Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1914_IV | ASK_1914_I_III | ASK_1914_V | HAK_1914 | Liite_1914_I_XI | PTK_1914_I | PTK_1914_II |

1: VALTIOPÄIVÄT
2:               1914
3: 
4: 
5:  ASIAKIRJAT
6:              NELJAS OSA
7: 
8: 
9: 
10: 
11:          HELSINGISSÄ 1914
12:   KEISARILLISEN SENAATIN KIRJAPAINOSSA
13: 1
14: 
15: 
16: 
17: 11
18:                         Sisällys:
19:      Valtiovarain tila vuonna 1912. Kertomus Suomen Edus-
20: kunnalle.
21:      Valtiovarainvaliokunnan sanotun kertomuksen johdosta an-
22: tama mietintö N :o 10.
23:      Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä N :o 52.
24:      Suomen Eduskunnan alamainen kirjelmä saman kertomuk-
25: sen johdosta.
26: 
27:      K. Suomen Senaatin Prokuraattorin Ke1·tomus lainkäytöstä
28: Ja lakien voimassa pitämisestä maassa, annettu vuonna 1914.
29:      Lakivaliokunnan sanotun kertomuksen johdosta antama
30: mietintö N :o 5.
31:      Suomen Eduskunnan sen johdosta lähettämä alamainen
32: kirjelmä.
33: 
34:      Suomen Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten Kertomus vuo-
35: delta 1913 Eduskunnan PaDJkkivaliokunnalle.
36:      Liite sanottuun kertomukseen. Yleiskatsaus Suomen Pan-
37: kin tilaan ja toimintaan vuosina 1912-1913.
38:      Pan:kkivaliokunnan mietintö N :o 3 Suomen Pankin tilaa
39: ja hallintoa vuonna 1913 koskevan tarkastuksen johdosta.
40:      Suomen Eduskunnan kirjelmä Pankkivaltuusmiehille sa-
41: man tarkastuksen johdosta.
42: 
43:      Pankkivaliokunnan mietintö N :o 6 Suomen Pankin käyttä-
44: mättämistä voittovaroista.
45:      Suomen Eduskunnan abmainen kirjelmä sen Eduskunnan
46: päätöksen täytäntöön saattamiseksi, jolla Suomen Pankin voit-
47: tovaroista on myönnetty laina Osuuskassojen Keskuslainara-
48: hastolle.
49:      Suomen Eduskunnan kirjelmä Pankkivaltuusmiehille mai-
50: nituista voittovaroista.
51: 
52:     Pankkivaliokunnan mietintö N :o 4. koskeva pankkivaltuus-
53: miesten, pankin tilintarkastajain ja niiden varamiesten vaalia.
54:     Suomen Eduskunnan alamainen ilmoitus sanotusta vaalista.
55:   2
56: 
57:     Kertomus Suomen postisäästöpanh:in tilasta y'a hoidosta
58: vuonna 1912.
59:     Pankkivaliokunnan asiasta antama mietintö N :o 1.
60:     Suomen Eduskunnan alamainen kirjelmä sanotun kerto-
61: muksen johdosta.
62: 
63:     Perustuslakivaliokunnan mietintö N :o 1 Eduskunnassa teh-
64: dyn ehdotuksen johdosta alamaisen adressin lähettämisestä
65: Keisarilliselle Majesteetille.
66:     Suomen Eduskunnan alamainen kirjelmä.
67: 
68:      Perustuslakivaliokunnan mietintö N :o 2, Eduskunnan pu-
69: hemiehen lcieltäytymisen johdosta valiokuntaan lähettämistä
70: varten esittämästä edustajain Pärssisen y. m. eduskuntaesitystä,
71: joka sisältää ehdotuksen asetukseksi kätilöistä ja kätilöntoimen
72: järjestämisestä maassa.
73: 
74:      Perustuslakivaliokunnan kirjelmä Eduskunnassa herätetyn
75: kysymyksen johdosta siitä, onko valiokunnan puh0enjohtajalla
76: oikeus kieltäytyä tehtyä ja kannatettua ehdotusta äänestyksen-
77: alaiseksi esittämästä.
78: 
79:     Suomen Eduskunnan alamainen ilmoitus puhemiehen ja
80: varapuhemiesten vaalista 1914 vuoden valtiopäivillä.
81: 
82:     Työsuunnitelma täysi-istuntoja ja valiokuntia varten 1914
83: vuoden valtiopäivillä.
84: 
85:      Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Suomen Eduskunnalle
86: lähettämä kertomus ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämism-
87: haston" toimikunnan toiminnasta % 1913-31 /1 1914.
88: VALTIOVARAIN TILA
89:              VU0 NNA 1912.
90: 
91: 
92:                  KERTOMUS
93: 
94:    SUOMEN EDUSKUNNALLE.
95: 
96: 
97:           KEISARILLISEN SUOMEN SENAATIN
98: 
99:                      ANTAMA
100: 
101: 
102:  1914 VUODEN VARSINAISILLE VALTIOPÄIVILLE.
103: 
104: 
105: 
106: 
107:               HELSINGISSÄ 1914.
108:       KEISARILLISEN SENAATIN KIRJAPAINOSSA."
109:                             Sisällys:
110: 
111:        Luettelo kertomukseen liittyvistä tauluista 1 s. - Tulotalous
112: sekä tuloa autavain valtiolaitosten menot 2-16 s. - Menotalous
113: 16-27 s. - Valtiotalouden tulos 28 s.- Valtiorahasto 29-35 s.-
114: Suostuntarahasto 35-42 s. - Kulkulaitosrahasto 43-55 s. - Soti-
115: lasrahasto 56-57 s. - Sotilashuonerahasto 57-58 s. -- Paloviina-
116: rahat 58--59 s. - Rahasäännön ulkopuole1la olevat valtion rahastot
117: GO s. - Vararahasto 60 s. - Hätäapurahasto 60-62 s. - Käsityön-
118: opetusrahastot 62 s. - Meijerilainarahasto 62 s. - Maanviljelys-
119: rahastot 62-63 s. - Metsämaidenlunastamisrahasto li3 s.- Lainaus-
120: rahasto 63-65 s. - Laamanninkäräjäjyvärahasto 65 s. - Rahasto
121: työhön kokonaan kykenemättömäin henkilöiden hoitoa varten 66 s.
122: - Turun läänin yleisen sairaalan lahjotusrahasto 66 s. - Evanke-
123: lisluterilaisten seurakuntain vastikerahasto 66-67 s. - Tilattoman
124: väestön lainarahasto 67-68 s.- Suonkuivausrahasto 68 s.- Lahjoi-
125: tetut ja niiden kaltaiset rahastot 68 s. - Postisäästöpankki 68-69 s.
126: Lääninhallituksissa hoidettavat rahastot 69 s. - Tilit ja taulut.
127:                           Oikaisu:
128: 
129:                           Liite 9:
130: Siv. 8 on riv. 9 alh.: Uudessakaupungissa; pitää olla: Uudessa-
131:       kaarlepyyssä.
132:      Tähän kertomukseen valtiovarain tilasta liittyy seuraava
133: tilinpäätös, laskut ja selonteot, nimittäin:
134: 
135:  1. Taulu, osattava rahasäännön alaisten rahastojen tulot
136:     ja menot rahasäännön ja tilinpäätöksen mukaan vuo-
137:     delta 1912.
138:  2. Taulu, osattava rahasäännön ulkopuolella olevain val-
139:     tion rahastojen sekä lahjoitettujen ja niiden kaltaisten
140:     rahastojen tulot ja menot vuodelta 1912.
141:  3. 1912 vuoden valtiontilinpäätökseen kuuluvat liitteet
142:     (osaksi yhteenvetoina).
143:  4. Taulu, osattava rahasäännön ulkopuolella olevain val-
144:     tion rahastojen tilan 1912 vuoden IJäättyessä.
145:  5. Taulu, osottava lääninhallituksen hoidossa olevain ra-
146:     hastojen tilan 1912 vuoden päättyessä.
147:  6. Kertomus valtiovelasta vuodelta 1912.
148:  7. Luettelo menoista, jotka vuonna 1912 ovat suoritetut
149:     Keisarillisen Senaatin käytettävänä olevasta määrära-
150:     hasta (14 P. L. I: 2).
151:  8. Luettelo määrärahoista 'korjauksiin ja uudisrakennuk-
152:     siin vuonna 1912 (14 P. L. III: 1 ja 2).
153:  9. Luettelo menoista, jotka vuonna 1912 ovat suoritetut
154:     siitä määrärahasta, mikä on olemassa asetuksiin tahi
155:     ennen annettuihin Armollisiin määräyksiin perustuvia,
156:     rahasääntöön ei erittäin merkittyjä tarpeita varten (14
157:     P. L. VI: 1).
158: 
159:     Paitsi 1912 vuoden tilinpäätöksestä saatuja tietoja on
160: esillä olevaan kertomukseen vertailun vuoksi otettu nume-
161: rotietoja myös vuosilta 1911 ja 1913.
162:                  2
163: 
164: Yleinen kat-      Vakinaiset valtiotulot, jotka vuonna 1911 olivat
165: saus tulota-
166:   louteen.     158,204,373 markkaa 22 penniä, nousivat vuonna 1912
167:                171,316,226 markkaan 99 penniin. 1913 vuoden rahasään-
168:                nössä ovat nämät tulot arvioidut 173,760,800 markaksi.
169:                    Näiden tulo.i'en jakautuminen eri tuloluokkia kohti vuo-
170:                sina 1911, 1912 ja 1913 näkyy seuraavasta taulusta (1):
171: 
172: 
173: 
174:                         1 taulu.
175: 
176:                      Vakinaiset valtiotulot (brutto) vuosina 1911-1913.
177: 
178:                                                        1
179:                                                        1         1911           1912                  1913     1
180:                                                        1   Tilinpäätöksen Tilinpäätöksen           Rahasäännöni
181:                                                               mukaan.        mukaan.                mukaan.    1
182:                                                                                                                  1
183:                                                        1
184:                                                                                                                  1
185: 
186:                        1:nen osasto.                   1      Clmf    1;'11!1    Clmf    1;'11!1     Clmf   ltu<~l
187:                                                                                                                  '
188:                 Tulot valtion tiluksista ja 1                                            1
189:                                                                                                             1    1
190:                                                                                                                  1
191:                                                                                                             1
192:                   muusta valtion omai-      1                                                               1
193:                                                                                                                  1
194: 
195:                         suudesta.           1                                                               !    1
196: 
197:                                                        1
198:                                                                                                                  !
199:                                                                                                                  i
200:                 Kruunun maatilat ......                      1,628,13!l 97 1,816,599 99 1,623,000
201:                 Kruunun kalastukset ...
202:                 Kruunun metsät .......
203:                                                                 83,232 95     84,177 36      80,000
204:                                                             14,194,130 84 14,379,287 52 15,145,000 _j
205:                                                                                                              =i
206:                 Valtionrautatiet ........                   50,062,542 59 53,479,822 91 5-!,900,000
207:                 Kanavat ...............                                      984,307 49 1,000,000 1
208:                                                                                                     _,!
209:                                                              1,030,003 90
210:                 Korot ..................                     2.035,117 60 1,963,144 19 2,14-0,400 _ji
211:                                                                                                                  1
212: 
213: 
214: 
215:                                      Summa                  69,033,167185 72,707,339 46 74,888,400 -!
216:                                                                                                                  1
217:                                                        1
218:                                                        1'             1
219:                        2:nen osasto.                                  1
220: 
221: 
222:                        Välittömät verot.
223:                                                                                                             1
224: 
225:                 Maaverot     ••••   ••••••   ••   00
226:                                                              3,595,190 98       3,625,073 88       3599oool_.
227:                 Elinkeinoverot .........                       578,988 74         582,381 79        ' 590,000-l
228:                                                                                                          '   1
229: 
230:                 Henkiverot ............                      2,276,578 28       2,309,136 81       2,325,000 -1
231:                                        Summa 1 6,450, 7581-1                    6,516,5921481      6,514,0001-
232:                                                                                                             1    1
233:                                                                                             3
234: 
235: 
236: 1
237: !
238:                                                 1911            1912         1913
239:                                          '.rilinpäätöksen Tilinpäätöksen Rahasäännön
240:                                               mukaan.        mukaan.       mukaan.
241:                                          --------.-(---·----~--·---·-----~
242:              3:s osasto.                             l;'z.ti!    31lif.   11""·    31lif.   111M
243:            Välilliset vet·ot.
244:     Tullitulot ............. .            53,050,217 96 57,096,462 23 54,950,000-
245:     Aksiisit (paloviinavero,
246:      mallassuostunta y. m.)                9,609,933137 13,501,384 95 15,514,000-
247:                           Summa           62,660,151[33 70,597,847[18 70,464,ooo[-
248: 
249:             4:s osasto.
250:                                                                                                    l
251:         Sekaluontoiset vet•ot.                       1
252: . Leimasuostunta ....... .                 3,790,328157         4,169,414 10      4,000,000-
253:   Muut erät ............ .                 1,054,448 24         1,200,755 17      1,140,000-
254:                           Summa            4,844,776 81         5,370,169127      5,140,0001--1
255:                                                                                             '      '
256:              5:s osasto.
257:                                                                           1
258:     Maksut erinäisten valtio-                                             i
259:      laitosten käyttämisestä.                                                               '
260:                                                                                                    1
261: 
262:                                                                                                    i
263:     Postimaksut .......... .               7,402,091 11         7,891,180 55      8,250,000
264:     Majakkamaksut ....... .
265:     Sairasmaksut ......... .
266:                                            1,304,142 71
267:                                              920,125 48
268:                                                                 1,368,786 84
269:                                                                   982,288 69
270:                                                                                   1.270,000
271:                                                                                     930,000-
272:                                                                                                 --1
273:     Oppilasmaksut koululai-
274:       toksissa ............. .               448,367 25          451,513 81        453,000-
275:     Sekalaiset väbemmät
276:       maksut . . . . . . . . . . . . . . !     2,528 63              4,184 65          2,000--
277:                           Summa /10,077,255118 10,697,954154 10,905,0001--
278: 
279:             6:s osasto.              1               :                    i
280:           Sekalaiset tulot.          1                                    i
281:     Osuus vähittäismyynti- ja 11                  !1,                     1
282: 
283: 
284:      anniskeluybtiöiden net-~                    1                        1
285:      tovoitosta . . . . . . . . . . . . 1,012,005166            1,120,221 39      1,500,000 --
286:     Muut erät . . . . . . . . . . . . . 4,126,258 39            4,306,102 67      4,349,400--
287:                           Summa      1     5,138,264,0.)        5,426,324106      5,849,4001--
288:                  Summa S:rum 1158,204,373!22171,316,226,99 l73,760,800i-
289:                                                                                                    1
290:   4
291: 
292:     Vuonna 1912 olivat siis vakinaiset valtiotulot 13,111,000
293: markkaa suuremmat kuin edellisenä vuonna, joka vastaa
294: 8,2 % lisäystä. Vastaava lisäys vuodesta 1910 vuoteen.1911
295: oli 6,116,000 markkaa, joka vastasi 4 %. - Vuoden 1912
296: rahasäännössä olivat vakinaiset tulot arvioidut 161,64 7,000
297: markaksi, joten todellinen tulos on arvioitua noin 9,669,000
298: markkaa suurempi. Suurimmat määrät yli rahasäännön ar-
299: vion osattavat tullitulot ja tulot valtionrautateistä. - 1913
300: vuoden rahasääntöön ovat vakinaiset tulot m'erkityt
301: 173,760,800 markaksi.
302:     Jos vähennetään valtionrautateiden bruttotuotto, joka
303: luonteensa vuoksi on valtion tulojen joukossa erikoisessa ase-
304: massa, sekä ne erät, j-otka joko ovat satunnaista laatua tai
305: muusta syystä eivät ole varsinaisen tulon luontoisia 1 ), niin
306: siten lasketut vakinaiset valtiotulot ovat:
307: 
308:          vuodelta 1910          0   •••••••••         Smk. 105,955,000
309:                   1911          ••••      0   •••••        106,169,000
310:             ,"    1912
311:                                                        "
312:                                                            115,782,000.
313:                                                         "
314:                                 ••   0   •••••••
315: 
316: 
317: 
318: 
319:     Täten lasketut valtiotulot näyttävät vuodelta 1912 li-
320: säystä 9 %; vuoteen 1911 olivat ne lisääntyneet ainoastaan
321: 0,2 % ja vuoteen 1910 7 ,s %.
322:     Minkälaisiksi loppusummat luontuvat, jos kruunun-
323: metsien, valtionrautateiden, kanavien, tullin, aksiisien, lei-
324: masuostunnan ja postin tulot otetaan lukuun ainoastaan net-
325: tomäärin s. o. vähentämällä asianomaisista kokonaistuloista
326: metsänhoidon, rautatie- ja kanavaliikenteen, tulli- ja posti-
327: laitoksen aikaansaarnat menot ~·nnä aksiisien ja leimasuos-
328: 
329:     1) Nämä erät olivat vuonna 1912:
330: Tulot valtion maanviljelyskoulutiloista .............. . 874,939:46
331: Lahjoitusmaiden kauppahinnanmaksuja .............. . 190,146:93
332: Tilatonta väestöä varten lunastettujen tilain kauppa-
333:     hinnan maksuja ................................. . 121,125: 93 '
334: Valtiovarastolie suoritetut korvaukset isonjaon y. m.
335:     kustannuksista .. .. . . . . . . . . .. . . . . . . .. .. . . . . .. .. .. 867,744:52
336:                                                            ------------~---
337:                                                                     Summa 2,053,956: 84
338:                                                                            5
339: 
340: tunnan kannanto- ja valvontakustannukset, sekä jos laskusta
341: jätetään pois tulot maanviljelyshallituksen ja vankeinhoito-
342: hallituksen alaisista tiloista ynnä Perttulan tylsämielisten
343: kasvatuslaitoksen maatilasta, näyttää seuraava taulu (2):
344: 
345: 
346:        2 taulu.
347: 
348: Vakinaisten valtiotulojen nettomäärät vuosina 1911-1913.
349: 
350:                                      1911           1912         1913    1
351:                                Tilinpäätöksen Tilinpäätöksen Rahasäännön 1
352:                                   mukaan.        mukaan.       mukaan.
353: 
354:        1:nen osasto.                 :tm,r   l;'l<ii -~,jW        -;,;;1;1
355:  Tulot valtion tiluksista ja
356:    muu.~ta valtion omai-
357:          suudesta.
358:  Kruunun maatilat ......              734,679 23    872,379 33    740,000 -
359:  Kruunun kalastukset ...
360:  Kruunun metsät, netto
361:                                        83,232 95     84,177 36     80,000      -1
362:  Valtionrautatiet, netto ..
363:  Kanavat, netto ........
364:                                     9,384,403 06 9,291,305 40 9,832,000
365:                                    13,299,932 56 14,805,888 55 13,900,000
366:                                       142,057 48     67,566 73     67,500 -1
367:                                                                                =:
368:  Korot ..................           2,035,117 60 1,963,144 19 2,140.400
369:                     Summa 1 25,679,422 88 27,084,461 56 26,624,900
370:                                                                                =1
371:        2:nen osasto.
372:       Välittömät vm·ot.
373:                                                                                 1
374:  Maaverot ..............            3,595,190 98   3,625,073 88    3,599,000   -1
375:                                                                                1
376:  Elinkeinoverot .........             578,988 74     582,381 79      590,000 -!
377:  Henkiverot ............            2,276,578 28   2,309,136 81    2,325.000
378:                     Summa           6,450,758 -    6,516,592 48    6,514,000   =!
379:                                                                                 1
380:                                                                                 1
381: 
382:         3:s osasto.                                                             1
383:                                                                                 1
384: 
385: 
386:       Välilliset verot.
387:  Tullitulot, netto .......         49,815,727 95 53,728,317 43 51,514,900 -
388:  Aksiisit (paloviinavero
389:   y. m.) netto ..........      1    8,127,279 71 11,648,993 55 14,152,900 -
390:                     Summa / 57,943,0071661 65,377,3101981 65,667,8001-1
391:   6
392: 
393:                                         1911           1912         1913
394:                                   Tilinpäätöksen Tilinpäätöksen Rahasäännön
395:                                      mukaan.         n1ukaan.     mukaan.
396: 
397:                                   ----~-l; -;,:;:-~ -;;~l;
398:           4:s osasto.
399:       Sekaluontoiset verot.
400:                                                                1                    1
401: 
402:  Leimasuostunta, netto ..             3,616,140 38    3,984,492192   3,721,000-
403:  Muut erät ............ .             1,054,448 24    1,200,755 17   1,140,000-
404:                        Summa          4,670,588162    5,185,248 09   4,861,000-
405: 
406: 
407:           5:s osasto.
408:  Maksut erinäisten valtio-
409:   laitosten käyttämisestä.
410:  Postimaksut, netto ... .               977,713 70    1,212,845 75     848,800 -
411:  Majakkamaksut ....... .              1,304,142 71    1,368,786 84   1,270,000 -
412:  Sairasmaksut ......... .               920,125 48      982,288 69     930,000 -
413:  Oppilasmaksut koululai-
414:    toksiJjsa ............. .           448,367 25      451,513 81     453,000 -
415:  Sekalaiset vähemmät
416:    maksut ............. .                 2,528 63       4,184 65        2,000 -
417:                        Summa! 3,652,877 77            4,019,619,74   3,503,800 -
418:                              'i
419:                                  i
420:                                   '
421:                                             .
422:           6:s osasto.                                                         1
423: 
424: 
425: 
426: 
427:         Sekalaiset tulot.         1                                           1
428:                                                                               1
429: 
430: 
431:  Osuus vähittäismyynti- ja        1
432: 
433:   anniskeluyhtiöiden net-
434:                                                                               1
435:   tovoitosta . . . . . . . . . . . . . 1,012,005 66   1,120,221 39   1,500,000!-J
436:  Muut erät ............ . 1 4,126,258 39              4,306,102 67   4,349,4001-
437:                        Summa          5,138,264 05    5,426,324 06   5,849,400 --
438: 
439:               Summa S:rum 103,534,918 58 113,609,556 91113,020,900-
440: 
441: 
442:     Valtion siten lasketut nettotulot vuodelta 1912 osottavat
443: siis edelliseen vuoteen verraten 10,07 4,000 markan eli 9, 7 %
444: lisäystä, vastaten 4,584,000 markan eli 4,6 % lisäystä vuo-
445: desta 1910 vuoteen 1911.
446:                                                          7
447: 
448:     1912 vuoden tilinpäätöksessä esiintyvistä tuloeristä lie-
449: nee huomautettava seuraavia kohtia:
450:     Kokonaistulo kruunun maatiloista oli (tasaisin tuhan-       Tulot kruu-
451:                                                                 nun maati-
452: sin):                                                              loista.
453: 
454:        vuonna 1911                    Sm'k. 1,628,000
455:               1912                      " 1,816,000
456:           "
457: osottaen siis lisäystä 188,000 markkaa eli 11,5 %. Edellisenä
458: vuonna oli vähennystä 44,000 markkaa eli 2,6 %.
459:    Tulot niistä tiloista, joille valtion maanviljelysopistot
460: ovat sijoitetut, olivat
461: 
462:        vuonna 1911                      Smk. 834,000
463:               1912                       " 874,000.
464:           "
465:     Kun puheenalaisista tiloista oli mainittuina vuosina me-
466: noja 888,000 ja 906,000 markkaa, koitui valtiolle näistä ti-
467: loista tappiota vuonna 1911 54,000 ja vuonna 1912 32,000
468: markkaa.
469:     Vankeinhoitohallituksen alaiset tilat tuottivat
470: 
471:        vuonna 1911                       Smk. 36,000
472:               1912                        " 43,000.
473:           "
474:     Kun näistä tiloista samoina vuosina oli menoja 42,000 ja
475: 50,000 markkaa, tuotti niiden hoito valtiolle tappiota vuonna
476: 1911 6,000 markkaa ja vuonna 1912 7,000 markkaa.
477:     Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitoksen maatilasta oli
478: tuloja vuonna 1911 23,000 ja vuonna 1912 26,000 markkaa.
479:     Menoja tuotti tämä maatila vuonna 1911 23,000 mark-
480: kaa ja vuonna 1912 21,000 markkaa, joten sen hoidosta koi-
481: tui valtioUe voittoa edellisenä vuotena tarkoin lukien 200
482: markkaa ja jälkimäisenä 5,000 markkaa.
483:     l\tJ:uista kruununtiloista oli puhdasta tuloa
484: 
485:        vuonna 1911                     Smk. 735,000
486:               1912                      " 872,000.
487:           "
488:               8
489: 
490:                    Nämät tulot olivat siis lisääntyneet 137,000 markkaa eli
491:                18,6 %, vastaten 97,000 markan eli 11,6 % vähennystä edel-
492:                lisenä vuonna.
493:  Tulokt kruuk-     Tuloja kruunun kalastuksista oli vuonna 1912 84,000
494: nun alastu -                                                   •
495:      sista.    markkaa eli 1,000 markkaa enemmän kmn edellisenä vuonna.
