522     1,545       1,526         19
41858:     1900                  -            6     6           5             1        19    1,643     1,662       1,645         17
41859:                   ·1
41860:     1901           i          1        5     6           5             1        17    1,576     1,598       1,571         22
41861:     1902                      1       15   16           12             4        22    1,336     1,858       1,348         10
41862:     1903                      4       11   15           12             3        10    1,487     1,497       1,479         18
41863:     1904                      3       14   17           12             5        18    1,366     1,884       1,376          8
41864:     1905                      5       29   34           31             3         8    1,333     1,841       1,316         25
41865: 1   v:na 1891--l905J      -118411341 1811                              31       19121,118121,182121,1071 15
41866:                                                                  m                                                                                 11
41867: 
41868: 
41869: 
41870: 
41871: tävien juttujen ja asiain luku vuosina 1891-1905.
41872: -                                                R i k o s a s i o i t a:
41873: 
41874:                      virkasyytteitä                                                                            muita.
41875: 1
41876:        l%.1       <1
41877:                   >'                                  ~         w.             l%.1
41878:                                                                                p.
41879:                                                                                                <1
41880:                                                                                                p
41881:                                                                                                                                         <1
41882:                                                                                                                                         p              w.
41883:        tt         0
41884:                                                              "'p                               0                                      g-g.             "'~
41885:     .::Joo~
41886:                                                    "'"0
41887:                   p.
41888:                   "'1:1                           ~-~
41889:                                                             ..."
41890:                                                            mP>              .. "'s:            p.
41891:                                                                                                "'1:1                                 ~."'          mP>
41892:                                                  ~:.~
41893:                                                                                                                                    ~-P>~:~
41894:     ~:"'
41895:     "'s;
41896:                   ~-            ~                ~a·t
41897:                                                            ~-P>
41898:                                                            (!)g>"
41899:                                                                             ~·m
41900:                                                                              •(!>
41901: 
41902: 
41903:                                                                             ~S:
41904:                                                                                                ~-
41905:                                                                                                                  ~
41906:                                                                                                                  &
41907:                                                                                                                                    ~M-g,
41908:                                                                                                                                     ~~-i;
41909:                                                                                                                                                    ~=~
41910:                                                                                                                                                    ::lP>
41911:     :t            ~             "'(!)1:1         §.~~       itl:l                              ~                 "'"'1:1            &.,             !S
41912:     :::1.~        P>
41913:                                 "'?"                       :::1 ..-         §.~                P>
41914:                                                                                                g-                "'
41915:                                                                                                                                    :!l.sg>         :!l ..-
41916:                   ~
41917:                                                  p:(;'g1
41918:                                                                             . .,.                                                  ?X a> ~
41919:     !"'8,
41920:         "'"'
41921:         S"        "'
41922:                   :;;:
41923:                                                    1:'&
41924:                                                    ~:[
41925:                                                             P>'P
41926:                                                             • 0
41927:                                                                 ...
41928:                                                                 (!)
41929:                                                                 "'
41930:                                                                 l:l
41931:                                                                             9>'0
41932: 
41933:                                                                                "'"'
41934:                                                                                &
41935:                                                                                 P>
41936:                                                                                                :::::
41937:                                                                                                ~-
41938:                                                                                                .,.,.
41939:                                                                                                                  "'                   ~~
41940:                                                                                                                                       ""l!l.
41941:                                                                                                                                                    P>'P
41942:                                                                                                                                                    • 0
41943:                                                                                                                                                        &
41944:                                                                                                                                                        "'"'1:1
41945:                   !!'                                'f                                        !!'                                       'l'
41946: 1
41947: 
41948:          47               75           122            78         44                       3            -                       3               2                     1
41949: 1        44               72           116            67         49                       1                5                   6               6            -
41950:          49               84           133            84         49               -                        6                   6               5                     1
41951: 1        49                97          146            94         52                       1                6                   7               4                     3
41952: 1        52                66              118        82         36                       3            ~·
41953:                                                                                                                                3               3             -1
41954:                            76                         64                                                                                                        1
41955:          36                                112                   48               -                        1                   1               1             --1
41956: 1
41957: 1
41958:          48                56              104        58         46                 -                      2                   2               2             -
41959: 1
41960: 1        46                63              109        78         31               -~
41961:                                                                                                            2                   2               2             -
41962: 1
41963:          31                40               71        42         29               -                        5                   5               3              2
41964: 1
41965: 
41966: i        29                72              101        67         34                       2                2                   4               4             --
41967: i
41968: 1        34                49               83        60         23                 -                  -                   -              -                  --
41969: 1
41970: i        23               116              139        50         89                   -                --                  -              -                      -
41971: 1
41972: 1        89                41              130        28        102                 -·                 -                   -              -                      -
41973: 1
41974:         102                59              161       126         35                   -                  2                     2          -                          2
41975:          35                87              122        34         88                       2              3                     5               3                     2
41976: 1
41977: 1             47\ 1,0531        1,1oo\ 1,012\                         88\                 3\           34\                 37\            35\                        2
41978:     12                           III
41979: 
41980: 
41981:            Taulu IX.
41982: 
41983: 
41984:                               Vedottuden asiain lnku hovi-
41985: 
41986: 1
41987:                                           Turun h o v i o i k e u s.                          1
41988: 
41989: 
41990: 
41991:                                           l;l
41992:                                                 ~                          <1      00
41993:                                           p,
41994:                                           (!)   0
41995:                                                 p,                   " ""
41996:                                                                        &0
41997:                                                                                    (!)
41998: 
41999: 
42000: 1
42001:                 Vuonna.
42002:                                        tlls;
42003:                                        ~·U>
42004:                                         '(!)
42005:                                                 (!)
42006:                                                 10
42007:                                                           ;;1       ""'
42008:                                                                       ~-ro
42009: 
42010: 
42011:                                                                    ~:: "'"'
42012:                                                                         ~:~
42013:                                                 ~-                 ~e.~
42014: 1                                      i.i:     ~
42015:                                                           "'
42016:                                                           "'10"'                 "'"'
42017:                                                                                  g:IO
42018:                                        §.~      ..."'              ::'"'"'
42019:                                                                        !.1:3"'
42020:                                        .,
42021:                                        !l>!o              "'
42022:                                                            ~:      ?X t'D ~      ~~
42023:                                                 "'",...
42024:                                                                        IOot-     ·o
42025:                                                 :::::
42026:                                          "'"'                          ;[          "'"'"'10
42027:                                           "'    "'
42028:                                           "'    ?'                         'f
42029: 
42030: 
42031:     1891                                 126      706       832          700   132
42032:     1892                                 132      760       892          659   233
42033:     1893                                 233      851     1,084          642   442
42034:     1894                                 442      921     1,363          747   616
42035:     1895                                 616      848     1,464          951   513
42036:     1896                                 513      792     1,305          933   372
42037:     1897                                 372      759     1,131          798   333
42038:     1898                                 333      827     1,160          784   376
42039:     1899                                 376      722     1,098          690   408
42040:     1900                                 408      816     1,224          798   426
42041:     1901                                 426      800     1,226          646   580
42042:     1902                                 580      871     1,451          623   828
42043:     1903                                 828      895     1,723          273 1,450.
42044:     1904                               1,450      850     2,300          680 1,620
42045:     1905                               1,620      840     2,460          708 1,752
42046:                  Vuosina 1891-1905 \     126\12,258\ 12,384\10,632\ 1,752
42047:                                                             Ill                                                13
42048: 
42049: 
42050: 
42051: 
42052: oikeuksissa vuosina 1891-1906.
42053: 
42054:    Vaasan h o v i o i k e u s.                                     Viipurin h o v i o i k e u s.
42055: 
42056:     l"J         <1
42057:                 p                          ~        Ul                 l"J     ~                       -<
42058:                                                                                                        p           Ul
42059:     p.
42060: 
42061:  .,s:"'
42062:                 0
42063:                 p.
42064:                 "'l:l
42065:                                       <t-0
42066:                                           ..,p
42067:                                       i:Jp.
42068:                                       ~
42069:                                                     "'~              ~
42070:                                                                        p.
42071:                                                                                0
42072:                                                                                p.
42073:                                                                                "'p
42074:                                                                                                    ~
42075:                                                                                                     ;;-g.
42076:                                                                                                       ..,
42077:                                                                                                     = "'"
42078:                                                                                                                    .
42079:                                                                                                                    "'p
42080:  ~:m            .!.       ...~
42081:                                   ~-~~>
42082:                                   ::c:~
42083:                                   S"e.!:.
42084:                                                  "'"'
42085:                                                  ~=~
42086:                                                  ;:j.,
42087:                                                                   ~-~·
42088:                                                                   ..,.,
42089:                                                                   11""'        .!.     ...~
42090:                                                                                                <.....,tp
42091: 
42092:                                                                                                 ~S't!. ::1·~ 1
42093:                                                                                                                ~·II>
42094: 
42095: 
42096:  . . s:         ..
42097:                  ~        "'"'p   ~   ..·e.      ~~               ~s:          ~       "'"'p    ... .,;:::..
42098:                                                                                                 "'"""""tp
42099:                                                                                                                "'"'
42100:  :;:~                             ~-~~                            ~<1                          :::i.s          ;:::l:l
42101: 
42102:  o>:o
42103:  "p.
42104:                 ....
42105:                 ~
42106:                           "'
42107:                           ?"      ?";'~
42108:                                     p.,..
42109:                                                  ~-<
42110:                                                  """'s-
42111:                                                  • 0              . .,.
42112:                                                                   -·i:J
42113:                                                                    p:~:o
42114:                                                                                g"'     "'
42115:                                                                                        ?'       ~(D;l
42116:                                                                                                      ~~
42117:                                                                                                                ~.<
42118:                                                                                                                """'.,..
42119:                                                                                                                •   0
42120: 
42121:     "'.,.....   "'~                   ;:[
42122:                                                     "'l:l           "'"'....   ra.
42123:                                                                                .,..                 ""e.'f         "'"'l:l
42124:                                            'f
42125:                                                                        "'      !"
42126: 
42127: 
42128: 
42129:    186              440     626        251         375   306                     801   1,107           662   445
42130:    375              432     807        453         354   445                     841   1,286           939   347
42131:    354              450     804        435         369   347                     825   1,172           930   242
42132:    369              471     840        470         370   242                     941   1,183           738   445
42133:    370              493     863        450         413   445                     939   1,384           902   482
42134:    413              481     894        455         439   482                     891   1,373           871   502
42135:    439              437     876        516         360   502                     857   1,359           894   465
42136:    360              421     781        555         226   465                     825   1,290           941   349
42137:    226              488     714        468         246   349                     707   1,056           781   275
42138:    246              525     771        476         295   275                     771   1,046           730   316
42139:    295              545     840        504         336   316                     893   1,209           669   540
42140:    336              529     865        432         433   540                     940   1,480           606   874
42141:    433              518     951        313         638   874                     936   1,810           392 1,418
42142:    638              434   1,072        335         737 1,418                     856   2,274           724 1,550
42143:    737              423   1,160        450         710 1,550                     887   2,437           983 1,454
42144:    1861 7,0871 7,2731 6,5631                       nol                3o6112,91ol13,216111,7621 1,4541
42145: 14                           m
42146: 
42147:        Taulu X.
42148: 
42149: 
42150:                          Siviilisten vaUtusasiain luku
42151: 
42152:                                        Turun hovioikeus.
42153:                                      t;l
42154:                                      p..         ~
42155:                                                  0
42156:                                                                             <1
42157:                                                                           ... g
42158:                                                                                      00
42159:                                                                                     "'~
42160:                                    F"'
42161:                                    .,!::         p..                  ~-~
42162:             Vuonna.
42163:                                    ~:~
42164:                                                  "'~
42165:                                                  Jl.       ...t;S
42166:                                                                     -.~ ~
42167:                                                                     ~Et!.
42168:                                                                                   ~·~
42169:                                                                                    ·~
42170:                                                                                     g>
42171:                                    ~s:           ~         "'"'     ...     ~     ~~
42172:                                    :s~           g>        ~        ~~-
42173:                                                                     ~=~           :s.~
42174:                                    ?g
42175:                                       p..        g         "'F      -~~
42176:                                                                           "'~<"
42177:                                                                                   Fo ...
42178:                                      "'"'g>...   "'~                      ~e.        "'"'
42179:                                                                                      ~
42180:                                                  !1'                        'l'
42181: 
42182: 
42183: 1891                                     24          210     234           210         24
42184: 1892                                     24          268     292           241         51
42185: 1893                                     51          305     356           266         90
42186: 1894                                     90          294     384           327         57
42187: 1895                                     57          284     341           290         51
42188: 1896                                     51          232     283           249          34
42189: 1897                                     34          155     189           146         43
42190: 1898                                     43          120     163           136         27
42191: 1899                                     27          no      137           116         21
42192: 1900                                     21          151     172           143         29
42193: 1901                                     29          155     184           150          34
42194: 1902                                     34          128     162           122         40
42195: 1903                                     40          198     238           154         84
42196: 1904                                     84          156     240           209         31
42197: 1905                                     31          159     190           154
42198:                                                                                        361
42199:              Vuoaina 1891-1905 1          241 2,9251 2,9491 2,9131                     36
42200:                                                                     rn                                               15
42201: 
42202: 
42203: 
42204: 
42205: hovioikeuksissa vuosina 18tH -1905.
42206: 
42207:    Vaasan h o v i o i k e u s.                                            Viipurin hovioikeus.
42208:     1?.:1
42209:     ~
42210:             ~
42211:             0                               ... g<        00
42212:                                                           "'~
42213:                                                                            l?:l
42214:                                                                            p.        ~
42215:                                                                                      0
42216:                                                                                                                <l
42217:                                                                                                             .. g        00
42218:                                                                                                                        "'~
42219:  ..ä=~~     p.
42220:             "'
42221:             1:1
42222:                       ~                     ..
42223:                                         t.!.l:
42224:                                      -·"'~::~
42225:                                       ~                '""'
42226:                                                        ä:~                ...~
42227:                                                                          ~·~·
42228:                                                                            .,
42229:                                                                                      :::..
42230:                                                                                      "'
42231:                                                                                      1:1
42232:                                                                                                .. :e:t!.
42233:                                                                                                ~
42234:                                                                                                1:0"
42235:                                                                                                            8.~
42236:                                                                                                         ..,..SDI:S
42237:                                                                                                                      ~:~
42238:             ~.                        ~~-~.            ..~                           ~.                                 [0
42239:  ~~
42240:  ~-~
42241:             ~         "'"'1:1
42242:                       .              ~~~               ~~=~
42243:                                                                          ~'
42244:                                                                          ~-~
42245:                                                                                       ~        "' §.,i!:.
42246:                                                                                                "'1:1       -sro      ~~
42247:                                                        :!l.~                         ·"'·
42248:                                                                                                                         .."'
42249:             [0
42250:                                                                                                                      ::1.~
42251:                                      '-'•        [0
42252: 
42253:                                      Pf~                                                       "'       F~~
42254:             ~                                                                         ~~.
42255:  Fo                   !"'                                                !"'o                  !"'
42256:                                                           ...
42257:                                                         !"'o
42258:     .."'
42259:     p.
42260:     "'
42261:     [0
42262:             "'
42263:             ~
42264:                                       "'~
42265:                                       so:e.
42266:                                                  ':'
42267:                                                           "'"'1:1
42268:                                                                            p.
42269:                                                                            ..."'"'
42270:                                                                            II>
42271:                                                                                      ..
42272:                                                                                      !1'
42273:                                                                                                          "'~
42274:                                                                                                          so:e.
42275:                                                                                                                ':'
42276:                                                                                                                       !"'o
42277: 
42278:                                                                                                                         ~
42279: 
42280: 
42281:       41        158       199                153              46               83        360      443        343       100
42282:       46        197       243                186              57          100            399      499        448        51
42283:       57        249       306                231              75           51            485      536        464        72
42284:       75        240       315                250              65           72            526      598        522        76
42285:       65        233       298                218              80           76            398      474        417        57
42286:       80        206       286                193              93           57            412      469        403        66
42287:       93        131       224                203              21           66            285      351        310        41
42288:       21         90       111                 91              20           41            239      280        244        36
42289:       20         70             90            78              12           36            161      197        173        24
42290:       12        116       128                108              20           24            232      256        219        37
42291:       20        133       153                131              22           37            277      314        245        69
42292:        22       115       137                113              24           69            253      322        244        78
42293:        24        95       119                100              19           78            231      309        184       125
42294:        19       104       123                104              19          125            260      385        331          54
42295:        19        90       109                 96              13           54            251      305        237          68
42296:        411 2,2271 2,2681 2,2551                                131            ssl 4,769\ 4,8521 4,7841                    68
42297: 16                             m
42298:        Tauln XL
42299: 
42300: 
42301:                                     A.listettujen asiam luku
42302: 
42303:                                         Turun h o v i o i k e u s.
42304: 
42305:                                        ~             ~
42306:                                                      0
42307:                                                                               ~
42308:                                                                            et-0
42309:                                                                                       lll
42310:                                                                                        ~
42311:                                        ~
42312:                                                                                        ~
42313:                                     ~~               ""'~                  "'""'
42314:                                                                            -·~
42315:                                                                         c;:g)=      23.&
42316:               Vuonna.                                                               a· ..
42317:                                     ~:=
42318:                                     ~s:
42319:                                     ~  .
42320:                                                      .!.
42321:                                                       ~        ...~
42322:                                                                ~
42323: 
42324:                                                                1:1
42325:                                                                         ~S".! .
42326:                                                                          ~=·~
42327:                                                                         ::!.t::"'
42328:                                                                                     S:m
42329:                                     '-'·P
42330:                                     !!"g_
42331:                                        .....,.       ~
42332:                                                       10
42333:                                                                !1"      ""~
42334:                                                                         ·~~
42335:                                                                               .. :S.ott
42336:                                                                                   """'.S'
42337:                                                                                   ·o
42338:                                                      ~                     ""~·        1:1
42339:                                        "'            !!'
42340: 
42341: 
42342: 1891                                      20             367     887        365         22
42343: 1892                                      22             430     4511       423          29
42344: 1893      ,                               29             417     446        422          24
42345: 1894                                      24             265     289        282           7
42346: 1895                                       7             146     158        147           6
42347: 1896                                       6             140     146        141           5
42348: 1897                                       5             160     165        159           6
42349: 1898                                       6             158     164        157              7
42350: 1899                                       7             164     171        164          7
42351: 1900                                       7             153     160        155          5
42352: 1901                                             5       175     180        165         15
42353: 1902                                      15             169     184        181          3
42354: 1903                                       3             169     172        163          9
42355: 1904                                       9             164     178        160         13
42356: 1905                                      13             224     287        226          11
42357:               Vaoslna 1891-1905 1        :aol 8,so1l s,s:a1l s,åtol                      11
42358:                                                                               m
42359: 
42360: 
42361: hovioikeuksissa vuosina 1891--1905.
42362: 1
42363: 1      V a a s a n h o v i o i k e u s.
42364: 1                                                                                  Viipurin h o v io ik e u s.
42365: 1
42366:                            <i
42367:                                                              ~1
42368:         t;<J                                                          rn              l:z:l        <1                                        <i          r)).
42369: 1                          j:l
42370: 
42371:                                                                                          ""e. 1
42372:                                                                                                    j:l
42373:         ""e.               0
42374:                                                         a-~           "'...                        0         1
42375:                                                                                                                                          a-~
42376:                                                                                                                                              j:l
42377:                                                                                                                                                          "'...
42378:                                                                   "'""
42379:                                                                                                                                           ..,
42380: 1
42381: !
42382: 1   ......
42383:     .,t:::
42384:                            "'"" 1 ::r><
42385:                                    1                   ~."'
42386:                                                      ~:.;g   =                     {tl::;:
42387:                                                                                                  "'""                               ~·""'
42388:                                                                                                                                          ~
42389: 
42390: 
42391: 
42392:                                                                                                                                                    ~·~
42393:                                                                                                                                                          "
42394:                                                                                    ........
42395:                                                                                                                  ><1
42396: ! ~~
42397:   "''"'
42398:     ~~:
42399:                            "'e.
42400:                            .!!,,  <+
42401:                                   "'
42402:                                                      "'"lt"
42403:                                                      ~~-~
42404:                                                      .,...,
42405:                                                                   ~:~
42406:                                                                   ~~
42407:                                                                                    10'"'
42408:                                                                                         '"'.,.. .!!."'•          ...
42409:                                                                                                                  ::r
42410:                                                                                                                  "'"'
42411:                                                                                                                                     ~d-"'
42412:                                                                                                                                     (D   ~-·
42413:                                                                                                                                                     '< 1
42414:                                                                                                                                                    :::   ..
42415:     §.~                    ~      "'                 ~·S"
42416:                                                                   gl:l             ~~:
42417:                                                                                                    ...,..~                          ~=·~           "'"
42418:                                                                                                                                                    gl:l            1
42419:                            .,..        "'!"'"'                    ~-~              ~~                            "'!"'"'
42420:                                                                                                                                     ~-~~
42421:                                                                                                                                                    :a-~
42422: 1   . .,.
42423:     s:c:o
42424:                            §:                        f"=coP1
42425:                                                         ;~        """.,..
42426:                                                                   •   0            . .,.
42427:                                                                                    ll"O
42428:                                                                                                    §                                ~~~
42429:                                                                                                                                                     • 0
42430:                                                                                                                                                          .,.. 1
42431:                                                                                                                                          ~ilF
42432:         "'"'.,..
42433: !                          .....
42434:                            "'
42435:                            .,..                         ~e.
42436:                                                                       "'"'           "'"'
42437:                                                                                      .....         "':;:                                 ~~.
42438:                                                                                                                                                          "'"' 1
42439: 1
42440:         "                  "                                 'f
42441:                                                                       "'              "            "                                         'f
42442:                                                                                                                                                          "' 1
42443: 1
42444: 
42445:                    71                                                                                                                                          1
42446: 1
42447:                               176          183           177                  6          7            265            272                 244                28\
42448: 1                                                                                                                                                                  1
42449: 1
42450:                    61         161          167           158                  9         28            241            269                 253                16i
42451:                               181                                                                                                                           16l
42452:              1~161
42453:                                            100           179              11            16            254            270                 254
42454:                               118          129           123                  6                       148                                161
42455:                                72           78            76                  2
42456:                                                                                         1:,            74
42457:                                                                                                                      164
42458:                                                                                                                       77                  74
42459:                                                                                                                                                                  31
42460:                                                                                                                                                                  a:
42461:                    2           73           75            72                  3               3       101                                                          '
42462:                                                                                                                      104                  97                     7i!
42463:                    3           73           76            75                  1               7        76                  SS             79                     4i
42464:                                                                                                                                                                    1
42465:                    1           79           80            77                  3               4        88             92                  91                     1i1
42466:                    3           57           60            58                  2               1        79             80                  78                     2\1
42467:                    2           61           63            59                  4               2       107            109                 100                     91
42468:                                                                                                                                                                    1
42469: 
42470:                                                                                                                                                                    1
42471:                    4           59           63            57                  6               9       100            109                 103                     6)
42472:                    6           65           71               6~               6               6       104            110                 106                     411
42473:                    6           53           59               53               6               4        99            103                 102                     1i
42474:                                70           76               74               2               1       107            108                 101                     71
42475:                    :1  1
42476:                                73,          75
42477:                                                  '
42478:                                                              72               3               7       127            134                 128                     61
42479:                    7\ 1,371]           1,378j 1,3751                                                                            '
42480:                                                                               31              71 1,9701 1,977j 1,9711
42481:     18                           Ill
42482: 
42483: 
42484:          Taulu XIL
42485: 
42486:                       K1•irninaalisten valitusasiain luku
42487: 
42488:                                      1
42489: 1
42490: 1
42491:                                               Turun h o v i o i k e u s.
42492:                                      1
42493: 
42494:                                               .,.
42495:                                               t;j        <j                      <j         00
42496:                                                          ".,.
42497:                                                          0
42498:                                                                                  ".,.
42499:                                                                                  0
42500:                                                                                             (!)
42501: 
42502:                                                                                           ..,
42503:                                                                                         "'"'"
42504:                                               ~          (!)                     (!)
42505:                                          "'~·
42506:                                                                   ~
42507: 1
42508:                 Vuonna.                  :=::~
42509:                                          ::J~
42510:                                                      1
42511:                                                          "e:.
42512:                                                          /!,.     .,.        .,.~"      ~·"'
42513:                                                                                           ·~
42514: 
42515:                                                                                           "'
42516:                                                                              ~·~        '""'
42517:                                                                   (!)
42518:                                          ~p.;:
42519:                                                                   "'~                   ~=-
42520:                                          .,.~
42521: 
42522:                                          ~.~
42523:                                                          ;'
42524:                                                          .,.                 . ..,"'    :s.~       1
42525:                                          . .,.
42526:                                          !;):0                    ?"
42527:                                                                                         """.,."'
42528:                                                          ~                       ~
42529:                                                                                         .   0
42530: 
42531:                                            "'.,."'       :;;:                    e.       "'
42532: .                                    i       "'      1   !"
42533:                                                                          i
42534:                                                                                  'f
42535:                                                                                            "
42536:                                      1
42537: 
42538: 
42539: 
42540: 
42541:     1891
42542:                                      1
42543: 
42544:                                             166              595   761          576         185
42545:     1892                                    185              548   733          474         259
42546:     1893                                    259              551   810          532         278
42547:     1894                                    278              551   829          498         331
42548:                                      !
42549: 
42550:     1895                                    331              516   847          603         244
42551:     1896                                    244              496   740          501         239
42552:     1897                                    239              498   737          510         227
42553:     1898    .                               227              507   734          467         267
42554:     1899                                    267              473   740          516         224
42555:     1900                                    224              497   721          473         248
42556:     1901                                    248              455   703          453         250
42557:     1902                                    g(jO             532   782          471         311
42558:     1903                                    311              508   819          228         591
42559:     1904                                    591              525 1,116          544         572
42560:     1905                                    572              498 1,070          616         454
42561:                  Vuosina 1891-1905          166\ 7,7äo\ 7,916\ 7,4621                       41141
42562:                                                                    m                                                            19
42563: 
42564: 
42565: 
42566: 
42567: hovioikeuksissa vuosina 1891-1905.
42568: 
42569: 
42570: 1         Vaasan h o v i o i k e u s.                                     Viipurin h o v i o i k e u s.
42571:           t<J          <j                     <j
42572:                                                                00              t;:j    <
42573:                                                                                        g                           <                00
42574: 1
42575:           ~
42576:           t::
42577:                        .,
42578:                        ;j
42579:                        0
42580:                                               ".,
42581:                                               ;j
42582:                                                             "' ;j
42583:                                                                          .,!?.
42584:                                                                               ~        .,                          ;j
42585: 
42586:                                                                                                                    "
42587:                                                                                                                    ~
42588:                                                                                                                             1
42589:                                                                                                                                     "'...
42590:                                                                                                                                     "
42591:     ms;·               "'l::i     ><!         "'l::i       m!l
42592:                                                            ~:~
42593:                                                                          ........ ,,   "'l::i          ><          "'l::i       mPl
42594:     ~:.,
42595:                        .!::.      g:                                                   .!:: .          g:                       ~=~
42596:     ~S:                                   tr~·                                                                  .,..~           ..,po
42597: 1
42598:     .,..                ~        "'"'     '10"~            ""'
42599:                                                            "'"'
42600:                                                             ~l::i
42601:                                                                          iS:            !:.            "'l::i
42602:                                                                                                        et>      ~-~             ~~
42603:     §.~                 Pl
42604:                                   ""'     . "'...          ;j,~          .:r~           ~                       • Pl
42605:                                                                                                                    ...          ;:s.<
42606:     .""0.,_            g          ~:
42607: 
42608:                                               ~            """.,..
42609:                                                            • 0           . ..,
42610:                                                                          ~-"
42611:                                                                          ~=o
42612:                                                                                        §
42613:                                                                                         <'-            "'
42614:                                                                                                        p:
42615:                                                                                                                    ~            "''"
42616:                                                                                                                                 .   0
42617:                                                                                                                                     <'-
42618:        "'...Pl"'       "'~                    ~-               "'l::i
42619:                                                                et>         ...g;       ......."'                   e.               (!)
42620:                                                                                                                                     (!)
42621:                                                                                                                                     l::i
42622:                         !"                    'f                              "'       !"                          'f
42623:                                                        1
42624: 
42625: 
42626: 
42627:           98               366      464      307              157            280           707   987              707               280
42628:          157               304      461      306              155            280           545   825              622               203
42629:          155               393      548      382              166            203           569   772              600               172
42630:          166               284      450      314              136            172           566   738              558               180
42631:          136               316      452      307              145            180           504   684              496               188
42632:          145               338      483      292              191            188           574   762,             535               227
42633:          191               306      497      390              107            227           527   754              562               192
42634:          107               327      434      300              134            192           495   687              511               176
42635:          134               266      400      323               77            176           483   659              489               170
42636:           77               295      372      267              105            170           432   602              443               159
42637:          105               298      403      261              142            159           560   719              441               278
42638:          142               262      404      307               97            278           517   795              501               294
42639:           97               332      429      240              189            294           497   791              294               497
42640:          189               254      443      339              104            497           532 1,029              700               329
42641:          104               257      361      292               69            329           498   827              532               295
42642:                    1
42643: 
42644:              98! 4,5981          4,6961 4,11271                    691       2801 8,006, 8,2861 7,9911
42645:                                                                                                    1
42646:                                                                                                                                     295
42647:             Taulu XIIL
42648: 
42649: 
42650:                             Riita-asiain päättyminen hovioikeuksissa
42651: 
42652: ~----~----------~----------------~-------·~
42653:            T u r u n h o v i o i k e u s. Vaasan
42654: 1
42655: i
42656:                    Perille ajettuja      Tutkittavaksi otettuja Perille ajettuja
42657: 1
42658:                        asioita,                 asioita,            asioita,
42659: i Vuonna. ---~~------1----~------------1--~~--~---
42660: ,              o· lj -·       '-"· 11 joissa vedonalai-    '0' Ii
42661:             fJ [~
42662:               II               ~        nen päätös on   [S' [! S"~
42663:                                                                    ~"'
42664: l,
42665: 
42666: 
42667: 
42668: 
42669:             """'
42670:             ,...,... t'r."'
42671:                      ~      åo"'
42672:                             ~      .     "'<  '1'1
42673:                                                  1
42674:                                                    S    !>!""'
42675:                                                         :;t:'"' jl :;t:o
42676:                                                                 •l
42677: 
42678: il
42679:             ~~ 1 ~~         ~·=- Ii §: Ii §
42680:                             ,                           w~ ~~
42681:                     ~o          ~1t       ~·~ 11 ~                    ;. "'·~. ~ -.~.~
42682: 1
42683:               1
42684:                     ~·J
42685:                             1
42686:                             1   ~·~        i 'il J II11       ~
42687:                                                               1t
42688:                                                                       ~~     II   ~~
42689: ~-----~i~~~o~~~-~o+-~~o-,o+li-~~~-o~~~~o~~~%~~~~o-/o
42690: j1891         ! 4 0.6 1 691 99.4 128 18.51364 52.7 ,199 28.s 2 O.sj249 99.2
42691:                                                      1
42692: 
42693: 
42694:               . 6 0.9 1649 99.1 91 14.o,370157.oll188 29.o 5 1.11448 98.91
42695:                                                           1
42696: 11892
42697:               1
42698: 
42699: /1893           8 l.s/629198.7 76 12.111358 56.9\195 31.o 9 2.1j426 97.91
42700: ! 1894
42701: 1
42702:                 4 0.511743 99.5 92 12.41114421 59.5!1209 28.1 9711.911461 98.1,
42703: j1895           3 0.311947 99.7 133 14.111579 61.111235 24.8      1.6iil<t43 98.41
42704: 11896           5 0.51927 99.5127 13.7li529 57.11271 29.2 3 0.71451 99.3j
42705: 1 1897          7 0.911789 99.1 99 12.6111431 54.611259 32.8 9 1.711506 98.31
42706: 11898           6 O.sf/778 99.2 118 115.2,1440 56.61220 28.2 18 3.2 f,37 96.s1           1
42707: 
42708:   1899          9 l.aj,679 98.7 81 11.9/1381 56.11217 32.o 12 2.61456 97.·1:
42709:      1900           3 0.411792 99.6 109 13.7 414 52.j 269 34.0        :611.31,470 98.71
42710:      1901           4 0.61641 99.4 93 14.5 370 57.7 178 27.8              0.411502 99.61
42711:      1902         4      O.s,i617 99.4   84 13.6!/360 58. , 173 28.o    0.911428 99.1 i
42712:      1903         6      2.31258 97.7    31 12.0 151 58.51 76 29.5 3 Lolrw 99.ol
42713:                                                  1
42714:      1904         9      1.3,663 98.7    66 9.9,1!03 60.8,194 29.3 13 3.911322196.1;
42715:      1905    . , 16,     2.sl\692 97.7   52, 7.5 1418 60.41 ,222 32.1 7 l.s/,443 98.4;
42716:                                                           1
42717:                                                  ITI                                        21
42718: 
42719: 
42720: 
42721: 
42722: vuosina 1891--1905. A. Vedottuja asioita.
42723: 
42724: 
42725: ~h-_o_v_~_·o__i_k_e_u_s_.________,_____v__i_i_p_u__r_i,n__h_o_v__i_o_i_k_e_u_s_._____ \
42726: 1   Tutkittavaksi otettuja                  Perille ajettuja   Tutkittavaksi otettuja
42727: 1           asioita,                            asioita,              asioita,
42728: 
42729: ~ ~-lS~ '1 j~~.~ap~~~g~~~-                    ~! II ~~           0
42730: 
42731: 
42732:     ~:                                        i~ ~: ~i
42733:                                                                      ·
42734: 
42735:                                                                                    'f;·
42736:                                                                          IJioissa vedonalai-
42737: 
42738: 
42739: 
42740: 
42741:     'j Ii J 1 J ~J Ii ~~
42742:                  ,     :     1    '                 11                   II   ·;
42743: 
42744: 
42745: 1                                                               '1 II J i              II
42746: 1      ·;.   11      .1 "!. II        ·;.       "!. 1
42747: 1 44 17.7111::J8 63.41\ 47 18.9 22 3.31640 96.7 86
42748:                                                          "!.
42749:                                                                          1    1
42750: 
42751: 
42752: 
42753:                                                                   13.41344153.8 1 ~10 32.8
42754:                                                                    "!.            "!. II     "!.
42755:   84 18.7 1274161.2~ .! 90 20.1 22 2.3 917 97.7 108 11.s 536158.4~73 29.8
42756:              1               1
42757: 1
42758: 
42759: 1 86 20.2 261 6l.sif 79 18.5 38 4.1 892 95.9 107 12.ol492 55.2 293 32.8
42760: 1106 23.o; 265 57.51! 90 19.5 33 4.5 705 95.5 77 10.91432\61.3 196 27.s
42761:                                                         1
42762: 1 79 17.8/' 242 54.611122 27.G 41 4.51861 95.5 148 17.21 428149.7 ~85 33.1
42763: 1 67 14.9f281 62.311103 22.8 25 2.91846 97.1115 13.6 !t49153.1 282 33.3
42764:   96 19.01293 57.91 117 23.1 29 3.21865 96.8126 14.6-507 58.6~32 26.8
42765: 1
42766:  112 20.91290 54.0!.111351125.1 31              3.3 910 96.7 152 16.7 481 52.9 277 30.4
42767:   95 20.81 223148.9\i 138 30.3 21               2.7 760 97.3 125 16.5 375 49.3 260 34.2
42768:  103 21,9\1245 52.1!1 122126.0 22               3.0 708 97.0 133 18.81365 51.5. 210 29.7
42769:   99 19.711275 54.si]128 25.5 12                l.sl657 98.2 122 18.6, 343 52.21192 29.2 1
42770: 1
42771: 1 8219.21 239 55.s[ 107 25.o 12                 2.o. 594 98.o 77 13.ol310 52.2207 34.sl
42772:             1                11
42773:   28 9.01117311 55.8·1 11109 35.2 12            3.1 380 96.9 43111.31219 57.6 118 31.11
42774:                                                     1
42775:   25 7.SJ198 61.5 99 30,7 22                    3.01702 97.0 76 10.811406 57.8 220 31.4
42776:   59 1l3.3,! 231 52.2 11153 341G 13             l.sj970, 98,7 120 12.4Jj572 59,o,t278 28.6,
42777:             22                                                ITI
42778: 
42779:                   Taulu XIV.
42780: 
42781: 
42782:                                    Riita-asiain päättyminen hovioikeuksissa
42783: 
42784:                                    T u r u n h o v i o i k e u s.                                               Vaasan
42785: 
42786:                         Perille ajettuja          Tutkittavaksi otettuja Perille ajettuja
42787:     1
42788:                             asioita,                     asioita,            asioita,
42789:     ,II   Vuonna.            ~o·          ~           ~.
42790:                                                                II.JOISsa
42791:                                                                     . v 1 u seu-
42792:                                                                                al't k                    ~o·             -·o
42793:                                                                                                                          .. - ..
42794:     .                      ~;          [~ ~            ~                alainen päätös on              [~                ~~
42795:                                                                                                                          ~it
42796:                                                                     1
42797: 
42798:     1                      :or,
42799:                            ~....       ~o
42800:                                        p,'IJO
42801:                                                    ~o
42802:                                                    ... ..,
42803:                                                                jl'         ~         II      S         ~....
42804:                                                                                                        PTa>
42805:                                                                                                                          g'io
42806: 
42807:                                                    ii II g:~
42808:     1
42809: 
42810: 
42811: 
42812:      1                     ~~
42813:                            ~;;_
42814:                                 1 .1 ~ ~
42815:                                      ~~                !JO'    1,1
42816:                                                                                      i,      å
42817:                                                                                              ~
42818:                                                                                                        ~~
42819:                                                                                                        ~g.
42820:                                                                                                                      1   ~~~~
42821:           ----+--t"..=·"~"---l\--t".,...·s-_+ ___.:.:'1:--l~--,.,..:.__-~-,-"-+--?l-,.i·~~+-·...,."''_~_l
42822:     11.                                                                              ':1,                                           1
42823: 
42824:                            -~                         '<l       1          :'            1   •           ::
42825: 
42826: 
42827: 
42828: 
42829:     1
42830:                                o/o 1        o/o          o;o IIl                o;o ,jl          o;o       o;o Ii!i           o;o
42831:     11891                10 4.8 200 95.2 14 7.0 1161 80.5111 25 12.5 8 5.2111145 94.8    1
42832:       1
42833: 
42834: 
42835: 
42836: 
42837:     11892                14 5.8~26 94.2 14 6.2179 79.21 33 14.6 14 7.51172 92.5
42838:     11893                30 12.71207 87.3          9 4.311166 80.211 321 15.5 31 13.5[199 86.51
42839:     11894
42840:     1
42841:                          42   12.91~~~3
42842:                                       87.1        14 5.oli227 80.2:i 42114.8 37 14.si. 213 85.2!
42843:       j1895              22 7.6j<:i67 92.4        11 4.1jl210 78.7.!1! 4617.2 2611.9!1192 88.11'
42844:        1896              28 11.21221 88.8         20 9.111155 70.1! 46 20.8 21 10.91171 89.1
42845:        1897              16 1l.ol13o 89.o         14 1o.s 80 61.5; 1 36 27.1 20 9.9 183 90.1/.
42846:                                                                     ,                                                :
42847: 
42848:                                                                                                                  1
42849: 
42850: 
42851:        1898              17 13.3111 86.7          11 9.91177 69.41123 20.7 9 9.9', 1 82' 90.1
42852:                                                                 1
42853: 
42854: 
42855: 
42856:        1899              17 14.7 99 85.3          13 13.11 64 64.71, 22 22.2 9 11.7:1il 68 88.3j1
42857:                                                                                      1
42858: 
42859: 
42860: 
42861: 
42862:        1900               5 3.5 138 96.5          12 8.7!'1 99 71.7:1 27 19.6 11 0.9:1107 99.11
42863:        1901               7 4.7 143 95.3          17 11.9 105 73.411 21 14.7 5 3.si1126l96.21
42864:        1902               5 4.3' 110 95.1          8 7.31 83 75.4119 17 3 2 1.sl111 98.211
42865: 
42866:        1903               7 4.3 156 95.7          22 14.1 105 67.31 29 18.6 2 2.oj 98 98.o
42867:        1904              20 9.5 190 90.5 18 9.5 102 53.71 70 36.8 61 5.7199 94.3
42868: •      190/S             10 6.1154 93.9 Hl 12.3 85 55.~ 50 32.5 12 12.6 1 83 87.4
42869:                                          III                                    23
42870: 
42871: 
42872: 
42873: 
42874: vuosina 1891-1905. B. Siviiliset valitnsasiat.
42875: 
42876: h o v i o i k e u s.                     V i i p u r i n h o v i o i k e u s.
42877: 
42878:    Tutkittavaksi otettuja           Perille ajettuja    Tutkittavaksi otettuja
42879:            asioita,                     asioita,               asioita,
42880:              joissa valituksen-
42881:              alainen päätös on
42882: 
42883:                        II   s
42884: 
42885:                        II
42886:                        L    J
42887:      1
42888:          %        %11           %       "! II     "/        "lo       %1            "lo
42889:                                        14~511289 85~5 25 8.6 219 75.8 45 15
42890:                                                                                 1
42891: 
42892:   19 13.1 96 66.211 30 20.7         49                                                    6
42893:   22 12. s 126 73. s) 24 13.9       68 15.21380 84.8    40 10.5 268 70.5 72119.0
42894: , 6 3.ol152 76.411 41 20.6          84 18.11379 81.9    26 6.91279 73.6 74 19.5
42895:   22 10.3 145 68.1:,1 46 21.6       69 13.3\451 86.7    25 5.ol329 73.o 97 21.5
42896:    9 4.7 137 71.31 46 24.0          63 15.21351 84.8    31 8.81252 71.8 68 19.4
42897:   11 6.4 121 70.8: 39 22.8          53 13.21348 86.8    23 6.6 233 67.0 92 26.4
42898:   12 6.61123 67)1 48 26.2           35 11.31274 88.7    15 5.51190 69.31 69 25.2
42899:   10 12.21 63 76.8il 9 11.o         18 7.411224 92.6    19 8.51160 71.4 45 20.1
42900:            1           1
42901: 
42902: 
42903: 
42904:    8 11.8 1\ 50\ 73.5]! 10 14.7     19 11.211151 88.8   16 10.61104 68.9 31 20.5
42905:   21 19.611 70165.4!( 16 15.0       20 9.211197 90.8    36118.31125 63.4 36 18.3
42906:    9 7.111112 88.9:1 5 4.0          20 8.2 225 91.8     37 16.41 139 61.8 49 21.s
42907:    7 6 3 69 62.211 35 31.5          28 ll.ö1 216 88.5   37 17.11137 63.4 42 Ul.6
42908:           1
42909:                         16 16.3     14 7.7 1168192.3 17 10.1 104 61.9 47 28.0
42910:   14 14.31168 69.41'1                       1
42911:   13 13.1 64 64. 7! 22 22.2                                  1
42912:                                     34 10.31 297 89.7 34 11.41198 66.7 65 21.9
42913:   22 26.51 30 36.11 31 37.4         18 7.61219 92.4 20 9.1 153 69.9 46 21.Q
42914:     24                        III
42915: 
42916: 
42917:           Taulu, XV.
42918: 
42919: 
42920:             Alistettujen asiain päättyminen hovioikeuksissa
42921: 
42922:                                     Turun h o v i o i k e u s.
42923: 
42924:                                            Syytettyjen luku,
42925:                 Vuonna.                  joiden suhteen asia:
42926: 1
42927:                                      tg                     ... o
42928:                                                             a ~"            ~
42929: !                                    ~'!",...           <
42930:                                                         ~er.g.
42931:                                                                             .,..
42932: !
42933: '                                    ....E·~
42934:                                           ~
42935:                                      1:' .,..           ~- ~ ~
42936:                                                                             '"1:''"
42937:                                                                             .
42938: '
42939:                                      ·~                       '   "         !"
42940: 
42941: 
42942: 1
42943:                                                 "!.               "!.
42944: 1  1891                             27            3.9   660         96.1       687
42945:  1
42946:    1892                             55            6.0   860         94.0       11111
42947: !1
42948:    1893                             46            4.8   916         95.2       1162
42949:  ! 1894                             52            8.4   568         91.6       620
42950: i 1895                              18            6.1   277         93.9       2115
42951:  1
42952:  1 1896                             23            8.7   240         91.3       263
42953: 1
42954: 1
42955:    1897                             14            4.3   312         95.7       326
42956: 1
42957:    1898                             17            5.3   303         94.7       320
42958: 1
42959: 1
42960:    1899                             40          10.11   357         89.9       397
42961: 1
42962:    1900                             21           6.8    286         93.2       307
42963: 1
42964:    1901                             20           6.6    280         93.4       300
42965: 1
42966:    1902                             22           6.3    326         93.7       348
42967: 1 1903
42968: 1                                   26           8.0    300         92.0       326
42969: 1
42970: ' 1904                              281
42971:                                                  9.o    285         91.01      313
42972: 1 1905
42973: 1                                   81          16.2    419         83.8        lij)O
42974:             '
42975:                                                     Ill                                                     25
42976: 
42977: 
42978: 
42979: 
42980: vuosina 1891-1905. A. Syytettyjen luku.
42981: 
42982:     Vaasan hovioikeus.                                    V ii p u r i n h o v i o i k e u s.
42983: 
42984:            Syytettyjen luku,                                        Syytettyjen luku,
42985: l        joiden suhteen asia:                                     joiden suhteen asia:
42986: 1                                                             0
42987:     s-§                                     ,..><                                                           ....~
42988:                           et-0                               &ij                        &0
42989:                      <l   g.   ij           ~
42990:                                                              ~ ....                <l   g.
42991:                                                                                          ij
42992:     ""«'             !<>
42993:                      1"1' ""0
42994:                                             (1)
42995:                                                              ~.~                   ~er.g.                   (1)
42996: 
42997:     ~.""                  .... &
42998:                                                              s·
42999:                                             (1)                                1                            (1)
43000: 
43001:     rs. ~            " ' , . . (1)
43002:                      ~· ~ g::
43003:                                             ij
43004:                                                              • !<>,            1
43005:                                                                                    ..   ,..
43006: 
43007:                                                                                    ~· f ~
43008:                                                                                               (1)
43009:                                                                                                             ~
43010: 
43011:     P4                     '   IJ           "'F'               g;:
43012:                                                                   '<l          1
43013:                                                                                                             "'F'
43014:             "lo                  "lo                                    "lo                    "lo
43015:     48      12.5     337             87.6     385           50          10.5       424              89.5      474
43016:     55      18.2     248             81.8     303           45           8.4       491              91.6      586
43017:     23       8.3     255             91.7     278           53          1l.o       430              89.0      488
43018:     27      12.7     185             87.3     212           30          10.0       269              90.0      299
43019:     20      12.1     145             87.9     165           24          20.9        91              79.1      115
43020:     31      17.4     147             82.6     178           19          14.3       114              85.7      133
43021:     28      21.4     103             78.6     131           10           7.8       118              92.2      128
43022:     20      16.8      99             83.2     119            8           6.7       111              93.3      119
43023:     13      14.1      79             85.9           92      12          13.2        79              86.8       91
43024:      9      10.2      79             89.8           88      24          17.0       117              83.0      141
43025:     17      18.9     73              81.1           90      26          16.7       130              83.3      151!
43026:      6       6.5     86              93.5           9~      24          16.3       123              83.7      147
43027:     16      16.71     80             83.3      96           26          16.71      130              83.31     156
43028:      6               104             94.6     110           20                     125              86.21     145
43029:              5.411                                                      13.81i
43030:     15      16.11     78             83.9           93      10           6.1       153              93.9      163
43031:        26                                 ITI
43032: 
43033:               Taulu XV.
43034: 
43035: 
43036:                     Alistettujen asiain päättyminen hovioikeuksissa
43037: 
43038:                                                           T u r u n h o v i o i k e u s.
43039: 
43040:                                                           Rikkomusten luku, joista
43041: 
43042:                                                       ~            alistettua päätöstä muutta-
43043:                                                 S i:
43044:                                                 <+             1
43045: 
43046:                                                                     maila syytetty
43047:                    Vuonna.
43048:                                                 "'gf: ...~ ~ gg: il e.~· -s                                              g ~
43049: 1                                               ~ "g,        ,..,.,   0"' IJQ:;; ~                                   'd .,._
43050:                                                       ~            d"p~        ld--~P'            ;a~t             et-~~   ~
43051:  1
43052:                                                 r;D
43053: 
43054:                                                 D"o,
43055:                                            1 ~- ~
43056:                                                                  gs~
43057:                                                                1 13 ~ 13,
43058:                                                                                lgt""  o;·l3o "~"§ ~
43059:                                                                                 13 s. a-~ s. ~ ~ ~ "'·"'
43060:                                                                                                                                    ...
43061: 
43062: 
43063: 
43064:                                                                                 ....90 1>!"       p;o., ... 1 "'1' ...
43065: 
43066: 
43067: 
43068: l ' !---------------;r-~tl"""~"--tlr->t,F"'"""'~+>t-r~"""~-tt~-~~"-a----nlr-~~IJQ_,_"
43069:                                            '                     ...........
43070:  1                                         1
43071: 
43072:                                            1 1f §          1· f'~_.,.j, Pa-.,. . ~::1-                             · ~-1!:.11
43073:                                              ~ ~                                      II
43074:                                                                       II ... (tl • Ei,...,
43075:                                            ,!
43076: 
43077: 
43078:                                            !    •  *- i
43079:                                                             1
43080: 
43081:                                                                II g
43082:                                                                    (D
43083: 
43084:                                                                      ~;     1        -n--1
43085:                                                                                        ~ 11          1
43086:                                                                                                                1
43087:                                                                                                                      f"D
43088:                                                                                                                       1 (D
43089: 
43090:                                                                                                                          ~
43091:                                                       o;.ll o;.l o;.l                                    "!o           .,.     1
43092: 
43093: 
43094: 1,   11889921..                           . 529 80.1 32 4.8 15 2.3134 5.2 50 7.61660
43095: '1                                        . 734 85.3 19 2.2 20 2.3 40 4. 7 47 5.5 860
43096: i 1893.                                   . 743 81.2149                5.3,24 2.6 49 5.3 51 5.61916'
43097:      1894.                                . 401 70.6:27                4.8116 2.8 45 7.9 79113.9j568
43098: 1
43099:      1895 .                               . 161 58.1: 18               6.51 7 2.5152 18.8 39 114.11277
43100:      1896.                                . 147 61.31 17               7.1! 6 2.5j 2410.0 46 19.1' 1240
43101:                                                                                               1
43102:      1897 .                               . 175 56.t: 25   1
43103: 
43104:                                                                        8.o:1 17 5.41 38 12.2 57 18.3 312
43105:      1898.                                . 230 75.9: 18 5.911 6 2.oi 18 6.o 3110.2 303!
43106:      1899.                                . 234 65.5132 9.0 14 3.9'130 8.4 47 13.21:1571
43107:      1900.                                . 211 73.81' 22 7. 7 4 1.4 24 8.4 2518. 7j 12861
43108:      1901.                                .1171 6!.112 4.3 5 l.s 118 6.4 74 26.4 2801
43109:      1902 .                               . 235 72.1112 3.1 1 0.3 26 S.o 52 15.9 326 .
43110:                                                              1     1
43111:      1903.                                . 1227 75.71 7 2.31 6 2.0126 8.7 3411.3 300 1
43112:   1904.                                   .1209 73.31 7 2.512 0. 7'123 8.1 ~ 15.4 2851
43113: , 1905.                                   . 24157.5j5312.w 30 7.2 30 7.2 65 15.5J419
43114:                                                                                   III                                                                          27
43115: 
43116: 
43117: 
43118: 
43119: vuosina 1891-1905. B. Rikkomnsten lnkn.
43120: 
43121:               V a a s a n h o v i o i k e u s.                                                    V i i p u ri n h o v i o i k e u s.
43122: 
43123:                   Rikkomusten luku, joista                                                         Rikkomusten luku, joista
43124: 
43125: 1     e+-
43126:       S ~ 11
43127:             ~             alistettna päätöstä
43128:                                  malla syytetty
43129:                                                                 muutta-~1~              e+-
43130:                                                                                         S ~ II
43131:                                                                                                   ~ II       alistettna päätöstä muutta-1\
43132:                                                                                                                     maila syytetty        [
43133: 
43134: 1     ~!                       §'g:\1 $."g:ll .,.g II
43135:                                          "d e+-11 ::r
43136:                                                                             g 1. ~      ~!,., : §'e+-0s-"111 $.'g.0s-"1 CJQ .,.g
43137:                                                                                                       1                          1'1                           g '~
43138:                                                                                                                                   s- e+-"d~ p.... "'::r
43139:                    'II
43140: 
43141: 
43142: 
43143: 
43144:            g.. 1 e+-"'g.,.IICJQ
43145:             '"'
43146:                          e+-
43147:   ~t. l'gsd gs-~:~n·So ""§ §
43148:       <1 ,.,
43149:                                 "'
43150:                                e+- .. 1
43151:                           .. .. .. s- e+- ~ ;;    "'
43152:                                                                  1
43153:                                                                                         ~ '"'
43154:                                                                                         ""o;
43155:                                                                                                      II .... g..            "'
43156:                                                                                                                              e+-"' e.l .. E
43157:                                                                                                              gs~ ·gs- .... [~n·l:lo 1 ~"å §
43158: 1 g. ~ .\§.rt~l §.Ej ~II ~i [' [~~II f'                                                 g. g II §.fi~ §.å ~ ~i [ g; ~ fi ~'
43159:                                                                                                 ~J' § ~::<'§ "'p a- §(JQ" 1
43160:                                                                                                                                        1              1
43161:   (t p II~J' § ~::<'§ g; p s-1 §(JQ;;                                                   ~
43162:   ~§ fl~.~P_Fg.§~~ ·~·!.[
43163:                                                                                         ·S:S§ ]~~~-~~_pg.~~~i\·!·~1
43164:                                       1                                       1                      1                                1
43165: 
43166: 1     fl ~         l o            w 1       0 r.n   j · ~ o             •   8\                    o en         ~ ~~     s      0 rn           •   0        •     1
43167: 
43168: 
43169: 
43170: 
43171: 1           ~.II ~~ ".~ 1··~ i .;. !i '1'
43172:                                          1
43173:                                                     it                                      ~. l ~~ ".~ i1 ·.~ 1i .;. i' 1
43174:                                                                                               1          1
43175:                                                                                                                      [;
43176: 
43177: 
43178: [269 79.sl19 5.6 14 4.21111 3.31124 7.1 337 341\80.ii,l22 5.2 18 4.2 1118 4.2125 5.914241
43179:                                          II                    1     1
43180: \201 81.1! 9 3.61 3 1.2' l8 7.3117 6.s ~248 388 79.oll35 7.1[ 10 2.1:125 5.1 33 6.7 4911
43181:                                                                               1
43182: 1         :               1      1    1                                                  1           1                                '               1
43183: 
43184: 
43185: 
43186: 
43187:  189 174.1117 6.71 1 6 2.3 18 7.11,25 9.81·255 332 77.2 32 7.41 6 1.4/\37 8.6 23 5.44:JO
43188:                                                                      1
43189: 1
43190:  119 64.71 9 4.9\11 0.5!120 10.9!13519.ollt84180 66.9113 4.sl 51.9 13011.214115.2 269
43191: \ 71 50.o 1[13 9.211 3 2.1:.'21114.sl34 23.9[1142 37 40.61 6 6.6[ 11.t!l25 27.5 22 24.2 91
43192: 1 92 62.6118 5.4[19                          6.1117 11.6!12114.311147 45 39.5, 7 6.1it- -: 1916.71~3 37.7 1141
43193: ~. 62160.2\l 7 6.s 1.~ 1 l.o[ 141 13.6il19 18.4·1·.1103 50 42.4111411.9il110.sf(1916.1, 34 28.8 1181
43194: 1 60[60.of( 6 6.o:: 3 3.oj 17 17.o t14 14.o)[100                                     44 45.41 8 8. 2! 1 l.o 118 18.6126 26.8 971
43195:                                   1
43196:                                                          161 20.2~!16
43197:                                                            1 12.3~14
43198:                              1
43199: i.43154.4f\ 3 3.sjl1 Ls 1              20.3\[ 7942 53.2[ 4 5.ol(-[--il15 19.ol 18 22.81179(
43200:                                                 69 59.o[ 6 5.o~ - - 11412.ol28 24.o H71
43201: 1 45156.9'1 4 5.1il- -[1215.21·\!18 22.s 1 79
43202: 
43203: 
43204:   47 64.4112 2.71 1 1.41 9             19.211 7365 50.ol[ 8 6.1 1 1 O.s; 113 10.o 43 33.11130
43205:                                                                                                                          1
43206:      43 50.oil3 3.51 4 4.6:19 22.11117 19.si186 67 54.5 1 O.si11
43207:                                                                     O.sl 9           36.6 11231                                                   7.a\~5
43208:                                                             21.3~~14 17.5\1 80 65 50.ol 8 6.1 1~ 1 O.s/ 13 10.ol43 33.1 1301
43209:                                                                                                                      1
43210:                                                                                                      1
43211: 
43212:      40 50.oll 4 5.ol 5 6.2il17                                                                                                           1
43213: 
43214:      7763.1'164.9',- -11915.612016.411122 8971.212 1.611- __1112217.6112 9.61251
43215:      3646.711l.all- -l1924.712127.3i 77 6344.o 6 4.21[10.75538.5[1812.6143
43216:   28                                                          III
43217: 
43218: 
43219:            Taulu XVL
43220: 
43221: 
43222:                                    Kriminaalisten valitusasiain päättyminen
43223: 
43224:                                                                        Turun hovioikeus
43225: 
43226:                                                                                Syytettyjen luku,
43227:                                              1
43228:                                                                    1   joiden suhteen
43229:                                              1     c:·.,...             syyttäjä tahi
43230:                                                                                                         ~        joita koskeva
43231:                    Vuonna.                          ..
43232:                                                     !>!'
43233:                                                     0
43234:                                                                         asianomistaja
43235:                                                                        on tehnyt vali-
43236:                                                                                                         ~
43237:                                                                                                         (!)
43238: 
43239:                                                                                                          it
43240:                                                                                                                     valitus:
43241:                                                     <                  tuksen asioissa,                 :::!.
43242:                                                     ~
43243:                                                ..g:<                    ~-s:         ~
43244:                                                                                       ... s.
43245:                                                                                          ~
43246:                                                                                                          ll"
43247:                                                                                                          !>!'         ...
43248:                                                                                                                      .,...         1'
43249:                                                                                                                                                   -
43250:                                                     t:;:                o"'                              ~
43251:                                                                                                                 o<'o
43252:                                                                                                                 ~~~ 1 "                 ~0
43253:                                                ..                 .[ ~ ;p~
43254:                                                                   \1
43255:                                                                        >'<"'
43256:                                                                                    l=i!.~
43257:                                                                                    a:::~
43258:                                                                                    ~g~                   .."'
43259:                                                                                                          i5:    s~~           .         ,...~:'
43260: 
43261:                                                                                                                                         .. ...
43262:                                                                                                                                         ito
43263:                                                ""'
43264:                                              1 ,.   Cl>                ,.~~                              f'
43265:                                                                                                                 ~~s-
43266:                                                                                                                 &~gt::
43267:                                                                                                                                         <"'
43268:                                                                                                                                         ~~
43269:                                              1
43270:                                              1                    II
43271:                                                                         it"'
43272:                                                                         ~~
43273:                                                                                    "
43274:                                                                                       ,,..
43275:                                                                                         '<:
43276:                                                                                    r+"<O!"t'
43277:                                                                                       "'"'      1
43278:                                                                                                                 ~~
43279:                                                                                                                                     1   ~-
43280: 
43281: 
43282: 
43283:                                                                           ;~~41                                              ·~·              %
43284:                                                                                           • .
43285:                                                               %                                     1
43286: 
43287: 
43288: 
43289: 1891                                         1468 64.6 256       58     1                  8~0,1724
43290:                                                                               111 1D.3i613 84.7
43291:                                                                                                                                    [1
43292: 
43293: 1892                                          470 75.9 149 24.11 66 10.711619 42 6.s 1'f577 93.2
43294:                                                                                      1
43295: 
43296: 1893                                          528 75.8 169 24.2 52 7.51[697 35 5.011662 95.0
43297: 1894                                          459 67.1 225 32.91 43 6.3 684 85 12.4'' 599 87.6
43298: 1895                                             587 78.5 161 21.5                51      6.81748               40           5.31708 94.7
43299: 1896                                             467 72.3 '179 27.71 19                   2.9 646               33           5.1 613 94.9
43300:        '                   '                                                               7.3 640              40           6.2 600 93.8
43301: 1897                                             477                      25.51 47
43302: 1898
43303:            '       '
43304:                        '
43305:                                '                          "''11163 27.611 40
43306:                                                  449 72,tll71                              7.716~0              29           4,7 591 95,3
43307: 1899                                             441 69.o,198 3l.Qi 42 6.611639 39 6.1 ,600 93,9
43308:        ' '         '                 '                   Ii                                                                  3.8 603 96.2
43309:                                                                                           3.511"~7
43310:                                                                                                                 24
43311: 1900
43312:                '
43313:                                                  455 72,51,172 27.5,1 19
43314: 1901                                             410 67.8 195 32.2) 52                    8.6 605               35           5.8 570 94.2
43315: 1902                                             463 7l.o 189 29.0                78 12.01 652                  21           3.2 631 96.8
43316:        '                                 '
43317: 1903                                             297 73.9 105 26,1                26       6.5 402               9           2.2 393 97.8
43318:            ' '
43319: 1904                                             541 72.2 208 27.8 130 17.4 749                                 64           8.5 685 91.5
43320:        '       '                     '                                                                          59 8.2 663 91,8
43321: 1005                                             502 69.6 220 30.1\f 66                    9.1 721
43322:        '
43323:                                                    m
43324: 
43325: 
43326: 
43327: hovioikeuksissa vuosina 1891-1905. A. Syytettyjen lnkn.
43328: 
43329:               V a a s a n h o v i o i k e u s.                V ii p u ri n h o v i o i k e u s.
43330: 
43331: 
43332: 
43333: 
43334: 1   1   "/o   1     "/o II   1"/o II    1"/o II   "/o   1   "/o '1   1   "/o !i   "lo il     1   "!o 1   "lo 1
43335: 1266168.o[ 125 32.oil23ll 5.91 !39119 4.911'372 95.1 499 63.4 288 36.6!! 61 7.8] 787 96112.2l69187.si.
43336:                                1 38 8.7 399 9l.s 483 170.71200 29.3i! 48 7.o1683 90 13.21593 86.81
43337: 1311 11.21 126 28.8' 79 18.11437              1
43338:                                                                                              1
43339: 
43340: 
43341:                1 II 1                                                  1'       1
43342: 1         1                        1
43343: 1252 68.91114 31.1129 7.9 366 5113.911315 II
43344:                                                 86.1 377 59.61256 40.41\53   8.41633 8112.8'552 87.21'
43345:                                                         1
43346: !203 71.51 81 28.5,116 5.61284 34 12.011250 88.0 352166.4 178 33.6!1 9 1. 7' 530 51 9.6 479 90.4i
43347:  223 70.11 95 29.9.115 4. 71318 43113.51,275 86.5 301i64.u\1166 35.5 11 25 5.41 467 53 11.s 414 88.71
43348:  281 73.si 100126.2131 8.1 1381 24 6.n1i357 93.7 369l75.9'il17 24.1143 8.8 1486 38 7.81448 92.2 i
43349:                                                                                              1
43350: 
43351: 
43352: 
43353: 
43354:  257 57.91187 42.11b4 5.4 444 58 13A386 86.9 375
43355:                                                               1
43356:                                                         67.2[ rs~      1
43357:                                                                   32.8 11 35 6.31558 38 6.8\520 93.21
43358: 1210 67.51101 32.5 26 8.4 31121 6.s:i290 93.2 40167.slt9o 32.71165 10.9 596 54 9.11542 90.9!
43359:                          1
43360:  190 71.71 75 128.sl27110.2 265 33 12.51!232 87.u 295 6l.s 186 38.7 39 8.1148147 9.81 434 90.2 i
43361:                                                                        1
43362:  132 60.61 86 39.4 21 9. 711218 33 15.1 !185 84.9 231 58.51164 41.5!11 55 13.9 1,395 17 4.8 378 95.2 i
43363:  209 56.01' 164.44.0
43364:                1
43365:                1
43366:                      48!12.9''373
43367:                          1         1      ·1
43368:                                    20 5.4/353                                   II 41:10.o,1"'
43369:                                                 94.6 28yo. 71120 29.311 33 8.11409
43370:                                                                               1
43371:                                                                                              o68 90.0
43372:                                                                                                       1
43373: 
43374: 
43375: 
43376: 
43377:  236 66.1 121 33.9 671ls.s 357 13 3.61[344 96.4 296 64.1l166 35.9j' 48 10.4 462 3s[s.2!~24 9Ls
43378:                1
43379: 
43380:                                                                                            2s.1o.s[~44 1:
43381:                                                                                                              1
43382:                                                                            1
43383: 141 54.21119 45.8 4o 15.4 260 15 5.81 245 a4.2 1s3 67.s 89 32. 7l 26 9.61272                s9.
43384:                                      1
43385: 215 64.61118 35.4 4413.2 333 15 4.51!318 95.5 385 64.1' 16 35.9, 67 11.11601 70\11.6 53188.4f
43386: 180 58.8jl26 41.2 37 12.1 30610 3.s)l296 96.7 354 71.411142 28.6[[127j25.61\49618j 3.61, 78196.4:
43387:      30                       UI
43388: 
43389:           Taulu XVL
43390: 
43391: 
43392:                   Kriminaalisten valitusasiain päättyminen
43393: 
43394: 
43395: 1                                      T u r u n h o v i o i k e u s.
43396: 1
43397: i
43398: 1                                      Rikkomusten luku, joista
43399: 11
43400:  i
43401:                Vuonna.
43402: 1
43403: 
43404: 1
43405: 
43406: 
43407: 1
43408: 1
43409: 1
43410: 
43411: 
43412: 1
43413: 
43414: 
43415: 
43416: 
43417:                                     "!"II % %1 %11 %!!
43418:                                                                1
43419: 1                                                   11
43420: 
43421: 
43422: 
43423: i                                       1
43424: 1
43425:   1891.                       . 513 83.7 ,48 7.8/24 3.9 8 1.3'120 3.sii613
43426:   1892.                       . 394 81.4133   6.8   b 3.51 10 2.11130 6.2!,1484
43427:   1893.                                 1
43428:                               . 43183.9!31    6.o[j12 2.sl[ 6 1.21 34 6.611514
43429:                                                                    1
43430: 1
43431:   1894.                       . 425 84.o'34   6.7 !19 3.7/[ 9 l.s 1j19 3.8''!506
43432:                                                                   1
43433:   1895.                       . 383 71.9 53   9)24 4.5i/10 1.916311.811533
43434: 1
43435: 
43436:   1896.                       . 422 73.6 56   9.8 37 6.5[1!15 2.6 43 7.5 573
43437:                                                            1                II
43438:   1897.                      . 38177.7 33 6.7118 3.71!15 3.1,43         8.8 1 490
43439:   1898.                      . 412 82.7 ~0 4.0 16 ~-2113 2.6 37         7.5 498,
43440:   1899.                      . 362 75.4 D110.6ll16 3.3 i 23 4.s 28      5.9 48o/
43441:                                                                                   1
43442:   1900.                      . 354 76.3 49 10.5 18 3.9 17 3.7 26        5.6 464 1
43443:   1901.                      . 302 74.2 33 8.1124 5.9 11 2.7 37         9.1 407
43444:   1902.                      . 320 72.7 4710.7 20 4.5 14 3.2 39         8.9 4401
43445:                                                                             1
43446:   1903.                      . 205 72.7127 9.61118 6.4110 3.5 22 7 81 12821
43447:   1904.                      . 466 75.5 72 11.7 31 5.0 12 2.0 36 5:8 617
43448:                                                  1'
43449:   1905.                      . 490 73.9,,82
43450:                                         1   12.4!120 3.o 1127 4.1,!44 6.6 1•663 1.
43451:                                               m                                          31
43452: 
43453: 
43454: 
43455: 
43456: hovioikeuksissa vuosina 1891-1905. B. Rikkomusten luku.
43457: 
43458: ----·------------------------~----~-----------------------~
43459:       V a a s a n h o v i o i k e u s.               V i i p u r i n h o v i o i k e u s.
43460: 
43461: 
43462:        Rikkomusten luku, joista                         Rikkomusten luku, joista
43463: 
43464: 
43465: 
43466: 
43467:                              1                                              1
43468:      o;0 1 o;0
43469:           1
43470:                   1
43471:                   1
43472:                       o;0:1   1o;0111 o1o 1        o;0 1 o•01 1 " /0 "/0 o;0 H
43473:                           1
43474:  302 81.1!39 10.5 7 1.9 11 3.oil13 3.5f372 498 72.1, l0415.o 36 5.2 9 l.s 44 6.4 691
43475:                    1
43476:  281 70.41189 22.si 6 1.5 5 1.3·118 4.5! 1399 477 80.41 59 9.9117 2.o 1 71.2 33 5.6 593
43477:  258 81.91:27 8.6111 3.5 5 1.+4 4.411315 t36 79.oi 57 10.n 24 4.41'10 1.8125 11  4.5 5521
43478: l2o2 80.st!24 9.6 4 1.6 4 1.6[ '16 6.41'250 349 72 sl· 59 12.a 20 4.2.10 2.1141 8.6 479
43479: 1                  1                                                         1
43480:  174 63.31157 20.7115 5.419 3.3 20 7.3 275 292 70.5 5112.3 21 5.1[ 4 l.oll f46 11.1 414
43481:                                   1                    1            1
43482:                          1
43483:  255 71.4ti43 12.1ll8 2.21·l17 4.8 34 9.5 357 307 68.5: 6213.8 22 4.Q 115 3.4 42 9.4 448
43484:  298 77.21:38 9.8 13 3.4113 3.4 24 6.21386 394 75.81 72 13.8 18 3.5 12 2.3 24 4.6 520
43485:  221 76.2143 14.8 10 3.51 7 2.4 9 3.1 290 363 74.s 59 12.2 11 2.3 9 I.sj43 8.9 485
43486:           1                  1   1,
43487: 157 63.11133 13.2 15 6.0 ·111 4.41133 13.3 249 330 76.1 47 10.8 23 5.3 11 2.5 23 5.3 434
43488:                                       1
43489: 
43490: 
43491: 
43492: 
43493: 144 77.91119 10.3 5 2.6 2 1.1 15 8.1185 296 78.3 35 9.3 14 3.7 112.9 22 5.8 378
43494: 273 77.3134 9.6 12 3.4 10 2.9124 6.8 353 271 73.714211.4 13 3.5t13 3.5 29 7.9 368
43495:                                                                   1
43496: 180 62.1 42 14.5 19 6.5 4 1.4145 15.51290 286 68.41 79 18.9 11 2.6 4 l.o 38 9.1 418
43497:  149 70.61:2511.8 13 6.2 7 3.31171 8.11!211145 59.4126 10.7125 10.2 8 3.3 40 16.41244
43498:  181 62.2130 10.3 11 3.8 6 2.1 63 21.6!'291 390 73.4 63 11.91120 3.8 18 3.41~0 7.5,1531
43499: ,173 64.3 1130 11.1115 5.6,i 1 0.4!!50118.611269 266 167.81 76 19.4:!12 3.1: 110 2.6128 7.1jf392 1
43500:   32                                   m
43501:          Taulu XVIL
43502: 
43503: 
43504:                      Aika, jonka kuluessa vedotut asiat on
43505: 
43506:                      Turun hovioikeus.                               Vaasan
43507: 
43508: 
43509: 
43510:    Vuonna.
43511: 
43512: 
43513: 
43514: 
43515:                                                                        1
43516: 
43517: 
43518:                                   1!       1                           1           1
43519:  1891         1
43520:              .1319 45.9 341 49.1 ?1 4.41'   ~ 0.6 - -    12 4.8116           6.4i
43521:  1892        . 370 56.5 244 37.31 36 5.5    3 0.4 2 0.3 17 4.0 22            4.9:
43522:  1893                                                                            1
43523:              . 12119.01310 48.71183 28.711 22 3.4 1 0.2 34 7.81 40           9.2
43524:              . 52 7.0 175 23.4 ~17 42.41 189 25.3 14 1.9 35 7.41 21
43525:                                1
43526:  1894                                       1                                4.5
43527:  1895           41 ~·3]214 2~.5   337 35.5111322 33.91 36 3.8   24 5.3 27 6.0
43528:  1896           66 1.1333 3:>.7 35137.71.115316.41 2913.1       25 5.5 42 9.3
43529:  1897           54 6.838448.2130237.9153 6.71 3 0.4             24 4.7 42 8.2
43530:  1898           54 6.932641.6!37247.4 26 3.3 6 0.8              17 3.1110518.9
43531:  1899           39 5. 7 1215 31.21341 49.6 89 12.9 4 0.6        19 4.0 182 38.9
43532: ,1900 .         54 6.81238 29.91394 49.6 100 12.6 9 1.1         57 12.oll94 40.7
43533: 11901           32 5.o 11517.sl285 44.1 195•30.2 19 2.9         35 7.o 165 32.7
43534:                        1
43535: 
43536: 11902           37 5.9 17 2.1 87 14.o 358 57.51124 19.9         22 5.1 91 2l.o
43537: 11903           2810.6 13 4.9 11 4.2 291l.o. 183 69.3           13 4.2 18 5.7
43538: i 1904       ·1 25 3.7 13 1.9 7 l.tl 7 l.o 620 92.s             19 5.7 1 7 2.1
43539: i 1905       •1 75 10.6 41 5.s 1 28 4.ol 23 3.2 1541 76.4       15 3.sj 16 3.6
43540:                                    III                                  33
43541: 
43542: 
43543: 
43544: 
43545: ratkaistu hovioikeuksissa vuosina 1891-1905.
43546: 
43547: h o v i o i k e u s.               V ii p u ri n h o v i o i k e u s.
43548: 
43549: 
43550: 
43551: 
43552:                                                          1
43553:           II           1             1[        II
43554: [no 43.8\183 33.11 3011.9 21 3.2 255 38.51\314 47.5\ 67 10.1 5 0.1
43555:                                      '
43556:                                                                    1
43557: 
43558: 
43559: 
43560: 1 36 7.9\303 66.91 74 16.3 44 4.7,1412 43.91431 45.91 52
43561:                                      1
43562:                                                                 5.5111-·    -·-
43563: [100 23.oi 164 37.7 1 97 22.3 359 38.6 1462 49.7[ 91 9.81 15    L6i 3       O.s
43564: i 76 l6.2i 266 56.61 7215.3 298 40.·1;1261 35.31161 21.81 16    2.2[ 2      0.3
43565:                         1
43566: 1 56 12.5[ 283 62.9 6013.3     71 7.91 439 48.71•351 38.9139    4.31 2      0.2
43567: 170 15.411253 55.71 6414.1 34 3.911, 288 33.111417 47.91121 13.9111 1.2
43568: 1 47  9.11305 59.21 9718.8 13 1.5 352 39.41447 50.0 71 7.9 11 1.2
43569: 1232 41.8!182 32.8119 3.4 74 7.91536 56.9 282 30.o 39 4.1 10 1.1
43570: 1195 41.71 72 15.4 -        143 18.3[ 427 54.711170 21.7 35 4.5\ 6 0.8
43571:           1                          1         1
43572:  165 34.71 59 12.11 1 0.2 241 33.01383 52.51 83 11.4 19 2.6: 4 0.5
43573:  232 46.o\ 70 13.9 2 0.4 98 14.7 290 43.4 223 33.3 49 7.all 9 l.s
43574:  158 36.61142 32.91 19 4A 20 3.31176 29.111165 27.2 219 36.1il 26 4.3
43575:   34 10.9 129 41.211119 38.0 8 2.01 2 0.5 27 6.9 118 30.11\237 60.6
43576:           1                                                     1
43577:           1
43578:   15 4.5 1 39 11.6 255 76.1 11 1.51 2 0.31 6 0.8 6 0.8 [1699 96.6
43579:    6 1.3    8 1.s 403 90.o 27 2.8       8 0.8 8 0.8[ 3 0.31937 95.3
43580: 
43581: 
43582: 
43583: 
43584:                                                                         8
43585:  34                                                      III
43586: 
43587: 
43588:        Taulu XVIIL
43589: 
43590: 
43591:         Aika, jonka kuluessa siviiliset valit'usasiat on
43592: 
43593:                              Turun hovioikeus.                                                                        Vaasan
43594: 
43595:                  .. ~-<
43596:                                      .
43597:                                      ~                   "'1
43598:                                                                            ..!."'         ......!1."S.~    .. ~-<           .l"'      1
43599:                                                          "'                               gs~&             ~~ ~=
43600:                  ~;~                                                                      "'~ l>l"Ss"'~"   F'!o>P"'
43601:                                                                                                                             .:
43602:                                                                            .:"'"                                            .:"'"
43603:                                                          .:"'"
43604:                                                                                           . 7 ~e. .~~s
43605:  Vuonna.                             .:"'"                                                                                            1
43606:              ~~s                     .:                                                                  s·,
43607:             _·_s_··_                 !'!'                "
43608:                                                          !'!'              ~                                                !'!'
43609: 
43610:                               t"                  t-                t"                    t"              t"           t"
43611:                 ~      o;.    .:         0'
43612:                                              io
43613:                                                   .:          o;.    .:             o;.   ~      o;.      .:     o;.   ~        o;.
43614:                 p"'"          p"'"                p"'"              p"'"                  p               p"'"         p
43615: 
43616:             1
43617: 
43618: 
43619:                       26 12.4 2 0.9 - - 1 --1- 68144.5 60 39.2
43620: 1891
43621: 1892
43622: 1893
43623:             1::  86.7
43624:                  77.5
43625:            .i197 74.1
43626:                       35 14.6 17 7.1 1 0.4 1 0.4 95 151.1 69 37.1
43627:                       56121.0 13 4.9            - 102 44.3178 33.9
43628: 1894       .!217 66.8 67,20.6 36 11.1                               -;! 9
43629:                                        ~~ 11-; 0.6 116 46.4,, 82 32.8
43630:                                                                  38.5
43631: 1895       ·1212 73.4 3512.1 30 10.4 9 3.111 3 l.o 91 41.81 84
43632: 1896
43633: 1897
43634: 1898
43635:            .169 67.9 61 24.5 17 6.8 2 O.s,- -- 58 30.21 83 43.2
43636:            ·[99 67.8 37 25.4
43637:                               10 6.8 -
43638:            . 90 66.2 40 29.4 5 3.7 1 0.7, -
43639:                                                  -- 73
43640:                                                        36.01 72
43641:                                                                  35.4
43642:                                                 --- 66 72.6 18 19.7
43643:                                                                                     -r -
43644: 1899       ·1 78 67.2 26 22.4 11 9.5 1 0.9 - - 53 67.91 18 23.1
43645: 1900       .!116 81.1 23 16.1 3 2.1 1 0.711-/       76 70.41130 27.8
43646: 1901                                       II
43647:            .1112 74.7 33 22.0 4 2.7 1 0.61!-       110 84.o,16 12.21
43648: 1902          63 51.6 40 32.8                     15 12.3 3 2.511 1 0.8 92 81.4 17 15.1
43649:                                                                                1
43650: 1903          23 14.9 46 29.9                     69 44.8 1610.41 -  - 91 91.0 1 5 5.11
43651: 1904       .138 66.4 36 17.3                      2110.1 9 4.311 4 1.9 77 74.01123 22.1
43652:             1
43653: 1905       ·l 6944.8 44,28.6                      32 20.8! 8 5.2 1 0.6 85 89.5 6 6.3
43654:                                                          III                                              35
43655: 
43656: 
43657: 
43658: 
43659: ratkaistu hovioike'Mks·issa. vuosina 1891-1905.
43660: 
43661: h o v i o i k e u s.                                     V i i p u r i n h o v i o i k e u s.
43662: 
43663:        1                I      1. . .!.!~
43664:                                 ~~138.
43665:                                                    "'t.; II
43666:                                                    s~~ II
43667:                                                                  r        I    1      f r~ 1~.os.~
43668:                                                                                             ~~i~
43669: 
43670:                                                                                      -w.
43671:                  1
43672: 
43673:                                                                  ;                    II
43674: 
43675:     ~ _l ~                               ~ ~~'~ ~i-~ !! ~                       ~           ~ ~ ~~[
43676:        "'               ..      '1                                        ir    ;
43677: 
43678: 
43679:                                 ]!                                        1\          1                             1
43680: 
43681: 
43682: 
43683: 
43684:  t<     t< 1                    1 1 t' 1          t' 1     ll~t<1 --~~~~t<
43685:                                                                        1
43686:  ~ "lo II1 .~ 1 "lo rrI .~ '1 "lo ·~ 1 "lo 1 1 ·~ 1 "lo 1'1.~ "lo ·~ "lo 1 ·~ "lo !l
43687:        1         1                                                                                    t" 1          1
43688: 
43689: 
43690:                                                                                1                 1
43691:  . 1
43692: 
43693:        1        1!               II           1      1     'II   1        ]1   1'     II         il       1         :
43694: 
43695:   10 6.51] 11                7.2 1•1 4, 2.6 239170.71 70120.7rl. 23                 6.sil 3 0.9ll 3 0.91
43696:                                                                il                       :1
43697:                              ~·211 3 1.6 353178.811 71 15.8il 211
43698:                                      1                     1                   1                 1                  1
43699: 
43700:   13 7.0.II 6                                                                       4.7], 3 0.711 -    --:
43701:   35 15.211 13·              v.71: 2 0.9 423!91.4!1 36l 7.s!i 4                     O.sj~- -~lj -
43702:                                                                      19.6~~
43703:            1     1
43704:                                                      1
43705:   34113.61 151               6.oli 3 1.2 401 77.111102
43706:                                                      1
43707:                                                                   16                3.11'. 11 0.21[ -
43708:   36116.5 1 7                3.21 ~-        3401 82.111 59 14.3;112                 2.91i 31 0. 711 -1
43709:   44 22.91 5                 2.s 2 1.1 327 8LG i 61 15.21 11
43710:                                                      1
43711:                                                            1
43712:                                                                            1
43713:                                                                                     2.7:r 2l O.o 1 -   -
43714:   38 18.71 ~~~·              7~~
43715:                                                                                                  1
43716:                                 1
43717: 
43718:                                           4 2.o 244 79.o]l 50 16.2!1 10             8.2ii 5, 1.611-            -· :
43719:    6
43720:    5
43721:             6.6]
43722:             6.41 .
43723:                      ~-~11~...·llll 11 1.3
43724:                                        1.1 195 64.611 37 12.2:1 68 22.511 2 0.711 -
43725:                                            126 74.11'1 34 20.011 8 4.711 2 1.2['1-
43726:    2        Lsl                          -~       163175.1 40 18.41 11 5.1J/ 3 1.4~-
43727:    5        3.81!    --1 ~-1 --                   198 80.811 36 14.7 10 4.11, 1 0.41 - ~
43728:                              -· -,1 -~
43729:                                                                                        1
43730: 
43731:    4        3.5 i --1    1
43732:                                                   169 69.B 41 16.8 28 11.5 5 2.0'!1 1 0.1
43733:                                 II
43734: 
43735:             :2 .:1~ 1' 21~.o1-[!l                 ~~ :~: ~ ~ :~ ::::11 :: ~::: 1~                             ~::
43736:                 1•                                         1'
43737: 
43738: 
43739:    :                 _2111                1 l.o 1                                            :::11,1' :
43740:    2                                     - i    209 88.2 221 9.311 4 1.7                   2 0.8 -             -
43741:     36                                   lll
43742: 
43743: 
43744:          Taulu XIX.
43745: 
43746: 
43747:               Aika, jonka kuluessa alistetut as·iat on rat-
43748: 
43749: 1                     Turun hovioikeus.                                                   Vaasan
43750: 1
43751: 1
43752: 
43753: 
43754: 
43755: i
43756:     Vuonna.
43757: 1
43758: 
43759: 1
43760: 
43761: 
43762: 
43763: 
43764: 1
43765: 1
43766: 
43767: !
43768: 1
43769: 1
43770: 
43771: !
43772:                                                                                                   1
43773: 1
43774: 
43775: 
43776: 11891
43777: 1 1892
43778:               .1352196.411112 3.3        Jooll- -11- -
43779:               ·1403 95.3! 20 4.7 -- -!1 - --1' --
43780:                                                                                   161    oo.llu 7,!
43781:                                                                                   156 98.7111 2 1.31
43782:                                          1
43783: 11893                                     II
43784:               .!384 92.s''lIi 32 7.7 - ' -~- _II' --              1
43785:                                                                                   179100.o:l!-- - 1i
43786:                1        1
43787:                                                              -li                             ii
43788:                                                                   1
43789: 
43790: 
43791: [ 1894        ·i267 94.7!1 14 5.01 1 0.31 -        -~- -120 97.6il 2 1.6
43792: 11895         .!151 98.7!1 2 1.3~- -1- --11- - 75 98.7; 1 l.s
43793:                 !         1              II     II
43794:               .1137 97.211 3 2.1 1 o.111 -- --, 1 -
43795:                                  1
43796: 
43797:                                                           7210o.o -
43798:                                                                           1                  1
43799: 111896                                                  -
43800: 
43801: 
43802:  1897           l         [       1
43803:               .:156 98.1,_, 1 o.6 2 t.s -
43804:                                      1   II     11    1      -1   1
43805:                                                           75 1oo.o - --
43806:                                                                       -       -
43807: 
43808: 
43809:                                                           111oo.o1
43810:                                                                   1       1
43811:                                          11
43812:               .l1571oo.o!:- -1 - -1 - - 1! -
43813:                                  1
43814: 
43815: 
43816: 
43817: 
43818: 11898                                                                 --  1
43819:                                                                               -
43820:                                           1
43821: 11899                     Ii
43822:               . .164100.011 -
43823:                1
43824:                                          !1     ::
43825:                                --,, -- -1, -- -,[ -- - 56 96.6 2 3.4
43826:                                  111                                      1
43827: 
43828: 
43829: 
43830: [1900          [155100 oli-    _1,- -1- -                             - - 58 98.3 -- --
43831:                                                  -~
43832:                                                  1           -:r:1 -~- 55 96.5 1 l.s
43833:               .1      • ,,       r:                                       1                   j
43834: i 1901        l651oo.oil -   - !-            -       1
43835:                                                          -
43836: 
43837: 
43838: :1902         .1 1s11oo.o -  -   -
43839:                                  1
43840:                                              -rl - --11 -                     -    64 98.5! 1 1.5
43841:                                1
43842: '
43843: 11903
43844:                          11
43845:                 1 1oo.olt --
43846:               l63              -~1 - -1' -                   -il -                 53   1oo.oj~-- ----
43847:                                -~- -1 - -1! - - 72 97.21 1 1.4
43848:                                                                               -
43849: 
43850: 
43851: i 1904        .1160100.01-1
43852:                                                                           1
43853: 
43854: 
43855: 
43856: ! 1905        .,226 loo.ol - 1 - 1 -         -           -   -il      -1 -         71 98.61 1 1.4
43857:                                                                                 TII                                                                  37
43858: 
43859: 
43860: 
43861: 
43862: kaistn hovioike~~ksissa vuosina 1891-1905.
43863: 
43864: h o v i o i k e u s.                                                           V ii p u r i n h o v i o i k e u s.
43865: 
43866: 
43867: 
43868: 
43869:  JJI      .,. '
43870:              "'l
43871:                 s
43872:                   s
43873:                      tt
43874:                   s· ·
43875:                         I
43876:                         .,.
43877:                             .,.
43878:                             1   .,.
43879:                                     .,~
43880:                                     t>:l
43881: 
43882:                                     s
43883:                                     g
43884:                                     .,.
43885:                                                II ~-:;;:"
43886:                                                      "d.,;
43887:                                                     ~ a;.
43888:                                                      1=1
43889:                                                      ~~ it
43890:                                                  II~~~,;;_
43891:                                                            •   ~"
43892:                                                                    0      "'~>"<!
43893:                                                                           Pr'rn ~
43894:                                                                          " lt. 1~
43895:                                                                          ~~s 1
43896:                                                                                     II        "'
43897:                                                                                               1
43898:                                                                                               ~
43899: 
43900: 
43901:                                                                                               [
43902:                                                                                               ~
43903:                                                                                                        II
43904:                                                                                                        1
43905: 
43906:                                                                                                        1
43907:                                                                                                                "'
43908:                                                                                                                1
43909:                                                                                                                <:P
43910: 
43911:                                                                                                                .,.
43912: 
43913:                                                                                                                5
43914:                                                                                                                            1     "'
43915:                                                                                                                                  1
43916:                                                                                                                                  ~
43917:                                                                                                                                  .,.
43918: 
43919:                                                                                                                                  g
43920:                                                                                                                                         1
43921: 
43922: 
43923: 
43924: 
43925:                                                                                                                                         1
43926:                                                                                                                                            ~ ~ it
43927:                                                                                                                                                  "d.,;
43928:                                                                                                                                         l......!e:;;:"
43929:                                                                                                                                            1=l ~ CD 0
43930: 
43931: 
43932:                                                                                                                                              ~ ~~;;_
43933:                                                                                                                                                      ~"
43934: 
43935: 
43936: 
43937:  ~ ·'·II~· .,.fJ:;:~:II~f:,r~~fFI~·c
43938:                                                                                                                                         1        ·
43939: 
43940: 
43941: 
43942: 
43943:                                                                                     1
43944: 
43945: 
43946: 
43947: 
43948:      11 O•ll --1 -1111 0.6 242 99.21
43949:    -j -[1 -                                -                            246 97.2
43950:                                                                                          -         -
43951: 
43952: 
43953:                                                                                              7 2.8 -
43954:                                                                                                               2 O.sll-
43955:                                                                                                                 -[\ -,
43956:                                                                                                                                        -11-  -
43957:                                                                                                                                        -[1 - -
43958:                                                        -1 -
43959:                                                  1     -           -
43960: 
43961: 
43962: 
43963:    --1 -11. -- -~1...                                                   249 98.01            5 2.0 1 -                 1'1- -1·'.1- -
43964:   --~ -~~ 1 O.sl\ -                                                                                0.6~~~- -~- -~~.-
43965:                                                                                                                      __
43966: 
43967: 
43968:                                                                         160 99.4             1                                                            -\
43969:                                     1.41- _,1.-
43970:                                                                1   -
43971: 
43972: 
43973:   ---· -1, -1 -11 - -                                                    73 98.6             1                                         -il-               -
43974: 
43975:   --1 -,1 - -11 - - 97 100.0 --11- _[ - --11. - -
43976:           -11 - -11 - - 78 98.711 1.3, - -11- _,[_ -
43977:                                                                                      1 -
43978:       1
43979: 
43980: 
43981: 
43982: 
43983:                   -II - - 90 98.9 1 1.111- -11- -11. - _,
43984:   ·-- 1
43985: 
43986: 
43987: 
43988:   -·----. --11. -
43989:   -1 -1, - -, - - 77 98.71 1 1.31 - -1:- -~- --
43990:                         11          1 1.711 -                      -     99 99.o 1 Loi--                             -1- --1- -
43991:                                                                                                                                                           ---~~
43992:   . _ _ '1         -
43993: 
43994: 
43995: 
43996: 
43997:      1             dj                                                   102 99.oll l.oll_                            -[\. -·           -,[-
43998:                    -ii -- -1                                                          -1 - -1! - -11-, -
43999:                                 -l         -[1         -           --
44000: 
44001: 
44002:   ---~
44003:                         1                        1                                                     1                   1'           ,,
44004: 
44005: 
44006: 
44007:     __             _ _ ,_       _          ___
44008:                                                        -1
44009:                                                        _
44010:                                                                         106 100.0 -
44011:                                                                         101 99.0, 1  l_.o               1 _          ---        -1 -         -            -
44012: 
44013: 
44014:                                                                          99 98.oll 1 l.otl- -·~-. -~~ 1 l.ol
44015:          1
44016:                                                                                           1   11
44017:       --)t 11 1.411 - -
44018:                             1                    1                                                                                      11
44019:          1
44020: 
44021: 
44022:    -1 -11 -1 -l! - - 126 98.4[1 2 1.61! -                                                                            -1: -1 --.! -                        -,
44023:      38                              TII
44024: 
44025:            Taulu XX.
44026: 
44027: 
44028:     Aika, jonka kuluessa k:riminaaliset valitusasiat on
44029: 
44030: ~------~--------------------~-----·----
44031: 1
44032:                        T u r u n h o v i o i k e u s.              Vaasan
44033: 
44034: 
44035: 
44036:      Vuonna.
44037: 
44038: 
44039: 
44040: 
44041:                                    1
44042:     1891                         :154 ...
44043:                .1267 46.51240 41.7            11...II •  o., ""'·'''"' ....
44044:     1892                           1
44045:                ./18940.3118840.1118117.3110      2.11 1 0.215049.0'19731.7 1
44046:     1893       . 164 31.1 23143.811102 19.3 25 4.7j 6 1.1 107 28.o 157 41.11
44047:     1894       . 152 30.6 176 35.41118 23.7148 9.71il 3 0.6 12138.5 96 30.6
44048:     1895       . 165 27.4 221 36.61, 93 15.41 9115.11133 5.5 108 35.2 118 38.4
44049:     1896                                             1
44050:                ·1159 31.9 2.04 41.o 196 19.3 34 6.8 5 l.o 59 20.2 155 53.1
44051:     1897       .1150 29.41202 39.6 .ll3 22.2 40 7.8 5 l.o 83 21.31'146 37.4
44052:     1898       . 150 32.11206 44.11il 85 18.2 26 5.611 -
44053:                         1
44054:                                                               99 33.0 77 25.7
44055:     1899       . 170 33.0 170 33.01·10119.6 63 12.3· 11 2.1 152 47.811124 39.0
44056:     1900       . 172 36.4 170 35.9110 23.a1 19 4.ol/ 2 0.4 125 47 3l106 40.1
44057:     1901       . 133 29.4 L38 30.41 125 27.6 48.10.61. 9 2.o 90 34.5 83 ~l.s
44058:     1902                                                             1
44059:                .117 24.8158 33.5 1102 21.7 1 5511.7'· 39 8.3 16 5.2,175   D7.o
44060:     1903                           1
44061:                . 51 22.6 29 12.8 22 9. 7 18 8.o 106 46.9 50 20.81124 51.1
44062:     1904       . 5910.9'123 4.2129 5.3 tl215.1 35164.5 18 5.31125 36.9
44063:     1905       .J 6210) 7712.5i1 8614.ol1l34 21.7j257 41.7 179 61.3; 92,31.5[
44064:                                m                                     39
44065: 
44066: 
44067: 
44068: 
44069: loppnnnkäs.itelty hovioikeuksissa vuosina 1891-1905.
44070: 
44071: hovioikeus.                   V i i p u r i n h o v i o i k e u s.
44072: 
44073: 
44074: 
44075: 
44076:        1       1                II
44077:  51 16.61 22 7.2   5 1.6 242 34.6 292 41.8 125 17.9 35 5.o 5 0.7
44078:  42 13.71· 8 2.6   9 3.0 225 36.4 267 43.2 92 14.9 29 4.7 5 0.8
44079:                                 1
44080: 
44081: 
44082:  71 18.6 40 10.6   7 1.8 340 57.o 162 27.1 71 11.9 20 3.3 4 0.7
44083:  69 22.01 25 8.o 3 0.9 260 47.o 203 36.7 77 13.9 12 2.2 1 0.2
44084:  61 19.9 15 4.9    5 1.6 201 40.5 204 41.2 72 14.5 16 3.2 3 0.6
44085:  51 17.5 24 8.2    3 1.o 194 36.4 207 38.8 109 20.4 20 3.8 3 0.6
44086:  82 21.o 70 18.01 9 2.3 244 43.4 218 38.8 74 13.2 25 4.4 1 0.2
44087:  67 22.3 55 18.3 2 0.7 225 44.o 207 40.5 60 11.8 15 2.9 4 0.8
44088:  22 6.9 17 5.4 3 0.9 302 61.8 149 30.5 27 5.5 10 2.0 1 0.2
44089:  30 11.4   2 0.8   1 0.4 242 54.6 155 35.o 35 8.o 9 2.o 2 0.4.
44090:  73 28.0' 14 5.31 1 0.4 251 56.9 147 33.4 30 6.8 12 2.7 1 0.2
44091:  55 17.9 56 18.3 5 1.6 84 16.8 280 55.9 89 17.7 38 7.6 10 2.0
44092:  45 18.7 10 4.21 11 4.6 99 33.7 50 17.0 57 19.4 20 6.8 68 23.1
44093: 164 48.4. 27 7.911 5 1.5 98 14.0 22 3.2 98 14.0 166 23.7 316 45.1
44094:   7 2.4    5 1.7 9 3.1 194 36.5 299 56.2 32 6.o 7 1.s -       -
44095:     40                            III
44096: 
44097: 
44098:            Taulu XXI.
44099: 
44100: 
44101:                              Siviilisten juttujen ja asiain luku
44102: 
44103:                                                                  N ostojuttuja.
44104:                                                   trJ
44105:                                                   ~       ~                    c+<j
44106:                                                                                8. §
44107:                                                                                                   00
44108: 
44109:                                                    "'
44110:                                                           0
44111:                                                                                "' ~               "'
44112:                                                                                                   ~
44113: 
44114:                Vuonna.
44115:                                           00
44116:                                                  ..
44117:                                           ........ "'6!
44118:                                                           ~
44119: 
44120:                                                           "'1'        b3       '"""'
44121:                                                                                ~. ~
44122:                                                                                           ..~·"'• "'"<1
44123:                                           i~              ~-          c+
44124:                                                           ~           "'1'"'
44125:                                                                                ""~.
44126:                                                                                s. ~       " ""'
44127:                                                                                           "'~1'
44128: 1
44129:                                           §.~
44130:                                           f=o~
44131:                                                           "'
44132:                                                           c+          "'
44133:                                                                       !"'
44134:                                                                                . "'
44135:                                                                                g~         ~·. 0~
44136:                                                           ~
44137:                                                  .."'
44138:                                                   c+      "'~
44139:                                                                                ~c+
44140:                                                                                ~
44141:                                                                                "'
44142:                                                                                ~.,.,
44143:                                                                                     Pt
44144:                                                                                . 'f....
44145:                                                                                                   c+
44146:                                                                                                   "'1'"'
44147:                                       1          "'       1'
44148: 
44149:                                       1
44150:     1891                              1
44151:                                                 147         183         330         172         158
44152:     1892                                        158         211         369         256         113
44153:     1893                              1
44154:                                       i
44155:                                                 113         199         312         197         115
44156:                                       1
44157:     1894                              !         115         204         319         169         150
44158:     1895                              i
44159:                                       1
44160:                                                 150         252         402         195         207
44161:     1896            .                 1
44162:                                                 207         303         510         226         284
44163:     1897                              !         284         260         544         348         196
44164:                                   .   1
44165: 
44166:     1898                          • 1
44167:                                                 196         267         463         247         216
44168:     1899                          .   1         216         204         420         193         227
44169:     1900                                        227         270         497         232         265
44170:     1901                          : 1           265         239         504         287         217
44171:     1902                                        217         202         419         254         165
44172:     1903                              1         165         196         361         235         126
44173:     1904                          .   1         126         195         321         234          87
44174:     1905                          .1             87         248         335         188         147
44175: 1                Vuosina 1891·-1905 1           1471 3,4331 3,5801 3,4331                       147
44176:                                                                     m                                                 41
44177: 
44178: 
44179: 
44180: 
44181: Oikeusosastossa vuosina 1891·-1905.
44182: 
44183: 
44184: 
44185: 
44186:                                                                                                                       ~
44187:                 Siviilisiä valitusasioita.                                               Hakemusasioita.
44188: i
44189:          l%.l       ~                     c>~                   r:n           l%.l       ~                t~0
44190:          "'~        0
44191:                     "'
44192:                                           8.o
44193:                                           "'s-§"'
44194:                                                                 (])
44195:                                                                 s:l           "'"'~      0
44196: 
44197:                                                                                          "'1::1
44198:                                                                                                           ~.
44199: 
44200: 
44201:                                                                                                           "'c>~"'
44202:                                                        "'~: ~""'
44203:                                                                                          (])
44204:                                                                          rn
44205:          .,
44206:                     (])
44207:     00
44208:                                                                                                   k1
44209:                               ~                                                                                       ~: ~~
44210: 1   ~·"(])
44211:                                           .... =·"'                      ~: ~
44212:                     1::1
44213:     ::J .,          ~.        ,_                                                         .!l.     g:      !!. =·
44214:                                                                                                               "'                     1
44215:     ~!t.            ~         "'.,1::1
44216:                               (])
44217:                                           >,;
44218:                                           s. ~         "":;1:1::1"'"'    ~s:             ~
44219:                                                                                                   (])
44220:                                                                                                   (])
44221:                                                                                                           >d
44222:                                                                                                           s. ~        (])
44223:                                                                                                                       :;1:!:=
44224:     ~<
44225:                                           "'c>.,"'     ~-<1              §. ~            "'
44226:                                                                                                   1::1
44227:                                                                                                           "'c>""'     ~. ~
44228:     ~.,;
44229:     p.o             t"'       !"'
44230:                                           "' "'        ?" 0s:l           ?" 0            g        "'!''
44231:                                                                                                                "'     ?" 0
44232:                     :=                                                                                    s:~
44233:                                                                                                           (])
44234: 
44235: 
44236: 
44237:                                                                               "'"'"'c>
44238:                                           :;l:c>
44239: 
44240: 1
44241:          "'
44242:          (])
44243: 
44244:          "'c>       gl.
44245:                     c>
44246:                                           ~.@"
44247:                                           "'. 'f.
44248:                                                                 c>
44249:                                                                 (])
44250: 
44251:                                                                 "'
44252:                                                                                          (])
44253: 
44254:                                                                                           ~               o;·e:.
44255:                                                                                                           . 'f
44256:                                                                                                                             c>
44257:                                                                                                                             "'1::1
44258:                                                                                                                             (])
44259: 
44260:                                                                                          F
44261:          "'         !'                                           1::1
44262:                                                                               "'
44263: 1
44264:            53           100         153         128                25            10         140     150         137             13
44265: 1          25           126         151          95                56            13         128     141         117             24
44266:            56            86         142         118                24            24          77     101          84             17
44267: i
44268:            24           116         140          98                42            17          56      73          50             23
44269: i          42           114         156         113                 43           23          61      84          73             11
44270: !          43           153         196         148                48            11          59      70          58             12
44271: i
44272: !          48           126         174         129                45            12          61      73          53             20
44273:            45           113         158         106                52            20          51      71          51             20
44274: 1
44275: 
44276: 
44277: 
44278: 1
44279:            52           141         193         1391               54            20          72      92          60             32
44280:            54           129         183         118                65            32          89     121          95             26
44281:            65           112         177         110                67            26         182     208         162             46
44282:            67           115         182         126                56            46          77     123         100             23
44283:            56            82         138          87                51            23          71      94          74             20
44284:            51            92         143         107                36                        75      95                         14
44285:                                                                                   201                           811
44286:            36           134         170         121                49             14         83      97         59              38
44287:                                                                                                                                 ssl
44288: 42                        III
44289: 
44290: 
44291:      Taulu XXIL
44292: 
44293: 
44294:               Krimitnaalisten juttujen ja asiain luku
44295: 
44296:                                                     Alistettuja juttuja.
44297:                                        1:'.1
44298:                                        ~
44299:                                               . "..  ~
44300:                                                      0                                 ~              .~
44301:                                                                                                       1TJ
44302: 
44303: 
44304:                                    ........"' "'"'~
44305:                                                      ~
44306:                                                                                        "
44307:                                                                                        0
44308: 
44309:                                                                                                    =: !
44310:          Vuonna.
44311:                                                                    g><             e.P!'~~
44312:                                                      ~
44313: 
44314: 
44315:                                                                                                    ~~
44316:                                    ~ ~               ~.
44317:                                                                                    ~   ..
44318:                                                      ~             "'"'.,~
44319:                                    i!j.:o:
44320:                                    §.~                                             ~·1            ::::: <
44321:                                    . .,
44322:                                    ~»o
44323:                                        ~             g             F-              !1'"'
44324:                                                                                       ...         ?""
44325:                                                                                                     0
44326:                                                                                                       .g""
44327:                                        "'            "'                                ~
44328:                                        """'          ~
44329:                                1
44330:                                1
44331: 
44332: 
44333: 1891                                           5          11                 16            14                21
44334:                            ·1
44335: 1892                       •   !
44336:                                \
44337:                                                2          19                 21            16                5l 1
44338: 
44339: 1893                           1
44340:                                                5          13                 18            12                61
44341: 1894                           1
44342:                                                6           7                 13            13                   1
44343: 
44344: 
44345: 
44346: 1895
44347:                            .   1
44348:                                                                                                                 i
44349:                            •   1                                                                           --1
44350: 1896
44351: 1897
44352:                            ·1
44353:                            •   1
44354:                                                                                                         =1
44355:                                1
44356: 1898                           1
44357:                                1
44358:                                                                                                            ·-
44359: 
44360: 1899                                                                                                       -!
44361: 1900
44362: 1901                                                                                                       =1_i
44363: 1902
44364: 1903
44365: 1904
44366:                                                                                                            -1
44367:                                                                                                            --1
44368:                                                                                                                   1
44369: 1905                                                                                                        --1
44370:                                                                1
44371:            Vuosina 1891-1905 1                 51         501                551            551
44372:                                                               ITI                                                  43
44373: 
44374: 
44375: 
44376: 
44377: Oikeusosastossa vuosina 1891-1905.
44378: 
44379:                    Valitusasioita.                                       Muita kriminaalisia asioita.
44380: 1
44381:            t;J
44382:            g-     ~                       <:
44383:                                                       00                  l':l
44384:                                                                           p.      ~                       <:          00
44385:                   0
44386:                                                       ..."'
44387:                                                       ~                   e.      0
44388:                                                                                                                       "'~
44389: 1
44390:      r:o   s;
44391:         . .,"'
44392:      a·~d:
44393:                   p.
44394:                   "'~
44395:                   .!.     g><         ~~
44396:                                           ~
44397:                                           0
44398:                                                  "' "~
44399:                                                  ==
44400:                                                                     "'l:t.
44401:                                                                     t::·"'~
44402:                                                                     :1.
44403:                                                                                   g.
44404:                                                                                   ~
44405:                                                                                    .            ~
44406:                                                                                                 ...
44407:                                                                                                        ..... "' "
44408:                                                                                                           ~
44409:                                                                                                           0
44410: 
44411:                                                                                                        e. ~        ~: ~
44412:                                                                                                        ~ ..
44413:                                                                                   ~
44414:                                       ~"          ::l "             ~s:                                           "'g~g;
44415: 1
44416:      §~
44417:                    ~      "'"'
44418:                           ~
44419:                                       ~   ~.
44420:                                       ~.e:,
44421:                                                   ~~            ~..,              ~             "'"'
44422:                                                                                                 ~      E.f:
44423:                   g"      "'          1' ....    ::l. <1        ~. ~
44424:                                                                                   a-            "'     " ....... ::5. <g.
44425:                                                                     P:g_.
44426:                                                                                   ,
44427:                           !"                     1"5...                                         1"
44428: 1    ""&.                                 "...                         .,"'.,..   §:                     " """'
44429:        "'.,.."'   "'~                     t         "'~"'                                                t            "'
44430:                                                                                                                       "'~
44431: 1
44432: !
44433:   "               1'              1
44434:                                                                           "                 1
44435:                                                                                                                              1
44436: 
44437: 
44438: !
44439: i
44440:            411
44441:            409
44442:                     506
44443:                     491
44444:                             917           508        409                  12          232         2J     236            8
44445: \                           900           589        311                   8          325        333     202          131
44446:            311      520     831           574        257                 131          160        291     276            151
44447: 1
44448: 1
44449:            257      529     786           385        401                  15          234        249     223            261
44450: !i         401      484     885           506        379                  26          320        346     331            151
44451: 1          379      466     845           479        366                  15          310        325     289            36!
44452:            366      525     891           532        359                  36          178        214     206             8\
44453: 1                                                                                                                            1
44454: i          359      462                   486
44455:                             821                      335                   8          153        161     136            25   1
44456: 1
44457: 1
44458: 1
44459: 
44460: 
44461: 1
44462: 1
44463: i
44464:            335
44465:            382
44466:                     473
44467:                     364
44468:                             808
44469:                             746
44470:                                           426
44471:                                           423
44472:                                                      382
44473:                                                      323
44474:                                                                           25
44475:                                                                            7
44476:                                                                                       166
44477:                                                                                       190
44478:                                                                                                  191
44479:                                                                                                  197
44480:                                                                                                          184
44481:                                                                                                          185
44482:                                                                                                                         j
44483: i
44484: 1
44485:            323      388     711           413        298                  12          267        279     262            d    i
44486: 1
44487:            298      409     707           409        298                  17          261        278     269             91
44488: i                                                                                                                          !
44489:            298      304     602           377        225                   9          248        257     230            271
44490: !          225      209     434           347         87                  27          237        264     257             71
44491: j
44492:             87      382     469           292        177                   7          126        133     117            161
44493:      44                                                   III
44494: 
44495: 
44496:           Taulu XXIIL
44497: 
44498: 
44499:                                             Riita-asiain päättyminen Oikeus-
44500: 
44501: i                                                        Nostojuttuja.
44502: 1
44503: 1                    Perilleajettuja                         Tutkittavaksi otettuja asioita,
44504: 1
44505: 1                       asioita:
44506: i
44507: 
44508: 
44509:                                                                                    ~~-·· ···'·"'"'"
44510:                                       II          .,.
44511:                                                   0
44512:      Vuonna.        "" 0....            1
44513:                                                   1>1"                '0'                   tuomio on
44514:                     "~"' ~                   1>1""
44515:                                              .... 0
44516:                                                                 :=- ""                                              1
44517: 
44518:                                                                                         ~
44519: 1                    :;; .....               ,:1:~:             1>1"0
44520: 1                                            ~ 0
44521: 1
44522:                     ""o
44523:                     ~ tii"                   "1>1":1l-
44524:                                                   ""
44525:                                                                 !ll.i'
44526:                                                                  ~-q
44527:                                                                                                  1      ~
44528:                                                                                                         "'"
44529:                     ~0                1       ., ""              ~ 1>1"                                 e<-
44530: 1                                            ~· ~
44531:                                                                                                         a:
44532:                     "'    e<-
44533:                                                                       ~
44534:                                                                                         J
44535:                     !""'·~
44536:                           "'"                     ""                  '<                                p
44537: 1
44538: i
44539:                 1         "           II          *"                             1.              1
44540: 
44541: !1              1
44542:                 1            "!o f1                 "!o                    "!o II           "!o fl            "!o
44543: i 1891.              2              2       163       98.8      10                    129   79.211   24       14.7
44544:                ·1                1. 11
44545:                                                                             :::!1
44546: 1
44547: 
44548: 11892.          1    1                      242       99.6      20                    174   71.9     48       19.8
44549:                                  0.41
44550: 11893.               5           2.9        167       97.1      11          6.61      127   76.o(/   29       17.4
44551: /1894.              14           9.4        135       90.6       6          4.411,,    97   71.911   32       23.7
44552: 1
44553: 11895.               2           Lti        173       98.9      11          6.4Jf     121   69.911   41       23.7
44554: 11896.               3           1.41\'1    207       98.6      14          6.sfl     149   72.01[   44
44555:                                                                                                               21.21
44556:                                      '1
44557: i 1897.              5           Löi[       326       98.5       7          2.11]     251   77.01    68       20.9
44558: 1
44559: j1898.               5                      220       97.8                  3.21!     157   71.4,1   56       25.41
44560:                                  2.211                           71
44561: i 1899.                                     191       99.0                  4 7·1     123            59
44562:                                  ~J!
44563:                      2                                                        • 11          64.4:1            30.91
44564:                                                                  :1 3.9jl
44565: 1
44566: 
44567: 
44568: 
44569: 
44570: 11900.              11                      205       94.9                            142   69.a!l   55       26.81
44571: /1901.               6                      272       97.8      11[         4.0       214   78.71\   47       17.3
44572:                                  2.211
44573: i 1902.              3           1.2        243       98.8       81         3.3       188   77.411   47       19.3
44574: 11903.
44575: i
44576: j1904.
44577: 11905.         ·1
44578:                      3
44579:                      3
44580:                      4
44581:                                  1.31
44582:                                  1.3
44583:                                  2.211
44584:                                             223
44585:                                             221
44586:                                             174
44587:                                                       98.7
44588:                                                       98.7
44589:                                                       97.8
44590:                                                                  81
44591: 
44592: 
44593:                                                                  :1
44594:                                                                             3.6
44595:                                                                             3.6
44596:                                                                             3.5j
44597:                                                                                       146
44598:                                                                                       163
44599:                                                                                       129
44600:                                                                                             "'lj
44601:                                                                                             73.81
44602:                                                                                             74.1,
44603:                                                                                                      69
44604:                                                                                                      50
44605:                                                                                                      39
44606:                                                                                                               30.9
44607:                                                                                                               22.6
44608:                                                                                                               22.4
44609:                                           III                                          45
44610: 
44611: 
44612: 
44613: 
44614: osastossa, vuosina 1891--1905.
44615: 
44616:                                                                                                i
44617:                      S i v i i l i s i ä v a l i t u s a s i o i t a.                          '
44618: ------------,-----------------!
44619:       Perilleajettuja
44620:          asioita:                          Tutkittavaksi otettuja asioita,
44621: 
44622:                                                               joissa valituksenalainen
44623:                                                                       päätös on
44624: 
44625: 
44626: 
44627: 
44628:           ·;~JI 115 "/o90.6                                                                 /o i
44629:                                                                                         0
44630: ,_121                                            "lo    111
44631:                                                                      "lo 1!
44632:                                                    4.4,1       98    85.211      12     10.4i
44633: 
44634:     1~1 14.·1!1
44635:          4.ail,,       90
44636:                       101
44637:                                95.7
44638:                                85.6
44639:                                                         II
44640:                                                    7.911,,
44641:                                                                83
44642:                                                                74
44643:                                                                      92.211
44644:                                                                      73.ali
44645:                                                                                   7
44646: 
44647:                                                                                  191
44648:                                                                                         18.s
44649:                                                                                             7.8,
44650:                                                                                                1
44651: 
44652: 
44653: 
44654: 
44655:     101   10.21        88      89.8                3.4::       75    85.2i\      10     1141
44656:     14    12.411       99      87.6                5.111       82    82.s[j,,    12     12.1 ~
44657:     19    12.811      129      87.2                l.sl!
44658:                                                         1'
44659:                                                               111    86.oii      16     12.4.1
44660:      8     6.211      1211     93.8                3.s il     100    82.611      17     14.1
44661:                                                                                                1
44662:      9     8.511       97      91.5                5.1!  1     80    82.Gj]      12     12.4
44663:                1'
44664:      5     3.611      134                                      92    68.711
44665:                                                                                                    1
44666: 
44667:                                96.4              10.411                          28     20.9       ,
44668: 
44669: 
44670: 
44671: 
44672:      7     5.9 1 1
44673:                       111      94.1                5.4il       88    79.31!      17     15.3
44674: 
44675:                                                   1~::11
44676:      7     6 4!1      103      93.6                            83    80.6;1      16     15.5
44677:                                                                             1'
44678:     13    lO:al       113      89.7                            82    72.611      18     15.9
44679:      3
44680:     14
44681:            3.41
44682:           13.1
44683:                         84
44684:                         93
44685:                                96.6
44686:                                86.9
44687:                                                    8.3
44688:                                                    5.4
44689:                                                                61
44690:                                                                69
44691:                                                                      72.61·
44692:                                                                      74.2
44693:                                                                                  16
44694:                                                                                  19     ~:11
44695:     12     9.9         109     90.1                8.3         80    73.4        20     18.3,
44696:      46                                                m
44697: 
44698:            Taulu XXIV.
44699: 
44700: 
44701:               KrritninaaUsten va:Ut'Msasiain päättyminen
44702: 
44703: 
44704: 1                                               S y y t e t t y j e n l u k u,
44705: 
44706: 
44707: 1
44708:                   !,,,     }
44709: 
44710: 
44711: 
44712: 
44713:                                ~
44714:                                         11    .;~~j~ ~::::~:n-11
44715:                                         II omistajaontehnyt '1 ::;.
44716:                                                                           >:!
44717:                                                                                 joitakoskevavali-
44718:                                ~              valituksen asiois-          ~            tus :      1
44719:        Vuonna.                 ~                                          ~·
44720: 1
44721: 1                                                  sa, joissa    /,
44722: 1
44723: 1
44724:                                                                                                                1
44725:                                                                       1 "'                 1[
44726:                                ~                  ~           ~                        ~        lo'~
44727: 
44728:                                t ~1 i l
44729: 1                              (tl
44730:                                         1
44731:                                                   00    1      i;ll                    0               0       1
44732: 
44733: 
44734: 
44735: 
44736:                                                                                 rf 1~ f i
44737:                                           i    ..       1   ..            '<
44738:                                                                           ~     <+ o:~.
44739:                                                                                 0                              1
44740: 
44741: 
44742: 
44743:                                                             ~1 !
44744:                                  1
44745:                                         lj     " .,..       " cl-     1                     1   ....   0       1
44746: 
44747: 
44748: 
44749:                   ,            ~               § s.         ~ s· II 'i''        ;:;: ~ '< lt'   ~~ i
44750:                                ~               ~"" ~ il     ~"" §                    ~. ~ II    ~· ~
44751:                                                         1
44752: 
44753:                   1
44754:                                          1                            1         !"                             1
44755: 
44756: 
44757:                   ;                  % [/          % j!l         %~                    "io '1              %   1
44758: 
44759:     1891                 573 80.511139 19.5                 48 6.71 712         48 6.71 664 93.3               1
44760: 
44761: 
44762: 
44763:     1892         . 1045 85.1[1; 183 14.v 1 47l 3.sl:1228 397 32.311831 67.71
44764:     1893
44765:     1894
44766:                                1
44767:                  . 653 76.31 203 23.71 75 8.ol 856 43 5.ol813 95.ol
44768:                                                     1
44769:                     421,82.1 1 92 17.91 20 3.91513 29 5.71 484 94.31
44770:     1895            543 72.sij 203 27.21 41 5.6 746 24 3.2i 722 96.si
44771:     1896            554 85.2!' 96 14.8 35 5.4 650 27 4.21623 95.81
44772:     1897            569 81.31131 18.7 40 5.7 700 31 4.4, 669 95.61
44773:     1898            534 76.3, 166 23.71 59 8.4, 700 38 5.41 662 94.61
44774:     1899            443 77.6 128 22..1 40 7.o 571 59 10.311512 89.7!
44775:     1900            481 8o.sJu8 19.7 34 5.7 599 77 12.9/522 87.11
44776:     1901            347 65.6 182 34.4.1 31 5.9 529 57 10.8! 472 89.21
44777:     1902            567 85.6 95 14.4 46 6.9 662 42 6.3 620 93.7
44778:     1903            438 76.3 136 23.7 46 8.0 574 38 6.6 536 93.4
44779:     1904            436 89.o 54 1l.o 50 10.2 490 39 8.o 451 92.o
44780:     1905            309 86.3 49 13.7 28 7.8 358 34 9.6 324 90.6
44781:                                                    m                                                         47
44782: 
44783: 
44784: 
44785: 
44786: Oikeusosastossa vuosina 1891-1905.
44787: 1
44788: 
44789: 
44790: 1                                    R i k k o m u s t e n 1 u k u, joista                                           ~Pl"
44791: 1                                                                                                              <lO
44792:                          valituksenalaista
44793:                          päätöstä muutta- 1 valituksenalaista päätöstä muut-
44794:                                                                                                                ....~~.,
44795:                                                                                                                olt
44796: 1                         matta syytetty \             tamalla syytetty:                                     Pl"lt>'
44797: i                                                                                                            0~1-'
44798: 1
44799:        Vuonna.
44800:                                   on:
44801:                                                                                                                ...
44802:                                                                                                              ~ ~
44803:                                                                   P<'o                                       ~·:::
44804: l
44805:                            ., ...
44806:                            et-~
44807:                                       ~    1              :o11
44808:                                                           =•11 "'>'
44809:                                                                          t,;O
44810:                                                                           "'>'
44811:                                                                                                              ~~·
44812:                                                                           ~rr          ...!~
44813: 1
44814: !                          0~              \ g.o"'
44815:                                              <t>>'P' 1  o i!l."'
44816:                                                         >'oP'                                                  s-~
44817:                            a ....
44818:                            ....'<
44819:                                       0
44820:                                        II   o,;S    '   c+-et-0
44821:                                                                       g"' ;l. 1 ~"'s
44822:                                                                       e"t-l-'0                     wl;ls       "'"'
44823:                                                                                                                .... ,
44824:                                                                                                                g:..,.
44825:                                        il .,>'
44826:                                             ~~·
44827:                                           ~il= · ssS·                           ~ ~ ....           ~~~
44828:                            J~
44829:                                                     1 " " ;l.
44830: 
44831: 
44832:                                                         --·~···
44833: 1
44834: 1
44835:                                       1,                              aS"S. a>l'1g:                ;:s ~-~     ~~
44836: '                                           r''m                                       !'~>'                         :;
44837:                                       ![                              il=S"'                         ~e.             .,..
44838: i                          "'""
44839:                            g~:
44840:                                               '<
44841:                                               '1        F{t ?Jt
44842:                                                    1 .,...,...,   1               11    (JQp,'       ~<P
44843: 1
44844: 
44845: !                    1
44846:                            ~gr
44847:                               ....     II          II                             1     e.~
44848:                                                                                         '{'•         n               ~
44849: 
44850: 
44851: 1                  1    "!.       "!.     "lo                                              "/o \       "!.
44852: i 1891
44853: 1
44854:                  . !132 19.9 4J}7 68.8 42 6.3
44855:                      i
44856:                                                                        5    0~8
44857:                                                                            "/     1
44858: 
44859:                                                                                   1
44860:                                                                                        6 0.9 \22 3.3          664
44861: \1892            . 1193 23.2 541 65.1 62                               1 0.11 1 0.1 33 4.0                    831
44862:                                           7.5,
44863: i 1893
44864: 1
44865:                  ·[239 29.4 ~ 54.5 79 9.7
44866:                    1
44867:                                                                        6 0.7 16 2.o 30 3.7                    813
44868: 
44869: 11894
44870:  1895
44871:                  ·l  77
44872:                         15.9 289 59.7 47
44873:                         26.6
44874:                                           9.71
44875:                              326 45.2193 12.9 13 1.8
44876:                                                                        3 0.6 3 0.6 6513.5
44877:                                                                                        1 0.1 97 13.4
44878:                                                                                                               484
44879:                                                                                                               722
44880:                  .1192
44881:                  . 72 11.6 ~36 70.0 52 8.31 14 2.3                                     5 O.s 44 7.0           623
44882: 1   1896
44883:     1897         .1108 16.1 ~0 65.8, 48 7.2 14 2.11,                                   8 1.2 51 7.6           669
44884:     1898         .1185 25.4 420 57.8148 6.61 18 2.orl                                  7 l.o 49 6.7           727
44885:                    i
44886: 11899            . ! 93 16.8 349 63.11145 8.1 18 3.31                                  7   1.8 41 7.4         553
44887: 11900            . 1 85 15.2 378          5.<1 12 2.1                                  5 0.9 49 8.8           5511
44888:                                               "·'1 ao
44889:                  ·1134 27.0 278 56.1 25 5.0 13 2.61                                    8 1.6 38 7.7           4116
44890: 
44891: 
44892: 
44893:                  p
44894: 11901
44895:  1902                  16.2 455 71.7 29 4.6 5 0.8                                      4 0.6 39 6.1           635
44896:     1903                       19.0 365 63.0 32 5.6 27 4.7 16 2.8 29 5.0                                      579
44897:     1904                       10.o 234 48.9 75 15.7 9 1.9 7 1.6 105 22.0                                     478
44898:     1905         .       44 12.6 178 51.o 47 13.6                      7 2.o           3 0.9 70 20.0          84111
44899:  48                              m
44900: 
44901:        Taulu XXV.
44902: 
44903: 
44904:          Aika, jonka kuluessa s'ivUliset jutut ja atJiat
44905: 
44906:                             Nostojuttuja.                         Siviiliset
44907: 
44908: 
44909: 
44910:   Vuonna.
44911: 
44912: 
44913: 
44914: 
44915:             1        1       1                 II                 1
44916: 1891        ·[ 4 2.4 5 3.01 39 23.6 92 55.8;12515.2        74 58.31 2318.11
44917: 1892        .,15 6.1 16 6.61 73 30.1 88 36.2[ 51 2l.o      57 60.611 4 4.21
44918: 1893        "1 15 8. 7 30 17.41107 62.2 19 11.1;1 1 0.6    55 46.61123 19.5,
44919: 1894        ·11812.1 26 17.51 45 30.2 44 29.5111610.7      65 66.31 3 3.1,
44920: 1895        ·1· 2313.1 11 6.s. 8 4.6 54 30.9tl79 45.1      59 52.21111 9.7
44921: 1896        . 15 1.1 2411.4 9 4.s 89 42.4ir 73 a4.8        s6 58.1116 10.s1
44922: 1897          1
44923:             .i 13 3.9 17 5.1 4112.413540.s,l2537.8         5945.711'11 8.51
44924: 1898        .[ 9 4.0 19 8.4 55 24.5 82 36.41 60 26.7       54 50.911 14 1~.2!
44925: 1899        .: 3 1.6 5 2.6, 2010.4 5226.9111358.5          7856.111 8 0.81
44926:             1
44927: 
44928: 1900             3 1.41 9 4.2121 9.7 3516.21[14868.5       5244.11 8 6.81
44929: 1901             3 1.1 19 6.8lf27 9.7 74 26.6 1(155 55.s   45 40.911210.9[
44930: 1902             5 2.o 21 s.5112o s.1 s3 33.s 1n7 47.6
44931:                      1                                     37 29.4 2116.6
44932: 1903             4 l.s 15 6.61 45 19.9 104 46.o 58 25.7    30 34.5 10 11.5
44933:                                                 1
44934: 1904            22 9.8 58 25.9'. 70 31.3 56 25.o/18 S.o    35 32.7 22 20.6
44935: 1905            3318.5 89 50.01 47 26.4 8 .4.5) 1 0.6      32 26.4 51 42.2
44936:                                                     m                                         49
44937: 
44938: 
44939: 
44940: 
44941: on käsitelty Oikeusosastossa vuosina 1891-1906.
44942: -
44943: valitusasiat.
44944:                                            Tuomionpurkamis- ja muita hakemus-
44945:                                                        asioita.
44946:      "'1
44947:      "'1>1'
44948:                     1"'
44949:                     "'
44950:                     ~
44951:                               ~.'S-~
44952:                               ~ P' go
44953:                               ~~131;'
44954:                                               13
44955:                                            .. ~<1
44956:                                            1>1'~~
44957:                                            ~ ~".,
44958:                                                    "'1     "'1
44959:                                                           "'
44960:                                                           1>1'
44961:                                                                    "'1
44962:                                                                        "'
44963:                                                                        ~
44964:                                                                                   .
44965:                                                                         ,...Jl.'S.~
44966:                                                                                   ....   ~ ~ $"o
44967:                                                                                          ~l'll3!;'
44968:      g
44969:      !"'
44970:               1
44971:               1
44972: 
44973:               !     ~
44974:                               '"~>~'El~
44975:                               "'"~'""
44976:                                 . =e.      .~~13
44977:                                               s··         ""
44978:                                                           !"'          "
44979:                                                                        !"'
44980:                                                                                   i
44981:                                                                                   !"'
44982:                                                                                          ;~~::.
44983:                                                                                               , e.~
44984:                           1
44985: 
44986: 
44987:  ~                                                                            ~
44988:                                                     1
44989: 
44990: 
44991: 
44992: 
44993:                   J .,. 1~" "!. " "!. 1~ "!. i 1·,·11' 1'!. ~ "lo
44994:                               t"          t<                                             t"
44995:      1 .,. 1                              10'
44996:                                           ~
44997:  .   1        1                                                   .    1          1
44998: 
44999: 
45000: 
45001: 
45002:  12 9.4 8 6.3 10 7.9 114 83.2                     22 16.1 - -                 1 0.7      -            -
45003:   4 4.3 18 19.2 11 11.7 92 80.0                   21 18.3 - -                 2 1.7      -            -
45004:  20 16.9 18 15.3  2 1.7 51 61.5                   23 27.7 4 4.8               3 3.6          2        2.4
45005:  16 16.3 7 7.2    7 7.1 18 36.0                   14 28.01 10 20.0            4 S.o          4 8.0
45006:  16 14.2 14 12.4 13 11.6 53 74.7                  16 22.5 1 1 1.4             1 1.4      -            -
45007:   4 2.7 32 21.6 10 6.8                    39 67.2 8 13.8 6 10.4               1 1.7          4 6.9
45008:  14 10.9 30 23.3 15 11.6                  21 39.6 14 26.4 12 22.6             3 5.7          3 5.7
45009:   8 7.6 20 18.9 10 9.4 20 39.2                          21 41.2       7 13.7  2 3.9          1 2.0
45010:   9 6.6 22 15.8 22 15.8 22 36.7                         27 45.0       8 13.3 3 5.0       -            -
45011:   9 7.6 28 23.7 21 17.8 49 52.2                         27 28.7       3 3.2 10 10.6          5        5.3
45012:   9 8.2 13 11.8 31 28.2 109 67.3                        42 25.9       6 3.7 3 1.9            2        1.2
45013:  20 15.9 34 27.0 14 11.1 60 60.6                        32 32.3       4 4.1 1 l.o            2        2.0
45014:  12 13.8 16 18.4 19 21.8 58 78.4
45015:  21 19.6 18 16.8 11 10.3 56 69.1                    11017 2l.o -3 -3.7
45016:                                                            13.6               3 4.1
45017:                                                                               1 1.2
45018:                                                                                       3
45019:                                                                                       4
45020:                                                                                                       4.0
45021:                                                                                                       5.0
45022:  22 18.2 12 9.9   4 3.3 35 59.3                         21 35.6       2 3.4   1 1.7 -                 -
45023: 
45024: 
45025: 
45026: 
45027:                                                                                               4
45028: 50                                              m
45029: 
45030:        Taulu XXVL
45031: 
45032: 
45033:             Aika, jonka kuluessa kriminaaUset jutut ja
45034:                                                 vuosina
45035: 
45036: 
45037:                            Kriminaalisia valitusasioita.                                  Armon-
45038: 
45039:  Vuonna.
45040:                 "'~<1                                "'1                  ., ~' <1
45041:                                                                                             c.o
45042:                                  "'1       "'1             ~~.~-~                            1
45043:                                                      l:t   g~~8.
45044:                 I:Jt~ ~
45045:                 .,!!=D"          ....,"'   ....,"'
45046:                                            .,        ...   "' s"'~
45047:                                                            "'""S
45048:                                                                           l'tg; ~=
45049:                                                                               .,..,
45050:                                                                           ., ~"'D"
45051:                                                                           ~
45052:                                                                                       1
45053:                                                                                             "'...
45054:                                                                                             .,
45055:                                                                                             ~
45056:                                                                                                           1
45057: 
45058: 
45059:                                                      ~
45060:                 . . . . . ('!)
45061: 
45062:                 l"'S.~           ~         !"'             1" ~ ~'"'"
45063:                                                                    I'J,
45064:                                                                           !"'S.~            !"'
45065:                      ~                                                        ~       1
45066: 
45067: 
45068: 
45069: 
45070: 1891
45071:                    %1
45072:                             %1      %       %        %               %
45073:             . 79 15.51 38 7.5, 17 3.4 24047.2 134 26.4 204 100.0 -- · -
45074:                                                                                   %1
45075: 1892    ~   . 104 17.711 22 3.s! 46 7.9 255 43.8 156 26.8 182 96.8 3 1.6
45076: 1893        . 125 21.8[1 74 12.91271 47.2 10017.4  4 0.7 89 36.8 153 63.2
45077: 1894           98 25.4 18 4.71110 28.6 99 25.7 60 15.6 202 99.5 -      -
45078: 1895           89 17.6 24 4.7 21 4.2 153 30.3 219 43.2 288          12 4.0
45079:                                                               95.41
45080: 1896        . 108 22.5 36 7.51 43 9.0 160 33.5 132 27.5 229 89.8 25 9.8
45081: 1897           91 17.1 59 11.11 74 13.9 198 37.21110 20.7 161 88.0 22 12.0
45082: 1898           67                  17.7 227 46.8 57 11.7 95 90.5 8 7.6
45083: 1899
45084:                        13.•149       !Ool86
45085:                 76 17.8 39 9.1 42 9.9 132 31.0 137 32.2 144 94.7 1                                  0.7
45086: 1900            69 16.3 31 7.31 22 5.2 92 21.8 209 49.4 144 99.3                                    -
45087: 1901            65 15.7121 5.1161 14.8 121 29.3 145 35.1 219 100.0                                  -
45088: 1902            69 16.91 42 10.3 66 16.1 117 28.6 115 28.1 2291100.0 -                              -
45089: 1903            43 11.41 58 15.41 77 20.5 97 25.8 101 26.9 199 100.01                               -
45090: 1904            73 21.01123 35.51 93 26.8 33 9.5 25 7.2 237100.01                                   -
45091: 
45092: 1905        .   79 27,1 112 138.4 62 21.2 24 8.2 15 5.1 97 100.o                                    -
45093:                                                                         m                                                            51
45094: 
45095: 
45096: 
45097: 
45098: asiat on loppuunkäsitelty Oikeusosastossa
45099: 1891-1905.
45100: 
45101:                                                                   Tuomionpurkamis- ja menetetyn ajan 1
45102: anomuksia.                                                         palauttamishakemuksia ynnä muita .
45103:                                                                           kriminaalisia asioita.     1
45104: 
45105: 
45106: 1
45107:             r
45108:             1>7'
45109:                            1           b
45110:                                        -
45111:                                               ~-s.~ "'~'<l
45112:                                                  II
45113:                                                       ~~·~~
45114:                                                     ~:,~
45115:                                                       .... ~ r                    1>7'
45116:                                                                                                    r1>7'
45117:                                                                                                                     r Oj~·~~
45118:                                                                                                                     "'~~'S~
45119:                                                                                                                                               1
45120: 
45121: 
45122: 
45123: 1           ~              1           ~ l, ~ ~ ~,! ~i~ II ~                                        ~               ~            ~ ~~! \
45124: 1--+-          0- o
45125:                   /-i+-l          0 fo--i\----;-'-0....:;.;./o -t--;::......"fo-;:1-;-0-o/
45126:                                --i~-                                                           -7-
45127:                                                                                            -ii-1 0 / o-f,--f-
45128:                                                                                                             0 /-iio;--;---"'-
45129:                                                                                                                          0/ o :
45130: 
45131: 
45132: 1     -                                1              -      -   21 65.7 9 28.1 1 3.1                              1 3.1         -        -1
45133: il'       1 0.5                    2       1.1        -      -   13 92.9 -   - -  -                                1 7.1         -        -!
45134: 
45135:                    ~::ll_i ~: - ~1~~ ~                                                                         i :~ ~ :1     1
45136:                        '                                                                                                                      1
45137: 
45138: 
45139: 
45140: 
45141: 1 :                                                                                                ::::
45142: 
45143: 1 -                -:          -           --         --     -   23100.0 -               - -               -   -         -       -        =1
45144: i 2 1.9 -                                  -          -      -    4100.0 -               - -               -   -         -       --       -1
45145:  f        7 4.6 --                         -          -      -   30 93.8 2               6.2 -                                            -i
45146:  1
45147: 
45148:  1        1 0. 7               ·-          -          -      -   33   82.52 5.0 4 10.0 -                                 _-1 -1 2.5
45149:  :    ---          -   1       -           -          --     -   37   88.15 11.9 - -   -                                                  -
45150: 
45151: 
45152:                                                                                                                ~ 3.21 =
45153:  !                     1
45154: 
45155:       -            -1 ·- -                            -      -   35   87.52 5.0 3 7.5
45156:       -- -i-                                                 -   25   80.63 9.7 2 6.6
45157: 
45158:       -- 1 -1- -,\-
45159:                    -11-· --                                  -
45160:                                                              -
45161:                                                                  14 70.01 5 25.0 - -
45162:                                                                  15 75.o 4 20.0 1 5.0i                         ~5~:t==
45163:      52                                           m
45164: 
45165:           Taulu XXVIL
45166: 
45167: 
45168: 
45169:       Yleisissä alioikeuksissa syytettyjen henkilöiden luku
45170:           vuosina 1891-1905. A. Absoluuttisia lukuja.
45171: 
45172: 1               Kaupungeissa.                    Maaseudulla.            Koko maassa.
45173:                                                                                                  1
45174: !    Vuonna.                           "'1.::
45175:                                        "o                      "'1.::
45176:                                                                "o                      ~~
45177: 1
45178:                 e1          z         ~~~        15    z      ~~~        ~    z      ::;:~';'
45179: 1
45180:                 "'!r.       2:.
45181:                                                  "'    !ll.              ~    ra.
45182:                             "'.....   !"]~       !r.   "'F.   !"'g~           i!l.   !"'g~
45183: !               ?'          !"         0 .....   !"'           0 .....   F    1'       0 .....
45184: 1
45185:                         1
45186:                                        '"'                      '"'                     '"'
45187: !'
45188: 11891          5,375 1,162 6,537 15,993 3,169 19,162 21,3681                 4,331125,699
45189: /1892          5,979 1,071 7,050 17,487 2,985 20,472 23,466                  4,056 27,522
45190: : 1893         5,508 1,006 6,514 16,039 2,966 19,005 21,547                  3,972 25,519
45191: \1894          5823 918    6,741 16,092 2,990 19,082 21,915   3,908 25,823
45192: 11895          8,229 974     9,203 14,581 2,810 17,391 22,810 3,784 26,594
45193: 11896           9,344 1,016 10,360 15,078 2,844 17,922 24,422 3,860 28,282
45194: i 1897         10,574 1,057 11,631 14,917 2,591 17,508 25,491 3,648 29,139
45195: /1898          13,801 1,039 14,840 14,913 2,521 17,434 28,714 3,560 32,274
45196: 11899          14,484 880 15,364 14,090 2,227 16,317 28,574 3,107 31,681
45197: : 1900         15,196 743 15,939 14,757 2,031 16,788 29,953 2,774 32,727
45198: ! 1901         12,825 767 13,592 15,022 2,108 17,130 27,847 2,875 30,722
45199: /1902          12,136 1,059 13,195 14,155 1,987 16,142 26,291 3,046 29,337
45200: 1
45201:   1903         12,947 863 13,810 12,970 1,929 14,899 25,917 2,792 28,709
45202: 11904          11,436 799 12,235 12,592 1,896 14,488 24,028 2,695 26,7231
45203: 11905           9,387 721 10,108 11,658 1,832 13,490 21,045 2,553 23,598/
45204:                                               III                                                  53
45205: 
45206: 
45207:                                                            Taulu XXVIL (y'atkoa)
45208: 
45209: 
45210: Yleisissä alioikeuksissa syytettyjen henkilöiden luku vuosina
45211: 1891-1909. B. 100,000 henkilöä kohti 15 vuotta täyttäneen
45212:                väestön keskimääräisestä luvusta.
45213: 
45214: i
45215:             ! Kaupungeissa.                      Maaseudulla.                        Koko maassa.
45216: i           1
45217: 
45218: 1 Vuonna. l                          "'~                                 "'~                        .,~
45219: 
45220: 
45221: 1
45222: 1
45223:             1
45224:             1
45225:                 ....a:~
45226:                 1:>"
45227:                           !21
45228:                           e.....
45229:                           "'
45230:                                      ~g.
45231:                                    l:t.ca:
45232:                                    P''g~
45233:                                                ~
45234:                                                "'....l:r
45235:                                                             !21
45236:                                                             e.....
45237:                                                             "'
45238:                                                                      ~~g.
45239:                                                                      ..... p l't>
45240:                                                                      P''g~
45241:                                                                                     .s:~   e!21.
45242:                                                                                            :!'.
45243:                                                                                                      ~ 0
45244:                                                                                                    ~~~
45245:                                                                                                    P''g~
45246:                 F         F          0 ....
45247:                                       •s>
45248:                                                1"           F            0 ....     1"     !"       0 ....
45249:                                                                                                      os>
45250: 1
45251:             1
45252:             1
45253:                                                                          '"'
45254: 1 1891          6,656 1,337
45255:                          3,900 2,390 455                               1,403 2,850           553   1,676
45256: 1 1892     ·1·1 7,286 1,102
45257:                          3,933 2,590 425                               1,487 3,098           508   1,7"68
45258: ! 1893     .1 6,545 1,008
45259:              1
45260:                          3,540 2,358 420                               1,371 2,819           493    1,625
45261:     1894
45262:            ·1 6,753 894  3,570 2,343 420                               1,365 2,835           480    1,627
45263:     1895   .i  9,305 922 4,742 2,097 391                               1,229 2,910           459 1,6531
45264:     1896   ·110,255 931 5,174 2,140 399                                1,251 3,069           461 1,726
45265:     1897   .. 11,220 936 5,614 2,090 352                               1,208 3,155           430 1,759
45266:     1898   ·114,109 885 6,897 2,061 339                                1,188 3,495           413 1,918
45267:     1899   . '14,235 719 6,857 1,922 295                               1,099 3,422           355 1,853
45268: 1   1900     1
45269:            "114,069  576 6,719 1,995 289                               1,121 3,533           312 1,886
45270: i 1901     . :11,453 574 5,535 1,968 271                1,112 3,181                          316 1,720
45271:             1
45272:     1902   ·110,549 769 5,220                 1,833 253 1,037 2,964                          330 1,621
45273:     1903   . !10,926 607 5,299                1,661 244   948 2,882                          299    1,566
45274:     1904   . :i 9,000 544 4,466               1,594 237   912 2,621                          285    1,434
45275:               1
45276:     1905   •1 7,423   475 3,633               1,490 227   840 2,275                          266    1,253
45277:                                         rn
45278: 
45279:            Taulu XXVIIL
45280: 
45281: 
45282: 
45283:                             Syytteidtm pdättyminetn yleisissä
45284:                                                A. Jako suku-
45285: 
45286:                                                         Joita ei ole voitu syy-
45287: 1                        Vapautettuja.
45288:                                                             pääksi tuomita.
45289: 1     Vuonna.
45290: 1                 Miehiä.              Naisia.          Miehiä.              Naisia.
45291: 1                                 II                                    II
45292:                            %                 %                 %                   %
45293:     1891          ?                     ?                 ?              1    ?
45294:     1892         4,584     19.5        857       21.1   671                  114       2.8
45295:                                                                   2.91
45296:     1893         4,193     19.4        806       20.3    708      3.3        149       3.7i
45297: i 1894           4,168     19.0        834       21.3    668                 137       3.5[
45298:     1895         4,046     17.7                                                              1
45299: 
45300: 
45301: 
45302:     1896         3,983     16.3
45303:                                        773
45304:                                        743
45305:                                                  20.4
45306:                                                  19.3
45307:                                                          690
45308:                                                         808       ""1'
45309:                                                                   3.01 145
45310:                                                                   3.31 104
45311:                                                                                        3.8\
45312:                                                                                        2.71
45313:     1897         3,887     15.3        657       18.0   722       2.sl       119       3.s
45314:     1898         3,783     13.2        647       18.2   749       2.6        146       4.11
45315:     1899         3,825     13.4        589       19.0   764       2.7        132       4.2/
45316:     1900         3,834     12.8        538       19.4   562       1.9        107       3.9:i
45317:     1901         3,607     13.0        590       20.5   722       2.5        110       3.s!i
45318:     1902         3,506     13.3        577       18.9   673       2.6        114       3.7i
45319:     1903         3,132                 505       18.1   734       2.8        104       3.71
45320:     1904
45321:     1905
45322:                  2,998
45323:                  3,058
45324:                            '"'1 530 20.8
45325:                            12.5
45326:                            14.5
45327:                                        542       20.1   601
45328:                                                         547
45329:                                                                   2.5
45330:                                                                   2.6
45331:                                                                               90
45332:                                                                              100
45333:                                                                                        3.4i
45334:                                                                                        3.911
45335:                                                                                                  •
45336:                                              III
45337: 
45338: 
45339: 
45340: 
45341: alioikenksissa vuosina 1891-1905.
45342: puolen mukaan.
45343: 
45344: rJoita vastaan syytettä Syypääksi tuomittu,ja.                          Syytettyjä
45345: 1    ei ole ajettu perille.                                             kaikkiaan.
45346: 
45347:       Miehiä.
45348:                     II
45349:                          Naisia.      Miehiä.
45350:                                                    II
45351:                                                         Naisia.    M.
45352:                                                                          1
45353:                                                                              N.   l   Yht.
45354: 
45355: 
45356:              %                 %                             "lo
45357:                                               5~.0 2,195 50.7 21,368 4,331 25,699
45358:                                               •;   1
45359:       ?                  ?         11,511
45360:     5,634    24.0        926   22.9 12,577    53.6 2,159     53.2 23,466 4,056 27,522
45361:     5,299    24.6 1,000        25.2 11,347    52.7 2,017     50.8 21,547 3,972 25,519
45362:     6,055    27.7 1,098        28.1 11,024    50.31 1,839 47.1 21,915 3,908 25,823
45363:     6,313    27.7 1,080        28.6 11,761    51.61 1,786 47.2 22,810 3,784 26,594
45364:     6,046    24.8 1,036        26.8 13,585          1,977 51.2 24,422 3,860 28,282
45365:                                               55.61
45366:     5,945    23.3        986   27.0 14,937    58.6 1,886 51.7 25,491 3,648 29,139
45367:     6,153    21.4        965   27.1 18,029    62.8 1,802 50.6 28,714 3,560 32,274
45368:     6,123    21.4        912   29.4 17,862    62.5 1,474 47.4 28,574 3,107 31,681
45369:     6,420    21.4        887   32.0 19,137    63.9 1,242 44.7 29,953 2,774 32,727
45370:     6,083    21.8        907   31.6 17,435    62.7 1,268 44.1 27,847 2,875 30,722
45371:     5,597    21.3        818   26.9 16,515    62.8 1,537     50.5 26,291 3,046 29,337
45372:     5,1481   19.9        833   29.8 16,903    65.2 1,350     48.4 25,917 2,792 28,709
45373:     5,676    23.61       858   31.8 14,753    61.4 1,205 44.7 24,028 2,695 26,723
45374:     4,775    22.7        695   27.2 12,665    60.2, 1,228 48.1 21,045 2,553 23,598
45375:      56                                            ITI
45376: 
45377:            Taulu XXVIIL (jatkoa)
45378: 
45379: 
45380: 
45381:                                   Syytteiden päättyminen yleisissä
45382:                                                 B. Jako kaupunkeja
45383: 
45384:                                                                 Joita ei ole voitu syy-
45385:                               Vapautettuja.                         pääksi tuomita.
45386:       Vuonna.
45387: 1
45388:                        Kaupungit.            Maaseutu.          Kaupungit.          Maaseutu.
45389: 1                                       II                                     II
45390: 1
45391: 
45392:                   !             o;.                      o;.           o;.                 o;.
45393: 11891                    ?                     ?                  ?                   ?
45394: . 1892          . i1    818     11.6         4,623       22.6    128     1.8         657     3.2
45395:     1893        0.      750                  4,249       22.4    138     2.1         719     3.8
45396:                   1             11.51
45397:     1894        0'      784     11.6 4,218               22.1    147     2.2         658     3.5
45398:                   !
45399:     1895                852            3,967             22.8    228     2.5         607     3.5
45400:                   1              9.311
45401:     1896        0'   791         7.6' 3,935              22.0    229     2.2         683     3.8
45402:     1897             830         7.1 3,714               21.2    219     1.9         622     3.5
45403:                    i
45404:     1898             899         6.1 3,531               20.2    188     1.3         707     4.1
45405:                   '1
45406:     1899        ·: 1,184         7.7 3,230               19.8    197     1.3         699     4.3
45407:     1900                991      6.2 3,381               20.1     87     0.5         582     3.5
45408:     1901                809       5.9        3,388       19.8    120     0.9         712     4.2
45409:     1902        0!      893       6.8        3,190       19.8    105     0.8         682     4.2
45410:     1903                764       5.6        2,873       19.3    107     0.8         731     4.9
45411:     1904                689       5.6        2,851       19.7    119     l.o         572     3.9
45412:     1905                859      8.5         2,729       20.2    182     l.SJ        465     3.5
45413:                                            m                                       67
45414: 
45415: 
45416: 
45417: 
45418: alioikenksissa vuosina 1891-1905.
45419: ja maaseutua kohti.
45420: 
45421:   Joita vastaan syytettä                                                    Syytettyjä
45422:    ei ole ajettu perille.                Syypääksi tuomittuja.              kaikkiaan.
45423: 
45424: 
45425:  Kaupungit.              Maaseutu.      Kaupungit.     II   Maaseutu.      Kaup., Maas.
45426:                     II
45427:          0
45428:              /o      1
45429:                                  "lo            "lo                 "lo
45430:    ?                       ?            4,740   72.5        8,966   46.8    6,537 19,162
45431:  1,050   14.9            5,510   26.9   5,054   71.7        9,682   47.3    7,050 20,472
45432:    972   14.91 5,327             28.0   4,654   71.5        8,710   45.8    6,514 19,005
45433:  1,154   17.1 5,999              31.4   4,656   69.1        8,207   43.o    6,741 19,082
45434:  1,274   13.8 6,119              35.2   6,849   74.4        6,698   38.5    9,203 17,391
45435:  1,136       11.o        5,946   33.2   8,204   79.2        7,358   41.o 10,360 17,922
45436:  1,266   10.9            5,665   32.4   9,316   80.1        7,507   42.9 11,631 17,508
45437:  1,296        8.7        5,822   33.4 12,457    83.9        7,374   42.3 14,840 17,434
45438:  1,435        9.3        5,600   34.3 12,548    81.71 6,788         41.6 15,364 16,317
45439:  1,559    9.811 5,748            34.2 13,302    83.5        7,077   42.2 15,939 16,788
45440:  1,405   10.al 5,585             32.6 11,258    82.9        7,445   43.4 13,592 17,130
45441:  1,397   10.6            5,018   31.1 10,800    81.8        7,252   44.9 13,195 16,142
45442:  1,221                   4,760   32.0 11,718                6,535   43.8 13,810 14,899
45443:  1,150       :::1 5,384 37.2 10,277 84.0
45444:                                     84.91
45445:                                           5,681 39.2 12,235 14,488
45446:  1,096   1o.sl 4,374             32.4   7,971   78.911 5,922        43.9 10,108 13,490
45447:     58                     Ill
45448: 
45449: 
45450:            Taulu XXIX.
45451: 
45452: 
45453: Yleisissä alioikenksissa syypäiiksi tuomittujen henki·
45454:                                       räisestä väkiluvusta
45455: 
45456: [                                  Absoluuttisia lukuja.
45457: 1
45458: 
45459: 1
45460: !                         Kaupungit.          Maaseutu.           Koko
45461:                                                                   maa.
45462:               Vuonna.
45463: 
45464:                            ~         z
45465:                                      !!!.     ~       zf!!,        ,~!<.....
45466:                                                                    P'l'o
45467: 
45468:                            S:
45469:                            !"'
45470:                                      j!l.
45471:                                      ~
45472:                                               (!>
45473: 
45474:                                               s:
45475:                                               :o=
45476:                                                       "',....
45477:                                                       ~
45478:                                                                   """'
45479:                                                                    <'El
45480:                                                                   O'C
45481:                                                                    ~t;;·
45482: 
45483: 
45484: 
45485:     1891                   3,967        773   7,544   1,422       13,706
45486:     1892                   4,296        758   8,281   1,401       14,736
45487:     1893                   3,951        703   7,396   1,314       13,364
45488:     1894                   4,026        630   6,998   1,209 12,863
45489:     1895                   6,202        647   5,559   1,139 13,547
45490:     1896                   7,443        761   6,142   1,216 15,562
45491:     1897                   8,568        748   6,369   1,138 16,823
45492:     1898                  11,687        770   6,342   1,032 19,831
45493:     1899                  11,928        620   5,934     854 19,336
45494:     1900                  12,830        472   6,307         770 20,379
45495:     1901                  10,766        492   6,669         776 18,703
45496:     1902                  10,049        751   6,466         786   18,052
45497:     1903                  11,131        587   5,772         763   18,253
45498:     1904                   9,723        554   5,030         651 15,9581
45499:     1905                   7,480        491   5,185         737 13,893
45500:                                               m                                            69
45501: 
45502: 
45503: 
45504: 
45505: Iöiden luku ja niiden suhde 100,000 henkilöön keskimää-
45506: vuosina 1891-1905.
45507: 
45508: 1           Suhde 100,000 henkilöön 15 vuotta täyttäneen väestön
45509: !                         keskimääräisestä luvusta.
45510: i
45511: 1
45512: 
45513: 1
45514:             Kaupungit.                    Maaseutu.                           Koko maa.
45515: 1
45516: 1
45517: i
45518:                           "'~~                            "'~~                             "'~i:i::
45519: 1
45520: 1    e:         ~
45521:                 ~.
45522:                           ~g.     e:          ~
45523:                                               el.
45524:                                                           ~g.      e:            e.~       a'g.
45525:                                                                                            >,;<l>
45526:                           "'"'                            "'"'
45527:      (])                          (])                              (])
45528: 1
45529: 1    1:>'       ...."'    ~s      g:          ~.          ~B       ....1:>'      [!l.      ~s
45530: i    F!         f         §ta     F           !"          O'd      F             f         0>,;
45531:                                                           ~;·                              w-s·
45532: 1
45533:                           "'"'
45534: 1
45535: i
45536:     4,912           890   2,826   1,128            2041     657    1,535             280       890
45537: 1
45538: 1
45539:     5,235           780   2,820   1,226            200      703    1,661             270        947
45540: 1
45541: 1
45542:     4,695           704   2,530   1,087            186      628    1,485             250        851
45543:     4,669           614   2,466   1,019            170      587    1,426             226        810
45544:      7,013          613   3,529         799       .158      473    1,500             217        842
45545:      8,169          697   4,097         872        167      514    1,707             236        953
45546:      9,092          662   4,497         892        155      518    1,849             222    1,016
45547:     11,948          656   5,789         876        139      502    2,1!!4            209    1,178
45548:     11,723          507   5,600         809        114      457    2,139             169    1,131
45549:     11,879          366   5,607         853        110      473    2,257             140    1,174
45550:      9,614          368   4,584         874        100      483    1,992             139    1,0471
45551:      8,735          545   4,273         838        100      466    1,862             167      998
45552:      9,393          413   4,496         739         96      416    1,880             145
45553:                                                                                                 9961
45554:      7,652          377   8,751         637         81       357   1,609             127        Sb7
45555:      5,915          323   2,865         649         91       869   1,369             128        7871
45556:     60                           III
45557: 
45558: 
45559:          Taulu XXX.
45560: 
45561: 
45562:                           Maan yleisill8ä alioikeuksia tn•Unt
45563: 
45564:                                                       1
45565:          Rangaistuksen laatu.          1891. 1892.11893. 1894,. 1895.
45566: 1
45567: 
45568: 1
45569: 1                                  1
45570:   Kuolemanrangaistus                   38     32       33   11       1
45571:   Kuritushuonerangaistus .            363    379      366  531    635
45572:   Vankeusrangaistus                   297    332      363  838 1,071
45573:   Muu sakolla sovittamat.rangaist.    339    486      613  211     -
45574: 
45575:   Sakko                            19,625 14,972 13,228 10,984 10,943
45576:   Kuritus                              77     66       83   54     79
45577:   Viraltapano                            5      8        8   1       3
45578:   Virantoimituksesta erottaminen          ---~   ·~    -     3       2
45579:   Vangin rangaistuksen kovent.                ----·    --·   1       6
45580:   Kunnian menettäminen .              125    130      173   67     -
45581: 
45582:   Kansalaisluottamuksen menet-
45583:       täminen                            5      8      14  588    925
45584:   Todistajaksi kelpaavais. menet.      -·     -        ---  21     21
45585:                                                     1
45586:   Kelvottomuus maan palveluk-
45587:                                                                1
45588:       seen.                                   ·--      -           -·
45589: 
45590:   Julistaminen kelpaamattomaksi                                        1
45591: 
45592:        hoitamaan määrättyä tointa      -----  --       ---    :r   ---1
45593:       Lisäksi:
45594: i Korvausvelvollisuus       ilman
45595: i      edesvastuuta .                 458 1,3471 1,054 1,071_ 811
45596:                                                       ITI                                             61
45597: 
45598: 
45599: 
45600: 
45601: rangaistukset vuosina 1891-1905.
45602: 
45603: 1
45604: 1
45605: 1
45606: 
45607: 11896.        1897. 1898. 1899. 1900. 1901. 1902. 1903. 1904.                                         1905.
45608: 1
45609: 
45610: i
45611: 1                        1          1            1                    1          1          1
45612: ',
45613: 
45614: 
45615: ''
45616:        3    -     --    -·    --    -     -     --    -     ---
45617: 
45618:      629   673   688   641   678   770   770   725   736   943
45619:    1,080 1,130 1,181 1,210 1,169 1,366 1,492 1,260 1,184 1,362
45620:       -         --            -          -           -        -           ---         ---       --         -       1
45621: 
45622: • 12,972 14,167 17,121 16,779 17,555 15,352 14,557 15,291 13,090 10,5561
45623:       67     82    112     55     63     67     87     80     66     64
45624:        1      3      1      3       1      3     5      2      4      8
45625:        2      3      1      2     ---    -       2     --      1      2
45626:        9      5      3      9       9    16      8      5      6       4
45627:       ---       --            -          -           -        -           -           -          --        ---·
45628: 
45629: 
45630:      893       852           874        878          881 1,042 1,124 1,013                      904 1,164
45631:       39        47            25         35           22    29    47    53                       64    51
45632:                                                  1
45633: 
45634:       -·--·     --                1      --           ··-··       2           2           2                -       1
45635: 
45636: 
45637: 
45638: 
45639:           1      -···-        ---            1           4        1       -·-·        ---                      2
45640: 
45641: 
45642: 
45643:                 798          718        643          9111 1,146 1,147                897
45644:  1
45645: 
45646: 
45647:  '
45648:  1   803                                                                                        883     968
45649:      62                                                      m
45650: 
45651:           Taulu XXXL
45652: 
45653: 
45654:                      Ilmoitus muutamista huomattavammista· rikoksista, joista
45655: 
45656:                                                                                                   ~                s~                    t'l
45657:                                                                                                                                                           1,
45658: 
45659: 
45660: 
45661: 
45662: 1
45663:                                                ~:~
45664:                                                "' .
45665:                                                                       <<j
45666:                                                                       ~; ~;                 ~~                     ~>c
45667:                                                                                                                                          ~
45668: 1
45669: i
45670:                                                t:~
45671:                                                <~
45672:                                                                       ~:~,
45673: 
45674:                                                                       S<
45675:                                                                                             ~ ~
45676:                                                                                             t~·
45677:                                                                                                   <">-           ~ ~·~                   "'"'
45678:                                                                                                                                          ~
45679:                                                                                                                                          s
45680:                                                                                                                                                           '
45681: 
45682: 
45683: i
45684: 1
45685: 
45686: i
45687: i
45688: 1
45689:                Vuonna.
45690:                                                ~ ~
45691: 
45692:                                                ~~-
45693:                                                .§*
45694:                                                  'l'
45695:                                                                       e:e:..
45696:                                                                       ~~
45697:                                                                       =.,..
45698:                                                                       .....
45699:                                                                       "'~
45700:                                                                                             >c<"t-
45701:                                                                                             >c~
45702:                                                                                             ?P""
45703:                                                                                                   e..
45704:                                                                                                   1:;:
45705:                                                                                                    1
45706:                                                                                                                  .=
45707:                                                                                                                  "'"'
45708:                                                                                                                  t"'~
45709:                                                                                                                    ~=
45710:                                                                                                                       s
45711:                                                                                                                    01 '1
45712:                                                                                                                         1
45713:                                                                                                                                  ----
45714:                                                                                                                                          ~
45715:                                                                                                                                          P"'
45716:                                                                                                                                          !"
45717:                                                                                                                                          ~
45718:                                                                                                                                                           ;
45719: 
45720: 
45721: 
45722: 
45723:                                                                ..Pi                  ..Pi
45724: 1
45725:                                        Pi                                                                  Pi                      Pi
45726: !                                      ~                                                        [;1et- ~                      ~    [;1
45727:                                                                                                                    .... "'"'~ " .. "'"'....
45728:                                                        [;1                     [;1
45729:                                         ..      ~
45730:                                                              " ....   ~
45731:                                                                                        "     ..
45732:                                                                                              ~                     ~                     ~
45733: 
45734:                                       " ..
45735: 1
45736:                                      '0                et-     '0              .... '0                                            '0
45737: 
45738:                                                                                "';o"' a.s." !"~ "'j:j a.s."j:j
45739: 1
45740: 
45741: 
45742:                                                        "'"' a.s." !"1=                          "'                                       ~
45743: i                                     ;o                       j:j                     j:j                                         ;o
45744:                                                 1=                                                                 1=       ;o
45745:                                      a.s.       !"
45746:                                                        j:j
45747:                                                                                                                    !"             a.s.   ~
45748:                                                                                                                                                     j:j
45749: 
45750: 
45751:                                       "'"'!"
45752:                                                        "'f"'   ~               "' ~
45753:                                                                                !"               "':o: "'                    "'!"' "'"'              "'
45754:                                                                                                                                                     !"
45755: 1                                1                             !"         1
45756:                                                                                        !"              "'
45757:                                                                                                        !"                          !"
45758: 
45759: 1
45760: 1                                                                                                                                               1
45761: 
45762: 
45763: 
45764: 
45765: j""'1892 .
45766: 11893 .
45767:                                       ?
45768:                                       ? ?
45769:                                       ? ?
45770:                                            ?            ? 3 14 17 5 20 25 11 33 44 10 61 71
45771:                                                         ? 4 18 22 3 15 18 7 29 36 14 90 104
45772:                                                         ? - 22 22 1 17 18 7 21 28 10 67 77
45773:  1894.                                54 ;61            70 4 21 25 1 19 20 9 31 40 4 21 25
45774:  1895 .                              156               194 2 19 21 3 11 14 5 23 28 5 26 31
45775:  1896 .
45776:  1897 .
45777:                                      348
45778:                                      431 52
45779:                                                 ::1    434 7 16 23 5 18 23 6 40 46 4 31 35
45780:                                                        483 10 14 24 7 11 18 12 39 51 3 43 46
45781:  1898 .                              548 64            612 1 12 13 4 11 15 5 38 43 3 40 43
45782:  1899 .                              717 54            771 21 19 40 3 11 14 9 54 63 7 24 81
45783:  1900.                               604 89            693 6 9 15 4 16 20 11 46 57 6 33 39
45784:  1901 ~ .                            674 80            754 5 4 9 6 29 35 7 45 52 6 32 38
45785:  1902.                               668 134           802 9 6 15 7 26 33 6 39 45 4 40 44
45786:  1903.                               664 88            752 - 11 11 3 17 20 12 35 47 5 25 30,
45787:  1904.                               551 57            608 7 11 18 2 15 17 20 52 72 5 37 42
45788:  1905.                               493 74            567 2 13 15 5 23 28 14 66 80 3 40 43i
45789:              vuosina 18D1-1Do5J5,90818sal6,74018t!ao9Jaool5ola5!1Jat8h4t!5111J7s21811J6t0!6DII/
45790: 
45791: 
45792: 
45793: 
45794:               1)   Vuosina 1891-1894 sisältyy tähän myös sikiön kätk:eminen tai
45795:                                                                            lll                                                                 63
45796: 
45797: 
45798: 
45799: 
45800: ~enkilöitä on                       alioikeudessa tuomittu vuosina 1891--·1901).
45801: 
45802: 
45803:                                                                                                                                 il~
45804:        ... ~                          ~
45805:        ~.et
45806:        ~0:
45807:        ..,,~
45808:                                       ~
45809:                                       ~
45810:                                                               ~                   ~                                             u
45811:                                                                                                                                 ....'iO" s
45812:                                                                                                                                        1   0
45813: 
45814: 
45815:        *ti:
45816:        ~~
45817:                                       1ll
45818:                                       .,..
45819:                                       ~.
45820:                                                               o:
45821:                                                               .,..
45822:                                                               1ll                 ~
45823:                                                                                   0
45824:                                                                                                        1-t:J
45825:                                                                                                        .,..
45826:                                                                                                        (!>
45827: 
45828:                                                                                                        0
45829:                                                                                                                                     ~ ~
45830: 
45831: 
45832:                                                                                                                                 ~ff:s·
45833:                                                                                                                                 !;' "''                  1
45834: 
45835:        §.~
45836:        ::l •
45837:        (!>                            [
45838:                                                               ?'                  ~
45839:                                                                                   ?                    "'                       ... ~'d
45840:                                                                                                                                 ~se?-
45841:        .