496:  Tulot kruu-       Jos virkatalojen metsistä saadut tulot jätetään lukuun
497: mm metsistä. o;tt amatt a, o1'1vat t u l ot k ruunun met s1s
498:                                                           ' t··a
499: 
500:                    Vuonna 1908      •••••               0   •••••                   Smk.       9,229,000
501:                              1909                                                              9,208,000
502:                        ,"                                                            "
503:                                     0   ••      0.      0   ••      0   ••
504: 
505: 
506: 
507: 
508:                              1910                                                             12,677,000
509:                                                                                      "
510:                                     •   0.      0   0   0.      0   •••
511: 
512: 
513: 
514: 
515:                              1911                                                             13,625,000
516:                        "                                                             "
517:                                     0   ••      0   •••••••
518: 
519: 
520: 
521: 
522:                              1912   olo     o   o   o   o   o   o   o   o   o                 14,043,000
523:                        "                                                             "
524:                    Kruununmetsien taloudelle edulliset suhteet ovat jatku-
525:                neet vielä vuonna 1912. Kruunun yleisten puutavarakaup-
526:              - pojen tuloksia on pidettävä hyvinä .i·o siihenkin nähden, että
527:                74,4 % koko tarjotusta sahapuumäärästä saatiin myydyksi.
528:                Myöskin saadut keskihinnat olivat hyvät ja paremmat kuin
529:                edellisenä kahtena vuotena. Eri tarkastuspiireissä myydyille
530:                sahapuille saavutetut keskihinnat olivat kappaleelta vuonna
531:                1909 3 markkaa 54 penniä, vuonna 1910 3 markkaa 81 pen-
532:                niä, vuonna 1911 4 markkaa 20 penniä ja vuonna 1912 4
533:                markkaa 28 penniä.
534:                    Puutavaramarkkinain parantunut tila on jatkunut myös-
535:                kin vuodelle 1913. Tul'ot vuonna 1913 nousevat likimäärin
536:                noin 15,750,000 markkaan.
537: Metsänhoito-       Metsänhoit·olaitoksen menot ovat vuonna 1912 edelleen
538:  laitoksen     lisääntyneet. Sanotut menot tekivät:
539:   menot.
540: 
541:                    vuonna 1908    ••••          0   ••••••••                        Smk. 2,611,000
542:                             1909                                                              3,480,000
543:                       ",                                                                  "
544:                                   ••••••••••••                                  0
545: 
546: 
547: 
548: 
549:                             1910 .............                                                3,991,000
550:                             1911
551:                                                                                           "   4,810,000
552:                       "
553:                                                                                          ,"
554:                                   ••    0   •••••               0   ••••
555: 
556: 
557: 
558: 
559:                             1912 .............                                                5,088,000.
560:                       "
561:                Lisäys oli siis vuonna 1912 tasaluvuin 278,000 markkaa
562:            eli 5, 7 %. Vuonna 1911 oF lisäys ollut 20,5 %, vuonna 1910
563:                                                                          9
564: 
565: 12,8 %, vuonna 1909 33,3 % ja vuonna 1908 26,6 %. Vuo-
566: den 1912 lisäys kohdistuu menomomenttiin ,erinäisiä met-
567: sähallinnon menoja" (7 P. L. II: 9), mitkä menot riippuvat
568: osittain metsänhakkuiden laajuudesta ja osittain tienteko-,
569: suonkuivatus- y. m. parannustöistä kruunun metsissä.
570:     Koska näitä tuloja seikkaperäisemmin kosketellaan etem- Tulotvaltion·
571: pänä k er t omu ksessa k u lk u l a1"t osra h as t os ta, vm"d aan ne t··assa.. rautateistä.
572: yhteydessä sivuuttaa.
573:     Kanavamaksuja on kertynyt:                                                  Kanavamak-
574:                                                                                     sut.
575: 
576:          vuonna 1911                            Smk. 1,030,000
577:                 1912                             "     984,000
578:             "
579: joten vuosi 1912 osottaa 46,000 markan eli 4,4 % vähennystä,
580: vastaten 16,000 markan eli 1,5 % vähennystä edellisenä
581: vuonna.
582:     Kanavain menot ovat olleet                                                   Kanavain
583:                                                                                   menot.
584:          vuonna 1911                               Sm'k. 888,000
585:                 1912                                 " 917,000.
586:              "
587:     Menojen lisäys oli niinmuodoin vuonna 1912 29,000
588: markkaa eli 3,2 %, vastaten 77,000 markan eli 9,5 % li-
589: säystä vuonna 1911. Tämä vuonna 1912 edelleen jatkunut
590: kanavain menojen tuntuva kasvaminen on pääasiallisesti
591: johtunut välttämättömän tarpeen v,aatimista suurista kor-
592: jaustöistä maan kanavalaitoksilla.
593:     Tämän johdosta on puhdas tulo kanavista vuonna 1912                         Nettotulot
594:                                                                                 kanavista.
595: edelleen alennut, ollen vain 67,000 markkaa, kun se edel-
596: lisinä vuosina oli ollut: vuonna 1908 Smk. 365,000, vuonna
597: 1909 Smk. 307,000, vuonna 1910 Smk. 235,000 ja vuonna
598: 1911 Smk. 142,000.
599:     Rahasäännön alaisten rahastojen korkotulot olivat vuonna                      Korot.
600: 1912 kaikkiaan 1,963,000 markkaa, vastaten 2,035,000 mark-
601: kaa vuonna 1911. Tämä korkotulojen väheneminen on etu-
602: päässä johtunut vähentyneistä korkotuloista valtiorahastossa,
603: jonka varoja entistä vähemmät määrät on ollut sijoitettuna
604: obligatsioneihin ja lainoihin.
605:                   10
606: 
607:  "'llaaverot.      Maaverot tuottivat
608: 
609:                        vuonna 1911                                           Smk. 3,595,000
610:                               1912                                            " 3,625,000.
611:                           "
612:                  Lisäys, joka edellisenä vuonna oli ollut 9,000 markkaa
613:              eli 0,2 %, oli vuonna 1912 30,000 markilma eli O,s %.
614: Maakauppias-     Maakauppiasten maksuja kertyi
615: ten maksut.
616: 
617:                        vuonna 1911                                               Smk. 503,000
618:                               1912                                                " 506,000.
619: 
620:                    Ne lisääntyivät vuonna 1912 0,6 %, osotettuaan lähinnä
621:                 edellisenä vuonna vähennystä 0,2 %.
622: Henkirahat.        Henkirahoja kertyi
623: 
624:                        vuonna 1911                                           Smk. 1,915,000
625:                               1912                                            " 1,934,000.
626:                           "
627:                    Lisäys oli niinmuodoin vuonna 1912 19,000 markkaa eli
628:                 noin 1 % vastaten vuonna 1911 6,000 markkaa ja O,a %.
629:  Tullitulot.       Tuontitulli tu-otti
630: 
631:                        vuonna 1908   ••••         0   •••••••               Smk. 46,608,000
632:                               1909                                               46,954,000
633:                          "                                                   "
634:                                      0   •••••            0   •••••
635: 
636: 
637: 
638: 
639:                               1910                                               48,813,000
640:                          "                                                   "
641:                                      ••••••••                  0   ••   0
642: 
643: 
644: 
645: 
646:                               1911                                               50,954,000
647:                          "                                                   "
648:                                      0   ••••         0   0   ••   0   ••
649: 
650: 
651: 
652: 
653:                               1912                                               54,835,000.
654:                           "                                                  "
655:                                      0   ••   0   0   •••••••
656: 
657: 
658: 
659: 
660:                     'fuontitulli osottaa siis vuonna 1912 yhä jatkuvaa nou-
661:                 sua. Lisäys edelliseen vuoteen verraten oli 3,881,000 mark-
662:                 kaa eli 7,6 %, joka vastasi 2,141,000 markan eli 4,4 % li-
663:                 säystä vuonna 1911. Eri tavaralajeista osattavat vuonna
664:                 1912, verrattuna edelliseen vuoteen, lisääntynyttä tullimak-
665:                 sua varsinkin sokeri (lisäys 911,000 markkaa), koneet (li-
666:                 säys 373,000 markkaa), rauta ja teräs (lisäys 330,000 mark-
667:                 kaa), tupakka (lisäys 296,000 markkaa), teokset takoma-
668:                                                                                        11
669: 
670: raudasta, takkiraudasta ja teräksestä (lisäys 290,000 mark-
671: kaa), villa- ja puuvillakankaat ja -huivit (lisäys 228,000
672: markkaa), konjakki ja muut poltetut väkijuomat (lisäys
673: 182,000 markkaa), hedelmät ja marjat (lisäys 148,000 mark-
674: kaa) sekä kalat (lisäys 115,000 markkaa).
675:    Vientitulli tuotti
676: 
677:        vuonna 1911                                                  Smk. 1,228,000
678:               1912                                                   " 1,345,000.
679:           "
680:      Lisäys vuoteen 1912 oli niinmuodoin 117,000 markkaa
681: -eli 9,o %, vastaten 121,000 markkaa eli 10,9 %vuonna 1911.
682:       Sahausmaksu tuotti
683: 
684:        vuonna 1911                                                   Smk. 403,000
685:               1912                                                    " 439,000.
686:           "
687:   Lisäys vuoteen 1912 oli siis 36,000 markkaa eli 9 %.
688: Vuonna 1911 oli tulos sama kuin edellisenä vuonna.
689:    Kaikki tullitulot yhteensä ovat olleet
690: 
691:        vuonna 1908    ••••      Smk. 48,333,000
692:                                    0   ••••••               0
693: 
694: 
695: 
696: 
697:               1909                   49,059,000
698:          "
699:                       •   0   •••••         0.      0   ••
700: 
701: 
702: 
703: 
704:               1910               " 50,770,000
705:          "                       " 53,050,000
706:                       ••      0   0.   0   ••••         0.
707: 
708: 
709: 
710: 
711:               1911 ............
712:          "                       "
713:               1912 ............      57,096,000.
714:           "                                                         "
715:     Vuoden 1913 ensimäisenä kymmenenä kuukautena on
716: tullituloja (takaisinannot vähennettyä) kertynyt 48,976,000
717: markkaa, vastaten 46,979,000 markkaa samalta ajalt•a
718: vuonna 1912.
719:     Kustannukset tullilaitoksen voimassapidosta olivat      Tullilaitoksen
720:                                                                                             menot.
721:        vuonna 1908   ••••••••                   0   0   •••         Smk. 2,773,000
722:               1909                                          0.           2,847,000
723:          "
724:                           ••••••            0   ••      0
725: 
726: 
727: 
728: 
729:               1910
730:                                                                      "
731:                                                                          3,047,000
732:           "
733:                       ••      0   ••••      0   0   0   •••
734: 
735: 
736: 
737:                                                                      "
738:               1911                                                       3,234,000
739:          .",                                                         "
740:                      •••••••••                      0   ••      0
741: 
742: 
743: 
744: 
745:               1912   ••       0   ••••••••••                             3,368,000 .
746:                                                                         "
747:                  12
748: 
749:                   Menojen lisäys edelliseen vuoteen verraten oli vuonna
750:                1909 2,7 %, vuonna 1910 7 %, vuonna 19116,1% ja vuonna
751:                1912 4,1 %.
752: Tullilaitoksen    Tullilaitoksen nettotulot olivat siten
753:  nettotulot.
754: 
755:                       vuonna 1908   •••••               0   ••••••               Smk. 45,560,000
756:                              1909                                                     46,211,000
757:                          "                                                        "
758:                                     0   •••••               0   •••••
759: 
760: 
761: 
762: 
763:                              1910                                                     47,723,000
764:                          "
765:                                     ••      0   •••••••                     0.
766: 
767: 
768: 
769: 
770:                              1911
771:                                                                                   " 49,816,000
772:                         ,"                                                        " 53,728,000
773:                                     •••         0   •••••••                  0
774: 
775: 
776: 
777: 
778:                              1912
779:                                                                                   "
780:                                     •   0   ••      0   ••      0   0   •••
781: 
782: 
783: 
784: 
785:                osotta:en niinmuodoin lisäystä vuonna 1911 4,3 % ja vuonna
786:                1912 7,8 %.
787: Paloviinavero.     Paloviinan valmistuksesta suoritettavia maksuja kertyi
788: 
789:                       vuonna 1909   ••••••••   Smk. 9,578,000       0   •••
790: 
791: 
792: 
793: 
794:                              1910                   10,214,000
795:                                                 "
796:                                     0   •••••••                     0   0   0.
797: 
798: 
799: 
800:                          "   1911                    6,682,000
801:                          "                      "
802:                                     ••••••                  0   ••••         0
803: 
804: 
805: 
806: 
807:                              1912 ............      10,5.73,000.
808:                         "                                                         "
809:                    1910 vuoden alusta voimaan astuneen veronkorotuksen
810:                johdosta väheni valmistus tuntuvasti vuonna 1911, mutta
811:                on vuonna 1912 jälleen noussut, kuitenkaan saavuttamatta
812:                sitä määrää, mikä keskimäärin valmistettiin ennen viimeistä
813:                veronkorotusta.
814:                    Valtion osuus anniskelu- ja vähittäismyyntiyhtiöiden
815:                nettovoitosta oli
816: 
817:                       vuonna 1911                                                 Smk. 1,012,000
818:                              1912                                                  " 1,120,000.
819:                         "
820:                    Lisäys vuoteen 1912 oli siis 10,6 %, vastaten 24,5 %
821:                vähennystä vuoteen 1911.
822:                    Kaikki paloviinan verottamisesta valtiolle kertyneet tu-
823:                lot (maksut paloviinan valmistuksesta, osuus vähittäis-
824:                myynti- j'a anniskeluyhtiöiden nettovoitosta, ma:ksut palo-
825:                viinan anniskelusta sekä kontrollimaksut tislauslaitoksista
826:                ja denaturoimismaksut) olivat
827:                                                                                                                  13
828: 
829:       vuonna 1908      •••              0       ••              0       •••••             Smk.      8,883,000
830:                1909                                                                                10,980,000
831:                                                                                            "
832:                        •••              0       0       0       0.       0.      0    0
833: 
834: 
835: 
836:          "     1910    •    0       •••                 0       0       ••••          0            11,673,000
837:          "     1911
838:                                                                                            "        7,812,000
839:                                                                                            "
840:                        ••••                     0       •••••••
841: 
842: 
843: 
844:          "                                                                                         11,821,000.
845:                1912
846:                                                                                            "
847:                        0    •••••                               0       •••••
848: 
849: 
850: 
851:          "
852:     Jos tästä vähennetään tarkastus- y. m. kustannukset,
853: jotka puheenalaisina vuosina tekivät 216,000, 235,000,
854: 226,000, 222,000 ja 252,000 markkaa sekä denaturoidusta
855: paloviinasta takaisin suoritettu valmistusvero, joka sanot-
856: tuina vuosina oli 647,000, 610,000, 1,300,000, 1,179,000 .ia
857: 1,520,000 markkaa, niin saadaan nettotuloksi
858: 
859:        vuonna 1908     0    ••••••••••                                                0   Smk.      8,020,000
860:                1909 ............                                                                   10,135,000
861:           "                                                                                "
862:                1910                                                                                10,147,000
863:           "                                                                                "
864:                            •••••••••                                         0       ••
865: 
866: 
867: 
868: 
869:                1911 . • . . • • . • • • 0.                                                          6,411,000
870:                1912                                                                        "       10,049,000.
871:                                                                                            "
872:                            ••       0       •••••••••
873: 
874: 
875:           "
876:    Tulot mallasjuomasuostunnasta olivat                                                                               Mallasjuoma-
877:                                                                                                                        suostun ta.
878: 
879:        vuonna 1910   ............ Smk. 2,538,000
880:          ,.  1911 ............           2,836,000
881:              1912                      " 2,828,000 .
882:          "
883:                                 •   •       •       0       0       0   ••••••
884: 
885: 
886: 
887:                                        "
888:    Vuosi 1912 osottaa siis vähennystä 0,3 %, kun taas
889: vuonna 1911 oli ollut lisäystä 11,7 %.
890:     Kun vähennetään mallasjuomain valmistuksen silmällä-
891: pidosta johtuneet kustannukset, jotka vuosina 1910-1912
892: olivat 76,000, 81,000 ja 80,000 markkaa, saadaan mallas-
893: juomasuostunnan nettotuloksi
894: 
895:        vuonna 1910              •   0       •••••                        0   ••••          Smk. 2,462,000
896:                1911                                                                                 2,755,000
897:           "
898:                                 0   ••••••                               0    ••••
899: 
900: 
901: 
902: 
903:                1912
904:                                                                                                "
905:                                 ••••                        0       ••   0    ••••                  2,748,000.
906:           "                                                                                    "
907:    Vuodelta 1913 on mallas.iuomasuostunnan kokonaistulo
908: arvioitu 3,430,000 markaksi.
909:                   14
910:   Leimasuos-           Leimasuostunta tuotti
911:     tunta.
912: 
913:                           vuonna 1910        ••          0    •••              0       0       ••••      Smk. 3,587,000
914:                                  1911        •••              0       ••••••••                            , 3,790,000
915:                             ,"   1912        ••••                     0   •••••                     0.        4,169,000.
916:                                                                                                           "
917: 
918:                      Lisäys vuonna 1912 oli siis 10 %, edellisenä vuonna ol-
919:                   tuaan 5,6 %.
920:                      Leimasuostunnan kustannukset nousivat vuosina 1910-
921:                   1912 182,000, 174,000 ja 185,000 markkaan, joten tämän
922:                   suostunnan puhdas tulo oli
923: 
924:                           vuonna 1910        ............ Smk. 3,405,000
925:                                  1911                                                                                  3,616,000
926:                                                                                                           "
927:                                              •       0   ••••••••••
928: 
929: 
930:                             "                                                                                          3,984,000.
931:                                  1912        •••••••••                                          0   0.
932: 
933: 
934: 
935:                              "                                                                             "
936: 
937:                      Puheenalaisen suostunnan kokonaistulo vuodelta 1913 on
938:                   arvioitu 1,000,000 markaksi.
939:  Pelikortti-          Pelikorttisuostunnan kokonaistulo oli
940:  mostunta.
941: 
942:                           vuonna 1910            0       ••     Smk. 58,000
943:                                                                   0       ••••••••••
944: 
945: 
946: 
947: 
948:                              ,   1911                                66,000
949:                                                                  "
950:                                                  •••              0       ••••••••••
951: 
952: 
953: 
954: 
955:                                  1912            ..............      72,000.
956:                              "                                                                                     "
957:  Maksut ylei-          Maksuja yleisistä huveista kertyi
958: sistä hnveista.
959: 
960:                           vuonna 1908    ••          Smk. 128,000
961:                                                          0.       0       •••••••••
962: 
963: 
964: 
965: 
966:                                  1909 ..............      165,000
967:                              "                        "
968:                                  1910                     185,000
969:                                                       "
970:                                          0       •••••••••••••
971: 
972: 
973: 
974:                              "
975:                                  1911 ..............      198,000
976:                              "
977:                                  1912    0       0
978:                                                       " 220,000.
979:                                                          0.       0.       0       0       0   •••••
980: 
981: 
982: 
983:                              "                                                                                 "
984:                       Tämä tuloerä on viimeisinä viitenä vuotena kohonnut var-
985:                   sin huomattavasti. Vuonna 1912 oli lisäys 11,1 96, vastaten
986:                   i % vuonna 1911.
987:                                                                                          15
988: 
989:    Postimaksuja kertyi                                                                         Postimaksut.
990: 
991: 
992:        vuonna 1910     •••••            0   ••••••                  Sm'k.. 6,982,000
993:               1911                                                         7,402,000
994:                                                                       " 7,891,000.
995:                        ••••••               0   •••••
996: 
997: 
998: 
999:          "
1000:               1912     ••      0.   0   0.      0   0   ••      0
1001:                                                                       ~ ~
1002:           "
1003: 
1004:      Lisäys edelliseen vuoteen verraten oli vuonna 1910 7,2 ?6,
1005: vuonna 1911 6,o % ja vuonna 1912 6,6 %.
1006:    . Suomen postihitoksen vuonna 1912 kuljettamain lähe-
1007: tysten lukumäärä on laskettu olleen noin 125,000,000 eli
1008: 8,3 % suuremman kuin edellisenä vuonna. Vastaava lisäys-
1009: prosentti oli vuonna 1911 3,4 % ja vuonna 1910 5,9.
1010:    Postilaitoksen menot olivat                                                                Postilaitoksen
1011:                                                                                                  menot.
1012: 
1013:        vuonna 1910     •••••••••••                              0   Smk. 6,165,000
1014:               1911     ............                                      6,424,000
1015:          "
1016:               1912                                                   " 6,678,000.
1017:                                                                       "
1018:                        •••••••                  0   ••••
1019: 
1020: 
1021: 
1022: 
1023:    Postilaitoksen puhdas tulo oli sus                                                         Postilaitoksen
1024:                                                                                                nettotulot.
1025: 
1026:        vuonna 1910     •••••••                  ·-·     0   ••      Smk.      817,000
1027:          ., 1911       ............                                           978,000
1028:               1912                                                    "     1,213,000,
1029:           "
1030:                        ••••••••••                           0   0
1031: 
1032: 
1033: 
1034:                                                                       "
1035: joten tämä tulo, j>oka vuonna 1910 oli edelliseen vuoteen ver-
1036: raten lisääntynyt 53,s %, vuonna 1911 osotti lisäystä 19,7 %
1037: .Ja vuonna 1912 24 %.
1038:      Majakkamaksuja on kertynyt                                ~lajakkamak-
1039:                                                                                                   S'!tt.
1040: 
1041:        vuonna 1910     •   0   •••••••••• Smk 1,247,000
1042:               1911 • . . • • • • • • . 0.     1,304,000
1043:          ".,  1912 .............
1044:                                            ~'
1045:                                               1,369,000
1046:                                                                       "
1047: osottaen vuodelta 1910 vähennystä 3,3 %, mutta vuodelta
1048: 1911 lisäystä 4,5 % .ia vuodelta 1912 lisäystä 4,9 %.
1049:                  16
1050: 
1051: Sairas maksut.        Sairasmaksuja yleisissä sairaaloissa kertyi
1052: 
1053:                          vuonna 1910    •••••••••••            0   ••   Sm'k. 859,000
1054:                                 1911                                          920,000
1055:                                                                           " 982,000.
1056:                                         •••••      0   ••••••••
1057: 
1058: 
1059: 
1060: 
1061:                                 1912
1062:                             "                                            "
1063:                                         ••   0   ••••••••      0   ••
1064: 
1065: 
1066: 
1067: 
1068:                   Lisäys vuonna 1912 oli niinmuodoin 62,000 markkaa eli
1069:              6, 7 %, vastaten 61,000 markkaa eli 7,1 % vuonna 1911.
1070:                   Muista valtiotuloista ei tässä yhteydessä liene syytä eri-
1071:              tyisesti huomauttaa. Muutamista tulotaloutta koskettele-
1072:              vista seikoista tulee edempänä puhe eri rahastojen tilaa kos-
1073:              kevassa esityksessä.
1074: Ylimääräiset      Ylimääräisenä valtiotulona karttui vuonna 1912 24,805
1075:     tttlot.
1076:              markkaa 13 penniä ylimääräistä osamaksua lunastettujen
1077:              lahjoitusmaiden lunastushinnasta.
1078: Vakinainen        Valtion vakinaiset menot olivat
1079: menotalotts.
1080: 
1081:                          vuonna 1910                     Smk. 136,594,158: 56
1082:                                 1911                      , 140,640,238: 80
1083:                            "    1912                          145,407,972: 14.
1084:                                                            "
1085:                      Vakinaisten menojen lisäys, .i'Oka vuonna 1911 oli
1086:                  4,046,000 markkaa eli lähes 3 9b, oli siis vuonna 1912
1087:                  4, 768,000 markkaa eli 3,3 %.
1088:                      Miten vakinaiset valtiomenot jakautuvat eri pääluokkia
1089:                  kohti vuosina 1911-1913, näkyy seuraavasta taulusta (3).
1090:                                                                     17
1091: 
1092:      3 taulu.
1093: 
1094:                   Vakinaiset valtiomenot.
1095: 
1096: 
1097:                                  1911           1912         1913
1098:                            Tilinpäätöksen Tilinpäätöksen Rahasäännön
1099:                               mukaan.        mukaan.       mukaan.
1100: 
1101: 
1102:                                                                         /f'l"i
1103: 
1104:  Ensimäinen pääluokka ..     429,900 -        429,893 !\0      429,900 -
1105:  Toinen          >)   .. 1 714,007 64         681.361 !\4      700,000 -
1106:  Kolmas           >)  .. ! 2,934,453 61     3,025,170! 12    3,135,500 -
1107:  Neljäs          >)   .. 5,144,209 24       5,453,888 17     5,745,203 20
1108:  Viides          •    .. 13,526,101 43     14,303,226 77    15,156,342
1109:                                                                        151
1110:  Kuudes          >)   .. 3,691,127 95       3,832,606 02     4,021,094 80
1111:  Seitsemäs       >)   .. 5,236,671 97       5,519,152 55     5,822,900
1112:  Kahdeksas       "    .. 12,178,916 96     13,160,761 32    14,218,400
1113:  Yhdeksäs        >)   .. 17,180,055 48     16,187,324 99    21,962,500
1114:                                                                           1
1115:                                                                                  l
1116:  Kymmenes        »    .. 7,125,419 40       7,469,331 89     7,416,600 -1
1117:  Yhdestoista     "    .. 45,918,100 57     48,535,153 69    51,113,373
1118:  Kahdestoista    "    .. 6,665,794 15       7,193,113 30     7,030,351 701
1119:  Kolmastoista    >)   ..     800,180 41       772,360 24       814,900-l
1120:  Neljästoista    >)   .. 5,310,868 22       5,120,503 16     8,192,2~3 40i
1121:  Viidestoista    >)   ..   5,310,758 78     5,249,976 11     5,819,5D0-
1122:  Kuudestoista         ..       -     -         -      -         79,884 27
1123:                                                                           1
1124:                                                                                  r
1125: 
1126: 
1127:  Seitsemästoista >    .. 1 8,473,672 99     8.474,148 77     8,039,0001-1
1128:                   Summa /140,640,238/sol14-5,407,972/14-1159,697,752/52f             •
1129:     Syistä 1912 vuoden vakinaisten valtiomenojen lisäykseen
1130: verrattuna 1911 vuoden vakinaisiin valtiomenoihin huomau-
1131: tettakoon seuraavaa:
1132: 
1133: 
1134: 
1135:                       Kolmas pääluokka.
1136: 
1137:     Menojen lisäys tässä pääluokassa, noin 91,000 markkaa,
1138: kohdistuu melkein yksinomaan Keisarillisen Senaatin mää-
1139: rärahoihin.
1140:                                                                     2
1141:     18
1142: 
1143:       Keisarillinen Senaatti. Suurin lisäys, 32,000 markkaa,
1144:   on havaittavissa Talousosaston virkamiesten palkkauksissa.
1145:   Tähän on vaikuttanut ensinnäkin uuden kanslistinviran pe-
1146:   rustaminen Maanviljelystoimituskuntaan Arm. Asetuksella
1147:   lokak. 4 (17) p :ltä 1911, minkä viran palkkaus on 6,000
1148:   markkaa. Edelleen on lisäystä aiheuttanut Arm. Asetuksen
1149:   kautta kesäk. 30 (heinäk. 13) p :ltä 1912 myönnetyt koro-
1150:   tukset: 2 rekistraattorin palkkaukseen a 1,000 markkaa, lu-
1151:   kien 1912 vuoden alusta, kuin myös, lukien maalisk. 1 p:stä
1152:   1912, venäjänkielen ylikielenkääntäjän ja 3 toisen kielen-
1153:   kääntäjän palkkauksiin a 1,000 markkaa sekä 3 vanhemman
1154:   .ia 4 nuoremman ylikielenkääntäjänapulaisen ynnä 3 ensi-
1155:   mäisen kielenkääntäjän palkkauksiin a 500 markkaa vuo-
1156:   dessa. Vielä on Keisarillisen Senaatin kirjast'on ja kustan-
1157:   nustoimiston jär.iec;telystä aiheutunut 7,500 markan menon-
1158:   korotus ja 3,600 markkaa on käytetty venäläiseen virka-
1159:   kieleen perehtymen henkilön palkkaamiseksi Senaatin jä-
1160:   senten venäjänkielistä kirjevaihtoa varten. Vihdoin on myös
1161:   ylimääräisten virkamiesten palkkaamiseen mennyt suurem-
1162:   pia rahamääriä kuin edellisenä vuonna. - Senaattorien ja
1163:    prokuraattorin palkkauksiin on vuonna 1912 käytetty nojn
1164:   22,000 markkaa enemmän kuin vuonna 1911, riippuen siitä,
1165:   että vuonna 1911 avonaisina olleita virkoja on hiytetty 1912
1166:   vuoden kuluessa. - Prokuraattorintoimituskunnan virka-
1167: • miesten palkkaukset ovat kohonneet 23,000 markalla sen
1168:   johdosta, että on myönnetty Arm. määräyksellä kesäk. 30
1169:    (heinäk. 13) p :ltä 1912 määrärahaa ylimääräisen toisen sih-
1170:   teerin palkkaamiseksi 9,000 markkaa ja virkamiehen erityisiii
1171:   toimia varten palkkaamiseksi 9,600 markkaa sekä Arm. mää-
1172:   räyksellä el'ok. 21 (syysk. 3) p :ltä 1912 henkilöiden palk-
1173:   kaamiseksi, jotka prokuraattori tilapäisesti määrää ajamaan
1174:   syytteitä raastuvanoikeuksissa, 6,000 markkaa, minkä ohes-
1175:   sa Arm. Asetuksen kautta kesäk. 30 (heinäk. 13) p:ltä 1912
1176:   vakinaisen sihteerin ja kanslistin palkkaedut ovat korotetut,
1177:   edellisen 8,000 markasta 9,000 markkaan oikeudella 500
1178:    markan palkkionkorotukseen 5 ja 10 vuoden palveluksesta
1179:    sekä .iälkimäisen ·1,500 markasta 6,000 markkaan vuodesa.
1180:                                                          19
1181: 
1182: --- Prokuraattorin käyttövaröiksi on Arrn. määräyksen mu-
1183: kaan kesäk. 30 (heinäk. 13) p:ltä 1912 myönnetty 3,000
1184: markkaa vuodessa. - Vihdoin on myös matkakustannuk-
1185: sii~, tarverahoihin ja vahtimestarien vaatetuskustannuksiin
1186: kulunut jonkun verran enemmän kuin edellisenä vuonna.
1187: 
1188: 
1189: 
1190:                      Neljäs pääluokka.
1191: 
1192:      Tässä pääluokassa on menojen lisäys kai~kiaan 309,000
1193: markkaa, vastaten 40,000 markkaa vuonna 1911. Hovi-
1194: oikettksien menot lisääntyivät 58,000 markkaa, riippuen lisä-
1195: osaston ylläpitämisestä Viipurin hovioikeudessa sekä tar-
1196: peesta käyttää palkkioihin apujäsenille ja ylimääräisille pal-
1197: velusmiehille suurempia rahamääriä kuin edellisenä vuonna.
1198: [{ ihlakunnanoikeuksien menot lisääntyivät 12,000 markkaa,
1199: jota menon lisäystä kuitenkin vastasi samansuuruinen tulon-
1200: lisäys käräjäjyvien tulomomentin kohdalla. Vankeinhoidon
1201: menot lisääntyivät 216,000 markkaa, vastaten 28,000 mar-
1202: kan lisäystä vuonna 1911. Tämä johtui osittain vankien lu-
1203: kumäärän enentymisestä ja osittain uusien lisättyjen vuosi-
1204: rahasääntöjen vahvistamisesta kuritm:huoneille ja i ,yövan-
1205: kiloille Arm. Asetuksen kautta lokak. 4 (17) p :ltä 191 L
1206: Erinäisiä määrärahoja kului 21,000 markkaa enemmän kuin
1207: edellisenä vuonna, riippuen siitä, että todistajain palkkiot
1208: rikosasioissa sekä korvaukset menetetyistä ;:;akka-osuuksista
1209: nousivat entistä korkeampiin määriin, kuin myös siitä, että
1210: virkamiesten matkastipendimääräraha, 8,000 markkaa, joka
1211: vuonna 1911 oli kokonaan säästynyt, vuonna 1912 käytettiin
1212: tarkoitukseensa.
1213: 
1214: 
1215:                      Viides pääluokka.
1216: 
1217:    Menojen lisäys tässä pääluokassa tekee yhteensä 777,000 -'
1218: markkaa. Eri luvut osoittavat melkeinpä kauttaaltaan li-
1219: säystä, ainoastaan vaivaishoidon ja suojeluskasvatuksen tar-
1220:  20
1221: 
1222: kastus noin 1,000 markan vähennystä. Lisäyksistä mai-
1223: nittakoon: Kuvernöörit ja lääninvirkakunta 162,000 mark-
1224: kaa, kaupunkien poliisilaitokset ynnä tilapäiset määrärahat
1225: poliisivoiman vahvistamiseksi 275,000 markkaa, Lääkintö-
1226: laitos 277,000 markkaa, Painoasiain ylihallitus ja painoasia-
1227: miehet 25,000 markkaa sekä ,erinäiset määrärahat" 17,000
1228: markkaa.
1229:     Kuvemöörit ja lääninvirkakunta. Ylimääräisten apu-
1230: laisten palkkaamiseksi lääninhallituksissa on käytetty
1231: 55,000 markkaa enemmän kuin edellisenä vuotena. - Ni-
1232: mismiesten ja maalaispoliisien tuottamat menot ovat lisään-
1233: tyneet 7 4,000 markkaa sekä menot viransijaisten palkkaa-
1234: miseksi lääninvirkakunnaissa 11,000 markkaa.
1235:       Lääkintölaitos. Tämän hallinnonhaaran menot olivat
1236: 
1237:          vuonna 1910              Smk. 5,114,514: 36
1238:                 1911                   5,251,949: 05
1239:            "                       " 5,528,894: 18.
1240:                 1912
1241:            "
1242: 
1243:     Vuonna 1912 ovat sairaalain menot edelliseen vuoteen
1244: verraten lisääntyneet 281,000 markkaa, josta Helsingin ylei-
1245: sen sairaalan osalle tuli 92,000 ja muiden sairaalain osalle
1246: 189,000 markkaa, riippuen viimeksimainittu lisäys osittain
1247: Tampereen ja Viipurin sairaaloiden uusista menosäännöistä,
1248: jotka olivat astuneet voimaan 1911 vuoden jälkipuoliskolla.
1249: - Mielenvikaistenhoitolaitosten menot lisääntyivät 53,000
1250: markkaa, osittain tämäkin aiheutuen uusi,sta menosään-
1251: nöistä. - Serologisen laboratorion ylläpitämiseen käytettiin
1252: vuonna 1912 lähes 13,000 markkaa enemmän kuin edellisenä
1253: vuonna, jolloin mainitun laboratorion toiminta oli vasta
1254: pantu alulle. - Lääkärinhoitoon maalla on kulutettu 69,000
1255: markkaa vähemmän kuin vuonna 1911. Tämä vähennys
1256: kohdistuu valtioapuihin kunnanlääkärien palkkaamiseksi,
1257: joita apuja suoritettiin yuonna 1911 271,000 markkaa, mutta
1258: vuonna 1912 vain 202,000 markkaa.
1259:                                                           21
1260: 
1261:                      Kuudes pääJuokka.
1262: 
1263:    Tullilaitos. Tullilaitoksen menot olivat:
1264:        vuonna 1911                Smk. 3,234,490: 01
1265:          ,    1912                  "    3,368,144: 80.
1266: 
1267:     Lisäys vuonna 1912 oli siis lähes 134,000 markkaa, josta
1268: tuli tullikamarien ja tullitoimistojen osalle 69,000 markkaa
1269: riippuen pääasiallisesti henkilökunnan lisäyksestä, ranta-
1270: vartiohöyrylaivojen ja höyrypursien osalle 10,000 markkaa,
1271: josta niinikään suurin osa henkilökunnan 'lisäyksestä aiheu-
1272: tunutta, sekä ,muitten menojen" osalle 57,000 markkaa,
1273: josta 25,000 markkaa toimitusmaksujen lisääntymisestä joh-
1274: tuvaa menoa, 18,000 markkaa henkilökunnan tilapäisestä li-
1275: säämise:~tä aiheutunutta ja satunnaista menoa sekä 12,000
1276: markkaa kalliinajan lisäystä palvelusmiehille. Ensiksi mai-
1277: nittua erää vastasi kuitenkin saman suuruinen lisäys toimi-
1278: tusmaksujen tulomomentilla.
1279: 
1280: 
1281:                      Seitsemäs pääluokka.
1282: 
1283:    Metsänhoitolaitoksen menoista on tehty selkoa ,JO tässä
1284: edeHä kruununmetsien tulojen yhteydessä.
1285: 
1286: 
1287:                   Kahdeksas pääluokka.
1288: 
1289:    Lisäys on noin 982,000 markkaa, johtuen siitä, että valta-
1290: kunnan rahas11olle suoritettu erä on noussut 1,000,000 mark-
1291: kaa ja muut menot vähentyneet noin 18,000 markkaa.
1292: 
1293: 
1294:                      Yhdeksäs pääluokka.
1295: 
1296:     Keisarillinen Aleksanteri-Yliopisto. Yliopiston menot,
1297: jotka vuonna 1911 olivat 1,862,023 markkaa 56 penniä, teki-
1298:   22
1299: 
1300: vät vuonna 1912 1,890,307 markkaa 20 penniä, joten meno-
1301: jen li säys oli tasaluvuin 28,000 markkaa. Lisäyksestä tuli
1302:        1
1303: 
1304: 
1305: 
1306: palkkausten osalle 21,000 markkaa, ja museoitten ja muitten
1307: tieteellisten laitosten sekä kirjaston ylläpitämiseksi on käy-
1308: tetty 7,000 markkaa.
1309:     Alkeisopetus. Lisäys alkeisopetuksen vaatimiin menoi-
1310: hin nousi 1912 131,000 markkaan, josta 53,000 markkaa
1311: tuli yksityiskoulujen valtioavun osalle ja 78,000 markkaa
1312: valtion alkeiskoulujen vaatimiin kustannuksiin. Yksityis-
1313: koulujen va'ltioavustus nous1 vuonna 1912 kaikkiaan
1314: 1,773,000 markkaan.
1315:      Kansakoulujen valtioavttstus teki vuonna 1912 4,964,445
1316: markkaa 17 penniä eli tasaluvuin 461,000 markkaa vähem-
1317: män kuin edellisenä vuotena.
1318:     Erinäisiin meno'iltin kansakoululaitoksen hyväksi on
1319: vuonna 1912 käytetty 105,306 markkaa 07 penniä eli tasa-
1320: luvuin 233,000 markkaa vähemmän kuin edellisenä vuo-
1321: tena. Osasta näitä menoja tehdään lähemmin selkoa suos-
1322: tuntarahaston yhteydessä.
1323:     Tylsämielisten lasten opetusla'itokset. Näistä johtuvat
1324: menot ovat vuonna 1912 lisääntyneet 22,000 markkaa, joka
1325: aiheutuu siitä, että 15 (28) p :nä elokuuta 1908 annetulla
1326: Armollisella asetuksella vahvistettua Perttulan kasvatus-
1327: laitoksen rahasääntöä on, laitok.sen laajennustöiden päätyt-
1328: tyä, 1912 vuoden alusta lähtien kauttaaltaan noudatettu.
1329:     Yhteiskunnalliseen valistustyöhön on vuonna 1912 käy-
1330: tetty 167,000 markkaa eli noin 265,000 markkaa vähemmän
1331: kuin sen edellisenä vuonna. Tästä enemmän suostuntarahas-
1332: toa koskevassa selonteossa.
1333:     Muinaistieteellinen toimikunta. Menot muinaistieteelli-
1334: sestä toimikunna·sta ovat vuonna 1912 lisääntyneet 6,500
1335: markkaa osaksi erinäisten virkain uudestaanjärjestämisen,
1336: osaksi vahtimestarin palkan parantamisen takia.
1337:     Meteorologinen keskuslaitos. Kun 30 p :nä kesäkuuta (13
1338: p :nä heinäkuuta) 1912 annetulla Armollisella Asetuksella
1339: on keskuslaitokselle vahvistettu uusi rahasääntö olemaan
1340:                                                           23
1341: 
1342: voimassa saman vuoden tammikuun 1 päivästä, niin ovat me-
1343: not vuonna 1912 lisääntyneet 4,200 markkaa.
1344:     Tieteen ja taiteen kannattamiseen on vuonna 1912 käy-
1345: tetty 297,450 markkaa eli noin 264,000 markkaa vähemmän
1346: kuin lähimpänä edellisenä vuonna, pääasiallisesti sen joh-
1347: dosta, että eräitä määrärahoja on siirretty suostuntarahas-
1348: toon, mutta ei ole kuitenkaan otettu sen rahaston budjettiin
1349: vuodelta 1912. Tästä tehdään tarkemmin selkoa suostunta-
1350: rahastosta puhuttaessa.
1351: 
1352: 
1353:                    l{ymmenes pääluokka.
1354: 
1355:    V akauslaitos. Vakaajain matkakustannukset ovat vuon-
1356: na 1912 vähenneet 14,000 markkaa sen vuoksi, että maa-
1357: seutujen vakaajain tulee joka kolmas vuosi vakauksen toi-
1358: mittamista varten käydä jokaisessa piiriinsä kuuluvassa
1359: kunnassa, ja että vuosi 1911 oli sellainen vuosi.
1360:     Sekalaiset määrärahat maanmittauslaitokselle. Näiden
1361: menojen lisäys, vähän päälle 80,000 markkaa, aiheutuu pää-
1362: asiallisesti siitä, että maanmittarikuntaan kuuluvain virka-
1363: miesten taloudellisen .aseman parantamiseksi, kunnes puheik-
1364: siotettu maanmittarikunnan uudismuutos on saatu aikaan,
1365: maksettiin vuodelta 1912 160,000 markkaa, sen sijaan kun
1366: samaan tarkotukseen vuonna 1911 käytettiin 80,000 mark-
1367: kaa, laskettuna 1911 vuoden jälkimmäiseltä 'JJUOliskolta.
1368:     Maanmittaus- ja verollepanokustannukset ovat vuonna
1369: 1912 nous·seet 84,000 markkaan. Kruunun etukäteen mak-
1370: samat maanmittarinpalkkiot ovat lisääntyneet 21,000 mark-
1371: kaa ja talonmuuttoapurahat 111,000 markkaa, mutta sitä
1372: vastoin ovat kruunun maksettavat maanmittauskustannukset
1373: puheenalaisen vuoden ajalla vähentyneet 48,000 markkaa.
1374:     Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat osattavat me-
1375: nojen lisäystä 84,000 markkaa. Tästä tulee valtion koulu-
1376: tilojen ja niihin sijoitettujen oppilaitosten osalle 46,000
1377: markkaa ja muiden oppilaitosten osalle 38,000 markkaa.
1378:   24
1379: 
1380:    Eläinlääkintölaitoksen menot ovat nousseet 62,000 mark-
1381: kaa, joista 5,000 markkaa on mennyt kunnaneläinlääkärien
1382: palkkaamiseen, 16,000 markkaa eläinlääkärien matkakus-
1383: tannuksiin ja 37,000 markkaa tarttuvain kotieläintautien
1384: ehkäisemiseen.
1385:     Kalastus. Kalastuksen edistämiseen on vuonna 1912 käy-
1386: tetty 12,000 markkaa enemmän kuin edellisenä vuonna.
1387:     Erinäiset määrärahat. Menot hirvien tuottamain vahin-
1388: kojen korvaamiseksi, jotka vuonna 1911 olivat 57,000 mark-
1389: kaa, ovat vuonna 1912 laskeutuneet 33,000 markkaan eli
1390: siis vähentyneet 24,000 markkaa.
1391: 
1392: 
1393:                   Yhdestoista pääluokka.
1394: 
1395:     Kanavat. Jatkuvat suuret maaJl kanavain korjaustyöt
1396: ovat yhä edelleenkin korottaneet kustannuksia, niin että ne,
1397: oltuaan vuonna 1909 noin 607,000 markkaa, vuonna 1910
1398: noin 811,000 markkaa sekä vuonna 1911 suunnilleen 888,000
1399: markkaa vuonna 1912 nousivat 916,740 markkaan 76 pen-
1400: nnn.
1401:     Valtionrautateiden menoja kosketellaan tarkemmin kul-
1402: kulaitosrahastoa koskev·an kertomuksen yhteydessä.
1403:     Postilaitoksen menot ovat vuonna 1912 lisääntyneet
1404: 254,000 markkaa. Niinpä ooottavat postikonttorit menojen
1405: lisäystä 79,000 markkaa, alipostikonttorit, postitoimitukset,
1406: postiasemat ja postipysä'kit 39,000 markkaa sekä ,muut me-
1407: not" 17 4,000 markkaa, kun taas rautatiepostitoimitusten
1408: menot ovat vahenneet noin 40,000 rmarkkaa.
1409:     Erinäiset määrärahat ovat vuonna 1912 lisääntyneet noin
1410: 300,000 markkaa, joka johtuu siitä, että 16 (29) p :nä mar-
1411: raskuuta 1911 annetulla Armollisella Käskykirjeellä on
1412: !'äännöllisen talviliikenteen ylläpitämiseksi Turun ja Tuk-
1413: holman välillä isännistölle myönnetty vuotuinen 300,000
1414: markan suuruinen apuraha.
1415:                                                         25
1416: 
1417:                  Kahdestoista pääluokka.
1418: 
1419:     Luotsilaitos. Menot reimarien ja merimerkkien kunnossa-
1420: pidosta vuonna 1912 ovat nousseet noin 17,000 markkaan.
1421: Niinikään olivat samana aikana menot luotsihöyryaluksista
1422: noin 33,000 markkaa ja jäänmurtajahöyrylaivoista noin
1423: 40,000 markkaa suuremmat kuin vastaavat lähimmän edelli-
1424: sen vuoden menot.
1425:     Teollisuuskoulut. Helmikuun 1 (14) p :nä 1911 annetulla
1426: Armollisella Asetuksella alempi teknillinen opetus järjestet-
1427: tiin uudestaan, jonka yhteydessä myöskin vahvistettiin teol-
1428: lisuuskouluille uudet menosäännöt, jotka tuottivat menojen-
1429: lisäystä vuodelle 1912 suunnilleen 70,000 markkaa.
1430:      Tampereen teknillinen opisto. Armol'lisella asetuksella
1431: 1 (14) p:ltä helmikuuta 1911 vahvist,ettiin rahasääntö vasta-
1432: perustetulle Tampereen teknilliselle opistolle ] 03,600 mar-
1433: kaksi vuodessa. Kun opiston toiminta alkoi 1 p :nä syys.
1434: kuuta 1912 joillakuilla harvoilla ammattiosastoilla, olivat
1435: sen menot sinä vuonna vain jonkun verran päälle 22,000
1436: markan.
1437:      Valtioapua yksityisille kauppaopistoille ja kouluille on
1438: vuonna 1912 maksettu lähemmäs 38,000 markkaa enemmän
1439: kuin edellisenä vuonna, joka johtuu Suomen kauppakorkea-
1440: koululle Armossa 2 (15) p :nä huhtikuuta 1910 vakuutetusta ·
1441: val tioavusta.
1442:    Erinäiset määrärahat. Kauppaetujen edistämisestä ai-
1443: heutuvat menot ovat vuonna 1912 lisääntyneet 27,000 mark-
1444: kaa, pääasiallisimmasti Venäjän Vientikamarin Suomen
1445: osaston suomalaisen toimikunnan menojen peittämiseen.
1446: 
1447: 
1448: 
1449:                   Neljästoista pääluokka.
1450: 
1451:    Komiteakustannukset, joita oli vuodelta 1912 226,662
1452: markkaa 06 penniä, ovat lisääntyneet noin 37,000 markkaa.
1453:                   26
1454: 
1455:   Keisarillisen     Täysin tarkkojen tietojen saamiseksi eri hallinnonhaara-
1456: Senaatin käyt-
1457:   tövarat, k01·- jen kaikista kustannuksista seuraa tätä valtiovarain tilaa
1458: jaus-jauudis- koskevaa kertomusta liitteinä (7, 8 ja 9) erikohtaiset luette-
1459:  rakennuskus-        K . .11 .    S      . k          .    (    p L I       )
1460: tannukset sek'i lot    e1san 1sen • enaatm äyttövar01sta 14 . . : 2 ,
1461: asetuksiin tahi korjaus- ja uudisrakennuskustannuksista (14 P. L. III:
1462:  ennen annet-         ) k         k ..    h'
1463: tuihin Armol- 1-2 se ä asetu sun ta 1 ennen annettm m
1464:                                                             'h' A rmolhsun
1465:                                                                         . ..
1466:   -~isiir:_ mää- määräyksiin perustuvien, mutta rahasääntöön ei erittäin
1467: rayksnnperus-            k'   .            'd           h ·
1468: tuvien, mutta mer IttyJen tarpm en määrära 01sta 14 . . ' :
1469:                                                               ( p L 'l:TI 1) . V"   n-
1470:  rahasääntöön meksi mainitulla momentilla tekivät menot vuonna 1912
1471: eikittyjen    mer- k·a1'kk'1aan 1, 135 , 5 57 marK
1472:    erittäin tar-                                 'k aa 45 penn1ä
1473:                                                               . e1'1 228 ,000 markk aa
1474: peiden määrä- enemmän     kuin edellisenä vuotena. Määrärahoja korjaus-
1475:    rahat.       ja uudisrakennuskustannuksiin (14 P. I ... III) on käytetty
1476:                 736,000 markkaa vähemmän kuin edellisenä vuotena.
1477: Ylitetyt mää-
1478:   rärahat.          Paitsi erinäisiä arviomäärärahoja on vuonna 1912 eräitä
1479:                 muitakin rahasääntöön merkittyjä määrärahoja ylitetty,
1480:                 yleensä kuitenfJ.\:in pienillä määrillä, lukuunottamatta mo-
1481:                 menttia 5 P. L. I: 11 nimismiehet ja maalaispoliisit, jota on
1482:                 ylitetty 127,7 43 markalla 58 pennillä, johtuen tämä yli-
1483:                 määräisten poliisimiesten paikkaamisesta etenkin Viipurin
1484:                 läänissä.