45842:        ::la>
45843:               ~                       ?                                                                                         ;; >:' 9                 1
45844: p:i                         ):1:1                      p:i                 ;.1'            ::=1                          p:i
45845:                                                                                            ~
45846: 
45847: ! ts: ~
45848: p        ~
45849:                             ~
45850:                             ""
45851:                             ,::1
45852:                                      ts:
45853:                                      ~
45854:                                              ~
45855:                                              .,..      !      ts: ~.,..
45856:                                                               ~
45857:                                                                            ~      ts: tS .§
45858:                                                                          ""t:l ~ "'"" t:l
45859:                                                                            ,::1   ~        ,::1
45860:                                                                                                   1!::
45861:                                                                                                   ~
45862:                                                                                                                ~
45863:                                                                                                                .,..      ~
45864:                                                                                                                          ""
45865:                                                                                                                          ,::1
45866:                                                                                                                                    ts:
45867:                                                                                                                                    ~           ~         1
45868: 
45869: 
45870:                                                                                                                                                "'1:'"'
45871:                                                        ,::1
45872: ;:>
45873:          ~        "'"'1:1   ~        ~       "'"'1:'   ~      t; "'"'1:1 ",S.     "'              ~            "'"'1:'   t:l      ~                      1
45874: ",S.     1'                 ",S.     ?'                ~·     p                !' ~ ",S.          1'           .,        ",S.     !'                     i
45875:                   "'                         "'f!'                   "' "'                 "'"'
45876:                                                                                                                                                "'
45877:                                                                                                                                                !"'
45878:                                                                                                                          "'"'
45879: ::!               f!'        fiJ                                     .~=              ?"                       !"'
45880: !'                          ?'                         "'1'             1'"'               1'                            ?'
45881: 
45882:                                                                                                                                                          1
45883:                             604     354        958 31 4 7 1 12 18 63 40                                         108        86 1,773 1,8591
45884:                             653     598      1,251 6 5 11 1 12 18 67 63                                         180       101 1,781 1,882
45885: 
45886:                                                                                                                                                ~:~::)
45887:                             708     743      1,451 6 7 18 1 10 11 41 83                                         124       139   997
45888:   5 41 46                   544     534      1,078 7 10 17 - 12 12 55 66                                        121       146   889
45889: -   30 80                   448     423        871 5 7 12 9 15 24 45 55                                         100       117   802   919!
45890:                                                                                                                                                          1
45891: 
45892:   4 35 89                   439     395        884 8 7 15 6 15 21 53 61                                         114       107 1,064 1,171;
45893:                                                                                                                                                          1
45894:   4 19 23                   478     327        805 3 9 12 1 17 18 7~ 73                                         144       100   962 1,0621
45895:   2 33 85                   489     339        828 8 8 16 3 21 24 64 66                                         130        78   934 1,012
45896:   2 37 39                   443     363        806 10 7 17 2 14 16 55 66                                        121        86   794   880
45897:   5 34 89                   543     453        996 10 13 23 2 11 13 80 56                                       136        91   649   7401
45898: -   34 34                   570     418        988 14 18 32 2 14 16 87 53                                       140        78   582   6601
45899:   2 25 27                   544     489      1,038 16 20 36 3 15 18 68 81                                       149       214   598   812
45900:   3 21 24                   485     492        977 14 19 33 - 14 14 72 76                                       148       178   579   757
45901: -   30 30                   474     406        880 10 15 25 2 27 29 64 66                                       130       226   438   664
45902:   3 29 32                   574     533      1,107 15 10 25 1 12 13 61 66                                       127       148   416   564
45903: 
45904: 
45905: 
45906: 
45907: 1ävittäminen.
45908:     64                           III
45909: 
45910: 
45911:            Taulu XXXIL
45912: 
45913: 
45914:                    Törkeistä rikoksista l:ssä oikeusasteessa syy-
45915: 
45916:                                                                Syypääksi tuo-
45917: 
45918: 
45919:                                      1                                         1
45920:                                                          1
45921:                                                                                            :
45922:                  Vuonna.             1                                              1-1
45923:                                      1
45924:                                      !      ~
45925:                                             (!)
45926:                                                                z~.             1
45927: 
45928:                                                                                1
45929:                                                                                     .,.
45930:                                                                                     t>"
45931:                                                                                     (!)
45932:                                             g:                  .....
45933:                                                                 "'
45934:                                                                                     (!)
45935:                                      1                                              ::l
45936:                                             ?"                 ?'
45937:                                                                                     "'
45938:                                                                                1
45939:                                      !
45940:                                      1
45941:                                                                                     !'"    1
45942:                                                          1
45943:                                      1
45944:                                                                                            1
45945:                                                          1
45946:                                      1
45947:                                      1
45948:                                                                                l,
45949:                                                                                            1
45950: \
45951:                                      1                   1
45952: 1
45953: 1
45954: 1
45955:                                      1            %                     "lo                1
45956:                                      1
45957:     1891                         • j
45958:                                           297     82.3       64         17.7         3611
45959:     1892                                  332     78.7        90        21.3         422
45960: 1
45961:     1893                         : 1      313     77.7        90        22.3         403
45962:     1894                             1    453     82.4        97        17.6         5501
45963: 1                                    1
45964: 1   1895                                  517     79.3       135        20.7         652:
45965:     1896                         :   1    537     82.5       114        17.5         651i
45966:                                      1!
45967: 1
45968:     1897                                  535     78.9       143        21.1         6781
45969:                                      i                                                     1
45970:     1898                         •
45971:                                      1
45972:                                      1
45973:                                           565     81.4       129        18.6         694 1•
45974: 1                                    1
45975:     1899                                  540     82.9       111        17.1         6511
45976:     1900                                  556     80.9       131        19.1         6871
45977:                                  :   1
45978: 
45979: 1
45980:   1901                                    656     84.6       119        15.4         775'
45981:                                                                                            1
45982:                                           651     84.2                  15.8
45983: 1 1902                                                       122                     773j
45984: 
45985: 
45986:                                                   ~'1
45987:   1903                           :   1    626                 99        13.?         725 1
45988:     1904                                  634     86.0       103        14.c         '7871
45989:     1905                         : 1      823     87.2       121        12.8         9441
45990:              '        '
45991:                                                      nr                                                   66
45992: 
45993: 
45994: 
45995: 
45996: pääksi tuomittuja henkilöitä vn~sina 1891-1905.
45997: 
45998: mittujen luku.                             Nuoria rikoksentekijöitä prosenteissa                               1
45999:                                              syypääksi tuomittujen luvusta.                                    1
46000: 
46001: 1                                                                              Molempia
46002:               niistä:                    Miespuolisia. Naispuolisia.
46003: !                                                                             sukupuolia,                      1
46004: 
46005: 
46006:                                                                                            i
46007: 
46008: l<oupnng•"•• -•ndnU..                                               ...
46009: 1
46010:                                            ....
46011:                                            "'....1
46012:                                            00
46013:                                                      ....
46014:                                                      .
46015:                                                      00
46016:                                                       1
46017:                                                      ....
46018:                                                             ....
46019:                                                             1"'
46020:                                                             00
46021:                                                                     00
46022: 
46023: 
46024:                                                                     ~
46025:                                                                      1
46026:                                                                                ....
46027:                                                                                1"'
46028:                                                                                00
46029:                                                                                                I
46030:                                                                                                ....
46031:                                                                                                           i~
46032:      e:.
46033:      e:!"'
46034:              z
46035:              .,l!l.
46036:              p;·
46037:                        e:
46038:                        e:!"'
46039:                                z
46040:                                10
46041:                                ....
46042:                                ~;;·
46043: 
46044:                                !"
46045:                                            <!
46046:                                            g
46047:                                            g:
46048:                                            !"
46049:                                                      <!
46050:                                                      1>
46051:                                                      0
46052:                                                      g:
46053:                                                      !"
46054:                                                             ~0
46055:                                                              g:
46056:                                                             !"
46057:                                                                     ..
46058:                                                                     ~
46059:                                                                     0
46060:                                                                     et-
46061:                                                                     !"
46062:                                                                                ~0
46063:                                                                                 g:
46064:                                                                                !!'
46065:                                                                                                g
46066:                                                                                                ~
46067:                                                                                                !"
46068: 1
46069: !
46070: ''                                            Ofo    Ofo      Ofo   "lo          0
46071:                                                                                       /o       Ofo
46072:                                                                                                           "1
46073:                                                                                                           ~.01
46074:                                                                                                                1
46075:      127          25   170          39        4.0    11.1     1.6   12.6         3.6           11.4
46076: 1
46077: i 133             34   199          56        3.9    13.3     1.1    8.9         3.3           12.3 15.61
46078: 1
46079:      145          39   168          51        4.2    11.5     2.2   10.o         3.7           11.2 14.9
46080:      229          41   224          56        2.2    12.6     4.1    7.2         2.5           11.6 14.1
46081:      228          61   289          74        2.7    12.8     3.o       9.6      2.8           12.1 14.9
46082:      246          57   291          57        7.1    15.8     1.8       7.9      3.7           14.4 18.1
46083:      266          71   269          72        5.2    14.4     2.1   17.5         4.6           15.0 19.3i
46084:      286          55   279          74        4.8    17.3     3.9   14.0         3.0           16.7 19.7)
46085:                                                                                                          1
46086:      265          57   275          54        4.3    15.7     1.8    9.0         3.8           14.6
46087:                                                                                                     18.41
46088:      264          64   292          67        4.3    12.8    8.1     8.4         4.1           12.0 16.1
46089:      295         58    861          61        2.9    16.0    1.7    12.6         2.7           15.6 18.2.
46090:      274         52    377          70        l.s    15.7    1.6    13.9         l.s           15.4 17.21
46091:      259         44    367          55        3.5    16.6    l.o    15.2         3.2           16.4 19.6
46092:      272         43    362          60        3.4    17.2     3.0    9.7         3.4           16.2       19.61
46093:      374         52    449          69        4.1    16.4     3.3   12.;~,       4.0           15.9       19.9[
46094: 
46095: 
46096: 
46097: 
46098:                                                                                                       5
46099:     66                             m
46100: 
46101:            TaUlu XXXIIL
46102: 
46103: 
46104: Törkeistä rikoksista l:ssä oikeusasteessa vuosina 1891-1905
46105:                                           on tuomittu suuren-
46106: 
46107:                                                   K aup un git.
46108: 1
46109: 1
46110: 
46111:              Vuonna.
46112:                               1
46113:                               1      ~                  z
46114:                                      "'rn               f:'l.                 1<1
46115: 1
46116:                                     '"d
46117:                                                         rn
46118:                                                         '"d                   g:
46119:                                      p                  p
46120:                                      0                  0                     "'"'~
46121:                                      t:7.
46122:                                      i!J.
46123:                                      !"
46124:                                                         ....rnt:7.            rn
46125:                                                                               ?"
46126:                                                         !'
46127: 
46128:                                             "lo                      "lo              "lo
46129: 11891                         1    85       66.9       15            60.0   100       65.8
46130:                               1
46131:                               1
46132:     1892                           86       64.7       22            64.7   108       64.7
46133:     1893                          104       71.7       28            71.8   132       71.7
46134:     1894                          156       68.1       26            63.4   182       67.4
46135:     1895                          124       54.4       41            67.2   165       57.1
46136:     Hl96                          149       60.6       33            57.9   182       60.1
46137:     1897                  .
46138:                               1
46139:                               1
46140:                                   143       53.8       41            57.7   184       55.4
46141:                               1
46142:     1898                  •   1   165       57;7       31            56.4   196       57.5
46143:     1899                          153       57.7       34            59.6   187       58.1
46144:     1900                          164       62.1       41            64.1   205       62.5
46145:     1901                          176       59.7       38            65.5   214       60.6
46146:     1902                          173       63.1       28            53.8   201       61.7
46147:     1903                          177       68.3       31            70.5   208       68.6
46148:     1904                          180       66.2       27            62.8   207       65.7
46149:     1905                  :   1   246       65.8       31            59.6   277       65.0
46150:                                                         III                                                       67
46151: 
46152: 
46153: 
46154: 
46155: syypääksi tuomittujen henkilöiden luku, jotka aikaisemmin
46156: laisista rikkomuksista.
46157:                                                                                                                                '
46158:                        Maaseutu.                                                 Koko maa.
46159: 
46160:       ~                                                         ~
46161:                           !2!                                                           !2!
46162:       "'
46163:       ~
46164:                           1!:.
46165:                           "'
46166:                           '0                 .,.~               ~
46167:                                                                                         ..1!:.
46168:                                                                                         '0                ~
46169:                                                                                                           ..,.,"'"'
46170:                                                                                         p
46171:                                              "'"',.,~
46172:       >J                   >J                                       >J
46173:                                                                                         .,~
46174:                                                                 0
46175:       .....
46176:       0
46177:       .....
46178:                           0
46179:                           .,.....                               1:::                                      ~
46180: 
46181:       ,.
46182:       "'.....             ,.
46183:                           1:::
46184:                                                                 !"
46185:                                                                     .....
46186:                                                                     "'                  .....
46187:                                                                                         !"
46188:                                                                                                                       0
46189:                 "!o                 "!o                 %                                        "!o                      /o
46190:      65         38.2      7         17.9    72 33.5           150           5~.6
46191:                                                                             "/     1
46192:                                                                                        22 34.4          172 47.7
46193: 1    95         47.7     10         17.9   105 41.2           181 54.6                 32 35.6          213 50.5
46194:      78         46.4      8         15.7    86 39.3           182 58.1                 36 40.0          218 54.1
46195:     101         45.1      9         16.1   110 39.3           257 56.7                 35        36.1   292 53.1
46196:     130 45.0             18 24.3           148 40.8           254 49.1                 59 43.7          313 48.0
46197:     102 35.1              9 15.8           111 31.9           251 46.7                 42 36.8          293           45.0
46198: 1    95 35.3              9 12.5           104 30.5           238 44.5                 50 34.9          288           42.5
46199: 1
46200: 
46201:      95 34.1             14 18.9           109 30.9           260 46.0                 45 34.9          305           43.9
46202:      95 34.5             15 27.8           110 33.4           248 45.9                 49 44.1          297 45.6
46203:     112         38.3     12 18.0           124 34.6           276 49.8                 53 40.5          329 47.9
46204:     113         31.3     15 24.6           128 30.3           289 44.1                 53 44.5          342 44.1
46205:     148 39.3             14 20.0           162 36.2           321           49.3       42 34.4          363 47.01
46206:     140 38.1             15 27.3           155 36.7           317           50.6       46 46.5          363 50.1
46207:     138 38.1             17         28.3   155 36.7           318           50.2       44 42.7          362 49.11
46208: 1
46209: 
46210: 1   191         42.5     18         26.1   209 40.3           437           53.1       49 40.5          486 51.5
46211: 68                                  III
46212: 
46213: 
46214:        Taulu XXXIV.
46215: 
46216: 
46217: Törkeitä !J'ikosasioita. Vuodet 1891-1905. Aika
46218:     rikoksen tekemisestä tutkimuksen alkamiseen.
46219:                 A. Raastuvanoikeudet.
46220: 
46221:                -<
46222:                ~                             Kuukauksia.                                      ~
46223:                       Viikkoja.                                           ~
46224:                "'s
46225:                s
46226:                                                                           0
46227:                                                                           gl.       ~         ~
46228:                                                                                               10
46229:                                    [1"'
46230:                10'                                                        et-       1:::
46231:   Vuosina.
46232:                ~                                                          ~.        ss.       10
46233:                                                                                               ~
46234:                [      ,....                 ,....                         "'         ....
46235:                .. ~ "':x- §~ :x-   ~<1              CJ:)   Ol   <:C       ~                   1:>"
46236:                ~
46237:                               1
46238:                                       10'
46239:                                    "'1:>"    1       1
46240:                                                            1
46241:                                                            1    1         "'s       ~         "'~
46242:                                    ~><'"'
46243:                                                                                               ~
46244:                                                                 1-'
46245:               '0
46246:                ....
46247:                Ii"
46248:                                                     ?'     :0   ~         s         !'        o:
46249:                <1                  !"'~:                                  ~'                  ~
46250: 
46251:                                                                                               "'
46252:                Ii"
46253:                F
46254: 
46255: 
46256: 1891            36 34         20     12      20       6     2    -              3           2 135
46257: 1892            38 41         27     11      22       6     5         2         8     -       160
46258: 1893            35 58         27     15      19      10     2         1         5           4 176
46259: 1894            85 67         30     23      23       9     4         6       11       -      258
46260: 1895            92 72         27     22      43      10     6         2        1       3 278
46261: 1896            81 75         43     16      37      21     2         3        9       2 289
46262: 1897            83 89         34     24      51       9    11         2       17      14 334
46263: 1898            81 115        39     20      45      18     6         2        6       3 335
46264: 1899            85 102        31     16      36      14    11         5        7       7 314
46265: 1900           101 113        36     16      30       6     6         2        5       2 317
46266: 1901            84 120        51     28      31      11     5         5        9       4 348
46267: 1902            75 96         37     26      42      22     6         6        7       7 324
46268: 1903            53 106        37     28      39      24     5         3        7       1 303
46269: 1904            47 104        52     30      42      16     9         2        8       3 313
46270: 1905            72 179        60     24      51      24     4         3        5       4 426
46271:                                     III                                                            69
46272: 
46273: 
46274:                                                               Tanlu XXXIV.
46275: 
46276: 
46277: Tö'rkeitä rikosasioita. Vuodet 1891-1905. Aika
46278:     rikoksen tekemisestä tutkimuksen alkamiseen.
46279:               B. Kihlakunuanoikeudet.
46280:              <l
46281:              ~      Viikkoja.                         Kuukausia.                                    l:'l
46282:              "'s                                                                   ~                el.
46283:                                                                                                     i'r
46284:              s
46285:                                                                                    0
46286:                                                                                    1!1.     ....
46287:                                                                                             [:rJ
46288:                                                                                                     B: 1
46289:              ""1'                      "'                                          ...el.   ~       1:0
46290:                                                                                                     ~
46291:                                     i'rl                                                    a
46292:   Vuosina.
46293:                                     s·-~
46294:              i...   ......
46295:                      1
46296:                              t>:l
46297: 
46298:                              ~
46299:                               1
46300:                                     .... ~
46301:                                     ~>r"'
46302:                                              ......
46303:                                               1
46304:                                                         o:>
46305:                                                         ,.,
46306:                                                         1
46307:                                                                a"J
46308:                                                                 1
46309:                                                                ;.:>
46310:                                                                       <0
46311:                                                                         1
46312:                                                                       ......
46313:                                                                                    ~
46314:                                                                                    s"' ·~"'
46315:                                                                                             0
46316:                                                                                             ~       !'"'
46317:                                                                                                     "'
46318:                                                                                                     1'
46319:                                                                                                     B:
46320:              '"d
46321:              j:l;
46322:                     !-.:l
46323:                                     §g       ~                        !-.:l        s
46324:                                                                                    !!>'
46325:                                                                                                     ~
46326:                                                                                    p                ~
46327:              <1
46328:              !!>'                   ~~                                                              ~
46329:               ~'
46330: 
46331: 
46332: 
46333: 1891           11      7       9      22 113             23      5             5        5     9 209
46334: 1892            5     15      17      30 130             29      8             6       18     1 259
46335: 1893            3      6      11      34 126             23      7      -              16     2 228
46336: 1894           13     25      18      40 123             37      8       7             22     1 294
46337: 1895           14     25      33      58 155             35     10      14             18     1 363
46338: 1896           13     15      23      44 152             42     16       9             29     5 348
46339: 1897           12     12      21      48 156             31     13      10             25    13 341
46340: 1898           10     16      25      53 156             41     11      13             20     8 353
46341: 1899           14     14      19      47 143             39     24       3             17     9 329
46342: 1900            9     19      33      63 154             25     17       7             31     1 359
46343: 1901           16     16      34      57 200             45     16       4             27     7 422
46344: 1902           17     36      31      36 223             47     22      11             19     5 447
46345: 1903            9     31      27      61 195             54     19       8             18    - 422
46346: 1904            7     24      37      61 220             30     16             8       11     8 422
46347: 1905           72     25      32      63 205             47     23      11             29    11 518
46348:     70                                      III
46349: 
46350: 
46351:            Taulu XXXV.
46352: 
46353: 
46354: Törkeitä rikosasioita. Vuodet 1891-1901). Aika tutki-
46355:       muksen alkamisesta lopullisen .päätöksen antamiseen.
46356:                    A. Raastuvanoikeudet.
46357: 
46358: !                    Päiviä.         Viikkoja.           Kuukausia.      ~
46359:                                                                                                  p:j
46360:                                                                                                  ~-
46361: 1                                                                        0
46362: 
46363:                      <l                            "'
46364:                                                                          [!l.
46365:                                                                          ..........
46366:                                                                                           ~
46367:                                                                                                  ..~~
46368:                      ~                          ~1                                        ~
46369:                . . . "'s
46370:     Vuosina.
46371:                ·u, T ... T ""1
46372:                ~;::1       ~         !"'   ?'
46373:                                                 s·<l
46374:                                                 ~~
46375:                                                  T
46376:                                                 ~"'
46377:                                                  ?'
46378:                                                     "'b "' "'L s"'
46379:                                                         ~ !" s
46380:                                                                          "';::1
46381:                                                                                           .. "'
46382:                                                                                           0
46383:                                                                                           ~
46384:                                                                                           "'
46385:                                                                                           f'
46386:                                                                                                  ~
46387:                                                                                                  ;::1
46388:                                                                                                  ~
46389:                                               "s                                                 0'
46390:                ·~
46391:                                                 ~~;::1          '"'      ~                       ~
46392:                    "s·                                                                           !"'
46393: 
46394: 
46395: 
46396:     1891        31          2    4     4   24     26     32    7 3 1          -              1 185
46397:     1892        37          5    3     5   29     23     43    8 5 2          -            ··- 160
46398:     1893        49          5    5     8   29     27     45    4 4 -           -·          -   176
46399:     1894        78         10   13    13   37     49     44   10 1  -                 3    -   258
46400:     1895        88          7   16    21   47     41
46401:                                                  44           12 1 1          -            -- 278
46402: 
46403:     1896        92          7   15    23   44    51
46404:                                                   36          18 2 1          --           -   289
46405:     1897       103          7   11    27   46     48
46406:                                                  57           27 5 1            1            1 334
46407:     1898       123          8   10    34   77    40
46408:                                                   30           6 3 2            2          -   385
46409:     1899        93         18   11    21   60     51
46410:                                                  39           18 1 -          -              2 314
46411:     1900        62         15   22    56   53     47
46412:                                                  53            5 2 1          -              1 317
46413:     1901       109         12   13    30   70    51
46414:                                                   55           7 ·- -                 1    · - 348
46415: 
46416: 
46417:     1902       119          8   22    23   60     25
46418:                                                  57            8 -  --                1      1 324
46419:     1903       113          2   13    26   59 40 33           15 1 1          -·           -   308
46420:     1904       109          5    7    31   59 43 52            5 1 -          --             1 313
46421:     1905       146          5   12    35   76 49 77           23 2 -          -              1 426
46422:                                                    m                                              71
46423: 
46424: 
46425:                                                                       Taulu XXXV.
46426: 
46427: 
46428: Törkeitä rikosasioita. Vuodet 1891-1906. Aika tutki-
46429:    muksen alkamisesta lopullisen päätöksen antamiseen.
46430:                B. Kihlakunnanoikeudet.
46431: 
46432:                Päiviä.                Viikkoja. Kuukausia.                                         l:'l
46433:                                                                                  ~
46434: 
46435:                                                                                                    ....~
46436:                                                                                  g
46437:                                                                                  .......   ....
46438:                                                                                            l.'l
46439: 
46440:               ~                                        "'                                  -~
46441: 
46442: 
46443:                                                    r.~
46444:  Vuosina.                                                                        ~-        El0     ~
46445: 
46446: 
46447:             iJ
46448:             ~~:
46449:                     ....
46450:                     1
46451:                     !"
46452:                            ...,       ....
46453:                                       1      ""1   ...~     T !""'1    i   ~"'
46454:                                                                                  "'
46455:                                                                                  ~
46456: 
46457:                                                                                  El"'
46458:                                                                                            :;::
46459: 
46460:                                                                                            ~ ~:;::
46461:                                                                                                    ):>"
46462:                                                                                                    "'~
46463:             "i'i'
46464:                                       !"
46465:                                              "' 1'1'"'
46466:                                                 §~ "'
46467:                                                                        ~   !"    El
46468:               ~-                                   !'f;p:
46469:                                                        ~
46470:                                                                                  ?                 !"
46471: 
46472: 
46473: 
46474:  1891         67      10   -    2             8      18 37       40  4 9 8                    6 209
46475:  1892         89      10        4 2          11      30 62       20 18 7 6                   -- 259
46476:  1893         84       6        4 1          10      37 45       25  6 3   7                 - 228
46477:  1894        112      13   --   3             5      36 60       26 22 3 14                  --  294
46478:  1895        148      16     1 2             21      62 63       32  8 5   5                 -   363
46479: 11896        139      11     2  5            20      49 72       33  6 5 6                   - 348
46480:  1897        169      11     2 13            11      37 52       20  8 4 13                    1 341
46481:  1898        158      14     5 11            14      37 53       36  9 4 11                    1 353
46482:  1899        154      10     1  2            14      36 70       26  7 2   7                 -   329
46483:  1900        175      12     1  8             7      30 82       19  8 4 13                  -   359
46484:  1901        201      19     -  5            11      61 61       31  5 11 15                   2 422
46485:  1902        225       9     3 5             15      39 95       27 12 7 10                  -   447
46486:  1903        201      12   -   10            17      54 67       39 13 4 5                   -   422
46487:  1904        227       7     1 4             13      67 57       17 12 3 12                    2 422
46488:  1905        185      10     1 19            29      54 135      44 15 10 11                   5 518
46489:     72                          m
46490: 
46491:          Taulu XXXVL
46492: 
46493: 
46494: Alaikäisiä, jotka tuomioistuin on määrännyt pantaviksi
46495:  yleiseen kasvatuslaitokseen vuosina 1894-1905.
46496: -                                                                     Niistä syy-
46497:                                                                          tetty
46498: 
46499:              Vuosina.
46500:                                      t-a
46501:                                      0         ~
46502:                                                ~
46503:                                                          ~
46504:                                                          a>           ~~            ~~
46505:                                      §:        o:        a>
46506:                                                          1::!
46507:                                                                       a>  ~         a>~
46508:                                      P'        iC=                    ~"'           ~§"
46509:                                                          "'P''        ~~
46510:                                                                       .... <l       !ll.l::l
46511:                                                                       "'p>,~        "' 1::!
46512:                                                                       "'1::!
46513:                                                                                     f~
46514:                                                                                           '
46515: 
46516: 1894                                      24         3           27        13             14
46517: 1895                                      29         5           34        25              9
46518: 1896                                      19         8           27        14             13
46519: 1897                                      55         1           56        33             23
46520: 1898                                      41         8           49        28             21
46521: 1899                                      44         3           47        27             20
46522: 1900                                      32     -               32             9         23
46523: 1901                                      33         1           34       15              21
46524: 1902                                      55         7           62       27              35
46525: 1903                                      44         3           47       14              33
46526: 1904                                      47         6           53       30              23
46527: 1905                                      52         3           55       31              24
46528:                         Yht~ensä /   475/        48/      5231          266/           2571
46529:                                  III                                73
46530: 
46531:                                                Tanltt XXX VII.
46532: 
46533: 
46534: Ilmoitus vangitsemattomia henkilöitä koskevien vapans-
46535:    rangaistnsta määrävien tuomioiden täytäntöönpanosta
46536:                   vnosina 1899-1905.
46537: 
46538:                                            Vapausrangaistukseen tuomittu-~
46539:                                            jen vangifsemattomien henki-
46540:                                                    löiden luku,
46541:                                        1
46542: 
46543: 
46544: 
46545: 
46546:            Uudenmaan lääni.
46547: 
46548: 1899 .                                        121         26          3
46549: 1900.                                         148         50
46550: 1901 .                                        124         44
46551: 1902 .                                        112         42
46552: 1903 .                                         79         21
46553: 1904.                                          85         40          6
46554: 1905.                                         123         51          1
46555: 
46556: 
46557:          Turun ja Porin lääni.
46558: 
46559: 1899 .                                        212         26
46560: 1900.                                         213         26          1
46561: 1901 .                                        225         20          2
46562: 1902.                                         227         23          1
46563: 1903.                                         217         17          1
46564: 1904.                                         161         27          8
46565: 1905 '                                        142         18          :!.
46566:      74                        m
46567:                                    Vapausranr,aistukseen tuomittu-
46568:                                    jen vangi semattomien henki-
46569:                                             löiden luku,
46570:                                                        Oe+d-        1
46571:                                                                              ~ i;'"""'
46572:                                          '0'           J:::~'~o·/ ., .s.tl :;.
46573:                                                        g;ss-g;
46574:                                           ~
46575: 1
46576:                                       .....                             ""..
46577:                                                                         ~·~o )>!'
46578:                                                                              ~
46579:                                       >'o
46580:                                      ....
46581:                                       ~p                :d'~"'l ~~·§.. ~~~
46582:                                                      i3 ~·S""'
46583:                                                         .. ~.g:~0                  0
46584: 
46585:                                      .,...
46586:                                                                         ~.      ~ ~
46587:                                                      ~g § ~d·
46588:                                       1>!'"'                            :::.s:i:"~
46589:                                      FA·g            s-se.~S:~          ~~         ~
46590: 
46591:                                       g·~            ~ ~·~J3-fg     1
46592:                                                                         SPs;s~
46593:                                                                         't:JI:j~O
46594: 
46595: 
46596: 
46597:                                      .""~~aq:;
46598:                                                  1
46599:                                                      . =~~ ~~·
46600:                                                      ...........    1   O~P"'If>-
46601:                                                                         ~8:g-~
46602:                                                         :~ s: ~
46603:                                                        >' 0 .. >'   1   ~.g ~=
46604:                                           el.
46605:                                           'f     1      ~<coij          f'gE~
46606:                                                         'P~~·       1
46607:                                                                              ·~~
46608: 1
46609: 1
46610: 
46611: 
46612: 1            Hämeen lääni.
46613: 1
46614: 1
46615:     1899.                                  63                 4
46616:     1900.                                  85                 5
46617:     1901 .                                 85                 6                   1
46618:     1902 .                                 99                 5
46619:     1903.                                  93                 5
46620:     1904.                                  58                17                   3
46621:     1905 .                                 68                19
46622: 
46623:              Viipurin lääni.
46624:  1899 .                                 108                   6
46625: '1900.                                  106                  11
46626:  1901 .                                 133                  16
46627:  1902.                                  108                  12
46628:  1903 .                                  74                  12
46629:  1904.                                  123                  16                   7
46630:  1905 .                                 101                  16
46631: 
46632:              Mikkelin lääni.
46633:     1899.                                  43                  3
46634:     1900.                                  17                  4
46635:     1901 .                                  9                  3
46636:     1902.                                  27                  4
46637:     1903.                                  21                  3                  1
46638:     1904.                                  15                  1                  1
46639:     1905 .                                 25                  3
46640:                              III                                                          75
46641: 
46642:                                         Vapausranfaistukseen tuomittu-
46643:                                         jen van~ semattomien henki-
46644:                                                 löiden luku,
46645: 
46646:                                              c:·     1               ~
46647:                                                              . . . g-~~·
46648:                                                              01--'0 M-0             ~].~~
46649:                                               ii1'
46650:                                           ......             ~s>lfi1'
46651:                                                              c:-t-"".~ Q:l
46652:                                                                                     ~~h·
46653:                                                                                     ~.,~~
46654:                                                          s ~"'"""
46655:                                           >lo
46656:                                    1
46657:                                                              ·8""'
46658:                                           .,.,                             .....~·0~ ~~ 5~
46659:                                                      '
46660:                                           ~~               ~c:.;..,,d=l:S
46661:                                                                          0
46662:                                    1
46663:                                    1
46664: 
46665:                                    !1
46666:                                           .....
46667:                                           ~=a
46668:                                                          ~
46669:                                                          «-o ~ ~ P
46670:                                                          "'"so
46671:                                                                    S:~~-~·
46672:                                                             1:::1 (tl
46673: 
46674:                                                                       ·~
46675:                                                                                     s.s;~~
46676:                                                                                     ~~    .....
46677:                                    1
46678:                                           9.~
46679:                                                          0   ......,l:'i'l-',
46680:                                                          S"'O"'"'                   ., .,,s:;;
46681:                                                          p:l s;-..o r''(l)          >c~ll'o
46682:                                           S>l            c:+-1-'•P'tll~
46683:                                                                                 1
46684:                                                                                     0   e+l=l"'.,.
46685:                                    1
46686:                                           ~;~                                       ,...o:p.~
46687:                                                                                     ~g~
46688:                                    1
46689:                                           fl~
46690:                                              llQ
46691:                                                             l'i';1"
46692:                                                             c:+-r:t-~~
46693:                                                             § 9"p0
46694:                                                                                 1   "'>c ...
46695:                                                                                     g:~ ~·<D
46696:                                    1          ~.
46697:                                                              g~~f                   p gi.s-
46698:                                               'f
46699:                                    1                         1ct-P':                  ·~~            1
46700:                                                                                                      1
46701: 
46702: 
46703: 
46704: 
46705:             Kuopion lääni.                           1
46706:                                                      1
46707:                                                                                 1
46708: 
46709: 
46710: 
46711:     1899                                       34    1                   5      1
46712:                                                                                             -
46713: 
46714:     1900                                       56                        6 !               -
46715: 
46716:     1901                                       29                        9 1                    2
46717:     1902                                       39                       11                      1
46718:     1903                                       34                       11      1
46719:                                                                                             -
46720:                                                                                 1
46721:     1904                                       43                       17      i               4
46722:     1905                                       24                        4      1           -
46723:                                                                                 :
46724:                                                                                 :
46725:             Vaasan lääni.                                                       1
46726: 
46727: 
46728:                                                                            i
46729:     1899                                       77                       23 i                --
46730:                                                      1
46731: 
46732:     1900                                     89                         22      1           -
46733:                                                                                 1
46734:     1901                                    120                         33 :                 -··-
46735: 
46736: 
46737:     1902                                    116                         17 i                -
46738:     1903                                     85                         17                  -·-
46739: 
46740:     1904.                                    49                         10                  5
46741:     1905                                     68                         10                 --
46742:                                                      1
46743: 1            Oulun lääni.
46744:     1899.                                      28                        3                  -
46745:     1900                                       20                        7                 -
46746:     1901                                       25                        5                  -
46747:     1902                                       25                       11                      1
46748:     1903.                                      21                        9                 -
46749:     1904                                       24                        3                      1
46750:     1905                                       19                        3                 -
46751:      76                                 m
46752:                                                 Vapausra.nf.aistukseen tuomittu-~
46753:                                                  jen va.ngi semattomien henki-
46754:                                                           löiden luku,
46755: 1
46756:                                                       o·et-          0
46757:                                                                            tif-J.
46758:                                                                      r;oet-~
46759:                                                                                                  ~~-
46760:                                                                                            ldw.S~:+-
46761:                                                    ef-~
46762:                                                        ...           "'e
46763:                                                                      et-
46764:                                                                              ;l...
46765:                                                                             o(tl g:l
46766:                                                                                            e:~
46767:                                                                                            ~ g:l ~;a
46768:                                                                                                       ,..    1
46769: 
46770: 
46771:                                                                                                              1
46772: 1
46773: ;
46774:                                                    s;:l 0
46775:                                                    ~~             s <~:;·,e
46776:                                                                           gl:ft 0
46777:                                                                              ""~
46778:                                                                      ~ <D S:-·
46779:                                                                                            ~ ~-<
46780:                                                                                            ~:;·§ ~
46781:                                                                                            ~. ~ §
46782:                                                                                                       g      1
46783:                                                                                                              1
46784:                                                                                                              1
46785: 
46786: 1
46787:                                                   • "' '"
46788:                                                    ,..~           ~o ~ ;::~
46789:                                                                   S"Sop,'l>!'
46790:                                                                                  e.        s.s:~
46791:                                                    ~:.,..
46792:                                                    W CD           S  1!\) Öoo 1-'•
46793:                                                                                            ~~
46794:                                                                                            g:l    S "'o..4
46795:                                                    ""''~             ~-'"10' ~'-'·~          ~               1
46796:                                                    s~             ~~!!\)~~                 ~et-~~ l
46797:                                                                                                       CQ
46798: 
46799: 
46800: 
46801:                                                    ~~             • ~~~ t-'•               ~-g;~~ 1
46802: 1                                                  .=                ct-~~s                s-~ ~=            i
46803:                                                       ~>'•           ~o"''E.
46804:                                                                      ;;~ <D ;l             ~"'.l:l"'"
46805:                                                                                            ;l ~  .a-
46806:                                                                                            · cr s=
46807:                                                                                                              1
46808:                                                        cr            t;> ~i~
46809: 1                                                                                                            1
46810: 
46811:                                                                                                              1
46812: 
46813:                                                                                                              1
46814:                                                                                                              1
46815:                                             1
46816: :
46817: 1
46818:              Maan kalkki kaupungit.                                                                          1
46819:                                                                                                              1
46820: 
46821: 
46822: 
46823:     1899                                             223                     53                    3
46824:                                                                                                              1
46825: 
46826:                                                                                                              1
46827: 
46828: 
46829:     1900                                             233                     60                    1
46830:                                                                                                              1
46831: 
46832:     1901                                             221                     62                    2         1
46833: 
46834:     1902.                                            208                     61                    1
46835:     1903 .                                           169                     38                    1
46836:     1904                                             132                     69                   10
46837:     1905                                             164                     65                    1
46838:                               Yhteensä            1,350                    408                    19
46839: i               Keskimäärin vuotta kohti            192                     58                    -
46840: 1
46841: 
46842: 
46843:              Maan kaikki klhlakunnat.
46844: 
46845:     1899 .                                           463                     43                   -
46846: 
46847:     1900.                                            501                     71                   --·
46848: 
46849:     1901 .                                           529                     74                    3
46850:     1902.                                            545                     64                    2
46851:     1903.                                            455                     57                    1
46852:     1904.                                            426                     62                   25
46853:     1905 .                                           406                     59                    1
46854:                                Yhteensä 1         3,325                    430                    32
46855:                 Keskimäärin vuotta kohti            475       1             62         1          -
46856:                              III                                                    77
46857:                                     Vapausranfsaistukseen tuomittu-[
46858:                                      jen vangj, emattomien henki-
46859:                                               Iöiden luku,
46860:                                            ......         ~:r~o·                  1:1~""·
46861:                                             0                                  >cS.I3 :;_
46862:                                         .,._,.p;;         ~ss-~
46863:                                                           r+ 1-'•Ct> t:O       ~·~o~
46864: i                                       <'o               ~ ~c-t-0             ~~~~
46865:                                         ~1:1
46866:                                         .. .,           ~ g·~.~~.              .s:~:~ ~ §
46867:                                         .....
46868:                                         Pl'"'
46869:                                         ..,.,..         e>-ol:l~<i
46870:                                                         S"l3g. ·er.            ~·S:~~
46871:                                                                                s-}s.,
46872:                                         "'"'
46873:                                         ~-~·~
46874:                                         13.,;           ~ ~..g~.~
46875:                                                                                "g~~~
46876: 1                                       ~g;             ~s~~ &.
46877:                                                                                ~g~~
46878:                                         P~:~             :~~~                  .. .g., 1:1
46879:                                                           l'io ~"              ~~et~
46880:                                            IIQ
46881:                                             ~.            g.~ et>    tr        p o~·g
46882:                                             'f
46883:                                                     1
46884:                                                           <p ~i: 1         1      '1:1
46885: 1
46886: 
46887: 
46888: 1
46889:          Koko maa.
46890:   1899                                    5S6                  96                        3
46891: 1 1900                                    834                 131                     1
46892:   1901                                    750                 136                     5
46893: 1 1902                                    753                 125                     3
46894:   1903                                    624                  95                     2
46895: 1
46896: i 1904                                    558                 131                    35
46897: i 1905                                    570                 124                     2
46898:                           Yhteenilt 1   4,675                 838                    51
46899:          Keskimltllrin vuotta kohti       667       1         120          1         -
46900:       78                                 III
46901: 
46902: 
46903:              Taulu XXXVIIL
46904: 
46905: 
46906:                                        Ilmoitus sakkopäätösten täytän·
46907:                                                     (Erikseen kutakin
46908: 
46909:                                                                      Sakotettujen henki-
46910:                                                          c;·                 c;·
46911:                                                                                          .....
46912:                                                                              ....         s.,..
46913:                                                           ~                   ~
46914:                                                                                      0
46915:                                                                                      ~ ~
46916: i                                                         !!'
46917:                                                                            ~ ~
46918:                                                      ~g               .... P!'"'     ~~
46919:                                                                       1?.1!'~
46920:                                                      0    et-
46921:                                                                       ct-~O         ~· ~
46922:                                                      ~g
46923:                                                  i ~ §.               "'
46924:                                                                       ~g=
46925:                                                                               et-   "'
46926:                                                                                     """'
46927:                                                                                     ....t;
46928:                                                                                           et-
46929: 
46930: 
46931: 
46932:                                                      ~~               ~s~
46933:                                                                                     '<1 !!'
46934: 
46935:                                                      F~          1    ~- ....
46936:                                                                          ~ "'~      i e:
46937:                                                                                     ~ ~
46938:                                                          g:.
46939:                                                                            ~~0
46940:                                                                                       "' !!'
46941:                                                                                      .:Ooo
46942:                                                          .
46943:                                                          "'
46944:                                                          "'"'                 ~
46945:                                                                                     ':< ':3.
46946:                                                                                          "'ct-
46947:                                                          ""      1
46948: 
46949:                                                                                           ""
46950:                                                  1
46951: 
46952:                  Uudenmaan lääni.                1
46953: 
46954: 
46955: 
46956:                                                  1
46957: 
46958: 
46959: 
46960: 
46961:     1900.                                                7,134             7,661         2,407
46962:                                                ·1
46963:     1901                                                 6,157             6,468         1,881
46964:     1902 .                                       i
46965:                                                • i       5,714             5,486         1,691
46966: 
46967:                Turun ja Porin lääni.             1
46968:                                                  1
46969: 
46970:     1900.                                                3,768             4,639              384
46971:     1901                                       :1        3,265             4,723              444
46972:     1902 .                                       i       2,985             3,691              337
46973: 
46974:                   Hämeen lääni.
46975:     1900.                                                1,980             2,591            99
46976:     1901 .                                               1,832             2,442         1,042
46977:     1902.                                                1,902             2,277            529
46978: 
46979:                   Viipurin lääni.
46980:     1900.                                                2,735             3,552            349
46981:     1901                                                 2,902             3,686            497
46982:     1902.                                                2,930             3,521            456
46983:                                                               m                                        79
46984: 
46985: 
46986: 
46987: 
46988: töönpanosta vuosina 1900-1902.
46989: lääniä kohti)
46990: 
46991: -
46992: löiden luku,                                                           Kaikkiaan sakkoja:
46993:                                           .,_.,._o
46994:     s:
46995:     ~
46996:                           o  o·
46997:                           <1 p;;
46998:                                               "''-'•
46999:                                           S' [!l.~lPp;;        ~
47000:                                                                d'                                           !
47001:     lP                                                         "'~        q              "d
47002: 1                      ~lP                0
47003:                                          0'~1:1
47004:                                                ~ 0
47005:                                                                           P"             s.        "'
47006:                                                                                                    0        i
47007:     "'~             <1 "' <1
47008:                     ~          ~       ~"d                  "'
47009:                                                           .,._<1          "'1:1):l       "'
47010:                                                                                         "d         ;1.
47011:                                                                                                    ....
47012:                                                                                                             1
47013: 
47014:     0
47015:                     ~ ~.s.
47016:                           0
47017:                                        g e.1l· --·~       ~.~                            "'        "'
47018:     et-
47019:     0               .,.
47020:                       .... .,          {t ~ m .,...
47021:                                        s~~ ~              "'"'s
47022:                                                           0    ....
47023:                                                                           "'
47024:                                                                           §.             ~
47025:                                                                                         :s.!"'     i!"      1
47026:     1:1             e. ~ ~
47027:     "d              ""a>"d             ~00~~                   "'~        !"'
47028:     ....
47029:     0               lP et- p
47030:                     lP "'  p
47031:                                        ~~:'rr                                                               1
47032:     "'
47033:     "d              t='   00   g;:                             ~
47034:     l!l....               0~"'g:         ~~~
47035:      ~                    et-U>
47036:                                lP
47037:                                           I=P"lt          Smk.           Smk.           Smk.      Smk.
47038:     ':'1                                  ""'et-
47039:                                           M- ..... et-
47040:                                                '    p
47041: 
47042: 
47043: 
47044: 
47045: 1    4,327                    1,587           2,505       166,837         47,424        88,695     47,466
47046: l    2,641                    2,106!          1,562       149,935         38,842        61,032     51,987
47047:      2,518                    2,278           2,029       312,362         37,125         66,105    58,344
47048: 
47049: 
47050: 
47051:      2,886                    1,230                480    134,178         14,276        59,699     60,716
47052:      2,677                    1,407                343    136,853         19,767        52,731     67,682
47053:      2,309                    1,403                435    120,419         12,584        47,567     63,352
47054: 
47055: 
47056: 
47057: 1    1,505                     743            1,541           83,918            5,642   39,152     37,000
47058:      1,281                     841i             643        77,215         22,341        29,305     38,237
47059:               876              802                 592    141,170         12,813        24,333     37,456
47060: 
47061: 
47062: 
47063:      2,549                     625                  90    120,010         17,198         57,981    39,713
47064:      2,781                     715                 943    130,792         16,849        62,374    53,008
47065:      2,166                     723                 275    261,819         19,430        50,953     50,105
47066:   80                              UI
47067:                                            -
47068:                                                                       Sakotettujen henki-
47069:                                                    ......
47070:                                                     0                          ö•            ö"
47071:                                                                                              .....
47072:                                                     ~
47073:                                                     1!>                     e g:        0
47074:                                                                                         ~ ~
47075:                                                                                               ...
47076: 
47077:                                                                             ~~          Ol;O>
47078:                                                e.§                     P:~:
47079:                                                :::·et-                 ~a ~             e:=-
47080:                                                ~g                      "'       ...     "'9):"'...
47081:                                                                                         "' 0
47082:                                                "'&!+e                  ~g~              ~e:
47083:                                                ~    s-                 ~e~              1:>' ~.
47084:                                                "'~~                    ~· .....~ "'~    §"' i"'
47085:                                                   ~                         ~;:::
47086:                                                                             '<l"'
47087:                                                                                         .....
47088:                                                                                         "' 1!>
47089:                                                                                         ~~.
47090:                                                     "'"'                        0         "'s:
47091:                                                     "'9):                       ~
47092:                                                                   1
47093: 
47094: 
47095: 
47096:              Mikkelin lääni.
47097: 1900.                                                       699                  834                 79
47098: 1901                                                        655                  741                 63
47099: 1902.                                                       619                  750                 59
47100:              Kuopion lääni.
47101: 1900 .                                               907                     1,277                 93
47102: 1901 .                                               972                     1,347                140
47103: 1902 .                                             1,030                     1,332                157
47104:               Vaasan lääni.
47105:                                                                   1
47106: 1900.                                              2,144                     2,436                226
47107: 1901                                               2,188                     2,167                198
47108: 1902 .                                             2,103                     2,083                141
47109:               Oulun lääni.
47110: 1900.                                              1,0321                    1,317                212
47111: 1901                                                      73~                1,138                156
47112: 1902.                                                     769                  934                152
47113:                Koko maa.
47114: 1900.                                           20,399                      24,307          3,849
47115: 1901 .                                          18,703                      22,712           4,421
47116: 1902.                                           18,052                      20,074          3,542
47117: Prosenteissa tilitettäväksi merkityistä.
47118:                                                                                               %
47119: 1900.                                                       -                       -          15.8
47120: 1901                                                        -                       -          19.5
47121: 1900.                                                       -                       -          16.7
47122:                                                              lll                                                  81
47123: -
47124: löiden luku,                                                                Kaikkiaan sakkoja:
47125:     ö'                                     p. "'~.
47126:                                               ... 0              §...
47127: 1
47128: 1
47129:     ...
47130:     ~
47131:     ll'              . o·
47132:                      o
47133:                         ~
47134:                      ~ll'
47135:                                            ~ gl. ~
47136:                                            0
47137:                                                gt!l'
47138:                                                ~:   0            "'
47139:                                                                  g;:
47140:                                                                                 ~              'd
47141:                                                                                                s.
47142:     "'~                                  0'~10                   ~'
47143:                                                                                                            1
47144:                                                                                                                 "'0
47145: 1
47146: 
47147: i
47148:                   .. "' <
47149:                   ~ 0 ~
47150:                                      e+-"d   ~-
47151:                                                             ~~                  "'10
47152:                                                                                 10             "'
47153:                                                                                                'd               ~.
47154:                                                                                                                 ....
47155:     ....
47156:     0
47157:                   ~p.M-<t>
47158:                       ~.9.           ~ ll'
47159:                                      "' ~J"·;;:
47160:                                            "' "'            ~·~'~'
47161:                                                             .....                              "'               .::"'
47162:                                                                                                ~F
47163:                                            l"t 00           ~= 1'1.1
47164:                                                                                 "'
47165: 1
47166:     0
47167:     10            "' ~ 10
47168:                                      (tl
47169: 
47170:                                      s ll' ~ ~
47171:                                                     .....
47172: 
47173:                                                                  s              "
47174:                                                                                 ~.                              "'
47175:                                                                                                                 ~-
47176:                                      g~~~$:
47177:                   i=(l)'d
47178:     'd
47179:     s.                                                           "'S:           i"'
47180: 1
47181:     ~
47182:                     et-"'
47183:                   ll'
47184:                   ll' "' "'
47185:                   ~ ; ~              .
47186:                                        ll' !!>' 1'!'
47187:                                            0   "' "'             'f
47188:     a:"'             1'!'~
47189:                      ... .,
47190:                      0    "'
47191:                                            ~&~
47192:                                            ~t:T?t           Smk.
47193:     ~                     ll'              g. e. ~                            Smk.            Smk.             Smk.
47194: 1
47195:                                                '    "'
47196: 1
47197: 1
47198: 
47199: 
47200: 1          572            197                        65      33,010               5,455        19,886           17,237
47201:            528            223                        39      29,294               2,770        11,317           16,298
47202:            476            250(                       43      32,578               4,032        12,628           15,991
47203:                                  1
47204: 1
47205:                                  1
47206: 
47207: 
47208: 
47209:        819                 344                      108      49,649               7,219        20,516           24,843
47210:      1,008                 361                      144      44,761               7,527        21,580           23,814
47211:            778             385                      114      55,921               4,163        18,318           23,184
47212: 
47213:                                  1
47214:      1,928                677                       179      73,421             11,975         40,584           33,828
47215:      1,295                611                       154      75,962               9,094        30,896           30,184
47216:      1,261                809                       208      78,791               8,140        31,320           41,820
47217: 
47218: 
47219:            967            189                       138      51,397             14,768         33,681           11,732
47220:            859            163                       138      50,957              7,156         34,310           11,778
47221:            636            .208                      142      52,387              9,186         25,597           14,973
47222: 
47223: 
47224:     15,558               5,592                 5,106        712,420            128,957        860,194          272,535
47225:     13,070               6,429                 8,966        695,769            124,346        303,545          292,988
47226:     11,020               6,858                 3,838 1,055,447                 107,478        276,821          805,225
47227: 
47228: 
47229:            64.0           23.o                     2l.o                 -              17.4         50.6                38.2
47230:            57.5           28.3                     17.5                 -              17.9         43.6                42.1
47231:            55.2           34.3                     19.2                 -              10.2         26.2                28.9
47232:                                                                                                                         9
47233:  82                           III
47234: 
47235:                                                         Sakotettujen henki-
47236:                                                                             -
47237:                                                cso                  '-'o         cso
47238:                                                                      0            ... 0
47239:                                                 ~
47240:                                                 IlO            13   ~      0
47241:                                                                            1:' ~
47242:                                                                                  ""
47243: 
47244: 
47245:                                           ~§                   ~~          ~"'
47246:                                           0              S~>~              eo~
47247:                                           ... 0.,,..     iS~               ., ....
47248:                                                                            "' 0
47249:                                           P!"o                             ~'>et>
47250:                                                          g: 0       m
47251:                                           ~ ~0           II"   1:' II>     -;;
47252:                                           ~g:             ~s~              ~IlO
47253:                                                                            (tl   ~·
47254:                                                          0~- 15:
47255:                                                              ~ E.
47256:                                           "'~':1.                          ~     !;;0
47257:                                                                  g         ~;
47258:                                                ::!lo
47259:                                                "'.,"'          ~i          ~~0
47260:                                                                     0'
47261:                                                "'IlO!                1:'     "'Si
47262: 
47263:    Keskimäärin vuosina 1900-1902.
47264: Uudenmaan lääni                               6,335             6,538            1,993
47265:     prosenteissa                    "!o        33o2              2902             50o7
47266: Turun ja Porin lääni 0                        3,339             4,351              395
47267:     prosenteissa.                   ·;.        17.5              19.5             10.0
47268: Hämeen lääni                                  1,905             2,437              557
47269:     prosenteissa                    "!o        10.o                 10.9          l4o1.
47270: Viipurin lääni                                2,856             3,586               434
47271:     prosenteissa                    "!o        15oO              16.0               ll.o
47272: Mikkelin lääni .                                657               775                 67
47273:     prosenteissa                    "!o          3.5               3.4               1.7
47274: Kuopion lääni 0                                 970             1,319               130
47275:     prosenteissa                    "!o          5.1               5o9               3o3
47276: Vaasan lääni .                                2,145             2,229               188
47277:     prosenteissa                    "!o        11.a              10.0                4.8
47278: Oulun lääni                                     844             1,1291              173
47279:     prosenteissa                    %            4o4               5.1               4o4
47280: Koko maa o
47281:     pro•ent.elssa o
47282:                                     ·.j    19,05111
47283:                                             100oO
47284:                                                                22,3641
47285:                                                                 100.0
47286:                                                                                  3,9371
47287:                                                                                  100oO
47288:                                                                              IIT                                              83
47289: 
47290: 
47291: löiden luku,                                                                               Kaikkiaan sakkoja:
47292:                                                             "'~.                                                                           1
47293:     s:
47294:      ~
47295:                              0
47296:                                   '-'·
47297:                                    0
47298:                                               1         ~~~
47299:                                                         ~ ~ ~
47300:                                                                               ~
47301:                                                                               ~
47302:      ~
47303: 
47304:      "'
47305:                              ...~ ~~
47306:                                                         0
47307:                                                         o~~"
47308:                                                             ll>' 0            "'g:
47309:                                                                               !»
47310:                                                                                               ~
47311:                                                                                                j:l"
47312:                                                                                                               "d
47313:                                                                                                               s.            "'0
47314:                                                                                                                              g,
47315: 1
47316:      ~                  <j
47317:                         .lj 0
47318:                              "'   <j
47319:                                   ~
47320:                                                   ~"d      ......
47321:                                                                          4~                   "'
47322:                                                                                               1'
47323:                                                                                               p
47324:                                                                                                               "'
47325:                                                                                                               "d
47326:                                                   g_ e.~· ~                                                   "'
47327:                                                                                                                             .::.~
47328:                         ~ ::l.,S
47329: 1
47330:      0
47331: i
47332: 1
47333:      rl"
47334:                         " g: .,·                  (tl   ~l'll        •
47335:                                                                          ~:
47336:                                                                          0
47337:                                                                               rn
47338:                                                                               ....
47339:                                                                                               "'§.            ~
47340:      0
47341:      p                  P.~i:j
47342:                                                   ~g-w~ltt
47343:                                                      ~~ ~                     s                               :s.           !l'
47344:                         ~~"d                                                  "'8:            !l''            !l"
47345: 1
47346: 1
47347: 1
47348:     "d
47349:      s.
47350:      "'
47351:     "d
47352:                         ~ "'e+ l=l
47353:                         ~
47354:                         p Ul ~
47355:                                   "               p•    ~ ~'""
47356:                                                         0 CD ~                'i'"
47357: 1    "':;!.
47358:      i'l:
47359:                              =-~
47360:                              0 "'
47361:                              et-U>                      : s; ~ 1 Smk.
47362:                                                         ~j:l"g-
47363:                                                                                              Smk.            Smk.          Smk.
47364: 1
47365: i   ':'             1
47366:                                   ~
47367:                                           1
47368:                                                         a re. ~
47369:                                                             0    "
47370: 
47371: 
47372: 
47373: 
47374: 1
47375: 1
47376: 
47377: 1
47378: 1    3,162                       1,990                      2,032        209,711              41,130          71,944        52,599
47379: i           23.9                  31.7                       47.2               25.6                  34.7          23.o            18.3
47380: !                                                                                                                           63,917
47381:      2,624                       1,347                          420      130,483              15,542          53,332
47382: i         19.9                    21.4                           9.8            15.9                  13.1          17.0            22,o
47383:       1,221                        796                          925      100,768              13,599          30,930        37,564
47384:               9.2                 12.6                          21.6            12.3            11.5                 9.8      12.9
47385:       2,499                        688                          436      170,874              17,826          57,103        47,609
47386:        18.9                       10.9                          10.1            20.8                  15.o          18.2            16.4
47387:               525                  223                           49          31,627              4,086        14,610        16,509
47388:               4.0                   3.5                          1.1                 3.8               3.5           4.7             5.7
47389:               868                  363                          122          50,110             6,303         20,138        23,947
47390:               6.6                   5.8                          2.8                 6.1               5.3           6.4        8.2
47391:      1,495                         699                          180          76,058             9,736         34,267        35,277
47392:           11.3                    11.1                           4.2                 9.3               8.2          10.9            12.1
47393:               820                  187                          139          51,581           10,370          31,1961       12,827
47394:               6.2                   3.0                          3.2                 6.2         8.7            10.o           4.4
47395: 
47396:     13,2141                                                 4,3031       821,2121            118,5921        313,5201      290,249
47397:                                  6,29311
47398:      100.0                       100.0                      100.o          100.0               100.0           100.o          100.0
47399: 84                                  III
47400: 
47401:                                                                    Sakotettujen henki-
47402: 
47403:                                                        c:·                          c:·                 s:
47404:                                                        ~
47405:                                                        ;>                     a g:                 0
47406:                                                                                                    ~ ~
47407:                                                                                                         p.         1
47408:                                                                                                                    !
47409:                                                ~g                       ... ~ ~
47410:                                                                         ~;>~                       i~
47411:                                                                                                                    1
47412: 
47413: 
47414:                                                                                                                    1
47415:                                                0
47416:                                                .....
47417:                                                1'!'0
47418:                                                        "
47419:                                                        ...
47420:                                                                         t:::~o
47421:                                                                         ~oc:t-                     "' ...
47422:                                                                                                    "'   0
47423:                                                                                                                    1
47424: 
47425: 
47426: 
47427: 
47428:                                                .....§.
47429:                                                ~                        ...
47430:                                                                           ~         "'             """'
47431:                                                                                                    .... g,
47432:                                                (D      ...              [a=-
47433:                                                                         ~~~
47434:                                                                                                    ~ ~.
47435:                                                   "
47436:                                                "'~~                     ~· ~ tr
47437:                                                                                                    "'i:j "'~
47438:                                                                                                    ~    .....      1
47439: 
47440: 
47441: 
47442:                                                                               ..... "'
47443:                                                                               :;::  ...                             1
47444: 
47445: 
47446: 
47447: 
47448:                                                        "'r;;·                 '<1   S'
47449:                                                                                                    :;::.,
47450:                                                                                                    "' ;>
47451:                                                                                                    ~ ':l.
47452:                                                        "'"'                         0                   "'~
47453:                                                                                                                     1
47454:                                                                                                                     1
47455:                                                        "'~"'       1                 ~
47456:                                                                   II
47457:                                                                     1
47458: 
47459:  Prosenteissa tilitettäväksi merkityistä                          II
47460:          vuosina 1900--1902.                                      II                                                1
47461: 
47462: 
47463:                                                                   II
47464:                                                                    ,1
47465:                                                                                                                     1
47466: 
47467: 
47468:                 Lääni:                                             1
47469:                                                                                                                     1
47470:                                                                                                                        1
47471: 
47472: 
47473: 
47474: 
47475:                                                                    11                                                  1
47476:                                                                    '1
47477: Uudenmaan                                                       --II                                        30.5!
47478: Turun ja Porin                                                                                                  9.11
47479: Hämeen                                                          J\                        --1--1            22.9;
47480: Viipurin.
47481: Mikkelin
47482:                                                                 -1                        -1
47483:                                                                                                1
47484:                                                                                                1
47485:                                                                                                             12.11
47486:                                                                                                              8.6 1,
47487:                                                                                                                         1
47488: 
47489: 
47490: 
47491: 
47492:                                                                                                                         1
47493: 
47494: 
47495: Kuopion.                                                                                                        9.91
47496:                                                                 =1
47497:                                                                                                1
47498: 
47499: 
47500: 
47501: 
47502:                                                                                                1                        1
47503: Vaasan                                                          ·-1                       ---1                  8.4'1
47504: Oulun.                                                             II
47505:                                                                 --ii                      --1               15.31
47506:                                                                                                                            1
47507: 
47508:                                            1
47509: 
47510: 
47511:                                  Koko maa 1                     --11                      _l
47512:                                                                                             1
47513:                                                                                                              17.6[
47514:                                                                   TII                                                                  85
47515: 
47516: !öiden luku,                                                                          Kaikkiaan sakkoja:
47517:                                                                                                                                                      1
47518:                                                .,..,..o
47519:                                                     CD      ~.
47520: 
47521:                                                                                                                                                      i
47522:     s...,               o    o·p;;             ~ ~- ~
47523:                                                b ~ g:l
47524:                                                                     ...                                                                              1
47525: 
47526: 
47527:                                                                     ~
47528: 1
47529:     lP                  <l                                                        1
47530:                                                Q    1" 0                                                                      1
47531:                         ~lP                                                       !                      1
47532:     "'                                         0 ;1. ~              CD
47533: 1
47534:                    <l
47535:                                                                     ~             i      j               1   'tl
47536:                                                                                                              s.
47537:     ...~                                 Et rt;j :- ~-                                                                              "'
47538:                         "'    <l
47539: i   0              ~ 0 l!l                     e.J"'· ~                                                                            0                 1
47540: 
47541:                    ~ ~2.                                                                 "'                                        <l
47542: 1
47543:                                          1:1
47544:                                          g ~ ltl ~-               4~                     ~                   "'
47545:                                                                                                              'tl                   ~
47546:                                                                                                                                                      1
47547: 
47548: 
47549:                                                                                                                                    ..."'...
47550:                                                                                   1                                                                  1
47551:                                                                                                                               1
47552: i   0
47553:     ~
47554:                    »-"'""'
47555:                    "'~CD'tl
47556:                        ~ ~               s :;j;lP                 ~·"'
47557:                                                                   ~ ~.
47558:                                                                                   1
47559:                                                                                          ""'...          1
47560:                                                                                                              "'":;;:                                 '
47561:                                          s-~~~                                                           i                        ..::
47562:                                                                                                                               1
47563: 
47564: 
47565: 1
47566:     >o
47567:     s.             ., "' s:l
47568:                    lP ... s:l            ~lP~= ...                  s                    ~.              1
47569:                                                                                                              §".              1
47570:                                                                                                                                    fl'
47571: i
47572:     U>
47573:     'tl            ~ ~ g:
47574:                                          •     0    (.'t)
47575:                                                ::sg:g.
47576:                                                             1=1     "'"...        1
47577:                                                                                          1"                  ~:
47578:                                                                                                                                                      i
47579:     "'...
47580:     ;:!.
47581:                         "'"'                   0     s:l
47582:                                                     lP'             ~             !
47583:                                                                                                          1
47584:                                                                                                          1                                           1
47585: 
47586: 
47587: 
47588: 1
47589:     ....
47590:     ~
47591:                         ... "'.,
47592:                         0     U>
47593:                                                ::::P'"~
47594:                                                p "' ...
47595:                                                ........... et-                    1
47596:                                                                                                          1
47597: 
47598:                                                                                                          1
47599: 1                                    1               ' p                          1                      1
47600: 
47601:                                                                                                                               1                      1
47602: 
47603: 1                                                                                                                                                    1
47604: 
47605: 1
47606: 1                                    1
47607: 
47608: 
47609: 1                                                                                                                                                    1
47610: 
47611: 
47612: 1         48.0               ao.l                      31.1                  -                    19.6                 34.3                   25.11
47613:           60.3               31.0                           9.7              -                    11.9                 40.9                   49.01
47614:                                                                                                                                                    1
47615: 1         50.1               32.7                       38.0                 --                   13.5                 30.7                   37.3 1
47616:           69.7               19.2                      12.2                  -                    10.4                 33.4                   27.91
47617:           67.7               28.8                           6.3              -1                   13.0                 46.2                   52.2:1
47618: 
47619:                                                                              -1
47620:                                                                                                                                                      1
47621: 
47622:           65.8               27.5                           9.2                                   12.6                 40.2                   47.81
47623: 1
47624:           67.1               31.4                           8.1              --1                  12.8                 45.1                   46.4\
47625:             72.6             16.6                      12.3                  -1                   20.1                 60.5                   24.9
47626:           59.3               27.0                      19.2                  -                    14.5                 38.2                   35.4
47627:       86                                             TII
47628:            Taulu XXXIX.
47629: 
47630: 
47631:             Ilmoitus sakkopäätösten täytäntöönpanosta vuosina
47632:                                1900-1902.
47633:                 (Erikseen kaupunkeja ja maaseutua kohti).
47634: 
47635: 1                         Sakotettujen henkilöiden
47636:                          'i
47637:                                                                                   Kaikkiaan sakkoja:
47638: i                                         luku .
47639: I                        ~-'0·-.-,--]------,----1----,-------,'g_:::::-.-1--,..-,---~---,----,--.-----1
47640:                                 ~             s:     ~         :- ~
47641: •;
47642: iKaupungitjakihla-
47643: 1
47644:   kunnat kussakin
47645:                               Eli:
47646:                               :; ~
47647:                                        1
47648: 
47649: 
47650:                                               ~
47651:                                            qo "'
47652:                                                      "'
47653:                                                      ~ ~ ~ ~. ~
47654:                                                                 1
47655:                                                             .; ~ ,. ~
47656:                                                                   ~·
47657:                                                                   ~
47658:                                                                       d-
47659: 
47660: 
47661: 
47662: 
47663:                                                                              10                 i
47664:                                                                                                  ~.
47665: 1
47666:      läänissä.                ~ g.
47667:                               ~0           g ...~
47668:                                            t;        :;-
47669:                                                      10
47670:                                                             ~ ~
47671:                                                             ~;S.
47672:                                                                    ~· :·p    i        N.        oe.~
47673:                               ~~           ~g       -~      ~s=       ~      ?-        ~:
47674: 1
47675:                               ~· ~         :< ~     ~·      ~ ~       <t
47676: 1                        1      ~             re.    a>       ~             ------
47677: 
47678: 
47679: 1                        1      ~             ~ ~             ~    Smk.     Smk. Smk. Smk.
47680: 
47681: 1     Uudenmaan lääni.
47682: 1   Kaupungit.
47683: 11900.                        6,66( 2,336 3,568 1,465 135,552 6,277 68,690 36,596
47684: 11901 .                       5,660 1,738 2,078 1,932 121,351 33,033 46,790 41,649
47685:  1902.                        4,727 1,569 2,029 2,064 103,997 30,488 42,506 45,167
47686:      niistä:
47687:        Helsinki.
47688:      1900.                    6,206 2,300 3,176 1,378 118,351 42,611 59,971 30,588
47689:      1901 .                   5,270 1,646 1,821 1,834 108,785 28,918 40,149 36,080
47690:      1902 .                   4,380 1,536 1,775 1,975 89,129 28,616 36,368 40,144
47691:         Kihlakunnat.
47692:      1900.                    1,001            71     759     122 31,285 41,147 20,005 10,870
47693:      1901 .                     808           143     563     174 28,584 5,809 14,242 10,3381
47694:      1902 .                     759           122     489     214 208,365 6,637 23,599 13,1771
47695:   niistä:
47696:     Helsingin.
47697:   1900.                         337            45     228      50 13,298 1,410 6,653 4,958
47698:   1901 .                        328            29     226      85 12,404 2,756 5,481 4,496
47699: ! 1902 .                        323,           65     225      87 68,136 1,762 7,731 4,391]
47700:                                                  III                                                     87
47701: 
47702: 
47703:                         Sakotettujen henkilöiden
47704:                                   luku.                                          Kaikkiaan sakkoja:
47705:                                                                  '-'•
47706:                            ö'                    o·~              0
47707:                                                                  pt             5!....
47708: Kaupungit ja kihla-
47709:                             .p;
47710:                             ~
47711:                                        s.
47712:                                        .
47713:                                        p..
47714:                                                   ..~
47715:                                                   "'"
47716:                                                   ;>
47717:                                                                  ;>
47718:                                                                  0              ~        j
47719:                                                                                          .g ......'d
47720:                                                                                                   0      ..
47721:                                                                                                          0
47722:                                        ~                    <1 <1
47723:                                                                            .... ~·'"                     .
47724:                                                                                                          ~
47725:                         ~~
47726:                                                                                                   'd
47727:                                   ,:r ..                    ~~
47728:  kunnat kussakin
47729:     läänissä.
47730:                         .. 0
47731:                         g;: ...
47732:                                   l:l"~
47733:                                   .. 0
47734:                                                   0
47735:                                                   ....      ~    ..       ::S.I'l'
47736:                                                                           F ~.            ~
47737:                                                                                                   ;:!.
47738:                                                                                                    g;:   ~
47739:                         F-o       g "'"           0
47740:                                                   ~         ~d.
47741:                                                             :=g::
47742:                                                                                 s        :::1.    ::s.   .E.
47743:                                                                                                          9'
47744:                         ~~        .. 0                                                    ~
47745: 
47746:                                                                  ."' - -lt~- - - - - - -
47747:                                   ~~
47748:                                                  'd                                               F
47749:                         ~· ~      ':'lr;          .,s.      ;>
47750:                                                             ~
47751:                                                                  ~
47752:                                                  'd
47753: 
47754:                            j          .,s.
47755:                                       "'F-
47756:                                                   "'
47757:                                                  ;:!•            .."'~" Smk. Smk. Smk. Smk.
47758:                                                  ~               ...
47759:                                                                  0
47760: 
47761: 
47762: 
47763: 
47764:   Pernajan.
47765: 1900.                      331           11           283            25 7,950 1,055 6,107 2,076
47766: 1901 .                     26G           79            95            52 9,841 1,948 3,886 2,115
47767: 1902.                      204           31           118            76 75,818 1,182 3,580 5,860
47768: 
47769:   Raasepodn.
47770: 1900.                      131               3        134            14  3,564                18 2,593 1,263
47771: 1901 .                      80               4         73             8 2,685                246 2,013   915
47772: 1902.                       84               4         58            17 47,050                63 1,481   772
47773: 
47774: Turun ja Porin lääni.
47775:     Kaupungit.
47776: 1900.                   2,993         279 1,626                  819 76,278 7,161 32,618 29,541
47777: 1901.                   2,997         270 1,688                  962 70,205 11,825 30,042 32,900
47778: 1902 .                  2,294         268 1,482                  905 55,533 7,642 27,617 27,605
47779: 
47780: niistä:
47781:   Turku.
47782:  1900.                  1,56S         183   974                  421 29,076 3,935 14,605 11,904
47783: 11901 .                 1,842          70 1,112                  494 33,667 3,425 17,391 13,109
47784:  1902.                  1,35(         121   906                  560 25,285 2,606 14,855 12,162
47785: 
47786:   Pori.
47787: 1900.                   1,276          72             537        372 43,514 2,148 15,681 16,479
47788: 1901 .                    940         184             440        424 31,056 8,016 10,254 17,860
47789: 11902.                    732         132             403        313 24,069 4,233 8,708 13,815
47790:       88                                                       m
47791: 
47792: !                           Sakotettujen henkilöiden                                           Kaikkiaan sakkoja:
47793:                                       luku.
47794:                                                                                     '-'·       et-
47795:                                                                                      0
47796:                                    '-'•                        '0"                   p;;       1?.
47797:                                    s.             o·            ~                              et-
47798:                                                                                                ....
47799:                                                                                                <l>
47800:                                    ~
47801:                                           1       i5:
47802:                                                                 "'                  "'0               j        """'s.
47803:   Kaupungit ja kihla-l i!.oo"'~                                                                                            a,"'
47804:                                                                                                et-
47805:                                                                                                                            0
47806:                                                q-.,"'           ~                            ""
47807:                                                   ~                             <1 <1      .,_<1      <l>
47808:                                                                                                       1:'      "C
47809: , kunnat kussakin ~~                                                            ~~         ~-~
47810:                                                                                                                 ""'::;.·
47811:                                                                                                       1:'
47812:                         1
47813:                        "'0
47814:                                                1:>"'~
47815:                                                .. 0
47816:                                                                 0
47817:                                                                 et-
47818:                                                                                 "'p "'0    ~   fS.    <l>
47819:                                                                                                       et-
47820:                                                                                                       et-
47821:                                                                                                                            "'~
47822: 1     läänissä.        .:=et-
47823:                        ~~'' 0
47824:                                                § et-            0
47825:                                                                 1:'             ~;:'1.         s      ~-       ~           ~-
47826:                             g:~                                                 :=:.::                ?''       F          ?'
47827:                                                "' 0            "C                              "'
47828:                                                                                            . ~ - -- -- -
47829:                                                .::1:'
47830:                                                                 s.              ~ "'
47831:                             . "'s ':"s
47832: 1                           i!l.                                                !" ~
47833: 1
47834: 1
47835:                                    ~               l!l.
47836:                                                    "'          ""S:"'"'             "'
47837:                                                                                     et-
47838:                                                                                     "'
47839:                                    ~               "'P''       ~                    ~
47840:                                                                                     0
47841:                                                                                            Smk. Smk. Smk. Smk.
47842:                                                                                     et-
47843: 1
47844: i.                      1
47845:                         1
47846:                                           II
47847: 1
47848: 
47849:         Kihlakunnat.
47850: 1                       1
47851: 1
47852:      1900.             • i 1,646                  105 1,260                        411 57,900 7,115 27,081 31,175
47853:      1901 .                 1,726                 174   989                        445 66,648 7,942 22,689 34,782
47854:      1902 .                 1,397                  89   827                        498 64,886 4,942 19,950 35,747
47855: 
47856:      niistä:
47857:       Ulvilan.
47858:      1900 .                        324                24            284              98 13,942 3,052 7,072 8,373
47859:      1901 .                        454                30            215             137 20,503 1,705 3,810 13,647
47860:      1902.              1          388                19            210             115 16,380 1,170 4,736 8,414
47861: 
47862:       Ikaalisten.
47863:      1900.                         283                     9        189               82   9,701          298 3,252 6,841
47864: 11901 .
47865:                         1
47866: 
47867:                                    231                 7            156               60   8,056          292 3,291 4,227
47868:  1902 .                            137                14             64               63   8,138          427 1,748 5,383
47869: 
47870:       Maskun.
47871:      1900.                         209                -             140               76   7,028    -  2,930 4,3961
47872:      1901 .            ·1          204               32             143               74   7,679 1,681 4,078 4,1041
47873:      1902.                         239               15             113               94   8,232   826 2,340 4,933
47874: 
47875:       Mynämäen.
47876:      1900.                          82                     2              56          25   2,733           26 1,155 1,550
47877:      1901 .                         68                     !              51          15   1,606          108    578 1,113
47878:      1902.                           7oll                  1              43/         22   3,235            8, 1,265 1,860
47879:                                                             III                                          89
47880: 
47881: 
47882:                               Sakotettujen henkilöiden                                  Kaikkiaan sakkoja:
47883:                                         luku.
47884:                                                             ea·             o·
47885:                                    8:
47886:                                    ~
47887:                                               o·.....       ~
47888:                                                             ~
47889:                                                                          ~
47890:     Kaupungit ja kibla-     ~             ~@                lll         <~
47891:      kunnat kussakin ~·oo
47892:                         t$  w
47893:                         ('1)0
47894:                                           Gm
47895:                                           ~ !!'
47896:                                           t:r'pr
47897:                                                             0~
47898:                                                             t:t-
47899:                                                                         ~~
47900:                                                                         ~m
47901: 1       läänissä.       i.~               §g_               g           g-~.
47902:                         ~~                ~g                ~           ~u
47903: '                             tn   s      '<1 ...
47904:                                                ~
47905:                                                             8.
47906:                                                             ~
47907:                                                                         ~ g
47908: 1
47909:                                    e:.
47910:                               t"""(t)     •
47911:                                                t;!•         ~
47912:                                                                         •   CD
47913:                                                                             et-
47914: 
47915:                ~   ~       ~ Smk. Smk. Smk. Smk.            $
47916: ·-----l----l!:-----+~g.--\-----+-_____,___..,-
47917: 1
47918: 
47919: 
47920: 
47921: l Ahvenanmaan.            1
47922: 
47923:                                     44                             42             3   1,482   92 1,094       189
47924: l1900 · .·t.                        39
47925:                                                         8
47926:                                                         1          35             2   1,615    8 1,495       110
47927: ' 1901.                   :
47928: 1 1902 .              .1            61                  3          60             8   2,443   78 1,707       735
47929: 
47930: 1     Hämeen lääni.
47931:      Kaupungit.
47932:   1900.                       1,604             31            822           550 43,690 1,594 18,287 20,526
47933: 1
47934: 11901 .                       1,346           975             489           519 35,471 19,656 9,271 20,036
47935: 1
47936: 
47937: i 1902 .                      1,426           4.46            3981          576 76,542 8,619 8,632 22,089
47938: 
47939:     niistä:
47940:       Tampere.
47941:     1900 .            . 1 1,447                19             733           506 37,510 1,276 15,750 17,906
47942:     1901 .                1,212               921             412           484 31,909 18,202 7,805 18,613
47943:     1902 .                1,260               432             310           538 71,567 8,269 6,067 20,724
47944: 
47945:        Kihmkunnat.
47946:     1900.                       987              68           683           193 40,228 4,048 20,865 16,474
47947:     1901 .                    1,096              67           792           324 41,744 2,685 20,034 18,201
47948:     1902 .                      851              83           478           226 64,628 4,194 15,701 15,367
47949:     niistä:
47950:       Tammelan.
47951:     1900.                          252            4          183             64 7,904    505 4,079 3,506
47952:     1901 .                         261            4          106            152 10,128   378 5,182 4,299
47953:     1902.             .   '
47954:                                    209i          13          109             60 27,834 1,110 4,067 4,415
47955:   90                                                rn
47956: 
47957:                       Sakotettujen henkilöiden
47958:                                 luku.                                          Kaikkiaan sakkoja:
47959:                           ......                                   ö"
47960:                            s.           s.
47961:                                                     ö"
47962:                                                                    ~          .,.~
47963:  Kaupungit ja kihla-
47964:                            p..
47965:                            "'~          p..
47966: 
47967:                                         "'
47968:                                                     ~
47969:                                                     t              !!'
47970:                                                                    0          "'~      }      'd
47971:                                                                                                ......
47972:                                                                                                0        .
47973:                                                                                                         0
47974:                                    .... ~           "'~       <1 <1
47975:                                                                                        "'~              ~
47976:   kunnat kussakin ~Ul                                                      c=t-~              'd
47977:                      ~~            <..; "'                    ~ ~                       ~
47978:                                    1:!'1!'          0
47979:                                                     .....                 ::l.:.r
47980:                                                                            .....               "'       ~
47981:      läänissä.       "' 0
47982:                      ~.,.          "' ~><'
47983:                                    § g.             0
47984:                                                               ~ "'
47985:                                                               p..~         """'        §."'    ~        .,.
47986:                                                                                                         c.
47987:                       !!'' 0
47988:                       ~. ~
47989:                                                     ~         "'~~....        s               :::i.     !!'
47990:                                    "' 0
47991:                                    ~~               'd
47992:                                                     s.                        "'...    !''     1"'
47993:                       [s
47994:                       . "';;:.     <..;.,.
47995:                                                     ~
47996:                                                               !!' ..
47997:                                                               ~ g
47998:                                                                               ~ - -- -- -
47999:                                                                   "'.,.
48000:                                         ~
48001: 
48002: 
48003: 
48004:                                         ...e.
48005:                                    0
48006: 
48007: 
48008: 
48009: 
48010:                                                     "'s,
48011:                           ~             ""          ~
48012:                                                                   "'~
48013:                                                                   .,.0
48014:                                                                           Smk.        Smk. Smk. Smk.
48015: 
48016: 
48017:     Viipurin lääni.
48018:      Kaupungit.
48019:  1900.                1,494            220   986                  291 45,551 6,519 19,265 11,873
48020:  1901 .               1,40(            396 1,071                  261 47,921 11,320 24,410 14,392
48021:  1902 .               1,503            328   877                  259 76,741 10,521 17,720 14,546
48022:  niistä:
48023:   Viipuri.
48024:  1900.                    756          162              419       173 25,109 4,070 8,025 7,505
48025: 1
48026:   1901 .                  642              60           557       140 21,966 2,090 11,329 7,917
48027: 1
48028:   1902.                   755          123              285       116 26,607 4,711 7,473 6,595
48029: 
48030:     Kihlakunnat.
48031: 11900.                2,058            129 1,563                  334 74,459 10,679 38,716 27,840
48032:  1901 .               2,286            101 1,710                  454 82,871 5,529 37,964 38,616
48033: 11902 .               2,018            128 1,289                  464 185,078 8,909 33,233 35,559
48034: 
48035:  niistä:
48036:   Äyräpään.
48037:  1900.                    364                   4       279        76 15,894   585 6,694 7,640
48038:  1901 .                   549             23            387       123 21,814 1,010 9,542 11,394
48039:  1902.                    388             13            278        63 25,220   393 5,852 5,685
48040: 
48041:   Kymin.
48042: 1900.                     206             25            180            28 11,079 4,270 8,200 2,403
48043: 1901 .                    26911           17            182            49 10,315    669 4,099 4,998
48044:  1902.                    19311           26            140            46 22,3241 4,251 3,721 3,158
48045:                                                                m                                                    91
48046: 
48047: 
48048:                          Sakotettujen henkilöiden
48049:                                    luku.                                                        Kaikkiaan sakkoja:
48050:                                                                                   '-'•
48051:                             ö'                                 9::::.              0
48052:                                                                                                ~
48053:                               p;                  ö'                               ~           :;;:
48054:                                                                                    l!>
48055:                                                    p;
48056: Kaupungit ja kihla- ;;t.,oo"'~
48057:                                              ..... "'~
48058:                                                                 .
48059:                                                                 l!>
48060: 
48061:                                                                 ~
48062:                                                                              < <
48063:                                                                                    0
48064:                                                                                                "'
48065:                                                                                                <+
48066:                                                                                                <+
48067:                                                                                                "'
48068:                                                                                              <+~
48069:                                                                                                       «'
48070:                                                                                                       !:>"
48071:                                                                                                       "'
48072:                                                                                                              'd
48073:                                                                                                              ....
48074:                                                                                                              0
48075: 
48076:                                                                                                              "'
48077:                                                                                                              'd
48078:                                                                                                                     "'<....0
48079:  kunnat kussakin ~~                                                          ~~                       ~
48080:                                                                                                                     <+
48081:                                             "'!:>"~"'           0
48082:                                                                 "'0 "        ~"'
48083:                                                                                             ;j,or
48084:                                                                                             F f!1.
48085:                                                                                                       ~
48086:                                                                                                       "'     "'
48087:                                                                                                              ~      "'~
48088:     läänissä.                               g                                                         ~
48089:                     "' 0
48090:                     ~et-
48091:                          ~0
48092:                                             "' 0
48093:                                                   et-           ~            g- ~.             s             ~.     "
48094:                                                                                                                     '-'·
48095:                                                                                                                     !"
48096:                                                                              1::::~
48097:                          ~~                 "' 0
48098:                                             ~~
48099:                                                                'd
48100:                                                                 ....         ~ ~
48101:                                                                                                "'
48102:                                                                                                ;.1-
48103:                                                                                                       !''    !"
48104:                          !!l· ~             ':1   s             0
48105:                                                                 "'           t'! "'"'<+        ~
48106:                              ".......                                              ..~ -Smk.- -Smk.- ---  --
48107:                                                                'd
48108:                                                   ~.
48109:                                                                 "'
48110:                             -~
48111:                             "'
48112:                                                   "'
48113:                                                   "'l!>'
48114:                                                                ~                   0
48115:                                                                                    et-
48116:                                                                                                      Smk. Smk.
48117: 
48118:                                         1                  1
48119: 
48120:   Jääsken.
48121:  1900.                      2611                      14            197                32 9,028 1,421 4,800 2,191
48122:  1901 .                     227                       19            178                45 7,059 1,392 4,300 3,143
48123:  1902 .                     193                       20            111                53 18,263  943 2,978 4,715
48124: 
48125:    Salmin.
48126:  1900.                      193                       10            119                56 10,339        773 3,078 6,483
48127:  1901 .                                                3            208                78 14,156        168 5,448 6,943
48128:                             3081
48129:  1902.                      224                       13            125                64 13,669        923 4,021 6,354
48130: 
48131:    Mikkelin lääni.
48132:      Kaupungit.
48133:   1900 .                    170                      24             129                34   6,027   985 5,027 1,750
48134:   1901 .                    186                      17             103                43   6,981   603 2,440 3,048
48135: i
48136:   1902 .                    196                      24             123                53   6,460 1,619 3,414 2,251
48137: 
48138:  niistä:
48139:   Mikkeli.
48140:  1900.                      1001                      19                74             24   2,846       700 1,469 1,065
48141:  1901 .                      861                      14                44             22   2,713       423 1,065 2,166
48142:  1902.                      1H                        10                50             38   3,427       421 1,458 1,111
48143: 
48144:     Kihlakunnat.
48145: 1900.                       664                      55           443             163 26,983 4,470 14,859 15,487
48146: 1901 .                      5551                     46           425             180 22,313 2,167 8,877 13,250
48147: 1902 .                      554ii                    35           353             197 26,118 2,413 9,214 13,740[
48148:      92                                            m
48149: 
48150:                         [ Sakotettujen henkilöiden                             Kaikkiaan sakkoja:
48151: 1                       l           luku.
48152:                                                    '-'·
48153:                                                     0
48154:                                                                   '0"         "'~"
48155:                                '0"         '-'·                    ~
48156:                         1
48157:                                                      ~                        "'g:"
48158:                                 15:
48159:                            "'~ II "'~
48160:                                             0
48161:                                            15:       10
48162:                                                                    10
48163:                                                                               "'       «      '"d
48164:                                                                                                s.
48165: 1Kaupungit ja kihla-l :;t.oo                         "'       < <
48166:                                                                    0          !"'
48167:                                                                                        "'"'    "'       ..,<"'
48168:                                                                                                         0
48169: 
48170:                                                                             "'"~
48171:                                                                                                         .."'
48172:                                                      10                                       '"d
48173: 
48174:                                                                                        "'"
48175:                                  j~                  ~        ~ ~
48176: j kunnat kussakin
48177:                        ~=-                                                  ~.A"               "'~.
48178:                      !                              0                                  i:J
48179: !                                "' 0~              "'0"      ~ "'          ~ ~-
48180:                                                                                                "'"'""
48181:      läänissä.
48182:                                                                                        ~
48183:                        "'  0
48184:                                                               ~ ~-                                      8.
48185:                        gl:&      1'
48186:                             !"' 0
48187:                             :"l. 1'
48188:                                        1' "'"        1'
48189:                                                               J:::g;:
48190:                                                                               s               ::;.      ~
48191:                         1
48192:                                        "'0         '"d                        "'       ?"      ~·
48193:                                                     s.        ~ g
48194:                                        gl:l'
48195: 1                           [s
48196:                             . "'       '<1 "'"
48197:                                        ·~           "'        1'"'
48198:                                                                               S:
48199:                                                                               "t
48200: 1
48201: 
48202: 
48203:                               8:           i!l.
48204:                                                    '"d
48205:                                                     "'~           "'"'"               ------
48206:                                "'"         "'"'                   "'~       Smk.
48207:                                ~           10'
48208:                                                    ':'l"'"
48209:                                                                                       Smk.j Smk. Smk.
48210:                                                                    0
48211: 1
48212: 1
48213:                                                                    "'"
48214:     niistä:
48215:      Juvan.
48216:     1900 .                      14C           20         79            55    7,070 2,490 3,464 4,676
48217:     1901 .                      212            8        151            62    7,500   360 2,432 4,649
48218:     1902 .                      138           10         67            61    7,571   788 2,881 4,075
48219: 
48220:      Rantasalmen.
48221:     1900.                       253          11         170            21    7,541       877 5,137 1,522
48222:     1901 .                      129          10         160            24    4,914       428 3,906 1,470
48223:     1902.                       174           9         147            39    6,555       417 3,399 2,535
48224: 
48225:      Heinolan.
48226:     1900.                       151          16         112            56    7,112       653 2,358 6,599
48227:     1901 .                      120          15          60            63    5,882       682 1,756 4,793
48228:     1902.                       122           7          65            61    6,806       810 1,571 4,695
48229: 
48230:        Kuopion lääni.
48231:        Kaupungit.
48232:     1900.                       369         29          208        89 10,294 1,610 3,901 5,526
48233:     1901 .                      474         84          353       116 13,797 3,667 6,574 6,609
48234:     1902.                       2361       102          120       118 14,184 1,518 2,934 6,450
48235:     niistä:
48236:      Kuopio.
48237:     1900.                       263          12         156            64 7,068    740 2,282 4,211
48238:     1901 .                      3651         57         292            89 9,280 2,122 4,798 4,924
48239:     1902.                       1631         89          78            86 10,905 1,041 1,929 4,715
48240:                                                                III                                                     93
48241: 
48242: 
48243:                              Sakotettujen henkilöidEn
48244:                                        luku.                                                Kaikkiaan sakkoja:
48245:                                                                                '-'·
48246:                                                                ö'               0           ;l:
48247:                                  ö'
48248:                                  ....    1       c:·....        ,_
48249:                                                                 ~              ~            g:
48250: Kaupungit ja kihla-      "'1:!
48251:                                   ~
48252:                                                   ~
48253:                                                                 ""'            "
48254:                                                                                0
48255:                                                                                             "'g     ~
48256:                                                                                                      ::o"
48257:                                                                                                              "0
48258:                                                                                                              s.         "'0
48259:                     ~w         .... 1:!"'                       ~
48260:                                                                            < <
48261:                                                                            ~ ~
48262:                                                                                         &   "'<     "'1:!
48263:                                                                                                      1:!     ~          <
48264:  kunnat kussakin 1 ~~ 1 '<g-~       "'                          ,_                      ;:;!,~               "'g:::t    d'
48265:                                                                                                                         ,_
48266:                                                                 0
48267:                                                                                     .....                               "',_
48268:                                                                            "' .....
48269:     läänissä.       "' 0                                                   "   w        "'w         "'F::
48270:                     :;::.,..   1:! 0
48271:                                1:! ,_
48272:                              ~~>o
48273:                              ;:l. 1:!
48274:                                                                 0
48275:                                                                 1:!
48276:                                                                            "0
48277:                                                                            ~
48278: 
48279:                                                                            ~:;::
48280:                                                                                        s            :::!.    ;:;!.     .e.!"
48281:                                                                                             ;:."'   ?"        ?"
48282:                                              "'0               "0
48283:                              [s              :;1:1:!
48284:                                              ~s
48285:                                                                 s.         ~ ~
48286:                              . "'                               w
48287:                                                                            !' "',_          ~
48288:                                                                                "' - - - -
48289:                                                                "0
48290:                                   [              s.w            "'
48291:                                                                 ~
48292:                                                                                w
48293:                                  q
48294:                                          1
48295:                                                  "'"'          ':'1            "' Smk. Smk. Smk.j Smk.
48296:                                                                                II'
48297:                                                                                ,_
48298:                                                                                0
48299: 
48300: 
48301: 
48302: 
48303:    Kihlakunnat.          1
48304:                          1               1
48305:                          1
48306: 1900 .                 '1        908'                64             611        255 39,355 5,609 16,615 19,317
48307: 1901 .                 .i        87311               56           655          245 30,964 3,860 15,006 17,205
48308: 1902 .                 •1
48309:                          i 1,09611                  55            658          267 41,737 2,645 15,384 16,734
48310:                                          1
48311: niistä:
48312:  Iisalmen.
48313: 1900 .                           178                 10               98           68   8,367          8152,048 5,293
48314: 1901 .                           124                 11              76            43  2,891           6112,048 3,434
48315: 1902.                            401                 14             305            36 10,930          484 4,652 1,846
48316: 
48317:   Liperin.                               1
48318: 1900.                            2271                11             146            53   7,900       1,070    3,377     4,219
48319:                                      1
48320: 1901 .                           160]                 6             159            42   4,404          433   4,278     2,763
48321:                                      1
48322: 1902.                            184                 10             129            54   7,050          285   2,285     3,737
48323: 
48324:  Pielisjärven.
48325: 1900.                               79               12               61           38   5,244 1,140 2,252 3,131
48326: 1901 .                              94               10               45           40   5,366 1,358 1,480 3,745
48327: 1902 .                              71                     5          47           39   4,275   296 1,593 2,890
48328: 
48329:    Vaasan lääni.
48330:     Kaupungit.
48331: 1900 .                       1,334              154 1,024                      436 37,575           6,492 18,451 17,840
48332: 1901 .                       1,228              131   579                      422 41,686           3,990 12,218 18,487
48333: 1902.                        1,245               83   685                      569 40,476           4,304 15,547 27,059
48334:      94                                             III
48335: 
48336: 
48337: 1                         Sakotettujen henkilöiden                             Kaikkiaan sakkoja:
48338: i
48339: 1
48340:                                     luku.
48341:                                                                   '-'·         et-
48342:                                                                    0
48343:                               0
48344:                               s:            ö'
48345:                                                     '0'
48346:                                                      ~
48347:                                                                    ...
48348:                                                                    et-         ~
48349:                                                                                ~
48350:                                                                                                "0 '      .,.
48351: 1
48352:                        "'~
48353:                                              p;
48354:                                                      .,"'          "'
48355:                                                                    0           å:     j         s.       0
48356:                                        ..... "'~
48357:                                                                             :1~""
48358: / Kaupungitjakihla-                                           -< -<                             "'
48359:                     ~ta                              ~        ~ ~                     "'~
48360:                                                                                       OJ       "0        ~
48361:    kunnat kussakin ~=-                 '<! "'                                                   "'       å:
48362:                                                                                                 ~
48363:                                                      0
48364: 1
48365: 
48366: i
48367: 1
48368:       läänissä.     "'  0
48369:                     gl:ct-
48370:                     ~: 0
48371:                                        P""'
48372:                                        "'g ...g_     et-
48373:                                                      0
48374:                                                      p
48375:                                                               "'"' 0"'
48376:                                                               ~ ~-
48377:                                                                             ?X ~.
48378:                                                                                s
48379:                                                                                       "'et-
48380:                                                                                       ~        ::s.f"!   8.
48381:                                                               ~g
48382:                                                                                                          !'
48383:                           ~~           "' 0
48384:                                        g!:~         "0                         "'~    !''
48385:                                                      .,s.     ~ ~
48386: 1
48387: 
48388: 
48389:                           f!l· ~       ~ ~          "0                   ~ - - -----
48390:                                                               !' "'et- - -
48391:                                                                  "'                  --·
48392:                              ~
48393:                                              gl,
48394:                                             &l
48395:                                                      "'it
48396:                                                                    "'
48397:                                                                    ~        Smk.     Smk. Smk. Smk.
48398: 1
48399: 1
48400:                                              ""     ~              0
48401:                                                                    et-
48402: 
48403: 
48404: 
48405:     niistä:
48406:       Nikolainkaup.
48407:     1900 .                1,027jl           117         826       349 25,532 5,251 13,454 12,975
48408:                                  1
48409:     1901 .                  928             106         422       349 26,388 2,854 8,578 13,898
48410:     1902.                    96411             38       487       466 29,495 1,181 9,372 19,359
48411: 
48412:      Pietarsaari.
48413:                       1
48414:     1900.                         99            8        75            25    3,798        220 1,685 1,370
48415: 11901 .                           83           10        22            24    3,739        360   608 1,415
48416: 1
48417:   1902.                      145               18       110            40    4,309        908 2,548 2,385
48418: 
48419: 
48420:        Kihlakunnat.
48421:     1900 .                1,102                72      904        241 35,846         5,483 22,133 15,988
48422:     1901 .                   939               67      716        189 34,276         5,104 18,678 11,697
48423:     1902 .                   838               58      576        240 38,315         3,836 15,773 14,761
48424: 
48425:     niistä:
48426:      Ilmolan.
48427:     1900.                    203               16      179             67  8,528 1,254 5,411 4,043
48428:                       '
48429:     1901 .                   206               17      108             57 8,959    980 2,602 3,911
48430:     1902 .                   208              23       121             63 10,232 1,763 3,818 3,575
48431: 
48432:      Laukaan.
48433:                                                                                     918 5,165 2,916
48434: ~·~
48435:                              289              20       265           51     7,673
48436:     1901 .                   225              22       159          43      8,472 2,527 4,301 1,959
48437:     1902.                    201               6       151          53      7,943   190 4,598 3,338
48438:                                                          m                                                              95
48439: 
48440: 
48441:                         Sakotettujen henkilöiden                                          Kaikkiaan sakkoja:
48442:                                   luku.
48443:                                                                           .....0
48444:                            .....0
48445:                                                                                          ,.~.,._.,._
48446:                                             .....0       ö'
48447:                                                                            ~
48448:                             ,.p;             p;          ~                 1!>                         q          'd
48449:                           ::s
48450:                                                          1!>
48451:                                                                            0                           l:S"       s.    m
48452:                                                                                                                         0
48453:     Kaupungitjakibla-                        "'::s       "'~          < <                !!>'
48454:                                                                                          <             "'::s::s    "'
48455:                                                                                                                   'd    :l.
48456:                                                                                                                         .,._
48457:      kunnat kussakin ~~
48458:                                         q.,                           ~~               §:~             ,.          "'
48459:                                         l:S"~
48460:                                                          0
48461:                                                          ot-          1!> m
48462:                                                                                        ~ ~-                        ~    "'g:
48463:                       g:.,._            g                                                              ~.
48464:                       "'  0
48465:         läänissä.                       '"0              0
48466:                                                          ::s          ~:l.
48467:                                                                       "' 0
48468:                                                                                          e                        '<    8.
48469:                          "'0            ,. 0
48470:                                              ot-
48471:                                                                       :=g:                             ~'
48472:                                                                                                                   F.    ~
48473:                          ~::s           g:::s
48474:                                                                                          ~
48475:                                                          'd           1!> 1!>
48476:                                                          .....
48477:                                                          0
48478:                          ~· ~           '< ot-
48479:                                          • 1=1           "'           ~· g               .,._
48480:                             "15:
48481:                                                          'd
48482:                                                                           '" --*---- - - - - - -
48483:                                                                            .~ Smk. Smk. Smk:. Smk:.
48484:                            ~
48485:                             ot-              .
48486:                                              g1,
48487:                                             "'
48488:                                             $>0'
48489:                                                          'g::"
48490:                                                          i:j.
48491:                                                                            ot-
48492: 
48493: 
48494: 
48495:                                                          ~                 ...
48496:                                                                            0
48497: 
48498: 
48499: 
48500: 
48501: 1
48502:      Pietarsaaren.
48503:     1900.                     70                     2           57            11      3,152    30 1,916 1,135
48504:     1901 .                    88                     1           83            14      3,539    75 2,579   890
48505:     1902 .                    83                     8           54            12      5,375 1,010 1,556   670
48506: 
48507:        Oulun lääni.                 1
48508: 
48509:        Kaupungit.
48510:     1900.                  541              137              360               71 14,351 4,680 7,354 3,140
48511:     1901 .                 412               83              275               63 14,306 3,111 9,581 3,090
48512:     1902.                 '222               87              196               72 14,951 4,238 10,380 3,755
48513: 
48514:     niistä:
48515:       Oulu.
48516:     1900 .                 344                  55           235               47      6,410 1,265 3,276 2,035
48517:     1901 .                 290                  34           179               38      5,908 1,315 4,205 1,565
48518:     1902.                                       50           100               48      3,970   850 2,035 2,210
48519:                               821
48520:      Kemi.
48521:     1900.                     73               75                39            13      3,568 2,815 1,601                  755
48522:     1901 .                    38               31                33                9   5,419 1,161 3,291                  625
48523:     1902 .                    32               17                22                5   2,331 1,623 2,171                  500
48524: 
48525: 
48526:        Kihlakunnat.
48527:   1900 .                   776                 75          607           118 37,046 10,088 26,327 8,592
48528: i 1901 .                   726                 73          584           100 36,651 4,045 24,729 8,688
48529: 11902 .                    712                 65          440           136 37,436 4,948 15,217 11,218
48530:      96                                                      nr
48531: 
48532:                             Sakotettujen henkilöiden
48533: 1
48534: 1                                     luku.                                               Kaikkiaan sakkoja:
48535:                                                                             '-'•
48536:                                                              '0"             ....        ~
48537:                                                                              0
48538:                                  '0"
48539:                                   ....
48540:                                   p.
48541:                                                 c:·p:         ~              1>1"
48542:                                                                              ll'
48543:                                                                                          et-
48544: 
48545:                            "'~                                ll'                        "'s;o:
48546:                                                                                          et-
48547:                                                                                                    ~
48548:                                                                                                               '0
48549:                                                                                                               s.
48550:     Kaupungit ja kihla-
48551:                                           .... "'~           ,.
48552:                                                               00             0
48553:                                                                          <1 <1
48554:                                                                                          et-
48555: 
48556:                                                                                                    "'         "'
48557:                                                                                                                      00
48558:                                                                                                                      0
48559: 
48560:      kunnat kussakin ~"'                                                              q~                             ~
48561:                                                                                                               '0
48562:                                          '<1 rn              1>1"        .§~                       ~
48563:                         .,.:~                                0                        ~.1>1"       i:j
48564:                                                                                                               "'
48565:            läänissä.        g:.,.
48566:                             "'0           ir~                 et-
48567:                                                                          ~ "'         F ~-         "'
48568:                                                                                                    et-
48569:                                                                                                               ~      "'
48570:                                                                                                                      et-
48571:                                                                                                                      et-
48572:                                           § ~                            ~ ~-
48573:                                                                                                    et-
48574:                             i»!o
48575:                                                              0
48576:                                                               ~                          s         ~-         ::s.   8.
48577:                                                                                                                      !'
48578:                             ~~           "' 0
48579:                                          g:~                 '0          ~g:
48580:                                                                                          "'"1>1"   !"'        !''
48581:                             ~-   s       ':'l                 s.         ll' ll'
48582:                                                                          ~ g
48583:                                                  ~            "'
48584:                                                              '0
48585:                                                                              "' - -~- - - - - - - - - -
48586:                                  [
48587:                             0     "'
48588: 
48589: 
48590: 
48591:                                                 "'t;;·        ""'
48592:                                                                              ct-
48593: 
48594:                                                                              "'~ Smk. Smk. Smk. Smk.
48595:                                  '<1            ~
48596:                                                              ~               0
48597:                                                                              et-
48598:                         1
48599: 
48600: 
48601: 
48602: 1   niistä:
48603:      Kemin.
48604: :1900      0   0
48605:                                  231               41            191             31 13,437 2,349 11,128 2,433
48606:  1901      0                     264               28            210             29 16,180 1,218 14,511 2,670
48607:     1902   0                     214               20            156             17 12,281   976 5,815 2,270
48608: 
48609:      Oulun.
48610:     1900   0                     221               12            176             26   6,477          526 3,872 2,205
48611:     1901   0                     126               25               92           22   7,077          669 2,896 1,660
48612:     1902   0                     138                8               90           37   6,731        2,388 3,793 2,165
48613: 
48614:      Haapajärven.
48615: 11900      0                        44                   2          20            7   1,014          515        568   230
48616: i 1901     0                        56                   4          52            8   1,197          409        613   3251
48617: [1902      0
48618:                                     37             14               23           13   1,738              50     860 1,045
48619:                        1907. -   V. M.
48620: 
48621: 
48622: 
48623: 
48624:                       Lakivaliokunnan mietintö N:o 6
48625:                 Keisarillisen Suomen Senaatin Prokuraatto-
48626:                 rin Suomen Eduskunnalle antaman kerto-
48627:                 muksen johdosta, joka koskee lainkäyttöä ja
48628:                 lakien voimassapitämistä maassa.
48629: 
48630: 
48631:       Tämän kertomuksen on Eduskunta Valmistelevaa
48632: käsittelyä varten lähettänyt Lakivaliokuntaan.
48633: 
48634: 
48635: 
48636: 
48637:        Keisarillisen Senaatin 13 päivänä syyskuuta 1892
48638: annetun ohjesäännön 56 §:n mukaan tulee Senaatin
48639: Prokuraattorin jokaisilla valtiopäivillä kansaneduskun-
48640: nan tiedoksi antaa kertomus lainkäytöstä ja lakien
48641: voimassapitämisestä sinä aikana, joka on kulunut edel-
48642: lisistä valtiopäivistä.
48643:        Kun mainittu lainpaikka 8 päivänä syyskuuta 1902
48644: Senaatin ohjesäännön muuttamisesta eräiltä kohdin anne-
48645: tulla vaan nyttemmin jälleen paistetulla asetuksella oli
48646: kumottu, ei prokuraattorinkertomusta toimitettu 1904-
48647: 1905 vuosien valtiopäiville; ja kun sitä edellisille 1900
48648: vuoden valtiopäiville annettu kertomus kohdistui vuosiin
48649: 1896-1898, on Prokuraattori katsonut asiakseen nyt esillä-
48650:      Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
48651: 2                       1907.- V. M.
48652: 
48653:  olevassa kertomuksessaan käsitellä ajanjaksoa 1899-1905.
48654:  Katsoen kuitenkin siihen että niinhyvin 1900 kuin 1897
48655:  vuosien valtiopäiville toimitetut prokuraattorinkertomukset
48656:  eivät sisältäneet sellaista tilastoa tuomioistuimien toimin-
48657:  nasta, joka edellisille valtiopäiville oli prokuraattorinker-
48658:  tomuksissa annettu, ja Valtiosäädyt mainituilla valtiopäi-
48659:  villä siitii olivat tehneet muistutuksen, on Prokuraattori
48660:  pitänyt tarpeellisena ulottaa tähän kertomukseen sisältyvän
48661:  oikeustilaston vuoteen 1891 saakka, se kun on viimeinen,
48662:  jota aikaisemmissa prokuraattorinkertomuksissa on käsi-
48663:  telty.
48664:         Kertomuksen johdatuksessa huomauttaa Prokuraat-
48665:  tori, että se hallitusjärjestelmä, joka suurimman osan ker-
48666:  tomuksessa käsiteltyä ajanjaksoa 1899-1905 on valiinnut
48667:  Suomessa, on varsin ilmeisenä esiintynyt myöskin lain-
48668:  käytön alalla. Hallinnollista tietä julaistuja asetuksia,
48669:  jotka kuuluivat yleisen lainsäädännön alaan ja osaksi
48670:  myöskin sisälsivät perustuslain muuttamista tarkoittavia
48671:  säännöksiä, sovellettiin niinhyvin eräissä tuomioistuimissa,
48672:  etenkin useitten jäsentensä laittoman erottamisen jälkeen
48673: uudestaanmuodostetuissa ylioikeuksissa, kuin myöskin
48674:  monessa hallinnon haarassa.
48675:         Tarpeellisen aineiston puutteessa ei Prokuraattori ole
48676: esittänyt tilastollisia tietoja niiden eri tapausten luvusta
48677: ja laadusta, joissa tuomioistuimet ja muut viranomaiset ovat
48678: noudattaneet sanotunlaisia asetuksia. Prokuraattori ei myös-
48679: kään ole katsonut tarpeelliseksi kosketella sitä kantaa,
48680: jolle maan viranomaiset ja varsinkin prokuraattorinviran-
48681: haltijat ovat asettuneet lakien voimassa pitämiseen näh-
48682: den. Mutta kun ne asiakirjat, jotka puheenalaisena ai-
48683: kana ovat syntyneet prokuraattorinvirastossa, jotenkin sel-
48684: västi valaisevat tähän kuuluvia seikkoja, on moniaat
48685: merkitykseltään yleisemmät näistä asiakirjoista julaistu eri-
48686: tyisessä osastossa tätä kertomusta. Kysymyksenalaisista
48687: asiakirjoista on osa syntynyt Prokuraattori Söderhjelmin
48688: ja Prokuraattorinapulaisen Hornborgin hoitaessa proku-
48689: raattorinvirastoa, suurin osa Prokuraattori Jahnssonin
48690:      Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
48691:                         1907. -V. M.                         3
48692: 
48693: aikana sekä osa virkaatekeväin Prokuraattorien Forsellin,
48694: Åkermanin ja Gröndahlin aikana.
48695:       Lain pätevyys yhteiskunnnan jäsenten oikeusohjeena
48696: perustuu siihen, että laki on perustuslainmukaisessa jär-
48697: jestyksessä syntynyt. Perustuslainvastaisessa järjestyk-
48698: sessä aikaansaatu laki ei niinmuodoin ole oikeudellisesti
48699: velvoittava; viranomaiset eivät saa sitä soveltaa ja yksi-
48700: tyisten kansalaisten ei tarvitse sitä noudattaa. Tämä
48701: yleisesti oikeaksi tunnustettu periaate, josta meillä tosin
48702: ei ole olemassa nimenomaista perustuslainsäännöstä, käy
48703: kuitenkin ilmi useista lainpaikoista. Niinpä Hallitusmuo-
48704: don loppuosassa Valtiosäädyt lausuvat: ,Me tahdomme
48705: myös uskollisuusvalamme velvollisuuden ja tämän Hallitus-
48706: muodon mukaan Hänen Kunink. Maj:tillensa näyttää oikeata
48707: kuuliaisuutta - - - - -- kaiken oikeuden pittiä, hä-
48708: nen ja omamme, niinkuin uskollisten miesten ja alamaisten
48709: sopii ja tehtävä on.'' Jos hallitsija joko yksityisessä ta-
48710: pauksessa tahi yleisinä säännöksinä antaa määräyksiä,
48711: jotka ovat vastoin sitä oikeutta, joka hänelle perustuslain
48712: mukaan kuuluu, on hän mennyt laillisen valtansa yli, eivätkä
48713: sellaiset määräykset siis ole päteviä. Mainitusta periaat-
48714: teesta johtuu muun muassa, että tuomari, jonka tulee
48715: tuomita ,lain ja laillisten sääntöin" mukaan, on hänen käsitel-
48716: tävänään olevassa yksityistapauksessa, kun syytä siihen on,
48717: sekä oikeutettu että velvollinen harkitsemaan, onko noudatet-
48718: tavaksi julaistulla oikeussäännöksellä lain velvoittavaa voi-
48719: maa. Se, mikä on sanottu tuomarista, on periaate, joka
48720: koskee muitqkin valtion viranomaisia, jotka käyttävät itse-
48721: näistä toimivaltaa. Maan prokuraattorille, lakien ylimmälle
48722: valvojalle, kuuluu tämä tutkintaoikeus vielä paljoa laa-
48723: jempanakin. Hallitusmuodon 15 §:ssä lausutaan nimen-
48724:  omaan: ,Kuninkaan asiamiehet ja viskaalit älkööt toimit-
48725: tako virkojansa tylysti ja omaa voittoa pyytäen: Ja koska
48726: se havaitaan, niin vastatkoon siitä lain mukaan; jota Oi-
48727:  keuskanslerin pitää tarkalla silmällä valvoa, ja tulee hä-
48728: nen myös katsoa, kuinka lakia ja asetuksia noudatetaan,
48729: ja siitä tehdä kertomus Kunink. Maj:tille."      Kun 31 p:nä
48730:       Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
48731: 4                       1907. -   V. M.
48732: 
48733: tammikuuta (12 p:nä helmikuuta) 1812 prokuraattorille
48734: annettu ohjesääntö on hänelle siirtänyt oikeuskanslerin
48735: äskenmainitut velvollisuudet, niin hänen tutkintavaltansa
48736: ei rajoitu ainoastaan yksityistapauksiin, vaan on hä-
48737: nellä yleinen oikeus tutkia ilmestyvien lakien pätevyyttä.
48738: Prokuraattorin velvollisuuteen antaa hallitsijalle kertomus
48739: lainkäytöstä sisältyy tietysti sekin, että hänen on yksityi-
48740: sissä tapauksissa, milloin syytä on, tehtävä asianhaarain
48741: vaatima ilmoitus Keisarilie ja Suuriruhtinaalle. Mutta
48742: tästä johtuu myöskin epäämättömästi, että prokuraattorin,
48743: virkavelvollisuutensa mukaan, on, jos maan hallitsija pe-
48744: rustuslainvastaisessa järjestyksessä ryhtyy johonkin toi-
48745: menpiteeseen, hallitsijalle ilmoitettava tapahtunut oikeu-
48746: denloukkaus sekä valvottava, etteivät maan viranomaiset
48747: siten syntynyttä määräystä sovella. Tämän prokuraatto-
48748: rille kuuluvan virkavelvollisuuden merkitys käy sitäkin
48749: suuremmaksi, milloin kuten oli laita kysymyksessä ole-
48750: vana aikakautena ilmeinen pyrkimys maan koko oikeus-
48751: järjestyksen muuttamiseen on havaittavissa.
48752:       Tältä kannalta arvosteltaessa niitä virkatoimenpiteitä,
48753: joihin eräät prokuraattorinviranhaltijat menneinä sorto-
48754: vuosina ryhtyivät ja jotka edellämainituista esilläolevaan
48755: kertomukseen liitetyistä asiakirjoista ilmenevät, on huo-
48756: mattava, että he eivät ainoastaan jättäneet noudattamatta
48757: ylempänä osotettua velvollisuuttansa, vaan sen lisäksi
48758: sekä itse soveltivat lainvastaisessa järjestyksessä synty-
48759: neitä asetuksia että tekivät voitavansa saattaakseen maan
48760: muutkin viranomaiset niitä noudattamaan. Näin ollen he
48761: siis mitä tärkeimmällä tavalla rikkoivat virkavelvollisuu-
48762: tensa.
48763:        Valiokunnassa ovat eräät jäsenet lausuneet eriävän
48764: mielipiteen. Heidän mielestään on käsitys, ettei perus-
48765: tuslainvastaisessa järjestyksessä aikaansaatu laki ole oi-
48766: keudellisesti velvoittava, yleisenä sääntönä ainakin meidän
48767: maassamme kokonaan tieteisperäistä laatua eikä sitä käytän-
48768: nössä ole koeteltu ennenkuin sortovuosina. Aikojen kuluessa
48769: on annettu koko joukko hallinnollisia asetuksia, jotka ovat
48770:      Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
48771:                          1907.- V. M.                       5
48772: 
48773: muuttaneet tai kumonneet kansan eduskunnan myötävaiku-
48774: tuksella syntyneitä lakeja. Näitä asetuksia on alunpitäin
48775: noudatettu ja noudatetaan edelleenkin. Sellaisia ovat
48776: .esim. 1807 vuoden Kuninkaallinen selitys, joka sisältää
48777: osaksi sangen tärkeitäkin muutoksia 1734 vuoden lakiin,
48778: ja 1848 vuoden maamittausohjesääntö, joka muuttaa 1734
48779: vuoden lain Rakennuskaarta.
48780:        Olisi, mainittujen jäsenten mielestä, helposti ym-
48781: märrettävää minkälaista sekaannusta siitä syntyisi, jos
48782: ken tahansa olisi arvostelunsa nojalla siitä, onko
48783: j-oku asetus syntynyt perustuslainmukaisessa järjestyk-
48784: sessä, oikeutettu päättämään onko asetusta nouda-
48785: tettava vai eikö. Semminkin meillä, jossa raja talou-
48786: dellisen ja yleisen lainsäädännön välillä on epäselvä,
48787:  saattaisivat tuomioistuimistakin toiset tulla siihen käsi-
48788: tykseen, että asetus on syntynyt perustuslainmukaisessa
48789: järjestyksessä, toiset taas ehkä katsoisivat, että niin ei
48790: ole laita. Sellaisessa tapauksessa olisi lainselitys tar-
48791: peen. Mutta kun lainselityksen on oikeutettu antamaan
48792: eduskunnan myötävaikutuksella syntyneeseen lakiin näh-
48793: den eduskunta ja hallitsija yhdessä sekä hallinnolliseen
48794: asetukseen nähden hallitsija yksinään ja tällaisessa tapauk-
48795: sessa juuri olisi erimielisyys siitä, olisiko lain syntymiseen
48796: tarvittu eduskunnan myötävaikutus vai eikö, niin olisi ym-
48797: märrettävää, ettei tätäkään tietä voitaisi pulasta selvitä.
48798: Näin ollen veisi sangen arveluttaviin lopputuloksiin sel-
48799: lainen ohje, että tuomioistuimet tai kukin yksityinen kan-
48800: salainen olisi oikeutettu oikeudellisesti pätevästi arvoste-
48801: lemaan asetuksien laillisuutta. Asian laita olisi tosin jo-
48802: honkin määrin toinen silloin kun hallitus, ilmeisesti tar-
48803: koittaen muuttaa siihen asti voimassa ollutta valtiojärjes-
48804: tystä, antaa asetuksia, jotka muuttavat eduskunnan myötä~
48805: vaikutuksella syntyneitä lakeja. Sellaisia tapauksia ei
48806: voisi arvostella joidenkuiden yleissääntöjen perusteella ..
48807: Eri aikoina ja eri olosuhteissa täytyisi menetellä ja onkin
48808: menetelty eri tavalla. Vuonna 1890 laittomassa järjestyk-
48809: sessä annettua postimanifestia esim. on yleisesti noudatettu.
48810:      Lakivaliokunnan mietintö N·o 6.
48811: 6                      1907.- V. M.
48812: 
48813: Mitä taas asevelvollisuusasetukseen 12 päivältä heinä-
48814: kuuta 1901 sekä erinäisiin vuonna 1902 ja 1903 hallin-
48815: nollista tietä annettuihin asetuksiin tulee, niin ilmeni nii-
48816: hin nähden kaksi eri käsityskantaa. Toiselta puolelta vaa-
48817: dittiin, että yksityisten kansalaisten ja virkamiesten oli
48818: asetuttava niiden suhteen jyrkästi Vastustavalle kannalle.
48819: Toiselta puolelta taas katsottiin, että kansan oikeuskäsi-
48820: tys kyllä oli ilmituotava ja näiden asetusten kumoamista
48821: vaadittava, mutta että kotimaisten virkamiesten velvolli-
48822: suus oli silloisissakin vaikeissa oloissa palvella maa-
48823: tansa, noudattaen vakaumustaan siitä, mitä isänmaan me-
48824: nestys kullekin uskotussa virassa sillä hetkellä vaati.
48825: Näillä perusteilla ovat mainitut Valiokunnan jäsenet olleet
48826: sitä mieltä, että prokuraattorien toimintaa niissä epänor-
48827: maalisissa oloissa, mitkä maassa kysymyksessä ole-
48828: vana aikana vallitsivat, ei olisi arvosteltava siltä näkö-
48829: kannalta, jolle Valiokunnan enemmistö periaatteessa on
48830: asettunut.
48831:        Mikäli edellämainituista prokuraattorinkertomukseen
48832: liitetyistä asiakirjoista käy selville, ei prokuraattorinviran-
48833: haltijoiden toiminta, jota edellä on eri näkökannoilta ar-
48834: vosteltu, Valiokunnan enemmistön mielestä anna aihetta
48835: muistutuksiin ennen, kuin Prokuraattori Jahnssonin vir-
48836: kaan astuttua.
48837:        Enin osa hänen virka-ajaltaan julaistuja asiakirjoja
48838: on aiheutunut toimenpiteistä, jotka tarkoittavat käytän-
48839: töön saattaa lakivastaisessa järjestyksessä annettua asevel-
48840: vollisuusasetusta heinäkuun 12 päivältä 1901. Niinpä
48841: tuomiokapituleille ilmoitetaan, että erinäiset pappismiehet
48842: olivat kieltäytyneet saarnastuolista julkilukemasta sanottua
48843: lakia (esim. siv. 40, 41, 43, 45, 47, 58), selittäen Proku-
48844: raattori että sanotut pappismiehet sen kautta olivat tehneet
48845: itsensä syypäiksi kirkkolain 160 §:n c kohdassa mainit-
48846: tuun tärkeämpään virkavirheeseen (siv. 49, 51, 52). Samoin
48847: on käsketty asianomaisia ryhtymään toimenpiteisiin eräitä
48848: kunnallisia viranomaisia ja pappismiehiä vastaan, jotka
48849: olivat kieltäytyneet täyttämästä erinäisiä heille sanotussa
48850:      Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
48851:                         1907. -- V. M.                    7
48852: 
48853: asetuksessa annettuja tehtäviä (siv. 57, 82, 85, ks. myös
48854: 89). Maan Kenraalikuvernöörille osotetussa promemo-
48855: riassa Prokuraattori, sen johdosta että eräät kunnat oli-
48856: vat kieltäytyneet valitsemasta jäseniä lisättyyn kutsunta-
48857: toimistoon, vaadittuna lausuntona esittää, että sellaiset
48858: kunnat voidaan langettaa suuruudeltaan epämääräisiin
48859: sakkoihin (siv. 54). Vielä määrätään eräitä kaupungin-
48860: viskaaleja noudattamaan asianomaisten kuvernöörien käs-
48861: kyjä syytteen nostamisesta erinäisiä henkilöitä vastaan
48862: sen johdosta, että nämä raastuvankokouksissa olivat ke-
48863: hoittaneet läsnäolleita olemaan valitsematta jäseniä lisät-
48864: tyyn kutsuntatoimistoon (siv. 64, 65, 68).
48865:        Osassa kysymyksenalaisia Prokuraattori Jahnssonin
48866: aikana syntyneitä asiakirjoja on sovellettu niinikään laki-
48867: vastaisessa järjestyksessä 14 päivänä elokuuta 1902 an-
48868: nettua asetusta siitä missä järjestyksessä virkamiehiä on
48869: syytettävä oikeudessa virkarikoksesta (siv. 93, 95, 97, 100,
48870:  105, 114, 117, 160, 168, 191), samassa järjestyksessä 19
48871: päivänä kesäkuuta 1902 annettua asetusta venäjänkielen
48872: käyttämisestä toimituskirjoissa, joita antavat Suomen vi-
48873: ranomaiset (siv. 114), asetusta 2 päivältä heinäkuuta
48874:  1900, koskeva julkisia kokouksia Suomen Suuriruhtinaan-
48875: maassa (siv. 148, 151), asetusta toimenpiteistä valtiollisen
48876: järjestyksen ja yleisen rauhan säilyttämiseksi Suomessa
48877: huhtikuun 2 päivältä 1903 (siv. 165) sekä asetusta johto-
48878:  säännön vahvistamisesta Suomen santarmiosastolle mar-
48879:  raskuun 10 päivältä 1903 (siv. 179).
48880:        Toiset puheenaolevia asiakirjoja ovat Prokuraattori
48881: Jahnssonin päätöksiä hänelle tehtyihin kanteluihin, jotka
48882: koskevat joko sitä että virkamies on laillisetta tuomiotta
48883:  ja tutkimuksetta erotettu virastaan (siv. 113) tahi että
48884:  kantelijat ovat hallintotoimin karkoitetut maasta tai että
48885:  heitä pidetään aiheettomasti vangittuina (siv. 123, 138,
48886:  139, 143, 144, 147, 185, 189, 190) taikka sitä että kante-
48887:  lijain luona on toimitettu laiton kotitarkastus (siv. 123,
48888:  124, 142, 143); näissä asioissa on Prokuraattori lausunut,
48889: 
48890:       Lakivaliokwnnan mietintö N:o 6.
48891: 8                       1907. -    V. M.
48892: 
48893: etteivät kantelut aiheuttaneet mitään toimenpidettä hänen
48894: puoleltaan.
48895:        Eräissä maan kaupunginviskaaleille lähetetyissä kir-
48896: jelmissä annetaan heille noudattamista ja tarpeenmukai-
48897: sen virka-avun jättämistä varten tiedoksi armollinen käsky,
48898: että tutkimusta Kenraaliadjutanti Bobrikoffin murhan joh-
48899: dosta oli Keisarikunnan poliisiosaston jatkettava (siv. 177).
48900:        Mitä tulee virkaatoimittavien Prokuraattorien Forsel-
48901:  lin ja Åkermanin aikana syntyneihin asiakirjoihin on muu-
48902:  tamissa niistäkin sovellettu eräitä ylempänä mainituita
48903: lakivastaisessa järjestyksessä annettuja asetuksia (siv. 126,
48904: 128, 130, 195, 196).
48905:      Pitemmältä jatkamatta edelläolevaa luetteloa, mainit-
48906: takoon lopuksi, ettei prokuraattorinkertomuksesta käy ilmi
48907: mainittujen prokuraattorinviranhaltijain ryhtyneen mihin-
48908: kään toimenpiteeseen sen mielivallan ja puolueellisuuden
48909: johdosta, mitä painoasioissa viranomaisten puolelta sil-
48910: loin tunnetusti harjoitettiin.
48911: 
48912: 
48913: 
48914: 
48915:        Kaikkiin yksityiskohtiin ulottuva arvostelu siitä miel-
48916: täkiinnittävästä tilastollisesta aineistosta, joka lainkäytön
48917: valaisemiseksi puheenalaisena aikana oli esilläolevaan
48918: kertomukseen liitetty, ei ole, siihen aikaan nähden, mikä
48919: on ollut Valiokunnan käytettävänä, ollut mahdollinen.
48920: Eräisiin tilastossa ilmeneviin seikkoihin on Valiokunta
48921: kuitenkin arvellut olevan kiinnittäminen huomiota.
48922:        Prokuraattori huomauttaa, että maan alioikeuksissa
48923: riita-asiain Juku, johon etupäässä vaikuttaa velkomus-
48924: asiain ryhmä, on puheenalaisen ajanjakson kuluessa mel-
48925: koisesti vaihdellut, käyden nämä vaihtelut pääpiirteissään
48926: yhteen yleisen taloudellisen elämän vaihteluiden kanssa.
48927: Siten on vuosina 1893 ja 1901-1902, jolloin maata koh-
48928: 
48929:      Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
48930:                         1907. -   V. M.                   9
48931: 
48932: danneiden katojen johdosta vallitsi yleinen ahdinkotila,
48933: asiain luku korkeimmillaan. Jos tästä voi tehdä sen ylei-
48934: sen johtopäätöksen, että ahtaat taloudelliset olot ovat
48935: omiansa lisäämään riitajuttujen lukua, voinee siis toivoa,
48936: että köyhimpäinkin kansankerrosten taloudellisen tilan
48937: vähitellen parantuessa ainakin yksi syy riitajuttujen mo-
48938: nilukuisuuteen, jota meillä aina on valitettu ja joka esi-
48939: merkiksi Ruotsin oloihin verraten on suhteettoman suuri,
48940: on poistuva. Ulosotonhaltijain luona vireille pantujen
48941: asiain lukumäärässä ovat myöskin samat vaihtelut havait-
48942: tavissa kuin alioikeuksiinkin nähden. Kuitenkin on huo-
48943: mattava että, sittenkuin nykyinen Ulosottolaki, joka pani
48944: lainhakumenettelyyn nähden voimaan todellisen asiakirja-
48945: prosessin, on voimaan astunut, puheenaolevain asiain lu-
48946: kumäärä on melkoisesti vähentynyt.
48947:       Rikosasiain luku on kihlakunnanoikeuksissa sekä
48948: suhteellisesti että ehdottomastikin koko ajanjakson kulu-
48949: essa yhtämittaa vähentynyt. Tämän seikan ei kuitenkaan
48950: tarvitse samalla osottaa, että rikollisuuskin olisi vähenty-
48951: nyt, kaikki rikosjutut laatuun katsomatta kun tässä on
48952: pidetty samanarvoisina. Kaupungeissa osottaa rikosjut-
48953: tujen lukumäärä vaihteluita, jotka ovat päinvastaista laa-
48954: tua kuin yllämainitut riitajuttujen vaihtelut. Taloudelli-
48955: sesti ahtaina aikoina on nimittäin huomattavissa tuntuvaa
48956: alenemista rikosasiain lukumäärässä. Tämän merkillepan-
48957: tavan tosiasian syitten selvittäminen, johon Valiokunta tar-
48958: peellisen aineiston puutteessa ei ole voinut ryhtyä, olisi
48959: varsin mieltäkiinnittävä. Erittäinkin olisi syytä luoda huo-
48960: miota siihen, onko väkijuomain taloudellisesti suotuisina
48961: aikoina mahdollisesti lisääntynyt käyttö vaikuttamassa ri-
48962: kostenkin lisääntymiseen. Yleensäkin olisi syytä ottaa
48963: tarkan tilastollisen tutkimuksen esineeksi, mikä vaikutus
48964: väkijuomain käyttämisellä maassamme on rikollisuuteen.
48965:       Kun maan nykyisen puutteellisen rikostilaston avulla
48966: ei voi ratkaista kysymystä, onko rikollisuus maassa li-
48967: sääntymässä vai vähentymässä, on tähän koetettu saada
48968: 
48969:      Lakivaliokunnan mietintö N·o 6.
48970: 10                      1907. -   V. M.
48971: 
48972: vastausta tutkimalla eräitä määrätyitä, varsinkin suurem-
48973: pia rikoksia. Tällöin on huomattavissa, että törkeistä
48974: rikoksista tuomittujen henkilöjen luku yleensä on lisään-
48975: tynyt. Eri rikoslajeista osattavat murhat ja tapot asteet-
48976: taista lisääntymistä, tullen niistä suurin määrä maaseudun
48977: osalle. Erittäin valitettavana seikkana on mainittava, että
48978: nuorten rikoksentekijäin luku on sekä ehdottomasti että
48979: suhteellisesti kasvanut ja että myöskin uusineitten luku
48980: näkyy olevan kasvamassa. Näihin yhteiskunnan kannalta
48981: huolestuttaviin ilmiöihin nähden on Valiokunnan mielestä
48982: välttämätöntä että, mikäli rikollisuuden vastustaminen lain-
48983: säädäntötoimin yleensä on mahdollinen, viivyttelemättä
48984: ryhdytään sitä varten tarpeellisiin toimenpiteisiin, etenkin
48985: kun esitöitä jo on tällä alalla olemassa.
48986:       Erityistä huomiota vaatii osakseen se yleisesti tun-
48987: nettu tosiasia, että ratkaisematta jääneiden juttujen luku
48988: maan hovioikeuksissa on vuodesta 1899 alkaen jatku-
48989: vasti lisääntynyt. Erittäin silmäänpistävä on tämä enen-
48990: tyminen mitä Turun ja Viipurin hovioikeuteen tulee
48991: vuonna 1903, johtuen nähtävästi edelläviitatuista mainittu-
48992: jen hovioikeuksien virkamieskunnassa sanottuna ja edelli-
48993: senä vuonna tapahtuneista suurista muutoksista ja sen
48994: johdosta syntyneestä seisahduksesta asiain käsittelyssä.
48995: Vaasan hovioikeudessa, joka yleensä säästyi eheämpänä
48996: sortovuosien mullistuksilta, eivät työt olekaan niin taka-
48997: pajulla kuin molemmissa toisissa hovioikeuksissa. Mutta
48998: kun huomioon ottaa, että niissäkin työtehoisuus jäsentä
48999: kohti on koko kysymyksessäolevan ajan pysynyt ennal-
49000: laan ja että jäsenlukukin lukuunottamatta mainittuja vuo-
49001: sia on ollut likipitäen yhtä suuri ja vuonna 1905 entistä
49002: suurempikin, on selvää, että kysymyksenalaiseen tulok-
49003: seen ovat osaltaan vaikuttaneet muutkin syyt, jotka lie-
49004: nevät etsittävät hovioikeuksien vanhentuneessa ja hitaassa
49005: työtavassa. Valiokunnan mielestä on sen vuoksi toivot-
49006: tavaa, että niin pian kuin suinkin ryhdytään tarpeellisiin
49007: toimiin hovioikeuksien työtavan yksinkertaistuttamiseksi.
49008: Sillä selvää on, että lisätyinkin työvoimin on muuten
49009:      Lakivaliokwnnan mietintö N:o 6.
49010:                         1907.- V. M.                       11
49011: 
49012: useita vuosia kuluva, ennenkuin ratkaistujen ja vireillä
49013: olleiden asiain keskinäinen suhde on hovioikeuksissa saa-
49014: vuttanut edes jossain määrin siedettävän tilan. Näillä
49015: valtiopäivillä tehtyä ja Lakivaliokuntaan lähetettyä muun
49016: muassa edellämainittua uudistamiskysymystä koskevaa
49017: anomusehdotusta ei Valiokunta kuitenkaan ole ajan puut-
49018: teen takia ennättänyt ryhtyä käsittelemään.
49019: 
49020: 
49021: 
49022: 
49023:       Annettuaan sitten niistä kanteluista, jotka vuosina 1899
49024: -1905 on prokuraattorinviraston käsiteltäväksi ilmoitettu,
49025: yleiskatsauksen, josta näkyy että niitten kantelujen luku,
49026: jotka eivät ole aiheuttaneet toimenpidettä, on huomatta-
49027: vasti lisääntynyt, johtuen tämä nähtävästi ainakin osaksi
49028: silloin vallinneista poikkeusoloista, esittää Prokuraattori
49029: selonteon saman ajan kuluessa virkamiehiä vastaan aje-
49030: tuista virkasyytejutuista, joitten luku samasta syystä osot-
49031: taa melkoista vaihtelua eri vuosina.
49032:        Käsitellessään tämän jälkeen laajaperäisesti maan ri-
49033: kostilastoa huomauttaa Prokuraattori, että se vasta on kehi-
49034: tyksensä alussa, joten siitä, paitsi ennenviitattuun rikolli-
49035: suuden enentymistä koskevaan, ei voi saada tyydyttävää
49036: vastausta erinäisiin muihinkaan tärkeihin kysymyksiin.
49037: Niinpä käytettävänä olevan ensiaineiston pohjalla ei käy
49038: yhdisteleminen yksityisten rikoksellisten yksilöjen ko1w
49039: aikaisempaa elämää kriminaaliselta kannalta eikä niillä
49040: tiedoilla, joita kerta toisensa jälkeen annetaan samasta
49041: henkilöstä, ole keskinäistä yhteyttä. Samoin ei rikosti-
49042: lasto anna luotettavia tietoja rikosten uusimisesta eli resi-
49043: divismistä, jota pidetään kriminaalipolitiikan tärkeimpänä
49044: kysymyksenä. Nykyaikaisten periaatteitten mukaisesti jär-
49045: jestetty rikostilasto on mitä arvokkain keino kansan
49046: sivistyksen ja siveellisyyden selville saamiseksi sekä oikeu-
49047: denhoidon asianmukaisuuden arvostelemiseksi ja välttä-
49048: mätön rikospoliittisten kysymysten ratkaisun pohjana.
49049:       Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
49050: 12                      1907. -V. M.
49051: 
49052: Maan rikostilasto olisi senvuoksi uusittava samaan suuntaan
49053: kuin kehitys muissa sivistysmaissa yleensä on kulkenut.
49054: Tätä varten olisi tarpeen ottaa käytäntöön rangaistusrekis-
49055: terijärjestelmä, joka tietää sitä, että koko maata varten
49056: pidetään yhtenäistä rekisteriä, johon - eri tavalla eri jär-
49057: jestelmäin mukaan - pannaan lyhyt selitelmä rangaistuk-
49058: seen tuomitusta ynnä ilmoitus rikoksen laadusta ja ran-
49059: gaistuslajista. Mutta jotta rangaistusrekisteri täysin vas-
49060: taisi tarkoitustaan, on välttämätöntä että ne yksityiset yh-
49061: teiskunnan jäsenet, joiden kanssa viranomaiset joutuvat
49062: tekemisiin, voidaan mahdollisimman tarkoin indentifioida
49063: s. o. tuntea niiksi henkilöiksi, mitkä he todella ovat.
49064: Tämän saavuttamiseksi olisi sukunimiä koskeva lainsää-
49065: däntö, joka muistakin syistä on tarpeellinen, ensin aikaan-
49066: saatava. Kukin yksityinen on velvoitettava käyttämään
49067: sukunimeä, jota hän ainoastaan määrättyjä muotoja nou-
49068: dattaen saa vaihtaa toiseen. Useasti ei kuitenkaan tämä-
49069: kään riitä rikoksentekijän identifioimiseksi. Syytteenalai-
49070: nen voi nimittäin ilmoittaa väärän nimen tai muuten an-
49071: taa itsestään vääriä tietoja. Rikoksentekijän identisyyden
49072: selvillesaamiseksi on sen vuoksi ulkomailla otettu käytän-
49073: töön n. k. antropometrinen identifioimisjärjestelmä. Sen
49074: mukaan mitataan eräät täyskasvaneen ihmisruumiin
49075: muuttumatta pysyvät, mutta eri ihmisissä aina vähän eri-
49076: laiset ruumiinosat ja luokitetaan siten saadut tunnusmer-
49077: kit. Jos syytteenalainen ennen on ollut viranomaisten
49078: käsiteltävänä, on hänestä silloin otettujen mittojen avulla
49079: hänen identisyytensä vahvistettavissa, ja on siten mahdol-
49080: linen saada selville kuka hän on. Antropometrisen inden-
49081: tifioimisjärjestelmän avulla saadun tuloksen iarkastami-
49082: seksi on lisäksi otettu käytäntöön erityisiä apuneuvoja,
49083: kuten rikoksentekijäin valokuvaaminen, erilaisten ruumiil-
49084: listen tuntomerkkien muistiinkirjoittaminen, sormenjälki-
49085: menettely y. m. Lakivaliokunta on aivan yhtä mieltä
49086: Prokuraattorin :kanssa siitä, että rikostilastomme kaipaa
49087: uusimista, ja katsoo suotavaksi että, kun esitöitä tälläkin
49088: alalla jo on olemassa, tarpeellisiin toimenpiteisiin niin
49089:      Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
49090:                         1907. -V. M.                        13
49091: 
49092: pian kuin mahdollista ryhdyttäisiin. Ilmeistä myöskin
49093: lienee, että luotettava koko maalle yhteinen rangaistus-
49094: rekisteri tällöin on ensisijassa aikaansaatava, ja voinevat
49095: aikaa myöten, paitsi sukunimiä koskevan lainsäädännön toi-
49096: meenpano, mahdollisesti myöskin antropometristen mittaus-
49097: ten ja jonkun niitä täydentävän järjestelmän käytäntöön
49098: ottaminen niinikään tulla kysymykseen. Tämä olisi sen-
49099: kin vuoksi suotava, että se tekee mahdolliseksi tuon yhä
49100: tavallisemmaksi käyneen kansainvälisen rikoksellisuuden
49101: vastustamisen yhteistyön kautta eri maiden identifioimis-
49102: viranomaisten kesken. Rikostilaston uusimiskysymyksen
49103: yhteydessä lienee myöskin otettava harkittavaksi, eikö rikos-
49104: tilasto olisi tehtävä seikkaperäisemmäksi kuin nykyään.
49105: Erittäinkin sellaiset rikokset, jotka tekijässään osottavat
49106: sairaalloisia taipumuksia kuten siveellisyysrikokset alaikäi-
49107: siä kohtaan, olisivat otettavat tarkan käsittelyn esi-
49108: neeksi. Samoin olisi ehkä tarpeen saada tilastosta selkoa
49109: virallisten syyttäjäin ja asianomistajain ajamain syytteiden
49110: luvusta kummastakin erikseen.
49111: 
49112: 
49113: 
49114: 
49115:       Tehtyään tämän jälkeen seikkaperäisesti selkoa ran-
49116: gaistusten täytäntöönpanojärjestelmän siitä puolesta, joka
49117: sisältyy ehdonalaiseen vapaaksipäästämiseen, ja tällöin
49118: tilastollisesti osotettuaan, että verrattain vähäinen prosentti
49119: ehdonalaisesti vapaaksipäästetyistä palaa rangaistuslaitok-
49120: siin, joten sanottu järjestelmä on pidettävä tarkoitustaan
49121: hyvin vastaavana, huomauttaa Prokuraattori, että olisi
49122: syytä meilläkin, kuten useissa muissa maissa jo on tehty,
49123: ottaa käytäntöön toinenkin rikosoikeudellinen järjestelmä,
49124: joka periaatteeltaan läheisesti muistuttaa ehdonalaista
49125: vapaaksipäästämistä. Tarkoitettu järjestelmä n. k. ehdol-
49126: linen rangaistustuomiomenettely, joka sekin vetoaa rikok-
49127: sentekijän parempiin ominaisuuksiin, tietää sitä, että tuo-
49128:       Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
49129: 14                      1907.- V. M.
49130: 
49131: mitun rangaistuksen täytäntöönpano eräissä tapauksissa
49132: on oikeuden harkinnan mukaan ehdollinen, joten rikkonut
49133: joutuu koetukselle muutamiksi vuosiksi. Jos hän kestää
49134: koetuksen, toisin sanoen ei tee uutta rikosta, pidetään
49135: hänelle tuomittu rangaistus rauenneena. Muussa tapauk-
49136: sessa se pannaan täytäntöön uudesta rikoksesta tuomitun
49137: rangaistuksen yhteydessä. Kun ulkomailta saatu koke-
49138: mus osottaa, että tästä järjestelmästä ylipäätänsä on ollut
49139: hyvät tulokset etenkin mitä sellaisiin ensikertalaisiin nuo-
49140: riin rikoksentekijöihin tulee, joiden rikos ei johdu luon-
49141: taisesta taipumuksesta rikoksellisuuteen vaan pikemmin
49142: epäsuotuisista ulkonaisista olosuhteista, lienee täysi syy
49143: ottaa Suomessakin käytäntöön ehdollinen rangaistustuo-
49144: miomenettely. Näillä valtiopäivillä tehtyä ehdollista ran-
49145: gaistustuomiomenettelyä koskevaa anomusehdotusta, joka
49146: on Valiokuntaan lähetetty, on Valiokunnan valitettavasti
49147: ollut mahdoton ennättää käsitellä.
49148:        Huomautettuaan sitten, että rangaistusten täytäntöön-
49149: panon tarkastus niin vangittuihin kuin niihinkin henkilöihin
49150: nähden, joita ei pidetä vangittuina, yleensä on tyydyttävästi
49151: järjestetty, lausuu Prokuraattori, etteivät viranomaisetkaan
49152: ole, mikäli on voitu havaita, sanottavammin rikkoneet siitä
49153: voimassa olevia asetuksia. Valiokunta pitää kuitenkin
49154: tarpeellisena kiinnittää huomiota siihen seikkaan että,
49155: vaikka viranomaisten on saatettava hovioikeuksien aliste-
49156: tuissa jutuissa antama päätös joutuisasti muittenkin asial-
49157: listen kuin vangitun tiedoksi, jottei vangittu valitusajan
49158: ylenmääräisen pitenemisen johdosta ennättäisi kärsiä ran-
49159: gaistustaan, ennenkuin ylin oikeus on antanut tuomionsa
49160: mahdollisesta rangaistuksen koventamisesta, kokemus
49161: kuitenkin osottaa, ettei tällaista tiedoksiautoa aina ole
49162: riittävän joutuisaan tapahtunut. Useinkin tämä tiedoksi-
49163: auto toimitetaan vasta sitten, kun vangitun ylimpään oi-
49164: keuteen tekemän valituksen johdosta on vaadittu nimen-
49165: omaista tietoa, milloin tiedoksiauto on tapahtunut. Näit-
49166: ten asiain tarkastus ei siis näytä olevan riittävän tehokas.
49167: 
49168:      Lakivaliokunnan mietintö N·o 6.
49169:                         1907.- V. M.                    15
49170: 
49171:       Tämän jälkeen Prokuraattori koskettelee sitä ran-
49172: gaistuksentäytäntöönpanon puolta, joka käsittää täytän-
49173: töönpanoviranomaisen menettelyn rangaistusta täytän-
49174: töön saatettaessa sekä tämän toiminnan tulokset; ja on
49175: Prokuraattori, kun virallisessa tilastossa ei siitä tehdä
49176: selkoa, toimittanut asiasta erityisen tilastollisen tutki-
49177: muksen, mikäli koskee vankeusrangaistukseen tuomituita
49178: henkilöitä, joita ei pidetä vangittuina, sekä sakotettuja.
49179: Tästä tutkimuksesta näkyy, että huomattavan suurta pro-
49180: senttia sekä vankeus- että erittäinkin sakkorangaistukseen
49181: tuomituista henkilöistä ei ole voitu saattaa rangaistustaan
49182: kärsimään, syystä että heidän olinpaikkansa on ollut täy-
49183: täntöönpanoviranomaisille tuntematon. Tämä arveluttava
49184: seikka ei Prokuraattorin mielestä aiheudu täytäntöönpanoa
49185: koskevista asetuksista, joidenka määräykset yleensä näyt-
49186: tävät olevan tarkoitustaan vastaavat, vaan niistä vaikeuk-
49187: sista, mitkä viranomaisilla on voitettavana etsiessään ran-
49188: gaitukseen tuomittuja irtolaisia ja muita vakituista koti-
49189: paikkaa vailla olevia. Keinoina epäkohdan poistamiseksi
49190: mainitsee Prokuraattori, paitsi järjestysvallan toiminnan
49191: saattamista tehokkaammaksi, tarkoituksenmukaisemman
49192: työjärjestyksen aikaansaamista suuremmissa raastuvan-
49193: oikeuksissa, mikäli koskee vähäpätöisempien rikosasiain
49194: käsittelyä, sekä summittaisemman menettelyn nuodatta-
49195: mista näissä jutuissa annettuja päätöksiä täytäntöönpan-
49196: taessa. Ilmeistä lieneekin, että erittäinkin viimemainit-
49197: tujen toimenpiteitten kautta olisi saavutettavissa suotui-
49198: sampi tulos rangaistusten täytäntöönpanosta.
49199: 
49200: 
49201: 
49202: 
49203:      Lopuksi Prokuraattori luo katsauksen voimassa ole-
49204: van rikoslain käyttämiseen sekä arvelee kokemuksen
49205: vahvistavan sitä arvostelua, että sanottu laki on paraim-
49206: pia maassa viime aikoina suoritettuja lainsäädäntötöitä.
49207: Yhteiskuntaolojen kehityksestä sekä kotimaassa että
49208:      Lakivaliokunnan mietintö N:o 6.
49209: 16                      1907. -V. M.
49210: 
49211: muualla sekä siitä uudistusliikkeestä, joka yleensä on
49212: esiintynyt rikosoikeuden alalla, on kuitenkin ollut seu-
49213: rauksena, että rikoslaki eräiltä osiltaan nyt jo kaipaa uusi-
49214: mista. Tämän yhteydessä mainitsee Prokuraattori joukon
49215: esimerkkejä siitä, että eri käsityksiä useista lain säännök-
49216: sistä ensi alussa ilmaantui, mutta huomauttaa samalla,
49217: että nyttemmin sanottujen säännösten tulkitseminen
49218: yleensä on vakiintunut yhtenäiseksi.
49219:         Niistä kysymyksistä, joissa erimielisyyttä on ilmaan-
49220: tunut, katsoo Valiokunta asiakseen muutamin sanoin kos-
49221: ketella niitä, joissa näyttää olevan syytä ryhtyä erityisiin
49222: lainsäädäntötoimenpiteisiin.     Rikoslain 6 luvun 2 §:n
49223: säännöstä, ettei uusimisesta saa tuomita suurempaa ran-
49224: gaistusta, jos edellinen teko tapahtui, ennenkuin rikolli-
49225: nen täytti kahdeksantoista vuotta, on tulkittu eri tavalla
49226: erittäinkin niissä tapauksissa, joissa tuomio edellisestä
49227: teosta on annettu ennen Rikoslain voimaanastumista ja
49228: joissa rikoksentekijä, vaikkei ole täyttänyt kahdeksaatoista
49229: vuotta, on vanhemman lain mukaan pidetty kriminaali-
49230: sesti täysivaltaisena ja siis tuomittu uusimisesta. Kun
49231:  horjuvaisuutta lainkäytössä on tässä kysymyksessä vielä
49232: viime aikoinakin havaittu, olisi lainselitys asiasta suotava.
49233:         Toinen kysymys, merkitykseltään sangen laajakan-
49234:  toinen, on se, saako Rikoslain voimaanpanoasetuksen 20
49235: §:n 2 kohdan mukaan vangita henkilön, jota syyllä epäil-
49236: lään rikoksesta, josta saattaa tulla vähempi rangaistus
49237:  kuin kaksi vuotta vankeutta. Lainkohdan epämääräisen
49238:  sanamuodon mukaan saattaisi sanottu rangaistusmäärä
49239:  osottaa alinta eikä, niinkuin lainkohtaa käytännössä on
49240: tulkittu, suurinta rangaistusta asianomaisesta rikoksesta.
49241:  Edellisessä tapauksessa supistuisi vangitsemisoikeus mah-
49242:  dottomiin, jälkimäistä tulkitsemistapaa vastustaa taas se,
49243:  että lainkohdan eri säännökset silloin käyvät ristiriitai-
49244:  siksi.    Vaikkakin käytäntö on vakiintunut viimeksi-
49245:  sanotun tulkitsemistavan eduksi, on kuitenkin, kun epä-
49246:  määräisyyttä ei pitäisi olla henkilökohtaista vapautta niin
49247:  läheltä koskevalla alalla kuin kysymyksessäolevalla, vält-
49248:       Lakit•aliokunnan mietintö N:o 6.
49249:                         1907. -V. M.                     17
49250: 
49251: tämätöntä että puheenalaista lainkohtaa selvennetään.
49252: Tämän yhteydessä olisi samalla otettava harkittavaksi
49253: ovatko vangitsemista koskevat säännökset yleensä tarkoi-
49254: tuksenmukaiset vai antavatko ne, niinkuin Valiokunnassa
49255: on huomautettu, venyväisyytensä kautta mielivallalle sijaa.
49256:       Rangaistuksien yhdistämismenettely, joka kyllä on
49257: vanhemman lain aikana käytettyä selvempi, olisi, huo-
49258: mauttaa Prokuraattori, saattanut olla vieläkin yksinkertai-
49259: sempi. Yhtyen tähän katsoo Valiokunta, että olisi syytä
49260: ottaa harkittavaksi, onko rikoslaissa ehdottomana säädetty
49261: rangaistusten yhdistäminen joka tapauksessa täysin so-
49262: piva. Jos tuomioistuin on katsonut, että rikos on sovi-
49263: tettavissa sakolla, ei se seikka, että rikollinen muista ri-
49264: koksistaan on ansainnut kovemman rangaistuksen, yksi-
49265: nään liene riittävä perustus sakon muuntamiseksi vapaus-
49266: rangaistukseksi. Tämän yhteydessä olisi myöskin otettava
49267: huomioon mahdollisuus samassa tuomiossa langettaa
49268: sekä sakko- että vapausrangaistukseen. Rangaistuksen
49269: voisi silloin soveliaammin määrätä kunkin rikollisen eri-
49270: koisalojen mukaiseksi.
49271: 
49272: 
49273: 
49274: 
49275:        Lähetekeskustelussa on muun muassa lausuttu toi-
49276: vomus, että Valiokunta kiinnittäisi huomionsa siihen, onko
49277: Prokuraattori menetellyt virkavelvollisuutensa mukaisesti,
49278: kun hän ei ole käskenyt asianomaista v:irallista syyt-
49279: täjää asettamaan syytteeseen niitä henkilöitä, jotka Tu-
49280: russa marraskuun alussa 1905 n. k. suurlakon aikana teki-
49281: vät väkivaltaa eräille Turun Hovioikeuden silloisille jäse-
49282: nille.
49283:        Mainittu laadultaan valitettava ja paheKsuttava ta-
49284: paus ei ole lakkoviikon ajalta erikoisilmiä eikä sellaisena
49285: siis arvosteltavakaan. Tunnettuabao on, että suurlakon
49286: aikana kaikkialla maassa tehtiin väkivaltaisuuksia erinäisiä
49287: virkamiehiä vastaan sekä muitakin silloisesta olotilasta
49288:      Lakivaliokwnnan mietintö N:o 6.                 2
49289: 18                     1907.- V. M.
49290: 
49291: johtuvia rikoksia. Maan syyttäjistö on niihin nähden
49292: asettunut sille kannalle, ettei syytettä niistä ollut nostet-
49293: tava. Milloin sellainen rikos siis on syytteeseen pantu,
49294: on se, aniharvoja poikkeuksia mahdollisesti lukuun otta-
49295: matta, tapahtunut asianomistajan toimesta. Kun tältä kan-
49296: nalta esilläolevaakin tapausta arvostelee, on selitettävissä
49297: ettei Prokuraattori ole katsonut olevansa velvollinen siinä
49298: paremmin kuin muissakaan tapauksissa, joista niinikään
49299: on julkisuudessa mainittu, ryhtyä erikoisiin toimenpitei-
49300: siin. Valiokunta on kuitenkin sitä mieltä, että yleisen
49301: syytteen alainen rikos, oli se tapahtunut missä oloissa
49302: hyvänsä, ei ole valtion viranomaisten puolelta jätettävä
49303: syytteeseen panematta. Sillä joskin sellainen menettely
49304: toisinaan kuten esimerkiksi juuri suurlakon tapauksiin
49305: nähden on ymmärrettävissä, ei askel mielivaltaan siitä
49306: kuitenkaan ole pitkä ja joka tapauksessa sellainen on
49307: omiansa heikontaruaan kunnioitusta lainalaista yhteis-
49308: kuntajärjestystä kohtaan. Tuomioistuimen asiana sitten
49309: on rangaistusta määrätessään ottaa huomioon ne erikoi-
49310: set olosuhteet tai muuten ehkä lieventävät asianhaarat,
49311: joitten vallitessa syytteenalainen rikos on tapahtunut.
49312: Mitä puheenalaiseen asiaan tulee on kuitenkin nyttem-
49313: min otettava huomioon, että se heinäkuun 22 päivänä
49314: 1906 annetun armollisen Julistuskirjan johdosta, samoin
49315: kuin eräänlaiset muutkin suurlakon aikana tapahtuneet
49316: rikokset, on syytteestä vapaa.
49317: 
49318: 
49319: 
49320: 
49321:       Ollen sitä mieltä että ylempänä olevat lausunnot,
49322: mikäli ne saavat Eduskunnan hyväksymisen, olisivat saa-
49323: tettavat Prokuraattorin tietoon, saa Valiokunta kunnioit-
49324: taen ehdottaa
49325: 
49326: 
49327:      Lakivaliokunnan mietintö N·o 6.
49328:                         1907.- V. M.                     19
49329: 
49330:                        että Eduskunta alamaisen kirjelmän
49331:                  mukana lähettäisi tämän mietinnön Kei-
49332:                  sarilliselle Majesteetille pyyttten että se
49333:                  annettaisiin Prokuraattorille.
49334: 
49335: 
49336: 
49337: 
49338:       Tämän asian käsittelyssä ovat olleet osallisina pu-
49339: heenjohtaja Söderholm sekä jäsenet Cederberg, Gripen-
49340: berg, Huotari, K. Hämäläinen, L. Ingman, Jalava, Kan-
49341: nisto, Koivisto, Käpy, M. S. Laine, 0. F. Laine, Luoma,
49342: Mikkola, Myllylä ja Tikkanen sekä varajäsenet Rantanen
49343: ja Ripatti.
49344: 
49345:      Helsingissä 28 p:nä lokakuuta 1907.
49346: 
49347: 
49348: 
49349: 
49350:      Lakivaliokunno.n mietintö N:o 6.
49351: 20                     1907. -      V. M.
49352: 
49353: 
49354: 
49355: 
49356:                            Vastalause.
49357:       Kun allekirjoittaneet eivät ole voineet yhtyä siihen
49358: arvosteluun, joka on lausuttu valiokunnan mietinnön siv.
49359: 2-4, pyydämme sitä vastaan panna vastalauseemme.
49360: Viittaamme vähemmistön lausuntoon siv. 4-6.
49361:       Helsingissä 28 p:nä lokakuuta 1907.
49362: 
49363: 
49364:      Aleksandra Gripenberg.                     Lauri Ingman.
49365:      Aleksi Koivisto.                           Aleksi Käpy.
49366:                         K. Myllylä.
49367: 
49368: 
49369: 
49370: 
49371:           Helsinki 1907.    Helsingin Sentraalikirjapaino.
49372:    1907. -   Edusk. kirj. -   Prokuraattorin kertomus.
49373: 
49374: 
49375: 
49376: 
49377:                      S u o m en Ed u s k u n n a n a 1a m a i-
49378:                n e n k i r j e 1m ä Keisarillisen Suomen Se-
49379:                naatin prokuraattorin antaman kertomuksen
49380:                johdosta, joka koskee lainkäyttöä ja lakien
49381:                voimassapitämistä maassa.
49382: 
49383: 
49384: 
49385: 
49386:    Suurivaltaisin, Armollisin Keisari
49387:             ja Suuriruhtinas!
49388: 
49389: 
49390: 
49391: 
49392:      Teidän Keisarillisen Majesteettinne Suomen Senaa-
49393: tin 13 päivänä syyskuuta 1892 annetun ohjesäännön 56
49394: §:n mukaan tulee senaatin prokuraattorin jokaisille vai-
49395: 2                   1907. -   Edusk. kirj.
49396: 
49397: tiopäiville antaa kertomus lainkäytöstä ja lakien voimassa-
49398: pitämisestä sinä aikana, joka on kulunut edellisistä val-
49399: tiopäivistä.
49400:        Kun mainittu lain paikka 8 päivänä syyskuuta 1902
49401: senaatin ohjesäännön muuttamisesta eräiltä kohdin anne-
49402: tulla vaan nyttemmin jälleen paistetulla asetuksella oli
49403: kumottu, ei prokuraattorinkertomusta toimitettu 1904-
49404: 1905 vuosien valtiopäiville; ja kun sitä edellisilie 1900
49405: vuoden valtiopäiville annettu kertomus kohdistui vuosiin
49406:  '896-1898, on prokuraattori katsonut asiakseen nyt esillä-
49407: olevassa kertomuksessaan käsitellä ajanjaksoa 1899--1905.
49408:  Katsoen kuitenkin siihen että 1897 ja 1900 vuosien valtio-
49409:  päiville toimitetut prokuraattorinkertomukset eivät sisältä-
49410: neet sellaista tilastoa tuomioistuimien toiminnasta, joka
49411: edellisille valtiopäiville oli prokuraattorinkertomuksissa
49412: annettu, ja Valtiosäädyt mainituilla valtiopäivillä siitä
49413: olivat tehneet muistutuksen, on prokuraattori myöskin
49414:  pitänyt tarpeellisena ulottaa tähän kertomukseen sisältyvän
49415: oikeustilaston vuoteen 1891 saakka, se kun on viimeinen,
49416: jota aikaisemmissa prokuraattorinkertomuksissa on kä-
49417: sitelty.
49418:        Puheenalaisen kertomuksen on Eduskunta valmiste-
49419: levaa käsittelyä varten lähettänyt Lakivaliokuntaan, jonka
49420: siitä antaman mietinnön perustuksella Eduskunta on yh-
49421: tynyt seuraavaan lausuntoon:
49422: 
49423:       Kertomuksen johdatuksessa huomauttaa prokuraat-
49424: tori, että se hallitusjärjestelmä, joka suurimman osan ker-
49425: tomuksessa käsiteltyä ajanjaksoa 1899-1905 on vallinnut
49426: Suomessa, on varsin ilmeisenä esiintynyt myöskin lain-
49427: käytön alalla. Hallinnollista tietä julkaistuja asetuksia,
49428: jotka kuuluivat yleisen lainsäädännön alaan ja osaksi
49429: myöskin sisälsivät perustuslain muuttamista tarkoittavia
49430: säännöksiä, sovellettiin niinhyvin eräissä tuomioistuimissa,
49431: etenkin useitten jäsentensä laittoman erottamisen jälkeen
49432: uudestaanmuodostetuissa ylioikeuksissa, kuin myöskin
49433: monessa hallinnon haarassa.
49434:                   Prokuraattorin kertomus.                  3
49435: 
49436:        Tarpeellisen aineiston puutteessa ei prokuraattori ole
49437: esittänyt tilastollisia tietoja niiden eri tapausten luvusta
49438: ja laadusta, joissa tuomioistuimet ja muut viranomaiset ovat
49439: noudattaneet sanotunlaisia asetuksia. Prokuraattori ei
49440: myöskään ole katsonut tarpeelliseksi kosketella sitä kan-
49441: taa, jolle maan viranomaiset ja varsinkin prokuraattorin-
49442: viranhaltiat ovat asettuneet lakien voimassa pitämiseen
49443: nähden. Mutta kun ne asiakirjat, jotka puheenalaisena
49444: aikana ovat syntyneet prokuraattorinvirastossa, jotenkin
49445: selvästi valaisevat tähän kuuluvia seikkoja, on moniaat
49446:  merkitykseltään yleisemmät näistä asiakirjoista julkaistu eri-
49447: tyisessä osastossa tätä kertomusta. Kysymyksenalaisista
49448:  asiakirjoista on osa syntynyt prokuraattori Söderhjelmin
49449:  ja prokuraattorinapulaisen Hornborgin hoitaessa proku-
49450:  raattorinvirastoa, suurin osa prokuraattori Jahnssonin
49451:  aikana sekä osa virkaatekeväin prokuraattorien Forsellin,
49452:  Åkermanin ja Gröndahlin aikana.
49453:         Lain pätevyys yhteiskunnan jäsenten oikeusohjeena
49454:  perustuu siihen, että laki on perustuslainmukaisessa jär-
49455:  jestyksessä syntynyt. Perustuslainvastaisessa järjestyk-
49456:  sessä aikaansaatu laki ei niinmuodoin ole oikeudellisesti
49457:  velvoittava; viranomaiset eivät saa sitä soveltaa ja yksi-
49458:  tyisten kansalaisten ei tarvitse sitä noudattaa. Tämä
49459:  yleisesti oikeaksi tunnustettu periaate, josta meillä tosin
49460:  ei ole olemassa nimenomaista perustuslainsäännöstä, käy
49461:  kuitenkin ilmi useista lainpaikoista. Niinpä Hallitusmuo-
49462:   don loppuosassa Valtiosäädyt lausuvat: "Me tahdomme
49463:   myös uskollisuusvalamme velvollisuuden ja tiimän Hallitus-
49464:   muodon mukaan Hänen Kunink. Maj:tillensa näyttää oikeata
49465:   kuuliaisuutta - -- - -- - kaiken oikeuden pitää, hä-
49466:   nen ja omamme, niinkuin uskollisten miesten ja alamaisten
49467:   sopii ja tehtävä on." Jos hallitsija joko yksityisessä ta-
49468:   pauksessa tahi yleisinä säännöksinä antaa määräyksiä,
49469:   jotka ovat vastoin sitä oikeutta, joka hänelle perustuslain
49470:   mukaan kuuluu, on hän mennyt laillisen valtansa yli, eivätkä
49471:   sellaiset määräykset siis ole päteviä. Mainitusta periaat-
49472:   teesta johtuu muun muassa, että tuomari, jonka tulee
49473: 4                   1907. -   Edusk. kirj.
49474: 
49475: tuomita ,lain ja laillisten sääntöin" mukaan, on hänen käsi-
49476: teltävänään olevassa yksityistapauksessa sekä oikeutettu
49477: että velvollinen harkitsemaan, onko noudatettavaksi jul-
49478: kaistulla oikeussäännöksellä lain velvoittavaa voimaa.
49479: Se, mikä on sanottu tuomarista, on periaate, joka
49480: koskee muitakin valtion viranomaisia, jotka käyttävät itse-
49481: näistä toimivaltaa. Maan prokuraattorille, lakien ylimmälle
49482: valvojalle, kuuluu tämä tutkiotaoikeus vielä paljoa laa-
49483: jempanakin. Hallitusmuodon 15 §:ssä lausutaan nimen-
49484: omaan: ,Kuninkaan asiamiehet ja viskaalit älkööt toimit-
49485: tako virkojaosa tylysti ja omaa voittoa pyytäen: Ja koska
49486: se havaitaan, niin vastatkoon siitä lain mukaan; jota Oi-
49487: keuskanslerin pitää tarkalla silmällä valvoa, ja tulee hänen
49488: myös katsoa, kuinka lakia ja asetuksia noudatetaan, ja
49489: siitä tehdä kertomus Kunink. Maj:tille." Kun 31 päivänä
49490: tammikuuta (12 päivänä helmikuuta) 1812 prokuraattorille
49491: annettu ohjesääntö on hänelle siirtänyt oikeuskanslerin
49492: äskenmainitut velvollisuudet, niin hänen tutkiotavaltansa
49493: ei rajoitu ainoastaan yksityistapauksiin, vaan on hä-
49494: nellä yleinen oikeus tutkia ilmestyvien lakien pätevyyttä.