1485:  Vakinaisen
1486: menotalouden        :Minkälaiseksi valtion menotalouden nettotulos on vuonna
1487:  nettotulos.    1912 muodostunut, käy selville, jos menojen summasta vä-
1488:                 hennetään sekä ne menot, mitä 'On ollut valtionrautateistä,
1489:                 kanavista, posti- ja tullilaitoksesta, kruununmetsäin hoi-
1490:                 dosta, aksiiseistä ja leimasuostunnasta, jotka kaikki menot
1491:                 ovat sitä laatua, että rinnan lisääntymisen kanssa yleensä
1492:                 myöskin vastaavat tulot kasvavat, että myöskin se määrä,
1493:                 joka vastaa vankeinhoitohallituksen alaisista tiloista sekä
1494:                 niistä tiloista, joille valtion maanviljelysopistot ovat sijoi-
1495:                 tetut ynnä Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitoksen maa-
1496:                 tilasta saatuja tuloja. Vuonna 1910 nousi siten saatu summa
1497:                 83,198,000 markkaan, vuonna 1911 85,986,000 markkaan ja
1498:                 vuonna 1912 87,601,000 markkaan. Lisäys, joka vuonna
1499:                 1910 oli ollut 1,4 %, ja vuonna 1911 3,3 %, teki vuonna
1500:                 1912 1,9 %.
1501:                                                            27
1502: 
1503:     Kun jätetään pois Kulkulaitosrahastosta suoritetut me- Ylimääräinen
1504:                                                              meno talous.
1505: not, jotka ovat erikoisasemassa valtiomenojen joukossa, niin
1506: ovat ylimääräiset menot tasaisin tuhansin
1507: 
1508:        vuonna 1910                      Sm'k. 2,900,000
1509:               1911                        " 4,455,000
1510:           "   1912                        " 3,252,000.
1511:           "
1512: 
1513:     Vuonna 1912 on ylimääräisistä menoista 225,000 mark-
1514: kaa käytetty -eräitten Helsingin kaupungissa sijaitsevien ta-
1515: lojen-ostamiseksi valtion tarpeeksi, 1,390,000 markkaa kul-
1516: kulaitostarkoituksiin 496,000 markkaa maa-a'lueiden pakko-
1517: lunastamiseksi ampumaratoja Yarten, 200,000 markkaa met-
1518: sämaiden ostoa varten valtiolle, 300,000 markkaa erinäisillä
1519: alueilla Kuusjärven pitäjässä tehtyjen malmilöytöjen tutki-
1520: mista varten sekä 559,000 markkaa sairaanhoito- ja o11etus-
1521: tarkoituksiin kohdistuviin menoihin.
1522:     Menot arhasäännön ulkopuolella tekivät vuonna 1912 yh- Rahasäännön
1523:                                                               ulkopuolella
1524: teensä 428,077 markkaa 46 penniä. Niihin sisältyi aagiota olevat menot.
1525: 115,000 markkaa, erinäisi~i satunnaisia laskusta poistoja
1526: 227,000 markkaa, sekä erinäisiä vähempimääräisiä menoja,
1527: jotka suurimmaksi osaksi kohdistuvat aikaisempiin vuosiin.
1528:     Täydellisen kuvan saamiseksi valtion 1912 vuoden tulo- Siirrot erinäi·
1529: · menota 1ou d esta on 1opu k s1· myös ote t tava h uomwon
1530: Ja                                                     .    sen siinsiin.
1531:                                                                      tarpei-
1532: 
1533: vuoden ajalla rahastoista toisiin tehdyt siirrot, joiden kautta
1534: varoja on maksettu tai varattu yleishyödyllisiin tarkoituk-
1535: siin. Apumaksut rahasäännön ulkopuolella oleviin rah~s-
1536: toihin tekivät kaikkiaan 594,160 markkaa.
1537:     Rahasäännön alaisten rahastojen välisten siirtojen jou-
1538: kossa huomataan 10,615,760 markan 70 pennin suuruinen
1539: siirto valtiorahastosta sotilasrahastoon se'kä paloviinara-
1540: hoista kulkulaitosrahastoon siirretyt 8,517,343 markkaa 28
1541: penniä.
1542:      Kaikkien rahasäännön alaisten rahastojen välisten siir-
1543: tojen summa teki vuonna 1912 19,380,421 markkaa 29
1544: penniä.
1545:                     28
1546: 
1547: Valtiotalou-       Sen seikan valaisemiseksi, onko valtion taloudessa vuo-
1548:  den tttlos.
1549:                sina 1911 ja 1912 syntynyt ylijäämää vai vajausta, pannaan
1550:                tähän seuraava taulu (4):
1551: 
1552: 
1553:                          4 taulu.
1554: 
1555:                1
1556:                                                              1
1557: 
1558:                !                                                1911     1912
1559:                                                              ------- --··
1560:                1                                                   :Jirn;:    ifti'i.     :Jimi:   ltl!i
1561:                                  Tu 1 o t:
1562:                1
1563: 
1564: 
1565:                    Vakinaiset valtiotulot ........... 1 158,204,373 22
1566:                                                              1
1567:                                                                                         171,316,226 99
1568:                    Ylimääräiset valtiotulot . . . . . . . . . 1   8,295 27                   24,805 13
1569:                    Tulot rahasäännön ulkopuolella ..            620,048 03                  414,978 68
1570:                    Lisäystä rahasäännön ulkopuolella
1571:                      olevista rahastoista ...........           588,000 -                   588,0001=
1572:                    Vajausta ........................ 1          535,335 62
1573:                                                    Smk!          159,956,052 14         172,344,010 80
1574:                                                              i
1575:                                                              1
1576:                                 Menot:                       1
1577: 
1578: 
1579: 
1580: 
1581:                  Vakinaiset valtiomenot ..........   140,640,238 80                     145,407,972 14
1582:                  Ylimääräiset valtiomenot ........    17,956,619 98                      19,831,809 17
1583:                  Menot rahasäännön ulkopuolella ,        765,033 36                         428,077 46
1584:                '
1585:                  Apumaksut rahasäännön ulkopuo- 1
1586:                    lella oleviin rahastoihin     •••••   594,160 --
1587:                                                          0                                  594,160 -
1588:                  Ylijäämä ........................ 1      -      -                        6,081,992 03
1589:                1                                   Smk \ 159,956,0521141 172,344,010180
1590:                '
1591: 
1592:                    1912 vuoden ylijäämä jakautui eri rahastoja kohti siten,
1593:                että säästö lisääntyi
1594:                           valtiorahastossa . . . . . . . Smk. 4,857,202: 10
1595:                           suostuntarahastossa ....              961,671: 53
1596:                           kulkulaitosrahastossa           "     481,600:09
1597:                                                                   "
1598:                                               Yhteensä Smk. 6,300,4 73: 72
1599:                kun taas säästö väheni
1600:                           sotilashuonerahastossa .. Smk                      218,481: 69.
1601:                                                             29
1602: 
1603:     Valtiorahaston vakinaiset tulot ja menot sekä tulojen yli- Valtiorahasto.
1604: jäämät nousivat vuosina 1910-1912 tilinpäätösten mukaan
1605: (tasaisin tuhansin markoin) seuraaviin määriin:
1606: 
1607:                         Vakinaiset     Vakinaiset    Tulojen suu-
1608:                           tulot.        menot.        remmuus.
1609: vuonna 1910             86,259,000    69,361,000     16,898,000
1610:        1911             90,148,000    73,121,000     17,027,000
1611:   "    1912             95,458,000    75,569,000     19,889,000.
1612:    "
1613: 
1614:     Jos myöskin ylimääräiset ja tilapäiset tulot ja menot
1615: sekä rahastojen väliset siirrot otetaan lukuun, osottaa vuosi
1616: 1912, kuten jo ylempänä on mainittu, 4,857,000 markan yli-
1617: jäämän. Vuonna 1911 oli vastaamassa 3,578,000 markan
1618: ylijäämä.
1619:     Vuonna 1912 on valtiorahastoon muista rahasäännön
1620: alaisista raha.stoista siirretty kaikkiaan 24 7,317 markkaa
1621: 31 penniä, nimittäin korkoa kulku'laitosrahastosta 105,000
1622: markkaa ja korvausta sotilasrahastosta sotilasvirkatalojen
1623: hoidosta 142,317 markkaa 31 penniä. Rahasäännön ulko-
1624: puolella olevista rahastoista on lainausrahaston korko-
1625: varoista valtiorahastoon siirretty 588,000 markkaa. Mitä
1626: taas tulee siirtoihin valtiorahastosta muihin rahastoihin,
1627: niin on jo edellä mainittu siirto sotilasrahastoon 10,615,760
1628: markkaa 70 penniä, minkä ohessa rahasäännön ulkopuolella
1629: oleviin rahastoihin on siirretty 440,000 markkaa.
1630:     Valtiorahaston tulot ja menot käyvät tarkemmin ilmi
1631: seuraavasta taulusta (5):
1632:                   30
1633: 
1634:                        5 taulu.
1635: 
1636:                                                                                                1912
1637:                                                                        1   1911     1
1638:                                                                        1----------   -------c-1
1639:                                                                        1  ~     \M"-    B'4r!f. l;'li!
1640:                                    Tuloja:
1641: 
1642:                  Vakinaiset tulot . . . .. .. .. .. .. .. . ;'              90,147,H53 68    95,458,337 -
1643: 
1644: 
1645:                 I~~Is~:~:::::~~~:lki~~;~~~:li~
1646:                                                                                  8,295 27        24,80513
1647:                                                                                572,377 32       359,928 69
1648:                                                                        II
1649: 
1650: 
1651: 
1652:                    olevista rahastoista............                           588,000 -        588,000 -
1653:                  Siirto valtiorahastoon .......... ,                          254,556 139      247,317 131
1654:                                                     ~~~~~----~~~------~~
1655:                                                                Smk 1        91,571,182 66    96,678,388 131
1656: 
1657:                                    Menoja:
1658: 
1659:                  Vakinaiset menot ............. .                           73,120,946 42    75,568,672,24
1660:                  Ylimääräiset menot . . . . . . . . . . . . 1                4,395,962 65     4,852,210 95
1661:                  Menot rahasäännön ulkopuolella                                433,485 77       344,54214
1662:                  Apumaksut rahasäännön ulkopuo- i
1663:                    lella oleviin rahastoihin ..... ·1·                         440,000-         440,000-
1664:                  Siirto valtiorahastosta . . . . . . . . . .                 9,602,318 70    10,615,760 70
1665:                  Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3,578,469 12     4,857,202 10
1666:                                                     --------~----~~--~~--~~--~
1667:                                                                Smk 1        91,571,1821661   96,678,388113
1668: 
1669: 
1670:                     Valtiorahaston pääoma, joka vuonna 1910 kasvoi
1671:                 4,910,000 markkaa, vuonna 1911 3,578,000 markkaa ja
1672:                 Yuonna 1912 4,857,000 markkaa, oli
1673: 
1674:                            1910 vuoden lopussa                               Smk. 71,664,000
1675:                            1911                                                   75,242,000
1676:                            1912
1677:                                    "      "                                   "
1678:                                                                                   80,099,000.
1679:                                            "             "                      "
1680: Valtiomhas-
1681: ton tila 1912
1682:                    Valtiorahaston varoista on rahaston sitomatta olevilla
1683:  vuoden lo-     varoilla, obligatsioneilla, saatavilla ja ennakkomaksuina
1684:   pussa.
1685:                 suurin merkitys.
1686:                    Valtiorahaston sitomatta olevat varat, joihin käy laske-
1687:                 minen Suomen Pankkiin pano- ja ottotilille sijoitetut varat,
1688:                 saatavat ulkomaisilta asiamiehiltä sekä asianomaisten viras-
1689:                                                                   1
1690:                                                                   1
1691:                                                                   1
1692:                                                                       1
1693:                                                           31          1
1694:                                                                       1
1695: tojen kassat, nousivat 1912 vuoden lopussa 26,321,110 mark-               1
1696: kaan 37 penniin.                                                          1
1697:    Obligatsioneihin oli sijoitettu 24,288,966 markkaa 35              ' 1
1698: penniä.                                                                 1
1699: 
1700:     Valtiorahaston saatavat muilta rahastoilta 1912 vuoden                    1
1701: lopussa tekivät 4,050,000 markkaa, josta 3,500,000 markkaa                    1
1702: kulkulaitosrahastolta, 500,000 markkaa hätäa:purahastolta                     1
1703: ja 50,000 markkaa postisäästöpankilta.                                            1
1704:     Valtiorahastosta annetut lainat ovat joko raha- tahi                          1
1705: j;yvälainoja. Ensiksimainittujen la.inojen, joita on annettu                      1
1706: kunnille, yhtiöille, osuuskunnille .ia yksityisil1e, maksamatta                       1
1707: olevat määrät tekivät 1912 vuoden lopussa yhteensä                                    1
1708: 15,894,453 markkaa 49 penniä. Tästä oli kunnllle annettuja                            1
1709: noin 1,317,000 markkaa. Mihin tarkoituksiin puheenalaiset                                 1
1710: lainat ovat olleet aiotut, näkyy tarkemmin seuraavasta tau-
1711:                                                                                           1
1712: lusta (6):
1713:                                                                                           1
1714: 
1715: 
1716: 
1717: 
1718:      6 taulu.
1719: 
1720:   Valtiorahastosta annetut maksamatta olevat lainat
1721:                 joulukuun 31 päivänä 1912.
1722: 
1723: 
1724:                       Lainoja kunnille:
1725: 
1726: Sairaaloita varten ................ . Smk.         153,165: 34
1727: Kirkko- tai rukoushuonerakennuksia
1728:    varten ....................... .                  3,500:-
1729: Teiden ja siltain rakentamista varten
1730:                                        "            22,000:-
1731: Viljelysyrityksiä varten ........... .
1732:                                         "          539,813: 62
1733: Satamatöitä varten ............... .   ,"          598,037: 55
1734:                                  Summa Smk. 1,316,516: 51
1735:   32
1736: 
1737:        Lainoja yhtiöille, osuuskunnille ja yksityisille:
1738: 
1739: Lainoja varten .................. . Smk.         2,491,083: 28
1740: Rautateitä varten ............... .              1,766,772: 49
1741: Meijereitä varten ............... .     "        1,733,076: 65
1742: Tehtaita varten ................. .     "          215,511: 11
1743: Osuuskassojen    keskuslainarahastolle
1744:                                         "
1745:                                                  4,080,000:-
1746: Paranto1oille ................... .     "          488,051:22
1747: TeattereiUe ..................... .     "          545,608: 36
1748: Yksityiskouluille ................ .    "        2,082,871: 75
1749: Työkodeille ja yömajoille ......... .   "          379,385: 31
1750:                                         "
1751: Yksityisiä rakennuksia varten ..... .              428,457: 12
1752: Poroaitoja varten ............... .     "          163,600:-
1753: Eräiden Turtolan ja Kolarin tilallis-   "
1754:    ten kiinnitysveikaiu järjestämiseksi            203,519: 69
1755:                                         "
1756:                             --------------------------
1757:                                Summa Sm'k. 14,577,936:98
1758: 
1759:                          Summa s:rum            15,894,453: 49
1760: 
1761: 
1762:     Mitä erittäin tulee niihin puheenalaisista lainoista, jotka
1763: on annettu vuonna 1912, niin niiden tarkempi jakautumi-                                j
1764: nen eri tarkoitUSl)eriä kohti käy ilmi seuraavasta tau-                               j
1765: lusta (7):                                                                           j
1766:                                                                                     j
1767:                                                                                    j
1768:    7 taulu.                                                                       j
1769:                                                                                  j
1770:                                   .
1771:        Valtiorahastosta vuonna 1912 annetut lainat.                             j
1772:                                                                                j
1773: M eijereitä varten ................... . Sruk. 205,125: --                    j
1774: Poroaitoja varten .................. .     "    12,500:-                     j
1775: Koululainoja varten ................ .     "    70,000:-                    j
1776: Eräiden Turtolan ja Kolarin tilallisten                                    j
1777:    kiinnitysveikaiu järjestämiseksi ....        10,214: -~                j
1778:                             --------------------------
1779:                                           "
1780:                                  Summa Smk. 297,839: -                   j
1781:                                                                         j
1782:                                                                        j
1783:                                                                       j
1784:                                                                      j
1785:                                                                     j
1786:                                                                    j
1787:                                                                   j
1788:                                                        33
1789: 
1790:     Valtiorahastosta annettujen jyvälainojen yhteenlaskettu
1791: määrä oli joulukuun viimeisenä päivänä 1912 kirjanpito-
1792: arvoltaan 85,858 markkaa 52 penniä.
1793:     V aitiorahaston vastaaviin merkityt ennakkomaksut teki-
1794: vät 1912 vuoden 1opussa 13,200,633 markkaa 75 penniä.
1795: Tästä määrästä oli noin 6,177,000 markkaa eri lääneissä en-
1796: nakolta maksettuja majoituskustannuksia ·sekä 2,290,000
1797: markkaa Viipurin, Lappeenrannan ja Nikolainkaupungeille
1798: etukäteen maksettuja korvauksia sen maan pakkoluovutuk-
1799: sesta, mikä oli annettu sittemmin hajoitetun, noihin kaupun-
1800: keihin sijoitetun Suomen sotaväen käytettäväksi ja 2,590,000
1801: markkaa ennakolta maksettuja kustannuksia maanmittaus-
1802: toimituksista.
1803:     Muista valtiorahaston varojen joukkoon merkityistä
1804: eristä mainittakoon vielä erinäiset velalliset, yhteensä
1805: 2,351,302 markkaa 80 penma. Huomattavimpana eränä
1806: tässä summassa ovat postilaitoksen sisäiset suoritukset
1807: 1,985,000 markkaa.
1808:     Näitä valtiorahaston varoja vastaavat toiselta puolen
1809: menorästit noin 2,553,000 markkaa, varatut määrärahat lä-
1810: hes 6,071,000 markkaa, Suomen Pankin saatava rahapajalta
1811: 1,406,000 markkaa, erinäiset talletukset, 1,355,000 markkaa,
1812: postiosotusvarat 1,550,000 markkaa, erinäiset velkojat
1813: 1,392,000 markkaa ja eläkekassain saatavat 241,700 mark-
1814: kaa. Valtiorahaston IJääomasäästö oli, kuten ennen on mai-
1815: nittu, joulukuun 31 päivänä 1912 80,099,000 markkaa.
1816: 
1817: 
1818: 
1819: 
1820:                                                        3
1821:                      34
1822: 
1823: tvalttiol~ahas-
1824:  on t mase-
1825:                       Sen mukaisesti, mitä tässä edellä on esitetty, osottaa val-
1826: rnajoulukuun tiorahaston tilinasema joulukuun 31        päivänä 1912:
1827:  31 päivänä
1828:     1912.
1829: 
1830:                                               Vastaavaa:
1831: 
1832:                   Pano- ja ottotili Suomen
1833:                      Pankissa ............. 21,778,759:34
1834:                   Saatavaa ulkomaisilta asia-
1835:                      miehiltä ............ .        5,886: 55
1836:                   Kassa ................. . 4,536,464: 48
1837:                   Obligatsioneja ........... . 24,288,966: 35 50,610,076: 72
1838: 
1839:                   Varastot:
1840:                       Jyviä .............. .                761,153: 59
1841:                       Rahaksi lyömätöntä kul-
1842:                          taa ja hopeaa ..... .            1,468,041: 82
1843:                       Sekalaisia varastoja ... .          1,114,554: 72       3,343,750: 13
1844: 
1845:                   Tulorästejä ............. .                                      3,874,828: 74
1846:                   'l'alletettu       Maanviljelys-
1847:                        pankkiin ............ .                 140,697: 57
1848:                   Pitkäaikaisia lainoja ..... . 15,894,453: 49
1849:                   ,Tyvälainoja ............ .                   85,858: 52
1850:                   Saatava KulkulaitDsrahas-
1851:                        tolta . . . . . . . . . . . . . . . . 3,500,000: -
1852:                   Saatava hätäapurahastolta. .                 500,000:-
1853:                   Saatava postisäästöpankilta                    50,000: - 20,171,009: 58
1854:                   Erinäisiä ennakkomaksuja. . 13,200,633: 75
1855:                   'l'alletettuja arvopapereita. . 1,046,835: 12
1856:                   Erinäisiä velallisia . . . . . . . . 2,351,302:80 16,598,771:67
1857:                   Lähetteiden tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    70,973: 55
1858:                                                                   Summa 94,669,410: 39
1859:                                                           35
1860: 
1861:                      Vastattavaa:
1862: 
1863: Rahaston pääoma ..................... . 80,099,963: 35
1864: Menorästejä .......................... . 2,553,444: 27
1865: V aratuita määrärahoja ................. . 6,070,864: 68
1866: Suomen Pankin saatava Ra-
1867:     hapajalta ........... . 1,406,460: 62
1868: Erinäisiä talletuksia ..... . 1,354,666: 48
1869: Postiosotusvaroja ........ . 1,550,314: 56
1870: Erinäisiä velkojia ....... . 1,391,962: 35
1871: Eläkekassat ............ .      241,734: 08 5,945,138: 09
1872: 
1873:                                       Summa 94,669,410: 39
1874: 
1875: 
1876: 
1877:     Eduskunnalle vuoden 1911 valtiopäivillä annetussa Ar-          Suostunta-
1878:                                                                     •·ahasto.
1879: mollisessa esityksessä varojen hankkimisesta niihin tarpei-
1880: siin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä, ehdotettiin
1881: Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava budjetti suostunta-
1882: rahastolle vuodeksi 1912:
1883: 
1884: 
1885:                            Tulot:
1886: 
1887: Kokonaistulot seuraavista suostun ta veroista:
1888:    leimasuostunnasta . . ................ .      4,000,000: ---
1889:    jäämistäverosta . . .................. .      1,000,000: ~-
1890:    pääoma- ja kuponkiverosta ........... .       3,500,000: ---
1891:    mallasjuomasuostunnasta . . .......... .      2,020,000:--
1892:    pelikorttisuostunnasta .............. .           55,000:--
1893: Korkoja ............................. .               1,000:---
1894: Sekalaisia tuloja ...................... .              200: ~--
1895: Ruomrn Pankin voittovaroista                     4-,119,282: 80
1896:                                       Summa 14,695,482: 80
1897:   36
1898: 
1899:                               Menot:
1900: 
1901: Kannanto- ja tarkastuskustannukset:
1902:     leima- ja pelikorttisuostun-
1903:         noista . . . . . . . . . . . . . . . 170,000: -
1904:     mallasjuomasuostunnasta . . 80,000: -
1905:     jäämistäverosta . . . . . . . . . . 30,000: -~      280,000: --
1906: V aitiorahaston osuus jäämistäverosta ..... .            54,000:--
1907: Kuntain osuus jäämistäverosta .......... .               70,000: -~
1908: Sekalaisia menoja ..................... .                   200:--
1909: Kustannukset 1912 vuoden valtiopäivistä
1910:     sekä Eduskunnan huoneistoista, arkis-
1911:     tosta ja kirjastosta ................. .            685,000:--
1912: Apurahat kunnanlääkärien •palkkaamiseen ..              110,000: ---
1913: l\fääräraha tuberkuloosin vastustamiseksi ..            400,000:-
1914: Siveellisyystyön kannattamiseksi ....... .               50,000:-
1915: Yksityiskoulujen avustamiseksi ......... .               75,000: ---
1916: :Määrärahat kansakoululaitosta ja erinäisiä
1917:     sivistystarkoituksia varten .......... . 10,757,500:--
1918: Määräraha kansatieteellistä ulkomuseota
1919:     varten ............................ .                10,000:-
1920: Tieteen ja taiteen kannattamiseksi ....... .            455,500: ---
1921: Antellin kokoelmain hoitoa varten ....... .              15,000: --
1922: Merimiesoppilaskoulun perustamiseksi .]a
1923:     kannattamiseksi ................... .               161,250:--
1924: Määräraha keuhkotautisten parantolan pe-
1925:     rustamista varten Kuortaneen pitäjään ..            572,032: 80
1926: Määräraha mielenvikaisten keskuslaitoksen
1927:     rakentamista varten Oulun lääniin .... 1,000,000: -
1928:                                           Summa 14,695,482: 80
1929: 
1930: 
1931:     Eduskunnan vastaus ei sisältänyt erityistä budjettia suos-
1932: tuntarahastolle, vaan ilmoituksen erinäisistä Eduskunnan
1933: päätöksistä, jotka muun ohessa sisälsivät, että Eduskunta
1934: valtiomenojen suorittamiseksi vuonna 1912 - lukuunotta-
1935: matta Kulkulaitosrahaston tileihin merkittyjä se'kä palovii-
1936:                                                            37
1937: 
1938: narahoista ynnä rahasäännön ulkopuolella olevista rahas-
1939: toista suoritettavia menoja- osotti erinäisillä •edellytyksillä
1940: suosiuntarahaston varoista vastaavien vakinaisten valtiova-
1941: rojen lisäksi enintään 5,814,542 markkaa 80 ·penniä, että
1942: ~:mostuntarahaston vahvistamiseksi osotettiin tulot pelikortti-
1943: ja maUasjuoma- sekä leimasuostunnasta ja että suostunta-
1944: rahaston varojen ylijäämä, arviolta 1,963,957 markkaa 20
1945: penniä, oli jätettävä rahastoon Eduskunnan käytettäväksi.
1946:     Helmikuun 13 (26) p:nä 1912 vahvisti Keisarillinen Ma-
1947: jesteetti suostuntarahastolle vuodeksi 1912 erityisen budje-
1948: tin. Tähän oli varoiksi merkitty rahaston säästö vuodesta
1949: 1911, suostuntaverojen tulot sekä rahaston korko- ja seka-
1950: laiset tulot, kaikki Eduskunnan laskemin määrin. Menoiksi
1951: taasen otettiin budj,ettiin suostuntain kannanto- ja tarkas-
1952: tuskustannukset, valtiopäiväkustannukset, Antellin kokoel-
1953: main hoitokustannukset ja sekalaiset menot, Eduskunnan
1954: hyväksymin määrin kuin myos, mikali Eduskunnan myön-
1955: tämästä 5,814,542 markan 80 pennin suostuntamäärästä vielä
1956: liikeni varoja, määrärahoja kansakoululaitosta varten. Bud-
1957: jetti oli niinmuodoin seuraava:
1958: 
1959: 
1960:                           Menoja:
1961: 
1962: V eronkanto- ja tark&stus-
1963:         kustannukset:
1964:     leima- Ja pelikortti-
1965:         suostunnoista . . . . 170,000: -
1966:     mallasjuomasuostun-
1967:         nasta . . . . . . . . . . . 80,000: - Smk. 250,000:--
1968:                             ""-"---~-~-
1969: 
1970: 
1971: 
1972: Valtiopäiväkustannuksia .......... .                702,000:-
1973: Antellin kokoelmain hoitoa varten ... .              15,000:-
1974: Sekalaisia menoja ................ .                     200:-
1975: Määrärahaa kansakoulul·aitosta varten             4,84 7,342: 80
1976:                                              "
1977:                                            Smk. 5,814,542: 80
1978: Laskettu ylijäämä .                         " 1,963,957: 20
1979:                                   Summa Smk. 7,778,500:-
1980:   38
1981: 
1982:                           Varoja:
1983: 
1984: Säästö 1911 vuoden päättyessä ..... . Smk. 937,300:-
1985: K okonaistulo :
1986:    leimasuostunnasta ............. .       3,800,000: -
1987:                                          " 2,980,000: . . -··
1988:    mallasjuomasuostunnasta ....... .
1989:    pelikorttisuostunnasta . . ........ . "    60,000:---
1990:                                          "
1991: Korkoja ........................ .             1,000:--
1992:                                          "
1993: Sekalaisia tuloja ................. .            200:-
1994:                                           "
1995:                              --------------------------
1996:                                  Summa Smk. 7,778,500:---
1997: 
1998:     Samalla kuin edelläoleva suostuntarahaston budjetti vah-
1999: vistettiin, määrättiin Armollisella Asetuksella helmikuun
2000: 1;; (26) p :ltä 1912, että kansakoululaitosta varten vuonna
2001: 1912 oli suostuntaraha!"to,:ta suoritettava seuraavat määrä-
2002: rahat:
2003: Määräraha maalaiskansakoulujen var-
2004:    sinaisen opettajiston eläkkeiksi (ar-
2005:    viomääräraha) ................ . Smk. 170,000:--
2006: A.pumaksu kaupunkien kansakoulujen
2007:    opettajiston eläkkeiksi (arviomää-
2008:    räraha) ...................... .                    50,000:-
2009: Apumaksu opettajain ja opettajatarten
2010:                                                   "
2011:    palkkaamiseen mies- .ia naiskäsitöi-
2012:    den opetusta varten (arviomäärä-
2013:    raha) ........................ .                   150,000:-
2014: Määräraha palkankorotuksiin maalais-
2015:                                                   "
2016:    kansakoulujen varsinaiselle otpetta-
2017:    jistolle (arviomääräraha) ....... .              1,080,000: --
2018:                                                   "
2019: Apumaksu maalaiskansakoulujen var-
2020:    sinaisen opettajiston palkkaamiseen
2021:    (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . , 3,397,342: 80
2022:                              --------------------------
2023:                                Yhteensä Smk. 4,847,342:80
2024: 
2025:    Koska valtiorahastosta ei katsottu voitavan vuonna 1912
2026: suorittaa mitään niistä menoista, jotka oli ehdotettu otetta-
2027:                                                                                                  3H
2028: 
2029:     viksi suostuntarahaston budjettiin, annettiin Eduskunnalle
2030:     1912 vuoden valtiopäivillä Armollinen esitys tarpeellisen
2031:     määrärahan osottamisesta niiden erinäisten menojen suoritta-
2032:     miseksi vuonna 1912, joihin 1911 vuoden Eduskunnan myön-
2033:     tämät varat eivät riittäneet. Tässä esityksessä pyydettyä
2034:     lisäsuostuntaa, 6,169,957 markkaa 20 penniä, Eduskunta
2035:     kuitenkaan ei myöntänyt, minkä johdosta suostuntarahaston
2036:     edellämainittu budjetti jäi semmoisenaan voimaansa vuo-
2037:     deksi 1912.
2038:         Miten suostuntarahaston tulot ja menot muodostuivat
2039:     vuonna 1912 tämän rahaston budjettiin verraten, näkyy seu-
2040:     raavasta taulusta (8):
2041: 
2042: 
2043:     8 taulu.
2044: 
2045:           Suostuntarahaston tulot ja menot vuonna 1912.
2046: 
2047:                                                                             Tulos suu-            Tulos pie-
2048:                                    Budjetin              Tilinpäätök-
2049:                                                                             rempi kuin           nempi kuin
2050:                                    mukaan.               sen mukaan.         laskettu.            laskettu.
2051: 
2052:                                     $nf.         ltu<.     $nf.      ltu<     i#tnf.      ltu4     :Anf.     ltu4
2053:          T u 1o t:
2054: 
2055: Säästö vuodesta 1911    •••   0    937,300 -             2,796,224 85       1,858,924 85              -      -
2056: Leimasuostunta ..........         3,800,000 -            4,169,414 10        369,414 10               -
2057: Mallasjuomasuostunta ....
2058: Pelikorttisuostunta ......
2059:                                   2,980,000 -
2060:                                      60,000 -
2061:                                                          2,827,524 53
2062:                                                             72,238 -
2063:                                                                                   -
2064:                                                                                12,238 -
2065:                                                                                           -        152,475
2066:                                                                                                              ~1
2067: Korot .....................
2068: Sekalaisia tuloja (oikaisu-
2069:                                       1,000 -               14,481 69          13,481 69              -
2070:                                                                                                              -1     1
2071:   rahoja ja satunnaisia tu-
2072:                                                                                                                     1
2073: 
2074:   loja) ....................               200               1,154 39                  954 39         -      -
2075: Tuloja rahasäännön ulko-
2076:   puolella (rauenneita me-
2077:   norästejä sekä liikadebi-
2078:   teerauksia v. 1911 erin.
2079:   kontoilla) ..............           -          1-               834 74
2080:                      Summa! 7,778,5001-1 9,881,872lsol 2,255,8471771
2081:                                                                                        834 74         -
2082:                                                                                                    152,475,47
2083:                                                                                                               -
2084:        40
2085: 
2086: 
2087:                                                                    Tulos suu-           Tulos pie-
2088:                                 Budjetin          Tilinpäätök-
2089:                                                                    rempi kuin          nempi kuin
2090:                                 mukaan.           sen mukaan.       laskettu.           laskettu.
2091: 
2092:                                  ~      1;11/'l      ~      ltu<     9fmf,    I;J!Oi     ~         ljfl&
2093:         Menot:
2094: 
2095: Määrärahat kansakoululai-                                   1
2096: 
2097:  tosta varten ............     4,847,342 80       5,162,250 32      314,907 52             -       -
2098: Kuot•nn"""'' v.ltiop;;i-!
2099:  vistä ja eduskuntahuo-
2100:  neistoista ...,...........     702,000 -           681,361 54          -     1--         20,638 46
2101: Määräraha Antellin kokoel_l
2102:  mien hoitoa varten ....         15,000 -            15,000 -           ---    -           --       -
2103: Veronkanto- ja. valvonta-
2104:  kustannukset:
2105:  leima- ja pelikorttisuos- 1                                                  1
2106:     tunnoista ............ 1    170,000 -           185,703 06        15,703 06             -       -
2107:  mallasjuomasuostunnasta         80,000 -            79,661 -           -      -                339 -
2108: Oikaisuprosenttia .. ·····.          200 -             --    -          --     -                200 -
2109: 
2110:                                5,814,5421801 6,128,975,921          330,610,581           21,177146
2111: Ylijäämä    ................ 1,963.957 20 3,757,896 38 1,793,939 1il
2112:                     Summa 1 7,778,5001-1 9,881,87213ol 2,124,5491761
2113: 
2114: 
2115:         Suostuntarahaston todellinen muodostuminen vuonna
2116:     1912 oli siis yleispiirtein seuraava: rahaston säästö vuoden
2117:     alussa oli 2, 796,224 markkaa 85 penniä, sen tulot vuoden
2118:     kuluessa 7,085,647 markkaa 45 penniä ja menot 6,123,975
2119:     markkaa 92 penniä, minkä johdosta pääoma lisääntyi
2120:     961,671 markkaa 53 penniä ja oli vuoden päättyessä
2121:     3,757,896 markkaa 38 penniä, vaikka Eduskunnan laskel-
2122:     missa ja rahaston 'budjetissa oli ede'llytetty, että sanottuna
2123:     ajankohtana rahastoon jäisi 1,963,957 markan 20 pennin
2124:     ylijäämä Eduskunnan käytettäväksi.
2125:         Tämä suotuisa tulos on, niinkuin 8 taulusta näkyy, ai-
2126:     heutunut ensinnäkin siitä, että rahaston ·säästö edellisestä
2127:     vuodesta oli laskettua määrää noin 1,859,000 markkaa suu-
2128:     rempi, edelleen ovat suostunnat tuottaneet noin 229,000
2129:                                                                       41
2130: 
2131: markkaa yli arvion, rahaston korkotulot ovat nousseet noin
2132: 13,000 markkaa ja sekalaiset tulot 1,000 markkaa suurem-
2133: piin määriin kuin mitä oli odotettu, ja rahasäännön ulko-
2134: puolella on rahastoon kertynyt tuloa noin 1,000 markkaa. -
2135: Samaan aikaan vaativat tosin määrärahat kansakoululai-
2136: tosta ja erinäisiä sivistystarkoituksia varten noin 315,000
2137: sekä suostuntain veronkanto- ja valvontakustannukset noin
2138: 16,000 markkaa enemmän varoja kuin mitä niihin ibudjetissa
2139: oli varattu, mutta .toiselta puolen säästyi valtiopäiväkus-
2140: tannuksia noin 21,000 markkaa.
2141:     Jotta suostuntarahaston tulot ja menot esiintyisivät vas-
2142: takkain, pannaan tähän vielä ·seuraava taulu, johon ver-
2143: tailun vuoksi on otettu vastaavat numerotiedot myös vuo-
2144: delta 1911:
2145: 
2146: 
2147: 
2148:    9 taulu.
2149: 
2150:                                                                                  1
2151: 
2152: 
2153:                                            1911            1912                  1
2154:                                                                                  1
2155: 
2156: 
2157: 
2158:                T u 1 ot:
2159:                                           $11f.    r.J    $11f.            [rw
2160: 
2161:  Vakinaiset tulot ....................   6,738,166 31    7,084,812
2162:  Tulot rahasäännön ulkopuolella ...•        25,160 92                 711
2163:                                                                   834 74
2164:  Vajaus ..........•••.............•• J    341,082 69              -        -1
2165: 
2166:                                 Smk      7,104,409 92    7,085,647 45
2167: 
2168:               Menot:
2169: 
2170:  Vakinaiset menot ..................     7,096,471 71    6,123,975 92
2171:  Menot rahasäännön ulkopuolella •..•          7,938 21            --       -
2172:  Ylijäämä ..........................          -    -      961.671 53
2173:                                 Smk[     7,104,409[921   7,085,647[451
2174: 
2175: 
2176: 
2177:    Rahaston menoja vuosina 1911 ja 1912 selvittää vihdoin
2178: seuraava taulu:
2179:   42
2180: 
2181:     10 taulu.
2182: 
2183: 
2184:                                                              1911                1912
2185: 
2186:                                                            $nf.       J;w.      $nf.          17U<l
2187:  Leimakonttori ja muut leimaveron
2188:    kustannukset .................... i                      174,188 19           184,921 18
2189:  MaJlasveron kustannukset ......... ·1                       80,536 11            79,661 -
2190:  Pelikorttisuostunnan kustannukset. ·1                            698 40                   781 88
2191:  Kansakoulumenot ..................                  1    5,862,041 37        5,162,250 32
2192:  Erinäiset sivistystarkoitukset ...... !                    240,000 -                  -       -
2193:  Valtiopäiväkustannukset ja eduskun- 1
2194:                •    •                   •            1
2195:    tahuoneistoJen kunnossapito ...... !                     714,007 64           681,361 54
2196:  Antellin kokoelmain hoito y. m .....                1        25,000 -            15,000 -
2197:  Antellin kokoelmain hoitokustannuk-1
2198:    sia v:lta 1908 ................... ·[                       7,758 21                -       -
2199:                                                                            180 -        -
2200:  Takaisin annettuja leimam::::a;::k;:..su::.j:.::a.:... .:. ;·:...;·+---_;:..:.::.t--+----+-l
2201:                                                              ·                               -
2202:                                          Summa[                     7,104,4091921  6,123,975192
2203: 
2204:     Suostuntarahaston tilinasema 1912 vuoden päättyessä
2205: oli seuraava:
2206:                                   Vastaavaa:
2207: Pano- ja ottotili Suomen Pankissa ........ . 769,488: 02
2208: J;Cassa ................................ .     3,510: 24
2209: Obligatsioneja ......................... . 1,667,263: 13
2210: 'rulorästejä ........................... . 1,668,225: 50
2211: Erinäisiä velallisia ..................... .   3,361: 42
2212:                                                             Summa 4,111,848: 31
2213: 
2214:                                 Vastattavaa:
2215: Hahaston pääoma ...................... 3,757,896: 38
2216: .Menorästejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,953: 57
2217: Varatuita määrärahoja . . . . . . . . . . . . . . . . . .             84,438: 50
2218: Kansakoulunopettajain leski- ja or'})o'kassa . .                      18,559: 86
2219:                                                    ~~----------~------
2220:                                                             Summa 4,111,848: 31
2221:                                                         43
2222: 
2223:    1911 vuoden valtiopäivillä oli Eduskunta hyväksynyt          Kulkulaitos-
2224:                                                                  rahasto.
2225: kulkulaitosrahastolle vuodeksi 1912 seuraavan budjetin:
2226:                           Tu 1 o t:
2227: Säästö vuodelta 1911 .                 Smk. 6, 700,000: --
2228: Valtionrautateiden kokonaistulo ....        49,100,000:--
2229: Osuus vähittäismyynti- ja anniskelu-
2230:                                         "
2231:     yhtiöiden nettovoitosta ........ .       1,400,000: -
2232:                                         "
2233: Paloviinarahoja ................. .         10,710,000:-
2234:                                         "
2235: Korkoja ........................ .             400,000:-
2236:                                         "
2237: Oikaisurahoja ja satunnaisia tuloja ..          10,100: --
2238:                                         "
2239: Siirto valtiorahastosta korvaukseksi
2240:     postinkuljetuksesta ........... .        1,000,000: -
2241:                                         "
2242:                                  ----------------------
2243:                                        Smk. 69,320,100: -
2244:                          Menot:
2245: Valtionrautateiden vakinainen meno-
2246:    sääntö ...................... . Smk. 38,300,000: -
2247: Eläkkeet ja erinäi;;:et määrärahat .. .     700,000:-
2248: Valtiolainuin vuotuismaksut sekä pro-
2249:                                         "
2250:    visionit ja kulut .............. .     8,486,840: --
2251:                                         "
2252: Korko laamanninkäräjäj,vvärahastolle        154,160: --
2253: Korko valtiorahastolle ............ .
2254:                                         "   105,000: ---
2255:                                         "
2256: Oikaisuprosenttia ................ .            500:-
2257:                                           "
2258: ~Iäärärahat:
2259:    Uutisrakennustöihin valmiilla ra-
2260:        doilla, arviolta ............ .         4,351,100:-
2261:                                           "
2262:    Liikkuvan kaluston lisäämiseen,
2263:       arviolta .................. .            1,378,500:-
2264:                                           "
2265:    Seinäjoen-Kristiinan-Kaskisen
2266:       radan valmiiksi rakentamiseen            4,200,000: -
2267:                                           "
2268:    Savon'linnan-Pieksämäen ratara-
2269:       kennukseen ............... .             5,000,000: ---
2270:                                           "
2271:    Ylivieskan-Iisalmen rataraken-
2272:       ruksen alottamiseen ........ .           1,000,000: -
2273:                                           "
2274:    Rautatietutkimuksiin .......... .              50,000:--
2275:                                           "
2276: Ylijäämä vuoteen 1913 ........... .            5,594,000:-
2277:                                           "
2278:                                          Smk. 69,320,100:-
2279:   44
2280: 
2281:     Kulkulaitosrahastolle Armollisella Asetuksella tammi-
2282: kuun 12 päivältä 1912 (joulukuun 30 päivältä 1911) vuo-
2283: deksi 1912 vahvistettu budjetti eroaa muutamissa kohdin
2284: Eduskunnan hyväksymästä.           Niinpä ei Eduskunnan
2285: 1,000,000 markaksi laskema korvaus valtiorahastosta postin
2286: kuljettamisesta valtion rautateillä ole saavuttanut Keisaril-
2287: lisen Majesteetin hyväksymistä. Menopuolelta taasen on Yli-
2288: vieskan-Iisalmen ratarakennuksen alottamiseen osotettu
2289: 1,000,000 markan määräraha jätetty pois ja valtiolainain
2290: vu·otuismaksut sekä provisionit ja kulut arvioitu ainoastaan
2291: 8,264,140 markaksi. Näitten muutosten johdosta yleni yli-
2292: jäämä budjetissa 5,816,700 markkaan.
2293:     Rahastolle vahvistettu !budjetti käsitti näin ollen seuraa-
2294: vat erät:
2295: 
2296:                            Tulot:
2297: 
2298: Säästö vuodelta 1911                   Smk. 6,700,000: -·-
2299: Valtionrautateiden kokonaistulo ....    ,, 49,100,000:--
2300: Osuus vähittäismyynti- ja anniskelu-
2301:    yhtiöiden nettovoitosta ........ .        1,400,000: -
2302: Paloviinarahoja ................. .         10,710,000:--
2303: Korkoja ........................ .             400,000:--
2304:                                         "
2305: Oikaisurahoja ja satunnaisia tuloja ..          10,100:-
2306:                                   -----------------------
2307:                                           "
2308:                                         Smk. 68,320,100: -
2309: 
2310:                            Menot:
2311: 
2312: V al tionra utateiclen vakinainen meno-
2313:     sääntö ...................... . Smk. 38,300,000: --
2314: Eläkkeet ja erinäiset määrärahat ... .  .,   700,000: --
2315: Valtiolainain vuotuismaksut sekä pro-
2316:      visionit ja kulut ............. .     8,264,140: --
2317: Korko laamanninkäräjäjyvärahastolle          154,160:--
2318: Korko valtiorahastolle ........... .         105,000: -·-
2319: Oikaisuprosenttia ................ .             500:-
2320:                                                            45
2321: 
2322: J\iäärärahat:
2323:     Uutisrakennustöihin valmiilla ra-
2324:         doilla, arviolta ............ . Smk.      4,351,100:--
2325:     Liikkuvan kaluston lisäämiseen,
2326:         arviolta .................. .             1,378,500: --
2327:     Seinäjoen-Kristiinan-Kaskisen
2328:         radan valmiiksi rakentamiseen             4,200,000: --
2329:                                          "
2330:     Savonlinnan-Pieksämäen ratara-
2331:        kennukseen ................ ·              5,000,000: ---
2332:     Rautatietutkimuksiin ......... .
2333:                                          "
2334:                                                      50,000:-
2335:                                          "
2336: Ylijäämä vuoteen 1913 ........... .               5,816, 700:-
2337:                                             "
2338:                                           Smk. 68,320,100: ---
2339: 
2340:     Vuoden 1912 tilinpäätös osottaa kulkulaitosrahaston tu-
2341: lojen ja menojen sanottuna vuonna muodostuneen seuraa-
2342: vasti:
2343:                            T u 1o t:
2344: V a:kinaiset valtiotulot                          54,965,104: 81
2345: Tuloja rahasäännön ulkopuolella . . . . . . . . .     46,481: 21
2346: Siirtoja rahasäännön alaisista rahastoista . . 8,517,343: 28
2347:                                         -----------------
2348:                                        Summa 63,528,929: 30
2349: 
2350:                            Menot:
2351: V a:kinaiset valtiomenot                    47,743,410: 71
2352: Ylimääräiset valtiomenot ............... . 14,979,598: 22
2353: Menoj.a rahasäännön ulkopuolella ....... .      65,160: 28
2354: Siirto rahasäännön ulkopuolella olevaan ra-
2355:     hastoon ........................... .      154,160:-
2356: Siirto rahasäännön alaiseen rahastoon          105,000:-
2357:                                                 63,04 7,329: 21
2358: 
2359: Tuloja yli menoJen                                 481,600: 09
2360:                                        Summa 63,528,929: 30
2361: 
2362:     Yksityiskohtaisempi vertailu budjetin ja valtion tilin-
2363: päätöksen osottamain tulosten välillä esitetään seuraavassa
2364: taulussa (11):
2365:          46
2366: 
2367:        11 taulu.
2368:     Kulkulaitosrahasto v. 1912 budjetin ja tilinpäätöksen mukaan.
2369: 
2370:                                                                Tulos suu-              Tulos pie-      1
2371:                                 Budjetin mu-   Tilinpäätök-
2372:                                                                rempi kuin             nempi kuin
2373:                                    kaan.       sen mukaan.      laskettu.              laskettu.
2374:                                - - - - - - - - - - -------··---:--l------.-ll-----.-
2375:          Vastaavaa:                                   :11rnt i1M<! :-fitlj: 1j'l{4 ~ 1;'1&
2376:                                                                                                        1
2377:   Valtionrautateiden vaki-
2378:     nainen menosääntö .... 38,300,000-- 38,773,900 24           473,90024
2379:   Eläkkeet ja erinäiset mää-
2380:     rärahat ................      700,000 -       494,998 62       -       --          205,001 38
2381: 1 Valtiolainain vuotuismak-
2382:                                                                                                         1
2383: 1
2384:     sut sekä provisionit ja
2385:     kulut .................. 8,264,140 -        8,474,148 77    210,008 77                -
2386:   Korko laamanninkäräjäjy-                                                                        --1
2387:                                                                                                         1
2388:     värahastoon ............      154,160 -·      154,160 --       -       --             -           -1
2389: 
2390:                                                                                                   -1
2391:                                                                                                         1
2392: 
2393:   Korko valtiorahastoon ....      105,000   ---   105,000 -        ---         ----
2394: 
2395:     Määrärahat:
2396:   Uutisrakennustöihin val-
2397:     miilla radoilla, arviolta . 4,351,100 -     4,351,098 22       ----       ---                178
2398:   Liikkuvan kaluston lisää-
2399:     miseen, arviolta ........ 1,378,500 -- 1,378,500 -             -           --          -      --
2400:   Seinäjoen-Kristiinan-
2401:     Kaskisen radan valmiiksi
2402:     rakentamiseen .......... 4,200,000 -        4,200,000 --       ·--     --             ·-      --
2403:   Savonlinnan-Pieksämäen
2404:     ratarakennukseen ...... 5,000,000- 5,000,000 -                 --
2405:                                                                           1-              --
2406:                                                                                                         1
2407:   Rautatietutkimuksiin ....        5o,oool-        50,000 -               1
2408:                                                                                           -       =1--
2409:   Aagiota ..................
2410:   Oikaisuprosenttia ........
2411:                                      -    1-
2412:                                           1
2413:                                        5001-
2414:                                                    38,452 73
2415:                                                       363 08
2416:                                                                  38~~521~                  -
2417:                                                                                                136 92
2418:                                           1
2419:                                                                           1
2420:   Erinäisiä satunnaisia las-               i              1
2421:                                                                           i                       1
2422:     kuista poistoja ........         --   i-       25,207155     25,207!55
2423:                                                                           1
2424:                                                                                            -
2425:                                                                                                   1-
2426:   Apuraha katuvalaistuksen                                                1                       1
2427:                                           ii              j
2428:     ylläpitoon Helsingin kau-                                             i'
2429:                                                          1                                        1
2430:                                            1                                                      1
2431: 
2432: 
2433:     pungissa v. 1911. .......        - 1- 1         1,5001--      1,500!--
2434:                                                                           1
2435:                                                                                           --      1-
2436:                       Summa! 62,503,4001-163,047,3291211
2437:                      Ylijäämä 1 5,816,700 - 5,823,784 7H
2438:                                                                 749,0691291
2439:                                                                   7,084 73
2440:                                                                                         205~4t~
2441:                                                                                                 1
2442:                       Summa \68,320,100\-16s,sn,113\941            --     1--1            - 1--1
2443:                                                                            47
2444: 
2445:                                                               Tulos suu-    Tulos pie-
2446:                              Budjetin mu-   Tilinpäätök-
2447:                                                               rempi kuin   riempi kuin
2448:                                 kaan.       sen mukaan.        laskettu.     laskettu.