49495: Prokuraattorin velvollisuuteen antaa hallitsijalle kertomus
49496: lainkäytöstä sisältyy tietysti sekin, että hänen on yksityi-
49497: sissä tapauksissa, milloin syytä on, tehtävä asianhaarain
49498: vaatima ilmoitus Keisarilie ja Suuriruhtinaalle. Mutta
49499: tästä johtuu myöskin epäämättömästi, että prokuraattorin,
49500: virkavelvollisuutensa mukaan, on, jos maan hallitsija pe-
49501: rustuslainvastaisessa järjestyksessä ryhtyy johonkin toi-
49502: menpiteeseen, hallitsijalle ilmoitettava tapahtunut oikeu-
49503: denloukkaus sekä valvottava, etteivät maan viranomaiset
49504: siten syntynyttä määräystä sovella. Tämän prokuraatto-
49505: rille kuuluvan virkavelvollisuuden merkitys käy sitäkin
49506: suuremmaksi, milloin, kuten oli laita kysymyksessä ole-
49507: vana aikakautena, ilmeinen pyrkimys maan koko oikeus-
49508: j~\rjestyksen laittomaan muuttamiseen on havaittavissa.
49509:       Tältä kannalta arvosteltaessa niitä virkatoimenpiteitä,
49510: joihin eräät prokuraattorinviranhaltiat menneinä sorto-
49511: vuosina ryhtyivät ja jotka edellämainituista kertomukseen
49512:                   Prokuraattorin kertomus.                   5
49513: 
49514: liitetyistä asiakirjoista ilmenevät, on huomattava, että he
49515: eivät ainoastaan jättäneet noudattamatta ylempänä oso-
49516: tettua velvollisuuttansa, vaan sen lisäksi sekä itse so-
49517: veltivat lainvastaisessa järjestyksessä syntyneitä asetuksia
49518: että tekivät voitavansa saattaakseen maan muutkin viran-
49519: omaiset niitä noudattamaan. Näin ollen he siis mitä tär-
49520: keimmällä tavalla rikkoivat virkavelvollisuutensa.
49521:        Mikäli edellämainituista prokuraattorinkertomukseen
49522: liitetyistä asiakirjoista käy selville, ei prokuraattorinviran-
49523: haltioiden toiminta anna aihetta muistutuksiin ennen kuin
49524: prokuraattori Jahnssonin virkaan astuttua.
49525:        Enin osa hänen virka-ajaltaan julkaistuja asiakirjoja
49526: on aiheutunut toimenpiteistä, jotka tarkoittavat käytän-
49527: töön saattaa lakivastaisessa järjestyksessä annettua asevel-
49528: vollisuusasetusta heinäkuun 12 päivältä 1901. Niinpä
49529: tuomiokapituleille ilmoitetaan, että erinäiset papit olivat
49530: kieltäytyneet saarnatuolista julkilukemasta sanottua asetusta
49531: (esim. kertomuksen siv. 40, 41, 43, 45, 47, 58), minkä
49532: ohessa prokuraattori selittää, että sanotut papit sen kautta
49533: olivat tehneet itsensä syypäiksi kirkkolain 160 §:n c) koh-
49534: dassa mainittuun tärkeämpään virkavirheeseen (siv. 49,
49535: 51, 52). Samoin on käsketty asianomaisia ryhtymään toi-
49536: menpiteisiin eräitä kunnallisia viranomaisia ja pappismie-
49537: hiä vastaan, jotka olivat kieltäytyneet täyttämästä erinäi-
49538: siä heille sanotussa asetuksessa annettuja tehtäviä (siv.
49539: 57, 82, 85, ks. myös 89). Maan kenraalikuvernöörille
49540: osotetussa promemoriassa prokuraattori, sen johdosta
49541: että eräät kunnat olivat kieltäytyneet valitsemasta jäseniä
49542: lisättyyn kutsuntatoimistoon, vaadittuna lausuntona esit-
49543: tää, että sellaiset kunnat voidaan langettaa uhkasakkoihin,
49544: joiden korkeinta määrää ei ole laissa säädetty (siv. 54).
49545: Vielä määrätään eräitä kaupunginviskaaleja noudattamaan
49546: asianomaisten kuvernöörien käskyjä syytteen nostamisesta
49547: erinäisiä henkilöitä vastaan sen johdosta, että nämä
49548: raastuvankokouksissa olivat kehottaneet läsnäolleita ole-
49549: maan valitsematta jäseniä lisättyyn kutsuntatoimistoon
49550: (siv. 64, 65, 68).
49551: 6                   1907. -   Edusk. kirj.
49552: 
49553:        Osassa kysymyksenalaisia prokuraattori Jahnssonin
49554: aikana syntyneitä asiakirjoja on sovellettu niinikään laki-
49555: vastaisessa järjestyksessä 14 päivänä elokuuta 1902 an-
49556: nettua asetusta siitä, missä järjestyksessä virkamiehiä on
49557: syytettävä oikeudessa virkarikoksesta (siv. 93, 95, 97, 100,
49558: 105, 114, 117, 160, 168, 191), samassa järjestyksessä 19
49559: päivänä kesäkuuta 1902 annettua asetusta venäjän kielen
49560: käyttämisestä toimituskirjoissa, joita antavat Suomen vi-
49561: ranomaiset (siv. 114), asetusta 2 päivältä heinäkuuta 1900,
49562: joka koskee julkisia kokouksia Suomen Suuriruhtinaanmaas-
49563: sa (siv. 148, 151), asetusta toimenpiteistä valtiollisen järjes-
49564: tyksen ja yleisen rauhan säilyttämiseksi Suomessa 2 päi-
49565: vältä huhtikuuta 1903 (siv. 165) sekä asetusta johtosään-
49566:  nön vahvistamisesta Suomen santarmiosastolle 10 päi-
49567:  vältä marraskuuta 1903 (siv. 179).
49568:        Toiset puheenaolevia asiakirjoja ovat prokuraattori
49569: Jahnssonin päätöksiä hänelle tehtyihin kanteluihin, jotka
49570:  koskevat joko sitä, että virkamies on laillisetta tuomiotta
49571:  ja tutkimuksetta erotettu virastaan (siv. 113), tahi että
49572:  kantelijat ovat hallintotoimin karkoitetut maasta, tai että
49573:  heitä pidetään aiheettomasti vangittuina (siv. 123, 138,
49574:  139, 143, 144, 147, 185, 189, 190), taikka sitä, että kante-
49575:  lijain luona on toimitettu laiton kotitarkastus (siv. 123,
49576:   124, 142, 143); näissä asioissa on prokuraattori lausunut,
49577:  etteivät kantelut aiheuttaneet mitään toimenpidettä hänen
49578:   puoleltaan.
49579:         Eräissä maan kaupunginviskaaleille lähetetyissä kir-
49580:   jelmissä annetaan heille noudattamista ja tarpeenmukai-
49581:   sen virka-avun antamista varten tiedoksi armollinen käsky,
49582: . että tutkimusta kenraaliadjutantti Bobrikoffin murhan joh-
49583:   dosta oli Keisarikunnan poliisiosaston jatkettava (siv. 177).
49584:         Mitä tulee virkaatoimittavien prokuraattorien Forsel-
49585:   lin ja Åkermanin aikana syntyneihin asiakirjoihin, käy niis-
49586:   täkin selville, että he muutamissa tapauksissa ovat sovel-
49587:   taneet eräitä ylempänä mainituita lainvastaisessa järjestyk- .
49588:  .sessä annettuja asetuksia (siv. 126, 128, 130, 195, 196).
49589:                   Prokuraattorin kertomus.                   7
49590: 
49591:      Lopuksi huomautettakoon, ettei prokuraattorinkerto-
49592: muksesta käy ilmi mainittujen prokuraattorinviranhaltiain
49593: ryhtyneen mihinkään toimenpiteeseen sen mielivallan ja
49594: puolueellisuuden johdosta, mitä painoas101Ssa viran-
49595: omaisten puolelta silloin tunnetusti harjoitettiin.
49596: 
49597: 
49598: 
49599: 
49600:        Kaikkiin yksityiskohtiin ulottuva arvostelu siitä miel-
49601: täkiinnittävästä tilastollisesta aineistosta, joka lainkäytön
49602: valaisemiseksi puheenalaisena aikana on prokuraattorin
49603: kertomukseen liitetty, ei ole ollut mahdollinen. Eräisiin
49604: tilastossa ilmeneviin seikkoihin on Eduskunta kuitenkin
49605: kiinnittänyt huomiota.
49606:        Prokuraattori huomauttaa, että maan alioikeuksissa
49607: riita-asiain luku, johon etupäässä vaikuttaa velkomus-
49608: asiain ryhmä, on puheenalaisen ajanjakson kuluessa mel-
49609: koisesti vaihdellut, mitkä vaihtelut pääpiirteissään johtuvat
49610: yleisen taloudellisen elämän vaihteluista. Siten on vuo-
49611: sina 1893 ja 1901--1902, jolloin maata kohdanneiden ka-
49612: tojen johdosta vallitsi yleinen taloudellinen ahdinkotila,
49613: asiain luku korkeimmillaan. Jos tästä voi tehdä sen ylei-
49614: sen johtopäätöksen, että ahtaat taloudelliset olot ovat
49615: omiansa lisäämään riitajuttujen lukua, voinee siis toivoa,
49616: että köyhimpäinkin kansankerrosten taloudellisen tilan
49617: vähitellen parantuessa ainakin yksi syy riitajuttujen mo-
49618: nilukuisuuteen, jota meillä aina on valitettu ja joka esi-
49619: merkiksi Ruotsin oloihin verraten on suhteettoman suuri,
49620: on poistuva. Ulosotonhaltiain luona vireille pantujen
49621: asiain lukumäärässä ovat myöskin samat vaihtelut havait-
49622: tavissa kuin alioikeuksiinkin nähden. Kuitenkin on huo-
49623: mattava että, sittenkuin nykyinen ulosottolaki, joka pani
49624: lainhakumenettelyyn nähden voimaan todellisen asiakirja·
49625: 8                   1907. -   Edusk. kirj.
49626: 
49627: prosessin, on voimaan astunut, puheenaolevain asiain lu-
49628: kumäärä on melkoisesti vähentynyt.
49629:       Rikosasiain luku on kihlakunnanoikeuksissa sekä
49630: suhteellisesti että ehdottomastikin koko ajanjakson kulu-
49631: essa yhtämittaa vähentynyt. Tämän seikan ei kuitenkaan
49632: tarvitse samalla osottaa, että rikollisuuskin olisi vähenty-
49633: nyt, kaikki rikosjutut laatuun katsomatta kun tässä on
49634: pidetty samanarvoisina. Kaupungeissa osottaa rikosjut-
49635: tujen lukumäärä vaihteluja, jotka ovat päinvastaista laa-
49636: tua kuin yllämainitut riitajuttujen vaihtelut. Taloudelli-
49637: sesti ahtaina aikoina on nimittäin huomattavissa tuntuvaa
49638: alenemista rikosasiain lukumäärässä. Tämän merkillepan-
49639: tavan tosiasian syitten selvittäminen, johon tarpeellisen
49640: aineiston puutteessa ei ole voitu ryhtyä, olisi varsin
49641: mieltäkiinnittävä. Erittäinkin olisi syytä luoda huo-
49642: miota siihen, onko väkijuomain taloudellisesti suotuisina
49643: aikoina mahdollisesti lisääntynyt käyttö vaikuttamassa ri-
49644: kosten lisääntymiseen. Yleensäkin olisi syytä ottaa
49645: tarkan tilastollisen tutkimuksen esineeksi, mikä vaikutus
49646: väkijuomain käyttämisellä maassamme on rikollisuuteen.
49647:       Kun maan puutteellisen rikostilaston avulla ei voi
49648: ratkaista kysymystä, onko rikollisuus maassa lisäänty-
49649: mässä vai vähentymässä, on tähän koetettu saada
49650: vastausta tutkimalla eräitä määrätyitä, varsinkin suurem-
49651: pia rikoksia. Tällöin on huomattavissa, että törkeistä
49652: rikoksista tuomittujen henkilöjen luku yleensä on lisään-
49653: tynyt. Eri rikoslajeista osattavat murhat ja tapot asteet-
49654: taista lisääntymistä, josta suurin määrä tulee maaseudun
49655: osalle. Erittäin valitettavana seikkana on mainittava, että
49656: nuorten rikoksentekijäin luku on sekä ehdottomasti että
49657: suhteellisesti kasvanut ja että myöskin uusineitten luku
49658: näkyy olevan kasvamassa. Näihin yhteiskunnan kannalta
49659: huolestuttaviin ilmiöihin nähden on Eduskunnan mielestä
49660: välttämätöntä, että, mikäli rikollisuuden vastustaminen
49661: lainsäädäntötoimin yleensä on mahdollinen, viivyttele-
49662: mättä ryhdytään sitä varten tarpeellisiin toimenpiteisiin
49663: etenkin kun esitöitä jo on tällä alalla olemassa.
49664:                  Prokuraattorin kertomus.                9
49665: 
49666:       Erityistä huomiota vaatii osakseen se yleisesti tun-
49667: nettu tosiasia, että ratkaisematta jääneiden juttujen luku
49668: maan hovioikeuksissa on vuodesta 1899 alkaen jatku-
49669: vasti lisääntynyt. Erittäin silmäänpistävä on tämä enen-
49670: tyminen mitä Turun ja Viipurin hovioikeuteen tulee
49671: vuonna 1903, johtuen nähtävästi edelläviitatuista mainittu-
49672: jen hovioikeuksien virkamieskunnassa sanottuna ja edelli-
49673: senä vuonna tapahtuneista suurista muutoksista ja sen
49674: johdosta syntyneestä seisahduksesta asiain käsittelyssä.
49675: Vaasan hovioikeudessa, joka yleensä säästyi eheämpänä
49676: sortovuosien mullistuksilta, eivät työt olekaan niin taka-
49677: pajulla kuin molemmissa toisissa hovioikeuksissa. Mutta
49678: kun huomioon ottaa, että niissäkin työtehoisuus jäsentä
49679: kohti on koko kysymyksessäolevan ajan pysynyt ennal-
49680: laan ja että jäsenlukukin lukuunottamatta mainittuja vuo-
49681: sia on ollut likipitäen yhtä suuri ja vuonna 1905 entistä
49682: suurempikin, on selvää, että kysymyksenalaiseen tulok-
49683: seen ovat osaltaan vaikuttaneet muutkin syyt, jotka lie-
49684: nevät etsiitävät hovioikeuksien vanhentuneessa ja hitaassa
49685: työtavassa. Eduskunnan mielestä on sen vuoksi toivot-
49686: tavaa, että niin pian kuin suinkin ryhdytään tarpeellisiin
49687: toimiin hovioikeuksien työtavan yksinkertaistuttamiseksi.
49688: Sillä selvää on, että lisätyinkin työvoimin on muuten
49689: useita vuosia kuluva, ennenkuin ratkaistujen ja vireillä-
49690: olleiden asiain keskinäinen suhde on hovioikeuksissa saa-
49691: vuttanut edes jossain määrin siedettävän tilan. Näillä
49692: valtiopäivillä tehtyä ja Lakivaliokuntaan lähetettyä muun
49693: muassa edellämainittua uudistamiskysymystä koskevaa
49694: anomusehdotusta ei tämä valiokunta kuitenkaan ole ajan
49695: puutteen takia ennättänyt ryhtyä käsittelemään.
49696: 10                  1907. -   Edusk. kirj.
49697: 
49698:       Annettuaan sitten niistä kanteluista, jotka vuosina
49699: 1899-1905 on prokuraattorinviraston käsiteltäväksi ilmoi-
49700: tettu, yleiskatsauksen, josta näkyy että niitten kantetujen
49701: Juku, jotka eivät ole aiheuttaneet toimenpidettä, on huo-
49702: mattavasti lisääntynyt, mikä ainakin osaksi nähtävästi
49703: johtui silloin vallinneista poikkeusoloista, esittää proku-
49704: raattori selonteon saman ajan kuluessa virkamiehiä vas-
49705: taan ajetuista virkasyytejutuista, joitten luku samasta
49706: syystä osottaa melkoista vaihtelua eri vuosina.
49707:       Käsitellessään tämän jälkeen laajaperäisesti maan
49708: rikostilastoa huomauttaa prokuraattori, että tämä tilasto
49709: vasta on kehityksensä alussa, joten siitä ei voi saada
49710: tyydyttävää vastausta ennenviitattuun rikollisuuden enen-
49711: tymistä koskevaan eikä erinäisiin muihinkaan tärkeihin ky-
49712: symyksiin. Niinpä käytettävänä olevan ensiaineiston poh-
49713: jalla ei käy yhdisteleminen yksityisten rikollisten henki-
49714: löjen koko aikaisempaa elämää kriminaaliselta kannalta
49715: eikä niillä tiedoilla, joita kerta toisensa jälkeen annetaan
49716: samasta henkilöstä, ole keskinäistä yhteyttä. Samoin ei
49717: rikostilasto anna luotettavia tietoja rikosten uusimisesta eli
49718: residivismistä, jota pidetään kriminaalipolitiikan tärkeim-
49719: pänä kysymyksenä. Nykyaikaisten periaatteitten mukaisesti
49720: järjestetty rikostilasto on mitä arvokkain keino kansan
49721: sivistyksen ja siveellisyyden selville saamiseksi sekä oikeu-
49722: denhoidon asianmukaisuuden arvostelemiseksi ja välttä-
49723: mätön rikospoliitisten kysymysten ratkaisun pohjana.
49724: Maan rikostilasto olisi senvuoksi uusittava samaan suuntaan
49725: kuin kehitys muissa sivistysmaissa yleensä on kulkenut.
49726: Tätä varten olisi tarpeen ottaa käytäntöön rangaistusrekis-
49727: terijärjestelmä, joka tietää sitä, että koko maata varten
49728: pidetään yhtenäistä rekisteriä, johon - eri tavalla eri jär-
49729: jestelmäin mukaan- pannaan lyhyt selitelmä rangaistuk-
49730: seen tuomitusta ynnä ilmoitus rikoksen laadusta ja ran-
49731: gaistuslajista. Mutta jotta rangaistusrekisteri täysin vas-
49732: taisi tarkoitustaan, on välttämätöntä, että ne yksityiset yh-
49733: teiskunnan jäsenet, joiden kanssa viranomaiset joutuvat
49734: tekemisiin, voidaan mahdollisimman tarkoin identifioida
49735:                   Prokuraattorin kertomus.                11
49736: 
49737:  s. o. tuntea niiksi henkilöiksi, mitkä he todella ovat.
49738:  Tämän saavuttamiseksi olisi sukunimiä koskeva lainsää-
49739:  däntö, joka muistakin syistä on tarpeellinen, ensin aikaan-
49740:  saatava. Kukin yksityinen on velvoitettava käyttämään
49741:  sukunimeä, jota hän ainoastaan määrättyjä muotoja nou-
49742:  dattaen saa vaihtaa toiseen. Useasti ei kuitenkaan tämä-
49743:  kään riitä .rikoksentekijän identifioimiseksi. Syytteenalai-
49744:  nen voi nimittäin ilmoittaa väärän nimen tai muuten an-
49745:  taa itsestään vääriä tietoja. Rikoksentekijän identisyyden
49746:  selvillesaamiseksi on sen vuoksi ulkomailla otettu käytän-
49747:  töön n. s. antropometrinen identifioimisjärjestelmä. Sen
49748:  mukaan mitataan eräät täyskasvaneen ihmisruumiin
49749:  muuttumatta pysyvät, mutta eri ihmisissä aina vähän eri-
49750:  laiset ruumiinosat ja luokitetaan siten saadut tunnusmer-
49751:  kit. Jos syytteenalainen ennen on ollut viranomaisten
49752:  käsiteltävänä, on hänestä silloin otettujen mittojen avulla
49753:  hänen identisyytensä vahvistettavissa, ja on siten mahdol-
49754:  linen saada selville, kuka hän on. Antropometrisen iden-
49755: tifioimisjärjestelmän avulla saadun tuloksen tarkastami-
49756: seksi on lisäksi otettu käytäntöön erityisiä apuneuvoja,
49757: kuten rikoksentekijäin valokuvaaminen, erilaisten ruumiil-
49758: listen tuntomerkkien muistiinkirjoittaminen, sormenjälki-
49759: menettely y. m. Eduskunta on aivan yhtä mieltä pro-
49760: kuraattorin kanssa siitä, että rikostilastomme kaipaa
49761: uusimista, ja katsoo suotavaksi että, kun esitöitä tälläkin
49762: alalla jo on olemassa, tarpeellisiin toimenpiteisiin niin
49763: pian kuin mahdollista ryhdyttäisiin. Ilmeistä myöskin
49764: lienee, että luotettava koko maalle yhteinen rangaistus-
49765: rekisteri tällöin on ensi sijassa aikaansaatava, ja voinevat
49766: aikaa myöten, paitsi sukunimiä koskevan lainsäädännön toi-
49767: meenpano, mahdollisesti myöskin antropometristen mittaus-
49768: ten ja jonkun niitä täydentävän järjestelmän käytäntöön
49769: ottaminen niinikään tulla kysymykseen. Tämä olisi sen~
49770: kin vuoksi suotava, että se tekee mahdolliseksi tuon yhä
49771: tavallisemmaksi käyneen kansainvälisen rikollisuuden
49772: vastustamisen yhteistyön kautta eri maiden identifioimis-
49773: viranomaisten kesken. Rikostilaston uusiruiskysymyksen
49774: 12                  1907. -   Edusk. kirj.
49775: 
49776: yhteydessä lienee myöskin otettava harkittavaksi, eikö rikos-
49777: tilasto olisi tehtävä seikkaperäisemmäksi kuin nykyään.
49778: Erittäinkin sellaiset rikokset, jotka tekijässään osattavat
49779: sairaalloisia taipumuksia, kuten siveellisyysrikokset alaikäi-
49780: siä kohtaan, olisivat otettavat tarkan käsittelyn esi-
49781: neeksi. Samoin olisi ehkä tarpeen saada tilastosta selkoa
49782: virallisten syyttäjäin ja asianomistajain ajamain syytteiden
49783: luvusta kummastakin erikseen.
49784: 
49785: 
49786: 
49787: 
49788:       Tehtyään tämän jälkeen selkoa rangaistusten täy-
49789: täntöönpanojärjestelmän siitä puolesta, joka sisältyy eh-
49790: donalaiseen vapaaksipäästämiseen, ja tällöin tilastolli-
49791: sesti osotettuaan, että verrattain vähäinen prosentti eh-
49792: donalaisesti vapaaksipäästetyistä palaa rangaistuslaitok-
49793: siin, joten sanottu järjestelmä on pidettävä tarkoitustaan
49794: hyvin vastaavana, huomauttaa prokuraattori, että olisi syytä
49795: Suomessakin, kuten useissa muissa maissa jo on tehty,
49796: ottaa käytäntöön toinenkin rikosoikeudellinen järjestelmä,
49797: joka periaatteeltaan läheisesti muistuttaa ehdonalaista
49798: vapaaksipäästämistä. Tarkoitettu järjestelmä, n. s. ehdol-
49799: linen rangaistustuomiomenettely, joka sekin vetoaa rikok-
49800: sentekijän parempiin ominaisuuksiin, tietää sitä, että tuo-
49801: mitun rangaistuksen täytäntöönpano eräissä tapauksissa
49802: on oikeuden harkinnan mukaan ehdollinen, joten rikko-
49803: nut joutuu koetukselle muutamiksi vuosiksi. Jos hän
49804: kestää koetuksen, toisin sanoen ei tee uutta rikosta, pide-
49805: tään hänelle tuomittu rangaistus rauenneena. Muussa
49806: tapauksessa se pannaan täytäntöön uudesta rikoksesta
49807: tuomitun rangaistuksen yhteydessä. Kun ulkomailta saatu
49808: kokemus osottaa, että tästä järjestelmästä ylipäätänsä on
49809: ollut hyvät tulokset etenkin mitä sellaisiin ensikerlalaisiin
49810: nuoriin rikoksentekijöihin tulee, joiden rikos ei johdu
49811: luontaisesta taipumuksesta rikollisuuteen, vaan pikem-
49812: min epäsuotuisista ulkonaisista olosuhteista, lienee täysi
49813:                   Prokuraattorin kertomus.                 13
49814: 
49815: syy ottaa Suomessakin käytäntöön ehdollinen rangaistus-
49816: tuomiomenettely. Näillä valtiopäivillä tehtyä ehdollista
49817: rangaistustuomiomenettelyä koskevaa anomusehdotusta,
49818: joka on Lakivaliokuntaan lähetetty, on valiokunnan vali·
49819: tettavasti ollut mahdoton ennättää käsitellä.
49820:        Huomautettuaan sitten, että rangaistusten täytän·
49821: töönpanon tarkastus niin vangittuihin kuin niihinkin hen-
49822: kilöihin nähden, joita ei pidetä vangittuina, yleensä on
49823: tyydyttävästi järjestetty, lausuu prokuraattori, etteivät
49824: viranomaiset ole, mikäli on voitu havaita, sanotta-
49825: vammin rikkoneet siitä voimassa olevia asetuksia. Edus-
49826: kunta pitää kuitenkin tarpeellisena kiinnittää huomiota
49827: siihen seikkaan, että vaikka viranomaisten on saatettava
49828: hovioikeuksien alistetuissa jutuissa antama päätös jou-
49829: tuisasti muittenkin asiallisten kuin vangitun tiedoksi, jottei
49830: vangittu valitusajan ylenmääräisen pitenemisen johdosta
49831: ennättäisi kärsiä rangaistustaan, ennenkuin ylin oikeus on
49832: antanut tuomionsa mahdollisesta rangaistuksen koventa-
49833:  misesta, kokemus kuitenkin osottaa, ettei tällaista tiedok-
49834: siantaa aina ole riittävän joutuisaan tapahtunut. Usein-
49835: kin tämä tiedoksiauto toimitetaan vasta sitten, kun van-
49836: gitun ylimpään oikeuteen tekemän valituksen johdosta on
49837: vaadittu nimenomaista tietoa, milloin tiedoksiauto on
49838: tapahtunut. Näitten asiain tarkastus ei siis näytä olevan
49839:  riittävän tehokas.
49840:         Tämän jälkeen prokuraattori koskettelee sitä ran·
49841:  gaistuksen täytäntöönpanon puolta, joka käsittää täytän-
49842:  töönpanoviranomaisen menettelyn rangaistusta täytän-
49843:  töön saatettaessa sekä tämän toiminnan tulokset; ja on
49844:  prokuraattori, kun virallisessa tilastossa ei siitä tehdä
49845:  selkoa, toimittanut asiasta erityisen tilastollisen tutki-
49846:  muksen mitä tulee vankeusrangaistukseen tuomittuihin
49847:  henkilöihin, joita ei pidetä vangittuina, sekä sakotettuihin.
49848:  Tästä tutkimuksesta näkyy, että huomattavan suurta pro-
49849:  senttia sekä vankeus- että erittäinkin sakkorangaistukseen
49850:  tuomituista henkilöistä ei ole voitu saattaa rangaistustaan
49851:  kärsimään, syystä että heidän olinpaikkansa on ollut täy-
49852: 14                  1907. -   Edusk. kirj.
49853: 
49854: täntöönpanoviranomaisille tuntematon. Tämä arveluttava
49855: seikka ei prokuraattorin mielestä aiheudu täytäntöön-
49856: panoa koskevista asetuksista, joidenka määräykset yleensä
49857: näyttävät olevan tarkoitustaan vastaavat, vaan niistä vai-
49858: keuksista, mitkä viranomaisilla on voitettavana etsiessään
49859: rangaistukseen tuomittuja irtolaisia ja muita vakituista
49860: kotipaikkaa vailla olevia. Keinoina epäkohdan poistami-
49861: seksi mainitsee prokuraattori, paitsi järjestysvallan toi-
49862: minnan saattamista tehokkaammaksi, tarkoituksenmukai-
49863: semman työjärjestyksen aikaansaamisen suuremmissa raas-
49864: tuvanoikeuksissa, mitä koskee vähäpätöisempien rikos-
49865: asiain käsittelyyn, sekä summittaisemman menettelyn nou-
49866: dattamisen näissä jutuissa annettuja päätöksiä täytäntöön-
49867: pantaessa. Ilmeistä lieneekin, että erittäinkin viimemai-
49868: nittujen toimenpiteitten kautta olisi suotuisampi tulos ran-
49869: gaistusten täytäntöönpanosta saavutettavissa.
49870: 
49871: 
49872: 
49873:       Lopuksi prokuraattori luo katsauksen voimassaole-
49874: van rikoslain käyttämiseen sekä arvelee kokemuksen
49875: vahvistavan sitä arvostelua, että sanottu laki on paraim-
49876: pia maassa viime aikoina suoritettuja lainsäädäntötöitä.
49877: Yhteiskuntaolojen kehityksestä sekä kotimaassa että
49878: muualla sekä siitä uudistusliikkeestä, joka yleensä on
49879: esiintynyt rikosoikeuden alalla, on kuitenkin ollut seu-
49880: rauksena, että rikoslaki eräiltä osiltaan nyt jo kaipaa uusi-
49881: mista. Tämän yhteydessä mainitsee prokuraattori joukon
49882: esimerkkejä siitä, että eri käsityksiä useista lain säännök-
49883: sistä ensi alussa ilmaantui, mutta huomauttaa samalla,
49884: että nyttemmin sanottujen säännösten tulkitseminen
49885: yleensä on vakiintunut yhtenäiseksi.
49886:       Niistä kysymyksistä, joissa erimielisyyttä on ilmaan-
49887: tunut, katsoo Eduskunta asiakseen muutamin sanoin kos-
49888: ketella niitä, joissa näyttää olevan syytä ryhtyä erityisiin
49889: Iainsäädäntötoimenpiteisiin.     Rikoslain 6 luvun 2 §:n
49890: säännöstä, ettei uusimisesta saa tuomita suurempaa ran-
49891:                  Prokuraattorin kertomus.                 15
49892: 
49893: gaistusta, jos edellinen teko tapahtui ennenkuin rikolli-
49894: nen täytti kahdeksantoista vuotta, on tulkittu eri tavalla
49895: erittäinkin niissä tapauksissa, joissa tuomio edellisestä
49896: teosta on annettu ennen rikoslain voimaanastumista ja
49897: joissa rikoksentekijä, vaikkei ole täyttänyt kahdeksaatoista
49898: vuotta, on vanhemman lain mukaan pidetty kriminaali-
49899: sesti täysivaltaisena ja siis tuomittu uusimisesta. Kun
49900: horjuvaisuutta lainkäytössä on tässä kysymyksessä vielä
49901: viime aikoinakin havaittu, olisi lainselitys asiasta suotava.
49902:        Toinen kysymys, merkitykseltään sangen laajakan-
49903: toinen, on se, saako rikoslain voimaanpanoasetuksen 20
49904: §:n 2 kohdan mukaan vangita henkilön, jota syyllä epäil-
49905: lään rikoksesta, josta saattaa tulla vähempi rangaistus
49906: kuin kaksi vuotta vankeutta. Lainkohdan epämääräisen
49907: sanamuodon mukaan saattaisi sanottu rangaistusmäärä
49908: osottaa alinta eikä, niinkuin lainkohtaa käytännössä on
49909: tulkittu, suurinta rangaistusta asianomaisesta rikoksesta.
49910: Edellisessä tapauksessa supistuisi vangitsemisoikeus siinä
49911: määrin, että oikeusturvallisuus joutuisi vaaraan, jälki-
49912: mäisiä tulkitsemistapaa vastustaa taas se, että lain-
49913: kohdan eri säännökset silloin käyvät ristiriitaisiksi.
49914: Vaikkakin käytäntö on vakiintunut viimeksisanotun
49915: tulkitsemistavan eduksi, on kuitenkin, kun epämää-
49916:  räisyyttä ei pitäisi olla henkilökohtaista vapautta niin
49917:  läheltä koskevalla alalla kuin kyseessäolevalla, vält-
49918: tämätöntä että puheenalaista lainkohtaa selvennetään.
49919:  Tämän yhteydessä olisi samalla otettava harkittavaksi,
49920:  ovatko vangitsemista koskevat säännökset yleensä tarkoi-
49921:  tuksenmukaiset vai antavatko ne venyväisyytensä kautta
49922:  mielivallalle sijaa.
49923:        Rangaistuksien yhdistämismenettely, joka kyllä on
49924:  vanhemman lain aikana käytettyä selvempi, olisi, huo•
49925:  mauttaa prokuraattori, saattanut olla vieläkin yksinkertai-
49926:  sempi. Yhtyen tähän katsoo Eduskunta, että olisi syytä
49927:  ottaa harkittavaksi, onko rikoslaissa ehdottomana sää-
49928:  detty rangaistusten yhdistäminen joka tapauksessa täysin
49929:  sopiva. Jos tuomioistuin on katsonut, että rikos on sovi-
49930:  tettavissa sakolla, ei se seikka, että rikollinen muista ri-
49931: 16                 1907. -   Edusk. kirj.
49932: 
49933: koksistaan on ansainnut kovemman rangaistuksen, yksi-
49934: nään liene riittävä perustus sakon muuntamiseksi vapaus-
49935: rangaistukseksi. Tämän yhteydessä olisi myöskin otettava
49936: huomioon mahdollisuus samassa tuomiossa langettaa
49937: sekä sakko- että vapausrangaistukseen. Rangaistuksen
49938: voisi silloin soveliaammin määrätä kunkin rikollisen eri-
49939: koisalojen mukaiseksi.
49940: 
49941: 
49942: 
49943:       Eduskunnassa on ollut keskustelunalaisena, onko
49944: prokuraattori menetellyt virkavelvollisuutensa mukaisesti,
49945: kun hän ei ole käskenyt asianomaista virallista syyttäjää
49946: asettamaan syytteeseen niitä henkilöitä, jotka Turun kau-
49947: pungissa marraskuun alussa 1905 n. s. suurlakon aikana
49948: tekivät väkivaltaa eräille Turun hovioikeuden silloisille
49949: jäsenille.
49950:       Mainittu laadultaan valitettava ja paheksuttava ta-
49951: paus ei ole lakkoviikon ajalta erikoisilmiä eikä sellaisena
49952: siis arvosteltavakaan. Tunnettuahan on, että suurlakon
49953: aikana kaikkialla maassa tehtiin väkivaltaisuuksia erinäisiä
49954: virkamiehiä vastaan sekä muitakin silloisesta olotilasta
49955: johtuvia rikoksia. Maan syyttäjistö on niihin nähden
49956: asettunut sille kannalle, ettei syytettä niistä ollut nostet-
49957: tava. Milloin sellainen rikos siis on syytteeseen pantu,
49958: on se, aniharvoja poikkeuksia mahdollisesti lukuun otta-
49959: matta, tapahtunut asianomistajan toimesta. Kun tältä
49960: kannalta esilläolevaakio tapausta arvostelee, on selitettä-
49961: vissä, ettei prokuraattori ole katsonut olevansa velvollinen
49962: siinä paremmin kuin muissakaan tapauksissa, joista niin-
49963: ikään on julkisuudessa mainittu, ryhtyä erikoisiin toimen-
49964: piteisiin. Eduskunta on kuitenkin sitä mieltä, että yleisen
49965: syytteen alainen rikos, oli se tapahtunut missä oloissa
49966: hyvänsä, ei ole valtion viranomaisten puolelta jätettävä
49967: syytteeseen panematta. Sillä joskin sellainen menettely
49968: toisinaan, kuten esimerkiksi juuri suurlakon tapauksiin
49969: nähden, on ymmärrettävissä, ei askel mielivaltaan siitä
49970:                  Prokuraattorin kertomus.              17
49971: 
49972: kuitenkaan ole pitkä, ja joka tapauksessa sellainen on
49973: omiaosa heikootamaan kunnioitusta lainalaista yhteis-
49974: kuntajärjestystä kohtaan. Tuomioistuimen asiana sitten
49975: on rangaistusta määrätessään ottaa huomioon ne erikoi-
49976: set olosuhteet tai muuten ehkä lieventävät asianhaarat,
49977: joitten vallitessa syytteenalainen rikos on tapahtunut.
49978: Mitä puheenalaiseen asiaan tulee on kuitenkin nyttem-
49979: min otettava huomioon, että se 22 päivänä heinäkuuta
49980: 1906 annetun armollisen julistuskirjan johdosta, samoin-
49981: kuin eräänlaiset muutkin suurlakon aikana tapahtuneet
49982: rikokset, on syytteestä vapaa.
49983:       Eduskunta saa täten Teidän Keisarilliselta Majestee-
49984: tmanne alamaisesti anoa:
49985: 
49986: 
49987:                       että edelläoleva lausunto saatettai-
49988:                 siin prokuraattorin tietoon.
49989: 
49990:      Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
49991: 
49992:      Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1907.
49993: Helsinki 1908.   Helsinl!;in Sentranlikir.iapaino.
49994: Suomen Valtiosäätyjen Pankkivaltuusmiesten
49995: 
49996: 
49997:           .KERTOMUS
49998:   Kansaneduskunnan Pankkivaliokunnalle,
49999: 
50000:                       käsittävä vuodet
50001: 
50002: 
50003:                  19 0 5--1 9 0 6 .
50004: 
50005: 
50006: 
50007:                  .   _ _....,.__________
50008: 
50009: 
50010: 
50011:                        HELSINGISSÄ,
50012:          FRENCKELLIN KIRJAPAINO-OSAKEYHTIÖ, 1907,
50013: S     uomen Pankin tilaa vuosina 1905-06 käy parhaiten ar- Johtava kat-
50014:        vosteleminen edellisenä aikana ja mainittuina vuosina val- saus raha-
50015:  linnutta yleistä taloudellista asemaa käsittelevän yleiskatsauk- markkinoihin.
50016: sen pohjalla.
50017:         Se syvä aallonpohja, johon maailmanmarkkinat olivat
50018: tämän vuosisadan alussa painuneet ja joka on meilläkin ol-
50019: lut huomattavana, erittäinkin puutavaramarkkinain tukalassa
50020: asemassa vuonna 1901 ja osan vuotta 1902, tasoittui vähi-
50021:  tellen ja asema parani ilmeisesti. Tämä paraneminen, jota
50022: jatkui vuonna 1905, saavutti viimeksi kuluneena vuonna
50023: kannan, joka kenties merkitsee tämän ajanjakson huippu-
50024: kohtaa. Useimmissa viljantuotantomaissa saatu runsas vuo-
50025: dentulo, joka oli miltei runsaampi kuin jo vuonna 1905
50026: saatu, sekä teollisuuden yleinen elpyminen, erittäinkin Ameri-
50027: kassa ja Saksassa, olivat olojen tunnusmerkit. Mutta tämän
50028: ohella myös pääoman tarve lisääntyi ja pääoma tuli päivä
50029: päivältä niukemmaksi ja kalliimmaksi. Rahanniukkuutta lisä-
50030: sivät myöskin europalaisten vakuutuslaitosten melkoiset sitou-
50031: mukset ja niiden nojalla niille asetetut suuret vaatimukset
50032: San Fransiskon ja Valparaison tuhoutumisen jälkeen sekä
50033: Europan ulkopuolisten rahamarkkinain lisääntymistään lisään-
50034: tynyt kullan tarve. Saksan teollisuuden viimeaikaisena
50035: kukoistuskautena on uusiin tehdaslaitoksiin ja vanhampain
50036: tehdaslaitosten parantamiseen sidottu sangen tuntuvia raha-
50037: määriä, jotka kenties eivät ole aivan oikein suhtautuneet
50038: kansallisomaisuuden lisääntymiseen, vaan ovat astuneet etu-
50039: askeleen, joka tosin takaa Saksan teollisuudelle etevän sijan
50040: maailmanmarkkinoilla, mutta joka nykyhetkenä on kärjistä-
50041: nyt asemaa. Sitä vastoin ovat Saksan arvopaperimarkkinat,
50042: jotka muutoin mielellään liikkuvat teollisuuspapereilla, pysyt-
50043:   2
50044: 
50045: täytyneet pidättyvällä kannalla eivätkä sentähden ole vetä-
50046: neet puoleensa uutta pääomaa. Tätä todistavat vuodesta
50047: 1905 lähtien uusiintuneet ensiluokkaistenkin teollisu uspape-
50048: rien kurssin laskeumiset, siitä huolimatta että ne ovat anta-
50049: neet lisääntynyttä, vaikkakin varovasti laskettua osinkoa.
50050:        Tässä kosketeltu joutilaan pääoman vilkas kysyntä on
50051: ulottanut vaikutuksensa meillekin, ja maamme rahalaitokset
50052: ovat sentähden voineet, erittäinkin viimeksi kuluneena vuosi-
50053: puoliskona, tehdä edullisia sijoituksia ulkomaalle, etu, jonka
50054: kääntymistä vahingoksi kuitenkin on ollut varottava.
50055:        Yksin ajoin - vuosina 1905 ja 1906 - on maamme
50056: liike-elämä jatkunut pahemmitta häiriöittä, mutta siinä ei
50057: myöskään ole huomattavana mainittavampaa kehitystä, vaikka
50058: vuodentulo oli hyvä kumpaisenakin vuonna ja se lisäsi ostoky-
50059: kyä, josta sekä tuonti että omien teollisuustuotteitten me-
50060: nekki ovat todistuksena. Syynä siihen että kehitys tästä
50061: huolimatta oli vähäinen, on osaksi se, että on ollut tarpeen
50062: jonkun aikaa koota voimia vastikään päättyneen ajanjakson
50063: jälkeen, joka vaikutti kaikilla aloilla painostavasti ja ehkäise-
50064: västi, tehden puutavaraolojen vastikään mainitun tilan vielä
50065: ahtaammaksi, osaksi maamme ja Keisarikunnan välisten
50066: kauppasuhteitten epäedullinen käänne sekä epävarmuus, jota
50067: on vallinnut ja edelleen vallitsee yhteiskunnallisella alalla ja
50068: joka estää arvioimasta uusien yritysten mahdollisuuksia var-
50069: malla pohjalla. Arveluita ei ole kyennyt poistamaan ulkomai-
50070: sen viennin lisääntynyt arvokaan, joka on kylläkin voimak-
50071: kaasti kehottanut perustamaan uusia yrityksiä tai kehittämään
50072: ja parantamaan ennestään olevia, mikä kaikki olisi ollut
50073: omansa lujittamaan maamme työläästi saavuttamaa sijaa maail-
50074: manmarkkinoilla tavaroilla, joita valmistetaan maassamme run-
50075: saasti käytettävänä olevista raaka-aineista.
50076:         Tämän pidättyväisyyden johdosta ovat kotimaiset raha-
50077: markkinat voineet tyydyttää kaikki oikeutetut tarpeet, mutta
50078:  samalla ilmenee se omituisuus, että korkomäärät suurin piir-
50079: tein katsottuina ovat pysyneet muuttumattomina. Se seikka
50080:  että Suomen Pankki on näinä kahtena vuonna pysyttänyt
50081: lainanautokoron samalla tasolla, ei ole johtunut siitä, että
50082:  olisi tahdottu torjua pankin vararahastoihin kohdistuvia vaa-
50083:  timuksia ja siitä aiheutuvaa käyttämättömän setelinauto-oikeu-
50084:  den vähenemistä, vaan on selitettävissä siten, että pankin
50085:  on täytynyt mahdollisimman suuressa määrässä ottaa varteen
50086:  muita asianhaaroja, joista, jollei niihin olisi kiinnitetty tar-
50087:  peellista huomiota, olisi voinut koitua vaaraa maamme talou-
50088:                                                             3
50089: 
50090: delliselle elämälle. Suomen Pankki ei voi korkopolitiikkaansa
50091: määrätessään pitää ohjeenaan yksinomaan, eipä edes etusi-
50092: jassakaan, huolenpitoa omasta lainausliikkeestään sanan ah-
50093: taammassa merkityksessä, sillä yksityisten rahalaitosten mer-
50094: kitys on vähitellen kasvanut ja ne antavat nyttemmin liike-
50095: elämälle liikepääomaa paljoa suuremmissa määrin kuin aikai-
50096: semmin; ja luonnollisesti on valtiopankin asema sen kautta
50097: jonkun verran muuttunut. Pankilla on tosin edelleenkin tar-
50098: koituksena .maan raha-asiain pitäminen vakavalla ja turval-
50099: lisella kannalla sekä maan rahaliikkeen edistäminen ja hel-
50100: pottaminen", mutta kehittyneissä oloissa käy tämä tehtävä
50101:  mutkalliseksi ja siihen vaikuttavat uudet tai muuttuneet teki-
50102: jät. Kun yksityispankkimme harjoittavat laajaa talletusliikettä
50103: kooten säästyneen liikkuvan pääoman tehdäkseen sen taas
50104:  hedelmälliseksi antamalla sen maanviljelyksen, kaupan ja
50105:  teollisuuden käytettäväksi, on tämän liikkeen ilmiöitä tarkoin
50106:  seurattava. Ja kun, niinkuin jo huomautettiin, yksityispank-
50107:  kien lainanauto asettaa valtiopankin varjoon, täytyy tämän
50108:  korkomääriään sovitellessaan noudattaa kaikkea mahdollista
50109:  varovaisuutta. Valtiopankin korkomäärien alentamisesta -
50110:  niin paljon kuin pankin oma tila sitä vaatisikin - olisi epäi-
50111:  lemättä seurauksena että yksityispankeille tehtäisiin samaan
50112:  suuntaan käyviä vaatimuksia käyttäjäinsä puolelta ja ne
50113:  havaitsisivat välttämättömäksi nekin alentaa lainanantokor-
50114:  koaan, josta useimmissa tapauksissa seuraisi lainanottokoron
50115:  aleneminen. Mutta täten voitaisiin aikaansaada vähenemistä
50116:  talletusten kertymisessä, erittäinkin kun ulkomaan korkea
50117:  korkokanta houkuttelee lähettämään pääomaa maasta. Täl-
50118:  lainen vaara on esimerkiksi 1906 vuoden jälkipuoliskolla voi-
50119:  nut olla uhkaamassa. Tosin on siinä koronerotuksessa, jota
50120:  yksityispankit pitävät voimassa lainanoton ja lainanannon
50121:  välillä, toistaiseksi olemassa asteikko pienempäin vaihtelujen
50122:  tasoitusta varten, mutta tämä varsin rajoitettu keino ei tyy-
50123:  dytä suurempia tarpeita; ja rahaliikkeen kasvaessa kehitys myös
50124:  epäilemättä käy tämän erotuksen tasoittumista kohti. Mikäli
50125:  sellaista tasoitusta tapahtuu, sikäli lainanotto- ja Iainananta-
50126:  koron keskinäinen herkkätuntoisuus lisääntyy; toisen tilassa
50127:  tapahtuneet järkäytyrniset kuvastuvat paikalla toisen tilaan.
50128:  Mutta jotta tämä vuorovaikutus tulisi kyllin notkea voi-
50129:  dakseen mukautua markkinain todelliseen tilaan, olisi yleine11
50130:  siirtyminen liikkuvaa korkoa kantaviin talletuksiin erittäin:
50131:  suotava. Vakavaa kilpailua lainanottomarkkinoilla, ainakaan·
50132:  mitä suurempiin rahamääriin tulee, ei kauppapankeilla pitäisk
50133:                4
50134: 
50135:                olla pelättävänä säästöpankkien puolelta näiden sekä luvun
50136:                että merkiyksen kasvamisesta huolimatta siinäkään tapauk-
50137:                sessä että pankit vaatisivat yleisemmin käyttämään vastamai-
50138:                nittua lainanottomuotoa. Ja laajemmilla aloille menevästä kil-
50139:                pailusta näiden erilaisten laitosten kesken ei voine olla
50140:                puhetta esim. lainanantoon nähden, sillä säästöpankkien ko-
50141:                kooma pääoma ei niinkuin kauppapankkeihin tuleva tyydytä
50142:                satunnaista luottotarvetta; niiden lainanauto tarkoittaa muiden
50143:                luottotarpeiden tyydyttämistä. Mutta jos säästöpankkien lai-
50144:                nausliike pyrkisi pieniin, lyhytaikaisiin, vaikkakin velkakirjan
50145:                nojalla annettaviin lainoihin, ryhtyisivät ne välittömästi kilpai-
50146:                lemaan kauppapankkien kanssa olematta niillä useimmissa
50147:                tavauksissa siihen tarpeellisia edellytyksiä.        Onnellisempi
50148:                kuin tähänkään suuntaan käyvä kehitys olisi se menettely,
50149:                että säästöpankit rahansijoituksia etsiessään enemmän kuin
50150:                tähän asti esiintyisivät kotimaisten obligatsionien ostajina,
50151:                jossa tapauksessa ne olisivat hyvänä tukena kiinteistöluottoa
50152:                välittäville rahalaitoksille, joiden pienempiä lainoja ne silloin
50153:                etusijassa olisivat turvaamassa ja josta oli suurta hyötyä erit-
50154:                täinkin aikoina, jolloin ulkomaa ei ole halukas panemaan ra-
50155:                hoja suomalaisiin obligatsionilainoihin.
50156:                       Maamme liike-elämän yleistilasta on lausuttava se ar-
50157:                vostelu, että siinä on terveyden leima. Jos aikaisemmin huo-
50158:                mautetut estyneet aikeet olisivat kehittyneet teoksi, olisi
50159:                maamme rahamarkkinain tila aivan varmaan joutunut kireään
50160:                vaiheeseen, joka olisi voinut käydä hyvinkin arveluttavaksi ja
50161:                asettanut lisävaatimuksia valtiopankille. Jos jo säännöllisinä-
50162:                 kin aikoina lujalla valtiopankilla, joka täysin oivaltaen ase-
50163:                man vaatimukset tarkkaavaisesti pitää silmällä taloudellisen
50164:                elämän suonentykytystä ja antaa tukea missä sitä tarvitaan
50165:                ja voidaan antaa, on suuri merkitys yleiseen luottotilaan näh-
50166:                 den, lisääntyy sen merkitys mikäli vaikeudet kasvavat. Mutta
50167:                 voidakseen täyttää sellaisen tehtävän täytyy sillä olla käytet-
50168:                 tävänään varoja, jotka mahdollisimman hyvin suhtautuvat ta-
50169:                 loudelliseen edistykseen ja pysyvät sen rinnalla.
50170:    Pankkival-         Tähän nähden sekä erityisesti huomioon ottaen että
50171:   tuusmiesten Suomen Pankin täytyy kaikissa oloissa olla valmis tyydyttä-
50172:   esitykset Ja mään maamme ulkomaisen arvoaineen tarpeet sekä varusta-
50173:   ehdotukset: maan kotimainen liike tarpeellisella maksuvälineellä, mutta
50174:  a) Voittova- että näiden tehtäväin täyttäminen luonnollisestikin suuresti
50175: rojen käyttä- vaikeutuisi, jos pankin varoja vähennettäisiin ottamalla siltä
50176:     minen.      käyttämättömät voittovarat, katsovat Pankkivaltuusmiehet ole-
50177:                 van ehdottaminen, että koko 1906 vuoden päättyessä oleva
50178:                                                          5
50179: 
50180: käyttämätön voitto siirrettäisiin vararahastoon sekä että mai-
50181: nitun rahaston vahvistamiseksi siihen vastedes lisättäisiin
50182: kolmasosa vuosivoitosta.
50183:         Sanottu käyttämätön voitto oli tähän aikaan ~
50184: 12,789,470: 65, johon on luettu, paitsi pankin liikkeen puh-
50185: dasta voittoa vuosina 1905 ja 1906 eli ~ 3, 768,418: 80
50186: ja 5,556,148: 39, se ~:n 3,464,903: 46 suuruinen määrä,
50187: joka 1904-1905 vuosien valtiopäiväin aikana olevasta pan-
50188: kin voitosta, ~:sta 13,464,903: 46 jätettiin käyttämättä,
50189: kun vararahastoon siirrettiin ~ 5,000,000 ja sama määrä
50190: asetettiin valtiovaraston käytettäväksi, vaikkei hallitus tois-
50191: taiseksi ole sitä vaatinut.
50192:         Siltä varalta että Kansaneduskunta katsoo olevan syytä b) Vara-
50193: suostua edellä olevaan Pankkivaltuusmiesten esitykseen, on rahasto.
50194: tarpeen muuttaa pankin ohjesäännön 3 §:ä, ja ovatkin
50195: Pankkivaltuusmiehet tehneet sitä varten ehdotuksen. Ehdo-
50196: tuksessa on vararahasto määrätty 40 miljonaksi markaksi,
50197: mutta sanamuoto on kuitenkin jättänyt Kansaneduskunnalle
50198: tilaisuutta, tarvitsematta yhä uudestaan muuttaa ohjesään-
50199: töä, lisäämään vararahaston mainittua määrää enemmäksikin.
50200:         Pankkivaltuusmiehet pitävät tarpeellisena samalla ehdot-
50201: taa, että sanat "pankin kiinteimistöjen ja kaluston arvoa
50202: sekä epävarmoja saamisia siihen lukematta" poistettaisiin
50203:  pykälästä sekä vastaavat eräät vastaavain puolella merkittäi-
50204: siin ainoastaan 1 markaksi. Vararahaston hyväksi tällä
50205: kertaa tuleva määrä vähenisi niinmuodoin tileistä poistetuilla
50206:  määrillä.
50207:         Likeisessä yhteydessä pankin rahastoja koskevan kysy- c) Setelin-
50208:  myksen kanssa on sen setelinanto-oikeus. Sillä vaikkei se auto-oikeus.
50209:  ole pantu välittömästi riippumaan olemassa olevista rahaa-
50210:  toista, on kuitenkin itsestään selvää että, vaikka setelinauto
50211:  onkin niin säännöitelty kuin Suomen Pankin, on tämän oi-
50212:  keuden perustuksena viimeiseltä kuitenkin pankin varallisuus
50213: ja siitä johtuva luottamus sen sitoumuksiin. Liikkeessä ole-
50214:  van setelistön suuruuden määrää maan maksuvälineen tarve.
50215:  Yritteliäisyyden lisääntyessä kasvaa myöskin maksuvälineen
50216:  tarve ja seteleitä antava laitos on velvollinen ennakolta va-
50217:  rustautumaan tähän samoinkuin sen vastakohtaan: setelien
50218:  palautumiseen pankin rahastoihin, kun niiden tarve on lakan-
50219:  nut. Enempää seteleitä kuin liike vaatii ei voida liikkeeseen
50220:  pakottaa, mutta toiselta puolen ei niitä myöskään voida riit-
50221:  tävästi pysyttää liikkeessä, jos luottamusta puuttuu. Suomen
50222:  Pankin asema on tosin nykyään niin luja, että sen rahastot
50223:   6
50224: 
50225: 1906 vuoden päättyessä olivat 32 °/0 pankin avista-sitou-
50226: muksista, lukuun otettuina käyttämättömät voittovarat, ja
50227: vielä jonkun verran epäedullisempikin suhde voisi epäilemättä
50228: tarjota täysin tyydyttävää turvallisuutta. Mutta tätä ei ole
50229: pantava alttiiksi liiallisella luottavaisuudella, varsinkaan kun
50230: liike-elämään, satunnaisesta laimenemisesta huolimatta, epäile-
50231: mättä on säännöllisemmän tilan jälleen palattua vaikuttava
50232: se kukoistuminen, jonka nykyinen uusista yrityksistä sangen
50233: rikas aika aiheuttaa.
50234:        Jos taas täydellistä luottamusta on olemassa, on järjes-
50235: telmällä, jonka mukaan setelinauto-oikeus on säännöiteltu, tois-
50236: arvoinen merkitys. Suomen Pankin noudatettavat määräyk-
50237: set ovat Pankin voimassa olevan ohjesäännön 18 §:ssä ja
50238: kuuluvat:
50239:         "Pankinsetelien liikkeessä oleva määrä saa nousta enin-
50240: tään kolmekymmentäviisi miljoonaa markkaa suuremmaksi
50241: pankin seteleinannon vakuutena olevaa arvoainetta, joksi
50242: luetaan niin pankin metallikassa ynnä hopea, kuin myöskin
50243: pankin riidattomat saatavat sen ulkomaisilta asiamiehiltä sekä
50244: pankin omistamat, ulkomaan rahan määräiset obligatsionit,
50245: korkoliput ja setelit.
50246:        Liikkeessä olevina seteleinä ovat myöskin pidettävät
50247: pankin Suomen rahan määräiset osotuksetja muut vaadittaessa
50248: maksettavat sitoumukset, kuin myös sisällä-olevat myönnet-
50249: tyjen kassakreditiivien määrät".
50250:        Näitä määräyksiä vastaan, mikäli ne säätävät mitä va-
50251: roja on pidettävä setelinauto-oikeuden vakuutena olevana
50252: arvoaineena ja mitä sitoumuksia liikkeessä olevina sete-
50253: leinä, eivät Pankkivaltuusmiehet ole nyt tahtoneet tehdä
50254: mitään asiallista huomautusta. Hopearahaa vastaan tosin
50255: periaatteellisesti kävisi huomauttaminen, ettei sillä maassa,
50256: jossa on kultakanta, ole mitään sijaa setelin arvoaineena,
50257:  Sen lukuun ottamista käy kuitenkin puolustaminen sillä, että
50258: se edustaa pankin riidatonta saatavaa valtiovarastolta, joka
50259: minä hetkenä tahansa on velvollinen sen lunastamaaan.
50260:  Obligatsionien lukuun ottamista vastaan taas käy huomaut-
50261: taminen ei ainoastaan että ne jonakin hetkenä kenties eivät
50262: ole rahaksi muutettavissa tuntuvitta tappioitta, esim. kun
50263: täällä ja ulkomaalla yhtaikaa sattuu pula, vaan myös että
50264: tämä osa setelien arvoainetta lukuun otettuna tekee järjes-
50265: telmän jonkun verran liikkumattomaksi, siten estäen yhtä
50266:  pankin luonnollisia toimintatapoja: obligatsionien ostoa ja
50267: myyntiä. Perinpohjaista muutosta eivät Pankkivaltuusmie-
50268:                                                            7
50269: 
50270: het kuitenkaan ole tahtoneet ehdottaa, mutta Pankkivaltuus-
50271: miehistä on näyttänyt oikealta, että 18 §:n ensimäinen mo-
50272: mentti muutetaan siten, että obligatsionien pitää olla hinnoi-
50273: tettuja ulkomaisessa pörssissä, jommoinen määräys paremmin
50274: kuvaa obligatsionien rahaksi muuttamismahdollisuutta kuin
50275: säännös että niiden pitää olla ulkomaan rahan määräisiä.
50276:         Sitä vastoin vaatii huomiota sen määrän suuruus, minkä
50277: liikkeessä oleva setelistö saa nousta metallista arvoainetta
50278: enemmäksi. Nykyään sallittu määrä - 40 miljonaa mark-
50279: kaa - riitti siihen aikaan kun se säädettiin sekä vastaa-
50280: maan odotettavissa olevaa maksuvälineen kysyntää että edus-
50281: tamaan sitä vähintä setelien määrää, jonka saatettiin edellyt-
50282: tää joka tapauksessa pysyvän liikkeessä. Niin ei kuitenkaan
50283: nykyään ole laita. Maksuvälineen tarve on kasvanut ja ali-
50284: tuisesti liikkeessä olevan setelistön raja laajentunut. Ainoas-
50285: taan kerran ajanjaksolla 1899-1906, nimittäin huhtikuussa
50286:  1902, on liikkeessä oleva setelistö vähentynyt 58,9 miljonaan
50287: markkaan jo toukokuussa kuitenkin noustakseen 60,4 miljo-
50288: naan, ja joulukuusta 1905 lähtien on liikkeessä oleva setelistö
50289: yhtä mittaa pysyttäytynyt 90 miljonaa markkaa suurempana.
50290: Ei ole mitään syytä edellyttää setelien runsaampaa palautu-
50291: mista pankkiin, päin vastoin on pikemmin syytä varoa syn-
50292: tyvän maksuvälineen puutetta, jos tuo niukka 40 miljonan
50293: markan raja edelleen pysytetään.            Pankkivaltuusmiehet
50294:  ovat sentähden arvelleet olevan ehdotettava tämän määrän
50295:  korottamista, mutta samalla sen asettamista välittömästi riip-
50296: puvaksi tarpeesta, ja saavat Pankkivaltuusmiehet sentähden
50297:  kunnioittaen ehdottaa sellaista muutosta 18 §:än, että pankin
50298: liikkeessä oleva setelistö saa nousta sen setelinauto-oikeuden
50299: vakuutena olevaa arvoainetta enemmäksi määrään, jota pan-
50300: kissa diskontatut kotimaassa maksettavat, kolmen kuukauden
50301:  kuluessa tai sitä lyhempänä aikana lunastettavat vekselit vas-
50302:  taavat aina 50 °/0 :in asti. Setelinann on sallimisesta vekse-
50303: li en tai muiden sitoumusten nojalla, joiden juoksuaika on kol-
50304:  mea kuukautta pitempi, ei voine tulla puhetta.
50305:         Nyt ehdotetun muutoksen tarkoituksena ei ole järkyt-
50306:  tää 18 §:n viimeistä momenttia, joka sentähden pysytettänee
50307:  muuttamattomana. Tämänlaatuisetta varokeinotta ei missään
50308:  tapauksessa voitane tulla toimeen.
50309:         Pitemmän ajanjakson käsittävää tutkimusta siitä, miten
50310:  sellainen säännös kuin nyt ehdotettu vaikuttaisi käyttämättö-
50311:  mään setelinanto-oikeuteen, ei ole voitu toimittaa, mutta nii-
50312:  den laskelmain perusteella, jotka on tehty maaliskuun 15
50313:                8
50314: 
50315:                päiväksi 1907, on saatu selville, että 3 kuukauden vekselit
50316:                silloin olivat noin 80 °/0 koko vekselisalkusta, jonka tähden,
50317:               kun tämä sanottuna päivänä nousi 44 miljonaan, mainittu
50318:               oikeus olisi ehdotetun laskuperustaen mukaan käsittänyt 70
50319:                miljonaa markkaa.
50320: d) Ylimääräi-         Suomen Pankin Johtokunnan kokoonpanoon nähden on
50321: sellä palkka- Pankkivaltuusmiesten mielestä ollut tarpeen muuttaa ylimää-
50322:    säännöllä räisellä palkkasäännöllä oleva johtajan virka vakinaiseksi,
50323:  oleva johta- jonka tähden Pankkivaltuusmiehet ovat tehneet tästä aiheu-
50324:   jan virka. tuvat muutokset myötäliitettyihin pankin uuden ohjesäännön
50325:               ja vuosirahansäännön ehdotuksiin. Tämän esityksen tekemi-
50326:               seen aiheuttaa Pankkivaltuusmiehiä se seikka, että puheena
50327:               oleva virka, joka perustettiin 1894 vuoden valtiopäiväin Val-
50328:               tiosäätyjan päätöksellä pääasiallisimmin :mahdollisuuden val-
50329:               mistamiseksi Johtokunnalle maaseutukonttorien tehokkaam-
50330:               paan valvontaan, on osottautunut pankin hallinnolle välttä-
50331:               mättömäksi. Mitkään painavat syyt eivät sentähden puolla
50332:               tämän viran pysyttämistä ylimääräisenä palkkasäännöllä, var-
50333:               sinkin kun on osottautunut, ettei sen haltijalla vastoin luu-
50334:               loa ole ollut suurempia toiveita vakinaisen viran saamisesta
50335:               johtokunnassa kuin muilla hakijoilla. Tähän tulee lisäksi,
50336:               että pankkialan palkkaolot ovat puheena olevan viran perus-
50337:               tamisesta lähtien tuntuvasti muuttuneet, joten ei ole toden-
50338:               näköistä, että toimeen saataisiin ketään pankkitoimintaan
50339:               perehtynyttä henkilöä yksityispankeista, kun taas oman edun
50340:               huolehtiminen useimmissa tapauksissa on estävä pankin omia
50341:               virkamiehiä ilmoittautumasta virkaan, johon tullessaan he
50342:               menettäisivät jo hankkimansa eläkeoikeuden. Mainitut näkö-
50343:               kohdat vaativat Pankkivaltuusmiesten mielestä asettamaan
50344:               usein mainitun viran muiden johtajanvirkain veroiseksi, jos
50345:               mieli saada siihen täysin sopivaa ammattimiestä.
50346:  e) Pankin            Mitä vuosirahansääntöön muutoin tulee, vaatii pankin
50347:  vuosirahan- liikkeen jatkuva kehitys lisäämään työvoimia, jonka ohella
50348:     sääntö.   myös elantokustannusten kohoamisen ja erinäisten muiden
50349:               asianhaarain johdosta on joitakuita muutoksia vuosirahansään-
50350:               töön havaittu tarpeellisiksi. Tämän mukaisesti on myötälii-
50351:               tetyssä pankin uuden vuosirahansäännön ehdotuksessa, paitsi
50352:               mitä edellä on mainittu, seuraavat poikkeukset nykyään voi-
50353:               massa olevasta vuosirahansäännöstä:
50354:                       Pankin sihteerin ja toisen kamreerin palkkioita on näi-
50355:               den virkamiesten yhäti lisääntyneen työn johdosta ehdotuk-
50356:               sessa korotettu 500 markkaa, joten kumpaisenkin palkka nou-
50357:               sisi 7,000 markkaan.
50358:                                                              9
50359: 
50360:        Nykyään on pankin vuosirahansäännössä kolme vanhem-
50361: paa ja viisi nuorempaa kirjanpitäjää. Näiden lisäksi on ollut
50362: tarpeellista asettaa kuusi ylimääräistä kirjanpitäjää. Kun ei
50363: kuitenkaan saata olla pankille edullista, että niin tuntuvan
50364: osan työtä suorittavat henkilöt, joiden täytyy vakinaisen toi-
50365: men puutteessa usein pitää etujensa mukaisena etsiä työtä
50366: toisaalta, on vakinaista työhenkilökuntaa katsottu olevan li-
50367: sättävä yhdellä vanhemmalla ja yhdellä nuoremmalla kir-
50368: janpitäjällä, joilla kumpaisellakin olisi samat palkkaedut kuin
50369: ennestään olevilla eli ensinmainitulla 4,000 markkaa palkkaa
50370: ja 1,400 markkaa palkkiota sekä nuoremmalla kirjanpitäjällä
50371: 3,200 markkaa palkkaa ja 1,200 markkaa palkkiota.
50372:        Pääkonttorin vaihtajakasööreillä olevaan erittäin rasitta-
50373: vaan työhön nähden ovat Pankkivaltuusmiehet katsoneet,
50374: että kahden apulais-vaihjakasöörin palkkiota, joka tähän asti
50375: on ollut ainoastaan 3,000 markkaa, vakinaisten vaihtaja-
50376: kasöörien palkkaetujen ollessa 6,000 markkaa, olisi korotettava
50377: 600 markkaa. Niinikään on näyttänyt tarpeelliselta panna vuosi-
50378: rahansääntöön vieläkin yhden apulais-vaihtajakasöörin palkkio,
50379: koska vaihtokassain yhäti lisääntyvän liikkeen johdosta koh-
50380: dakkoin käynee tarpeelliseksi perustaa neljäs vaihtokassa.
50381:        Pankin vakinaisella vuosirahansäännöllä olevilla vahtimes-
50382: tareilla, ylivahtimestaria tässä lukuun ottamatta, on kahdella
50383: palkkaa 1,000 ja palkkiota 800 markkaa sekä molemmilla
50384: muilla palkkaa 1,000 markkaaja palkkiota 500 markkaa. Siihen
50385: nähden että puheena olevat palvelusmiehet kaikki suorittavat
50386: saman työn sekä myöskin kaupungin kohonneita elantokus-
50387: tannuksia silmällä pitäen on kahden viimeksi mainitun vahti-
50388: mestarinkin palkkio korotettu 800 markkaan.
50389:        Paitsi edellä mainittua palvelijastoa on pankin palve-
50390: luksessa sääntöpaikkainen vahtimestari, joka toimii lämmit-
50391: täjänä, sekä kolme ylimääräistä vahtimestaria, joista yksi on
50392: ovenvartijana, toinen rahanlukijana ja kolmas tilapäisten töi-
50393: den suorittajana. Nämä vahtimestarit on palkattu osaksi
50394: vuosirahansääntöön pannulla yhden vahtimestarin paikkiolla,
50395:  1,200 markalla, osaksi tilapäisten apulaisten palkkaamiseksi
50396: osotetulla määrärahalla. Siihen nähden että kohdakkoin on
50397: laitettava neljäs vaihtokassa, tarvitaan vieläkin yksi ylimää-
50398: räinen vahtimestari avuksi rahanlukemisessa. Tämän joh-
50399: dosta on havaittu tarpeelliseksi vuosirahansääntöön panna
50400:  6,000 markan määräraha ylimääräisten vahtimestarien palk-
50401: kaamiseksi, jossa tapauksessa edellä mainittu 1,200 markan
50402: määräraha jäisi pois.
50403:   10
50404: 
50405:        Kun on osottaunut välttämättömäksi jonkun verran pa-
50406: rantaa pankin palveluksessa olevain piharengin ja neljän yö-
50407: vartijan palkkaehtoja, ovat Pankkivaltuusmiehet heidän palk-
50408: kaustaan varten vuosirahansääntöön pannun 3,480 markan
50409: määrärahan lisäksi myöntäneet 770 markan ylimääräisen
50410: määrärahan, jonka ohessa näille palvelusmiehille on suotu 5
50411: markan palkankorotus kuukaudessa viiden, kymmenen ja vii-
50412: dentoista vuoden palveluksesta. Tähän nähden ja kun saat-
50413: taa käydä tarpeelliseksi vieläkin korottaa mainittujen palve-
50414: lusmiesten palkkaa, on puheena oleva määräraha ehdotettu
50415: korotettavaksi 5,000 markkaan.
50416:        Tämän yhteydessä ovat Pankkivaltuusmiehet katsoneet
50417: olevan puoltaminen, että Pietarin ja Tampereen konttorien
50418: vahtimestarien palkkiot, jotka nykyään ovat 500 ja 600
50419: markkaa, nykyisten kalliiden elantokustannusten tähden koro-
50420: tettaisiin kumpikin 800 markkaan.
50421:        Pietarin ja Turun konttoreissa on kumpaisessakin yksi
50422: ja Wiipurin konttorissa kaksi ylimääräistä vahtimestaria.
50423: Kun näitä palvelusmiehiä vastedeskin tarvittanee, on heidän
50424: palkkaustaan varten vuosirahansääntöön pantu vastaavat 1,200
50425: ja 2,400 markkaa, jonka ohessa on huomioon otettu, että
50426: puheena olevat palkat tosin alussa voisivat olla pienemmät
50427: kohotakseen uutteran ja kunnollisen palveluksen johdosta
50428: jonkun ajan kuluttua.
50429:        Muutoin ovat Pankkivaltuusmiehet kohonneihin elanto-
50430: kustannuksiin nähden katsoneet olevan syytä suoda kaikille
50431: sekä pankin pääkonttorissa että sen haarakonttoreissa palve-
50432: leville sääntöpaikkaisilla vahtimestareille viiden, kymmenen ja
50433: viidentoista vuoden nuhteettomasta palveluksesta kymmenen
50434: prosentin korotuksen jokaista tointa varten määrätystä vaki-
50435: naisesta palkasta, ja on tämän mukaisesti tehty lisäys vuo-
50436: sirahansäännön 4 muistutukseen.
50437:        Kohonneisiin elantokustannuksiin katsoen on näyttänyt
50438: tarpeelliselta korottaa Kotkan ja Sortavalan konttorien pan-
50439: kinkomisariuksen ja kasöörin palkat samoihin määriin kuin
50440: vastaavilla Nikolainkaupungin, Oulun, Kuopion ja Porin kont-
50441: torien virkamiehillä on, joten pankinkomisariuksen palkkio
50442: kohoaa 1,000 markasta 2,000 markkaan ja kasöörin laskun-
50443: erehdysrahat 1,600 markasta 2,000 markkaan.
50444:         Kun Sortavalan konttorin diskonttoliike on viime ai-
50445: koina melkoisesti lisääntynyt, ovat Pankkivaltuusmiehet kat-
50446: soneet olevan esitettävä, että sanotussa konttorissa olevan
50447: konttoriapulaisen sijaan, jolla aikaisemmin on ollut palkkaa
50448:                                                             11
50449: 
50450: 75 ja tämän vuoden alusta 150 markkaa kuukaudessa, ase-
50451: tettaisiin ylimääräisenä sääntönäispalkalla oleva konttorikirjuri,
50452: jolle maksettaisiin 3,000 markan palkkio.
50453:        Viipurin konttorissa vuosi vuodelta suuresti lisääntynyt
50454: liike, siellä kun diskontattujen vekselien luku on toisinaan
50455: ollut suurempikin kuin pääkonttorissa, aiheutti lokakuussa
50456: 1906 sanottuun konttoriin asettamaan toisen konttorikirjurin,
50457: palkkiona 3,000 markkaa, jota maksettaisiin kuluvan vuoden
50458: loppuun. Kun ei puheena oleva asianlaita kuitenkaan ole
50459: ohimenevää luontoa, katsovat Pankkivaltuusmiehet olevan
50460: esitettävä, että mainitun ylimääräisen toimen sijaan Viipurin
50461: konttoriin perustettaisiin vakinainen kirjanpitäjän virka, joka
50462: palkkaetuihin nähden olisi pääkonttorin nuoremman kirjanpi-
50463: täjän viran veroinen, ollen niinmuodoin palkka 3,200 mark-
50464: kaa ja palkkio 1,200 markkaa.
50465:        Kohonneitten elantokustannusten johdosta on Pietarin
50466: konttorin konttoriapulaisen palkkio, joka on ollut 3,000 mark-
50467: kaa, korotettu 3,600 markkaan eli samaan määrään kuin Vii-
50468: purin konttorin konttorikirjurin palkkio.
50469:         Voimassa olevaan palkkasääntöön on pantu 56,000 mar-
50470: kan määräraha pankin ylimääräisten apulaisten palkkaami-
50471:  seksi. Tällä määrärahalla palkataan nykyään pankin pää-
50472:  konttorissa ja eräissä haarakonttoreissa yhteensä yhdeksän-
50473:  kolmatta apulaista, ylimääräisiä kiijanpitäjiä, konttori- ja ka-
50474:  söörinapulaisia. Näiden virkailijain palkkio on 60:stä 125
50475:  markkaan kuukaudessa, jonka ohessa joillekuille heistä on
50476: vakuutettu 20-25 markan kuukautinen palkankorotus viiden
50477:  ja kymmenen vuoden palveluksesta. On kuitenkin havaittu,
50478:  etteivät mainitut palkkiot kohtuullisesti suhteudu nykyisiin
50479:  elantokustannuksiin, vaan että niitä on tuntuvasti korotettava,
50480: jos mieli pankilla aina olla käytettävissä kelvollista työvoi-
50481:  maa mainittuja tehtäviä varten. Nämä näkökohdat ovat ai-
50482:  heuttaneet panemaan vuosirahansääntöehdotukseen 92,000
50483:  markan määrärahan ylimääräisten apulaisten palkkaamiseksi.
50484:         Kun edellä on esitetty pankkiin perustettavaksi erinäi-
50485:  siä uusia virkoja, on havaittu tarpeelliseksi korottaa määrä-
50486:  raha virkaloman hankkimiseksi pankin virka- ja palvelusmie-
50487:  hille 24,000 markasta 30,000 markkaan.
50488:         Niinikään on havaittu tarpeelliseksi korottaa satunnai-
50489:  siksi palkkioiksi pantua rahamäärää 3,000 markasta 5,000
50490:  markkaan.
50491:                 12
50492: 
50493: f) Pankkival-        Sen johdosta että uusi Valtiopäiväjärjestys on muut-
50494:  tuusmiesten tanut Pankkivaltuusmiesten kokoonpanoa, on uusi johto-
50495: johtosääntö. sääntö näille tarpeen. Siinä tarkoituksessa on myötälii-
50496:             tetty ehdotus valmistettu. Sen pääpiirteet ovat nykyään
50497:             voimassa olevassa johtosäännössä 19 päivältä helmikuuta
50498:             1895 sekä siinä J ohtosäännössä Suomenmaan Säätyjen
50499:             Pankkivaltuusmiehille, jonka Valtiosäädyt 1891 valtio-
50500:             päivillä hyväksyivät päätettyään pankkivaltuusmieslaitok-
50501:             sen uudestijärjestettäväksi.
50502:        1 §.       Tämän pykälän muuttamista ei ole pidetty tarpeelli-
50503:             sena, jonka tähden se on pysytetty nykyisessä muodossaan.
50504:        2 §.       Hiukan muutetuin sanamuodoin otettu 1891 vuoden
50505:             ehdotuksesta.
50506:        3 §.       Pääasiassa samoin kuuluva kuin vastaava 1891 vuo-
50507:             den ehdotuksen §, kuitenkin on d) ja e) mom. sekä h)
50508:             mom:n alkupuoli poistettu. Näyttää nimittäin tarpeetto-
50509:             malta myöntää pankkivaltuusmiehille päätäntövaltaa mitä
50510:             tulee asioimistojen perustamiseen tai lakkauttamiseen sekä
50511:             esityksiin ohjesäännön muuttamisesta tai lisäämisestä,
50512:             kun kansaneduskunta kokoontuu vuosittain. Diskontto-
50513:             komiteain jäsenten valitseminen niinikään on sopivimmin
50514:             jätettävä varsinaisten pankkivaltuusmiesten toimeksi. Sitä
50515:             vastoin on tärkeätä, että pankkivaltuusmiehillä on oikeus
50516:             tehdä esitys ulkomaisen lainan ottamisesta siinä kohden
50517:             kuin tässä §:ssä mainitaan.
50518:        4 §.        Otettu 1891 vuoden ehdotuksesta, osittain myös
50519:             nykyisen 2 §:n kaltainen.
50520:        5 §.        On laadittu samoin kuuluvaksi kuin nykyinen 4 §
50521:              ja 1891 vuoden ehdotuksen 11 §.
50522:        6 §.       Ei nykyistä johtosääntöä eikä 1891 vuoden säännök-
50523:             siä ole voitu muuttamattomina käyttää, kun pankkivaltuus-
50524:             miehet nyt täydennetään vuosittain toimitetuilla vaaleilla.
50525:        7 §.        Tämä pykälä on 1891 vuoden ehdotuksessa ja vii-
50526:             meinen mom. myös nykyään voimassa olevan johtosään-
50527:             nön 6 §:ssä. Säännöstä vastaan on kuitenkin esitettä-
50528:             vissä arveluita siihen nähden, pitääkö kutsumuksessa olla
50529:                                                      13
50530: 
50531: ilmoitus niistä asioista, jotka on kokouksessa käsiteltävä,
50532: esim. kun on kysymys korkomääristä, jossa tapauksessa
50533: mitä suurinta vaiteliaisuutta on tarpeen.
50534:        Vuoden 1891 ehdotuksessa oli ensimäinen touko- ja
50535: joulukuun arkipäivä määrätty lisättyjen pankkivaltuus-
50536: miesten niin sanottuja varsinaisia kokouksia varten. Eh-
50537: ken olisivat huhti-, syys- ja joulukuu kuitenkin sopivam-
50538: mat, huhtikuu vastuunvapauden myöntämiseen, syys- ja
50539: joulukuu erittäin korkomääriin nähden.
50540:        Vähäisin muutaksin otettu 1891 vuoden ehdotuk- 8 §.
50541: sesta (7 §).
50542:        Lukuunottamatta paria muuttuneiden olojen tar- 9 §.
50543: peelliseksi tekemää muutosta samoin kuuluva kuin 1891
50544: vuoden ehdotuksen 8 §.
50545:        Pykälä on samoin kuuluva kuin vastaavan §:n 1 mom. 10 §.
50546:  sekä nykyisessä johtosäännössä että 1891 vuoden ehdo-
50547:  tuksessa, joista ainoastaan yksi sana on tarpeettomana
50548:  poistettu. 2 mom. on poistettu soveltumattomana Pankki-
50549:  valtuusmiesten kokoonpanon nyttemmin muututtua.
50550:        Vuoden 1891 ehdotuksen 10 §:n mukainen.              11 §.
50551:        Sanamuoto on kokonaan muutettu nykyisestä ja 12 §.
50552:  aikaisemmin ehdotetusta sikäli nimittäin, että kaikki ra-
50553:  joitukset kohdistuvat ainoastaan varsinaisiin valtuusmie-
50554:  hiin. Pankilla voi ainoastaan olla etua siitä, että yksi-
50555:  tyispankkimiehiä valitaan lisätyiksi valtuusmiehiksi.
50556:        Nykyisen johtosäännön 11 §:n ja 1891 vuoden eh- 13 §.
50557:  dotuksen 13 §:n mukainen.
50558:        On samoin kuuluva kuin 1891 vuoden ehdotuk- 14 §.
50559:  sessa. Ainoastaan se muutos ehdotetaan, että korotettu
50560:  palkkio maksetaan ainoastaan ensimäiseltä vuodelta, koska
50561:  voipi olla kohtuullista tänä aikana antaa vastavalitulle
50562:  suurempi palkkio, syystä että hänellä, kunnes ehtii kodit-
50563:  tua, on suurempia kustannuksia suoritettavana. Maaseu-
50564:   dulla menetettyjen tulojen korvausta ei korotus voi mil-
50565:   oinkaan olla.
50566:               Erinäisiä Pankkivaltuusmiesten käsit-
50567:                          telemiä asioita.
50568:                                            1 §.
50569:   J(uluneiden        Sitä mukaa kuin kuluneita seteleitä on pääkonttoriin
50570: setelien polta- saapunut ja sanottavampi määrä niitä kerääntynyt, ovat
50571:      minen.     Pankkivaltuusmiehet sitä varten kutsutuilla naisilla luetutta-
50572:             neet sellaisten setelien varastot, jotka sitten on poltettu Pan-
50573:             kin talousrakennukseen laitetussa uunissa. Tietoja siten vuo-
50574:             sina 1905-1906 poltetuista seteleistä on Pankki valtuusmies-
50575:             ten pöytäkirjoissa tammikuun 17, 19, 21 ja 23 päivältä sekä
50576:             syyskuun 16, 18, 20, 22, 25 ja 27 päivältä 1905 ynnä tam-
50577:             mikuun 9, 11, 13, 15 ja 17 päivältä, kesäkuun 12, 15, 18
50578:             ja 20 päivältä, syyskuun 22, 24 ja 26 päivältä sekä joulu-
50579:             kuun 13, 15, 17 ja 18 päivältä 1906.
50580: 
50581:                                            2 §.
50582:     Pankin           Maaliskuun 17 päivästä 1890 lähtien oli maksu suljet-
50583:  lainausliike. tujen talletusten säilyttämisestä Pankissa ollut 3 markkaa
50584:             ensimäiseltä ja 1 markka 50 penniä jokaiselta sen yli mene-
50585:             vältä kuutiojalalta kuukaudessa, kuitenkin niin että metrijär-
50586:             jestelmän käytäntöön tultua perusmitta oli määrätty 30 kuu-
50587:             tiodesimetriksi, joka vastaa likimain kuutiojalkaa. Sanottu
50588:             maksu oli Pankin hallintokunnan mielestä kuitenkin liian
50589:             suuri. Tähän nähden se määrättiin marraskuun 25 päivänä
50590:             1905 vastedes olemaan, kuukausittain laskettuna, enintään
50591:             30 kuutiodesimetrin tilan täyttävästä tavarasta 1 markka
50592:             sekä jokaiselta sen yli menevältä 30 kuutiodesimetrin tilalta
50593:             tai sen osalta 50 penniä; ja olisi maksu aina suoritettava
50594:             vähintään 3 kuukaudelta,
50595:                                                           15
50596: 
50597:                               3 §.
50598:        Johtokunnan ilmoitettua Pankkivaltuusmiehille, että ber- Pankin ulko-
50599: liniläinen pankkiiritoiminimi Rob. Warschauer & C:o, joka oli maiset asia-
50600: ollut Suomen Pankin sikäläisiä asiamiehiä, oli tehnyt Bank        miehet.
50601: fiir Handel und lndustrie pankin kanssa sopimuksen, jonka
50602: mukaan ensinmainitun toiminimen liike pääasiallisesti siirtyi
50603: viimeksimainittuun pankkiin, sekä että Bank fiir Handel und
50604: Industrie oli tarjoutunut toimimaan Suomen Pankin asiamie-
50605: henä samoilla ehdoilla kuin aikaisemmin toiminimi Rob.
50606: Warschauer & C:o, ovat Pankkivaltuuusmiehet maaliskuun 28
50607: päivänä 1905 valtuuttaneet Johtokunnan tekemään Bank fiir
50608: Handel und lndustrie pankin kanssa sopimuksen sen ottami-
50609: sesta Suomen Pankin asiamieheksi Berlinissä.
50610:        Suomen Pankin saatua Amsterdamin De Twentsche
50611: Bankvereeniging B. W. Blijdenstein et C:o pankilta tarjouk-
50612: sen välittää jonkun osan Pankin liiketoimia Hollannissa tun-
50613: tuvasti edullisemmilla ehdoilla kuin Pankin nykyisen sikäläi-
50614: sen asiamiehen toiminimen Lippmann Rosenthal & C:o kanssa
50615: oli sovittu ja Johtokunnan puollettua sanotun tarjouksen hy-
50616: väksymistä, huomauttamalla että yhteyttä viimeksimainitun
50617: toiminimen kanssa, joka on maailman suurimpia, tosin olisi
50618: pidettävä Toimassa, mutta että Pankin etu vaatisi myös sol-
50619: mimaan yhteyttä jonkun kansallisen hollantilaisen pankkilai-
50620: toksen kanssa, jolla kuten toiminimellä De Twentsche Bank-
50621: vereeniging B. W. Blijdenstein & C:o oli useita haarakonttoreita
50622: maassa, ovat Pankkivaltuusmiehet kokouksessaan lokakuun 9
50623: päivänä 1905 valtuuttaneet Johtokunnan ottamaan viimeksimai-
50624: nitun pankkilaitoksen Suomen Pankin asiamieheksi Hollannissa.
50625:        Johtokunnan ilmoitettua Pankkivaltuusmiehille, että So-
50626: ciete Generale pour favoriser le developpement du commerce
50627: et de l'industrie en France pankkilaitoksen Lontoon haara-
50628: konttori joka pankki toimii Suomen Pankin asiamiehenä Pa-
50629: risissa, oli tarjonnut Pankille palveluksiaan jonkun verran
50630: edullisemmilla ehdoilla kuin Pankin silloiset lontoolaiset asia-
50631: miehet, Herrat N. M. Rotschild & Sohns, Deutsche Bank ja
50632: Credit Lyonnais, ovat Pankkivaltuusmiehet huhtikuun 27 päi-
50633: vänä 1906 valtuuttaneet Johtokunnan ottamaan myös Societe
50634: Generalen mainitun haarakonttorin Suomen Pankin asiamieheksi
50635: Lontoossa.
50636:                               4 §.
50637:        Koska se 50,000 markan määrä, joka annetun maa- Kasöörien
50638: räyksen mukaan enintään sai olla Pankin Sortavalan kontto- käsikassat.
50639:               16
50640: 
50641:             rin kasöörin käsikassassa, oli osottautunut liikkeeseen riittä-
50642:             mättömäksi, ovat Pankkivaltuusmiehet syyskuun 13 päivänä
50643:             1905 Johtokunnan esityksestä vahvistaneet mainitussa kas-
50644:             sassa sallitun suurimman määrän 75,000 markaksi eli sa-
50645:             maksi määräksi kuin Pankin useimmissa pienissä haarakont-
50646:             toreissa.
50647:                    Samasta syystä kuin edellä mainittiin Sortavalan kont-
50648:             toriin nähden vahvistettiin Pankkivaltuusmiesten päätöksellä
50649:             elokuun 17 päivänä 1906 Viipurin konttorin kasöörin ja apu-
50650:             laisvaihtajakasöörin käsikassat, jotka olivat olleet 125,000 ja
50651:             75,000 markkaa vastaaviksi 200,000 ja 100,000 markan
50652:             määriksi.
50653: 
50654:                                            5 §.
50655: Pankin raha-         Pankin hallinnosta ja tilasta vuosina 1900-1904 toi-
50656: lähetysten va- mitetun tarkastuksen johdosta antamassaan mietinnössä oli
50657:  kuuttaminen. Pankkivaliokunta esittämistään syistä lausunut toivottavaksi,
50658:             että Pankin kotimaiset rahalähetykset vastedes, ainakin ta-
50659:             vallisesti, vakuutettaisiin. Tähän lausuntoon olivat Pankki-
50660:             valtuusmiehetkin yhtyneet Johtokunnan kanssa asiasta neu-
50661:             voteltuaan. Tämän johdosta oli Johtokunta, sanotussa tilai-
50662:             suudessa saamansa tehtävän mukaisesti, hankkinut selvitystä
50663:             siitä, millä ehdoilla sellainen vakuutus olisi aikaansaatavissa.
50664:             Johtokunnan saatua erinäisiä tarjouksia valtuuttivat Pankki-
50665:             valtuusmiehet elokuun 31 päivänä 1905 Johtokunnan tekemään
50666:             "Victoria zu Berlin" yhtiön kanssa välikirjan esitetyillä ehdoilla
50667:             sekä siitä lähtien vakuuttamaan Pankin konttorien väliset
50668:             rahalähetykset samoinkuin toistaiseksi myös muut 5,000 mark-
50669:             kaa suuremmat kotimaiset rahalähetykset.
50670: 
50671: 
50672:                                           6 §.
50673: Ruplahinnoi-        Pankkivaltuusmiesten kokouksessa elokuun 15 pa1vana
50674: tusta koskeva 1905 oli Johtokunta puheenjohtajallaan Valtuusmiehille ilmoi-
50675:    päätös.    tuttanut, että Johtokunta oli, Venäjän Valtiopankin avattua
50676:             Helsingissä haarakonttorin, joka oli alkanut liikkeestä ja liik-
50677:             keeseen vaihtaa Venäjän rahaa samasta kurssista, havainnut
50678:             välttämättömäksi muuttaa Pankin ruplahinnoituksia toistai-
50679:             seksi siten, että ylläpidetään noin 1/ 10 °/0:n erotus osto-
50680:             ja myyntikurssin välillä 100 ruplaa kohti, joka määrä vastaa
50681:             sitä provisionia, joka Pankin on suoritettava venäläisille asia-
50682:             miehilleen, jonka ohessa 3 kuukauden ruplain ostossa hinnoi-
50683:                                                              17
50684: 
50685: tus sovitettaisiin niin, että Pankki sellaisten arvojen rahaksi-
50686: muutossa sa1s1 sekä korvauksen suoranaisista kustannuk-
50687: sistaan että myös jonkun verran voittoa.
50688:       Johtokunnan edellä mainitussa suhteessa ehdottaman
50689: menettelyn Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät.
50690: 
50691: 
50692:                                7 §.
50693:       Pankinohjesäännössä säädettyjä tarkastuksia ovat Sää- Pankin hal-
50694: tyjen pankintarkastajat toimittaneet määräaikoina. Tarkasta- linnon tarkas-
50695: jain puoltosanan mukaisesti ja pankinohjesäännössä tästä ole-      tus.
50696: vain säännösten nojalla ovat Pankkivaltuusmiehet sitten Val-
50697: tiosäätyjan puolesta myöntäneet Johtokunnalle vastuunvapau-
50698: den Pankin hallinnosta vuonna 1904 huhtikuun 5 päivänä
50699: 1905 sekä vuonna 1905 huhtikuun 3 päivänä 1906.
50700: 
50701:                               8 §.
50702: 
50703:        Joka kuukausi ovat Pankkivaltuusmiehet Pankin kirjain Pankin lai-
50704: ja tililaskujen sekä haarakonttoreista tulleiden ilmoitusten no- nausliikkoon
50705: jalla toimittaneet sellaisen Pankin liikkeen ja lainannon tar- tarkastus.
50706: kastuksen, kuin Valtuusmiehille annetun johtosäännön 2 §:ssä
50707: mainitaan. Muutoin ovat Pankivaltuusmiehet myös joka kuu-
50708: kausi pyytäneet saada nähdäkseen ja tarkastaneet Johtokun-
50709: nan memoriaalipöytäkirjat lähipnä edelliseltä kuukaudelta.
50710:        Eri konttorien lainausliikkeen laatua ja laajuutta johon-
50711: kin määrin valaisevana pannaan tähän seuraava taulu:
50712: 
50713: 
50714: 
50715: 
50716:                                                          2
50717:                18
50718: 
50719: 
50720:                                             Vuonna 1906
50721: 
50722:                                         diskontattiin myönnettii_n           Yhteensä.
50723:                                          kotimaisia ~YP?t~ekki-
50724:                                                 . - lamoJa Ja kas-
50725:                                          vekseleita. sak re d·t·· .-
50726:                                                              1 nveJa
50727: 
50728:                                            $n,f.     i?WI   $n,f.   rj"U«I    :?mf   !f'M".
50729:                                                         1
50730: 
50731:              Helsingin pääkonttorissa 37,998,468 94 26,235,981 17 64,234,450 11
50732:              Turun konttorissa . . . 14,647,026 74 6,267,860- 20,914,886 74
50733:              Porin      ,               19,181,146 65 1,771,620- 20,952,766 65
50734:              Nikolainkaup. konttorissa 8,072,144 25 1,469,240          9,541.384 25
50735:              Oulun konttorissa . . . 1,832,61915          191,895- 2,024,51415
50736:              Kuopion ,                   2,061,933 02     531.505 -    2,593,438 02
50737:              Joensuun ,                    776,477 85     157,800-       934.277 85
50738:              Sortavalan ,                4,505,267 74     797,755- 5,303,022 74
50739:              Viipurin   ,               31,727,741 04 6,130,895- 37,858.636 04
50740:              Mikkelin ,                  2,571,041 30     526,010- 3.097,051 30
50741:              Tampereen"                  8,527,445 20 6,924,890- 15,452,335 20
50742:              Hämeenlinnan konttorissa 1,086,003 43
50743:              Jyväskylän konttorissa
50744:              Kotkan     "
50745:                                          2,287,183 09     157,475    -1
50746:                                                           224,750 -' 1,310,753 43
50747:                                                                        2,444,658 09
50748:                                          7,329,537 86 1,894,770- 9,224,307 86
50749:                       --~------~--~~-+-+~--~~~~~--+-!
50750:                              Yhteensä[[142,604,036[26[53,282,446[17[[195,886,482[43
50751: 
50752:                                               9 §.
50753: Hypoteekki-       Johtokunnan ilmoitettua Pankkivaltuusmiehille, että Suo-
50754: yhdistyksen men Pankille oli tarjottu :1lmf: 2,000,000 siitä 5,000,000 mar-
50755: lainan han- kan lainasta, jonka Hypoteekkiyhdistys oli ennen suuremman
50756:     kinta.  lainan liikkeeseen laskemista aikonut väliaikaisesti ottaa, val-
50757:             tuuttivat Pankkivaltuusmiehet syyskuun 25 päivänä 1906
50758:             Johtokunnan ottamaan hankittavaksi sanotun osan puheena
50759:             olevaa lainaa.
50760:                                           10 §.
50761:    Inventee-          Voimassa olevan pankinohjesäännön 40 §:n määräyksen
50762:    raukset: mukaisesti ovat Pankkivaltuusmiehet vuonna 1905 syyskuun
50763: a) pääkontto-13, 14, 15, 18, 19, 20, 22 ja 23 päivänä sekä vuonna
50764:      rissa.    1906 syyskuun 17, 19, 20, 21, 22 ja 25 päivänä toi-
50765:                mittaneet pääkonttorin kassaholvin ja kaikkien kassain sekä
50766:                laina- ja vakuuskirjain ynnä talletusten inventeerauksen. Sa-
50767:                notuissa inventeerauksissa saadut tulokset, jotka on annettu
50768:                Johtokunnan tiedoksi, ovat olleet Pankin kirjain mukaiset.
50769: b) maaseutu-          Mitä Pankin haarakonttoreihin tulee, ovat Pankkivaltuus-
50770:  konttoreissa. miehet valitsemilleosa diskoottokomiteain jäsenille määräyksiä
50771:                                                         19
50772: 
50773: antaessaan myös lrehottanett näitä kerran kuukaudessa mie-
50774: lensä mukaan kulloinkin erikseen määrättävinä aikoina toi-
50775: mittamaan säädetyt inventeeraukset konttoreissa.
50776:       Sitä paitsi ovat tarkastuksia toimittaneet:
50777:       Hämeenlinnan konttorissa lokakuun 9 päivänä 1905
50778: Pankinjohtaja von Collan;
50779:       Joensuun konttorissa marraskuun 18, 19 ja 20 päivänä
50780: 1906 Pankinjohtaja Järnefelt;
50781:       Jyväskylän konttorissa tammikuun 29 ja 30 päivänä
50782: 1906 Pankinjohtaja von Collan;
50783:       Kotkan konttorissa heinäkuun 25 ja 26 päivänä 1905
50784: Johtokuntaan silloin määrätty jäsen Ylikamreeri Eroberg;
50785:       Kuopion konttorissa huhtikuun 10, 11 ja 12 päivänä
50786: 1905 Pankinjohtaja Järnefelt;
50787:       Mikkelin konttorissa huhtikuun 13 ja 14 päivänä 1905
50788: Pankinjohtaja Järnefelt,
50789:       Nikolainkaupungin konttorissa lokakuun 22 ja 23 päi-
50790: vänä 1906 Pankinjohtaja Järnefelt;
50791:       Oulun konttorissa lokakuun 19 ja 20 päivänä 1906
50792: Pankinjohtaja von Collan;
50793:       Porin konttorissa lokakuun 11 ja 12 päivänä 1905
50794: Pankinjohtaja von Collan;
50795:    ' Sortavalan konttorissa marraskuun 21 ja 22 päivänä
50796: 1906 Pankinjohtaja Järnefelt.
50797:       Turun konttorissa helmikuun 14, 15 ja 16 päivänä
50798:  1906 Pankinjohtaja Järnefelt.
50799:       Tampereen konttorissa lokakuun 10 ja 11 päivänä 1905
50800: Pankinjohtaja von Collan;
50801:       Viipurin konttorissa marraskuun 27, 28 ja 29 päivänä
50802:  1905 Pankinjohtaja von Collan; sekä
50803:       Vuosina 1905-1906 on Pietarin konttorin inventeera- c) Pietarin
50804: jana toiminut Suomen passiviraston päällikkö, Vapaaherra Th. konttorissa.
50805: Bruun ja hänen varamiehenään saman viraston Oikeuden-
50806: käyntiapulainen, Kolleeginneuvos H. J. Helenius.
50807: 
50808: 
50809:                             11 §.
50810: 
50811:       Vuosina 1905-1906 ovat Pankkivaltuusmiehet käsite}- Toimenpiteitä,
50812: leet yhteensä viisi akordia, maksuajan pitennystä ja muitaiotka koskevat
50813: helpotuksia koskevaa hakemusta. Mainitut asiat on käsitelty yksityisten
50814: kokouksissa huhtikuun 5 sekä heinäkuun 20 ja 28 päivänä sitoumttksia
50815: 1905 ynnä huhtikuun 3 ja heinäkuun 31 päivänä 1906.          Pankille.
50816:                 20
50817: 
50818:                                              12 §.•
50819: Tileistä poisto        Johtokunnan esityksestä ovat Pankkivaltuusmiehet jou-
50820:  ja saamisten lukuun 29 päivänä 1905 sekä helmikuun 10 ja joulukuun
50821: siirto epävar- 29 päivänä 1906 määränneet, että erinäisiä Pankin saatavia
50822:     moihin.     oli kaikkiaan :l!mf. 167,144: 77 siirrettävä epävarmoihin. Tämä~
50823:              ohella ovat Pankkivaltuusmiehet suostuneet siihen, että osa
50824:              aikaisemmin epävarmoihin luettuja saamisia, yhteensä :l'mf
50825:              295,621: 92, on kokonaan poistettu tileistä.
50826: 
50827:  Konttorihuo-                               13 §.
50828:   neistoja ja
50829:  Pankin koske-
50830: teistöjä  kiin-      J ohtokunnan es1•tykses t··a ovat P an kk"1valtuusm1e
50831:                                                                          . he t ke-
50832:   via toimen- säkuun 20 päivänä 1906 Pankin varoista myöntäneet enin-
50833:     piteitä.    tään 1,821 markan 95 pennin määrärahan pääkonttorin ta-
50834: I) Pää~ont- lousrakennukssessa toimitettavia erinäisiä tarpeellisiksi havait
50835:     tori.    tuja korjaustöitä varten.
50836: 2) Kuopion.         Uusien huonekalujen hankkimiseksi Kuopion konttorin
50837:              pankinkomisariuksen huoneeseen myönsivät Pankkivaltuusmie-
50838:              het helmikuun 10 päivänä 1906 enintään 1,200 markan
50839:              määrärahan,
50840:  3) Kotkan.         Pankin Kotkan kanttorille oli huhtikuun 10 päivänä
50841:              1896 tehdyn vuokrasopimuksen mukaan, nyttemmin Kiin-
50842:              teistöosakeyhtiö Stellan omistamasta talosta Koulukadun 3:ssa
50843:              ja Aleksanterinkadun S:ssa sanotussa kaupungissa 2,000
50844:              markan vuosivuokraa vastaan vuokrattu huoneisto, johon
50845:              kuului neljä huonetta ja kaksi kassaholvia sekä huoneen,
50846:              etehisen ja keittiön käsittävä vahtimestarinasunto.        Kun
50847:              kuitenkin vuokra-aika oli irtisanomisen tapahduttua päättyvä
50848:              kesäkuun 1 päivänä 1906, ovat Pankkivaltuusmiehet helmi-
50849:              kuun 17 päivänä 1905 valtuuttaneet Johtokunnan tekemään
50850:              Kiinteistöosakeyhtiö Stellan kanssa sopimuksen kontrahdin
50851:              pidentämisestä viideksitoista vuodeksi korottamalla vuokran
50852:              2,400 markkaan vuodessa.
50853: 4) Nikolain-        Sittekun Nikolainkaupungin konttorin huoneistoa oli,
50854:  kaupungin. niinkuin Pankkivaltuusmiesten kertomuksessa vuodelta 1904
50855:              on mainittu, uudestirakentamalla tuntuvasti laajennettu, ha-
50856:              vaittiin siihen kuuluvat huonekalut riittämättömiksi, jota
50857:              paitsi osa huonekaluja oli korjauksen tarpeessa. Tähän näh-
50858:              den ovat Pankkivaltuusmiehet syyskuun 22 päivänä 1905
50859:              antaneet Johtokunnan käytettäväksi 2,500 markan määrä-
50860:              rahan pääasiallisimmin mainittujen tarpeitten tyydyttämiseen,
50861:              mutta myös tarpeelliseksi havaittuun konttorin sähkövalais-
50862:                                                            21
50863: 
50864:  tusjohdon muuttamiseen ja laajentamiseen, josta viimeksi mai-
50865: nitusta työstä on arvioitu olevan kustannuksia 400 markkaa.
50866:        Sittekun Sortavalan kaupungissa oli pantu toimeen 5) Sortava-
50867: sähkövalaistus ja Johtokunta oli esittänyt sellaisen valaistuk-   lan.
50868:  sen käytäntöön ottamista myöskin Pankin sikäläisessä kont-
50869: torissa, myönsivät Pankkivaltuusmiehet syyskuun 17 päivänä
50870: 1906 tähän tarkoitukseen 518 markan 45 pennin määrä-
50871: rahan.
50872:        Johtokunnan esityksen mukaisesti valtuuttivat Pankki- 6) Oulun.
50873: valtuusmiehet toukokuun 9 päivänä samana vuonna Johto-
50874: kunnan käyttämään enintään 900 markkaa erinäisten korjaus-
50875: töitten toimittamiseen Pankin Oulussa omistamassa talossa.
50876:        Johtokunnan ilmoitettua Pankkivaltuusmiehille, että Pan-
50877: kin ja Oulun Seuraklubin välinen, Pankin sikäläisen talon
50878: yläkerrosta koskeva vuokrasopimus oli kuluvan vuoden päät-
50879: tyessä lakkaava, ovat Pankkivaltuusmiehet marraskuun 19
50880: päivanä 1906, Johtokunnan ehdotukseen suostuen, valtuut-
50881: taneet Johtokunnan vuokraamaan sanotun huoneiston Oulun
50882: Pormestarilie A. Castrenille, joka Seuraklubin ohella oli ilmoit-
50883: tautunut halukkaaksi sen vuokraamaan. Vuokrasopimuksen
50884: tulisi käsittää viiden vuoden aika ja olisi vuotuinen vuokra
50885: määrättävä 3,000 markaksi. Huoneistossa olisi Pankin kus-
50886: tannuksella toimeenpantava suurenlainen korjaus, josta alus-
50887: tavan arvion mukaan olisi oleva kustannuksia noin 15,000
50888: markkaa, jonka ohessa huoneistoon olisi laitettava sähkova-
50889: laistus. Jollei sopimusta Herra Castrenin kanssa tulisi toi-
50890: meen, saisi puheena olevan huoneiston vähän korjattuna luo-
50891: vuttaa Seuraklubille samasta vuokrasta kuin tähän asti eli
50892: 2,300 markasta, jossa tapauksessa kaksi talossa olevaa tava-
50893: rasuojaa, joista oli saatu vuokraa 250 markkaa vuodessa,
50894: mutta jotka oli aijottu kuulumaan Herra Castrenin kanssa
50895: tehtävään vuokrasopimukseen, olisi vuokrattava erikseen.
50896: 
50897: 
50898:                              14 §.
50899: 
50900:       Pankin vuosirahansääntöön otettu 56,000 markan määrä- Lisättyjä
50901: raha ylimääräisten apulaisten palkkaamiseen on Pankkivaltuus- määrärahoja
50902: miesten määräysten mukaan jaettu seuraaviksi osittain uusiksi yli_m_ää~. apu-
50903: ja osittain korotetuiksi palkkioiksi:                         la~ma Ja paZ-
50904:       Pääkonttoriin on asetettu kuudes miespuolinen ylimää- velijastoa
50905: räinen virkamies ja on näille virkamiehille, jotka sitä ennen      varten.
50906: olivat saaneet kaksi 1,500, yksi 1,800, yksi 2,100 ja yksi
50907:               22
50908: 
50909:             2,400 markkaa vuodessa, korotettu palkkiota siten, että kaksi
50910:             saa 1,800, kaksi 2,100 ja kaksi 2,400 markkaa vuodessa.
50911:                    Sitä paitsi on puheena olevasta määrärahasta annettu:
50912:                    Porin ja Kuopion konttorille kumpaisellekin 1,200 mark"
50913:             kaa ja Oulun konttorille 720 markkaa vuodessa apulaiska-
50914:             söörin palkkaamiseen,
50915:                    Nikolainkaupungin konttorille 1,200 markkaa vuodessa
50916:             konttoriapulaisen palkkaamiseen,
50917:                    Viipurin konttorille 1,680 markkaa vuodessa toista
50918:             konttoriapulaista varten sekä vuotuinen 1,200 markan määrä-
50919:             raha ylimääräisen vahtimestarin palkkaamiseen, ynnä
50920:                    Turun konttorille vuosittain 180 markkaa lisäpalkkioksi
50921:             konttorin vahtimestarinapulaiselle, jolla aikaisemmin oli ollut
50922:             720 markan palkkio.
50923:                    Muutoin ovat Pankkivaltuusmiehet myöntäneet 4,200
50924:             markan ylimääräisen määrärahan vuodessa ylimääräisen kont-
50925:             torikirjurin ja toisen kasöörinapulaisen palkkaamiseksi Viipurin
50926:             konttoriin, ollen ensinmainitun palkkio 3,000 ja jälkimäisen
50927:             1,200 markkaa.
50928:                    Pankkivaltuusmiesten edellä mainittujen päätösten tar-
50929:             kemmat perustelmat näkyvät huhtikuun 21, toukokuun 18,
50930:             syyskuun 25 ja lokakuun 9 päivänä 1906 tehdyistä pöytä-
50931:             kirjoista.
50932:                    Asianomaisten Johtokunnalle tekemän anomuksen joh-
50933:             dosta on Johtohunta Pankkivaltuusmiehille esittänyt, että Pan-
50934:             kin palveluksessa oleville piharengille ja neljälle yövartijalle,
50935:             joiden palkkiot ovat kaksikymmentä vuotta olleet piharengin
50936:             58 markkaa, kahden yövartijan 61 markkaa ja molempien
50937:             toisten 55 markkaa kuukaudessa, järjestettäisiin elantokus-
50938:             tannusten kohoamiseen nähden siten, että heille kaikille helmi-
50939:             kuun alusta 1906 maksettaisiin 60 markan kuukausipalkkio
50940:             viiden markan korotuksin viiden, kymmenen ja viidentoista
50941:             vuoden palveluksesta. Tähän suostuen ovat Pankkivaltuus-
50942:             miehet helmikuun 10 päivänä sanottuna vuonna tarkoitusta
50943:             varten antaneet Johtokunnan käytettäväksi 770 markan lisä-
50944:             määrärahan sanotuksi vuodeksi.
50945: 
50946:                                           15 §.
50947: Muhitam~tä-            Vuosirahansääntöön pantua määrärahaa virkaloman
50948:  ra  a-as~m
50949:  ) M--   - ha. h an kk"1m1se
50950:                          · kSl· P an k"m v1r
50951:                                           · ka- Ja
50952:                                                 · pal velusm1e
50953:                                                             · h"ll
50954:                                                                1 e on vuonna
50955: avir:ai~:~aa 1905 käytetty :'lmif. 15,767 ja vuonna 1906 :1m(. 15,959: 18.
50956:     varten. Pankkivaltuusmiesten päätökset virkalomaa varten säädetyn
50957:                                                            23
50958: 
50959: määrärahan käyttämisestä ovat toukokuun 12 ja heinäkuun
50960: 28 päivänä 1905 sekä toukokuun 9 ja kesäkuun 28 päivänä
50961: 1906 tehdyissä pöytäkirjoissa.
50962:        Myöskin vuosina 1905 ja 1906 on Pietarin konttorin b) Satunnais-
50963: molemmille rahanlukijoille sekä vahtimestarille annettu satun- ten palkkioit-
50964: naisten palkkioitten määrärahasta tavanmukaiset lahjapalkkiot ten määrä-
50965: pääsiäiseksi ja uudeksivuodeksi, ensinmainittuna vuonna yh-        raha.
50966: teensä 325 ruplaa ja jälkimäisenä 260 ruplaa.
50967:        Sitä paitsi on puheena olevasta määrärahasta vuonna
50968: 1905 annettu Pankin Kanslistilie Neiti H. Olsonille, Ylivahti-
50969: mestari H. J. Paulinille ja Kotkan konttorin Vahtimestarille
50970: A. Kuroialle lahjapalkkioita 250, 300 ja 75 markkaa.
50971:        Vuonna 1.906 ovat Neiti Olsoni, apulais-vaihtajakasööri
50972: Neiti F. Wirzen ja Vahtimestari Paulin saaneet samasta
50973: määrärahasta kukin 250, 200 ja 300 markkaa.
50974:        Sittekun Johtokunta oli Pankin Kuopion konttorin Kont-
50975: torikirjurille E. V. Vartiaiselle n;~yöntänyt kivuloisuuden tähden
50976: eron mainitusta toimesta ja Vartiainen, joka lääkärintodis-
50977: tuksen mukaan on työhön kykenemätön, oli pankinhallinnoita
50978: anonut vuotuista apurahaa jälellä olevaksi elinkaudekseen,
50979: ovat Pankkivaltuusmiehet, jotka siihen nähden, että Vartiai-
50980: nen on ollut vaan lyhyen ajan Pankin palveluksessa, eivät ole
50981: katsoneet voivansa hänen anomukseensa suostua, kuitenkin
50982: käsitellessään asiaa helmikuun 28 päivänä 1905 hyväksy-
50983: mällä Johtokunnan ehdotuksen päättäneet Pankin varoista
50984: antaa Johtokunnan käytettäväksi 2, 200 markkaa Johtokunnan
50985: annettavaksi sopivina erinä apurahoiksi Vartiaiselle.                     _
50986:        Sittekun Keisarillinen Senaatti oli hakemuksesta myön- c) Eläkkeitä.
50987: tänyt Suomen pankin Porin konttorin Pankinkomisariukselle
50988: Hovineuvos Karl Fredrik Levoniukselle maaliskuun 27 päi-
50989: vänä 1906 eron mainitusta toimesta, ovat Pankkivaltuusmiehet
50990: seuraavan huhtikuun 21 päivänä Levoniuksen eläkehakemusta
50991: esiteltäessä myöntäneet Levoniukselle vuotuisen 6,000 markan
50992: elinkautiseläkkeen, joka vastaa hänen pankinkomisariusvir-
50993: kaansa vuosirahansäännön mukaan seuraavan palkan täyttä
50994: määrää.
50995:        Johtokunnan ilmoitettua Pankkivaltuusmiehille, että Joh-
50996: tokunta oli hakemuksen nojalla syyskuun 17 päivänä 1906
50997: myöntänyt eron virasta Pankin Ensimäiselle Kasöörille Johan
50998: Mauritz Ahlforsille, ovat Pankkivaltuusmiehet saman kuukau-
50999: den 21 päivänä päättäneet myöntää Ahlforsille hänen jälellä
51000: olevaksi elinajakseen 5,600 markan vuosieläkkeen eli ensi-
51001: mäisen kasöörin virkaa seuraavan palkan täyden määrän.
51002:                24
51003: 
51004:  d) Tarve-          Johtokunnan ilmoitettua että Porin konttorin tarverahain,
51005:    rahat.    1,000 markan, lisäksi oli vuonna 1904 käytetty 743 markkaa
51006:              5 penniä, johtuen osaksi siitä että konttori oli käyttänyt ver-
51007:              rattain suuria määriä menoihin, joita ei olisi ollut sanotuista
51008:              varoista suoritettava, ovat Pankkivaltuusmiehet tammikuun
51009:              23 päivänä 1905, suostumaila Johtokunnan esitykseen, mutta
51010:              huomauttamalla konttorin edellä mainitun menettelyn epä-
51011:              asianmukaisuutta, suostuneet siihen että sanotun vajauksen
51012:              saa täyttää Pankin varoista.
51013:                     Syystä että Viipurin konttorin tarverahat, 1,800 markkaa
51014:              vuodessa, olivat myöskin vuonna 1905 samoinkuin kolmena
51015:              edellisenä vuonna osottautuneet riittämättömiksi, ovat Pankki-
51016:              valtuusmiehet joulukuun 21 päivänä 1905 suostuneet siihen,
51017:              että sanotun määrärahan lisäksi saisi mainittuna vuonna
51018:              käyttää enintään 900 markkaa.
51019:                     Syystä että Nikolainkaupungin, Sortavalan, Tampereen
51020:              ja Viipurin konttorien tarverahat olivat kuluvana vuonna osot-
51021:              tautuneet riittämättömiksi, ovat Pankkivaltuusmiehet joulu-
51022:              kuun 11 ja 29 päivänä 1906" suostuneet siihen, että maini-
51023:              tuissa konttoreissa saisi sanottuna vuonna käyttää määrärahan
51024:              lisäksi itsekussakin :'lmf. 350, 225, 315: 74 ja 1, 700.
51025:                     Niiden muutettujen määräysten mukaisesti, jotka maa-
51026:              liskuun 5 päivänä 1906 vahvistetussa asetuksessa Suomen
51027:              Pankin ohjesäännön muuttamisesta eräiltä kohdin on annettu
51028:              konttorien tarverahoihin nähden, ovat Pankkivaltuusmiehet
51029:              joulukuun 29 päivänä 1906, suostuen Johtokunnan ehdotuk-
51030:              seen, vahvistaneet sanottuja määrärahoja vuonna 1907 mak-
51031:              settavaksi:
51032:                     Porin, Joensuun, Jyväskylän, Kuopion, Kotkan, Mikkelin,
51033:              Sortavalan, Hämeenlinnan ja Oulun konttoreille 1,000 mark-
51034:              kaa, Nikolainkaupungin, Tampereen ja Turun konttoreille
51035:              1,200 markkaa sekä Pietarin ja Viipurin konttoreille, toiselle
51036:               1,800 ja toiselle 2,800 markkaa.
51037: 
51038:                                           16 §.
51039: Vaihtokassain      Johtokunnan kirjelmässä maaliskuun 1 päivältä 1906
51040: avoinna pito. Pankkivaltuusmiehille huomautettua että siihen asti nouda-
51041:               tettu järjestys, jonka mukaan yhtä pääkonttorin vaihtokassaa
51042:              oli pidetty avoinna k:lo lO:stä aamupäivällä, mutta muita
51043:              vaihtokassoja samoinkuin konttoria ylipäätään vasta k:lo
51044:               ll:stä, ei ainoastaan tuottanut erinäisiä haittoja, vaan myös
51045:              jonkun verran vaaraa, ovat Pankkivaltuusmiehet sanotun kuu-
51046:                                                            25
51047: 
51048: .kauden 10 päivänä, hyväksymällä Johtokunnan samalla teke-
51049: män ehdotuksen, määränneet, että kaikkien vaihtokassain
51050: tuli siitä lähtien olla yleisölle avoinna k:lo 11-3 eli sinä
51051: aikana kuin konttori muutoin pidetään avoinna.
51052: 
51053:                              17 §.
51054:        Sittekun Valtiosäädyt olivat viime ylimääräisillä valtio- Säätytalon
51055: päivillä päättäneet, että oli tehtävä ehdotus sellaiseksi sääty- muutosraken-
51056: talossa toimitettavaksi muutos- ja lisärakennukseksi, kuin edus-     nus.
51057: kuntauudistuksen kautta aikaansaatu muutos eduskunnan ko-
51058: koonpanossa aiheutti, sekä antaneet Pankkivaltuusmiesten toi-
51059: meksi itse tai valitsemaosa komitean kautta tehdä mainitussa
51060: suhteessa ehdotuksen, ovat Pankkivaltuusmiehet syyskuun 17
51061: päivänä 1906 vahvistaneet väliaikaisen ohjelman puheena ole-
51062: via töitä varten sekä antaneet säätytalon arkkitehdille Pro-
51063: fessori Gustaf Nyströmille toimeksi pääasiallisesti sen mukai-
51064: sesti valmistaa alustavan ehdotuksen ja piirustukset säätytalon
51065: muutosrakennusta varten. Näistä ehdotuksista ynnä mainituista
51066: piirustuksista pyydettäisiin sitten, ennenkuin Pankkivaltuus-
51067: miehet ryhtyvät asiaa lopullisesti käsittelemään, asiantuntijain
51068: lausuntoa.
51069:        Pankkivaltuusmiesten sittemmin marraskuun 17 päivänä
51070: 1906 saatua tilaisuutta tarkastaa Professori Nyströmin teke-
51071: mät puheena olevan muutosrakennuksen alustavat luonnos-
51072: piirustukset päättivät Valtuusmiehet saman kuukauden 19
51073: päivänä Herra Nyströmin esityksestä, että ennenkuin enempään
51074: toimeen asiassa käydään, Pankkivaltuusmiesten v. t. puheen-
51075: johtaja Herra Hallberg kävisi Herra Nyströmin kera Tukhol-
51076: massa ja Berlinissä tutustumassa viime aikoina asianomaisia
51077: eduskuntakokouksia varten rakennettuihin huoneuksiin.
51078: 
51079:                              18 §.
51080:       Kirjelmässä Pankkivaltuusmiehille maaliskuun 23 päi- Toimenpiteitä
51081: vana 1905 oli Pankkivaliokunta huomauttanut, että Valiokunta    Pankin
51082: oli tarkastaessaan Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuosina pääkassan
51083: 1900-1904 kiinnittänyt huomiotaan siihen, että pankkitalon suo;'elemiseksi.
51084: muutosrakennuksessa ylikasöörin huone oli sijoitettu niin, että
51085: sanottu virkamies oli joutunut varsin erilleen muista, joten
51086: ei näyttänyt mahdottomalta, että häntä vastaan suunniteltu
51087: hyökkäys olisi menestyksellä toimeenpantavissa. Tämän joh-
51088: dosta ovat Pankkivaltuusmiehet kesäkuun 16 päivänä 1905,
51089:                   26
51090: 
51091:                 Johtokunnan tehtyä Valtuusmiehille ehdotuksen tarpeellisista
51092:                 varokeinoista, vaituottaneet Johtokunnan niihin ryhtymään.
51093: 
51094:                                              l!J   s.
51095: Toimenpiteitä          Kaupungissa siihen aikaan vallitsevien epäsäännöllisten
51096: n. s.suurlakon olojen johdosta kokoontuivat Pankkivaltuusmiehet lokakuun
51097:    johdosta. 31 sekä marraskuun 1, 2, 3, 4 ja 6 päivänä 1905 yhteisiin
51098:                 neuvotteluihin Johtokunnan kanssa. Kun Pankin turvallisuus
51099:                 silloin näytti vaativan rajoittamaan liikettä, pidettiin Pankki
51100:                 suljettuna ensinmainittuna päivänä k:lo 1:stä, marraskuun
51101:                 1 päivänä koko päivä, marraskuun 2 ja 3 k:lo 2:sta ja 4
51102:                 päivänä koko päivä. Pankinhallintokunnan muut toimenpiteet
51103:                 käyvät selville mainittujen kokousten pöytäkirjoista.
51104: 
51105:                                              20 §.
51106: Toimenpiteitä          Venäjän Valtiopankin täkäläisen haarakonttorin ryöstön
51107:    Pankin      tapahduttua maaliskuun alussa 1906 kokoontuivat Pankki-
51108: suojelemiseksi valtuusmiehet ja Johtokunta yhteisesti neuvottelemaan niistä
51109: hyökkäyksiltä. toimenpiteistä, jotka voitaisiin havaita tarpeellisiksi Pankin
51110:                 ynnä sen haarakonttorien suojelemiseksi samanaisilta väki-
51111:                 valtaisuuksilta; ja hyväksyttiin tällöin Johtokunnan esittämä
51112:                 yleinen ehdotus varokeinoiksi, jonka ohella Johtokunta oikeu-
51113:                 tettiin sen toteuttamiseksi käyttämään tarpeelliset määrärahat,
51114:                 jotka olisi merkittävä kustannusten tiliin.
51115:                        Niiden levottomuuksien johdosta, joita kaupungissa il-
51116:                 meni Viaporissa puhjenneen sotilaskapinan yhteydessä, olivat
51117:                 Pankkivaltuusmiehet koolla heinäkuun 31 sekä elokuun 1 ja
51118:                 2 päivänä 1906, jolloin pankinhallintokunta ryhtyi tarpeelli-
51119:                 siksi havaittuihin varokeinoihin.
51120:                        Sittemmin on, eräillä maamme paikkakunnilla harjoitet-
51121:                 tujen väkivaltaisuuksien johdosta, Pankkivaltuusmiesten ko-
51122:                 kouksissa syyskuun 21, lokakuun 9 ja 26, marraskuun 19 ja
51123:                 joulukuun 11 päivänä sanottuna vuonna Johtokunnan esityk-
51124:                 sestä päätetty erinäisiä toimenpiteitä maaseutukonttorien tur-
51125:                  vaamiseksi hyökkäyksiltä ja myönnetty tarkoitukseen tarpeel-
51126:                  liset määrärahat.
51127:                                              21 §.
51128:  Dislrontto-     Pankin maaseutukonttorien diskonttokomiteain jäseniksi
51129:   komiteat. ja näiden varamiehiksi on Pankkivaltuusmiesten päätöksestä
51130:                 marraskuun 2 päivänä 1904 vuodeksi 1905 valittu:
51131:                                                          27
51132: 
51133:        Hämeenlinnen konttoriin jäseniksi: Insinööri Johan Hen-
51134: rik Holmen ja Varalääninsihteeri Richard Leonard Vigren,
51135: viimeksimainittu paikkakunnalta. poismuuttaneen Laamanni
51136: Knut Gustaf Mauritz Anthonin sijaan, sekä varajäseniksi
51137: Kauppias Anders Gustaf Skogster ja Oikeusneuvosmies Otto
51138: Hjalmar Alexander Sundel;
51139:        Joensuun konttoriin jäseniksi: Kauppaneuvos Frithiof
51140: Napoleon Neppenström ja Kauppias Vilhelm Hämäläinen sekä
51141: varajäseneksi: Kauppias Juho Pitko;
51142:        Jyväskylän konttoriin jäseniksi: Hovineuvos Adolf Vil-
51143: helm von Zweygberg ja Apteekkari Frans Kiljander sekä vara-
51144: jäseniksi: Ratainsinööri Emil Candelin ja Prokuristi Hugo
51145: Parviainen;
51146:        Kotkan konttoriin jäseniksi: Sijaiskonsuli Olaf Blilow
51147: ja Kaupunginkamreeri, Nimituomari Gösta Nordgren sekä
51148: varajäseniksi: Insinööri Frans Alfred Collin ja Toinen Kau-
51149: punginlääkäri, Lääketieteenlisentsiaatti Viktor Hugo Alfthan:
51150:        Kuopion konttoriin jäseniksi: Kunnallisneuvos Johan
51151: Niskanen ja Pormestari Frans Oskar Möller sekä varajäse-
51152: niksi: Kauppias Karl Gustaf Grönholm ja Oikeusneuvosmies
51153: Klas Verner Vallden;
51154:        Mikkelin konttoriin jäseniksi: Kauppaneuvos Carl Fredrik
51155: Pöndinen ja Liikennetirehtöörinapulainen August Fredrik Gran-
51156: felt sekä varajäseniksi: Kapteenit W oldemar Winter ja Karl
51157: Gustaf Mortimer Stenius;
51158:        Nikolainkaupungin konttoriin jäseniksi: Kauppaneuvos
51159: Carl Johan Hartman ja Hovioikeudenkannaviskaali Hugo Al-
51160: bert Malmberg sekä varajäseniksi: Sijaiskonsuli Georg Bucht
51161: ja Pormestari Ivar Vilhelm Hasselblatt;
51162:        Oulun konttoriin jaseniksi: Kunnallispormestari Johan
51163:  Arthur Castren ja Kauppias Fredrik Adolf Riekki sekä vara-
51164: jäseniksi: Tullinkoitaja Nikolai Adolf Forsström ja Oikeus-
51165:  raatimies Torsten Lundberg;
51166:        Porin konttoriin jäseniksi: Kihlakunnantuomari, Laa-
51167:  manni Theodor Leopold Eck ja Konttorinhoitaja Claes Gotthard
51168:  von Rehausen sekä varajäseniksi: Sijaiskonsuli Hugo Rosenlew
51169:  ja Kaupunginkamreeri Johan Leineberg;
51170:        Sortavalan konttoriin jäseniksi: Kihlakunnantuomari Karl
51171:  Gustaf Berg ja Hovineuvos Alexander Nikolai Hoffman sekä
51172:  varajäseneksi: Kauppias Vilhelm Sorvali;
51173:        Tampereen konttoriin jäseniksi: Kunnallisneuvos Carl
51174:  Vilhelm Åkerlund ja Apteekkari Thomas ClayhiUs sekä vara-
51175:   28
51176: 
51177: jäseniksi: Tehtailija Oskar Björkell ja Nimituomari Valter
51178: Björksten;
51179:        Turun konttoriin jäseniksi: Kunnallisneuvos Hans Gustaf
51180: Hoffstedt ja Laamanni Oskar Julius Tarumelin sekä vara-
51181: jäseniksi: Kauppiaat Robert Magnus Dahlström ja Axel Michael
51182:  Fredrikson.
51183:        Viipurin konttoriin jäseniksi: Kauppaneuvos Vilhelm
51184: Hackman ja Rahatoimikamreeri Carl Erik Ahrenberg sekä
51185: varajäseniksi: Konsuliasiamies Carl Edvin Ekström ja Hovi-
51186:  oikeudenneuvos Egid Villiam Elfvengren.
51187:        Diskonttokomiteain edellämainittuun kokoonpanoon on
51188: tämän kertomuksen käsittämänä aikana tehty seuraavat muu-
51189: tokset:
51190:        a) Kuopion konttoriin valittiin, konttorin diskonttoko-
51191: mitean varajäsenen Kauppias Grönholmin kuoltua, Kunnallis-
51192: neuvosmies J. Fr. Dahlström maaliskuun 21 p:nä 1905 sa-
51193:  notun komitean varajäseneksi.
51194:        b) Sittekun myöskin mainitun diskonUokomitean var-
51195: sinainen jäsen, Kunnallisneuvos Niskanen oli kuollut, mää-
51196: rättiin huhtikuun 20 päivänä samana vuonna Kunnallisneuvos-
51197: mies Dahlström ja Lääninrahastonhoitaja Kolleeginasessori H.
51198: V. Sahlstein. ensinmainittu varsinaiseksi ja Sahlstein vara-
51199: jäseneksi mainittuun diskonttokomiteaan.
51200:        c) Mikkelin konttoriin valittiin, sen johdosta että Kap-
51201: teeni Stenius oli pyytänyt vapautusta diskonttokomitean vara-
51202: jäsenen toimesta, Nimituomari E. E. Rosenqvist huhtikuun
51203: 20 päivänä 1905 varajäseneksi Steniuksen sijaan.
51204:        d) Viipurin konttorissa määrättiin, sittekun Pankkival-
51205: tuusmiehille oli ilmoitettu, että niinhyvin diskonttokomitean
51206: molemmat varsinaiset jäsenet olivat erinäisistä syistä esty-
51207: neet ottamasta osaa komitean töihin, kuin myös toisen vara-
51208: Jasenen Hovioikeudenneuvös Elfvengrenin täytyi sairauden
51209: tähden toistaiseksi keskeyttää mainittu toimensa, tammikuun
51210: 19 päivänä 1905 Hovioikeudenneuvos F. M. Antell olemaan
51211: sanotun kuukauden 22 päivästä puheena olevan diskonttoko-
51212: mitean varajäsenenä, niin kauan kuin Hovioikeudenneuvos
51213: Elfvengrenin edellämainittua estettä kestäisi.
51214:        e) Sen johdosta että Viipurin konttorin diskonttokomi-
51215: tean jäsen Kaupunginkamreeri Ahrenberg oli kuollut, määrät-
51216: tiin sittemmin toukokuun 12 päivänä 1905 Hovioikeuden-
51217: neuvos Elfvengren ja Kh:jakauppias V. Hoving olemaan ensin-
51218: mainittu varsinaisena ja Hoving varajäsenenä diskonttokomi-
51219: teassa.
51220:                                                           29
51221: 
51222:       Pankkivaltuusmiesten marraskuun 25 paiVana samana
51223: vuonna tekemän päätöksen mukaisesti pyydettiin kaikkia sil-
51224: loisia diskouttakomiteain jäseniä ja varajäseniä pysymään
51225: toimissaan myöskin vuonna 1906, kuitenkin siten että
51226:       f) Hämeenlinnan konttoriin määrättiin entinen varajäsen
51227: Kauppias Skogster jäseneksi Varalääninsihteeri Vigrenin si-
51228: jaan, joka oli muuttanut paikkakunnalta;
51229:       g) Joensuun konttoriin valittiin Kauppaneuvos Neppen-
51230: ström-vainajan sijaan jäseneksi Lehtori J. V. Ronimus sekä
51231: paikkakunnalta muuttaneen Hovioikeudenkanslisti Hällströmin
51232: sijaan Kauppias Kalle Parviainen;
51233:       h) Jyväskylän konttoriin määrättiin varajäseneksi Nimi-
51234: tuomari Hj. Hollmerus Ratainsinööri Candelin-vainajan sijaan;
51235:       i) Kotkan konttoriin valittiin Tullinhoitaja R. Staudinger
51236: varajäseneksi Insinööri Collinin sijaan, joka oli ilmoittanut
51237: haluavansa toimesta luopua;
51238:       k) Kuopion konttoriin määrättiin Prokuristi R. Brunila
51239: varajäseneksi Oikeusneuvosmies Valldenin sijaan, joka oli
51240: muuttanut paikkakunnalta; sekä
51241:       l) Sortavalan konttoriin otettiin paikkakunnalta muutta-
51242: neen Nimituomari Alopaeuksen sijaan varajäseneksi Kauppias
51243: 0. Kivinen.
51244:       Vuonna 1906 ei Pankin haarakonttorien diskouttakomi-
51245: teain kokoonpanossa ole tapahtunut mitään muutoksia.
51246:       Pankkivaltuusmiesten joulukuun 11 päivänä 1906 teke-
51247: män päätöksen mukaan pyydettiin kaikkia silloisia diskontto-
51248: komiteain jäseniä ja varajäseniä myöskin vuonna 1907 py-
51249: symään toimissaan allamainituin poikkeuksin:
51250:       Nikolainkaupungin konttorin diskouttakomitean jäseneksi
51251: määrättiin Hovioikeudenasessori Malmbergin sijaan toinen vara-
51252: jäsen Pormestari Hasselblatt sekä varajäseneksi Sijaiskonsuli
51253: Buchtin sijaan Sijaiskonsuli L. E. Backman; Oulun konttoriin
51254: tuli Tullinhoitaja Forsströmin sijaan varajäseneksi Kunnallis-
51255: neuvos 0. G. Laurin; Viipurin konttoriin määrättiin jäseneksi
51256: Kauppaneuvos Hackmanin sijaan entinen varajäsen Konsuli-
51257: asiamies Ekström.        Siten avoimeksi joutunut varaJäsenen
51258: toimi jätettiin toistaiseksi täyttämättä.
51259: 
51260:                              22 §.
51261:                                                              Ulkomaisen
51262:      Johtokunnan esityksestä päättivät Pankkivaltuusmiehet kirjeenvaihdoo
51263: tammikuun 19 päivänä 1905 Pankkivaliokunnalle esittää, että kanslisti pä&-
51264: Pankin kanslistinvirka ulkomaista kirjeenvaihtoa varten pan- koottorissa.
51265:   30
51266: 
51267:  taisiin vakinaiseen vuosirahansääntöön ja että siinä tapauk-
51268: sessa palkka, jona oli ollut 4,000 markan palkkio 400 mar-
51269: kan korotuksin viiden ja kymmenen vuoden palveluksesta,
51270:  määrättäisiin 5,000 markaksi, josta 3,600 markkaa olisi
51271: palkkaa ja 1,400 markkaa palkkiota, ynnä lisäksi viiden
51272:  vuoden nuhteettomasta palveluksesta samassa toimessa kym-
51273: menen ja toisten viiden vuoden palveluksesta yhäkin kym-
51274:  menen prosenttia viran vakinaisesta palkasta, jota lisäystä ei
51275: kuitenkaan olisi otettava lukuun eläkkeeseen nähden virasta
51276: erotessa.
51277:         Pankinhallintokunnan puheena oleva esitys perustui
51278: siihen, ettei ollut mitään aihetta pysyttää ulkomaisen kirjeen-
51279: vaihdon kanslistia siinä verrattain epävarmasaa asemassa,
51280: jonka palkkiovirka tuottaa, sekä että mainitulla virkailijalla,
51281: jolla kuitenkin kielitaitoon nähden täytyi olla erityinen kel-
51282: poisuus, oli ainoastaan vähän mahdollisuutta virkaylennykseen
51283: Pankin palveluksessa.
51284:         Sittekun maaliskuun 5 päivänä 1906 annetussa ase-
51285: tuksessa oli määrätty m. m., että Suomen Pankin kanslistin-
51286: virka ulkomaista kirjeenvaihtoa varten oli pantava vakinai-
51287: seen vuosirahansääntöön, ovat Pankkivaltuusmiehet huhtikuun
51288: 3 päivänä 1906 alamaisuudessa esittäneet sanotun virka-
51289: miehen ottamista arvojärjestykseen ja osalliseksi Siviiliviraston
51290: leski- ja orpokassaan; ja ovat Pankkivaltuusmiehet sittemmin
51291: Keisarillisen Senaatin kirjelmässä seuraavan kesäkuun 19 päi-
51292: vältä ja Senaatin Valtiovaraintoimituskunnan kirjelmässä sa-
51293: man kuukauden 27 päivältä saaneet vastaanottaa ilmoituksen,
51294: että puheena oleva virkamies on luettu heinäkuun 15 päivänä
51295: 1897 annetun voimassa olevan arvojä.rjestyksen mukaan kah-
51296: denteentoista arvoluokkaan sekä julistettu osalliseksi mainit-
51297: tuun eläkekassaan.
51298:         Ulkomaisen kirjeenvaihdon kanslistinviran nykyisen hal-
51299: tijan Herra Paul Hornin hakemuksesta, joka, sittekun virka
51300: loi pantu vakinaiseen vuosirahansääntöön, oli huhtikuun 23
51301: päivänä 1906 siihen nimitetty, mutta sitä ennen lähes kaksi-
51302: kolmatta vuotta ylimääräisenä virkamiehenä hoitanut siihen
51303: kuuluvia tehtäviä, ovat Pankkivaltuusmiehet viimeksi sanotun
51304: kuukauden 27 päivänä julistaneet Herra Hornin oikeutetuksi
51305: toukokuun 1 päivästä 1906 lukien, Pankin vuosirahansäännön
51306: 4 muistutuksen mukaan, nauttimaan hyväkseen palkanlisäystä
51307: kaksikymmentä prosenttia puheena olevaa virkaa seuraavasta
51308: vakinaisesta palkasta.
51309:                                                        31
51310: 
51311:                            23 §.
51312:         Vuonna 1905 joutui Kotkan konttorin pankinkomisa- Pankinkomi-
51313: riuksenvirka avonaiseksi Pankinkomisarius 0. Fr. Tauben sariuksen-
51314: lokakuun 24 päivänä sanottuna vuonna saatua pyynnöstään          virat.
51315: virkaeron. Ehdolle sanotun viran jälleentäyttämiseksi oli
51316: Johtokunta sittemmin asettanut ensimäiselle sijalle Sortavalan
51317: konttorin Pankinkomisariuksen V. Krogiuksen, toiselle sijalle
51318: Tampereen konttorin Kasöörin M. Sabellin ja kolmannelle
51319: sijalle Viipurin konttorin Kasöörin V. E. Thesleffin. Pankki-
51320: valtuusmiehet jättivät asian alamaisen esityksensä kera joulu-
51321: kuun 29 päivänä 1905 Keisarillisen Senaatin ratkaistavaksi
51322: puoltaen virkaan Pankinkomisarius Krogiusta, joka myös
51323: sittemmin helmikuun 20 päivänä 1906 nimitettiin Kotkan
51324: konttorin pankinkomisariukseksi.
51325:         Suomen Pankin Porin konttorin pankinkomisariuksen-
51326: viran tultua maaliskuun 27 päivänä 1906 avonaiseksi sen
51327: johdosta, että Pankinkomisarius Hovineuvos K. F. Levonius
51328: oli sanottuna päivänä pyynnöstään saanut virkaeron, asetti
51329: Johtokunta ehdolle viran jälleentäyttämiseksi ensimäiselle
51330: sijalle Pankin Toisen Kamreerin Filosofianmaisteri E. Enkvistin,
51331: toiselle sijalle Joensuun konttorin Pankinkomisariuksen K. E.
51332: Brorosin sekä kolmannelle sijalle Kotkan konttorin Pankin-
51333: komisariuksen Filosofianmaisteri V. Krogiuksen. Näistä sai
51334: Toinen Kamreeri Enkvist Pankkivaltuusmiesten puoltosanan
51335: virkaan; ja nimitti Keisarillinen Senaatti sittemmin kesäkuun
51336: 19 päivänä 1906 hänet siihen.
51337:         Sortavalan konttorin pankinkomisariuksen tultua nimi-
51338: tetyksi yhtäläiseen toimeen Kotkan konttorissa asetti Johto-
51339: kunta siten avonaiseksi tulleeseen pankinkomisariuksen toi-
51340: meen ensinmainitussa konttorissa ehdolle Pankin pääkonttorin
51341: Toisen Kirjanpitäjän V. F. Steniuksen, Tampereen konttorin
51342: Kasöörin Nimituomari M. A. Sabellin ja Viipurin konttorin
51343: Kasöörin V. E. Thesleffin. Pankkivaltuusmiesten asiasta an-
51344: taman lausunnon mukaisesti nimitti Keisarillinen Senaatti
51345: toukokuun 29 päivänä 1906 Steniuksen Sortavalan konttorin
51346: pankinkomisariukseksi.     Pankkivaltuusmiesten määräyksestä
51347: Pankinkomisarius Krogius kuitenkin hoiti mainittua konttoria
51348: kesäkuun 1 päivään, ja Kotkan konttoria hoiti sinä aikana
51349: sikäläinen Kasööri M. Bergroth.
51350:        Virkavapautta osaksi kivulloisuuden ja osaksi yksityisten
51351: asiain tähden ovat puheena olevana aikana nauttineet alla-
51352: mainittujen konttorien hoitajat, nimittäin:
51353:   32
51354: 
51355:         Porin konttorin hoitaja, Hovineuvos K. F. Levonius hei-
51356: näkuun 15 päivästä elokuun 15 päivään 1905, sitten kaksi
51357: kuukautta, lokakuun 15 päivästä vuoden loppuun sekä tam-
51358: mikuun 1 päivästä 1906 seuraavan maaliskuun 27 päivään,
51359: jolloin Levonius, niinkuin edellä mainittiin, pyynnöstä sai
51360: virkaeron;
51361:         Hämeenlinnan konttorin hoitaja B. Sundgren heinä-
51362:  kuun 20 päivästä elokuun 5 päivään 1905 sekä elokuun
51363: 15 päivästä s. k. 31 päivään 1906;
51364:         Joensuun konttorin hoitaja E. Broms kolme viikkoa
51365:  tammikuun 31 päivästä 1905;
51366:         Jyväskylän konttorin hoitaja I. 0. Ruotzi joulukuun 18
51367: päivästä 1905 kuusi viikkoa sekä elokuun 1906;
51368:         Kotkan konttorin hoitaja Taube lokakuun 9 päivästä
51369: s. k. 24 päivään 1905 sekä Krogius heinäkuun 1906;
51370:         Kuopion konttorin hoitaja 0. Vallenius elokuun 1 päi-
51371: västä s. k. 15 päivään 1905 sekä elokuun 13 päivästä s. k.
51372:  31 päivään 1906;
51373:         Mikkelin konttorin hoitaja K. G. Åkesson heinäkuun 16
51374: päivästä s. k. 31 päivään 1906;
51375:         Oulun konttorin hoitaja E. Rehnbäck syyskuun 1 päi-
51376: västä 1905 kaksi viikkoa sekä heinäkuun 1906;
51377:         Tampereen konttorin hoitaja E. Grönvik tammi-, helmi-
51378: ja maaliskuun l 906, heinäkuun 5 päivästä elokuun 12 päi"
51379:  vään sekä lokakuun 10 päivästä vuoden loppuun;
51380:         Turun konttorin hoitaja A. Gripenberg tammikuun 15
51381:  päivästä helmikuun loppuun l 906;
51382:         Viipurin konttorin hoitaja K. Basilier heinäkuun 1905;
51383:         Pietarin konttorin hoitaja 0. Lindberg helmikuun 20
51384: päivästä 1905 kaksi viikkoa, maaliskuun 6 päivästä s. k. 20
51385: päivään sekä elokuun samana vuonna ynnä elokuun 20 päi-
51386: västä syyskuun 10 päivään 1906 sekä seuraavan marraskuun
51387: 28 päivästä joulukuun 11 päivään.
51388:         Edellä mainittujen virkavapauksien aikana ovat Pankki-
51389: valtuusmiesten määräyksestä pankinkomisariuksentoimia sään-
51390:  nöllisesti hoitaneet asianomaisten konttorien kasöörit.
51391:         Muutoin on kesälomaa myönnetty konttorien hoitajilla
51392: kuukausi, jonka ohessa Johtokunta on mainituilla hoitajille
51393: hakemuksesta myöntänyt lyhempää virkalomaa, ei kuitenkaan
51394: viikkoa enempää kerrallaan.
51395:                                                               33
51396: 
51397:                              24 §.
51398:       Sittekun Suomen Pankin Johtokunnan puheenjohtaja Pankinjohto-
51399: Pankinjohtaja Karl Theodor Alexander Wegelius oli joulukuun   kunta.
51400: 11 päivänä 1906 armossa nimitetty ja määrätty senaattoriksi
51401: ja Keisarillisen Suomen Senaatin Talousosaston jäseneksi,
51402: ovat Pankkivaltuusmiehet, Pankinjohtokunnan esityksestä, sa-
51403: man kuukauden 13 päivänä määränneet Ylikamreeri Arthur
51404: Brobergin toistaiseksi, ei kuitenkaan kahta kuukautta kauem-
51405: paa, hoitamaan yhtä johtajanvirkaa Pankissa.
51406:        Sittemmin oli Pankkivaltuusmiehillä mainitun joulukuun
51407: 29 päivänä tilaisuutta antaa lausunto edellä mainitulla ta-
51408: valla avoimeksi joutuneen Johtokunnan puheenjohtajantoimen
51409: jälleen täyttämisestä.
51410:                               25 §.
51411:        Kun Keisarillinen Senaatti oli antanut asettamalleen Lausunto
51412: komitealle toimeksi tehdä valmistavan ehdotuksen muun muassa aiotussa
51413: uudeksi valtiopäiväjärjestykseksi, ja silloin voimassa olevassa uudessa V.
51414: valtiopäiväjärjestyksessä oli Suomen Pankin tilaa ja hallintoa J:ssä olevista,
51415: koskevia säännöksiä, jotka niinmuodoin tulisivat komitean pankkivalt.
51416: harkittaviksi, oli Pankkivaltuusmiehistä näyttänyt asianmukai- miehiä koske-
51417: selta saattaa sanotun komitean tietoon Valtuusmiesten käsitys vista miiii-
51418: siitä, mitä sanottujen säännösten pitäisi uudessa valtiopäivä- räyksi.<~tä.
51419: järjestyksessä sisältää. Tähän nähden ovat Pankkivaltuus-
51420: miehet kirjelmässä joulukuun 29 päivältä 1905 komitealle
51421: antaneet sellaisen lausunnon asiasta kuin sanottuna päivänä
51422:  tehdystä pöytäkirjasta tarkemmin käy selville.
51423: 
51424:                               26 §.
51425:      Pankkivaltuusmiehet päättivät marraskuun 19 päivänä Suomen kielen
51426: 1906, että Valtuusmiesten kirjelmät oli tästä lähin laadittava käytäntö
51427: myös suomeksi; ja oli puheenjohtajan kehotettava Johtokun- pankin lwl-
51428: taa ottamaan harkittavakseen mahdollisuutta sanotun kielen linnossa.
51429: käytännön lisäämiseen pankin kirjeenvaihdossa.
51430: 
51431:                               27 §.
51432:       Tammi-, helmi- ja maaliskuussa 1905 toimivat pankki- Pankkivol-
51433: valtuusmiehinä Herrat Donner, puheenjohtajana, sekä Stjern- tuusmiesten
51434: vall, Hallberg ja Meurman. Huhtikuun 1 päivänä sanottuna virantoimitus.
51435: vuonna pidetyssä kokouksessa esiteltiin otteet Ritariston ja
51436:                                                           3
51437:   34
51438: 
51439: Aatelin sekä Pappis-, Porvaris- ja Talonpoikaissäätyjen edel-
51440: lisen maaliskuun 28 päivänä tehdyistä pöytäkirjoista, joista
51441: näkyi, että asianomaiset säädyt olivat sanottuna päivänä
51442: valtuusmiehiksi valinneet Herra Stjernvallin, vapaaherra Pal-
51443: menin sekä Herrat Hallbergin ja Ståhlbergin. Samassa tilai-
51444: suudessa valittiin Pankkivaltuusmiesten puheenjohtajaksi Herra
51445: Stjernvall ja varapuheenjohtajaksi Herra Hallberg. Sittekun
51446: Herrat Stjernvall ja Ståhlberg joulukuun 1 päivänä 1905 oli
51447: armossa nimitetty ja määrätty senaat.toreiksi ja Keisarillisen
51448: Suomen Senaatin Talousosaston jäseniksi, joten mainitut Her-
51449: rat, Valtuusmiehille annetun johtosäännön 10 §:n mukaisesti,
51450: eivät voineet toimia Pankkivaltuusmiehinä, on puhetta Pankki-
51451: valtuusmiesten kokouksissa johtanut varapuheenjohtaja Herra
51452: Hallberg. Valtuusmiehinä toimivat sittemmin Ritariston ja
51453: Aatelin puolesta Vapaaherra Wrede ja Talonpoikaissäädyn
51454: puolesta Herra Svinhufvud syyskuun loppuun 1906 sekä
51455: siitä lähtien vuoden loppuun viimeksi mainitun sijassa Herra
51456: Ahmavaara.
51457:        Tilapäisen esteen sattuessa ovat pankkivaltuusmiehinä
51458: toimineet varamiehet Herra Ahmavaara, Vapaaherra von
51459: Bonsdorff sekä Herrat Boisman, Hjelt, Nissinen, Polon, Ren-
51460: lund ja Ståhlberg.
51461:        Helsingissä, toukokuun 28 päivänä 1907.
51462: 
51463:                       Mauritz Hallberg.
51464:    Otto Wrede.         E. G. Palman.        P. Ahmavaara.
51465: 
51466:                                           Filip GrönvaU.
51467: Liitteitä.
51468:                      EHDOTUS
51469:                 SUOMEN PANKIN
51470: 
51471:        OHJESÄÄNNÖKSI
51472: 
51473:                         I LUKU.
51474: 
51475:                  Yleisiä. mä.ä.rä.yksiä..
51476: 
51477:                           1 §.
51478: 
51479:       Suomen Pankilla, joka on Suomen Kansanedus-
51480: kunnan takuun ja hoidon alainen, on tarkoituksena maan
51481: raha-asiain pitäminen vakavalla ja turvallisella kannalla
51482: sekä maan rahaliikkeen edistäminen ja helpottaminen.
51483: 
51484:                           2 §.
51485: 
51486:      Pankilla on oikeus antaa liikkeeseen seteleitä II
51487: luvussa säädettyjen perusteiden mukaan; ja sen tehtävä
51488: on:
51489:      liikkeestä ja liikkeeseen v~htaa pankin seteleitä ja
51490: Suomen metallirahaa;
51491:   38
51492: 
51493:        ostaa ja myydä rahaksi lyötyä ja lyömätöntä kultaa
51494: ja hopeata;
51495:        ostaa ja myydä valtiopapereita, obligats1oneja ja
51496: korkolippuja;
51497:        myydä Suomen rahan määräisiä osotuksia, siellä
51498: maksettavia, missä pankilla on konttori tai asioimisto;
51499:        ostaa ja myydä muun rahalajin määräisiä seteleitä,
51500: vekseleitä ia osotuksia;
51501:        diskontata Suomen markoin maksettavia vekseleitä,
51502: joita kotimainen toiminimi tai maassa asuva Suomen
51503: kansalainen on maksettavakseen hyväksynyt, sekä mui-
51504: takin niinikään maassa maksettavia krediittipapereita;
51505:        myöntää määräaikaisia rahalainoja jalojen metallien,
51506: valtion-arvopaperien, obligatsionien, osakekirjojen, kiinni-
51507: tettyjen velkakirjojen sekä muiden arvopaperien ja tava-
51508: rain panttausta vastaan;
51509:        myöntää kassakreditiivejä niin kiinteän omaisuuden
51510: kiinnitystä kuin edellisessä kohdassa mainittuja pantti-
51511: lajeja, paitsi tavaroita, vastaan;
51512:        vastaanottaa rahapanoksia, niistä kuitenkaan korkoa
51513: maksamatta, ollen pankilla kuitenkin valta juoksevalla
51514: tilillä ulkomaisten pankkilaitosten ja kauppahuoneiden
51515: kanssa myöskin puolestansa maksaa korkoa;
51516:        toimittaa kassauksia;
51517:        ottaa talletettavakseen asiakirjoja, arvopapereita ja
51518: kalleuksia sekä sinetillä suljettuina että avoimina talletuk-
51519: sina, sillä edesvastauksella, minkä laki säätää.
51520:        Niistä tehtävistä, joita pankin tulee valtiovaraston
51521: puolesta toimittaa, sekä Längmanin testamenttirahaston
51522: hallinnosta on erittäin säädetty.
51523: 
51524:                             3 §.
51525:      Pankin rahastot ovat:
51526:      kantarahasto, viisikolmatta miljoonaa markkaa;
51527:      vararahasto, joka on enennettävä neljäksikymme-
51528: neksi miljoonaksi markaksi.
51529:                                                      39
51530: 
51531:       Kunnes vararahasto on tähän määrään noussut, on
51532: joka vuosi pankin voitosta siirrettävä kolmas osa tähän
51533: rahastoon. Kansaneduskunnan asia on tutkia, onko sen
51534: lisäksi vieläkin varoja siirrettävä tähän rahastoon.
51535: 
51536:                            4 §.
51537: 
51538:       Jos pankin liike on tuottanut tappiota, on se kor-
51539: vattava pankin käyttämättömistä voittovaroista. J olieivät
51540: ne tähän tarpeeseen riitä, on vajaus pantava vararahaston
51541: laskuun. Jos joku osa vararahastoa täten on käytetty
51542: tappion korvaamiseksi, on pankin seuraavan vuoden
51543: voitto etupäässä käytettävä rahaston jälleen enentämiseksi
51544: säädettyyn määrään.
51545: 
51546:                            5 §.
51547: 
51548:       Pankin säästyneen voiton saa Kansaneduskunta,
51549: 3 §:n säännöstä noudattaen, määrätä yleisiin valtio-
51550: tarkoituksiin käytettäväksi.
51551: 
51552:                            6 §.
51553: 
51554:       Pankin hoitoa silmällä pitävät Kansaneduskunnan
51555: pankkivaltuusmiehet, noudattaen tätä ohjesääntöä ja
51556: pankki valtuusmiehille vahvistettua johtosääntöä.
51557:       Pankkivaltuusmiehet ynnä heidän varamiehensä
51558: valitaan Valtiopäiväjärjestyksen määräämällä tavalla.
51559: 
51560:                            7 §.
51561: 
51562:      Pankin hallintoa hoitaa Suomen Pankin johtokunta.
51563:      Johtokuntana on puheenjohtaja sekä kolme jäsentä.
51564:      Puheenjohtajan nimittää Keisari ja Suuriruhtinas
51565: Senaatin Talousosaston esityksestä.
51566:      Jäsenet, joista yhdellä pitää olla todistettu tieto ja
51567: kokemus maan laeissa ja oikeudenkäyntilaitoksessa, ni-
51568:   40
51569: 
51570: mittää niinikään Keisarillinen Majesteetti; jota varten
51571: pankkivaltuusmiesten, kun jäsenen virka joutuu avonai-
51572: seksi, tulee asianmukaisesti julistetun viidenkymmenen-
51573: kuuden päivän hakemusajan kuluttua, tehdä alamainen
51574: virkaehdotus ja panna ehdolle kolme hakijaa siinä jär-
51575: jestyksessä, kuin valtuusmiehet katsovat heidät taitaviksi
51576: ja kokeneiksi sekä virkaan soveliaiksi. Virkaehdotus,
51577: josta ei saa valittaa, lähetetään Senaatin Talousosastoon,
51578: joka antaa alamaisen lausunnon asiasta, jonka jälkeen
51579: Keisarillinen Majesteetti nimittää yhden ehdotetuista.
51580: 
51581:                            8 §.
51582: 
51583:       Pankilla on pääkonttori Helsingissä sekä haara-
51584: konttorit Turussa, Viipurissa, Nikolainkaupungissa, Ou-
51585: lussa, Kuopiossa, Porissa, Tampereella, Joensuussa, Jy-
51586: väskylässä, Mikkelissä, Sortavalassa, Kotkassa, Hämeen-
51587: linnassa ja Pietarissa.
51588:       Väliaikaisten haarakonttorien perustamisesta muihin
51589: kuin yllämainittuihin paikkoihin tahi niiden lakkauttami-
51590: sesta määrää pankkivaltuusmiesten esityksestä Senaatin
51591: Talousosasto.
51592:                            9 §.
51593: 
51594:       Pankin haarakonttorin esimiehenä on pankin-
51595: komisarius.
51596:       Pankinkomisariuksen-virat ovat, kun ne avoimiksi
51597: joutuvat, tavallisessa järjestyksessä julkipanon ja kuulu-
51598: tuksen kautta ilmoitettavat haettaviksi viidenkymmenen-
51599: kuuden päivän kuluessa johtokunnalta, joka panee ehdolle
51600: kolme hakijoista siinä järjestyksessä kuin johtokunta
51601: katsoo heidät virkaan sopiviksi. Ehdotuksen, josta ei
51602: saa valitusta tehdä, sekä kaikki hakemuskirjat lähettää
51603: johtokunta pankkivaltuusmiehille, ja nämät sitten toimit-
51604: tavat asian ynnä oman lausuntonsa Senaatin Talous-
51605: osastoon, joka virkaan nimittää yhden ehdolle pannuista.
51606:                                                       41
51607: 
51608:                            10 §.
51609: 
51610:       Omassa maassa oleviin haarakonttoreihin tulee
51611: pankkivaltuusmiesten, sittenkuin asianomaiselle pankin-
51612: komisariukselle on suotu tilaisuutta lausunnon antamiseen
51613: sekä johtokunta on tehnyt esityksen ja ehdotuksen
51614: asiassa, joka vuosi määrätä kaksi diskonttovaliomiestä ja
51615: yhtä monta varamiestä.
51616:       Valiomiehet ynnä pankinkom.isarius ovat diskontto-
51617: komiteana kaikkien asioiden käsittelemistä varten, jotka
51618: koskevat koti- ja ulkomaan vekselien ja muiden krediitti-
51619: paperien diskonttausta sekä lainojen ja kassakreditiivien
51620: myöntämistä.
51621: 
51622:                            11 §.
51623: 
51624:        Pankin kirjoja ja tililaskuja on pidettävä sekä
51625: pankin tilinpäätös tehtävä niiden perusteiden mukaan,
51626: jotka pankkivaltuusmiehet johtokunnan ehdotuksesta mää-
51627: räävät.
51628:        Pankin tilit ovat päätettävät kalenterivuoden lop-
51629: puun.
51630:        Kultakin kuukaudelta tulee johtokunnan teettää
51631: pankin tilasta bilanssi, joka on lähetettävä pankkivaltuus-
51632: miehille sekä julkaistava maan virallisissa sanomaleh-
51633: dissä.
51634:        Johtokunnan tulee vuosittain ennen Maaliskuun 10
51635: päivää antaa kertomus pankin tilasta, liikkeestä ja hoi-
51636: dosta edelliseltä vuodelta. Vuosikertomus on painettuna
51637: julkaistava.
51638: 
51639:                            12 §.
51640: 
51641:       Pankin tilintarkastuksen toimittavat vuosittain Kan-
51642: saneduskunnan pankintarkastajat, jotka ynnä heidän,
51643: varamiehensä on V aitiopäiväjärjestyksen määräämällä ta-
51644: valla valittu.
51645:   42
51646: 
51647:                           13 §.
51648: 
51649:       Kaikkien viranomaisten tulee pankille antaa laillista
51650: ja kiireistä apua, ja on johtokunnalla, asiamiehellä ja
51651: haarakonttorien esimiehillä lupa sitä kirjeellä pyytää.
51652:       Asianomaisen kuvernöörin tulee myöskin, johto-
51653: kunnan pyynnöstä, määrätä sopiva henkilö, pankin va-
51654: roista maksettavaa kohtuullista palkkiota vastaan, valvo-
51655: maan pankin oikeutta ja käyttämään sen puhevaltaa
51656: asioissa, jotka tulevat esiin alioikeuksissa muualla kuin
51657: Helsingissä. Milloin asia on hovioikeuden käsiteltävä,
51658: ajaa sitä hovioikeuden kanneviskaali.
51659: 
51660:                            14 §.
51661: 
51662:      Asiat ja riidat, joissa pankki on haastettu kanteeseen
51663: vastaamaan, käsittelee ja päättää Helsingin raastuvan-
51664: oikeus.
51665:                            15 §.
51666: 
51667:       Pankki on vapautettu maksamasta veto- ja nosto-
51668: rahoja.
51669:                            16 §.
51670:       Pankkivaltuusmiesten esityksiä ja ehdotuksia nussa
51671: asioissa, mitkä mainitaan tämän ohjesäännön 8 ja 19
51672: §§:ssä, ei käy osaksi hyväksyminen, vaan ovat ne koko-
51673: naan joko hyväksyttävät tai hyljättävät.
51674: 
51675:                            17 §.
51676:      Tämän ohjesäännön muuttamiseen nähden noudate-
51677: taan Suomen Pankin hallinnosta ja hoidosta 9 päivänä
51678: Joulukuuta 1867 annetun armollisen asetuksen 11 §:ää.
51679:                                                        43
51680: 
51681:                          II LUKU.
51682:                  Pankin setelinannosta.
51683:                             18 §.
51684:       Pankin setelinannan vakuutena pidetään seuraavia
51685: varoja:
51686:       a) metallikassaa, niin luettuna kuin 19 §:ssä sanotaan;
51687:       b) Suomen hopearahaa;
51688:       c) ulkomaan rahan määräisiä seteleitä;
51689:       d) riidattornia saatavia ulkomaisilta asiamiehiltä;
51690:       e) ulkomaalla maksettavia vekseleitä;
51691:       f) ulkomaisessa pörssissä hinnoitettuja obligatsioneja
51692: ja niiden korkolippuja.
51693:       Mainittujen varojen kirjaan pannun arvon lisäksi
51694: on pankilla oikeus antaa seteleitä määrään, jota pan-
51695: kissa diskontatut, kotimaassa maksettavat, kolmen kuu-
51696: kauden kuluessa lunastettavat vekselit vastaavat aina vii-
51697: teenkymmeneen prosenttiin asti.
51698:       Liikkeessä olevina seteleinä ovat myöskin pidettävät
51699: pankin Suomen rahan määräiset osotukset ja muut vaa-
51700: dittaesaa maksettavat sitoumukset, kuin myös sisälläolevat
51701: myönnettyjen kassakreditiivien määrät.
51702:       Jos asianhaarat välttämättömästi vaativat, voi Se-
51703: naatin Talousosasto, pankkivaltuusmiesten esityksestä,
51704: myöntää, että sitä määrää, minkä verran pankin setelit
51705: yllämainitun säännöksen nojalla saavat nousta päälle sen
51706: setelinannan vakuutena olevain valutain, saa väliaikai-
51707: sesti lisätä enintään kymmenellä miljoonalla markalla.
51708: Toimenpide, johon tässä suhteessa on ryhdytty, on kui-
51709: tenkin, pysyäkseen voimassa kauemmin kuin seuraaviin
51710: valtiopäiviin, alistettava Kansaneduskunnan harkittavaksi
51711: ja päätettäväksi.
51712:                             19 §.
51713:       Metallikassana pitetään:
51714:       rahaksi lyöty ja lyömätön kulta sekä
51715:   44
51716: 
51717:       rahapajassa oleva pankin kulta.
51718:       Pankin metallikassaa ei saa pysyttää kahtakymmentä
51719: miljoonaa markkaa pienempänä.
51720:       Metallikassan vahvistamiseksi on maan hallituksella
51721: valta, tarkastettuaan pankkivaltuusmiesten siitä tekemän
51722: ehdotuksen, Kansaneduskunnan puolesta taata enintään
51723: kymmenen miljoonan markan suuruinen ulkomainen laina
51724: tahi krediitti, mitkä varat otetaan lainaksi valtiovaraston
51725: puolesta ja annetaan pankin käytettäviksi sillä ehdolla
51726: että pankki sitoutuu vastaamaan niiden takaisin maksa-
51727: misesta säädetyn ajan kuluessa.
51728: 
51729:                            20 §.
51730:       Pankki on velvollinen sekä pääkonttoriasaan että
51731: kotimaisissa haarakonttoreissaan vaadittaesaa Junastamaan
51732: setelinsä Suomen kultarahalla.
51733:       Jos haarakonttoriin tuodaan suurehko summa yht'
51734: aikaa lunastettavaksi, saa kuitenkin keskeyttää setelien
51735: lunastamisen, kunnes metallirahaa on ehtinyt kassan
51736: lisäksi pääkonttorista saapua.
51737:       Jos taitavasti eikä käsin tehtyjä jäljennöksiä pankin
51738: seteleistä jotakin lajia ja arvoa on ilmestynyt liikkeeseen,
51739: voi Senaatin Talousosasto, pankkivaltuusmiesten esityk-
51740: sestä, säätää ja kuuluttaa, että pankin seteleitä sitä lajia
51741: ja arvoa asetettavan, l.yhyen määräajan kuluttua lunaste-
51742: taan ainoastaan pankin pääkonttorissa.
51743: 
51744:                            21 §.
51745:       Rikkinäinen pankkiseteli on lunastettava, jos snna
51746: on yhdessä kappaleessa joko molemmat allekirjoitukset
51747: ja toinen numero tahi oikeanpuolinen numero ja joku
51748: osa allekirjoituksista, ja jos setelin arvomäärä sen ohessa
51749: voidaan varmasti erottaa. Milloin epäilyksiä syntyy
51750: setelin kelpaavaisuudesta, on johtokunnan asia päättää,
51751: onko sellainen seteli pankin lunastettava.
51752:                                                     45
51753: 
51754:      Kulunutta taikka rikkinäistä seteliä älköön uudes-
51755: taan liikkeeseen laskettako.
51756: 
51757:                           22 §.
51758: 
51759:      Johtokunnan tulee pitää tarpeellista tointa setelien
51760: valmistamisesta; mutta tärkeänlaisissa kysymyksissä, tahi
51761: jos siihen erityinen rahanmääräys pankin varoista on
51762: tarpeen, antakoon johtokunta kuitenkin asian pankki-
51763: valtuusmiesten ratkaistavaksi.
51764: 
51765:                           23 §.
51766: 
51767:      Setelien arvomäärästä, sanasisällyksestä, muodosta
51768: Ja ulkonäöstä on erittäin säädetty.
51769: 
51770: 
51771:                        III LUKU.
51772: 
51773:   Pankin lainausliikkeestä ja muusta toiminnasta.
51774: 
51775:                           24 §.