2449: 
2450: 
2451: 
2452:        Vastattavaa:
2453:                          .      ~     1~      ~       ftu<.
2454:                                                       1
2455:                                                                 ~     1~     ~      1/l&i.
2456:                                                                                     1
2457: 
2458: 
2459:                                                                       1-
2460:                                                       1
2461: 
2462: Säästö vuodesta 1911 .... 6,700,0001- 5,342,184)64          -        1,357,815136
2463:                                                                                     1
2464: Valtionrautateiden koko-                              1
2465:                                                                               [
2466:   naistulo ................ 49,100,000 - 53,479,822191 4,379,822191       -         !-
2467: Osuus vähittäismyynti- ja
2468:                                                     i
2469:                                                                  1
2470:   anniskeluyhtiöiden voit-                          !            1
2471:   tovaroista .............. 1,400,000 - 1,120,221139        -          279,778 61
2472: Osuus paloviinaverosta .. 10,710,000 -- 8,517,343 28
2473: Korkoja ..................     400,000 -    361,788 76
2474:                                                             -
2475: 
2476:                                                             -     -
2477:                                                                       1=
2478:                                                                      2,192,656 72
2479:                                                                         38,211 24
2480: Oikaisurahoja ............         100 -        276 22        176 22      -
2481: Satunnaisia tuloja ........     10,000 -      2,995 53      - -          7,004 471
2482: Peruutet.tuja varattuja mää-~
2483:   rärahoJa ................       - -        46,481121    46,481 21       - -
2484:                     Summa 168,320,1001-168,871,1131941 4,426,480\341 3,875,466140,
2485: 
2486:          Niinkuin tästä taulusta näkyy, on valtionrautateiden va-
2487:      kinaisessa menosäännössä syntynyt lähes 4 74,000 markan
2488:      vajaus budjettiin verraten, jonka ohella valtiolainain korot
2489:      ja kuoletus ynnä muut kustannukset ovat vaatineet noin
2490:      210,000 markkaa enemmän kuin mitä niihin oli budjetissa
2491:      varattu, kun taas eläkkeet .ia erinäiset määrärahat ovat
2492:      205,000 markkaa pienemmät kuin mitä Eduskunta oli las-
2493:      kenut. Rautateiden kokonaistulo oli tasaluvuin 53,480,000
2494:      markkaa eli 4,380,000 markkaa laskettua suurempi. Vas-
2495:      taava tulo vuonna 1911 oli 50,063,000 markkaa ja vuonna
2496:      1910 44,261,000 markkaa, joten lisäys vuonna 1912 oli noin
2497:      3,417,000 markkaa eli 6,s %, vuonna 1911 noin 5,802,000
2498:      eli 13,1 % ja vuonna 1910 2,381,000 markkaa eli 5,6 96.
2499:      Kulkulaitosrahaston osuus vähittäismyynti- ja anniskelu-
2500:      yhtiöiden nettovoitosta oli vuonna 1912 noin 280,000 mark-
2501:      kaa ja vuonna 1911 noin 188,000 markkaa alle budjetissa
2502:      olevan erän, sekä osuus paloviinarahoista vuonna 1912 noin
2503:      2J93,000 markkaa ja vuonna 1911 noin 6,676,000 markkaa
2504:   48
2505: 
2506: alle budjetin arvion. Korot nousivat 38,000 markkaa alle
2507: budjetin vastaavan erän. Lisäksi oli ra:hastolla tuloa peruu-
2508: tetuista varatuista määrärahoista noin 46,000 markkaa.
2509:    Valtionrautateiden käyttö- ja kunnossai)itokustannukset
2510: ovat Rautatiehallituksen kertomuksissa olevien tietojen mu-
2511: kaan olleet:
2512: 
2513:            vuonna 1908   ••••           Smk. 35,676,7 57: 36
2514:                                                           0       ••••
2515: 
2516: 
2517: 
2518: 
2519:                   1909 • • • • • • • 0.      36,020,683: 36
2520:               "                          "
2521:                   1910                       36,496,150: 42
2522:                                          "
2523:                           0           •••••••                           0
2524: 
2525: 
2526: 
2527:              ",.  1911   ........            36,762,610: 03
2528:                                          "
2529:                   1912                •      38,673,934: 36.
2530:                                               0       ••••••
2531: 
2532: 
2533: 
2534:               "                                                                       "
2535:     Lisäys oli siis vuonna 1910 noin 4 75,000 markkaa eli
2536: 1,s %, vuonna 1911 noin 266,000 markkaa eli 0,7 % ja
2537: vuonna 1912 noin 1,911,000 markkaa eli 5,2 %. Prosent-
2538: teina rautateiden kokonaistulosta 1 ) olivat puheenalaiset kus-
2539: tannukset:
2540: 
2541:            vuonna 1908 . . . . . . . . .           .. 87,3 %                                  •••         0
2542: 
2543: 
2544: 
2545: 
2546:               ,   1909 ....... . . . . . . . . . .      86,o %
2547:                   1910               ..            . .. 82,4 %
2548:               ,"
2549:                                   0           ••••••                              ••      0   •••         0
2550: 
2551: 
2552: 
2553: 
2554:                   1911       . ....                     73,4 %                  ••••      0   •   •   0   ••
2555: 
2556: 
2557: 
2558: 
2559:               ,   1912 ...                 . ...        72,3 %.
2560:                                                           ••••••                 0.   0.
2561: 
2562: 
2563: 
2564: 
2565:     Valtionrautateiden liikennevoitto oli:
2566: 
2567:            vuonna 1908        •••                     0       •••••               Smk.                 5,161,033: 72
2568:                   1909                                                                                 5,859,440: -
2569:              "                                                                         "
2570:                               ••••••••                                      0
2571: 
2572: 
2573: 
2574: 
2575:                   1910                                                                                 7,765,281: 17
2576:              "
2577:                               •           0       ••          0   •••       0
2578: 
2579: 
2580: 
2581: 
2582:                   1911                                                                 "              13,299,932: 56
2583:              "                                                                         "
2584:                               ••                  0   •••          0   ••
2585: 
2586: 
2587: 
2588: 
2589:                   1912                                                                                14,805,888: 55.
2590:               "                                                                        "
2591:                               •           0       ••          0   ••••
2592: 
2593: 
2594: 
2595: 
2596:       )
2597:        1
2598:         Vuosina 1907-1909 kulkulaitosrahastolle valtiorahastosta
2599: suoritettua korvausta postinkuljetuksesta ei ole tässä laskettu tu-
2600: loihin.
2601:                                                           49
2602: 
2603:     Vuoden 1912 liikennevoitto oli siis 1,506,000 markkaa
2604: edellisen vuoden 1ikennevoittoa suurempi. Vastaava voitto
2605: vuodelta 1911 oli 5,535,000 markkaa edellisen vuoden voittoa
2606: suurempi. Prosentteina rautateiden pää!oma-arvosta oli sa-
2607: nottu voitto vuodelta 1908 1,42 %, vuodelta 1909 1,58 %,
2608: vuodelta 1910 1,99 %, vuodelta 1911 3,27 % ja vuodelta
2609: 1912 3,57 % 1 ).
2610:     Rautateiden käyttö- ja kunnossaiJitokustannuksia sel-
2611: vittää tarkemmin seuraava taulu (12):
2612: 
2613: 
2614:     4
2615:       ) Vuosien 1909-l!Jl2 voittoprosentti on laskettu, niinkuin
2616: vuotta 1909 koskevassa kertomuksessa tarkemmin on selvitetty,
2617: rautateiden keskimääräisestä perustuspääomasta.
2618: 
2619: 
2620: 
2621: 
2622:                                                                4
2623: 12 taulu.         Rautateiden käyttö- ja kunnossapitokustannukset vuosina 1910--1912.
2624:                                                                                                                                    o•
2625:                                                                                                                                    0
2626:                                                             Polttoaineet Veturien, ten- Kaluston ja
2627:                                                             y. m. (veturi- derien ja vau- tarvekaluJen
2628:                               Palkkaukset.   Raide.                            .          kulutus sekä Muut menot.    Surnma.
2629:                                                               palveluk-     nuJen kun-    tarvekalojen
2630:                                                                sessa).       nossapito.   kunnossapito.
2631: 
2632: 
2633:     1910                        18,361,000   3,843,000         4,730,000     3,641,000     1,316,000     4,605,000    36,496,000
2634:     1911                        18,845,000   2,861,000         5,225,000     3,635,000     1,308,000     4,889,000    36,763,000
2635:     1912                        19,884,000   2,832,000         5,994,000     3,664,000     1,485,000     4,815,000    38,674,000
2636: 
2637:     Menot "fo:na käyttö- ja
2638:     kunnossafiitokustannus-
2639:         ten summasta:
2640:     1910 ............... .            50.3         10.5             13.0           9.9            3.7         12.61         100
2641:     1911 ............... .            51.3          7.8             14.2           9.9            3.6         13.2          100
2642:     1912 ............... .            51.4          7.3             15.6           9.5            3.9         12.4          100
2643: 
2644:     Lisäystä tai vähennystä
2645:         v:sta-vuoteen:
2646:                               + 288,000 +    93,000 + 106,000 + 179,000 -        - 169,0001 + 475,000
2647:                                                                                                                       +
2648:     1909-1910 ......... .                                                 22,000
2649:     1910-1911 ......... .     +   484,000 - 982,000 + 495,000 --  6,000 -  8,000 + 284.000    267,000
2650:     1911-1912 ......... .     + 1,039,000 -- 29,000 + 769,000 + 29,000 + 177,000 - 74,000, 1,911,000
2651:    Lisäys tai vähennys ~­
2652:   "fo:na edellisen vuoden
2653: ,        menoista:
2654: i   1909--1910 ......... .          + 1.6      +  2.4            + 2.2          + 5.1        -    1.5       -3.5          + l.s
2655:                                                                                                                           + 0.7
2656:     1910-1911 ......... .           + 2.6      - 25.5            + 10.6         -0.1         -    0.6       + 6.1
2657:                                                                                                                           + 5.2
2658:     1911-1912 ......... .           + 5.5      -      l.o        + 14.7         + 0.8        +   13.5       - 1.5
2659:                                                               51
2660: 
2661:    Seuraava yhdistelmä osottaa, millaiseksi kulkulaitos-
2662: rahaston tilinasema oli maodostunut 1912 vuoden lopussa:
2663:                             Varat:
2664: V aitiovaraston pano- ja otto-
2665:     tili Suomen Pankissa . .            194,532: 70
2666: Rautatiehallitu:ksen pano- ja
2667:     ottotili Suomen Pankissa 1,54 7,000: -
2668: Saatavaa ulkomaisilta asia-
2669:     miehiltä ............. . 3,251,929: 54
2670: Obligatsioneja ........... . 3,125,903: 60
2671: ICassa .................. . 1,331,987: 09 9,451,352: 93
2672: Varastot:
2673:     v;altionrautateiden tarve-
2674:         ainevarastot . . . . . . . 12,143,910: 87
2675:     Varastot rautatieraken-
2676:          nuksilla . . . . . . . . . . . 594,336: 33 12,738,247: 20
2677: Tulorästejä:
2678:     Paloviinaverorahoja ... . 1,706,044: 69
2679:     Sekalaisia ........... .            665,921: 4 7 2,371,966: 16
2680: Erinäisiä ennakkomaksuja .. 1,879,046: 18
2681: Erinäisiä velallisi'a ....... .         352,304: 54 2,231,350: 72
2682:                                          Summa 26,792,917:01
2683:                             Ve 1at:
2684: Rahaston pää;oma . . . . . . . .                    5,823,784: 73
2685: Velka valtiorahastoon . . . . .    3,500,000: -
2686: Velka la.amanninkäräjäjyvä-
2687:     rahastaon ............ .       3,854,000: -      7,354,000: -
2688: 1\Ienoräst,ejä:
2689:     Paloviinaverorahoja ... .       421,722: 48
2690:     Sekalaisia ........... .          1,075:-          422,797: 48
2691: Varatuita määrärahoja ... .                         11,966,698: 06
2692: Erinäisiä velkojia ....... .       1,202, 734: 94
2693: Sotilaslaitoksessa palvelevien
2694:     henkilöiden leski- ja or-
2695:     pokassa ............. .           22,901:80      1,225,636: 7ll-
2696:                                          Summa 26,792,917: 01
2697:   52
2698: 
2699:     Varojen joukossa ,tulorästejä" mm1sen otsakkeen koh-
2700: dalla olevan 'erän ,selmlaisia" Smk. 665,921: 47 muodosta-
2701: vat suorittamattomat liikennemaksut ja valtionrautateiden
2702: saatavat yksityisiltä rautateitlä.
2703:     Erään ,erinäisiä ennakkomaksuja" Smk. 1,879,046: 18
2704: sisältyy: Suomen Valtiokonttorin kirjoissa oleva erinäisiä
2705: etumaksuja Smk. 573: 84; Rautatiehallituksen kirjoissa ole-
2706: vat ennakolta maksetut menot Kemin--Rovaniemen radan
2707: täydennystöistä Smk. 1,824: 06, Lieksan-Nurmeksen radan
2708: täydennystöistä Smk. 14,543: 60, Seinäjoen-Kristiinankau-
2709: }mngin-Kaskisten radan liikkuvasta kalustosta Smk.
2710: 250,462: 81, Savonlinnan-Pieksämäen radan liikkuvasta
2711: kalustosta Smk. 150: - , Pieksämäen aseman muutostöistä
2712: Smk. 215,286: 34, tavarain tuonnista ulkomailta Smk.
2713: 31,361: 59, venäläisten leimamerkkien ostoon Smk. 1,386: 30,
2714: eräistä yhteentörmäyksistä suoritetut 8mk. 9,228: 11, eri-
2715: näisistä uutisrakennustöistä Smk. 962,921: 01, erinäisten kol-
2716: rniakselisten vaunujen muuttamis,eksi Smk. 52,849: 70,
2717: valtiorautateiden 50-vuotishistorian laatimisesta Smk.
2718: 33,450: 16, sotilasmajoituksesta Riihimäellä, La;hdessa ja
2719: Kouvolassa aiheutuneita ennakkomaksuja Smk. 6,259: 12,
2720: ennakkomaksuja piirustuksista Hangon ja Tampereen rata-
2721: pihojen uudestaan järjestämiseksi Smk. 30,800: - ja seka-
2722: laisia ennakkomaksuja Smk. 12,729: 72, Tie- ja V'esiraken-
2723: nusten ylihallituksen kirjoissa olevat: ennakolta makset-
2724: tuja kuluja Helsingin-Karjan rautatierakennusta varten
2725: Smk. 48,682: 4 7, ennakolta maksettuja kuluja Raasulin-
2726: Hiitolan radan tutkimustöistä Smk. 50,823:-, .Jyväskylän
2727: --Pieksämäen radan tutkimustöistä Smk. 41,955: 98, Kivi-
2728: niemen-Unnunkosken-Hiitolan radan tutkimustöistä Smk.
2729: 27,087:43, sivuradan rakentamisesta Lieksan asemalta Ke-
2730: vätniemen sahalle Smk. 1,200: - , Mikkelin lääninrahastoon
2731: talletetut varat Smk. 32,421: - , saatava 'Savonlinnan kau-
2732: pungilta Smk. 13,862: 34 ja saatavia erinäisiltä yksityisiltä
2733: Smk. 39,187: 60.
2734:     Erään ,erinä~siä velallisia" Smk. 352,304: 54 kuuluu
2735: seuraavat kulkulaitosrahaston saatavat, nimittäin: Rauta-
2736:                                                           53
2737: 
2738: tiehallituksen kirjoihin merkityt: v. t. linjakasööri E. To.i-
2739: kanderilta ryöstetyt Smk. 16,360: 58, Loviisan-V esijär-
2740: ven rautatieltä liikenne- ja jälkivaatimusrahoista Smk.
2741: 33,977: 95 ja asemien vaihtokassat Smk. 29,902: -- sekä
2742: Tie- ja vesirakennusten ylihallitukselle erinäisistä töistä ja
2743: tarv·eaineista suoritetut Smk. 120,014: 2'6, eräät liikenneve-
2744: lalliset Smk. 102,850: 70 ja eräät pienemmät saatavat Smk.
2745: 49,199: 05.
2746:     Kulkulaitosrahaston velkoihin lukeutuvan erän ,erinäi-
2747: siä velkojia" Smk·. 1,202,734: 9.4 muodostavat Valtiokont-
2748: torin kirjoissa olevat, ulkomailla vanhentuneet valtiolaina-
2749: obligatsionit ja kupongit Smk. 60,190: 17; Rautatiehallituk-
2750: sen tileihin merkityt velat valtionrautateiden eläkelaitokselle
2751: Smk. 49,948: 80; kantamat, mutta tilittämättä olevat tele-
2752: graafitulot Smk. 79,158: 65, suorittamattomat jälkivaati-
2753: mukset Smk. 221,141: 24, kustannukset, jotJka on aiheutta-
2754:                             1
2755: 
2756: 
2757: 
2758: nut Helsingin-Karjan radan liittäminen Fredriksbergin ja
2759: Helsingin asemilla Smk. 647,090:37, eräiltä yksityisiltä
2760: henkilöiitä erinäisten töiden suorittamista varten etukäteen
2761: kannetut Smk. 41,805: 82, kannettu tilittämätön venäläinen
2762: leimavero ja keisarikunnan valtiovero Smk. 35,659: 82,
2763: myydyistä perimättömistä tavaroista saadut vielä nosta-
2764: matta olevat varat Smk. 26,662: 09, n:ostamattomat työpal-
2765: kat Smk. 977: 78; Tie- j.a vesirakennusten ylihallituksen
2766: kirjoihin otetut Savonlinnan-Elisenvaaran rautatieraken-
2767: nuksen erinäiset velkojat Smk. 31,287: 42 sekä Kuopion lää-
2768: ninkonttorin kirjoihin merkityt erät Joensuun-Lieksan
2769: rautatietä varten pakkolunastetun maa-alueen korvausta
2770: Smk. 2,926: 64 ja Nurmeksen-Lieksan rautatietä varten
2771: pakkolunastetun maa-alueen korvausta Smk. 5,886: 14.
2772:     Mitä tulee erään ,varattuja määrärahoja", joka 1912
2773: vuoden lopussa oli Smk. 11,966,698: 06, oli suurempi osa
2774: näistä varoista eli Smk. 9,461,824: 51 varsinaiseen rautatie-
2775: talouteen kuuluvista määrärahoista varattuja. Näistä Rau-
2776: tatiehallituksen tileissä näkyvistä varatuista määrärahoista
2777: annetaan lähempiä tietoja seuraavassa taulussa (13):
2778:             54
2779: 
2780:       18 taulu.
2781: 
2782:                              Kulkulaitosrahaston varoista Rautatiehallituksen
2783: 
2784: 
2785:                           Vnodesta         Vuodesta            Vuodesta       Vuodesta           Vuodesta            Vuodesta
2786:                             1900.            1901.               1902.          1903.              1904.               1905.
2787: 
2788: 
2789:                            3inf. 1;'119.    3inf.    lfliil·    3inf. 111&     3inf. 1;'119       3inf.    lfliil·    3inf.    Ii"&
2790:                                                                                                                                1
2791: 
2792:   Maanlunastuksia .... 38,655 27 19,355 77                      2,000 --       --       -     1 ) 1,780,503 90       11,000 -
2793:   Rakennustöitä ......     -  - 68,000 -                        -        -     -        -           1,271 78          1,317 29
2794:   Viipurin asematalon
2795:     rakentaminen ja ra- 1
2796: 1
2797:     tapihan järjestely ..  -· -    -    -                        -       -     -        -            -      -          -           -
2798:   Viipurin asema-alueen
2799:     ja huoneustojen va-
2800:     laistus ............   -· -    -    --                      --·      -     -        -            -      -         -            ·-
2801:   Radan kohottaminen
2802:     Pietarin läheisyy-
2803:     ddssä ............     -  -    -    -                       -        -      -       -            -      -         -            -
2804: 
2805:   Pietarin aseman ta-
2806:     varapihan järjestely
2807:   Helsingin asematalon
2808:                            -- -    -    -                       -
2809:                                                                          1-     -       -            -      -          -           -
2810: 
2811:     rakentaminen ......    -  -    - -                          -        -      -       -            -      -         -            -
2812:   Raiteet, vaihteet, tun-
2813:     nelit, sillat, asema-
2814:     sillat ja käyntisillat -  -    -    -                       -        -     -        -            -      -         -            -
2815:   Asemien aitaaminen .     -  -    -    -                       -        -     5,455 34              -      -          -           -
2816:   Puhelimet, valaistus ja
2817:     semafoorit ........    - - - -                              -        -      -       -            -      -          -           -
2818:   Sekalaista ..........    -  -   -     -                       -        -     -        -            -      -              590 60
2819:   Uuden liikkuvan ka-                                                                                                          i
2820: 
2821: 
2822:     luston hankkiminen     -  -- -      -                       -        -     -        -            -      -         -        1
2823:                                                                                                                                ; -
2824: 
2825:                  Summa 1 38,6551271 87,3551771 2,ooo!-l 5,4551341 1,7S1,77516sl12,9o7ls9;
2826: 
2827:      1   Kulikovon kentän pakkoluovutukseksi Pietarissa.
2828:                                                                                                                                       55
2829: 
2830: 
2831: 
2832: tileissä vuoteen 1913 varatut määrärahat.
2833: 
2834: 
2835:  Vuodesta               Vuodesta          Vuodesta              Vuodesta            Vuodesta         Vuodesta             Vuodesta
2836:                                                                                                                                               Summa.
2837:       1906.              1907.               19ffi.               1909.               19!0.            1911.                1912.
2838:                                           -----
2839:   ~           l;'lli.   ~        /;'Ui.    .'ttnj:    l;'lli.   ~         l;'lli.    30~      /tu4    .<Wyc    1111.<!     ~·       I;'U<!     ~      Ii"&!
2840: 
2841: 
2842:  59,317 37              39,807 20         28,371 70 65,137 78 137,332 55 187,404 50                                        40,500 -          2,409,386 04
2843:   -            -         -        -       28,153 79   - -       -     - 126,558 20                                        152,632 46          377,933 52
2844: 
2845: 
2846: 
2847:   -            --        -        -          -         -          -        -        r39,560 -         82,553 13           340,000 -           462,113 13
2848: 
2849: 
2850: 
2851:   ·-           -          -       -          -·        -        45,249 95             -       -        -        -         128,485 34          173,735 29
2852: 
2853: 
2854: 
2855:   -            -        29,408 25            -         -          -        -          -·      -        -        -            -       -         29,408 25
2856: 
2857:   -            -         -        -          --        -          -        -          -       -        -        -        1,933,499 48 1,933,499 48
2858: 
2859: 
2860:   -            -         ··-     -           --        -          -        --         -       -      248,170 99 1,000,000 -                  1,248,170 99
2861: 
2862: 
2863: 
2864:   -            -        36,088 60 106,102 46                    40,347 16           13,602 22         37,770 21           326,114 80          560,025 45
2865:   -            -         -       -           -         -          -        -          -       -        -        -           5,900 -             11,355 34
2866: 
2867:   -            -         -       -           -        -           -        -          - - 4,218 15                         11,501 28            15,719 43
2868:   -            -         -       -           -        -          -         -         1,079 58 23,385 -                     16,339 72            41,394 90
2869: 
2870:                                                                           ,__
2871:   -           -          --      -           -         -         -                    -       -        -        -        2,199,082 69 2,199,082 69
2872:  59,317l3711o5,3o4/o51162,627195115o,734/s91191,574/351no,o6o/1sl 6,154,055/771 9,461,824/51
2873:                56
2874: Sotilasra-       Sotilasrahastolla oli vuonna 1912 vakinaisia tuloja
2875:  hasto.
2876:              2, 755,733 markkaa 92 penniä ja tuloja rahasäännön ulko-
2877:              puolella 386 markkaa 65 penniä, jonka lisäksi tähän rahas-
2878:              toon valtiorahastosta siirrettiin 10,615,760 markkaa 70 pen-
2879:              niä, niin että tulot olivat kaikkiaan 13,371,881 markkaa
2880:              27 penniä.
2881:                 Vuonna 1912 oli sotilasrahastolla vakinaisia menoja
2882:              13,225,761 markkaa 32 penniä, josta 13,000,000 markkaa
2883:              maksettiin Valtakunnanrahastoon ja menoja rahasäännön
2884:              ulkopuolella 3,802 markkaa 64 penniä. Näihin tulee lisäksi
2885:              142,317 markkaa 31 penniä korvausta sotilasvirkatalojen
2886:              hoidosta. Rahaston menot nousivat siis yhteensä 13,371,881
2887:              markkaan 27 penniin.
2888:                 Vastakkain asetettuina näkyvät sotilasrahaston tulot ja
2889:              menot seuraavasta yleiskatsauksesta:
2890: 
2891: 
2892:                                       Tu 1o t:
2893: 
2894:              Vakinaiset tulot .                           2,755,733:92
2895:              Tuloja rahasäännön ulkopuolella ......... .        386:65
2896:              Siirto valtiorahastosta                     10,615,760: 70
2897:                                                   Summa 13,371,881: 27
2898: 
2899: 
2900:                                       Menot:
2901: 
2902:              Vakinaiset menot ..................... . 13,225,761: 32
2903:              Menot rahasäännön ulkopuolella ......... .    3,802:64
2904:              Siirto tästä rahastosta                     142,317: 31
2905:                                                   Summa 13,371,881: 27
2906: 
2907: 
2908: 
2909:                 Sotilasrahaston tila 1912 vuoden lopussa käy ilmi seu-
2910:              raavasta tilinasemasta:
2911:                                                                                57
2912: 
2913:                                        Varat:
2914: Valtiovaraston pano- ja ottotili Suomen Pankissa 21,166: 22
2915: 'J'uloräste.iä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783: 17
2916:                                                                Summa 21,949: 39
2917: 
2918:                                        Ve 1a t:
2919: 
2920: Menorästejä ............................. . 17,732:40
2921: Varatuita määrärahoja .......•............. 4,216: 99
2922:                                                                Summa 21,949: 39
2923: 
2924: 
2925:     Tilinpäätöksen mukaan oli sotilashuonerahastolla vuonna Sotilashtwne-
2926: 1912 tuloja 355,721 markkaa 74 penniä, josta 351,854 mark- rahasto.
2927: kaa 35 penniä oli vakinaisia tuloja ja 3,867 markkaa 39 pen-
2928: niä tuloja rahasäännön ulkopuolella. Samana vuonna olivat
2929: sotilashuonerahaston menot 574,203 markkaa 43 penniä, jo-
2930: ten rahaston pääoma on, samoin kuin edellisinäkin vuosina
2931: vähentynyt. Sanottu pääoma oli (31 p:nä joulukuuta):
2932: 
2933:           vuonna 1908 ......... Smk. 8,899, 796: 05
2934:                  1909 .........      8,652,099: 84
2935:              "                   " 8,415,481: 54
2936:                  1910
2937:              "
2938:                                  ••••••••       0
2939: 
2940: 
2941: 
2942: 
2943:                  1911 .........   " 8,182,927: 38
2944:              "   1912 .........   " 7,964,445: 69.
2945:                "                                      "
2946:    Sotilashuoneraha·ston tilinasema 1912 vuoden lopussa oli
2947: seuraava:
2948: 
2949:                                        Varat:
2950:                                                                                        •
2951: Valtiovaraston pano- ja ottotili Suomen Pan-
2952:    kissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     278,881: 73
2953: Obligatsioneja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1,480,583: 27
2954: Pitkäaikaisia lainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            6,243,453: 80
2955:                                                     -----------------------
2956:                                                         Summa 8,002,918: 80
2957:                                                Ve 1at:
2958:              Raihaston ·pääoma .................. _.. .                     7,964,445: 69
2959:              Menorästejä .......................... .                          28,473: 11
2960:              Sotilaslaitoksessa palvelevien henkilöiden
2961:                 leski- ja orpokassa . . . . . . . . . . . . . . . . . .       10,000:-
2962:                                                         -----------------------
2963:                                                             Summa 8,002,918: 80
2964: 
2965: 
2966: Paloviina-      Tu'lot paloviinaverosta vuonna 1912 sekä tämän veron
2967:  rahat.
2968:              jakautuminen käy ilmi seuraav3Jsta taulusta:
2969: 
2970: 
2971:                                         Vastattavaa:
2972:              Maksuja IJaloviinan valmistrrksesta ....... . 10,572,727: 22
2973:              Maksuja ·paloviinan anniskelusta ......... .                   28,747: 40
2974:              Kontrollimaksuja tilsauslaitoksista ja dena-
2975:                 turoimismaksuja ................... .                       98,909: 58
2976:              Vanhentuneita tahi muista syistä rauenneita
2977:                 menorästejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3,480: -
2978:                                                                Summa 10,703,864: 20
2979: 
2980: 
2981:                                           Vastaavaa:
2982:              Menoja tarka·stuksesta y. m .............. .                    252,210: 65
2983:              Liikakrediteeraus v. 1910 kantolla 3 Os. II: 1                   14,572: 40
2984:              Takaisin maksettua denaturoidun paloviinan
2985:                  valmistusvreoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,519,737:87
2986:              Kuntain osuus paloviinarahoista ......... .                      400,000:-
2987:              Siirto kulkulaitosrahastoon ............. .                    8,517,343:28
2988:                                                                Summa 10,703,864: 20
2989: 
2990: 
2991:                 Missä maarin tulos paloviinarahain hoidosta vuonna
2992:              1912 on vastannut Eduskunnan 1911 vuoden valtiopäivillä
2993:              hyväksymiä laskuja, n.äkyy seuraavasta taulusta (14):
2994:                                                                                                   59
2995: 
2996: 14 taulu.
2997: 1
2998:                                   1 Eduskunnan                           Tulos suu-         Tulos pie-
2999:                                                        Tilinpäätök-
3000:                                   /laskelman                             rempi kuin        nempi kuin
3001:                                                       sen mukaan.
3002:                                      mukaan.                              laskettu.          laskettu.
3003: 
3004:                                       ~      lfli!l      ~      1111<!    ~         ltu<     ~      I(W
3005:            Vastattavaa:
3006:     Paloviinan valmistus vero. 12,000,000 - 10,572,727 22                  -         -     1,427,272 78
3007:     Luetaan pois lyhennykset
3008:      ja takaisin maksettu vero    750,000 - 1,534,310 27                  784,310 27         -         -
3009:                               Jää 111,250,000 -       9,038,416195         -               2,211,583 05
3010:                                                                                     1-
3011:                                   1
3012: 
3013:     Anniskeluvero .......... ·1       20,000 -           28,747 40             8,747 40      -         -
3014:     Tilauslaitoksista tulevat
3015:       kontrollimaksut ....... ·/      90,0001=           98,909 58             8,909 58      --
3016: 
3017:     Sekalaisia tuloja .......... i                        3,480 -              3,480 -       -      1=
3018:                           Summa 111,3601000 ~- 9,169,553,931               21,136 98 2,211,583 05
3019: 
3020: 
3021:     Kulkulaitosrahastolle tu-
3022:      leva osuus vähittäis-
3023:      myyntija anniskeluyhti-
3024:      öiden nettovoitosta .... 1,400,000 -             1,120,221 39         -        f_ 279,778 61
3025:                  Summa s:rum 12,760,000 - 10,289,775 32                    21,136 98 2,491,361 66
3026: 
3027: 
3028: 
3029:             Vastaavaa:
3030:     Paloviinan valmistuksen
3031:        silmälläpito ja paloviina-
3032:        asetusten rikkomusten
3033:        syytteeseen      saattami-
3034:      , sesta ..................     250,000 -           252,210 65             2,210 65      -         -
3035:     Kuntain osuus paloviina-
3036:        verosta ................     400,000 -           400,000 -          -         -       -         -
3037:     Kulkulaitosrahaston vah-
3038:        vistamiseksi ............ 12,110,000 -         9,637,564 67         -         -     2,472,435 33
3039:                           Summa 112,760,000 l-110,289,775ls21                  2,210 1651 2,472,435133
3040:                  80
3041: 
3042: Rahasäännön        Sittenkun edellä on annettu kertomus rahasäännön alais-
3043:  ulkopuolella
3044: olevat valtion ten valtion rahastojen tilasta vuonna 1912, on vielä tehtävä
3045:   rahastot.    lyhyesti selkoa rahasäännön ulkorpuolel'la olevain valtion ra-
3046:                hastojen hoidosta samalta ajalta.
3047: Vararahasto.       V ararahasto, jonka tarkoituksena on taloudellisesti epä-
3048:                suotuisina aikoina turvata valtion rahallista asemaa, on
3049:                10,511,000 markasta, johon rahaston säästö nousi 1911 vuo-
3050:                den lopussa, kertyneiden korkotulojen kautta kasvanut 1912
3051:                vuoden loppuun mennessä noin 10,848,000 markaksi. Vii-
3052:                memainittuna ajankohtana oli tämä rahaston pääoma sijoi-
3053:                tettu seuraaviin arvoihin:
3054: 
3055:                Käteistä Dahaa .................. . Smk.                108:75
3056:                Obliga tsionej a:
3057:                   Preussin 3 112 % konsoleja, Rmk.
3058:                        3,825,000   ............... .           4,611,510: 44
3059:                                                        "
3060:                   Pr·eussin 3 % konsoleja, Rmk.
3061:                        25,000 ................... .                 27,313:31
3062:                   Saksan valtakunnan 3 % obligat-
3063:                                                        "
3064:                        sroneja, Rmk. 3,062,500 ..... .            3,345,880: 80
3065:                   Eglannin 2 112        % konsoleja
3066:                        f: 114,800 ............ ' .. . ll          2,862,931: 94
3067:                                           --------------------------
3068:                                              Summa Smk. 10,847,745:24
3069: 
3070: 
3071:  Hätäapura-       Hätäapurahastolla oli vuonna 1912 menoja 49,349 mark-
3072:    hasto.
3073:                kaa 10 penniä, nimittäin:
3074: 
3075:                Palkkauksia piiriagronoomeille y. m. . . Smk. 34l000: -
3076:                Korvausta valtionrautateille eräiden hal-
3077:                   komäärien rahtimaksuista ......... .       13,959: 70
3078:                                                          "
3079:                Samoin samalle heinien ja olkien kulje-
3080:                   tuksesta ........................ .         1,389:40
3081:                                                               "
3082:                                                    Summa Smk. 49,349: 10
3083:                                                                                61
3084: 
3085:     Kun rahwstolla puheenalaisena vuonna oli tuloja 107,362
3086: markkaa 22 penniä, on ra:haston säästö, joka vuoden alussa
3087: oli 2,383,438 markkaa 09 penniä, kasvanut 58,013 markkaa
3088: 12 penniä .ia oli niin muodoin 1912 vuoden lopussa 2,441,451
3089: markkaa 21 penniä.
3090:     Kunnille annettuja hätäapulainoja oli 1912 vuoden lo-
3091: pussa hätäapurahaston tilikirjoissa maksamattomiksi mer-
3092: kittyinä kai'kbaan 118,306 markkaa 49 penniä (vastaten
3093: 134,643 markkaa 49 penniä 1911 vuoden lopussa). Kuinka
3094: nämä lainat jakaantuivat, näkyy seuraavasta taulusta (15):
3095: 
3096: 
3097:      15 taulu.
3098: 
3099:       Hätäapurahastosta kunnille annetut lainat 1912
3100:                                     vuoden lopussa.
3101: 
3102:                               Maanv1TJe- H..atäapu-
3103:                                               ..      V . .     Syömävil-
3104:                                                         a1va1s- jan bank-
3105:                                                                                         1
3106:                                                                                         1
3107:                              lyksen pa- töiden teet- hoidonhel- kimisek~i
3108:                             1 ran~ami-    tämistä     pott~mi- t~f~~;ii:     Summa.
3109:                             1 seksi an~ varten an- seks1 an-    suoranai-
3110:       Lääni.                                                                            1
3111: 
3112:                             lnettujalai- nettuja lai- nettuja    sia hä~ä-
3113:                             1   noja.       noja.      lainoja.   apu_la1-              '
3114:                            "1                                     noJa.                 1
3115: 
3116: 
3117: 
3118:                             1   ~ ';Ml $nf. i;'li!l ~ ';Ml ~ [tuö. ~ ltM<ii
3119:                             1                    1         1                        1
3120: 
3121: 
3122:  Kuopion ..... .                14,800--               -   -- -      -- 14,800 '
3123:  Vaasan ....... .                                      -   -     599-       599     -i
3124:  Oulun . . . . . . . . .        37,532 50   9,687 50   6,000- 49,687 49 102,907 491
3125:                Summa[ 52,332[5ol            9,687[5ol 6,ooo!-l 50,286[491118,306[49!
3126: 
3127: 
3128:     Paitsi näitä Lainoja oli hätäapurahastolla puheenalai-
3129: sena ajankohtana muita lainasaatavia 68,396 markkaa 86
3130: penniä, jotka oli annettu yksityisille erinaisiin hätäapu-
3131: tarkoituksiin. Rahaston muut varat olivat pääasiallisesti
3132: sijoitetut korkoa kasvaviin obligatsioneihin, joita rwhastossa
3133: sanottuna aikana -oli kaikkiaan 2,456,197 markan 54 pennin
3134: arvosta. Rahaston kaikki varat nousivat 2,941,451 mark-
3135:              62
3136: 
3137:              kaan 21 penniin, jota vastoin sen velka valtiorahastoon edel-
3138:              leen oli 500,000 markkaa.
3139: Käsityönope-     Käsityönopetusrahastolla Litt. A, joka on aiottu talou-
3140: tusrahastot.
3141:              dellista käsiteollisuutta varten, on vuonna 1912 ollut tuloja
3142:              14,620 markkaa 37 penniä sekä menoja 1,000 markkaa, ni-
3143:              mittäin:
3144:            ~puraha    Keski Suomen Maanviljelysseu-
3145:                ralle v. 1911 ...................... Smk. 1,000:-.
3146: 
3147:                   Käsityönopetusrahastolla Litt. B, joka on aiottu käsi-
3148:               työnopetusta varten kansakouluissa, oli vuonna 1912 tuloja
3149:               C,920 markkaa 23 penniä ja menoja, apurahoja työkalujen
3150:               hankkimiseksi kans·akouluissa 6,000 markkaa 40 penniä.
3151:                   Pääomasäästö vuoden l'Opussa oli rahastossa Litt. A
3152:               376,170 markkaa 61 penniä, mistä määrästä 185,148 mark-
3153:               kaa 07 penniä oli sijoitettuna obligatsionei:hin ja 189,416
3154:               markkaa 56 penniä lainasaataviin sekä rahastossa Litt. B
3155:               151,607 markkaa 49 penniä, josta 15~,320 markkaa 49 pen-
3156:               niä oli obligatsioneina.
3157: Meijerilaina-     Meijerilainarahaston säästö vuodesta 1911 oli 461,779
3158:  rahasto.
3159:               markka•a 90 penniä. Kun rahastolla vuonna 1912 ei ollut
3160:               mitään menoja, mutta sen korkotulot sinä vuonna nousivat
3161:               12,859 markkaan 74 penniin, oli rahastossa sanotun vuoden
3162:               lopussa säästöä 474,639 markkaa 64 penniä, joista 269,417
3163:               marklma 78 penniä oli sijoitettuna lainasaataviin ja 204,60C
3164:               markkaa obligatsioneihin.
3165: Maanviljelys-     Maanviljelysrahasto Litt. A on tarkoitettu vähitellen
3166:   t·ahasto
3167:   Litt. A.
3168:               häviämään    sitä myöten kuin rahastosta annettujen lainain
3169:               takaisinmaks•amisesta kertyviä varoja käytetään rahastosta
3170:               tätä nykyä vielä osotettujen menojen suorittamiseen. Ra-
3171:               haston tulot vuonna 1912 olivat 28 markkaa 28 penniä ja
3172:               menot 1,500 markkaa, minkä johdosta rahaston varat, jotka
3173:               puheenalaisen vuoden alussa olivat 3,931 markkaa 18 pen-
3174:               niä, ovat vähenneet 2,459 markaksi 46 penniksi, josta mää·
3175:               rästä 2,000 markkaa oli sijoitettu lainoihin.
3176: Maanviljelys-     Maanviljelysrahastosta Litt. B annetaan osuuskunnille
3177:   rahasto
3178:   Litt. B.    lainoja moottorikalasumppujen hankkimista sekä kalansäi-
3179:                                                         63
3180: 
3181: lytys- ja suolaamislaitosten perustamista varten. Rahas-
3182: tosta ei vuonna 1912 ole annettu yhtään uutta lainaa; ja oli
3183: sen säästö sanotun vuoden lopussa 11,499 markkaa 18 penniä,
3184: josta lainoihin oli sijoitettu 9,285 markkaa 71 penniä.
3185:     Metsämaiden lunastamisrahastossa oli 1912 vuoden alussa Metsäntaiden
3186:                                                              lunastamis-
3187: säästöä 39,770 markkaa 31 penniä. Kun rahastolla vuoden rahasto.
3188: ajalla ei ollut mitään menoja, on säästö lisääntynyt korko-
3189: tuloista 1,646 markkaa 82 penniä ja oli vuoden lopussa
3190: 41,417 markkaa 13 penniä, mistä määrästä 41,228 markkaa
3191: 30 penniä oli sijoitettu abligatsioneihin.
3192:     Valtion lainausrahaston pääoma, joka 1912 vuoden alussa Lainausra-
3193:                                                                 hasto.
3194: oli 29,469,556 markkaa 21 penniä, nousi vuoden lopussa
3195: 29,783,280 markkaan 49 penniin ja oli niinmuodoin sanot-
3196: tuna vuotena kasvanut 313,724 markka'a 28 penniä. Ra-
3197: haston korkotulot olivat 1,005,903 markkaa 54 penniä ja me-
3198: noa oli rahastolla 588,000 markkaa, mikä määrä siirrettiin
3199: valtiomhastoon sekä poistoa 104,179 markkaa 26 penniä.
3200:     Ne eri tarkoitukset, joihin vuonna 1912 lainausrahas-
3201: tosta on myönnetty lainoja, näkyvät 'seuraavasta taulusta:
3202: 
3203: 
3204: 
3205:    16 taulu.
3206: 
3207:      Lainausrahastosta vuonna 1912 annetut lainat.
3208: 
3209:                  K tcnnille ja seurakunnille:
3210: 
3211: Kirkko- Ja ru'koushuonel"akennuksia
3212:     varten ....................... . Smk.         90,000:-
3213: V aivaistaloja varten .............. . .,        300,000:--
3214: Kansakouluja varten .............. .             3,65,000:-
3215: Muita kouluja varten ............. .              40,000:--
3216: Yleisiä rakennuksia varten ......... . .,         25,000:-
3217: Satamatöitä varten ............... .             410,000:-
3218:                                  Summa Smk. 1,230,000:-
3219:   64
3220: 
3221:                   Yksityisille ja yhtiöille:
3222: 
3223: Yksityisiä rakennuksia varten ...... . Smk.         .50,000: --
3224: Viljelyslainoiksi yksityisille ....... .            41,400:-
3225:                                          "
3226: Teollisuuslainoja ................. .               73,000:-
3227:                                          "
3228: Yksityiskouluja varten ............ .              208,000:--
3229:                                          "
3230: Kansanopistoja varten ............. .              173,000:-
3231:                                          "          20,000: ----
3232: Siitoseläinten ostoa varten ......... .
3233: Laivoja varten ................... .
3234:                                          "         130,000: --
3235: Eri tarkoituksia varten                             .54,000:--
3236:                                                "
3237:                                  Summa Smk.        749,400: --
3238: 
3239:                           Summa s :rum Smk. 1,979,400: --
3240: 
3241: 
3242: 
3243: 
3244:       Vuoden 1912 lopussa maksamatta olevat lainausrahas-
3245: to;;:ta •annetut lainat jakaantuivat eri tarkoitustensa mukaan
3246: seuraavalla tavalla:
3247: 
3248: 
3249: 
3250:     17 taulu.
3251: 
3252:   Lainausrahastosta annetut maksamatta olevat lainat
3253:                 joulukuun 31 päivänä 1912.
3254: 
3255:                  Knnnille ja seurakunnille:
3256: 
3257: Kirkkoja varten ................. . Smk. 2,706,664: 28
3258: V aivaistaloja varten ............. .     2,863,112: 83
3259: Kansakouluj•a varten ............. .     10,168,230: 48
3260:                                        "
3261: Muita yleisiä rakennuksia varten ... .    1,.589,853: 97
3262:                                        "
3263: Viljelyslainoja varten ............ .     2,418,367: 90
3264:                                         "
3265:                             --------------------------
3266:                                Summa Smk. 19,746,229:46
3267:                                                         65
3268: 
3269:                         YksitJJisille:
3270: 
3271: Työväenasuntoja varten .......... . Smk.       2, 705,609: 81
3272: Yksityisten rakennuksia varten .... .     ,.   1,688,293: 56
3273: Yksityiskouluja varten ........... .           1,450,030: 04
3274: Kansanopistoja varten ............ .      ,.      891,608: 30
3275: 'rehtaita varten ................. .      '~      350,284: 59
3276: Laivoja varten .................. .               217,666:65
3277: Myllyjä varten .................. .               112,533: 31
3278:                                           "
3279: Käsiteollisuutta varten ........ .' .. .          454,166: 14
3280:                                           "
3281: Viljelyksiä varten ............... .              564,625: 09
3282:                                           "
3283: l\feijereitä varten ................ .             13,333: 31
3284: Siitoseläinten ostoa varten ........ .
3285:                                           "       266,244: 05
3286:                                           '~
3287: Erinäisten Turtolan ja Kolarin tilal-
3288:     listen kiinnit;vsvelkain jär.iesiämi-
3289:     seksi ....................... .              174,063: 93
3290: Eri tarkoituksi8 varien                          116,574: 66
3291:                                 Summa Smk.     9,005,033: 44
3292: 
3293:                         Summa s:rum Smk. 28,751,262:90
3294: 
3295: 
3296: 
3297:      Paitsi maksamattornia lainoja oli rahastossa 1912 vuoden
3298: päättyessä muita varoja 1,032,017 markkaa 59 J)enniä, joista
3299: obligatsioneja 1,031,350 markan 66 pennin arvosta ja kä-
3300: teistä rahaa 666 markkaa 93 penniä. Sen ohessa oli rahaston
3301: tilikirjoissa sarekkeen ulkopuolella 60,981 markkaa 20 pen-
3302: niä eJ)ävarmo.ia lainasaatavia.
3303:     Laamanninkäräjäjyvärahastolla oli vuonna 1912 korko-        Laamannin-
3304:                                                                 käräjäjyvä-
3305: tuloja 309,623 markkaa 80 penniä, mutta ei mitään menoja,        rahasto.
3306: minkä johdosta rahaston pääoma, joka vuoden alussa oli
3307: 7,778,710 markkaa 29 penniä, sen loppuun mennessä oli kas-
3308: vanut 8,088,334 markaksi 09 penniksi. Tästä oli kulkulai-
3309: tosrahaston hallussa 4 % korkoa kasvavana lainana 3,854,000
3310: markka8, minkä ohessa 4,233, 765 markk8.8 34 penniä oli si-
3311: joitettu obligatsioneihin.
3312:                                                         5
3313:                       66
3314: 
3315:    k astotyöh ön
3316: Rahko'
3317:  , ·onaan 1~y-     •
3318:                     TYöhön kokonaan kYkenernättiimien
3319:                                          •
3320:                                                            henkiIöiden hoito-
3321: kenemättömien rahastolla    on vuonna 1912 ollut tuloja 13,.576 markkaa 65
3322:   henkilöiden penniä, johon tulee lisäksi valtiorahastosta siirretyt 70,000
3323: hoitoa ·vw·ten.
3324:                 markkaa. Avu:;tubia annettiin rahasto:oL1 kaikkiaan 58,0GO
3325:                 markkaa JO penniä. Rahaston päiioma, joka 1912 vuoden
3326:                 alus:oa oli iiG0,2.18 markkaa fiJ penniä, enentyi näin ollen
3327:                 25,516 markkaa 25 penniä .ia oli vuoden lopussa 585,774
3328:                 markkaa 79 penniä, josta määrä;.;tii. 288,000 markkaa oli si-
3329:                 joitettuna lainoihin ja 297,662 markkaa 07 penniä obligat-
3330:                 sioneihin.
3331: Turwt läänin             'rurun liiänin ,deisen sairaalan lahjoitusrahastoon kerty-
3332: yleisen sairaa-                  ..              .  .      .            .          .
3333: Zan· lahjoitus-     vii t tulot surretätin vnos1ttam valtwrahastoon, ,Jonka vuokst
3334:          rahasto.   raha:oton lliiiioma vuonna 1912 on edelleen ollut mnuttumatta
3335:                     40,4i'i.5 markkaa, :-;ijoitt•thma obligatsioneihin.
3336: Evanlcelis-lute-   Papiston palldmuksen jiirjestämisestä maan evankelis-
3337: rilaistensenra- l j '] · ·         k        · 11      ' ....... 1886 rmnet un
3338: kwttctin vasti- u en a1st:<sa seura unnas,;1 e o {UUn D pa1vana
3339:    lcerahosto.   Armo 1Iisen Asetuksen 6 § :n säännösten vernstuksella on
3340:                     11ä.iden seurakuntain vastikerahastosta vuonna 1912 annettu
3341:                     apurahoja ,.;enraaville ~eurakunnille:
3342: 
3343: 
3344:                                               Uudenmaan läänissä:
3345: 
3346:                     Sammatille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smk.    1i'i0:-
3347: 
3348: 
3349:                                            Turun :1a Porin läänissä:
3350: 
3351:                     Sottungalie ............... . 1,000:-
3352:                     Kökarille ................. . 1,000:-
3353:                     K umlingelle ............... .                      126:-
3354:                     Velkualle ................. .                      333: 33
3355:                     Iniölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500: -   ,      3,959: 33
3356: 
3357: 
3358:                                                  Hämeen läänissä:
3359: 
3360:                     Eräjärvelle ........................ .                       ,       500:-
3361:                                                                   67
3362: 
3363:                           Wiipuriu liiiinissii:
3364: 
3365: Koivistolle .                                  50:-
3366: Suursaarelle ................ 1,600: --
3367: 'l'ytärsaarelle .............. : 1,600: --
3368: La vansaarelle .............. 1,600:-
3369: Seiskarille ................. 1,600:--
3370: Haapasaarelle . . . . . . . . . . . . . . 1,600: -
3371: Impilahdelle . . . . . . . . . . . . . . . 3,500: -
3372: Saanlahdelle . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000: -- Smk. 1±,[•50: -
3373: 
3374: 
3375:                            TV aasan läänissä:
3376: 
3377: Lestijärvelle                                                 1,000:-
3378:                                                           "
3379:                             Oul'ltn läänissä:
3380: 
3381: Suomussalmelle . . . . . . . . . . . . . 1,000: -
3382: K arungille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980: 05
3383: Turtolalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000: -
3384: Kolarille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000: -
3385: Taivalkoskelie . . . . . . . . . . . . . .       150:-        4,130: 05
3386:                                                           "
3387:                                              Summa Smk. 24,289: 38
3388: 
3389: 
3390:     Kun rahastolla puheenalaisena vuonna oli tuloja 40,320
3391: markkaa 04 penniä, on sen pääoma vuonna 1912 kohonnut
3392: 192,608 markasta 7 5 pennistä 208,639 markkaan 41 penniin,
3393: josta 207,855 markkaa oli sijoitettuna dbligatsioneihin.