51776: 
51777:      Lainoja älköön myönnettäkö sellaisten tavarain
51778: panttaamista vastaan, jotka saattavat joko pilaautua tai
51779: vuotaa.
51780:      Yksistään takausta vastaan ei myönetä lainoja eikä
51781: kassakreditiivejä, mutta pantin tahi kiinnityksen vahvis-
51782: tamiseksi hyväksyttäköön takaus.
51783: 
51784:                           25 §.
51785:      Pantattu tavara, jota ei pankissa säilytetä, on
51786: pantava varmaan säilytyspaikkaan ja asetettava sitä var-
51787: ten määrätyn maistraatinjäsenen tahi kruununvoudin
51788: taikka pankin hyväksymän muun henkilön tahi viran-
51789: omaisen hoidettavaksi ja silmällä pidettäväksi, joka siitä
51790:   46
51791: 
51792: samom kuin tavaran paljoudesta ja laadusta sekä säilytys-
51793: paikan asemasta, laadusta ja sulkimista antaa pankille
51794: todistuksen ynnä sitoumuksen, ettei hän muutoin kuin
51795: todistuksen takaisin saatuansa tahi pankin erityisen mää-
51796: räyksen mukaan anna täten talteen otettua tavaraa tahi
51797: sen osaa pois.
51798:       Lainain pantiksi sopii myös hyväksyä tavaroita,
51799: jotka on pantu tullikamarin valvonnan alaiseen krediitti-
51800: varastoon tahi pankin hallituksen hyväksymään tokka-
51801: tai makasiinilaitokseen, kummassakin tapauksessa sellaista
51802: todistusta ja sitoumusta vastaan, kuiu edellisessä momen-
51803: tissa mainitaan.
51804:       Puu tavaroita, jotka pankille pantataan, saa kuitenkin
51805: pitää ladottuina tapuleihin tahi avonaisiin vajoihin, sillä
51806: ehdolla että varastopaikka panttausajaksi pankille vuok-
51807: rataan sekä että puutavaroita ottaa silmälläpitääkseen
51808: henkilö, jonka pankki siihen hyväksyy.
51809:       Kaikki pantin silmälläpidosta ja vakuuttamisesta
51810:  syntyvät kustannukset ovat lainanottajan suoritettavat.
51811: 
51812: 
51813:                            26 §.
51814: 
51815:       Johtokunta on oikeutettu lainausajalla tarkastutta-
51816: maan panttia, jota ei pankissa säilytetä. Jos sen silloin
51817: huomataan olevan koskemattomana tallella, maksaa pankki
51818: sellaisen tarkastuksen kustannukset, mutta muuten suo-
51819: rittaa ne lainanottaja.
51820:       Jos pantattuun tavaraan, jota ei pankissa säilytetä,
51821: on lainausajalla koskettu, on ]aina heti maksettavaksi
51822: langennut.
51823: 
51824:                            27 §.
51825: 
51826:      Jos panttia tahi kiinnitystä ei enää pidetä riittävänä
51827: vakuutena, tulee lainanottajan, johtokunnan vaatimuksesta,
51828: toimittaa täytevakuus, jonka johtokunta semmoiseksi
51829:                                                        47
51830: 
51831: hyväksyy. Jollei hän sitä tee määräajan kuluessa, on
51832: laina heti maksettavaksi langennut.
51833: 
51834:                            28 §.
51835: 
51836:       Joka vuosi Tammikuussa ja muulloinkin, kun syytä
51837: ilmaantuu, voi johtokunta asianomaiselta tuomariita tahi
51838: raastuvanoikeudelta pyytää tietoa, onko omistusoikeus
51839: kiinteimistöön, jossa pankilla on kiinnitysvakuus, joutu-
51840: nut muutoksen tahi riidan alaiseksi; ja on sellainen
51841: tieto viipymättä annettava.
51842: 
51843:                            29 §.
51844: 
51845:       Jos lainaa tahi kreditiivivelkaa ei lankeemispäivänä
51846: suoriteta, on pankki oikeutettu, lainansaajaa kuulustamatta,
51847: myymään pantin.
51848: 
51849:                            30 §.
51850: 
51851:      Pankille pantatun kiinteän tahi irtaimen omaisuuden
51852: saa, jollei velallinen sitä lunasta, pankin omaksi huuto-
51853: kaupassa huutaa, mutta on se taas luovutettava, niin
51854: pian kuin luovutuksesta on pankille etua tai niin vähän
51855: tappiota kuin suinkin.
51856: 
51857:                            31 §.
51858: 
51859:        Lainan korko luetaan siitä päivästä, kuin laina on
51860: nostettu.
51861:        Kassakreditiivistä maksaa kreditiivinsaaja jokaiselta
51862: nostamaitaan eräitä korkoa nostopäivästä alkaen. Panok-
51863: sista, jotka eivät ole nostettua kreditiivisummaa suurem-
51864: mat, lukee pankki kreditiivinsaajalle yhtä suuren koron,
51865: panopäivän jälkeisestä arkipäivästä alkaen.
51866:        Kreditiivimaksua suoritetaan edeltäkäsin määrätty
51867: vuotuinen prosentti kreditiivisummasta.
51868:   48
51869: 
51870:      Jos kreditiivinsaaja on kuollut, saa johtokunta antaa
51871: hänen oikeudenhaltijallensa vallan käyttää kreditiiviäjälellä
51872: olevan ajan. Silloin ei uutta kreditiivimaksua suoriteta.
51873: 
51874:                             32 §.
51875: 
51876:       Pankkivaltuusmiesten tehtävänä on johtokunnan
51877: esityksestä määrätä:
51878:       pankin diskonttokorko sekä lainain ja kreditiivien
51879: korkomäärät kuin myös kreditiivimaksu;
51880:       pisin lankeemisaika koti- ja ulkomaan vekseleille
51881: ja muille krediittipapereille, joita pankissa diskontataan,
51882: sekä pisin aika, joksi pankki saa lainoja ja kreditiivejä
51883: antaa;
51884:       avonaisten ja suljettujen talletusten säilyttämisen
51885: ehdot ja toimituspalkkiot; sekä
51886:       onko toimituspalkkiota ja minkä verta laskettava
51887: Suomen rahan määräisistä pankin osotuksista.
51888:       Pankin kurssit muun rahalajin määräisten setelien,
51889: vekselien ja osotusten ostoa ja myymistä varten, rahaksi
51890: lyödyn ja lyömättömän kullan ja hopean ynnä obligatsio-
51891: nien ja korkolippujen osto- ja myyntihinnan kuin myös
51892: toimituspalkkion pankin kassauksista määrää johtokunta.
51893: 
51894:                             33 §.
51895:       Pankkivaltuusmiesten on valta johtokunnan esityk-
51896: sestä myöntää pankin velallisille niitä helpotuksia ja
51897: huojennuksia, joita asianhaarat kulloinkin ehkä vaativat,
51898: päättää pankin velallisten akordiehdotuksista sekä rat-
51899: kaista, mitkä pankin saamiset epävarmoina ovat kirjan-
51900: pito-arvoltaan alennettavat tahi kokonaan poiskirjoitettavat.
51901: 
51902:                             34 §.
51903:       Maksunosotuksen sekä todistuksen talletetuista ra-
51904: hoista tahi tavaroista voipi kuolettaa samalla tavalla
51905:                                                         49
51906: 
51907: kuin vekseleistä on säädetty, jonka jälkeen maksunoso-
51908: tuksen tahi talletustodistuksen määrä taikka tavara asian-
51909: omaiselle annettakoon.
51910: 
51911:                            35 §.
51912:       Kun pankkiin on annettu arvopapereita avonaisena
51913: talletuksena säilytettäväksi, saa pankki ottaa nostaakseen
51914: talletettujen arvopaperien jako-osia ja korkoja sekä niihin
51915: nähden muuten toimittaakseen niitä tehtäviä, joita pankki-
51916: valtuusmiehet johtokunnan ehdotuksesta ehkä määräävät.
51917: 
51918:                            36 §.
51919: 
51920:       Pankin vekselit, osotukset ja talletettujen rahain ja
51921: tavarain todistukset eivät ole tavallisille velkakirjoilla
51922: säädetyn vanhentumisen alaiset.
51923:       Talletettavaksi annetun tavaran saattaa pankki sen-
51924: tään, jos syytä on, poisotettavaksi irtisanoa. Jollei sitä
51925: kuitenkaan oteta pois, on johtokunnalla valta kuuden
51926: kuukauden kuluttua siitä, kuin talteenpanija tai hänen
51927: oikeudenhaltijansa on saanut todistettavan tiedon johto-
51928: kunnan päätöksestä, taikka kuulutus siitä on kolmasti
51929: maan virallisissa sanomalehdissä julkaistu, tavaraan näh-
51930: den menetellä asiainhaarain mukaan.
51931: 
51932:                            37 §.
51933: 
51934:       Pankin kurssit pitää olla julkipantuina sopiville
51935: paikoille sekä pääkonttorissa että haarakonttoreissa ja
51936: ovat ne ilmoitettavat maan virallisissa sanomalehdissä.
51937:       Pankin antama kuulutus on myös, ollaksensa pätevä,
51938: julkaistava maan virallisissa sanomalehdissä.
51939: 
51940:                            38 §.
51941: 
51942:      Kassöörin antama kuitti pankkiin suoritetusta mak-
51943: susta ei ole pätevä pankissa eikä pankkia kohtaan, ellei
51944:                                                     4
51945:    50
51946: 
51947: asianomainen kamreeri tahi pankinkomisarius ole kuittiin
51948: merkinnyt sitä hänelle näytetyksi; ja pitää tästä olla
51949: painettu ilmoitus kassöörin annettavissa kuiteissa.
51950: 
51951: 
51952: 
51953:                         IV LUKU.
51954: 
51955:         Pankin arvoesineiden hoidosta, niin myös
51956:                    inventeerauksesta.
51957: 
51958:                            39 §.
51959: 
51960:         Jokaisella pankin kassöörillä on hoidettavanaan
51961:  erityinen käsikassa, jonka korkeimman määrän pankki-
51962:  valtuusmiehet johtokunnan esityksestä vahvistavat.
51963:         Pankin muut kulta- ja hopeavarat, rahaksi lyödyt
51964:  ja lyömättömät, vaskirahat, setelit, valtion-arvopaperit ja
51965:  obligatsionit ovat asianomaisen kassöörin hoidettavat ja
51966:  silmälläpidettävät sekä säilytettävät tulenkestävissä hol-
51967:  veissa, jotka ovat varustetut kukin kahdella erilaisella
51968:  lukolla, joiden samoin kuin holveissa olevien kassa-
51969:  kaappienkin avaimet ovat, pääkonttorissa yhden johto-
51970:  kunnan jäsenen ja ylikassöörin sekä haarakonttoreissa
51971:  komisariuksen ja kassöörin halussa.
51972:        Pääkonttorin vekselisalkku säilytetään johtokunnan
51973:  erityisessä huostassa sen kassaholvissa, johon puheen-
51974: johtajalla ja jollakin jäsenellä on avain kummallakin.
51975:        Pankin velkakirjat, pantit ja vakuuskirjat ovat,
51976:  pääkonttorissa ensimäisen kamreerin ja haarakonttorissa
51977: komisariuksen hoidettavat ja silmälläpidettävät sekä säi-
51978: lytettävät tulenkestävissä holveissa, joiden toista avainta
51979: pitää hallussaan sama kamreeri tai komisarius, toista
51980: pääkonttorissa ylikamreeri ja haarakonttorissa kassööri.
51981: Samalla tavalla ovat pääkonttorissa pankin seteliblanketit
51982: ja avonaiset talletukset, jotka pankki on huostaansa otta-
51983:                                                            51
51984: 
51985: nut, sekä haarakonttoreissa siellä olevät vekselit säily-
51986: tettävät.
51987:        Suljetut talletukset ovat lähinnä ylikassöörin silmällä
51988: pidettävät ja hoidettavat, sekä säilytetään erityisessä
51989: hoivissa, jonka toinen avain on hänen ja toinen ·yli-
51990: kamreerin hallussa.
51991:       Milloin rahaa tai rahaksi lyömätöntä kultaa tahi
51992: hopeaa holvista otetaan tahi sinne pannaan, on se joka
51993: kerta sekä pääkonttorissa että haarakonttoreissa merkittävä
51994: erityiseen hoivissa säilytettävään holvikirjaan.
51995:        Niiden pankin virkamiesten, joilla on pankin hoivien
51996: tahi kassakaappien avaimia, tulee, kun lähtevät kaupun-
51997: gista, jättää avaimet sinetillä suljettuina toiselle sikäläiselle
51998: pankin virkamiehelle johtokunnan määräyksen mukaan.
51999: 
52000:                               40 §.
52001: 
52002:       Pääkonttorin kassöörien käsikassat sekä pankin
52003: haarakonttorien ja asioimistojen käsikassat ja holvit ovat
52004: vähintään kerran kuukaudessa inventeerattavat, pääkont-
52005: torin käsikassat johtokunnan puheenjohtajan tahi johto-
52006: kunnan sitä varten valitseman jäsenen kautta, haara-
52007: konttorien tahi asioimistojen kassat valiomiesten tahi
52008: muiden, pankkivaltuusmiesten määräämäin inventeeraus-
52009: miesten kautta.
52010:       Pääkonttorin kassaholvit ja kaikki kassat sekä
52011: lainaus- ja vakuuskirjat ynnä talletukset ovat vähintään
52012: kerran vuodessa pankkivaltuusmiesten ja vähintään ker-
52013: ran vuodessa johtokunnan inventeerattavat.
52014:       Konttoreissa tulee yllämainittujen inventeeraus-
52015: miesten vähintään kolmasti vuodessa inventeerata vekselit,
52016: velkakirjat ja pantit.
52017:       Haarakonttorien inventeerausta toimittakoon muuten-
52018: kin pankkivaltuusmies,johtokunnanjäsen tahijoku pankki-
52019: valtuusmiesten tai johtokunnan sitä varten määräämä
52020: henkilö.
52021:   52
52022: 
52023:       Näistä inventeerauksista älköön tilivelvollisille an-
52024: nettako tietoa edeltäpäin eli ennenkuin toimitus alkaa.
52025: Inventeerauksesta on toimituskirja viipymättä tehtävä ja
52026: sekä pankkivaltuusmiehille että johtokunnalle laitettava
52027: sitä toimenpidettä varten, johon toimitus ehkä antaa
52028: aihetta.
52029:                            41 §.
52030:       Pankin pää- tai haarakonttori sekä siellä säilyssä
52031: olevat arvoesineet muutettakoon, kun pankin turvallisuus
52032: vaatii, toiseen oman maan paikkaan, jonka Senaatin
52033: Talousosasto pankkivaltuusmiesten ehdotuksesta määrää.
52034: 
52035: 
52036:                         V LUKU.
52037: 
52038: Pankin konttoreista, asioimistoista ja asiamiehistä.
52039: 
52040:                            42 §.
52041: 
52042:       Liike pankin sekä pääkonttorissa että kotimaisissa
52043: haarakonttoreissa käsittää 2 §:ssä mainitut toiminnanhaarat;
52044: kuitenkin on pankkivaltuusmiesten erityisen harkinnan
52045: varassa, annetaanko haarakoottorille oikeus ottaa talle-
52046: tettavaksi asiakirjoja, arvopapereita ja kalleuksia.
52047:       Haarakonttorin tulee muuten kaikessa toiminnassaan
52048: noudattaa pankkivaltuusmiesten tai johtokunnan siitä
52049: antamia määräyksiä.
52050:       Pankin Pietarissa oleva haarakonttori vaihtaa liik-
52051: keestä ja liikkeeseen Venäjän rahaa, myy Suomen rahan
52052: määräisiä, kotimaisissa pankin konttoreissa maksettavia
52053: osotuksia, lunastaa osotuksia, joita konttorit ovat asetta-
52054: neet sen maksettaviksi, sekä toimittaa yleensä ne tehtävät,
52055: jotka johtokunta saattaa konttorille uskoa.
52056:       :Minä aikoina pankin pää- ja haarakonttorit ovat
52057: yleisölle auki pidettävät, määräävät pankkivaltuusmiehet
52058: johtokunnan esityksestä.
52059:                                                        53
52060: 
52061:                            43 §.
52062: 
52063:       Asioimiston perustaminen maahan tahi semmoisen
52064: lakkauttaminen on pankkivaltuusmiesten päätettävä.
52065:       Asioimiston sekä toimivallan että tehtävän laajuus
52066: ja laatu, sen hoitamistapa, hoitokustannukset sekä se
52067: vakuus, joka on annettava asioimistolle uskotuista varoista,
52068: on pankkivaltuusmiesten määrättävä johtokunnan esityk-
52069: sestä. Älköön asioimistoa kuitenkaan oikeutettako die-
52070: konttaamaan kotimaisia tahi ulkomaisia vekseleitä eikä
52071: myöntämään lainoja tahi kassakreditiivejä ilman johto-
52072: kunnan kussakin eri tapauksessa antamaa määräystä.
52073:       Asioimistoa hoitaa asiamies, jonka pankkivaltuus-
52074: miehet johtokunnan esityksestä siihen toimeen ottavat ja
52075: siitä erottavat.
52076: 
52077:                            44 §.
52078: 
52079:       Pankkivaltuusmiesten on määrättävä ulkomaisten
52080: asiamiesten ottamisesta tahi irtisanomisesta sekä pää-
52081: tettävä niistä ehdoista, joista sellaisen asiamiehen kanssa
52082: ehkä sovitaan.
52083: 
52084: 
52085:                         VI LUKU.
52086: 
52087:   Pankin johtokunnasta ja muista virkamiehistä.
52088: 
52089:                            45 §.
52090: 
52091:      Pankin johtokunnan tulee:
52092:      krediittiä myöntäessään sekä pankin muissa toimin-
52093: nanhaaroissa niin menetellä, että pankin vakuutta ja etua
52094: aina pidetään silmällä;
52095:      tarkasti valvoa pankin haarakonttorien ja asioimis-
52096: tojen liikettä, jota varten johtokunnan puheenjohtajan
52097: tahi jonkun jäsenen tulee aika ajoittain itsekullakin
52098:   54
52099: 
52100: paikalla tarkastaa konttorien toimintaa, ja on johtokunta
52101: velvollinen, milloin sellaiseen tarkastukseen ryhdytään,
52102: siitä viipymättä ilmoittamaan pankkivaltuusmiehille;
52103:       katsoa, että pankin kaikki virka- ja palvelusmiehet
52104: tunnollisesti täyttävät tehtävänsä;
52105:       pitää huolta että lainhakuja ja oikeudenkäyntejä
52106: velallisia ja huolimattomia toimitsijoita vastaan viipymättä
52107: pannaan vireille ja ajetaan perille; sekä
52108:       muuten noudattaa mitä tämä ohjesääntö sisältää
52109: tahi mitä vastedes ehkä säädetään.
52110: 
52111: 
52112:                             46 §.
52113: 
52114:       Johtokunnan tulee sitä paitsi asioista, jotka ovat
52115: pankkivaltuusmiesten käyteltäviä, antaa lausuntoja ja
52116: muutoin toimittaa pankkivaltuusmiehille kaikki ne tiedot
52117: ja selitykset, joita he katsovat tarpeelliseksi vaatia, sekä
52118: tarvittaessa pitää pankkivaltuusmiesten saatavana pankin
52119: kirjanpito-, tili- ja muut asiakirjat.
52120:       Jos johtokunta havaitsee jonkun pankkivaltuus-
52121: miehille kuuluvan toimenpiteen tarpeelliseksi, tehköön
52122: siitä esityksen. Tärkeänlaisista asioista on johtokunnan
52123: esitys kirjallisesti annettava.
52124: 
52125: 
52126:                             47 §.
52127: 
52128:      Johtokunnan kaikkien jäsenten tulee, milloin muut
52129: virkatehtävät heitä eivät estä, olla saapuvilla johtokunnan
52130: kokouksissa ja, jollei laillista jääviä ole, ottaa osaa niissä
52131: tapabtuviin keskusteluihin ja päätöksiin. Jos eri mieliä
52132: ilmaantuu, ratkaisevat useimmat äänet mikä johtokunnan
52133: päätös on. Jos äänet jakaantuvat tasan, ratkaisee puheen-
52134: johtajan ääni.
52135:      Johtokunta on päätöksenvoipa, kun kolme sen
52136: jäsentä on saapuvilla; kuitenkin saa, jos joku johtokun-
52137:                                                        55
52138: 
52139: nan Jasen on jäävinalainen tahi hänellä on muu satun-
52140: nainen este, kaksi jäsentä päättää asian, jos ovat siitä
52141: yksimieliset.
52142:       Kun puheenjohtaja on jäävinalainen tahi muuten
52143: estetty taikka kun puheenjohtajan virka on avoinna,
52144: johtaa puhetta se jäsen, joka on vanhin virassa tahi, jos
52145: kaikki on yht'aikaa virkaan nimitetty, iältään vanhin jäsen.
52146: 
52147: 
52148:                            48 §.
52149: 
52150:       Kaikki asiat, jotka johtokunta on käsitellyt, ovat
52151: lainoppineen jäsenen tahi, jos hänellä on este, puheen-
52152: johtajan lyhyesti merkittävät pohjakirjaan, jonka kaikki
52153: johtokunnan jäsenet kokouksen loputtua allekirjoittavat.
52154: Mutta ne kysymykset, joissa on annettava pöytäkirjanote
52155: tahi joissa äänestys on tapahtunut tahi jotka johtokunta
52156: pitää erittäin tärkeinä, ovat sitä paitsi täydellisesti pan-
52157: tavat eri pöytäkirjaan, jonka sihteeri kirjoittaa.
52158:       Yksi johtokunnan jäsen pitää hallussaan vekselit,
52159: joita säilytetään johtokunnan hoivissa.
52160:       Muun työnjaon johtokunnan puheenjohtajan ja
52161: jäsenten kesken määräävät pankkivaltuusmiehet johto-
52162: kunnan esityksestä.
52163: 
52164:                            49 §.
52165: 
52166:       Ennenkuin pankkivaltuusmiehet tekevät päätöksen
52167: niistä asioita, jotka mainitaan 32, 33, 42 ja 43 §§:ssä,
52168: tahi kun on puhe maassa vallitsevan rahavarain-tilan
52169: takia rajoituksien tai muutoksien säätämisestä pankin
52170: lainausliikkeeseen, on neuvottelu johtokunnan kanssa yh-
52171: teisessä kokouksessa pidettävä.
52172:       Muitakin tärkeänlaisia asioita varten kutsukoot
52173: pankkivaltuusmiehet, kun havaitsevat syytä olevan,
52174: johtokunnan yhteiseen kokoukseen. Jos johtokunta tahtOö
52175: semmoista neuvottelua, esittäköön asian pankkivaltuus-
52176:   56
52177: 
52178: miehille. Näissä kokouksissa kirjoittaa valtuusmiesten
52179: sihteeri pöytäkirjan.
52180: 
52181:                            50 §.
52182: 
52183:       Mitä pankkivaltuusmiehet haarakonttorien toimin-
52184: nan ohjeeksi määräävät, annettakoon johtokunnan kautta
52185: asianomaisille komisariuksille ja valiomiehille tiedoksi.
52186: 
52187:                            51 §.
52188: 
52189:       Pankin virkamiehet ovat:
52190:        pääkonttorissa:
52191:       yksi sihteeri, yksi asiamies, yksi ylikamreeri, yksi
52192: ensimäinen kamreeri, yksi toinen kamreeri, yksi ylikas-
52193: sööri, yksi ensimäinen kassööri, yksi toinen kassööri,
52194: yksi vaihtajakassööri, yksi kanslisti ulkomaista kirjeen-
52195: vaihtoa varten, yksi registraattori, neljä vanhempaa ja
52196: kuusi nuorempaa kirjanpitäjää, sekä ylimääräisellä palk-
52197: kasäännöllä kolme apulais-vaihtajakassööriä ja tarpeellinen
52198: määrä kanslisteja;
52199:        haarakonttoreissa:
52200:       paitsi pankinkomisariusta, josta 9 §:ssä on puhe,
52201: yksi kassööri sekä Viipurin haarakonttorissa yksi nuo-
52202: rempi kirjanpitäjä kuin myös, kun tarve vaatii, ylimää-
52203: räisellä palkkasäännöllä yksi apulais-vaihtajakassööri sekä
52204: yksi tai kaksi konttorikirjuria.
52205: 
52206:                            52 §.
52207: 
52208:       Pääkonttorin virkamiehet, joista sihteerillä ja asia-
52209: miehellä pitää olla osotettu tieto ja kokemus maan laeissa
52210: ja oikeudenkäyntilaitoksessa, ottaa ja nimittää johto-
52211: kunta, joka, sittenkuin virka on ollut ilmoitettuna haet-
52212: tavaksi kolmenkymmenen päivän kuluessa, nimittää sen
52213: hakijoista, jonka pitää virkaan sopivimpana. Jos johto-
52214:                                                         57
52215: 
52216: kunta ei pidä ketään hakijoista toimeen täysin sopivana,
52217: julistakoon viran uudestaan haettavaksi.
52218:        Haarakonttorien kassöörit, Viipurin haarakonttorin
52219: nuoremman kirjanpitäjän sekä haarakonttorien apulais-
52220: vaihtajakassöörit ja konttorikirjurit nimittää johtokunta
52221: samassa järjestyksessä kuin pääkonttorinkin virkamiehet,
52222: sittenkuin asianomainen pankinkomisarius on saanut an-
52223: taa lausuntonsa hakijain soveliaisuudesta.
52224: 
52225:                            53 §.
52226: 
52227:        Vakinaista virkaa pankissa täytettäessä on paa-
52228: asiallisesti otettava huomioon hakijan taito ja soveliaisuus.
52229: Soveliaana pitämisen ehtoja on myös se, että hakija on
52230: näyttänyt osaavansa, siinä määrässä kuin viran laatu
52231: vaatii, käyttää suomen- ja ruotsinkieltä suullisesti ja kir-
52232: jallisesti.
52233:                            54 §.
52234: 
52235:       Johtokunta saa tarvittaessa ottaa ylimääräisiä virka-
52236: miehiä pankkiin. Jos sitä varten tarvitaan rahanmää-
52237: räyksiä yli pankin vuosirabansäännön, on asia pankki-
52238: valtuusmiesten ratkaistava.
52239: 
52240:                            55 §.
52241: 
52242:      Pääkonttorin vahtimestarit ottaa ja erottaa johtokun-
52243: nan puheenjohtaja, haarakonttorien vahtimestarit asian-
52244: omainen pankinkomisarius. Pietarin konttorissa olevat
52245: rahanlukijat ottaa ja erottaa myöskin pankinkomisarius.
52246: 
52247:                            56 §.
52248: 
52249:      Pankin kaikkien virkamiesten tulee noudattaa sekä
52250: tätä ohjesääntöä että niitä johtosääntöjä, jotka pankki-
52251: valtuusmiehet johtokunnan esityksestä ehkä vahvistavat,
52252:   58
52253: 
52254: sekä muuten noudattaa niitä ohjeita ja niitä virantoimitusta
52255: koskevain määräysten muutoksia, jotka johtokunta pitää
52256: tarpeellisena tehdä.
52257:       Virkamies älköön esiintykö toisen asiamiehenä
52258: pankissa.
52259:                            57 §.
52260: 
52261:       Pankin virkamiesten on pidettävä salassa ja ilmaise-
52262: matta kaikki, mikä koskee yksityisten suhteita pankkiin
52263: tahi on sitä laatua, ettei sitä pankin etuun ja vakuuteen
52264: katsoen saa ilmaista. Johtokunnalla olkoon kuitenkin,
52265: kun tarve vaatii, oikeus jonkun jäsenensä kautta toisen
52266: pankkilaitoksen johtajan kanssa keskustella yksityisille
52267: liikemiehille myönnetystä pankkikrediitistä ja sen yhtey-
52268: dessä olevista asianhaaroista.
52269: 
52270:                            58 §.
52271: 
52272:       Pankin virkamiehille älköön annettako krediittiä
52273: pankissa älköönkä heitä hyväksyttäkö takausmiehiksi
52274: pankkiin.
52275:       Pankin johtokunnan puheenjohtaja tai jäsen taikka
52276: pankinkomisarius älköön ottako osaa semmoisen asiatoimen
52277: hallitukseen tai hoitoon, joka käyttää krediittiä Suomen
52278: Pankissa, eikä yksityisen krediittilaitoksen hallitukseen
52279: tai hoitoon.
52280:       Johtokunnan harkinnan varassa on, sallitaanko
52281: pankin virkamiehen ottaa hoitaakseen ulkopuolella pankkia
52282: olevaa paikallista tointa.
52283: 
52284:                            59 §.
52285: 
52286:      Jos johtokunnan jäsen hakee virkavapautta pitem-
52287: mäksi ajaksi kuin kahdeksi kuukaudeksi tahi jos sijaisen
52288: määrääminen pitemmäksi ajaksi on muusta syystä tar-
52289: peen vaatima, on asia, sittenkuin pankkivaltuusmiehet
52290:                                                      59
52291: 
52292: ovat siitä esityksen tehneet, Senaatin Talousosaston
52293: tutkittava ja ratkaistava.
52294:       Mutta jos virkavapautta haetaan tahi muuten on
52295: tarvis määrätä sijainen kahdeksi kuukaudeksi tahi vä-
52296: hemmäksi ajaksi, tutkikoot ja päättäkööt pankkivaltuus-
52297: miehet asian.
52298:       Kuitenkin on johtokunnalla lupa antaa jäsenelleen
52299: tilapäistä virkavapautta enintään viikoksi ja samalla
52300: kutsua sihteeri tai joku muu korkeammalla asteella oleva
52301: pankin virkamies siksi ajaksi toimittamaan johtokunnan
52302: jäsenen virkaa; josta kaikesta viipymättä on tehtävä
52303: ilmoitus pankkivaltuusmiehille.
52304:       Pankkivaltuusmiesten tulee myöskin, sittenkuin
52305: johtokunta on antanut asiasta lausunnon, harkita pankin-
52306: komisariuksen virkavapauden hakemusta sekä, milloin
52307: tarve vaatii, määrätä sijainen hoitamaan pankinkomisariuk-
52308: sen tointa.
52309:       Satunnaista vapautta enintään viikoksi myöntäköön
52310: kuitenkin pankinkomisariukselle johtokunta, jonka tulee
52311: sekä tässä tapauksessa että muutoinkin lyhytaikaisen
52312: esteen sattuessa määrätä joku pankin virkamies sillä aikaa
52313: toimittamaan virkaa.
52314:       Kun joku muu pankin virkamies syystä tai toisesta
52315: tarvitsee virkavapautta, tulee johtokunnan ratkaista asia,
52316: sekä, jos virkavapaus myönnetään, määrätä sopiva hen-
52317: kilö, mieluimmin joku pankin palveluksessa oleva, virka-
52318:  vapauden aikana virkaa hoitamaan.
52319: 
52320:                            60 §.
52321: 
52322:      Jos pankinkomisariukselle taikka pankin virka- tahi
52323: palvelusmiehelle myönnetään virkavapautta todistetun
52324: sairauden tähden, maksetaan sijaisen palkkiota enintään
52325: kolmelta kuukaudelta pankin varoista sen verta kuin
52326: pankkivaltuusmiehet johtokunnan esityksestä ehkä mää-
52327: räävät. Jos sairautta mainitun ajan kuluttua vielä kestää,
52328:   60
52329: 
52330: on pankkivaltuusmiesten tutkittava, annetaanko pankin
52331: varoista lisämaksua sijaisen palkkaamiseen ja minkä
52332: verta. Jos virkavapautta haetaan yksityisiä asioita varten,
52333: tulee viranpitäjän palkkaeduistaan luovuttaa niin paljo
52334: kuin viran asianmukaista hoitoa varten virkavapauden
52335: aikana tarvitaan.
52336:       Milloin sijaisen palkkion määrääminen, Siviilikun-
52337: nan leski- ja orpokassan oikeuteen vaikuttavana, voimassa
52338: olevain asetusten mukaan on Senaatin Talousosaston
52339: asia, olkoon pankkivaltuusmiehillä lupa pankin varoista
52340: myöntää lisäraha, mikä ehkä havaitaan tarpeelliseksi
52341: vuan ylläpitämistä varten.
52342: 
52343:                            61 §.
52344: 
52345:       Virkalomaa johtokunnan jäsenille ja pankinkomi-
52346: sariuksille myöntävät johtokunnan esityksestä pankki-
52347: valtuusmiehet, mutta muille virkamiehille johtokunta.
52348: Puheenalaista tarkoitusta varten pankin vuosirahansään-
52349: töön pannun rahamäärän käyttämisestä ja jakamisesta
52350: päättäkööt pankkivaltuusmiehet johtokunnan ehdotuksesta.
52351: 
52352:                             62 §.
52353: 
52354:        Pankin vuosirahansääntöön satunnaisiksi palkkioiksi
52355: pannusta rahamäärästä saavat pankkivaltuusmiehet johto-
52356: kunnan ehdotuksesta antaa sekä vakinaisilla että y limää-
52357: räisille pää- ja haarakonttorien virka- ja palvelusmiehille
52358: tilapäisiä apuja, milloin erityiset säälittävät seikat antavat
52359: siihen aihetta.
52360: 
52361:                             63 §.
52362: 
52363:      Se pankin vakinainen virka- tai palvelusmies, jolle
52364: omasta pyynnöstä annetaan ero, on oikeutettu jäljellä
52365: olevan elinaikansa saamaan vuotuista eläkerahaa pankin
52366: varoista siten, että se, joka on täyttänyt kolmeseitsemättä
52367:                                                       61
52368: 
52369: ikävuotta ja vähintään viisineljättä vuotta ollut yleisessä
52370: virassa, saa koko palkan eläkkeeksi, joka on täyttänyt
52371: viisikuudetta vuotta ja palvellut vähintään kolmekym-
52372: mentä vuotta, kolme neljännestä, joka on täyttänyt viisi-
52373: kymmentä vuotta ja palvellut vähintään viisikolmatta
52374: vuotta, kaksi kolmannesta, joka on täyttänyt neljäkym-
52375: mentä vuotta ja palvellut vähintään kaksikymmentä
52376: vuotta, puolen sekä se, joka on täyttänyt viisineljättä
52377: vuotta ja palvellut vähintään viisitoista vuotta, neljän-
52378: neksen palkastaan eläkkeeksi. Kuitenkin on johtokun-
52379: nan puheenjohtaja ja jäsen, joka kymmenen vuotta on
52380: hoitanut tirehtöörin virkaa Suomen Pankissa, myöskin
52381: oikeutettu, virkavuosista muutoin riippumatta, virasta
52382: erotessaan saamaan eläkkeen ikänsä nojalla edellä säädet-
52383: tyjen perusteiden mukaan.
52384:       Kuitenkin saavat pankkivaltuusmiehet, joiden asia
52385: eläkkeen suuruuden määrääminen on, poikkeustilassa
52386: myöntää eroavalle virkamiehelle isomman eläkerahan kuin
52387: sen, johon hän edellämainittujen perusteiden mukaan
52388: olisi oikeutettu.
52389:       Virkavuosiin luetaan myös se aika, minkä eroava
52390: on palvellut ylimääräisenä virka- tahi palvelusmiehenä
52391: pankissa.
52392:       Jos pankin virka- tai palvelusmies tuomitaan vi-
52393: ralta pois, on hän menettänyt eläkeoikeutensa.
52394:       Oikeutensa saada jo myönnettyä eläkettä pankin
52395: varoista menettää sekin, joka uudestaan astuu yleisessä
52396: vuosirahansäännössä olevaan virkaan.
52397:       Virkamies, jolle vakuutetaan koko palkka eläkkeeksi,
52398: on velvollinen, jos pankkivaltuusmiehet vaativat, pyytä-
52399: mään eroa virastaan, sillä uhalla että hän muutoin siitä
52400: erotetaan.
52401:       Lahjapalkkio pankin virkamiehen kuoltua makse-
52402: taan yleisistä valtiovaroista niiden perusteiden mukaan,
52403: joita valtionvirkoihin nähden noudatetaan.
52404:       Sellaiselle pankin toimimiehelle, jolla edelläsäädet-
52405:   62
52406: 
52407: tyjen perusteiden mukaan ei ole eläkeoikeutta, saavat
52408: pankkivaltuusmiehet hänen erotessaan antaa vuotuista
52409: apua pankin varoista, jos hän kauvan ja uutterasti pan-
52410: kissa palvelemaila on sen ansainnut. Semmoista apua
52411: älköön kuitenkaan enää maksettako sille, joka uudestaan
52412: astuu julkiseen toimeen.
52413: 
52414: 
52415:                        VII LUKU.
52416: 
52417:                  Diskonttokomiteoista.
52418: 
52419:                            64 §.
52420:       Diskonttovaliomiesten tulee noudattaa niin tätä ohje-
52421: sääntöä kuin mitä pankkivaltuusmiehet tahi johtokunta
52422: muutoin valiomiesten toimenpiteitä varten saattavat kat-
52423: soa tarpeelliseksi säätää.
52424:       Valiomies älköön ilmaisko mitään, joka koskee yksi-
52425: tyisten krediittioloja pankissa.
52426: 
52427:                            65 §.
52428:       Diskonttokomitea kokoontuu aikana, jonka johto-
52429: kunta komitean ehdotuksesta määrää.
52430:       Kokouksissa esittelee asiat pankinkomisarius, joka
52431: lyhyesti merkitsee käsillä olleet asiat ja niistä tehdyt
52432: päätökset erityiseen pohjakirjaan, jonka alle kunkin ko-
52433: kouksen lopussa kaikki kokouksessa osallisina olleet kir-
52434: joittavat nimensä. Jos erimielisyyttä ilmaantuu, voitta-
52435: koon se mielipide, jota useimmat äänet kannattavat, ja
52436: merkittäköön tapahtunut äänestys pohjakirjaan.
52437:       Jos jompikumpi valiomies on estetty tahi jäävin-
52438: alainen, kutsuttakoon hänen sijaansa varajäsen. Jos pan-
52439: kinkomisarius on jäävinalainen tahi jos ainoastaan toinen
52440: valiomies saattaa hänen kanssaan ottaa osaa asian tutki-
52441: miseen, voi kaksi sen ratkaista, jos ovat päätöksestä yksi-
52442: mieliset.
52443:                                                           63
52444: 
52445:                         VIII LUKU.
52446: 
52447:                Pankin tilintarkastuksesta.
52448: 
52449:                              66 §.
52450: 
52451:       Tilintarkastajat kokoontuvat pankkivaltuusmiesten
52452: kutsumuksesta Helsingissä ensimäisenä arkimaanantaina
52453: Maaliskuun 10 päivän jälkeen.
52454:       Jos tilintarkastajalla on este, ilmoittakoon sen pank-
52455: kivaltuusmiehille, joiden tulee ryhtyä toimeen asianomai-
52456: sen varajäsenen kutsumista varten häneri sijaansa.
52457:       Tilintarkastajat valitsevat keskuudestaan puheen-
52458: johtajan ja voivat jakaa tehtävät keskenään niinkuin par·
52459: haaksi näkevät. Mutta jos syntyy kysymys muistutuk-
52460: sesta tahi muusta ilmoituksesta, tulee kaikkien tilintar-
52461: kastajien ottaa osaa sitä koskevaan keskusteluun ja pää-
52462: tökseen.
52463:       Jos erimielisyyttä ilmaantuu, pidettäköön päätöksenä
52464: se mielipide, jota useimmat äänet kannattavat. Jos eri
52465: mielipiteitä kannattamassa on yhtä monta ääntä, ratkaisee
52466: asian puheenjohtajan ääni.
52467:       Tilintarkastajien kokouksissa kirjoittaa pöytäkirjan
52468: se, jonka he siihen valitsevat.
52469: 
52470: 
52471:                              67 §.
52472: 
52473:        Kaikki ne kirjanpito-, tili-, pöytä· ja asiakirjat, joita
52474: tilintarkastajat katsovat itselleen tarpeellisiksi, ovat johto-
52475: kunnan toimesta pidettävät heidän saatavinaan.
52476:        Johtokunta on velvollinen antamaan tilintarkasta-
52477: jille kaikki heidän pyytämänsä tiedot.
52478:        Pankin asjamiehen tulee kaikista hänen toimekseen
52479: annetuista asioista, joita edellisenä vuonna ei ole loppuun
52480: saatettu, antaa erityinen kertomus, tilintarkastajain saa-
52481: tavana pidettäväksi.
52482:   64
52483: 
52484:                             68 §.
52485: 
52486:       Tilintarkastajien velvollisuus on:
52487: inventeerata pääkonttorin kassa- ja asiakirjaholvit ynnä
52488:       pääkonttorin kassöörien käsikassat ja samalla sekä
52489:       tarkastaa, pitävätkö varoina olevat metallirahat, se-
52490:       telit, obligatsionit, talletetut arvoesineet, vekselit,
52491:       velkakirjat ja vakuudet sekä seteliblanketit yhtä
52492:       pankin kirjojen kanssa; että myöskin holvikirjan
52493:       johdolle ottaa selkoa, onko holvikassassa tilivuoden
52494:        lopussa ollut tilinpäätökseen pantu määrä;
52495: katsoa, onko määrätyt inventeeraukset toimitettu;
52496: tutkia, onko pankin vakuutta ja etua krediittiä annet-
52497:       taessa ja muutoinkin asianmukaisesti silmällä pide.tty;
52498: tarkastaa tilit ja tilinpäätös;
52499: tarkastaa pankin hoitoa kaikin puolin ja samalla tutkia,
52500:       ovatko pankin virkamiehet noudattaneet voimassa
52501:       olevia säännöksiä ja heille annettuja määräyksiä
52502:       sekä onko velanhakuja ja oikeudenkäymisasioita
52503:       kyllin nopeasti ja huolellisesti ajettu.
52504: 
52505:                             69 §.
52506:        Tilintarkastuksen päätettyään tulee tilintarkastajien
52507: pankkivaltuusmiehille antaa pöytäkirjansa sekä kirjallinen
52508: kertomus tilintarkastuksesta. Siinä kertomuksessa on mai-
52509: nittava sellaiset asianhaarat, jotka tilintarkastajista ovat
52510: näyttäneet olevan sitä laatua, että ne, antamatta aihetta
52511: muistutukseen, kuitenkin ansaitsevat huomiota, sekä
52512: erittäin muistutettava sellaisesta hallintoa koskevasta toi-
52513: menpiteestä tai laiminlyömisestä, joka tilintarkastajien
52514: mielestä vaatii oikaisua tahi syytteeseenpanemista, ja tulee
52515: tilintarkastajien tämän yhteydessä lausua, tokko ja miltä
52516: osilta johtokunnalle sopii siltä tilivuodelta antaa vastuun-
52517: vapaus pankin hallinnosta.
52518:        Tilintarkastajien kertomus tulee pankkivaltuusmies-
52519: ten antaa pankin johtokunnalle tiedoksi ja samalla vaatia
52520:                                                       65
52521: 
52522: johtokunnalta ja muilta asianomaisilta selitystä sekä nii-
52523: den muistutusten johdosta, joita tilintarkastajat ehkä ovat
52524: tehneet, että myöskin niistä kohdista, joihin nähden se
52525: muuten voi olla tarpeen; jonka jälkeen pankkivaltuus-
52526: miesten asia on päättää, annetaanko johtokunnalle vas-
52527: tuunvapaus ja miltä osilta.
52528: 
52529: 
52530:                         IX LUKU.
52531: 
52532:    Virkavirheen edesvastauksesta sekä korvaus-
52533:                  velvollisuudesta.
52534: 
52535: 
52536:          .                  §.
52537:                            70
52538:       Milloin pankkivaltuusmiehen havaitaan lajminlyö-
52539: neen niitä määräyksiä, jotka tämän ohjesäännön tahi
52540: Kansaneduskunnan johtosäännön kautta ovat pankkival-
52541: tuusmiesten noudatettaviksi säädetyt, on hän, jos Kansan-
52542: eduskunta päättää hänet syytteesen pantavaksi, tuomittava
52543: sen mukaan mitä yleisessä laissa on säädetty rikkomuk-
52544: sesta ja laiminlyömisestä, johon ne ovat joutuneet syylli-
52545: siksi, jotka ovat määrätyt tai valitut julkiseen toimeen
52546: tai julkista asiaa toimittamaan.
52547:        Sama olkoon laki valiomiehestä, jos pankkivaltuus-
52548: miehet panettavat hänet syytteeseen.
52549:        Pankkivaltuusmiesten asia on niinikään, jos pankin
52550: johtokunnalta on vastuunvapaus evätty, tahi jos joku sen
52551: jäsen tahi pankinkomisarius on joutunut virkavirheeseen
52552:  syypääksi, määrätä laillinen syyte tehtäväksi.
52553:        Jos johtokunnan jäsen tahi pankinkomisarius on
52554:  pantu virkasyytteen alaiseksi tahi syytteeseen isonpuoli-
52555:  sesta rikoksesta tahi luovuttanut pesänsä velkojilleen, on
52556:  pankkivaltuusmiesten vallassa päättää, saako hän edelleen
52557:  hoitaa virkaansa vai määrätäänkö siihen toinen.
52558:        Jos pankin muu virka- tai palvelusmies on saatta-
52559:  nut itsensä syypääksi virkavirheeseen tahi laiminlyömiseen,
52560:                                                      5
52561:   66
52562: 
52563: tulee johtokunnan, tutkittuansa asian, joko; yksityisesti
52564: puheenjohtajan kautta varottaa virheen tehnyttä tai lai-
52565: minlyöjää tahi johtokunnan edessä pöytäkirjaan merkit-
52566: täväksi antaa hänelle nuhteet tahi erottaa hänet viran
52567: toimituksesta yhdeksi tahi enintään kahdeksi kuukaudeksi,
52568: määräten pitääkö hänen menettää osa palkastaan samalta
52569: ajalta vai eikö. Mutta jos johtokunta katsoo virheen
52570: tahi laiminlyömisen oleva~ pahempaa laatua, on rikollista
52571: syytettävä laillisessa oikeudessa sekä pidettävä, kunnes
52572: asia on lopullisesti päätetty, virantoimituksesta erillään.
52573:       Sillä, joka on virantoimituksesta määräajaksi erotet-
52574: tuna, palkan mennen tahi menemättä, olkoon valta kol-
52575: menkymmenen päivän kuluessa siitä, kuin sai päätök-
52576: sestä tiedon, hakea siihen muutosta hovioikeud~ssa.
52577: 
52578:                            71 §.
52579: 
52580:       Kassöörin käsikassan vaiUingin on se, joka kassaa
52581: hoiti, kun vaillinki huomattiin, velvollinen pankille kor-
52582: vaamaan, jollei todisteta, että vaillinki on syntynyt tapa-
52583: turman tahi anastuksen kautta ilman hänen syytänsä.
52584:       Jos pankin hoivissa huomataan vaillinki joko pan-
52585: kin arvoaineissa ja seteliblanketeissa tahi pankin haltuun
52586: pantiksi tahi talletuksiksi annetuissa arvoesineissä, ovat
52587: ne, joiden hallussa avaimet ovat, yhteisesti velvolliset
52588: vaillingista tahi vahingosta vastaamaan; kuitenkin niin,
52589: että sen, jonka erityisesti silmällä pidettävänä ja hoidet-
52590: tavana kadonneet esineet ovat olleet, tulee yksinään
52591: vastata jokaisen pakan, pussin, astian tai kääreen täy-
52592: destä sisällyksestä, sekä sen, jonka hallussa on toinen
52593: avain, ainoastaan niiden oikeasta lukumäärästä.
52594:       Jos se, mikä holvista on poissa, on vekseli, velka-
52595: kiija tai muu asiakirja, ovat ne, joiden hallussa avaimet
52596: ovat, yhteisesti velvolliset joko hankkimaan takaisin mitä
52597: kateessa on tai korvaamaan vahingon.
52598:       Se, jonka on katsottava, ettei kassöörin käsikassa
52599:                                                       67
52600: 
52601: nouse enintä luvallista määrää suuremmaksi, on, jos hän
52602: on tämän tehtävänsä laiminlyönyt sekä vaillinki kassassa
52603: syntyy, velvollinen kassöörin kanssa vastaamaan vaillingin
52604: korvaamisesta, ei kuitenkaan suuremmalla summalla kuin
52605: mitä näytetään olleen liikaa.
52606:       Jos säädetty inventeeraus on laiminlyöty, korvat-
52607: koon inventeerausvelvollisuutensa laiminlyönyt asianomai-
52608: sen tilintekijän kanssa sen jälkeisessä inventeerauksessa
52609: ehkä ilmaantuneen vaillingin, mutta olkoon oikeutettu
52610: siltä, tahi, milloin vaillingista vastuunalaisia on kaksi
52611: tahi useampia, niiltä saamaan korvauksen siitä, mitä hän
52612: tämän johdosta on joutunut maksamaan.
52613:        Aina milloin mainitunlaatuinen korvausvelvollisuus
52614: on useampain yhteisesti täytettävä, ovat he siitä vastuun-
52615: alaiset kukin omasta ja toistensa puolesta. Mutta jos
52616: se1lainen korvausvelvollisuus on jollekulle määrätty sillä
52617: perustuksella, että hän on laiminlyönyt asianaan olevan
52618: silmälläpidon, on hän oikeutettu siitä, mitä hän näin on
52619: maksanut, saamaan korvauksen siltä, jonka lähinnä tulee
52620: vaillingista vastata.
52621: 
52622:                            72 §.
52623: 
52624:       Jos vaillinki syntyy eikä vajautta heti makseta,
52625: tulee johtokunnan, sittenkuin vaillinkilasku on tehty ja
52626: asianomaiselle tilintekijälle on suotu tilaisuus antaa siitä
52627: selitys, määrätä vaillingin suuruus päätöksellä, josta on
52628: lupa kolmenkymmenen päivän kuluessa tiedoksisaamisen
52629: jälkeen valittaa Senaatin Talousosastoon.
52630: 
52631: 
52632:                            73 §.
52633: 
52634:      Oikeusjutut, joissa pankkivaltuusmiestä, valiomiestä
52635: tahi pankin virkamiestä syytetään virkavirheestä tahi
52636: laiminlyömisestä, käsittelee ja päättää se hovioikeus, jonka
52637: tuomiopiirissä virhe tahi laiminlyönti on tapahtunut.
52638:   68
52639: 
52640: Pietarin konttorin virkamiehet kuuluvat tässä kohden
52641: Viipurin hovioikeuden alle.
52642: 
52643:                           74 §.
52644: 
52645:       Tällä ohjesäännöllä kumotaan Suomen Pankin ohje-
52646: sääntö 19 päivältä helmikuuta 189ö, armollinen asetus 10
52647: päivältä heinäkuuta 1901 erinäisistä muutoksista sanot-
52648: tuun ohjesääntöön sekä 5 päivänä maaliskuuta 1906 an-
52649: nettu asetus, sisältävä muutoksia mainitun ohjesäännön
52650: erinäisiin kohtiin. Kuitenkin ovat kaikki aikaisemmat
52651: pankin ja yksityisten väliset sitoumukset ja oikeussuh-
52652: teet arvosteltavat niiden sopimusten ja säännösten mu-
52653: kaan, joihin ne perustuvat.
52654:   Suomen Pankin Vuosirahansääntö.
52655: 
52656:                                       Yhdeltä !Kaikkiaan
52657: 
52658:                                            :J!mf-1     3/mf.
52659: 
52660: 1 Puheenjohtaja, palkkaa                9,000
52661:    palkkiota                            6,000        15,000
52662: 3 Tirehtööriä, palkkaa       8,000: -
52663:    palkkiota                 4,000:- 12,000          36;000
52664: 1 Sihteeri, palkkaa                  ~,'
52665:                                         5,000
52666:    palkkiota                            2,000         7,000
52667: 1  Asiamies,  palkkaa .                 5,000
52668:    palkkiota.                           2,000         7,000
52669: 1 Ylikamreeri, palkkaa .                7,000
52670:    palkkiota                            3,500        10,500
52671:   1 Ensimäinen Kamreeri, palkkaa        6,000
52672:    palkkiota                            2,500         8,500
52673: 1 Toinen Kamreeri, palkkaa .            5,000
52674:    palkkiota                            2,000         7,000
52675: 1 Ylikassööri, palkkaa                  6,600
52676:    laskuerehdysrahaa .                  2,400         9,000
52677: 1 Ensimäinen Kassööri, palkkaa          5,600
52678:    laskuerehdysrahaa .                  2,400         8,000
52679:   1 Toinen Kassööri, palkkaa .          4,600
52680:    laskuerehdysrahaa .                  2,400         7,000
52681: 1 V aihtajakassööri, palkkaa            4,000
52682:    laskuerehdysrahaa .                  2,000         6,000
52683: 3 Apulaisvaihtajakassööriä, palkkiota . 3,600        10,800
52684: 1 Kanslisti ulkomaista kirjeenvaihtoa
52685:    varten, palkkaa .                    3,600
52686:    palkkiota                            1,400         5,000
52687: 70
52688: 
52689: 
52690:                                          Yhdeltä !Kaikkiaan
52691: 
52692:                                             :-#mll     :-#ml
52693: 
52694: 1 Registraattori palkkaa                  3,000
52695:   palkkiota                                 600       3,600
52696: 4 Vanhempaa Kirjanpitäjää, palk-
52697:   kaa                        4.000: -
52698:   palkkiota                  1,400: --    5,400      21,600
52699: 6 Nuorempaa Kirjanpitäjää, palk-
52700:   kaa                        3,200: -
52701:   palkkiota                  1,200: --    4,400      26,400
52702: 2 Kanslistia, palkkiota .                 2,400       4,800
52703: 1 Pankkirakennuksen; taloudenhoitaja,
52704:   paitsi vapaita huoneita, palkkiota                   400
52705: 1 Ylivahtimestari, paitsi vapaita huo-
52706:   neita, palkkaa                          1,200
52707:   palkkiota                                 600       1,800
52708: 4 V ahtimestaria, palkkaa    1,000:-
52709:   palkkiota                    800:-      1,800       7,200
52710: 1 Vahtimestari, myöskin lämmittäjä,
52711:   paitsi vapaita huoneita, palkkaa .      1,000
52712:   palkkiota                                 200       1,200
52713: Ylimääräisten vahtimestarien palkkaa-
52714:   miseksi.                                            6,000
52715: Talonrengin ja yövartijain palkkaami-
52716:   seksi.                                              5,000
52717:           Summa 214,800: -
52718: 
52719: Pankin Pietarissa oleva konttori.
52720: 1 Pankinkomisarius, palkkaa .             7,000
52721:   palkkiota                               7,000      14,000
52722: 1 Kassööri, palkkaa                       4,600
52723:   palkkiota                               5,800      10,400
52724:                                                            71
52725: 
52726: 
52727:                                        Yhdeltä !Kaikkiaan
52728: 
52729:                                           .'1!m,{         .'1!m,{
52730:                                                     1
52731: 
52732: 
52733: 
52734:  1 Konttorikirjuri, palkkiota .                          6,000
52735: Konttoriapulaisen palkkaamiseksi                         3,600
52736: 1 Vanhempi rahanlukija, palkkiota.                       3,600
52737: 1 Nuorempi                   ,                           3,000
52738:                    "
52739: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
52740:   neita, palkkaa                        1,000
52741:   palkkiota                               800            1,800
52742: 1 Apulaisvahtimestari, palkkiota                         1,200 1
52743:           Summa 43,600: -
52744: 
52745:                                                                     1
52746:           Turun konttori.
52747: 1 Pankinkomisarius, palkkaa.            6,000
52748:   palkkiota                             3,500            9,500
52749: 1 Kassööri, palkkaa                     4,000
52750:   laskuerehdysrahaa ,                   2,200            6,200
52751: 1 Konttorikirjuri, palkkiota                             3,300
52752: 1 Apulaisvaihtajakassööri, palkkiota                     2,400
52753: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
52754:   neita, palkkaa                        1,000
52755:   palkkiota                               200            1,200
52756:  1 Apulaisvahtimestari, palkkiota                        1,200
52757:           Summa 23,800: -
52758: 
52759: 
52760:         Wiipurin konttori.
52761: 1 Pankinkomisarius, palkkaa .           6,000
52762:   palkkiota                             4,500           10,500
52763: 1 Kassööri, palkkaa .                   4,600
52764:   laskuerehdysrahaa .                   2,000            6,600
52765: 72
52766: 
52767: 
52768:                                         Yhdeltä /Kaikkiaan
52769: 
52770:                                            .%nf.   1    .%nf.
52771: 
52772: 1 Nuorempi Kirjanpitäjä, palkkaa .       3,200
52773:   palkkiota                              1,200         4,400
52774: 1 Konttorikirjuri, palkkkiota .                        3,600
52775: 1 Apulaisvaihtajakassööri, palkkiota                   2,700
52776: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
52777:   neita, palkkaa                         1,000
52778:   palkkiota                                200         1,200
52779: Ylimääräisten vahtimestarien palkkaa-
52780:   miseksi.                                             2,400
52781:           Summa 31,400: -
52782: 
52783:         Tampereen konttori.
52784: 1 Pankinkomisarius, palkkaa .            6,000
52785:   palkkiota                              3,000         9,000
52786: 1 Kassööri, palkkaa                      4,000
52787:   laskuerehdysrahaa .                    2,000         6,000
52788: 1 Konttorikirjuri, palkkiota                           3,000
52789: 1 Apulaisvaihtajakassööri, palkkiota                   2,400
52790: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
52791:   neita, palkkaa                           800
52792:   palkkiota                                400         1,200
52793:           Summa 21,600: -
52794: 
52795:      Nikolainkaupungin konttori.
52796: 1 Pankinkomisarius, palkkaa .            6,000
52797:   palkkiota                              2,000         8,000
52798: 1 Kassööri, palkkaa .                    3,600
52799:   laskuerehdysrahaa .                    2,000         5,600
52800: 1 Konttorikirjuri, palkkiota                           3,000
52801:                                                               73
52802: 
52803: 
52804:                                                Yhdeltä /Kaikkiaan
52805: 
52806:                                                   $n,(        $n,(
52807:                                                          1
52808: 
52809: 
52810: 
52811: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,
52812:   palkkaa.                                        600
52813:   palkkiota                                       300         900
52814:           Summa 17,500: -
52815: 
52816: 
52817: 
52818:            Oulun konttori.
52819: 1 Pankinkomisarius, palkkaa.                    6,000
52820:   palkkiota                                     2,000        8,000
52821: 1 Kassööri, palkkaa                             3,600
52822:   laskuerehdysrahaa .                           2,000        5,600
52823: 1 Konttorikirjuri, palkkiota                                 3,000
52824: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita     huo-
52825:   neita, palkkaa                                  600
52826:   palkkiota                                       300         900
52827:           Summa 17,500: -
52828:                                            1
52829: 
52830: 
52831:          Kuopion konttori.
52832: 1 Pankinkomisarius, palkkaa.                    6,000
52833:   palkkiota
52834:                                                 2,000        8,000
52835: 1 Kassööri, palkkaa
52836:                                                 3,600
52837:   laskuerehdysrahaa .
52838:                                                 2,000        5,600
52839: 1 Kont~orikirjuri, palkkiota                                 3,000
52840: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
52841:   neita, palkkaa                                  600
52842:   palkkiota                                       300         900
52843:           Summa 17,500: -
52844: 74
52845: 
52846: 
52847:                                         Yhdeltä !Kaikkiaan
52848: 
52849:                                            B'my:.        B'my:.
52850:                                                     1
52851: 
52852: 
52853: 
52854:             Porin konttori.
52855:  1 Pankinkomisarius, palkkaa             6,000
52856:   palkkiota                              2,000          8,000
52857: 1 Kassööri, palkkaa .                    3,600
52858:   laskuerehdysrahaa .                    2,000          5,600
52859: 1 Konttorikirjuri, palkkiota                            3,000
52860: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita   huo-
52861:   neita, palkkaa                            600
52862:   palkkiota                                 300           900
52863:           Summa 17,500: -
52864: 
52865:          Joensuun konttori.
52866: 1 Pankinkomisarius, palkkaa .            6,000
52867:   palkkiota                              1,000          7,000
52868: 1 Kassööri, palkkaa                      3,600
52869:   laskuerehdysrahaa .                    1,600          5,200
52870: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita   huo-
52871:   neita, palkkaa                            600
52872:   palkkiota                                 300          900
52873:         . Summa 13,100: -
52874: 
52875:          .Mikkelin konttori.
52876: 1 Pankinkomisarius, palkkaa .            6,000
52877:   palkkiota                              1,000          7,000
52878: 1 Kassööri, palkkaa                      3,600
52879:   laskuerehdysrahaa .                    1,600          5,200
52880: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
52881:   neita, palkkaa                           oOO
52882:   palkkiota                                300           900
52883:           Summa 13,100: -
52884:                                                     75
52885: 
52886: 
52887:                                       Yhdeltä !Kaikkiaan
52888: 
52889:                                          ~     1
52890:                                                     ~
52891: 
52892: 
52893:        Jyväskylän konttori.
52894: 1 Pankinkomisarius, palkkaa .   .      6,000
52895:   palkkiota                            1,000       7,000
52896: 1 Kassööri, palkkaa .                  3,600
52897:   laskuerehdysrahaa .                  1,600       5,200
52898: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
52899:   neita, palkkaa                         600
52900:   palkkiota                              300        900
52901:           Summa 13,100: -
52902: 
52903:         Sortavalan konttori.
52904: 1 Pankinkomisarius, palkkaa .          6,000
52905:   palkkiota                            2,000       8,000
52906: 1 Kassööri, palkkaa .                  3,600
52907:   laskuerehdysrahaa .                  2.000       5,600
52908: 1 Konttorikirjuri, palkkiota                       3,000
52909: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
52910:   neita, palkkaa                         600
52911:   palkkiota                              300        900
52912:           Summa 17,500: -
52913: 
52914:           Kotkan konttori.
52915: 1 Pankinkomisarius, palkkaa .          6,000
52916:   palkkiota                            2,000       8,000
52917: 1 Kassööri, palkkaa .                  3,600
52918:   laskuerehdysrahaa .                  2,000       5,600
52919: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
52920:   neita, palkkaa                         600
52921:   palkkiota                              300        900
52922:           Summa 14,500: -
52923:   76
52924: 
52925: 
52926:                                           Yhdeltä !Kaikkiaan
52927: 
52928:                                              CAnf.   1     CAnf.
52929: 
52930:        Hämeenlinnan konttori.
52931:  1 Pankinkomisarius, palkkaa .             6,000
52932:    palkkiota                               1,000          7,000
52933:  1 Kassööri, palkkaa                       3,600
52934:    laskuerehdysrahaa .                     1,600          5,200
52935:  1 Vahtimestari, paitsi   vapaita huo-
52936:    neita, palkkaa                            600
52937:    palkkiota                                 300            900
52938:            Summa 13,100: -
52939: 
52940:  Ylimääräisten apulaisten palkkaami-
52941:    seksi tarpeen mukaan                                  92,000
52942:  Määräraha satunnaisia palkkioita var-
52943:    ten, käytettäväksi ohjesäännön 62
52944:    §:n mukaan                                             5,000
52945:  Määräraha virkaloman hankkimista
52946:    varten pankin virkamiehille, käytet-
52947:    täväksi Pankkivaltuusmiesten mää-
52948:    räyksen mukaan                                        30,000
52949:                                Summa 1               1616,600
52950: 
52951:      1 muistutus.  Pankkivaltuusmiesten palkkioista ja
52952: Pankkivaltuusmiesten kanslian määrärahasta on erittäin
52953: säädetty.
52954:      2 muistutus. Tilintarkastaja saa kolmekymmentä
52955: markkaa päivärahaa sekä matkakulujen korvausta saman
52956: määrän kuin voimassa olevan matkustussäännön neljän-
52957: nessä luokassa luetellut virkamiehet.
52958:      Tilintarkastajain sihteeri saa palkkiota sen verran,
52959: kuin tilintarkastajat määräävät.
52960:                                                          77
52961: 
52962:          ~ muistutus.  Pankin johtokunnan puheenjohtaja
52963: ja jäsenet saavat, viisi ja kymmenen vuotta näissä toi-
52964:  missa palveltuaan, palkkionlisäystä, puheenjohtaja 2,000
52965: ja jäsenet 1,000 markkaa kummallakin kertaa.
52966:         4 muistutus. Pankinkomisariukselle, sihteerille, asia-
52967:  miehelle, kamreereille, kassööreille, kitjanpitäjille, kans-
52968:  listille ulkomaista kirjeenvaihtoa varten ja registraatto-
52969:  rille määrättyjä palkkoja ylennetään, heidän palveltuaan
52970:  viisi vuotta nuhteettomasti samassa toimessa, kymmenen,
52971: ja toisten viiden vuoden perästä taas kymmenen, prosent-
52972:  tia virkaa varten määrätystä vakinaisesta palkasta, joita
52973: lisäyksiä ei kuitenkaan virasta erotessa lueta eläkkeeseen.
52974: Apulaisvaihtajakassöörit saavat viisi ja kymmenen vuotta
52975: nuhteettomasti palveltuaan näissä toimissaan palkkion-
52976: korotusta kymmenen prosenttia palkkiosta kummallakin
52977: kertaa. Samoin ylennetään ylivahtimestarille sekä muille
52978: vakinaisella palkkasäännöllä sekä pääkonttorissa että
52979: haarakonttoreissa oleville vahtimestareille määrättyjä
52980:  palkkoja heidän palveltuaan nuhteettomasti viisi, kym-
52981: menen ja viisitoista vuotta samassa toimessa joka kerta
52982: kymmenen prosenttia virkaa varten määrätystä vakinai-
52983: sesta palkasta, joita lisäyksiä ei kuitenkaan virasta ero-
52984: tesaa lueta eläkkeeseen.
52985:         5 muistutus. Haarakonttoreissa olevat valiomiehet
52986: saavat Pankkivaltuusmiesten määräämän palkkion.
52987:         6 muistutus. Omassa maassa oleville pankin asia-
52988: miehille määrätään palkkio joka eri tapauksessa sopimus-
52989: kirjalla.
52990:         7 muistutus. Kun pankin konttorille on tarpeen
52991: vuokrata huoneus, määrätään vuokran suuruus erittäin
52992: joka kerta.
52993:         8 muistutus. Sittenkun Johtokunta, kuulusteltuaan
52994: konttoreja, on tehnyt esityksen Pankkivaltuusmiehille,
52995: tulee näiden vuosittain joka konttoria varten määrätä se
52996: rahasumma, jonka konttori saa käyttää tarverahoiksi.
52997:                    EHDOTUS
52998:  KANSANEDUSKUNNAN PANKKIV ALTUUS-
52999:          MIESTEN JOHTOSÄÄNNÖKSI.
53000: 
53001:                           1 §.
53002: 
53003:       Pankkivaltuusmiesten tulee, noudattaen niin tätä
53004: johtosääntöä kuin Suomen Pankille annettua ohjesääntöä-
53005: kin, valvoa, että pankin hallintoa hoidetaan semmoisella
53006: tavalla, joka vastaa pankin vakuutta ja etua.
53007: 
53008:                           2 §.
53009:      Valtiopäiväjärjestyksen mukaan pitää pankkivaltuus-
53010: miehiä olla kuusi. Näistä kolme valitaan varsinaisina
53011: pankkivaltuusmiehinä vakinaisesti olemaan virassa ja
53012: muut kutsutaan yhdessä edellisten kanssa olemaan lisät-
53013: tyinä pankkivaltuusmiehinä tärkeämpäin asiain käsitte-
53014: lyä varten, joista alempana sanotaan.
53015: 
53016:                           3 §.
53017:       Lisättyjen pankkivaltuusmiesten asiana on:
53018:       a) päättää pankinjohtokunnan vastuunvapaudesta;
53019:       b) määrätä pankin diskonttokorko sekä lainain ja
53020: kreditiivien korkomäärät kuin myös kreditiivimaksu ja
53021: ohjesäännön 32 §:ssä mainitut provisionit;
53022:                                                       79
53023: 
53024:        c) määrätä p1sm maksuaika koti- ja ulkomaan vek-
53025: seleille ja muille luottopapereille, jotka pankissa diskon-
53026: tataan, sekä pisin aika, joksi pankki saa antaa lainoja ja
53027: kreditiivejä;
53028:        d) tehdä ehdotus pankinjohtokunnan jäsenen vuan
53029: täyttämiseksi;
53030:        e) Keisarille ja Suuriruhtinaalle esittää:
53031:        ulkomaisen lainan ottamista metallisen arvoaineen
53032: lisäämiseksi ohjesäännössä mainituissa tapauksissa;
53033:        f) päättää niistä esityksistä ja ehdotuksista, jotka
53034: ovat annettavat Kansaneduskunnan harkittaviksi;
53035:        g) Kansaneduskunnan pankkivaliokunnalle antaa
53036: kertomus pankin tilasta, liikkeestä ja hoidosta sekä tär-
53037: keämmistä asioista, joita pankkivaltuusmiehet ovat käsi-
53038: telleet viimeksi kuluneena vuonna.
53039: 
53040:                             4 §.
53041: 
53042:        Kaikkia muita asioita, jotka vaativat toimenpiteitä
53043: pankkivaltuusmiesten puolelta, käsittelevät varsinaiset
53044: pankkivaltuusmiehet, joiden myös siis tulee lähemmin
53045: valvoa pankin hoitoa ja tätji varten
53046:        toimittaa ohjesäännössä mainitut inventeeraukset;
53047: sekä myöskin
53048:        joka kuukausi, pankin kirjain ja tililaskujen sekä
53049: haarakonttoreista tulleiden ilmoitusten perusteella, tar-
53050: kastaa, onko luottoa annettaessa, obligatsioneja ostet-
53051: taessa ja pankin ulkomaisia saatavia sijoitettaessa pankin
53052: vakuutta ja etua kyllin vaarinotettu, sekä antaa pankin-
53053: johtokunnalle ne määräykset pankin hoidosta, jotka tätä
53054: tarkastusta toimitettaessa on havaittu asianhaarain vaati-
53055: miksi.
53056:        Varsinaiset pankkivaltuusmiehet saakoot erittäin
53057: tärkeissä tapauksissa lisättyjen pankkivaltuusmiesten har-
53058: kittavaksi lykätä semmoisen asian, joka ei kuulu 3 §:ssä
53059: l ueteltuihin.
53060:   80
53061: 
53062:       Jos viimeksi mainittua laatua oleva asia sattuisi
53063: vaatimaan niin nopeata ratkaisua, etteivät lisätyt pank-
53064: kivaltuusmiehet ennätä sen käsittelyä varten ajoissa ko-
53065: koontua, päättäkööt varsinaiset valtuusmiehet asiasta.
53066: 
53067: 
53068:                            5 §.
53069: 
53070:       Pankkivaltuusmies on velvollinen pitämään salassa
53071: ja ilmaisematta kaikki, mikä koskee yksityisten suhteita
53072: pankkiin, kuin myöskin muita pankin hallinnossa tapah-
53073: tuvia seikkoja, jotka ovat sitä laatua ettei niitä saa
53074: ilmaista.
53075: 
53076:                            6 §.
53077: 
53078:       Pankkivaltuusmiehen tehtävä alkaa mm p1an kuin
53079: vaali on toimitettu.
53080:       Pankkivaltuusmiehet kokoontuvat heti sen jälkeen
53081: ja valitsevat varsinaisista valtuusmiehistä puheenjohtajan
53082: ja varapuheenjohtajan seuraavaan vaaliin asti.
53083: 
53084: 
53085:                            7 §.
53086: 
53087:       Varsinaiset pankkivaltuusmiehet kokoontuvat pu-
53088: heenjohtajan kutsumuksesta niin usein kuin asiat vaativat.
53089:       Lisätyt pankkivaltuusmiehet kokoontuvat ensimäi-
53090: senä arkimaanantaina huhti-, syys- ja joulukuussa sekä
53091: sen lisäksi muunakin aikana asiain sitä vaatiessa. Kut-
53092: sumuksen, jossa on ilmoitettava mitkä asiat tulevat ko-
53093: kokouksessa käsiteltäviksi, toimittavat varsinaiset pankki-
53094: valtuusmiehet.
53095:       Jos pankkivaltuusmies, joka ei ole varsinainen, kat-
53096: soo pankin edun vaativan neuvottelua tai toimenpidettä
53097: jossakin sellaisessa asiassa kuin 3 §:ssä mainitaan, ilmoit-
53098: takoon siitä pankkivaltuusmiesten puheenjohtajalle, joka
53099: sitten toimittaa kokouksen kokoonkutsumisen.
53100:                                                         81
53101: 
53102:       Pankkivaltuusmiesten puheenjohtajan tulee kutsua
53103: kokoon pankinjohtokunta, kun on otettava käsiteltäväksi
53104: asia, jossa ohjesäännön mukaan on pidettävä tai muuten
53105: katsotaan tarpeellisaksi pitää yhteinen valtuusmiesten ja
53106: johtokunnan neuvottelu.
53107: 
53108:                            8 §.
53109: 
53110:       Varsinaisten pankkivaltuusmiesten toimena on val-
53111: mistella asiat Iisättyjan pankkivaltuusmiesten kokouksiin
53112: toimittamalla selvitystä sekä hankkimalla pankinjohtoa
53113: kunnan lausunto, kun asian laatu sitä vaatii; kuitenkin
53114: on pankkivaltuusmiehillä valta suorastaan ottaa harkit-
53115: vaksi semmoisiakin asioita, joita ei ole sanotulla tanlla
53116: valmisteltu.
53117:       Varsinaisten pankkivaltuusmiesten toimesta on teh-
53118: tävä täydellinen ehdotus 3 §:n g) momentissa maini-
53119: tuksi kertomukseksi, ennenkuin asia esitetään lisätyille
53120: pankkivaltuusmiehille.
53121: 
53122:                            9 §.
53123:       Jos pankkivaltuusmies on estetty kokoukseen saa-
53124: pumasta, ilmoittakoon siitä ajoissa puheenjohtajalle, jonka
53125: tulee sekä tällaisessa tapauksessa että silloinkin kun
53126: pankkivaltuusmies on toimestaan eronnut, kutsua vara-
53127: jäsen siinä järjestyksessä kuin varajäsenet ovat toimeensa
53128: valitut.
53129:       Älköön varsinainen pankkivaltuusmies ottako pi-
53130: temmäksi tai lyhemmäksi ajaksi vapautta itselleen tästä
53131: toimesta, ennenkuin hän on puheenjohtajalle ilmoittanut
53132: sen asianomaisen varajäsenen, joka on valmis hänen si-
53133: jastaan virkaa toimittamaan.
53134:       Jos sekä puheenjohtaja että varapuheenjohtajakin
53135: on estynyt tointansa hoitamasta, suorittakoon kolmas
53136: varsinainen valtuusmies mitä tämän ja 7 §:n mukaan
53137: puheenjohtajan toimeen kuuluu, kunnes este on lakannut.
53138:                                                     6
53139:   82
53140: 
53141:                           10 §.
53142:       Pankkivaltuusmiesten pääWksenä olkoon se mieli-
53143: pide, jota useimmat äänet kannattavat. Jos yhtä monta
53144: ääntä on eri mielipiteitä kannattamassa, ratkaiskoon pu-
53145: heenjohtajan ääni. Niiden välin, jotka vaalissa ovat saa-
53146: neet yhtä monta ääntä, ratkaisee arpa.
53147: 
53148:                           11 §.
53149:      Varsinaiset pankkivaltuusmiehet ottavat sihteerin,
53150: joka tekee pöytäkirjan lisättyjenkin pankkivaltuusmies-
53151: ten kokouksissa sekä kirjoittaa ja varmentaa kaikki an-
53152: nettavat toimituskirjat.
53153:      Kaikki varsinaiset pankkivaltuusmiehet tarkistavat
53154: heidän kokouksissaan tehdyt pöytäkirjat ja allekirjoitta-
53155: vat antamansa toimituskirjat. Lisätyt pankkivaltuusmie-
53156: het saattavat uskoa puheenjohtajan sekä muutamain val-
53157: tuusmiesten toimeksi pöytäkirjan tarkistamisen ja toimi-
53158: tuskirjain allekirjoittamisen. Pankinjohtokunnalle on an-
53159: nettava tilaisuutta joko kokonaisuudessaan tai jonkun
53160: jäsenensä kautta ottaa osaa semmoisen pöytäkirjan tar-
53161: kistamiseen, joka on tehty valtuusmiesten ja johtokun-
53162: nan yhteisessä neuvottelussa.
53163: 
53164:                           12 §.
53165:      Pankkivaltuusmiehen ei ole kielletty vastaanotta-
53166: masta ja pitämästä vakinaista virkaa tai ylimääräistä
53167: tointa, mikäli hänen velvollisuutensa pankkivaltuusmie-
53168: henä eivät tule sen kautta laiminlyödyiksi; varsinainen
53169: pankkivaltuusmies ei kuitenkaan saa samalla olla senaat-
53170: tori eikä yksityispankin hallituksen ja johtokunnan jäsen,
53171: ei myöskään pankkivirkamies.
53172: 
53173:                           13 §.
53174:      Jos pankkivaltuusmies, siinä toimessa ollessaan, on
53175: asetettu holhouksen alaiseksi tahi jos hän on luovutta·
53176:                                                       83
53177: 
53178: nut pesänsä velkojilleen tai tuomittu kansalaisluottamuk-
53179: sensa menettäneekai taikka julistettu kelvottomaksi toi-
53180: sen asiaa ajamaan, on hänen valtuusmiestoimestaan luo-
53181: pummen.
53182: 
53183:                            14 §.
53184: 
53185:        Varsinainen pankkivaltuusmies nauttii vuotuista
53186: palkkiota kuusituhatta markkaa, johon kuitenkin sille,
53187: joka mainittua tointa varten muualta Helsinkiin muuttaa,
53188: lisätään kaksituhatta markkaa ensimäisenä vuonna. Siltä
53189: ajalta, jona pankkivaltuusmies nauttii vapautta toimes-
53190: taan, pidätetään vastaava osa hänen palkkiostaan, luet-
53191: tuna kuudentuhannen markan mukaan vuodessa.
53192:        Muille pankkivaltuusmiehille, samoin kuin. lieidän
53193: sijaansa kutsutuille varajäsenille maksetaan palkkiota
53194: sille, joka on Helsingissä asuva, kaksikymmentä mark-
53195: kaa jokaiselta kokoukselta, mutta sille, jolla on kotonsa
53196: muualla, kolmekymmentä markkaa päivärahaa sekä muuta
53197: matkakulujen korvausta sama määrä kuin voimassa ole-
53198: van matkustussäännön neljänteen luokkaan luetuille vir-
53199: kamiehille.
53200:        Varsinaisen pankkivaltuusmiehen sijassa virkaa toi-
53201: mittava varajäsen saa, jos hän on Helsingissä asuva,
53202: viisitoista markkaa jokaiselta päivältä sekä, jos hänen
53203: asuinpaikkansa on muualla, kolmekymmentä markkaa
53204: päivärahaa ynnä matkakustannusten korvausta saman
53205: määrän kuin voimassa olevan matkustussäännön neljän-
53206: teen luokkaan luetut virkamiehet; kuitenkaan ei varajä-
53207: senen päiväraha vuodessa saa nousta suuremmaksi sitä
53208: palkkiota, joka olisi ollut varsinaiselle pankkivaltuusmie-
53209: helle tuleva.
53210:        Pankkivaltuusmiesten sihteerni palkkion sekä hei-
53211: dän kansliansa tarvehan määräävät pankkivaltuusmiehet.
53212:                    YLEINEN KATSAUS
53213:                                osoittava
53214: 
53215:       Suomen Pankin tilan ia toiminnan
53216:                            vuosina 1904-1906.
53217: 
53218: 
53219:                       A.     Yleisiä tilejä.
53220:                                                                  Siv.
53221:     1. Suomen Pankin tila Joulukuun viimeisenä päivänä 1903        4
53222:    II.                                                  1906       6
53223:   ID. Taulu osoittava Suomen Pankin tilaa joka vuosineljän-
53224:           neksen lopussa vuosina 1904-1906 . . . . . . .           8
53225:  IV. Taulu osoittava Pankin käyttämätöntä setelinauto-oikeutta
53226:           joka vuosineljänneksen lopussa vuosina 1904-1906        10
53227:    V. Pankin kassatila 1903-1906 vuosien lopussa                  11
53228:  VI. Pankin rahaliike vuosina 1904-1906 . . . . .                 12
53229:  VII. Tulos Pankin liikkeestä vuosina 1904-1906 . .               13
53230: VIII. Pankissa olevia voittorahoja vuosina 1904-1906.             14
53231: 
53232:                         B. Erityistilejä.
53233:  1. Tili Pankin suomen-kultaraha-varastosta                       16
53234:  2. Obligatsionitili . . . . . . . . . .                          17
53235:  3. illkomaan konttokurantti-saamisten tili .                     19
53236:  4. Diskontattujen kotimaisten vekselien tili                     20
53237:  !'>. Lainatili . . . . . . . . . . . .                           21
53238:  6. Kassakreditiivitili . . . . . . . . .                         22
53239:   7. Diskontattujen ulkomaisten vekselien tili                    24
53240:   8. Protestattujen kotimaisten                                   24
53241:  9.        ,         ulkomaisten                                  25
53242: 10. Seteli-tili . . . .                                           26
53243: 11. Postivekselien tili. . . .                                    28
53244:                                                                        Siv.
53245: 12.     Pietarin konttorin maksettavaksi asetettujen osoitusten tili    28
53246: 13.     Pano- ja ottotili . . . . . . .                                 29
53247: 14.     Perittäviksi jätettyjen vekselien tili                          29
53248: 11'>.   .Agiotili . . . . .                                             30
53249: 16.     Pankin kantarahasto .                                           30
53250: 17.     Pankin vararahasto . .                                          30
53251: 18.     Avointen talletusten tili                                       31
53252: 19.     Epävarmojen ja poistettujen saamisten tili                      32
53253: YLEISIÄ TILEJÄ.
53254:                                                     1.        Suomen Pankin tila
53255: 
53256:                                        1
53257:                                                    1
53258:              Varoja.
53259: Setelinantaa vastaavat metalli-
53260:             varat.
53261: Metallikassa :
53262:  rahaksi. lyötyä ja lyömätöntä kultaa 20,185,781 62
53263:  rahapaJassa olevaa kultaa . .           870,985 85 21,056,767 47
53264: Suomen hopearahaa . . . . .                -         2,617,941 -
53265: Obligatsioneja ulkomaan rahassa            -        23,092,991 83
53266: Konttokurantteja ulkomaalla . . .          -    1   54,105,457 66
53267: Pankkiseteleitä ja kuponkeja: ulko-
53268:   maan rahassa . . . . . . .               -     -     368,612 75
53269: Salkussa vekseleitä ulkom. rahassa         -     -   3,508,178 96 104,749,949 67
53270: 
53271: 
53272:     Ulkona olevia saamisia.
53273: Salkussa vekseleitä Suomen rahassa            -     - 30,975,901 37
53274: Hypoteekkilainoja . . . . . .                 -     - 13,653,368 42
53275: Alkuperäislainoja . . . . . .                 -     -           54,534 83
53276: Kassakreditiivillä ulkona olevaa .            -     -        4,877,504 66 49,561,309 28
53277: 
53278: 
53279:           Muita varoja.
53280: Rahaksi lyömätöntä hopeata .                  -     -          35,985 38
53281: Vaskirahaa . . . . . . .                      -     -         130,847 83
53282: Obligatsioneja Suomen rahassa                 -     -         237,085 --
53283: Erinäisiä tilejä . . . . . . .                -     -         122,554 94
53284: Protestattuja kotimaisia vekseleitä           -     -         117,128 81
53285:                 ulkomaisia                    -     -          55,617 72
53286:       "
53287: Kasvaneitten   korkojen saldo ".              -     -         177,626 73
53288: Pankkitalot      . . . . . .               1,194,626 66
53289: Kalusto                                        1,311 23 1,195,937 89
53290:                                                                            2,072,784 30
53291: 
53292:                                                                      1
53293: 
53294: 
53295:                                                          1           1
53296:                        Yhteensä .'%'!f.l      -    1-1          -    1-1156,384,043125
53297:                                                                          5
53298: 
53299: 
53300: Joulnknnn viimeisenä päivänä 1903.
53301: 
53302:                                                   1                            1
53303: 
53304: 
53305: 
53306: 
53307:              Velkoja.
53308: 
53309:  Setelistö:
53310:    liikkeessä olevia seteleitä.             -       - 72,348,180 -
53311:                      postivekseleitä     1,345,353 96
53312:          "        " maksun-osoituksia
53313:          "        " Pietarin konttoriin     18,084 23 1,363,438 19
53314:    Pankissa olevaa:
53315:    Valtiovaraston pano- ja ottotilillä 25,618,568170
53316:    muiden              ,    ,      ,     5,199,096 53 30,817,665 23
53317:    perittäviksi jätetyistä veksel. saatu    63,791 05
53318:    valtiolainain vuosimaksuista jälellä       4,242 55
53319:    konttokurantteja ulkomaalla           1,045,606 86
53320:     erinäisiä tilejä                        97,979 75 1,211,620 21
53321:    voittorahoista vuodeksi 1904 va-
53322:       rattu .                                -      -     900,000 - 106,640,903 63
53323:   Kantarahasto                               -      - 25,000,000,-
53324:   Vararahasto                                -         14,440,313 42 39,440,313 42
53325:   Käyttämättömiä voittorahoja                -      -       -
53326:                                                                 ,-   10,302,826 20
53327: 
53328: 
53329:                                                                  1
53330: 
53331:                                                                  i
53332:                                                                  1
53333: 
53334: 
53335: 
53336:                                                        1
53337:                                                                 1
53338:                                                                 1
53339:                                                                 ,,
53340: 
53341: 
53342: 
53343: 
53344:                                                                 1
53345:                          Yhteensä ::fm(.    -     1-       -    1-1156,384,043125
53346:      6
53347: 
53348: 
53349:                                                II. Suomen Pankin tila
53350: 
53351:                                       1                       \
53352:             Varoja.
53353: Setelinantoa vastaavat metalli-
53354:             varat.
53355: Metallikassa:
53356:   suomen kultarahaa. . . . . . 16,372,410 -
53357:   venäjän ja ulkomaan kultarahaa 10.156,530 83
53358:   rahaksi lyömätöntä kultaa . .      '220,416 22
53359:   kultaa rahapajassa. . . . .          17,894 03 26,767,251 08
53360: Suomen hopearahaa    0    •   •   •     -    1- 1,515,556 25
53361: Obligatsioneja ulkomaan rahassa         -        23,263,498 43
53362: Konttokurantteja ulkomaalla . . .       -    1=: 70,310,430 07
53363: Pankkiseteleitä ja kuponkeja ulko-
53364:   maan rahassa                          -     -     201,409 47
53365: Salkussa vekseleitä ulkomaan rahassa    -     - 2,410,432 35 124,468,577 65
53366: 
53367:     mkona olevia saamisia.
53368: Salkussa vekseleitä Suomen rahassa        --   -     40,516,049 35
53369: Hypoteekkilainoja . . . . . .             -    -     18,872,774 87
53370: Alkuperäislainoja . . . . . .             -    -         13,600 68
53371: Kassakreditiivillä ulkona olevaa.         -    -      4,154,854 90 63,557,279 80
53372: 
53373:          Muita varoja.
53374: Rahaksi lyömätöntä hopeata .            -     -    12,573 49
53375: Hopeata rahapajassa . . . .             -     -    80,782 85
53376: Vaskirahaa         .      .             -     -    79,447 27
53377: Obligatsioneja Suomen rahassa          -      -   231,780 -
53378: Erinäisiä tilejä . . . . . . . .       -      -    27,133 18
53379: Protestattuja kotimaisia vekseleitä     -     -- 30,870 18
53380: Kasvaneitten korkojen saldo            -      -    53,630 11
53381: Pankkitalot                         1,108,473 26
53382: Kalusto                                   100 - 1,108,573 26
53383:                                                                     1,624,790 34
53384: 
53385: 
53386:                                                1              1
53387:                          Yhteensä~ 1      -    1-1       -    1-1189.650,647179
53388:                                                                       7
53389: 
53390: Joulukuun viimeisenä päivänä 1906.
53391: 
53392:                                                1
53393: 
53394: 
53395:             Velkoja.
53396:     Vaadittaessa maksettavia
53397:           sitoumuksia:
53398:                                                 -
53399:       ..
53400:   liikkeessä olevia seteleitä.
53401:                    postivekseleitä .
53402:                 ", maksun-osoituksia
53403:                                             -
53404:                                           405,415 23
53405:                                                       92,315,783 -
53406: 
53407: 
53408:                    Pietarin konttoriin     22,416 26     427,831 49
53409:   Pankissa olevaa:
53410:   Valtiovaraston pano- ja ottotilillä 23,508,551,50
53411:   muiden              ,    ,      ,     8,239,240 76 31,747,792 26
53412:   perittäviksi jätetyistä veksel. saatu   109,650 98
53413:   valtiolainain vuosimaksuistajälellä        1,274 52
53414:   konttokurantteja ulkomaalla.            947,670 -
53415:   erinäisiä tilejä . . .                  202,601 63 1,261,197 13
53416:   voittorahoista varattu                   -                  -
53417:                                                    - 5,000,000 13(,),752,603 88
53418:                                                                                <o
53419: 
53420: 
53421: 
53422: 
53423:    Kwntarahasto .                         -     -      -      -   25,000,000   -
53424:    Vararahasto                            -     -      -      -   21,108,573 26
53425: 
53426:    Käyttämättömiä voittorahoja.           -     -      -      -   12,789,470 65.
53427: 
53428: 
53429: 
53430: 
53431:                                                                                ·-
53432:                                                                                --
53433: 
53434: 
53435: 
53436: 
53437:                                      1
53438:                       Yhteensä $n,C 1     -    1-1     -     1-1189,650,64717\l
53439:          111. Taulu osoittava Suomen Pankin tilaa joka vuosineljänneksen lopussa
53440:                                   vuosina 1904:-1906.
53441:                                                   Varoja.                                                                   00
53442: 
53443: 
53444:                                                                                                                         1
53445: 
53446: 
53447:                                                Setelinantoa vastaavat metallivarat.
53448:          ..,
53449:          1'>•
53450:                                                                Obligatsioneja,                  Ulkona       Muita
53451: Vuosi.   :;;·        Kuukausi.                                konttokurantte- Setelinantoa       olevia
53452:          p>•                                        Suomen ja, pankiseteleitä, vastaavat       saamisia.     varoja.    '
53453:                                      Kultaa.
53454:                                                   hopearahaa. kuponkeja ja vek- metallivarat
53455:                                                               seleitä ulkomaan yhteensä.
53456:                                                                    rahassa.
53457: 
53458: 
53459: 1903     31     Joulukuu         .121,056,767      2,617,941 1    81,075,242    104,749,950 149,561,309     2,072,784
53460: 1904     31     Maaliskuu .      ·1 21,843,562     2,492,550      77,266,894    101,603,006 52,305,938      1,901,332
53461:          30     Kesäkuu.         ·1 21,304,058     2,401,978      71,897,122     95,603,158 53,406,813      1,959,372
53462:   "
53463:          30     Syyskuu.         . 22,312,200      2,154,284      74,854,932     99,321,416 49,143,567      1,827,779
53464:   "
53465:          31     Joulukuu           22,778,244       2,324,878     65,848,905     90,952,027    55,892,193   1,747,512
53466:   "
53467: 1905     31     Maaliskuu .        22,827,963      2,333,089      66,428,302     91,589,353    53,585,674   1,459,984
53468:          30     Kesäkuu.           23,291,439      2,168,124      73,577,460     99,037,023    53,068,685   1,495,449
53469:   "
53470:          30     Syyskuu.           23,138,744       1,816,792     85,193,399    110,148,935    47,454,400   1,430,451
53471:   "
53472:          30     Joulukuu           23,482,353       1,714,560     88,057,347    113,254,260    55,661,971   1,642,632
53473:   "
53474: 1906     31     Maaliskuu .        23,473,546       1,677,783     87,263,046    112,414,375    56,116,963   1,450,629
53475:          30     Kesäkuu.           24,619,124       1,448,869     91,914,175    117,982,168    55,388,066   1,437,068
53476:   "
53477:          291 Syyskuu .             26,889,3231      1,180,999    102,879,976    130,950,298    48,553,54411,725,777
53478:   "
53479:          31 Joulukuu               26,767,251       1,515,556     96,185,771    124,468,578    63,557,280 1,624,790
53480:   •
53481:                                                            V e 1 k oja.
53482: 
53483:                                                              S e t e l i s t ö.
53484:                                                                                Perittyjä vek-                    Kanta- ja Käyttämät-
53485:              '"d
53486: Vuosi.       e~     Kuukausi.     L"kk      -    Liikkeessä                   seleitä, valtio-                     vara-   tömiä voitto-
53487:              <                     11
53488:                                          eesa olevia p~~t~- Pankissa lainain vuosi-                 Setelistö
53489:              ?''                  olevia sete- vekseletta J.a olevaa pano- maksuja, kont-                        rahastot.    rahoja.
53490:                                                 maksunoso1-                    tokuranttela,        yhteensä.
53491:                                      1 't··    tuksia Pieta-                  erinäisiä ti ej ä
53492:                                 .     ei a.    rin konttoriin. ja ottotilillä. ja varattuja
53493:          1                      i                                              voittorahoJa.
53494: 
53495: 
53496: 1903         31    Joulukuu .     72,348,180 1 1,363,438         30,817,665       2,111,621        106,640,904   39,440,313    10,302,826 1
53497: 1904         31    Maaliskuu.     76,308,056        236,643      26,562,262       2,303,939        105,410,900   39,440,313    10,959,062
53498:              30    Kesäkuu .      75,111,994          86,198     21,581,218       2,674,648         99,454,058   39,440,313    12,074,9721
53499:   "
53500:              30    Syyskuu        71,917,896        135,489      23,564,629       2,266,650         97,884,664   39,440,313    12,967,785
53501:   "
53502:              31    Joulukuu .     72,497,649        147,151      20,221,885       1,094,134         93,960,819   41,ltl6,009   13,464,903
53503:   "
53504:                                                                                                                                             1
53505: 
53506: 
53507: 
53508: 1905         31    Maaliskuu.     70,927,550        153,154      19,022,213       1,287,122         91,390,039   41,166,009    14,078,962
53509:              30    Kesäkuu .      71,443,454       1,127,584     23,629,502       1,012,666         97,213,206   41,166,009    15,221,941
53510:   "
53511:                                                                                                                                             1
53512: 
53513: 
53514: 
53515: 
53516:              30    Syyskuu .      75,161,466         190,974     25,338,531       6,131,690        106,822,661   46,166,009     6,045,115
53517:   "
53518:              30    Joulukuu .     92,710,723        283,323      17,649,6{)2      6,544,601        117,188,249   46,137,291     7,233,322 j
53519:   "
53520: 1906         31    Maaliskuu.     93,091,711         189,671     15,824,578       6,516,094        115,622,054   46,137,291     8,222,622
53521:              30    Kesäkuu .     90,869,535         324,570      20,931,051       7,062,658        119,187,814   46,137,291     9,482,1971
53522:   "
53523:   "      129
53524:                    Syyskuu .      90,318,926        246,140 124,834,319           8,929,463       1124,328~848   46,137,291    10,763,480
53525:                                                                                                                                             !
53526:           31       Joulukuu .    92,315,783         427,831 31,747,792            6,261,197        130,752,604   46,108,573    12,789,471 i     Clj
53527:   "
53528:         10
53529: 
53530: 
53531: 
53532: 
53533:   IV. Taulu osoittava Pankin käyttämätöntä setelinauto-
53534: oikeutta joka vuosineljänneksen lopussa vuosina 1904:-1906.
53535:                                                                  Myönne-
53536:                                 Pankin                            tyistä     Käyttä-
53537:                                                 Setelistö                   mättä jää-
53538:                                koko sete-                       kassakre-
53539:                                 linanto-        yhteensä.       ditiiveistä nyt setelin-
53540:                                                                                anto-
53541:                                                                   nosta-
53542:                                  oikeus.                                      oikeus.
53543:                                                                   matta.
53544:                                   $nf       1
53545:                                                   $nf
53546:                                                             1
53547:                                                                    :Jimf     1
53548:                                                                                     :Jimf
53549: 
53550:  V. 1903 viim. p:nä Jouluk.. 144,749,950 106,640,904 \ 1,830,595 36,278,451
53551:       1904           Maalisk.. 141,603,006 105,410,900           1,988,641       34,203,465
53552:  "           "   "
53553:                      Kesäk.    135,603,158 99,454,058            1,614,840       34,534,260
53554:  "     "     "   "
53555:                    Syysk.    139,321,416 97,884,664              2,353,651       39,083,101
53556:  "     "     "   "
53557:                    Jouluk .. 130,952,027 93,960,819              1,869,217       35,121,990
53558:  ."    "
53559:       1905
53560:              "   "
53561:                    Maalisk.. 131,589,353 91,390,039              1,778,385       38,420,928
53562: 
53563:  "  ..       "
53564:              "
53565:                  "
53566:                  "
53567:                    Kesäk.
53568:                    Syygk.
53569:                              139,037,023 97,213,206
53570:                              150,148,935 106,822,661
53571:                                                                  2,361,362 39,462,455
53572:                                                                  2,588,540 40,737,734
53573:   "          "   "
53574:                  , Jouluk. . 153,254,260 117,188,249             2,673,753 33,392,258
53575:   "    "     "
53576:       1906         Maalisk .. 152,414,375 115,622,054            2,643,765 34,148,556
53577:   "
53578:   "    "     . "
53579:              "   "
53580:                    Kesäk.
53581:                      Syysk.
53582:                               157,982,168 119,187,814            3,039,441 35,754,913
53583:                                                                  3,892,334 42,729,116
53584:                                170,950,2981124,328,848
53585:  . "
53586:   "    "     "
53587:              "
53588:                  "
53589:                  "
53590:                      Jouluk.   164,468,578 130,752,604           2,385.945 31,330,029
53591:                           V. Pankin kassatila 1903-1906 vuosien lopnssa.
53592: Kassassa oli:                    Jouluk. viim. p:nä.        Jouluk. viim. p:nä. Jouluk. viim. p:nä.            .Jouluk. viim. p:nä.
53593:                                          1903.                        1904.                  1905.                       1906.
53594:   Suomen kultarahaa. . . . ..~: 16,162,730: -              9'#fl/ 15,444,250: -  :1m;:: 15,332,090: -        ."ttnf. 16,372,410: -
53595:   Venäjän ja ulkomaan kultarahaa ,     3,857,393: 80         ,     6,586,112: 21         7,832,543: 57               10,156,530: 83
53596:   Rahaksi Jyömätöntä kultaa .     ,      165,657: 82         •       277,179: 80           263,725: 97                  220,416: 22
53597:                        hopeata . "        35,985: 38         ,        29,411: 02            17,857: 68                   12,573: 49
53598:   Suomen hopearahaa                    2,617,941: -                2,324,878: 25         1,714,559: 75                1,515,556: 25
53599:           vaskirahaa .                   130,847: 83                  88,336: 19            96,119: 48                   79,447: 27
53600:      "
53601:   Pankin omia seteleitä . . .    " 207,083,259: --           • 239,454,565: -      • 198,073,723: -           "   284,112,596: -
53602:   pankkiseteleitä ja kuponkeja
53603:     ulkomaan rahassa . . . . ,           368,612: 75        ,       301,733: 98      ~       190,095: 71      ,       201,409: 47
53604:                                  :Wif. 230,422,427:   58   9'nlf. 264,506,466: 45   .'lmf 223,520,715:   16 Ci!mf. 312,670,939: 53
53605: 
53606: 
53607: 
53608:                                                                                                                                       1-'
53609:                                                                                                                                       1-'
53610:                                   VI.    Pankin rahaliike vuosina 1904:-1906.
53611:  Koko rahaliike kassatilin debet ja kredit puolilla oli yhteensä vuonna 1904                          :Jin,c 1,199,482,657: 32    ,....
53612:                                                                                                                                   ~
53613:                                                                             1905                             1,214,714,333: 59
53614:                                        "                                                                "
53615:                                                                             1906                             1,716,007,252: 55,
53616:                                                                                                         "
53617:            Jaettuna eri konttoreja kohti teki tämä liike:
53618:                                                                 Vuonna 1904.           Vuonna 1905.            Vuonna 1906.
53619:  Helsingin pääkonttorissa .                               3irif 569,053,897: 40 3irif 545,650,207: 42 3irif 848,839,899: 85
53620: Wiipurin        konttorissa                                " 141,685,274: 11          160,469,113: 32          192,643,710: 11
53621:                                                                                  "                         "
53622: Turun                                                            77,372,390: 88        77,293,300: 57           87,772,507: 63
53623:                                                                                                            "
53624: Pietarin                                                         71,407,069: 90        78,314,360: 44          126,615,010: 84
53625:                                                                                                            "
53626: Porin                                                            59,522,533: 99        63,544,764: 62           77,592,822: 33
53627:                                                                                                            "
53628: Tampereen                                                        58,617,798: 16        61,613,227: 60           87,664,543: 94
53629:                                                                                                            "
53630: Nikolainkaupungin "                                              52,426,612: 17        51,292,662: -            56,382,726: 52
53631:                                                                                                            "
53632: Kotkan                                                           41,290,407: 57        41,602,877: 52           56,615,943: 36
53633:                                                                                                            "
53634: Oulun                                                            31,403,348: 14        32,810,072: 10           43,264,373: 60
53635:                                                                                                            "
53636: Kuopion                                                          25,205,488: 51        24,871,643: 37           28,873,144: 43
53637:                                                                                                            "
53638: Sortavalan                                                       18,078,459: 75        20,433,832: 68           27,647,340: 09
53639:                                                                                                            "
53640: Mikkelin                                                         17,366,838: 18        20,450,357: 24           30,625,773: 60
53641:                                                                                                            "
53642: Jyväskylän                                                       14,577,621: 44        13,981,611: 77           20,583,052: 13
53643:                                                                                                            "
53644: Hämeenlinnan                                                     12,915,167: 20        12,563,117: 78           18,865,611: 72
53645:                                                                                                            "
53646: .Joensuun                                                         8,559,749: 92         9,823,185: 16           12,020,792: 40
53647:                                                                                                            "
53648:                                                                          13
53649: 
53650: 
53651: 
53652:      VII. Tulos Pankin liikkeestä vuosina 1904:-1906.
53653: 
53654:                                        Vuonna          Vuonna            Vuonna
53655:                                         1904.          1905.             1906.
53656:                                        $nf      lpil   .%nf    17'1."·   $nf.    ltw
53657:              Kred.it.
53658:                                                                                  1
53659: Korkojakotimaisesta uloslainauksesta 2,766,375 04 2,728,981 42 2,885,622 2C
53660:     , konttokuranteista ulkomaalla 1,327,366 22 1,246,311 76 2,516,038 18
53661:    , obligatsioneista                  960,523 62 966,736 B3 981,652 14
53662: Agio.                                  226,231 55     -     -      -     -
53663: Provisioneja                            80,463 25    78,584 68    93,499 86
53664: Maksettuja epävarmoja saamisia.         26,092 33    92,300 17 103,500 66
53665:                            Yhteensä 5,387,052 01 5.112,914 86 6,580,313 04
53666: 
53667: 
53668:              Debet.
53669: Palkkoja ja palkkioita                 568,827 39 571,847 49 585,922 24
53670: Eläkerahoja                             20,216 67    21,716 67    27,366 67
53671: Pankkivaltuusmiesten palkkioita ja
53672:   kulunkeja                             27,664 99    28,252 61    27,515 33
53673: Setelien valmistus .                   124,308 06     -     -     97,291 48
53674: Erinäisiä kulunkeja                    131,840 70 117,589 43 144,841 77
53675: Agio.                                    -     -    450,734 75 128,437 5(
53676: Epävarmojen saamist.luokk. siirretty 496,492 47 154,355 11        12,789 66
53677: Pankin puhdas voitto.                4,017,701 73 3,768,418 80 5,556,148 39
53678:                            Yhteensä 5,387,052 01 5,112,914 86 6,580,313 04
53679: 
53680: 
53681: Puhtaasta voitosta on siirretty:
53682:   vararahastoon .                     855,624 47        -       -         -       --
53683:   voittorahojen tiliin .             3,162,077 26 3,768,418 80 5,556,148 39
53684:                                                                                                                                            ~
53685:                                                                                                                                            ~
53686: 
53687: 
53688: 
53689:                          VIII.    Pankissa olevia voittorahoja vuosina 1904:-1906.
53690: Joulukuun viim. p:nä 1903 oli Pankissa .                                           .        .    .   .   .   .   • 3lnf   11,202,826: 20
53691: Vuonna 1904 tuli lisää                                                             &'m;c 3,162,077: 26
53692:          1905 "                                                                        ..       3, 768,418: 80
53693:          1906 "                                                                        "        5,556,148: 39       ,     12,486,644: 45
53694:                                                                                                                   ~       23,689,470: 65
53695:              Tästä poistetaan:
53696: V. 1904 vararahastoon, valtiotarkoituksiin varattuja, mutta käyttämättömiä . . . ,'l»if: 900,000: -
53697:    1905       ~     Säätyjan 1905 v:den valtiopäivillä tekemän päätöksen mukaan , 5,000,000: -                             5,900,000: -
53698: .Jälellä viimeisenä päivänä Jouluk. 1906 .                                                                       . ~ 17,789,470: 65
53699:         josta valtiotarkoituksiin varattuja.                                                                          5,000,000: -
53700:         ja käyttämättömiä . . . . . .                                                                            . "      12,789,470: 65
53701: ERITYISTILEJÄ.
53702:   VUOSINA 1904-1906.
53703:          16
53704: 
53705: 
53706:               1. Tili Pankin suomen-kultaraha-varastosta.
53707: 
53708:                                               20 markan 10 markan
53709:                                                                                        Yhteensä.
53710:                                               kappaleita. kappaleita.
53711: 
53712:                                                        ;;;ny::          ;;;ny::           ~
53713: 
53714: Rahapajasta saatu Jo ulukuun viim.
53715:                   p:å'än 1903                  16,550,000            9,400,000         25,950,000
53716:                   vu onna 1904.                 3,760,000            1,020,000          4,780,000
53717:                                   1905.                  -             420,000            420,000
53718:                             "
53719:                                   Yhteensä     20,310,000 110,840,000                  31,150,000
53720: yleisessä liikkeessä oli :
53721:   Jouluk. viim. p:nä 1904                       9,671,180            5,614,570         15,285,750
53722:                           1905                 10,237,000            5,580,910         15,817,910
53723:                           1906                  9,554,800            5,222,790         14,777,590
53724: ja Pankissa:
53725:   Jouluk. viim. p:nä 1904                      10,638,820            4,805,430         15,444,250
53726:                           1905                 10,073,000            5,259,090         15,332,090
53727:                           1906                 10,755,200            5,617,210 1 16,372,410
53728: 
53729: 
53730: 
53731:       Kultaa on pankkiin ostettu:
53732: V. 1904 ulkom. kirjeenvaihtajien kautta 3lnf 2,594,183: 15
53733:         Pietarin konttorin                   3,820,000:
53734:         kotim. konttorien                      798,162: 15
53735:               rahapajan                                          7,611: 15 ~ 7,219,956: 45
53736: ,   1905 kotim. konttorien                       ~           1,228,875: 74
53737:               rahapajan                      ------"-------'7''---39_3_:_4_9      "   1,236,269: 23
53738: ,   1906 Pietarin konttorin                       [1/nif     800,000: -
53739:      ,        kotim. konttorien                    ,         1,437,618: 48
53740: "
53741:               rahapajan                                          6,959: 45        ~   2,244,577: 93
53742:                                                                                       17
53743: 
53744:                              2.   Obligatsioni-tili.
53745: 
53746:                                             Ostettu.              Myyty.             Arvo alen-
53747:                                                                                        nettu.
53748:                                             ~          /flii      :m.,c    l]'ll!      :m.,c    /;n&
53749: 
53750: Säästöä Jouluk. p:nä 1903              23,330,076 83    -      -                        -       -
53751: 
53752:        Vuonna 1904                      2,030,791 55 1,850,444 69                     328,270 73
53753:                 1905                    1,879,110 99 1,305,413 41                     615,152 47
53754:                 1906                    2,927,621 69 2,044,488 85                     528,552 48
53755: Arvo alennettu                              -     -  1,471,975 68                       -       -
53756: Säästöä Jouluk. viim. 1906                  -     - 23,495,278 43                       -       -
53757:                              Yhteensä 30,167,601 06 30,167,601 06 1,471,975 68
53758: Viimeksi mainittu säästö käsitti:
53759:     obligatsioneja ulkoma an rahassa         -         -       23,263,498 43            -       -
53760:                    suomen
53761:                                 "
53762:                                              -         -          231,780 -             -       -
53763:       ja on sijoitettuna:
53764: Saksan 3 % valtakuntalainaan .                Rmk 700,000:-                      740,460: -
53765:                                                                            .'thif.
53766: 
53767:        31/2%                                      996,000:-                    1,194.453: -
53768:                                                                              "
53769:        31/2 % valtiorahasto-sitoumuksia           150,000: -                     179,887: 50
53770: Preussin 3 OJ0 kons. valtiolainaan . . .          600,000: -                     634,680: -
53771:            3 1j2 % Central Boden Credit
53772:       lainaan. . . . . . . . . . .                     758,000: -                857,752: 80
53773:        3 1J2 % valtiorahasto-sitoumuksia.              250,000: -                299,812: 50
53774: Sachsen'in 3% valtiokorkoon . . . .                    759,000: -                774,863: 10
53775: Hampurin 3% valtiolainaan v:lta 1886 .               1,217,500: -              1,242,945: 75
53776:                                                  "                           "
53777: Bremen'in 3%                       1896 .              250,000: -                252,150:.--
53778: Tukholman 3 lf2 % lain. v:lta 1887                      50,850:-                  56,290: 95
53779: Göteborg'in 3 lf2 % "     " 1886 & 1890                 186,300: -               201,651: 12
53780:                                                                              "
53781: Norjan Hypoteekkipankin 31/2 % lain.
53782:       v:lta 1887 . . . . . . .                          177,750: -                    192,396: 60
53783: Wladikawkas'in 4% rautatielain. v:lta
53784:       1897 & 1898 . . . . . .                           391,000: -                   355,888: 20
53785: Rjäsan-Uralsk 4% rautatielain. v:lta 1897               555,500: -                   505,616: 10
53786: Suomen 31/2 % valtiolainaan      , 1889                 127,500: -                   125,460: --
53787:        Hypoteekkiyhd. 4% lain. v:lta
53788:       1887 & 1902 . . . . . . . .                       338,580: -                   371,277: 64
53789:                                                  "
53790:                                                                                             2
53791:         18
53792: 
53793: Suomen Yhdyspankin 3 1/ 2 % lain. v:lta
53794:       1895 . . . . . . .                 . . Rmk    755,000: -      9lmf. 752,206: 50
53795: Pohjoismaiden Osakepankin 4% lain.
53796:       v:lta 1898 .                            ,     221,940: -           234,768: 13
53797:                                                                      "
53798: Suomen kaupunkien Hypoteekkikassan
53799:                                    4% lain.          40,500:-             42,840: 90
53800:                              , 4 lf20Jo lain.       478,710: -           574,092: 98
53801: W enäjän 4 Ofo valtiolainaan v:lta 1902             250,000:-            227,550: -
53802:    , Kaakkois radan 40fo rautatie!. v:lta
53803:       1898 & 1901                                    496,500: --         451,914: 30
53804: Orel-Grjasi 4 Ofo lain. v:lta 1887              ,      9,000:-             8,191: 80
53805: Koslow-Woronesch 4% lain. v:lta 1887                   1,800: -            1,638: 36
53806: Moskva-Kiew-Woronesch 4% lain. v:lta
53807:        1895                                           201,000: -         182,950: 20
53808: Wenäjän 4% kons, rautatielain. v:lta
53809:        1880 em. VI                             KRpl 461,000: -       " 1,364,560: -
53810:             4% kons.             , v:lta 1889          32,625: -          96,570: --
53811:              , kultalainaan v:lta 1890                 89,625: -         265,290: -
53812:                                    " 1893               6,250:-           18,500: -
53813:          1
53814:      " 3 /z%                           1894           320,250: -         845,460: -
53815: Rjäsan-Uralsk 4% rautatielainaan v:lta
53816:        1894 .                                          27,500: -           81,400: -
53817: Itävallan 4 Ofo kultakorkoon .                  Fl. 850,000:-        " 2,049,180: -
53818: Unkarin 4%                                            735,000: -     " 1,699,614: -
53819:                                                  "
53820:            4 OJ0 kruunukorkoon                   K. 500,000:-            480,930:-
53821:            3 1/ 2 Ofo valtiokorkoon v:lta 1897        500,000:-      , 423,427: 5(]
53822:            3 lj2 % Boden Credit lainaan          " 1,356,800: -      " 1,163,198: 21
53823: S~omen 3 lj2 % valtiolain. v:lta 1895
53824:        1901 & 1903                              Fr. 842,500: -           641,869: 01
53825:              30fo                         1898        388,500: -         271,091: 22
53826:                                                                      "
53827: Ruotsin 3,6% valtiolainaan v:lta 1887           Kr. 1,047,000: -     " 1,334,087: 4(
53828:         Yl. Hypoteekkipankin 3 Sj4 Ofo lain.          646,000:-          814,186: 1(
53829: Kjöbenhavn'in 3 lj2 % lain. v:lta 1886                111,466: 67        138,943: 2C
53830:                                       1887            162,600: -         202,680: 9(
53831:                                                                      "
53832: Helsingin 4 lj2 %                     1892            261,360: -         351,124: 0~
53833: Wiipurin                              1902            155,520: -         207.856: 3"1
53834: Englannin 2 lj2 % kons.               1902      ~       4,800:-          102,816: -
53835: Transvaal'in 3 % lainaan            1903              10,400:-            248,976: -
53836:                                                                                            19
53837: 
53838: Suomen Hypoteekkiyhd. 4 lj2 % l. v:lta
53839:        1903 . . . . . . . .                                 143,000: -          :llmj.".   139,425: -
53840: Helsingin 5% lainaan v:lta 1876 . . .                        11,100: -                     11.100: -
53841:            41/2 % "        1882 . . .                            61,000: --                59,170: -
53842:            ruots. suom. seurak. 41/2 Oj0
53843:       lainaan v:lta 1891 . . .                                    2,000:-                    1,925: -
53844: Turun 41/2% lainaan v:lta 1885                                   21,000: -                  20,160: -
53845: 
53846: 
53847: 
53848:              3.   Ulkomaan konttoknrantti-saamisten tili.
53849: 
53850:                         Vuonna                Vuonna                Vuonna                 Vuonna
53851:                          1903.                 1904.                 1905.                  1906.
53852:                          .<fint   lf'li'!      :lmf    lf'li'!       [!'~
53853:                                                                               lf'li'!      .<fint   ltzti
53854: Säästöä:
53855: Tammikuun lopussa     48,450,535 97         52,702,729 75 37,408,957 83 58,566,029 97
53856: Helmikuun             46,761,448 53         49,128,327 12 37,605,994 25 58,519,312 77
53857: Maaliskuun            50,161,189 21 48,394,424 74 38,563,479 55 60,444,477 38
53858: Huhtikuun             45,027,224 72 46,636,275 16 40,105,827 69 61,831,899 10
53859: Toukokuun             45,998,886 19 44,318,191 17 41,830,185 01 62,264,384 38
53860: Kesäkuun              45,825,476 44 43,444,863 81 44,535,302 44 63,857,992 83
53861: Heinäkuun             47,292,817 19 44,305,115 31 47,079,189 76 69,319,194 04
53862: Elokuun               47,192,644 59 46,202,119 24 53,258,221 08 72,296,048 31
53863: Syyskuun              47,412,488 20 46,473,213 89 56,261,050 24 75,755,757 92
53864: Lokakuun              49,054,439 43 44,682,410 95 55,116,616 88 75,192,504 83
53865: Marraskuun            50,169,R18 03 42,378,707 75 56,906,727 20 70,382,951 58
53866: Joulukuun             53,059,850 80 39,110,766 38 59,463,942 80 69,362,760 07
53867:         20
53868: 
53869:              4:.       Diskontattujen kotimaisten vekselien tili.
53870:                                                                                                                  Epävarmoi-
53871:                                                                                             Protestat- hm saami-
53872:                                      Diskontattuja. Maksettuja.                                        siin siirret-
53873:                                                                                               tuja.        tyjä.
53874:                                              .9Jnf         li"i<!.       9'41!f.     1/1&     .9Jnf                :thllf.   lrl<!i
53875: Jouluk. viim. p:nä 1903 sal-
53876:  kussa . . .                          30,975,901 37                       -          -         -        '"-""       -         -
53877: Vuonna 1904 .                        130,677,540 32 125,791,406 08 340,012 35 400,000 -
53878:          1905 .                      135,508,382 99 134,010,300 22 25,711 41    - --
53879:          1906 .                      142,604,036 26 138,666,057 88 9,933 65 6,390 -
53880:                           Yhteensä 439,765,860 94 398,467' 764 18 375,657 41 406,390 -
53881: Siirretyt protestattujen vek-
53882:           selien tiliin                       -             -   -       375,657 41                          -       -         -
53883:    " epävarmoihin saamisiin        -       -                    -       406,390 -                           -       -         -
53884: Salkussa Joul. viim. p:nä1906.     -       -                    -    40,516,049 35                          -       -         -
53885:                      Yhteensä 439,765,860 1941439,765,860 194 1 -                                           1-      -        1-
53886: 
53887:                                  Jouluk. viim. Jouluk. viim. Jouluk. viim. Jouluk. viim.
53888:                                   p:nä 1903. p:nä 1904. p:nä 1905. p:nä 1906.
53889: 
53890: Säästöä salkussa:                    .9Jnf        lf'!/4         .9Jnf        Ii"&    .9Jnf        lf'U<I        .9Jnf       lf'U<I
53891:   Paikallisia
53892: Helsingin pä äkonttorissa          5,198,196 56 5,208,135 59 5,719,596 17 6,506,077 45
53893: Turun konttorissa                  2,863,292 05 2,424,675 47 1,688,784 04 2,262,161 -
53894: Porin                              3,568,764 13 4,948,961 43 4,574,093 66 4,482,610 15
53895:              "
53896: Nikolainkaup " .                     436,047 45   997,858 47   947,628 51   873,904 30
53897: Oulun                                435,887 58   772,683 62   440,080 42   597,313 89
53898:                    "
53899: Kuopion                             401,254 93                  721,629 43            549,894 19                 483,629 36
53900:                    "
53901: Joensuun                            254,162 37                  315,532 58            476,824 46                 274,953 95
53902:                    "
53903: Sortavalan                           625,195 39   773,759 66 1,021,567 36 1,382,592 63
53904:                    "
53905: Wiipurin                           3,927,971 05 3,373,327 34 4,565,603 80 5,812,501 96
53906:                    "
53907: Mikkelin                             515,698 92   467,934 69   473,731 94    592,915 56
53908:                    "
53909: Tampereen                          1,782,539 07 2,044,125 99 2,512,339 59 2,501,300 88
53910:              "
53911: Hämeenlinnan                         151,422 37   164,094 42   231,071 70    300,236 33
53912:              "
53913: Jyväskylän                           501,097 09   595,121 10 415,905 32      364,783 -
53914:                    "
53915: Kotkan                             2,303,325 23 2,900,465 48 3,009,518 66 2,632,515 -
53916:              "
53917:  Lähetettyjä                       8,011,047 18 9,413,717 99 9,967,754 80 11,448,553 89
53918:                        Yhteensä 130,975,901137135, 122,023126136,594,39416214o,516,049135
53919:                                                                                                              21
53920: 
53921:                                             ö. Lainatili.
53922:                                 H y p o t e e k k i l a i n o j a.                            Alkuperäislainoja.
53923:                                                                         \Epävarmoi-
53924:                           Annettuja.             ,             ·         hm saami-            Annet- 1 Makset-
53925:                                                 MaksettuJa. siin siirret-                      tuja.    tuja.
53926:                                             1                                 tyjä.
53927:                             ~         fJl&lf         :bnj.
53928:                                                                    f7U~·f     3Jnj.   lf'UI    ~         fJl&lf 3Jnj. fiW·
53929: Joulukuun viim.päi-
53930:   vänä 1903              13,653,368 42                   -         -           -       -      54,534 83           -     -
53931: Vuonna 1904              43,978,528 02 41,522,254 80                           -       -       --        -    13,189 25
53932:          905             46,366,7 45,96 47,189,579 99 150,000 -                                -              13,324 45
53933:         1906             45,697,146 17 41,960,089 53 1,089 38                                  -         1= 14,420.45
53934:            Yhteensä 149,695,788 57 130,671,924 32 151,089 38 54,534 83 40,93415
53935: Epävarmoihin saa-
53936:   misiin siirrettyjä        -          -             151,089 38                -       -       -         -        -     -
53937: Ulkona olevia Jou-
53938:   luk. viim . p. 1906.      -          -        18,872,774 87                  -       -       -         -    13,600 68
53939:            Yhteensä 1149,695, 788[57[149,695, 788[57[                          -      1- 54,534[83[54,534[83
53940:                                 Jouluk. viim . •Jouluk. viim. Joilluk. rumruluk. vöm.
53941:                                  p:nä 1903. p:nä 1904. p:na 1905. p:na 1906.
53942:                                     3Jnj.       [?ii!i       ~              fiW·      ~            fiW       .'t'mf.   [?ii!i
53943: Hypoteekkilainoja:
53944: Helsingin pä äkonttorissa        6,586,326 80 8,685,680 62 8.694,703 32 11,678,889 96
53945: Turun konttorissa.                2,081,750 -            2.046,305 -                  802,670 -           1,136,900 -
53946: Porin                               392,280 76               340,092 76               321,060 -              384,010 -
53947:                "
53948: Nikolainkaup . "                    314,210 -                398,210 -                485,660 -              535,740 -
53949: Oulun                                73,490 -                 73,473 50               112,130 -               69,085 -
53950:                "
53951: Kuopion                             131,405 -                208,135 -                130,610 -              192,485 -
53952:                "
53953: Joensuun                             13,400 -                 18,445 -                 69,700 -               38,300 -
53954:                "
53955: Sortavalan                          110,950 --               126,800 -                102,980 -              248,900 -
53956:                "
53957: Wiipurin                          1,935,601 88 2,143,750 52 2,241,091 10 2,197,309 23
53958:                "
53959: Mikkelin                            185,730 -    141,370 -    155,170 -    132,130 -
53960:                "
53961: Tampereen                         1,224,044 32 1,138,796 35 1,207,195 18 1,050,491 23
53962:                "
53963: Hämeenlinnan,                         9,260 -     50,100 -     53,200 -    135,750 -
53964: Jyväskylän                          120,8001-                169,900 -                171,150 -              188,250 -
53965:                "
53966: Kotkan                              474,119 66               568,582 89               589,488 01             884,534 45
53967:                 "
53968:                     Yhteensä 113,653,368[42,16,109,641[64115,136,807[611t8,872,774[87
53969:        22
53970: 
53971:       Hypoteekkilainojen v akuutena oli:
53972: 
53973: 
53974:                                                                      Vuonna1903. Vuonna1906.
53975: 
53976: 
53977: 
53978: 
53979: Kultaa ja hopeata . . . . . . .                              520-         100-
53980: Valtiopapereita, obligatsioneja ja pankkien talletus-
53981:   todistuksia . . . .                                  5,903,897 99 9,249,275 15
53982: Osakkeita . . . . .                                    5,701,370- 6,333,740 41
53983: Kiinnitettyjä velkakirjoja                             1,876,992 43 2,967,703 41
53984: Tavaroita y. m. . . .                                .1 170,588- 321,955 90
53985: 
53986: 
53987: 
53988: 
53989:                                6.     Kassakreditii vitili.
53990: 
53991:               Myönnetty                                               Epävarmoi- Ulkona   oleva
53992:              määrä Joulu-                                                           määrä Jou-
53993:              kuun viim.             Ottoja.           Panoja.        hin saamisim luk. viim.
53994:                 p:nä.                                                 siirrettyj ä.   p:nä.
53995:                 $nf.   l;hi4        3'11!f    l;hi4   $nf.   l;hi4      $nf.   t~    :Jimj.:   l;hi4
53996: 
53997: Vuonna1903    6,708,100 -     --     -      -      -                     -     -   4,877,504 66
53998:       1904    6,488.400 - 42,082,573 55 42,340,895 56                    -     -   4,619,182 65
53999:       1905    6,576,5001- 53,712,999 29 54,429,434 45                    -     1-13,902,747 49
54000:       1906    6,540,800- 49,196,916 79 48,944,809 38                     --    - 4,154,854 90
54001:                                                                                                  23
54002:         Kassakreditiiveiltä ulkona oleva määrä:
54003: 
54004:                                       Jouluk. viim. Jouluk. viim. Jouluk. viim. Jouluk. viim.
54005:                                        p:nä 1903. p:nä 1904. p:nä 1905. p:nä 1906.
54006:                                          ~:     J;ma   :l'mf.        lfl"'·      9lnf.   Jtzä    :l'mf.   ltzä
54007: 
54008: Helsingin på· äkonttorissa             2,247,024 45 2,630,460 58 1,692,367 83 1,843,532 62
54009: Turun   kontt orissa.                    303,700 -    193,780 -     94,560 -    100,846 64
54010: Porin                                    726,100 -    635,025 -    680,420 -    530,600 -
54011:                "
54012: Nikolainkaup . "                          29,500 -     10,250 -     31,800 -     43,950 -
54013: Oulun                                      2,200 -      2,000 -      4,800 -      3,900 -
54014:                 "
54015: Kuopion                                  142,358 60 126,000 -       97,361 53    54,438 -
54016:                 "
54017: Joensuun                                  57,400 -      52,900 -                  57,000 -        50,300 -
54018:                 "
54019: Sortavalan                               90,000 -       90,000 -                103,700 -        174,723 41
54020:                 "
54021: Wiipurin                                557,349 96     264,200 -                387,138 38       786,739 23
54022:                 "
54023: Mikkelin                                143,410 -      143,020 -                137,900 -        139,175 -
54024:                 "
54025: Tampereen                               212,100 -      228,300 -                272,000 -        193,600 -
54026:                 "
54027: Hämeenlinnan,                             -      -       -            -          11,319 75         -      -
54028: Jyväskylän                                39,050 -      52,550 -                 29,680 -         30,900 -
54029:                 "
54030: Kotkan                                  327,311 65     190,697 07               302,700 -        202,150 -
54031:                 "
54032:                         Yhteensä! 4,877,5041661 4,619,1821651 3,902,7471491 4,154,854190
54033: 
54034: 
54035:         Kreditiivilainojen vakuutena oli:
54036: 
54037: 
54038:                                                                               Vuonna 1903. Vuonnal906.
54039: 
54040:                                                                                  9lnf.   lfl"'   9lnf.    ltut
54041: V altiopapereita, obligatsioneja ja pankkien talletus-
54042:   todistuksia       .     .   .   .                             ..             1,091,9001- 1,650,100 -
54043: Osakkeita                                                                        895,400,-   906,900 -
54044: Kiinnitettyjä velkakirjoja                                                     4,720,800- 3,983,800 -
54045:                                                        Yhteensä 16,708,1001-t 6,540,8001-
54046:         24
54047: 
54048:              7. Diskontattujen ulkomaisten vekselien tilt
54049: 
54050:                                        Diskontat-       Lähetettyjä ja          Protestat-
54051:                                           tuja.           myytyjä.                tuja.
54052:                                          ~       /1M"       ~          j1U4.     $mf         j1U4.
54053: 
54054: Jouluk. viim. p:nä 1903 oli salkussa    3,508,178 96      -     -                  -         -
54055:       Vuonna 1904                      29,746,128 84 30,959,921 78                   516 85
54056:                 1905                   42,693,766 79 40,733,461 54                 -     -
54057:                 1906                   48,048,425 74 49,892,167 81                 -     ·-
54058: 
54059:                        Yhteensä 123,996,500 33 121,585,551 13                          516 85
54060: Protestattujen ulk om. vekseli en
54061:   tiliin siirrettyjä .               -      -          516 85                      -          -
54062: Salkussa Jouluk. viim. p:nå 1906     -      -    2,410,432 35                      -         -
54063: 
54064: 
54065: 
54066: 
54067:              8. Protestattujen kotimaisten vekselien tili.
54068: 
54069:                                         Protestat-                             Epäv_a~~oi~~n
54070:                                           tuja.          Lunastettuja. saam1sun snr-
54071:                                                                                   rettyjä.
54072: 
54073:                                          ~       /1'&       .'l'm,f.   /1"4      ~           /1""
54074: Maksamattornia J ouluk.       viim.
54075:  p:nä 1903 . .                           117,128 81           -     -              -      -
54076:      Vuonna 1904                         340,012 35         252,208 78            95,975 62
54077:              1905                  :      25,711 41          62,648 09              4,355 11
54078:              1906                          9,933 65          41,418 16              5,310 28
54079:                      Yhteensä            492,786 22         356,275,03           105,641 01
54080: Maksamattornia J ouluk. viim.
54081:  p:nä 1906 . .                             -        -         30,870/18            -          -
54082:                                                                               25
54083: 
54084: 
54085: 
54086: 
54087:          9. Protestattnjen ulkomaisten vekselien tili.
54088: 
54089:                                      Protestat-          Lunastet-        Epävarmoi-
54090:                                        tuja.               tuja.          hin saamisiin
54091:                                                                            siirrettyjä.
54092:                                       .%nf   1   f'l&·    Binf.   /1"<'     Binf.   /f'l&
54093: Maksamattornia Jouluk . viim. p:nä
54094:  1903 . . . . .                      55,617 72               -     -            -    -
54095:      Vuonna 1904.                       516 85           27,417  64           516    85
54096:               1905 ,                     -       -       26,633  80             -    -
54097:               1906                       - 1-             1,566 J28             -    -
54098:                          Yhteensä 1 56,134 /571 51),617 /721                  516 /85
54099:                                                               10. Seteli-tili.
54100:                                                          a) Seteleitä markkalukua.                                                          t-:)
54101:                                                                                                                                             0:>
54102:                              1 mar- 3 mar- 5 mar- 10 mar- 12 mar- 20 mar- 40 mar- 50 mar- 100 mar- 500 mar-
54103:                             kansete- kansete- kan sete- kan sele- kan sete- kan sete- kan sete- kan sete- kan sete- kan sete- Yhteensä
54104:                                                                                                                                 ~~
54105:                               leitä.  leitä.    leitä.    leitä.    leitii.   leitä.    leitä.   leitä.     leitä.    leitä.
54106: Pankin vas tuusumma
54107:   .Jouluk. vii m. p. 1903    79,965
54108:                                       -52,756 10,180,348 4,377,035    8,383 2,016,643    233     413,120   619,125   122,599 279,221,099
54109: V. 1904 lisä ~si tulleita       -         -         --    2,793,000     - 1,420,000      -          -         -         -     56,330,000
54110: " 1906              .           -         -         -         -         -        -       -       322,000   627,000   106,000 1131,800,000
54111:                Yhteensä      79,9651 52,756110,180,348 7,170,0351     8,383 3,436,6431   233     735,12011,246,125   228,5991467,351,099
54112: V. 1904 polt 'ttuja .             3        2   842,800 438,500          16    257,500    -        18,800    45,500     9,140 23,809,201
54113:  • 1905                           1        1   821,500 430,600          22    226,200    -        22,000    40,000     6,260 21,167,768
54114:               "
54115: " 1906                           25       22 1,203,900 873,800          57    336,727        1    73,000   114,432    19,140 46,156,055
54116:              "
54117: Vastuusumm ~ Jouluk.
54118:  viim. p. 19106 .            79,936   52,731    7,312,14815,427,135   8,288 2,616,216    2321 621,320 1,046,1931     194,059 376,218,075
54119:                Yhteensä      79,965   52,756 10,180,34817' 170,035    8,383 3,436 643    2331 735,120 1,246,1251     228,599 467,351,099
54120: 
54121: Markkalukua olev. se-
54122:   teleitä Jo J.luk. viim.
54123:   p:nä 1906 Pankissa.            30
54124:                                                ..
54125:                                           58 5,149,968 4,007,214         58 1,789,8671     2 481,510       812,126   154,407 284,111,900
54126: ja yleisessä liikkeessä      79,906   52,673 2,162,180 1,419,921      8,230 826,349      230 139,810       234,067    39,652 92,106,175
54127:                                                                                27
54128: 
54129:                            b) Seteleitä ruplalukua.
54130: 
54131:                              3 ruplan 5 ruplan 10 ruplan 25 ruplan Yhteensä
54132:                              seteleitä. seteleitä. seteleitä. seteleitä. ~
54133: 
54134: Pankin vastuusumma Jou-
54135:   luk. viim. p:nä 1903          8,560       2,355         763           300 210,340
54136: V. 1904 poltettuja. . .             2          -            -            -       24
54137:  " 1906                             1         -             -            -       12
54138: Vastuusumma Joulukuun
54139:   viim. p:nä 1906 . .           8,557       2,355         763           300 210,304
54140: josta Pankissa . . .               23           4           1             3     696
54141: ja yleisessä liikkeessä         8,534       2,351 -       762           297 209,608
54142: 
54143: 
54144: 
54145: 
54146:       Summittainen katsaus, osoittava Pankin setelinannan
54147:                   1903-1906 vuosien lopussa.
54148: 
54149:                                  Pankin koko
54150:                                  vastuusumma Pankissa löy- Yleisessä liik-
54151:                                   markka- ja
54152:                                   ruplaluvun tyviä seteleitä. keessä olevia.
54153:                                    seteleistä.
54154:                                         ~                :1'4nf.               ~
54155: 
54156: 
54157: J ouluk. viim. p:nä 1903          279,431,439         207,083,259         72,348,180
54158:                     1904          311,952,214         239,454,565         72,497,649
54159:                     1905          290,784,446         198,073,723         92,710,723
54160:                     1906          376,428,379         284,112,596         92,315,783
54161: 
54162: 
54163: 
54164: 
54165: Kustannukset setelien teosta olivat vuonna 1904 .                   • 9111f   124,308: 06
54166:                                            1906 .                              97,291: 48
54167:       28
54168: 
54169: 
54170:                                   Postivekselien tili.
54171: 
54172:                                                Asetettuja.             Lunastettuja.
54173: 
54174:                                                  S!lnf.     IJ'Ii'i.     :1""17     lf'I'A
54175: 
54176: Jouluk. viim. p:nä 1903 liikk eessii            1,345,353 96                -        -
54177:       Vuonna 1904                              11.890,168 81           13,109,751 05
54178:                1905                            16,677,468 11           16,552,500 84
54179:                1906                            20,109,461 60           19,954,785 36
54180:                              Yhteensä 1 50,022,452            481      49,617,037125
54181: Liikkeessä Jouluk. viim. p:nä 1906     0   0 -                            405,415 23
54182: 
54183: 
54184: 
54185: 
54186:       12. Pietarin konttorin maksettavaksi asetettujen
54187:                       osoitusten tili.
54188: 
54189:                                                Asetettuja.             Lunastettuja.
54190: 
54191:                                                  ~          lf'll4       $nf.       lf'U'!
54192: Jouluk. viim. p:nä 1903 liikk eessä
54193:       Vuonna 1904
54194:                                                    18,084
54195:                                                2,577,059 95
54196:                                                               23            -
54197:                                                                         2,573,764 91
54198:                                                                                     1-
54199:                1905                            1,796,094 32             1,784,888 97
54200:            "
54201:                1906                            2,557,511 51             2,567,679 87
54202:                              Yhteensä 1 6,948,750 1011                  6,926,333175
54203:                               0
54204: 
54205: Liikkeessä Jouluk. viim. p:nå 1906     0   0                               22,416 26
54206:                                                                                29
54207: 
54208:                         13. Pano- ja ottotili.
54209: 
54210:                                         Pankkiin pantu. Pankista otettu.
54211: 
54212: 
54213:          a) Valtiovaraston
54214:                                             Elmf        IJ'l'<!      .9'm1f.        1~
54215: Jouluk. viim. p:nä 1903 oli P ankissa    25,618,568 70                  -            -
54216:       Vuonna 1904                        47,264,500 81             56,794,866        99
54217:                1905                      48,237,833 80             52,808,847        57
54218:                1906                      57,507,230 49             45,515,867        74
54219:                              Yhteensä   178,628,133       80      155,119,582        30
54220: Pankissa Jouluk. viim. p:nä 1906              -           -        23,508,551        50
54221: 
54222:              b) Muiden.
54223: Jouluk. viim. p:nä 1903 oli P ankissa     5,199,096       53            -            -
54224:        Vuonna 1904                       65,070,058       45       66,135,472        06
54225:                1905                      74,701,868       64       72,703,138        49
54226:                1906                     154,940,900       55      152,834,072        86
54227:                              Yhteensä 1299,911,924,171291,672,683,41
54228: Pankissa Jouluk. viim. p:nä 1906 . .        -      -    8.239,240 76
54229: 
54230: 
54231: 
54232: 
54233:             14. Perittäviksi jätettyjen vekselien tili.
54234: 
54235:                                            Perittyjä.              Tallettajille
54236:                                                                    suoritettuja.
54237:                                             .%n,c       17"'1        .%n,c          17"4
54238: Jouluk. viim. p:nä 1903 oli P ankissa        63,791 05                  -            -
54239:       Vuonna 1904                        10,626,062 99             10,617,010 85
54240:                1905                      10,227,093 75             10,181,872 82
54241:                1906                      11,916,186 09             11,924,599 23
54242:                              Yhteensä 1 32,833,133,881 32,723,482,90
54243: Pankissa Jouluk. viim. p:nä 1906 . .                     109,650 98
54244:        30
54245: 
54246:                                15.   Agiotili.
54247: 
54248:                                             Vuonna           Vuonna           Vuonna
54249:                                              1904.            1905.            1906.
54250:                                              .%1f   j7'ili   ~       'ft'S.    .%1f   jtz&
54251: 
54252: Voittoa     obligatsioneista .              69,918 82        61,349 54 51,823 02
54253:             ulkomaan konttok uranteista
54254:    "
54255:                y. m. . . . .               482,096 04 101,332 77 344,191 13
54256:             kullasta ja hopeasta             2,487 42   1,735 41   4,100 83
54257:                             Yhteensä       554,502 28 164,417 72 400,114 98
54258: Tappiota obligatsionein arv on alen-
54259:    nuksen kautta . .                       328,270 73 615,152 47 528,552 48
54260: 
54261: 
54262: 
54263:                        16. Pankin kantarahasto.
54264: Rahasto on v:sta 1901 muuttumatta         . . . . . . . .%1f 25,000,000: -
54265: 
54266: 
54267: 
54268:                        17. Pankin vararahasto.
54269: Vararahasto oli Jouluk. viim. p:nä 1903 . . .             . :7mf. 14,440,313: 42
54270: Vuonna 1904 on vuoden voitosta siirretty                             855,624: 47
54271:                  valtiotarkoituksiin varatuista, mutta
54272:                  käyttämättömistä voittorahoista siir-
54273:                  retty. . . . . . . . . . . . .                      900,000:-
54274:        1905      sisällä olevista voittorahoista siirretty " 5,000,000: -
54275:                                                  Yhteensä .%1f 21,195,937: 89
54276: Pankkitalojen tilistä on v. 1904 poistettu .%1f 28,717: 80
54277:                        " " 1905              " 28,717: 80
54278:                        " , 1906              " 28,717: 80 .%1f                86,153: 40
54279: Kalustotilistä        , " 1904                                                 1,211: 23
54280:        Säästöä Jouluk. viim. p:nä 1906                           "    21,108,573: 26
54281: josta summasta pankkitalojen arvo on~ 1,108,473: 26
54282: ja kaluston                                 100: -
54283:                                                 --------------------
54284:                                                  Yhteensä .%1f 21,195,937: 89
54285:                                                                        31
54286: 
54287: 
54288: 
54289: 
54290:                    18. .A.vointen talletusten tili.
54291: 
54292:                                             Pankkiin pantu. Pankista otettu.
54293: 
54294:                                                 ~       1;w.     ~          jfl&
54295: Jouluk. viim. p:nä 1903 oli p ankissa         6,302,983 33         -         -
54296:        Vuonna 1904                              459,382 -        413,256 -
54297:                1905                           2,090,635 -        244,564 -
54298:                1906                           1,288,550 -        692,549 -
54299:                              Yhteensä 1 10,141,550 1331         1,350,3691-
54300: Pankissa Jouluk. viim. p:nä 1906   0    0                       8,791,181 33
54301: 
54302: 
54303: 
54304: 
54305:                                             Avonaisista tal- Suljetuista tal-
54306:                                               letuksista.      letuksista.
54307:                                                 ~       jJu~~     ~         /1"4
54308: Vuonna 1904 on talletusmaksuina saatu             6,456 45          1,041 -
54309:         1905 "                                    8,486 95          1,277 50
54310:         1906 ,                                    8,856 50            670 -
54311:                                 19. Epävarmojen ja poistettujen saamisten tili.
54312:                                                                                                                                                                  ~
54313:                                                                                                                                                                  l:..:l
54314:                                                     a) Epävarmoja saamisia.
54315: 
54316:                                  Alkuperäis- Hypoteekki- Kassakre-                        Kotimaisia Ulkomaisia               Erinäisiä
54317:                                                                                                                                                Yhteensä.
54318:                                    lainoja.    lainoja.  ditiivejä.                       vekseleitä. vekseleitä.             saamisia.
54319: 
54320:                                    .'Jm,f.   lr&     .'Jm,f.   lfii'!   .'Jm,f.   lf'!&     .'Jm,f.   lfi8   .'Jm,f.   lfi8    :lmf   lfii'!     :lnif.   lfi8
54321: Jouluk. viim. p. 190 maksam.        --       1-     981,780 88 111,418 84 1,909,065172 847,302 09                              1,378 -         3,850,945 53
54322: Vuonna 1904 lisäkSI tulleita.       -        -         -    -     -    -    495,975 62     516 85                                 -    -         496,492 47
54323:          1905                       -        -      150,000 -              -      -           4,355 11          -                 -    -        154,355 11
54324:                         "
54325:          1906
54326:                         "
54327:                                     -        -         1,089 38            -      -         11,700 28           -      1=         -    -         12,789 66
54328:                    Yhteensä         -        -  1,132,870 26 111,418 84 2,421,096 73 847,818 94                                1,378 -         4,514,582 77
54329: Vuonna 1904 maks ~ttuja .           -        -        178 64    - -        22,346 39   2,189 30                                1,378 -           26,092 33
54330:        1905                         -        -        194 75    - -        32,733 24 59,372 18                                    -    -         92,300 17
54331:        1906                         -        --    13.531 22     226 42    56,508 98 33,234 04                                    -    --       103,500 66
54332:        1904 poiste ttuja .          -        -           -     -           -      -         41,006 53           -      -          -    -         41,006 53
54333:        1905                         -        -         1,198 20            -      -        128,198 63        18,950 44            -    -        148,347 27
54334:        1906                         -        -           -     -         1,879 06             1,770 71 143,624 88                 -    -        147,274 65
54335: Maksam. Jouluk. vi m. p.1906        -        -     1,117,767 45 109,313 36 2,138,532 25 590,448 10                                -    -       3,956,061 16
54336:                    Yhteensä 1       -        1-11,132,870 I261111,41818412,421,0961nl 847,8181941                              1,3781-14,514,582177
54337:                                                    b) Polstettu]a saamisia.
54338: 
54339:                                  Alkuperäis- Hypoteekki- Kassakre-                       Kotimaisia Ulkomaisia Erinäisiä
54340:                                                                                                                                                 Yhteensä.
54341:                                   lainoja.    lainoja.    ditiivejä.                     vekseleitä. vekseleitä. saamisia.
54342: 
54343:                                    9/nf.           9/nf.                9/nf.   /7"<       9/nf.    /7"<     .'linf     !;Ml    :lmf    /7"<     9/nf.   /1"'1
54344:                                            !;Ml                /1"<·
54345: Vuonna 1904 epävar moista
54346:         saamisista wistettuja      -       -               -    -         -     -          41,006 53              -      -       -      -        41,006 53
54347: 
54348:    "
54349:       1905 s:n       s:n            -      -         1,198 20             -      -        128,198 63         18,950 44           -       -      148,347 27
54350:        1906    "
54351:                         "
54352:                                     -      -               -    -        1,879 06            1,770 71 143,624 88                 -      -       147,274 65
54353:                     Yhteensä 1     -       1-1       1,193!2ol          1,879/061         170,975/871162,575/321                -       1-1     336,628/45
54354:               Pankin tappiot vuosien 1904-1906 lainausliikkeestä olivat siis:
54355: 
54356:                                  Alkuperäis- Hypoteekki- Kassakre-                       Kotimaisia         Ulkomaisia Erinäisiä
54357:                                                                                                                                                 Yhteensä.
54358:                                   lainoja.    lainoja.   ditiivejä.                      vekseleitä.        vekseleitä. saamisia.
54359: 
54360:                                    9/nf.   /1"<·   9/nf.       lf'/9·   9/nf.   lf'/9·     .'linf   Itua.    9/nf.      /1"'1   9/nf.   1/"il    9/nf.
54361: Vuonna 1904 epävar moihin                                                                                                                                ';Ml
54362:          saamisiin siirrettyjä      -      -               -    -         -      -        495,975 62             516 85          -      -       496,492 47
54363:        1905 s:n        s:n         -       -       150,000 -              -      --          4,355 11                 - -       -       -       154,355 11
54364:        1906    "       "
54365:                                    -       -         1,089 38             -      -         11,700 28                  -- -      -       -        12,789 66       ~
54366:                                                                                                                                                                  ~
54367:                      Yhteensä!      -      1-1     151,089/381            -     1-1       512,031 /011           516/sol        -       1-1     663,637/24
54368:      1907. -    V. M. -     Suomen Pankin hallinto.
54369: 
54370: 
54371: 
54372: 
54373:                       Pankkivaliokunnan mietint6
54374:                  N:o 3 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa
54375:                  vuosina 1905 ja 1906 koskevan tarkas-
54376:                  tuksen johdosta.
54377: 
54378:       Toimittaessaan valtiopäiväjärjestyksen määräämää
54379: Suomen Pankin hallinnon ja tilan tarkastusta vuosilta
54380: 1905 ja 1906, on valiokunta läpikäynyt pankkivaltuus-
54381: miesten antaman kertomuksen, valtuusmiesten pöytäkirjat
54382: ja kirjelmät, pankintarkastajain kertomukset y. m. asia-
54383: kirjoja. Erinäisis~ä asioissa on valiokunta saanut pankki-
54384: hallinnoita suullisia ja kirjallisia selityksiä. Myöskin on
54385: valiokunta ottanut huomioon eduskunnassa valtuusmies-
54386: ten kertomusta esitettäessä annetut lausunnot.
54387: 
54388: 
54389: 
54390:       Johtavassa katsauksessa esittävät pankkivaltuus- Pankki-
54391: miehet ne syyt, jotka ovat saattaneet pankkihallinnon hallinnon
54392: pysyttämään kertomuksen käsittelemänä aikana korko- korko-
54393: määrät, vallitsevasta rahanrunsaudesta huolimatta, muut- politik~.a
54394:           ·                                               yleensa.
54395: t amatt omma.
54396:       On epäilemättä olojen luonnosta johtuvata, että
54397: Suomen Pankin korkokantaa määrättäessä, kuten pankki-
54398: valtausmiehetkin mainitsevat, otetaan lukuun ei ainoas-
54399: taan pankin oma asema vaan myöskin rahamarkkinain
54400: yleinen tila. Sillä ne rahavarat, mitä meidän valtiopan-
54401: killamme on käytettävissä kotimaiseen lainanantoon, ovat
54402: varsinkin yksityispankkien yhteiseen lainanantoon ver-
54403:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3.
54404: 
54405: 
54406: 
54407: 
54408:                                                                       •
54409: 2              V. M. -   Suomen Pankin hallinto.
54410: rattuina siksi vähäiset, että ei saata sanoa Suomen Pan-
54411: killa olevan varsinaisesti vallitsevaa merkitystä tässä suh-
54412: teessa rahamarkkinoillamme.
54413:       Suomen Pankin omaa asemaa tällä ajanjaksolla ar-
54414: vosteltaessa herättää erityistä huomiota liikkeessä olevan
54415: setelimäärän sangen tuntuva lisääntyminen. Pankin
54416: liikkeessä olevain setelien keskimäärä oli:
54417: 
54418:     vuosina 1870-1879 .                    49,3 miljoonaa Smk.
54419:             1880-1889                      45,9
54420:        "    1890-1894                      48,7      "     "
54421:        "    1895-1899                      67,G
54422:                                                     "      "
54423:        "    1900-1904                      69,4     "»     "
54424:            "                                              "
54425:      Vielä vuoden 1905 ensimäisen neljänneksen lo-
54426: pussa oli liikkeessä olevien setelien määrä 70,9 milj.
54427: Smk, mutta jo saman vuoden joulukuun lopussa se oli
54428: 92,7 milj. Vuoden 1906 kuluessa se vuosineljänneksien
54429: lopussa oli:
54430: 
54431:      maaliskuun lopussa                      93,091,711 Smk.
54432:      kesäkuun                                90,869,535 "
54433:      syyskuun      "                         90,318,926 "
54434:      joulukuun     ,"                        92,315,783 "
54435: 
54436:       Vuosien 1905 ja 1906 loppuessa oli siis setelimäärä
54437: ~7,9 °/0 ja 27,3 °/ 0 suurempi kuin v. 1904, jolloin joulu-
54438: kuun lopussa seteleitä oli liikkeessä 72,497,649 Smk.
54439:       Se vaihtelu, mikä eri vuosina on liikkeessä olevien
54440: setelien määrissä aina ollut havaittavissa, kuvastaa osal-
54441: taan sekin taloudellisen elämän kulkua. On luon-
54442: nollista, että seteleitä tavallista enemmän tulee liikkee-
54443: seen sellaisina vuosina, jolloin yritteliäisyys lisääntyy,
54444: palkat kohoavat ja samoin tavarain hinnat sekä koti-
54445: maisilla että ulkomaisilla ,markkinoilla, sanalla sanoen
54446:        Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3.
54447:            V. M. -     Suomen pankin hallinto.            3
54448: 
54449: nousevain liikeolojen aikana. Ja sellaista erikoisen suurta-
54450: kin nousuaikaa koko maailman liikeoloissa yleensä
54451: merkitsevät vuodet 1905 ja 1906. Meidänkin oloi-
54452: himme ovat tämän taloudellisen nousuajan aallot ulot-
54453: tuneet. Tosin on yritteliäisyys teollisuuden alalla syistä,
54454: joihin pankkivaltuusmiesten kertomuksessakin viita-
54455: taan, jossain määrin ollut pidätettyä. Mutta yleensä
54456: ei meidänkään liikeoloissamme ole puuttunut tekijöitä,
54457: jotka ovat aiheuttaneet lisääntynyttä vaihtovälineen ky-
54458: syntää. Sellaisina tekijöinä mainittakoon vain ulkomai-
54459: sen kaupan suuri kohoaminen ja tullitulojen. tuntuva
54460: lisääntyminen sekä useimpain kotimaisten teollisuus-
54461: tuotteittemme vilkas kysyntä ja tavarain kohonneet
54462: hinnat.
54463:       Se huomattava nousu, mikä liikkeessä olevien
54464: setelien määrässä on nyt kysymyksessä olevalla ajan-
54465: jaksolla havaittavissa, ei sellaisenaan kuvastu pankin
54466: kotimaisessa lainausliikkeessä. Eri vuosien lopussa tämä
54467: lainamliike on näet ollut:
54468: 
54469: 
54470:    vuosina 1870-1879 keskimäärin 21,5 milj. Smk.
54471:            1880-1889             25,2
54472:       "    1890-1894      "      39,2 "      "
54473:                           "            "     "
54474:            1895-1899             41,5 ,
54475:            1900-1904      "      53,t        "
54476:       "                   "
54477:    vuonna 1905 joulukuun lopussa 55,7  "     "
54478:                                        "     "
54479:            1906                  63,6
54480:        "                 "           "        "      "
54481:       Lainanautoliike vuoden 1906 joulukuun lopussa
54482: edustaa siis ainoastaan 14,2 °/0 lisäystä vuoden 1905
54483: loppusummaan verrattuna ja 13,s % lisäystä vuoteen
54484: 1904 verraten, jolloin joulukuun lopussa pankin koti-
54485: maisen lainausliikkeen summa oli 55,9 milj. Smk. Tässä
54486: näkyvä lainausliikkeen lisäys ei siis ole niin suuri kuin
54487: edellä esitetty setelimäärän lisääntyminen,
54488:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3.
54489: 4            V. M. -   Suomen Pankin hallinto.
54490: 
54491:       Mutta on huomattava, että ne varat, jotka Suomen
54492: Pankki saattaa käyttää kotimaiseen lainaukseen, eivät
54493: lisäänny samassa suhteessa kuin setelinanto. Ohjesään- ,
54494: tönsä mukaan on pankin setelinannon lisääntyessä myös-
54495: kin lisättävä niiden katteeksi tarvittavia varoja. Nyt
54496: kysymyksessä olevan ajanjakson kuluessa onkin setelin-
54497: autoa vastaavissa varoissa huomattavissa tuntuvaa lisä-
54498: ystä. Niinpä on pankin kultavarasto tehnyt joulukuun
54499: lopussa:
54500:      vuonna 1904                         22,778,244 Smk.
54501:         ,   1905                         23,482,353 n
54502:         ,   1906                         26,767,251 n
54503: Lisäys ajanjakson kuluessa siis 17 ,s 0 f0 • Vielä tuntuvampi
54504: on ollut lisäys ulkomaisissa varoissa, jotka tekivät jou-
54505: lukuun lopussa:
54506:      vuonna 1904                         65,848,905 Smk.
54507:             1905                         88,057,347 "
54508:         " 1906                           96,185,771 "
54509:          "
54510: Lisäys siis kahden vuoden ajalla 46,2 °j 0 •
54511:       Vaikka siis setelistön katteena olevat varat ovat
54512: melkoisesti lisääntyneet, on kuitenkin pankin käyttämät-
54513: tömällä setelinanto-oikeudella, joskin se on pysynyt jo
54514: vuoden 1901 jälkipuoliskolta alkaen yleensä sangen suu-
54515: rena, juuri nyt kysymyksessä olevana ajanjaksona ollut
54516: aleneva suunta. Käyttämätön setelinauto-oikeus oli ni-
54517: mittäin joulukuun lopussa:
54518: 
54519:      vuonna 1904                         35,121,990 Smk.
54520:             1905                         33,392,258 "
54521:         "   1906                         31,330,029 "
54522:          "
54523: Alennus ajanjakson kuluessa siis 10,s Ofo.
54524:      Niinkuin edellä on osotettu, ei suurempi liikkeessä
54525: oleva setelimäärä pankin nykyisen ohjesäännön mukaan
54526:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3.
54527:           V. M. -     Suomen Pankin hallinto.             5
54528: 
54529: tuota pankille lisävaroja kotimaiseen lainausliikkeeseen.
54530: Ja vaikka määräykset seteliannon katteesta muutettai-
54531: siinkin niin, että osa kotimaista lainaustakin siinä otet-
54532: taisiin lukuun, olisi varovaisen pankkihallinnon kuitenkin
54533: pakko seurata nykyisen ohjesäännön edellyttämää me-
54534: nettelytapaa. Sillä kokemus osottaa, että Suomen Pan-
54535: kin liikkeessä oleva setelimäärä vaihtelee niin suuresti,
54536: että enennettyä kotimaista lainausliikettä ei voida lisät-
54537: tyyn setelimäärään perustaa. Muistettakoon vain, miten
54538: liikkeessä oleva setelimäärä esim. 1870-luvulla vaihteli,
54539: ollen syyskuun lopussa v. 1874 79,R miljoonaa, mutta
54540: viisi vuotta myöhemmin, syyskuun lopussa v. 1879,
54541: ainoastaan 35,s milj. Smk. Samoin oli setelimäärä vielä
54542: 1890-luvulla vuosien 1892 ja 1893 lopussa vain 45,9 ja
54543: 44,4 miljoonaa, mutta jo 1896 vuoden lopussa 64,o ja
54544: syyskuun lopussa 1898 80,7 milj. Smk. Ne onnettomuu-
54545: det, joita huono vuodentulo ja alenevat menekkimah-
54546: dollisuudet jo itsessään ovat, toisivat vielä vakavampia
54547: seurauksia mukanaan, jos Suomen Pankki, silloinkuin
54548: seteleitä tulvaa pankkiin varojen hankkimiseksi viljan
54549: y. m. ulkomaisen tavaran tuonnin maksamista varten,
54550: ei omistaisi tarpeeksi ulkomaisia saatavia, vaan olisi pa-
54551: kotettu kotimaisen luoton supistamiseen.
54552:        Valiokunta on kaikkeen edellä esitettyyn katsoen
54553: sitä mieltä, että pan~kihallinnon korkopolitikka vuosien
54554: 1905 ja 1906 ajalla yleensä on ollut oikea. Laskevain
54555: liikeolojen vallitessa, jolloin yritteliäisyys ei jaksa pää-
54556: omanlisäystä käyttää, on korkojen alennus paikallaan,
54557: nousevain liikeolojen aikana, kuten kahtena viime vuo-
54558: tena, sitävastoin ei. Sitä varovaisuutta, jota Suomen Pankki
54559: korkomääriinsä nähden on vuosina 1905 ja 1906 nou-
54560: dattanut, saattaa senvuoksi pitää olosuhteitten vaatimana.
54561:        Mitä sitten siihen korkomäärien korotukseen tulee,
54562: johon pankkihallinto tämän vuoden alusta ryhtyi, ei se
54563:  koske nyt tarkastuksenalaista aikaa pankin toiminnassa
54564:  eikä valiokunnalla mielestään ole syytä siitä mitään lau-
54565:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3.
54566:          6            V. M. -   Suomen Pankin hallinto.
54567: 
54568:          suntoa antaa, vaikka sitä lähetekeskustelussa koske-
54569:          teltiin.
54570: 
54571: Pankki-        Niiden yksityiskohtaisten pankin hallinnon tarkas-
54572: valtuus- tusten johdosta, joita 1904-1905 vuosien valtiopäiväin
54573: ~i~::et_ valitsemat tilintarkastajat ovat vuodelta 1905 ja 1906 toi-
54574: mä: as~~- mittaneet, ovat tilintarkastajat, puoltaessaan pankin johto-
54575:         kunnalle vastuuvapautta, lausuneet tunnustuksensa siitä
54576:   7 §.  taidosta, huolesta ja varovaisuudesta, jolla pankkia on
54577:         hoidettu, ja varsinkin vuoteen 1906 nähden huomautta-
54578:         neet liikkeen erittäin edullisesta tuloksesta. Samoinkuin
54579:         sanottu vuosi yleensä oli maamme rahalaitoksille suo-
54580:         tuisa, samoin on Suomen Pankin nettovoitto siltä vuo-
54581:         delta suurin, mitä tähän asti on saavutettu.
54582:                Suomen Pankin hallinnon ja hoidon ohella ovat
54583:         tilintarkastajat myöskin tarkastaneet pankin hoidossa
54584:         olevat Längmanin, Rosenbergin ja Finnen rahastot.
54585:                Pankin liikettä ja lainanautoa ovat pankkivaltuus-
54586:    8 §. miehet johtosäännön mukaisesti tarkastaneet.
54587:                Niinikään on pankin ohjesäännön määräämiä haara-
54588:   10 §. konttorien tarkastuksia pankin johtokunnan puolesta toi-
54589:         mitettu.
54590:                Vuosina 1905 ja 1906 epävarmoihin saamisiin siir-
54591:   12 §. retyt määrät ovat edellisiin vuosiin verraten olleet vä-
54592:         häiset.
54593:                Epävarmoihin saamisiin siirrettiin:
54594:                vuonna 1901                    1,149,125: 08 Smk.
54595:                       1902                      362,157: 86
54596:                                                 287,490: 44 "
54597:                   "   1903
54598:                   "   1904                      496,492: 47 "
54599:                   " 1905                        154,355: 11 "
54600:                   "   1906                      . 12,789: 66 "
54601:                   "                                          "
54602:               Epävarmoihin siirretyissä saamisissa on tällä ajan-
54603:          jaksolla vain yksi suurempi rahaerä, v. 1905 tehty
54604:          150,000 Smk lyhennys eräälle yhtiölle jo kymmenkunta
54605:                Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3.
54606:           V. M. -     Suomen Pankin hallinto.                7
54607: 
54608: vuotta sitten annetun luoton johdosta, joka rahamäärä
54609: kuitenkin, valiokunnalle annetun ilm~tuksen mukaan,
54610: toivotaan saatavan tänä vuonna takaisin maksetuksi.
54611: Muut vuosina 1905 ja 1906 epävarmoiksi siirretyt saa-
54612: miset edustavat pieniä tappioita kotimaisessa diskonttaus-
54613: liikkeessä.
54614:       Mitä Suomen pankin tileistä poistoih.in tulee, teki-
54615: vät ne:
54616:      vuonna 1901                            9,331: 33 Smk.
54617:          ~
54618:             1902                          331,762: 63
54619:             1903                          194,216: 61 "
54620:         ", 1904                            41,006: 53 "
54621:             1905                          148,347: 27 "
54622:          ", 1906                          147,274: 65 "
54623:                                                        "
54624:       Vuosina 1905 ja 1906 tehdyt poistot, jotka aikoi-
54625: naan jo ovat epävarmoiksi saamisiksi siirretyt, on valio-
54626: kunta havainnut suurimmaksi osaksi johtuvan jo 1870-
54627: luvun lopussa ja 1880.luvun alussa vallinneen liikepulan
54628: ajoilta.
54629:        Otettuaan selvää pankin Oulussa olevan talon vuok-
54630: raamista ja korjausta koskevista asioista, on valiokunta 13 §.
54631: havainnut, että pankkivaltuusmiesten tähän myöntämät
54632: varat ovat suureksi osaksi käytetyt talossa välttämättö-
54633: miin rakennuskorjauksiin.
54634:        Valiokunnan pyytäessä selitystä siihen toimenpi-
54635: teeseen, että kaikki vaihtokassat pankin pääkonttorissa 16 R·
54636: on 10 p. maaliskuuta 1906 päätetty vastaiseksi pitää
54637: avoinna klo 11-3 päivällä sen sijaan, että yksi sitä
54638: ennen oli avoinna jo k:lo 10:stä aamulla, on pankki-
54639: hallinnon puolesta ilmotettu, että kysymys vaihtokassojen
54640: järjestelystä tarkotustaan vastaavalle kannalle paraikaa
54641:  on johtokunnassa valmistelun alaisena ja on valiokun-
54642: nalle myöskin jätetty erään pankin virkamiehen antama
54643: kertomus tätä järjestelyä varten Tukholmaan, Köpen-
54644:  haminaan ja Berliniin tekemästään tutkimusmatkasta.
54645:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3.
54646:        8          V. M. -     Suomen Pankin hallinto.
54647: 
54648:             Suomen Pankin pääjohtajan nimitys, josta pankki-
54649: 24 §. valtuusmiehet 29 p. joulukuuta 1906 ovat antaneet lau-
54650:       suntonsa, aiheutti keskustelun Eduskunnassa pankkival-
54651:       tuusmiesten kertomusta esitettäessä. Suomen Pankin voi-
54652:       massa olevan ohjesäännön mukaan nimittää pankin joh-
54653:       tokunnan puheenjohtajan Keisari ja Suuriruhtinas sena-
54654:       tin talousosaston esityksestä, jotavastoin johtokunnan
54655:       muut jäsenet Keisarillinen Majesteetti nimittää sitten-
54656:       kuin pankkivaltuusmiehet ovat virkaehdotuksen tehneet.
54657:       Kun valtiopankkimme hallinnon valvonta likinnä on
54658:       Eduskunnan valitsemain pankkivaltuusmiesten asiana,
54659:       on katsottava luonnolliseksi, että kotimainen hallitus
54660:       antaa pankkivaltuusmiehille tilaisuuden lausua ajatuk-
54661:       sensa johtokunnan puheenjohtajapaikankin täyttämi-
54662:       sestä. Mitä itse siihen lausuntoon tulee, jonka pankki-
54663:       valtuusmiehet tällä kertaa ovat asiassa antaneet, on
54664:       valiokunta siihen valtuusmiesten pöytäkirjoista tutustu-
54665:       nut eikä katso sen voivan antaa aihetta muistutuksiin.
54666:             Suomen Pankin hallinnossa on näihin asti ruotsin-
54667: 26 §. kieli ollut kirjanpidon, kirjeenvaihdon ja yleensä hallin-
54668:       non kielenä. Vasta vuoden 1906 lopulla on, marraskuun
54669:       19 p., pankkivaltuusmiesten kokouksessa päätetty, että
54670:       valtuusmiesten kirjelmät olisi laadittava myöskin suo-
54671:       meksi. Ja samassa kokouksessa päätettiin kehottaa joh-
54672:       tokuntaa ,ottamaan harkittavakseen mahdollisuutta sa-
54673:       notun kielen käytännön lisäämiseen pankin hallinnossa"
54674:       -    valtuusmiesten painetussa kertomuksessa sanotaan
54675:       erehdyttävästi ,kirjeenvaihdossa".
54676:             Asiain nykyisessä tilassa, jopa valtuusmiesten vii-
54677:       meisessä päätöksessäkin esiintyy valiokunnan mielestä
54678:       väärä käsitys siitä asemasta, mikä suomenkielellä maamme
54679:       Eduskunnan hoidossa ja takuulla toimivan valtiopankin
54680:       hallinnossa on oleva. Tästä seikasta huomautettiin
54681:       Eduskunnan lähetekeskustelussakin. Pankkivaliokunnan
54682:       tarkastustyölle on suorastaan tuottanut suurta hanka-
54683:       luutta se seikka, että tarkastettavat asiakirjat, suomen-
54684:             Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3.
54685:           V. .M. -    Suomen Pankin hallinto.              9
54686: 
54687: nettua pankkivaltuusmiesten kertomusta ja viimeistä
54688: tilintarkastajain kertomusta lukuun ottamatta, ovat ruot-
54689: sinkieliset.
54690:        Valiokunta on kuitenkin vakuutettu siitä, että Edus-
54691: kunnan pankkivaltuusmiesten pöytäkirjain ja kirjelmäin
54692: kieleksi tästä lähtien on itsestään suomenkieli tuleva.
54693:       Mutta valiokunnan mielestä on myöskin pankin
54694: varsinaisessa hallinnossa tässä kohden tarpeellinen uudis-
54695: tus helposti aikaan saatavissa. Luonnollisesti voi pankki-
54696: laitoksen kirjanpitokielenä olla vain yksi kieli. Mitä
54697: pankinkonttorien väliseen kirjeenvaihtokieleen tulee, lie-
54698: nee sen pääasiassa juuri kirjanpitokieli määrännyt, sa-
54699: moinkuin taas pankin johtokunnan pöytäkirjakielen
54700: täytyy mukautua pankkivaltuusmiesten käyttämän kielen
54701: mukaan, koska juuri pankkivaltuusmiehet likinnä pankin
54702: hallintoa ja hoitoa valvovat.
54703:       Pyydettyään selitystä siitä, mihin toimenpiteisiin
54704: pankkivaltuusmiesten marraskuun 19 p. 1906 tekemän
54705: päätöksen johdosta on ryhdytty suomenkielen käytännön
54706: lisäämiseksi pankin hallinnossa, on valiokunta saanut
54707: tietää, että asia vastaiseksi ei ole mihinkään toimeen
54708: johtanut. Mutta pankin johtokunnan puolesta on seli-
54709: tetty, että suomenkielen käytäntöön ottamiselle pankin
54710: hallinnossa ei ole esteitä.
54711:       Kaiken epäselvyyden ja tarpeettoman viivytyksen
54712: välttämiseksi olisi valiokunnan mielestä Eduskunnan
54713: tehtävä pankkihallintoa velvottava päätös asiassa.
54714:       Valiokunta siis kunnioittaen ehdottaa:
54715:                  että Eduskunta antaisi pankkivaltuusmies-
54716:            ten tehtäväksi ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin,
54717:            että suomenkieli tammikuun 1 päivästä 1908
54718:            tulee Suomen Pankin hallinnon ja kirjanpidon
54719:            kieleksi.
54720:      Muut §§:t valiokunnalle annetussa kertomuksessa
54721: mainituista, pankkivaltuusmiesten käsittelemistä asioista
54722:      Pankkivaliokuunan mietintö N:o 3.
54723:            10         V. M. -      Suomen Pankin hallinto.
54724: 
54725:            eivät ole antaneet valiokunnalle aihetta erityiseen lau-
54726:            suntoon eikä valiokunnan toimittama tarkastus Suomen
54727:            Pankin hallinnosta vuosien 1905 ja 1906 ajalta muis-
54728:            tutuksiin.
54729: 
54730: 
54731: Uudet            Kun Eduskunta tämän vuoden valtiopäivillä on
54732: setelit,   lähettänyt Hallitsijalle alamaisen anomuksen siitä, että
54733:            Suomen Pankki oikeutettaisiin liikkeeseen antamaan myös-
54734:            kin 1000 markan arvoisia seteleitä, ja sanottujen sete-
54735:            lien piirustusehdotuksista jo on kilpailukin julistettu, olisi
54736:            valiokunnan mielestä Eduskunnalla syytä esittää muu-
54737:            tamia muodollisia toivomuksia uusiin seteleihin nähden.
54738:            Niin olisi uusia seteleitä laadittaessa suomenkieli niissä
54739:            asetettava maan pääkielelle kuuluvalle sijalle. Samoin
54740:            pitäisi, kuten valiokunta mietinnössään 1000 markan
54741:            seteleistä on maininnut ja 1900 vuoden valtiopäiväin
54742:            pankkivaliokuntakin on huomauttanut, eriarvoisten se-
54743:            telien enemmän toisistaan erota, koska muuten ereh-
54744:            dyksiä helposti saattaa sattua.
54745:                   Valiokunta senvuoksi kunnioittaen ehdottaa:
54746: 
54747:                               että Eduskunta antaisi pankkivaltuusmie-
54748:                        hille toimeksi valvoa, että, sikäli kuin uusia Suo-
54749:                        men Pankin seteleitä laaditaan, niissä suomen-
54750:                        kieli asetetaan ensimäiselle sijalle ja eriarvoiset
54751:                        setelit tehdään kyllin toisistaan eroaviksi.
54752: 
54753: 
54754: 
54755:                  Pankkivaltuusmiesten kertomusta esitettäessä syn-
54756:            tyneessä keskustelussa lausuttiin huomautuksia sen joh-
54757:            dosta, että Suomen Pankki ei olisi riittävällä tavalla
54758:            avustanut pienemmän luoton tarvitsijoita, myöntämällä
54759:            kuoletus- ja muita lainoja pienviljelijöille y. m. s. Tä-
54760:            män johdosta saa valiokunta mielipiteenään lausua,
54761:                  Pankkivaliokurvnan mietiutö N:o 3.
54762:          V. .M. -   Suomen Pankin hallinto.            11
54763: 
54764: että Suomen Pankin kaltaisen rahalaitoksen tulee etu-
54765: päässä pitää huolta siitä, että setelien lunastus aina on
54766: taattu ja että niiden vastikkeena on riittävästi m. m.
54767: ulkomaisia saatavia, joitten avulla pankki myöskin ah-
54768: taina aikoina kykenee pitämään maan raha-asioita vaka-
54769: valla ja turvallisella kannalla sekä helpottamaan maan
54770: rahaliikettä. Niinkuin valiokunta on jo aikaisemmin
54771: maininnut, ovat Suomen Pankin lainanautomahdollisuu-
54772: det varsin rajotetut eikä Pankki siis voi kaikkia mah-
54773: dollisia luottotarpeita tyydyttää, kaikkein vähimmin voi
54774: se sitoa varojaan pitkäaikaisiin lainoihin.
54775: 
54776: 
54777: 
54778:       Niistä ehdotuksista, joita pankkivaltuusmiesten ker-
54779: tomus sisältää uudeksi valtuusmiesten johtosäännöksi,
54780: pankin voittovarojen käyttämiseksi, uudeksi pankin vuo-
54781: sirahasäännöksi ja pankin ohjesäännöksi, antaa valio-
54782: kunta myöhemmin eri mietinnöissä lausuntonsa.
54783: 
54784: 
54785: 
54786:       Suomen Pankin hallinnon ja pankkivaltuusmiesten
54787: käsittelemäin asiain tarkastukseen ovat ottaneet osaa
54788: valiokunnan puheenjohtaja Schybergson, varapuheenjoh-
54789: taja Lindroos, jäsenet Höijer, Komu, Mänty, Eloranta,
54790: Arajärvi, Virkkunen (osittain), Repo, Tulikoura, Aro-
54791: kallio ja Kiiskinen sekä osittain varajäsenet Lagerlöf,
54792: Ylikorpi ja Haveri.
54793:       Helsingissä, 18 p. syyskuuta 1907.
54794: 12          V. M. -- Suomen Pankin hallinto.
54795: 
54796: 
54797:                        V a s t a 1 a u s e.
54798: 
54799:       Ei ole oikeutettua, kuten valiokunnan enemmistö
54800: on tehnyt, kokonaan poistaa ruotsinkieli Suomen Pankin
54801: hallintokielen sijalta.
54802:       Sen syyn nojalla, että pankki toimii Eduskunnan
54803: hoidossa ja takuulla, ei voida Suomen Pankkia kielelli-
54804: sessä suhteessa asettaa toiseen asemaan, kuin muita maan
54805: virastoja; koska ruotsia puhuva kansallisuus on, samassa
54806: suhteessa kuin yleensä maassa, myöskin valtiopäivillä
54807: edustettuna ja sen kielelle valtiopäiväjärjestys tunnustaa
54808: samat oikeudet kuin suomenkielelle.
54809:       Jos tähänastinen kielilainsäädäntö ei olisi ollut hal-
54810: linnollista luonnetta ja sen vuoksi Suomen Pankkiin
54811: nähden pätemätöntä, olisi sitä epäilemättä pääasiassa
54812: myöskin sovellutettu pankin kielioloihin. Ja niin pian-.
54813: kuin kielilainsäädäntö Eduskunnan myötävaikutuksella
54814: saadaan aikaan, ulotetaan se varmasti myöskin Suomen
54815: Pankkiin. Ei ole senvuoksi minkäänlaista syytä ylimeno-
54816: ajallakaan asettaa sitä erikoisasemaan tässä suhteessa.
54817:       Näillä syillä saan siis kunnioittaen ehdottaa, että
54818: Eduskunta, hylkäämätiä valiokunnan ponsilauseen tässä
54819: kohden, tahtoisi päättää:
54820: 
54821:                   antaa pankkivaltuusmiesten tehtäväksi ryh-
54822:            tyä tarpeellisiin toimeenpiteisiin sitä varten, että
54823:            samallaiset määräykset molemmista kotimaisista
54824:            kielistä, kuin mitkä ovat voimassa muihin viras-
54825:            toihin nähden, tulisivat käytäntöön myöskin
54826:            Suomen Pankissa.
54827:       Helsingissä, 18 p. syyskuuta 1907.
54828:                                       Emil Schybergson.
54829: 
54830: 
54831:      Helsingissä, Osakeyhtiö Weilin & Göös Aktiebolag, 1907
54832: 1907. - Edusk. Kirj.- Kertomus Suomen Pankin hallinnosta.
54833: 
54834: 
54835: 
54836: 
54837:                       Suomen Eduskunnan kirje1-
54838:                m ä Pankkivaltuusmiehille Suomen Pankin
54839:                hallintoa ja tilaa vuosina 1905 ja 1906 kos-
54840:                kevan tarkastuksen johdosta.
54841: 
54842: 
54843: 
54844: 
54845:     Suomen Eduskunnan Pankkivaltuus-
54846:                 m iehill e.
54847: 
54848: 
54849:       Toimittaessaan Valtiopäiväjärjestyksen 44 §:n mää-
54850: räämää Suomen Pankin hallinnon ja tilan tarkastusta vuo-
54851: silta 1905 ja 1906, on Eduskunnan Pankkivaliokunta läpi-
54852: käynyt pankkivaltuusmiesten antaman kertomuksen sekä
54853: erinäisiä sitä valaisevia asiakirjoja ja niistä antanut
54854: Eduskunnalle lausunnon.
54855:       Samalla kuin Eduskunta, joka on mainitun lau-
54856: sunnon hyväksynyt, lähettää sen Pankkivaltuusmiehille,
54857: on Eduskunta antanut Pankkivaltuusmiesten tehtäväksi
54858: 
54859:                      ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, että
54860:                suomen kieli 1 päi'västä tammikuuta 1908
54861:                tulee Suomen Pankin hallinnon ja kirjan-
54862:                pidon kieleksi, sekä
54863: 2 1907. - Edusk. Kirj.- Kertomus Suomen Pankin hallinnosta.
54864: 
54865:                       valvoa, että, sikäli kuin uusia Suo-
54866:                 men Pankin seteleitä laaditaan, m~ssa
54867:                 suomen kieli asetetaan ensimäiselle sijalle fa
54868:                 eriarvoiset setelit tehdään kyllin toisistaan
54869:                 eroaviksi.
54870: 
54871:      Tämä ilmoitetaan täten Pankkivaltuusmiesten tie-
54872: doksi ja noudatettavaksi.
54873: 
54874:      Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1907.
54875: 
54876: 
54877: 
54878: 
54879:           Helsinki 1907. Helsingin Sentraalikirjapaino.
54880:                        1901. -     V. M.
54881: 
54882: 
54883: 
54884: 
54885:                      Pnnkldntliokunnan mietiutu N:o 4:
54886:                Eduskunnan pankkivaltuusmiesten johto-
54887:                :-;äännöstä.
54888: 
54889: 
54890:       Siihen kertomukseen, minkä pankkivaltuusmiehet
54891: ovat pankkivaliokunnalle jättäneet, sisältyy myöskin eh-
54892: dotus uudeksi pankkivaltuusmiesten johtosäännöksi. Tä-
54893: mä ehdotus on likinnä käynyt tarpeelliseksi sen uudis-
54894: tuksen johdosta, jonka eduskuntamuutos on pankkival-
54895: tuusmieslaitoksessa aiheuttanut. Valtiopäiväjärjestyksen
54896: mukaan on nimittäin valittava kuusi pankkivaltuus-
54897: miestä, joista kolme erityisesti hallinnon alituista val-
54898: vontaa, juoksevain asiain käsittelyä ja tärkeämpäin val-
54899: mistelua varten.
54900:       Laatiessaan ehdotusta uudeksi johtosäännöksi ovat
54901: pankkivaltuusmiehet, kuten kertomuksessa sanotaan,
54902: pääpiirteiltään noudattaneet nykyistä 19 p. helmikuuta
54903: 1895 julkaistua johtosääntöä sekä 1891 vuoden valtio-
54904: päivillä hyväksyttyä johtosääntöä.
54905:       Vuonna 1891 hyväksytty varsinaisten ja lisättyjen
54906: valtausmiesten järjestelmä ei kuitenkaan, valiokunnan
54907: mielestä, ole sovellettavissa nykyisiin oloihin. Vaitio-
54908: päiväjärjestyksen 74 §:ssä sanotaan, että ,pankkivaltuus-
54909: miehiä on kuusi, kuitenkin siten, että niitä asioita, joista
54910: johtosäännössä ei ole toisin määrätty, saattaa kolme val-
54911: tausmiestä käsitellä". Tätä ei voitane muulla tavoin
54912: tulkita, kuin että kaikki pankkivaltuusmiehet ovat varsi-
54913: naisiksi katsottavat. Valiokunta on senvuoksi muodos
54914:       Pankkivaliokunnan mietintö N;o 4.
54915:  2                      1907.- V. M.
54916: 
54917:   tanut johtosäännön määräykset siten, että pankkivaltuus-
54918:   miesten jako "varsinaisiin" ja ,lisättyihin" on jätetty
54919:   pois, ja kuudesta tai kolmesta pankkivaltuusmiehestä
54920:   puhuttaessa käytetty valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n sana-
54921:   muotoa.
54922:         Täten johtosääntöä uudestaan laatiessaan on valio-
54923:   kunta, toisia kohtia lyhentäen ja toisia pois jättäen,
54924:   järjestänyt eri pykälissä esitetyt asiat hiukan toisin, kuin
54925:   valtuusmiesten ehdotuksessa. Sitäpaitsi puuttuu valio-
54926: . kunnan muodostuksessa valtuusmiesten ehdotuksen 2 §,
54927:   joka ainoastaan kertaa valtiopäiväjärjestyksessä jo mai-
54928:   nitun asian.
54929:         Asiallisista sekä tärkeimmistä muodollisista muu-
54930:   toksista pyytää valiokunta seuraavassa tehdä selkoa
54931:   oman muodostuksensa pykäläjärjestyksessä.
54932:         1 §. Tämä § on nykyistä valtiopäiväjärjestystä
54933:   vastaavampaan muotoon muutettu.
54934:         2 §. Vastaa ehdotuksen 6 §:ää. Valiokunta ei ole
54935:   katsonut tarpeelliseksi johtosääntöön ottaa mitään mää-
54936:   räystä pankkivaltuusmiesten ensimäisen kokouksen ko-
54937:   koon kutsumisesta, koska on luonnollista, että ensi ker-
54938:   ralla ensimäinen pankkivaltausmieheksi valittu ja sit-
54939:   temmin entinen puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja
54940:   tämän kutsumisen toimittaa.
54941:         3 §. VaHokunta on lisännyt kaikkien pankkival-
54942:  tuusmiesten yhteisiin tehtäviin kuuluvia asioita. Niinpä
54943:   on valiokunta sitä mieltä, että diskonttokomiteain jäsen-
54944:  ten nimittäminen haarakonttoreihin sopivimmin kuuluu
54945:  kaikille pankkivaltuusmiehille, koska eri paikkakuntain
54946:  liikeolojen tunteminen, jota paremmin saattaa edellyttää
54947:  kaikkien valtuusmiesten yhteisesti edustavan, tämmöi-
54948:  sissä asioissa on tärkeä.
54949:         Yleensä katsoo valiokunta kaikkien Keisarilie ja
54950:  Suuriruhtinaalle tai Senatin talousosastolle tehtäväin esi-
54951:  tysten ja ehdotusten luonnollisesti kuuluvan kaikille
54952:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 4.
54953:            Pankkivaltuusmiesten ,johtosääntö.             3
54954: 
54955:  pankkivaltuusmiehille. Samoin lausuntojen antamisen
54956:  esim. pankin haarakonttorien komisariusvirkain haki-
54957:  joista.
54958:         Myöskin pitää valiokunta pankin luotonannon tar-
54959:  kastusta siksi tärkeänä ·asiana, että niiden tarkastusten
54960:  ohella, jotka kolme pankkivaltuusmiestä joka kuukausi
54961:  toimittavat, aika-ajottain myöskin kaikkien pankkival-
54962:  tuusmiesten olisi pankin suuremmat luotto-, arvopa-
54963:  perikauppa- y. m. liikeasiat tarkastettava. Ja kun
54964:  kolmen pankkivaltuusmiehen joka tapauksessa on kaikki
54965:  asiat yhteisiin kokouksiin valmistettava, on valiokunta
54966:  ajatellut, että yhteinen tarkastuskin tällaisen valmistelun
54967: perusteella ei tuottaisi mitään hankaluutta.
54968:          Lopuksi on valiokunta tätä §:ää muodostaes-
54969:  saan järjestänyt sen eri kohdat toisin, kuin valtuus-
54970:  miesten ehdotuksessa, sekä siirtänyt tähän §:ään eh-
54971:  dotuksen 4 §:n neljännen kohdan, sanamuodoltaan
54972:  muutettuna. Sitä vastoin on tätä täydentävä viimeinen
54973: kohta jätetty pois, koska nykyisten kulkuneuvojen ai-
54974: kana valtuusmiesten yhteinenkin kokous on pian ko-
54975: koon saatavissa.
54976:        4 §. Tähän §:ään on valiokunta lisännyt myös-
54977: kin ehdotuksen 8 §:n, jonka viimeinen kohta on kui-
54978: tenkin katsottu voitavan jättää pois, koska siinä mai-
54979: nittu valmistus jo sisältyy edelliseen kohtaan.
54980:        5 §. Vastaa ehdotuksen 7 §:ää.
54981:        Mitä pankkivaltuusmiesten yhteisiin kokouksiin
54982: tulee, käynee senlainen tarpeelliseksi myöskin helmi-
54983: kuun alussa, Eduskunnalle annettavan kertomuksen
54984: vuoksi. Tämän helmikuun kokouksen tähden ja jotta
54985: pankin tilinpäätös sitä ennen ehtisi valmistua, on valio-
54986: kunta muuttanut sanat "ensimäisenä arkimaanantaina"
54987: sanoiksi , toisena arkimaanantaina".
54988:        Valtuusmiesten ehdotuksen 7 §:n kolmannessa koh-
54989: dassa on kaikille pankkivaltuusmiehille myönnetty oikeus
54990: pyytää kokouksen kokoonkutsumista. Saman §:n vii-
54991: meinen kohta on tarpeettomana pois jätetty.
54992:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 4.
54993: 4                       1907.- V. :M.
54994: 
54995:       6 §. Sama kuin valtuusmiesten ehdotuksen 9 §,
54996: paitsi että varamiehen kutsuminen on jätetty puheen-
54997: johtajan eikä asianomaisen valtuusmiehen asiaksi ja
54998: että puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan estettynä
54999: ollessa on erityinen väliaikainen puheenjohtaja säädetty
55000: valittavaksi, koska valiokunnan mielestä myöskin vara-
55001: mies saattaisi tässä vaalissa tulla kysymykseen.
55002:       7 §. Sama kuin ehdotuksen 10 § pienellä kielel-
55003: Hsellä korjauksella.
55004:       8 ~. Vastaa ehdotuksen 11 §:ää. Muutokset eivät
55005: kaivanne selitystä.
55006:       9 §. Sama kuin ehdotuksen 5 §.
55007:       10 §. Valiokunnan mielestä ei pankkivaltuusmiesten
55008: johtosäännössä voi olla mitään määräyksiä, jotka valtio-
55009: päiväjärjestyksen Eduskunnalle suomaa päättämisvaltaa
55010: valtuusmiesvaalissa rajott&isivat. Mitä tulee niihin toimiin,
55011: joita valtausmies tässä toimessa ollessaan mahdollisesti
55012: ottaa vastaan, ei kaikkia sellaisia voi luetella, jotka saatta,;-
55013: vat joutua ristiriitaan pankkivaltuusmiestoimen kanssa. On
55014: senvuoksi näyttänyt valiokunnasta sopivimmalta muodos-
55015: taa § sellaiseksi, että tällainen asia jätetään pankkival-
55016: tuusmiesten yhteisen, yksimielisen ratkaisun varaan.
55017:       11 §. Sama kuin ehdotuksen 13 §.
55018:       12 §. Ehdotuksen 14 §:ää uudestaan muodostetta-
55019: essa ovat määräykset matkustussäännön mukaisesta kor-
55020: vauksesta vaihdetut yleisemmäksi sä~tnnökseksi todellis-
55021: ten matkakustannusten korvaamisesta.
55022:       Samalla on valiokunta alentanut pankkivaltuus-
55023: miehen palkkion kuudestatuhannesta ne]jäksituhanneksi
55024: markaksi.
55025:       Tätä alennusta ovat toiset valiokunnan jäsenet
55026: pitäneet aiheettomana, koska nykyiset palkkiomäärät,
55027: jotka muodostavat pankille ainoastaan verrattain vähäi-
55028: sen menoerän, jo vuosikymmeniä ovat olleet käytän-
55029: nössä ja koska pankin liikkeen laajetessa pankkivaltuus-
55030: miestoimen vastuullisuus snurenee.
55031:       Pankkivaliokunnan mietintö N.o 4.
55032:           Pankkivaltuusmiesten johtosiilintö.              D
55033: 
55034: 
55035:      Valiokunnan enemmistö on kuitenkin katsonut
55036: neljäntuhannen markan palkkion Helsingissä asuvalle
55037: pankkivaltuusmiehelle riittäväksi. Sille, joka muualta
55038: muuttaa, on 'sitä vastoin ehdotettu kuudentuhannen mar-
55039: kan palkkiota.
55040: 
55041: 
55042: 
55043:      Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, valiokunta
55044: kunnioittaen ehdottaa:
55045: 
55046: 
55047:                  että Eduskunta hyväksyisi seuraavan eh-
55048:           dotuksen pankkivaltuusmiesten johtosäännöksi;
55049:           sekä
55050:                 etti:i Eduskunta alamaisesti, ilmottaessaan
55051:           pankkivaltuusmiesten vaalista, jättäisi tämän
55052:           johtosäännön Keisarilliselle Majesteetille ja pyy-
55053:           täisi sen armollista julistamista.
55054:   G                    1907.- V. M.
55055: 
55056: 
55057: 
55058: 
55059:    Suomen Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten
55060:                Johtosääntö.
55061: 
55062: 
55063:                               1 §.
55064:      Pankkivaltuusmiesten tulee, valvoessaan Eduskun-
55065: nan hoidossa ja vastattavana Suomen Pankissa olevien
55066: rahastojen hallintoa, noudattaa Suomen Pankin ohje-
55067: sääntöä ja tätä johtosääntöä.
55068: 
55069:                               2 §.
55070:       Pankkivaltuusmiehen toimi alkaa vaalin tapah-
55071: duttua.
55072:       Pankkivaltuusmiehet kokoontuvat heti vaalin jäl-
55073: keen valitsemaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan
55074: niiden kolmen pankkivaltuusmiehen keskuudesta, jotka
55075: ovat velvolliset olemaan osallisina kaikissa valtuusmiesten
55076: käsiteltävinä olevissa asioissa.
55077: 
55078:                               3 §.
55079:       Kaikkien pankkivaltuusmiesten yhteisiin tehtäviin
55080: kuuluu:
55081:       a) antaa Keisarilie ja Suuriruhtinaalle sekä Sena-
55082: tin talousosastolle ne esitykset, ehdotukset ja lausunnot,
55083: jotka pankin ohjesäännön mukaan ovat pankkivaltuus-
55084: miesten asiana;
55085:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 4.
55086:            Pankkivaltuusmiesten johtosäänW.             7
55087: 
55088:        b) päättää niistä esityksistä ja ehdotuksista, jotka
55089: ovat Eduskunnalle annettavat;
55090:        c) antaa pankkivaliokunnalle kertomus pankin
55091: tilasta, liikkeestä ja hoidosta sekä tärkeämmistä asioista,
55092: joita pankkivaltuusmiehet ovat käsitelleet viimeksi kulu-
55093: neena vuonna;
55094:        d) päättää pankinjohtokunnan vastuunvapaudesta;
55095:        e) määrätä pankin korkomäärät ja provisionit;
55096:        f) määrätä pisin maksuaika koti- ja ulkomaan vek-
55097: seleille ja muille luottopapereille, jotka pankissa diskon-
55098: tat.aan, sekä pisin aika, joksi pankki saa antaa lainoja
55099: ja kreditivejä;
55100:        g) tarkastaa, onko luottoa annettaessa, obligatsio-
55101: neja ostettaessa ja pankin ulkomaisia saatavia siotet-
55102: taessa pankin vakuutta ja etua kyllin vaarinotettu;
55103:        h) määrätä jäsenet pankin haarakonttorien dis-
55104: konttokomiteoihin;
55105:        i) päättää muistakin pankin hallintoa koskevista
55106: asioista, jos ne kolme valtuusmiestä, jotka ovat velvolliset
55107: olemaan osallisina kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä
55108: olevissa asioissa, katsovat asiat siksi tärkeiksi, että ne
55109: ovat kaikkien yaltuusmiesten käsiteltäviksi jätettävät.
55110: 
55111: 
55112:                               4 §.
55113: 
55114:       Niiden kolmen pankkivaltuusmiehen, jotka ovat
55115: velvolliset olemaan osallisina kaikissa valtausmiesten
55116: käsiteltävinä olevissa asioissa, tehtävänä on:
55117:       a) toimittaa pankin ohjesäännössä määrätyt in-
55118: venttaukset;
55119:       b) tarkastaa joka kuukausi, pankin kirjain ja tili-
55120: laskujen sekä haarakonttorien kertomusten perusteella,
55121: pankin lainausliikettä;
55122:       c) valmistella asiat 3 §:ssä mainittuja pankkival-
55123: tuusmiesten yhteisiä kokouksia varten;
55124:       Pankkivaliokwnnan mietintö N:o 4.
55125:   8                     1907. -- V. :M.
55126: 
55127:     d) käsitellä kaikki muut pankkivaltuusmiesten toi-
55128: menpiteitä vaativat asiat, joita ei ole 3 §:ssä mainittu.
55129: 
55130:                            5 §.
55131:        Pankkivaltuusmiehet kokoontuvat:
55132:        ne kolme pankkiva1tuusmiestä, jotka ovat velvolli-
55133: set olemaan osallisina kaikissa valtuusmiesten käsiteltä-
55134: vinä olevissa asioissa, puheenjohtajan kutsumuksesta,
55135: niin usein kuin asiat vaativat;
55136:        kaikki kuusi pankkivaltuusmiestä, puheenjohtajan
55137: kutsumuksesta, toisena arkimaanantaina helmi-, huhti-,
55138: syys- ja joulukuussa sekä muulloinkin asiain sitä vaa-
55139: tiessa.
55140:        Jos pankkivaltuusmies katsoo pankin edun vaativan
55141: jossakin asiassa neuvottelua tai toimenpidettä, ilmotta-
55142: koon siitä puheenjohtajalle, joka toimittaa kokouksen
55143: kokoonkutsutuksi.
55144: 
55145:                             6 §.
55146:        Jos pankkivaltuusmies on estetty kokoukseen saa-
55147: pumasta taikka haluaa pitemmäksi tai lyhemmäksi ajaksi
55148: vapautta tästä toimesta, ilmottakoon siitä puheenjohta-
55149: jalle, jonka tulee sekä tällaisessa tapauksessa että silloin
55150: kun pankkivaltuusmies on toimestaan eronnut, kutsua
55151: varamies toimeen siinä järjestyksessä kuin varamiehet
55152: ovat valitut.
55153:        Jos sekä puheenjohtaja että varapuheenjohtaja on
55154: estetty tointansa hoitamasta, valitsevat pankkivaltuus-
55155: miehet keskuudestaan puheenjohtajan siksi ajaksi kun
55156: este kestää.
55157:                                7 §.
55158:       Pankkivaltuusmiesten päätöksenä olkoon se mieli-
55159: pide, jota useimmat äänet kannattavat. Jos yhtä monta
55160: ääntä on eri mielipiteitä kannattamassa, ratkaiskoon
55161: puheenjohtajan ääni; vaaleissa ratkaisee arpa.
55162:       Pankkil!aliokunnan mietintö No 4.
55163:            Pankkivaltuusmiesten johtosääntö.            9
55164: 
55165:                                  8 §.
55166:         Pankkivaltuusmiehet ottavat sihteerin, joka tekee
55167:  pöytäkirjan kokouksissa sekä kirjottaa ja varmentaa
55168:  toimituskirjat.
55169:         Pankkivaltuusmiehet tarkistavat kokouksiensa pöy-
55170:  täkirjat ja allekirjottavat toimituf'lkirjansa. Kuitenkin
55171:  saavat pankkivaltuusmiehet uskoa puheenjohtajan ja
55172:  kahden va.ltuusmiehen toimeksi pöytäkirjan tarkistami-
55173:  sen ja toimituskirjain allekirjottamisen.
55174:        Pankin johtokunnalle tai sen jäsenelle annettakoon
55175:  tilaisuus ottaa osaa semmoisen pöytäkirjan tarkistami-
55176:  seen, joka· on tehty valtuusmiesten ja johtokunnan yh-
55177:  teisessä kokouksessa.
55178: 
55179: 
55180:                                  9 §.
55181:        Pankkivaltuusmies on velvollinen pitämään salassa
55182:  kaikki, mikä koskee yksityisten suhteita pankkiin, kuin
55183:  myös muut pankin hallintoon kuuluvat asiat, jotka ovat
55184:  sitä laatua ettei niitä saa ilmaista.
55185: 
55186: 
55187:                                 10 §.
55188:         Pankkivaltuusmies on velvotettu eroamaan, jos
55189:  hän ottaa sellaisen toimen, jonka pankkivaltuusmiehet
55190:  yksimielisesti katsovat olevan valtuusmiestoimen kanssa
55191:  ristiriidassa.
55192: 
55193: 
55194:                                 11 §.
55195:        Jos pankkivaltuusmies asetetaan holhouksen alai-
55196:  seksi tahi jos hän luovuttaa pesänsä velkojilleen tai tuo-
55197:  mitaan kansalaisluottamuksensa menettäneeksi taikka
55198:  julistetaan kelvottomaksi toisen asiaa ajamaan, on hänen
55199: -valtuusmiestoimestaan luopuminen.
55200:       Pankkivaliokunnan rrtietintö N:o 4.
55201:   10                 1907. -    V. :M.
55202: 
55203:                             12 §.
55204:       Pankkivaltuusmies, joka on velvollinen olemaan
55205: osallisena kaikissa valtausmiesten käsiteltävinä olevissa
55206: asioissa, nauttii vuotuista palkkiota neljätuhatta mark-
55207: kaa, johon kuitenkin sille, joka mainittua tointa varten
55208: muualta muuttaa, lisätään kaksituhatta markkaa. Siltä
55209: ajalta, jona pankkivaltausmies nauttii vapautta toimes-
55210: taan, pidät&ttäköön vastaava osa hänen palkkiostaan.
55211:       Muille pankkivaltuusmiehille maksetaan palkkiota
55212: jokaiselta kokoukselta Helsingissä asuvalle kaksikym-
55213: mentä markkaa, muualla asuvalle kolmekymmentä mark-
55214: kaa ja matkakulujf\n korvaus.
55215:       Pankkivaltausmiehen toimeen kutsuttu varamies
55216: saa palkkiota jokaiselta päivältä Helsingissä asuva viisi-
55217: toista markkaa, muualla asuva kolmekymmentä mark-
55218: kaa ja matkakulujen korvauksen. Varamiehen palkkio
55219: ei kuitenkaan saa vuodessa nousta Helsingissä asuvan
55220: neljäätuhatta markkaa ja muualla asuvan kuuttabhatta
55221: markkaa suuremmaksi.
55222:       Pankkivaltuusmiesten sihteerin palkkion sel '' hei-
55223: dän kansliansa tarverahat määräävät pankkwaltuus-
55224: miehet.
55225: 
55226: 
55227:      rrämän asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa valio-
55228: kunnan puheenjohtaja Schybergson, varapuheenjohtaja
55229: Lindroos, jäsenet Höijer, Komu, Mänty, Eloranta, Arajärvi,
55230: Repo, Tulikoura, Arokallio ja Kiiskinen sekä varajäsenet
55231: Ylikorpi ja osittain Partanen ja Haveri.
55232:      Helsingissä, 30 p. syyskuuta 1907.
55233: 
55234: 
55235: 
55236: 
55237:    Helsingissä, Osakeyhtiö Weilin & Göös Aktiebolag, 1907.
55238:  1901. -   Edusk. Kirj. -- Pankkivaltuusmiesten johtosääntö.
55239: 
55240: 
55241: 
55242: 
55243:                      S u o m e n E d u s k u n n a n a 1a m a i-
55244:                 ne n k i r j e 1m ä Eduskunnan pankkivaltuus-
55245:                 miesten johtosäännöstä.
55246: 
55247: 
55248: 
55249: 
55250:    Suurivaltaisin, f\rmollisin Keisari
55251:            ja Suuriruhtinas!
55252: 
55253: 
55254: 
55255: 
55256:        Sen muutoksen johdosta, jonka eduskuntalaitoksen
55257: uudistus on pankkivaltuusmiesten kautta tapahtuvassa Suo-
55258: men Pankin valvonnassa aiheuttanut, ovat pankkivaltuusmiehet
55259: 2                   1907. -   Edusk. Kirj.
55260: 
55261: Eduskunnalle tehneet ehdotuksen uudeksi pankkivaltuusmiesten
55262: johtosäännöksi. Tämän ehdotuksen,jota tehdessään pankkival-
55263: tuusmiehet ovat pääpiirteiltään noudattaneet nykyistä 19 päi-
55264: vänä helmikuuta 1895 julkaistuajohtosääntöä sekä 11)91 vuoden
55265: valtiopäivillä hyväksyttyä johtosääntöä. on Eduskunta valmis-
55266: telua varten lähettänyt Pankkivaliokuntaan, sekä hyväksynyt
55267: sen niin muutettuna kuin mainittu valiokunta on ehdottanut.
55268:       Tämän johdosta saa Eduskunta alamaisesti anoa:
55269: 
55270:                      että Teidän Keisarillinen Majesteettinne
55271:                 armossa suvaitsisi noudatettavaksi juh:stut-
55272:                 taa seuraavan johtosäännön :
55273:               Pankkivaltuusmiesten johtosääntö.                3
55274: 
55275: 
55276: 
55277: Suomen eduskunnan pankkivaltuusmiesten
55278:              johtosääntö.
55279: 
55280: 
55281:                               1 §.
55282:       Pankkivaltuusmiesten tulee, valvoessaan eduskunnan
55283: hoidossa ja vastattavana Suomen Pankissa olevien rahastojen
55284: hallintoa, noudattaa Suomen Pankin ohjesääntöä ja tätä joh-
55285: tosääntöä.
55286: 
55287:                               2 §.
55288:       Pankkivaltuusmiehen toimi alkaa vaalin tapahduttua.
55289:       Pankkivaltuusmiehet kokoontuvat heti vaalin jälkeen
55290: valitsemaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan niiden kol-
55291: men pankkivaltuusmiehen keskuudesta, jotka ovat velvolliset
55292: olemaan osallisina kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä ole-
55293: vissa asioissa.
55294: 
55295: 
55296:                               3 §.
55297:        Kaikkien pankkivaltuusmiesten yhteisiin tehtäviin kuu-
55298: luu:
55299:       a) ::antaa Keisarille ja Suuriruhtinaalle sekä senaatin ta-
55300: lousosastolle ne esitykset, ehdotukset ja lausunnot, jotka pan-
55301: kin ohjesäännön mukaan ovat pankkivaltuusmiesten asiana ;
55302:       b) päättää niistä esityksistä ja ehdotuksista, jotka ovat
55303: eduskunnalle annettavat;
55304:       c) antaa pankkivaliokunnalle kertomus pankin tilasta,
55305: liikkeestä ja hoidosta sekä tärkeämmistä asioista, joita pankki-
55306: valtuusmiehet ovat käsitelleet viimeksi kuluneena vuonna ;
55307:        d) päättää pankin johtokunnan vastuuvapaudesta;
55308:        e) määrätä pankin korkomäärät ja provisionit;
55309:        f) määrätä pisin maksuaika koti- ja ulkomaan vekse-
55310: leille ja muille luottopapereille, jotka pankissa diskontataan,
55311: 4                    1907. -- Edusk. Kirj.
55312: 
55313: sekä pisin aika, joksi pankki saa antaa lainoja ja kreditii-
55314: vejä;
55315:         g) tarkastaa, onko luottoa annettaessa, obligatsioneja
55316: ostettaessa ja pankin ulkomaisia saatavia sijoitettaessa pankin
55317: vakuutta ja etua kyllin vaarinotettu;
55318:         h) määrätä jäsenet pankin haarakonttorien diskontto-
55319: komiteoihin ;
55320:         i) päättää muistakin pankin hallintoa koskevista asioista,
55321: jos ne kolme valtuusmiestä, jotka ovat velvolliset olemaan
55322: osallisina kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä olevissa asioissa,
55323: katsovat asiat siksi tärkeiksi, että ne ovat kaikkien valtuus-
55324:  rfliesten käsiteltäviksi jätettävät.
55325: 
55326:                                4 §.
55327:       Niiden kolmen pankkivaltuusmiehen, jotka ovat velvol-
55328: liset olemaan osallisina kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä
55329: olevissa asioissa, tehtävänä on :
55330:       a) toimittaa pankin ohjesäännössä määrätyt invent-
55331: taukset;
55332:        b) tarkastaa joka kuukausi, pankin kirjain ja tililasku-
55333: jen sekä haarakonttorien kertomusten perusteella, pankin
55334: lainausliikettä;
55335:        c) valmistella asiat 3 §:ssä mainittuja pankkivaltuus-
55336: miesten yhteisiä kokouksia varten;
55337:        d) käsitellä kaikki muut pankkivaltuusmiesten toimen-
55338: piteitä vaativat asiat, joita ei ole 3 §:ssä mainittu.
55339: 
55340: 
55341:                                5 §.
55342:        Pankkivaltuusmiehet kokoontuvat :
55343:        ne kolme pankkivaltuusmiestä, jotka ovat velvolliset
55344: olemaan osallisina kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä ole-
55345: vissa asioissa, puheenjohtajan kutsumuksesta, niin usein kuin
55346: asiat vaativat;
55347:       kaikki kuusi pankkivaltuusmiestä, puheenjohtajan kut-
55348: sumuksesta, toisena arkimaanantaina helmi-, huhti-, syys- ja
55349: joulukm,ISSI.\. sekä muulloinl>in asiain sitä vaatiessa.
55350:               Pankkivaltuusmiesten johtosääntö.             5
55351: 
55352:        Jos pankkivaltuusmies katsoo pankin edun vaativan
55353: jossakin asiassa neuvottelua tai toimenpidettä, ilmoittakoon
55354: siitä puheenjohtajalle, joka toimittaa kokouksen kokoonkutsu-
55355: tuksi.
55356: 
55357:                             6 §.
55358:       Jos pankkivaltuusmies on estetty kokoukseen saapu-
55359: masta taikka haluaa pitemmäksi tai lyhyemmäksi ajaksi va-
55360: pautta tästä toimesta, ilmoittakoon siitä puheenjohtajalle,
55361: jonka tulee, sekä tällaisessa tapauksessa että silloin kuin
55362: pankkivaltuusmies on toimestaan eronnut, kutsua varamies
55363: toimeen siinä järjestyksessä kuin varamiehet ovat valitut.
55364:       Jos sekä puheenjohtaja että varapuheenjohtaja on es-
55365: tetty tointansa hoitamasta, valitsevat pankkivaltuusmiehet
55366: keskuudestaan puheenjohtajan siksi ajaksi kuin estettä kestää.
55367: 
55368: 
55369:                              7 §.
55370:       Pankkivaltuusmiesten päätöksenä olkoon se mielipide,
55371: jota useimmat äänet kannattavat. Jos yhtä monta ääntä on
55372: eri mielipiteitä kannattamassa, ratkaiskoon puheenjohtajan
55373: ääni; vaaleissa ratkaisee arpa.
55374: 
55375:                             8 §.
55376:        Pankkivaltuusmiehet ottavat sihteerin, joka tekee pöy-
55377: täkirjan kokouksissa sekä kirjoittaa ja varmentaa toimitus-
55378: kirjat.
55379:        Pankkivaltuusmiehet tarkistavat kokouksiensa pöytä-
55380: kiljat ja alleldrjoittavat toimituskirjansa. Kuitenkin saavat
55381: pankldvaltnusmiehet uskoa puheenjohtajan ja kahden valtuus-
55382: miehen toimeksi pöytäkirjan tarkistamisen ja toimituskirjain
55383: allekirj oittamisen.
55384:        Pankin johtokunnalle tai sen jäsenelle annettakoon ti-
55385: laisuus ottaa osaa semmoisen pöytäkirjan tarkistamiseen,
55386: joka on tehty valtuusmiesten ja johtokunnan yhteisessä ko-
55387: kouksessa.
55388: 6                   1907. -    Edusk. Kirj.
55389: 
55390:                               9 §.
55391:       Pankkivaltuusmies on velvollinen pitämään salassa
55392: kaikki, mikä koskee yksityisten suhteita pankkiin, kuin myös
55393: muut pankin hallintoon kuuluvat asiat, jotka ovat sitä laa-
55394: tua, ettei niitä saa ilmaista.
55395: 
55396: 
55397:                               10 §.
55398:        Pankkivaltuusmies on velvoitettu eroamaan, jos hän
55399: ottaa sellaisen toimen, jonka pankkivaltuusmiehet yksimie-
55400: lisesti katsovat olevan valtuusmiestoimen kanssa ristirii-
55401: dassa.
55402: 
55403: 
55404:                               11 §.
55405:      Jos pankkivaltuusmies asetetaan holhouksen alaiseksi
55406: tahi jos hän luovuttaa pesänsä velkojilleen tai tuomitaan
55407: kansalaisluottamuksensa menettäneeksi taikka julistetaan kel-
55408: vottomaksi toisen asiaa ajamaan, on hänen valtuusmiestoi-
55409: mestaan luopuminen.
55410: 
55411: 
55412:                               12 §.
55413:        Pankkivaltuusmies, joka on velvollinen olemaan osalli-
55414: sena kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä olevissa asioissa,
55415: nauttii vuotuista palkkiota neljätuhatta markkaa, johon kui-
55416: tenkin sille, joka mainittua tointa varten muualta muuttaa,
55417: lisätään kaksituhatta markkaa. Siltä ajalta, jona pankkival-
55418: tuusmies nauttii vapautta toimestaan, pidätettäköön vastaava
55419: osa hänen palkkiostaan.
55420:        Muille pankkivaltuusmiehille maksetaan palkkiota jo-
55421: kaiselta kokoukselta, Helsingissä asuvalle kaksikymmentä mark-
55422: kaa, muualla asuvalle kolmekymmentä markkaa ja matka-
55423: kulujen korvaus.
55424:        Pankkivaltausmiehen toimeen kutsuttu varamies saa
55425:  palkkiotajokaiselta päivältä, Helsingissä asuva viisitoista mark-
55426:             Pankkivaltuusmiesten johtosääntö.           7
55427: 
55428: kaa, muualla asuva kolmekymmentä markkaa ja matkakulu-
55429: jen korvauksen. Varamiehen palkkio ei kuitenkaan saa vuo-
55430: dessa nousta, Helsingissä asuvan neljäätuhatta markkaa ja
55431: muualla asuvan kuuttatuhatta markkaa suuremmaksi.
55432:       Pankkivaltuusmiesten sihteerin palkkion sekä heidän
55433: kansliansa tarverahat määräävät pankkivaltuusmiehet.
55434: 
55435: 
55436:      Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
55437: 
55438: 
55439:      Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1907.
55440: Helsinki 1907. Helsingin Sentraalikirjapaino.
55441:  1907. -   Edusk. Kirj. -   Pankkivaltuusmiesten johtosääntö.
55442: 
55443: 
55444: 
55445: 
55446:                      Suomen Eduskunnan kirjelmä
55447:                 Pankkivaltuusmiehille ynnä uusi pankkivaJ-
55448:                 tuusmiestep johtosääntö.
55449: 
55450: 
55451: 
55452: 
55453: Su!omen Eduskunnan Pankkivaltuusmiehille.
55454: 
55455: 
55456:       Nykyisillä valtiopäivillä on Eduskunta tehnyt ja
55457: vahvistanut uuden johtosäännön Eduskunnan pa.nkki-
55458: valtuusmiehille, ja on Keisarilliselle Majesteetille toimi-
55459: tettu alamainen esitys siitä, että tämä johtosääntö nou-
55460: datettavakai julistettaisiin.
55461:       Mainittu johtosääntö annetaan täten Pankkival-
55462: tuusmiesten tiedoksi ja noudatettavaksi.
55463: 
55464:      Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1907.
55465: Helsinki 1908. Helsingin Sentraalildrjapaino.
55466:                        1907. -     V. ltl.
55467: 
55468: 
55469: 
55470: 
55471:                 Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7,
55472:            ehdotetuista muutoksista Suomen Pankin
55473:            objesääntöön ja uudesta pankin vuosiraha-
55474:            säännöstä.
55475: 
55476: 
55477:       Pankkivaltuusmiehet ovat kertomukseensa pankin
55478: hallinnosta vuosien 1905 ja 1906 ajalta liittäneet ehdo-
55479: tuksen uudeksi pankin ohje- ja vuosirahasäännöksi.
55480:       Uuden ohjesäännön ehdotus eroaa vain harvoissa
55481: kohdissa nykyään voimassa olevasta ohjesäännöstä. Sen Uusi oh-
55482: laatimiseen lienee pääasiassa antanut aihetta muuta- jesääntö.
55483: missa §§:ssä esiintyvien sanojen ,Säätyjen pankkivaltuus-
55484: miehet" muuttaminen sanoiksi ,Eduskunnan pankki-
55485: valtuusmiehet".
55486:       Kun kuitenkin valtiopäiväjärjestyksen 80 §:n
55487: mukaan kaikki, mitä lain nojalla on voimassa
55488: Suomen valtiosäädyistä, on sovellettava nykyiseen Edus-
55489: kuntaan, ei yksistään tämän sanamuutoksen vuoksi välttä-
55490: mättä tarvitse kokonaisuudessaan uudestaanjulkaista Suo-
55491: men Pankin ohjesääntöä. Mutta monissa muissakin kuin
55492: pankkivaltuusmiehiä koskevissa §§:ssä kaipaa tämä ohje-
55493: sääntö erittäinkin muodollisessa ja kielellisessä suh-
55494: teessa uudistamista. Valiokunnan mielestä olisi sen
55495: vuoksi pankkivaltuusmiehillä syytä ottaa koko ohje-
55496: sääntö uudestaan tarkastelun alaiseksi.
55497:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
55498:         2                      1907.- v. n.
55499: 
55500:                Mitä pankkivaltuusmiesten ehdottamiin asiallisiin
55501:          muutoksiin tulee, ei valiokunta puolestaan ole voinut
55502:          niitä kannattaa.
55503:                Tärkein näistä asiallisista muutoksista koskee pan-
55504:          kin setelinautoa ja sen katemääräyksiä. Ohjesäännön
55505: Pankin 18 §:ssä on säännös kattamattomien setelien korkeim-
55506: setelin- masta rajamäärästä jätetty pois ja sen sijaan säädetty:
55507:  auto.
55508:          1:ksi, että pankin setelinannon vakuutena pidetään
55509:          metallikassa ja hopearaha, ulkomaiset setelit, ulkomaiset
55510:          saatavat, vekselit ja obligatsionit; ja 2:ksi, että ,mainit-
55511:          tujen varojen kirjaan pannun arvon lisäksi on pankilla
55512:          oikeus antaa seteleitä määrään, jota pankissa diskontatut,
55513:          kotimaassa maksettavat, kolmen kuukauden kuluessa
55514:          lunastettavat vekselit vastaavat aina viiteenkymmeneen
55515:          prosenttiin asti."
55516:                Tämä ehdotus sellaisenaan toteutettuna merkitsisi
55517:          koko sen järjestelmän hylkäämistä, johon Suomen
55518:          Pankin setelinauto vuodesta 1875 asti on perus-
55519:          tunut ja jonka mukaan kattamattomalle setelin-
55520:          annolle säädetään korkein sallittu määränsä. Tätä
55521:          n. s. kontingenttijärjestelmää vastaan on varsinkin sen
55522:          kotimaassa Englannissa oikeutettuja muistutuksia tehty
55523:          joustavuuden puutteesta. Mutta Englannissa tämä jär-
55524:          jestelmä esiintyykin paljoa jyrkemmässä muodossa kuin
55525:          muualla. Englannin Pankin setelien katteena on ainoas-
55526:          taan kultavarasto ja pankin kattamaton setelimäärä on
55527:          pysytetty nyt jo puolen vuosisadan ajan melkein muuttu-
55528:          mattomana. Muissa maissa sitävastoin, joissa kontingentti-
55529:          järjestelmä on käytännössä, on siihen saatu joustavuutta
55530:          siten, että kattamatonta setelikontingenttia on aika-
55531:          ajottain lisätty, metallikatteeksi on hyväksytty muutakin
55532:          kuin kultaa, esim. ulkomaisia saatavia, ja setelimäärän
55533:          tilapäisestä lisäämisestä on tarpeelliset varokeinot säädetty.
55534:          Niinpä on meillä Suomessa kattamattomien setelien
55535:          määrä, joka v. 1875 säädettiin kahdeksikymmeneksi mil-
55536:          joonaksi, vähitellen korotettu, vuonna 1889 kolmeen-
55537:               Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
55538:    Suomen Pankin ohjesääntö ja vuosirahasääntö.          3
55539: 
55540: kymmeneen, 1895 kolmeenkymmeneenviiteen ja lopuksi
55541: 1901 neljäänkymmeneen miljoonaan markkaan. Samoin
55542: on setelien katteeksi jo vuodesta 1869 alkaen olleet hy-
55543: väksyttyinä ulkomaiset obligatsionit ja vuodesta 1901
55544: alkaen myöskin ulkomaiset vekselit. Ja kun vielä lisäksi
55545: on ne kaksi varokeinoa säädettynä, että hallitus voipi
55546: väliaikaisesti lisätä kattamatonta setelinautoa kymmenellä
55547: miljoonalla markalla tai ottaa pankin metallivarojen vah-
55548: vistamiseksi enintäin kymmenen miljoonan markan ulko-
55549: maisen lainan, niin ei voitane sanoa, etteivät Suomen
55550: Pankin setelinautomääräykset edustaisi tarpeellista jous-
55551: tavuutta. Jos taas katsotaan ettei pankin setelinauto
55552: nykyisten säädösten perusteella ole riittävä, voidaan hel-
55553: posti korottaa kattamattomien setelien määrää, nykyistä
55554: kontingenttijärjestelmää hylkäämättä.
55555:       Kuten valiokunta jo pankkihallinnon tarkastuksen
55556: johdosta antamassaan mietinnössä on esittänyt, ei yleensä
55557: kotimaiselle lainaukselle olisi annettava liian suurta mer-
55558: kitystä pankin setelinannon sijotuksina, koska liikkeessä
55559: oleva setelimäärä saattaa eri vuosina sangen suuresti vaih-
55560: della ja koska pankille ennen kaikkea on tärkeätä riit-
55561: täväin ulkomaisten varojen omistaminen huonojen aiko-
55562: jen varalle. Kun pankkivaltuusmiesten ehdotus jättää
55563: pois kontingenttijärjestelmän säätämänrajan myöntämällä
55564: pankille setelinautoa sen mukaan kuin kotimaiset
55565: diskonttaukset lisääntyvät, niin tämänlaatuinen määräys,
55566: joka itsessään on melkein rajottamaton, voisi, jollei varo-
55567: vainen pankinjohto sitä jättäisi käyttämättä, tuottaa mitä
55568: vaarallisimpia seurauksia pankille.
55569:       Sitävastoin Suomen Pankin setelinautoa ja setelien-
55570: katetta koskevia määräyksiä voisi olla syytä muuttaa enem-
55571: män ulkomaiden setelipankkien määräyksiä vastaaviksi.
55572: Saattaisihan meilläkin jättää pano- ja ottotilillä
55573: olevat varat sekä kassakreditivit setelistöön luke-
55574: matta, mutta toiselta puolen myöskin lukea setelien
55575: katteeksi ainoastaan kultavarat ja ulkomaiset kontto-
55576:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
55577:          4                      1907. -- V. M.
55578: 
55579:          kuranttisaamiset. Kattamattomien setelien kontingentti-
55580:          määrä olisi kai tässä tapauksessa korotettava.
55581: 
55582:                 Pankkivaltuusmiesten ehdottamasta pankin paa-
55583:           omien lisäämisestä on valiokunta jo mietinnössään
55584: Pääomien pankin käyttämättömistä voittovaroista lausunut mieli-
55585:  lisäämi- piteensä. Nykyisenkin ohjesäännön mukaan on Edus-
55586:    nen.   kunnalla mahdollisuus lisätä pankin vararahastoa.
55587:           Uutta ohjesääntöä laadittaessa olisi sitävastoin valiokun-
55588:           nan mielestä syytä harkita, eikö pankin pää-
55589:           omien lisäykselle sopivin muoto tätä nykyä olisi kanta-
55590:           rahaston tuntuva korottaminen siirtämällä siihen suurin
55591:           osa vararahastoa. Voitaisiinhan samalla määrätä siten
55592:           pienennetty vararahasto vähitellen taas esim. pankki-
55593:           valtuusmiesten ehdottamalla tavalla kartutettavaksi.
55594:                  Kolmas tärkeämpi muutos, minkä pankkivaltuus-
55595:             miehet pankin ohjesääntöön ehdottavat, koskee ylimää-
55596:  Ylimää- räisellä palkkaussäännöllä olevan johtajan viran vaki-
55597:  räisellä naiseksi asettamista.   V ahokuntakin tunnustaa, että
55598:  .... .. .. pank'm
55599: palkkaus-           l"kk
55600:                      n een l aaJen
55601:                                 . t ummen
55602:                                        .     t ek ee t·äman
55603:                                                          ..   .
55604:                                                             VIran
55605: saanuo11a
55606:   olevan pankkihallinnolle välttämättömäksi. Mutta toiselta puo-
55607:  johtajan len ei valiokunta ole voinut olla ottamatta huomioon
55608:    virka. niitä syitä, joilla tämä virka tähän asti on ylimääräi-
55609:         senä pysytetty. Onhan nimenomaan ollut tarkotus, riippu-
55610:         matta tavallisesta virkaylennystavasta, saada tähän vir-
55611:         kaan kykyjä pankin vakinaisen virkamiehistön ulkopuo-
55612:         lelta. Tätä periaatetta ei suinkaan olisi hyljättävä, vaan
55613:         päinvastoin entistä laajemmassakin määrässä pankkihallin-
55614:         nossa toteutettava. V ahokunta ei voi olla otaksumatta,
55615:         että 12,000 markan palkka ja yleensä toimen edullisuus
55616:         on saattava kykeneviä nuorempia henkilöitä toimeen
55617:         pyrkimään jättämällä yksityispankkien paremmatkin
55618:         taloudelliset edut. Jos kuitenkin tämä otaksuma osot-
55619:         tautuisi vääräksi, on toimi järjestettävä vakinaiseksi, ja
55620:         voinevat siinä tapauksessa pankkivaltuusmiehet jo ensi
55621:         valtiopäivillä siitä tehdä ehdotuksen.
55622:               Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
55623:    Suomen Pankin ohjesääntö ja vuosirabasääntö.         5
55624: 
55625:      Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, valiokunta
55626: sns kunnioittaen ehdottaa :
55627:                 että pankkivaltuusmiesten ehdotukset pan-
55628:           kin setelinantaa ja sen vararahastoa koskevien
55629:           määräysten muuttamisesta sekä ylimääräisellä
55630:           palkkaussäännöllä olevan johtajan viran asetta-
55631:           misesta vakinaiseksi eivät tällä kertaa antaisi
55632:           aihetta toimenpiteisiin; ja
55633:                 että Eduskunta antaisi pankkivaltuus-
55634:           miehille toimeksi ottaa pankin ohjesäännön uuden
55635:           tarkastelun alaiseksi ja samalla tehdä näistäkin
55636:           asioista uudet ehdotukset.
55637: 
55638: 
55639: 
55640: 
55641:       Pankkivaltuusmiesten ehdottamassa Suomen Pan-
55642: kin vuosirahasäännössä aiheuttaisivat muutamat pankin
55643: virkamiehiä koskevat kohdat muutoksia pankin ohje- Pankin
55644:                                                            vuosi-
55645: säännön 51 ja 52 §§:ään. Kun valiokunta on ehdottanut raha-
55646: yleensä ohjesäännön uusimisen pankkivaltuusmiesten sääntö.
55647: uudistetun ehdotuksen varaan jätettäväksi, on valiokun-
55648: nassa sekin ajatus lausuttu, että myöskin uuden vuosiraha-
55649: säännön laatimiseen pankille olisi vasta siinä yhteydessä
55650: ryhdyttävä.
55651:       Valiokunta on kuitenkin ottanut huomioon, että
55652: eräät vuosirahasäännön muutokset, varsinkin ne, jotka
55653: koskevat palvelijakunnan ja ylimääräisten virkamiesten
55654: lisäystä ja palkkaolojen parantamista, ovat sitä laatua,
55655: että ne eivät sietäne viivytystä. Ja kun juuri nämä
55656: valiokunnan mielestä kiireellisimmät muutokset eivät
55657: myöskään vaadi muutoksia ohjesääntöön, on valiokunta
55658: ottanut pankkivaltuusmiesten vuosirahasäännön ehdo-
55659: tuksen jo tällä kertaa käsitelläkseen.
55660:       Pankkivaltuusmiesten ehdottamaa uutta vuosiraha-
55661: sääntöä nykyään voimassa olevaan pankin menosään-
55662:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
55663: 6                     1907.- V. :M.
55664: 
55665: töön verratessaan on valiokunta havainnut niiden eroa-
55666: van toisistaan seuraavissa kohdissa:
55667:                        Nykyjnen:    Uusi:    Lisäys:
55668: Pääkonttori .     Smk. 192,280:- 214,800:- 22,520:-
55669: Pietarin konttori    ,  41,000:- 43,600:- 2,600:-
55670: Turun       ,        ,  22,600: - 23,800: -  1,200: -
55671: Viipurin    ,        ,  24,600: - 31,400: -  6,800: -
55672: Tampereen ,          ,  21,400: - 21,600: -    200: -
55673: Sortavalan ,         ,  13,100:- 17,500:- 4,400:-
55674: Kotkan      ,        ,  13,100: - 14,500: -  1,400: -
55675: Ylimääräiset         ,  56,000: - 92,000: - 36,000: -
55676: Satunnaisetpalkkiot,     3,000:-   5,000:- 2,000:-
55677: Lomarahat            ,  24,000:- 30,000:- 6,000:-
55678: Koko     vuosiraha-
55679:       sääntö .      , 533,480: - 616,600:- 83,120:-
55680:       Melkoinen menojen lisäys pankin pääkonttorissa
55681: aiheutuu apulaisvaihtajakasörien ja vakinaisella palkalla
55682: olevien kirjanpitäjien lukumäärän lisäämisestä, uusien
55683: ylimääräisten vahtimestarien paikkaamisesta sekä eri-
55684: näisistä palkankorotuksista.
55685:       Kuten johtokunnankin puolesta on valiokun-
55686: nalle ilmotettu, käynee mahdolliseksi vaihtokassojen
55687: uuden järjestelyn avulla tulla vastaiseksi toimeen
55688: ilman    ehdotettua kolmatta        apulaisvaihtajakasöriä.
55689: Ohjesäännön muuttamisen välttämiseksi lienee myös-
55690: kin syytä vielä tällä kertaa jättää vakinaisella palkalla
55691: olevien kirjanpitäjien lukumäärä entiselleen, varsinkin
55692: kun pankin hallinnolla on mahdollisuus ylimääräisinä
55693: palveleville kirjanpitäjille korottaa palkkaa siinä, missä
55694: se kohtuulliseksi katsotaan. Kahden vahtimestarin pal-
55695: kan korottamista, ylimääräisten vahtimestarien ottamista
55696: sekä talonrengin ja yövartijain palkkaamiseen tarvitta-
55697: vain määrärahain korottamista koskevia ehdotuksia
55698: valiokunta pitää jo nyt tarpeellisina. Sitävastoin on
55699: valiokunta muista pääkonttorin -virkamiesten palkan-
55700:      Pookkivaliokunnan mietintö N:o 7.
55701:     Suomen Pankin ohjesääntU ja vuosirahasääntu.          7
55702: 
55703: korotuksista sitä mieltä, että ne voisivat jäädä siksi kuin
55704: uuden ohjesäännön yhteydessä myöskin vuosirahasääntö
55705: uudelleen laaditaan.
55706:       Mitä muiden konttorien menosäännöissä ehdotet-
55707: tuihin lisäyksiin tulee, on ainakin se osa niistä, joka
55708: koskee vahtimestarien palkkain korotusta ja uusia apu-
55709: laisvahtimestareita katsottava tarpeelliseksi. Ehdotettu
55710: parannus Pietarin konttorin alempien virka- ja palvelus-
55711: miesten palkkaeduissa on myöskin pidettävä kohtuulli-
55712: sena. Viipuriin ehdotettu nuoremman kirjanpitäjän toimi
55713: on jätetty pois, jotta ohjesääntöä ei tarvitsisi muuttaa.
55714: Mutta kun liike Viipurin konttorissa on suuri eikä ny-
55715: kyinen virkamiehistö siellä ole riittävä, on valiokunta
55716: entisen yhden konttorikirjurin lisäksi sinne ehdottanut
55717: toisen konttorikirjurin samalla palkalla kuin pankki-
55718: valtuusmiehet ovat nuoremmalle kirjanpitäjälle ehdot-
55719: taneet. Valiokunta ei myöskään ole tahtonut muut-
55720: taa pankkihallinnon ehdotusta Sortavalan ja Kotkan
55721: konttorien komisariusten ja kasörien palkkojen korotta-
55722: misesta, koska muissa kaugungeissa, joissa pankin liike
55723: ei ole suurempi, virkamiehillä on nyt ehdotettuja määriä
55724: vastaavat palkkaedut ja koska juuri noissa kaupungeissa
55725: elantosuhteet myönnettävästi ovat verrattain korkeat.
55726: Samoin on hyväksytty pankkihallinnon ehdotus kont-
55727: torikirjurin asettamisesta Sortavalaan.
55728:       Suurimman lisäyksen vuosirahasääntöön aiheuttaa
55729: ylimääräisten apulaisten palkkaamiseksi tarvittavan mää-
55730: rärahan korottaminen 56,000 markasta 92,000 markkaan.
55731: On tosin otettava huomioon, että tämä määräraha ja-
55732: kautuu kaikille pankin konttoreille ja että ylimääräisiä
55733: virkamiehiä     tarvitaan    jo   senkin     vuoksi,    että
55734: vakinaisten virkamiesten lomalla tai sairaana ollessa
55735: olisi harjaantunutta väkeä virkojen hoitoon saatavissa.
55736: Mutta joka tapauksessa on ehdotettu lisäys valiokunnan
55737: mielestä liian suuri. Ylimääräisten virkailijain tarvetta
55738: voitanee vähentääkin, jos vakinaisilta vaaditaansamaa työ-
55739:       Pankkivaliokunnan mietintö N·o 7.
55740: 8                      1907. -V. M.
55741: 
55742: määrää kuin yksityisissä pankeissa. Valiokunta puolestaan
55743: siis tahtoisi, kannattaessaan pankkivaltuusmiesten ehdo-
55744: tusta siinä, että ylimääräisille maksettavia palkkioita koro-
55745: tetaan ainakin niille, joilla ei ole toiveita nopeasta vaki-
55746: naiseksi ylenemisestä, samalla myöskin ehdottaa, että
55747: sekä ylimääräisiltä että vakinaisilta virkamiehiltä
55748: vaadittaisiin enemmän työtä, jotta harvemmilla ylimää-
55749: räisillä voitaisiin tulla toimeen. Siihen nähden, että tähän
55750: tulee sisältymään myöskin palkkoja pääkonttorin kirjan-
55751: pitäjille, ei valiokunta kuitenkaan ole katsonut voivansa
55752: vähentää ylimääräisten apulaisten palkkaamiseksi ehdo-
55753: tettua määrärahaa pienemmäksi kuin 85,000 markaksi.
55754:        Satunnaisiksi palkkioiksi ehdotettu määräraha on
55755: pysytetty muuttamattomana. Määräraha virkaloman
55756: hankkimiseksi pankin virkamiehille, josta valiokunnalle
55757: annetun ilmotuksen mukaan pankin omat virkamiehet
55758: saavat palkkiota vain siinä tapauksessa että hoitavat
55759: kasörinvirkaa tai viranhoitoa varten toiselle paikkakun-
55760: nalle muuttava on sitävastoin otettu pienemmäksi kuin
55761: pankkivaltuusmiesten ehdotuksessa, koska virkamiesten
55762: lukumäärä ei ole nykyisen vuosirahasäännön aikana
55763: lisääntynyt.
55764:        Pankkivaltuusmiehet ehdottavat, että myöskin pan-
55765: kin palvelijakuntaan kuuluville henkilöille ylennettäisiin
55766: palkkoja heidän palveltuaan viisi, kymmenen ja viisi-
55767: toista vuotta samassa toimessa. Tästä aiheutuu muutos
55768: vuosirahasäännön neljänteen muistutukseen.
55769:        Sitävastoin on, jos nelj,äs johtajanvirka jää yli-
55770: määräiseksi, kolmas muistutus pysytettävä nykyisessä
55771: muodossaan.
55772:        Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, valiokunta siis
55773: kunnioittaen ehdottaa:
55774:                    että Eduskunta puolestaan tahtoisi hyväk-
55775:              syä ja Keisarilliselta Majesteetilta anoisi vah-
55776:              vistusta seuraavalle Suomen Pankin vuosiraha-
55777:              säänniille:
55778:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
55779:   Suomen Pankin ohjesäänW ja Tuosirahasäänt~.                9
55780: 
55781:       Suomen Pankin Vuosirahansääntö.
55782: 
55783:                                         1 Yhdeltä /Kaikkiaan
55784: 
55785: 
55786:                                           Smk.    1   Smk.
55787:                                                   i            i
55788: 1 Puheenjohtaja, palkkaa                9,000         t
55789:   palkkiota.                            6,000 15,000 1
55790: 2 Johtajaa, palkkaa.         8,000: -         1
55791:                                               i
55792:   palkkiota .                4,000: - 12,000 24,000
55793: 1 Johtaja, ylimääräinen, paitsi matka-
55794:   kulujen korvausta, palkkausta kaik-
55795:   kiaan                                12,000 12,000
55796: 1 Sihteeri, palkkaa .                   5,000
55797:   palkkiota.                            1,500   6,500
55798: 1 Asiamies, palkkaa                     5,000
55799:   palkkiota.                            2,000   7,000'
55800: 1 Ylikamreeri, palkkaa                  7,000         i
55801:   palkkiota.                            3,500 10,500 1
55802: 1 Ensimäinen kamreeri, palkkaa          6,000
55803:   palkkiota.                            2,500   8,500
55804: 1 Toinen kamreeri, palkkaa              5,000
55805:   palkkiota.                            1,500   6,500
55806: 1 Ylikasöri, palkkaa                    6,600
55807:   laskuerehdysrahaa                     2,400   9,000
55808: 1 Ensimäinen kasöri, palkkaa            5,600
55809:   laskuerehdysrahaa                     2,400   8,000
55810: 1 Toinen kasöri, palkkaa                4,600
55811:   laskuerehdysrahaa                     2,400   7,000
55812: 1 Vaihtajakasöri, palkkaa               4,000
55813:   laskuerehdysrahaa                     2,000   6,000
55814: 2 Apulaisvaihtajakasöriä, palkkiota     3,000   6,000
55815: 1 Kanslisti ulkomaista kirjeenvaihtoa
55816:   varten, palkkaa                       3,600 1
55817:   palkkiota.                            1,400   5,000
55818:     Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
55819: 10                        1907.- V. M.
55820: 
55821: 
55822:                                            Yhdeltä !Kaikkiaan
55823: 
55824:                                             Smk.    \1    Smk.
55825: 
55826:  1 Registraattori, palkkaa .             3,000
55827:    palkkiota.                              600    3,600
55828:                                         1---1
55829:  3 Vanhempaa kirjanpitäjää, palk-
55830:    kaa .                    , 4,000: -
55831:    palkkiota .                1,400: -   5,400 1 16,200
55832:  5 Nuorempaa kirjanpitäjää, palk-
55833:    kaa .                      3,200: -         1
55834: 
55835:    palkkiota .                1,200: -   4,400 22,000
55836:  2 Kanslistia, palkkiota .               2,400    4,800
55837:  1 Pankkirakennuksen taloudenhoitaja,
55838:    paitsi vapaita huoneita, palkkiota .             400
55839:  1 Ylivahtimestari, paitsi vapaita huo-
55840:    neita, palkkaa .                      1,200
55841:    palkkiota.                              600    1,800
55842:  4 Vahtimestaria, palkkaa. 1,000: -
55843:    palkkiota.                   800: -   1,800    7,200
55844:  1 Vahtimestari, myöskin lämmittäjä,
55845:    paitsi vapaita huoneita, palkkaa      1,000
55846:    palkkiota.                              200    1,200
55847:  Ylimääräisten vahtimestarien palk-
55848:    kaamiseksi                                     6,000
55849:  Talonrengin ja vövartijain palkkaami-
55850:    seksi                                          5,000
55851:              Summa 199,200: --
55852: 
55853: 
55854:      Pankin Pietarissa oleva konttori.
55855:  1 Pankinkomisarius, palkkaa
55856:    palkkiota.
55857:                                             7,000
55858:                                             7 000
55859:                                                     l
55860:                                              •           14 000
55861:  1 Kasöri, palkkaa                          4,600          ,
55862:    palkkiota.                               5,800        10 400
55863:        Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.                   '
55864:  Suomen Pankin ohjesääntö ja vuosirahasääntö. 11
55865: 
55866: 
55867:                                              Yhdeltä !Kaikkiaan
55868: 
55869:                                               Smk.    1    Smk.
55870: 
55871: 1 Konttorikirjuri, palkkiota . . . ·[                      6,000
55872: Konttoriapulaisen palkkaamiseksi.                          3,600
55873: 1 Vanhempi rahanlukija, palkkiota                          3,600
55874: 1 Nuorempi           ,         ,                           3,000
55875: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
55876:   neita, palkkaa . . . , . .       ·)         1,000
55877:   palkkiota . . . . . . . .        .            800        1,800
55878: 1 Apulaisvahtimestari, palkkiota   ·1                      1,200
55879:           Summa 43,600: -                )
55880: 
55881: 
55882:            Turun konttori.
55883: 1 Pankinkomisarius, palkkaa                   6,000 1
55884:   palkkiota. . .                              3,500. 9,500
55885: 1 Kasöri, palkkaa . . . .                     4,000
55886:   laskuerehdysrahaa                           2,200   6,200
55887: 1 Konttorikirjuri, palkkiota . ,                      3,300
55888: 1 Apulaisvaihtajakasöri, palkkiota                    2,400
55889: 1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
55890:                                                       1
55891:   neita, palkkaa . . . . . .                  1,000
55892:   palkkiota. . . . . . . .                      200        1,200
55893: 1 Apulaisvahtimestari, palkkiota                           1,200
55894:           Summa 23,800: -
55895: 
55896: 
55897:           Wllpurln konttori.
55898: 
55899:   Pankinkomisarius, palkkaa                   6,000
55900:   palkkiota. . . .                            4,500       10,500
55901: 1 Kasöri, palkkaa .                           4,600
55902:   laskuerehdysrahaa                           2,000       6,600
55903: 1 Konttorikirjuri, palkkiota .          :1                4,400
55904:     Pankkivaliokunnan mietintö N.o 7.
55905: 12                 1907. -         V. :M.
55906: 
55907: 
55908:                                              1   Yhdeltä !Kaikkiaan
55909: 
55910:                                              1    Smk.    \   Smk.
55911:                                              '            1
55912: 
55913:  1 Konttorikirjuri, palkkiota  0    ·1
55914:                                      •   0                1   3,600
55915:  1 Apulaisvaihtajakasöri, palkkiota ·1                    1   2,700
55916:  1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
55917:    neita, palkkaa . . . . . . .              1
55918:                                                   1,000
55919:    palkkiota . . . .   o   •   •     •   •          200       1,200
55920:  Ylimääräisten vahtimestarien palk-
55921:    kaamiseksi .                                               2,400
55922:           Summa 31,400: -
55923: 
55924: 
55925:         Tampereen konttori.
55926:      Suomen Pankin ohjesääntö ja vuosirahasääntö. 13
55927: 
55928: 1
55929: 1
55930:                                            Yh_deltä !Kaikkiaan
55931: 
55932:                                             Smk.        Smk.
55933:                                                     1
55934: 
55935: 
55936:     1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
55937:       neita, palkkaa .                        600
55938:       palkkiota.                              300        900
55939:              Summa 17,500: -
55940: 
55941: 
55942:               Oulun konttori.
55943: 
55944: 
55945:  1 Pankinkomisarius, palkkaa                6,000
55946:    palkkiota.                               2,000       8,000
55947:  1 Kasöri, palkkaa                          3,600
55948:    laskuerehdysrahaa                        2,000       5,600
55949: 11 Konttorikirjuri, palkkiota .                         3,000
55950:  ] Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
55951:    neita, palkkaa .                           600
55952:    palkkiota.                                 300        900
55953:              Summa 17,500: -
55954: 
55955: 
55956:              Kuopion konttori.
55957: 
55958:                                                     1
55959:     1 Pankinkomisarius, palkkaa             6,0001
55960:       palkkiota.                            2,000       8,000
55961:     1 Kasöri, palkkaa                       3,600
55962:       laskuerehdysrahaa                     2,000       5,600
55963:     1 Konttorikirjuri, palkkiota                        3,000
55964:     1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
55965:       neita, palkkaa .                        600
55966:       palkkiota.                              300        900
55967:             Summa 17,500: -
55968:        Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
55969: 14                     1907. -     V. :M.
55970: 
55971: 
55972:                                             Yhdeltä !Kaikkiaan!
55973: 
55974:              Porin konttori.                 Smk.    1   Smk.
55975: 
55976:  1 Pankinkomisarius, palkkaa                 6,000
55977:    palkkiota.                                2,000       8,000
55978:  1 Kasöri, palkkaa                           3,600
55979:    laskuerehdysrahaa                         2,000       5,600
55980:  1 Konttorikirjuri, palkkiota .                          3,000
55981:  1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
55982:    neita, palkkaa .
55983:    palkkiota.                                             900
55984:            Summa 17,500: -
55985: 
55986: 
55987:           Joensuun konttori.
55988:  1 Pankinkomisarius, palkkaa                 6,000
55989:    palkkiota.                                1,000       7,000
55990:  1 Kasöri, palkkaa                           3,600
55991:    laskuerehdysrahaa                         1,600       5,200
55992:  1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
55993:    neita, palkkaa .                            600
55994:    palkkiota.                                  300        900
55995:            Summa 13,100: -
55996: 
55997: 
55998:            Mlkkelin konttori.
55999:  1 Pankinkomisarius, palkkaa                 6,000
56000:    palkkiota.                                1,000       7,000
56001:  1 Kasöri, palkkaa                           3,600
56002:    laskuerehdysrahaa                         1,600       5,200
56003:  1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
56004:    neita, palkkaa .                            600
56005:    palkkiota.                                  300        900
56006:            Summa 13,100: -
56007:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o '7.
56008:      Suomen Pankin ohjeslUlntö ja vuosirahasääntö. 15
56009:              -
56010:                                               '   Yhdeltä 1Kaikkiaan 1
56011: 
56012:             Jyväskylän konttori.                   Smk.    1
56013:                                                                Smk.
56014: 
56015:     1 Pankinkomisarius, palkkaa                    6,000
56016:       palkkiota.                                   1,000       7,000
56017:     1 Kasöri, palkkaa                              3,600
56018:       laskuerehdysrahaa                            1,600       5,200   1
56019: 
56020: 
56021:     1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
56022:       neita, palkkaa .                               600
56023:       palkkiota.                                     300        900
56024:                                               i
56025:               Summa 13,100: -
56026: 
56027: 
56028:              Sortavalan konttori.
56029:     1 Pankinkomisarius, palkkaa                    6,000
56030:                                              ·1
56031: j     palkkiota .                            .1    2,000       8,000
56032:     1 Kasöri, palkkaa . . . .                      3,600
56033:                                              ·1
56034:       laskuerehdysrahaa                            2,000       5,600
56035:     1 Konttorikirjuri, palkkiota .
56036:     1 Vahtimestari, paitsi vapaita
56037:       neita, palkkaa .
56038:                                             hj       600
56039:                                                                3,000
56040: 
56041: 
56042:       palkkiota.                                     300        900
56043:               Summa 17,500: -
56044: 
56045: 
56046:                  Kotkan konttori.
56047:     1 Pankinkomisarius, palkkaa                    6,000
56048:       palkkiota.                                   2,000       8,000
56049:     1 Kasöri, palkkaa                              3,600
56050:       laskuerehdysrahaa                            2,000       5,600
56051:     1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
56052:       neita, palkkaa .                               600
56053:       palkkiota.                                     300        900
56054:               Summa 14,500: -
56055:         Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
56056: 16                     1907- V. M.
56057: 
56058: 
56059:                                          Yhdeltä )Kaikkiaan\
56060:                                                  i
56061:                                           Smk. J Smk,
56062:        Hämeenlinnan konttori.
56063:  1 Pankinkomisarius, palkkaa              6,000
56064:    palkkiota.                             1,000   7,000
56065:  1 Kasöri, palkkaa                        3,600 '
56066:    laskuerehdysrahaa                      1,600   5,200
56067:  1 Vahtimestari, paitsi vapaita huo-
56068:    neita, palkkaa .                         600
56069:    palkkiota. .                             300       900
56070:            Summa 13,100: -
56071: 
56072: 
56073:  Ylimääräisten apulaisten palkkaami-
56074:    seksi tarpeen mukaan                            85,000
56075:  Määräraha satunnaisia palkkioita var-
56076:    ten, käytettäväksi ohjesäännön 62
56077:    §:n mukaan.                                      5,000
56078:  Määräraha virkaloman hankkimista
56079:    varten pankin virkamiehille, käy-
56080:    tettäväksi    Pankkivaltuusmiesten
56081:    määräyksen mukaan.                               26,000
56082:                               SummaJ              J590,000
56083: 
56084: 
56085: 
56086:      1 m~tistutus. Pankkivaltuusmiesten palkkioista ja
56087: pankkivaltuusmiesten kanslian määrärahasta on erittäin
56088: säädetty.
56089:      2 muistutus. Tilintarkastaja saa kolmekymmentä
56090: markkaa päivärahaa sekä korvauksen matkakuluistaan.
56091:      Tilintarkastajain sihteeri saa palkkiota sen verran
56092: kuin tilintarkastajat määräävät.
56093:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
56094:    Suomen Pankin ohjesiintö ja vuosirahaslintö. 17
56095: 
56096:       3 muistutus. Pankin johtokunnan puheenjohtaja ja
56097: vakinaiset jäsenet saavat, viisi ja kymmenen vuotta näissä
56098: toimissa palveltuaan, palkkionlisäystä, puheenjohtaja 2,000
56099: ja jäsenet 1,000 markkaa kummallakin kertaa.
56100:       Ylimääräisellä palkkaussäännöllä oleva johtaja saa,
56101: viisi ja kymmenen vuotta palveltuaan, palkanlisäystä
56102: 1,000 markkaa kummallakin kertaa.
56103:       4 muistutus. Pankinkomisariukselle, sihteerille, asia-
56104: miehelle, kamreereille, kasöreille, kirjanpitäjille, kanslis-
56105: tille ulkomaista kirjeenvaihtoa varten ja registraattorille
56106: määrättyjä palkkoja ylennetään, heidän palveltuaan
56107: viisi vuotta nuhteettomasti samassa toimessa, kymmenen
56108: ja toisten viiden vuoden perästä taas kymmenen pro-
56109: senttia virkaa varten määrätystä vakinaisesta palkasta,
56110: joita lisäyksiä ei kuitenkaan virasta erotessa lueta eläk-
56111: keeseen. Apulaisvaihtajakasörit saavat viisi ja kymme-
56112: nen vuotta nuhteettomasti palveltuaan näissä toimissaan
56113: palkkionkorotusta kymmenen prosenttia palkkiosta kum-
56114: mallakin kertaa. Samoin ylennetään ylivahtimestarille
56115: sekä muille vakinaisella palkkaussäännöllä sekä pääkont-
56116: torissa että haarakonttoreissa oleville vahtimestareille
56117: määrättyjä palkkoja heidän palveltuaan nuhteettomasti
56118: viisi, kymmenen ja viisitoista vuotta samassa toimessa
56119: joka kerta kymmenen prosenttia virkaa varten määrä-
56120: tystä vakinaisesta palkasta, joita lisäyksiä ei kuitenkaan
56121:  virasta erotessa lueta eläkkeeseen.
56122:      5 muistutus. Haarakonttoreissa olevat valiomiehet
56123: saavat Pankkivaltuusmiesten määräämän palkkion.
56124:      6 muistutus. Omassa maassa oleville pankin asia-
56125: miehille määrätään palkkio joka eri tapauksessa sopi-
56126: muskirjalla.
56127:      7 muistutus. Kun pankin kanttorille on tarpeen
56128: vuokrata huoneus, määrätään vuokran suuruus erittäin
56129: joka kerta.
56130:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7.
56131: 18                      1907. -    V. Jl.
56132: 
56133:      8 muistutus. Sittenkun Johtokunta, kuulusteltuaan
56134: konttoreja, on tehnyt esityksen pankkivaltuusmiehille,
56135: tulee näiden vuosittain joka konttoria varten määrätä
56136: se rahasumma, jonka konttori saa käyttää tarverahoiksi.
56137: 
56138: 
56139: 
56140: 
56141:       Tämän asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa valio-
56142: kunnan puheenjohtaja Schybergson, varapuheenjohtaja
56143: Lindroos, jäsenet Höijer, Komu, Mänty, Eloranta, Ara-
56144: järvi, Virkkunen (osittain), Repo, Tuliko ura, Arokallio
56145: ja Kiiskinen sekä osittain varajäsenet Partanen, Ylikorpi
56146: ja Haveri.
56147:       Helsingissä, 21 p. lokakuuta 1907.
56148: 
56149: 
56150: 
56151: 
56152:             ·-~--------··     ·----
56153:      Helsinki 1907,   Osakeyhtiö Weilin & Göös Aktiebola,g.
56154:                        1907. -   S. V. M.
56155: 
56156: 
56157: 
56158: 
56159:                             Suuren valiokunnan mietintö. N:o
56160:                         20 ehdotetuista muutoksista Suomen
56161:                         Pankin ohjesääntöön ja uudesta pan-
56162:                         kin vuosirahasäännöstä.
56163: 
56164: 
56165:     Käsiteltyään tätä asiaa Suuri valiokunta saa kunnioit-
56166: taen ehdottaa:
56167: 
56168:                että Pankkivaliokunnan mietintöön N:o 7
56169:            sisältyvä ehdotus Suomen Pankin vuosirahasään-
56170:            nöksi muuttamatta hyväksyttäisiin.
56171: 
56172: 
56173: 
56174:    Helsingissä, 30 p:nä lokakuuta 1907.
56175: 
56176: 
56177: 
56178: 
56179:         Helsingissä 1907. Helsingin Uusi Kirjapaino 0.-Y.
56180:  1907. -- Edusk. Kirj. -    Suomen Pankin vuosirahasääntö.
56181: 
56182: 
56183: 
56184: 
56185:                        Suomen Eduskunnan alamai-
56186:                  n e n k i r j e 1m ä uudesta Suomen Pankin
56187:                  vuosirahasäännöstä.
56188: 
56189: 
56190: 
56191: 
56192:     Suurivaltaisin, Armollisin Keisari
56193:              ja Suuriruhtinas!
56194: 
56195: 
56196: 
56197: 
56198:      Suomen Eduskunnan pankkivaltuusmiehet ovat kertomuk-
56199: seensa pankin hallinnosta vuosien 1905 ja 1906 ajalta liittäneet
56200: ehdotuksen uudeksi pankin ohje- ja vuosirahasäännöksi.
56201: 2                    1907. --- Edusk. Kirj.
56202: 
56203:        Samalla kuin Eduskunta on jättänyt ehdotuksen uudeksi
56204:  ohjesäännöksi tällä kertaa huomioonottamatta, mutta antanut
56205: pankkivaltuusmiehille toimeksi ottaa pankin ohjesäännön
56206: uuden tarkastelun alaiseksi, on Eduskunta katsonut, että
56207: eräät vuosirahasäännön muutokset, varsinkin ne, jotka kos-
56208: kevat palvelijakunnan ja ylimääräisten virkamiesten lisäystä
56209: ja palkkaolojen parantamista, ovat sitä laatua, että ne eivät
56210: siedä viivytystä, sekä sen vuoksi ottanut vuosirahasäännön
56211: ehdotuksen jo näillä valtiopäivillä käsitelläkseen.
56212:       Mitä pääkonttoriin tulee, katsoo Eduskunta tarpeelli-
56213: seksi lisätä menosääntöä palvelijakunnan palkkaamiseen tar-
56214: vittavain määrärahain korottamista varten.
56215:       Muidenkin konttorien menosääntöihin on huomattu tar-
56216: vittavan lisäystä. Niin on havaittu tarpeelliseksi korottaa
56217: vahtimestarien palkkoja ja ottaa uusia apulaisvahtimestareita.
56218: Parannus Pietarin konttorin alempien virka- ja palvelus-
56219: miesten palkkaeduissa on myöskin pidettävä kohtuullisena.
56220: Kun liike Viipurin konttorissa on suuri eikä nykyinen virka-
56221: miehistö siellä ole riittävä, on Eduskunta entisen yhden
56222: konttoriki1jurin lisäksi sinne määrännyt asetettavaksi toisen
56223: konttorikirjurin. Myöskin on katsottu olevan syytä korottaa
56224: Sortavalan ja Kotkan konttorien komisariusten ja kasöörien
56225: palkkoja. Vielä on päätetty asetta,a konttorikiljuri SOl'ta-
56226: valan konttoriin.
56227:        Suurimman lisäyksen vuosirahasääntöön aiheuttaa yli-
56228: määräisten apulaisten palkkaamiseksi tarvittavan määrärahan
56229: korottaminen 56,000 markasta 85,000 markkaan. On otet-
56230: tava huomioon, että tämä määräraha jakautuu kaikille pan-
56231: kin konttoreille ja että ylimääräisiä virkamiehiä tarvitaan jo
56232: senkin vuoksi, että vakinaisten virkamiesten lomalla tai sai-
56233: raana ollessa olisi harjaautuuutta väkeä virkojen hoitoon
56234: saatavissa. Vaikkakin ylimääräisten apulaisten tarvetta voi-
56235: taneen vähentää, jos vakinaisilta vaaditaan samaa työmäärää
56236: kuin yksityisissä pankeissa, on Eduskunta kuitenkin, katsoen
56237: siihen että ylimääräisille virkamiehille maksettavia palkkioita
56238: olisi korotettava ainakin niille, joilla ei ole toiveita nopeasta
56239: vakinaiseksi ylenemisestä, sekä siihenkin, että tähän määrään
56240:                Suomen Pankin vuosirahasääntö.
56241: 
56242: tulee sisältymään myöskin palkkoja pääkonttorin kirjanpitä-
56243: jille, pitänyt yllämainitun korotuksen tarpeellisena.
56244:        Satunnaisiksi palkkioiksi varattu määräraha on mää-
56245: rätty 5,000 markaksi ja määräraha virkaloman hankkimiseksi
56246: pankin virkamiehille on korotettu 26,000 markaksi.
56247:        Eduskunta on katsonut, että myöskin pankin palvelija-
56248: kuntaan kuuluville henkilöille on ylennettävä palkkoja hei-
56249:  dän palveltuaan viisi, kymmenen ja viisitoista vuotta samassa
56250:  toimessa. :_Tästä aiheutuu muutos vuosirahasäännön muistu-
56251:  tukseen.
56252:         Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, Eduskunta saa ala-
56253:  maisuudessa anoa:
56254: 
56255:                         että Teidän Keisarillinen Majesteet-
56256:                   tinne suvaitsisi armossa vahvistaa ja nou-
56257:                   datettavaksi julistaa seuraavan Suomen
56258:                   Pankin vuosirahasäännön:
56259: 4                    1907. -- Edusk. Kirj.
56260: 
56261: 
56262: 
56263:         Suomen Pankin Vuosirahasääntö.
56264: 
56265:                                                   Yhdelle \Kaikkiaan
56266: 
56267:                                                    Smk.     ! Smk.
56268:                                                                          1
56269:                                                                          1
56270: 
56271:                                                             1
56272:     1 puheenjohtaja, palkkaa                        9,0001               1
56273: 
56274:       palkkiota .                                   6,000       15,0001
56275:     2 johtajaa, palkkaa              8,000:                 1
56276: 
56277:       palkkiota .                    4,000:-       12,0001 24,000
56278:     1 johtaja, ylimääräinen, paitsi matka-
56279:       kulujen korvausta, palkkausta kaik-
56280:       kiaan                                                     12,000
56281:     1 sihteeri, palkkaa                             5,000
56282:       palkkiota .                                   1,500        6,500
56283:     1 asiamies, palkkaa .                           5,000
56284:       palkkiota .                                   2,000        7,000
56285:     1 ylikamreeri, palkkaa .                        7,000
56286:       palkkiota.                                    3,500       10,500
56287:     1 eusimäinen kamreeri, palkkaa                  6,000
56288:       palkkiota .                                   2,500        8,500
56289:     1 toinen kamreeri, palkkaa                      5,000
56290:       palkkiota .                                   1,500        6,500
56291:     1 ylikasööri, palkkaa                           6,600
56292:       laskuerehdysrahaa                             2,400        9,000
56293:     1 ensimäinen kasööri, palkkaa                   5,600
56294:       laskuerehdysrahaa                             2,400        8,000
56295:     1 toinen kasööri, palkkaa                       4,600
56296:       laskuerehdysrahaa                             2,400        7,000
56297:                                      1'1'
56298:     1 vaihtajakasööri, palkkaa        ,1•           4,000
56299:       laskuerehdysrahaa                             2,000        6,000
56300:     2 apulaisvaihtajakasööriä, palkkiota            3,000        6,000[
56301: 1
56302: 
56303:                                              ·'
56304:                  Suomen Pankin vuosirahasääntö.
56305: 
56306: 
56307:                                                       Yhdelle !Kaikkiaan
56308:                                                                 1
56309: 
56310: 1                                                      Smk.         Smk.
56311:                                                                 1
56312:                                                                              1
56313: 
56314:     1 kanslisti, ulkomaista kirjeenvaihtoa
56315: 1
56316:       varten, palkkaa                                   3,600                1
56317: 
56318:       palkkiota .                                       1,400        5,0001
56319:     l registraattori, palkkaa                           3,000
56320:       palkkiota .                                         600        3,600
56321:     3 vanhempaa       kirjanpitäjää,
56322:       palkkaa                        4,000:-
56323:       palkkiota .                    1,400: -           5,400       16,2001
56324:     5 nuorempaa      kirjan pitäjää,
56325:       palkkaa                          3,200:-
56326:       palkkiota.                       1,200:--         4,400       22,000
56327:     2 kanslistia, palkkiota                             2,400        4,800
56328:     1 pankkirakennuksen       taloudenhoitaja,
56329:       paitsi vapaita huoneita, palkkiota                              400
56330: 1   1 ylivahtimestari, paitsi vapaita huo-
56331:       neita, palkkaa                                    1,200
56332:       palkkiota .                                         600        1,800
56333: '   4 vahtimestaria, palkkaa
56334:       palkkiota .
56335:                                        1,000~
56336:                                       800.-
56337:                                                 -11
56338:                                                         1,8001       7,200
56339:     1 vahtimestari, myöskin lämmittäjä, paitsi    1
56340: 
56341: 
56342: 
56343: !
56344:       vapaita huoneita, palkkaa . . . . ·1              I,ooo[
56345:       palkkiota . . . . . . . . . . .                     200        1,200
56346:     Ylimääräisten vahtimestarien palkkaami-~
56347:       seksi . . . . . . . . . . . .                                  6,000
56348: i   Talonrengin ja yövartiain palkkaami-
56349: 1
56350: 
56351:       seksi                                                          5,000
56352: 
56353:               Summa 199,200:-
56354: 1 pankinkomisarius, palkkaa                6,0001
56355:   palkkiota . . . .                        3,500        9,5oo:
56356:                                                               1
56357: 
56358: 
56359: 
56360: 
56361: 1 kasööri, palkkaa . . .                   4,0001
56362:                                                               1
56363: 
56364: 
56365: 
56366:   laskuerehdysrahaa                        2,200        6,2001
56367: 1 konttorikirjuri, palkkiota                            3,300!
56368: 1 apulaisvaihtajakasööri, palkkiota                     2,400i
56369: 1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,        \
56370:   palkkaa . . . . . . . .                  1,oool             1
56371: 
56372:   palkkiota . . . . . . . .                  200              i
56373:                                                         1,2001
56374: 1 apulaisvahtimestari, palkkiota                        1,200!
56375:                                                     1
56376:           Summa 23,800: --
56377:             Suomen Pankin vuosirahasääntö.                             7
56378: 
56379: 
56380:                                                   Yhdelle !Kaikkiaan)
56381: 
56382:                                                    Smk.     /   Smk.     1
56383: 
56384: 
56385: 
56386:           Wiipurin konttori.                                1            1
56387:                                                                          1,
56388:                                              r,
56389:                                                             1
56390: 1 pankinkomisarius, palkkaa                    6000
56391:                                         ·.1 4,500!
56392:                                                  ,          1
56393: 
56394: 
56395:   palkkiota . . . .                                      10,5001
56396: 1 kasööri, palkkaa . . ',               ·1~.--4-,6-o-o:
56397:                                                                 1
56398:   laskuerehdysrahaa                            2,000]     6,600/
56399: 1 konttorikirjuri, palkkiota                           i 4,4001
56400: 1        >>         palkkiota           .    1         1  3,600
56401:                                                                          1
56402: 1 apulaisvaihtajakasööri, palkkiota . ·/               [ 2,7001
56403: 1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,     II             1
56404: 
56405: 
56406: 
56407: 
56408:   palkkaa . . . . . . . . . . .                1,000[           i
56409:   palkkiota . . . . . . . . . . ~--2_o_oi                 1,2001
56410:                                                                         1
56411: 
56412: 
56413: 
56414: 
56415: Ylimääräisten vahtimestarien palkkaami-/               1
56416: 
56417:   seksi        . . . . .- .                i
56418:                                                           2,4001
56419:                                            '1
56420:            Summa 31,400:-                   1
56421:                                             l                           1
56422: 
56423: 
56424: 
56425: 
56426:                                                                         1
56427: 
56428: 
56429:         Tampereen konttori.
56430:                                                                         1
56431: 1 pankinkomisarius, palkkaa                         6,000
56432:   palkkiota. . . .                                  3,000
56433:                                                                 9,000!
56434: 1 kasööri, palkkaa . . .               :1!          4,000
56435:   laskuerehdysrahaa                                 2,000       6,0001
56436: 1 konttorikirjuri, palkkiota           '1                       3,0001
56437: 1 apulaisvaihtajakasööri, palkkiota .  .1                       2,400
56438: 1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita, 1
56439:   palkkaa . . . . . . . . . . .                       800
56440:   palkkiota . . . . . . .              .l             400       1,200
56441:                                             1---
56442:            Summa 21,600: -·                                             l
56443: 8                    1907. -        Edusk. Kirj.
56444: 
56445:                                                                  1         \
56446: 
56447:                                                        Yhdelle !Kaikkiaan!
56448: 
56449:                                                         Smko     1   Smko \
56450: 
56451:        Nikolainkaupungin konttori.                                         1
56452: 
56453: 
56454: 
56455:     1 pankinkomisarius, palkkaa                          6,000             1
56456: 
56457: 
56458: 
56459:       palkkiota .                          :1            2,000        s,oool
56460:     1 kasööri, palkkaa                                   3,6001
56461:                                                                            1
56462: 
56463: 
56464:       laskuerehdysrahaa .                  ·1            2,000       5,600!
56465:                                                                            1
56466:                                                                            1
56467: 
56468: 
56469: 
56470:     1 konttorikirjuri, palkkiota                                     3,0001
56471:     1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,                     1
56472:                                                                  '
56473:       palkkaa                                              6001            1
56474:       palkkiota .                          :1              300         9001
56475:                                                    1             1
56476:                                                                  !
56477:               Summa 17,500:-                                               1
56478:                                                    1                       1
56479:                                                    1
56480: 
56481: 
56482: 
56483: 
56484:                                                    1
56485:                                                                  i
56486:                                                    1
56487:                                                                            1
56488:               Oulun konttori.                                    1
56489:                                                                  1
56490:                                                    i
56491:                                                    1
56492:     1 pankinkomisarius, palkkaa            ·1            6,oool
56493:       palkkiotao                                         2,000\       S,OOOi
56494:                                                                1
56495:     1 kasööri, palkkaa                     :1            3,600             1
56496:                                                                            i
56497:       laskuerehdysrahaa                    01            2,000
56498:                                                                            1
56499: 
56500:                                                                       5,6001
56501:     1 konttorikirjuri, palkkiota                                      3,000\
56502:     1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,
56503:       palkkaa                                              600             1
56504: 
56505:       palkkiota .                                          300         900!
56506:                                                                            1
56507: 
56508: 
56509: 
56510: 
56511:               Summa 17,500: -
56512: 
56513: 
56514: 
56515:              Kuopion konttori.
56516: 
56517:     1 pankinkomisarius, palkkaa                          6,0001
56518:       palkkiota . . .   0   •   0    0                   2,oool       s,ooo!
56519:                 Suomen Pankin vuosirahasääntö.
56520: 
56521: 
56522:                                              i Yhdelle !Kaikkiaan
56523:                                              i Smk.      1   Smk.-
56524:                                              1
56525: 
56526:   1 kasööri, palkkaa                     ·1 3,600
56527:     laskuerehdysrahaa .                  .1 2,000            5,600
56528:     kouttorikirjuri, palkkiota             l                 3,000
56529:   ~
56530:                                          ·1
56531: 
56532: 1
56533:     vahtimestari, paitsi vapaita huoneita, i
56534:     palkkaa                              ·1   600
56535:     palkkiota .                          ·i __3_o_o      1     9001
56536:                Summa 17,500:-
56537:                                                                      1
56538: 
56539: 
56540: 
56541: 
56542:                Porin konttori.
56543:                                                                      1
56544: 
56545: 
56546: 
56547: 
56548:   1 pankinkomisarius, palkkaa                    6,000
56549:     palkkiota .                                  2,000       s,oool
56550:   1 kasööri, palkkaa                             3,600
56551:     laskuerehdysrahaa .                          2,000       5,60011
56552:   1 konttorikirj uri, palkkiota                              3,000
56553:   1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,
56554:     palkkaa                                        600               1
56555: 
56556: 
56557:     palkkiota .                                    300         9oo/
56558:               Summa 17,500: -
56559:                                                                      1
56560: 
56561: 
56562: 
56563: 
56564:              Joensuun konttori.                          1
56565: 
56566:                                                                      1
56567:                                                                      1
56568: 
56569: 
56570:   1 pankinkomisarius, palkkaa .                  6,000
56571:       palkkiota .                                1,000       7,000
56572:   1 kasööri, palkkaa                             3,600
56573:       laskuerehdysrahaa.                         1,600       5,200
56574: 10                1907. -    Edusk. Kirj.
56575: 
56576:                                                                        -
56577: 
56578: 
56579: 
56580:                                                   Yhdelle !Kaikkiaan:
56581:                                                             '
56582:                                                    Smk.         Smk.
56583:                                                             1
56584: 
56585: 
56586:  1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,
56587:                                                             1
56588: 
56589:    palkkaa                                            6001
56590:    palkkiota .                                        300         900'
56591:                                             '1
56592:            Summa 13,100: -                    !
56593: 
56594:                                                             i
56595:                                                             1              i1
56596: 
56597:                                                                            1
56598: 
56599:                                                                            1
56600:           J1U:kelin konttori.                               1
56601: 
56602: 
56603: 
56604: 
56605:  1 pankinkomisarius, palkkaa .                      6,00)                  II
56606: 
56607: 
56608: 
56609: 
56610:    palkkiota .                                      1,000        7,oooi
56611:                                                                            1
56612: 
56613:  1 kasööri, palkkaa                                 3,600                  1
56614: 
56615:                                                                            1
56616:    laskuerehdysrahaa                                1,600        5,200!
56617:    vahtimestari, paitsi vapaita   ~uoneita,   J
56618:                                                                            1
56619: 
56620: 
56621: 
56622:    palkkaa                                            600
56623:    palkkiota .                                        300         900
56624:                                             :1
56625:            Summa 13,100:-                     !
56626:                                               1
56627: 
56628:                                               1
56629:                                               1
56630: 
56631:                                               1
56632: 
56633: 
56634: 
56635: 
56636:          Jyväskylän konttori.
56637: 
56638:  1 pankinkomisarius, palkkaa                  1     6,000
56639:    palkkiota. . . .                                 1,000        7,000
56640:  1 kasööri, palkkaa .                               3,600
56641:    laskuerehdysrahaa                                1,600        5,200
56642:  1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,
56643:    palkkaa                                            600
56644:                                           1
56645:    palkkiota . . .                                    3001        900
56646:                                                             !
56647:            Summa 13,100: -                                  i
56648:                 Suomen Pankin vuosirahasääntö.                          11
56649: 
56650: 
56651:                                                    Yhdelle \Kaikkiaan
56652: 
56653:                                                     Smk.     1
56654:                                                                  Smk.
56655: 
56656:             Sortavalan konttori.
56657:     1 pankinkomisarius, palkkaa .                    6,000
56658:       palkkiota .                                    2,000        8,000
56659:     1 kasööri, palkkaa                               3,600
56660:       laskuerehdysrahaa .                            2,000        5,600
56661:     1 kon ttorikirj uri, palkkiota                                3,0001
56662:     1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,
56663:       palkkaa                                          600
56664:                                                                           1
56665:       palkkiota .                                      300         900
56666: 
56667:               Summa 17,500:-
56668: 
56669: 
56670: 
56671:               Kotkan konttori.
56672: i                                                    6,000
56673:     1 pankinkomisarius, palkkaa
56674:       palkkiota .                                    2,000       s,oooj
56675:     1 kasööri, palkkaa                               3,600
56676:       laskuerehdysrahaa                              2,000        5,600
56677:     1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita,                              !
56678:       palkkaa                                          600
56679:       palkkiota.                                       300         9001
56680:                                                                           i
56681:               Summa 14,500:-                                              1
56682: 
56683: 
56684:                                                                           1
56685:                                                                           1
56686:                                                1
56687: 
56688: 
56689: 
56690:                                                                           1
56691:           Hämeenlinnan konttori.
56692:                                                                           i
56693:                                                i     G,OOO
56694:                                                                           1
56695:                                                                           1
56696: 
56697: 
56698:     1 pankinkomisarius, palkkaa
56699:                                                                           1
56700:       palkkiota.                           :1        1,000        7,000i
56701:     1 kasööri, palkkaa .                                                  1
56702: 
56703: 
56704: 
56705:       laskuerehdysrahaa .                  :1                     5,200,
56706:                                                                           1
56707: 12                  1907. -    Edusk. Kirj.
56708:                      ------~--~~-                                       --
56709: 
56710:                                                1   Yhdelle' /Kaikkiaan/
56711: 
56712:                                                1    Smk.     1   Smk.     1
56713: 
56714: 
56715:   1 vahtimestari, paitsi vapaita huoneita:
56716:                                       .        1
56717: 
56718:                                                1
56719: 
56720:     palkkaa                                            600
56721:     palkkiota . . .                      ·'1           300         900 1
56722:                                                1                          1
56723: 
56724:              Summa 13,100: --                  1                          1
56725: 
56726: 
56727: 
56728: 
56729:                                                1
56730: 
56731: 
56732:   Ylimääräisten apulaisten
56733:     tarpeen mukaan . .
56734:                               ~al~k~a~is~ks~   1
56735: 
56736:                                                                  85,000
56737:   Määräraha satunnaisia palkkioita varten,                                1
56738: 
56739:     käytettäväksi ohjesäännön 62 §:n mukaan                       5,0001
56740:   Määräraha virkaloman hankkimista var-
56741:     ten pankin virkamiehille, käytettäväksi                               1
56742:     pankkivaltuusmiesten määräyksen mu-
56743:                                                                           1
56744:      kaan   . . . . . . . -·-·---.,..---,._2_6...:.,o_o_oi
56745:                                 Summa 1            1 590,oooj
56746: 
56747: 
56748: 
56749: 
56750:      1 muistutus. Pankkivaltuusmiesten palkkioista ja pankki-
56751: valtuusmiesten kanslian määrärahasta on erittäin säädetty.
56752: 
56753:        2 muistutus. Tilintarkastaja saa kolmekymmentä mark-
56754: kaa päivärahaa sekä korvauksen matkakuluistaan.
56755:        Tilintarkastajain sihteeri saa palkkiota sen verran kuin
56756: tilintarkastajat määräävät.
56757: 
56758:       3 muistutus. Pankin johtokunnan puheenjohtaja ja va-
56759: kinaiset jäsenet saavat, viisi ja kymmenen vuotta näissä toi-
56760: missa palveltuaan, palkkionlisäystä, puheenjohtaja 2,000 ja
56761: jäsenet 1,000 markkaa kummallakin kertaa.
56762:       Ylimääräisellä palkkaussäännöllä oleva johtaja saa, viisi
56763: ja kymmenen vuotta palveltuaan, palkanlisäystä 1,000 mark-
56764: kaa kummallakin kertaa.
56765:                 Suomen Pankin vuosirahasääntö.                 lB
56766:       4 muistutus. Pankinkomisariuksille, sihteerille, asia-
56767: miehelle, kamreereille, kasööreille, kirjanpitäjille, kanslistille
56768: ulkomaista kir:ieenvaihtoa varten ja registraatorille määrättyjä
56769: palkkoja ylennetään heidän palveltuaan viisi vuotta nuhteet-
56770: tomasti samassa toimessa kymmenen, ja toisten viiden vuo-
56771: den perästä taas kymmenen prosenttia virkaa varten määrä-
56772: tystä vakinaisesta palkasta, joita lisäyksiä ei kuitenkaan virasta
56773: erotessa lueta eläkkeeseen. Apulaisvaihtajakasöörit saavat viisi
56774: ja kymmenen vuotta nuhteettomasti palveltuaan näissä toi-
56775: missaan palkkionkorotusta kymmenen prosenttia palkkiosta
56776: kummallakin kertaa. Samoin ylennetään ylivahtimestarille
56777: sekä muille vakinaisella palkkaussäännöllä sekä pääkonttorissa
56778: että haarakonttoreissa oleville vahtimestareille määrättyjä
56779: })alkkoja heidän palveltuaan nuhteettomasti viisi, kymmenen
56780: ja viisitoista vuotta samassa toimessa joka kerta kymmenen
56781: prosenttia virkaa varten määrätystä vakinaisesta palkasta,
56782: joita lisäyksiä ei kuitenkaan virasta erotessa lueta eläkkeeseen.
56783:      5 muistutus. Haarakonttoreissa olevat valiomiehet saa-
56784: vat pankkivaltuusmiesten määräämän palkkion.
56785:       6 nmistutus. Omassa maassa oleville pankin asiamie-
56786: hille määrätään palkkio joka eri tapauksessa sopimuskirjalla.
56787:       7 mut:stutus. Kun pankin konttorille on tarpeen vuok-
56788: rata huoneusto, määrätään vuokran suuruus erittäin joka kerta.
56789:       8 muistutus. Sittenkuin johtokunta, kuulusteltuaan
56790: konttoreja, on tehnyt esityksen pankkivaltuusmiehille, tulee
56791: näiden vuosittain joka konttoria varten määrätä se raha-
56792: summa, jonka konttori saa käyttää tarverahoiksi.
56793: 
56794:       Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
56795: 
56796:       Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1907.
56797: Helsinki 1907.   Helsingin Sentraalikirjapaino.
56798:     1907. -   Edusk. Kirj. -   Suomen Pankin ohjesääntö.
56799: 
56800: 
56801: 
56802: 
56803:                      Suomen Eduskunnan kirjelmä
56804:                 Pankkivaltuusmiehille Suomen Pankin ohje-
56805:                 säännön tarkastelusta
56806: 
56807: 
56808: 
56809: 
56810:    Suomen Eduskunnan Pankkivaltuus-
56811:                mie hill e.
56812: 
56813: 
56814: 
56815:       Eduskunnan Pankkivaltuusmiehet ovat kertomuk-
56816: seensa pankin hallinnosta vuosien 1905 ja 1906 ajalta
56817: liittäneet ehdotuksen uudeksi pankin ohjesäännöksi,
56818: josta Eduskunnan Pankkivaliokunta on antanut lau-
56819: suntonsa.
56820:       Uuden ohjesäännön ehdotuksen näyttää paa-
56821: asiallisesti aiheuttaneen muutamissa pykälissä esiinty-
56822: vien sanojen ,Säätyjen pankkivaltuusmiehet" muutta-
56823: minen sanoiksi ,Eduskunnan pankkivaltuusmiehet". Kun
56824: kuitenkin Valtiopäiväjärjestyksen 80 §:n mukaan kaikki,
56825: mitä lain nojalla on voimassa Suomen valtiosäädyistä,
56826: on sovellettava eduskuntaan, ei yksistään tämän
56827: sanamuutoksen vuoksi välttämättä tarvitse kokonai-
56828: suudessaan uudestaan julkaista Suomen Pankin ohje-
56829: sääntöä. Mutta monissa muissakin kuin pankkivaltuus-
56830: miehiä koskevissa pykälissä kaipaa tämä ohjesääntö
56831: erittäinkin muodollisessa ja kielellisessä suhteessa uu-
56832: distamista, jonka vuoksi Eduskunta katsoo, että Pankki-
56833: 2   1907. -   Edusk. Kirj. -     Suomen Pankin ohjesääntö.
56834: 
56835: valtuusmiehillä on syytä ottaa koko ohjesääntö uudes-
56836: taan tarkastelun alaiseksi.
56837:       Mitä tulee Pankkivaltuusmiesten ebdottamiin asial-
56838: lisiin muutoksiin, jotka tarkoittavat pankin setelinau-
56839: toa ja vararahastoa koskevien määräysten muuttamista
56840: sekä ylimääräisellä palkkaussäännöllä olevan johtajan
56841: viran asettamista vakinaiseksi, ei Eduskunta ole voi-
56842: nut niitä hyväksyä syistä, jotka selviävät oheenliitetystä
56843: Eduskunnan Pankkivaliokunnan mietinnöstä.
56844:       Tämän johdosta saa Eduskunta ilmoittaa päät-
56845: täneensä.:
56846:                       että Pankkivaltuusmiesten ehdotukset
56847:                 pankin setelinantaa y"a sen vararahastoa
56848:                 koskevien määräysten muuttamisesta sekä
56849:                 ylimääräisellä palkkaussäärmöllä olevan y"oh-
56850:                 taJan viran asettamisesta 'vakinaiseksi eivät
56851:                 tällä kertaa anna aihetta toimenpiteisiin.
56852: 
56853: 
56854:      Samalla Eduskunta on päättänyt
56855: 
56856:                       antaa Pankldmltuusmiehille toimeksi
56857:                 ottaa pankin ohjesään11ön uudert tarkastelun
56858:                 alaiseksi ;'a samalla tehdä näistäkin asioista
56859:                 uudet ehdotukset.
56860: 
56861: 
56862:      Tämä ilmoitetaan täten Pankkivaltuusmiesten tie-
56863: doksi ja noudatettavaksi.
56864: 
56865:      Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1907.
56866: 
56867: 
56868: 
56869: 
56870:          Helsinki 1907.   Helsingin Sentraalikirjapaino.
56871:                1907. -    V. H. -     XXXVII.
56872: 
56873: 
56874: 
56875: 
56876:                       Pankkivaliokunnan mietintö
56877:                  N:o 2 Suomen Eduskunnan Pankki·
56878:                  valtnusmlesten kirjelmän johdosta, joka
56879:                  koskee myöskin 1000 markan arvois·
56880:                  ten setelien käytilntöön ottamista.
56881: 
56882:        Pänkkivaliokunnalle on Pankkivaltuusmiehiltä tul-
56883: lut seuraava, toukokuun 28 'p. 1907 päivätty kirjelmä :
56884:        ,Kun maan kauppaliikkeen ja sen yhteydessä
56885: suurempien rahasummien käytön yhä kasvaessa suurem-
56886: pien maksuvälineiden tarve sitä mukaa astuu näkyviin,
56887: ovat Pankkivaltuusmiehet katsoneet suotavaksi että, paitsi
56888: senarvoisia seteleitä, joita nykyään on liikkeessä, myös-
56889: kin 1000 markan arvoisia seteleitä otettaisiin käytäntöön.
56890: Tähän nähden saavat Pankkivaltuusmiehet kunnioitta-
56891: vimmin Pankkivaliokunnalle esittää sellaiseen toimen-
56892:  piteeseen ryhdyttäväksi, että Suomen Pankki oikeutet-
56893:  taisiin liikkeeseen laskemaan myöskin sanotunarvoisia
56894:  set8leitä. ~
56895:         Pankkivaliokunnassa tätä asiaa käsiteltäessä on
56896:  otettu huomion, että 13 p. huhtik. 1874 annettu asetus,
56897:  jok? sitä ennen liikkeessä olleiden setelien lisäksi oikeut~i
56898:  5, 10, 50 ja 500 markan setelien antoon, syntyi siten,
56899:   että 1872 vuoden Valtiopäivät, Suomen Pankin ohje-
56900:  sääntöehdotuksesta erottaen Pankin setelien arvomääriä
56901:  koskevan kohdan, erityisesti tekivät Keisarilliselle Majes-
56902:  teetille tässä asiassa esityksen.
56903:         On luonnollista, että maamme taloudellinen elämä
56904:   nykyään jo asettaa rahaoloillekin toisenlaisia vaatimuksia,
56905:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 2.
56906:  2                     v. M. - xxxvn.
56907:  kuin kolmekymmentäviisi vuotta sitten, jolloin niin suu-
56908:  rien kuin 500 markan arvoisten setelien tarpeellisuutta
56909:  esitettiin. Ja kun se ehdotus nykyistä suurempien sete-
56910:  lien liikkeeseen laskemisesta, mikä Pankkivaltuusmiesten
56911:  kirjelmään sisältyy, on Valiokunnan mielestä maan liike-
56912:  elämälle eduksi, saa Valiokunta puolestaan sitä kan-
56913:  nattaa.
56914:        Uusien setelien annosta kysymyksen ollessa on
56915:  Valiokunta myöskin kiinnittänyt huomiota siihen, että
56916:  eriarvoisten setelien yleensä pitäisi suuruutensa ja värinsä
56917:  puolesta selvemmin kuin tähän asti toisistaan erota, ja
56918:  että suomenkielellä seteleissä pitäisi olla sille kuuluva
56919:  huomattavampi asema. Mutta kun Valiokunta tulee
56920:  Pankkivaltuusmiesten kertomusta käsitellessään ottamaan
56921:  tämän kysymyksen esille, ei se tässä yhteydessä ole tah-
56922:  tonut siitä erityistä ehdotusta tehdä.
56923:        Valiokunta saa senvuoksi, kannattaen Pankkival-
56924:  tuusmiesten tekemää ehdotusta, kunnioittaen ehdottaa:
56925:                    että Eduskunta tahtoisi Keisarilliselle Majes-
56926:              teetille alamaisesti esittää, että Suomen Pankki
56927:              oikeutettaisiin liikkeeseen antamaan my{)skin
56928:              1000 markan arvoisia seteleitä.
56929: 
56930: 
56931: 
56932:         Tämän asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Valio-
56933:   kunnan puheenjohtaja Schybergson, varapuheenjohtaja
56934: . Lindroos, jäsenet Höijer, Komu, Mänty, Eloranta, Ara-
56935:   järvi, Repo, Tulikoura, Arokallio ja Kiiskinen sekä vara-
56936:   jäsen Lagerlöf.
56937:       Helsingissä 15 p. kesäkuuta 1907.
56938: 
56939: 
56940: 
56941:       Helsinki 1907.   Osakeyhtiö Weilin & Göös Aktiebolag.
56942:      l907. -   Edusk. Kirj. -- 1000 markan setelit.
56943: 
56944: 
56945: 
56946: 
56947:                       Suomen Eduskunnan alama~­
56948:                n e n k i r j e 1m ä 1,000 markan arvoisten
56949:                setelien käytäntöön ottamisesta.
56950: 
56951: 
56952: 
56953: 
56954:    Suurivaltaisin, Armollisin Keisari
56955:            ja Suuriruhtinas!
56956: 
56957: 
56958: 
56959: 
56960:     Kun maan kauppaliikkeen ja sen yhteydessä suu-
56961: rempien rahasummien käytön yhä kasvaessa suurempien
56962: maksuvälineiden tarve sitä mukaa astuu näkyviin, ovat
56963: 2      1907. -   Edusk. Kirj. -        1000 markan seteHt.
56964: 
56965: Eduskunnan Pankkivaltuusmiehet katsoneet suotavaksi
56966: että, paitsi senarvoisia seteleitä, joita nykyään on liik-
56967: keessä, myöskin 1000 markan arvoisia seteleitä otettai-
56968: siin käytäntöön.
56969:       Maamme taloudellinen elämä asettaa tietysti jo
56970: nykyään rahaoloillekin toisenlaisia vaatimuksia, kuin
56971: kolmekymmentäviisi vuotta sitten, jolloin esitys tehtiin
56972: niin suurien kuin 500 markan arvoisten setelien tar-
56973: peellisuudesta. Tähän katsoen saa Eduskunta, kannat-
56974: taan Pankkivaltuusmiesten tekemää ehdotusta, Teidän
56975: Keisarilliselle MajesteetiHanne alamaisesti esittää,
56976: 
56977:                         että     Suornen      Pankki oikeutettaisiin
56978:                  liikkeeseen antamaan rnyöskin 1000 rnarkan
56979:                  arToisia seteleitä.
56980: 
56981: 
56982:       Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
56983: 
56984: 
56985:       Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1907 .
56986: 
56987: 
56988: 
56989: 
56990:           . Helsinki 1907.     Helsingin Sentraalikirjapaino.
56991:                        1907.- V. M.
56992: 
56993: 
56994: 
56995: 
56996:                Pankkivalioku.nnan mietintö N:o 6,
56997:            Suomen Pankin käyttäml1ttömistll Toitto-
56998:            Taroista.
56999: 
57000: 
57001:         Vuosien 1904-1905 valtiopäivät päättivät Suomen
57002: Pankin silloin käyttämättä olevista voittovaroista, jotka
57003: yhteensä tekivät 13,464,903 markkaa 46 penniä, siirtää
57004: 5,000,000 markkaa pankin vararahastoon ja 5,000,000
57005: markkaa suostuntarahastoon. Jäännös 3,464,903 mark-
57006: kaa 46 penniä jätettiin käyttämättömien voittovarojen
57007: tilille.
57008:         Pankin puhdas voitto viimeksi kuluneena kahtena
57009: vuonna on ollut:
57010:       vuodelta 1905 . . . Smk.            3, 768,418: 80
57011:       vuodelta 1906 .                     5,556,148: 39
57012:                             "
57013:                    yhteensä               9,324,567: 19.
57014:                                       "
57015: Tähän tulee lisäksi edellämainittu 3,464,903: 46.
57016: Käyttämättömiä voittovaroja on siis
57017:             yhteensä
57018:                                    ----------------
57019:                                 . Smk. 12,789,470: 65.
57020:      Pankkivaltuusmiehet ovat kertomuksessaan ehdot-
57021: taneet, että koko tämä summa siirrettäisiin pankin
57022: pääomiin, jotta pankki kaikissa oloissa vo.isi olla kyke-
57023: nevä tyydyttämään maamme ulkomaisen arvoaineen tar-
57024: peet sekä varustamaan kotimaisen liikkeen tarpeellisella
57025: mak:suvälineellä. Suomen Pankin ohjesäännön ehdotuk-
57026: sessaan ovatkin valtuusmiehet 3 §:ään tehneet sellaisen
57027:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 6.
57028: 2                     1907.- V. M.
57029: 
57030: muutoksen, että, kantarahaston pysyessä 25 miljoonan
57031: markan suuruisena, vararahasto vähitellen enennettäi-
57032: siin 40 miljoonaksi markaksi.
57033:       Pankkivaliokunta myöntää kyllä pankin pääomien
57034: lisäämisen suotavuuden, koska suuremmat pääomat luon-
57035: nollisesti lisäävät pankin vakavaraisuutta ja lainaus-
57036: mahdollisuuksia. Mutta kuitenkaan ei valiokunta tah-
57037: toisi sellaisenaan puolustaa pankkivaltuusmiesten ehdo-
57038: tusta tässä asiassa.
57039:       Setelipankin vakavaraisuuden parhaana takeena
57040: ovat tarkotuksenmukaiset määräykset setelinannon kat-
57041: teesta ja riittävät ulkomaiset varat. Mitä taas kotimai-
57042: seen lainausliikkeeseen tulee, ei Suomen Pankin pää-
57043: omien lisäämisellä ole samaa merkitystä kuin osakepää-
57044: oman lisäyksellä yksityispankeissa. Sillä tavallinen tal-
57045: letus- ja diskonUopankki voi tällaisen pääoman koro-
57046: tuksen nojalla monenkertaisesti lisätä talletuksiaan ja
57047: lainaliikettään. Suomen Pankille sitävastoin merkitsee
57048: pääoman lisäys ainoastaan vastaavaa lainausliikkeen
57049: lisäämismahdollisuutta. Ja vaikka lisättyä kotimaista
57050: lainausliikettä varten saattaa katsoa pankin pääomien
57051: tuntuvan korotuksen suotavaksi, ei kuitenkaan toiselta
57052: puolen liene otaksuttavissa, että Eduskunta tämän tar-
57053: kotuksen hyväksi voisi luopua käyttämästä, samassa
57054: määrin kuin tähänkin asti, pankin voittovaroja yleisiin
57055: valtiotarkotuksiin.
57056:       Valiokunta~ on      kuitenkin sitä mieltä, että
57057: tälläkin kertaa olisi pankin pääomia käyttämättömistä
57058: voittovaroista lisättävä. Kun valtiopäiväin jo ennen
57059: määräämistä varoista vielä on pankissa nostamattomina
57060: 5,000,000 markkaa, saattaisi nimittäin, jos myöskin nyt
57061: käytettävä voitto määrätään valtiotarkotuksiin, näitä
57062: summia nostettaessa syntyä siksi suuri vähennys pankin
57063: varoissa, että se tuottaisi vaikeuksia varsinkin nykyi-
57064: sissä liikeoloissa, ,kun maan vienti uhkaa aleta samalla
57065: kun tuonti edelleen pysyy suurena. Valiokunta pitää
57066:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 6.
57067:               Suomen Pankin voittovarat.                 3
57068: 
57069: sen vuoksi pankin edun kannalta tarpeellisena, että
57070: ainakin 5,000,000 markkaa siirretään vararahastoon.
57071: Jäännös 7,789,470: 65 Smk. voitaisiin siis suuremmalta
57072: tai pienemmältä osaltaan valtiotarkotuksiin käyttää.
57073:       Mikäli pankkivaliokunta tietää, ei valtiovarain-
57074: valiokunnassa vielä liene lopullisesti laskettu, kuinka
57075: suuria summia erinäisiin valtiotarkotuksiin Suomen
57076: Pankin voittovaroista tanritaan; mutta valiokunta pitää
57077: pankin kannalta erittäin toivottavana, että ainakin vielä
57078: joku osa edellämainituista nyt käytettävissä olevista
57079: varoista jätettäisiin pankille. Olisi sen vuoksi suotavaa,
57080: että valtiovarainvaliokunnassa ehdotusta pankin voitto-
57081: varoista tehtäessä myöskin tämä näkökohta otettaisiin
57082: huomioon.
57083:       Edellä esitetyn nojalla valiokunta siis kunnioittaen
57084: ehdottaa:
57085: 
57086: 
57087:                  että Eduskunta tahtoisi päättää Suomen
57088:            Pankin käytettävinäj olevista voittovaroista
57089:            5,000,000 markkaa siirrettäväksi pankin vara-
57090:            rahastoon,·
57091:                  että Eduskunta jättäisi valtiovarainvalio-
57092:            kunnan ehdotettavaksi, kuinka paljon pankin jä-
57093:            lellä olevista 7,789,470 markkaan 65 penniin
57094:            nousevista käyttämättämistä voittovaroista Edus-
57095:            kunnan tulisi osottaa valtiotarkotuksiin :' ja
57096:                  että se osa viimeksimainituista voitto-
57097:            varoista, jota Eduskunta ehkä ei osata valtiu-
57098:            tarkotuksiin, saataisiin pankin vararahastoon
57099:            siirtää.
57100: 4                      1907.- V. M.
57101: 
57102:        Tämän asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa valio-
57103: kunnan puheenjohtaja Schybergson, varapuheenjohtaja
57104: Lindroos, jäsenet Höijer, Komu, Mänty, Eloranta, Ara-
57105: järvi, Virkkunen, Repo, Tulikoura, Arokallio ja Kiiskinen
57106: sekä osittain varajäsen Haveri.
57107:        Helsingissä, 10 p. lokakuuta 1907.
57108: 
57109: 
57110: 
57111: 
57112:     Helsingissä, Osakeyhtiö Weilin & Göös Aktiebolag, 1907.
57113:    1907. -    Edusk. Kirj. -    Suomen Pankin voittovarat
57114: 
57115: 
57116: 
57117: 
57118:                                              ..
57119:                       Suomen Eduskunnan kirjelmä
57120:                  Pankkivaltuusmiehille Suomen Pankin voitto-
57121:                  varoista.
57122: 
57123: 
57124: 
57125: 
57126:     S u o m e n E d u s k u n n a n P a n k k i v a 1t u u s-
57127:                          mi eh ille.
57128: 
57129: 
57130: 
57131:       Suomen Pankin käyttämättä olevat voittovarat teke-
57132: vät, Eduskunnan Pankkivaliokunnan antaman ilmoituk-
57133: sen mukaan, 12,789,470 markkaa 65 penniä. Tähän
57134: on kuitenkin lisättävä, niinkuin Eduskunnan Valtiova-
57135: rainvaliokunta on huomauttanut, 5,000,000 markkaa, joi-
57136: den siirtämisestä suostuntarahastoon Valtiosäädyt 1904-
57137: 1905 vuosien valtiopäivillä tekivät päätöksen, vaikka
57138: siirtoa ei ole tapahtunut. Eduskunnan Pankkivaliokun-
57139: nan tehtyä ehdotuksen voittovarojen käyttämisestä ja
57140: Valtiovarainvaliokunnan annettua asiasta lausuntonsa,
57141: on Eduskunta päättänyt:
57142: 
57143:                        että    Suomen    Pankin voittovaroista
57144:                  10,000,000 markkaa on siirrettävä pankin
57145:                  t1araraltastoon; sekä
57146: 
57147:                        että Suomen Pankin voittovaroista on,
57148:                  niiden 5,000,000 markan lisäksi, joista
57149: 2   1907. -     Edusk. Kirj. -     Suomen Pankin voittovarat
57150: 
57151:                    päätös tehtiin jo 1904-1905 vuosien val-
57152:                    tiopäivillä, suosiuntarahastoon siirrettävä
57153:                    2, 789,470 markkaa 65 penniä.
57154: 
57155: 
57156:      Tämä ilmoitetaan täten Pankkivaltuusmiesten tie-
57157: doksi ja noudatettavaksi.
57158: 
57159: 
57160:      Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1907.
57161: 
57162: 
57163: 
57164: 
57165:               Helsinki 1907, Helsingin Sentraalikirjapaino.
57166:                             1907.- V. X.
57167: 
57168: 
57169: 
57170: 
57171:                        Pankkivaliokunnan mietintö
57172:                  N:o 8, Liingmanin testamenttirahastojen
57173:                  hoidosta ja niistii kertyneiden korkovaro-
57174:                  ,jen kiiyttiimlsestii.
57175:      Suomen Valtiosäätyjen Pankkivaltuusmiehiltä on
57176: valiokunta saanut näin kuuluvan, 14 p. elokuuta päi-
57177: vätyn, kirjelmän:
57178:   S u o m e n v a l t i o p ä i v ä i n P a n k k i v a l i o k u n n a ll e.
57179:        Pankkivaltuusmiehille lähettämänsä kiijeen mukaan 12 päi-
57180: vältä huhtikuuta 1905 ovat Suomen Valtiosäädyt Längmanin testa-
57181: menttirahastossa Litt. B. 31 päivänä joulukuuta 1903 käytettä-
57182: vissä olevien voittovarojen jaon suhteen päättäneet:
57183:        että näistä varoista oli alempana mainituille seuroille ja lai-
57184: toksille kerta kaikkiaan maksettava seuraavat määrät, nimittäin
57185: Suomen Tiedeseuralle ajanjaksona 1905-1907 jaetta-
57186:        vaksi tieteellisinä palkintoina .                 Smk. 3,000
57187: Societas pro fauna et flora fennica'lle                         5,000
57188: Suomalais-Ugrilaiselle Seuralle . . .                            5,000
57189:  Suomen Historialliselle Seuralle . •                            5,000
57190: Suomen Kirkkohistorialliselle Seuralle                           2,000
57191: Suomen Muinaismuisto-yhdistykselle.                              5,000
57192: Suomen Maantieteelliselle Seuralle                               6,000
57193: Maantieteelliselle Yhdistykselle.                                3,000
57194:  Uusfilologiselle Yhdistykselle                                  2,000
57195: Turun historialliselle museolle .                                2,000
57196:  Satakunnan museolle Porissa .                                   1,000
57197:  Porvoon historialliselle museolle                               1,000
57198:  Wiipurin historialliselle museolle .                            1,000
57199:  Arkeologiselle toimistolle jaettavaksi apurahoina maa-
57200:         seutumuseoille . . . • . . .         . . . . .           2,000
57201:  Suomen Taideyhdistykselle yhdistyksen kirjaston ja
57202:         vaskipiirroskokoelman kartuttamista varten . .           3,000
57203:  Taiteilijaseuralle taidenäytäntöjen toimenpanemista
57204:         varten maaseudulla . . . . . . . . . . .                 3,000
57205:        Pankkivaliokunnan mietintö No 8.
57206: 2                           1907. -· V. M.
57207: Turun taideyhdistykselle . . .                       Smk. 2,000
57208: Suomalaisen Kirjallisuuden seuralle                       2,000
57209: Ruotsalaisen Kirjallisuuden seuralle Suomessa             2,000
57210: Suomalaisen Kirjallisuuden seuralle 4,000 markkaa ja
57211:       Ruotsalaisen Kirjallisuudenseuralle Suomessa
57212:       3,000 markkaa palkinnoiksi jälkeen vuoden 1903
57213:       ilmestyneistä kirjallisista teoksista . .           7,000
57214: Matkailijayhdistykselle yhdistyksen julkaisujen kus-
57215:       tantamista varten                                   1,000
57216: Suomalaiselle Kansanvalistusseuralle                  "   7,000
57217: Martha-yhdistykselle.          . . . .                    2,000
57218: Kuopion Isänmaalliselle Seuralle .                        1,000
57219: Luonnon Ystäväin yhdistykselle Kuopiossa                  1,000
57220:         Samalla ovat Säädyt kehottaneet Pankkivaltuusmiehiä ensi
57221: valtiopäiville jättämään ehdotuksen sen summan jakamisesta, jonka
57222:  Säädyt testamentin määräysten mukaan voivat lähinnäseuraavan
57223: valtiopäiväkauden varalle käyttää.
57224:         Tämän johdosta saavat Pankkivaltuusmiehet kunnioittaen
57225: Pankkivaliokunnalle lähettää summittaisen yleiskatsauksen Läng-
57226: manin testamenttirahaston hoitoon vuosina 1904, 1905 ja 1906, joka
57227:  hoito, Säätyjen aikaisemmin antamien määräysten mukaan, edel-
57228: leenkin on ollut uskottuna Pankinjohtokunnalle ja jonka Pankin-
57229: tarkastajat ovat pankinhallinnon tilintarkastuksen yhteydessä tar-
57230: kastaneet.
57231:         Main~tusta yleiskatsauksesta käy selville, että Längmanin
57232: testamenttirahastossa Litt. B. joulukuun viimeisenä päivänä 1906
57233: löytyi käytettävissä olevia voittovaroja Smk. 63,942: 35, mikä määrä
57234: siis, testamentin säännösten mukaan, on valtiopäiväin käytettävänä
57235: t~stamentin tekijän määräämää tarkoitusta varten.
57236:         Puheenaolevan säästön käyttämisen suhteen ovat Pankki-
57237: valtuusmiehet, siihen nähden että tällä kertaa jaettavana oleva
57238: määrä on edellistä noin 12,000 markkaa vähempi, laatineet alem-
57239: pana löytyvän ehdotuksen, joka käsittää kaikki ne Seurat, joille
57240: Säädyt viimeksi ovat apurahoja antaneet, paitsi Suomen 'riede-
57241: seuran, Suomalais-Ugrilaisen Seuran, Uusfilologisen yhdistyksen ja
57242: Matkailijayhdistyksen sekä Kuopion Isänmaallisen Seuran. Näistä
57243: vastaluetelluista seuroista on kolmen ensinmainitun toiminta puh-
57244: taasti tieteellistä la.atua, joka ei tule suorastaan syvien rivien hyväksi
57245: eikä varsinaisessa merkityksessä tarkoita tiedon levittämistä maas-
57246: tamme, minkä tähden V altuusmiehet ovat katsoneet voivansa, kun
57247: vähennys on välttämätön, lähinnä jättää ne pois ehdotuksestaan.
57248: Niinikään eivät Valtuusmiehet tällä kertaa ole katsoneet voivansa
57249: puoltaa Matkailijayhdistystä apurahan saamiseen puheenalaisesta
57250:         Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57251:                     J.llngmanin rahastot.                         3
57252: 
57253: rahastosta. Mitä lopuksi tulee Kuopion Isänmaalliseen Seuraan,
57254: V altuusmiesten käsityksen mukaan kahden samalla paikkakunnalla
57255: toimivan erikoisyhdistyksen ei pitäisi saada nauttia apurahaa testa-
57256: menttirahaston varoista ja ovat Valtuusmiehet tästä syystä jättä-
57257: neet sanotun seuran ehdotuksestaan pois. Sitä vastoin ja siihen
57258: ansiokkaaseen toimintaan nähden, jota Suomalainen Kansanvalistus-
57259: seura on harjoittanut levittäessään kirjallisuutta maassamme, ovat
57260: Valtuusmiehet katsoneet, että Seuran määrärahaa voitaisiin korottaa
57261: 9,000 markkaan. Samoin on, ottamalla huomioon useissa maaseutu-
57262: kaupungeissa syntyneiden historiallisten museoiden tunnustusta
57263: ansaitseva tarkoitusperä, Arkeologiselle toimistolle, sanottujen mu-
57264: seoitten avustamista varten, annettua määärärahaa katsottu voi-
57265: tavan ylentää, minkä vuoksi Valtuusmiehet ovat ehdottaneet että
57266: sanottu määräraha vahvistettaisiin 5,000 markaksi.
57267:        Valtuusmiehille jättämässään kirjelmässä on Anjalan kunta
57268: anonut määrärahaa Längmanin rahastosta köyhäinhoidon avusta-
57269: miseksi sanotussa kunnassa. Vaikka tämä hakemus lähinnä koskee
57270: rahastoa Litt. A, joka ei vielä ole käytettävissä, eikä hakemus näin
57271: ollen ansainne huomiota, ovat Valtuusmiehet kuitenkin tahtoneet
57272:  Pankkivaliokunnalle lähettää mainitun anomuksen.
57273: 
57274: 
57275: 
57276: 
57277: Ehdotus Längmanin rahastossa Litt. B. käy-
57278: tettävissa olevien voittovarojen jakamiseksi.
57279: Societas pro fauna et flora fennica                     Smk.   3,000
57280: Suomen Historiallinen Seura                                    5,000
57281: Suomen Kirkkohistoriallinen Seura                              2,000
57282: Suomen Muinaismuistoyhdistys                                   5,000
57283: Suomen Maantieteellinen Seura                                  6,000
57284: Maantieteellinen Yhdistys                                      1,000
57285: Turun historiallinen museo .                                   2,000
57286: Satakunnan museo Porissa .                                     1,000
57287: Porvoon historiallinen museo                                   1,000
57288: vViipurin historiallinen museo                                 1,000
57289: 
57290:        Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57291: 4                        1907. - V. :M.
57292: Arkeologinen toimisto jaettavaksi apurahoina maa-
57293:        seutumuseoille . . . . . . . . . . . . Smk. 5,000
57294: Suomen Taideyhdistykselle yhdistyksen kirjaston ja
57295:        vaskipiirroskokoelman kartuttamista varten . . 3,000
57296: Taiteilijaseuralle taidenäytäntöjen toimeenpanemista
57297:        varten maaseudulla . . . . .                   3,000
57298: Turun taideyhdistykselle . . . . . . . . .            2,000
57299: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle , . . .           2,000
57300: Ruotsalaisen kirjallisuuden seuralle Suomessa..       2,000
57301: Suomalaisen kirjallisuuden seuralle 4,000markkaa ja
57302:        Ruotsalaisen kirjallisuuden seuralle Suomessa
57303:        3,000 markkaa palkinnoiksi vuoden 1906 jälkeen
57304:        ilmestyneistä kirjallisista teoksista.         7,000
57305: Suomalaiselle Kansanvalistusseuralle. . . .           9,000
57306: Martha-yhdistykselle . . . . . . . . . .              2,000
57307: Luonnon Ystäväin Yhdistykselle Kuopiossa .            1,000
57308:                                             ----------------
57309:                                               Summa Smk. 63,000
57310:        Jäännös Smk. 942: 35 jätettänee käyttämättä. Sen ohessa
57311: saavat Pankkivaltuusmiehet esittää että m!tärärahojen jako L!tng·
57312: manin rahastosta vastaisuudessakin tapahtuisi joka kolmas vuosi,
57313: jotta käytettävissä oleva jäännös pääsisi kasvamaan huomattavam-
57314: paan määrään.
57315:                         Mauritz Hallberg.
57316:      Otto Wrede.         E. G. Palmen.        P. Ahmavaara.
57317: 
57318: 
57319: 
57320: 
57321:       Se testamentti, jonka liikemies Erik Johan Läng-
57322: man vuonna 1859 teki ja joka on perustanut Läng-
57323: manin rahastot, alkaa nykyään jo olla siksi vähän
57324: tunnettu, että pankkivaliokunnan mielestä on ollut
57325: syytä· jälleen uudestaan painattaa se kertomus, jonka
57326: hallitus vuoden 1867 valtiopäiville antoi tästä testamen-
57327: tista ja toimenpiteistä, joihin sen johdosta oli ryhdytty.
57328: Mainittu kertomus seuraa tämän mietinnön liitteenä.
57329:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57330:                    Lilngmanin rahastot.                   5
57331: 
57332:       Kuten testamentin määräyksistä näkyy, on A-
57333: rahasto käytettävissä yleishyödyllisiin tarkotukiliin vasta
57334: sitten kun se on kasvanut 16,000,000 markaksi ja sil-
57335: loinkin aluksi maan pohjois-osien hyväksi. Sellainen
57336: anomus, kuin yllämainittu Anjalan kunnan puolesta pank-
57337: kivaltuusmiehille jätetty, ei sen· vuoksi voi vielä hyvin
57338: pitkiin aikoihin tu11a huomioon otetuksi.
57339:       Toisesta testamentin perustamasta n. s. B-rahas-
57340: tosta on sitävastoin jo vuodesta 1882 alkaen kaikilla
57341: määräaikaisilla valtiopäivillä jaettu toinen puoli korko-·
57342: varoista tieteen, taiteen ja kirjallisuuden hyväksi. Tähän
57343: saakka ovat siten - nyt jo lähes neljännesvuosisadan
57344: ajalla -- seuraavat eri yhdistykset ja laitokset saaneet
57345: näitä rahoja kaikkiaan seuraavat määrät:
57346: 
57347: Suomen Tiedeseura .                             24,000: ··-
57348: Pro fauna et flora fennica seura                32,500:-
57349: Suomalais-Ugrilainen Seura .                    42,000:-
57350: Suomen Historiallinen Seura .                   43,500:-
57351: Suomen Maantieteellinen Seura                   27,000:-
57352: Maantieteellinen Yhdistys . .                   11,000:-
57353: Suomen Muinaismuistoyhdistys                    26,000:-
57354: Maaseutumuseot                                   7,000: --:-
57355: Uusfilologinen Yhdistys. . .                     4,000:-
57356: Suomen Kirkkohistoriallinen Seura.               2,000:-
57357: Kuopion Isänmaallinen Seura.                     5,000: -·
57358: Luonnon Ystäväin Yhdistys Kuopiossa              1,000:-
57359: Suomen Taideyhdistys                            36,500:-
57360: Taiteilijaseura . .                             12,000:-
57361: Turun Taideyhdistys .                            8,000:-
57362: Ruotsalaisen Kirjallisuuden Seura Suomessa      21,000:-
57363: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura .               4,000:-
57364: Suomalaisen ja Ruotsalaisen Kirjallisuuden
57365:      Seurat yhteisesti                          25,000:-
57366: Matkailijayhdistys . . . . .                     7,000:-
57367: Kansanvalistusseura .                           52,500:-
57368:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57369: 6                     1907.- V. .M.
57370: 
57371: Ruotsalaisen Kansakoulun Ystävät .               8,500:-
57372: Suomalaisen Kansakoulun Ystävät .                4,000:-
57373: Martta-Yhdistys .                                2,000:-
57374: 
57375:       Kun kaksitoista ensiksi lueteltua erää edustavat
57376: tiedettä, kolme seuraavaa taidetta ja viimeksi luetellut
57377: kahdeksan kirjallisuutta ja kirjojen ilmaiseksi jakamista,
57378: on siis tähän asti käytetyistä määrärahoista, jotka yh-
57379: teensä tekevät 405,500 Suomen markkaa, 225,000 mark-
57380: kaa tullut tieteen, 56,500 markkaa taiteen ja 124,000
57381: markkaa kirjallisuuden ja sen levittämisen hyväksi.
57382:       Sittenkuin valtiopäivillä 1904-1905 määrättiin
57383: vuoden 1903 loppuun kertyneistä korkovaroista, ovat
57384: nyt jaettavina määrärahat kolmivuotiskauden 1904-1906
57385: ajalta. Pankkivaltuusmiesten kirjelmään liitettyjen tilien
57386: mukaan, jotka tässä jälempänä seuraavat, tekevät nämä
57387: nyt määrättävinä olevat voittovarat kaikkiaan 63,942
57388: markkaa 35 penniä eli 10,375 markkaa 88 penniä vä-
57389: hemmän kuin viime kerralla, jolloin jaettavina olivat
57390: neljän vuoden ajalla kertyneet voittovarat.
57391:       Laatiessaan ehdotusta nyt määrättävinä olevien
57392: voittovarojen jaoksi, ei valiokunta ole katsonut voivansa
57393: suuremmassa määrässä poiketa siitä ehdotuksesta, jonka
57394: pankkivaltuusmiehet ovat asiassa tehneet. Kuitenkin
57395: on valiokunta ottanut pankkivaltuusmiesten ehdotuksen
57396: ohella huomioon sen apurahan anomuksen, jonka valio-
57397: kunnalle on jättänyt Suomen Naisyhdistys. Kun tämän
57398: yhdistyksen ansiokas toiminta kansansivistyksen hyväksi
57399: valiokunnan mielestä tarvitseisi kehottavaa kannatusta,
57400: on sille ehdotettu myönnettäväksi 2,000 markkaa
57401: ja, jotta tämä kävisi mahdolliseksi, pankkivaltuus-
57402: miesten ehdottamista määristä hiukan vähennetty paria
57403: muuta erää.
57404:      Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, valiokunta
57405: sus kunnioittaen ehdottaa :
57406:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57407:               Lllngmanin rahastot.                   7
57408: 
57409:            että niistä määrättävinä olevista voitto-
57410:      varoista, Jotka }Mtlukuun 31 p. 1906 olivat
57411:      Längmanin testamenttirahastossa Litt. B, alem-
57412:      pana mainituille yhdistylrsille ja laitoksille
57413:      annetaan:
57414: 
57415: 
57416:      Societas pro fauna et f'lora fennica
57417:            seuralle .                        Smk. 2,000
57418:      Suomen Historialliselle Seuralle          , 5,000
57419:      Suomen Kirkkohistorialliselle Seu-
57420:            ralle .                                2,000
57421:      Suomen Muinaismuistoyhdistykselle         " 5,000
57422:      Suomen Maantieteelliselle Seuralle
57423:                                                " 6,000
57424:      Maantieteelliselle Yhdistykselle
57425:                                                "
57426:                                                   1,000
57427:      Turun historialliselle museolle .         " 2,000
57428:                                                "
57429:      Satakunnan museolle Porissa                  1,000
57430:      Porvoon historialliselle mttseolle        " 1,000
57431:      Viipurin historialliselle museolle
57432:                                                "
57433:                                                   1,000
57434:      Arkeologiselle toimistolle jaettaviksi    "
57435:            apurahoina maaseutumuseoille           5,000
57436:      Suomen Taideyhdistykselle yhdis-
57437:                                                "
57438:            tyksen kirjaston ja vaskipiir-
57439:            roskokoelman       kartuttamista
57440:            vm·ten                                 2,000
57441:      Taiteilijaseuralle taidenäyttelyjen
57442:                                                "
57443:            toimeenpanemista varten maa-
57444:            seudulla.                              3,000
57445:      Turun taideyhdistykselle .                " 2,000
57446:      Suomalaisen Kirjallisuuden Seu-           ''
57447:            ralle .                                2,000
57448:      Ruotsalaisen Kirjallisuuden Seu-          "
57449:            ralle Suomessa .                       2,000
57450:      Palkinnoiksi vuoden 1906 jälkeen          "
57451:            ilmestyneistä kirjallisista teok-
57452:            sista Suomalaisen Kirjallisuu-
57453: Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57454:                        1907. -V. M.
57455: 
57456:                 den Seuralle 4,000 markkaa
57457:                 ja Ruotsalaisen Kirjallisuu-
57458:                 den Seuralle Suomessa 3,000
57459:                 markkaa.                     Smk. 7,000
57460:            Kansanvalistusseuralle .            )) 9,000
57461:            Martta-yhdistykselle.                  2,000
57462:            Luonnon Ystäväin Yhdistykselle
57463:                 Kuopiossa .                       1,000
57464:            Suomen Naisyhdistykselle.           "  2,000
57465:                                                  ))
57466: 
57467: 
57468: 
57469: 
57470:       Kannattaen pankkivaltuusmiesten asiassa tekemää
57471: esitystä, valiokunta vielä ehdottaa:
57472: 
57473:                  että Eduskunta tahtoisi päättää, että
57474:            seuraava ehdotus määrärahojen jaoksi on
57475:            tehtävä vasta kolmen vuoden perästä eli valtio-
57476:            päiville 1910.
57477: 
57478:     Antaessaan kirjelmällä pankkivaltuusmiehille tie-
57479: don päätöksistään Eduskunta samalla määrännee :
57480: 
57481:                  että Längmanin testamenttirahastoja tulee
57482:            edelleenkin Suomen Pankin johtokunnan hoitaa
57483:            pankkivaltuusmiesten katsannon alaisena ja
57484:            Eduskunnan valitsemain pankin tilintarkasta-
57485:            jain niiden hoitoa tarkastaa.
57486: 
57487: 
57488: 
57489:       Tämän asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa valio-
57490: kunnan puheenjohtaja Schybergson, varapuheenjohtaja
57491: Lindroos (osittain), jäsenet Höijer, Komu, Mänty, Elo-
57492: ranta, Arajärvi, Repo, Tulikoura, Arokallio ja Kiiskinen,
57493: varajäsen Ylikorpi sekä osittain varajäsenet Partanen,
57494: Haveri ja Hedberg.
57495:      Helsingissä, 24 p. lokakuuta 1907.
57496: 
57497:      Pankkivaliokunnatn mietintö N:o 5.
57498:                         Längmanin rahastot.                        9
57499: 
57500: 
57501: 
57502: 
57503: Summittainen yleiskatsaus Längmanin testa-
57504: menttirahaston Litt. A ja B. hoitoon vuosina
57505:                            1904-1906.
57506: 
57507:                    /.     Rahasto Litt. A.
57508:        Rahaston tUa joulukuun viimeisenä päivänä
57509:                            vuonna 1903.
57510:                              Vastattavaa:
57511: Obligatsiooneja . . .                              Smk. 1,607,198: -
57512: ulkona olevia la.inoja                                    190,000: -
57513: Kasvaneita korkoja                                         25,607: 25
57514: Kassa • . . . . .                                              95: 24
57515:                                                    Smk. 1,822,900: 49
57516:                              Vastaavaa:
57517: Rahasto Litt. A.                              . . Smk. 1,822,900: 49
57518: 
57519:                             Vuonna 1906.
57520:                             Vastattavaa:
57521: 0 bligatsioonej a:
57522:            Helsingin kaupungin
57523:        41!2 % laina vuodelta 189:&
57524:        Smk. 63,000. . . . . . Smk.        62,175: -
57525:            Porin kaupungin 4%
57526:        laina vuodelta 1891 Smk.
57527:        6,500 . . . . . . . .                6,500: -
57528:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57529: 10                        1907.- V. M.
57530: 
57531:           Wiipurin kaupungin
57532:       4 Ofo laina vuodelta 1896
57533:       Sm.k. 483,500 . . . . . Smk. 483,500: -
57534:           Wiipurin     kaupungin
57535:       41/2 "fo laina vuodelta 1902
57536:       Smk. 150,000 . . . . . , 149,662: 50
57537:           Turun kaupungin 5 °! 0
57538:       laina v:lta 1902 Smk. 9,500     8,910: . -
57539:           0. Y, Suomen kaup.
57540:       Hyp. kassan 4°f 0 laina vuo-
57541:       delta 1895 Smk. 292,000 . " 290,695: -
57542:           0. Y. Suomen kaup.
57543:       Hyp. kassan 4 °/0 laina
57544:       vuodelta 1896 Smk. 162,000 , 159,965: -
57545:           0. Y. Suomen kaup.
57546:       Hyp. kassan 4 °/ 0 laina
57547:       vuodelta 1897 Smk. 56,000.    55,049: --
57548:           0. Y. Suomen kaup.
57549:       H yp. kassan 4% 0 f 0 laina
57550:       vuodelta 1900 Smk.158,000 , 157,550: -
57551:           0. Y. Suomen kaup.
57552:       Hyp. kassan 41/2 ° f0 laina
57553:       vuodelta 1903 Smk. 95,000      95,000: -
57554:           Pohjoismaiden Osake-
57555:       pankin 4 °/0 laina vuodelta
57556:       1897 Sm.k. 313,500 . . . , 313,554: --
57557:           Pohjoismaiden Osake-
57558:       pankin 4 °f0 laina vuodelta
57559:       1898 Smk. 13,500.             12,757: 50 Smk. 1,795,318: -
57560: 
57561: Ulkona olevia lainoja .                                   240,000:-
57562: Kasvaneita korkoja:
57563:      Obligatsiooneille.       . Smk. 26,737: 50
57564:      Lainoille              __       __
57565:                                  ::..___ 833: 33           27,570: 83
57566: Kassa . . . . . . .                                           194: 25
57567:                                                    Smk. 2,063,083: 08
57568:                            Vastaavaa:
57569: Rahasto Litt. A. . . .                         . Smk. 2,063,083: 08
57570: Joulukuun viimeisenä päivänä 1903 oli rahastossa Smk. 1,822,900: 49
57571: Rahaston voitto vuonna 1904 . Smk. 76,823: 98
57572:                          1905 .     " 79,544: 83
57573:                          1906 .     " 83,813: 78        240,182: 59
57574:                                                  Smk. 2,063,083: 08
57575:       Panklcimliokt1wnan >nietintö N:o 8.
57576:                       Längmanin rahastot.                           11
57577: 
57578:                      II.   Rahasto Litt. 8.
57579:         Rahaston tila joulukuun viimeisenä päivänä
57580:                        vuonna 1903.
57581:                         Vastattavaa:
57582: Obligatsiooneja                               . Smk. 645,743:-
57583: Ulkona olevia lainoja                                  400,000: -
57584: Kasvaneita korkoja:
57585:       Obligatsioneille. . . . Smk. 9,130: 37
57586:       Lainoille . . . . .            1,875: -           11,005: 37
57587: Huotsin kansalle ennakolta suoritetuista jälki-
57588:       säännös-osuuksista .                               4,833: 60
57589: Kassa . . . . . · · . · · · · · · ·                        129: 70
57590:                            ==========~----~~
57591:                                                 Smk. 1,061,711: 67
57592:                             Vastattavaa:
57593: Rahasto Litt. B. . . .                             . Smk. 987,393: 44
57594: Määrättävänä olevia voittovaroja . . .                       74,3!8: 23
57595:                                                      Smk. 1,061,711: 67
57596: 
57597:                            Vuonna tgo6.
57598:                            Vastattavaa:
57599: 0 bligatsioonej a:
57600:        Tampereen :kaup. 41/ 2 °/0
57601:           laina vuodelta 1887
57602:           Smk. 6,000 . . . . Smk. 5,950: -
57603:        Turun kaup. 5% laina
57604:           vuodelta 1902 Smk.
57605:           20,500 . . . . . .           19,730: -
57606:        0. Y. Suomen kaup. Hyp.
57607:           kassan 4''/0 laina vuo-
57608:           delta    1895      Smk.
57609:           105,500 . . . . . " 105,425: -
57610:        0. Y. Suomen kaup. Hyp.
57611:           kassan 4 o/o laina vuo-
57612:           delta 1896 Smk.105,000   " 104,110: -
57613:        0. Y._Suomen kaup. Hyp.
57614:           kassan 41/2 °/0 laina
57615:           vuodelta 1900 Smk.
57616:           14,000 . . . . . .           14,000: -
57617:        Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57618: 12                        1907.- V. ll.
57619:       0. Y. Suomen kaup. Hyp.
57620:          kassan 41/2 °1 0 laina
57621:          vuodelta 190.'-J Smk.
57622:          192,000 . . . . . . Smk 192,000: -
57623:       Pohjoismaiden Osakepan·
57624:          kin 4 °1 0 laina vuodel-
57625:          ta 1897 Smk. 23,500 ,      23,558: 64
57626:       Pohjoismaiden Osakepan-
57627:          kin 4 °10 laina vuodelta
57628:          1898 Smk. 9,500 . . ,       9,120: 86
57629:       Moskwa-Kiew-W orones-
57630:          ehin 4 °/ 0 laina vuodel-
57631:          telta 1895 Rmk.184,500 ,  226,918: - Smk. 700,812: 50
57632: ·ulkona olevia lainoja .                               400,000:-
57633: Kasvaneita korkoja:
57634:       Obligatsioneille .            11,853: 58
57635:       Lainoille . . .               10,408: 34          22,261: 92
57636: Ruoisin kansalle ennakolta suoritetuista jälki-
57637:       säännösosuuksista                                  1,616: 80
57638: Kassa. . . . . . . . .                                   2,107: 58
57639:                                                   "
57640:                                                 Smk. 1,126,808: 78
57641:                                Vastaavaa:
57642: Rahasto Litt. B. . . . .                           . Smk. 1,061,533: 10
57643: Määrä.ttävänä olevia voittovaroja . . .                      65,275: 68
57644:                                                      Smk. 1,126,808: 78
57645: 
57646: 
57647:                                   1904          1905       ~1
57648:                                                                             1
57649:                                   Smk.          Smk.             Smk.
57650: 
57651: 
57652:  R ahaston vuosivoitto oli      47,857: 64    50,152: 60       50,269: 07
57653: 
57654: 
57655:  p uolet tästä tulee rahas·
57656:      ton lisäykseksi            23,928: 82    25,076: 30       25,134: 54
57657:  ja toinen puoli siirretään
57658:    rahaston määrättäväi:lä
57659:    olevien voittorahojen
57660:    tiliin .                     23,928: 82    25,076: 30       25,134: 53
57661:                                 47,857: 64    50,152: 60       50,269: 07
57662:                               1      ···-·-                1
57663:        Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57664:                     Lllngmanin rahastot.                          13
57665: 
57666: 
57667:     Rahaston määrättävänä olevien voittovarojen tUi.
57668:                             Vastattavaa:
57669: Rahastossa joulukuun viimeisenä päivänä 1903 Smk. 74,318: 23
57670: Puolet vuoden 1904 voittovaroista Smk. 23,928: 82
57671:            -- T9o5                     25,076: 30
57672:               1906                  " 25,134: 53        74,139: 65
57673:                                                   Smk. 148,457: 88
57674:                             Vastaavaa:
57675: Suomen kansan osuus 1904 vuo-
57676:       den jälkisäännöksistä . . Smk. 3,222: 40
57677: Hoitokustannukset vuonna 1904              644: 35
57678: Suomen kansan osuus 1905 vuo-
57679:       den jälkisäännöksistä . .          2,171: 20
57680: Säätyjen määräämiä rahoja . .           74,000:-
57681: Hoitokustannukset vuonna 1905           . 648: 70
57682: Suomen kansan osuus vuoden
57683:       1906 jälkisäännöksistä             1,851: 20
57684: Hoitokustannukset vuonna 1906       ".,    644: 35 Smk. 83,182: 20
57685:                                  -------·----'
57686: Määrättävänä olevia voittova-
57687:       varoja joulukuun viimei-
57688:       senä p&ivänä 1906 . . .                            65.275: 68 *)
57689:                                                    Smk. 148,457: 88
57690: *) Yllämainitusta määrättävänä olevien voitto-
57691:        varojen määrästä . . . . . . . . . Smk. 65,275: 68
57692: on vähennettävä leskirouva Sofie Koskelin-vai-
57693:       najan perillisille tuleva, mutta nostamatta
57694:       jäänyt määrä vuoden 1905 jälkimäiseltä
57695:       puoliskolta . .            . . . . .                   1,333: 33
57696: joten määrättävän!l. olevia voittovaroja itse
57697:       asiassa löytyy .                               Smk. 63,942: 36
57698: 
57699:               Säätyjen määräämien rahojen tili.
57700: Säätyjen määräTahat. . . .      . . . . . . . Smk.         74,000: -
57701:       Vuonna 1905 suoritettu:
57702: Suomen Matkailijayhdistykselle.                     Smk.     1,000:
57703: Suomen Historialliselle Seuralle.                            5,000:
57704: Suomalaiselle kansanvalistusseura1le                         7,000:
57705: Arkeologiselle Toimistolle . . . .                           2,000:
57706: Suomen Kirkkohistorialliselle Seuralle                       2,000:-
57707:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.
57708: 14                        1907.- V. M.
57709: 
57710: Maantieteelliselle Yhdistykselle .              Smk.   3,000:
57711: Societas pro fauna & flora fennic.a                    5,000:
57712: Satakunnan museolle Porissa                            1,000:
57713: Porvoon Historialliselle museolle                      1,000:
57714: Uusfilologiselle yhdistykselle                         2,000:
57715: Martha yhdistykselle. . .                              2,000: -
57716: Taiteilijaseuralle .                                   3,000:-
57717: Suomen Maantieteelliselle Seuralle                     6,000:
57718: Suomen Tiedeseuralle .                                 3,000:
57719: Suomen Muinaismuistoyhdistykselle                      5,000:
57720: Wiipurin Historiallisellle museolle                    1,000: -
57721: Ruotsalaisen kirjallisuuden seuralle RuomesRa          5,000:
57722: Suomalaisen kirjallisuuden seuralle                    6,000:
57723: Suomen Taideyhdistykselle . .                          3,000:
57724: Turun Historialliselle museolle .                      2.000:
57725: Turun taideyhdistykselle. . .                          2,000:
57726: Kuopion Isänmaalliselle seuralle                       1,000:
57727: Luonnon Ystäväin Yhdistykselle Kuopiossa ..            1,000:
57728: Suomalais-Ugrilaiselle seuralle .                      5,000:
57729:                                                 Smk. 74,000:
57730: 
57731: 
57732: 
57733: 
57734:              jälkisäännösten ja eläkkeiden tili.
57735: 
57736: Suomen kansan osuus vuoden 1904 jälkisään-
57737:      nöksistä                               Smk.       3,222: 40
57738: Suomen kansan osuus 1905 vuoden jälkisäään-
57739:      nöksistä .                                        2,171: 20
57740: Suomen kansan osuus vuoden 1906 jälkisään-
57741:      nöksistä .                                        1,851: 20
57742:                                             Smk.       7,244: 80
57743: 
57744: 
57745: Vuonna 1904 suoritettu.                         Smk.   3,222: 40
57746:        1905                                            2,171: 20
57747:        1906           !   .                            1,851: 20
57748:                                                  "
57749:                                                 Smk.   7,244: 80
57750:       Pankldvaliokunuan mietintö N:o 8.
57751:                    L11ngmantn rahastot.                                       15
57752: 
57753: 
57754:       Jälkisäännösten ja eläkkeiden erityisluettelo .
57755:                      -·                                        ·--       ..
57756: 
57757: 
57758:                                        1904         1905              1906
57759:                           1                                                      1
57760: 
57761:                            1       -------~-~---
57762: 
57763: 
57764: 
57765: 
57766:                                       Smk.          Smk.              Smk.
57767:                            1
57768:                                                                                  1
57769:                                                                                  1
57770: Rouva Sofie Koskeiin .     1        4,000: -       2,000:-             -:-       1
57771:                                                                                  l
57772:    "    Ellida Bergqvist
57773:   synt. Koskeiin                    2,800:-        2,800: -      2,800:-         1
57774:                                                                                  1
57775: Herrra Uno Koskeiin                 1,200:-          600:-       1,800: --
57776:                                                                                  1
57777: Leski Eva Tuomaantytär                 28: -         -~-            - : --
57778: Leski Maria Appelgren . i              28:-          28: --         28: -        1
57779: 
57780: 
57781:                          1
57782:                    Smk.    1        8,056: -·      5,428:-       4,628:-
57783:                            1
57784: Suomen     kansan osuu- 1
57785:   ~esta suori.tetaan tästä 1
57786:   ~lö osaa eh       . . . . 1 3,222: 40            2,171: 20         1,851: 20
57787: ja Ruotsin kansan osuu-[
57788:   desta loput a;,., eli . .   4,833: 60            3,256: 80         2,776: 80
57789:                                1
57790:                        Smk. 1 8,056:-              5,428:-           4,G28: -
57791: 
57792: 
57793: 
57794:      Suomen Pankin Kamreerikonttorissa, Helsingissä
57795: 16 päivänä syyskuuta 1907.
57796: Helsingissä, 9sakeyhtiö Weilin & Göös Aktiebolag, 1907,
57797:                 1907. -     V. M. -      Liite.
57798: 
57799: 
57800: 
57801: 
57802:                 Kertomus Suomen Suuriruhtlnanmaan,
57803:           yleisille valtlopäiville Helsingin kaupun-
57804:           gissa 22 päivänä Tammikuuta 1867 kokoontu-
57805:           leville Säädyille, koskeva testamenttia, jonka
57806:           ent. Kauppias Erik Johan Långman eläes-
57807:           sänsä teki Suomenmaan kaikkien säätyjen
57808:           ja kansaluokkain e(luksi, sekä niitä toimia,
57809:           mihin Hallitus on ryyhtynyt testamentin
57810:           hyväksi-käyttämistä ja sen kautta määrätyn
57811:           omaisuuden hallintoa varten.
57812: 
57813: 
57814:       Marraskuun 4 päivänä 1863 antoivat Professori J.
57815: W. Rosenborg ja Kauppias C. G. Langeen Senaatiin
57816: erään kirjoituksen, jossa he, ynnä tietää antamalla, että
57817: Raastuvanoikeus Helsingissä oli määrännyt heidät ku-
57818: raattoreina ad litem haltuunsa ottamaan 16päivänä sen
57819: edellistä Lokakuuta kuolleen ent. Kauppiaan Erik Johan
57820: Längman'in jälkeensä jättämän pesän, ilmoittivat, että
57821: hän kirjallisesti kokoonpannun testamentin kautta oli
57822: tehnyt rahavara-määräyksiä, muun seassa Suomen kaik-
57823: kien säätyjen ja kansaluokkain eduksi, sekä toivat myös-
57824: kin kopian testamentista, joka kuului näin:
57825:                 ,Minun peru-tavaraani on:
57826: Velkakirjoja y. m., luettelon mukaan,
57827:    pää-omaa,                         . H. R. 112,970:
57828:                                       Siirto H. R. 112,970: -
57829:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.   Liite.
57830:  2                1907. -     V. ll. -   Liite.
57831: 
57832:                                      Siirto H. R. 112,970: -
57833: 
57834:  Velkakirjoja y. m., luettelon mukaan
57835:     pää-omaa                                         84,154: 7.
57836:       sam.        sam.          sam.            "    45,682: 56.
57837:                                                 "
57838:                                                     242,806: 63.
57839: Epätietoista saatavaa .                                 806: 63.
57840:                                                 "
57841:                                                     242,000:-
57842: Hinta 70,000 tukista, jotka osaksi
57843:    ovat perille toimitetut, osaksi vielä
57844:    lauttauksella, otetaan tekeväksi .               63,000: -
57845: Saamista Dresstr ja kump:n ja H.                "
57846:    Matsen ja kump:n luona                           15,000:
57847:                                                 "
57848:                                       Hop. rupl. 320,000:
57849:  joka pää-oma, vähempi tahi suurempi, on minun kuol-
57850:  tuani kasvuutettava, kunnes se nousee 450,000 hopia-
57851:  ;ruplaan.
57852:          Tästä summasta on 218,7 40 hop. rupl. jaettava
57853:  seitsemään osaan,
57854:         ja 231.250 hop. rupl. jaettava viiteen osaan, nimit-
57855: täin:
57856: 2; ,   osaa 218,750 ruplasta, Suomenmaan
57857:        kaikkein säätyjen ja kansaluokkain
57858:        eduksi, ja joihin yksityiset omaisuuden-
57859:        haltiat kaikista uskonnoista kuuluvat,
57860:        vaan niihin eivät kuulu ne seurakun-
57861:       nat, jotka pitävät omaa kreikkalaista
57862:        kirkkoa ja omaa kreikkalaista pappia,
57863:       tekee .             . H.rupl. 62,500: -
57864:    5 osaa 231,250 ruplas-
57865: 2/
57866: 
57867:      ta,    ylläsanottujen
57868:      eduksi .                        92,500: - 155,000: -
57869:                               "
57870:                                      Siirto rupl. 155,000: -
57871:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8. Liite.
57872:          Kertomus LJingmannin testamentista 18G't.                  3
57873: 
57874:                                           Siirto rupl. 155,000:
57875: 5/   osaa 218,750 ruplas-
57876:      7
57877:      ta,    Ruotsinmaan
57878:      kaikkein säätyjen ja
57879:      kansaluokkain eduksi               156,250:
57880: 3/                               "
57881:    5 osaa 231,250 ruplas-
57882:      ta 3amoille, tekee                 138,750: -       295,000:
57883:                                  "
57884:                                         Hop. ruplaa 450,000:
57885:       Vuotuisista koroista pitää l:Wuva Sofia Kåskelin'in,
57886: joka lempeästi on hoitanut minua ja usean vuoden ku-
57887: luessa minun kotoani, sekä hänen kahden lapsensa, mi-
57888: nun kummipoikani ja kummityttäreni, niin myös tässä
57889: seuraavain sukulaisten ja henkilöiden, niin kauan kuin
57890: elävät, vuotuisesti saaman:
57891: Rouva Sofia Kåskelin, ynnä monella
57892:     muulla ristimä-nimellä, Ottiliana j. m. rupl. 1,000:
57893: hänen poikansa Uno Kåskelin, ja hänen
57894:     nuorin tyttärensä Elida Käskeiin .            1,000:
57895: josta poika saa, kunnes täyttää 21 vuotta, "
57896:     vuosittain 700 ruplaa, ja tytär samalla
57897:     ajalla vuosittain mpl. 300. Mutta sen
57898:     perästä saapi tytär 700 ruplaa ja poika
57899:     300 ruplaa.
57900: rouva Kåskelinin äiti, Luutnantin leski-
57901:     rouva, syntynyt Pistolkorss, hänen ni-
57902:     meänsä en minä muista, vaan hän
57903:     on Herra G. Kåskelin'in anoppi                   30:
57904: minun sisarpuoleni Lovisa Klimetz            "      100:
57905: sisarpuoleni poika Fredrik Klimetz           "      150:
57906: hänen vaimonsa Johanna Klimetz.               "     100:
57907: sisarpuoleni tytär Wendla Amalia Taube ,      "      40:
57908: minun talouteni hoitaja, joka palvelee
57909:     kuol1essani .                                   150:
57910:                                                      "
57911:                                              Siirto mpl. 2,570:-
57912:          Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8. Liite.
57913: 4                 1907. -      V. M. -      Liite.
57914: 
57915:                                            Siirto rupl. 2,570: -
57916: 
57917: leskirouva Sidensjö Lovisassa, sitä ennen
57918:     nimellä Florin .                                       25:
57919: nikkarinleski Malen Haminassa .                      ,     25:
57920: 10 leskivaimoa Anjalan kappelissa, muu-
57921:    tamain nimet ilmoitetut                           ,     70:
57922: nikkarinvaimo Johanna Palmgren .                           20:
57923: leskirouva Gruner Tukholmissa 50 Riks.,
57924:     tekee .                                          ,     30:
57925:                               Yhteensä Hop. rupl. 2,740:
57926: 
57927: joka on maksettava 2 / 5 osalla vuotuista korkosummaa
57928: Suomen hyväksi määrätyistä 92,500 ruplasta sekä 3 / 5
57929: osalla vuotuista korkosummaa Ruotsinmaalle määrä-
57930: tyistä 138,750 ruplasta.
57931:       Minun muilla, tässä osoittamattomilla, sekä tunne-
57932: tuilla että tuntemattomilla sukulaisillani ei tämän vuoksi
57933: siis ole valtaa vaatia mitään minun perutavarastani, ei
57934: enemmäksi eikä vähemmäksi osaksi, eikä myöskään
57935: tässä luetelluille sukulaisille mitään sen enempää kuin
57936: mitä tässä määrätty. on, vakuutettu kun olen siitä, että
57937: ne minun sukuuni kuuluvista, jotka ovat varallisia, kuin
57938: myös ne, jotka minun tietämättäni ovat varattomia, tu-
57939: levat kiittämään tätä tointa, kun saavat tietää, kuinka
57940: vähäinen tämä nyt lahjoitettu on, ainoastansa arvattu
57941: aikain kuluessa saattavan tehdä toivottua vaikutusta.
57942:       Osoituksia minun varoistani on oheenpannun ja
57943: vasta näytettävän kuittitodistuksen mukaan sinetillä lu-
57944: kitun päällyksen sisässä pantuna Suomen Pankin hol-
57945: viin, sekä Konsuli Julius Dippelin luoksi Wiipurissa, ja
57946: päällyksen sisään minun luonani, niin myös minun tältä
57947: kuluvalta vuodelta pitämiini ja läheisöni hallussa näy-
57948: tettäviin kirjoihin.
57949:       Minun Suomessa sahaliikettä harjoittaessani lähes
57950: 30 vuonna kaikkiin suuntiin tekemäni matkustukset,
57951:      Pankkivaliokunnan miefJI:ntö N·o 8.   Liite.
57952:        Kertomus Llngmanin testamentistli 1867.             5
57953: 
57954: kuin myös se, että minulla on ollut sahalaitos Yli-'l'or-
57955: niossa, ovat opettaneet minua tuntemaan jokalaista ih-
57956: misen kärsimystä; joka, josko se viljelyksen y. m. kautta
57957: vähitellen ja vasta vuosisatain perästä tuleekin enim-
57958: mäkseen autetuksi, ei kuitenkaan koskaan ilmaston ko-
57959: vuuden ja maanlaadun kova-onnisuuden vuoksi voi
57960: päästä vapaaksi aikaväliin kohtaavista halla-, kato-, nälkä-
57961: ja ruttovuosista sekä niiden vaikuttamasta hädästä, vie-
57962: läpä parempienkin säätyjen seassa siitä syntyvästä köy-
57963: hyydestä ja viheliäisyydestä, ja varsinkin asujanten li-
57964: sääntyessä aikaa ja viljelystä myöten sekä teollisuuden
57965: sen ohessa seurauksekseen pannessa välttämätöntä va-
57966: hingollisen lisäksi, nimittäin paljolta elannottomia ihmi-
57967: siä, joiden hätää ei kukaan oman toimeentulonsa vuoksi
57968: voi panna huoliaksensa, niin olen minä sen tähden, va-
57969: rojeni jakamista välttääkseni, jo aikoja sitten päättänyt
57970: pysyä naimattomassa tilassani, että tällä tavalla, niiden
57971: kautta, joilla tämän yli valta on, saisin hyvääsuovat ja
57972: huolelliset toivomukseni täytetyiksi.
57973:        Koska mainittuja vastuksia ja kurjuuksia tuntu-
57974: vimmasti ilmaantuu maan pohjaisessa osassa, niin mää-
57975: rätään, että alku Suomessa aikanaosa on tehtävä kaik-
57976: kein ensimäiseksi ja täydellisesti Oulun läänissä, aika-
57977: maHa Ruotsin, Norjan ja Venäjän Arkangelin puolisilta
57978: rajoilta, ja näin lakkaamatta jatkettava lähimmäisissä
57979: lääneissä; kuitenkin niin, että, ennen kuin käydään jo-
57980: honkin toiseen läänin, niitä seurakuntia esillä-olevasta
57981: läänistä, joissa tarvetta vielä havaituksi tulee, tarpeen
57982: mukaan autetaan ja tuetaan.
57983:        Se 218,750 ruplasta 2 / 7 osalla Suomen hyväksi läh-
57984: tevä summa, 62,500 hopiaruplaa, määrätään perustusra-
57985: hastoksi ja nimitetään puust. A.
57986:        l:ksL Kunnallisiin tarpeisin, niinkuin maanvilje-
57987: lyn ja metsähoidon kaavataloiksi, avuksi kätilöimille,
57988: lääkäreille, lääkityksiin, sairaille, köyhille ja muille sel-
57989: laisille kykenemättömille, jotka millä tavalla hyvänsä
57990:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.   Liite.
57991: 6                1907. -     V. :M. -- Liite.
57992: 
57993: eivät saata eikä jaksa työtä tehdä; ja runsaammassa mi-
57994: tassa paremmansäätyisille hätää-kärsiville; säästörahas-
57995: toiksi, avuiksi ja elatusrahaksi äpärälapsille ja muille
57996: turvattomille lapsille, j. n. e., mitä kunnalle nähdään
57997: tarpeen olevan.
57998:        2:ksi. Nälkä-, kato- ja ruttovuosien, tulipalon ja
57999: muunlaisten luonnon vaikuttamain vahinkojen ja on-
58000: nettomuuksien, niinkuin vesitulvain, maanvieremäin,
58001: raesateiden ja muiden tähden.
58002:        3:ksi. Avuiksi vuoritöihin, nevojen kuivattami-
58003: seen, järvien pois- ja sisäänjohtamiseen, maanteiden
58004: parantamiseen ja kulkuyhdistysten edistämiseen.
58005:        4:ksi. Merenkulun ja kaupan hyväksi.
58006:        5:ksi. Teollisuutta ja käsitöitä varten.
58007:        6:ksi. Elatus-rahastoksi.
58008:        7:ksi. Rautateitä, kanavia ja muita yleisesti hyö-
58009: dyllisiä töitä varten.
58010:        Mainittu 62,500 hopearuplan perustusrahasto kas-
58011: vuutetaan korolla korolle, 6-jaksoisen ajan kuluessa, 4
58012: miljonaksi hopearuplaksi, jonka perästä ulosjakamisen
58013: sekä enemmän kasvuutuksen pitää tapahtuman sillä ta-
58014: paa kuin tässä nyt osoitetaan.
58015: 
58016: 
58017: 
58018: 
58019:      Partkkivaliokunna•~ mietintö N:o 8.   Liite.
58020: ~
58021: ::!                                                                                                 ~
58022: ~
58023: 
58024: r.
58025: Q
58026:        l:nen jakso
58027:        2:nen
58028:        3:s      ",
58029:                           125,000 hopearuplM.
58030:                           250,000
58031:                           500,000                                                                   -s
58032:                                                                                                     ...
58033:                                                                                                     ~
58034: 
58035: 
58036:                                                                                                     ~
58037: 
58038: 
58039: 
58040: 
58041: f      4:s
58042:        5:s
58043:        6:s
58044:                  , 1,000,000
58045:                         2,000,000               N:o 1.
58046:                  ", 4,000,000 josta 1 /~, osa 1,000,000 kunnalliseen rahastoon.                     ~
58047:                                                                                                      =
58048:                                                                                                     Q!l
58049: 
58050: 
58051:                                                                                                     ~~
58052: 
58053: 
58054:                   , 6,000,000
58055:                                                                                                     s=
58056: ~                                                                   N:~ 3.     N:o 4.    N:o 5.
58057: §:     7:s                      ~      1/a    2,000,000   N:o 2.                                    ~
58058:                   , 8,000,000          l/4    2,000,000
58059:                                                                                                     -
58060:        S:s
58061: ~                                                                                                   ~
58062: 0:     9:s         , 12,000,000 ", lf,           -      2,000,000.                                   =
58063: ~     10:s             20,000,000 ,, lj2      5,000,000     --     1,000,000 1,000,000 3,000,000     =
58064:       ll:s        " 20,000,000         1/
58065:                                         12    5,000,000    -           -      2,000,000 3,000,000   .....
58066: Q:)
58067:                   ", 20,000,000 " 1/2                                                               ~
58068:       12:s                                    5,000,000    -           -      1,000,000 4,000,000   .....
58069: ~     13:s         , 20,000,000 " 1/2         5,000,000   -            -      2,000,000 3,000,000
58070:                                                                                                     1!11
58071:                                                                                                     s
58072: ==
58073: ~     14:s             20,000,000 " lj2       5,000,000    -           -      2,000,000 3,000,000   ~
58074: 
58075:       15:s         "1l 20,000,000 " lj2       4,000,000    -           -      2,000,000 4,000,000   =
58076:                                                                                                     ....
58077:                                                                                                     ......
58078:            Jäljellä 10,000,000 "
58079:                                                                                                     Q!l
58080: 
58081:                                                                                                     s-
58082:                    -            "
58083:                                              34,000,000 2,000,000 1,000,000 10,000,000 20,000,000
58084:                                            = 77 miljonaa Hopearuplaa.
58085:                                                                                                     1-'
58086:                                                                                                     00
58087:                                                                                                     e:>
58088:                                                                                                     ~
58089: 
58090: 
58091: 
58092:                                                                                                     -=1
58093: 8                 1907. -- V. M. -         Liite.
58094: 
58095:        Jos ajan tavan mukaan syntyneiden hyödyllisten
58096: laitosten tarpeet vaatisivat pitempää kasvuutusaikaa,
58097: niin sitä jatketaan samalla tavalla; sillä täydelliseksi,
58098: vaan ei vajanaiseksi pitää jokaisen rahaston kohtuulli-
58099: sen tarpeen tulla, ja ennen kaikkia pitää todella hätää-
58100: kärsiviä tarpeen-mukaisesti autettaman.
58101:        Vuotuinen korko N:o 2:desta saattaa tarpeen mu-
58102: kaan tyyni mennä ulos, sillä kun N:o 1:tä lakataan
58103: käyttämästä, niin saatetaan N:o 1 ja N:o 2 sekä N:o 3
58104: panna yhteen varu·rahastoksi nyt yhteensä näkyvillä
58105: 37 miljonalla hopearuplalla, että vuotuisella korolla voi-
58106: daan sattuvain asianhaarain mukaan täyttää jokaisen
58107: kunnan tarve.
58108:        Sittenkuin edellämainittujen 5 rahaston N:o 1--5:n
58109: tarYe on autettu, kasvuutetaan perustusrahaston jäljellä
58110: olevat 10 miljonaa ruplaa tarpeenmukaiseksi määräksi,
58111: niinhyvin elatusrahastoa varten, jos semmoista, arvat-
58112: tuna vakuutuksensaajille edullisemmaksi silloin olevien
58113: rinnalla, tarpeelliseksi katsotaan, sekä sitä varten, että
58114: vuotuinen korko mahtaisi tulla riittäväksi rautateiden
58115:  rakentamiseen ja muihin hyödyllisiin tarpeisiin.
58116:        Ne 231,250 ruplasta Suomenmaalle 2 / 5 osalla tule-
58117: vat 92,500 ruplaa määrätään rahastoksi nimellä puust.
58118: B. tieteitä ja kauno-taiteita sekä kirjallisia teoksia var-
58119:  ten niin myös kirjain ilmaiseksi jakamista varten yhtei-
58120:  selle kansalle, jotta tarpeellista ennakollista tietoa ja
58121:  halua luetteloon pantujen rahastojen ylläpitämiseen ja
58122:  hoitamiseen edeltä valmistettaisiin; sekä palkkoja, kus-
58123:  tannuksia ja matkoja varten niiden tykö ja niille, joi-
58124:  den tulee hallituksen, tarkastuksen, hoidannon, luvun-
58125:  teon ja kirjanpidon suhteen tehdä tili kaikista rahas-
58126:  toista.
58127:         Mainitut 92,500 ruplaa ovat kasvuutettavat jak-
58128:  sottain.
58129: 
58130: 
58131:       Pankkit'aliokunnan mietintö N:o 8.   Liite.
58132:       Kertomus Llingmanin testamentista 1867.            9
58133: 
58134:        l:nen jakso 125,000 ruplaan asti,
58135:        2:nen , ,   250,000      ,      ,
58136:        3:s     ,   500,000      ,      , ja niin edespäin,
58137: niin että joka kerta kuin pää-oma tulee kaksinkertai-
58138: seksi, se tekee yhden jakson.
58139:        Siitä korosta, joka rahastolta puust. B. vuosittain
58140: Suomelle tulee, ottaa Suomi osaa ja ulosmaksaa 2 / 5 osaa
58141: niiksi palkinto-summiksi, jotka niiden saantiin oikeute-
58142: tuille ovat määrätyllä tavalla annettavat; jonka ohessa
58143: kaikkein' hallinnon kustannusten ja palkkioiden, jotka
58144: koskevat molempia rahastoja puust. A. ja B., pitää läh-
58145: teä tästä siihen määrätystä rahastosta aina puust. A:n
58146: kuudennen jakson loppuun asti; ja pitää hallintopalk-
58147: kion suhteen sovittaman vissistä prosentista vuodelta
58148: juosnutta korkosummaa, es:ksi 1 % l:seltä jaksolta, so-
58149: vitetulla vähennyksellä seuraavilta jaksoilta, siksi kuin
58150: puust. A:n 7:s jakso alkaa, jolloin jakaminen kunnille
58151: vaatii hallintomiesten ja palkkain lisäämistä sekä sen
58152: ohessa muutettua toimikaavaa.
58153:        Ettei tämä rahasto kadottaisi toivottua voimaansa
58154: sekä että jotakin suurenlaista voitaisiin tulevina aikoina
58155: vaikuttaa ja toimeen panna, niin ei paikoiksi, kustan-
58156: nuksiksi, sekä kirjallisiksi tarpeiksi y. m. yhteensä saada
58157: käyttää enempää kuin puolet vuotuisesta kasvusta.
58158:        Sen ajan viivytyksen vuoksi, joka rahastoa puust.
58159: A. on kohdannut sillä ajalla kuin rahasto puust. B.
58160: kasvuutettaessa on saanut turvaamista, pitää rahaston
58161: puust. A. yhteisesti kasvuutetuista rahastoista aina 6:nen
58162:  jakson loppuun asti saaman hyväkseen korkeimmat ja
58163:  vähimmän aikaa menettävät korkojen maksot.
58164:        Suomen valtiokassalle tuleva prosenttimakso (jos
58165:  sellaista edes tulee kysymykseenkään) Ruotsinmaahan
58166:  meneväin 295,000 ruplan edestä, on luettuna näihin
58167:  Suomelle määrättyihin 155,000 ruplaan.
58168: 
58169: 
58170:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8. Liite.
58171: 10                1907. -V. M.- Liite.
58172: 
58173:       Ruotsille määrättyjen summain käyttämisen pitää
58174: poikkeamatta tapahtuman samain määräysten ja saman
58175: kaavan mukaan kuin Suomessakin seurattavaksi käs-
58176: ketty on, ja niin että:
58177: Rahasto puust. A. saa 4 / 7 osaa 218,750 rp:sta eli 125,000 rpl.
58178:      ja jäljellä olevå 1/ 7 osa      samasta eli 31,250 ,
58179: määrätään rahaston puust. C:n nimellä Ruotsin kurssin
58180: parantamista varten, ensi aluksi Ruotsissa tahi siellä,
58181: missä suurin korko saadaan, kasvuutettavaksi, minkä
58182: kautta jaksojen aika lyhentyy, vaan sittemmin ulko-
58183: maalla, missä vaan parhain korko maksetaan ja suurin
58184: vakuus pää-omalle on, edullisimmassa kurssitilaisuudessa
58185: uloslainattavaksi ja kasvuutettavaksi, ja siitä sitte vielä
58186: annettavaksi niille kotomaan ja vierasten maiden yh-
58187: dyskunnille sekä läänien ja maakuntain pankkeihin,
58188: joissa suurempi korko saada voidaan, ja viimeiseksi,
58189: kun pääoma on ennättänyt kasvaa, hallituksille lai-
58190: nattavaksi.
58191:       Kun tämä rahasto puust. 0. kasvuuttamisen kautta
58192: on noussut sataan miljonaan riksiin Ruotsin Riikirahaa,
58193: niin valtion hyväksi pidätetään puoli vuotuista korkoa
58194: niin hyvin jalo-metallissa häkyvän tarpeen mukaan,
58195: kuin myös annetuissa vekseleissä, sill'aikaa kuin ulos-
58196: lainauksen ja kasvuutuksen ulkomaalla ja puolen ~vuo­
58197: tuisen koron pidätyksen sillä lailla pitää ilman poik-
58198: keematta ja tässä osoitetun kaavan mukaan edellensä
58199: tapahtuman.
58200: 
58201: 
58202: 
58203: 
58204:       Pankmaliokunna;n mietintö N:o 8. Liite.
58205: ~                                                                                       ~
58206:                                                                                         ~
58207: 
58208: r-                                                                                      ~
58209:                                                                                         0
58210: ~
58211:                                                                                         s
58212:                                                                                         =
58213: f
58214:           Jos ajatellaan, että                                                          QD
58215: 
58216: 
58217:                                                                                   1/    ~
58218:      ll:s jakso antaa 100 miljonaa Ruotsin riksiä, niin pidätetään vuotinen korko 2     r.=
58219: 
58220: !~
58221:                                                                 pää-omalta.              =
58222:                                                                                         cr;-
58223:                                                                                         s
58224:      12:.s            100
58225: C:
58226: 
58227: 
58228: ~
58229: ?i
58230:      13:s
58231: 
58232:      14:s
58233:             ,"    "
58234:                   "
58235:                       200
58236: 
58237:                   ,, 200
58238:                               "
58239:                               "
58240:                                       "
58241:                                       "        "
58242:                                                 " niin pidätetään puoli korkoa, niin-
58243:                                                                 kuin yllä,              --=
58244:                                                                                         ~
58245: 
58246:                                                                                         ~
58247: 
58248:                               "                                                         ......
58249:                                                                                         1'll
58250:             "                         "       ".. niin pidätetään puoli korkoa, niin-
58251: ~
58252:      Hhil         , 400                                                                 s
58253: ~
58254:              "                "       "
58255:           ja samalla tavalla tehdään yhä edellensä.
58256:                                                                 kuin yllä,
58257:                                                                                         -
58258:                                                                                         ~
58259: 
58260:                                                                                         =
58261:                                                                                         -
58262:                                                                                         00
58263:                                                                                         ft
58264:                                                                                         ,....
58265:                                                                                         00
58266:                                                                                         ~
58267:                                                                                         --:!
58268: 
58269: 
58270: 
58271:                                                                                         ,......
58272:                                                                                         ,......
58273: 12              1907. -    V. M. -       Liite.
58274: 
58275:       Ruotsin pitää puust. B:ssä olevan suuremman ja
58276: jo silloin kasvaneen palkkarahastonsa vuoksi, hyvän
58277: arvion mukaan voiman ylläpitää omat toimitusmiehensä,
58278: jotka semmoisissa paikoissa kuin London y. m. oyat
58279: yhdistettävät niiden miesten kanssa, joita kaupan ja
58280: teollisuuden vuoksi yhtä hyvin Suomen kuin Ruot-
58281: sinkin tulee pitää ulkomaan paikkoihin asetettuina.
58282:       Kaikki palkat ja kustannusmaksot lähtevät päältä
58283: niin suureen määrään kuin suinkin tarvitaan, jonka
58284: perästä jäännös vuotuisesta puolesta korosta tulee tie-
58285: teiden ja kaunotaidetten hyväksi.
58286:        Tätä kaikkea hoitamaan asetetaan komitea, johon
58287: muiden seas~a kuuluu 2 tiedemiestä ja 2 kauppiasta,
58288: jotka kummatkin säätykunnastaan valitsevat omat mie-
58289: hensä, ja nämät taas yhden esimiehen, jotka kaikki
58290: yhdessä valitsevat henkilöitä kustakin säädystä ja niin
58291: monta kuin tarve vaatii.
58292:        Mitä yllä on osoitettu, sen olen minä täydessä ym-
58293: märryksessä ja vapaasta tahdosta päättänyt viimeiseksi
58294: tahdokseni ja testamentikseni, ja olen sen todistamista
58295: varten saapuville kutsunut 2 tuttavaani, Herrat Pontus
58296:  Kleman ja Samuel Johnson, joka tapahtui Londonissa
58297:  20 päivänä Joulukuuta 1859.
58298:                       E. J. Längrnan.
58299:                                                   (Sinetti.)
58300: 
58301: 
58302: 
58303:       Että Herra Ruukin-isäntä Erik Johan Längman
58304: täydessä ymmärryksessä ja vapaasta tahdosta on tämän
58305: kirjoituksen niinkuin viimeisen tahtonsa ja testament-
58306: tinsa allekirjoittanut, sen me tätä varten saapuville kut-
58307: sutut todistajat, joista minä Johnson asiasta olen täy-
58308: dellisen tiedon saanut, tämän kautta valan-sitoumisella
58309: vakuutamme. Londonissa 20 päivänä Joulukuuta 1859.
58310:       Samuel Johnson.              Pontus Kleman,.
58311: 
58312:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.   LUte.
58313:       Kertomus Längmanin testamentista 1867.            13
58314: 
58315:        Yllä-olevan ilmoituksen vuoksi asetti Senaati asia-
58316: miehen, joka Suomen kansan puolesta asianomaisissa
58317: oikeudestoissa tässä maassa, Ruotsissa tahi muussa
58318: maassa, m1ssa niin pitäisi tapahtua, kävisi kaikkiin nii-
58319: hin toimiin, joita testamentin valvominen vaatisi, jonka
58320: ohessa asiamiehen tehtäväksi annettiin pitää tointa siitä,
58321: että valittaisiin toimintomiehet, joiden tulisi haltuunsa
58322: ottaa Längmanin jälkeensä jättämä omaisuus ja sitä
58323: hallita, kunnes kysymys testamentin pysymisestä tulisi
58324: lopullisesti ratkaistuksi. Sittenkuin myös Ruotsin Hal-
58325: litus oli valinnut asiamiehet valvomaan Ruotsin kan-
58326: salle testamentin kautta omistettua oikeutta sekä perun-
58327: kirjoitus Längmanin jälkeenjättämästä omaisuudesta oli
58328: laillisessa järjestyksessä tapahtunut, jolloin se arvattiin
58329: 1,338,000 markan paikoille, ja myös vuosihaasto oli
58330: hankittu Längmanin velkojille, niin sekä Suomen että
58331: Ruotsin asiamiehet testamentin valvomista varten toi-
58332: vat sen esiin 14 päivänä Huhtikuuta 1864 Elimäen pi-
58333: täjän Kihlakunnanoikeudessa ja saman vuoden Touko-
58334: kuun 23 päivänä myös Raastuvanoikeudessa Malmön
58335: kaupungissa, jonka ohessa testamentista tieto annettiin
58336:  Längmanin likimäisille perillisille sekä todistajia kuu-
58337:  lustettiin selvän saamista varten testamentin todellisuu-
58338:  desta. Yhdessä testamentin valvomisen kanssa pyydet-
58339:  tiin asianomaisen tuomio-istuimen lupa asiamiehille
58340:  saada haltuunsa ottaa testamentilla määrätty omaisuus,
58341:  joka lupa myös myönnettiin, jonka perästä kahdelle
58342:  asiamiesten yhdessä valitsemalle kuraattorille molem-
58343:  pain kansain puolesta toimeksi annettiin asiamiesten
58344:  tarkastuksen alla hoitaa ja hallita jälkeenjäänyttä tava-
58345:  raa, kunnes se saatettaisiin rahaksi muuttaa, sekä, niin
58346:  pian kuin vaan soveliaasti tapahtua voisi, kerätä sisään
58347:  pesän kaikki ulkona olevat saatavat ja rahaksi muuttaa
58348:  muut varat.
58349:         Puhtaassa rahassa kerääntyvien varain hallinnosta
58350:  oli Senaati 4 päivänä Toukokuuta 1864 määrännyt,
58351:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.   Liite.
58352:                    1907. -       V. :H. -      Liite.
58353: 
58354: että ne, muutettuina korolla juokseviksi velkaseteleiksi,
58355: talletettaisiin Suomen Pankkiin, jota vastoin Ruotsin
58356: hallitus 27 päivänä samaa kuuta oli käskenyt, että ne
58357: varat tehtäisiin kasvuisiksi uloslainauksella vakuutta
58358: yastaan Suomen hypoteekki-yhdistyksen velkaseteleissä,
58359: taikka, jos niin ei tapahtua voisi, suurinta korkoa vas-
58360: taan tallettamalla Suomen Pankkiin. Kun siis maini-
58361: tun suhteen oli annettu eroavaiset määräykset, niin Se-
58362: naati, jonka mielestä sen määräys rahavarain kasvuut-
58363: tamisen tavasta oli katsottava paremmaksi kuin Ruot-
58364: sin Hallituksen säätämä, käski Suomen asiamiestä tästä
58365: antamaan tietoa Ruotsin asiamiehille ja kehoittamaan
58366: heitä Ruotsin Hallitukselle esittelemään Senaatin mää-
58367: räämän kasvuutustavan hyväksymistä, etenkin kuin ra-
58368: havarain uloslainauksesta ei oikeastaan tulisikaan pe-
58369: sän rahaksi-muuttamista, siinä kun parhaina varoina
58370: oli vakuutta vastaan annettuja lainoja, jotka sillä ta-
58371: paa vaan tulisivat toiselta lainan-ottajalta toiselle siir-
58372: retyiksi, ja uloslainaamisella sitte vielä pesän rahain-
58373: hoito tulisi melkoista vaikeammaksi ja monimutkaisem-
58374: maksi, varsinkin sen kautta, että asiamiesten täytyisi
58375: suurimmalla tarkkuudella vaarinottaa maassa sattuvia
58376: konkursseja ja proklaamia, valvoaksensa niihin kentiesi
58377: kuuluvia Längmanin varain saamisia, sekä Längmanin
58378: pesän suhteen annetut määräykset sen lisäksi tarkoitti-
58379: vat ainoasti sitä lyhempää aikakautta, joka saattaisi
58380: kulua siksi kuin testamentti saisi laillisen voiman. Sen
58381: ohessa määräsi Senaati, että ne rahat, joita jo oli ke-
58382: rääntynyt tahi vieläkin kerääntyisi ennen kuin Ruotsin
58383: hallitukselta tulisi vastausta asiassa, pantaisiin korkoa
58384: vastaan Suomen Pankkiin joko talletus- tahi pano- ja
58385: ottorätingille.
58386:       Vastaukseksi yllämainittuun ehdotukseen ilmoitti-
58387: vat Ruotsin asiamiehet, että Kunink. Ruotsin Valtio-
58388: konttori, jonne he olivat esittelyn lykänneet, oli katso-
58389: nut itsellänsä ei olevan syytä kokea Kunink. Majestee-
58390:      Pankkivaliokunn(//f/, mietintö' N:o 8.   Liite.
58391:        Kertomus Lilngmanin testamentista 1867.          15
58392: 
58393: .tilta pyytää muutosta Hänen määräykseensä rahavarain
58394:  kasvuuttamisen tavasta, jota siis pitäisi noudatettaman,
58395:  jonka ohessa Valtiokonttori, sen johdosta, että Senaati
58396:  oli lausunut sen ajatuksen, että testamenttivarat olisivat
58397:  Suomessa hallittavat, kunnes nousisivat 450,000 ruplaan
58398:  hopeassa, selitti, että testamentissa muka tästä ei ollut
58399:  mitään sääntöä, ja antoi asiamiehille käskyn, että he,
58400:  jos ei sitä muussa järjestyksessä aikaan saataisi, hank-
58401:  kisivat asianomaiselta tuomio-istuimelta luvan saada,
58402:  sitä myöten kuin varoja tulisi sisään, Ruotsiin muuttaa
58403:  sen osan niistä, mikä testamentin mukaan oli Ruotsin
58404:  kansalle tuleva, jotta niitä siellä hoidettaisiin sen mu-
58405: kaisesti mitä Kunink. Majesteeti oli määrännyt; ja pi-
58406: täisi sillä välin Längmanin kuolinpesään Ruotsissa kuu-
58407: luvat varat, sitä myöten kuin niitä ennätettäisiin rahaksi
58408: muuttaa, Kunink. Valtiokonttoriin toimitettaman.
58409:        Tästä Kunink. Ruotsin Valtiokonttorin päätöksestä,
58410: joka sen säännön kautta, että kuolinpesän Ruotsissa
58411: olevat varat toimitettaisiin Valtiokonttoriin, kumosi ei
58412: ainoastansa asiamiesten ennen keskenänsä tekemän suos-
58413: tumuksen pesän hallinnosta ja rahaksi muuttamisesta
58414: sitä varten yhteisesti valittujen kuraatorein kautta, vaan
58415: myös Kunink. Majesteetin 27 päivänä Toukokuuta 1864
58416: annetun määräyksen kerääntyväin varojen uloslainaa-
58417: misesta vakuutta vastaan hypoteekki-yhdistyksen velka-
58418: seteleissä, annettiin sanotun vuoden Marraskuun 30 päi-
58419: vänä Senaatille tieto. Ja koska ei ollut pidetty väliä
58420: Senaatin ehdotuksesta, jonka tarkoitus oli Ruotsin hal-
58421: lituksen tekemää päätöstä jokseenkin mukauttamaHa
58422: saada aikaan tarpeellista selvennystä ja yhtäpitäväisyyttä
58423: testamenttivarain hallinnon tavassa, ynnä myös enem-
58424: pää vakuutta niille, niin Senaati, välttääksensä niitä
58425: riitautumisia Ruotsin hallituksen kanssa, joita sen hel-
58426: littämättömän päätöksessänsä pysymisen kautta syntyä
58427: saattaisi, katsoi pitävän määrätä, että puheenalaisia va-
58428: roja, sitä myöten kuin niitä kerä.ytyisi, pitäisi, Ruotsin
58429:      Pankkivaliokwnnam mietintö N:o 8.   Liite.
58430: 16              1907. -     V. M. -       Liite.
58431: 
58432: hallituksen määräämällä tavalla, kasvaisiksi tehtämän
58433: uloslainauksella vakuutta vastaan hypoteekki-yhdistyksen
58434: velkaseteleissä, mutta jos rahoja ei voitaisi semmoisella
58435: tavalla asetuttaa, tahtoi Senaati, muuttamalla sen sa-
58436: man vuoden Toukokuun 4 päivänä tekemänsä päätök-
58437: sen, että varat olisivat vaihetettavat korkoa kasvavik€1i
58438: velkaseteleiksi ja talletettavat Suomen Pankkiin, antaa
58439: sen suostumuksen, että sanotut rahavarat, sen mukai-
58440: sesti mitä Ruotsin hallitus myös toiselta puolen oli
58441: määrännyt, saataisiin mainittuun Pankkiin suorastaosa
58442: tallettaa suurinta korkoa vastaan, vaikka tämä korko
58443: on vähempi kuin se, joka hypoteekki-yhdistyksen vel-
58444: kaseteleillä voitaisiin saada, sekä siitä siis eduttomampi
58445: kasvuutustapa seurasi.
58446:        Lokakuulla vastamainittuna vuonna esittelivät muu-
58447: tamat Längrnanin perillisistä sen ehdotuksen, että he
58448: jättäisivät perintövaatimuksensa ja luopuisivat valitus-
58449: väitteestään testamenttia vastaan, kun vaan heille tes-
58450: tarnentilla määrätyistä varoista omistettaisiin 20,000 rup-
58451: laa hopeassa. Mutta kun Senaatin mielestä testamen-
58452: tin todellisuus oli sen suhteen pidettyjen todistajan-kuu-
58453: lustusten kautta tarpeenmukaisesti vakuutettu, niin Se-
58454:  naati ei nähnyt voivansa suostua tarjottuun sovintoon
58455: ja jätti sen sillensä.: Testamentti tuli sitte Toukokuussa
58456: seuraavana vuonna, koska perilliset eivät olleet määrä-
58457:  tyssä ajassa siitä valittaneet, laillisen voiman saaneeksi
58458:  ja testamentinsaajat sen kautta omistusoikeudessaan ·
58459:  heille tulevaksi määrättyyn omaisuuteen turvatuiksi.
58460:        Katsoen niin hyvin tähän kuin siihenkin, että sii-
58461:  hen asti ollut hallinto oli määrätty vaan siksi aikaa
58462:  kunnes testamentti tulisi laillistetuksi, näki Senaati ole-
58463:  van syytä panna toimeen toisenlaista hallintotapaa tes-
58464:  tamentti-omaisuudelle, sekä käski Suomen asiamiestä,
58465:  hänen asiasta neuvoteltuansa Ruotsin asiamiesten kanssa,
58466:  antamaan ehdotusta siitä, kuinka hallinto tulevan ajan
58467:  suhteen olisi järjestettävä. Tätä tehtävää täyttääksensä
58468:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.   Liite.
58469:       Kertomus Längmanin testamentista 1867.             17
58470: 
58471: ehdotteli asiamies, osoittaen niitä vastuksia, joita tulisi
58472: enemmän aikaa pitkitetystä yhteisestä hallinnosta, ja
58473: niitä syitä, jotka puhuivat omaisuuden jaon puoleen,
58474: että tämä heti, testamentissa sen suhteen säättyjen pe-
58475: rustusten mukaisesti, jaettaisiin Suomen ja Ruotsin kan-
58476: sain välillä ja siinä seuraavata vaarinotettaisiin:
58477:        1:ksi että Längmanin testamentti-rahaston säästö
58478: puhtaassa rahassa ja luotettavissa arvopapereissa heti
58479: jaetaan niiden riidattomain suhta-osain mukaan, jotka
58480: testamentissa määrätään, nimittäin 155}4.50 Suomenmaalle
58481: ja 295 / 450 Ruotsinmaalle, sekä asianomaisille virastoille
58482: kummassakin maassa sisään toimitetaan;
58483:        2:ksi että rahaston 50 osaketta Forssan pumpuli-
58484: tehtaan osake-yhtiössä samoin jaetaan yhtäläisten pe-
58485: rustusten mukaan, kuitenkin niin, että 17 osaketta tu-
58486: lee Suomelle ja 32 osaketta Ruotsille, jota vastoin se
58487: yksi jäljellä oleva osake, jossa Suomella siis olisi % ja
58488: Ruotsilla 7/ 9 , pysyisi yhteisenä, kunnes semmoisten osak-
58489: keiden kurssi nousisi siksi, että osake saatettaisiin edul-
58490: lisesti eli tasa-arvon vaiheella myydä;
58491:        3:ksi että kuraatorit ja asiamiehet edellensä pysy-
58492: vät toimessaan muiden varain rahaksi-muuttamisen ja
58493: niiden tarkastuksen suhteen, sekä että sisään keräänty-
58494:  vät puhtaat rahat, pois luettua kuraatorein vaivanpalk-
58495: kio ynnä muut yhteiset maksot, jaetaan yllämainitun
58496:  yhteisen perustuksen mukaan jokaisen vuosineljännek-
58497: sen loputtua;
58498:        4:ksi että niistä määrälahjoista tahi elinkautis-
58499: avuista, jotka Längman on määrännyt yksityisille hen-
58500: gille, joko ne sitte jo ovat maksetut taikka vastedes
58501: maksettaviksi tulevat, pannaan Suomen päälle 2 / 5 ja
58502: Ruotsin päälle 3/ 5 ; sekä
58503:        5:ksi että asiamiehet joka kerta antavat keräänty-
58504: neet ja vuosineljänneksen loputtua jaetut rahat kukin
58505: omalle päämiehellensä, jotka itsekukin saavat määrätä
58506:  niiden enempää hallintoa siksi kuin ne nousevat testa-
58507:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.   Liite.     2
58508: 18               1907. -     V. M. -Liite.
58509: 
58510: mentintekijän säätämiin Stummamääriin elikkä 155,000
58511: ruplaksi Suomenmaalle ja 295,000 ruplaksi Ruotsin-
58512: maalle, jolloin testamentin sääntöjen täydellinen käyttä-
58513: minen alkaa, rahavarojen jatkuvan hallinnon ja yleisesti
58514: hyödyllisiin tarkoituksiin panemisen suhteen, eraan
58515: kummankin maan puolesta valitun komitean kautta.
58516:        Jo varhemminkin oli Suomen asiamies, sen vuoksi
58517: että Kunink. Ruotsin Valtiokonttori oli ilmoittanut ai-
58518: kovansa oikeudenkäynnin kautta koettaa hankkia itsel-
58519: leen lupaa saada Ruotsiin muuttaa sitä osaa testamentti-
58520: omaisuudesta, joka oli Ruotsin kansaUe tuleva, Senaa-
58521: tille esitellyt omaisuuden jakamista, vaan Senaati ei
58522: ollut tahtonut suostua siihen, kun ei testamentti vielä
58523: silloin ollut laillista voimaa saanut. Mutta kun asia-
58524: miehet nyt taas uudelleen yhteisesti sitä ehdottelivat,
58525: katsoi Senaati sen olevan tutkintoon otettavan, varsin-
58526: kin kuin testamentti on useassa kohdassa epäselvä ja
58527: snna puuttuu vasituisia määräyksiä useista kysymyk-
58528: sistä, joihin se on aihetta antanut, ja niiden seassa
58529: myös sekin, missä ja keneltä varat hoidettaisiin, kun-
58530: nes tekisivät 450,000 ruplaa eli 1,800,000 markkaa.
58531: Ristiriitaisia ajatuksia testamentin selityksestä saattoi
58532: sentähden tulla vallalle semmoisessa hallinnossa, johon
58533: kuului useita asiamiehiä, ja josko olikin Senaatille on-
58534: nistunut myötenantamisella estää riitaisuuksia, olisi kui-
58535: tenkin todennäköistä, ettei semmoisia voitaisi tulevai-
58536: suudessa välttää, jos yhteistä hallintoa enemmän aikaa
58537: kestäisi, jonka ollessa nämät eroavaiset mielet kentiesi
58538: tulisivat vaikuttamaan semmoisia riitoja asiamiesten vä-
58539: lillä, joita ei Oikeuteen menemättä voitaisi ratkaista.
58540: Jos tämän lisäksi yhteistä hallintoa pitkitettäisiin aina
58541: siksi kuin omaisuuden pääoma-arvo tekisi 1,800,000
58542: markkaa, niin se kylläkin kauan pysyisi olemassa, koska
58543: ajatella voidaan, ettei omaisuuden muuttaminen rahaksi
58544: ole tuottava sitä, minkä arvoiseksi se perunkirjoituk-
58545: sessa on laskettu. Tämän johdosta ja kun omaisuuden
58546:      Panklcivaliokunnan mietintö N:o 8.   Liite.
58547:       Kertomus Lll.ngmanin testamentista 1867.                      19
58548: 
58549: heti tapahtuneen jaon ei saata katsoa sitä rikkovaksi,
58550: mitä testamentti muuten säätää sen osan käyttämisestä,
58551: joka on Suomen kansalle määrätty, eikä tämän oikeus
58552: ja etu sen kautta millään tavalla tule loukatuksi, vaan
58553: sitä vastoin mielipahaa ja riitaisuuksia tulevaisuuden
58554: suhteen poistaa taidettaisiin, esitteli Senaati alamaisuu-
58555: dessa Keisarilliselle Majesteetille suostumuksen saamista
58556: ehdoteltuun jakamiseen, sekä sitä, että, jos Keisarilli-
58557: nen Majesteeti näkisi hyväksi Armossa myöntyä siihen
58558: alamaiseen esitykseen, Hänen Majesteetinsa Ruotsin ja
58559: Norjan Kuninkaan suostumus siihen tulisi ministeri-
58560: tointen kautta hankituksi.
58561:        Tätä Senaatin alamaista esitystä alamaisesti esi-
58562: teltäessä on Keisarillinen Majesteeti Annossa siihen
58563: suostunut ja antanut Senaatille vallan ryhtyä jaon toi-
58564: meenpanoa varten tarpeellisiin toimiin sekä myöskin
58565: suonut, että Hänen Majesteetinsa Ruotsin ja Norjan
58566: Kuninkaan suostumus saataisiin ehdotetuna tavalla
58567: hankkia; ja kun tämä myöskin on annettu, on ne tä-
58568: hän asti kerääntyneet ja käyttää mahdolliset rahat,
58569: tehden 555,776 markkaa 69 penniä, niin jaettu, että
58570: Suomenmaalle on tullut 191,129 markkaa 74 penniä ja
58571: Ruotsinmaalle 364,646 markkaa 95 penniä.
58572:        Sen ohessa että Keisarillinen Majesteeti annolli-
58573:  sesti on suostunut jakamiseen, on Keisarillinen Majes-
58574:  teeti käskenyt, että, koska puheena oleva omaisuus tes-
58575:  tamentissa kuuluvain sanain mukaan on omistettu Suo-
58576:  menmaan kaikille säädyille ja kansaluokille, nyt valtio-
58577:  päiville kokoontulleille maan Säädyil1e annettaisiin tieto
58578:  testamentista sekä niistä toimista, joihin Hallitus on
58579:  käynyt testamentin hyväksikäyttämistä ja testamentilla
58580:  määrätyn omaisuuden hallintoa varten.
58581:        Helsingissä, Keisarillisessa Suomen Senaatissa 17
58582:  p:nä Joulukuuta 1866.
58583:                        Armollisen käskyn mukaan:
58584:                             Yleisen Esittelijä-sihteerin sijassa.
58585:                                    Gustaf Avellan.
58586:       Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8.   Liite.
58587: Helsingissä, Osakeyhtiö Weilin & Göös Aktiebolag 1907.
58588:       1907. -    Edusk. Kirj. -   Längmanin rahastot.
58589: 
58590: 
58591: 
58592: 
58593:                     Suomen Eduskunnan kirjelmä
58594:                 Pankkivaltuusmiehille Längmanin testamentti-
58595:                 rahastojen hoidosta ja niistä kertyneiden
58596:                 korkovarojen käyttämisestä.
58597: 
58598: 
58599: 
58600: 
58601:  S u o m e n E d u s k u n n a n P a n k k i v a 1 t u u s-
58602:                      miehille.
58603: 
58604: 
58605:       Pankkivaliokunnan esityksestä ja ehdotuksesta on
58606: Eduskunta Längmanin testamenttirahastojen nyt käy-
58607: tettävinä olevien voittovarojen jakamisesta päättänyt:
58608: 
58609:                         että niistä määrättävinä olevista voitto-
58610:                 varoista, y"otka 31 päivänä y"oululcuuta 1906
58611:                 olivat Längmanin testamenttirahastossa Litt.
58612:                 B, alempana mm'nituille yhdistylcsille y"a lai-
58613:                 tolesille annetaan :
58614: 
58615:                 Societas pro fauna et flora
58616:                     fennica seuralle            Smlc. 2,000
58617:                 Suomen Historialliselle Seu-
58618:                     ralle .                       ))  5,000
58619:                 Suomen Kirlclcohistorialliselle
58620:                     Seuralle .                    ))  2,000
58621:                                            Siirto Smlc. 9,000
58622: 2   1907. -   Edusk. Kirj. -    Längmanin rahastot.
58623: 
58624:                                          Siirto Smk. 9,000
58625:               Suomen Muinaismuistoyhdis-
58626:                   tykselle                          »       5,000
58627:               Suomen Maantieteelliselle Seu-
58628:                   ralle .                           »       6,000
58629:               Maantieteelliselle Yhdistykselle      »       1,060
58630:               Turun historialliselle museolle       »       2,000
58631:               Satakunnan museolle Porissa           »       1,000
58632:               Porvoon historialliselle museolle     »       1,000
58633:               Viipurin historialliselle museolle    »       1,000
58634:               Arkeolo,qiselle toimistolle }aetta-
58635:                   t,iksi apurahoina maaseutu-
58636:                   museoille                         »       5,000
58637:               Suomen Taideyhdistykselle yh-
58638:                   distyksen kir}aston}a vaski-
58639:                   piirroskokoelman kartutta-
58640:                   mista varten                      »       2,000
58641:               Taiteilijaseuralle taidenäyttely-
58642:                   }en toimeenpanemista var-
58643:                    ten maaseudulla                  »       3,000
58644:               Turun taideyhdistykselle              »       2,000
58645:               Suomalaisen        Kirjallisuuden
58646:                    Seuralle .                       »       2,000
58647:               Suomen Ruotsalaiselle Kir}alli-
58648:                   s~tusseuralle .                   »       2,000
58649:               Palkinnoiksi 1moden 1906 jäl-
58650:                    keen ilmestyneistä kir}alli-
58651:                   sista teoksista Suomalaisen
58652:                    KirJallisuuden        Seuralle
58653:                    4,000 markkaa ja Suomen
58654:                    Ruotsalaiselle Kirjallisuus-
58655:                    seuralle 3,000 markkaa           »       7,000
58656:               Kansanvalistusseuralle                    »   9,000
58657:               Martta-yhdistykselle                  »       2,000
58658:                                           Siirto Smk. 60,000
58659:       1907. -   Edusk. Kirj. -   Längmanin rahastot.       3
58660: 
58661:                                          Siilrto Smk. 60,000
58662:                 Luonnon Ystäväin Yhdistyk-
58663:                    selle Kuopiossa.               »    1,000
58664:                 Suomen Naisyhdistykselle .       »     2,000
58665:                                  --~--------------~--
58666:                                      Yhteensä Smk. 63,000.
58667: 
58668:     Samalla Eduskunta on määrännyt:
58669: 
58670:                        että Längmanin testamenttirahast(rja
58671:                 tulee edelleenkin Suomen Pankin }ohtokun-
58672:                 nan hoitaa Pankkivaltuusmiesten katsannon
58673:                 alaisena }a Eduskunnan valitsemain pankin
58674:                 tilintarkastajain niiden hoitoa tarkastaa.
58675: 
58676:     Niinikään on Eduskunta päättänyt:
58677: 
58678:                       että se:ur·aava ehdotus mäiiräraho:jen
58679:                 jaoksi on tehtävä t:asta kolmen vuoden pe-
58680:                 rästä eli valtiopäiville 1910.
58681: 
58682: 
58683:      Tämä ilmoitetaan täten Pankkivaltuusmiehille tie-
58684: doksi ja noudatettavaksi sekä asianomaisten tietoon
58685: saatettavaksi.
58686: 
58687:     Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1907.
58688: Helsinki 1907. Helsingin Sentraalikirjapaino.
58689:                        1907. -    V. :M.
58690: 
58691: 
58692: 
58693: 
58694:                       Pankkivaliokunnan mietintö N:o
58695:                  5, koskeva pankkivaltuusmiesten, pan-
58696:                  kin tilintarkastajain ja heidän vara-
58697:                  miestensä vaalia.
58698: 
58699: 
58700:       Kun uuden valtiopäiväjärjestyksen perusteella nyt
58701: ensi kertaa valitaan Eduskunnan pankkivaltuusmiehet
58702: Suomen Pankin hallintoa valvomaan ja tilintarkastajat
58703: toimittamaan kuluvan vuoden tilien tarkastusta, pyytää
58704: pankkivaliokunta esittää Eduskunnalle tämän vaalin
58705: johdosta seuraavaa.
58706:       Pankkivaltuusmiesten ja tilintarkastajain lukumää-
58707: rästä ja vaalitavasta on valtiopäiväjärjestyksessä ja
58708: valtiopäiväjärjestyksen toimeenpanoa välittävissä sään-
58709: nöksissä määräykset. Kummassakaan ei sitävastoin
58710: ole mitään säädetty valtuusmiesten ja tilintarkastajain
58711: varamiesten lukumäärästä.
58712:       Ennen, valtiopäiväin kokoontuessa joka kolmas
58713: vuosi, oli luonnollisesti useampia varamiehiä tarpeen
58714: kuin nyt. Valiokunta on puolestaan sitä mieltä, että,
58715: vaalien joka vuosi uudistuessa, varamiehiä riittäisi sama
58716: lukumäärä, kuin mikä pankkivaltuusmiehiä ja tilintar-
58717: kastajia valitaan, eli kuusi varamiestä pankkivaltuus-
58718: miehille ja neljä tilintarkastajille.
58719: 
58720:      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 5.
58721: 2     1907. -   Pankkivaltuusmiesten ja pankin
58722:                 tilintarkasta,iain vaali.
58723: 
58724:      Valiokunta siis kunnioittaen ehdottaa :
58725:                  että Eduskunta määräisi pankkivaltuus-
58726:           miehille valittaviksi kuusi ja pankin tilintarkas-
58727:           tajille neljä varamiestä.
58728:      Samalla Eduskunta päättänee :
58729:                 että pankkivaltuusmiesten ja tilintarkasta-
58730:           jain sekä heidän varamiestensä vaali on -heti
58731:           toimitettava.
58732: 
58733: 
58734: 
58735:       Tämän asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa valio-
58736: kunnan puheenjohtaja Schybergson, varapuheenjohtaja
58737: Lindroos, jäsenet Höijer, Komu, Mänty, Eloranta, Ara-
58738: järvi, Repo, Tulikoura, Arokallio ja Kiiskinen sekä
58739: varajäsen Ylikorpi.
58740:      Helsingissä, 3 p. lokakuuta 1907.
58741: 
58742: 
58743: 
58744: 
58745:     Helsinki, Osakeyhtiö Weilin & Göös Aktiebolag, 1907.
58746:  1907. -   Edusk. Kirj. -   Pankkivalt. ja pankintarkast. vaali.
58747: 
58748: 
58749: 
58750: 
58751:                        Suomen Eduskunnan alamai-
58752:                  n e n i 1m o i t u s pankkivaltuusmiesten ja
58753:                  pankintarkastajain sekä heidän varamiestensä
58754:                  vaalista.
58755: 
58756: 
58757: 
58758: 
58759:     Suurivaltaisin, Armollisin Keisari
58760:             ja Suuriruhtinas!
58761: 
58762: 
58763: 
58764: 
58765:      Teidän Keisarilliselle MajesteetiHanne saa Suomen
58766: Eduskunta alamaisesti ilmoittaa, että Eduskunnan Pank-
58767: kivaliokunta ja valitsijamiehet ovat, nojautuen voimassa-
58768:   2 1907. -   Edusk. Kirj. - Pankkivalt. ja pankintarkast. vaali.
58769: 
58770:   olevan Valtiopäiväjärjestyksen 74 §:ään ynnä a §:ään
58771:   lakia, joka sisältää uuden Valtiopäiväjärjestyksen sekä
58772:   Vaalilain toimeenpanemisesta aiheutuvia välittäviä sään-
58773:   nöksiä, valinneet valtuusmiehiä valvomaan Suomen
58774:   Pankin hallintoa ja tilintarkastajia. toimittamaan sitä
58775:   kuluvan vuoden tilien tarkastusta, joka pankin hallin-
58776:   nosta on vuoden loputtua toimitettava, niin myös vara-
58777:   miehiä, joiden tulee esteen sattuessa astua pankkival-
58778:   tuusmiesten ja tilintarkastajien sijaan ja joita Eduskun-
58779:   nan tekemän päätöksen mukaan oli valittava kuusi pank-
58780:   kivaltuusmiesten ja neljä tilintarkastajien varalle. Näin
58781:   tapahtunees~a vaalissa on seuraavat henkilöt valittu:
58782:          pankkivaltuusmiehiksi: yliopiston professori, filoso-
58783:   fian tohtori, vapaaherra Ernst Gustaf Palmen; Osuus-
58784:   kauppojen keskusosuuskunnan prokuristi Heikki Lind-
58785:   roos ja entinen senaattori Alexander Lennart Gripen-
58786:   berg; sekä maanviljelijä, sahanomistaja Hjalmar Ga-
58787: • briel Paloheimo, Keskinäisen henkivakuutusyhtiö Suo-
58788:   men toimitusjohtaja Wilhelm Alexander Lavonius ja
58789:   tehtaanisännöitsijä, kauppaneuvos Gösta Björkenheim; ja
58790:   on näistä kolme ensinmainittua valittu olemaan osallisina
58791:   kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä olevissa asioissa;
58792:          pankkivaltuusmiesten varamiehiksi: ensimäiseksi va-
58793:   ramieheksi esittelijäsihteeri Akseli August Listo, toi-
58794:   seksi varamieheksi kauppias Karl Henrik Renlund, kol-
58795:   manneksi varamieheksi kauppias Juho Santaholma, neljän-
58796:   neksi varamieheksi lyseonlehtori, filosofiantohtori Hugo
58797:   Magnus Johannes Relander, viidenneksi varamieheksi va-
58798:   kuutustarkastaja, kollega, filosofianmaisteri Gustaf Onni
58799:   Immanuel Hallsten sekä kuudenneksi varamieheksi lääkin-
58800:   täneuvos, lääketieteen lisensiaatti Gustaf Rudolf Idman ;
58801:          pankintilintarkastajiksi: kauppaoppilaitosten tarkas-
58802:   taja, yliopettaja, filosofian tohtori, professori Ernst Ja-
58803:   kob Waldemar Bonsdorff, sanomalehdentoimittaja Väinö
58804:   Alfred Tanner, tukkukauppias Juho Lallukka ja tilan-
58805:   omistaja, maanviljelysneuvos Karl Wilhelm Bruncrona;
58806: 1907. - Edusk. kirj. - Pankkivalt. ja pankintarkast. vaali.   3
58807: 
58808:       tilintarkastajien varamiehiksi: ensimäiseksi varamie-
58809: heksi: Suomen Liikemiesten Kauppaopiston johtaja, iilo-
58810: sofianmaisteri Kyösti N estor Järvinen, toiseksi varamie-
58811: heksi filosofianmaisteri Wäinö Wuolijoki, kolmanneksi va-
58812: ramieheksi puuseppä Jaakko Emil Perttilä sekä neljän-
58813: neksi varamieheksi filosofiantohtori Arvid Neovius.
58814:        Pankkivaltuusmiehiä varten on Eduskunta 11 päi-
58815: vänä kuluvaa lokakuuta hyväksynyt johtosäännön, josta
58816: Eduskunta eri kirjelmässä tältä päivältä Teidän Keisa-
58817: rilliselle Majesteetilleune alamaisuudessa ilmoittaa.
58818: 
58819: 
58820:       Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
58821: 
58822:    Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1907.
58823: Helsinki 1907. Helsingin Sentraalikirjapaino.
58824:                    Kertomus
58825: Suomenmaan vuonna 1907 kokoontuvalle kansanedus-
58826: kunnalle Suomen postisäästöpankin tilasta ja hoidosta
58827:                vuosina 1904 ja 1905.
58828:       Annollisen julistuksen mukaan toukokuun 24 päi-
58829: vältä 1886 on jokaisille määräaikaisilla valtiopäiville an-
58830: nettava kertomus maan postisäästöpankin tilasta ja hoi-
58831: do~ta. Tämän johdosta ja koska viimeksi annettu kerto-
58832: mus käsitti vuodet 1899-1903, saa Postisäästöpankinhal-
58833: litus täten antaa seuraavan selonteon vuosilta 1904 ja 1905.
58834: 
58835: 
58836:     1. Postisäästöpankin konttorit ja asiamiehet.
58837: 
58838: Postisäästöpankin konttorien luku oli vuoden
58839:      1903 lopussa . . . . . . . . . . .               674
58840: Vuosina 1904 ja 1905 on niitä postitoimistoihin
58841:      perustettu seuraava luku, nimittäin:
58842:             vuonna 1904                          25
58843:                     1905 . . . . . . .           33      58
58844: Näin saadusta luvusta eli . . . . . .                 732
58845:      kun vähennetään kysymyksessä olevien vuo-
58846:      sien kuluessa lakkautetut postisäästöpankin
58847:       konttorit . . . . , . . . . . . . .                 4
58848:       oli siis maassa vuoden 1905 lopussa posti-
58849:             säästöpankin konttoreja kaikkiaan .       728
58850:       Postisäästöpankin konttorien luku on siis vuosien
58851: 1904-1905 kuluessa lisääntynyt 54:llä, vastaten 8,o Ofo.
58852:   2
58853: 
58854:      Postisäästöpankin konttorien luvun sekä pinta-alan
58855: ja väkiluvun välisen suhteen eri lääneissä ja koko maassa
58856: vuoden 1905 lopussa näyttää seuraava taulu:
58857:                                              Joka postisäästöpankin )
58858:                                 Postisäästö- konttoria   kohden lan- j
58859:                                                 keaa keskimäärin.         1
58860:               Lääni.            pankin kont-                            '1
58861:                                                                           1
58862: 
58863:                                 torien luku. Pinta-alaa   1               1
58864: 
58865:                                               neliökilo- 1 Asukasta. 1) 1
58866:                                               metreissä. 1                l
58867:                                                                           i
58868:                                                                           !
58869:                                                                           1
58870:  Uudenmaan .                           75           158          4355     1
58871: 
58872: 
58873:  Turun ja Porin                       123           197          3822
58874:  Hämeen                                85           254          3733     1
58875: 
58876:  Viipurin.                            128           274          3580     1
58877:                                                                           1
58878:  Mikkelin                              40           571          4793
58879:                                                                           1
58880:  Kuopion                               68           628          4685     1
58881: 
58882:  Vaasan                               127           328          3774
58883:  Oulun                                 82          2020          3600     1
58884:                                                                           1
58885: 
58886: 
58887:                   Koko maassa         728            502         3926
58888: 
58889:   1904 v. lopussa                     698            524          4093
58890:   1903 »     »                        674            542          4178    1
58891:                                                                           1
58892: 
58893:   1902 »     »                        635            576          4380
58894:   1901 »     »                        614            595          4471
58895:   1900 »     »                        590            620          4576
58896:   1899 »     »                        550            665        . 4860
58897:   1898"      >                        448            816          5886
58898:   1897 »     »                        439            832          5906
58899: 1 1896 »     »                        420            870          6084
58900: 1 1895 »     •                        396            923          6365
58901:   1894 •     "                        384            952          6467
58902:   1893 »     »                        366            999          6706
58903:                                                                           1
58904:   1892 >     »                        345          1060           7049
58905:   1891 »     >                        310          1179           7781
58906:   1890 >     »                        274          1334           8687
58907:   1889 >     »                        253          1•446          9279
58908:   1888 •     »                        223          1639         10377
58909:   1887 •     »                        189          1934         12054
58910:       1
58911:           )   Laskettu väkilukusuhteiden mukaan jouluk. 31 p:nä 1904.
58912:        Edellä olevasta taulusta näkyy, että postisäästöpankin
58913: konttorien luku on suurin Viipurin läänissä (128) sekä
58914: senjälkeen Vaasan (127) ja Tunm ja Porin läänissä (123),
58915: kun taas pienin luku tulee Mikkelin läänin osalle (40).
58916:        Pienin neliökilometriluku lankeaa jokaista postisääs-
58917: töpankin konttoria kohti Uudenmaan läänissä ~158) ja
58918: suurin neliökilometriluku jokaista postisäästöpankin kont-
58919: toria kohti Oulun läänissä (2,020). Jos kunkin postisääs-
58920: töpankin konttorin osalle koko maassa tuleva keskimää-
58921: räinen neliökilometriluku (502) verrataan kunkin posti--
58922: säästöpankin konttorin osalle eri lääneissä tulevaan neliö
58923: kilometrilukuun, niin näkyy, että Mikkelin läänin keski-
58924: luku (571) lähinnä vastaa koko maan keskilukua, kun
58925: taas jokaista postisäästöpankin konttoria kohti tuleva kes-
58926: kimääräinen neliökilometriluku Uudenmaan (158), Turun
58927: ja Porin (197), Hämeen (254), Viipurin (274) ja Vaasan
58928: läänissä (328) on tätä keskilukua koko lailla pienempi
58929: sekä taas Kuopion (628) ja etenkin Oulun läänissä (2,020)
58930: melkoista suurempi.
58931:        Mitä taas eri läänien asukaslukuun tulee, niin ovat
58932: postisäästöpankin konttorit jotakuinkin tasan jaetut maa-
58933: han. Niinpä tulee jokaista postisäästöpankin konttoria
58934: kohti Viipurin läänissä (3,580), Oulun (3,600), Hämeen
58935: (3, 733), Vaasan (3, 774) ja Turun ja Porin läänissä (3,822)
58936: hiukan pienempi luku kuin koko maan keskiluku (3,925),
58937: jota vastoin tätä keskilukua vähän suurempi on Uuden-
58938: maan läänin (4,355) sekä huomattavammassa määrin Kuo-
58939: pion (4,685) ja Mikkelin läänin keskiluku (4,793).
58940:        Vuoden 1903 lopusta lukien on siis keskimääräinen
58941: pinta-ala kutakin postisäästöpankin konttoria kohti vä-
58942: hentynyt 542:sta 502:teen neliökilometriin, sekä jokaista
58943: postisäästöpankin konttoria kohti tuleva keskimääräinen
58944: asukasluku vähentynyt 4,178:sta 3,925:teen.
58945:        14 postisäästöpankin konttorissa eli 2,4 Ofo vuonna
58946: 1905 toiminnassa olleitten itsenäisten postisäästöpankin
58947: konttorien (s. o. postikonttorien ja sekä ensimmäisen että
58948: toisen luokan postitoimitusten) koko luvusta, ei vuoden
58949: kuluessa mitään säästöönpanoja pankkiin ole tehty eikä
58950: varoja myöskään nostettu.
58951:   4
58952: 
58953:        Vuoden 1903 lopussa oli postisäästöpankilla, touko-
58954: kuun 6 päivänä 1897 annetun annollisen julistuksen pe-
58955: rustuksella, tehtaissa, ruukeissa ja muissa työpaikoissa
58956: asiamiehiä säästöönpanojen vastaanottoa varten postisääs-
58957: töpankkiin yhteensä                                         17
58958:        Vuosien 1904-1905 kuluessa otettiin uusia
58959: asiamiehiä                                                    2
58960:        Kun näin saadusta luvusta eli                        19
58961: vähennetään puheenalaisten vuosien kuluessa eron-
58962: neitten asiamiesten luku .                                    6
58963: niin oli siis vuoden 1905 lopussa postisäästöpankin
58964: asiamiehiä tehtaissa ja muissa työpaikoissa kaikkiaan 13.
58965:        Kuten lähinnä edellisinä vuosinakin on Postisäästö-
58966: pankinhallitus myöskin vuosina 1904-1905 ryhtynyt eri-
58967: tyisiin toimenpiteisiin pankin asiamiesten asettamista var-
58968: ten niin hyvin teollisuuslaitoksiin kuin sellaisiin paikka-
58969: kuntiin, joissa yleisiä töitä on tekeillä, mutta ovat Posti-
58970: säästöpankinhallituksen pyrinnöt tässä suhteessa ainoas-
58971: taan vähäisessä määrässä menestyneet.
58972:        Teollisuuslaitoksiin asetettavia asiamiehiä vastaan on
58973: useimmiten esiintuotu, että laitoksen omalla alueella tahi
58974: aivan sen läheisyydessä on olemassa postitoimisto, joka
58975: samalla toimii postisäästöpankin kanttorina, jonka tähden
58976:  erityinen postisäästöpankin asiamies on katsottu tarpeet-
58977: tomaksi. Mitä taas rakennustöihin tulee, niin on käynyt
58978:  selville, että niissä työskentelevät ja asiamiehiksi soveliaat
58979:  henkilöt ainoastaan poikkeustapauksissa ovat katsoneet
58980: itsellään olevan aikaa ja olleet halukkaat vastaanottamaan
58981:  kysymyksessä olevaa asiamiestointa.
58982:        Maaliskuun 21 päivänä 1902 annetun armollisen ju-
58983:  listuksen perustuksella oli postisäästöpankilla vuoden 1903
58984:  lopussa asiamiehiä maan oppilaitoksissa yhteensä          164
58985:        Vuosien 1904-1905 kuluessa otettiin uusia täl-
58986:  laisia asiamiehiä .                                         21
58987:        Näin saadusta luvusta eli                      . .  185
58988:  erosi kysymyksessä olevien vuosien kuluessa                 41
58989:         Pankin asiamiesten luku maan oppilaitoksissa
58990:  oli siis vuoden 1905 lopussa                            . 144
58991:                                                                                             5
58992: 
58993:      Kysymyksessä olevat asiamiehet olivat vuoden 1905
58994: lopussa jaetut eri lääneihin, kaupunkeihin ja maaseutuun
58995: sekä erilaisiin kouluihin niinkuin seuraavasta taulusta
58996: näkyy:
58997: 
58998: 1
58999: 1                                           II>-          Niistä oli kouluissa
59000: !
59001:                                            "'
59002:                                          s-~·
59003:                                                                                                     1
59004: 
59005:                                                                                                     '
59006: 
59007:                                                                           ~~~ e. r:J
59008:                                                                                         ~
59009: 1i          Lääni.                       ~ .....    (JQ~        >:>-s                   0   s .i
59010:                                          p                ~
59011: 
59012:                                                                           §:~ gj=~. . .
59013: !                                                   (!)
59014:                                             (!)
59015:                                                                 r:J ~
59016:                                                     u;..§
59017:                                                                                                     1
59018: 
59019: 
59020: 
59021: 
59022: !                                           "'"'"
59023:                                             (!)     .., r:J     -~
59024:                                                                 -"'
59025:                                                                 ~   (!)             1
59026:                                                                                         .......
59027:                                                                                                     i1
59028: '
59029: i
59030:                                             ~       ?' 7        . 9       "'l )P'
59031:                                                                           i    l                    1
59032:                                      1                                    ~
59033:                                                                                         ~           1
59034: 
59035:                                                                                                     i
59036: i                                    1
59037: 
59038: 1
59039:     Uudenmaan                        !
59040:                                             29            9         20        25                41
59041: 1                                    1
59042: 1
59043:     Turun ja Porin                   1      22            4         18        19                31
59044:     Hämeen                       •
59045:                                      1
59046:                                      1      17            4         13        15                2 1
59047: 1
59048:     Viipurin                         1
59049:                                                                     19
59050:                                                            ~1
59051:                                             23                                21                21
59052: 1
59053:  'i Mikkelin .                       1
59054:                                              4                       3         3                1 i
59055: 1
59056: ! Kuopion .                 .    • !
59057:                                      1
59058:                                      1
59059:                                             10             7         3         7                31
59060:                                                                                                   1
59061: 
59062: 
59063: 
59064: 
59065: i1 Vaasan.                                  26             7        19        24                2
59066:  1
59067:  1  Oulun                        : 1        13            5          8        10                3
59068:                           Yhteensä   1    144             41     103       124              20
59069: 1
59070:                                    i
59071:                                                           :
59072: 1
59073: 1
59074: ! Vuoden 1904 lopussa .          . i 154                         111       134              20
59075: 1
59076: 
59077: 
59078: !   »    1903        )}              1    164                    112       139              25
59079:                                  .   1
59080: !   »    1902    »               •   1    145             50      95       120              25      1
59081: 
59082: 
59083: 
59084: 
59085:      Pankin asiamiesten luona tehtyjen säästöönpanojen
59086: luvusta ja määrästä y. m. tehdään selko luvussa II.
59087:      Säästöönpanoja postisäästöpankkiin saattoi vuoden
59088: 1905 lopussa tehdä:
59089:      Postitoimistoissa, jotka samalla olivat posti-
59090: säästöpankinkonttoreja . .                              728
59091:      Pankin asiamiesten luona:
59092:            tehtaissa ja muissa työpaikoissa          13
59093:            kouluissa .                              144 157
59094:      eli siis kaikkiaan .                               885
59095:      eri paikassa maata.
59096:      Vastaava luku vuoden 1903 lopussa oli              855
59097:   6
59098: 
59099:      Pankkiin talletettuja varoJa saattoi sitävastoin vuo-
59100: den 1905 lopussa nostaa ainoastaan yllämainituissa 728
59101: postisäästöpankinkonttorissa, jota vastaava luku vuonna
59102: 1903 oli 674.
59103: 
59104: 
59105:              II.         Postisäästöpankin liike.
59106: 
59107:      Allaoleva taulu näyttää postisäästöpankkiliikkeen
59108: sekä myöskin säästöönpannun ja ulosotetun rahamäärän
59109: suhteen kunakin vuotena 1904 ja 1905.
59110: 
59111:                                   1 ~ j-;g~--------'--1
59112:                                ----~   ~
59113: 
59114: 
59115: 
59116:                                   1   ~ ~
59117: 
59118: 
59119: 
59120: 
59121:                .....rn
59122:                  0
59123: 
59124:                ~
59125: 
59126:         ·------------~----------------------
59127:                                                         7
59128: 
59129:        Vertaamalla postisäästöpankkiliikettä kaksivuotisjak-
59130: sona 1902-1903 pankin liikkeesen kaksivuotisjaksona
59131: 1904-1905 näkyy:
59132:        että säästöönpanojen luku on vähentynyt 6,485 kap-
59133: paleella, vastaten 4 795 %;
59134:        että säästöönpanojen määrä on lisääntynyt 151,483
59135: markalla eli 3 722 %;
59136:        että ulosottojen luku on lisääntynyt 9 7611 kappa-
59137: leella, vastaten 24770 °/07 sekä
59138:        että ulosottojen määrä on kasvanut 1,102,285 mar-
59139: kalla 50 pennillä, eli 27 734 Ofo.
59140:       Mitä taas säästöönpannun ja ulosotetun rahamäärän
59141: väliseen suhteesen tulee, niin olivat säästöönpanot vuosina
59142: 1902-1903 ulosottoja 670,589 markkaa 84 penniä suurem-
59143: mat, kun taas ulosotot vuosina 1904-1905 olivat sääs-
59144: töönpanoja 280,212 markkaa 66 penniä suuremmat.
59145:       Seuraavassa taulussa esitetään postisäästöpankin
59146: säästöönpanot ja ulosotot sekä miten ne ovat jakautuneet
59147: kaupunkeja ja maaseutua kohden kuin myöskin säästöön-
59148: pannun ja ulosotetun rahamäärän välinen suhde kunakin
59149: postisäästöpankin kuluneena toiminta vuotena.
59150:            8
59151: 
59152: 
59153:                                           Säästöönpanot.
59154:                                                                                             1
59155:            Vuosi.                     Luku.                   Määrä tasaisin markoin.
59156: 
59157: 1
59158:                          Kaupun-j                  Ka~pun-j Maalla.jYhteensä
59159:                         1 geissa. Maalla.jYhteensäl ge1ssa.
59160: 1
59161: 
59162: 
59163: 
59164: 1
59165: 1                       1
59166:                         1
59167:     1887            .   1
59168:                              14998      6861      21859       258 616 175 068 433 684
59169:     1888            • !      16965      8407      25372       346129 276367 622496
59170:                         1
59171: 
59172:     1889            .   1
59173:                              19473     11731      31204!1     390089 374220 764309
59174:     1890                     17 800    10736      285361      370612 399033 769 645
59175:     1891                     15388     10783      26171       282026 331402 613428
59176:     1892                     10665      7 943     186081      193533 246860 4403931
59177:     1893                     10395      6496      16 8911     175 872 164630 340502
59178:     1894                     10076      6406      164821      212 920 199881 412 801
59179:     1895                1     9477      7985      17 462i     230808 288645 519453
59180:                                                           1
59181:     1896                     10812     10065      208771      304769 408055    712824
59182:     1897                     11222     13699      24921       408830 748688 1157 518
59183:     1898                1
59184:                              14902     19621      345231      563391 999094 1562485
59185:     1899
59186:                     ·1
59187:                              20929     25515      46444       670244 1152383 1822627
59188: 
59189:                                                   ::~:~1
59190:     1900                     23624     28843                  763907 1403369 2167276
59191:     1901
59192:                     ·1       24981     29052                  793148 1327289 2120437
59193:                     .i                                    1
59194:     1902                     28039     30405      584441      793540 1325 900 2119440
59195:                     . 1
59196:     1903                     36140     36317      72 4571     969967 1613315 2583282
59197:     1904            '1
59198:                     •   1    33744     31948      65 692.     950685 1535 098 2485 783.
59199:                         1
59200: 
59201:     1905            •
59202:                         1
59203:                         1    28482     30242      58 72411    875 621 1492801 2368422
59204: 11887-1905          . 1     3581121   333 0551   69116711 9 554 707114 462 098124 016 805
59205:                                                                                       9
59206: 
59207: 
59208:         ]~                                                                                s 0a>=rLl
59209:                                                                                               ......
59210:         Oa>
59211:                                           lJ 1 0 s 0 t 0 t.                                     ~:
59212:     s""'·o - - -
59213:         ~<:+
59214:                                                                                           ~ 0
59215:                                                                                           e+-~rn
59216:                                                                                                        :
59217: 
59218:     ...,,.,.,...
59219:     ~        0
59220:                                                                                           s.9. o:s;
59221:     ~=,.,                       Luku.                Määrä tasaisin markoin.              ~   ~
59222:         ~ ~:
59223:      "' s ~:                                                                              ~,.,.g
59224:     ."'(!)"'                                                                                  =~
59225:           o:o: Ka~pun-1
59226:         s <:+                            Ka~pun-1 Maalla. 1Yhteensä
59227:                 ge1ssa. Maalla.IYhteensä ge1ssa.                                          .s
59228:                                                                                           ~ ~ 1:'
59229:                                                                                                        ~
59230:         ~Ii'                                                                                   1
59231: 
59232: 
59233: 
59234: 
59235:         -                885        262     1147    56902        44093      100995        332 689
59236:         ~-
59237:                         2380        728     3108   166 526       97139      263665        358831
59238: 1       --              3568      1228      4796   239 812      158817      398629        365 680
59239:         -               4421      1804      6225   334080      262146       596226        173419
59240: 1
59241:       93410             4911      2394      7305   372524       334314      706838            -
59242: 
59243:      179 523            4775      2896      7671   319 742     300174       619916            --
59244: 1
59245:      187 051            4385      2660      7045   285092      242461       527553            ---
59246: 1
59247:         ~-
59248:                         3824      2115      5939  218820       187 769      406 589         6212
59249: 1
59250:                         3247      2025      5272  201123       200218       401341        118112
59251: !       ---             3296      2284      5580  249620       241601       491221        221603
59252: '
59253: '       ---             3408      2840      6248  274298       325 679      599 977       557 541
59254: 1
59255: 1       --              4320      3870      8190  449048       551758     1000806         561679
59256:                                   5837
59257: i       -
59258:         -
59259:                         6119
59260:                         7244      6982
59261:                                            11956
59262:                                            14226
59263:                                                   630492
59264:                                                   682379
59265:                                                                874803
59266:                                                                933588
59267:                                                                           1505295
59268:                                                                           1615967
59269:                                                                                           317 332
59270:                                                                                           551309
59271: 1       -               8624      8656     17280  778403      1130431     1908834         211603
59272: i
59273: 1       -               9509      9914     19423  819505      1211792     2031297          88143
59274: 1
59275: 1
59276:         -               9784      9709     19493  800591      1200244     2000835         582447
59277: 1
59278:         -              11348     10589     21937  959545      1446703     2406248          79535
59279: 1
59280: 
59281: 1
59282: 1
59283:     359 748            15040     11550     26590 1117 892     1610278     2 728170            --
59284: 1
59285: 1
59286:         -~
59287:                    1 111 ossl    883431   199 43111 8 956 394111 354 oo8l2o 310 4021 3 706 403
59288:   10
59289: 
59290:        Edellä olevista ilmoituksista näkyy että säästöön
59291:  panojen sekä luku että määrä on vähentynyt vuosina
59292:  1904-1905, verrattuna vuoteen 1903, kun taas ulosotot
59293:  ensinmainittuina vuosina näkyvät melkoisestikin enenty-
59294:  neen. Syytä näihin seikkoihin ei ole vaikea löytää. On
59295: nimittäin huomattava, että ne, jotka postisäästöpankkiin
59296:  tekevät säästöjään, pääasiallisesti ovat työväen luokkaan
59297:  kuuluvia henkilöitä, ja on siis luonnollista että lukuisat
59298:  ja pitkät lakot sekä muutoinkin ahtaat taloudelliset ja
59299: epävarmat poliitiset olot maassa puheenalaisina vuosina
59300:  ovat haitallisesti vaikuttaneet postisäästöpankkiliikkeesen.
59301:        Mitä erittäinkin tulee postisäästöpankkiliikkeesen
59302: vuonna 1905, niin oli se vuoden kymmenenä ensimmäi-
59303: senä kuukautena jotenkin säännöllinen, mutta kohta suu-
59304: ren, koko maata käsittävän suurlakon jälkeen lokakuun
59305: 31 päivästä marraskuun 6 päivään, jolloin postisäästö-
59306: pankkiliikekin melkein kokonaan lakkasi, alkoi säästössä
59307: olevain varain irtisanomisia tulvailla tavattomassa määrin,
59308: etenkin kaupungeista sekä paikkakunnista, joissa on teol-
59309: lisuuslaitoksia suurempilukuisella työväestöllä, jotapaitsi
59310: pankkiin tehdyt säästöönpanot huomattavasti vähenivät.
59311: Irtisanomiset, jotka koskivat niin hyvin pieniä kuin suu-
59312: rempia rahamääriä ja useimmissa tapauksissa säästökirjan
59313: omistajan koko saatavaa pankista, lisääntyivät yhä muu-
59314: tamien viikkojen kuluessa, jonka jälkeen ne joulukuun
59315: loppupuoliskolla hyvinkin pian vähenivät, kun taas sääs-
59316: töönpanot alkoivat lisääntymistään lisääntyä.
59317:        Ulosotot olivat siten marras- ja joulukuussa 1905
59318: yhteensä 602,235 markkaa 01 penniä säästöönpanoja suu-
59319: remmat.
59320:        Syy näihin suuriin ulosottoihin pankista lienee pää-
59321: asiallisesti ollut, että maan työväestö vastamainitun val-
59322: tiollisen suurlakon jälkeen varustautui uuteen samallaiseen
59323: lakkoon, joka muka puhkeaisi ilmi viime väliaikaisia val-
59324: tiopäiviä avattaessa. Sitäpaitsi lienevät etenkin maaseu-
59325: dulla kiertelevät haaveeiliset huhut maan valtiollisesta
59326: asemasta, tapahtuvasta yleisestä omaisuuden jaosta y. m.
59327:                                                     11
59328: 
59329: melkoisessa määrin vaikuttaneet kysymyksessä oleviin
59330: seikkoihin.
59331:       Vaikka tähän kertomukseen kuulumattomana voinee
59332: kuitenkin tämän yhteydessä mainita, että postisäästöpank-
59333: kiliike helmikuun alusta 1906 on kehittynyt suuremmassa
59334: määrin kuin minäkään pankin edellisenä toimintakautena.
59335: Tämä postisäästöpankkiliikkeen kehittyminen koskee ei
59336: ainoastaan säästöönpanojen määrää, vaan myöskin sääs-
59337: töönpanojen ja ulosottojen välistä suhdetta.
59338:       Seuraava taulu näyttää säästöönpanojen ja ulosot-
59339: tojen luvun ja määrän eri lääneissä sekä läänien väki-
59340: luvun ja postisäästöpankkiliikkeen välisen suhteen vuonna
59341: 1905.
59342: 
59343: 
59344: 
59345: 
59346:              •
59347:           12
59348: 
59349:                                  Säästöönpanoja.                             Ulosottoja.
59350: r
59351: 1
59352: 1
59353: 
59354: 
59355: 
59356: 
59357:                                                                                                ~~~
59358: 1                                                   1000 asuk.                   Määrä.
59359:        Lääni.                    Määrä               kohden.                                              hden.
59360:                          1
59361: 1
59362:                          !Luku. ----                                 Luku.
59363: i
59364:                                                         ~~~ä                              1~
59365:                          1
59366: 
59367:                                      :l#n.f.                                     ~~                       M.:-ä
59368: 1
59369:                          1
59370: •
59371:                                                II                                                         1
59372:                          1
59373:     Uudenmaan        .,11066         391 0961133,9            1197    4984 458001 39 15,3                     1402
59374: 1
59375:     Turun ja Porin   .  7 264
59376:                          1           207 552:. 15,5            442    2467 249 782 33 5,2                      531
59377: 1
59378:     Hämeen           .. 5 616        2224651117,7              701    2500 262 734 90 7,9                      828
59379:     Viipurin           15400         7231661 33,6             1578    8783 827 269 26 19,2                    1805
59380:     Mikkelin .          2749         149     88,
59381:                                              14,3              782    1659 174324 87 8,7                       909
59382:     Kuopion .           6080         207 878119,1              652    2518 227 259 47 7,9                      713
59383:     Vaasan.             6391         246 716113,3              515    2124 292667 27 4,4                       611
59384:     Oulun               4158         219 661j14,t              744    1555 236130 481 5,3                      800
59385:                                                                                      ,,
59386:          Koko maassa 58724 2368422 120,6                       829 26590 2 728169 97:., 9,3                    955
59387:                                                                                                !i
59388:                                                    1                                            1
59389: 
59390: 
59391: 
59392:        Vastaavat luvut                             1                                           '1
59393:     1000 asukasta koh-                             1
59394: 
59395:     den olivat:
59396:     V. 1904                  -         -               23,o    870    --          -       -         7,7        842
59397:      » 1903                  ~---      ---             25,7    917    ---         --      -         6,9        710
59398:      » 1902                  -         --              21,o    762    --          --      -         7,o        730
59399:      >> 1901                 --        --              19,7    772    -           --      -         6,s        695
59400:      » 1900                  -         --              19,4    803    ---         -       -         5,3        599
59401:      >> 1899                 -         -               17,4    682    ---         ---     -         4,5        563
59402:      » 1898                  --        --              13,1    593    -           ----    -         3,1        379
59403:      > 1897                  -         --               9,6    446    -           -       -         2,4        231
59404:      » 1896                  -         --               8,2    279    -           -       -         2,2        192
59405:      » 1895                  -         -                7,o    206    --          -       -         2,2        159
59406:      >> 1894                 -         -                6,6    166    --          --      -         2,4        164
59407:      » 1893                  -         -                6,9    139    -           -       -         2,9        215
59408:      » 1892                  -         -                7,7    181    -      •    -       -         3,2        255
59409:      » 1891                  -         -               10,9    254    -           -       -         3,o        293
59410:      • 1890                  -         -               12,o    324    -           -       -         2,6        251
59411:      » 1889                  -         -               13,s    325    -           -       -         2,o        170
59412:      » 1888                  -         -       lll,o           269    -           -       -         1,s        114
59413:      » 1887                  -         -          9,6          190    -           -       1-        0,5         44
59414:                                                           13
59415: 
59416:       Edelläolevasta taulusta näkyy, että verrattuna väki-
59417: lukuun oli vuonna 1905 Uudenmaan lääni ensimmäisenä
59418: mitä tulee säästöönpanojen lukuun, kun taas ulosottojen
59419: luku sekä myöskin säästöönpanojen ja ulosottojen määrä
59420: oli suurin Viipurin läänissä ja sen jälkeen Uudenmaan
59421: läänissä. Viimeisenä niin hyvin säästöönpanojen kuin
59422: ulosottojen lukuun katsottuna oli Vaasan lääni, kun taas,
59423: katsoen säästöönpanojen ja ulosottojen määrään, Turun ja
59424: Porin lääni oli viimeisenä.
59425:       Säästöönpanojen ja ulosottojen keskimäärä oli:
59426: 
59427:                             Säästöönpanoja.   Ulosotto ja.
59428:                                    :Anf           :1m{:
59429:      V. 1887 .                    19: 84        88:50
59430:          1888.                    24: 53        84: 83
59431:       )  1889.                    24: 49        83: 12
59432:          1890.                    26: 97      . 95: 78
59433:       )  1891 .                   23: 44        96: 76
59434:       )  1892.                    23: 66        80: 81
59435:          1893 .                   20: 15        74: 88
59436:          1894.                    25: 04        68: 57
59437:       ' 1895.                     29: 75        76: 12
59438:          1896 .                   34: 14        88: 03
59439:       » 1897 .                    46: 45        96: 03
59440:       > 1898.                     45: 26      122: 20
59441:        ' 1899 .                   39: 24      125: 90
59442:       J> 1900.                    41: 31      113: 59
59443:       » 1901 .                    39: 24      110: 46
59444:       » 1902 .                    36: 26      104: 58
59445:          1903.                    35: 65      102: 64
59446:       » 1904.                     37: 84      109: 69
59447:                               '
59448:       » 1905.                     40: 33      102: 60
59449:       14
59450: 
59451:      Postisäästöpankkiliike pankin asiamiesten 1) luona
59452: sekä miten se jakautuu eri läänejä kohti vuonna 1905
59453: näkyy seuraavasta taulusta.
59454: 
59455:                                          A s i a m i e s t e n l u o n a.
59456: 
59457:                                Tehtaissa ja muissall                     Kouluissa.
59458:                                   työpaikoissa.
59459:                Lääni.
59460:                                     Säästöön-
59461:                                      panoja.
59462:                                                      t;~ ::;p;..       Säästöön-
59463:                                                                         panoja.
59464:                                                                                       ~; > 1
59465:                                                                                         b
59466:                                                 ...s:.~           8;;
59467:                                1   Luku.jMäärä ,;, ?I Luku.jM:.:ä fg. j
59468:                                                                    1
59469: 
59470:                                1          .'/#rif.   ~-~·                   vu.,.   ~· ~    1
59471: 
59472: 
59473: 
59474: 
59475:   Uudenmaan                          2181 2 212              17 1 685 4 550            285
59476:   Turun ja Porin .                                              1217 3 784             191
59477: i Hämeen                             118 3023                     752 4056              74
59478: 1 Viipurin                           177 4375                     999 3054              87
59479: 1
59480: i Mikkelin .                                                      172 5191              34
59481: 1.Kuopion                                                         767 1520             153
59482:   Vaasan.                           -161 -;62                 5   865 . 3 236          141
59483:   Oulun .                             48 1345                10   298     624           54
59484: 1
59485:                     Yhteensä         577111817               66'] 6 755 26 015 1 019
59486: II'
59487: 
59488: 
59489: 
59490: 
59491: . Vuonna 1904 .                      914i 17 308          1081/l 9 573 26 411 1 598
59492:                                                                    1
59493: 
59494: 
59495: 
59496: 
59497:                                     ~ :::: :~~~~
59498: 1
59499:          1903 .                                           203 13 950 34 570 S.6401
59500: i    »   1902 2)                                          271~/ 5 352 11137 2 9471
59501:      Miten pankin asiamiesten kautta oppilaitoksissa vuo-
59502: den 1905 kuluessa tehdyt säästöönpanot jakautuvat niin
59503: hyvin kouluja kohti kaupungeissa ja maaseudulla kuin
59504: kansakouluja ja muita kouluja kohti, näkyy seuraavista
59505: ilmoituksista:
59506: 
59507:        ) Pankin asiamiesten luona tehdyt säästöönpanot ovat
59508:            1
59509: 
59510: myöskin lasketut tässä luvussa aikaisemmin oleviin ilmoituksiin.
59511: Varoja ei voi pankista nostaa asiamiehen luona.
59512:       2) Asiamiehet oppilaitoksissa alkoivat toimintansa syyskuun
59513: 16 päivänä 1902.
59514:                                                            16
59515: 
59516:                               Säästöönpanoja.      Annettujen
59517:                               Luku.    Määrä.     säästökirjojen
59518:                                          !h!if.      luku.
59519:      Kouluja kaupungeissa     4,326    14,000        647
59520:              maaseudulla .    2,429    12,016        372
59521:      Kansakouluja. . . .      5,370    21,853        823
59522:      Muita kouluja            1,385     4,162        196
59523:      Asiamiesten luona tehtaissa ja muissa työpaikoissa
59524: vuonna 1905 tehtyjen säästöönpanojen keskimäärä oli 20
59525: markkaa 48 penniä sekä asiamiesten luona oppilaitoksissa
59526: tehtyjen säästöönpanojen keskimäärä 3 markkaa 85 penniä.
59527:      Liitteenä tähän kertomukseen seuraa ilmoitus posti-
59528: säästöpankin säästöönpanoista ja ulasotaista vuonna 1906.
59529: 
59530: 
59531: 
59532:                  111.   Pankin osakkaat.
59533: 
59534:       Postisäästöpankin osakkaitten luku vuoden
59535: 1903 lopussa oli                                      53,503
59536:       Nyt kysymyksessä olevien vuosien
59537: kuluessa on tullut lisää:
59538:       vuonna 1904                              14,978
59539:                1905                            12,748 27,726
59540:       Jos näin saadusta luvnst.a eli                  81,229
59541: vähennetään mm hyvin osakkaat, jotka
59542: ovat nostaneet koko pankissa olevan sääs-
59543: tönsä, nimittäin: vuonna 1904 .        11,719
59544:                        ))   1905 .     15,465 27,184
59545: kuin osakkaat, joitten saatavat, määräysten
59546: mukaan toukokuun 24 p:nä 1886 annetun
59547: armollisen asetuksen 12 §:ssä, ovat tulleet
59548: yliaikaisiksi (preskribeeratuiksi), nimittäin:
59549:       vuonna 1904                         300
59550:                1905                       290     690 27,774
59551:                                                ---
59552: niin näkyy, että pankin osakkaitten luku
59553: vnoden 1905 lopussa oli                               53,455
59554:             16
59555: 
59556:                 Kysymyksessä oleva luku on siten vuosina 1904-
59557:           1905 vähentynyt 48:lla.
59558:                 Osakkaitten yhteenlaskettu säästö oli vuoden 1905
59559:           lopussa 5,204,600 markkaa 78 penniä 5,084,352 markkaa
59560:           93 penniä vastaan samaan aikaan vuonna 1903. Osak-
59561:           kaitten saamiset ovat sus vuosien 1904-1905 kuluessa
59562:           lisääntyneet 120,247 markalla 85 pennillä.
59563:                 Seuraava taulu näyttää osakkaitten luvun ja osak-
59564:           kaitten säästön postisäästöpankin koko toiminta-aikana:
59565: 
59566:                              ~     Vuotuinen Ii-~ ~ ~                      Vuotuinen lisäys tai vä-
59567:                                                                              hennys osakkaiden
59568:                         "" 1>t
59569:                         ~    re.   säys tai vä-   ~ §'
59570:                                                     ~
59571:                                                                 Osakkaiden        säästilssä.
59572:                                                                säästö vuoden-----~----
59573:                              p.    hennys osa..   ~ ~
59574:          Vuosi.         ~ ~         kasluvussa.   g:l    ~        lopussa.            l
59575:                         p.....                    ~Jr'~--i
59576:                                                                             Lisäys.      Vähennys.
59577:                         ~ ~                       0      ~
59578: '1,                     !"   ~ Lisäys.IVähen- f~ -
59579:                                     9ln{:   $nf. 17•1 9ln{: 1"/'fl    -~'f'll
59580:       --~-------+--~9-+----~n~y-s.~~g~~----~~----~~------~
59581: i
59582: i                   1
59583: 
59584: i 1887.           . 1  8718         -                    S,s   338 315 64
59585: i 1888.           . 14056          5338 -                6,1   710 905 04       372589 40
59586:  j 1889.              20 162       6 106 --              8,6 1101897 62         390992 58
59587: i 1890.               22 532       2 370 --              9,5 1 309 700 97       207 803 35
59588: I 1891.               23461           929 -              9,7 1252 788 76                      56 912 21
59589:   1892.               21980        --      1481          9,o 1106 852 61                     145 93615
59590:   1893.               20 935        --     1045          8,5   948335 77                     158516 84
59591: i 1894.               20483         -       452          8,2   981480 01         33144 24
59592:   1895.               21145           662 -              8,4 1129 46135         14798134
59593:   1896.               22421        1276 -                8,9 1386 236 12        256 774 77
59594:   1897.               24933        2512 -                9,8 2 000 622 32       614386 20
59595: 11898.                30 203       5 270 --             11,7 2 640 082 19       639459 87
59596: 1
59597:   1899.               35347        5144 -               13,4 3 056 071 32       415 98913
59598:   1900.               40188        4841                 15,o 3 730 637 25       674565 93
59599:   1901.               42965        2777 -               15,9 4 088155 39        357 51814
59600:   1902.               47 451       4486 -               17,3 4 328 323 60       24016821
59601:   1903.               53503        6052 -               19,2 5 084 352 93       756029 33
59602:   1904.               56462        2959 -               20,0 5 358 467 75       274114 82
59603: 1 1905.           . i 53455         ---  1 3007         18,7 5 204 600 78                    153866 97
59604:                                                                     11
59605: 
59606:      j okaisetl osakkaan sä.ästön keskimäärä sekä ka:lklden
59607: osakkaitten säästöl jaettuna maan asukasluvun mukaan;
59608: näkyy seuraavista tiedoista:
59609:                                 Joka osakkaån Osakkaitte:rt säästÖä.
59610:                                 säästön keski- tulee joka 1 000 asu~
59611:                                     määrä..       kastå kohden.
59612:                                      5fn,:              5fn,:
59613:      V.1887                         38:81            i48:51
59614:       )) 1888                       50! 51           307:22
59615:       )  1889                       54:65            469:29
59616:      » 1890                         58:13            550:29
59617:       )  1891                       53:40            519:37
59618:       )  1892                       50:36            455:12
59619:       )  1893                       45:30            386:44
59620:       )) 1894                       47:92            395:24
59621:      » 1895                         53:41            448:12
59622:      » 1896                         61:83            542:46
59623:       )  1897                       80:24            783:02
59624:       )  1898                       87:41           1018:16
59625:       )) 1899                       86:46           1158:92
59626:       )) 1900                       92:83           1395:57
59627:      » 1901                         95:15           1514:28
59628:       » 1902                        91:22           1576:83
59629:       )) 1903                       95:03           1828:25
59630:      » 1904                         94:90           1902:66
59631:      :1> 1905                       97:36           1821:70
59632:      Osakkaista oli vuoden 1905 lopussa:
59633: 14 510 (15 007) 1 ) osakk. sääst.     1 ja     5 mark. välillä
59634:  7 964 (7 511)                        5 )     10      >
59635:  8 028 (7 591)                       10 )     20
59636:  7 732 (7 317)              )        20 »     50
59637:  4 292 (4 842)                       50 ) 100
59638:  8157 (8 201)                ))     100 ) 500
59639:  1 845 (2 019)                      500 » 1 000       »
59640:    884    (922)       >           1 000 > 3 000       > sekä
59641:     43      (93)                       yli 3 000 markkaa.
59642:      1)    Luvut sulkumerkkien sisässä ovat vastaavat luvut v. 1903.
59643:                                                                 2
59644:   18
59645: 
59646:      Postisäästöpankin osakkaista oli siis 1905 v. lopussa
59647: 42,526:lla, eli 79,6 %, säästöä korkeintaan 100 markkaa,
59648: 8,157:llä, eli 15,2 %, säästöä 100 ja 500 markan välillä
59649: sekä 2,772:lla, eli 5,2 Ofo, säästöä yli 500 markkaa.
59650:      Järjestettyinä eri ammattien ja elinkeinojen mukaan
59651: on v. 1904-1905 kuluessa tulleista osakkaista:
59652: Lapsia alle 15 vuotta (koulunuorisoa lu-
59653:       kuunottamatta) . . . . . .         4 811 (7 816)1)
59654: Koulunuorisoa ja ylioppilaita . . .      4 683 (8133)
59655: Sotaväen alapäå1liköitä ja miehistöä     4 251 (1651)
59656: Varsityöläisiä . . . . . . . . .         3 091 (3 711)
59657: Palkollisia ja muonaväkeä . . . .        1790 (2 039)
59658: Käsityöläisiä, kisällejä ja oppipoikia   1571 (1835)
59659: Leskejä ja vaimoja                       1381 (1479)
59660: Maanviljelijöitä . . . . . .             1153 (1105)
59661: Työväkeä tehtaissa . . . . .             1148 (1147)
59662: Siviilivirkamiehiä ja upseflreja           561 (590)
59663: Kauppiaita ja kauppapalvelijoita           416 (437)
59664: Eläkkeellä-olijoita ja loisia . .          344 (348)
59665: Virastojen palvelusväkeä . . .             324 (376)
59666: Pappeja, opettajia ja opettajattaria       267 (317)
59667: Merimiehiä . . . . . . .                    96 (102), .
59668: Ilman ilmoitettua elinkeinoa             1839 (1270)
59669:       Edellä olevasta katsauksesta näkyy, että useimmat
59670: vuosina 1904-1905 tulleista osakkaista ovat sellaisiin vä-
59671: estöryhmiin kuuluvia henkilöitä, joille postisäästöpankki
59672: pääasiallisesti on aiottu, nimittäin lapsia, koulunuorisoa,
59673: varsityöläisiä, palvelusväkeä y. m.
59674: 
59675: 
59676:        1
59677:            )   Vastaavat luvut vuosina 1902-1903.
59678:                                                             19
59679: 
59680: 
59681:              IV.   Säästömerkkien myynti.
59682:      Säästömerkkejä myytiin vuoden 1905 lopussa:
59683:      kaikissa postitoimistoissa . . .                    864
59684:             pankin asiamiesten luona:
59685:       tehtaissa ja muissa työpaikoissa            13
59686:       oppilaitoksissa . . . . . . .              144     157
59687:       säästömerkkien myymämiesten luona                    18
59688:       eli kaikkiaan                                    1039
59689:       eri paikassa maata.
59690:       Vastaava luku vuoden 1903 lopussa oli            1 001
59691:       Vuoden 1903 lopussa myytyjen, mutta lunastamatto-
59692: mien säästömerkkien arvo oli . . . . . Smk 8 357:85
59693:       Säästömerkkejä myytiin seuraavat määrät:
59694:       vuonna 1904 . . . Smk 11 266: 75
59695:           »    1905 . . .       »    9 069: 60 Smk 20 336: 35
59696:       Siten liikkeesen lasketuista säästömer-
59697: keistä, arvoltaan                                  28 694: 20
59698:       lunastettiin v. 1904 Smk 10 800: --
59699:                     » 1905           9 200: -- )) 20 000: ~
59700:       joten vuoden 1905 lopussa lunasta-
59701:       mattomien, yleisön hallussa olevien
59702:       säästömerkkien arvo oli . . . . .             8694:20
59703:      Myytyjen ja lunastettujen säästömerkkien arvo ku-
59704: nakin vuosista 1887-1905 näkyy seuraavista ilmoituksista:
59705: 
59706:                                  Myytyjä      Lunastettuja
59707:                              säästömerkkejä. sä.ä.stömerkkejä.
59708:                                    ~              ~
59709:      V. 1887                    19 139: 40     15 400: --
59710:       ) 1888                    14 787: 80     13 600: -
59711:       » 1889                    16 116: 50     19 200: -
59712:       > 1890                    13 171: 60     11 700: -
59713:   20
59714: 
59715:        V. 1891                 10 517: 40    9 600: -
59716:         ) 1892                  6 188: 40    6 500: -
59717:         ) 1893                  4 984: 20    5 400: -
59718:         }) 1894                 4 428: 10    4 700: -
59719:            1895                 4 170: 70    3 500: -
59720:         » 1896                  3 952: 30    4 900: -
59721:         » 1897                  4 733: 10    2 500: -
59722:         » 1898                  5 365: -     4 900: -
59723:         » 1899                  6 432: 40    6 200: --
59724:         ) 1900                  7 087: 60    6 500: -
59725:         ) 1901                  8 544: 90    7 400: --
59726:         ) 1902                 11119: 70    10 600: --
59727:         » 1903                 14418:75     14200:-
59728:         )) 1904                11 266: 75   10 800: -
59729:         ' 1905                  9 069: 60    9 200: -
59730:             ---------------------------------
59731:               Yhteensä Smk 175 494: 20 166800:-
59732: 
59733:      Säästömerkkien menekki, joka oppilaitoksiin asetet-
59734: tujen asiamiesten toiminnan kautta huomattavasti lisääntyi
59735: vuosina 1902-1903, on taas lähinnä seuraavina vuosina
59736: vähentynyt. Mainittujen asiamiesten luona tapahtuvat
59737: säästöönpanot tehdäänkin nyttemmin ainoastaan pienem-
59738: mässä määrin säästömerkeillä.
59739: 
59740: 
59741: 
59742: 
59743:                    V. Varojen hoito.
59744: 
59745:      Määräysten mukaan postisäästöpankista Suomessa
59746: toukokuun 24 päivänä 1886 annetun armollisen asetuksen
59747: 15 §:ssä ovat kaikki varat, jotka on voitu pysyvästi sijoit-
59748: taa, jätetyt Suomen Valtiokonttoriin, jossa ne on muu-
59749: tettu korkoa kasvaviksi obligatsiooneiksi tahi talletettu
59750: yksityisiin pankkeihin.
59751:                                                       21
59752: 
59753:       Postisäästöpankin saatava Suomen Valtiokanttorilta
59754: oli joulukuun 31 päivänä 1003 . . . Smk 4 965 160: 64
59755:       Vuosina 1904-1005 on Valtiokont-
59756: toriin jätetty:
59757:       V. 1904            Smk 55000:-
59758:      )   1905             »    155000:- »    210000:-
59759:       Postisäästöpankin Valtiokonttorissa
59760: säilyttämät varat ovat kysymyksessä ole-
59761: vien vuosien kuluessa sitäpaitsi lisäänty-
59762: neet osaksi kasvaneitten korkojen kautta:
59763:        v. 1904           Smk 213 317: 61
59764:           1905
59765:          ))              ))    250130:37     463447:98
59766: osaksi arvottujen obligatsioonein tuot-
59767: taman voiton kautta:
59768:        v. 1904              Smk 664:98
59769:            1905              »   1001:48 >>    1666:46
59770:                               Yhteensä Smk 5 640 275: 08
59771: 
59772:       Vuonna 1905 on Valtiokonttorista
59773: nostettu . . . . . . . . . . . . Smk 600 000: -
59774:       Postisäästöpankin saatava Valtio-
59775: kanttorilta oli siis joulukuun 31 päi-
59776: vänä 1905 . . . . . . . . . . .             5 040 275: 08
59777: ja oli silloin sijoitettu:
59778:       Obligatsiooneihin, jotka kuuluvat:
59779: Hypoteekkiyhdistyksen 4 Ofo:n lainaan
59780:       v. 1896 . . . . Smk 21 000: -      >>    19530:-
59781: Hypoteekkiyhdistyksen 4 1/ 2 Ofo:n lai-
59782:       naan v. 1903 . Smk 383 500: -           379665:-
59783: Kaup. Hypoteekkikassan 4 Ofo:n lainaan
59784:       v. 1895 . . . Rrnk 316 710: -           372 289:66
59785: Kaup. Hypoteekkikassan 4 Ofo:n lainaan
59786:       v. 1896 . . . . Smk 267 000: -          245240:-
59787: Kaup. Hypoteekkikassan 4 / 2 Ofo:n lai-
59788:                              1
59789: 
59790:       naan v. 1900 . Rmk 1 525 230: -       1826409:56
59791:                                  Siirto S:mlr 5 040 275: 08
59792:   22
59793: 
59794:                                    Siirto Smk 5 040 275: 08 ·
59795: Kaup. Hypoteekkikassan 4 2 Ofo:n lai-
59796:                               1/
59797: 
59798:      naan v. 1903 . Rmk 1 061 910: -          1303 716:27
59799: Helsingin kaupungin 4 1/ 2 Ofo:n lainaan
59800:      v. 1892 . . . . . Smk 19 000: -             18050:-
59801: Venäjänmaan 5 Ofo:n lainaan vuodelta
59802:      1884 . . . .      Rmk 12 187: 50            15000:-
59803:      Talletnksiin:
59804: Vaasan Osakepankissa         480000:--
59805: Turun                        200000:-
59806: Tampereen                    180000:-- >>       860000:-
59807: Puhdasta rahaa                                      374:59
59808:                                    Yhteensä Smk 5 040 275: 08
59809: 
59810:        Vastaava luku 1 ) oli seuraava vuosien lopussa:
59811:           V. 1904                   Smk 5 234143:23
59812:            }} 1903                    )}4 965160:64
59813:            )  1902                    ))4304458:45
59814:            > 1901                       4090922:33
59815:            » 1900                       3 683 385:77
59816:            »  1899                    ))3179 381:24
59817:            »  1898                    ))2 605 738:03
59818:            > 1897                       1998500:-
59819:            » 1896                    l> 1 369 339: 3:a
59820:            » 1895                       1106112:94
59821:            » 1894                       1050288:41
59822:            > 1893                       1008409:24
59823:            » 1892                       1163027:52
59824:             ) 1891                      1357 336:36
59825:            » 1890                    »  1341546:39
59826:            » 1889                     ))1146846:30
59827:            l> 1888                        689106:51
59828:            » 1887                         310527:42
59829: 
59830:       1) Kasvaneet, mutta vielä suorittamattomat korot ovat tähän
59831: yhteenlasketut vuoden 1899 loppuun.
59832:                                                                 23
59833: 
59834:       Postisäästöpankin varat ovat vuosina 1904_c_1905 suu-
59835: rimmaksi osaksi olleet sijoitetut 4 °/0 ja 4 1 / 2 %:tia tuotta-
59836: viin obligatsiooneihin, kun taas ainoastaan pienempi osa
59837: niistä on ollut talletettu yksityisiin pankkeihin.
59838: 
59839: 
59840:       VI.    Postisäästöpankin taloudellinen tila.
59841: 
59842:      Postisäästöpankin toiminnan taloudellinen tulos vuo-
59843: sma 1904-1905 näkyy seuraavista ottAista mainittujen
59844: vuosien tilinpäätöksistä.
59845: 
59846: 
59847: 
59848: 
59849:                  Vastattava.
59850:                   Siirto mwdelta 1903
59851:   V(woJa: Puhdasta rahaa pääkassassa           71 882: 17 1
59852:                ,           postitoimistoissa   30 322: 09 \
59853:                        >> Valtiokonttorissa       950: 28
59854:           Obligatsiooneja Valtiokonttorissa 3 284 210: 36
59855:           Valtiokonttorin välittämiä talle-
59856:             tuksia yksityisiin pankkeihin 1680 000:-
59857:           Obligatsiooneille 31 / 12 päiv. 1903
59858:             kasvaneet, mutta ei maksetta-
59859:             vaksi langenneet korot             49 494: 37
59860:           Juoksevalla tilillä yksityisessä
59861:             pankissa .                         34-794: 96
59862:           Kalusto . .                           3 521:55 5l55175 78
59863: 
59864: 
59865:                        T u 1 oja.
59866:   KorkovaroJa: Kasvaneita korkoja:
59867:         v. 1904                240 034: 14
59868:         " 1905 . . . . . . . 249 335: 39     489 369: 53
59869:                                     Siirto   489 369: 53 1 5 155 175178
59870:      24
59871: 
59872: 
59873:                                          Siirto   489369:53   5155175 78
59874:     Agio arvotuista obligatsiooneista:
59875:           v. 1904                      664:98
59876:           ,. 1905                     1001:48       1666:46
59877:     Ylimääräisiä tuloja: Kor-
59878:         vausta postitoimistoissa
59879:         kadonnaista     kuittiku-
59880:         pongeista y. m.:
59881:           V. 1904                      806:10
59882:           » 1905                      1077:98
59883:         Määräysten mukaan tou-
59884:           kokuun 24 p:nä 1886
59885:           annetun     armollisen
59886:           asetuksen 12 §:ssä pres-
59887:           kribeerattuj& varoja:
59888:           v. 1904                     1912:07
59889:            » 1905                    /1782:14       5578:29     496614 28
59890: 1
59891: 
59892:                      Siirto vuoteen 1906.
59893:     Velkoja: Suomen postilaitokselle .            475:06
59894:              Yleiseen valtiorahastoon         179256:73
59895:              Postitoiroistoille                61830:67
59896:              Pankin osakkaille .          . 5 204 600: 78
59897:              Lunastamattomia, yleisön hal-
59898:                lussa olevia säästömerkkejä      8 694: 20     5 454 857 44
59899:                                      --~~====~~~~~
59900:                                              Yhteensä Smk 11106 647 50
59901: 
59902: 
59903:                       Vastaava.
59904:                      Siirto vuodelta 1903.
59905:     Velkoja: Suomen postilaitokselle .        10070:33
59906:              Yleiseen valtiorahastoon        161616:90
59907:              Postitoiroistoille               16512:95
59908:              Pankin osakkaille .         . 5 084 352: 93
59909:              Lunastamattomia, yleisön hal-
59910:                lussa olevia säästömerkkejä     8 357: 85      5 280 910 96
59911:                                      ~~~==~~~~~
59912:                                                       ~iirto 1 5 280 910196
59913:                                                                                   25
59914: 
59915: 
59916:                                                                Siirto     528091096
59917: 1
59918: 1                            Menoja.
59919: 1   Korkovaroja:    Kasvaneita,
59920:         osakkaitten hyväksi las-
59921:         kettuja korkoja:
59922:           v. 1904 . .                    196 543:78
59923:           » 1905 . . . .                 207 695: 84      404 239: 62
59924:     Hoitokustannuksia: Palkkoja
59925:         Postisäästöpankinhalli-
59926:         tuksessa:
59927:           v. 1904 . . . . . . .            30 959: 80
59928:            • 1905 . . . . . . .            31 429: 80
59929:         Palkkiota säästöpankki-
59930:           toimista:
59931:           v. 1904 . .                      11764:60
59932:            » 1905 . .                      10751:68
59933:         Tarverahoja:
59934:           v. 1904 . .                       9298:30
59935:            • 1905 . .                       6558: 15
59936:         Tarkastuspalkkioita:
59937:       v. 1902 (maksettu v. 1904)            1200:-
59938:       )) 1903 (          » 1905)            1 200: --     103 162: 33
59939:     Ylimääräisiä menoja: Myön-
59940:       nettyjä tileistä poistamisia:
59941:           V. 1904 . . . . . . .               198:39
59942:            » 1905 . . . . . . .               304:66
59943:         Säästökirjain omistajille
59944:           maksettuja,ailraisemrnin
59945:           preskribeerattuja varoja:
59946:           v. 1904 . . . .                     491:61
59947:            • 1905 . . . . . . .               212:43
59948:         Postisäästöpankin osa
59949:           Leimakonttorin kulun-
59950:           geista v. 1l}Oa (mak-
59951:           settu v. 1~04) , , . ._:;:::1=54=2=:2=7~~2:;;7;49~:~36~_2.51!!0!..:1!::!5~1~31!
59952:                                                                Siirto 1 5 791 062127
59953:  26
59954: 
59955:                                                                      1
59956:                                                  Siirto   5 791062 271
59957:                                                                      1
59958: 
59959: 
59960:                                                                      1
59961:                   Siirto vuoteen 1906.
59962: Varoja: Puhdasta rahaa pääkassassa            50008:49
59963:           »             postitoimistoissa     41 569: 23
59964:            >>        • Valtiokonttorissa         374: 59
59965:         Obligatsiooneja    Valtiokontto-
59966:           rissa . . . . . . . . . . . . 4 179 900: 49
59967:         Valtiokonttorin välittämiä talle-
59968:            tuksia yksityisiin pankkeihin 860 000: -
59969:         Obligatsiooneille 31 / 12 p:ään 1905             !
59970: 
59971:            kasvaneet, mutta ei makset-
59972:             tavaksi ]angenneet korot . .      71 ,.,, 971
59973:         Juokaavalla tilillä yksityisessä
59974:             pankissa                         108 344: 91 1         'i
59975:         Kalusto . .                            3 521:55 1 5 315 585 23
59976:                                          Yhteensä Smk ln106 647150
59977: 
59978: 
59979: 
59980:     Seuraava taulu näyttää postisäästöpankin tulot ja
59981: menot sekä niiden välisen suhteen vuosina 1887-1905.
59982:                                    Tuloja.                                                      Menoja. 1)                                           Erotus tu-
59983: 1
59984:                                                                                                                                                       lojen ja
59985:                                                                        Kor~ova-1
59986:                                            Wm"~~
59987:                                                                                                                                                       menojen
59988:     Vuonna.     Korkova-         Agiota.    ....~.a-   Summa.                    Agiota. Hoitokus- Ylimää-                          Summa.             välillä.
59989:                   roja.                    ra1s1a.                       ro3a.           tannuksia. räisiä.
59990: 
59991:                   fAni:   /{UI   ~ /{UI ~ 1~           .rm;c   17'M.    !Atif.
59992:                                                                                  1   1        i
59993:                                                                                  ltud[ 5'fni: jtud   ~      /{UI S'fnp: 1/U"        5'fni:   17'M.     S'fnp:   ljl#d
59994: 
59995: 
59996:   1887 . . .
59997:   1888 . . .
59998:                     7266 09 -- -
59999:                    24579 09 -     -
60000:                                                  1
60001:                                              2142g
60002:                                              514t~
60003:                                                          7 480 38
60004:                                                         25093 63
60005:                                                                           5 626 301 --
60006:                                                                          13777 02 -
60007:                                                                                               -1     20556192
60008:                                                                                                      24335 98
60009:                                                                                                                     6561-
60010:                                                                                                                     273~~
60011:                                                                                                                                      26839 22 - 19358 84
60012:                                                                                                                                      38386 10- 13292 47
60013:   1889 . . .       42278 33 54461 46         1651       96904 98         25343 09 -    -             29558 15       2369             55138 14 + 41766 84
60014:   1890 . . .       52700 09 -     -          126 59     52826 68         34402 56 -    -             29823 87       149 01           64375 44 - 11548 76
60015:   1891 . . .       55990 67 -     -          251 71     56242 38         36545 57 · - -              28647 71        83 -            65276 28 -   9033 90
60016:   1892 . . .       53941 50 32095 66          75 38     86112 54         33606 19 -    -             28346 57         5-             61957 76 + 24154 78
60017:                    45381 72 -     -           59        45441 69         28563 05 -    -             26390 27     --     -           54953 32 -   9511 63
60018:                                                  ~~
60019:   1893 . . .
60020:   1894 . . .       41879 17 -     -          109        41989 09         26962 07 -- -               26626 98        50 -            53639 05 - 11649 96
60021:                                               74        43011,57         29907 34 -    -             26159 66       1861-            56253 - - 13241 43
60022:                                                  1~
60023: . 1895 . . .       42789 64   147 50
60024:   1896 . . .       48298 51 -     -          324        48622 91         35207 12 -    -             26853 64        22 -            6208~ 76 -  13459 85
60025:   1897 . . .       66415 12 -     -          476 83     66891 95         56876 55 -    -             30082 41        45 -            87003 96 - 20112
60026:                                                                                                                                                                 Oli
60027:   1898 . . .       92760 15 5008 56          406 45     98175 16         77834 93 -    -             35927 79     4416 25           118178 97 - 20003 81
60028:   1899 . . .      129313 79 -     -          234 86    129 548 65        98702 22 5106 29            39949 69     2365 --           146123 20 - 16574 55
60029:   1900 . . .      163108 89 -      -       4635 27     167 744 16       127151 68 -    -             42853 21       187 01          170191 90 -   2447 74
60030:                                   -                    193087 95        148503 -    - -              44530 77       957 75          193 991 52 -   903 57
60031:                                                  :~
60032:   1901 . . .      189817 70 -              3270
60033:   1902 . . .      200119 43   221 98       3160        203 501 83       154942 10 -    -             46 648 26    3 506 74          205097 10 -   1595 27
60034:   1903 . . .
60035:   1904 . . .
60036:   1905 . . .
60037:                   216196 60 1069 98
60038:                   240034 14   664 98
60039:                   249335 39 1 001 48
60040:                                            3269 79
60041:                                            2718 17
60042:                                            2 860 12
60043:                                                        220536 37
60044:                                                        243417 29
60045:                                                        253196 99
60046:                                                                         176460 96
60047:                                                                         196 543 78 - -
60048:                                                                         207695 84
60049:                                                                                        - 1-          52 591 631
60050:                                                                                                      53 222 70
60051:                                                                                                      49939 63
60052:                                                                                                                   7 528
60053:                                                                                                                         3~1
60054:                                                                                                                   2 232 27'
60055:                                                                                                                     517 091    --
60056:                                                                                                                                     236580 93 - 16044 56
60057:                                                                                                                                     251998 75 -
60058:                                                                                                                                     258152 56 -
60059:                                                                                                                                                   8581 46
60060:                                                                                                                                                   4955 57
60061: 11887-1905 \1 962 206\o2l94 611\6ol22 948\~1 2 o79 826l2ol1 514 651\37\5 106\29\                     663 045\84\2a 416\46\1 2 2o6 2I9\961-I2s393\76i                    L\:)
60062:                                                                                                                                                                         ~
60063: 
60064:        1)   Ensimmäiset järjestäruiskustannukset Smk 12 878: 45 eivät ole mukaan lasketut.
60065:   28
60066: 
60067:      Postisäästöpankin menot ovat siis vuosina 1904-
60068: 1905 pankin tuloja yhteensä 13,537 markkaa 03 penniä
60069: suuremmat. Vastaava luku vuosina 1902-1903 oli 17,639
60070: markkaa 83 penniä.
60071: 
60072: 
60073:                       VII. Hallitus.
60074:       Postisäästöpankin hallituksessa, joka on ollut ko-
60075: koonpantu määräysten mukaan toukokuun 24 päivänä
60076: 1886 annetun armollisen asetuksen 18 §:ssä, ei vuosina
60077: 1904-1905 mitään muutosta ole tapahtunut.
60078:       Hallituksessa on edelleenkin ollut ainoastaan yksi
60079: vakinainen virkamies, nimittäin kamreeri. Muutoin on
60080: hallituksessa palvelevaan henkilökuntaan kuulunut kassan-
60081: hoitaja, toistaiseksi ylimääräisellä palkkaussäännöllä virkaa
60082: seuraavata palkkiota vastaan, ja yhdeksän ylimääräistä
60083: apulaista sekä yksi vahtimestari.
60084:       Helsingissä, maaliskuun 12 päivänä 1907.
60085:        Postisäästöpankin hallitus:
60086: 
60087:                     J. V. JAMALAINEN.
60088:        P. A. RUnnbäck.                       L. Prytz.
60089: 
60090:                                            Edv. Blomroos.
60091:                                                                              29
60092:      llmoitus säästöönpanojen ja ulosottojen luvusta ja
60093:  määrästä postisäästöpankissa vuonna 1906.
60094: 
60095: 
60096:               Säästöönpanoja.            Ulosottoja.        Säästöönpa- Ulosotot
60097:                                                              not ovat    ovat sääs-
60098:                                                              ulosottoja töönpanoja
60099:  Kuukausi.               Määrä.               Määrä.        suuremmat. suuremmat.
60100:               Luku.                   Luku.
60101:                           ~
60102:                                   1
60103:                                               ~        1~     ~       1~     ~       1~
60104:               1
60105: Tammikuu.         5590    220857       2145   271656 72        -      -      50799 72
60106: Helmikuu          5237    208257       1495   170982 76        37274 24      --      -
60107: Maaliskuu         5876    216431       1698   166817 93        49613 07      -       -
60108: Huhtikuu          5082    23648E       1816   188920 07        47567 93      ---     -
60109: Toukokuu          4695    25181C       1985   177 529 07       74280 93      -       -
60110: Kesäkuu.          4422    311188       1445   139262 03       171925 97      --      -
60111: Heinäkuu          4765    316261       1273   141716 96       174544 04      -       -
60112: Elokuu            4342    230324       1820   189439 68        40884 32      -       -
60113: Syyskuu.          4249    257949       1900   212284 04        45664 96      -       -
60114: Lokakuu.          4822    297 681      1849   221837 45        75843         ---     -
60115: Marraskuu .
60116: Joulukuu
60117:                   5746
60118:                   6426
60119:                           327 592
60120:                           306688
60121:                                        1719
60122:                                        2360
60123:                                               205 587 84
60124:                                               220 524 08              "1 - -
60125:                                                               122004 16
60126:                                                                86163 9~      -
60127:                                                                                      -
60128: 
60129: Koko vuosi 161 2521 3 181 526[[21 505[ 2 306 5581631          874 967[37[[   ~·--·
60130:                                                                                      1-
60131: 
60132: 
60133:        Helsingissä, Postisäästöpankinhallituksen Kamreeri-
60134:   konttorissa, maaliskuun 12 päivänä 1907.
60135: 
60136:                                                        Edv. Blomroos.
60137: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin Kirjapainossa, 1907.
60138:            1907. -    V. M. -    Postisäästöpankki.
60139: 
60140: 
60141: 
60142: 
60143:                  Valtiovarainvaliokunnan mietintö
60144:            N:o 1 sen kertomuksen johdosta, joka on Edus-
60145:            kunnalle annettu Suomen postisäästöpankin tilasta
60146:            ja hoidosta vuosina 1904 ja 1905.
60147: 
60148:       Toukokuun 24 päivänä 1886 annetun armollisen
60149: julistuksen mukaisesti on Eduskunnalle annettu kerto-
60150: mus Suomen postisäästöpankin tilasta ja hoidosta vuo-
60151: sina 1904 ja 1905, minkä kertomuksen Eduskunta on
60152: valmistelevaa käsittelyä varten lähettänyt Valtiovarain-
60153: valiokuntaan.
60154:        Tämän johdosta saa Valiokunta aluksi ilmoittaa,
60155: että kertomuksessa esiintyvät vuosia 1904 ja 1905 kos-
60156: kevat numerotiedot ovat verrattaessa havaitut yhtäpitä-
60157: viksi postisäästöpankin tilikirjoissa löytyväin vastaavain
60158: alkutietojen kanssa, sekä että mainittujen vuosien tilit
60159:  ovat, kuten kirjoihin tehdyt merkinnöt osoittavat, aika-
60160: naosa säädetyssä järjestyksessä tarkastetut.
60161:        Laadittuna saman suunnitelman mukaisesti kuin
60162: pari lähinnä edellistä samaulaatoista kertomusta, sisäl-
60163: tää nyt käsillä olevakio kertomus runsaassa määrin
60164: tilastollisia tauluja ja tietoja, jotka eri puolilta valaise-
60165:  vat postisäästöpankin liikettä ja sen kehitystä niinhyvin
60166:  sen koko edellisenä toiminta-aikana kuin erittäinkin
60167:  puheenaolevana kaksivuotiskautena. Tyytyen useam-
60168:  missa suhteissa vaan täten ylimalkaan viittaamaan ker-
60169:  tomuksesta ilmikäyviin tosiasioihin, on Valiokunta toi-
60170:  selta puolen tahtonut panna merkille eräitä asian-
60171:  haaroja, jotka sen mielestä ansaitsevat huomiota posti-
60172:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 1.
60173:  2          1907. -   V. M. -   Postisäästöpankki.
60174: 
60175:   säästöpankin vastaisen kehityksen mahdollisuuksia ja
60176:   suuntaa arvosteltaessa.
60177:         Tällöin on Valiokunta mielihyvällä havainnut, että
60178:   postisäästöpankkia valtiollisen suurlakon jälkimaininkina
60179:   kohdannut talletusten tavattoman runsas irtisanominen
60180:   on ollut, kuten sopi odottaakin, ohimenevää laatua eikä
60181:   ole mitenkään järkyttänyt pankin asemaa, joka sen-
60182:  jälkeen taasen on entistäkin ehommin vahvistunut.
60183:   Marras- ja joulukuulla 1905 sekä tammikuulla 1906
60184:  olivat otot säästöönpanoja yhteensä 653,034 mark-
60185:  kaa 73 penniä suuremmat, mutta 1906 vuoden helmi-
60186:  kuusta lähtien on säästöönpanojen ja ottojen suhde
60187:  kääntynyt niin edulliseen suuntaan, että vuosi 1906
60188:  kokonaisuudessaan osoittaa säästöönpanoja 874,967 mark-
60189:  kaa 37 penniä yli ottojen määrän, tulos jommoista,
60190:  kuten kertomuksen siv. 11 huomautetaan, pankki ei ole
60191:  minäkään edellisenä toimintavuotenaan saavuttanut. Sen-
60192:  kin jälkeen kun maan kauppapankit kuluvana vuonna
60193:  1907 ovat kohottaneet korkeimman talletuskorkonsa
60194:  4 1;2 Ofo:sta 5 Ofo:iin, ovat postisäästöpankkiin tehdyt
60195:  säästöönpanot kasvaneet niin hyvin suoranaiseen ,p-lää-
60196:  räänsä nähden kuin suhteellisesti ottoihin verrattuna,
60197:  mikä seikka Valiokunnan mielestä todistaa, että posti-
60198: "Säästöpankki nauttii pienten tallettajain luottamusta. So-
60199: pinee siis toivoa talletusten pysyväisen määrän ennen
60200: pitkää nousevan tarpeellisen suureksi jotta pankin
60201: liikenne tulisi kannattavaksi.
60202:       Ylempänä mainitusta syystä eivät 1905 vuoden
60203: tulokset ole täysin verrannolliset edellisten vuosien
60204: tuloksiin. Mutta mikäli jo edellisenä aikana alkanut
60205: kehityksen suunta sanotun vuoden tuloksissa jatkuvasti
60206: "Samanlaisena ilmenee, ei senkään vuoden tuloksia sopine
60207: tättää kokonaan huomioon ottamatta.
60208:       Eräs tällainen pitemmän ajanjakson kuluessa huo-
60209: mattava ilmiö on säästömerkkien verrattain vähäinen
60210: merkitys postisäästöpankkiliikkeessä. Pankin ensimäi-
60211:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö'· N:o 1.
60212:            1907. -     V. M. -    Postisäästöpankki.       3
60213: 
60214:  senä toimintavuonna 1887 teki myytyjen säästömerkkien
60215:  arvo 4,41 °/o sinä vuonna talletetusta rahamäärästä, mutta
60216:  tämä suhde aleni suuresti jo heti seuraavana vuonna
60217:  sekä sitte edelleen. Vuonna 1895 oli se jo alle 1 Ofo
60218: ja saavutti alimman määränsä 0,32 °jo vuonna 1900.
60219:  Noustuaan oppilaitoksiin asetettujen asiamiesten toimin-
60220:  nan vaikutuksesta vuosina 1902 ja 1903 hiukan yli
60221: 1/2 Ofo:in on myytyjen säästömerkkien arvo vuosina
60222:  1904-05 jälleen alennut, tehden sen suhde talletus-
60223:  määriin vuonna 1904 O,.t5% ja 1905 0,38 °/o. - Sitten-
60224:  kun varsinkin pankin aikaisempina toimintavuosina
60225:  huomattu arvatenkin säästömerkkien tarkoituksen vää-
60226:  rästä ymmärtämisestä johtunut tapa käyttää säästö-
60227:  merkkejä silloinkin, kun talletus olisi saattanut tapah-
60228: tua puhtaassa rahassa, vähitellen on väistynyt oikeam-
60229:  man käsityksen tieltä, ja kun toiselta puolen raha-
60230:  yksikön ostoarvon vähitellen aletessa sellaisten talletta-
60231: jain lukumäärä, jotka eivät kykene kerrallaan kokonaista
60232: markkaa tallettamaan, todennäköisesti supistumistaan
60233: supistuu, lienee tuskin odotettavissa, että säästömerkkien
60234: käyttäminen vastedeskään saavuttaa suurempaa merki-
60235: tystä kuin tähän saakka, vaan pikemmin päinvastoin.
60236:        Postisäästöpankkiliike on pitemmän ajan kuluessa
60237: jokseenkin pysyväisessä suhteessa jakautunut kaupun-
60238: kien ja maaseudun kesken.          Talletettuihin ja otettui-
60239: hin rahamääriin nähden on maaseutu ehdottomasti
60240: edellä, sen osaksi kun viimeisten kymmellkunnan vuo-
60241: den kuluessa on tullut talletuksista yli 8/s ja otoista
60242: lähes 8/&. Talletusten ja ottojen lukumäärä sitävastoin
60243: on ollut maaseudulla verrattain alhaisempi, tehden noin
60244: puolet säästöönpanojen koko luvusta ja vähemmän
60245: kuin puolet ottojen lukumäärästä. Niinhyvin säästöön-
60246: panot kuin ototkin ovat niinmuodoin maaseudulla keski-
60247: määrin suuremmat kuin kaupungeissa, kuten maalais-
60248: ja kaupunkilaisolojen erikoisuuksiin nähden sopiikin
60249: odottaa.
60250:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 1.
60251: 4          1907. -    V. M. -     Postisäästöpankki.
60252: 
60253:        Joskin siis postisäästöpankkiaate jo näkyy saa-
60254: neen maaseudullakin tukevanlaisen jalansijan, .on
60255: Valiokunnan mielestä juuri maaseudulla tässä suh-
60256: teessa vielä paljonkin kehitysmahdollisuutta. Maa-
60257: seudulla kilpailevat kyllä postisäästöpankin kanssa
60258: useilla paikkakunnilla vallankin viime vuosina hyvään
60259: vauhtiin päässeet kunnalliset säästöpankit korkeampine
60260: talletuskorkoineen, mutta onhan kaupungeissa kilpailu
60261: muiden rahalaitosten puolelta vieläkin tuntuvampi (ko-
60262: din säästölaatikot y. m.) ja kaupunkien postilaitoksissa
60263: lienee postisäästöpankkiasiain ajamiseen verrattain vä-
60264: hemmän aikaa ja tilaisuutta kuin maalaispostitoimis-
60265: toissa. Ja sitäpaitsi - mikä muuten tässä lieneekin
60266: kaikkein tärkeintä - on postisäästöpankilla, käyden
60267: käsi kädessä postilaitoksen kanssa, tilaisuus postiverkon
60268: laajetessa ja laajetessa ulottaa toimintansa yhä useam-
60269: piin syrjäisiinkin seutuihin ja siellä kylvää ensimäiset
60270: säästäväisyyden ja itsenäisen taloudellisen kehityksen
60271: siemenet, joiden hedelmänä sittemmin saattaa olla paikka-
60272:  kunnallisen säästöpankin perustaminen ja muunlainen
60273: taloudellinen yhteistoiminta.
60274:        Katsoen tähän postisäästöpankin herättävään toi-
60275:  mintaan on Valiokunta mielihyvällä merkinnyt, että
60276:  postisäästöpankin konttorien luku vuosina 1904-05 on
60277:  lisääntynyt 54:llä eli 674:stä 728:aan. Huomattava on
60278:  kuitenkin, että postisäästöpankin menestyminen yleensä
60279: ja erittäinkin taloudellisesti takapajulla olevissa seuduissa
60280:  suuresti riippuu siitä, käsittääkö postilaitoksen virkailija-
60281:  kunta tämänkin tehtävänsä yhteiskunnallisen merkityk-
60282:  sen ja kykeneekö se erittäin siinä yleisössä jota varten
60283:  laitos lähinnä on tarkoitettu, herättämään niinhyvin
60284:  käsitystä säästäväisyyden hyödystä kuin luottamusta
60285:  laitokseen.
60286:         Aivan suuria vaatimuksia ei voitane asettaa posti-
60287:  virkailijain henkilökohtaiselle toiminnalle postisäästö-
60288:  pankkiasian hyväksi, mutta sittenkun säästöönpanoista
60289:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 1.
60290:            1907. -        V. M. -   Postisäästöpankki.   5
60291: 
60292: suoritettavat palkkiot ovat entisestään parannetut, niin
60293: että ne vuosina 1901-05 ovat keskimäärin tehneet noin
60294: 18 penniä jokaista säästöönpanoa kohti eli lähes 1/2 ofe
60295: säästöönpanunista rahamääristä, niin sopinee toivoa,
60296: että postivirkailijat, ainakin siellä missä muut posti-
60297: toimet eivät ole suuresti haittaamassa, katsovat posti·
60298: säästöpankkiasian ajamiseen kannattavan panna yhä
60299: enemmän sekä aikaa että vaivaa.
60300:       Samalla kun Valiokunta antaa tunnustuksensa
60301: Postisäästöpankinhallituksen jatkuneelle pyrkimykselle
60302: vetää säästöpankin työhön osallisiksi voimia postilaitok-
60303: sen ulkopuoleltakin asettamalla erityisiä asiamiehiä
60304: niinhyvin erinäisiin tehtaihin ja muihin työpaikkoihin
60305: kuin myöskin oppilaitoksiin, ei Valiokunta ole voinut
60306: olla nyt käsillä olevassa samoinkuin jo edellisessä. ker·
60307: tomuksessa esiintuoduista seikoista havaitsematta, että
60308: tämä kaikinpuolin kannatusta ansaitseva toiminnan·
60309: haara on nopein askelin laantumassa. Mutta ennen·
60310: aikaista lienee jo nyt, ainoastaan muutaman vuoden
60311: kokemuksen perusteella, vetää tässä suhteessa lopullista
60312: johtopäätöstä vastaisuuden varalle.
60313:       Kertomuksen siv. 21-22 on mainittu miten Valtio·
60314: konttorin hoidettaviksi siirretyt postisäästöpankin varat
60315: olivat sijoitetut joulukuun 31 p:nä 1905. Valiokunnan
60316: saamain tietojen mukaan ovat pankin Valtiokonttorissa
60317: säilytetyt Yarat vuonna 1906 kasvaneet 1,018,893 mar·
60318: kalla 35 pennillä, tehden joulukuun 31 p:nä 1906 kaik-
60319: kiaan 6,059,168 markkaa 43 penniä, sijoitettuina:
60320: 
60321:   4 °/o obligatsiooneihin          Smk.   637,960: 92
60322:     1
60323:   4 /2°/o         »                     4,545,824:
60324:                                                 )) 66
60325:   5 °/o              ))              »     15,000:-
60326:   talletuksina yksityispankkeihin         860,000:-
60327:                                              ))
60328: 
60329: 
60330:   sekä käteisenä rahana              »        382:85
60331:                           Yhteensä Smk 6,059,168: 43
60332: 
60333:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 1.
60334: 6          1907. -    V. M. - Postisäästöpankki.
60335: 
60336:         Suurin osa varain lisäyksestä eli lähes miljoona
60337:  markkaa oli sijoitettu Suomen Hypoteekkiyhdistyksen
60338:  4 1;2 °jo obligatsiooneihin. Muuten oli obligatsiooni"
60339:  varasto laatuunsa nähden ennallaan.
60340:         Kysymys postisäästöpankin varain sijoittamisesta
60341:  sekä sen yhteydessä koko laajuudessaan kysymys siitä
60342:  miten postisäästöpankki saataisiin kannattavaksi laitok-
60343:  seksi on, kuten tätä edellisen kertomuksen johdosta laa-
60344:  ditussa Valtiovaliokunnan mietinnössä siv. 6 jo on mai-
60345:  nittu, nyt puheenalaisena kaksivuotiskautena jälleen
60346:  otettu Senaatissa käsiteltäväksi, kun Senaatti, myön-
60347: täessään Postisäästöpankinhallitukselle vastuuvapauden
60348: tilivuodelta 1903, vaati sanotulta hallitukselta asiasta
60349: lausuntoa. Postisäästöpankinhallituksen tämän johdosta
60350: antama asiallinen lausunto huhtikuun 29 p:ltä 1905,
60351: joka sittemmin on käsitelty yhteydessä sen mietin-
60352: nön kanssa, minkä Valtiovaliokunta 1904 --1905 vuo-
60353: sien valtiopäivillä oli laatinut postisäästöpankkiasiasta,
60354: on kuitenkin aiheuttanut ainoastaan sen toimenpiteen,
60355: että valtiovaraston tileistä vuonna 1906 on poistettu
60356: postisäästöpankin velka valtiorahastolle 1905 vuoden
60357: lopussa, lukuunottamatta kuitenkaan pankille vuonna
60358: 1896 myönnettyä 50,000 markan suuruista ennakko-
60359: lainaa. Siten lyhennettyyn määrään, joka teki 129,256
60360: mk 73 penniä, sisältyi postisäästöpankkiliikkeen tuot-
60361: tama tappio pankin toiminnan alusta aina 1903 vuoden
60362: loppuun eli 125,735 mk 18 penniä sekä kaluston kir-
60363: joihin merkitty arvo 3,521 mk 55 penniä.
60364:        Valtiovarainvaliokunta katsoo, vallankin sen joh-
60365: dosta mitä viimeisten puolentoista vuoden kokemus
60366: säästöönpanoihin nähden on osoittanut, voivansa yhtyä
60367: 1904-05 vuoden valtiopäiväin Valtiovaliokunnan mieli-
60368: piteeseen siinä kohdin, ettei näy olevan syytä säästö-
60369: varain kartuttamiseksi korottaa postisäästöpankin talletus-
60370: korkoa.
60371: 
60372:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 1.
60373:            1907. -     V. M. -    Postisäästöpankki.      7
60374: 
60375:        Tähän nähden ja koska pankin liike edelleenkin
60376:  on tuottanut tappiota, olisi tärkeätä saada pankin sijoi-
60377:  tukset tuottamaan korkeampaa korkoa, m1ssa suh-
60378:  teessa Valiokunta on kiinnittänyt huomiota siihen seik-
60379:  kaan, että Suomen 3 ja 3 1;2 ojo valtiolainoihin kuu-
60380:  luvia obligatsiooneja on viime aikoina ollut saatavina
60381:  nimellisarvoa niin paljon alhaisempaan hintaan, että
60382:  ostobionalle juokseva korko itse asiassa on noussut
60383:  yli 4 %. Kun sellaisella hinnalla ostetuista arvopape-
60384:  reista senlisäksi, sikäli kuin niitä lainaio kuolettamista
60385:  varten arvan mukaan lunastetaan nimellisarvosta, ennem-
60386:  min tai myöhemmin on odotettavissa melkoinen pää-
60387:  omavoitto, ei Valiokunnan mielestä olisi epä-edullista
60388:  sopivan tilaisuuden sattuessa sijoittaa joku määrä posti-
60389:  säästöpankin varoja puheenalaisiin obligatsiooneihin.
60390:  Joskaan tämä toimenpide, sijoitettavissa olevien varoj~n
60391:  määrään nähden, ei juuri voine suuresti vaikuttaa valtio-
60392:  lainaimme kurssiin rahamarkkinoilla, on se siltäkin kan-
60393:  nalta katsottuna huomioon otettava.
60394:        Mitä vihdoin tulee postisäästöpankin vuosina 1904
60395: ja 1905 tuottamaan tappioon, joka tekee kaikkiaan
60396:  13,537 mk. 03 penniä, niin olisi, koska edellistenkin
60397: vuosien kuluessa kertynyt postisäästöpankin velka valtio-
60398: rahastolle nyttemmin on tileistä poistettu, Valiokunnan
60399: mielipiteen mukaan niinhyvin sanottu vuosina 1904-05
60400: kertynyt tappio kuin myöskin ne erät, joilla valtio-
60401: varasto todennäköisesti vielä useana vuotena vastedeskin
60402: saa postisäästöpankkia kannattaa, ilman muuta vuosit-
60403: tain tileistä poistettava. Tällainen poistaminen olisi
60404: sitäkin johdonmukaisempaa, kun puheenalainen valtio-
60405: rahastosta suoritettava korvaus valtion tileissä sisältyy
60406: lopullisena menona vakinaiseen menoarvioon.
60407: 
60408: 
60409: 
60410: 
60411:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 1.
60412: 8          1907. -    V. M. -    Postisäästöpankki.
60413: 
60414:       Sen tapauksen varalle, että Valtiovarainvaliokunnan
60415: edellä esittämät lausunnot saavuttavat Eduskunnan hy·
60416: väksymisen, rohkenee Valtiovarainvaliokunta kunnioit-
60417: taen ehdottaa
60418: 
60419:                    että Eduskunta päättäisi alamaisen kir-
60420:            jelmän ohessa lähettää tämän mietinnön Keisa-
60421:            rilliselle Majesteetille pyynnöllä, että se annet-
60422:            taisiin Senaatille.
60423: 
60424: 
60425: 
60426: 
60427:      Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja
60428: Palmen, jäsenet Ahmavaara, v. Alfthan, Antila, Hakuli-
60429: nen, Heimonen, Kallio, Koskelin, Koskinen, Lagerlöf,
60430: A. Neovius, Partanen, Rapola, Rissanen, Tanner, Tokoi,
60431: Viitanen, W. Vuotijoki ja Y. K. Yrjö-Koskinen, sekä
60432: varajäsenet Schultz ja A. Suomalainen.
60433:       Helsingissä, syyskuun 3 p:nä 1907.
60434: 
60435: 
60436: 
60437: 
60438:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 1.
60439:        1907. -     Edusk. Kirj. -    Postisäästöpankki.
60440: 
60441: 
60442: 
60443: 
60444:                        S u o m e n E d u s k u n n a n a 1a m a i-
60445:                  n e n k i r j e 1m ä sen kertomuksen johdosta,
60446:                  joka on Eduskunnalle annettu Suomen posti-
60447:                  säästöpankin tilasta ja hoidosta vuosina 1904
60448:                  ja 1905.
60449: 
60450: 
60451: 
60452: 
60453:     Suurivaltaisin, Armollisin Keisari
60454:              ja Suuriruhtinas!
60455: 
60456: 
60457: 
60458: 
60459:       Toukokuun 24 päivänä 1886 annetun armollisen
60460: julistuksen mukaisesti on Eduskunnalle annettu kerto-
60461: mus Suomen postisäästöpankin tilasta ja hoidosta vuo-
60462: 2       1907. -   Edusk. Kirj. -     Postisäästöpankki.
60463: 
60464: sina 1904 ja 1905. Tämän kertomuksen Eduskunta
60465: on Valmistelevaa käsittelyä varten lähettänyt Valtio-
60466: varainvaliokuntaan, joka siitä on antanut mietinnön.
60467:      Puheenalaisen mietinnön, jonka Eduskunta on hy-
60468: väksynyt, saa Eduskunta täten alamaisesti lähettää
60469: Teidän Keisarilliselle Majesteetillenne pyytäen, että se
60470: annettaisiin Teidän Keisarillisen Majesteettinne Suomen
60471: Senaatille.
60472: 
60473: 
60474:      Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
60475: 
60476: 
60477:      Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1907.
60478: 
60479: 
60480: 
60481: 
60482:          Helsinki 1907.   Helsingin Sentraalikiljapaino.
60483:                     Ualtiopäiville.
60484:        Vuosien 1904-1905 lakimääräisille valtiopäiville
60485: antoi silloinen Antell'in Kokoelmain Valtuuskunta kerto-
60486: muksen toiminnastaan vuosina 1900-1904 sekä hallus-
60487: saan olleiden rahavarojen tilin joulukuun 31 p:ään asti
60488: viimeksi mainittuna vuonna. Valtuuskunnan tehtävä loppui
60489: silloin. Koska Säädyt kokoontuivat liian lähellä vuoden
60490: loppua voidakseen valita uuden Valtuuskunnan, pitennet-
60491: tiin entisen toimivaltaa "vastaiseksi, kunnes uusi Valtuus-
60492: kunta olisi ehditty laillisessa järjestyksessä asettaa". Kir-
60493: jelmässä huhtikuun 5 p:ltä 1905 sai silloinen Valtuuskunta
60494: ilmoituksen siitä, että Säädyt olivat myöntäneet tilinpääs-
60495: tön sekä valinneet uuden Valtuuskunnan valtiopäiväin väli-
60496: kaudeksi 1905-1907, ja samalla annettiin Valtuuskunnalle
60497: sen toimintaa varten johtosääntö, joka sisällykseltään oli
60498: pääasiallisesti sama kuin entinenkin. Kirjelmä esitettiin
60499: kokouksessa syyskuun 19 p:nä 1905, jonka jälkeen Val-
60500: tuuskunta hajaantui.
60501:        Uuteen Valtuuskuntaan, joka kokoontui saman kuun
60502: 28 p:nä, kuuluivat seuraavat jäsenet: Ritaritosta ja Aate-
60503: lista: jäsenenä taitelija Albert Edelfelt, varajäseninä: va-
60504: paaherra R. F. von Willebrand, tohtori Alfred Hackman,
60505: kapteeni C. 0. Wasastjerna; Pappissäädystä: jäsenenä
60506: professori, vapaaherra E. G. Palmen, varajäseninä: pro-
60507: fessorit Kust. Grotenfelt, Arthur Hjelt, J. J. Tikkanen;
60508: 2              Antell'in Valtuuskunnan kertomus
60509: 
60510: Porvarissäädystä: jäsenenä arkkitehti Armas Lindgren,
60511: varajäseninä: kauppias Mauritz Hallberg, professori V.
60512: Söderhjelm, maisteri Ernst Nordström; Talonpoikaissää-
60513: dystä: jäsenenä professori, nyttemmin senaattori Otto
60514: Donner, varajäseninä: tohtori Th. Schwindt, tohtori Axel
60515: 0. Heikel, maisteri Antti Kaasalainen.
60516:        Valtuuskunta valitsi Puheenjohtajakseen professori
60517: Otto Donner'in, joka oli tässä toimessa joulukuun 17
60518: p:aan samana vuonna. Silloin hän, kutsuttuna maan
60519: hallituksen jäseneksi, luopui Valtuuskunnasta, ja valittiin
60520: hänen jälkeensä puheenjohtajaksi professori, vapaaherra
60521: E. G. Palmen. Talonpoikaissäädyn edustajaksi tuli ensi-
60522: mäinen varajäsen tohtori Schwindt. Taitelija Albert Edel-
60523: feltin kuoltua elokuun 18 p:nä 1905 tuli Valtuuskunnan
60524: jäseneksi Ritaristan ja Aatelin puolesta ensimäinen vara-
60525: jäsen vapaaherra von Willebrand. Sihteerinä on toiminut
60526: fil. maisteri B. Estlander. Se kertomus, jonka Valtuus-
60527: kunta nyt esittää Valtiopäiville, käsittää vuodet 1905 ja
60528: 1906, mutta selonteko sen toiminnasta tänä vuonna, jol-
60529: loin Valtuuskunnan tehtävä loppuu, siirtyy sopivimmin
60530: seuraavaan tilintekokauteen.
60531:        Valitessaan jäseniä Valtuuskuntaan olivat Säädyt
60532: vuoden 1905 Valtiopäivillä koettaneet, mikäli mahdol-
60533: lista, pitää silmällä ammattitietoja niillä eri aloilla, joita
60534: Antell'in kokoelmat käsittävät. Jotta näistä ammattitie-
60535: doista saataisiin mahdollisimman suuri hyöty, mikä ei
60536: olisi tapahtunut, jos kuhunkin kokoukseen olisi kutsuttu
60537: ainoastaan neljä kutakin säätyä vakinaisesti edustavaa
60538: jäsentä, tehtiin Valtuuskunnassa semmoinen sopimus, että
60539: erikoislaatuisempien kysymysten esiintyessä se tai ne
60540: samaan säätyyn kuuluvat Valtuuskunnan jäsenet, jotka
60541: lähinnä edustivat kulloinkin tarvittavia ammattitietoja, oli-
60542: sivat kokoukseen kutsuttavat Äänestyksissä saataisiin
60543: kuitenkin antaa ainoastaan neljä ääntä, yksi kunkin sää-
60544: dyn puolesta, vaikka useampiakin jäseniä olisi läsnä ko-
60545:                 kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.                3
60546: 
60547:  kouksessa. Jäsenten palkkion maksu järjestettiin siten,
60548:  että, kuten ennenkin, ainoastaan yksi palkkio säätyä
60549:  kohti laskettaisiin kokoukselta, huolimatta läsnäolleitten
60550:  jäsenten luvusta. Siten ovat taidekysymyksissä profes-
60551:  sori Tikkanen, rahatieteellisissä kysymyksissä herrat Wasa-
60552:  stjerna, Hjelt ja Hallberg, kansatieteellisissä kysymyksissä
60553:  tohtori Schwindt'in ohella intendentti Heikel sekä mui-
60554:  naistieteellisissä kysymyksissä tohtori Alfred Hackman
60555:   saaneet tilaisuuden vaikuttaa kysymysten käsittelyyn. Tä-
60556:   män toimenpiteen Valtuuskunta on havainnut erittäin tar-
60557:   koituksenmukaiseksi varsinkin ostojen kaikinpuolisessa ja
60558:   perinpohjaisessa harkinnassa. Samalla on Valtuuskunta
60559:   suurempia taidekauppoja tehdessään turvautunut asian-
60560:   tuntijain lausuntoon, käyttäen apunaan etupäässä Suomen
60561:   Taideyhdistyksen palkinto- ja ostolautakuntaa, jonka jä-
60562:   senet ovat auliisti tämän tehtävän suorittaneet.
60563:         Muuten on Valtuuskunnan toiminta jatkunut sa-
60564:   mojen perusteiden mukaan, jotka aikaisemmin ovat Sää-
60565:   tyjen hyväksymän johtosäännön mukaisesti olleet voi-
60566:   massa. Valtuuskunta on saanut Kamarineuvos Herman
60567:   Rosenberg'in rahaston korkovaroista Suomen Pankista,
60568:   joka hoitaa rahastoa, vuosittain nostaa noin 50,000: --·
60569:   markkaa, milloin hiukan vähemmän, milloin hiukan enem-
60570:   män, riippuen korkomäärien vaihteluista kunakin vuonna.
60571:   Säätyjen johtosäännön mukaisesti on nämät varat jaettu
60572: - siten, että 3/.~ on määrätty taideteosten ja taideteollisuus-
60573:   esineiden ostoon, joihin on myös luettu rahatieteelliset
60574:   ostot, 1 / 5 sivistyshistoriallisten, kansatieteellisten ja muinais-
60575:   tieteellisten kokoelmain lisäämistä varten, sekä 1/ 5 on ilman
60576:   ennakolta toimitettua jakoa pantu jommankumman mai-
60577:   nituista rahamäärästä enentämiseksi sen mukaan kuin
60578:   tarvis on vaatinut. Tämän jaon mukaan järjestetään me-
60579:   not eri tileihin Valtuuskunnan kirjanpidossa, niin että
60580:    vuoden lopulla kuhunkin tiliin tullut säästö lisätään nii-
60581: 4             Antell'in Valtuuskunnan kertomus
60582: 
60583: hin summiin, jotka seuraavan vuoden alussa jaetaan sa-
60584: mallaisiin tarkoituksiin käytettäviksi.
60585:        Kun l}orkovarat näin on jaettu, tapahtuvat ostot Val-
60586: tuuskunnalle tehtyjen tarjousten nojalla, jolloin Valtuus-
60587: kunta on pitänyt huolta, että kaikkia vähänkin tärkeitä
60588: ostoja koskevat uutiset on toimitettu maan pääsanoma-
60589: lehtiin, jotta yleisöä siten saataisiin huomautetuksi Val-
60590: tuuskunnan toiminnasta sekä jotta se tarjoaisi kokoelmiin
60591: esineitä ja keräelmiä, joilla voi olla yleistä merkitystä.
60592:        Valtuuskunnan ostot ovat vähitellen merkityt nu-
60593: merojärjestyksessä, osaksi ryhmittäin, osaksi kappaleittain,
60594: mutta kuitenkin aina ilmaisemalla lukumäärän. Osto-
60595: luettelo laadittiin syksyllä 1896 ja sen numeroiden luku
60596: oli vuoden 1906 lopulla 356. Sitäpaitsi on erityisluette-
60597: loita laadittu Antell'in kansa· ja muinaistieteellisiin ko-
60598: koelmiin keräelmittäin tehdyistä ostoista. Sen ohessa
60599: ovat Valtuuskunnan palveluksessa olevat Antell'in raha-
60600: ja mitalikammion sekä muotokuvakokoelman hoitajat vel-
60601: vollisuutensa mukaisesti pitäneet huolta mainittujen ko-
60602: koelmain luettelojen tekemisestä. Niistä toimenpiteistä,
60603: joihin Valtuuskunta on ryhtynyt toimittaakseen painoon
60604: rahatieteellisen luettelon, puhutaan tuonnempana. Seu-
60605: raavassa tekee Valtuuskunta selkoa vuosina 1905-1906
60606: kokoelmiin tehdyistä ostoista ja lahjoituksista.
60607:        Antell'in rahatieteellinen kokoelma, joka sisältää
60608: etupäässä Ruotsin ja Suomen rahahistoriaan kuuluvia
60609: mitaleja ja rahoja, ei ole puheena olevana tilintekokau-
60610: tena lisääntynyt erityisen huomattavasti. Arvokkain osto
60611: on hovineuvos K. A. Weckström- vainajan kokoelma
60612: ruotsalaisia ja kotimaisia setelirahoja, joka syyskuun 20
60613: p:nä 1906 lunastettiin 1,500: -- markalla. Kokoelma,
60614: joka käsittää 372 numeroa, on runsassisältöinen ja on
60615: sillä melkoinen sivistyshistoriallinen arvo. Se sisältää
60616: useimmat Suomen Pankin setelit sekä ennen että jälkeen
60617: rahareformin ja sitäpaitsi erityisiä Ruotsin aikana täällä
60618:              kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.           5
60619: ----------------
60620: 
60621: 
60622: käytäntöön pantuja seteleitä. Harvinaisuuksina on mai-
60623: nittava kokonaista kuusi Fahnehjelm'ien nimellä tunnettua
60624: seteliä, joita Porvoossa laski liikkeeseen vuoden 1790
60625: sodan aikana Yleissotakassa (Oeneral-Fält-Cassan), ja jotka
60626: kaupassa ovat hyvin kalliita. Kokoelmassa on sitäpaitsi
60627: noin viisikymmentä yksityisten henkilöitten, tehtaitten ja
60628: teollisuuslaitosten antamaa osoitusta, nim. Finlayson &
60629: Kumppanin Tampereella, Värtsilän t~htaan, Ph. U. Streng-
60630: berg'in Pietarsaaressa, Oldenburg'in Porissa, Anders Ram-
60631: say'n Björkboda'ssa y. m., sekä myös useita vanhimpien
60632: yksityispankkiemme osakekirjeitä ja obligatsiooneja.
60633:        Edelleen on Valtuuskunta toukokuun 13 p:nä 1906
60634: ostanut 404: 06 markalla konttoristi Frans Ekman' ilta
60635: kokoelman, joka sisältää kaikki suomalaiset metallirahat,
60636: mitkä on lyöty sen jälkeen kun Suomi sai oman raha-
60637: kannan, vuosien 1864 ja 1900 välillä: 8 kultarahaa, 46
60638: hoperahaa, 43 kuparirahaa. Rahat ovat hyvin säilyneitä
60639: ja kokoelma niin täydellinen, ettei harvinaisinkaan siitä
60640: puutu. Valtuuskunta lunasti sen mielellään senkin vuoksi.
60641: kun semmoista keräelmaa ei ennestään ollut Antell'in ko-
60642: koelmassa, jonka rahat yleensä ovat vanhemmilta ajoilta.
60643:        Senaattori C. T u d e e r-vainajan jälkeensä jättämistä
60644: kokoelmista on lunastettu 11 mitalia 481: -:llä markalla
60645: sekä rouva M. S c h a u m a n 'ilta 3 mitalia 16: -:lla
60646: markalla. Kaikkien rahatieteellisten ostojen arvo vuosina
60647: 1905-06 on yhteensä 3,805: 91 markkaa.
60648:        Paitsi näitä ostoja on rahatieteellinen kokoelma
60649: lisääntynyt lahjoituksista: Suomen Taideyhdistyksen johto-
60650: kunnalta 6 mitalia, tohtori 0. A. Hainarilta 17 kappaletta
60651: vanhoja ruotsalaisia pikkurahoja, sekä kauppias M. Hall-
60652: berg'ilta 2 mitalia, jotka esittävät Joh. Oyllenstjerna'a.
60653:        Antell'in raha- ja mitallikammio on ollut sijoitettuna
60654: erääseen Taideyhdistyksen museon saliin Ateneumissa,
60655: ja on se Taideyhdistyksen intendentin taitelija Th. Wae-
60656: nerberg'in hoidettavana. Niinä aikoina, jolloin se on ollut
60657: 6             Antell'in Valtuuskunnan kertomus
60658: 
60659: yleisölle avoinna, (keskiviikkoisin, lauvantaisin ja sunnun-
60660: taisin k:lo 12-3) on kokoelmaa pitänyt silmällä Valtuus""
60661: kunnan palkkaama vahtimestari.
60662:        Ostetuista kotimaisista taideteoksista on ensi sijassa
60663: mainittava A l b. Edelfeltin kaksi huomattavaa öljy-
60664: maalausta: "Lapsen hautaussaatto" ja "Suru". Ensin-
60665: mainittu teos edustaa sitä Edelfelt'in taiteen kehityskautta,
60666: jolloin hän luovuttuaan perinnäisestä historiallisesta maa-
60667: lailemisesta naturalismin alalta etsii itselleen omintakeisia
60668: ilmaisukeinoja. Teoksen möi taitelija Venäjälle, jossa se
60669: Botkin'in kokoelmain jouduttua eri tahoille, tuli lähetys-
60670: tönsihteeri Sergei Botkin'in haltuun Pietarissa. Valtuus-
60671: kunnan kysymykseen vastasi tämä olevansa halukas myö-
60672: mään taideteoksen 5,000: -ruplasta, joka vastaa 13,350:-
60673: Suomen markkaa. Kun Valtuuskunnan jäsen, professori
60674: Tikkanen, oli Pietarissa käydessään ottanut selkoa siitä,
60675: että taulu oli vahingoittumattomassa kunnossa, lunas-
60676: tettiin se joulukuun 17 p:nä 1906. "Suru" edustaa mieltä-
60677: kiinnittävää muutoskautta taitelijan kehityksessä, kun
60678:  hän on jättänyt puhtaan naturalismin ja syvempi tunne
60679:  murtautuu esiin hänen taiteessaan. Aiheen tähän teok-
60680:  seen, joka on taiteilija-vainajan parhaita, oli hän saanut
60681:  Snoilsky'n runoelmasta "Vernamon markkinoilla", mutta
60682:  siitä huolimatta on se sekä sisällykseen että esitystapaan
60683:  nähden täysin kansallinen, siinä kun niin maisema kuin
60684:  ihmisetkin ovat uusmaalaisia sekä tunnelma suomalainen.
60685:  Taulusta, jonka omisti nyttemmin kuollut tuomari Fredrik
60686:  Jansson, oli tämän kuollessa Tukholman Kansallismuseo
60687:  tarjonnut 14,000: - markkaa, jonka vuoksi perilliset, että
60688:  kotimaiset museot saisivat tilaisuuden hankkia omakseen
60689:  tämän teoksen, ensi sijassa tarjoisivat sitä samasta hin-
60690:  nasta Antell'in kokoelmiin; se ostettiin joulukuun 1 p:nä
60691:  1906.
60692:        Valtuuskunnalla on toiveita saada taitelija Axel
60693:  Gallen' iltakin ostaa arvokkaita teoksia. Hänen suu-
60694:               kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.           7
60695: 
60696: 
60697: rempia teoksiaan ovat freskomaalaukset siinä hautakam-
60698: miossa, jonka kauppaneuvos Juselius on rakennuttanut
60699: lä11elle Poria tytärvainajaosa muistoksi. Nämä fresko-
60700: maalaukset kuvaavat kolmiosaisessa sarjassa ihmiselämän
60701: eri ikäkausia: Lapsuutta ja nuoruutta, Miehuudenikää sekä
60702: Saapumista Tuonelan valtakuntaan. Näitä vastaa kolme
60703: maisemakuvaa, ja ylempänä on vielä kaksi vähän pie-
60704: nempää maalausta. Näiden teosten luonnoksista, jotka
60705: kaikki ovat täydellisesti öljyvärillä maalatut kolmannes-
60706: kokoon alkuperäisestä, oli taiteilija aikaisemmin myönyt
60707: Wien'in taidemuseoon Lapsuuden ja nuoruuden sekä
60708: Saapumisen Tuonelan valtakuntaan. Näytti senkin vuoksi
60709: olevan syytä hankkia ne kotimaan kokoelmiin, kun osa
60710: hautakammion freskoista on epäsuotuisain olosuhteitten
60711: tähden jonkun verran vahingoittunut. Valtuuskunta, joka
60712: Antell'in korkovarojen rajoitetun määrän tähden ei voinut
60713: lunastaa kaikkia jälellä olevia maalauksia, osti heti yhde_n
60714:  maisemasarjaan kuuluvan kuvan "Luminen Talvimaisema",
60715: 3,000: - markalla, jolloin taiteilijan kanssa vastaiseksi
60716: sovittiin, että hän maalaisi .öljyvärillä alkuperäisen kokoisen
60717:  kopian Valtuuskunnan mielestä parhaasta maalauksesta
60718:  ensimäisessä sarjassa, Saapumisesta Tuonelan valtakuntaan,
60719: joka esittää vainajia Tuonelanjoen rannalla; taulun hinta
60720: oli 6,000: - markkaa.
60721:        Muista kotimaisilta taiteilijoilta ostetuista maalauk-
60722:  sista on mainittava kaksi taitelija Eero Järnefelt'in
60723: teosta: tohtori Tekla Hultin'in muotokuva sekä maisema-
60724:  kuva "Syksyinen kahilisto." Molemmat ovat öljymaa-
60725:  lauksia, ja ne ostettiin helmikuun 4 ja 11 p:nä 1906.
60726:  edellinen 2,000: -, jälkimäinen 1,000:- markalla.
60727:        Taitelija Pekka Haloselta on lokakuun 29
60728:  p:nä 1905 ostettu suurehko figuurimaalaus "Lepohetki"
60729:  6,000: - markalla sekä taitelija Magnus En c k e II' iltä
60730:  kaksi teosta, "Hälyytys" ja "Getsemanessa", edellinen
60731: 8              Antell'in Valtuuskunnan kertomus
60732: 
60733:  1,200: - markalla helmikuun 26 p:nä 1905 ja jälkimäi-
60734:  nen 3,500: - markalla joulukuun 3 p:nä 1905.
60735:         Ostetuista veistokuvista on ensi sijassa mainittava
60736:  kuvanveistäjä F e 1i x Ny 1u n d 'in Pariisissa hietakiveen
60737:  veistämä ryhmä, "Aamuruskoa kohti", jossa on vierek-
60738:  käin makaavassa asennossa mies ja nainen; teos lunas-
60739:  tettiin 8,000: - markalla lokakuun 29 p:nä 1905. Tai-
60740:  teilija V. Wallgren'in veistämä tytönpää, "Hieta-
60741:  kivinen naamio" ostettiin 500: - markalla joulukuun 3
60742:  p:nä 1906. Taiteilija Georg Winter on myönyt ko-
60743:  koelmiin marmoriryhmän "Elämänlämpö". Kalkkikiveen
60744:  veistetyn kamiinin edessä on kaksi marmoriolentoa: toi-
60745:  sella puolella nuori mies pää kumarassa edustaen päivän
60746:  työtä ja vastuksia, toisella puolella kodin hengetär, jonka
60747:  liedestä nouseva lämpö on kohottanut leijailevaan asen-
60748:  toon. Se lunastettiin 10,000: - markalla maaliskuun 19
60749:  p:nä 1905. Kuvanveistäjä John Mun s te r h j e 1m' ilta
60750:  on joulukuun 3 p:nä 1906 lunastettu kirjailija Adolf Paul'in
60751:  marmorinen rintakuva 1,600:- markalla.
60752:         Arvokkaiden ulkomaisten taideteosten hankkimiseen
60753:  ei Valtuuskunta ole saanut tilaisuutta kadotettuaan jäse-
60754:  nensä Albert Edelfelt'in kuoleman kautta elokuussa 1905,
60755:  Oleskellessaan ulkomaisissa taidekeskuksissa saattoi Edel-
60756:  felt persoonallisen asemansa vuoksi taiteilijamaailmassa
60757:  paremmin kuin kukaan muu Valtuuskunnan puolesta tehdä
60758:  kysymyksessä olevia kauppoja. Hän oli myös ollut al-
60759: ,kuunpanijana useissa ulkomaisen taiteen näyttelyissä, joita
60760:  viime aikoina oli toimeenpantu Helsingissä ja joista Val-
60761:  tuuskunnalla oli ollut tilaisuus harkinnan mukaan tehdä
60762:  arvokkaita ulkomaisia taideostoja. Ainoa ulkomainen taide-
60763:  teos, joka nyt voidaan merkitä ostojen joukkoon, on
60764:  ranskalaisen muotokuvamaalarin de Troye'n öljyvärillä
60765:  maalaama ranskalaisen saturunoilijan Lafontaine'n muoto-
60766:  kuva, joka sattumalta löydettiin Haminan lähellä olevasta
60767:  Brakilan kartanosta hovineuvos Max von Döring'in mui-
60768:               kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.          9
60769: 
60770: 
60771: naistavaroiden joukosta, joita omistaja poismuuton täh-
60772: den oli tarjonnut Antell'in kokoelmiin. Muotokuva lunas-
60773: tettiin 700: - markalla lokakuun 29 p:nä 1905.
60774:        Valtuuskunnan muut taideostot ovat tuonnempana
60775: siinä luettelossa, johon kaikki tänä tilintekokautena tehdyt
60776: ostot ovat merkityt.
60777:        Pienoismuotokuvien kokoelmaan medaljonkikoossa
60778: on professori A. Zetterman Salosta lahjoittanut Louise
60779: Constance Weckman'in muotokuvan. Tämä henkilö syntyi
60780: Viaporissa piirityksen aikana ja joutui naimisiin raatimies
60781: Johan Larripa'n kanssa Helsingissä. Muotokuva, joka on
60782: kultametaljonkiin sovitettu on Le Moine'n maalaama 1816.
60783: Insinööri K. E. Boijer'ilta on 75: - markalla lunastettu
60784: naisen muotokuva, jonka sanotaan esittävän jotakin von
60785: Scheele-suvun jäsentä.
60786:        Valtuuskunnan menot taideostoihin vuosina 1905-
60787:  1906 ovat yhteenlaskettuina 70,745: - markkaa.. Taide-
60788: kokoelmia säilytetään Taideyhdistyksen saleissa. Ateneu-
60789: missa ja hoitaa niitä yhdistyksen intendentti.
60790:        Antell'in taidekokoelmain rinnalle on Valtuuskunta
60791:  katsonut tarpeelliseksi perustaa erityisen rakennustaiteelli-
60792: sen osaston, jota varten se on lunastanut arkkitehti E 1i e 1
60793:  Saari se n laatimat Haag'in rauhanpalatsin piirustukset.
60794:  Tämän rakentamista varten toimeenpannussa kansain-
60795: välisessä kilpailussa palkintolautakunta tosin sivuutti ark-
60796: kitehti Saarisen piirustukset, mutta ne olivat kumminkin
60797:  herättäneet niin paljon huomiota uikomaisissa taitelija-
60798: piireissä, että päätös ei jäänyt vastinetta vaille. Piirus-
60799: tuksista, jotka teknillisessä suhteessa ovat tehdyt erin-
60800:  omaisen taiteellisesti, on 7 lehteä varustettu lasilla ja
60801:  puitteilla, ja yhtä monta on yhteisessä kotelossa. Piirus-
60802:  tukset ostettiin 3,000: - markalla marraskuun 4 p:nä 1906.
60803:        Senjälkeen kun entinen Valtuuskunta antoi Sää-
60804:  dyille kertomuksensa, on Antell'in muotokuvakokoelma
60805: sijoitettu omaan huoneeseen Hakasalmen huvilassa ole-
60806: 10            Antell'in Valtuuskunnan kertomus
60807: 
60808: vaan Historiallisen Museon osastoon, jonne sekä Koti-
60809: mainen kokoelma, jota sitä ennen väliaikaisesti säilytet-
60810: tiin Valtion Historiallisessa Museossa, Yliopiston labora-
60811: toriorakennuksessa, että myöskin Valtioarkistossa säilytetty
60812: Wadström'in kokoelma on siirretty. Kokoelma on nyt-
60813: temmin täydellisesti järjestetty koteloihin, jotka ovat ase-
60814: tetut kolmeen suureen kaappiin. Tutkijainhuoneeseen on
60815: sisustus hankittu Valtuuskunnan kustannuksella. Wad-
60816: strömin kokoelmasta ovat suomalaiset muotokuvat ero- .
60817: tetut ja järjestetyt Kotimaiseen. Viimeisessä valtiopäivä-
60818: kertomuksessa mainittiin, että Muotokuvakokoelman hoi-
60819: taja on julaissut Wadström'in kokoelmasta painetun hen-
60820: kilöluettelon; nykyisenä tilintekokautena on tämän luettelon
60821: käsikirjoitusta jatkettu ja täydennetty sen mukaan kuin
60822:  kokoelma on karttunut. Historialliset kuvat, jotka tähän
60823:  asti ovat olleet järjestetyt henkilönimien mukaan, ovat
60824: nyttemmin asetetut erityiseen luetteloon. Muotokuva-
60825:  kokoelman hoidosta, paikalleenasettamisesta ja huoneen
60826:  si sustamisesta ovat kustannukset vuosina 1905-1906 yh-
60827:  teensä tehneet 3,517: 90 markkaa, jotka on maksettu Val-
60828:  tuuskunnan käytettäväksi määrätyistä suostuntavaroista.
60829: 
60830:      Näinä vuosina on muotokuvakokoelma lisääntynyt
60831: 52 päänumerona, jotka jakautuivat näin:
60832: 
60833:      Ostoja.                              31 numeroa.
60834:      Vuosipainoksia.                       4     ,
60835:      Vaihtoja .                            2     ,
60836:      Uuspainoksia                          1     ,
60837:      Lahjoituksia .                       14
60838: 
60839:      Näiden päänumeroitten kohdalla oli muotokuvien
60840: lukumäärä 3,266.
60841:      Kuvattujen henkilöitten lukumäärä kokoelmassa on
60842: 3,006 ja kuvien lukumäärä 7,603, jotka jakaantuvat näin:
60843:              kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.           11
60844:                                                     ---
60845: 
60846: 
60847:      Alkuperäispiirroksia ja maalauksia . .        131
60848:      Varjokuvia                                     46
60849:      Kaiverruksia (kupari- ja teräspiirroksia) .   593
60850:      Kivipiirroksia                                574
60851:      Puupiirroksia.                              1,118
60852:      Patomekaanisia uusintoja (valop., auto-,
60853:        fototyp.)                                 5,855
60854:      Heliogravyrejä .                              109
60855:      Taideteosten valokuvia                        177
60856:                                                     7,603
60857: 
60858:        Ostojen joukossa on huomattava arvokas kuvateos
60859: ,Dolbys Sketches in the Baltic", joka sisältää 17 kivi-
60860: piirroskuvaa sotatapauksista Suomessa 1854-56, pää-
60861: asiallisesti Tammisaaresta ja Bomarsund'ista, ja lunastet-
60862: tiin se 258:51 markalla syyskuun 19 p:nä 1905, sekä hovi-
60863: neuvos K. A. Weckström-vainajan muotokuvakokoelma,
60864: joka ostettiin 1,200: -markalla toukokuun 13 p:nä 1906.
60865: Viimeksimainittu kokoelma käsitti erinäisiä albutniksi
60866: koottuja senaikuisten henkilöitten alkuperäisiä varjokuvia
60867: ja käsinpiirrettyjä muotokuvia, Reinholdin, Mörnerin, Löf-
60868: grenin y.· m. laatimia, ja irtonaisilla lehdillä muutamia Sjö-
60869: strand'in ja Knutson'in käsinpiirroksia ja kotimaisten
60870: henkilöitten valokuva- ja kivipiirrosmuotokuvia y. m.
60871: Muutamilla näistä oli arvonsa kaksoiskappaleena, mutta
60872: useimmat olivat kokoelmassa aivan uusia.
60873:        Edelleen on mainittava, että v:sta 1906 alkaen on
60874: Muotokuvakokoelmaan kerätty kotimaisia pilakuvia. Niitä
60875: on leikattu sekä suomen- että ruotsinkielisten pilalehtien
60876: vanhoista vuosikerroista, joita on siihen tarkotukseen
60877: ostettu. Näistä pilakuvista, jotka vastaiseksi ovat järjes-
60878: tetyt samaan sarjaan kuin muutkin muotokuvat, tulee vä-
60879:  hitellen muodostettavaksi erityinen kokoelma.
60880:        Menot muotokuvakokoelman ostoihin vuosina 1905
60881: -1906 tekevät yhteensä 2,967: 95 markkaa.
60882: 12             Antell'in Valtuuskunnan kertomus
60883: 
60884:       Vielä on muotokuvakokoelma lisääntynyt vuotuis-
60885: painoksista, joita Tilgmann'in ja Lilius & Hertzberg'in
60886: kemigraafisista laitoksista on ilmaiseksi annettu, sekä
60887: lahjoituksista, joita ovat tehneet neiti D. Brunou, tohtori
60888: Alfred Hackman, pankinjohtaja A. Hammarström, valtion-
60889: arkivaario Reinhold Hausen, amanuensi K. K. Meinander,
60890: professori, vapaaherra E. G. Palmen ja neiti Fanny Stjernvall.
60891:       Muotokuvakokoelmaan ei ole koetettu hankkia rinta-
60892: kuvia tai muotokuvatauluja. Museohuoneessa, johon ko-
60893: koelma on järjestetty, on kumminkin ollut koristuksena
60894: muutamia, etupäässä sellaisia, joilla on sivistyshistorial-
60895: lista arvoa: nim. E. Theiling'in tekemä muotokuva, joka
60896: esittää luutnantti Clas Rob. Favorin'ia, ja jonka on lah-
60897: joittanut rouva Jenny Ignatius, sekä toinenkin tämän van-
60898: himman kotimaisen muotokuvamaalarimme tekemä kuva,
60899: joka esittää erästä tuntematonta sotilasta; se on ostettu
60900: 125: - markalla joulukuun 17 p:nä 1905.
60901:       Seuraavassa tekee Valtuuskunta selkoa taideteolli-
60902: suusostoista, jotka tänä ajanjaksona ovat olleet vähem-
60903: män huomattavat kuin edellisellä.
60904:       Valtuuskunnan aikaisemmin hankkimien kotimaisten
60905: kuvakudoksien lisäksi, jotka ovat ensimäisiä täoh~n teol-
60906: lisuuden haaraan kuuluvia, meidän maassa valmistettuja
60907: tuotteita, on joulukuun 3 p:nä 1905 ostettu 1,200: -
60908: markalla kuvakudos "Helan huutaminen". Sen on ku-
60909: tonut Suomen Käsity~n- Ystäväin yhdistys 25-vuotisjuh-
60910: laansa rouva V. Dahlberg-Munsterhjelm'in tekemän mallin
60911: mukaan. Valtuuskunta on erityisesti kiinnittänyt huo-
60912: miota kudoksen kansanomaiseen aiheeseen.
60913:       Edelleen on Valtuuskunta lokakuun 4 p:nä 1906
60914: lunastanut 1,000: -- markalla kallisarvoista englantilaista
60915: tekoa olevan kultakellon. Kelloa aikaisemmin omista-
60916: neitten sukujen kertomusten mukaan on kuningas Kaarle XI
60917: sen lahjoittanut, luultavasti Henrik Gerhard Liljestjerna'lle,
60918: joka sittemmin oli Kaarle XII:n sotatuomarina ja kuoli
60919:                kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.                 13
60920: 
60921: 
60922: vankina Moskovassa 1711. Kelloa, joka sen jälkeen on
60923: kuulunut von Willebrand- ja Hästesko-suvuille, on vii-
60924: meksi omistanut kenraali Berndt Fredrik Hästesko Muo-
60925: lan kartanossa, ja hänen tyttärenlapsensa ovat sen myö-
60926: neet Antell'in kokoelmiin.
60927:        K i i n a 1a i s i i n ja j a a p a n i 1 a i s i i n kokoelmiin
60928: Dn tullut lisää kaksi siniväristä maljakkoa sekä vanhan-
60929: puoleinen samurai-varustus, johon kuuluu kypäri, naa-
60930: mari, panssari, haarniska ja säärykset; ne lunastettiin se-
60931: naattori Tudeer-vainajan kokoelmista 300: - ja 400: -
60932: markalla toukokuun 13 p:nä 1906 ja toukokuun 28 p:nä
60933: 1905; kaksi fajansiruukkua ja yksi fajansimalja Brakilasta,
60934: hovineuvos von Döring'in maatilalta; kolme vanhan-
60935: aikuista, korko-ompeluksilla koristettua, silkkistä man-
60936: dariinihametta, jotka on myönyt herra T. Stjernschantz
60937: 900: - markalla joulukuun 3 p:nä 1905. Näistä viime-
60938: mainituista on kaksi, mallien kansatieteellisen merkilli-
60939: syyden tähden, siirretty Antell'in kansatieteellisiin kokoel-
60940: miin.
60941:        Muiden ostojen joukosta voidaan mainita runsaasti
60942: kirjailtu katolinen messukaapu, luultavasti espanjalaista
60943: työtä, joka 200: ·- markalla on lunastettu hovineuvos
60944: Westzynthius-vainajan kokoelmista - sekä 300: - mar-
60945:  kalla ostettu porsliininen tarjoilupöytä Rörstrand'in teh-
60946:  taasta Ruotsista. Muuten ovat taideteollisuus-ostot mer-
60947:  kittyinä etempänä julaistussa kaikkien ostojen luettelossa.
60948:        Tieteellisten kokoelmain lisäämiseksi on Valtuuskunta
60949:  ollut tilaisuudessa tekemään huomattavampia ostoja.
60950:        Sivistyshistorialliset kokoelmat, jotka ennen olivat
60951: ahtaassa Laboratoriorakennukseen sijoitetussa päämu-
60952:  seossa, ovat nyttemmin siirretyt Hakasalmen huvilaan ja
60953:  siellä asetetut paikoilleen. Huvilan on valtio sitä tarkoi-
60954:  tusta varten vuokrannut Helsingin kaupungilta. Tarko-
60955:  tuksena on ollut hankkia museoon huonekaluja, jotka ha-
60956:  vannollisesti kuvaisivai menneitten aikojen koteja, seikka,
60957: 14            Antell'in Valtuuskunnan kertomus
60958: 
60959: joka tilan ahtauden tähden ei ennemmin ole voinut ta-
60960: pahtua. Niinpä on toukokuun 25 p:nä 1905 merikapteeni
60961: Leopold Laurent'ilta ostettu kokoelma Kustaa III:n aikuisia
60962: huonekaluja, nim. 2 nurkkasohvaa, 4 tuolia, 2 taburettia
60963: sekä yksi pitkä sohva, yhteensä 1,200: - markalla~
60964: Kokemäen pitäjän Pirkkiniemen kartanosta kaksi kullat-
60965: tua seinäpeiliä marmoripöytineen, joista toinen on Kustaa
60966: III:n, toinen empirityyliä, pari kolmihaaraista, empirityy-
60967: listä seinälampettia, jotka herra Emil Juselius on myö-
60968: nyt 1,200: - markalla; Turun seudulta leikkauksilla ko-
60969: ristettu näkinkengänmuotoinen rococopenkki, kullattu
60970: peilipöytä, peilipöytä ja tuoli, suurimmaksi osaksi Kustaa
60971: III:n ajalta, 150: - markalla sekä Kristiinan kaupungista
60972: Kustaa III:n tyylineo sohva, jonka sanotaan olleen siinä
60973: huoneessa, jossa Aleksanteri 1 oli asunut käydessään
60974: mainitussa kaupungissa, 200: -          markalla. Vielä on:
60975: kauppias M. Svensson'in välityksellä 800: -- markalla
60976: kokoelmiin ostettu tilava renessansityylinen tammikaappi.
60977: joka aikaisemmin on ollut Liuksialan kuninkaan karta-
60978: nossa ja siellä käynyt Kaarina Maununtyttären kaapin
60979: nimellä, mutta lienee kumminkin myöhemmältä ajalta,
60980: kumminkin 1600-luvulta.
60981:        Sivistyshistoriallisiin kokoelmiin kuuluu luonnolli-
60982: sesti joukko p i k k u e s i ne itä, jotka semmoisinaan
60983: eivät paljoa merkitse, mutta joilla on arvonsa silloin, kun
60984: tahdotaan saada kokonaiskuva entis-aikain tavoista ja elä-
60985: mästä. Semmoisia esineitä on kysymyksessä olevana
60986: tilintekokautena saatu museoon hankituksi: lamppu, joka
60987: on ollut aikoinaan professori Argelander'in, vesikarahvi
60988: lasineen, jonka on omistanut piispa Gezelius nuorempi,
60989: molemmat Karunan kartanosta Länsi-Suomessa, edelleen
60990: silkkineo lompakko, joka on kuulunut kapteeni B. Ami-
60991: noff'ille, merenvahapiippu, viuhka, astioita messingistä,
60992: tinasta, lasista y. m.
60993:              kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.            15
60994: 
60995: 
60996:        La h j o i n a on kokoelma saanut vastaanottaa: araa-
60997: bialaisen turbaanin hovineuvoksetar L. Weckström'iltä, ho-
60998: peaisen paperossikotelon kanslianeuvos C. Synnerberg'iltä,
60999: rautaisen, keinokkaan lukon avaimineen insinööri E. Silan-
61000: der'ilta.
61001:        Sivistyshistoriallisiin kokoelmiin on myös laskettava
61002: museon amanuensin K. K. Meinander'in toimittama muo-
61003: tokuvakokoelma s u o m a 1 a i s i s t a u n i v o r m ui s ta.
61004: Muotokuvaston, joka on vesivärillä maalattu, muodostaa
61005: kuusitoista kuvaa vuoden 1798 vaiheilta, kopioidut Tuk-
61006: holman sota-arkistossa löytyvistä Kustaa IV Adolf'in hy-
61007: väksymistä mallikuvista; kaksi kuvaa vuoden 1807 vai-
61008: heilta, kopioidut englantilaisen Eben'in kuva teoksesta,
61009: sekä 15 kuvaa vuoden 1808 jälkeiseltä ajalta, tehdyt
61010: alkuperäisten vaatekappaleitten, valokuvien, kivipainoku-
61011: vien y. m. mukaan. Kaksi ensinmainittua kuvaryhmää
61012: on tehnyt neiti Signe Quennerstedt Tukholmassa, viimeksi
61013: mainitut neiti Deli Brunou täällä. Vuoden 1808 jälkei-
61014: seltä ajalta on vielä valmistamaita 14 kuvaa, joihin Val-
61015: tuuskunta on etukäteen myöntänyt vara:t; niiden val-
61016: mistuttua on kokoelma valmis. Yhteenlasketut kustan-
61017: nukset tekevät 1,145: 68 markkaa.
61018:        Kansatieteellisellä alalla on Valtuuskunnalla mer-
61019: kittynä verrattain huomattavia ostoja.
61020:        Kaikeniaatoista kansatieteellistä keräilytyötä teh-
61021: dessä on järjestelmällisesti koetettava hankkia suuria ke-
61022: räelmiä, jotka käsittävät määrättyjä alueita ja antavat
61023: kokonaiskuvan kansanelämästä. Esineiden ostolla yk-
61024: sittäin on vähän tieteellistä arvoa. Tässä tarkoituksessa
61025: on Valtuuskunta koettanut kansatieteellisesti sivistyneitten
61026: tutkijain avulla, edeltäpäin Valtuuskunnalle esitetyn, jär-
61027: jestelmällisesti laadituo suunnitelman mukaan saada itse
61028: paikkakunnalta ostetuksi kansatieteellisiä keräelmiä. Jat-
61029: kamalla edellisellä tilintekokaudella alotettua työtä on
61030: kansatieellinen keräily Pohjanmaalla, jota Valtion Kansa-
61031: 16             Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61032: 
61033: tieteellisen Museon ylimääräinen amanuensi, neiti E b b a
61034: W e i 1i n joka kesä v:sta 1900 vuoteen 1906 yhtämittaa
61035: on Valtuuskunnan määräyksestä tehnyt, nyt loppuun
61036: suoritettu. Koko Pohjanmaa, missä kansan käsityötaito
61037: vanhastaan sekä suomalaisissa että ruotsalaisissa pitäjissä
61038: on ollut korkealla kannalla, on järjestelmällisesti tutkittu,
61039: Satakunnasta etelässä Tornion jokilaaksoon pohjoisessa
61040: josta viimemainitusta seudusta neiti Weilin viime kesänä
61041: sai runsaan saaliin. Niiden kokoelmain arvo, jotka siten
61042: on talteen saatu, on sangen suuri, niin kokoelmain run-
61043: sauteen ja monipuolisuuteen kuin esineiden ulkoasuun
61044: ja museokuntoisuutenkin nähden. Kokoelmain sisällyk-
61045: sestä on Valtuuskunta jo edellisessä kertomuksessaan
61046: tehnyt selkoa. Keräelmistä, jotka ovat kootut kesinä
61047: 1905-1906, käsittää toinen 145, toinen 144 numeroa
61048: sekä ovat ne maksaneet yhteensä 3,625: - markkaa, johon
61049: summaan on laskettu matkakustannukset sekä esineitten
61050: kuljetus-, korjaus- ja luettelokustannukset
61051:        Neiti Weilin'in pohjanmaalaisten keräelmäin täyden-
61052: tämiseksi on intendentti, tohtori T h. S c h w i n d t'iltä lu-
61053: nastettu pienehkö keräelmä Korsnäs'in pitäjästä 550: --
61054: markalla sekä tohtori U. T. Sir e 1i u s'elta kokoelma
61055: Raippaluodon pitäjästä 571: - markalla. Tohtori Sire-
61056: lius on sitäpaitsi myönyt hirvennahkaisen vyön Keri-
61057: mäeltä 100: - markalla sekä joukon kansatieteellisiä
61058: esineitä pääasiallisesti ltä-Suomestä, 183: 50 markalla.
61059:        Antell'in lappalaisiin kokoelmiin on Valtuuskunta
61060: maisteri V. Salmiselta lunastanut pienentaisen keräel-
61061: män 112: 50 markalla.
61062:        Läheisessä yhteydessä kotimaisen kansatieteen kanssa
61063: on se kansatieteellinen keräily, jota Antell'in kokoelmain
61064: laskuun on toimitettu Venäjällä asuvien suomalais-ugri-
61065: laisten heimojen keskuudessa. Vogulien ja Ostjakkien
61066: alueelta Länsi-Siperiasta on jo edellisellä tilintekokaudella
61067: tohtori U. T. Sirelius koonnut arvokkaita keräelmiä, joista
61068:                kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.             17
61069: 
61070: 
61071: vume kertomuksessa jo on tehty selkoa Sitä paitsi oli
61072: edellinen Valtuuskunta maisteri A r t t u r i K a n h i s t o II e,
61073: joka kieli- ja kansantiedollisia tutkimuksia varten oleskeli
61074: samoilla seuduilla, antanut 500: - markkaa, jotta hän
61075: täydentäisi näitä kokoelmia etupäässä pukuun ja sen
61076: kaunistamiseen kuuluvilla esineillä. Herra Kannisto teki
61077: useita matkoja Siperiaan ja kesti hänen oleskeluosa siellä
61078: lähes 6 vuotta, jolla ajalla hän Valtuuskunnan laskuun
61079: edelleen hankki arvokkaita keräyksiä noista syrjäisistä
61080: seuduista, joihin tutkijat harvoin poikkeavat. Erityistä
61081: mielenkiintoa herättävä on joukko esineitä, jotka valai-
61082: sevat pakanallisia uhrimenoja, mitkä vielä aivan yleisesti
61083: ovat käytännössä näiden heimojen keskuudessa, sekä
61084: myös karhun pyyntiin kuuluvia juhlia ja uhritoimituksia.
61085: Venäläistyminen edistyy nopeasti; etäällä asuvien hei-
61086: mojen keskuudessa, osittain alisen Obvirran varrelta,
61087: Sosva-voguleilta, osittain Konda ja Jakonda jokien var-
61088: silla, keskisen Obvirran seuduilla asuviita Voguleilta ja
61089: Ostjakeilta, saatiin kumminkin oivallisia saaliita. Ensi-             ,
61090: mäinen keräelmä, joka tuotiin kotimaahan talvella 1905,
61091: oli verrattain pieni, käsittäen 139 numeroa; sen hinta
61092:  oli 1,000: - markkaa. Myöhempi lähetys, joka saapui
61093: tämän vuoden alussa, sisältää 2,270 esinettä 425:ttä nu-
61094:  meroa kohti, ja on siitä maksettu 2,184: 92 markkaa.
61095:         Samaan kansatieteelliseen alaan kuuluu eräs toh-
61096: tori Y r j ö W i c h m a n' i n 50: -· markasta myömä syr-
61097:  jääniläinen keräelmä.
61098:         Yleensä on kansatieteellisellä tutkimuksella Aasian
61099:  kansojen keskuudessa silloinkin, kun ne eivät ole suoras-
61100:  taan sukua suomalaisille heimoille, suuri merkitys ver-
61101:  tailuainesten takia, joita saadaan kotimaiselle kansatie-
61102:  teelliselle tutkimukselle. Sen vuoksi on Valtuuskunta
61103:  mielellään ottanut vastaan översti, vapaaherra G. Manner-
61104:  h ei m'in tarjouksen, että hän, koska hän paraillaan on
61105:  kansainvälisellä tieteellisellä tutkimusretkellä Keski-Aa-
61106:                                                            2
61107:      18             Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61108: 
61109:      siaan, Antell'in kokoelmain laskuun tekisi kansatieteellisiä
61110:      ostoja niiden heimojen keskuudessa, joiden yhteyteen
61111:      hän matkallaan joutuu. Valtuuskunta, joka tarkoitusta
61112:      varten on vapaaherra Mannerheim'in käytettäväksi jät-
61113:      tänyt 2,000: - markkaa, on jo saanut vastaan ottaa Fer-
61114:      ganasta Turkestanissa lähetyksen, joka oli lähetetty Osch'in
61115:      leiristä elokuun 8 p:nä 1906. Keräelmä, joka oli ah-
61116:      dettu suureen laatikkoon, saapui Helsinkiin syyskuussa,
61117:      ja sitä purkaessa havaittiin sen olevan hyvässä kun-
61118:      nossa, paitsi että osa saviastioita oli särkynyt pitkällisen
61119:      kuljetuksen aikana. Mukana lähetettyjen muistoonpanojen
61120:      avulla on keräelmistä Kansatieteellisessä Museossa tehty
61121:      luettelo, jossa numeroita on 92. Keräelmä, joka melkein
61122:      kokonaan on saatu Sartien heimon keskuudesta, sisältää
61123:      esineitä, jotka valaisevat lasten elämää, miesten ja naisten
61124:      pukuja, kudoksia, työ- ja ajokaluja sekä tiilimosaikkien
61125:      kappaleita moskeoista. Vapaaherra Mannerheim on lau-
61126:      sunut toivovansa, että hän matkaltaan voi Antell'in ko-
61127:      koelmiin lähettää kirgiisiläisiä, kalmukkilaisia, torgutilaisia
61128: ..   ja kiinalaisia keräelmiä.
61129:             Valtuuskunnan toimintaan kansatieteelliselln. alalla
61130:      kuuluu myöskin kysymys kansatieteellisen alkomuseon
61131:      perustamisesta pääkaupunkiin, Tukholmassa olevan Skan-
61132:      sen'in mallin mukaan .. Asianomaiset virkamiehet valmis-
61133:      tivat asiaa ja esittivät sen Valtuuskunnalle, joka katsoi
61134:      semmoisen laitoksen toimeensaamisen työalaansa kuulu-
61135:      van. Museon paikaksi oli alussa esitetty Hakasalmen ja
61136:      Hesperian huvila-alueita; mutta kun tilaa siellä on niu-
61137:      kalti ja ympäristöt ovat maamme yleiselle luonteelle vie-
61138:      rasta puistomaista laatua sekä se kaistale Töölönlahtea,
61139:      joka edustaisi tuhatjärvisen maan vesistöjä, mahdollisesti
61140:      vastaisuudessa vähennettäisiin tai ehkä kokonaan täyt-
61141:      tämällä hävitettäisiin, tuli Valtuuskunta siihen yksi-
61142:      mieliseen päätökseen, että Seurasaari oli siiheQ tarkoituk-
61143:      seen sopivin. Seurasaarella, jonka Helsingin kaupunki
61144:              kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.         19
61145: 
61146: 
61147: on vuokrannut Helsingin anniskeluyhtiölle, on kotimainen
61148: metsäkasvullisuus vaihtelevalla kurupuisella maalla sekä
61149: yhtiön toimesta valmiiksi laitettuja kenttiä ja kävelyteitä.
61150: Tarkoituksena on eri _osista maata vähitellen ostaa entis-
61151: aikaisia, tyypillisiä rakennuksia ja rakennusryhmiä, jotka
61152: valaisevat kansamme rakennustapaa ja asunto-oloja entis-
61153: aikoina: savupirttejä Karjalasta, Savosta ja Hämeestä, tupia
61154: Ahvenanmaalta ja Satakunnasta, saunoja, riihiä, aittoja
61155: ylisineen tai ilman niitä, pari taloryhmää, kirkkovenheitä,
61156: keinuja y. m. Nämä rakennukset, joista kansatieteemme
61157: tutkijat saattavat matkoillaan vähitellen hankkia tietoja,
61158: asetettaisiin sitte sopiviin paikkoihin Seurasaarella ja oli-
61159: sivat yleisölle avoinna. Saarta tosin museotarkoitusten
61160: tähden ei voida sulkea, mutta kunkin museoon kuulu-
61161: van rakennuksen ympäri pantaisiin aitoja ja varustettaisiin
61162: ne veräjillä, joten pyhäkkötunne saataisiin yleisöön juur-
61163: rutetuksi. Kun Seurasaari on Anniskeluyhtiön käytettä·
61164: vänä, on Valtuuskunta kääntynyt etupäässä yhtiön johto-
61165: kunnan puoleen, joka, edellyttäen yhtiökokouksen suos-
61166: tumuksen, on erityisesti harrastanut asiaa. Sen jälkeen
61167: on Valtuuskunta anonut Helsingin kaupunginvaltuute-
61168: tuilta oikeutta saada asettaa Seurasaareen kysymyksessä
61169: oleva museo ja on tälläkin taholla saanut osakseen
61170: suosiollista kannatusta, kuitenkin sillä rajoituksella, että
61171: Anniskeluyhtiölle myönnettyjä oikeuksia ei ulotettaisi yli
61172: sen ·ajan, joksi Yhtiö on vuokrannut Seurasaaren. An-
61173: niskeluyhtiön suostumus saatiin sittemmin yhtiökokouk-
61174: sessa viime huhtikuun 27 p:nä.
61175:         Näyttää siis olevan toiveita siitä, että Suomi lähei-
61176:  sessä tulevaisuudessa saa pääkaupunkinsa välittömään
61177:  läheisyyteen kansatieteellisen ulkomuseon, joka ehkä
61178:  enemmän kuin muut museot on omiansa herättämään ja
61179:  vireillä pitämään isänmaallisia tunteita kaikissa kansan-
61180:  kerroksissa.
61181: 20             Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61182: 
61183:        Puheena olevaa tarkoitusta varten on Valtuuskunta
61184: jo Limossan kylästä Maalahden pitäjää Pohjanmaalla os-
61185: tanut n. k. karjakodan, joka on muinaisskandinaavialaista
61186: mallia. Hinta oli 250: - markkaa. Vastaiseksi, kunnes
61187: museokysymys on kehittynyt lähemmäksi ratkaisuaan, saa
61188: rakennus kumminkin jäädä paikoillaan entisen omistajan
61189: hoidettavaksi.
61190:        Kansatieteelliset kokoelmat säilytetään Valtion Kan-
61191: satieteellisessä Museossa järjestettynä kahteen osastoon:
61192: kotimaiset ja lappalaiset sekä vogulilais-ostjakkilaiset ko-
61193: koelmat yläkerrassa, Itämerenmaakunnista ja Keski-
61194: Aasiasta saadut sekä muut Suomen ulkopuoliset kokoel-
61195: mat alemmassa kerroksessa.
61196:        Lopuksi on Valtuuskunnalla muinaistieteellisellä
61197: alalla merkittävänä runsas ja erittäin arvokas kokoelma
61198: kivikautisia löytöjä Ahvenanmaalta, joita on koonnut Val-
61199: tion Historiallisen Museon amanuensi maisteri B j ö r n C e-
61200: d e r h v a r f. Jomalan pitäjän Jättbölen ja Långbergsödan
61201: kylissä oli maisteri Cederhvarf saanut käsiinsä kivikauti-
61202: sia esineitä, jotka näyttivät viittaavan lavean ja melkoisen
61203: kivikautisen asuinpaikan olemassaoloon. Kaivaukset, joita
61204: toimitettiin kesällä 1906 maisteri Cederhvarf'in johdolla,
61205: varmensivat täydellisesti tämän luulon. Löydöt, joita
61206: tavattiin hietamaassa puolen ja yhden metrin syvyydeltä,
61207: ovat osittain ihmisluurangon jätteitä sekä myös nähtä-
61208: västi on imettäväisten ja kalain luita, osittain savi-
61209: astiaio ja erinäisten kivikatujen palasia. lhmissyöjien ate-
61210: riain jälkiä on tavattu. Suurta mielenkiintoa herättävät
61211: muutamat savikuvioiden kappaleet, jotka muodostavat
61212: muumion kaltaisen ihmisruumiin pienoiskuvan; sen pää
61213: on hyvin säilynyt. Useita semmoisia palasia on löydetty
61214: hiekasta; ja on niillä kivikauden kansalle oli ut uskonnol-
61215: linen merkitys. Myöskin saviastiankappaleiden koristelu
61216: on huomiota ansaitseva. Långbergsödassa on tavattu
61217: suorakaiteenmuotoisia kivikirstuja, luultavasti asumusten
61218:                 kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.                                   21
61219: 
61220: 
61221: tulisijojen jäännöksiä. Löytöjen ikä on luettava noin
61222: 4,000 vuotta taaksepäin, jolloin muutama Lumpparin lahti
61223: on pistänyt noihin seutuihin asti, jotka nyt ovat kaukana
61224: mantereella. Ahvenanmaalta tuotaessa täyttivät kokoel-
61225: mat kokonaista 87 laatikkoa. Paitsi tarverahoja, tekivät
61226: kulungit yhteenlaskettuina 2,362: 50 markkaa. Luettelo-
61227: työtä tehdään parhaanaan Valtion Historiallisessa Mu-
61228: seossa, jossa kokoelmaa säilytetään.
61229:        Valtuuskunta lopettaa täten kertomuksensa ostoista
61230: vuosina 1905-1906. Summittainen selonteko tuona ai-
61231: kana käytetyistä varoista julaistaan tuonnempana. Tässä
61232: seuraa liitteenä siihen Antell'in kokoelmain luetteloon,
61233: joka oli v:n 1905 Säädyille annetussa kertomuksessa
61234: 
61235: 
61236: 
61237:       Luettelo ostoksista Antell'in kokoelmiin
61238:                 vuosina 1905-1906.
61239: 
61240:                   Rahatieteellinen kokoelma.
61241: 
61242:        A.   Rahoja.
61243: 
61244: 
61245:                                    Kulta-1 Hopea -1 Kupari-1 Paperi-            Yht.
61246: i
61247:                                                         1           1       1
61248: 1 Eerik Pommerilainen               -           -               1       -          1
61249:   Kaarle Knuutinpoika.              -               1       -           -         1
61250:   Juhana II                         -               1       -           -         1
61251:   Juhana III                        -               2       -           -         2
61252:   Riian rahoja .                    -               1       -           -         1
61253:   Kristiina                         -               1       -           -         1
61254:   Tanskan porvarisodan rahoja       -           -               6       -         6
61255: 1 Sekalaisia   . . . . . .          -           -               5       -         5
61256:   Helsingin rahapajassa !ei-
61257:     mattuja suomalaisia rahoja
61258:     1864-1900 . . . . .                 8       46          53          -     107
61259:   Kokoelma setelirahoja             -       1
61260:                                                 -           -         372     372
61261:                       Yhteensä 1        8   1   52      1   65      1
61262:                                                                       372   1 497
61263: 22                   Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61264: 
61265:          B.   Mitaleja.
61266: 
61267:                                                                                                                  ....:
61268:                                       :;:>::       ::r:              'i::l
61269:                                                                      a                 ...:)           'i::l     g:
61270: 1                                     §:           0
61271:                                                    '0
61272:                                                    et>
61273:                                                                      ::l
61274:                                                                      Cll
61275:                                                                                        s·              =
61276:                                                                                                        Ii'
61277:                                                                                                                  et>
61278:                                                                                                                  et>
61279:                                       '7'              '7'           ~-
61280:                                                                                        '7'                       ::l
61281:                                                                                                                  Cll
61282:                                                                                                                  ~·
61283: 
61284:      Ruotsalaisia kuninkaallisia:                                                                  1
61285:        Kustaa II Adolf              -                   3                1         -                   -             4
61286:        Kaarle XI                    -                   6                2         -                   -             8
61287:        Kaarle XII                   -                   4                4           1                     2     11
61288:        Ulrika Eleonora              -                   2            -             -                   -          2
61289:        Fredrik l.                   -                   3                2         -                   --         5
61290:        Adolf Fredrik                -              -                     2         -                   -          2
61291:        Kustaa UI                    --                  2                1               1             -          4
61292:        Kustaa IV Adolf              -                   3                1               1             -          5
61293:        Kaarle XIV Juhana            -                   1            -             -                   -          1
61294:        Oskar I                      -                   1            -                   1             -          2
61295:        Kaarle XV                      1            -                 -             -                   -          1
61296:        Suomalais-venäläisiä .         1        1         9               4     1   -                   -         14
61297:                          Yhteensä 1 2          1
61298:                                                    34            1
61299:                                                                      17        1
61300:                                                                                          4         1
61301:                                                                                                            2 1 59
61302: 
61303: 
61304: 
61305:                                                                                                                          1
61306: 
61307: 
61308:                                             Hopea-! Pronssi-! Tina-                                            Yht.
61309:                                                                                                            1
61310:      Yksityisiä:
61311:        B. H. Crusell                               1                 -                         -                 1
61312:        C. A. Ehrensvärd .                          1                     1                     -                 2
61313:        Johan Gyllenstjerna                         1                     1                     -                 2
61314:        Jenny Lind . .                          -                         1                         1             2
61315:        Esaias Tegner .                             1                 -                         -                 1
61316:        Barclay de Tolly           ,   :1           1                 -                         -                 1
61317:                              Yhteensä 1            5         1             3       1
61318:                                                                                                    1       1
61319:                                                                                                                  9
61320: 
61321: 
61322: 
61323:                              Taidekokoelma,
61324: säilytetty Taideyhdistyksen museossa Ateneumissa .
61325: 
61326:                                .1\llaalauksia:
61327: 
61328:                                 Kotimaisia,
61329: 96.     Berndtson, Gunnar, "Lohenpyyfäjiä Langinkoskella", öljymaalaus,
61330:              merkitty. 43,s X 32,5.
61331:                       kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.                 23
61332: 
61333: 97.      Edelfelt, Alb., .Lapsen hautaussaatto•, öljymaalaus, merkitty. 120
61334:              X205.
61335: 98.      Edelfelt, Alb., • Suru", ö1jymaa1aus, merkitty.     108 X 90.
61336: 
61337: 99.      Enckel, Magnus, .Getsemanessa", öljymaa1aus, merkitty. 223 X 133.
61338: 
61339: 100.     Enckell, Magnus, .Hälyytys•, öljymaalaus, merkitty.        113 X 86.
61340: 
61341: 101.     Faven, Antti, .Kahden naisen muotokuva", öljymaalaus, merkitty.
61342:              116 X 100.
61343: 102.     Gallen, Axel, freskonluonnos Juseliuksen hautakammioon Porissa,
61344:              talvimaisema, öljymaalaus, merkitty.       77 X 144.
61345: 103.     Halonen, Pekka, .Lepohetki", öljymaalaus, merkitty. 198 X 180.
61346: 
61347: 104.     Holmberg, Werner, .Syysaamu Ringerike'ssä", öljymaalaus, mer-
61348:              kitsemätön.     42 X 59.
61349: 105.     Holmberg, Werner, .Gestein'istä", vuorimaisema, vesivärimaalaus,
61350:              merkitty 1857.        34 X 27.
61351: 106.     Järnefelt, Eero, tri Tekla Hultin'in muotokuva, öljymaalaus, mer-
61352:              kitty.    72 X 53.
61353: 107.     Järnefelt, Eero, .Syyskahilisto", öljymaalaus, merkitty. 94 X 75.
61354: 
61355: 108. M. v. Wright, kuvia Järvenpään kartanosta, 6 lyijykynäpiirrosta,
61356:          merkityt 1850.
61357: 
61358:                                      Ulkomaisia.
61359: 
61360: 10\;l.   Benols, Alb., maisemakuva Itä-Suomesta, vesivärimaalaus, mer-
61361:              kitty.     25 X 34.
61362: 110.     Ehrenstrahl, D. K. v., Ulrika Eleonoora vanhemman muotokuva,
61363:              öljyvärimaalaus, merkitsemätön.         126 X 104.
61364: 111.     de Troye, ranskalaisen saturunoilijan Lafontaine'n muotokuva,
61365:              öljymaalaus, merkitty.       73 X 59.
61366: 112.     Tuntematon, ukon pää, kivimosaikkia.        23 X 17.
61367: 
61368:                               ~uvanveistoksia:
61369: 
61370: 
61371:                                       Kotimaisia:
61372: 45.      Munsterhjelm, John, kirjailija Adolf Paul'in muotokuva, marmori-
61373:               nen rintakuva.
61374: 46.      Nylund, Felix, .Aamuruskoa kohti", hietakivinen ryhmäkuva.
61375: 24                 Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61376: 
61377: 
61378: 4 7.   Wallgren, Ville, tytön pää, hietakivinen naamari.
61379: 48.    Winter, Georg, .Elämänlämpö", marmorinen ryhmäkuva.
61380: 
61381: 
61382:           Pienoismuotokuvia metaljonkikoossa:
61383: 
61384: Naisenmuotokuva, ilmoituksen mukaan, erään Scheele-suvun jäsenen.
61385: Raatimiehenrouva Lampa'n muotokuva, syntyään Louise Constance
61386:           Weckman, maalannut Le Moine 1815; professori A. Zetter-
61387:           man'in lahjoittama.
61388: 
61389:              Rakennustaiteellisia piirustuksia:
61390: Saarinen, Eliel, Haag'in rauhanpalatsin piirustukset.
61391: 
61392: 
61393: 
61394:                   Taideteollisuus kokoelmat.
61395: Taideteollisuusyhdistyksen museossa Ateneumissa:
61396: Kiinalaisia maljakkoja, myönyt senaattorin rouva Anna Tu-
61397:             deer . . . . . . . . . . . . . . . .                2 numeroa
61398: Japanilainen ritarivarustus ja siihen kuuluva kypäri, samalta   2
61399: Kiinalainen fajansiruukku, myönyt hovineuvos v. Döring
61400:             Brakilassa . . .           . . . . . .              2
61401: Kiinalainen malja s:oin . . . . . . . . . .
61402: Kiinalainen mandariinihame, myönyt T. Stjernschantz . .
61403: Katolinen messukaapu, luult. espanjalaista työtä, myönyt
61404:         hovineuvoksetar Westzynthius . . . . . .                1
61405: Tarjoilupöytä Rörstrand'in posliinitehtaasta . . . . . .
61406: Maljakkoja keisarillisesta posliinitehtaasta Wien'issä . . .    2
61407: Kultanen taskukello, kuningas Kaarle XI:n lahjoittama lä-
61408:         hetystösihteeri Liljenstjerna'lle . . . . . . . .       1
61409: Sinikivinen taskukello vitjoineen, myönyt kanavanvirkamies
61410:         A. Tötterman . . . . . . . . . . . . . .                2
61411: Fajansikoria Lemun kartanosta, myönyt insin. K. E. Boijer       2
61412: Fajansikuva, joka esittää Johannes kastajaa, s:in s:in
61413: Persialainen metallimalja, antiikkisia lautasia s:in s:in . .
61414: Persialaisia sotakirveitä s:in s:in . . . . . .
61415: Kuvakudos .Helan huutaminen", Suomen Käsityönystäv.
61416: Silkkitaulu, ommellut neiti Carpelan 1797 . . . . . .
61417: Lamppuruuna ja pintelikello, neiti E. Weilin'in kansatie-
61418:   teellisistä kokoelmista . . . . . . . . . . • .               2
61419:                kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.                  25
61420: 
61421:                 Sivistyshistoriallisia esineitä,
61422: Historiallisessa museossa Hakasalmen huvilassa:
61423: Huonekaluja, Kustaa III:n tahi empire-tyyliä, myönyt meri-
61424:                                         kapteeni L. Laurent . 9 numeroa
61425:      S:in              s:in             E. Juseliukselta Pirk-
61426:                                         kiniemestä . . . . 4
61427:      S:in              s:in             C. Frankenhaeuser'ilta 5
61428: Rekiä Etelä-Pohjanmaalta ja Kristiinankaupungista, erimal-
61429:         lisia . . . . . . . . . . . . . . .                  . 3+2 ,
61430: Tammikaappi, renessansi-tyyliä, myönyt M. Svensson              1
61431: Pronssinen kynttiläruunu Länsi-Suomesta                      . 1
61432: Kaukaasialaisia pistooleja, myönyt K. E. Boijer              . 2
61433: Lampetteja ja rasia, myönyt K. E. Boijer                     +
61434:                                                             3 1
61435: Lamppu Västankärr'in maatilalta . . . . . .                     1
61436: Karahvi ja lasi, jotka ovat kuuluneet piispa Gezelius nuo-
61437:         remmalle, Karunan kartanosta . . .
61438: Astioita messingistä ja tinasta, myönyt K. E. Boijer
61439: Kirjoituksilla varustettuja lasipulloja, samalta
61440: Veisioksilla koristettu lipas Leppävirroilta                    1
61441: Merenvahapiippu Vaasasta . . . . . . .                          1
61442: Silkkinen lompakko, joka on kuulunut kapt. B. Aminoffille 1
61443: Puntari, Silkkinen koruompelus, Sinettileimasi-
61444:         mia, Viuhka .· . . . . . . . . . 1 + 1 + 3 + 1
61445: Alttarikaapin jäljennöksiä Uudenkirkon pitäjästä . . . . 4
61446: Öljyvärinen muotokuva, joka esittää tuntematonta sotilasta,
61447:         E. Thelning'in maalaama . . . . • . . . . . 1
61448: Öljyvärinen muotokuva, joka esittää luutn. C. R. Favorin'ia,
61449:        E. Thelning'in maalaama . . . . . . . . . .
61450: Univormumuotokuvasto K. K. Meinander'ilta . . . . .
61451: Arabialainen turbaani, lahjoittanut hovineuvoksetar L. Weck-
61452:        ström     . . . . . . . . . . . . . . . . 1
61453: Hopeainen paperossikotelo, lahjoittanut kanslianeuvos C.
61454:        Synnerberg . . . . . . . . . . . . .
61455: Rautainen keinolukko, lahja insinööri E. Silander'ilta
61456: 
61457:                 Kansatieteelliset kokoelmat,
61458: Kansatieteellisessä museossa:
61459: Neiti E. Weilin, pohjanmaalaiset keräelmät         145   + 144 numeroa
61460: Sama, miehenpuku Koivistolta . . . .                .    .   .   6
61461: 26               Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61462: 
61463: T:ri U. T. Sirelius, pohjanmaalainen kokoelma, Raip-
61464:        paluodon pitäjästä . . . . . . . . .                 19 numeroa
61465: Sama, sekalaisia esineitä Pohjanmaalta ja Savosta           32
61466: Sama, hirvennahkavyö Kerimäeltä . . . . . .
61467: T:ri Th. Schvindt, keräelmä Korsnääsistä ynnä valo-
61468:        kuvia . . . . . . . . .                             149
61469: Maisteri W. Salminen, keräelmä Lapista . .              27 +6
61470: Maisteri A. Kannisto, vogulilaiset keräelmät         195 +425
61471: T:ri Y. Wichman, syrjääniläinen keräelmä. .                  9
61472: Översti vapaahra G. Mannerheim, keräelmä Tur-
61473:         kestanista      . . . . . . . . . . .               92
61474: Sekalaisia esineitä Mandschuriasta, myönyt A.
61475:         Schröder . . . . . . . . . . . . .                  14
61476: Puntari, silavaneula ja nurkkahylly, myönyt K. E.
61477:         Boijer . . . . . . . . . . . . . . 1         + + 1 1
61478: Rautalukko vuodelta 1753, kotimainen. . . . .                1
61479: Kiinalaisia silkkisiä mandariinihameita, myönyt T.
61480:         Stjernschantz .                                      2
61481: Kiinalaisia silkkikenkiä .                                   2
61482: Itä-Aasialainen viuhka
61483: Venäläisiä vöitä ja pukuja
61484: Litvalainen jumalankuva. myönyt G. v. Malmberg
61485: Puinen kellolaitos, sveitsiJäistä rahvaantyötä, lah-
61486:         joittanut hovineuvos G. Thillot . . . . _.
61487: 
61488: 
61489:              Kansatieteellinen Ulkoilmamuseo.
61490: Muinaisskandinaavilainen karjakota Maalahden Li-
61491:       mossan kylästä      . . . . . . . . .
61492: 
61493: 
61494:                 Muinaistieteelliset kokoelmat,
61495: Valtion Historiallisessa Museossa, Nikolainkatu N:o 5.
61496: Maisteri Bj. Cedervarf'in kivikautiset löydöt Ahvenanmaalta.
61497:              kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.         27
61498: 
61499:       Vielä on esitettävä ehdotus johtosäännöksi sille
61500: Valtuuskunnalle, jonka nyt kokoontuvat Valtiopäivät va-
61501: linnevat v:n 1908 alusta alkaen ottamaan huolekseen
61502: Antell'in kokoelmain hoidon. Tähän asti on Valtuus-
61503: kunnan jäsenet valittu säädyttäin: yksi vakinainen ja
61504: kolme varajäsentä kustakin säädystä eli yhteensä 16 hen-
61505: kilöä. Näyttää sopivammalta, että Valtuuskuntaan vas-
61506: taisuudessa kuuluu pariton lukumäärä jäseniä sekä että
61507: varajäsenten lukua hiukan vähennetään. Valtuuskuntaan
61508: voisi paraiten kuulua viisi jäsentä ja seitsemän vara-
61509: jäsentä, joista varajäsen, vakinaisen ollessa estettynä,
61510: astuu määrätyn järjestyksen mukaan tämän sijalle.
61511:        Niitä määräyksiä, jotka uuden Valtiopäiväjärjestyksen
61512: 71 § asettaa pankkivaltuusmiesten vaaliin nähden, voi-
61513: tanee muodostelemalla sovittaa Antell'in kokoelmien Val-
61514: tuuskuntaan. Tuskin vuosittainen henkilönmuutos enem-
61515: pää kuin määrävuosien kuluttua aijottu täydellinen jäsen-
61516: vaihdoskaan soveltuu Valtuuskuntaan, jolla on täysin
61517: tieteellis-sivistyksellinen toiminta. Tehtävän säännöllisen
61518: täyttämisen takia on toivottava, että jäsenten vaihto ta-
61519: pahtuu vähitellen, joten uusien ainesten liittyminen Val-
61520: tuuskuntaan voi käydä päinsä ilman että sen yhtäjaksoi-
61521: nen toiminta rikkoutuu. Tämä on jo siitäkin syystä
61522: tärkeätä, että suuremmat ostokset edellyttävät menoja,
61523: jotka pitää jakaa parille tai useammallekin vuodelle. Ja
61524: tätä tuskin lyhytvaltainen Valtuuskunta voisi ottaa vas-
61525: tuulleen. Jos sitä vastoin puolet jäsenistä ja varajäse-
61526:         +          +
61527: nistä 3 3 tai 2 4 kunkin valtiopäiväjakson ensimäi-
61528: senä vuonna valitaan uudestaan, on mahdollista saada
61529: Valtuuskunta vähitellen uudistetuksi samalla kun sen
61530: vapaa toimivalta pysytetään sellaistenkin ostosten sat-
61531: tuessa, jotka vaativat useampia vuotisia määrärahoja.
61532:        Valtuuskunnan tulisi joka kolmas vuosi antaa toi-
61533: minnastaan kertomus - ensi kerran v. 1911. Kuoleman-
61534: tapauksen tai muun esteen sattuessa Valtuuskunnassa
61535: 28             Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61536: 
61537: tulisi Valtiopäivien ensi tilassa toimittaa uusi vaali, jolloin
61538: äsken valitun toimivalta kestäisi niin kauvan kuin hänen
61539: edeltäjänsä velvollisuus olisi ollut toimia Valtuuskun-
61540: nassa.
61541:        Luonnollista on, että Valtuuskunta itse valitsee kes-
61542: kuudestaan puheenjohtajan kolmivuotiskaudeksi sekä itse
61543: asettaa sihteerinsä, jonkatähden määräystä tästä ei tarvit-
61544: tane johtosäännössä.
61545:        Muuten voitanee pysyttää entisellään sama johto-
61546: sääntö, joka tähän asti on ollut Valtuuskunnan toimin-
61547: nan ohjeena.
61548:        Viitaten edellälausuttuun saapi Valtuuskunta kun-
61549: nioittaen esittää Valtiopäiväin päätettäväksi:
61550: 
61551:                   etttt asetettaisiin Valtuuskunta, johon
61552:            kuuluisi viisi varsinaista ja seitsemttn vara-
61553:            jttsenttt, joista varajttsen, vakinaisen ollessa
61554:            estettyntt, olisi oikeutettu mttttrtttyn jttrjes-
61555:            tyksen mukaan sijaisena toimimaan, sektt etttt
61556:            tttlle Valtuuskunnalle annettaisiin toimeksi
61557:            tammikuun 1 p:sttt 1908 ryhtytt hoitamaan
61558:            Antell'in kokoelmia ja kamarineuvos Rosen-
61559:            berg'in rahaston korkovaroja;
61560: 
61561:                  etttt joka kolmas vuosi, alkaen tammi-
61562:            kuun 1 p:sttt 1907, uusien Valtiopttivien ko-
61563:            koonnuttua, valitaan Valtuuskunta osittain
61564:            uudestaan siten etttt joka kerta puolet jttse-
61565:            nisttt vuorollaan eroaa, nimittttin vuorotellen
61566:            kaksi vakinaista ja kolme varajttsenttt, sektt
61567:            kolme vakinaista ja kaksi varajttsenttt, jolloin
61568:            ttsken valitut ryhtyvttt toimeensa Valtuuskun-
61569:            nassa sen vuoden lopulla, jonka kuluessa hei-
61570:            dttt on valittu; etttt, jos Valtuuskunnan jtt-
61571:            senten keskuudessa sattuu kuolemantapaus
61572:  kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.          29
61573: 
61574: 
61575: tahi joku muu este, Valtiopäivtiin on välittö-
61576: mtisti valittava uusi jtisen, joka alistetaan
61577: uuden vaalin alaiseksi samassa jtirjestyk-
61578: sessä kuin se, jonka sijaan tämti uusi jäsen
61579: on tullut;
61580: 
61581:       etttt vuotuiset tulot Kamarineuvos Her-
61582: man Rosenberg'in rahastosta jaettaisiin siten,
61583: että kolme viidettä osaa niistä käytettiän
61584: taideteosten ja taideteollisuusesineiden sekä
61585: rahatieteellisiin ostoihin ja yksi viides osa si-
61586: vistyshistoriallisten, kansa- ja muinaistieteel-
61587: listen kokoelmain kartuttamiseen sekä että
61588: jälelläoleva viides osa edeltäptiin tarkoitusta
61589: mätiräämätttt tarpeen mukaisesti ktiytetään
61590: enentämään jompaakumpaa mainituista mää-
61591: rärahoista;
61592: 
61593:      että Valtuuskunnalle vahvistettaisiin seu-
61594: raava johtosääntö;
61595: 
61596:            Valtuuskunnan tehtttvttnti on:
61597: 
61598:      mätirtitti lahjoitettujen korkovarain käyt-
61599: tämisestti niiden tiedonantojen johdolla, jotka
61600: kokoelmien hoitajilta saadaan, ja noudat-
61601: tamalla niitä ptitiperusteita, jotka säädyt ovat
61602: vahvistaneet:
61603: 
61604:      pitäti silmällä ja tarkastaa Antell'in ko-
61605: koelmain hoitoa ja korkorahoja käyttttessti
61606: noudattaa testamentin tekijän vaatimusta, että
61607: ainoastaan täysin arvokkaita esineittt ostetaan
61608: jonka vuoksi Valtuuskunnan ylimalkaan tulee
61609: tarpeellisten asiantuntijoiden avustamana itse
61610: 30      Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61611: 
61612:      tutkia ja ratkaista ostokysymykset; kuitenkin
61613:      pidäteitiän Valtuuskunnalle oikeus jättää rat-
61614:      kaisu Valtuuskunnan valitsemille asiantunti-
61615:      joille siinä tapauksessa, ettei ttitä voida vält-
61616:      tää. Ostetut esineet luetellaan Valtuuskun-
61617:      nan pöytäkirjaan kappaleittain tahi ryhmittäin,
61618:      mutta aina ilmoittamalla lukumäärä;
61619: 
61620:           antaa Hallitukselle vaadittaessa lau-
61621:      suntoja Antell'in kokoelmia koskevissa kysy-
61622:      myksissä;
61623: 
61624:           antaa joka kolmas vuosi, luettuna, tam-
61625:      mikuun 1 p:stti 1907 Valtioptiiville kertomus
61626:      kokoelmain hoidosta ja karttumisesta kulu-
61627:      neena valtiopäiväkautena, tehdä niitä koske-
61628:      via ehdotuksia, sekä tehdä tili kttytetyistä
61629:      varoista.
61630: 
61631:            Erityisissä tapauksissa on Valtauskun-
61632:      nalla oikeus, aina asianlaadun mukaan, yh-
61633:      teiseen neuvotteluun kutsua Taide- ja Taide-
61634:      teollisuusyhdistysten sekä Muinaistieteellisen
61635:      Toimikunnan puheenjohtajat ja Valtionarkeo-
61636:      loogi, tahi niiden sijaan Yhdistysten johtokun-
61637:      lain ja Muinaistieteellisen Toimikunnan valit-
61638:      semat henkilöt. Jokaisella Valtuuskunnan jti-
61639:      senellä on kustakin istunnosta, johon on osaa
61640:      ottanut, oikeus saada 25 mkn palkkio. Muut
61641:      menot riippuvat Valtuuskunnan harkinnasta ja
61642:      määräyksesttt.
61643:              kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.         31
61644: 
61645: 
61646:        Valtuuskunnan tehtävään liittyy joukko erilaatuisia
61647: menoja. Sekä Antell'in taidekokoelmia ja rahatieteel-
61648: listä kokoelmaa että taideteollisuuskokoelmia hoitaa kaksi
61649: yksityistä yhdistystä, Suomen Taideyhdistys ja Suomen
61650: Taideteollisuusyhdistys, joilla molemmilla on huoneustot
61651: Ateneum'issa, eikä Valtuuskunta ole voinut korvauksetta
61652: käyttää hyväkseen sitä vieraanvaraisuutta, jolla sen ko-
61653: koelmat siellä on vastaanotettu. Siten on Valtuuskun-
61654: nan vuosittain maksettava osittain hyvityksenä inten-
61655: dentille, osittain vahtimestarinpalkkiona: taidekokoelmista
61656: 500 Smkaa, rahatieteellisestä kokoelmasta 1,000 Smkaa,
61657: sekä taideteollisuuskokoelmista 605 Smkaa.          Antell'in
61658: muotokuvakokoelman hoitajalle maksetaan vuotuisena
61659: palkkiona 600 Smkaa, ja vuotuiset palkkiot Valtuuskun-
61660: nan kokouksista sekä sihteerinpalkkiot tekevät yhteensä
61661: 2,200 a 2,400 Smkaa, riippuen vuoden kuluessa pidet-
61662: tyjen kokousten lukumäärästä.
61663:        Näiden erien lisäksi, jotka yhteensä nousevat 4,500
61664: Smkaan, aiheutuu Valtuuskunnan tehtävistä joukko eri-
61665: laatuisia menoja, jotka yhteensä tekevät melkein saman
61666:  määrän. Kokoelmain korjaus, paikoilleen asettaminen ja
61667:  luetteleminen, kaapit, vitriinit ja pahvikotelot, esineiden
61668:  pakkaus ja kuljetus, matkat ja asianymmärtäjät, palova-
61669:  kuutus y. m., kaikki täniä vaatii kohdaltaan osittain pie-
61670:  nempiä osittain sangen suuria menoja. Niinkuin aikai-
61671:  semmin on mainittu, on varsinkin nyt puheena olevalla
61672: tilintekokaudella Muotokuvakokoelman paikoilleen asetta-
61673:  minen Hakasalmen huvilaan aiheuttanut kalliita kustan-
61674:  nuksia. Valtuuskunnan menojen määrä eri museo-osasto-
61675:  jen kunnossa pitoa varten niinä kahtena vuonna, jotka
61676:  tämä tilikausi käsittää, käypi ilmi tämän kertomuksen
61677:  loppuun liitetystä käytettävänä olleita varoja esittävästä
61678:  taulusta.
61679:        Näiden menojen suorittamiseksi, joita ei voida panna
61680:  Antell'in korkovarojen laskuun, ne kun on lahjoitettu pal-
61681: 32             Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61682: 
61683: jaastaan museoon tehtäviä ostoja varten, ovat Säädyt
61684: suostuntavaroista määränneet Valtuuskunnan käytettäviksi
61685: vuosittain 9,000 Smkan suuruisen määrärahan, josta
61686: Valtuuskunta vuosittain tekee tilin Uudenmaan Läänin-
61687: konttorille. Kun Valtuuskunnan tehtävät nyt juuri alka-
61688: valla valtiopäiväkaudella, varsinkin jos otetaan huomioon
61689: Seurasaarelle perustettavaksi aijottu kansatieteellinen ulko-
61690: museo, eivät millään muotoa salli menojen vähennystä,
61691: niin ehdottaa Valtuuskunta, että Valtiopäivät asettaisivat
61692: tulevankin Valtuuskunnan käytettäväksi saman vuotuisen
61693: määrärahan kuin ennenkuin.
61694:       Valtuuskunta saapi senvuoksi kunnioittaen ehdottaa:
61695: 
61696: 
61697:                  että Valtuuskunnan käytettäväksi sen
61698:            toiminnasta johtuviin menoihin vuosiksi 1908
61699:            -1911 suostuntavaroista mytJnnetttiisiin vuo-
61700:            tuisesti 9,000 Smkaa tilintekovelvollisuudella.
61701: 
61702:       Paitsi vakinaista 9,000 Smkan suuruista vuotuista
61703: määrärahaa on Valtuuskunta v:sta 1905 alkaen suostun-
61704: tavaroista vuosittain nostanut 3,000 Smkaa, kaikkiaan
61705: 9,000 Smkaa, jotka v:n 1905:n Säädyt myönsivät käy-
61706: tettäväksi Antell'in rahatieteellisten kokoelmain luettelon
61707: painattamis.een. Säädyt ovat olleet sitä mieltä, että nämä
61708: kallisarvoiset kokoelmat, joihin lahjoittaja-vainaja eläes~
61709: sään niin harrasta huomiota kiinnitti, eivät oikein tulisi
61710: rahatieteellisessä maailmassa huomatuiksi ennenkuin ko-
61711: koelmain yhteydessä oleva luettelo, jota tähän asti aino-
61712: astaan on kirjoitettu, saataisiin painosta julkaistuksi. Se
61713: tehtävä, jonka Valtuuskunta näin sai toimitettavakseen,
61714: vaati ei ainoastaan varmoja ammattitietoja, vaan myös-
61715: kin erinomaista tarkkuutta ja huolellisuutta rahojen mää-
61716: räämisessä ja selittämisessä, samalla kun se, katsoen
61717: kokoelmain suureen laajuuteen, tuotti erityisen vaivaloista
61718:              kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.           33
61719: 
61720: 
61721: ja aikaa kuluttavaa työtä. Valtuuskunnan rahatiedettä
61722: harrastavat jäsenet järjestyivät tarkoitusta varten rahatie-
61723: teelliseksi toimikunnaksi, mutta pian näyttäytyi heille mah-
61724: dottomaksi saada työ joutohetkinä omin voimin tyydyttä-
61725: västi sujumaan. Valtuuskunnasta näytti sentähden tar-
61726: peelliselta ottaa palvelukseensa ruotsinmaalainen rahatie-
61727: teilijä, postivirkamies T. G. Appelgren, joka aikaisemmin
61728: oli samalla alalla työskennellyt Ruotsalaisen rahatieteellisen
61729: yhdistyksen laskuun. Helmikuun 24 p:stä alkaen v. 1906
61730: on herra Appelgren, lyhyitä väliaikoja lukuunottamatta,
61731: yhtämittaa työskennellyt Antell'in raha- ja mitalikammiossa
61732: 250 å 300 Smkan suuruista kuukautista palkkiota vastaan.
61733:         Vanhemmat rahat tuottivat tässä työssä erinäisiä
61734: hankaluuksia. Sentähden näytti Valtuuskunnasta sopi-
61735: vammalta, että, kunnes oli saavutettu kokemusta niistä
61736: vaikeuksista, joita voisi ilmetä rahojen kuvaamisessa kuin
61737: myöskin tekstin painattamisessa ja sitä varten tarvittavien
61738: rahatieteellisten kirjasinten hankkimisessa, ensiksi oli pai-
61739: noon laskettava luettelon II vihko, joka käsittää Kustaa
61740: 1 Vaasan ajan, ja että vasta sen jälkeen on julkaistava
61741: vanhempia rahoja käsittelevä 1 vihko. Tämän teoksen
61742: painattaminen, joka on laatuaan ensimmäinen maassamme,
61743: jätettiin Lilius & Hertzberg'in liikkeelle, joka myös sai teh-
61744: däkseen siihen kuuluvat rahojen kuvat. Tarpeelliset raha-
61745: tieteelliset kirjasimet on herra Appelgren'in toimesta tilattu
61746: kustannusosakeyhtiöltä P. A. Norstedt & Pojat Tukhol-
61747: massa. Korjausluvussa on avustanut ylioppilas L. Tudeer.
61748: Ylimmästä johdosta on pitänyt huolta Valtuuskunnan raha-
61749: tieteellinen toimikunta. Siten järjestettynä on työ edistynyt
61750: niin ripeästi, että jo viime huhtikuussa II vihko on ilmes-
61751: tynyt painosta, jonka ohessa 1 vihkon käsikirjoitus on
61752: suurimmaksi osaksi valmiina.
61753:         Teoksen kustannukset ovat tähän asti nousseet ai-
61754: noastaan 2,554 Smkaan, jotenka tämänvuotista määrä-
61755: rahaa on vielä tähteenä 6,446 Smkaa. Siihen eivät kum-
61756:                                                        3
61757: 34            Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61758: 
61759: minkaan ole· lasketut suurimmat menot: uusista kirjasi-
61760: mista kuin myöskin painatuksesta, joista laskua ei vielä
61761: ble saapunut. Tämän työn vastaiseksi turvaamiseksi on
61762: sentähden välttämätöntä, että tulevaHekin Valtuuskunnalle
61763: edelleen myönnetään sama vuotuinen määräraha ·kuin tä-
61764: hänkin asti eli 3,000 Smkaa.
61765:       Tällä perustuksella Valtuuskunta saapi kunnioittaen
61766: ehdottaa, että Valtiopäivät tahtoisivat päättää:
61767: 
61768: 
61769:                 etttt Antell'in rahakokoelmien luettelon
61770:            painattamisen jatkamiseksi kolmivuotiskau-
61771:            tena 1908-1911 mttttrttttäisiin 3,000 Smkan
61772:            suuruinen summa vuosittain eli kaikkiaan
61773:            9,000 Smkaa Valtuuskunnalle, tilintekovelvolli-
61774:            suudella.
61775: 
61776: 
61777:       Lopuksi saa ·Valtuuskunta ilmoittaa, että se ko-
61778: koelma Z. Topeliuksen perintötavaroita; jonka Säädyt v.
61779:  1900 saivat, säilytetään Hakasalmen huvilaan sijoitetussa
61780: Historiallisen Museon osastossa, jonnekka myöskin Finne'n
61781: asekokoelma on siirretty. Sitä 20,000 Smkan suuruista
61782:  summaa, jonka tilanomistaja Finne on testamentannut
61783: tulevan kansallismuseon avustukseksi, hoitaa Säi;ityjen
61784: määräyksen mukaisesti Suomen Pankki. Lisääntulleine
61785: korkoineen teki tämä summa joulukuun viimeisenä päi-
61786: vänä 30,259: 42 Smkaa.
61787:       Helsingissä huhtikuun 29 p:nä 1907.
61788: 
61789:       Valtuuskunnan keskusteluihin ovat osaa ottaneet pu-
61790: heenjohtajat Estlander, Donner ja Palmen sekä jäsenet
61791: Edelfelt, Lindgren ja Aspelin kuin myöskin varajäsenet
61792: v. Willebrand, Hackman, Wasastjerna, Hjelt, Tikkanen,
61793: Hallberg, Nordström, Appelgren, Schvindt ja Heikel.
61794:                kokoelmain kasvamisesta ja hoidosta.               35
61795: 
61796: 
61797:      Taulu, joka näyttää niiden varojen määrän ja käyt-
61798: tämisen, jotka sitten viime tilinteon ovat olleet Valtuus-
61799: kunnan haltuun uskottuina:
61800: 
61801:   Herman Rosenberg'in rahastosta määrättyjä rahoja:
61802:       Vastattavaa:
61803: Jäännös joulukuun 31 p:nä 1904           . Smk 3,300: 28
61804: Rahaston tulot tammik. 2 p. 1905 .             50,107: 24
61805:   S:a     S:a                1906 .            48,208: 26
61806: Korkoja, yhteensä. . . .                        2,212: 95
61807: Suostuntavaroista takaisinmaksettu laina .      3,000: -
61808:                                              Yhteensä Smk 106,828: 73
61809: 
61810:       Vastaavaa:
61811: Tilintekokautena tehtyjen ostojen aiheuttamia menoja:
61812:      Maalauksia . . . . . . .             Smk 50,645: -
61813:      Kuvanveistoksia. . . . . .               20,100: -
61814:      Rakennustaiteellisia piirustuksia         3,000: -
61815:      Mitaleja ja rahoja . . . . .              3,805: 91
61816:      Muotokovia muotokuvakokoelm. vart.        2,967: 95
61817:      Taideteollisuusesineitä . .               4,637: -
61818:      Sivistyshistoriallisia esineitä           6,656: 68
61819:      Kansantieteellisiä keräelmiä              9,916: 92
61820:      Rakennus ulkoilmamuseota varten             250: -
61821:      Muinaistieteellisiä keräelmiä .           2,362: 50 104,341: 96
61822: Jäännös jouluk. 31 p:nä 1906:
61823:      Taiteesta ja taideteollisuudesta            319: 79
61824:      Tieteellisistä tarkoituksista             1,121: 03
61825:      Varattuja varoja. . . . . .               1,045: 95   2,486: 77
61826:                                            Yhteensä Smk 106,828: 73
61827: 
61828: 
61829:                         Suostuotavaroja:
61830:       Vastattavaa:
61831: Jäännös jouluk. 31 p:nä 1904                      Smk       1,537: 29
61832: Vuotuinen määräraha 1905 12 p. tam-
61833:       mik.                          Smk 2,500:-
61834:   S:a    toukok. 1 p. . . . . .         2,500: --
61835: 36                Antell'in Valtuuskunnan kertomus
61836: 
61837:   S:a      jouluk. 12 p. . .         . Smk 10,000: -
61838:   S:a      1906 helmik. 2 p. .             12,000: - Smk 27,000: _
61839: Juoksevan tilin korko . . .               . . . . .           46: 79
61840: Antell'ille eläessään kuulunut viulu myöty 1906              500: -
61841:                                              Yhteensä Smk 29,084: 08
61842: 
61843:        Vastaavaa:
61844: Menoja tilintekokautena:
61845:    Valtk:n jäsenpalkkiot, sihteeri, vahtim. y. m.     . Smk 4,913: 65
61846:    Rahatieteellinen kokoelma . . . .                         2,565: 10
61847:    Rahatieteellisen kokoelman luettelo .                     2,554: -
61848:    Taidekokoelmat. . . .                                     1,735: 43
61849:    Taideteolliset kokoelmat                                  1,118: 50
61850:    Muotokuvakokoelma . .                                     3,517: 90
61851:    Sivistyshistorialliset kokoelmat                             343: 66
61852:    Kansatieteelliset kokoelmat                                  252: 42
61853:    Muinaistieteelliset kokoelmat .                              494: 30
61854:    Kertomus Valtiopäivilie v. 1905 .                         2,158: 80
61855:    Siirretty H. Rosenberg'in rahaston varoihin .             3,000: -
61856:    Jäännös jouluk. 31 p. 1906 . . . . _ _ _ _......;;.._....:6,_43_0_:_3_2
61857:                                               Yhteensä Smk 29,084: 08
61858: 
61859: 
61860: 
61861:                                               Valtuuskunta.
61862: 
61863: 
61864: 
61865: 
61866:           Helsingissä 1907, Frenckellin Kirjapaino-Osakeyhtiö.
61867:       1907. -      V. M. -       H. F. Antellin kokoelmat.
61868: 
61869: 
61870: 
61871: 
61872:                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 4 sen
61873:            kertomuksen johdosta, minkä lääketieteen lisen-
61874:            siaatti H. F. Antell-vainajan testamenttaamia ko-
61875:            koelmia hoitamaan asetettu Valtuuskunta on vuo-
61876:            silta 1905 ja 1906 Suomen Eduskunnalle antanut.
61877: 
61878: 
61879:       Pöytäkirjan otteella 24 p:ltä kuluvaa syyskuuta
61880: on Eduskunta lähettänyt Valtiovarainvaliokunnan käsi-
61881: teltäväksi kertomuksen, jonka lääketieteen lisensiaatti
61882: H. F. Antell-vainajan testamenttaamia kokoelmia hoita-
61883: maan asetettu Valtuuskunta on antanut.
61884:       Tämä kertomus, joka käsittää vuodet 1905 ja 1906,
61885: sisältää ensinnäkin selonteon Valtuuskunnan toimista
61886: mainittuna aikana sekä tilin niistä varoista, jotka ovat
61887: olleet Valtuuskunnan käytettävinä. Tarkastaessaan tätä
61888: osaa kertomuksesta ei Valiokunnalla ole ollut aihetta
61889: muistutuksiin. Tilit on havaittu olevan kunnossa ja
61890: asianmukaisilla todisteilla varustettuina, jonka johdosta
61891: Valtiovarainvaliokunta saa kunnioittaen ehdottaa
61892: 
61893:                  että Eduskunta myöntäisi Valtuuskun-
61894:             nalle vastuuvapauden kertomuksen käsittä-
61895:             mältä aJalta eli vuosilta 1905 Ja 1906.
61896: 
61897: 
61898: 
61899:       Valtuuskunta on kertomukseensa liittänyt ehdotuk-
61900: sen johtosäännöksi sille Valtuuskunnalle, joka nyt koossa
61901: olevilla valtiopäivillä on valittava ottamaan 1908 vuoden
61902:      Valtiova;rainvaliokun'I'Ulfft mietintö N:o 4.
61903: 2      1907. -    V. M. -     H. F. Antellin kokoelmat.
61904: 
61905: alusta alkaen Antell'in kokoelmain hoidon huostaansa.
61906: Pää-osaltaan tämä johtosääntö on sama kuin se, mikä
61907: tähän saakka on ollut Valtuuskunnan toimintaa ohjaa-
61908: massa. Mutta kun nyttemmin 4:kamarinen eduskunta
61909: maassamme on muuttunut l:kamariseksi, aiheutuu tästä
61910: muutoksia myöskin puheena olevan Valtuuskunnan
61911: kokoonpanossa ja asettamistavassa. Se seikkaperäinen
61912: suunnitelma, jonka Valtuuskunta on tämän johdosta
61913: laatinut, näyttää perusteluineen Valtiovarainvaliokunnasta
61914: hyvin harkitulta ja saapi Valiokunta siis, korjaten Val-
61915: tuuskunnan ehdotuksessa muutamia lausuntamuotoja
61916: sekä pari epähuomiosta syntynyttä virheellisyyttä, Edus-
61917: kunnan hyväksyttäväksi kunnioittaen ehdottaa:
61918: 
61919:                  että asetetaan Valtuuskunta, Johon
61920:            kuuluu viisi varsinaista ja seitsemän vara-
61921:           jäsentä, joista viimeksimainitut, vakinaisen
61922:           jäsenen estettynä ollessa, ovat oikeutetut
61923:            määrätyssä järjestyksessä sijaisina toimi-
61924:            maan sekä että tälle Valtuuskunnalle anne-
61925:            taan toimeksi tammikuun 1 p:stä 1908 ryh-
61926:            tyä hoitamaan Antell'in kokoelmia ja kamari-
61927:            neuvos Rosenberg'in rahaston korkovarojen
61928:            käyttämistä;
61929: 
61930:                  että valtiopäivillä joka kolmas vuosi,
61931:            laskettuna tammikuun 1 p:stä 1907, valitaan
61932:            toinen puoli Valtuuskuntaa uudestaan, toisin
61933:            vuoroin kaksi vakinaista ja neljä varajäsentä,
61934:            toisin vuoroin kolme vakinaista ja kolme
61935:            -carajäsentä, ja on valittujen astuttava Val-
61936:            tuuskuntaan eroamisvuorossa olevien sijalle
61937:            sen vuoden loputtua, jonka kuluessa heidät
61938:            on valittu; jos taasen joku Valtuuskunnan
61939:           jäsenistä kuoleman tai muun syyn takia kes-
61940:            ken joutuu pois toimestansa, on Eduskun-
61941:      Valtiavarailnvaliokwnnan mietintö N:o 4.
61942:  1907. -· V. M. -       H. F. Antellin kokoelmat.   3
61943: 
61944:       nan välittömästi valittava uusi jäsen hänen
61945:       sijaansa ja kestää tämän tällä tapaa valitun
61946:       toiminta-aika Valtuuskunnassa yhtä kauan
61947:       kuin sen jäsenen vielä olisi kestänyt, jonka
61948:       siJaan hän on tullut valituksi;
61949: 
61950:             että vuotuiset tulot Kamarineuvos Her-
61951:       man Rosenberg'in rahastosta jaetaan siten,
61952:       että kolme viidesosaa niistä käytetään
61953:       taideteosten ja taideteollisuustuotteiden ynnä
61954:       rahatieteellisten esineiden ostoihin ja yksi
61955:       viidesosa sivistyshistoriallisten, kansa- ja
61956:       muinaistieteellisten kokoelmain kartuttami-
61957:       seen, sekä että jälellä olena viidesosa, edeltä-
61958:       päin tarkoitusta määräämättä, tarpeen mu-
61959:       kaan käytetään enentämään jompaakumpaa
61960:       mainituista määrärahoista;
61961: 
61962:            että Valtuuskunnalle vahvistetaan seu-
61963:       raava johtosääntö:
61964: 
61965:              Valtuuskunnan tehtär..,änä on:
61966: 
61967:             määrätä lahjoitettujen korkovarojen
61968:       käyttämisestä niiden tiedonantojen johdolla,
61969:       jotka kokoelmien hoitajilta saadaan, ja nou-
61970:       dattamalla niitä pääperusteita, jotka Edus-
61971:       kunta siinä tarkoituksessa on vahvistanut;
61972: 
61973:             pitää silmällä ja tarkastaa Antell'in
61974:       kokoelmain hoitoa ja korkorahoja käyttäessä
61975:       noudattaa testamentin tekijän vaatimusta,
61976:       että ainoastaan täysin arvokkaita esineitä
61977:       ostetaan, jonka vuoksi Valtuuskunnan yli-
61978:       malkain tulee tarpeellisten asiantuntijoiden
61979:       avustamana itse tutkia ja ratkaista ostokysy-
61980: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 4.
61981: 4    1907. -     V. M. -     H. F. Antellin kokoelmat.
61982: 
61983:           mykset, kuitenkin niin, että Valtuuskunnalle
61984:           pidätetään oikeus jättää ratkaisu Valtuus·
61985:           kunnan valitsemille asiantuntiJoille siinä ta-
61986:           pauksessa, ettei tätä voida välttää. Ostetut
61987:           esineet luetellaan Valtuuskunnan pöytäkir-
61988:           jaan kappalettain tai ryhmittäin, mutta aina
61989:           ilmoittamalla niiden lukumäärä;
61990: 
61991:                antaa Hallitukselle, naadittaessa, lau-
61992:           suntoja Antell'in kokoelmia koskevissa kysy-
61993:           myksissä;
61994: 
61995:                 antaa joka kolmas vuosi, luettuna tam-
61996:           mikuun 1 p:stä 1907, Eduskunnalle kerto-
61997:           mus kokoelmain hoidosta ja karttumisesta
61998:           kuluneena valtiopäiväkautena, tehdä niitä
61999:           koskevia ehdotuksia sekä tili käytettävinä ol-
62000:           leista varoista.
62001: 
62002:                  Erityisissä tapauksissa on Valtuuskun-
62003:           nalla oikeus, aina asianlaadun mukaan, yh-
62004:           teiseen neuvotteluun kutsua Taide-yhdistyk-
62005:           sen ja Taideteollisuusyhdistyksen sekä Mui-
62006:           naistieteellisen Toimikunnan puheenjohtajat
62007:           ja Valtion-arkeoloogi, tai niiden siJaan mai-
62008:           nittujen Yhdistysten johtokunlain ja Mui-
62009:           naistieteellisen Toimikunnan valitsemat hen-
62010:           kilöt; jokaisella Valtuuskunnan jäsenellä on
62011:            kustakin istunnosta, jossa hän on ollut osal-
62012:            lisena, oikeus saada 25 markan palkkio. Muut
62013:            menot riippuvat Valtuuskunnan harkinnasta
62014:           ja määräyksestä.
62015: 
62016:       Jos ylempänä oleva ehdotus Valtuuskunnan ko-
62017: koonpanosta ja valitsemisjärjestyksestä hyväksytään,
62018: olisi Eduskunnan lisäksi määrättävä millä tapaa itse
62019:      Valtiovarainvaliokunnan rnietintö N:o 4.
62020:        1907. -    V. M. -    H. F. Antellin kokoelmat.   5
62021: 
62022: vaali on toimitettava. Tätä kysymystä käsitellessään
62023: on Valiokunta ollut sitä mieltä, että olisi hyvinkin han-
62024: kalaa Eduskunnan kokonaisuudessaan toimittaa tämä
62025: vaali, vaan tuntuisi käytännöllisemmåltä uskoa se jon-
62026: kun valitsijakunnan suoritettavaksi. Eri mahdollisuuk-
62027: sista, jotka asiaa viimeksi mainitulla tavalla järjestet-
62028: täessä tarjoutuisivai tähän tarkoitukseen käytettäviksi,
62029: on Valiokunta pitänyt otollisimpana sen, että Puhe-
62030: miesneuvosto saisi tämän tehtävän huostaansa. Valio-
62031: kunta näin ollen pyytää kunnioittaen ehdottaa:
62032: 
62033:                  että Antell'in kokoelmia hoitamaan ase-
62034:            tetun Valtuuskunnan vaali jätettäisiin Puhe-
62035:            miesneuvoston toimitettavaksi, kuitenkin niin,
62036:            että jos kolme puhemiesneuvoston jäsenistä
62037:            sitä vaatii, vaalin toimittaminen on siirret-
62038:            tävä 20-miehiselle valitsijakunnalle, jonka
62039:            Eduskunnan valitsiJamiehet suhteellista vaali-
62040:            tapaa noudattaen asettavat.
62041: 
62042: 
62043:       Samoin kuin edellisessä kertomuksessaan, on Val-
62044: tuuskunta nytkin anonut, että Eduskunta suostunta-
62045: varoista maaralSl 9,000 markkaa vuosittain käytet-
62046: täviksi Antell'in kokoelmien hoidosta aiheutuvien kus-
62047: tannusten suorittamiseen, ja samalla esittänyt yleispiir-
62048: teisen laskelman niistä menoista, joihin anotut varat
62049: tarvittaisiin. Tätä laskelmaa tarkastettuaan on Valio-
62050: kunta tullut siihen käsitykseen, että Valtuuskunta lähim-
62051: mässä tulevaisuudessa vielä välttämättömämmin kuin
62052: tähän saakka tarvitsee pyytämänsä rahamäärän ja saa
62053: Valiokunta siis, puoltaen Valtuuskunnan anomusta, kun-
62054: nioittaen ehdottaa
62055: 
62056:                  että vuosiksi 1908-1910 suostuntava-
62057:            roista myönnettäisiin vuotuisesti 9,000 mark-
62058:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 4.
62059: 6      1907. -    V. M. -     H. F. Antellin kokoelmat.
62060: 
62061:            kaa tilintekovelvollisuudella Valtuuskunnan
62062:            käytettäväksi sen toiminnasta johtuviin me-
62063:            noihin.
62064: 
62065: 
62066:       Vakinaisen 9,000 markan suuruisen vuosirahan
62067: lisäksi myönsivät Säädyt 1905:n vuoden Valtiopäivillä suos-
62068: tuntavaroista vuosittain 3,000 markkaa, kaikkiaan 9,000
62069: markkaa, käytettäviksi Antell'in rahatieteellisiä kokoelmia
62070: koskevan luettelon painattamiseen. Kertomuksessaan
62071: Valtuuskunta tekee selkoa mainitun työn edistymisestä
62072: ja osottaa, että selil loppuun suorittamista varten 3,000
62073: markan vuotuinen määräraha edelleen olisi tarpeen
62074: vaatima. Tämän johdosta Valiokunta kunnioittaen eh-
62075: dottaa Eduskunnan päätettäväksi:
62076: 
62077:                   että edelleen vuosiksi 1908-1910 mää-
62078:             rättäisiin 3,000 markan suuruinen summa
62079:             vuosittain eli kaikkiaan 9,000 markkaa Val-
62080:             tuuskunnan tilintekovelvollisuutta vastaan
62081:             käytettäväksi Antell'in rahatieteellisiä kokoel-
62082:             mia koskevan luettelon painattamiseen.
62083: 
62084: 
62085: 
62086:       Kertomuksessaan Valtuuskunta edellisen lisäksi
62087: vielä tekee selkoa Z. Topelius' en Säädyille jättämien
62088: tavaroiden ja tilanomistaja Oscar Finne'n asekokoel-
62089: man sijoituksesta sekä viimeksi mainitun testamenttaa-
62090: mien varojen nykyisestä määrästä.
62091: 
62092: 
62093: 
62094:        Tätä kertomusta Valiokuntaan lähetettäessä huö-
62095: mautettiin Eduskunnassa muun muassa miten tärkeätä
62096: olisi, että pian ryhdytään toimeen ulkomuseon aikaan-
62097: saamiseksi Helsingin läheisyydessä. Valiokunta on otta-
62098:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 4.
62099:        1907. -    V. M. -     H. F. Antellin kokoelmat.   7
62100: 
62101: nut asian harkittavakseen, mutta vaikka, kuten Valtuus-
62102: kunnan kertomuksessa esitetään, siihen suuntaan menevä
62103: ehdotus jo on tehty Helsingin Seurasaarta varten ja
62104: toivomus itsessään ansaitsee täyttä kannatusta, on Valio-
62105: kunta katsonut syvämmälle menevän valmistelun tar-
62106: peelliseksi, ennenkuin Eduskunta saattaa ottaa kysy-
62107: myksen tähän myönnettävistä varoista harkittavakseen.
62108: Valiokunta siis arvelee, että kysymys tätä nykyä voi
62109: jäädä silleen, mutta odottaa, että se uusi Valtuuskunta,
62110: joka kohdakkoin tulee valittavaksi, niin pian kuin suin-
62111: kin omistaa asialle huomiota ja esittää Eduskunnalle
62112: siitä lausuntonsa.
62113:        Mitä tulee museon nähtävänä pitämiseen sekä
62114: naisten käyttämiseen Antellin kokoelmain hoidossa, ei
62115: mikään lausunto Valiokunnan puolesta näy olevan tarpeen.
62116: 
62117: 
62118: 
62119:       Jättäen tässä esiintyvät ehdotukset Eduskunnan
62120: käsiteltäviksi, Valtiovarainvaliokunta lopuksi kunnioit-
62121: taen ehdottaa :
62122:                   että Eduskunnan esillä olevasta asiasta
62123:             aiheutuvat päätökset alamaisessa kirJelmässä
62124:             ilmoitetaan Keisarilliselle MaJesteetille.
62125: 
62126:       Tämän asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa: vara-
62127: puheenjohtaja Koskelin, jäsenet Ahmavaara, v. Alfthan,
62128: Antila, Hakulinen, Heimonen, Kallio, Koskinen, Lager-
62129: löf, A. Neovius, Partanen, Rapola, Rissanen, Tainio,
62130: Tanner, Tokoi, Wiitanen, W. Wuolijoki ja Y. K. Yrjö-
62131: Koskinen sekä varajäsenet Kanervo, Oikkonen, Riihelä,
62132: Schultz ja A. Suomalainen.
62133:      Helsingissä, syyskuun 25 p. 1907.
62134: 
62135: 
62136: 
62137:       Valtiovarainvaliokunmtn mietintö N:o 4.
62138: Helsinki 1907, Osakeyhtiö Kauppakirjapaino.
62139:      1907. -   Edusk. KirJ. -   H. F. Antellin kokoelmat.
62140: 
62141: 
62142: 
62143: 
62144:                          Suomen Eduskunnan alamainen
62145:                  k i r j e 1mä lääketieteen lisensiaatti H. F.
62146:                  Antell vainajan testamenttaamien kokoelmain
62147:                  hoidosta.
62148: 
62149: 
62150: 
62151: 
62152:     Suurivaltaisin, Armollisin Keisari
62153:             ja Suuriruhtinas!
62154: 
62155: 
62156: 
62157: 
62158:       V aitiopäivillä 1904-1905 lääketieteen lisensiaatti H. F.
62159: Antell vainajan testamenttaamia kokoelmia hoitamaan asetettu
62160: valtuuskunta on antanut Suomen Eduskunnalle kertomuksen,
62161: 2    1907. -   Edusk. Kirj. -   H. F. Antellin kokoelmat.
62162: 
62163: tehden selkoa valtuuskunnan toiminnasta vuosina 1905 ja 1906
62164: sekä liittäen siihen tilin saman ajan kuluessa valtuuskunnan
62165: käytettävinä olleista varoista, jotka ovat olleet osaksi kamari-
62166: neuvos Herman Rosenbergin rahaston korkoja, osaksi valtuus-
62167: kunnalle erinäisiin tarkoituksiin myönnettyjä suostuntavaroja.
62168: Samoin sisältyy kertomukseen selonteko Z. Topeliuksen pe-
62169: ruun kuuluvien esineiden ja tilanomistaja Oskar Finne vaina-
62170: jan asekokoelman tallettamisesta sekä jälkimäisen testament-
62171: taamien varojen nykyisestä määrästä.
62172:       Sittenkuin tämä kertomus on ollut Eduskunnan Valtio-
62173: varainvaliokunnan tarkastettavana, antamatta aihetta muistu-
62174: tuksiin, on Eduskunta myöntänyt valtuuskunnalle vastuuva-
62175: pauden kertomuksen käsittämältä ajalta eli vuosilta 1905
62176: ja 1906.
62177: 
62178: 
62179: 
62180: 
62181:       Valtuuskunta on kertomukseensa liittänyt ehdotuksen
62182: johtosäännöksi sille valtuuskunnalle, joka nyt koossaolevilla
62183: valtiopäivillä oli valittava ottamaan 1908 vuoden alusta al-
62184: kaen Åntellin kokoelmain hoidon huostaansa. Pääosaltaan
62185: tämä johtosääntö on sama kuin se, mikä tähän saakka on ol-
62186: lut valtuuskunnan toimintaa ohjaamassa. Mutta kun nyttem-
62187: min nelikamarinen eduskunta maassamme on muuttunut yksi-
62188: kamariseksi, aiheutuu tästä muutoksia myöskin puheenaole-
62189: van valtuuskunnan kokoonpanossa ja asettamistavassa.
62190:       Se suunnitelma, jonka valtuuskunta on tämän johdosta
62191: laatinut, on havaittu hyvin harkituksi, ja saa Eduskunta ala-
62192: maisesti ilmoittaa:
62193: 
62194:                        että on asetettu valtuuskunta, johon
62195:                  kuuluu viisi varsinaista ja seitsemän vara-
62196:                  jäsentä, joista viimeksimainitut, vakinaisen
62197:                  jäsenen estettynä ollessa, ovat oikeutetut
62198:                   määrätyssä järjestyksessä sijaisina toimi-
62199:                  maan, sekä että tälle valtuuskunnalle on
62200:                   annettu toimuksi 1 päivästä tammikuuta 1908
62201: 1907. -   Edusk. Kirj. -   H. F. Antellin kokoelmat.     3
62202: 
62203:            ryhtyä hoitamaan Antellin kokoelmia ja
62204:            kamarineuvos Rosenbergin rahaston korko-
62205:            varojen käyttämistä;
62206: 
62207:                   että valtiopäivillä joka kolmas vuosi,
62208:             laskettuna 1 päivästä tammikuuta 1907, va-
62209:             Waan toinen puoli valtuuskuntaa uudestaan,
62210:            toisin vuoroin kaksi vakinaista ja neljä
62211:             varajäsentä, toisin 1Juoroin kolme vakinaista
62212:            ja kolme varajäsentä, ja on valittujen as-
62213:             tuttava valtuuskuntaan eroamisvuorossa ole-
62214:             vien sijalle sen vuoden loputtua, jonka ku-
62215:             luessa heidät on valittu; jos taas joku
62216:            valtuuskunnan jäsenistä kuoleman tai muun
62217:            syyn takia kesken joutuu pois toimestansa,
62218:            on Eduskunnan välittömästi valittava uusi
62219:            jä8en hänen sijaansa Ja kestää tämän tällä
62220:            tapaa valitun toiminta-aika valtuuskunnassa
62221:            yhtä kauan kuin sen Jäsenen vielä olisi
62222:            kestänyt, jonka siJaan hän on tullut va-
62223:            lituksi;
62224: 
62225:                  että ne kaksi vakinaista ja nelJä vara-
62226:            jäsentä, Joiden ensi kerralla on vuoro toi-
62227:            mistaan erota, määrätään arvall a;
62228: 
62229:                   että vuotuiset tulot kamarineuvos Her-
62230:            man Rosenbergin rahastosta jaetaan siten,
62231:            että kolme viidesosaa niistä käytetään taide-
62232:            teosten ja taideteollisuustuotteiden ynnä raha-
62233:            tieteellisten esineiden ostoihin ja yksi vii-
62234:            desosa sivistyshistot·iallisten, kansa- ja mui-
62235:            naistieteellisten kokoelmain kartuttamiseen,
62236:            sekä että jälJellä oleva viidesosa, edeltäpäin
62237:            tarkoitusta määräämättä, tarpf'en mukaan
62238:            käytetään enentämään jompaakumpaa mai-
62239:            nituista määrärahoista;
62240: 4   1907. -   Edusk. Kirj. -   H. F. Antellin kokoelmat.
62241: 
62242:                     että valtuuskunnalle on vahvistfttu seu-
62243:                raava johtosääntö:
62244: 
62245:                      Valtuuskunnan tehtävänä on:
62246: 
62247:                      määrätä lahjoitett1tjen korkovarojen
62248:                käyttämisestä niiden tiedonantojen Johdolla,
62249:                Jotka kokoelmien hoitajilta saadaan, Ja nou-
62250:                dattamalla niitä pätiperusteita, jotka Edus-
62251:                kunta siinä tarkoituksessa on vahvistanut;
62252: 
62253:                      pitää silmällä ja tarkastaa .Antellin ko-
62254:                koelmain hoitoa Ja korkorahoja käyttäessään
62255:                noudattaa testamentintekijän vaatimusta,
62256:                että ainoastaan täysin arvokkaita esineitä
62257:                ostetaan, jonka vuoksi valtuuskunnan yli-
62258:                malkaan tulee tarpeellisten asiantuntijoiden
62259:                avustamana itse tutkia Ja ratkaista osto-
62260:                kysymykset, kuitenkin niin, että valtuus-
62261:                kunnalle pidätetään oikeus Jättää ratkaisu
62262:                valtuuskunnan valitsemille asiantuntijoille
62263:                siinä tapauksessa, ettei tätä voida välttää;
62264:                ostetut esineet luetellaan valtuuskunnan
62265:                pöytäkirjaan kappaleittain tai ryhmittäin,
62266:                mutta aina ilmoittamalla niiden lukumäärä;
62267: 
62268:                      antaa Hallitukselle, vaadittaessa, lau-
62269:                suntoja Antellin kokoelmia koskevissa kysy-
62270:                myksi.c;sä;
62271: 
62272:                       antaa Jokakolmas vuosi, luettuna 1 päi-
62273:                västä tammikuuta 1907, Eduskunnalle ker-
62274:                tomus kokoelmain hoidosta ja karttumisesta
62275:                kuluneena valtiopäit;äkautena, tehdä niitä
62276:                koskevia ehdotuksia sekä tili käytettävinä
62277:                olleista varoista.
62278:      1907.       Edusk. Kirj. -    H. F. Antellin kokoelmat.       5
62279: 
62280:                         Erityisissä tapauksissa on valtuuskun-
62281:                   nalla oikeus, aina asianlaadun mukaan, yh-
62282:                   teiseen neuvotteluun kutsua taideyhdistyk-
62283:                   sen ja taideteollisuusyhdistyksen sekä mui-
62284:                   naistieteellisen toimikunnan puheenjohtajat
62285:                   ja valtionarkeologi, tai niiden sijaan mai-
62286:                   nittujen yhdistysten johtokunlain ja mui-
62287:                   naistieteellisen toimikunnan valitsemat hen-
62288:                   kilöt; jokaisella valtuuskunnan jäsenellä on
62289:                   kustakin istunnosta, jossa hän on ollut osal-
62290:                   lisena, oikeus saada 25 markan palkkio.
62291:                   Muut menot riippuvat valtuuskunnan har-
62292:                   kinnasta ja määräyksestä.
62293: 
62294: 
62295: 
62296: 
62297:       Harkittuaan kysymystä, millä tapaa valtuuskunnan jä-
62298: senet ovat valittavat, on Eduskunta katsonut käytännöllisim-
62299: mäksi uskoa vaalin toimittamisen puhemiesneuvoston teh-
62300: täväksi.
62301:       Valtuuskunnan jäseniksi ja varajäseniksi vuosiksi 1908,
62302: 1909 ja 1910 on valittu:
62303:       jäsenilcsi: historiallisen museon ylimääräinen amanuensi,
62304: filosofian maisteri Julius Edvard Ailio, yliopiston professori, filo-
62305: sofian tohtori Eliel Aspelin-Haapkylä, yliopiston dosentti ja
62306: kirjaston amanuensi, filosofian tohtori Yrjö Hirn, kauppias
62307: Mauritz Emil Fredrik Hallberg sekä arkkitehti Armas Eliel
62308: Lindgren;
62309:        ja varajäseniksi: taiteilija Maria Wiik, yliopiston piirus-
62310: tusopettaja Eero Nikolaus Järnefelt, yliopiston dosentti, his-
62311: toriallisen museon ylimääräinen amanuensi, filosofian tohtori
62312: Uuno Taavi Sirelius, intendentti, filosofian maisteri Ernst
62313: Samuel Nordström, toimittaja Yrjö Elias Sirola, historialli-
62314: 6    1907. -    Edusk. Kirj. -   H. F. Antellin kokoelmat
62315: 
62316: sen museon ylimääräinen amanuensi, filosofian tohtori Alfred
62317: Leopold Fredrik Hackman ja yliopiston professori, filosofian
62318: tohtori Jarl Werner Söderhjelm.
62319: 
62320: 
62321: 
62322: 
62323:        Samoin kuin edellisessä kertomuksessaan, on Antellin ko-
62324: koelmia hoitamaan asetettu valtuuskunta nytkin ehdottanut,
62325: että Eduskunta suostuntavaroista määräisi 9,000 markkaa
62326: vuosittain käytettäväksi näitten kokoelmien hoidosta aiheutu-
62327: vien kustannusten suorittamiseen, ja samalla esittänyt yleis-
62328: piirteisen laskelman niistä menoista, joihin nämä varat tar-
62329: vittaisiin. Tätä ehdotusta harkittuansa Eduskunta saa ilmoittaa:
62330: 
62331: 
62332:                        että vuosiksi 1908-1910 on myön-
62333:                  netty vuotuisesti 9,000 markkaa tilinteko-
62334:                  velvollisuudella valtuuskunnan käytettäväksi
62335:                  sen toiminnasta johtuviin menoihin.
62336: 
62337: 
62338:       Vakinaisen 9,000 markan suuruisen vuosirahan lisäksi
62339: myönsivät Valtiosäädyt 1904-1905 vuoden valtiopäivillä suos-
62340: tuntavaroista vuosittain 3,000 markkaa, eli kaikkiaan 9,000 mark-
62341: kaa, käytettäväksi Antellin rahatieteellisiä kokoelmia koskevan
62342: luettelon painattamiseen. Kertomuksessaau valtuuskunta te-
62343: kee selkoa mainitun työn edistymisestä ja osottaa, että sen
62344: loppuun suorittamista varten 3,000 markan vuotuinen määt·ä-
62345: raha edelleen olisi tarpeen vaatima. Tämän johdosta Edus-
62346:  kunta saa ilmoittaa :
62347: 
62348:                        että edelleen vuosiksi 1908-1910 on
62349:                  määrätty 3,000 markan suuruinen summa
62350:                  vuosittain eli kaikkiaan 9,000 markkaa val-
62351: 1907. -   Edusk. Kirj. -   H. F. Antellin kokoelmat.    7
62352: 
62353:            tuuskunnan tilintekovelvollisuutta vastaan
62354:            käytettäväksi Antellin rahatieteellisiä kokoel-
62355:            mia koskevan luettelon painattamiseen.
62356: 
62357: 
62358: 
62359: Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
62360: 
62361: 
62362: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1907.
62363: Helsinki 1907. Helsingin Sentraalikirjapaino.
62364:     1887. - ' Edusk. l«rj. -- H. F. Ante1Un kokoelmat.
62365: 
62366: 
62367: 
62368: 
62369:                      Suomen E~uekunnan kirjelmä
62370:                sen kertomuksen jobdosta, minkä •ääketie-
62371:                teen lisensiaatti H. F. Antell vaillajan testa-
62372:                menttaamia k.okoeh\lia hoitamaan asetettu
62373:                Valtuuskunta on vuosilta 1905 ja 1906 Suo-
62374:                men iduskunoolle antaoot.
62375: 
62376: 
62377: 
62378: 
62379: Lääketieteen lisensiaatti Herman Frithiof
62380:   Antell vainajan testarnenttaamia ko-
62381:      koelmia hoitamaan asetetulle
62382:             V a l t u u s k u n n a II e.
62383: 
62384: 
62385: 
62386:      Saatuansa vastaanottaa Valtuuskunnan vuosilta
62387: 1005 ja 1906 antaman kertomuksen sekä siihen kuu-
62388: luvat tilit saa Suomen Eduskunta, sittenkuin Edus-
62389: kunnan Valtiovarainvaliokunta on ne tarkastanut, il-
62390: moittaa, että Eduskunta on myöntänyt Valtuuskun-
62391: nalle vastuuvapauden kertomuksen käsittämältä ajalta
62392: eli vuosilta 1905 ja 1906.
62393: 
62394: 
62395:      Tarkastettuansa Valtuuskunnan asiassa tekemän
62396: ehdotuksen on Eduskunta päättänyt asettaa valtuus-
62397: kunnan, johon kuuluu viisi varsinaista ja seitsemän
62398: varajäsentä, joista viimeksimainitut, vakinaisen jäse-
62399: nen estettynä ollessa, ovat oikeutetut määrätyssä jär-
62400: 2   1907. -   Edusk. Kirj. -   H. F. Antellin kokoelmat.
62401: 
62402: jestyksessä sijaisina toimimaan sekä tälle valtuus-
62403: kunnalle antaa toimeksi 1 päivästä tammikuuta 1908
62404: ryhtyä~~hoitamaan Ante1lin kokoelmia ja kamari-
62405: neuvos Rosenbergin rahaston korkovarojen käyttä-
62406:  mistä. Sen ohessa Eduskunta on päättänyt:
62407:       että valtiopäivillä joka kolmas vuosi, laskettuna
62408: 1 päivästä tammikuuta 1907, valitaan toinen puoli
62409: valtuuskuntaa uudestaan, toisin vuoroin kaksi vaki
62410: naista ja neljä varajäsentä, toisin vuoroin kolme va-
62411: kinaista ja kolme varajäsentä, ja on valittujen astut-
62412: tava valtuuskuntaan eroamisvuorossa olevien sijalle
62413: sen vuoden loputtua, jonka kuluessa heidät on va-
62414: littu; jos taas joku valtuuskunnan jäsenistä kuole-
62415: man tai muun syyn takia kesken joutuu pois toimes-
62416:  tansa, on Eduskunnan välittömästi valittava uusi jä-
62417: sen hänen sijaansa ja kestää tämän tällä tapaa va-
62418: litun toiminta-aika valtuuskunnassa yhtä kauan kuin
62419: sen jäsenen vielä olisi kestänyt, jonka sijaan hän on
62420: tullut valituksi; sekä
62421:       että ne kaksi vakinaista ja neljä varajäsentä,
62422: joiden ensi kerralla on vuoro toimistaan erota, määrä-
62423: tään arvalla.
62424:      Edelleen Eduskunta on päättänyt:
62425:                      että vuotuiset tulot kamarineu-
62426:                vo.cl Herman Rosenbergin rahastosta
62427:                jaetaan siten, että kolme viidesosaa
62428:                niistä käytetään taideteosten ja tai-
62429:                deteollisuustuotteiden ynnä rahatie-
62430:                teellisten esineiden ostoihin ja yksi
62431:                viidesosa sivistyshistoriallisten, kansa-
62432:                ja muinaistieteellisten kokoelmain kar-
62433:                tuttamiseen, sekä että jäljellä oleva
62434:                viidesosa, edeltäpäin tarkoitusta mää-
62435:                räämättä, tarpeen mukaan käytetään
62436:                enentämään jompaakumpaa maini-
62437:                tuista määrärahoista.
62438:    1907. -   Edusk. Kirj. -   H. F. Antellin kokoelmat.   3
62439: 
62440:      Tämän yhteydessä Eduskunta on valtuuskun-
62441: nalle vahvistanut seuraavan johtosäännön:
62442: 
62443:     Valtuuskunnan tehtävänä on:
62444: 
62445:                     määrätä lahjoitettujen korkova-
62446:               rojen käyttämisestä niiden tiedonan-
62447:               tojen johdolla, jotka kokoelmien hoi-
62448:               tajilta saadaan, ja noudattamalla
62449:               niitä pääperusteita, jotka Eduskunta
62450:               siinä tarkoituksessa on vahvistanut;
62451: 
62452:                     pitää silmällä ja tarkastaa .An-
62453:               tellin kokoelmain hoitoa ja korkora-
62454:               hoja käyttäessään noudattaa testamen-
62455:               tintekijän vaatimusta, että ainoastaan
62456:               täysin arvokkaita esineitä ostetaan,
62457:               jonka vuoksi valtuuskunnan ylimal-
62458:               kaan tulee tarpeellisten asiantuntijoi-
62459:               den avustamana itse tutkia ja rat-
62460:               kaista ostokysymykset, kuitenkin niin,
62461:               että valtuuskunnalle pidätetään oi-
62462:               keus jättää ratkaisu valtuuskunnan
62463:               valitsemille asiantuntijoille siinä ta-
62464:               pauksessa, ettei tätä voida välttää ;
62465:               ostetutj esineet luetellaan valtuuskun·
62466:               nan pöytäkirjaan kappaleittain tai ryh-
62467:               mittäin, mutta aina ilmoittamalla
62468:               niiden lukumäärä;
62469: 
62470:                    antaa Hallitukselle, vaadittaetJsa,
62471:               lausuntoja .Antellin kokoelmia koske-
62472:               vissa kysymyksissä;
62473: 
62474:                   antaa joka kolmas vuosi, luet-
62475:               tuna 1 päivästä tammikuuta 1907,
62476:               Eduskunnalle kertomus kokoelmain
62477: 4   t997 ~ -   Edusk. Kir). -   H. f .. Ant&Uftf kokoet.at.
62478: 
62479:                 hoidosta ict karttumisesta kuluneena
62480:                 valtiopäiväkautena, tehdä niitä. lws-
62481:                 kevia ehdotuksia sekä tili käytettä-
62482:                 vinä olleiBta varoista.
62483: 
62484:                      Erityisissä tapauksissa on val-
62485:                 tuu8kunnalla oikeus 1 aina asianlaadun
62486:                 mukaan, yhteiseen neuvotteluun kut-
62487:                 sua taideyhdistyksen ia taideteolli-
62488:                 suusyhdistyksen sekä muinaistieteelli-
62489:                 sen toimikunnan puheenjohtajat ia
62490:                 valtionarkeologi, tai niiden sijaan
62491:                 mainittuien yhdistysten iohtokuntain
62492:                 ja muinaistieteellisen toimikunnan va-
62493:                 litsemat henkilöt; jokaisella valtuus-
62494:                 kunnan jäsenellä on kustakin istun-
62495:                 nosta, jossa hän on allut osallisena,
62496:                 oikeus saada 25 markan palkkio.
62497:                 Muut menot riippuvat valtuuskunnan
62498:                 harkinnasta ja määräyksestä.
62499: 
62500:       Valtuuskunnan tekemän ehdotuksen mukaan on
62501: Eduskunta päättänyt vuosiksi 1908-1910 myöntää
62502: vootuisesti 9,~ markkaa tilintekovelvollisuudella val-
62503: tuuskunnan käytettäväksi sen toiminnasta johtuviin
62504: menoihin, sekä samoin vuosiksi 1908-1910 3,000 mar-
62505: kan suuruisen sumrn,an vuosittain eli kaikkiaan 9,000
62506: markkaa valtuuskunnan tilintekovelvollisuutta vastaan
62507: käytettäväksi Antellin rahatieteellisiä kokoelmia koske-
62508: van luettelon painattamiseen.
62509:       Koska on nostettu kysymys ulkomuseon aikaan-
62510: saamisesta Helsingin läheisyyteen, on Eduskunta, tuo-
62511: nostaen että tämä toivomus itsessään ansaitsee täyt-
62512: tä kannatusta, katsonut tarkemman valmistelun tar-
62513: peelliseksi, ennenkuin Eduskunta saattaa ottaa kysy-
62514: myksen tähän myönnettävistä varois·ta harkittavakseen,
62515: ja on siis annettu sen valtuuskunnan tehtäväksi, joka
62516:      1907. -   Edusk. Klrj. -   H. F. Antellin kokoelmat.   5
62517: 
62518: astuu toimeensa 1908 vuoden alusta, niin pian kuin
62519: suinkin omistaa asialle huomiota ja esittää Eduskun·
62520: nalle siitä lausuntonsa.
62521:       Valtuuskunnan jäseniksi ja varajäseniksi vuosiksi
62522: 1908, 1909 ja 1910 on valittu:
62523:      jäseniksi: historiallisen museon ylimääräinen ama-
62524: nuensi, filosofian maisteri Julius Edvard Ailio, yliopis-
62525: ton professori, filosofian tohtori Eliel Aspelin-Haapkylä,
62526: yliopiston dosentti ja kirjastonamanuensi, filosofian
62527: tohtori Yrjö Hirn, kauppias Mauritz Emil Fredrik
62528: Hallberg sekä arkkitehti Armas Eliel Lindgren ;
62529:       ja varajäseniksi: taiteilija Maria Wiik, yliopiston
62530: piirustusopettaja Eero: Nikolaus Järnefelt, yliopiston
62531: dosentti, historiallisen museon ylimääräinen amanu-
62532: ensi, filosofian tohtori Uuno Taavi Sirelius, intendentti,
62533: filosofian maisteri Ernst Samuel Nordström, toimit·
62534: taja Yrjö Elias Sirola, historiallisen museon ylimää-
62535: räinen amanuens~, filosofian tohtori Alfred Leopold
62536: Fredrik Hackman ja yliopiston professori, filosofian
62537: tohtori Jarl Werner Söderhjelm.
62538: 
62539:      Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1907.
62540: Helsinki 1907. Helsingin Sentraalikirjapaino.
62541:              1907. -     V. M. -    Eduskuntatalo.
62542: 
62543: 
62544: 
62545: 
62546:                    V a 1t i o v a r a i n v a 1i o k u n n a n m i e-
62547:            t i n t ö n:o 3 tarkoituksenmukaisen huoneiston
62548:            hankkimisesta Suomen Eduskunnalle.
62549: 
62550: 
62551:         Suomen Valtiosäätyjen väliaikaisilla valtiopäivillä
62552: 1905-1906 siitä Suomen Pankin valtuusmiehille anta-
62553:  man määräyksen johdosta ovat pankkivaltuusmiehet
62554: tämän vuoden Kesäkuun 17 päivänä lähettäneet Valtio-
62555:  varainvaliokunnalle kirjelmän ynnä piirustukset Sääty-
62556: talon laajentamiseksi Suomen Eduskunnalle sopivaksi
62557:  huoneistoksi, ja on Eduskunta esitetyn kysymyksen
62558: johdosta määrännyt, että Valtiovarainvaliokunnan tulee
62559:  tässä asiassa antaa mietintönsä.
62560:        Lähinnä on kerrottava, miten tämä kysymys on
62561:  nostettu ja valmisteltu.
62562:         Suomen Pankin valtuusmiehille 14 päivänä Kesä-
62563: kuuta 1906 annettu kirjelmä määräsi, että valtuus-
62564:  miesten tuli itse tai asettamaosa komissioonin kautta
62565: ,ehdottaa ne toimenpiteet, jotka olisivat tarpeen, jotta
62566:  Suomen uusi Eduskunta niin pian kuin suinkin voisi
62567:  kokoontua tarkoituksenmukaiseen huoneistoon. Sove-
62568:  liaana keinona sanotun tarpeen tyydyttämiseksi mai-
62569:  nittiin, että Säätytalon itäpuoliselle rakentamattomalle
62570:  alueelle vois! tehdä lisärakennuksen, joka muun muassa
62571:  sisältäisi 200 edustajalle aiotun sekä kaikkia nykyajan
62572:  tarkoituksenmukaisuus- ja mukavuusvaatimuksia tyy-
62573: o(}yttävän istuntosalin.
62574:         Täten saamansa tehtävän johdosta pankkivaltuus-
62575:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N·o 3.
62576: 2              1907. -    V. M. -     Eduskuntatalo.
62577: 
62578: miehet lähinnä ottivat harkitaksensa, mitä sopii vaatia
62579: huoneistolta, joka pitkäksi ajaksi sopisi Suomen Edus-
62580: kunnan käytettäväksi, ja teki pankkivaltuusmiesten
62581: puheenjohtaja herra Hallberg yksissä neuvoin Sääty-
62582: talon arkkitehdin, professori Gustaf Nyströmin kanssa
62583: ensiksi ohjelman, jonka valtuusmiehet sitten tarkastivat
62584: ja kaikissa pääkohdissa hyväksyivät. Tämän ohjelman
62585: mukaan pitäisi puheena olevassa huoneistossa olla:
62586:        1. Iso istuntosali 200 edustajalle tehtyine istuma-
62587: paikkoineen (nojatuoli ja pulpetti). Istumapaikat jär-
62588: jestettävät amfiteaterintapaisesti, jotta niihin on helppo
62589: päästä, korkeintaan 4 rinnan, sekä tilaa niin että tar-
62590: vittaessa voi paikkoja enentää 240:ksi. Puhemiehen
62591: paikka asetettava perälle, sen viereen sijaa tarpeelliselle
62592: kansliakunnalle (sihteerille, notaareille, 2 tulkille ja 6
62593: pikakirjoittajalle), samoin 12 hallituksen jäsenelle sekä
62594: kahta äänestyksiin ja vaaleihin tarvittavaa uurnaa var-
62595: ten. Salin pääovi vastapäätä puhemiehen istuin ta; tätä
62596: alempana puhujalava; äänisuhteita arvosteltaessa edel-
62597: lytettävä, että edustajat tavallisesti puhuvat lavalta.
62598: Saliin ei saa tulla suoranaista sivuvaloa; päivänvalo
62599: saatava joko ylempää sivulta tai parhaiten katosta.
62600: Istuntosaliin kuuluisi tilavat kuulijalehterit, yhdessä ker-
62601: roksessa, syvyys ja korkeus salin suuruuden mukaan,
62602: jotta epäedullisia äänisuhteita vältetään. Korkeimman
62603: arvon virkamiehiä (ministerivaltiosihteeriä, korkeimman
62604: oikeuden jäseniä) varten pitää lehterille järjestää erik-
62605: seen määrätyt paikat; sen ohessa 10 paikkaa sanoma-
62606: lehtiä varten. Lehtereille johtavat ovet ja portaat niin
62607: järjestettävät, ettei yleisö pääse eduskunnan alalle; sa-
62608: massa on kuitenkin edustajille hankittava mahdollisuus
62609: päästä tapaamaan lehterillä olevaa kuulijaa.
62610:       2. Istuntosalin yhteydessä:
62611:       Puhemiehen vastaanottohuone Ja työhuone, huo-
62612: neet sihteerille ja kansliahenkilökunnalle, 3-4 huonetta
62613: pikakirjoittajia varten, niin järjestetyt, ettei näiden tar-
62614:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
62615:               1907. -    V. M. -     Eduskuntatalo.           3
62616: 
62617: vitse paikkoihinsa päästäkseen käydä läpi suurempaa
62618: osaa istuntosalia. Istuntosalin tasalle järjestettävä riit-
62619: tävä määrä sopivasti sijoitettuja tupakka- ja mukavuus-
62620: huoneita ja puhelinkaappeja. Lisäksi järjestettävä halli-
62621: tukselle kokoushuone sisäänkäytävineen ja eteisineen
62622: sekä mukavuushuone; samoin sanomalehtimiehille huo-
62623: neita, mihin tarvittaessa voi johtaa yksityispuhelimet;
62624:        Ravintolahuoneisto, käsittävä vähintäänkin kaksi
62625: salia (tupakoitsijoille ja tupakoitsemattomille), niissä
62626: tilaa laskettu 230 aterioivalle, ruokasalit mukavassa
62627: yhteydessä keittiöhuoneiston kanssa. Ravintolan puolelta
62628: tarjoilu mahdollinen erikseen hallituksen jäsenille ja
62629: sanomalehtimiehille sitä varten soveltuvissa huoneissa.
62630:        3. Valiokunlain tarpeeksi:
62631:        Suuren valiokunnan istuntosali istumapaikkoineen
62632:  (nojatuoli ja pulpetti) 60 jäsenelle, puheenjohtajanistuin,
62633:  paikat sihteerille, 2 tulkille ja 6 pikakirjoittajalle. Istuma-
62634:  paikat edustajille ja hallituksen jäsenille valmistettava
62635:  salissa, ehdollisesti lehterillä. Suuren valiokunnan salin
62636:  yhteyteen etuhuoneet ja tupakkahuoneet Valitsijamie-
62637:  het saavat kokoontua tässä salissa.
62638:        Puhemiesneuvoston huoneessa varattava tilaa 10
62639:  hengelle riittävää pöytää sekä sihteerin ja tulkin pöy-
62640:  tää varten.
62641:        Kokoushuoneet 7 valiokunnalle (Perustuslaki-, Laki-,
62642:  Talous-, Valtiovarain-, Pankki-, Toimitus- ja Tarkastus-
62643:  valiokunnalle), neljä ensinmainittua laskettuna kukin
62644:  16-jäseniseksi, Pankkivaliokunta 12- ja viimeksi mainitut
62645:  9-jäsenisiksi. Kutakin valiokuntaa varten 2 huonetta,
62646:  jotka voi yhdistää, mutta Valtiovarainvaliokunnalle 4
62647:  huonetta, riittävän isoja, jotta valiokunta voi yhtaikaa
62648:  tehdä työtä neljässä osastossa.
62649:         Sen lisäksi hankittava huoneistot 3 erityiselle
62650:   valiokunnalle, jokaista kohti kaksi huonetta ja tilaa
62651:   16 jäsenelle.
62652:        Valtiovarainvaliokunnarn mietintö N:o 3.
62653: 4             1907. -     V. M. -    Eduskuntatalo.
62654: 
62655:       4. Tämän lisäksi:
62656:       Kirjastohuoneisto, joka sisältää lukuhuoneen ynnä
62657: tilaa riittävälle käsiki:rjastolle, missä useat henkilöt yht-
62658: aikaa voivat häiritsemättä tehdä työtä kh:joituspöydän
62659: ääressä. Ki:rjamakasiini laskettava 30,000 nidokselle,
62660: sitä paitsi arkistohuoneisto, lattia-ala noin 500 neliö-
62661: metriä, sekä virkahuone kirjastonhoitajalle ja sitomo-
62662: huone.
62663:       5. Vihdoin tuli rakennuksen sisältää huoneita
62664: ravintolan keittiö-osastoa varten, tarpeellisia kellareita,
62665: ruokakammion ynnä 2-3 huonetta palveluskunnalle.
62666: Samoin asunnot talon palveluskunnalle, ylivahtimestarille
62667: 3 huonetta ja keittiö, talonmiehelle, ovenvartijalle ja
62668: Iämmittäjälie kullekin 2 huonetta keittiöineen. Samoin
62669: aitat ja mukavuushuoneet, tilaa lämmitys- ja ilman-
62670: vaihtolaitoksia sekä polttoaineita varten. Suuren eteisen
62671: yhteyteen tilavat ja mukavat huoneet päällysvaatteita
62672: varten.
62673:       Kustannusarvioon oli laskettava erikseen ulko-
62674: tasaadien arkkitektoonisten pääosien päällystys luonnolli-
62675: sella kivellä sekä kaluston hinta.
62676: 
62677:       Tämä pankkivaltuusmiesten kesken hyväksytty
62678: ehdotus pantiin sittemmin tehtyjen piirustusten perus-
62679: teeksi, erityisissä osissa tekemällä parannuksia ja täy-
62680: dennyksiä.               ·
62681:       Pankkivaltuusmiehet jättivät lähinnä Säätytalon
62682: arkkitehdin asiaksi tehdä valmistavat piirustukset aiot-
62683: tua rakennusta varten, jonka jälkeen valtuusmiesten
62684: puheenjohtaja herra Hallberg sekä professori Nyström
62685: valtuusmiesten päätöksestä kävivät Tuhkolmassa ja
62686: Berlinissä tutustuakseen siellä viime aikoina rakennet-
62687: tuihin parlamenttihuoneistoihin. Samassa otettiin selkoa
62688: Köpenhaminaa varten aiotun parlamenttihuoneiston pii-
62689: rustuksista. Tällä matkalla saavutettujen kokemusten
62690:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
62691:               1907. -    V. M. -     Eduskuntatalo.        5
62692: 
62693: johdosta pankkivaltuusmiehet tilasivat professori Ny-
62694:  strömiltä lopullisen ehdotuksen Säätytalon muuttami-
62695: seksi ja laajentamiseksi, päättäen samassa että tämä
62696:  ehdotus sitten asian selvittämiseksi oli jätettävä Yleis-
62697:  ten rakennusten ylihallituksen ja Arkkitehtiklubin arvos-
62698: teltavaksi ennen kuin se jätettäisiin Suomen Edus-
62699:  kunnalle.
62700:       Sittenkun professori Nyström oli esittänyt valmiin
62701: ja 8 piirustuksella valaistun ehdotuksensa, lähettivät
62702:  pankkivaltuusmiehet sen ynnä sen perusteena olevan
62703: ohielman Yleisten rakennusten ylihallitukselle ja Arkki-
62704: tehtiklubille, pyytäen, että ne suosiollisesti arvostelisivat
62705: tehtyä työtä.
62706:       Yleisten rakennusten ylihallitus lausui 10 päivänä
62707: Toukokuuta 1907 päivätyssä vastauksessaan, että yli-
62708: hallitus oli havainnut piirustusten olevan voimassa ole-
62709: van rakennusjärjestyksen säännösten mukaisia sekä että
62710: rakennettavan eduskuntatalon pohjasuunnitelma yli-
62711: hallituksen mielestä oli erittäin onnistunut. Ehdotuk-
62712:  sen puhtaasti arkkitektoonista puolta oli myös hyvin har-
62713: kittu, ehdotettu lisärakennus kun sopusuhtaisesti liittyi
62714: pääosissaan muuttamatta jätettyyn Säätytaloon, joka
62715: sekä rakenteellisesti että arkkitektooniseen tyylilajiin näh·
62716: den oli pidetty uudellekin rakennuksen osalle määrää-
62717: vana. Ehdotuksen suurten ansioitten joukkoon ylihalli-
62718: tus luki senkin, ettei lisärakennus tulisi semmoisena
62719: esiintymään, vaan muodostuisi rakennuksen vanhem-
62720: man osan kanssa arkkitektooniseksi kokonaisuudeksi.
62721: Arkkitehtuurin ulkonaisia erikoisosia tarkastaessaan yli-
62722: hallitus arveli niiden paikotellen olevan jokseenkin run-
62723: saasti koristeltuja, mikä kuitenkin jaloa rakennusainetta
62724: käytettäessä saattaisi vastaavat rakennuksen osat täysin
62725: arvokkaasti näkyville. Ylihallitus tahtoi siis puoltaa
62726: ehdotuksen toteutettavaksi, erikseen huomauttaen olevan
62727: suotavaa, että ulkopuoliseen arkkitehtuuriin käytetään
62728: jaloja aineita, jotka osaltaan lisäisivät rakennuksen tar-
62729:       Valtiovarainvaliokunnarn mietintö N:o 3.
62730: 6             1907. -    V. M. -- Eduskuntatalo.
62731: 
62732:  koitettua monumentaalista vaikutu~ta sekä samassa sen
62733:  kestävyyttäkin.
62734:         Arkkitehtiklubi, joka samoin toivomuksen mukaan
62735:  on tarkastanut puheena olevia piirustuksia, antoi tun-
62736:  nustuksensa sille silminnähtävälle harrastukselle, millä
62737:  ehdotus oli tehty ja havaitsi, että siinä ilmeni selvä-
62738:  piirteinen pohjasuunnitelma sekä erityisissä sisäosissa
62739:  vaikuttava arkkitehtuuri. Samassa klubi huomautti esi-
62740:  tetyn tehtävän vaikeuksista, kun rakennuspaikalla, mikä
62741:  tuntuvasti rajoittaa sepittelyn vapautta, piti kaikin puo-
62742:  lin ansiokkaasti liittää uutta vanhaan. Paikan ahtau-
62743:  den seurauksina mainittiin ehdotuksen ainoastaan välil-
62744:  lisesti valaistut pitkät korridoorit, jotka ehdotuksessa
62745:  vaikuttivat häiritsevästi. Klubi havaitsi sen ohessa,
62746:  että ehdotuksesta puuttui lehteriyleisön päällysvaatteita
62747:  varten käytettävä huone, suuren valiokunnan tupakka-
62748:  huone sekä sitomohuone; samoin näytti klubin mielestä
62749:   suuren valiokunnan etuhuone pieneltä ja arkistohuone
62750:  oli 200 neliömetriä pienempi kuin ohjelma oli vaatinut.
62751:   Lehterikerroksen pohjapiirros ja fasaadi eivät myöskään
62752:   klubin mielestä ikkunain asemaan nähden olleet kes-
62753:   kenään yhtäpitävät; samoin ohjelman vaatima eri
62754:   sisäänkäytävä hallituksen jäsenille oli jäänyt huo-
62755:   mioon ottamatta, koska puheena oleva porraskäytävä
62756:   on suoranaisessa yhteydessä yleisten korridoorien kanssa.
62757:   Tarpeettomana ja kalliina muutoksena merkittiin Sääty-
62758:   talon nykyisen suuren porraskäytävän ehdotettu purka-
62759:   minen; samoin arveltiin, että haitatta voitaisiin ehdo-
62760: , tuksesta poistaa talon koilliseen kulmaan ehdotettu
62761:   avara mutta tarpeeton porrashuone. Ehdotettua kupoolia
62762:   vastaan muistutettiin, että kellari, istuntosali ja kupooli
62763:   mitoiltaan esiintyvät ilmeisesti epäsuhteisina ja lausut-
62764:   tiin epäilys siitä, tuleeko kupoolilaite ehdotetuna pai-
62765:   kalla arkkitektooniselta arvoltaan vastaamaan siihen pan-
62766:   tuja suuria kustannuksia, varsinkin kun kupooli ei mo-
62767:   nesta paikasta tule näkyviin, jos korkeampia taloja
62768:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
62769:               1907. -       V. M. -      Eduskuntatalo.   7
62770: 
62771: läheisyyteen rakennetaan. Klubi tahtoi tämän vuoksi
62772: mielipiteenään lausua, että voisi ehdotuksesta poistaa
62773: kupoolin. Niinikään klubi jo säästäväisyyden kannalta
62774: katsoi yksinkertaisemman arkkitektoonisen koristuksen
62775: olevan lisärakennukselle suotavamman. Tarkastuksensa
62776: lopputuloksen klubi sovitti siihen ponteen, ettei ehdo-
62777: tuksen kautta ole näytetty nykyisen säätytalopaikan
62778: suovan mahdollisuutta täysin tyydyttävästi ratkaista
62779: tätä tehtävää, ja ehdotti, että Jos pysytään aikeessa tehdä
62780: Säätytaloon lisärakennus, professori Nyströmille uskot-
62781: taisiin uuden ehdotuksen valmistaminen.
62782:        Tämän vuoden Toukokuun 31 päivänä professori
62783: Nyström jätti pankkivaltuusmiehille valmiin seikka-
62784: permsen kustannusarvion, joka päättyi seuraavaan
62785: yhteenvetoon:
62786:   Uudis rakennus                 . Smk 1,745,593:-
62787:   Penger                            »     51,842:-
62788:   Kirjasto- ja arkistohuoneistojen
62789:     sisustaminen ja muutokset van-
62790:     hassa talossa                   »    129,747:-
62791:                          Yhteensä Smk 1,927,182:-
62792:       Samassa professori Nyström antoi ehdotuksesta
62793: perustelevan selityksen, jonka pääkohdat tässä tulkoot
62794: mainituiksi.
62795:       Rakennuspaikkaan nähden hän huomauttaa, miten
62796: tärkeätä on, että eduskuntatalo sijaitsee lähellä Senaatin-
62797: taloa, Valtioarkistoa ja muita julkisia rakennuksia, joten
62798: myös voi tulla mahdolliseksi käyttää kaikille näille raken-
62799: nuksille yhteistäsähkökeskusasemaa. Jos vapaamman ase-
62800: man saavuttamiseksi vaaditaan uutta paikkaa eduskunta-
62801: taloa varten, seuraisi siitä epäilemättä suurempia vaatimuk-
62802: sia rakennuksen ulkoarkkitehtuuriin nähden, ja näyttää
62803: tämä lisäkustannus pikemmin olevan käytettävä jalompiin
62804: rakennusaineihin ja töihin, joilla vanhassa Säätytalossa
62805: saadaan korjauksia vältetyksi sekä hankitaan rakennuk-
62806:       Valtiovarainvalioku'flliUJJJ1- mietintö N:o 3.
62807: 8             1907. -    V. M. -     Eduskuntatalo.
62808: 
62809: sille suurempaa arvoa ja mukavuutta. Vanhassa ta-
62810: lossa tehtäviksi ehdotetut tärkeimmät muutokset eivät
62811: aiheutuneet periaatteellisesta tarpeesta muuttaa raken-
62812: nusta, vaan tarkoittivai uusien huoneitten, erikseen
62813: kirja- ja asiakirjamakasiinien järjestämistä vähillä kustan-
62814: nuksilla entiseen taloon. Jos nykyinen Säätytalo luo-
62815: vutettaisiin aivan uuteen tarkoitukseen käytettäväksi,
62816: tulisivat arvatenkin melkoista suuremmat kustannukset
62817: tarpeellisiksi rakennuksen muuttamista varten.
62818:       Tekemänsä ehdotuksen yksityiskohtiin nähden pro-
62819: fessori Nyström huomautti, että samoin kuin vanhassa-
62820: kin talossa oli uudessa käytetty keskuskäytäviä eli korri-
62821: dooreja. Valaistus on rakennuksen pääkerroksessa niin
62822: runsas, että ainoastaan kaksi puhelinkaappia ja pari
62823: syrjäistä mukavuushuonetta tarvitsevat sähkövaloa. Kah-
62824: den suuren pohjakerroksessa sijaitsevan valiokuntahuo-
62825: neen edessä olevat korridoorit tulevat uudessa raken-
62826: nuksessa saamaan täydelleen riittävästi valoa niiden
62827: seinäaukkojen kautta, jotka näkyvät piirustuksissa ja
62828: mihin on aikomus hankkia kahdenkertaiset ruudut ja
62829: sievät lasimaalaukset. Berlinin parlamenttirakennukset
62830: (Abgeordnetenhaus, Herrenhaus ja Reichstagsgebäude)
62831: sekä Köpenhaminaan ehdotettu valtiopäivätalo sisältävät
62832: paljon pitempiä ja vähemmin valaistuja korridooreja,
62833: eikä voi jättää mainitsematta, että sellainen korridoorien
62834: käyttäminen suuressa määrässä tekee mahdolliseksi ta-
62835: lossa mukavasti päästä paikasta toiseen.
62836:       Edustajille on tehty tilavat vaatehuoneet porras-
62837: käytävän kummallekin puolelle. Lehterikerroksessa on
62838: arveltu voitavan käyttää erittäin tilavia korridooreja vaate.
62839: huoneina, kuten on tapana ulkomaan suurissa parla-
62840: menttirakennuksissa.
62841:       Suuren valiokunnan eteinen on suunnitelman mu-
62842: kaan Eduskunnan suuren etuhuoneen vieressä; suuren
62843: valiokunnan jäsenet voivat siis käyttää tupakkahuonee-
62844: naan istuntosalin viereen sijoitettua tupakkahuonetta.
62845:       Valtiovarainvah~kunnan mietintö N:o   3.
62846:             1907. -    V. M. -     Eduskuntatalo.       9
62847: 
62848: Ryhmäkokouksiin voipi käyttää sekä talousvaliokunnan
62849: ja ensimäisen tilapäisen valiokunnan huoneita että Edus-
62850: kunnan istuntosalin pohjois- ja eteläpuolella olevia
62851: suuria tupakka- ja naishuoneita, ja olisivat tupakka-
62852: huoneita korridooreista erottavat lasiseinät silloin työn-
62853: neitävät syrjään. Kun molempia ryhmäsaleja käytetään,
62854: jäisi toisen kerroksen kansliahuoneisto sisäänkäytävää
62855: vaille, ellei koilliskulman porrashuonetta olisi. Samat
62856: portaat ovat sen ohessa täysi-istuntojen aikana käytettä-
62857: vissä, kun lomahetkillä mennään ravintolan puolelle. Tuk-
62858: holman valtiopäivätalossa saavutettu kokemus on näyt-
62859: tänyt sellaisen sivurapun olevan varsin hyödyllisen
62860: ruokasaliin pääsemistä varten. Hallituksen jäsenille-
62861: ehdotetut portaat jatkuvat lehterikerrokseen, jotta voisi
62862: tarvittaessa niitä myöten päästä lehterillä varatluihin
62863: parempiin paikkoihin; on oletettu, että ovet vieressä
62864: oleviin korridooreihin tavallisesti pidetään lukittuina.
62865: Piirustukseen on vahingossa jäänyt merkitsemätiä por-
62866: taitten päässä oleva ovi lehterikerrokseen.
62867:        Mukavan yhteyden saavuttamiseksi istuntosalin ja
62868: muitten huoneistojen välillä tämä on sijoitettu keskelle
62869: aiottua lisärakennusta. Päivävalaistuksena on tässä
62870: ehdotuksessa samoin kuin useimmissa uudemmissa par-
62871: lamenttitaloissa käytetty kattovaloa, se kun on kaikista
62872: miellyttävin. Salinkaton valoaukkoon voipi hankkia
62873: valoa joko korkeammalle sijoitetuista sivuikkunoista tai
62874: ulkonaisesta lasikatosta. Pystysuorat sivuikkunat ovat
62875: ehdotuksessa tulleet käytäntöön; ne kun eivät talvella
62876: peity lumella. Taloudelliselta kannalta katsoen on
62877: jotakuinkin merkitystä vailla, annetaanko rakennuksen
62878: yläpuolelle kupoolin tai teltantapainen muoto. Kupoolia
62879: puoltaa sen kieltämättä monumentaalinen luonne. Ku-
62880: poolin muurien korottaminen huomattavaan korkeuteen
62881: ei maksa paljon ja aiheutuu siitä, että on tahdottu antaa
62882: eduskuntatalon kohota ympäristöä korkeammalle. Is-
62883: tuntosalin alla olevaa tilaa ei voi sanottavasti vähentää,
62884:      Valtiovarainvaliokun1mn mietintö N:o 3.
62885: 10           1907. -    V. M. -     Eduskuntatalo.
62886: 
62887: jos rakennukselle ylen tärkeät lämmitys- ja ilmanvaihto-
62888: laitokset tahdotaan järjestää täysin tyydyttäviksi.
62889:        Jotta vältettäisiin häiritsevää kauttakulkuliikettä
62890: lehterillä sekä siitä seuraavaa töminää istuntosalin pit-
62891: kältä takaseinältä, on istuntosalin pohjoinen ja eteläinen
62892: lehterikorridoori yhdistetty salin ulkopuolella olevalla
62893: käytävällä, mistä johtuu että porrashuonetta on vähän
62894: pitennetty. Istuntosaliin vievän sisäänkäytävän van-
62895: hempi osa on siirretty vähän lähemmäksi suurta ulko-
62896: ovea, jotteivät pääraput päättyisi äskenmainitun käytävän
62897: alle; sisäänkäytävä tulee täten valoisammaksi. Tämä
62898: muutos ei maksa paljon, kun ei siihen tarvita uutta
62899: ainesta.
62900:         Kirjastosaliin on hankittu sanomalehti- ja kirjoitus-
62901:  huoneita enemmän kuin ensimäisessä ohjelmassa vaa-
62902:  dittiin. Arkistohuoneisto, johon pitää saada mahtumaan
62903:  sekä painotuotteita että mahdollisesti tarvittava asia-
62904:  kirjaosasto, on siitä syystä voinut jakautua kahteen ker-
62905:  rokseen. Tätä tarkoitusta varten on suuren valiokunnan
62906:  huoneiston yläpuolella varattu alaa noin 300 neliömetriä.
62907:  Kellarikerroksessa on taasen huoneita, joilla on lattia-
62908:  alaa 280 neliömetriä, puhumatta vanhoista arkistohuo-·
62909:  neista, joista 180 neliömetriä jää muuttumatta. Arkistoa
62910:  varten on siis hankittu 260 neliömetriä enemmän kuin
62911:  ohjelma vaatii, ja osa siitä voidaan jättää sitomoksi.
62912:  Vastaisuudessa kenties esiintyvien tarpeiden tyydyttämi-
62913:  seksi on sitä paitsi eri kerroksissa valmistettu vara-
62914:  huoneita.
62915:         Tämän kustannusarviota seuranneen lausunnon
62916:  ohessa jätti professori Nyström pankkivaltuusmiehille
62917:  Karkkilan tehtaan ja Vattolan puuhiomon sekä Porin
62918:  konepajan lähettämät tarjoumukset piirustuksineen ra-
62919:  kennuksen lämmitystä ja ilmanvaihtoa varten, huo-
62920:  mauttaen lopuksi, että talon kustannus etupäässä riippui
62921:  siitä ulkoasusta, jonka Eduskunta tahtoi sille antaa.
62922:  Rakennuksen vastaisen kestävyyden kannalta olisi laa-
62923:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
62924:               1907. -    V. M. -    Eduskuntatalo.        11
62925: 
62926: jempi luonnollisen kiven käyttäminen talon fasaadien
62927: päällystykseksi varsin suotava, mutta se vaatisi kustan-
62928: nuksia lisää 200,000-400,000 markkaa, josta suurin osa
62929: olisi suoritettava työpaikkoina.
62930: 
62931: 
62932:       Kun Valtiovarainvaliokunta on ottanut tarkastaak-
62933: sensa kysymystä Suomen Eduskuntaa varten tarvittavan
62934: rakennuksen aikaansaamisesta, tulee lähinnä huomioon
62935: asiantuntijain kesken, kuten ylempänä olevasta selos-
62936: tuksesta käy ilmi, eri tavoin arvosteltu kysymys, onko
62937: tarkoitus parhaiten tyydytettävissä nykyistä Säätytaloa
62938: lisäämällä vai kokonaan uuden rakennuksen aikaan-
62939: saamisella. Lähinnä on silloin otettava huomioon ne
62940: seikat, jotka kohdistuvat rakennuspaikkaan.
62941:       Ei tosin sovi kieltää, että valiokuntatöille ja valtio-
62942: päiväin toiminnalle yleensä on jotakin etua siitä, että
62943: eduskuntatalo on lähellä keskusvirastoja, valtioarkistoa
62944: sekä meillä kansalliskirjaston tehtäviä täyttävää yli-
62945: opistonkirjastoa. Mutta toiselta puolen ei ole jätettävä
62946: huomioon ottamatta, etteivät suurimmatkaan etäisyydet
62947: nykyisessä Helsingissä, verrattuina etäisyyksiin muiden
62948: maiden suurkaupungeissa, ole niin tuntuvia, että yksin-
62949: omaan tälle asianhaaralle olisi annettava ratkaiseva
62950: merkitys. Myöskään ei Valiokunta ole voinut omaksua
62951: sitä vähemmistön esittämää mielipidettä, että mahdolli-
62952: sesti kysymykseen tuleva suurempi etäisyys tuntuvam-
62953: min vaikenttaisi hallituksen jäsenten ja eduskunnan
62954: vuorovaikutusta.
62955:       Valiokunta on ollut yksimielinen siinä kohdin,
62956: ettei kaupungin vanhemmissa, nykyjään jo täyteen ra-
62957: kennetuissa osissa liene nykyisen Säätytalon alueen
62958: sijaan uutta rakennuspaikkaa saatavissa hintaan, joka
62959: olisi sopusoinnussa kansaneduskunnan velvollisuuden
62960:  kanssa noudattaa tarpeellista säästäväisyyttä yleisten
62961: varojen käyttämisessä. Sen sijaan on Valiokunnalla
62962:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
62963: 12           1907. -    V. M. -     Eduskuntatalo.
62964: 
62965: aihetta otaksua, että kirkkoa tai muuta yleistä raken-
62966: nusta varten Töölön uudessa kaupunginosassa varattu
62967: alue N:o 426 voitaisiin eduskuntatalon paikaksi saada
62968: ostetuksi kohtuullisemmalla hinnalla kuin se, joka
62969: vastalauseessa mainitaan, varsinkin kun sellaisen ra-
62970: kennuksen sijoittaminen mainittuun kaupunginosaan
62971: tuottaisi kaupungille suurta etua muun muassa sen
62972: kautta, että sikäläiset tontit tulisivat halutummiksi.
62973: Siinä tapauksessa, , että eduskuntatalo rakennettaisiin
62974: muualle kuin nykyisen Säätytalon yhteyteen, jäisi viime-
62975: mainittu talo alueineen muuhun tarkoitukseen käytettä-
62976: väksi. Tämän kiinteimistön arvo, paikan edulliseen
62977: asemaan nähden, tulee olemaan ainakin 1-1 1/2 mil-
62978: joonaa markkaa suurempi kuin nyt kysymyksessä ole-
62979: van alueen lunastushinta, jota seikkaa ei sovi jättää
62980: huomioon ottamatta uuden eduskuntatalon kustannuksia
62981: arvosteltaessa.
62982:        Kysymyksen lopullinen ratkaisu näyttää kuitenkin
62983: Valiokunnan mielestä välttämättömästi edellyttävän moni-
62984: puolisempaa selvittelyä, kuin mitä nyt on olemassa,
62985: kun asian valmistelussa koko huomio on kiinnitetty
62986: ainoastaan nykyisen Säätytalon laajentamiseen. Toiselta
62987: puolen taas on Valiokunta ajan niukkuuteen nähden
62988: havainnut mahdottomaksi itse ryhtyä hankkimaan tarvit-
62989: tavaa selvitystä. Valiokunta on kyllä koettanut päästä
62990: selvyyteen m. m. rakennuspaikka-kysymyksen suhteen
62991: kuulustelemalla asiantuntijoina arkkitehtejä G. Nyströmiä,
62992: 0. Tarjannetta ja E. Saarista. Mutta ratkaisevaa tulosta
62993: ei ole sitenkään saavutettu, koska asiantuntijat tontti-
62994: paikkaan nähden olivat eri mieltä.
62995:        Joskaan Valiokunta siis ei ole voinut muodostaa
62996: lopullista mielipidettä tonttikysymyksestä, on Valiokunta
62997: kuitenkin katsonut olevansa velvollinen harkitsemaan
62998: käsillä olevaa prof. Nyströmin tekemää ehdotusta Sääty-
62999: talon muutos- ja lisärakennukseksi, sen tapauksen va-
63000: ralle, että Eduskunta päättäisi sanotun ehdotuksen poh-
63001:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
63002:               1907. -     V. M. -    Eduskuntatalo.       13
63003: 
63004: jalla ratkaista kysymyksen eduskuntatalon hankkimi-
63005: sesta. Otettuaan selvää edellä esitettyjen asiakirjojen
63006: ja lausuntojen sisällöstä ja kuultuaan ylempänä mainit-
63007: tujen asiantuntijain välistä mielipiteitten vaihtoa, on
63008: Valiokunnan enemmistö tullut siihen vakaumukseen,
63009: että professori Nyström ehdotuksessaan on sisäiseen
63010: järjestelyyn katsoen ainakin kaikkiin tärkeimpiin osiin
63011: nähden sangen ansiokkaasti ratkaissut hänelle annetun
63012: tehtävän. Sitä vastoin tuntuvat ulkoasua vastaan tehdyt
63013: muistutukset Valiokunnan mielestä jossain määrin oikeu-
63014: tetuilta, niinhyvin säästäväisyyden kuin taiteellisen vai-
63015: kutelman kannalta katsoen. Lopullisen päätöksen teke-
63016: minen tässä suhteessa lienee kuitenkin jätettävä asian-
63017: tuntijoille.
63018:        Valiokunta ei suinkaan pidä vähäpätöisena sitä
63019: seikkaa, että Eduskunta niin pian kuin suinkin mah-
63020: dollista on, voisi päästä työskentelemään tarkoituksen-
63021: mukaisessa huoneistossa. Mutta kun on kysymys ra-
63022: kennustyöstä, jonka onnistuminen tai epäonnistuminen
63023: vaikuttaa vuosikymmeniä, ehkäpä vuosisatoja eteenpäin,
63024: ei vähäinen viivytys merkitse niin paljon, että sen takia
63025: olisi syytä luopua asian perinpohjaisesta valmistamisesta.
63026: Sillä jos Eduskunta lopullisen selvityksen saatuaan nä-
63027: kisi paremmaksi olla käyttämättä Säätytalon tontteja ja
63028: sen sijaan tahtoisi rakennuttaa uuden talon toiselle ton·
63029: tille, niin onhan ollut asialle eduksi, ettei päätöstä ole
63030: hätäillen tehty. Jos taasen Eduskunta silloin päättäisi
63031: käyttää Säätytalon tontteja, missä tapauksessa Valiokunta
63032: katsoo luonnolliseksi ja oikeudenmukaiseksi, että raken-
63033: nustyön johto uskotaan säätytalon luojalle, professori
63034: Nyströmille, ei aikaa mainittavasti mene hukkaan, jos
63035: Eduskunta nyt määrää lyhyemmän ajan, esim. helmi-
63036: kuun 1 p:vään 1908, minkä kuluessa lopullinen selvitys
63037: on hankittava. Sillä rakennustöitä Säätytalon alueella
63038: ei voitane suuremmassa määrin panna alulle ennenkuin
63039: keväällä 1908, siitäkään syystä, että nyt valmistetut piirus-
63040:       Valtiovarwinvaliokunnan mietintö N:o 3.
63041: 14           1907. -     V. M. -    Eduskuntatalo.
63042: 
63043: tukset kuitenkin lienevät sitä ennen osittain muu-
63044: tettavat.
63045:       Esittämillään perusteilla Valiokunta sen vuoksi kun-
63046: nioittaen ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi :
63047:                   että kysymys tarkoituksenmukaisen huo-
63048:             neiston hankkimisesta Suomen Eduskunnalle
63049:             kokonaisuudessaan jätetään Eduskunnan kes-
63050:             kuudesta tai sen ulkopuolelta valitun 5-jäse-
63051:             nisen valtuuskunnan valmisteltavaksi; ollen
63052:             tämä valtuuskunta velvollinen helmikuun 1
63053:             p:ksi 1908 antamaan Eduskunnalle ehdotuk-
63054:             sen asiasta sekä luonnospiirustukset ja liki-
63055:             määräiset kustannusarviot ynnä sen ohessa
63056:             harkitsemaan, josko ja missä suhteessa nyt kä-
63057:             sillä oleva professori G. Nyströmin valmistama
63058:             ehdotus voitaisiin tehdä yksinkertaisemmaksi ja
63059:             halvemmaksi;
63060:                  että rakennushankkeen kokonaiskustan-
63061:             nukset eivät saa sanottavassa määrin nousta
63062:             suuremmiksi kuin 2 miljoonaa markkaa yli sen
63063:             arvon,joka nykyisellä säätytalolla tontteineen on;
63064:             sekä
63065:                   että Valtiovarainvaliokunnalle annetaan
63066:             tehtäväksi ehdottaa millä tavalla jäsenet tähän
63067:             valtuuskuntaan on valittava sekä määrätä heille
63068:             suoritettava korvaus, ynnä esittää sen määrä-
63069:             rahan suuruus, joka tarvitaan valtuuskunnan
63070:             menoihin.
63071: 
63072:       Katsoen siihen suuren merkitykseen, joka on tun-
63073: nustettava kysymykselle Suomen Eduskunnalle aiotusta
63074: huoneistosta, on Valiokunta katsonut asiakseen liittää
63075: tähän mietintöön pienennetyt jäljennökset tärkeimmistä
63076: professori Nyströmin rakennusehdotukseen kuuluvista
63077: piirustuksista
63078:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
63079:              1907. -     V. M. -     Eduskuntatalo.   15
63080: 
63081:      Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja
63082: Palmen, jäsenet Ahmavaara, v. Alfthan, Antila, Hakuli-
63083: nen, Heimonen, Kallio, Kaskelin, Koskinen, Lagerlöf,
63084: A. Neovius, Partanen, Rapola, Rissanen, Tainio, Tanner,
63085: Tokoi, Wiitanen, W. Wuolijoki ja Y. K. Yrjö-Koskinen
63086: sekä varajäsenet Arajärvi, Kanervo, Oikkonen, Raatikai-
63087: nen, Riihelä ja A. Suomalainen.
63088:      Helsingissä syyskuun 19 p:nä 1907.
63089: 
63090: 
63091: 
63092: 
63093:      Valtiovarainvalioltunrnan mietintö N:o 3.
63094: 16          1907. -    V. M. -     Eduskuntatalo.
63095: 
63096: 
63097: 
63098: 
63099:                       Vastalause.
63100:       Valtiopäivätyön hajoittaminen kahteen jokseenkin
63101: kaukana toisistaan olevaan huoneistoon sekä siitä aiheu-
63102: tuva ajanhukka ja muut hankaluudet muodostuvat siksi
63103: tuntuvaksi esteeksi Eduskunnan toiminnalle, etten voi
63104: äänelläni vaikuttua tämän tilan tarpeettomaan pitkittä-
63105: miseen. Koska kuitenkin useitten armollisten esitysten
63106: käsittelemiseen vaadittava aika ei lupaa hyötyä kysy-
63107: myksen palauttamisesta Valiokuntaan, eikä toivottuja
63108: hedelmiä arvatenkaan ehditä määräaikaan saada ehdote-
63109: tun valtuuskunnan asettamisesta, katson velvollisuudek-
63110: seni saattaa Eduskunnan tietoon ne syyt, joiden perus-
63111: tuksella olen arvellut olevan mahdollista jo nyt tehdä
63112: päätös kysymyksen periaatteellisesta puolesta.
63113:        Ensiksi tulee huomioon, mitä tulevalta eduskunta-
63114: talolta vaaditaan ja toiseksi miten paljon varoja arvel-
63115: laan voitavan siihen käyttää. Kummallekin kysymyk-
63116: selle rakennuspaikan valinta on erittäin tärkeä.
63117:       Säätytalokysymyksen vv. 1863-1887 valtiopäivillä
63118: ja säätyvaltuuskunnassa suoritettu käsittely on selvästi
63119: valaissut, miten vaikeaa on pääkaupungin asutun alueen
63120: sisällä saada näin suurelle talolle sopiva tontti, samoin
63121: myös kuinka vaarallista on lykätä päätöksen tekeminen
63122: vuodesta vuoteen. Väliajalla ehtivät tonttihinnat ja muut
63123: kustannukset suuresti kasvaa, ja suuri olikin ilo kun
63124:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
63125:              1907. -    V. M. -    Eduskuntatalo.      17
63126: 
63127: lähes kaksi vuosikymmentä jatkuneen etsimisen perästä
63128: vihdoin saatiin puolella miljoonalla lunastetuksi keskellä
63129: kaupunkia sijaitseva paikka, joka myös jätti tarpeellista
63130: tilaa lisärakennuksille. Tästä paikasta luopuminen tie-
63131: tää kahdenkertaista tuhlausta, sillä jos säätytalotontin
63132: arvonnousu voikin korvata suuret uhraukset uuden ra-
63133: kennuspaikan hankkimiseksi, niin esim. Fjälldalin vuori-
63134: kukkulalle sijoitetun rakennuksen hankaluudet aina py·
63135: syvät tuntuvina; on nimittäin paljon tärkeämpi kuin
63136: Valiokunnan enemmistö on olettanut, että Eduskunta
63137: toimii lähellä~ senaatinrakennusta, Valtioarkiston, Yli-
63138: opistonkirjaston ja Suomen Pankin huoneistoja. Vaikkapa
63139: katsottaisiinkin sopivaksi ottaa pois Säätytalon otsikko-
63140: ryhmä toiseen paikkaan siirrettäväksi, ei ainakaan ole
63141: mainittu uutta tarvetta, johon Säätytalo sopisi, suuria
63142: muutoksia vaatimatta. Fjälldalin alueen hinnasta on
63143: Helsingin rahatoimikamari kysyttäessä vastannut, että
63144: vähintään 60 markkaa neliömetriltä, yhteensä siis 660,000
63145: markkaa, tätä nykyä on katsottava tontin arvoksi, vaik-
63146: kei vielä ole tehty mitään katujen, vesi- ja kaasujohto-
63147: jen, viemärien y. m. hankkimiseksi - kaikki siksi suu-
63148: ria menoja, että jos ne tulevat kaupungin tilille, vaadi-
63149: taan vuosikausia, ennenkuin ne on saatu suoritetuksi.
63150: Luultavaa, jopa varmaa on, että mainittu tontinhinta
63151: ennenkuin lopullinen sopimus kaupungin kanssa on
63152: saatu aikaan, lähenee miljoonaa markkaa, ja sellainen
63153: meno olisi mielestäni arveluttavaa tuhlausta, kun riittävä
63154: ja paremmassa paikassa sijaitseva tontti ilman mitään
63155: maksua on käytettävissä.
63156:       Kun viime säätykokouksen päätöksen johdosta teh-
63157: dyt piirustukset Säätytalon laajentamiseksi ovat olleet
63158: tarkastettavana, on koko joukko tyyliin ja makuun koh-
63159: distuvia pikkuseikkoja etupäässä herättänyt huomiota,
63160: vaikka on asianmukaista, että kansanedustus jättää sel-
63161: laisten asiain ratkaisun ammattimiesten haltuun. Itse on
63162: Eduskunta sitä vastoin velvollinen tutkimaan, onko ra-
63163:      Valtiovarainvaliokunnan m1etintö N:o 3.
63164: 18            1907. -    V. M. -    Eduskuntatalo.
63165: 
63166: kennusohjelma tehty pitäen silmällä mitä valtiopäivätyö
63167: vaatii sekä vastaavatko piirustukset ohjelmaa.
63168:       Tässä suhteessa täytyy minun huomauttaa, että
63169: professori Nyströmin ehdotusta vastaan tehdyt kirjalli-
63170: set tai suulliset muistutukset osittain koskevat vähä-
63171: pätöisiä sekä helposti autettavia puutteita, osaksi ovat
63172: aiheutuneet tarkastajain huomaamattomuudesta. Kerta
63173: toisensa perästä on kysytty, mitkä Eduskunnalle tär-
63174: keät tarpeet mahdollisesti ovat jääneet syrjään tai tulleet
63175: puutteellisesti tyydytetyiksi, mutta vaikka asianomai-
63176: silla on ollut varsin riittävästi aikaa ehdotuksen tutki-
63177: miseen, eivät edustajat eivätkä arkkitehdit ole mainin·
63178: neet sellaisia virheitä, joiden perusteella ehdotuksen
63179: hylkääminen tai täydellinen uudistus olisi tarpeen. Las-
63180: kettu rakennuskustannus on joka tapauksessa niin tun-
63181: tuva, että minusta nähden on velvollisuus ottaa har-
63182: kittavaksi, voitaisiinko jossain kohden tehdä ohjelma
63183: yksinkertaisemmaksi ja suppeammaksi. Mutta huoneis-
63184: tojen vähentämistä ajateltaessa, joko puhutaan Eduskun-
63185: nan kokoussalista, valiokuntain, kanslian ja pikakirjoitta-
63186: jain huoneistoista tai ravintolasta, on aina herännyt epäi·
63187: lystä; kirjaston, sanomalehtimiesten paikkain ja ehkäpä
63188: myöskin käytäväin ala on näyttänyt pikemmin vaativan
63189: laajentamista. Vaikkei tietysti sovi kieltää, että ehdotus
63190: vielä viimeisteltäessä saattaa tulla tärkeissä osissa paranne-
63191: tuksi, tarjoaa se jo nykyisessä muodossaan niin suuria
63192: etuja tilavuuteen ja mukavuuteen katsoen, että olisi
63193: Eduskunnalle varsin edullista saada läheisessä tulevai-
63194: suudessa niin tyydyttävä rakennus käytettäväkseen. Ei
63195: ole paikallaan asiain näin ollen panna pääpainoa arkki-
63196: tehtuuriin ja tyyliin, koska Säätytalo ja sen jatko tie-
63197: tysti ovat taiteelliseksi kokonaisuudeksi muodostettavat
63198: ja varsinkin koska täytyy jättää arkkitehdille ja asian-
63199: tunteville tarkastajille tilaisuus yksityiskohdissa viimeis-
63200: tellä ehdotusta, kun ollaan selvillä periaatteista.
63201:       Vielä tulee ratkaistavaksi, minkä summan Suomen
63202:       Valtiovarainvaliokunnan mietintö N·o 3.
63203:              1907. -    V. M. -     Eduskuntatalo.     19
63204: 
63205: Eduskunta voi pitää sopivana tähän rakennushankkee-
63206: seen määrättäväksi.
63207:       Parlamenttitaloja rakennettaessa on useissa maissa
63208: nähty varsin vaikeaksi pitää kustannukset kohtuullisessa
63209: määrässä: Unkari, Belgia, Saksa y. m. ovat kukin sii-
63210: hen tarkoitukseen uhranneet kymmenittäin miljoonia;
63211: Ruotsin uusi valtiopäivätalo maksoi valmiina noin viisi
63212: miljoonaa kruunua; Tanskalle tulee ehdotettu vastaava
63213: rakennus arviolta maksamaan seitsemän miljoonaa
63214: kruunua. Ne arkkitehdit, joita Valiokunta asiantunti-
63215: joina kuulusteli, arvelivat, että uusi eduskuntatalo, yhtä
63216: suuri ja suunnilleen sellainen kuin Säätytalo laajennet-
63217: tuna, nykyisten hintojen vallitessa vaatisi 3-3 1/2 mil-
63218: joonaa markkaa yksistään rakennuskustannuksia. Yh-
63219: dessä tontin kanssa siis 4-5 miljoonaa markkaa, kun
63220: sitä vastoin ennen työpalkkojen suurta nousua raken-
63221: nettua Säätytaloa käyttämällä tarvittaisiin lisää korkein-
63222: taan 2 miljoonaa markkaa. Täytyy myös otta lukuun,
63223: että tässä tapauksessa on tarjona seikkaperäinen ja val-
63224: mis kustannuslasku, osaksi urakkamiesten tarjouksiin
63225: perustettu, kun sitä vastoin uuteen paikkaan aikaansaata-
63226: van huoneiston kustannukset tietenkin ovat arviolaskuja,
63227: jotka voivat tuntuvasti kohota. Se summa, joka vaihto-
63228: puoliset ehdotukset erottaa toisistaan, ei missään ta-
63229: pauksessa ole laskettava 2 miljoonaa markkaa alem-
63230: maksi, mutta nousee todennäköisesti paljon suurempaan
63231: määrään, ellei ohjelmaa supisteta.
63232:       Usein on puhuttu siitä, että vanhemman raken-
63233: nuksen uudis- ja lisärakennusten kautta sovelluttaminen
63234: uusiin tarkoituksiin voipi käydä vielä kalliimmaksi kuin
63235: uuden talon aikaansaaminen. Esimerkkejä vastakkai-
63236: sesta asianlaidasta löytyy kuitenkin runsaasti ja sellai-
63237: sia laajennustöitä tarvitaan ehtimiseen. Kuinka suuri
63238: ja mukava joku rakennus onkaan kun se on valmis-
63239: tunut, käy se aikaa myöten sopimattomaksi ja ahtaaksi,
63240: koska varsinkin julkisiin rakennuksiin asetetut vaati-
63241:      Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
63242: 20            1907. -     V. M. -     Eduskuntatalo.
63243: 
63244: mukset yhä muuttuvat ja kasvavat. Hyvällä menestyk-
63245: sellä onkin muutettu monta julkista rakennusta meidän
63246: maassamme: Senaatintaloon on lisätty kylkirakennuksia
63247: itään ja pohjoiseen sekä alkuperäiselle suunnitelmalle
63248: aivan vieras pitennys pihalle päin; Ylioppilastalon juhla-
63249: salia on suuresti laajennettu; Yliopiston kirjasto on saa-
63250: nut tärkeät lisärakennukset ja on muutettu; Ateneumissa
63251: on samanlaisia muutoksia tehty ja Polyteknikumiin on
63252: lisätty kylkirakennukset Suomen Pankin talon sisä-
63253: osissa on tehty ja tehdään paraikaa suuria muutoksia;
63254: Keisarillinen linna on lisärakennuksilla uudistunut. Te-
63255: keillä ovat nykyänsä ehdotukset lisärakennuksesta Yli-
63256: opiston päärakennukseen ja sen juhlasalin suurentami-
63257: sesta. Ei näissä ja tämmöisissä tapauksissa ole tehty
63258: oikeutettuja valituksia siitä tavasta, millä uusia ja kas-
63259: vavia tarpeita on tyydytetty.
63260:        Koska on ylen tärkeätä että mitä pikemmin ryh-
63261: dytään toimeen, kun itse rakennustyö vaatii paljon ai-
63262: kaa, uskallan siis kunnioittavimmin puoltaa:
63263: 
63264:                  että Eduskunta tahtoisi periaatteessa hy-
63265:            väksyä ehdotuksen Säätytalon laajentamiseksi
63266:            käyttämällä tähän tarkoitukseen vuosina 1908,
63267:            1909 ja 1910 tasaluvuin 2 miljoonaan mark-
63268:            kaan nousevan rahamäärän, josta 150,000
63269:            markkaa tulisi suoritettavaksi vuonna 1908;
63270:            sekä
63271: 
63272:                  että Eduskunta tahtoisijättää Valtiovarain-
63273:            valiokunnan asiaksi ehdottaa rakennustoimi-
63274:            kunnan, joka, tehtyänsä sopimuksen Säätytalon
63275:            arkkitehdin, professori Gustaf Nyströmin kanssa
63276:            puheena olevan työn johtamisesta, saisi har-
63277:            kita ja vahvistaa ne muutokset nyt tehtyyn
63278:            ehdotukseen, jotka jo saadun tai vastedes saa-
63279:            tavan selvityksen nojalla nähdään tarpeellisiksi,
63280:      Valtiovarainvaliolr:unnan mietintö N:o 3.
63281:            1907. -     V. M. -    Eduskuntatalo.              21
63282: 
63283:          sekä ehdottaa rakennuskustannusten lopullisen
63284:          määrän ja sen jakamisen eri vuosille.
63285: 
63286:                                               E. G. Palmim.
63287:     Tähän yhtyvät:
63288: 
63289: K. von Alfthan.     Y. K. Yrjö-Koskinen.      A. Lagerlöf.
63290:             J. E. Antila.    J. H. Hakulinen.
63291: 
63292: 
63293: 
63294: 
63295:     Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3.
63296:        1907. -    Edusk. kirjelmä. -     Eduskuntatalo.
63297: 
63298: 
63299: 
63300: 
63301:                        S u e m e n E d u s k u n n a n a 1a m a i·
63302:                  n e n i 1m o i t u s valtuuskunnan asettami-
63303:                  sesta valmistelemaan kysymystä eduskunta-
63304:                  talon rakentamisesta.
63305: 
63306: 
63307: 
63308: 
63309:        Suurivaltaisin, Armollisin Keisari ja
63310:                    Suuriruhtinas!
63311: 
63312: 
63313: 
63314: 
63315:       Kun Suomen Eduskunta nykyisillä valtiopäivillä
63316: ,on käsitellyt kysymystä Eduskuntaa varten tarvittavan
63317:  rakennuksen aikaansaamisesta ja ottanut harkittavakseen,
63318: 2      1907. -    Edusk. kirjelmä. -   Eduskuntatalo.
63319: 
63320: onko tarkoitus parhaiten saavutettavissa nykyistä Sääty-
63321: taloa lisäämällä vai kokonaan uuden rakennuksen ai-
63322: kaansaamisella, on Eduskunta katsonut tarpeelliseksi,
63323: että kysymystä edelleen valmistellaan erityisessä val-
63324: tuusku,nnassa, joka luonnospiirustusten hankkimista var-
63325: ten saisi käyttää rahavaroja, mitkä Eduskunta tä-
63326: hän tarkoitukseen osottaa.
63327:      Tähän katsoen on Suomen Eduskunta päät-
63328: tänyt:
63329: 
63330: 
63331:                         että kysymys tarkoituksenmukaisen huo-
63332:                  neiston hankkimisesta Suomen Eduskun-
63333:                   nalle y"ätetään kokonaisuudessaan Eduskun-
63334:                   nan keskuudesta tai sen ulkopuolelta tJali-
63335:                   tun viisiJäsenisen t•altuuskunnan t:almis-
63336:                   teltavaksi ja että tämä valtuuskunta on
63337:                   velvollinen 1 päiväksi helmikuuia 1908 anta-
63338:                  maan Eduskttnnalle ehdotuksen asiasta sekä
63339:                   luonnospiirustukset y"a likimääräiset kustan-
63340:                  nusarviot ynnä sen ohessa harkitsemaan,
63341:                  josko ja missä suhteessa aikaisemmin tehty
63342:                   ehdotus ·voitaisiin tehdä yksinkertaisemmaksi
63343:                  ia halvemmaksi; sekä
63344: 
63345: 
63346:                        että Eduskunnan Valtiovarainvalio-
63347:                  kunnalle annetaan tehtäväksi 11alita jäsenet
63348:                  tähän valtuuskuntaan sekä määrätä heille
63349:                  stwritettava ko1·vaus, ynnä esittää sen määrä-
63350:                  rahan suuruus, joka tar'vitaan valtuuskun-
63351:                  nan menoihin.
63352:        1907. -    Edusk. kirjelmä. -     Eduskuntatalo.    3
63353: 
63354:      Alamaisuudessa tästä ilmoittaen anoo Suomen Edus-
63355: kunta Teidän Keisarilliselta MajesteetiHanne että Tei-
63356: dän Majesteettinne armossa vahvistaisi Eduskunnan
63357: edellämainitun päätöksen.
63358: 
63359: 
63360:     Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
63361: 
63362: 
63363:     Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1907.
63364: 
63365: 
63366: 
63367: 
63368:         Helsingissä 1907. Helsingin Sentraalikirjapaino.
63369:                       1. Ravintolahuone.
63370:                       2. Ravintolahuoneust
63371:                       3. Ravintolahnone.
63372:                       4, 6. Talousvaliok. j
63373:                           luekokoushuone.
63374:                       5. Huone ilmanvaihl
63375:                           lämmityslaitosta 1
63376:                       7. Tilapäinen valiok.
63377:                       8. Puhemiesneuvosto
63378:                           koushuone.
63379:                       9. Pankkivaliok.
63380:                      10. Toimitusvaliokunto
63381:                      11, 16. Päällysvaatteet
63382:                      12. Puhelin.
63383:                      13. Päällysvaatteet.
63384:                      14. Tilapäinen     vali'
63385:                           N:o 2.
63386:                      15. Tarkastusvaliokun
63387:                      11. Vahtimestari.
63388:                      18, 20. Lakivaliok.
63389:                      19, 23. Perustuslakiva
63390:                      21. Ovenvartija.
63391:                      22. Eteinen.
63392: 
63393:                       1. Restaurationsrum.
63394:                       2. Rest~urationslokal.
63395:                       3. Restaurationsrum.
63396:                       4, 6. Ekonomieutskot
63397:                           fraktionssal.
63398:                       5. Rum för centr:
63399:                           värmning och v
63400:                           tion.
63401:                       7. Tillfälliga utskottet
63402:                       8. Sam lingsrum för
63403:                           manskonferensen.
63404:                       9. Banl<utskottet.
63405:                      10. Expeditionsutsk.
63406:                      11, 16. Öfverplagg.
63407:                      12. Telefon.
63408:                      13. Öfverplagg.
63409:                      14. Tillfälliga utskottet
63410:                      15. Justeringsutskottet.
63411:                      17. Vaktmästare.
63412:                      18, 20. Lagutskottet
63413:                      19, 23. Orundlagsutsk'
63414:                      21. Portier.
63415:                      22. Vestibul.
63416: 
63417: 
63418: 
63419: 
63420: LILIUS & HERTZBERQ
63421: -   .
63422:     ~
63423:                       1. Kanslilokal.
63424:                       2. Sekreterare.
63425:                       3. Rum för Talman.
63426:                       4. Regeringens samlings·
63427:                           rum.
63428:                       5. förrum.
63429:                       6. Damrum.
63430:                       7. Plenisal.
63431:                       8. Damrum.
63432:                       9, 10. Rökrum och frak·
63433:                           tionssammanträden.
63434:                      II. Toilette.
63435:                      12, 13. Telefon.
63436:                      14. Toilette.
63437:                      15. Ormensamt förrum.
63438:                      16. förrum.
63439:                      17. Stora utskottets Sam·
63440:                           lingssal.
63441:                      18. Tidningsrum.
63442:                      19, 22, 23, 24. Statsutskottet
63443:                      20. Läserum.
63444:                      21. Skrifrum.
63445:                      25. Tillf. Utskott N:o 3.
63446: 
63447:                       1.  Kansliahuoneusto.
63448:                       2.  Sihteeri.
63449:                       3.  Puhemiehen huoneet.
63450:                       4.  Hatlituksen kokoushuo-
63451:                           ne.
63452:                       5. Etuhuone.
63453:                       6. Naistenhuone.
63454:                       7. Eduskunnan kokoushuo-
63455:                           ne.
63456:                       8. Naistenhuone.
63457:                       9, 10. Tupakka ja puolue-
63458:                           kokoushuone.
63459:                      II. Toaletti.
63460:                      12, 13. Puhelin.
63461:                      14. Toaletti.
63462:                      15. Yhteinen Etuhuone.
63463:                      16. Etuhuone.
63464:                      17. Suuren valiokunnan ko-
63465:                           koussali.
63466:                      18. Sanomalehtihuone.
63467:                      19, 22, 23, 24. Valt. varain.
63468:                           valiok.
63469:                      20. Lukuhuone.
63470:                      21. Kirjoitushuone.
63471:                      25. Tilapäinen Valiok. N:o 3.
63472: 
63473: 
63474: 
63475: 
63476: LILIUS & HERTZBERG
63477:                       1. Puhelimia.
63478:                       2, 3. Pikakiri oituskanslia.
63479:                       4. Naislenloal.
63480:                       5, 7. Huoneita sanomalehti
63481:                           kertoili joille.
63482:                       6. Ravintolahuoneusto.
63483:                       8. Toaletti.
63484:                       9. Ravintolahuoneusto.
63485:                      10. Toalelti.
63486:                      II, 12. Kirjavarastosuoja.
63487: 
63488:                       1. Telefoner.
63489:                       2, 3. Stenografkansli.
63490:                       4. Damtoilett.
63491:                       5, 7. Rum förTidningsrefe
63492:                           renter.
63493:                       6. Restaurationslokal.
63494:                       8. Toiletle.
63495:                       9. Restaurationslokal.
63496:                      10. Toilette.
63497:                      II, 12. Bokmagasin.
63498: 
63499: 
63500: 
63501: 
63502: LILIUS & HERTZBERQ
63503: LILIUS & HERTZBERG
63504: LILIUS & HERTZBERG
63505: L1L1US & HERTZBERG
63506: LILIUS&. HERTZBERG
63507:           1907. -   Edusk. Kirj. -   Eduskuntatalo.
63508: 
63509: 
63510: 
63511: 
63512:                       Suomen Eduskunnan kirjelmä
63513:                Eduskuntatalon asiaa valmistelemaan asete-
63514:                tulle valtuuskunnalle tarkoituksenmukaisen
63515:                huoneuston hankkimisesta Suomen Eduskun-
63516:                nalle.
63517: 
63518: 
63519: 
63520: 
63521:   Eduskuntatalon asua valmistelemaan
63522:       a s e t e tu 11 e v a 1 t u u s kun n a ll e.
63523: 
63524: 
63525:      Kun Suomen Eduskunta nykyisillä valtiopäivillä
63526: on käsitellyt kysymystä Eduskuntaa varten tarvittavan
63527: rakennuksen aikaansaamisesta ja ottanut harkittavak-
63528: seen, onko tarkoitus paraiten saavutettavissa nykyistä
63529: säätytaloa laajentamalla vai kokonaan uuden talon raken-
63530: tamisella, on Eduskunta katsonut tarpeelliseksi, että
63531: kysymystä edelleen valmistellaan erityisessä valtuus-
63532: kunnassa. Tähän katsoen on Eduskunta päättänyt:
63533: 
63534: 
63535:                      että kysymys tarkoituksenmukaisen huo-
63536:                neuston hankkimisesta Suomen Eduskun-
63537:                nalle jätetään kokonaisuudessaan Eduskun-
63538:                nan keskuudesta tai sen ulkopuolelta vali-
63539:                ttm 5-jäsenisen valtuuskunnan valmistelta-
63540:                m!csi ja että tämä valtuuskunta on t•elvollinmJ
63541: 2        1907. -   Edusk. Kirj. -     Eduskuntatalo.
63542: 
63543:                1    päiväksi helmikuuta 1908 antamaan
63544:                Eduskunnalle ehdotuksen asiastct sekä luon-
63545:                nospiirustukset ja likimääräiset kustannus-
63546:                arviot ynnä sen ohessa harkitsemaan, josko
63547:                ja missä suhteessa professori G. Ny-
63548:                strömin valmistama ehdotus voitaisiin tehdä
63549:                yksinkertaisemmaksi ja halvemmaksi; sekä
63550:                       että rakennushankkeen kokonaiskustan-
63551:                nukset eivät saa sanottavassa määrin nousta
63552:                suuremmiksi kuin 2 m1:T;joonaa markkaa yli
63553:                sen art•on, joka nykyisellä säätytalolla tont-
63554:                 teineen on.
63555: 
63556:       Eduskunta antoi valtuuskunnan jäsenten vaalin
63557: Valtiovarainvaliokunnan tehtäväksi, samalla päättäen
63558: anoa Keisarilliselta Majesteetilta vahvistusta puheen-
63559: alaisen valtuuskunnan asettamiseen.
63560:       Valtuuskunnan jäsenille tulevan palkkion on Edus-
63561: kunta määrännyt 15 markaksi jokaisesta istuntopäi-
63562: västä, jota paitsi ulkopuolella Helsinkiä asuvat jäsenet
63563: saavat saman palkkion matkapäiviltä ja korvauksen
63564: matkakuluista.
63565:       Käyttövaroiksi valtuuskunnalle on Eduskunta päät-
63566: tänyt osottaa 30,000 markkaa, mikä määrä on otettu
63567: 1 908 vuoden valtiopäivien kustannuksien menoarvioon
63568: ja josta summasta tili on tehtävä 1908 vuoden valtio-
63569: päivien valtiovarainvaliokunnalle.
63570:       Jäseniksi Valtuuskuntaan on Valtiovarainvalio-
63571: kunta valinnut:: arkkitehdit Armas Lindgrenin ja Yrji:'
63572: Sadeniemen, Hypoteekkiyhdistyksen toimitusjohtajan
63573: Emil Schybergsonin, filosofianmaisteri Wäinö Wuolijoen
63574: ja kouluylihallituksen ylitirehtöörin, vapaaherra Y. K.
63575: Yrjö-Koskisen.
63576:       Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1907.
63577: 
63578: 
63579:           Helsinki 1907. Helsingin Sentraalikirjapaino.
63580:                          Työjärjestys.
63581: 
63582: 
63583: 
63584: 
63585:                          Ehdotus
63586: 
63587:   Suomen eduskunnan työiäriestykseksi.
63588: 
63589:                     Perustautumistoimista.
63590: 
63591:                               1 §.
63592:       Kun eduskunta valtiopäiväin toisena päivänä on ko-
63593:   koontunut täysi-istuntoon, asettuu iältään vanhin edus-
63594:   kunnan jäsen puhemiehen paikalle ja toimittaa ottamansa
63595:   pöytäkirjanpitäjän avulla nimenhuudon.
63596:       Kun eduskunta uusien vaalien jälkeen ensi kerran ko-
63597:   koontuu, asettuvat edustajat vaalipiirittäin, noudattaen sitä
63598: , järjestystä, jossa vaalipiirit vaalilaissa luetellaan. Tätä
63599:   järjestystä noudatetaan · kunnes eduskunta,· puhemies-
63600:   neuvoston asiasta annettua lausuntonsa, toisin päättää.
63601: 
63602:                              2 §.
63603:      Tämän jälkeen tapahtuu puhemiehen ja varapuhemies-
63604:  ten vaali umpilipuin ja siten että, jollei kukaan ensi äänes-
63605:  tyksessä ole saavuttanut ehdotonta enemmistöä, uusi
63606:  äänestys on toimitettava. Jos toisessakaan äänestyk-
63607:  sessä ei kukaan ole saavuttanut ehdotonta enemmistöä,
63608:  on kolmas äänestys toimitettava ja se julistettava vali-
63609: 2                        Työjärjestys.
63610: 
63611: tuksi, joka siinä on saariut enimmät äänet. jos kolman-
63612: nessa äänestyksessä äänet käyvät tasan, ratkaisee arpa.
63613:     Puhemies ja varapuhemiehet muodostavat eduskunnan ·
63614: puhemiehistön.
63615: 
63616:                             3 §.
63617:     Senjälkeen kun puhemies ja varapuhemiehet ovat anta-
63618: neet V. J:n 23 §:n mukaisen vakuutuksen, asettaa edus-
63619: kunta kansliatoimikunnan, johon kuuluu puhemies ja
63620: varapuhemiehet sekä neljä edustajaa. Ellei eduskunta
63621: kansliatoimikuntaa asettaessaan voi yhtyä sen jäsenistä,
63622: toimitetaan vaali tähän työjärjestykseen liitettyjen suhteel-
63623: lista vaalitapaa koskevain määräysten mukaan.
63624:      Kansliatoimikunnan tulee
63625:     tehdä eduskunnan täysi-istunnolle ehdotus notarin
63626: ja muun kansliahenkilökunnan asettamisesta;
63627:      julistaa kansliavirat sekä kirjaston- ja taloudenhoitajan
63628: toimet haettaviksi sekä täyttää ne;
63629:     antaa lausuntonsa pikakirjoituskanslian järjestämi-
63630: sestä;
63631:      valvoa kanslian toimintaa ja tehdä siihen ·nähden
63632: tarpeelliset ehdotukset eduskunnalle; sekä
63633:     ottaa tarpeelliset palvelusmiehet
63634: 
63635: 
63636:                             4 §.
63637: 
63638:     Sihteerin toimen julistaa puhemies haettavaksi. Sih-
63639: teeri asetetaan eduskunnan täysi-istunnossa, kansliatoimi-
63640: kunnan annettua hakijoista lausuntonsa. jos sihteerin
63641: toimeen on useampia hakijoita, asetetaan virka noudat-
63642: taen samaa äänestystapaa, kuin on puhemiehen vaalista
63643: säädetty.
63644:                          Työjärjestys.                     3
63645: 
63646: 
63647: 
63648: 
63649:               Valitsijamiehistä ja valiokunnista.
63650: 
63651:                              5 §.
63652: 
63653:     Heti valtiopäivien avaamisen jälkeen eduskunta täysi-
63654: istunnossa, puhemiehistön ehdotuksesta, päättää, kuinka
63655: monta valitsijamiestä ja valitsijamiesten varamiestä on
63656: valittava toimittamaan eduskunnan valiokuntain jäsenten
63657: vaalia.
63658:     Puhemiehistön ehdotuksesta eduskunta niinikään mää-
63659: rää, kuinka monta jäsentä on valittava kuhunkin V. J:n
63660: 35 §:n 1 mom:issa mainituista valiokunnista.
63661: 
63662:                              6 §.
63663:       Valitsijamiesten ja suuren valiokunnan sekä V. J:n 36
63664:  §:ssä mainitussa tapauksessa myös muiden valiokuntain
63665:  jäsenten vaali toimitetaan erityisten tähän työjärjestykseen
63666:  liitettyjen määräysten mukaan.
63667: 
63668:                              7 §.
63669:       Valitsijamiesten tulee valiokuntien jäseniä valitessaan
63670:   koettaa asettaa niin, että kukin edustaja tulee jäseneksi.     •
63671:   tai varajäseneksi johonkin valiokuntaan.
63672:       Sillä, joka jo ennen on valittu jäseneksi kahteen valio-
63673:   kuntaan, olkoon oikeus ~ieltäytyä useamman valiokunnan
63674:   jäsenyydestä, suurta valiokuntaa lukuunottamatta; .muu-
63675:   toin on eduskunnan asia harkita, voipiko valittu valio-
63676: . kunnan jäsen ilmoittamansa esteen nojalla tällaisesta
63677:   toimesta saada vapa~tusta.
63678: 
63679:                              8 §.
63680:     Kukin valiokunta valitsee ensimäisessä kokouksessaan
63681:  puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Vaalit valiokun-
63682:     4                      Työjärjestys.
63683:                            1
63684: 
63685: 
63686:     nassa toimitetaan umpilipuin, jolleivät kaikki valiokunnan
63687:     jäsenet suostu muusta vaalitavasta. Muissa asioissa ää-
63688:     nestettäköön avoimesti. Äänten mennessä tasan ratkaisee
63689:     arpa.
63690:         Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan vaalin tuloksesta •
63691:     on ilmoitus tehtävä eduskunnan täysi-istuntoon.
63692: 
63693: 
63694:                                9 §.
63695:        Valiokunta saattaa antaa kutsumilleosa asiantuntijoille
63696:     oikeuden ottaa osaa valiokunnan keskusteluihin jossakin
63697:     määrätyssä asiassa, mutta ei päätöksiin.
63698: 
63699: 
63700:                                10 §.
63701:         Jos valiokunnan jäsen tai varajäsen, joka ei ole jäse-
63702:     nenä toisessa valiokunnassa, on kolme kertaa ilman hy-
63703:     väksyttävää estettä tai erityistä lupaa jäänyt valiokunnan
63704:     kokouksista pois, on se ilmoitettava eduskunnalle, joka
63705:     tämän johdosta ryhtyy asianhaarain aiheuttamaan toimen-
63706:     piteeseen .
63707: 
63708: 
63709: •       Jos eduskunta määrää, että jokin asia on kahden tai
63710:     useamman valiokunnan yhteisesti valmistettava, valitkoon
63711:     kukin valiokunta jäsenistänsä yhtä monta edusmiestä
63712:     asiata käsittelemään, valiokuntain muiden jäsenten otta-
63713:     matta osaa asian valmisteluun.
63714:         Näin yhdistetyn valiokunnan tulee noudattaa samoja
63715:     sääntöjä, kuin valiokunnista yleensä on säädetty.
63716: 
63717:                                12 §.
63718:        Valiokunnassa on kukin sen jäsenistä oikeutettu
63719:     käyttämään suomea tai ruotsia. Valiokunnanitsensä pää-
63720:                        Työjärjestys.                     5
63721: 
63722: tettävänä olkoon, katsooko se tulkitsemista tarpeelliseksi
63723: vai eikö ja missä muodossa ja määrässä.
63724: 
63725: 
63726:                            13 §.
63727:     Valiokunta laatikoon . mietintönsä sen käsiteltävänä
63728: olevista asioista niin lyhyesti kuin suinkin. Mietinnön
63729: tulee päättyä ponsilauseisiin, jotka sisältävät valiokunnan
63730: ehdotuksen.
63731:     Suuren valiokunnan kokouksista tehdään sitä paitsi
63732: lyhyt pöytäkirja, joka sisältää valiokunnassa tehdyt ehdo-
63733: tukset, äänestysesitykset ja päätökset.
63734: 
63735: 
63736:                            14 §.
63737:    Valiokunnan mietinnöt tarkistaa joko valiokunta koko-
63738: naisuudessaan tai sen sitä varten valitsemat tarkistajat.
63739:     Valiokunnan toimituskirjat allekirjoittaa valiokunnan
63740: puolesta sen puheenjohtaja.
63741: 
63742: 
63743:                            15 §.
63744:     Kutsumus suuren valiokunnan kokoukseen on julkais-
63745: tava sanomalehdissä ja valiokunnan päiväjärjestys hyvissä
63746: ajoin ennen kutakin kokousta tiedoksipantava valiokun-
63747: nan kokoussalin eteisessä.
63748:     Asioita käsiteltäessä suuressa valiokunnassa nouda·
63749: tettakoon, sen ohessa mitä valiokunnista yleensä on mää-
63750: rätty, soveltuvissa kohdin sitä asiain käsittelytapaa, mikä
63751: on täysi-istunnoista säädetty.
63752:     Suuren valiokunnan kokouksissa kukin puhuu sei-
63753: soaltaosa ja paikaltansa, saatuansa puheenvuoron puheen-
63754: johtajalta.
63755:     jos suuren valiokunnan puheenjohtaja tahtoo ottaa osaa
63756: keskusteluun, jättäköön paikkansa varapuheenjohtajalle.
63757: 6                        Työjärjestys.
63758: 
63759: 
63760:                     Puhemiesneuvostosta.
63761: 
63762:                                16 §.
63763:     Kun V. J:n 35 §:n 1 mom:issa luetellut valiokunnat
63764: ovat kokoontuneet jo valinneet puheenjohtajansa, tulee
63765: puhemiehen kutsua puhemiesneuvosto kokoon päättämään,
63766: onko ehdotettava muutoksia tehtäväksi edellisillä valtio-
63767: päivillä hyväksyttyyn työjärjestykseen taikka erityisiä va-
63768: liokuntia asetettavaksi, ynnä muusta, mikä eduskunnan
63769: työjärjestystä ja työsuunnitelmaa varten on tarpeen.
63770: 
63771:                            >   17 §.
63772: 
63773:     V. J:n 73 §:ssä säädetyn työsuunnitelman ehdotus on
63774: puhemiesneuvoston ajoittain esitettävä eduskunnalle lä-
63775: hinnä seuraavaa aikaa varten. Työsuunnitelman ehdotus
63776: jaellaan painettuna eduskunnan jäsenille.
63777:     Jos puhemiesneuvosto myöhemmin ilmaantuneiden
63778: asianhaarain johdosta katsoo lisäyksiä ]a muutoksia työ-
63779: suunnitelmaan tarpeellisiksi, tehköön niistä ehdotuksen
63780: eduskunnalle.
63781: 
63782: 
63783:                       Täysi-istunnoista.
63784:                                18 §.
63785:      Kutsumus eduskunnan täysi-istuntoon on tiedoksi-
63786: pantava eduskunnan istuntosalin eteisessä sekä ilmoitet-
63787: tava pääkaupungin suuremmissa jokapäiväisissä lehdissä.
63788: Tiedoksipanon tulee, mikäli mahdollista, tapahtua viimeis-
63789: tään klo 6 illalla ennen sitä päivää, joksi täysi-istunto on
63790: ilmoitettu.
63791:     Jos ennen tehdyn päätöksen mukaan on vaali toimi-
63792: tettava tai sellainen lopullinen päätös tehtävä, joka mainitaan
63793: V. J:n 57 §m 5 mom:ssa, on asia kutsumuksessa mainittava.
63794:                          Työjärjestys.                      7
63795: 
63796:                             19 §.
63797:     Täysi-istunnon päiväjärjestys eli esityslista, joka si-
63798: sältää luettelon istunnossa esilletulevista asioista ja niihin
63799: kuuluvista asiakirjoista, on hyvissä ajoin laadittava ja
63800: pantava esille eduskunnan kansliaan.
63801:     Ennen täysi-istuntoa on lyhyt painettu päiväjärjestyk-
63802: sen yhteenveto tiedoksipantava sopiviin paikkoihin ja
63803: kansliassa pidettävä eduskunnan jäsenten saatavana.
63804: 
63805:                             20 §.
63806:     jos edustajalla on aikomus tehdä anomus tai edus-
63807: kuntaesitys, pitää hänen siitä antaa edeltäpäin tieto edus- -
63808: kunnan puhemiehelle, jota paitsi kaikki sellaiset esitykset
63809: ja anomukset ovat, ennenkuin ne esitellään, kirjoitettuina
63810: sihteerille annettavat.
63811:     jos edustaja tahtoo jonkun muun asian esille otettavaksi
63812: täysi-istunnossa, tulee hänen siitä hyvissä ajoin ennen
63813: istuntoa tehdä puhemiehelle kirjallinen esitys, jossa
63814: lyhyesti mainitaan asia ja mitä edustaja vaatii.
63815:     Ainoastaan poikkeustapauksissa sallittakoon asian esille-
63816: ottamista ilman edellä mainitulla tavalla tehtyä ilmoitusta.
63817: 
63818:                             21 §.
63819: 
63820:     jos puhemies katsoo jonkin asian olevan sitä laatua,
63821: että sitä ei ole julkisessa istunnossa käsiteltävä, tai~
63822: viisikolmatta eduskunnan jäsentä on pyytänyt jotakin
63823: asiaa ilman julkisuutta käsiteltäväksi, tyhjennyttää puhe-
63824: mies kuuntelijaparvet ja esittää eduskunnan päätettäväksi,
63825: onko .asia julkisessa istunnossa käsiteltävä vai eikö.
63826:     Sellaisen istunnon päiväjärjestystä, joka ei ole julki-
63827: nen, älköön julkaistako tai muuten tiedoksipantako.
63828: 
63829:                             22 §.
63830:    Täysi-istunnon alkaessa on nimenhuuto toimitettava.
63831: 8                       Työjärjestys.
63832: 
63833:     Edustaja, joka ei saavu täysi-istuntoon viimeistään
63834: ennen 15 minuutin kuluttua nimenhuudon jälkeen tai joka
63835: ei ole saapuvilla lippuäänestystä toimitettaessa, merkitään
63836: pöytäkirjaan poissaolevaksi.
63837: 
63838: 
63839:                            23 §.
63840: 
63841:    Puheenvuoroa älköön toisen puhuessa edustaja tai
63842: senaatin jäsen pyytäkö muutoin kuin kirjallisesti siten, että
63843: hän antaa' tai lähettää nimilippunsa eduskunnan notarille.
63844: Sopivia lippuja nimien merkitsemistä varten pitää olla
63845: edustajilla saatavana.
63846:    Kunkin puheenvuoron jälkeen on notarin ilmoitettava,
63847: kutka edellisen puheenvuoron kestäessä ovat kirjallisesti
63848: puheenvuoroja pyytäneet.
63849: 
63850:                            24 §.
63851:     Kunkin tulee puheenvuoron saatuansa puhua sei-
63852: saaltaan, istuntosaliin sitä varten asetetulta puhuja-
63853: lavalta. Ainoastaan lyhyen yhtymisen tai vastaväitteen,
63854: joka kestää enintään kaksi minuuttia, saa esittää paikal-
63855: taan; jos puhuja haluaa pitemmältä jatkaa puhettaan,
63856: kehottakoon puhemies häntä astumaan puhujalavalle.
63857: 
63858: 
63859:                            25 §.
63860: 
63861:     Kunkin puhujan velvollisuus on tarkoin pysyä käsi-
63862: teltävässä asiassa. jos hän siitä poikkeaa, tulee puhe-
63863: miehen muistuttaa häntä asiassa pysymään.
63864: 
63865: 
63866:                            26 §.
63867:    Täysi-istunnossa ovat ruotsinkielisten lausuntojen pon-
63868: net kunkin lausunnon jälkeen tulkittavat suomeksi.
63869:                         Työjärjestys.                       9
63870: 
63871:     Suomenkieliset lausunnot tulkitaan ruotsiapuhuville
63872: kansanmiehille yksityisesti, jos he sitä haluavat.
63873:     Puhemiehen tiedoksiannat ja äänestysesitykset esite-
63874: tään kummallakin kielellä.
63875:                             27 §.
63876:    Meluavia suosion- tai paheksumisenosotuksia älköön
63877: eduskunnan täysi-istunnossa sallittako.
63878: 
63879:                             28 §.
63880: 
63881:    Jos keskustelun aljettua jostakin asiasta ehdotus on
63882: tehty asian pöydällepanosta, on kysymys siitä ratkaistava
63883: ennenkuin 'enempää keskustelua itse asiasta sallitaan.
63884: 
63885: 
63886:                             29 §..
63887:     Jokaisen puhujan, joka tekee uuden ehdotuksen, minkä
63888: tahtoo saada äänestyksen alaiseksi, tulee antaa ehdotuk-
63889: sensa ponsi kirjallisesti laadittuna sihteerin kautta puhe-
63890: miehelle.
63891:     Jos edustaja, joka aikoo ehdottaa muutoksen valiokun-
63892: nan ehdotukseen, haluaa saada muutosehdotuksensa
63893: painetuksi, antakoon sen kirj11llisesti laadittuna, ilman pe-
63894: rusteluja, eduskunnan kansliaan niin hyvissä ajoin, että
63895: painatus ja jakelu ehtii tapahtua ennen asian ratkaisua.
63896:     Ehdotusta, jota ei ole kannatettu, älköön asetettako
63897: äänestyksen alaiseksi.
63898: 
63899:                             30 §.
63900: 
63901:     Kun V. J:n 32 §:n · mukaan kysymys senaatin jäsenelle
63902: on tehty ja vastaus siihen annettu, sekä keskustelu julistettu
63903: päättyneeksi, esittää puhemies siirtymisen päiväjärjes-
63904: tykseen, jonka sanamuoto on seuraava: »Kuultuansa
63905: annetun selityksen, eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen.»
63906: 10                      Työjärjestys.
63907: 
63908:     jos tämmöistä yksinkertaista siirtymistä päiväjärjestyk-
63909: seen ei hyväksytä; lykätään asia perustuslakivaliokuntaan
63910: tai johonkin muuhun eduskunnan valiokuntaan, jonka
63911: tulee ehdottaa perusteltu siirtyminen päiväjärjestykseen.
63912: 
63913: 
63914:                            31 §.
63915: 
63916:     Kun lippuäänestys tai vaali on toimitettava pitää nel-
63917: jän edustajan, joita puhemies siihen kehottaa, asettua
63918: puhemiespöydän ääreen ja näistä kahden avustaa puhe-
63919: miestä äänestyslippujen avaamisessa ja tarkastamisessa
63920: ja kahden yhdessä sihteerin kanssa merkitä annetut
63921: äänet. Kun nimenhuuto tapahtuu, tulee kunkin edus-
63922: tajan asettua äänestämään siinä järjestyksessä kuin hänen
63923: nimensä on huudettu. Muussa järjestyksessä ei äänestys-
63924: lippuja saa esiintuoda. _ Nimenhuudon voi eduskunta mää-
63925: rätä tapahtuvaksi yhtaikaa kahdessa paikassa istuntosalia.
63926:                                     '
63927:                             32 §.
63928: 
63929:     Täysi-istuntojen pöytäkirjoja tarkistamaan kutsuu kans-
63930: liatoimikunta neljä edustajaa yhdeksi viikoksi kerrallaan.
63931: 
63932: 
63933:                            33 §.
63934: 
63935:     Kunkin puhujan lausunnot lähetetään pikakirjoitus-
63936: kansliasta koneella kirjoitettuna hänen tarkastettavikseeJJ.
63937: jos hän siinä jotakin korjaa, on korjaus tähän koneella
63938: kirjoitettuun kappaleeseen merkittävä ja lausunto lähetettävä
63939: 48 tunnin kuluessa takaisin pikakirjoituskansliaan. Mer-
63940: kitköön myös nimensä lausuntoon osotteeksi, että hän
63941: on sen hyväksynyt. jos edustaja ei määräajan kuluessa
63942: lähetä takaisin lausuntoa, ·katsotaan se hyväksytyksi..
63943:                         Työjärjestys.                     11
63944: 
63945:     jos puhuja on tehnyt puheeseensa asiallisia muutok-
63946: sia, ja erittäinkin jos muutokset koskevåt kohtia, joita
63947: vastaan on vastaväitteitä tehty, tulee tarkistajien tästä
63948: tehdä huomautus puhujalle sekä, jollei asiasta voida
63949: muuten sopia, eduskunnalle.
63950: 
63951:                            34 §.
63952: 
63953:     Lyhyt päätöspöytäkirja täysi-istunnosta on viipymättä
63954: esitettävä 32 §:ssä mainittujen edustajain tarkistettav~ksi.
63955:     Sen jälkeen kuin puhujilla on ollut tilaisuus tarkastaa
63956: lausuntonsa, on keskustelupöytäkirja vuorokauden ajan
63957: oleva eduskunnan kansliassa tarkastusta varten esillä.
63958: Tämän ajan kuluttua merkitsevät tarkistajat pöytäkirjan
63959: tarkistetuksi ja vakuuttavat sen nimikirjoituksellaan.
63960: 
63961: 
63962: 
63963:                    Erinäisiä määräyksiä.
63964: 
63965:                            35 §.
63966:      Valiokuntain mietinnöt, eduskunnan kirjelmät Keisa-
63967: rilie ja Suuriruhtinaalle sekä valtiopäiväpäätös laaditaan .
63968: kummallakin kielellä. Ruotsinkieliset laitokset näistä asia-
63969: kirjoista toimitetaan joko asianomaisen valiokunnan toi-
63970: mesta tai erityisessä sitä varten asetetussa kanslian osas..:
63971: tossa jonkun asianomaisen valiokunnan jäsenen joh-
63972: dolla.
63973:                            36 §.
63974:     Kun eduskunta V. J:n 28 §:n mukaan päättää lähettää
63975: adressin, on sen lopullinen sanamuoto eduskunnan
63976: itsensä hyväksyttävä. Muissa tapauksissa tarkistaa edus-
63977: kunnan kirjelmät V. J:n 7ö §:ssä säädetty tarkastus-
63978: valiokunta, ellei eduskunta jossakin asiassa itse tahdo
63979: käyttää tarkistusoikeuttaan.
63980: 12                      Työjärjestys.
63981: 
63982:                            37 §..
63983:     Jos edustaja haluaa saada vapautta valtiopäivä-
63984: toimista, pyytäköön sitä eduskunnalta. Älköön täm-
63985: möistä lomaa myönnettäkö yhtä viikkoa pitemmäksi
63986: ajaksi, jollei pidennykseen ole aivan erityistä syytä.
63987: 
63988: 
63989:                            38 §.
63990: 
63991:    Ne sakot, jotka eduskunta V. J:n 15 §:n mukaan voi
63992: tuomita luvatta poisjääneen edustajan maksettaviksi, ovat
63993: talletettavat puhemiehen määräitäväliä tavalla sekä käytet-
63994: tävät siten kuin eduskunta määrää.
63995: 
63996: 
63997:                           39 §.
63998:     Niiden, ·jotka parvilla kuuntelevat eduskunnan kes-
63999: kusteluja, pitää tarkasti noudattaa voimassa olevia sään-
64000: nöksiä järjestyksen ylläpitämiseksi sekä niitä määräyksiä,
64001: jotka eduskunta sitä varten mahdollisesti säätää. Täm-
64002: möiset määräykset ovat sopiville paikoille tiedoksipan-
64003: tavat.
64004:     Jos epäjärjestystä syntyy, määrätköön puhemies kaikki
64005: parvet tyhjennettäviksi.
64006: 
64007:                            40 §.
64008:     Tämä työjärjestys olkoon noudatettavana, kunnes
64009: eduskunta asianmukaisessa järjestyksessä tehdystä ehdo-
64010: tuksesta, josta puhemiesneuvosto on lausuntonsa anta-
64011: nut, on päättänyt muutoksen tai lisäyksen työjärjestyk-
64012: seen. Sellainen päätös astuu heti voimaan.
64013:                         Työjärjestys.                     13
64014: 
64015: 
64016: 
64017: 
64018:  Edustajat Paasikivi ja Palmen ehdottavat 35 §:n näin
64019:                        kuuluvaksi:
64020: 
64021:      Valiokuntain mietinnöt, eduskunnan kirjelmtit Keisa-
64022: rilie ja Suuriruhtinaalle sekti valtioptiiväpäätös laaditaan
64023: suomen kielellä. Ruotsinkieliset laitokset näistä asiakir-
64024: joista toimitetaan joko asianomaisen valiokunnan toi-
64025: mesta tai erityisessä sitä varten asetetussa kanslian
64026: osastossa jonkun asianomaisen valiokunnan jäsenen joh-
64027: dolla. Alköön valiokunnan mietinnön antamista tämän
64028: kautta viivytettttkö.
64029:      Valiokuntien_ mietintöjen suomenkieliset tekstit pan-
64030: naan eduskunnassa käsittelyn pohjaksi.
64031: 14                     j   Työjärjestys
64032: 
64033: 
64034: 
64035: 
64036:     Koska allekirjoittanut alempana mainittuihin pykäliin
64037: nähden olen ollut toista mieltä kuin komitean enemmistö
64038: saan täten vastalauseena esittää minun eroavan mielipi-
64039: teeni ja siinä suhteessa kunnioittaen ehdottaa
64040:                        että 30 §:n toinen momentti pois-
64041:                    tettaisiin,
64042: 
64043: sekä että 35 § hyväksyttäisiin näin kuuluvana:
64044: 
64045:                        Valiokuntain mietinnöt, Eduskunnan
64046:                    kiljelmät Keisarilie ja Suuriruhtinaalle
64047:                    sekä valtiopäiväpCtätös annetaan kum-
64048:                    mallakin kielellä.
64049: 
64050:      Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1907.
64051: 
64052: 
64053: 
64054:                                              Karl Söderholm.
64055: 
64056: 
64057: 
64058: 
64059:        Helsingissä 1907, Helsingin Uusi Kirjapaino-Osakeyhtiö.
64060:              1907. -    V. M. -     Työjärjestys.
64061: 
64062: 
64063: 
64064: 
64065:                        Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 1
64066:                      ehdotetun Suomen Eduskunnan työjärjes-
64067:                      tyksen 30 §:n johdosta·
64068: 
64069: 
64070:      Kun ehdotusta Eduskunnan työjärjestykseksi käsitel-
64071: tiin eduskunnan täysi-istunnossa, lausuttiin epäilyksiä siitä,
64072: oliko ehdotuksen 30 §:n 2 mom:in sisällys sopusoinnussa
64073: Valtiopäiväjärjestyksen ja maamme muiden perustuslakien
64074: kanssa sekä voitiinko sanotun mom:in määräystä niin ollen
64075: työjärjestykseen ottaa, ja päätti eduskunta keskustelun
64076: johdosta lähettää puheenalaisen pykälän valmistelua ja
64077: perustelua varten perustuslakivaliokuntaan.
64078:      Asiaa valiokunnassa käsiteltäessä on eri mielipiteitä
64079: ilmaantunut.
64080:      Valiokunnassa on sellainen käsitys tuotu esiin, että
64081: Työjärjestyksen 30 §:n 2 mom. ei olisi perustuslakien mu-
64082: kainen. Tämän käsityskannan tueksi on esitetty seuraavaa:
64083:      Kun V. J. ei tarkemmin ole järjestänyt interpellatsioni-
64084: menettelyä, olisi V. j:n 32 §:ää tutkittaessa noudatettava
64085: samoja sääntöjä kuin sellaisissa tapauksissa yleensäkin.
64086: Käsitteensä mukaan ei interpellatsioni sisällä mitään
64087: toimintaa eduskunnan puolelta kokonaisuudessaan, vaan
64088: ainoastaan Juvan interpellantille tehdä kysymyksen
64089: hallitukselle. Niinpä onkin esim. Italiassa säädetty, että,
64090: jos interpellantti ilmoittaa tyytyvänsä vastaukseen, asian
64091: enempi käsittely päättyy siihen. Vastakkaisessa tapauk-
64092: sessa on hänellä oikeus kamarille esittää ehdotus, mihin
64093: toimiin olisi ryhdyttävä, ja tämmöistä ehdotusta on kä-
64094: siteltävä samalla tavalla kuin mitä uutta ehdotusta tahansa.
64095:     Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 1.
64096: 2             1907. -    V. M. -    Työjärjestys.
64097: 
64098: Myöskään ei Saksan valtiopäivillä ole lupa tehdä ehdo-
64099: tusta interpellatsionin yhteydessä.
64100:      Meillä on se yleinen sääntö, joka ratkaisee kysymyksen
64101: saako interpellatsionin johdosta päätöstä tehdä, lausuttuna
64102: H. M:n 38 §:ssä, jossa säädetään, että aloteoikeus asioissa,
64103: jotka eduskunnassa käsitellään, kuuluu Hallitsijalle, kui-
64104: tenkin siten, että valtiopäivillä oli esitysoikeus lainsää-
64105: däntöasioissa ja yleinen anomusoikeus, jota valtiopäivät
64106: vanhimmista ajoista asti olivat käyttäneet, vaan ei inter-
64107: pellatsionioikeutta. Esitysoikeus, joka kumottiin Yhdistys-
64108: ja vakuuskirjan kautta, palautettiin kuitenkin myöhem-
64109: min V. j:een tehdyn lisäyksen kautta. Ruotsissakaan,
64110: jonka julkinen oikeus kuitenkin on kehittynyt siihen
64111: suuntaan, että eduskunnan oikeutta on melkoisesti lisätty
64112: siitä mikä oli voimassa ennen vuotta 1809, ei ole ni-
64113: menomaisen määräyksen puuttuessa katsottu voitavan
64114: päätöstä tehdä interpellatsionin johdosta.
64115:      Niin ollen tämän mielipiteen mukaan työjärjestykseen
64116: ei voida panna sellaista määräystä, kuin seitsenmiehinen
64117: komitea on ehdottanut, jonka kautta lausuttaisiin ilmi
64118: että eduskunnalla, tosin vasta sen jälkeen kun asiaa on
64119: valiokunnassa valmistettu, olisi oikeus päättää perusteltu
64120: siirtyminen päiväjärjestykseen, koska se sisältää perustus-
64121: lain selityksen. Sellainen selittäminen ei tämän mielipi-
64122: teen mukaan ole paikallaan, vaan olisi Työjärjestyksen 30
64123: § 2 mom. poistettava ja 1 mom:lle annettava seuraava
64124: muoto: ,Kun V. J:n 32 §:n mukaan - - -- - -
64125: vastaus on annettu ja keskustelu julistettu päät-
64126: tyneeksi, siirtyy eduskunta päiväjärjestykseen." Täl-
64127: läinen määräys ei estäisi, että mikäli vastauksen anta-
64128: mista voitaisiin jossakin tapauksessa katsoa sellaiseksi
64129: tapaukseksi kuin V. J:n 30 § edellyttää, sen nojalla ano-
64130: mus- tai esitysehdotus voitaisiin tehdä.
64131:     Valiokunnan enemmistö ei kuitenkaan ole katsonut
64132: edellä esitettyjä perusteita päteviksi.
64133:     Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 1.
64134:              1907. -V. M. -        Työjärjestys.              3
64135: 
64136:     Jo 1869 vuoden valtiopäiväjärjestyksen voimassa ollessa
64137: on katsottu valtiopäivämiehillä olevan oikeus tehdä kysy-
64138: myksiä saapuvilla oleville senaatin jäsenille, ja onkin tätä
64139: oikeutta käytetty R. ja A:ssa. Voimassaolevassa valtio-
64140: päiväjärjestyksessä on uutta se, että kysymys senaatin
64141: jäsenelle voidaan täysi-istunnossa esittää erityisenä asiana
64142: käsiteltäväksi, mikä seikka juuri näin tehdylle kysymyk-
64143: selle eli interpellatsionille on ominaista ja erottaa sen muista
64144: edustajain hallituksen jäsenille tekemistä kysymyksistä.
64145:     Kun otetaan huomioon, että kysymys hallituksenjäse-
64146: nelle V. J:n 32 §:n mukaan on käsiteltävä erityisenä asiana
64147: ja että V. J:n 48 §:ssä säädetään, että täysi-istunnossa
64148: on jokainen edustaja oikeutettu vapaasti puhumaan ja
64149: lausumaan mielensä kaikista silloin keskustelunalaisina
64150: olevista asioista, niin on ilmeistä, että keskustelu inter-
64151: pellatsionin johdosta on oleva sallittu, mitä ei kukaan
64152: ole tahtonutkaan kieltää. Mitä päätöksen tekemiseen tulee,
64153: niin sanotaan V. J:n 69 §:ssä että »puhemies älköön kiel-
64154: täytykö -- - äänestysesitystä tekemästä, ellei hän katso
64155: sen olevan vastoin perustuslakia tahi muuta lakia.>> Tästä
64156: siis seuraa, että jos joku edustaja interpellatsionin joh-
64157: dosta tekee lausuntoehdotuksen, jonka vaatii äänestyksen
64158: alaiseksi, puhemies sitä ei voi kieltää, jollei hän katso
64159: sitä perustuslain tai muun lain vastaiseksi.
64160:      Se perustuslainsäännös, johon vedoten on katsottu
64161: voitavan päätöksen kieltoa perustella, on Hallitusmuodon
64162: 38 §, jossa lausutaan: »Valtakunnan Säädyt älkööt kiel-
64163: täytykö kokoontumasta - - Kunink. Maj:tin kanssa neu-
64164: vottelemaan niistä asioista, joita varten Kunink. Maj:tti
64165: heidät kutsuu kokoon.» Tästä ei kuitenkaan valiokunnan
64166: enemmistön mielestä voida tehdä tuota johtopäätöstä.
64167: Sillä silloin kuin Hallitusmuoto säädettiin, oli valtiosää-
64168: dyillä aloteoikeus kahdessa muodossa: sekä anomus- että
64169: esitysoikeuden muodossa, eikä näin ollen voida katsoa
64170:  H. M:n 38 §:n sisältävän semmoista periaatetta, että
64171: aloteoikeus oli oleva hallitsijan; semmoisen periaatteen
64172:     Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 1.
64173: 4              1907. -    V. M. -    Työjärjestys.
64174: 
64175: lausui, anomusoikeutta kuitenkaan koskematta, vasta Yhdis-
64176: tys- ja Vakuuskirjan 6:s kohta, joka kuitenkin on ku-
64177: mottu. Valiokunta ei ole siis voinut olla tulematta siihen
64178: johtopäätökseen, että ei ole olemassa mitään perustuslain-
64179: kohtaa, joka estäisi eduskuntaa interpellatsionikeskustelun
64180: johdosta tekemästä päätöslauselmaa.
64181:     Tätä käsitystä tukee myös pykälän edellä käynyt val-
64182: mistelu.
64183:     V. J:n 32 § johtaa alkunsa eduskunnanuudistamis-
64184: komitean valtiopäiväjärjestysehdotuksesta, jonka kanssa
64185: se on olennaisesti yhtäpitävä. Muistiinpanopöytäkirjasta
64186: näkyy että eduskunnanuudistamiskomiteassa oli käsitel-
64187: tävänä semmoinen ehdotus pykälän muodosteluksi,
64188: jonka mukaan senaatinjäsenen antaman vastauksen joh-
64189: dosta saataisiin keskustella, mutta ei päätöstä tehdä.
64190: Tämä ehdotus kuitenkin hylättiin siinä tarkoituksessa,
64191: että, niinkuin keskustelusta näkyy, päätöksen tekemistä ei
64192: estettäisi, vaan että interpellatsionioikeuden enempi kehit-
64193: tyminen saisi jäädä käytännön varaan. Tämä selviää
64194: myöskin eduskunnanuudistamiskomitean mietintöön liite-
64195: tystä vastalauseesta, jossa vastalausujat, herrat Hermansan
64196: ja Boisman, myöntävät, että pykälää, jollei siinä päätöksen
64197: tekemistä nimenomaan kielletä, voitaisiin tulkita niin, että
64198: päätöksen tekeminen olisi sallittu. Vastalauseessa sanotaan
64199: nimittäin: »jos sellainen säännös (nim. interpellatsionista)
64200: siihen kuitenkin otettaisiin - - katsomme me tarpeelliseksi
64201: saada sellaisen lisäyksen lakiin, ettei epäselvyys siinä antaisi
64202: aihetta ristiriitaisiin tulkitsemisiin. Luultavasti tultaisiin
64203: nimittäin, ellei mitään lisäystä olisi olemassa, toiselta
64204: puolen Hallitusmuodon 38 §:ssä olevan, ennenkin pe-
64205: rusteeksi esiintuodun tulkitsemisen mukaan väittämään,
64206: ettei vastauksen johdosta saisi keskustella eikä päätöstä
64207: tehdä, jota vastoin taas, kun tätä perustetta heikentävät
64208: monet poikkeustapaukset, jotka ovat voimassa lain taikka
64209: käytäntötavan nojalla, toiset kenties katsoisivat, ettei sel-
64210: laisella perusteella ole oikeudellista merkitystä, ja sentäh-
64211:     Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 1.
64212:               1907. - V. M. -       Työjärjestys.           5
64213: 
64214: den, sekä ulkomaan esimerkkiä seuraten, vaatisivat kes-
64215: kustelua ja päätöksen tekemistä, ehkäpä luottamus- ja
64216: epäluottamuslauseiden antamistakin, vaikkapa asiaa ei olisi
64217: edes valiokunnassa valmisteltu.»
64218:      Vaikka eduskunnanuudistamiskomitean mielipide inter-
64219: pellatsionia koskevan pykälän sisällyksestä kävi ilmi
64220: komitean mietinnön perustelmista ja siihen liitetyistä
64221: vastalauseista, annettiin armollinen esitys kuitenkin komi-
64222: tean enemmistön ehdotuksen mukaisesti, josta siis voi-
64223: daan tehdä se johtopäätös, että arm. esitys täysin tietoi-
64224: sesti ei ole pykälään lisännyt päätöksen tekemistä kieltä-
64225: vää tai rajoittavaa määräystä.
64226:      Keskustelu asiasta 1905-6 vuoden valtiopäivien pe-
64227: rustuslakivaliokunnassa osottaa myös, että valiokunnan
64228: ehdottaman ja valtiosäätyjen hyväksymän pykälän muo-
64229: dostuksen tarkoituksena ei ollut estää mahdollisuutta pää-
64230: töksen tekemiseen.
64231:      Mitä tulee siihen Työjärjestysehdotuksen 30 §:n mää-
64232: räykseen, että jos eduskunta ei ole tyytynyt yksinkertai-
64233: seen päiväjärjestykseen siirtymiseen, asia on lähetettävä
64234: valiokunnan valmisteltavaksi, niin ovat kaikki valiokunnan
64235: jäsenet olleet sitä mieltä, että tämmöisen määräyksen ot-
64236: taminen työjärjestykseen on täysin oikeutettu.
64237:      Koska ei saata mitenkään epäillä sitä, että edus-
64238: kunta on oikeutettu lähettämään tämmöisen asian jon-
64239: kun valiokuntansa valmisteltavaksi, ei valiokunnan mie-
64240: lestä myöskään saata olla epäilystä siitä, että eduskunta
64241: on oikeutettu työjärjestykseensä, joka sitoo ainoasti kun-
64242: nes eduskunta siihen tekee muutoksia, ottamaan semmoi-
64243: sen määräyksen, että asia on valiokuntaan menevä, sekä
64244: myös työjärjestyksessään määräämään, mihin valiokuntaan
64245: asia on lähetettävä. Eri mieliä on kuitenkin syntynyt
64246: siitä, olisiko silti syytä ottaa työjärjestykseen nimenomaista
64247: määräystä valiokuntaan lähettämisestä. Muutamat valio-
64248: kunnan jäsenet ovat nimittäin arvelleet, että eduskunta eri-
64249: tyisissä tapauksissa voisi perustelionkin päiväjärjestykseen
64250:     Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 1.
64251: 6             1907. -     V. M. -    Työjärjestys.
64252: 
64253: siirtymisen heti hyväksyä tarvitsematta asiata valiokuntaan
64254: lähettää. Sitä vastoin on enemmistö ollut sillä kannalla,
64255: että valiokuntaan lähettäminen on valtiopäiväjärjestyksem-
64256: me hengen mukainen ja tavallaan sen säännöksistä suoras-
64257: taan johtuva. V. j. säätää nimitäin kaikkiin muihin alotemuo-
64258: toihin: hallituksen esityksiin, eduskuntaesityksiin, anomuk-
64259: siin ja adresseihin nähden nimenomaan, että asia ennen toi-
64260: meopiteihin ryhtymistä on käyvä valiokunnassa, ja on siis sel-
64261: vää että V. ]. säännöllisenä edellyttää tämän menettelytavan.
64262: Anomusehdotuksista on V. J:ssä säädetty että ne voidaan ai-
64263: noastaan hylätä, mutta ei hyväksyä ilman edellä käypää
64264: valiokunnan valmistelua; tähän on verrattavissa puheena-
64265: olevassa Työjärjestyksen 30 §:ssä ehdotettu menettely, että
64266: yksinkertainen siirtyminen päiväjärjestykseen voidaan hy-
64267: väksyä ilman valiokunnan valmistelua, perusteltu sitä vas-
64268: toin voitaisiin hyväksyä vasta valiokuntavalmistelun jälkeen.
64269:      Mitä tulee vihdoin siihen valiokunnassa esiintuotuun
64270: mielipiteeseen, että työjärjestysehdotuksen 30 §:n toinen
64271: momentti muka sisältää semmoista perustuslain selittä-
64272: mistä, joka olisi ratkaistava V. J:n 60 §:n säätämässä
64273: järjestyksessä, ei valiokunta ole voinut yhtyä siihen käsi-
64274: tykseen. Samoinkuin jokainen eduskunnan toimi, perustuu
64275: tietysti eduskunnan työjärjestyksen jokainen pykäläkin
64276: eduskunnan käsitykseen perustuslain määräyksistä ja
64277: sisältää siis tavallaan perustuslain tulkitsemista. Koska
64278: työjärjestys sitoo ainoasti kunnes eduskunta sen muut~
64279: taa, ei valiokunta ole katsonut puheenalaisten, valiokun-
64280: nan mielestä täysin perustuslainmukaisten määräysten otta-
64281: misen työjärjestykseen olennaisesti sisältävän sen enempää
64282: perustuslain tulkitsemista kuin mitä mikä muu eduskun-
64283: nan päätös tahansa on, eikä se siis ole asetettava sen mo-
64284: lempien valtiomahtien myötävaikutusta vaativan perustus-
64285: lain selittämisen tasalle, josta oni kysymys V. J:n 60 §:ssä.
64286:      Kun asia valmistelua ja perustelua varten on lähe-
64287: tetty perustuslakivaliokuntaan, on valiokunta katsonut
64288: varsinaiseksi tehtäväkseen lausua ajatuksensa ehdotetun
64289:     Perustuslakivaliokunnan mietinttJ N:o 1.
64290:               1907. -    V. M. -    Työjärjestys.            7
64291: 
64292: pykälän perustuslainmukaisuudesta. Silti ei valiokunta
64293: kuitenkaan myöskään tahdo olla lausumatta mieltään siitä,
64294: onko ehdotettujen määräysten ottaminen työjärjestykseen
64295: katsottava tarkoituksenmukaiseksi vaiko ei. Tätä puolta sil-
64296: mällä pitäen on valiokunta tahtonut lausua sen mielipiteen,
64297: että kun tämän tärkeän interpellatsionioikeuden järjestely V.
64298: J:ssä on jätetty avoimeksi, eduskunnalla olisi täysi syy pitää
64299: huolta siitä, että tarkoituksenmukainen käytäntö heti alusta
64300: pääsee vakiintumaan. Valiokunnan mielestä on ensinnä-
64301: kin hyvin harkittua, että yksinkertainen päiväjärjestykseen
64302: siirtyminen on sanamuodoltaan · tarkoin määrätty, sillä
64303: siten vältetään muuten ehkä joka kerta uudistuvat väitte-
64304: lyt siirtymisen muodosta, johon helposti voitaisiin panna
64305: enempi kuin mitä yksinkertainen siirtyminen sisältää.
64306: Edelleen on valiokunnan enemmistön mielestä täysin paikal-
64307: laan, että milloin ei yksinkertaista päiväjärjestykseen siirty-
64308:  mistä hyväksytä, asia lähetetään valiokunnan valmistelta-
64309: vaksi. Ei ole suotavaa että perusteltu päiväjärjestys
64310:  hyväksytään heti, ilman asiallista selvitystä; semmoisen
64311:  asian ottaminen välittömästi äänestyksenalaiseksi sisältäisi
64312:  ehkä myös pakkoa niitä eduskunnan jäseniä vastaan, jotka
64313:  katsovat olevansa selvityksen tarpeessa.
64314:      Mitä tulee tehtyyn ehdotukseen että lähettäminen
64315:  tämmöisessä tapauksessa aina olisi tapahtuva perustus-
64316:  laki-valiokuntaan, ei valiokunta, vaikka pitääkin suo-
64317:  tavana että menettely kehittyisi siksi, että ensi sijassa
64318:  yksi valiokunta ja juuri perustuslakivaliokunta käsittelisi
64319:  tämänluontoiset asiat, kuitenkaan ole katsonut täm-
64320:  möistä nimenomaista määräystä tarpeelliseksi. Erinäisissä
64321:  tapauksissa saattaa nimittäin lähettäminen johonkin muu-
64322:  hun kuin perustuslakivaliokuntaan olla paikallaan; kui-
64323:  tenkin voitaisiin osotteeksi siitä, että perustuslakivalio-
64324:  kuntaan lähettäminen on sääntönä, pykälän 2 mom. muo-
64325:  dostaa eduskunnan täysi-istunnossa tehdyn ehdotuksen
64326:  mukaisesti siten, että siihen lisättäisiin sanat: ,jos asian
64327:  laatu sitä vaatii«.
64328:     Perustuslakivaliokunnan mietint6 N:o 1.
64329:               '
64330: 8             1907. -V. M. -          Työjärjestys.
64331:     Lopuksi mainittakoon että valiokunnassa on puheen-
64332: alaista pykälää käsiteltäessä lausuttu se epäilys, että py-
64333: kälän 2 momentti nykyisessä muodossaan veivoittaisi asian-
64334: omaisen valiokunnan ehdottamaan päätöslauselmaa, joka
64335: sisältäisi arvostelun siitä asiasta, jota interpellatsioni kos-
64336: kee. Valiokunnan enemmistö ei kuitenkaan katso pykälän
64337: nykyisessä muodossaankaan pakottavan sellaiseen käsityk-
64338: seen pykälän sisällyksestä.
64339:     Sen nojalla mitä yllä on esitetty saa valiokunta kun-
64340: nioittaen ehdottaa
64341:    että eduskunta hyväksyisi työjärjestyksen 30 §:n seu-
64342: raavassa muodossa:
64343:                Kun V. J:n 32 §:n mukaan kysymys senaa-
64344:            tin jäsenelle on tehty ja vastaus siihen an·
64345:            nettu, sekä keskustelu julistettu päättyneeksi,
64346:            esittää puhemies eduskunnan hyväksyttäväksi
64347:            siirtymisen päiväjärjestykseen, jonka sana-
64348:            muoto on seuraava: ,Kuultuansa annetun
64349:            selityksen eduskunta siirtyy päiväjärjestyk-
64350:            seen."
64351:                Jos tctmmöistä yksinkertaista siirtymistct
64352:            päiväjctrjestykseen ei hyväksytä, lykätään asia
64353:            perustuslakivaliokuntaan tai, jos asian laatu
64354:            sitä vaatii, johonkin muuhun eduskunnan va-
64355:            liokuntaan, jonka tulee ehdottaa perusteltu
64356:            siirtyminen päivctjärjestykseen.
64357: 
64358:     Tämän asian käsittelyssä ovat olleet osallisina puheen-
64359: johtaja Setälä, varapuheenjohtaja Sirola, jäsenet Aalle,
64360: Danielson-Kalmari, Estlander, Hänninen, Leivo, Mömmö,
64361: Nevanlinna, Renvall, 0. 0. Rosenqvist, T orppa, Turkia, af
64362: Ursin, Viljomaa ja Virkkunen sekä varajäsenet Koponen,
64363: Lahtinen ja Söderholm.
64364: 
64365:      Helsingissä 1907.   Helsingin Uusi Kirjapaino-Osakeyhtiö.
64366:                   1907.- Työjärjestys.
64367: 
64368: 
64369: 
64370: 
64371:               Puhemiesneuvoston ehdotus muutokseksi
64372:            Eduskunnan Työjärjestyksen 8 §:ä.ä.n.
64373: 
64374: 
64375:     Sen johdosta että Suuressa valiokunnassa oli syn-
64376: tynyt erimielisyyttä siitä, miten äänestykset siellä olisi-
64377: vat toimitettavat, on Suuri valiokunta päättänyt jättää
64378: asian puhemiesneuvoston harkittavaksi, jotta puhemies-
64379: neuvosto voisi tehdä valmistavan selonteon asiassa sekä
64380: ne ehdotukset Eduskunnalle, joihin ehkä olisi syytä.
64381:     Asiaa käsitellessään on puhemiesneuvosto ollut sitä
64382: mieltä, että Valtiopäiväjärjestyksen 65 § ei ole sovellu-
64383: tettava äänestäruistapaan Suuressa valiokunnassa, vaan
64384: että siinä on noudatettava sitä Työjärjestyksen 8 §:n
64385: määräystä, että äänestys on »avoimesti» toimitettava.
64386: Mutta koska puhemiesneuvostossa on ilmestynyt eri-
64387: mielisyyttä siitä, olisiko n. s. huutoäänestystä pidettävä
64388: avoimena vai ei, ja koska on näyttänyt suotavalta, että
64389: tätäkin äänestystapaa voitaisiin tarpeen vaatiessa Suu-
64390: ressa valiokunnassa käyttää, on puhemiesneuvosto ar-
64391: vellut ylempänä mainitun Työjärjestyksen määräyksen
64392: olevan selventämisen tarpeessa ja saa sentähden kun-
64393: nioittaen ehdottaa Eduskunnalle, että Työjärjestyksen
64394: 8 §:n I momentissa oleva lause: Muissa asioissa äänes-
64395: tettäköön avoimesti, muutettaisiin kuulumaan seuraavasti:
64396: 
64397:                Muissa asioissa käytettäköön huutoäänes-
64398:            tystä tai muuta tapaa, jonka valiokunta par-
64399: 2                  1907. -   Työjåljestys.
64400: 
64401:            haaksi näkee; kuitenkin on aina avoin aanes-
64402:            tys nimenhuudon mukaan toimitettava, milloin
64403:            puheenjohtaja katsoo sen tm-peelliseksi tai joku
64404:            valiokunnat! Jäsenistä sitä vaatii.
64405: 
64406: 
64407: 
64408:     Helsingissä 19 p:nä Syyskuuta 1907.
64409: 
64410: 
64411: 
64412: 
64413:     Helsingissä 1907. Helsingin Uusi Kirjapaino-Osakeyhtiö.
64414:              1907. -- Suhteellinen va.a.lita.pa..
64415: 
64416: 
64417: 
64418: 
64419:                Ehdotus määräyksiksi Kansaneduskun-
64420:            nassa suhteellisen vaalitavan mukaan toimi-
64421:            tettavista vaaleista.
64422: 
64423: 
64424:                              1 §.
64425:      Valitsijamiesten ja Eduskunnan suuren valiokunnan
64426: jäsenten vaali toimitetaan puhemiehen johdolla. jos va-
64427: litsijamiesten tulee valita jäseniä muuhun valiokuntaan
64428: ja siinä on valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n mukaan nouda-
64429: tettava suhteellista vaalitapaa, toimitetaan vaali valitsija-
64430: miesten puheenjohtajan johdolla. Vaalitoimituksessa pitää,
64431: paitsi Eduskunnan sihteeriä, yhden tai kahden sitä varten
64432: kutsutun asiantuntijan olla avustamassa.
64433: 
64434:                              2 §.
64435:      Ehdokaslistat vaalia varten ovat annettavat Eduskunnan
64436: sihteerille viimeistään k:lo 12 p. vaalin edellisenä päivänä.
64437:      Sellaisessa listassa pitää ehdokkaiden nimet olla mai-
64438: nittuna määrätyssä järjestyksessä sekä heidän ristimäni-
64439: mensäkin tahi näiden alkukirjaimet, milloin sekaannusta
64440: muuten voisi syntyä; ja tulee vähintään niin monen va-
64441: litsijan allekirjoittaa lista kuin siinä on nimiä, jota paitsi
64442: siihen on liitettävä yhdelle sanotuista valitsijoista asetettu
64443: valtakirja asiamiehenä sisäänantamaan lista sekä tekemään
64444: 3 §:ssä mainitut muutokset.
64445: 
64446:                              3 §.
64447:    jos sama henkilö on ehdokkaana eri listoissa ja eh-
64448: dotqksentekijät sen johdosta tahtovat pyyhkiä pois hänen
64449: 2             1907. -   Suhteellinen vaalitapa.
64450: 
64451: nimensä listastaan taikka panna toisen nimen sen sijaan,
64452: on se asiamiehen kautta sihteerille ilmoitettava ennen k:lo
64453: 3 i. p. edelläsanottuna päivänä.
64454:                             4 §.
64455:     Sittenkuin 3 §:ssä mainitut muutokset on tehty, ovat
64456: kaikki ilmoitetut ehdokaslistat siinä järjestyksessä, missä
64457: ne on ilmoitettu, ja kukin lista varustettuna järjestysnu-
64458: merolla yhteensovitettavat vaalilipuksi, joka painetaan; ja
64459: älköön muuta kuin tätä lippua vaalissa käytettäkö.
64460: 
64461:                            5 §.
64462:     Valitsijan on viivalla merkittävä se ehdokaslista, jota
64463: hän tahtoo äänestää. Hänellä on oikeus tästä listasta
64464: pyyhkiä pois nimiä sekä muuttaa nimien järjestystä, jol-
64465: loin hänen on, kirjoittamalla numero nimen eteen, osotet-
64466: tava se järjestyssija, jonka hän tahtoo sille antaa. Jos
64467: järjestysnumero on pantu vain muutamien nimien eteen,
64468: otaksutaan muitten nimien tulevan painetun listan osatta-
64469: massa järjestyksessä.
64470:                             6 §.
64471:     Vaalilippu on, niin kokoontaitettuna ettei sen sisällys
64472: ole näkyvissä, valitsijan annettava puhemiehelle taikka
64473: valitsijamiesten toimittaessa vaalia näiden puheenjohtajalle.
64474:     Mitättömään vaalilippuun nähden noudatettakoon so-
64475: veltuvilta osilta mitä Vaalilaissa säädetään edustajanvaa-
64476: lissa käytettävästä vaalilipusta.
64477:     Valitsijamiehiä tai suuren valiokunnan jäseniä valit-
64478: taessa on kysymys vaalipun mitättömyydestä puhemiehen
64479: ja varapuhemiesten yhteisesti ratkaistava.
64480:     Jos vaalia valitsijamiesten keskuudessa toimitettaessa
64481: puheenjohtaja ei katso vaalilippua epäilemättömästi kel-
64482: paavaksi, jättäköön asian valitsijamiesten ratkaistavaksi.
64483: Sama laki olkoon jos valitsijamies, ennenkuin vaalilippujen
64484: yhteenlaskeminen alkaa, vaatii että puhemiehen hyväksymä
64485: vaalilippu on valitsijamiesten harkittavaksi alistettava.
64486:               1907. -   Suhteellinen vaalitapa..              3
64487: 
64488:                              7 §.
64489:     Vaalin tapahduttua jaetaan täytettävien paikkojen koko
64490: lukumäärä eri ehdokaslistojen kesken suhteellisesti niitten
64491: vaalilippujen lukuun, jotka on annettu kunkin listan hy-
64492: väksi. Tätä varten jaetaan jokaisen listan puolesta an-
64493: nettujen vaalilippujen luku perättäin 1:llä, 2:lla, 3:lla, 4:llä
64494: j. n. e. niin pitkälle kuin on tarpeen, saadut osamäärät
64495: järjestetään suuruutensa mukaan alkaen suurimmasta ja
64496: tämän lukujakson alkupäästä erotetaan niin monta osa-
64497: määrää kuin vaalin kautta on paikkoja täytettävä. Jokai-
64498: nen ehdokaslista saa niin monta paikkaa kuin sen osa-
64499: määriä on siten erotettu.
64500:                               8 §.
64501:      Kustakin jonkin ehdokaslistan hyväksi annetusta vaali-
64502: lipusta luetaan äänestäjän määräämässä järjestyksessä niin
64503: monta nimeä, kuin Iista 7 §:n mukaan on saanut paik-
64504: koja, jolloin viidelle ensi nimelle järjestyksessä tulee 1,
64505: 1/2, 1/s, 1/4, 1/5 ääntä sekä jokaiselle seuraavalle nimelle 1/6
64506: ääntä. Valituiksi ovat tulleet, listalle tulevien paikkojen
64507: lukumäärään saakka, ne listan ehdokkaista, jotka tällöin
64508: ovat saaneet korkeimmat äänimäärät. Jos äänimäärät
64509: käyvät tasan, ratkaisee vaalin nimien järjestys painetussa
64510: listassa.
64511:                               9 §.
64512:     Jos joku on valittu eri ehdokaslistoista, katsotaan hä·
64513: nen edustavan sitä listaa, jonka ensimäinen edustajia
64514: valittaessa käyttämättä jäänyt osamäärä on pienin; ja on
64515: kunkin muun kysymyksenalaisen listan puolesta asetettava
64516: hänen sijaansa yksi edustaja lisäksi.
64517:     Jos tämä säännös on sovellettava kahteen tai useam-
64518: paan ehdokkaaseen, aletaan siitä; ehdokkaasta, joka on
64519: valittu suurimman vaalilippuluvun saaneesta listasta, ja,
64520: jos useampia sellaisia ehdokkaita on, siitä, joka on ensi-
64521: mäisenä valittu. Samaa järjestystä noudatetaan myöskin
64522: seuraaviin ehdokkaisiin nähden.
64523: 4             1907. -   Suhteellinen vaalitapa.
64524: 
64525:                             10 §.
64526:     Sittenkuin näin on määrätty, minkä ehdokaslistojen
64527: puolesta on asetettava lisää edustajia ja kuinka monta
64528: kunkin listan osalle tulee, luetaan jokaisen sellaisen listan
64529: hyväksi annetuista vaalilipuista ensimäiset vielä lukematta
64530: olevat nimet vastamainittuun määrään saakka, sivuuttaen
64531: niitten henkilöjen nimet, jotka aikaisemmin on julistettu
64532: valituiksi, ja määrätään näitten nimien äänet sen mukaan,
64533: mikä sija niillä on kaikkien listasta lueitujen nimien jär-
64534: jestyksessä, niinkuin 8 §:ssä säädetään. Ehdokaslistan
64535: edustajiksi tulevat, vahvistettuun määrään saakka, ne listan
64536: vielä valitsematta olevista ehdokkaista, joiden tässä ja
64537: edellisessä lukemisessa saarnat yhteenlasketut äänimäärät
64538: ovat suurimmat.
64539:     Ne vaalilippuryhmät, jotka on annettu edellisessä mo-
64540: mentissa mainittujen ehdokaslistojen hyväksi, läpikäydään
64541: niiden suuruuden mukaisessa järjestyksessä siten, että se
64542: ryhmä ensin käsitellään, jonka vaalilippuluku on suurin.
64543:                             11 §.
64544:     Tämän jälkeen määrätään kutakin ehdokaslistaa varten
64545: niin monta varamiestä, että niitten luku on lähinnä suu-
64546: rempi neljäsosaa tahi, valitsijamiesten keskuudessa toimi-
64547: tettavassa vaalissa, kolmasosaa listalle 7 §:n mukaan tule-
64548: vain paikkain määrästä. Tätä varten luetaan kaikista
64549: ehdokaslistan hyväksi annetuista vaalilipuista yhtä monta
64550: ensimäistä vielä lukematta olevaa nimeä, jolloin sekä äänten
64551: laskemisessa että muutenkin menetetään niinkuin 10 §:ssä
64552: on sanottu. Ne listan vielä valitsematta olevista ehdok-
64553: kaista, joiden tässä ja edellisissä lukemisissa saama yh-
64554: teenlaskettu äänimäärä on korkein, asetetaan, niin monta
64555: kuin ylempänä on sanottu, listan varamiehiksi heidän
64556: äänimääräinsä suuruuden osottamassa järjestyksessä.
64557: Äänimääräin käydessä tasan ratkaisee vaalin nimien jär-
64558: jestys painetussa listassa.
64559:               1907, -      Suhteellinen vaalitapa..
64560: 
64561: 
64562: 
64563: 
64564:     Esimerkkejä ja selityksiä Kansaneduskunnassa
64565:         suhteellisen vaalitavan mukaan toimi-
64566:                   tettavista vaaleista.
64567: 
64568:    5 §. Pykälän säännösten mukaan katsotaan seuraa-
64569: vista numeromerkinnöistä:
64570: 
64571:                        A                        A
64572:                     B                          3 B
64573:                   4 c                           c
64574:                   1 0                            0
64575:                   2 E                          7 E
64576:                     F                            F
64577:                        0                        0
64578:                     H                           H
64579: edellisten osottavan järjestystä
64580:              0,   E,       A,   c,   B,   F,   0,    H,
64581: ja jälkimäisten järjestystä
64582:              A,   C,       B,   0,   F, 0,      E,   H.
64583: 
64584:     8 §. Edellytetyn äänten Iaskemistavan mukaan on
64585: puolueryhmän mahdollista yksimielistä enemmistöä vas-
64586: taan ajaa yksi ehdokkaistaan läpi niin pian kuin ryhmän
64587: lukumäärä on suurempi kuin 1/7 puolueen koko luku-
64588: määrästä.
64589:     Ehdotettu vaalitapa edellyttää muuten että jokainen
64590: puolue tekee ehdokaslistaosa seikkaperäisien neuvottelu-
64591: jen ja koevaalien perusteella. Vähemmistö, jonka oikeu-
64592: tettuja vaatimuksia ei ole ehdokaslistaa tehtäessä otettu
64593: huomioon, voi aina valvoa etuansa tekemällä oman ehdo-
64594: kaslistan.
64595: 2            1907. -       Suhteellinen vaalitapa.
64596: 
64597:      9 §. Otaksukaamme esimerkiksi että 8 §:n säännök-
64598: sen mukaan sama henkilö on valittu kolmesta eri ehdo-
64599: kaslistasta. jotta valittujen luku tulisi täydelliseksi, on
64600: silloin tarpeellista valita kaksi uutta edustajaa. Nämä ovat
64601: oikeuden mukaan valittavat kysymyksenalaisten kolmen lis-
64602: tan ehdokkaista ja lienee oikeinta ottaa ne niistä listoista,
64603: jotka d'Hondt'in säännön mukaan ovat lähinnä vuorossa
64604: saada uuden edustajan. jotta eri listain osalle 7 §:n mu-
64605: kaan tulleitten sijojen määrä pysyisi entisellään, on sen-
64606: vuoksi soveliasta että yhteinen ehdokas katsotaan kuulu-
64607: van jälellä olevaan mainitusta kolmesta listasta, siis sii-
64608: hen, jolla d'Hondt'in säännön mukaan on vähempi oikeus
64609: kuin molemmilla muilla saada lisää yksi edustaja, taikka
64610: toisin sanoen siihen listaan, jonka ensimäinen vielä käyttä-
64611: mättä oleva d'Hondt'in osamäärä on pienin.
64612:      jos kahdella listalla on yhteinen ehdokas ja toisella
64613: listalla sitäpaitsi yksi ehdokas sama kuin kolmannessa
64614: listassa, voisi 9 §:n 1 momentin määräys johtaa eri tu-
64615: loksiin riippuen siitä järjestyksestä missä se sovelletaan
64616: yhteisiin ehdokkaisiin. On siis tarpeen tätä varten vah-
64617: vistaa määrätty järjestys, jota juuri kysymyksenalaisen
64618: pykälän 2 mom. tarkoittaa.
64619:      9 §:n sovelluttaminen valaistakoon seuraavalla esi-
64620: merkillä:
64621:      Otaksukaamme että valitsijamiehiä valittaessa on ase-
64622: tettu viisi eri ehdokaslistaa:
64623:                        A     B    C    D    E,
64624: joitten hyväksi on annettu
64625:                    80       57    26   24   12     vaalilippua.
64626:    Kun 35 sijaa on täytettävä, saavat                     nämä    listat
64627: d'Hondt'in säännön mukaan järjestyksessä
64628:                        15    10    4   4    2    sijaa.
64629:    Otaksukaamme edelleen, että 8 §:n mukaan listoille
64630: B ja C on tullut valituksi yhteinen ehdokas (B C) sekä
64631:               1907. -    Suhteellinen vaalitapa.          3
64632: 
64633: listoille C ja D niinikään yhteinen ehdokas (C D), mutta
64634: ettei muita yhteisiä ehdokkaita ole.
64635:      9 §:n 2 momentin mukaan on meidän ensin tarkas-
64636: tettava ehdokasta (B C), listalla B kun tässä kysymyk-
64637: sessä olevista listoista B, C, D on suurin vaalilippuluku.
64638:      Täyttäessään 10 ensi sijaansa on lista B jo käyttänyt
64639: 10 ensimäistä d'Hondt'in osamääräänsä:
64640:         57,   57/2,     57/3,   57/4 -   -   -   57/10.
64641: Listan ensimäinen käyttämättä oleva d'Hondt'in osa-
64642: määrä on siten
64643:                    57/11 = 5,18.
64644:    Lista C on samoin käyttänyt 4 ensimäistä d'Hondt'in
64645: osamääräänsä:
64646:                26, 26/2, 26/3 26/4;
64647: ja sen ensimäinen, vielä käyttämättä oleva osamäärä on
64648: niinmuodoin
64649:                      26/5 = 5,20.
64650:    9 §:n 1 momentin mukaan katsotaan siis ehdokas
64651: (B C) valituksi B-listasta (jonka ensimäinen vielä käyttä-
64652: mättä oleva d'Hondt'in osamäärä on pienempi) ja on
64653: siten C-listalla oikeus valita lisäksi edusiaja hänen si-
64654: jaansa.
64655:     Valitessaan tämän edustajan käyttää C-lista viidennen
64656: d'Hondt'in osamääränsä ja listan lähinnä seuraava, vielä
64657: käyttämättä oleva osamäärä on niinmuodoin
64658:                           26/6= 4,33.
64659:     D-lista on taas aikaisemmin käyttänyt 4 ensimäistä
64660: d'Hondt'in osamääräänsä, ja sen lähinnä oleva osamäärä
64661: on siten
64662:                         24/5 =4,80.
64663:    Kun tämä luku on suurempi kuin 4,33, on edustaja
64664: (C D) katsottava C-listasta valituksi, ja on D-listan hänen
64665: sijaansa valittava lisäksi edustaja.
64666: 4            1907. -     Suhteellinen vaalitapa..
64667: 
64668:     Tässä tapauksessa saavat siis listat C ja D kumpikin
64669: valita lisää yhden edustajan. Mainittakooon kumminkin
64670: että, jos 9 §:n 1 mom. sovellettaisiin ensin (C D)-hen ja
64671: sitten (B C)-hen, tulos olisi toinen, uudet edustajat kun
64672: silloin olisivat tulleet valituiksi listoista B ja C. 9 §:n
64673: 2 momentin säännös on niinmuodoin jossain määrin
64674: vähemmistöpuolueita suosiva.
64675:      10 §. Tarkastakaamme vaalilippua, jossa järjestyk-
64676: sessä on nimet
64677: 
64678:              A,   B,     C,   D,   E,   f,   0,    H,
64679: 
64680: ja otaksukaamme että se ehdokaslista, jonka hyväksi tämä
64681: vaalilippu on annettu, 7 §:n mukaan on saanut 4 sijaa.
64682: Ensi lukemisessa on silloin 8 §:n mukaan vaalilipusta
64683: luettava sen 4 ensimäistä nimeä A, B, C, D, jotka järjes-
64684: tyksessä saavat 1, 1/2, 1/B, J/4 ääntä.
64685:     Otaksukaamme edelleen, että 8 §:n mukaan A, C, E, f
64686: on valittu kysymyksenalaisen ehdokaslistan edustajiksi,
64687: sekä että tämä lista 9 §:n säännöksen nojalla on oikeu-
64688: tettu valitsemaan uuden edustajan. 10 §:n 1 momentin
64689: mukaan on silloin tarkastuksenalaisesta vaalilipusta luet-
64690: tava uusi nimi, joksi tulee 0, koska E ja f jo ovat vali-
64691: tut. 0 on siis viides vaalilipuista luetuista nimistä,
64692: A, B, C, D, 0, (sillä E ja f sivuutetaan luettaessa) ja
64693: saa niinmuodoin 8 §:n mukaan, 1/5 ääntä. Valittaessa
64694: uusi edustaja on sen ohessa huomattava että ehdokkailla
64695: B ja D edellisestä lukemisesta on hyvänään, edellisellä 1/2
64696: ja jälkimäisellä 1/4 ääntä.
64697: 
64698: 
64699: 
64700: 
64701:      Helsingissä 1908.   Helsingin Uusi Kirjapaino-Osakeyhtiö.
64702:           Suomen Kansaneduskunnalle.
64703:      Täysi-istunnossa 23 p:nä tätä kuuta Eduskunta on
64704: jättänyt allekirjoittaneiden asiaksi tarkastaa Keisarillisen
64705: Senatin teettämän Ehdotuksen määräyksiksi Kansanedus-
64706: kunnassa suhteellisen vaalitavan mukaan toimitettavista
64707: vaaleista.
64708:      Asiaa valmistettaessa on tosin kysymyksen alaiseksi
64709: pantu, eikö erityisissä kohdin voisi tehdä esillä olevaa
64710: ehdotusta yksinkertaisemmaksi. Mutta jos tahtoo johon-
64711: kin määrin ehdotusta uudistaa ja varsinkin jos siitä on
64712: annettava painettu lausunto, tarvittaisiin tietysti enem-
64713: män aikaa kuin nyt on ollut käytettävänämme, kun
64714: V. J :n 34 §:n mukaan valitsijamiesten asettaminen on
64715: toimitettava viimeistäänkin ensitulevana tiistaina. Lisäksi
64716: on huomattava, että nyt ehdotetut määräykset eivät
64717: välttämättömästi tule käytettäviksi muuta kuin kahdessa
64718: vaalissa, valitsijamiesten ja niiden varamiesten sekä
64719: Suuren Valiokunnan jäsenten vaalissa. Tähän katsoen
64720: olemme me tyytyneet nyt ehdottamaan ainoastaan sellai
64721: sen lisäyksen, että poistettaisiin epäselvyys, johon ehdo-
64722: tuksen 7 § voi antaa aihetta. Ne pääasiallisesti muo-
64723: dollista laatua olevat muistutukset, joihin me ehdotusta
64724: tarkastaessamme olemme panneet huomiota, näyttävät
64725: parhaiten voivan tulla varteen otetuiksi laadittaessa
64726: ehdotusta sellaisiksi ohjesääntömääräyksiksi, jotka mei-
64727: dän tulee aikanaan esittää Eduskunnan hyväksyttäviksi.
64728:   2
64729: 
64730:      Ylläsanotun perustuksella saamme kunnioittavimmin
64731: ehdottaa,
64732:                että Eduskunnan jäsenille jaett ehdotus
64733:            sazszolla ohjeena toistaiseksi, kuitenkin täy-
64734:           dennettynä seuraavalla ehdotuksen 7 § :ään
64735:           pantavalla lisäyksellä:
64736:                Jos    kaksi tai useammat osamäärät
64737:           ovat yhtä suuret ratkaiskoon arpa.
64738: 
64739:       Tämän yhteydessä olemme ottaneet tutkittavaksi,
64740: olisiko syytä enentää Valtiopäiväjärjestyksen 34 §:ssä kol-
64741: meksikymmeneksiviideksi säädettyä valitsijamiesten mää-
64742: rää, mikä kysymys nimittäin vaatii pikaista ratkaisua.
64743: Määräämällä korkeamman luvun eli neljäkymmentä,joten
64744: viidesosa edustajain koko luvusta kuuluisi valitsijakun-
64745: taan, näyttäisi kuitenkin monipuolisempi ryhmäin edustus
64746: olevan saavutettavissa; ja saamme siis kunnioittavimmin
64747: ehdottaa päätettäväksi,
64748: 
64749:                    että valitsijamiesten luku täksi kerraksi
64750:            määrättäisiin neljäksikymmeneksi sekä
64751:                    että asetettaisiin viisitoista varamiestä
64752:            heille.
64753: 
64754: 
64755:       Helsingissä 24 p. Toukokuuta 1907.
64756: 
64757: 
64758: 
64759: 
64760:         Helsingissä, Osakeyhtiö Kauppakirjapaino 1907.
64761:              1907. -   Suhteellinen va.a.lita.pa..
64762: 
64763: 
64764: 
64765: 
64766:               Seitsenmiehisen valiokunnan ehdotus
64767:            määräyksiksi valtiopäivillä suhteellisen
64768:            vaalitavan mukaan toimitettavista vaa-
64769:            leista.
64770: 
64771: 
64772:                              1 §.
64773: 
64774:     Valitsijamiesten ja Eduskunnan suuren valiokunnan jäsen-
64775: ten vaali toimitetaan puhemiehen johdolla. (Poist.) Vaali-
64776: toimituksessa pitää paitsi Eduskunnan sihteeriä, yhden tai
64777: kahden sitä varten kutsutun asiantuntijan olla avustamassa.
64778: 
64779: 
64780:                              2 §.
64781: 
64782:     Ehdokaslistat vaalia varten ovat annettavat Eduskunnan
64783: sihteerille viimeistään k:lo 12 p. vaalin edellisenä päivänä.
64784:     Sellaisessa listassa pitää ehdokkaiden nimet olla mainit-
64785: tuna määrätyssä järjestyksessä sekä heidän ristimänimensä-
64786: kin tahi näiden alkukirjaimet, milloin sekaannusta muuten
64787: voisi syntyä; ja tulee vähintään niin monen valitsijan alle-
64788: kirjoittaa lista kuin siinä on nimiä, jota paitsi siihen tulee
64789: sistiltyä valtuutus yhdelle sanotuista valitsijoista (poist.)
64790: asiamiehenä sisäänantaa lista sekä tehdä 3 §:ssä mainitut
64791: muutokset.
64792:                               3 §.
64793:    jos sama henkilö on ehdokkaana eri listoissa ja ehdo-
64794: tuksentekijät sen johdosta tahtovat pyyhkiä pois hänen ni-
64795: mensä listastaan taikka panna toisen nimen sen sijaan, on
64796: 2             1907. - Suhteellinen vaalitapa.
64797: 
64798: se asiamiehen kautta Sihteerilie ilmoitettava ennen k:lo 3
64799: i. p. edelläsanottuna päivänä.
64800: 
64801: 
64802:                              4 §.
64803: 
64804:     Sittenkuin 3 §:ssä mainitut muutokset on tehty, ovat
64805: kaikki ilmoitetut ehdokaslistat siinä järjestyksessä, missä ne
64806: on ilmoitettu, ja kukin lista varustettuna järjestysnumerolla
64807: yhteensovitettavat vaalilipuksi, joka painetaan; ja älköön
64808: muuta kuin tätä lippua vaalissa käytettäkö.
64809: 
64810: 
64811:                              5 §.
64812: 
64813:     Valitsijan on viivalla merkittävä se ehdokaslista, jota hän
64814: tahtoo äänestää. Hänellä on oikeus tästä listasta pyyhkiä
64815: pois nimiä sekä muuttaa nimien järjestystä, jolloin hänen
64816: on, kirjoittamalla numero nimen eteen, osotettava se jär-
64817: jestyssija, jonka hän tahtoo sille antaa. jos järjestysnumero
64818: on pantu vain muutamien nimien eteen, otaksutaan muitten
64819: nimien tulevan painetun listan osottamassa järjestyksessä.
64820: 
64821: 
64822:                              6 §.
64823: 
64824:     Vaalilippu on, niin kokoontaitettuna ettei sen sisällys ole
64825: näkyvissä, valitsijan annettava puhemiehelle. (Poist.).
64826:     Mitättömään vaalilippuun nähden noudatettakoon sovel-
64827: tuvilta osilta mitä Vaalilaissa säädetään edustajanvaalissa
64828: käytettävästä vaalilipusta. (Poist.). Kysymys vaalilipun
64829: mitättömyydestä on puhemiehen ja varapuhemiesten yhtei-
64830: sesti ratkaistava.
64831:                            (Poist.).
64832:                1907. -   Suhteellinen vaalitapa.              3
64833: 
64834:                               7 §.
64835: 
64836:     Vaalin tapahduttua jaetaan täytettävien paikkojen koko
64837: lukumäärä eri ehdokaslistojen kesken suhteellisesti niitten
64838: vaalilippujen lukuun. jotka on annettu kunkin listan hyväksi.
64839: Tätä varten jaetaan jokaisen listan puolesta annettujen vaali-
64840: lippujen luku perättäin 1:llä, 2:lla, 3:lla, 4:llä j. n. e. niin
64841: pitkälle kuin on tarpeen, saadut osamäärät järjestetetään
64842: suuruutensa mukaan alkaen suurimmasta ja tämän lukujak-
64843: son alkupäästä erotetaan niin monta osamäärää kuin vaalin
64844: kautta on paikkoja täytettävä. jokainen ehdokaslista saa
64845: niin monta paikkaa kuin sen osamääriä on siten erotettu.
64846: jos kaksi tai useammat osamäärät ovat yhtä suuret, ratkais-
64847: koon arpa.
64848: 
64849:                               8 §.
64850: 
64851:     Kustakin jonkin ehdokaslistan hyväksi annetusta vaali-
64852: lipusta luetaan äänestäjän määräämässä järjestyksessä niin
64853: monta nimeä, kuin lista 7 §:n mukaan on saanut paikkoja,
64854: jolloin viidelle ensi nimelle järjestyksessä tulee 1, 1/2, 1/3,
64855: 1j , 1/5 ääntä sekä jokaiselle seuraavalle nimelle 1/6 ääntä.
64856:   4
64857: Valituiksi ovat tulleet, listalle tulevien paikkojen lukumää-
64858: rään saakka, ne listan ehdokkaista, jotka tällöin ovat saa-
64859: neet korkeimmat äänimäärät. jos äänimäärät käyvät tasan,
64860: ratkaisee vaalin nimien järjestys painetussa listassa.
64861: 
64862: 
64863:                               9 §.
64864:    Jos joku on valittu eri ehdokaslistoista, katsotaan hänen
64865: edustavan sitä listaa, jonka ensimäinen edustajia valittaessa
64866: käyttämättä jäänyt osamäärä on pienin; ja on kunkin muun
64867: kysymyksenalaisen listan puolesta asetettava hänen sijaansa
64868: yksi edustaja lisäksi.
64869:    Jos tämä säännös on sovellettava kahteen tai useampaan
64870: ehdokkaaseen, aletaan siitä ehdokkaasta, joka on valittu
64871: 4             1907. -   Suhteellinen vaalitapa..
64872: 
64873: suurimman vaalilippuluvun saaneesta listasta, ja, jos useam-
64874: pia sellaisia ehdokkaita on, siitä, joka on ensimmäisenä
64875: valittu. Samaa järjestystä noudatetaan myöskin seuraaviin
64876: ehdokkaisiin nähden.
64877: 
64878:                             10 §.
64879: 
64880:      Sittenkuin nam on määrätty minkä ehdokaslistojen puo-
64881: lesta on asetettava lisää edustajia ja kuinka monta kunkin
64882: 1istan osalle tulee, luetaan jokaisen sellaisen listan hyväksi
64883: annetuista vaalilipuista ensimäiset vielä lukematta olevat ni-
64884: met vastamainittuun määrään saakka, sivuuttaen niitten hen-
64885: kilöjen nimet, jotka aikaisemmin on julistettu valituiksi, ja
64886: määrätään näitten nimien äänet sen mukaan, mikä sija niillä
64887: on kaikkien listasta luettujen nimien järjestyksessä, niinkuin
64888: 8 §:ssä säädetään. Ehdokaslistan edustajiksi tulevat, vah-
64889: vistettuun määrään saakka, ne listan vielä valitsematta ole-
64890: vista ehdokkaista, joiden tässä ja edellisessä lukemisessa
64891: saarnat yhteenlasketut äänimäärät ovat suurimmat.
64892:      Ne vaalilippuryhmät, jotka on annettu edellisessä mo-
64893: mentissa mainittujen ehdokaslistojen hyväksi, läpikäydään
64894: niiden suuruuden mukaisessa järjestyksessä siten, että se
64895: ryhmä ensin käsitellään, jonka vaalilippuluku on suurin.
64896: 
64897: 
64898:                             11 §.
64899: 
64900:     Tämän jälkeen määrätään kutakin ehdokaslistaa kohti
64901: niin monta varamiestä, että niitten luku on lähinnä suurempi
64902: neljäsosaa (poist.) listalle 7 §:n mukaan tulevain paikkain
64903: määrästä. Tätä varten luetaan kaikista ehdokaslistan hy-
64904: väksi annetuista vaalilipuista yhtä monta ensimäistä vielä
64905: lukematta olevaa nimeä, jolloin sekä äänten laskemisessa
64906: että muutenkin menetellään niinkuin 10 §:ssä on sanottu.
64907: Ne listan vielä valitsematta olevista ehdokkaista, joiden
64908: tässä ja edellisissä lukemisissa saama yhteenlaskettu ääni-
64909: määrä on korkein, asetetaan, niin monta kuin ylempänä on
64910:                1907. -   Suhteellinen va.alita.pa..          5
64911: 
64912: sanottu, listan varamiehiksi heidän äänimääräinsä suuruuden
64913: osottamassa järjestyksessä. Äänimääräin käydessä tasan
64914: ratkaisee vaalin nimien järjestys painetussa listassa.
64915: 
64916: 
64917:                              12 §.
64918: 
64919:     Jos valitsijamiesten on Valtiopäivttjttrjestyksen 36
64920: §:n mukaan johonkin valiokuntaan valittava jäseniä
64921: noudattaen suhteellista vaalitapaa, toimitetaan vaali
64922: valitsijamiesten puheenjohtajan johdolla.
64923:     Vaalissa noudatettakoon muuten edellisissa pykttlissä
64924: annettuja mätiräyksiä, kuitenkin huomioon ottamalla
64925: seuraavat poikkeukset.
64926:     Ehdokaslistat vaalia varten ovat annettavat valitsija-
64927: miesten puheenjohtajalle viimeistättn neljtiä tuntia ennen
64928: vaalia.
64929:     Sellaiset muutokset, joista 3 §:ssä puhutaan, ovat
64930: ilmoitettavat valitsijamiesten puheenjohtajalle viimeis-
64931: tttän kahta tuntia ennen vaalia.
64932:     Vaalilippua ei tarvitse painattaa, vaan saa kukin
64933: vaalilippuna käyttää jonkun ilmoitetun ehdokaslistan
64934: jäljennöstä.
64935:     jos valitsijamiesten puheenjohtaja ei katso vaalilippua
64936:  epäilemättömästi kelpaavaksi, jättäköön asian valitsijamiesten
64937: ratkaistavaksi. Sama laki olkoon jos valitsijamies, ennen-
64938: kuin vaalilippujen yhteenlaskeminen alkaa, vaatii että puheen-
64939: johtajan hyväksymä vaalilippu on valitsijamiesten harkitta-
64940: vaksi alistettava.
64941:     Varamiehiksi valiokuntiin mtttirätään kutakin ehdo-
64942: kaslistaa kohti niin monta, että niiden luku on lähinnä
64943: suurempi kolmasosaa listalle 7 §:n mukaan tulevain
64944: paikkain määrttstä. Toimitus- ja tarkastusvaliokuntiin
64945: mttärtittttköön kuitenkin tästä riippumatta se luku vara-
64946: miehiä, minkä eduskunta puhemiesneuvoston ehdotuk-
64947: sesta päättttä.
64948: Helsingissä 1907.   Helsingin Uusi Kirjapaino-Osakeyhtiö.
64949:              1907. -   Suhteellinen va.a.lita.pa..
64950: 
64951: 
64952: 
64953: 
64954:                Seitsenmiehisen valiokunnan ehdotus muutok-
64955:            siksi ja lisäyksiksi niihin määräyksiin, jotka kos-
64956:            kevat valtiopäivillä suhteellisen vaalitavan mu-
64957:            kaan toimitettavia vaaleja.
64958: 
64959: 
64960:    Täysi-istunnossa kuluvan Lokakuun 1 p:nä tehtyjen
64961: päätösten johdosta ehdotetaan:
64962: 
64963:                että II §:n ensimmäinen lause muutettai-
64964:            siin näin kuuluvaksi:
64965: 
64966:     Tämän jälkeen määrätään valitsijamiesten vaalissa ku-
64967: takin ehdokaslistaa kohti niin monta varamiestä, että nii-
64968: den luku on lähinnä suurempi neljäsosaa listalle 7 §:n
64969: mukaan tulevien paikkain määrästä; - sekä
64970: 
64971:                että 12 §:n loppuun liitettäisiin seuraava
64972:            lisäys:
64973: 
64974:     Jos johonkin muuhun valiokuntaan havaitaan tarvit-
64975: tavan useampia varajäseniä, tehköön puhemiesneuvosto
64976: siitä ehdotuksen eduskunnalle.
64977: 
64978:    Täysi-istunnossa kuluvan Lokakuun 4 p:nä tehdyn pää-
64979: töksen johdosta, joka koskee avoimiksi joutuneitten jäsen-
64980: paikkojen täyttämistä suuressa valiokunnassa ja joka sekin
64981: 2            1907. - Suhteellinen vaalitapa..
64982: 
64983: on katsottu olevan liitettävä kyseessä olevia vaaleja kos-
64984: keviin määräyksiin, ehdotetaan:
64985: 
64986:               että näihin määräyksiin lisättäisiin seu-
64987:            raava:
64988:                              13 §.
64989:    Jos jäsenpaikka suuressa valiokunnassa joutuu avoi-
64990: meksi, astuu poistuneen tilalle enimmän ääniä saanut
64991: valitsematta jäänyt ehdokas siitä ehdokaslistasta, jolla
64992: poistunut jäsen on valittu.
64993: 
64994: 
64995: 
64996: 
64997:      Helsingissä 1907. Helsingin Uusi Kirjapaino-Osakeyhtiö.
64998:       SUOmEn EDUSKUnnAn
64999: 
65000: 
65001: 
65002:   TYÖJÄRJESTYS
65003:                          vnnA
65004: 
65005: 
65006:         mÄÄRÄYKSET
65007: 'UALTIOPÄIUILLÄ SUHTEELLISEn UAALITAUAO
65008:    ffiUf<AAO TOJffiiTETTAUISTA VAALEISTA
65009: 
65010: 
65011:      HVUHKSVTVT 1A UAHUISTETUT UALTIOPHIUILLH   1907
65012: 
65013: 
65014: 
65015: 
65016:                 HE L. 51 n 61 55 Ä 1908
65017:                       1907. -   Työjärjestys.
65018: 
65019: 
65020: 
65021: 
65022:     Suomen eduskunnan työjäriestys.
65023:            fiyväksytly ja vahvistl'tlu valtiopäivillä 1907.
65024: 
65025: 
65026: 
65027:                      Perustautumistoimista.
65028: 
65029:                                 1 §.
65030:     Kun eduskunta valtiopäiväin toisena päivänä on ko-
65031: koontunut täysi-istuntoon, asettuu iältään vanhin edus-
65032: kunnan jäsen puhemiehen paikalle ja toimittaa ottamansa
65033: pöytäkirjanpitäjän avulla nimenhuudon.
65034:     Kun eduskunta uusien vaalien jälkeen ensi kerran ko-
65035: koontuu, asettuvat edustajat vaalipiirittäin, noudattaen sitä
65036: järjestystä, jossa vaalipiirit vaalilaissa luetellaan. Tätä
65037: järjestystä noudatetaan kunnes eduskunta, puhemies-
65038: neuvoston asiasta annettua lausuntonsa, toisin päättää.
65039: 
65040: 
65041:                                 2 §.
65042: 
65043:    Tämän jälkeen tapahtuu puhemiehen ja varapuhemies-
65044: ten vaali umpilipuin ja siten että, jollei kukaan ensi äänes-
65045: tyksessä ole saavuttanut ehdotonta enemmistöä, uusi
65046: äänestys on toimitettava. Jos toisessakaan äänestyk-
65047: sessä ei kukaan ole saavuttanut ehdotonta enemmistöä,
65048: on kolmas äänestys toimitettava ja se julistettava vali-
65049: 4                   1907. -   Työjärjestys.
65050: 
65051: tuksi, joka siinä on saanut enimmät äänet. jos kolman-
65052: nessa äänestyksessä äänet käyvät tasan, ratkaisee arpa.
65053:     Puhemies ja varapuhemiehet muodostavat eduskunnan
65054: puhemiehistön.
65055: 
65056:                               3 §.
65057: 
65058:     Senjälkeen kuin puhemies ja varapuhemiehet ovat anta-
65059: neet Valtiopäiväjärjestyksen 23 §:n mukaisen vakuutuk-
65060: sen, asettaa eduskunta kansliatoimikunnan, johon kuuluu
65061: puhemies ja varapuhemiehet sekä neljä edustajaa. Ellei
65062: eduskunta kansliatoimikuntaa asettaessaan voi yhtyä sen
65063: jäsenistä, toimitetaan vaali tähän työjärjestykseen liitetty-
65064: jen suhteellista vaalitapaa koskevain määräysten mukaan.
65065:     Kansliatoimikunnan tulee
65066:     tehdä eduskunnan täysi-istunnolle ehdotus notarin
65067: ja muun kansliahenkilökunnan asettamisesta;
65068:     julistaa kansliavirat sekä kirjaston- ja taloudenhoitajan
65069: toimet haettaviksi sekä täyttää ne;
65070:     antaa lausuntonsa pikakirjoituskanslian järjestämi-
65071: sestä;
65072:     valvoa kanslian toimintaa ja tehdä siihen nähden
65073: tarpeelliset ehdotukset eduskunnalle; sekä
65074:     ottaa tarpeelliset palvelusmiehet
65075: 
65076: 
65077:                               4 §.
65078: 
65079:     Sihteerin toimen julistaa puhemies haettavaksi. Sih-
65080: teeri asetetaan eduskunnan täysi-istunnossa, kansliatoimi-
65081: kunnan annettua hakijoista lausuntonsa. jos sihteerin
65082: toimeen on useampia hakijoita, asetetaan virka noudat-
65083: taen samaa äänestystapaa, kuin on puhemiehen vaalista
65084: säädetty.
65085:                    1907. -   Työjärjestys.                5
65086: 
65087: 
65088: 
65089: 
65090:             Valitsijamiehistä ja valiokunnista.
65091: 
65092:                              5 §.
65093:     Heti valtiopäivien avaamisen jälkeen eduskunta täysi-
65094: istunnossa puhemiehistön ehdotuksesta päättää, kuinka
65095: monta valitsijamiestä ja valitsijamiesten varamiestä on
65096: valittava toimittamaan eduskunnan valiokuntain jäsenten
65097: vaalia.
65098:     Puhemiehistön ehdotuksesta eduskunta niinikään mää-
65099: rää, kuinka monta jäsentä on valittava kuhunkin Valtio-
65100: päiväjärjestyksen 35 §:n 1 momentissa mainituista valio-
65101: kunnista.
65102:                              6 §.
65103:    Valitsijamiesten ja suuren valiokunnan sekä Valtio-
65104: päiväjärjestyksen 36 §:ssä mainitussa tapauksessa myös
65105: muiden valiokuntain jäsenten vaali toimitetaan erityisten
65106: tähän työjärjestykseen Iiitettyjen määräysten mukaan.
65107: 
65108:                              7 §.
65109:     Valitsijamiesten tulee valiokuntien jäseniä valitessaan
65110: koettaa asettaa niin, että kukin edustaja tulee jäseneksi
65111: tai varajäseneksi johonkin valiokuntaan.
65112:     Sillä, joka jo ennen on valittu jäseneksi kahteen valio-
65113: kuntaan, olkoon oikeus kieltäytyä useamman valiokunnan
65114: jäsenyydestä, suurta valiokuntaa lukuunottamatta; muu-
65115: toin on eduskunnan asia harkita, voipiko valittu valio-
65116: kunnan jäsen ilmoittamansa esteen nojalla tällaisesta
65117: toimesta saada vapautusta.
65118: 
65119:                              8 §.
65120:    Kukin valiokunta valitsee ensimäisessä kokouksessaan
65121: puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Vaalit valiokun-
65122: 6                  1907. -   Työjärjestys.
65123: 
65124: nassa toimitetaan umpilipuin, jolleivät kaikki valiokunnan
65125: jäsenet suostu muusta vaalitavasta. Muissa asioissa käy-
65126: tettäköön huutoäänestystä tai muuta tapaa, jonka valio-
65127: kunta parhaaksi näkee; kuitenkin on aina avoin äänestys
65128: nimenhuudon mukaan toimitettava, milloin puheenjohtaja
65129: sen katsoo tarpeelliseksi tai joku valiokunnan jäsenistä
65130: sitä vaatii. Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa.
65131:     Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan vaalin tuloksesta
65132: on ilmoitus tehtävä eduskunnan täysi-istuntoon.
65133: 
65134:                              9 §.
65135:    Valiokunta saattaa antaa kutsumilleosa asiantuntijoille
65136: oikeuden ottaa osaa valiokunnan keskusteluihin jossakin
65137: määrätyssä asiassa, mutta ei päätöksiin.
65138: 
65139: 
65140:                              10 §.
65141:    Jos valiokunnan jäsen tai varajäsen on kolme kertaa
65142: ilman hyväksyttävää estettä tai erityistä lupaa jäänyt valio-
65143: kunnan kokouksista pois, on se ilmoitettava eduskunnalle,
65144: joka tämän johdosta ryhtyy asianhaarain aiheuttamaan
65145: toimenpiteeseen.
65146:    Jos valitsijamies jää pois valitsijamiesten kokouksesta
65147: ilman hyväksyttävää estettä tai erityistä lupaa, meneteltä-
65148: köön tällaisessakin tapauksessa kuten edellä on sanottu.
65149: 
65150:                              11 §.
65151:     Jos eduskunta määrää, että jokin asia on kahden tai
65152: useamman valiokunnan yhteisesti valmistettava, valitkoon
65153: kukin valiokunta jäsenistänsä yhtä monta edusmiestä
65154: asiata käsittelemään, valiokuntain muiden jäsenten otta-
65155: matta osaa asian valmisteluun.
65156:     Näin yhdistetyn valiokunnan tulee noudattaa samoja
65157: sääntöjä, kuin valiokunnista yleensä on säädetty.
65158:                    1907. -   Työjlirjestys.              7
65159: 
65160:                              12 §.
65161:     Valiokunnassa on kukin sen jäsenistä oikeutettu
65162: käyttämään suomea tai ruotsia. Valiokunnan itsensä pää-
65163: iettävänä olkoon, katsooko se tulkitsemista tarpeelliseksi
65164: vai eikö ja missä muodossa ja määrässä.
65165: 
65166: 
65167:                              13 §.
65168: 
65169:     Valiokunta laatikoon mietintönsä sen käsiteltävänä
65170: <>levista asioista niin lyhyesti kuin suinkin. Mietinnön
65171: tulee päättyä ponsilauseisiin, jotka sisältävät valiokunnan
65172: ehdotuksen.
65173:     Suuren valiokunnan kokouksista tehdään sitä paitsi
65174: lyhyt pöytäkirja, joka sisältää valiokunnassa tehdyt ehdo-
65175: tukset, äänestysesitykset ja päätökset.
65176: 
65177: 
65178:                              14 §.
65179: 
65180:     Valiokunnan mietinnöt tarkistaa joko valiokunta koko-
65181: naisuudessaan tai sen sitä varten valitsemat tarkistajat.
65182:     Valiokunnan toimituskirjat allekirjoittaa valiokunnan
65183: puolesta sen puheenjohtaja.
65184: 
65185: 
65186:                              15 §.
65187:     Kutsumus suuren valiokunnan kokoukseen on julkais-
65188: tava sanomalehdissä ja valiokunnan päiväjärjestys hyvissä
65189: ajoin ennen kutakin kokousta tiedoksipantava valiokun-
65190: nan kokoussalin eteisessä.
65191:     Asioita käsiteltäessä suuressa valiokunnassa nouda-
65192: tettakoon, sen ohessa mitä valiokunnista yleensä on mää-
65193: rätty, soveltuvissa kohdin sitä asiain käsittelytapaa, mikä
65194: on täysi-istunnoista säädetty.
65195: 8                   1907. -   Työjärjestys.
65196: 
65197:     Suuren valiokunnan kokouksissa kukin puhuu sei-
65198: soaliansa ja paikaltansa, saatuansa puheenvuoron puheen-
65199: johtajalta.
65200:     jos suuren valiokunnan puheenjohtaja tahtoo ottaa osaa
65201: keskusteluun, jättäköön paikkansa varapuheenjohtajalle.
65202: 
65203: 
65204:                     Puhemiesneuvostosta.
65205: 
65206:                               16 §.
65207:     Kun Valtiopäiväjärjestyksen 35 §:n 1 momentissa lue-
65208: tellut valiokunnat ovat kokoontuneet ja valinneet puheen-
65209: johtajansa, tulee puhemiehen kutsua puhemiesneuvosto
65210: kokoon päättämään, onko ehdotettava muutoksia tehtä-
65211: väksi edellisillä valtiopäivillä hyväksyttyyn työjärjestykseen
65212: taikka erityisiä valiokuntia asetettavaksi, ynnä muusta,
65213: mikä eduskunnan työjärjestystä ja työsuunnitelmaa varten
65214: on tarpeen.
65215: 
65216:                               17 §.
65217:     Valtiopäiväjärjestyksen 73 §:ssä säädetyn työsuunnitel-
65218: man ehdotus on puhemiesneuvoston ajoittain esitettävä
65219: eduskunnalle lähinnä seuraavaa aikaa varten. Työsuunni-
65220: telman ehdotus jaellaan painettuna eduskunnan jäsenille.
65221:     jos puhemiesneuvosto myöhemmin ilmaantuneiden
65222: asianhaarain johdosta katsoo lisäyksiä ja muutoksia työ-
65223: suunnitelmaan tarpeellisiksi, tehköön niistä ehdotuksen
65224: eduskunnalle.
65225: 
65226:                       Täysi-istunnoista.
65227: 
65228:                               18 §.
65229:     Kutsumus eduskunnan täysi-istuntoon on tiedoksi-
65230: pantava eduskunnan istuntosalin eteisessä sekä ilmoitet-
65231: tava pääkaupungin suuremmissa jokapäiväisissä lehdissä.
65232:                     1907. -   Työjärjestys.                  9
65233: 
65234: Tiedoksipanon tulee, mikäli mahdollista, tapahtua viimeis-
65235: tään kello 6 illalla ennen sitä päivää, joksi täysi-istunto on
65236: ilmoitettu.
65237:     Jos ennen tehdyn päätöksen mukaan on vaali toimi-
65238: tettava tai sellainen lopullinen päätös tehtävä, joka mainitaan
65239: Valtiopäiväjärjestyksen 57 §:n 5 momentissa, on asia kut-
65240: sumuksessa mainittava.
65241: 
65242: 
65243:                               19 §.
65244:     Täysi-istunnon päiväjärjestys eli esityslista, joka si-
65245: sältää luettelon istunnossa esilletulevista asioista ja niihin
65246: kuuluvista asiakirjoista, on hyvissä ajoin laadittava ja
65247: pantava esille eduskunnan kansliaan.
65248:     Ennen täysi-istuntoa on lyhyt päiväjärjestyksen yhteen-
65249: veto tiedoksipantava sopiviin paikkoihin ja kansliassa pi-
65250: dettävä eduskunnan jäsenten nähtävänä.
65251: 
65252:                               20 §.
65253:       Jos edustajalla on aikomus tehdä anomusehdotus tai
65254: · eduskuntaesitys, pitää hänen siitä antaa edeltäpäin tieto
65255:   eduskunnan puhemiehelle, jota paitsi kaikki sellaiset esi-
65256:   tykset ja anomusehdotukset ovat, ennenkuin ne esitellään,
65257:   kirjoitettuina sihteerille annettavat.
65258:       Jos edustaja tahtoo jonkun muun asian esille otettavaksi
65259:   täysi-istunnossa, tulee hänen siitä hyvissä ajoin ennen
65260:   istuntoa tehdä puhemiehelle kirjallinen esitys, jossa
65261:   lyhyesti mainitaan asia ja mitä edustaja vaatii.
65262:       Ainoastaan poikkeustapauksissa sallittakoon asian esille-
65263:   ottamista ilman edellä mainitulla tavalla tehtyä ilmoitusta.
65264: 
65265:                               21 §.
65266:     Jos puhemies katsoo jonkin asian olevan sitä laatua,
65267: että sitä ei ole julkisessa istunnossa käsiteltävä, tai
65268: 10                  1907. -    Työjärjestys.
65269: 
65270: viisikolmatta eduskunnan jäsentä on pyytänyt jotakin
65271: asiaa ilman julkisuutta käsiteltäväksi, tyhjennyttää puhe-
65272: mies kuuntelijaparvet ja esittää eduskunnan päätettäväksi,
65273: onko asia julkisessa istunnossa käsiteltävä vai eikö.
65274:     Sellaisen istunnon päiväjärjestystä, joka ei ole julki-
65275: nen, älköön julkaistako tai muuten tiedoksipantako.
65276: 
65277:                               22 §.
65278:     Täysi-istunnon alkaessa on nimenhuuto toimitettava.
65279:     Edustaja, joka ei saavu täysi-istuntoon viimeistään
65280: ennen 15 minuutin kuluttua nimenhuudon jälkeen, merki-
65281: tään pöytäkirjaan poissaolevaksi.
65282: 
65283: 
65284:                               23 §.
65285:    Puheenvuoroa älköön toisen puhuessa edustaja tai
65286: senaatin jäsen pyytäkö muutoin kuin kirjallisesti siten, että
65287: hän antaa tai lähettää nimilippunsa eduskunnan notarille.
65288: Sopivia lippuja nimen merkitsemistä varten pitää olla
65289: edustajilla saatavana.
65290:    Kunkin puheenvuoron jälkeen on notarin ilmoitettava, ·
65291: kutka edellisen puheenvuoron kestäessä ovat kirjallisesti
65292: puheenvuoroja pyytäneet.
65293: 
65294: 
65295:                               24 §.
65296:     Kunkin tulee puheenvuoron saatuansa puhua sei-
65297: soaltaan, istuntosaliin sitä varten asetetulta puhuja-
65298: lavalta. Ainoastaan lyhyen yhtymisen tai vastaväitteen
65299: joka kestää enintään kaksi minuuttia, saa esittää paikal-
65300: taan; jos puhuja haluaa pitemmältä jatkaa puhettaan
65301: kehottakoon puhemies häntä astumaan puhujalavalle.
65302:                    1907. -   Työjärjestys.               11
65303: 
65304: 
65305:                              25 §.
65306:     Kunkin puhujan velvollisuus on tarkoin pysyä käsi-
65307: teltävässä asiassa. jos hän siitä poikkeaa, tulee puhe-
65308: miehen muistuttaa häntä asiassa pysymään.
65309: 
65310: 
65311:                              26 §.
65312:    Täysi-istunnossa ovat ruotsinkielisten lausuntojen pon-
65313: net   kunkin lausunnon jälkeen tutkittavat suomeksi.
65314:     Suomenkieliset lausunnot tulkitaan ruotsiapuhuville
65315: kansanmiehille yksityisesti, jos he sitä haluavat.
65316:     Puhemiehen tiedoksiannat ja äänestysesitykset esite-
65317: tään kummallakin kielellä.
65318: 
65319: 
65320:                              27 §.
65321:    Meluavia suosion- tai paheksumisenosotuksia älköön
65322: eduskunnan täysi-istunnossa sallittako.
65323: 
65324: 
65325:                              28 §.
65326: 
65327:     jos keskustelun aljettua jostakin asiasta ehdotus on
65328: tehty asian pöydällepanosta, on kysymys siitä ratkaistava,
65329: ennenkuin enempää keskustelua itse asiasta sallitaan.
65330: 
65331: 
65332:                              29 §.
65333:     jokaisen puhujan, joka tekee uuden ehdotuksen, minkä
65334: tahtoo saada äänestyksen alaiseksi, tulee, milloin puhe-
65335: mies harkitsee sen tarpeelliseksi, antaa ehdotuksensa ponsi
65336: kirjallisesti laadittuna sihteerin kautta puhemiehelle.
65337:     jos edustaja, joka aikoo ehdottaa muutoksen valiokun-
65338: nan ehdotukseen, haluaa saada muutosehdotuksensa
65339: painetuksi, antakoon sen kirjallisesti laadittuna, ilman pe-
65340: 12                   1907. -   Työjärjestys.
65341: 
65342: rusteluja, eduskunnan kansliaan niin hyvissä ajoin, että
65343: painatus ja jakelu ehtii tapahtua ennen asian ratkaisua.
65344:     Ehdotusta, jota ei ole kannatettu, älköön asetettako
65345: äänestyksen alaiseksi.
65346: 
65347:                                30 §.
65348: 
65349:     jos täysi-istuntoa kestää jälkeen kello 11 illalla, jatketta-
65350: koon silloin käsiteltävänä olevan asian käsittelyä, vaan
65351: toista asiaa älköön esille otettako, ellei puhemies katso
65352: siihen erityistä syytä olevan tai eduskunta toisin päätä.
65353: 
65354: 
65355:                                31 §.
65356:      Kun Valtiopäiväjärjestyksen 32 §:n mukaan kysymys
65357: senaatin jäsenelle on tehty ja vastaus siihen annettu, sekä
65358: keskustelu julistettu päättyneeksi, esittää puhemies edus-
65359: kunnan hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen siirtymisen,
65360: jonka sanamuoto on seuraava: »kuultuansa annetun
65361: selityksen eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen.»
65362:      jos tämmöistä yksinkertaista siirtymistä päiväjärjestyk-
65363: seen ei hyväksytä, lykätään asia perustuslakivaliokuntaan
65364: tai, jos asian laatu sitä vaatii, johonkin muuhun eduskun-
65365: nan valiokuntaan, jonka tulee ehdottaa perusteltu siirtymi-
65366: nen päiväjärjestykseen.
65367: 
65368:                                32 §.
65369: 
65370:     Kun lippuäänestys tai vaali on toimitettava pitää nel-
65371: jän edustajan, joita puhemies siihen kehottaa, asettua
65372: puhemiespöydän ääreen ja näistä kahden avustaa puhe-
65373: miestä äänestyslippujen avaamisessa ja tarkastamisessa
65374: ja kahden yhdessä sihteerin kanssa merkitä annetut
65375: äänet. Kun nimenhuuto tapahtuu, tulee kunkin edus-
65376: tajan asettua äänestämään siinä järjestyksessä kuin hänen
65377: nimensä on huudettu. Muussa järjestyksessä ei äänestys-
65378:                     1907. -   Työjärjestys.               13
65379: 
65380: lippuja saa esiintuoda. Nimenhuudon voi eduskunta mää-
65381: rätä tapahtuvaksi yhtaikaa kahdessa paikassa istuntosalia.
65382: 
65383: 
65384:                               33 §.
65385: 
65386:     Täysi-istuntojen pöytäkirjoja tarkistamaan kutsuu kans-
65387: liatoimikunta neljä edustajaa yhdeksi viikoksi kerrallaan.
65388: 
65389: 
65390:                               34 §.
65391:     Kunkin puhujan lausunnot lähetetään pikakirjoitus-
65392: kansliasta koneella kirjoitettuna hänen tarkastettavikseen.
65393: jos hän siinä jotakin korjaa, on korjaus tähän koneella
65394: kirjoitettuun kappaleeseen merkittävä ja lausunto lähetettävä
65395: 48 tunnin kuluessa takaisin pikakirjoituskansliaan. Mer-
65396: kitköön myös nimensä lausuntoon osotteeksi, että hän
65397: on sen hyväksynyt. jos edustaja ei määräajan kuluessa
65398: lähetä takaisin lausuntoa, katsotaan se hyväksytyksi.
65399:     jos puhuja on tehnyt puheeseensa asiallisia muutok-
65400: sia, ja erittäinkin jos muutokset koskevat kohtia, joita
65401: vastaan on vastaväitteitä tehty, tulee tarkistajien . tästä
65402: tehdä huomautus puhujalle sekä, jollei asiasta voida
65403: muuten sopia, eduskunnalle.
65404: 
65405: 
65406:                               35 §.
65407:     Lyhyt päätöspöytäkirja täysi-istunnosta on viipymättä
65408: esitettävä 33 §:ssä mainittujen edustajain tarkistettavaksi.
65409:     Sen jälkeen kuin puhujilla on ollut tilaisuus tarkastaa
65410: lausuntonsa, on keskustelupöytäkirja vuorokauden ajan
65411: oleva eduskunnan kansliassa tarkastusta varten esillä.
65412: Tämän ajan kuluttua merkitsevät tarkistajat pöytäkirjan
65413: tarkistetuksi ja vakuuttavat sen nimikirjoituksellaan.
65414: 14                   1907. -    Työjärjestys.
65415: 
65416: 
65417: 
65418: 
65419:                    Erinäisiä määräyksiä.
65420: 
65421:                                36 §.
65422:      Valiokuntain mietinnöt, eduskunnan kirjelmät Keisa-
65423: rilie ja Suuriruhtinaalle sekä valtiopäiväpäätös laaditaan
65424: kummallakin kielellä. Suomenkielinen teksti pannaan edus-
65425: kunnassa käsittelyn pohjaksi. Ruotsinkieliset laitokset
65426: toimitetaan joko asianomaisen valiokunnan toimesta tai
65427: erityisessä sitä varten asetetussa kanslian osastossa jon-
65428: kun asianomaisen valiokunnan jäsenen johdolla, ja on
65429: toimitus- ja tarkastusvaliokunnilla oikeus eduskunnan val-
65430: lalla päättää ruotsinkielisten tekstien lopullisesta sanamuo-
65431: dosta.
65432: 
65433:                                37 §.
65434: 
65435:     Kun eduskunta Valtiopäiväjärjestyksen 281 §:n mukaan
65436: päättää lähettää adressin, on sen lopullinen sanamuoto
65437: eduskunnan itsensä hyväksyttävä. Muissa tapauksissa
65438: tarkistaa eduskunnan kirjelmät Valtiopäiväjärjestyksen 76
65439: §:ssä säädetty tarkastusvaliokunta, ellei eduskunta jossakin
65440: asiassa itse tahdo käyttää tarkistusoikeuttaan.
65441: 
65442: 
65443:                                38 §.
65444: 
65445:     jos edustaja haluaa saada vapautta valtiopäivä-
65446: toimista, pyytäköön sitä eduskunnalta. Älköön täm-
65447: möistä lomaa myönnettäkö yhtä viikkoa pitemmäksi
65448: ajaksi, jollei pidennykseen ole aivan erityistä syytä.
65449: 
65450: 
65451:                                39 §.
65452: 
65453:   Ne sakot, jotka eduskunta Valtiopäiväjärjestyksen 15 §:n
65454: mukaan voi tuomita luvatta poisjääneen edustajan mak-
65455:                     1907. -    Työjärjestys.            15
65456: 
65457: settaviksi, ovat talletettavat puhemiehen määräitäväliä
65458: tavalla sekä käytettävät siten kuin eduskunta määrää.
65459: 
65460: 
65461:                               40 §.
65462:     Niiden, jotka parvilla: kuuntelevat eduskunnan kes-
65463: kusteluja, pitää tarkasti noudattaa voimassaolevia sään-
65464: nöksiä järjestyksen ylläpitämiseksi sekä niitä määräyksiä,
65465: jotka eduskunta sitä varten mahdollisesti säätää. Täm-
65466: möiset määräykset ovat sopiville paikoille tiedoksipan-
65467: tavat.
65468:     jos epäjärjestystä syntyy, määrätköön puhemies kaikki
65469: parvet tyhjennettäviksi.
65470: 
65471: 
65472:                               41 §.
65473:     Tämä työjärjestys olkoon noudatettavana, kunnes
65474: eduskunta asianmukaisessa järjestyksessä tehdystä ehdo-
65475: tuksesta, josta puhemiesneuvosto on lausuntonsa anta-
65476: nut, on päättänyt muutoksen tai lisäyksen työjärjestyk-
65477: seen. Sellainen päätös astuu heti voimaan.
65478: 
65479: 
65480: 
65481:                         -~
65482:               1907. -    lll[ä.ä.rä.ykset vaaleista..
65483: 
65484: 
65485: 
65486: 
65487:                         ffiääräykset
65488: valtiopäivillä suhteellisen vaalitavan mukaan toimi-
65489:                  teitovista vaaleista.
65490:            Hyväksytyt ja vahvistl!tut valtiopäivillä 1907.
65491: 
65492: 
65493: 
65494:                                 1 §.
65495: 
65496:     Valitsijamiesten ja eduskunnan suuren valiokunnan jäsen-
65497: ten vaali toimitetaan puhemiehen johdolla. Vaalitoimituk-
65498: sessa pitää paitsi eduskunnan sihteeriä, yhden tai kahden
65499: sitä varten kutsutun asiantuntijan olla avustamassa.
65500: 
65501:                                2 §.
65502: 
65503:     Ehdokaslistat vaalia varten ovat annettavat eduskunnan
65504: sihteerille viimeistään kello 12 päivällä vaalin edellisenä
65505: päivänä.
65506:     Sellaisessa listassa pitää ehdokkaiden nimet olla mainit-
65507: tuna määrätyssä järjestyksessä sekä heidän ristimänimensä-
65508: kin tahi näiden alkukirjaimet, milloin sekaannusta muuten
65509: voisi syntyä; ja tulee vähintään niin monen valitsijan alle-
65510: kirjoittaa lista kuin siinä on nimiä, jota paitsi siihen tulee
65511: sisältyä valtuutus yhdelle sanotuista valitsijoista asiamiehenä
65512: sisäänantaa lista sekä tehdä 3 §:ssä mainitut muutokset.
65513: 
65514:                                 3 §.
65515:    jos sama henkilö on ehdokkaana eri listoissa ja ehdo-
65516: tuksentekijät sen johdosta tahtovat pyyhkiä pois hänen ni-
65517:               1907. -   Määräykset vaaleista.                17
65518: 
65519: mensä listastaan taikka panna toisen nimen sen sijaan, on
65520: se asiamiehen kautta sihteerille ilmoitettava ennen kello 3
65521: iltapäivällä edelläsanottuna päivänä.
65522: 
65523: 
65524:                              4 §.
65525: 
65526:     Sittenkuin 3 §:ssä mainitut muutokset on tehty, ovat
65527: kaikki ilmoitetut ehdokaslistat siinä järjestyksessä, missä ne
65528: on ilmoitettu, ja kukin lista varustettuna järjestysnumerolla
65529: yhteensovitettavat vaalilipuksi, joka painetaan; älköönkä
65530: muuta kuin tätä lippua vaalissa käytettäkö.
65531: 
65532: 
65533:                              5 §.
65534: 
65535:     Valitsijan on viivalla merkittävä se ehdokaslista, jota hän
65536: tahtoo äänestää. Hänellä on oikeus tästä listasta pyyhkiä
65537: pois nimiä sekä muuttaa nimien järjestystä, jolloin hänen
65538: on, kirjoittamalla numero nimen eteen, osotettava se jär-
65539: jestyssija, jonka hän tahtoo sille antaa. jos järjestysnumero
65540: on pantu vain muutamien nimien eteen, otaksutaan muiden
65541: nimien tulevan painetun listan osottamassa järjestyksessä.
65542: 
65543: 
65544:                              6 §.
65545: 
65546:     Vaalilippu on niin kokoontaitettuna, ettei sen sisällys ole
65547: näkyvissä, valitsijan annettava puhemiehelle.
65548:     Mitättörnään vaalilippuun nähden noudatettakoon sovel-
65549: tuvilta osilta mitä Vaalilaissa säädetään edustajanvaalissa
65550: käytettävästä vaalilipusta. Kysymys vaalilipun mitättömyy-
65551: destä on puhemiehen ja varapuhemiesten yhteisesti ratkaistava.
65552: 
65553:                              7 §.
65554:     Vaalin tapahduttua jaetaan täytettävien paikkojen koko
65555: lukumäärä eri ehdokaslistojen kesken suhteellisesti niiden
65556:                                                          2
65557: 18             1907. -- Määräykset vaaleista..
65558: 
65559: vaalilippujen lukuun, jotka on annettu kunkin listan hyväksi.
65560: Tätä varten jaetaan jokaisen listan puolesta annettujen vaali-
65561: lippujen luku perättäin 1:llä, 2:11a, 3:11a, 4:11ä j. n. e. niin
65562: pitkälle kuin on tarpeen, saadut osamäärät järjestetetään
65563: suuruutensa mukaan alkaen suurimmasta ja tämän lukujak-
65564: son alkupäästä erotetaan niin mo(lta osamäärää kuin vaalin
65565: kautta on paikkoja täytettävä. Jokainen ehdokaslista saa
65566: niin monta paikkaa kuin sen osamääriä on siten erotettu.
65567: jos kaksi tai useammat osamäärät ovat yhtä suuret, ratkais-
65568: koon arpa.
65569: 
65570:                              8 §.
65571: 
65572:     Kustakin jonkin ehdokaslistan hyväksi annetusta vaali-
65573: lipusta luetaan äänestäjän määräämässä järjestyksessä niin
65574: monta nimeä, kuin lista 7 §:n mukaan on saanut paikkoja,
65575: jolloin viidelle ensi nimelle järjestyksessä tulee 1, 1/z, 1/a,
65576: 1/4, 1/5 ääntä sekä jokaiselle seuraavalle nimelle 1/6 ääntä.
65577: Valituiksi ovat tulleet, listalle tulevien paikkojen lukumää-
65578: rään saakka, ne listan ehdokkaista, jotka tällöin ovat saa-
65579: neet korkeimmat äänimäärät. jos äänimäärät käyvät tasan,
65580: ratkaisee vaalin nimien järjestys painetussa listassa.
65581: 
65582: 
65583:                               g §.
65584: 
65585:     jos joku on valittu eri ehdokaslistoista, katsotaan hänen
65586: edustavan sitä listaa, jonka ensimäinen edustajia valittaessa
65587: käyttämättä jäänyt osamäärä on pienin; ja on kunkin muun
65588: kysymyksenalaisen listan puolesta asetettava hänen sijaansa
65589: yksi edustaja lisäksi.
65590:     jos tämä säännös on sovellettava kahteen tai useampaan
65591: ehdokkaaseen, aljetaan siitä ehdokkaasta, joka on valittu
65592: suurimman vaalilippuluvun saaneesta listasta, ja, jos useam-
65593: pia sellaisia ehdokkaita on, siitä, joka on ensimäisenä
65594: valittu. Samaa järjestystä noudatetaan myöskin seuraaviin
65595: ehdokkaisiin nähden.
65596:               1907. -   Määräykset vaaleista.               19
65597: 
65598:                             10 §.
65599: 
65600:      Sittenkuin nam on määrätty, minkä ehdokaslistojen puo-
65601: lesta on· asetettava lisää edustajia ja kuinka monta kunkin
65602: listan osalle tulee, luetaan jokaisen sellaisen listan hyväksi
65603: annetuista vaalilipuista ensimäiset vielä lukematta olevat ni-
65604: met vastamainittuun määrään saakka, sivuuttaen niiden hen-
65605: kilöjen nimet, jotka aikaisemmin on julistettu valituiksi, ja
65606: määrätään näiden nimien äänet sen mukaan, mikä sija niillä
65607: on kaikkien listasta luettujen nimien järjestyksessä, niinkuin
65608: 8 §:ssä säädetään. Ehdokaslistan edustajiksi tulevat, vah-
65609: vistettuun määrään saakka, ne listan vielä valitsematta ole-
65610: vista ehdokkaista, joiden tässä ja edellisessä lukemisessa
65611: saarnat yhteenlasketut äänimäärät ovat suurimmat.
65612:      Ne vaalilippuryhmät, jotka on annettu edellisessä mo-
65613: mentissa mainittujen ehdokaslistojen hyväksi, läpikäydään
65614: niiden suuruuden mukaisessa järjestyksessä siten, että se
65615: ryhmä ensin käsitellään, jonka vaalilippuluku on suurin.
65616: 
65617: 
65618:                             11 §.
65619: 
65620:     Tämän jälkeen määrätään valitsijamiesten vaalissa kutakin
65621: ehdokaslistaa kohti niin monta varamiestä, että niiden luku on
65622: lähinnä suurempi neljäsosaa listalle 7 §:n mukaan tulevain
65623: paikkain määrästä. Tätä varten luetaan kaikista ehdokaslistan
65624: hyväksi annetuista vaalilipuista yhtä monta ensimäistä vielä
65625: lukematta olevaa nimeä, jolloin sekä äänten laskemises~a
65626: että muutenkin menetellään niinkuin 10 §:ssä on sanottu.
65627: Ne listan vielä valitsematta olevista ehdokkaista, joiden
65628: tässä ja edellisissä lukemisissa saama yhteenlaskettu ääni-
65629: määrä on korkein, asetetaan, niin monta kuin ylempänä on
65630: sanottu, listan varamiehiksi heidän äänimääräinsä suuruuden
65631: osoitamassa järjestyksessä. Äänimääräin käydessä tasan
65632: ratkaisee vaalin nimien järjestys painetussa listassa.
65633: 20             1907. -   M:ä.ä.rä.ykset vaaleista..
65634: 
65635: 
65636:                              12 §.
65637: 
65638:      jos valitsijamiesten on Valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n
65639: mukaan johonkin valiokuntaan valittava jäseniä noudattaen
65640: suhteellista vaalitapaa, toimitetaan vaali valitsijamiesten
65641: puheenjohtajan johdolla.
65642:      Vaalissa noudatettakoon muuten edellisissä pykälissä
65643: annettuja määräyksiä, kuitenkin huomioon ottamalla seuraa-
65644: vat poikkeukset.
65645:      Ehdokaslistat vaalia varten ovat annettavat valitsija-
65646: miesten puheenjohtajalle viimeistään neljää tuntia ennen
65647: vaalia.
65648:      Sellaiset muutokset, joista 3 §:ssä puhutaan, ovat ilmoi-
65649: tettavat valitsijamiesten puheenjohtajalle viimeistään kahta
65650: tuntia ennen vaalia.
65651:      Vaalilippua ei tarvitse painattaa, vaan saa kukin vaali-
65652: lippuna käyttää jonkun ilmoitetun ehdokaslistan jäljennöstä.
65653:     jos valitsijamiesten puheenjohtaja ei katso vaalilippua
65654: epäilemättömästi kelpaavaksi, jättäköön asian valitsijamiesten
65655: ratkaistavaksi. Sama olkoon laki, jos valitsijamies, ennen-
65656: kuin vaalilippujen yhteenlaskeminen alkaa, vaatii, että puheen-
65657: johtajan hyväksymä vaalilippu on valitsijamiesten harkitta-
65658: vaksi alistettava.
65659:      Varamiehiksi valiokuntiin määrätään kutakin ehdokas-
65660: listaa kohti niin monta, että niiden luku on lähinnä suu-
65661: rempi kolmasosaa listalle 7 §:n mukaan tulevain paikkain
65662: määrästä. Toimitus- ja tarkastusvaliokuntiin määrättäköön
65663: kuitenkin tästä riippumatta se luku varamiehiä, minkä edus-
65664: kunta puhemiesneuvoston ehdotuksesta päättää.
65665:     jos johonkin muuhun valiokuntaan havaitaan tarvittavan
65666: useampia varajäseniä, tehköön puhemiesneuvosto siitä ehdo-
65667: tuksen eduskunnalle.
65668:               1907. -   lVIäärä.ykset vaaleista..          21
65669: 
65670:                             13 §.
65671:     jos jäsenpaikka suuressa valiokunnassa joutuu avoi-
65672: meksi, astuu poistuneen tilalle enimmän ääniä saanut valit-
65673: sematta jäänyt ehdokas siitä ehdokaslistasta, jolla poistunut
65674: jäsen on valittu.
65675: Helsingissä 1908. Helsingin Uusi Kirjapaino-Osakeyhtiö.
65676:                      Työ~uunnitelma.
65677: 
65678: 
65679: 
65680: 
65681:                  Puhemiesneuvoston ehdotus työsuun-
65682:            nitelmaksi täysi-istuntoja ja valiokuntia
65683:            varten nykyisillä valtiopäivillä.
65684: 
65685: 
65686:       Valtiopäiväjärjestyksen 73 §:n mukaan on puhe-
65687: miesneuvoston asiana ehdottaa Eduskunnalle työsuun-
65688: ,1itelma täysi-istuntoja ja valiokuntia varten. Tämän
65689: johdosta, ja sitten kun asia, mitä tehtävän jälkim-
65690: mäiseen puoleen tulee, on ollut valmistelun alaisena
65691: eri valiokunnissa ja, nämä puheenjohtajainsa kautta
65692: ovat antaneet siitä alustavat ehdotuksensa, saa Puhe-
65693: miesneuvosto Eduskunnan hyväksyttäväksi kunnioittaen
65694: antaa alempana olevat ehdotukset siitä, mitenkä kysy-
65695: myksenalaiset valtiopäivätyöt Puhemiesneuvoston mie-
65696: lestä olisivat järjestettävät.
65697:       Mitä ensiksikin täysi-istuntoihin tulee, ei Puhe-
65698: miesneuvosto vielä tällä kertaa ole katsonut voitavan
65699: niitä varten laatia muuta suunnitelmaa kuin että mää-
65700: rätään ne viikonpäivät, joina täysi-istuntoja etupäässä
65701: tulee pidettäväksi. Pitäen toistaiseksi kahta täysi-istun-
65702: toa viikossa yleensii. riittävänä, on Puhemiesneuvosto
65703: lisäksi, säästääksensä aikaa valiokuntien työskentelyä
65704: varten, arvellut että täysi-istunnot, mikäli esille tule-
65705: vien asiain laatu ei näytä muuta vaativan, olisivat pi-
65706: dettävät iltapäivin. Varsinaisiksi täysi-istuntopäiviksi
65707: ehdotetaan tiistai ja perjantai. Milloin asianhaarat vaa-
65708: tivat täysi-istuntoja muina päivinä pidettäväksi, käytet-
65709: täisiin siihen etupäässä maanantaita ja torstaita.
65710: 2                      Työsuunnitelma.
65711: 
65712:       Sen tehtävän luonnosta, joka Eduskunnan Suurella
65713: valiokunnalla on, on katsottava seuraavan, että valio-
65714: kunnan yleensä tulee kokoontua heti kun joku asia on
65715: sen käsiteltäväksi lykätty. Tästä huolimatta näyttää
65716: kuitenkin olevan syytä jo nyt määrätä tälle valiokun-
65717: nalle yksi tietty kokoontumisaika viikossa, ja ehdo-
65718: tetaan siksi keskiviikon iltapäivää. Jos useampia asioita
65719: yht'aikaa on Suuren valiokunnan käsittelyn varassa, ovat
65720: ne, jotka johtuvat K. Majesteetin armollisista esityksistä,
65721: ensiksi käsiteltävät.
65722:       Lukuun ottamatta Toimitus- ja Tarkastusvaliokun-
65723: tia, joita varten työsuunnitelman laatimisen ainakaan
65724: vielä tällä kertaa ei ole katsottu tarvitsevan tulla ky-
65725: symykseen, luetellaan muiden valiokuntien käsiteltävinä
65726: olevat asiat alempana olevissa erikoissuunnitelmissa siinä
65727: järjestyksessä kuin asianomaiset valiokunnat ovat eh-
65728: dottaneet ja Puhemiesneuvosto puolestaan hyväksynyt
65729: ne käsiteltäviksi.
65730:       Milloin valiokunnan on annettava lausunto josta-
65731: kin kohdasta toisen valiokunnan käsiteltävänä olevata
65732: asiaa, on ensiksi mainitun valiokunnan käsiteltävä täl-
65733: laista lausuntoa koskeva kysymys kiireellisenä.
65734:       Vastamainitusta periaatteesta johtuvia poikkeuksia
65735: lukuun ottamatta ehdotetaan työsuunnitelma eri valio-
65736: kuntiin nähden seuraavaksi:
65737: 
65738: 
65739:                1.   Perustuslakivaliokunta.
65740:      1. a) Uuden hallitusmuodon säätämistä koskevat
65741: anomusehdotukset (Setälän y. m. N:o 1; Danielson-Kal-
65742: marin y. m. N:o 59; E. Aromaan y. m. N:o 183).
65743:      b) Laillisuuden palauttamista koskevat adressi- ja
65744: anomusehdotukset (Setälän y. m. adr. ehd. N:o 1; Est-
65745: landerin y. m. anom. ehd. N:o 48; Danielson-Kalmarin
65746: y. m. anom. ehd. N:o 60).
65747:      c) Eduskunnan vallan laajentamista verotuk-
65748: seen ja valtiovarain käyttämiseen nähden koskevat
65749:                      Työsuunnitelma.                     3
65750: 
65751: anomusehdotukset (Nevanlinnan y. m. N:o 110; A. Neo-
65752: viuksen y. m. N:o 102; Viitasen y. m. N:o 114; A. Neo-
65753: viuksen y. m. N:o 75; Koskisen y. m. N:o 115; Turkian
65754: y. m. N:o 149; Hö\jerin y. m. N:o 113).
65755:       d) Ed. Castrenin anom. ehd. N:o 35 hallinto-oikeu-
65756: dellisen tuomioistuimen perustamisesta.
65757:       2. a) Kielilainsäädäntöä koskevat anomusehdo-
65758: tukset (Liston N:o 168; Estlanderin N:o 158; Setälän
65759: N:o 191).
65760:       b) Ed. Y. K.Yrjö-Koskisen anom. ehd. N:o 55 koulu-
65761: tointa koskevien lakiehdotusten esittämisestä Eduskun-
65762: nan hyväksyttäviksi.
65763:       c) Virkamiesolojen uudestaan-järjestämistä koske-
65764: vat anomusehdotukset (Nevanlinnan y. m. N:o 109;
65765: Vikmanin y. m. N:o 27; Alkion y. m. N:o 23; Alkion
65766: y. m. N:o 29 ja Wuorimaan y. m. N:o 46).
65767:       d) Muutoksia Valtiopäiväjärjestykseen koskevat
65768: anomusehdotukset (Järvisen y. m. N:o 118; K. Hämä-
65769: läisen y. m. N:o 122; Tannerin y. m. N:o 142; Elo-
65770: rannan y. m. N:o 150).
65771:       3. a) Ed. E. Perttilän y. m. anom. ehd. N:o 79
65772: täysien kansalaisoikeuksien myöntämisestä maassa syn-
65773: tyneille juutalaisille.
65774:       b) Ed. Mikkolan anom. ehd. N:o 148 papinotto-
65775: oikeuden lakkauttamisesta.
65776:       c) Ed. Ahlroosin anom. ehd. N:o 108, koskeva val-
65777: tion ja kuntien virastoissa palvelevien vahtimestarien
65778: ja muun palvelusväen aseman järjestämistä.
65779: 
65780: 
65781:               II. Valtiovarainvaliokunta.
65782: 
65783:      1. a) Keisarillisen Majesteetin armolliset esitykset:
65784:           N:o 9, leimasuostunnasta.
65785:           N:o 11, varain osoittamisesta valtiopäiväkus-
65786:                   tannusten suorittamiseen.
65787: 4                    Työsuunnitelma.
65788: 
65789:            N:o 17, määrärahoista rautatierakennuksia
65790:                    varten.
65791:            N:o 19, suostuntaverosta mallasjuomain val-
65792:                    mistamisesta.
65793:            N:o 20, kulkulaitosrahastosta.
65794:            N:o 21, varojen osoittamisesta kansakoulu-
65795:                    laitosta varten vuodeksi 1908.
65796:            N:o 22, varojen hankkimisesta niihin tarpei-
65797:                    siin, joihin vakinaiset valtion tulot
65798:                    eivät riitä.
65799:            N:o 23, siitä verosta, joka paloviinan valmis-
65800:                    tamisesta on suoritettava, sekä sano-
65801:                    tun veron käyttämisestä.
65802:            N:o 26, apumaksun suorittamisesta Valtakun-
65803:                    nanrahastoon sotilastarpeisiin.
65804:      b) Kertomus valtiovarain tilasta.
65805:      c) (ehdollisesti) Antellin delegationin kertomus.
65806:      d) Pankkivaltuusmiesten kautta tullut ehdotus
65807: Säätytalon laajentamiseksi.
65808:       e) Kansakoulu- ja valistusbudgetin kanssa lähei-
65809: sessä yhteydessä olevat anomusehdotukset (Soiniseny.m.
65810: N:o 185; Nixin y. m. N:o 166).
65811:       Työn jouduttamiseksi valmistellaan useita asioita
65812: yht'aikaa, joten annettavien mietintöjen järjestys ei vielä
65813: ole määrättävissä. Mietintöjä tulee näistä asioista yh-
65814: teensä kaksitoista.
65815:       2. a) Uuden verotusjärjestelmän aikaansaamista
65816: koskevat anomusehdotukset (Hjeltin y. m. N:o 182; Kal-
65817: lion y. m. N:o 22).
65818:       b) Tulli- ja muiden maksujen alentamista koske-
65819: vat anomusehdotukset (Hannes Gebhardin y. m. N:o 53;
65820: Huoposen y. m. N:o 38; I. Hoikan y. m. N:o 33).
65821:       Tässä osastossa mainituista asioista tulee arvatta-
65822: vasti annettavaksi yhteensä kolme mietintöä.
65823:       3. q,) Ed. Huoposen y. m. anom. ehd. N:o 40 ilta-
65824: mista kannettavien maksujen lakkauttamisesta.
65825:                          Työsuunnitelma.                 5
65826: 
65827:       b) Ed. Storbjörkin y. m. anom. ehd. N:o 165 kuo-
65828: letuslainojen myöntämisestä nuorisoseuroille omien ko-
65829: koushuoneitten rakentamista varten.
65830:       c) Ed. Wuorimaan y. m. anom. ehd. N:o 45 pitem-
65831: män maksuajan myöntämisestä osuusmeijerien meijeri-
65832: lainoille.
65833: 
65834: 
65835: 
65836:                   111.    Lakivaliokunta.
65837: 
65838:      1. a) Keisarillisen Majesteetin armolliset esitykset:
65839:            N:o 8, muutetuista määräyksistä eräiden Ri-
65840:                    koslain 13 luvussa mainittujen rikos-
65841:                    ten syytteeseen panemisessa.
65842:            N:o 3, oikeudenkäyntivaltuusmiehistä ja jul-
65843:                    kisista asianajajista.
65844:            N:o 2, järjestetyn notarilaitoksen voimaan-
65845:                    panemisesta.
65846:      b) Prokuraattorin kertomus lainkäytöstä ja lakien
65847: voimassapitämisestä maassa.
65848:      2. a) Aviottomain lasten oikeudellisen aseman pa-
65849: rantamista koskevat anomusehdotukset (Gripenbergin
65850: y. m. N:o 83; Hagmanin y. m. N:o 89; Räsäsen y. m.
65851: N:o 4).
65852:      b) ~vialiittolainsäädännön uudistamista koskevat
65853: eduskuntaesitys- ja anomusehdotukset (Hagmanin y. m.
65854: anom. ehd. N:o 2; Gripenbergin y. m. anom. ehd. N:o 9;
65855: Gripenbergin y. m. anom. ehd. N:o 18; Huotarin y. m.
65856: anom. ehd. 1'\:o 81; Hagmanin y. m. anom. ehd. N:o 91;
65857: Raunion y. m. anom. ehd. N:o 96; Ala-Kuljun y. m. esit.
65858: ehd. N:o 3).
65859:      c) Rikoslain 20 luvun 7 §:n muuttamista koskevat
65860: anomusehdotukset (Räsäsen y. m. N:o 26; Nissisen y. m.
65861: N:o 73; D. Neoviuksen y. m. N:o 74; Gripenbergin y. m.
65862: N:o 125).
65863: 6                   Työsuunnitelma.
65864: 
65865:       d) Ed. Viljomaan y. m. anom. ehd. N:o 47 tuomio-
65866: istuinlaitosta ja oikeudenkäyntiä koskevan lainsäädän-
65867: nön uudistamisesta.
65868:       e) Bd. S. Vuolijoen y. m. anom. ehd. N:o 169 eh-
65869: dollisen tuomion mahdollisimman laajasta käytäntöön-
65870: ottamisesta rankaisusysteemissä.
65871:       f) Ed. Hedvig Gebhardin y. m. esit. ehd. N:o 23
65872: Maakaaren 16 luvun 15 §:n osittaisesta muuttamisesta.
65873:       g) Ed. Hedbergin y. m. anom. ehd. N:o 134 passi-
65874: pakon poistamisesta.
65875:       Tässä ja seuraavassa osastossa olevain asian kes-
65876: kinäisestä järjestyksestä on Puhemiesneuvosto tahtonut
65877: pidättää itselleen vallan vastedes tehdä lähemmän ehdo-
65878: tuksen.
65879:       3. a) Naisen kelpoisuutta valtion virkoihin koske-
65880: vat anomusehdotukset (Käkikosken y. m. N:o 50; Hag-
65881: manin y. m. N:o 101.)
65882:       b) Ed. Kävyn y. m. esit. ehd. N:o 24 Rikoslain 38
65883: luvun 12 §:n muuttamisesta.
65884:       c) Ed. Kareksen y. m. anom. ehd. N:o 188 lisäyk-
65885: sestä Rikoslain Voimaanpanoasetuksen 20 §:n 2 kohtaan.
65886:       d) Ed. Nuortevan esit. ehd. N:o 21 vivisektionin
65887: poistamisesta.
65888:       e) Ed. Nuortevan y. m. anom. ehd. N:o 20 oppi-
65889: velvollisuuslain säätämisestä.
65890:       f) Ed. Cederbergin y. m. anom. ehd. N:q 120 kor-
65891: vauksen myöntämisestä yleisistä varoista syyttömästi
65892: vangituille taikka sille, joka on kärsinyt rangaistuksen
65893: rikoksesta, johon hän sitten havaitaan syyttömäksi.
65894:       g) Ed. Ahlroosin y. m. anom. ehd. N:o 105 perintö-
65895: rakennusoikeudesta asuntokysymyksen ratkaisukeinona.
65896:       h) Ed. Wuorimaan y. m. anom. ehd. N:o 26 yhte-
65897: näisen maarekisterijärjestelmän aikaansaamisesta.
65898:                      Työsuunnltetma.                   7
65899: 
65900: 
65901:                  IV. Talousvaliokunta.
65902: 
65903:      1.  Keisarillisen Majesteetin armollinen esitys:
65904:            N:o 23 siitä verosta, joka paloviinan valmis-
65905:                     tamisesta on suoritettava, sekä sano-
65906:                     tun veron käyttämisestä.
65907:      2. Uutta väkijuomalainsäädäntöä koskevat edus-
65908: kuntaesitysehdotukset (Räsäsen y. m. N:o 1; Soinisen y.
65909: m. N:o 2; Aallon y. m. N:o 5; Ahlroosin y. m. N:o 14;
65910: Wiljakaisen y. m. N:o 17.)
65911:      3. Kalastuslainsäädäntöä ja kalastuselinkeinon el-
65912: vyttämistä koskevat anomusehdotukset (Pykälän y. m.
65913: N:o 16; Wuorimaan y. m. N:o 21; Pohjanpalon y. m. N:o
65914: 20; von Alfthanin y. m. N:o 31; I. Hoikan N:o 72; Ara-
65915: järven y. m. N:o 57; I. Hoikan y. m. N:o 195.)
65916:      4. Apteekkiolojen uudestaanjärjestämistä koskevat
65917: anomusehdotukset (Arajärven y. m. N:o 112; Vikmanin
65918: y. m. N:o 156).
65919: 
65920: 
65921:                  V. Pankklvallokunta.
65922: 
65923:      1. Suomen pankin hallinnon tarkastus.
65924:      2. Uusi Pankkivaltuusmiesten Johtosääntö.
65925:      3. Pankkivaltuusmiesten vaalin toimittaminen.
65926:      4. Ilmoitus Suomen Pankin voittovaroista.
65927:      5. a) Suomen Pankin Ohjesääntöön ehdotetut muu-
65928:         tokset.
65929:         b) Uusi Suomen pankin vuosirahasääntö.
65930:      6. Längmanin rahaston korkovarojen käyttäminen.
65931: 
65932: 
65933:             VI. Laki- ja Talousvallokunta.
65934: 
65935:      1. Keisarillisen Majesteetin armolliset esitykset:
65936:          N:o 1 teiden tekemisestä ja kunnossapidosta
65937:                    maalla.
65938: 8                    Työsuunnitelma.
65939: 
65940:           N:o 12 kyytitoimesta.
65941:           N:o 15 koskeva muutettuja määräyksiä hirven
65942:                  metsästämisestä.
65943:           N:o 13 paloapuyhdistyksistä.
65944: 
65945:      2. Kunnallishallintoa koskevat eduskuntaesitys-ja
65946: anomusehdotukset (Wiljomaan y. m. esit. ehd. N:o 18;
65947: Tokoin y. m. anom. ehd. N:o 143; af Ursinin y. m. anom.
65948: ehd. N:o 167; Kareksen y. m. esit. ehd. N:o 19; Pohjan-
65949: palon esit. ehd. N:o 22.)
65950:      3. Kirkollishallintoa- ja taloutta koskevat anomus-
65951: ehdotukset (Mikkolan y. m. N:o 41; L. Ingmanin y. m.
65952: N:o 43; Kallion y. m. N:o 194; I.~. Ingmanin y. m. N:o
65953: 44; Ahmavaaran y. m. N:o 28.)
65954:       4. Metsälain uudistamista koskevat eduskuntaesi-
65955: tys- ja anomusehdotukset (Kalliokorven y. m. esit. ehd.
65956: N:o 15; Pennasen y. m. anom. ehd. N:o 34; Raatikaisen
65957: y. m. anom. ehd. N:o 181.)
65958:       5. Metsästysasetuksen uudistamista koskevat edus-
65959: kuntaesitys- ja anomusehdotukset (Tervaniemen y. m.
65960: esit. ehd. N:o 10; I. Hoikan esit. ehd. N:o 4; Leppäsen
65961: y. m. esit. ehd. N:o 13; Heikkisen y. m. anom. ehd. N:o
65962: 187; Häkkisen y. m. anom. ehd. N:o 80.)
65963:        6. a) Ed. Torpan y. m, anom. ehd. N:o 145 maan-
65964: mittauslaitoksen uudistamisesta.
65965:        b) Ed. Pykälän y. m. anom. ehd. N:o 97 v. 1864
65966: annetun aitausasetuksen muuttamisesta.
65967:        c) Ed. Huoposen y. m. anom. ehd. N:o 37 mant-
65968: taalliin pannun maan vapauttamisesta vankeinkuljetus-
65969: rasituksesta.
65970:                       Työsuunnitelma                   9
65971: 
65972: 
65973: 
65974: 
65975:                VII.   Anomusvaliokunta.
65976: 
65977:       1. a) Ed. Hedvig Gebhardin y. m. anomusehdotus
65978: N:o 152 taloudenhoito-opetuksen järjestämisestä naisille.
65979:       b) Terveys- ja sairashoitoa koskevat anomusehdo-
65980: tukset (Virkkusen y. m. N:o 61; Höijerin y. m. N:o 116;
65981: Malmivaaran y. m. N:o 15; 1. Hoikan N:o 32; Karhin y.
65982: m. N:o 51; Gripenbergin y. m. N:o 121.)
65983:       c) Erinäisiä koulukysymyksiä koskevat anomus-
65984: ehdotukset (Castrenin y. m. N:o 25; Arajärven y. m. N:o
65985: 107; Valavaaran y. m. N:o 92).
65986:       d) Kansansivistystä koskevat anomusehdotukset
65987: (E. S. Yrjö-Koskisen y. m. N:o 19; Sirolan y. m. N:o 78.)
65988:        e) Raittiustyötä koskevat anomusehdotukset (Soi-
65989: nisen y. m. N:o 84; Hedbergin y. m. N:o 108; Räsäsen
65990: y. m. N:o 155).
65991:       f) Ed. Pajarin y. m. anom. ehd. N:o 124 kansa-
65992: koulunopettajain oikeudellisen aseman parantamisesta.
65993:       g) Ed. Antilan y. m. anom. ehd. N:o 175 Suomen
65994: kielen saattamisesta opetuskieleksi yliopistossa ja poly-
65995: teknillisessa korkeakoulussa.
65996:       2. a) Ed. Setälän y. m. anom. ehd. N:o 24 laajem-
65997: man hakukelpoisuuden myöntämisestä valtion virkoihin
65998: realilyseon keskikoulun oppimäärän suorittaneille.
65999:       b) Ed. Pesosen y. m. anom. ehd. N:o 147 sisävesi-
66000: rannikkolaivojen päälliköille säädettyjen kelpoisuusehto-
66001: jen muuttamisesta sekä uusien merimieskoulujen perus-
66002: tamisesta.
66003:       c) Ed. Sipilän y. m. anom. ehd. N:o 76 hengellisen
66004: hoidon järjestämisestä houruinhoitolaitoksiin.
66005:       d) Ed. Kareksen y. m. anom. ehd. N:o 159 vuotui-
66006: sen apurahan myöntämisestä Suomen opiskelevan Nuo-
66007: rison Raittiusliiton keskustoimikunnalle.
66008:       e) Ed. Torpan y. m. anom. ehd. N:o 86 muistopat-
66009: saan pystyttämisestä J. V. Snellmanille.
66010: 10                     Työsuunnitelma
66011: 
66012:      f) Ed. Pärssisen y. m. anom. ehd. N:o 82 kotien
66013: perustamisesta turvattomia lapsia sekä aviottomia äitejä
66014: ja heidän lapsiaan varten.
66015: 
66016: 
66017: 
66018:                VIII.    Rautatievaliokunta.
66019: 
66020:      Valiokunta käsittelee rinnakkain seuraaviin kol-
66021: meen ryhmään kuuluvia, valiokuntaan lähetettyjä ano-
66022: musehdotuksia (,Liitteet" VII), nimittäin:
66023:      A. Valtion rautateitten käyttöä koskevia;
66024:      B. Uusia ratoja koskevia;
66025:       0. Joenperkauksia, suonkuivatuksia y. m. kos-
66026: kevia.
66027:      Missä järjestyksessä kuhunkin eri ryhmään kuulu-
66028: vat anomusehdotukset otetaan käsiteltäviksi, on katsottu
66029: olevan jätettävä valiokunnan kullakin kerralla erikseen
66030: päätettäväksi.
66031: 
66032: 
66033: 
66034:                IX. Maatalousvaliokunta.
66035: 
66036:       t. Keisarillisen Majesteetin armolliset esitykset:
66037:       N:o 18 eräänlaatuisista yhteismetsistä;
66038:       N:o 25 tarttuvien kasvitautien ja vahingollisten
66039:               hyönteisten tuhotöitten ehkäisemiseksi Suo-
66040:                messa.
66041:       2. Välikysymys asiassa, joka koskee Laukon
66042: fideikomissitilojen hallituksen välityksellä lunastamista
66043: ja niillä asuville torppareille luovuttamista.
66044:       3. Ed. Häkkisen y. m. anom. ehd. N:o 146 torp-
66045: parien ja muiden maanvuokraajain häätämisen ehkäise-
66046: misestä.
66047:       4. Uuden maanvuokralain säätämistä tarkoittavat
66048: eduskuntaesitysehdotukset (Paloheimon y. m. N:o 6;
66049: Hokkasen y. m. N:o 16).
66050:                      Työsuunnitelma                    11
66051: 
66052:       5. a) Maanviljelijäin ammattitaidon kohottamista
66053: tarkoittavat anomusehdotukset (Pullisen y. m. N:o 85;
66054: Branderin y. m. N:o 42; Koskelinin y. m. N:o 176).
66055:        b) Ed. Hannes Gebhardin y. m. anom. ehd. N:o
66056: 13 toimenpiteistä osuustoiminnan edistämiseksi.
66057:        c) Ed. Kairamon y. m. anom. ehd. N:o 172 vesi-
66058: peräisten maiden viljelyskuntoon saattamisen edistämi-
66059: sestä.
66060:        Pitemmälle ei valiokunnan työsuunnitelmaa ole
66061: tällä kertaa katsottu voitavan tehdä.
66062: 
66063: 
66064:             X. Työväenasiain valiokunta.
66065: 
66066:      1.   Keisarillisen Majesteetin armollinen esitys N:o
66067: 14, sisältävä ehdotuksen työstä leipomoissa.
66068:       2. Keisarillisen Majesteetin armollinen esitys N:o
66069: 16, sisältävä ehdotuksen elinkeinolaiksi.
66070:      Valiokuntaan lykätyt anomu~ehdotukset käsitellään
66071: mikäli ehditään.
66072:       Helsingissä 17 p:nä Syyskuuta 1907.
66073: Helsingissä, 1907. Kirjapaino-Osakeyhtiö SANA.
66074:

Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025