3394:     Tilattoman väestön lainarahastolla oli vuonna 1912 tu- Tilatloman
3395:   . 719,858 markk aa 95 penniä,
3396: loJa                             . mtn. k ä oh essa ra h astoon väestön laina-
3397:                                                                    mhasto.
3398: on siirretty valtiorahastosta 300,000 markkaa. Kun rahas-
3399: tolla puheenalaisena vuonna ei ollut mitään menoja lisääntyi
3400: rahaston pääoma, joka vuoden alussa oli 11,435,772 markkaa
3401: 23 penniä, 1,019,858 markkaa 95 penniä ja teki vuoden lo-
3402: Pttssa 12,455,631 markkaa 18 penniä. Tästä määrästä oli
3403:                 8,736,098 markkaa 13 penniä sijoitettuna lainasaataviin ja
3404:                 1,349,484 markkaa 37 penniä obligatsioneihin; käteistä rahaa
3405:                 oli 340 markkaa 08 penniä, ja 2,369,708 markkaa 60 penniä
3406:                 oli etumaksua valtion ostamain Nipulin, Ihantalan, Knuu-
3407:                 tilan, Tyven, Kellokosken, J ouhkolan, U udenkartanon, Sii-
3408:                 kajärven, Sippolan, Konnun, Eerolan, Aution, Erstan-Alasen
3409:                 ja Haapasalmen tilain sekä erinäisten Laukaan, Saarijärven,
3410:                 Karstulan ja Liperin pitäjissä sijaitsevain maa-alueiden ja
3411:                 tilusten suoritetusta kauppahinnasta.
3412: Sl<onkuh·aus-        Suonkuivausrahastoon on vuonna 1912 kertynyt kuiva:
3413:    'rahaMo.
3414:                 tustyön osakkaiden suoritettavia osuuksia 395,560 markkaa
3415:                 40 penniä sekä korkotuloja 52,422 markkaa 11 penniä eli
3416:                 kaikkiaan 44 7,982 markkaa 51 penniä. Samaan aikaan oli
3417:                 rahastolla menoja 217,185 markkaa 03 penniä, minkä joh-
3418:                 dosta rahaston pääoma, joka vuoden alussa oli 893,998 mark-
3419:                 kaa 39 penniä, oli kasvanut 1,124,795 markaksi 87 penniksi.
3420:                 Tästä pääomasta oli 887,33 7 markkaa 10 penniä sijoitettuna
3421:                 lainoihin ja 236,550 markkaa obligatsioneihin, minkä ohessa
3422:                 käteisenä rahana oli 908 markkaa 77 penniä.
3423: LahjoiteMja          Lahjoitettujen ja niiden kaltaisten rahastojen tila 1912
3424: set rahastot. vuo d en paa
3425: niiden  kaltai-            ""ttyessa.. na"k YY t"h"                      n et yst"a va 1-
3426:                                                 -a an k er t omu k seen ]"t
3427:                  tiovaraston bilansista per joulukuun 31 p. 1912 siv. 13, 15
3428:                  ja 17 ,Muiden velkojain" otsakkeella, jota paitsi näiden ra-
3429:                  hastojen tulot ja menot samalta vuodelta käyvät ilmi tämän
3430:                  kertomuksen taululiitteestä N :n 2. Näiden rahastojen va-
3431:                  roista, yhteensä 7,913,076 markkaa 97 penniä, oli 7,408,240
3432:                  markkaa 94 penniä sijoitettuna obligatsioneihin, 468,539
3433:                  markkaa 97 penniä lainoihin, 7,850 markkaa osakkeisiin ja
3434:                  26,900 markkaa talletettuna eri pankkeihin, jota paitsi kä-
3435:                  teistä rahaa oli 1,546 markkaa 06 penniä.
3436:  Postisäästö-        Koska lJOstisäästöpankin tilasta ja hoidosta vuodelta 1912
3437:      pankki.
3438:                  julkaistaan eri kertomus, riittänevät tässä muutamat tiedot
3439:                  niistä mainitun pankin varoista, jotka ovat olleet Valtiokont-
3440:                  torin hoidossa. Valtion tielistä näkyy, että JJOstisäästöpankin
3441:                  hyväksi on Valtiokonttorin kautta sijoitetuista varoista
3442:                  vuonna 1912 kertynyt korko- y. m. tuloja 376,252 markkaa
3443:                  77 penniä sekä että postisäästöpankin pääkassakonttori o;n
3444:                                                            69
3445: 
3446: vuoden kuluessa Valtrokonttorin sijoitettavaksi siirtänyt
3447: 200,000 markkaa. Puheenalaisen pankin saatava valtiova-
3448: rastolta on näin ollen kasvanut 576,252 markkaa 77 penniä.
3449: Pankin varoja oli 1912 vuoden lopussa säilytettävänä Valtio-
3450: konttorissa 8,302,649 markan 58 pennin arvo>:ta, josta
3451: 7,392,109 markkaa 40 penniä obligatsioneina, 910,000 mark-
3452: kaa yksityis']Jankkeihin talletettuna ja 540 m~rkkaa 18 pe;.~­
3453: niä käteisenä rahana. Valtion tilinpäätök~;en mukaan oli pos-
3454: tisäästöpankin saatava mainittuna ajankohtana kuitenkiH
3455: vain 8,252,649 markkaa 58 penniä. Erotuksen, 50,000 mark ·
3456: kaa, muodostaa aikaisemmissa kertomuksissa mainittu, vum~­
3457: na 1896 postisäästöpankille valtiovaroista annettu juokseya
3458: etumaksu. Paitsi tätä etumaksua oli postisäästöpankki edd-
3459: leen velkaa valtiovarastolle 5,i307 markkaa 64 penniä 1907
3460: vuoden hoitokustannuksista, mutta t:i;nä erä ei esiinny Yal-
3461: tiovaraston bilanssissa, koska se oli n;e;1oksi merkitty 1909
3462: vuoden rahasääntöön.
3463:     Edellä lueteltujen rahastojen ohessa un vielä olemassa Lätininhalli-
3464:                                                                tuksissa hoi-
3465: joukko muita rahastoja, joiden hoito on uslwituna lä:inin- dettavat 1"".
3466: hallituksille. Näiden rahastojen tila 1912 vuodL'n lopussa       hastot
3467: käy ilmi valtiovaraston bilansf'ista ja tämän kt:•rt,1rnuksen
3468: taululiitteestä N :o 5.
3469:    Helsingissä, helmikuun 11 p :nä 1914.
3470:                                1.
3471: 
3472: 
3473:                      Taulu,
3474:                              osottava
3475: 
3476: 
3477: 
3478:   rahasäännön alaistun rahastojoo tulot ja monot
3479:           rahasäännön ja tilinpäätöksen mukaan
3480: 
3481:                          vuodelta 1912.
3482: 
3483: 
3484: 
3485: 
3486: Valtiovarain tila v. 1912.
3487:     2
3488: 
3489:  Os.
3490: 
3491:                                                                             Raha-             Tilin-                  Tulos ollut:
3492: t-t ~                                                                      säännön          päätöksen
3493: .,: 0                                                                                                        suurmnpi      pienempi
3494: ~
3495: .,:         ?                                                              mukaan            mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
3496: 
3497: 
3498: 
3499: --~-
3500:                       Vakinaista valtiontuloa.                             3'mf.   11'!1!    :7'""{   1~      3'mf.      11/iiK   3'mf.   lj'l!!!
3501:                          Ensimäinen Osasto.
3502:         i        Tuloja valtiotiluksista ja
3503:               muusta valtion omaisuudesta.
3504: I             Tuloja kruunun maa tiloista.
3505:             1 V uokramaks uj a virkataloista
3506:                 ja tuloja muista kruunun
3507:                 omistamista tiloista (Val-
3508: 
3509:                     v:~~:~m~k~~j~ . ~irka~~i~i~~~
3510:                                                                            245,000 -         285,699 96        40,699 96
3511:             21                                                         1
3512: 
3513: 
3514:                 ja tuloja muista kruunun
3515:                 omistamista tiloista (Soti-
3516:                 1
3517: 
3518:                 lasr.) ..................                                  460,000 --        549,716 33        89,716 33
3519:             3 Lampuodinveroja ja vuokra-
3520:                 maksuja      lahjoitusmaista
3521:                 (Valtior.)       •••••••         0   ••   0   0   ••        30,000 -           36,963 04        6,963 04
3522:             4 Tuloja tiloista, joille valtion
3523:                 maanviljelysopistot      ovat
3524:                 sijoitetut (Valtior.) •• 0.                                790,000 -         874,939 46        84,939 46
3525:             5 Tuloja Vankeinhoitohallituk-
3526:                 sen alaisista tiloista (Val-
3527:                 tior.) ..................                                   35,000 -           43,185 49        8,185 49
3528:             6 Tuloja Perttulan tylsämielis-
3529:                 ten kasvatuslaitoksen maa-
3530:                 tilasta (Valtior.) ........                                 23,000 -           26,095 71        3,()95 71
3531:                   Luku I: 1,583,000: -
3532:                        1,816,599: 99.
3533: II             Tuloja kruunun kalastuk-
3534:                          sista.
3535:                     (Valtiorahasto.)
3536:             1 Vuokramaksuja         •   •   ••   0   ~   ••   0   ••        80,000 -          84,177 36         4,177 36
3537:                  Luku II: 80,000:-
3538:                       84,177: 36.                                      1
3539: 
3540: 
3541:                                                          Siirto 1 1,663,oool-l 1,900,7771351                 237,7771351                  1
3542:                                                                                                                                                   3
3543: 
3544:                                                                                                                                                  1 Os.
3545: 
3546:                                                                                 Raha-            Tilin-
3547:                                                                                                           -
3548:                                                                                                                  Tulos ollut:
3549:     ct-1 0~
3550:     P;'
3551:                                                                                säännön         päätöksen -
3552:                                                                                                             suurempi     pienempi'
3553:     c ~                                                                        mukaan           mukaan    kuin laskettu Kuin laskettu
3554: 
3555:     _1_                                                                         :k'/   11'-
3556:                                                                                        1'!!.      ::lmf           ::trn,t:   11'i!l   ::trn,t:     lr"'
3557:                                                                                        1
3558:          1
3559:          1
3560:                                                             Siirto
3561:                                                                            1
3562:                                                                                1,663,000-
3563:                                                                                        1
3564:                                                                                                          '"'i!l
3565:                                                                                                 1,900,777 35
3566:                                                                                                                              1
3567:                                                                                                                                                    1
3568:          1                                                                                                        237,777135                       i
3569:                                                                                                                                                    !
3570: 
3571:     IIII         Tuloja kruununmetsistä.                                                                                                           1
3572: 
3573: 
3574: 
3575:              1 Tuloja kruununmetsistä
3576:                                                                                                                                                    1
3577: 
3578:          1
3579: 
3580:                  (Valtior.) .............. 14,400,000 -                                        14,043,286 23                          356,713 77
3581:              2 Tuloja kruununmetsistä (So-
3582:                  tilasr.)   ••••••••••••••••
3583:                                               140,000 -                0
3584:                                                                                                   336,001 29      196,001 29
3585:                 Luku III: 14,540,000: -
3586:          i             14,379,287: 52.                                                                                                             1
3587:                                                                                                                                                    1
3588:                                                                            1                                                                       1
3589: 
3590: 
3591: 
3592: 
3593:     IV          Tuloja valtionrauta teistä.                                                                                                               1
3594: 
3595:                    (K ulkulai tosrahasto.)
3596:              1 Liikennetuloja valtionrauta-                                                                                                               1
3597: 
3598:                  teistä 0   0   •••         0
3599:                                              48,800,000 - 53,042,137 62 4,242,137 62
3600:                                                 •••••••      0   ••••
3601: 
3602: 
3603: 
3604: 
3605:              2 Valtionrautateiden telegraa-
3606:                  fituloja       0   0   0   •••••
3607:                                                  50,000 --
3608:                                                     0   ••••
3609:                                                               35,423 55
3610:                                                                   0.   0
3611:                                                                                                                                        14,576 45
3612:              3 Valtionrautateiden sekalaisia
3613:                  tuloja     ••••••••••
3614:                                                 250,000 --
3615:                                                         0
3616:                                                              402,261 74
3617:                                                             •••••      0
3618:                                                                           152,261 74                                                                      1
3619:                 Luku IV: 49,100,000: -
3620:                         53,4 79,822: 91.
3621: 
3622:     V               Tuloja kanavista.                                                                         1
3623: 
3624: 
3625: 
3626:                      (Valtiorahasto.)                                                                         1
3627: 
3628: 
3629:              1 Kanavamaksuja ...........                                        920,000 -         984,307 49       64,307 49
3630:                   Luku V: 920,000:-
3631:                        984,307: 49.
3632:                                                                            1
3633:     VI                   Korkoja.           1
3634:                                             1
3635: 
3636:              1 Valtiorahaston korkoJa ... ·1 1,150,000 -                                        1,212,673 46       62,673 46
3637:              2 Suostuntarahaston korkoja ..      1,000 -                   1                       14,481 69       13,481 69
3638:              3 Kulkulaitosrahaston korkoja!    400,000 -                                          361,788 76                           38,211 24
3639:              4 Sotilasrahaston korkoja .... [      100 -                                           22,597 22       22,497 22
3640: 1                                                                                                                                                  1
3641: 1
3642: 1                                                           Siirto 67,774,100J-I 72,355,736j4ol 4,991,137j86l
3643:                                                                            1                                                          409,501!46
3644:      4
3645: 
3646: 2 Os.
3647: 
3648:                                                                       Raha-              Tilin-                  Tulos ollut:
3649:                                                                      säännön            päätöksen
3650:                                                                                                              suurempi      pienempi
3651:                                                                       mukaan             mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
3652: 
3653:          1                                                         -:Imf. --   11;. -    Y'mif:   lf'i&l
3654: 
3655: --~-                                               Siirto 67,774,1001- 72,355.736140
3656: 
3657:                   So~~~:s~u. ~. ~~: .a~~~~ ... ~.0~~
3658:                               0 8      1                                                         1
3659:              ')                                                       340,0001-          351,603 106
3660:                      Luku VI: 1,891,100: -
3661:          1
3662:                          1,963,144: 19.
3663:                       1 Os. 68,114,100: --
3664:                         72,707,339: 46.
3665:                            Toinen Osasto.
3666:                      Välittömiä veroja.
3667:  l                        Maavero ja.
3668:              1 Vakinaista veroa (Valtior.)      1,600 000--                             1,631,322 53
3669:              2 Vakinaista veroa (Sotilasr.)     1,460,000·-                             1,464,482 79
3670:              3 Kruununkymmenyksiä (Val-
3671:                  tior.) ....•.............        285,000-                               286,41442
3672:              4 K ruununkymmenyksiä (So- 1
3673:                  tilasr.) ................        110,0001-    1
3674:                                                                                          108,55483
3675:              5 Veroheinärahoja       (Valtior.)    55,0001--   1
3676:                                                                                           61,70816
3677:              6 Lapinveroja (Valtwr.) ... ·1         2,0001-                                3,028174
3678:              7 Silta- ja jahtivoudinkappoja
3679:                   (V altior.) ............. .
3680:                    l~uku I: 3,580,000: -
3681:                                                                        68,0001-            69,562 41
3682: 
3683:                          3,625,073: 88.
3684:                          Elinlceino1Jeroja.                                    1
3685: 
3686: 
3687:              1 Maakauppiasten maksuja                                          1
3688: 
3689: 
3690:                  (Valtior.) . . . . . . . . . . . . . .               510,0001-          505,640 29
3691:              2 Apteekkarien maksuja (Val-
3692:                   tior ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .           45.000,-1          47,99410
3693:              3 1\faksuja paloviinan anniske-                             .     1
3694: 
3695: 
3696:                     lusta (Paloviinar.) . . . . . .                    20,000 ' -         28,747 40
3697:                      L'.Jku II: 575,000: ---
3698:                                                                                1
3699:                              G82,381 : 79. ---·+-----+1-+---+-+---++--~­
3700:                                             Siirto 72,269,1001-1 76,914,7951131
3701:                                                                                                                                 5
3702: 
3703:                                                                                                                                3 Os.
3704: 
3705:                                                                   Raha-            Tilin-                     Tulos ollut:
3706:                                                              1
3707: 
3708:      t"'         ~                                               säännön         päätöksen         -~~
3709: 
3710: 
3711: 
3712: 
3713:      >:::        0                                                                                   suurempi      pienempi
3714:      Pi"'
3715:     >:::         p                                               mukaan           mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
3716: 
3717:                                                                   Blmf   lt@       Ctmf.   ltz'"      Ctmye      17""   Blmf     Ii"@
3718: -~-                                                                                        i                                     '
3719:             !                                    Siirto 72.269,100           ~
3720: 
3721:                                                                                  76,914,795]13      5,061,001 47        415,306 34
3722:                                                                                            1
3723: 
3724:     lll     1           H enlciveroja.                                                     !
3725:                                                                                            !
3726:             1          (V al tiorahasto.)                                                  1
3727: 
3728:             ! 1 Henkirahoja        0   ••••••••••   0   0.       1,930,0001~      1,933,844[49           3,844 49
3729:                                                                                                                                  1
3730: 
3731:               2 Kihlakunnantuomarien      kä-
3732:                                                                   370,0001~
3733:                                                                                                                                  1
3734:                                                                                            1                                     1
3735: 
3736: 
3737:             1
3738:                   räjäjyviä      •••    0   •••••••••••                            375,292'32            5,292 32
3739:             i     Luku III: 2,300,000: -
3740:             ''
3741:             i              2,309,136: 81.                                1
3742:                                                                                                                  1
3743:                          2 Os. 6,455,000:-
3744:             1              6,516,592: 48.                                                                        1
3745:             1
3746: 
3747:             1
3748: 
3749: 
3750:                            Kolmas Osasto.
3751:                          Välillisiä veroja.
3752:     I                       Tulli tuloja.
3753:                           (Valtio rahasto.)
3754:                  11 Tuontitullia .............. 49,200,000 -                     54,835,142 95 5.635,142 95
3755: 1
3756:                  2 Vientitullia ..............   1,100,000 -                      1,344,622 91   244,622 91
3757: !                3 Sahausmaksua ............       400,000                 ~
3758: 
3759:                                                                                     439,352 84    39,352 84
3760:                                                                                                                                         1
3761: 
3762: 
3763: 
3764: 
3765:                  4 Toimitusmaksua ..........       440,000               ~
3766: 
3767:                                                                                     471,952 86    31,952 86
3768:                  5 Sekalaisia vähempiä tuloja       10,000                 ~
3769: 
3770:                                                                                       5,390 67                            4,609 33
3771:                       Luku I: 51,150,000: -
3772:                            57,096,462: 23.
3773:             i
3774:                                                              1
3775:             1
3776: 
3777:     II                       Aksiiseja.                      1
3778:                                                              1
3779:                                                                          1
3780:                                                      i
3781:                  1 Maksuja paloviinan valmis-~
3782:                      tuksesta (Paloviinar.) .. 12,000,000            10,572,727 22
3783:                                                                          ~
3784: 
3785: 
3786: 
3787:                                                                                                   1,427,272 78
3788:                  2 Suostuntaveroa      mallasjuo-,
3789:                      mista (Suostuntar.) .... ! 2,980,000 -           2,827,524 53                  152,475 47
3790:                  3 Suostuntavcroa pelikorteista              1
3791: 
3792: 
3793:                      (Suostuntar.) .......... /           60.000 -       72,238 -      12,238                    ~
3794: 
3795: 
3796: 
3797: 
3798: 1                    1
3799:                                            Si i l'to /140,759,100/~1149,792,883/92!11,033,447/841 1,999,663/92
3800:         6
3801: 
3802: 4 Os.
3803: 
3804:                                                                       Raha-             Tilin-               Tulos ollut:
3805:     t""
3806:     c 0~
3807:                                                                      säännön          päätöksen
3808:     w p
3809:     ,:::                                                             mukaan            mukaan
3810:                                                                                                         suurempi      pienempi
3811:                                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
3812: 
3813:                                                                       31'1(   lftid    31'1(   17'&      31'1(      17'&   31'1(
3814: --·                                                                                                                                17'&
3815:                                        Siirto 140,759,100 - 149,792,883 92 p,033,447 84 1,999,663 92
3816:              4 Leimamaksua      pelikorteista
3817:                   (Valtior.)  •   0   •••••••••    24,000 -
3818:                                                         0   0.
3819:                                                                  28,895,20      4,895 20
3820:                   Luku II: 15,064,000: -                               i                       1
3821:                        13,501,384: 95.                                 i
3822:                     3 Os. 66,21·1,000:-                                                        1
3823: 
3824: 
3825:                        70,597,847: 18.                                 i
3826:                                                                                                                     1
3827:                        Neljäs Osasto.                            1                             1                    1
3828:                                                                                                                                           1
3829: 
3830: 
3831: 
3832:             1 1   Sekaluontoisia veroja.                                                                                                  1
3833: 
3834:     I             Leimasuostuntaveroa.
3835:                    (Suostuntarahasto.)
3836:              1 Leimasuostuntaveroa ......                            3,800,000 -      4,169,414 10      369,414 10
3837:                   Luku I: 3,800,000: -
3838:                       4,169,414: 10.
3839: 
3840: iii               K uolinpesäprosenttia.
3841:                      (Valtiorahasto.)
3842:              1 Kuolinpesäprosenttia            •••      0   ••
3843:                                                                        85,000 -        113,374 53         28,374 53
3844: 1                  Luku II: 85,000:-
3845: !
3846: !
3847:                        113,37 4: 53.
3848: 
3849:     III               Senttonaalia.
3850:                      (Sotilasrahasto.)
3851:              1 Senttonaalia       ••••   0   •••   0.   0   ••
3852:                                                                       180,000 -        180,534 71                534 71
3853:                   Luku III: 180,000: -
3854:                        180,534: 71.
3855: 
3856:     IV          Yirkaylennys- ja toimitus-
3857:                          maksuja.
3858:              1 Karttapaperin tarkastusmak-
3859:                  sua (Valtior.)         ..........               1     65,000 -         71,551 66          6,551 66                1
3860:                                                    Siirto I144,913,IOOI-I154,356,654II2I11,443,218Io41 1,999,663192
3861:                                                                                                                                                    7
3862: 
3863:                                                                                                                                                   4 Os.
3864: 
3865:                                                                              Raha-              Tilin-
3866:                                                                                                          -                     Tulos ollut:
3867:  t' ~                                                                       säännön           päätöksen
3868:  IOl    0
3869:  ;.;"                                                                                                                  suurempi      pienempi
3870:  IOl    ~                                                                   mukaan             mukaan                kuin laskettu kuin laskettu
3871: 
3872:                                                                             .'Wyc              :J'mif.                  &mj:               &mj:     /ft'.l
3873: ---                                                                                 /f'iill                  /1'"'                /1''"-
3874: 
3875:                                  Siirto 144,913,100 - 154,356,654 12 11,443,218 04 1,999,663 92
3876:         2 Sotilashuonemaksua      (Soti-
3877:             lasr.)  •••••    0.       0      77,000 -
3878:                                           •••••••          65,410 57
3879:                                                                 0   0   0
3880:                                                                                       11,589 43
3881:         3 Vaivais- ja työhuonemaksua
3882:             (Valtior.)   0   ••••••••       250,000 -   0 241,756 38
3883:                                                             ••      0.                 8,243 62
3884:         4 Sivusaatavamaksuja läänin-
3885:             hallituksissa (Valtior.) ..     190,000 -     200,869 77     10,869 77
3886:               Luku IV: 5b2,000:-
3887:                    579,588: 38.
3888: VI         Maksuja yleisistä huveista.
3889:                 (V altiorahasto.)
3890:         1 Vaivais- ja työhuonemaksua                                        150,000 -          166,474 55               16,474 55
3891:         2 Kehruuhuonerahoja                        •••      0   0   ••       50,000 -           53,43219                 3,432 19
3892:              Luku V: 200,000:-
3893:                    219,906: 7 4.
3894: VI          K ontrollileimamaksua.
3895:                 (V altiorahasto.)
3896:         1 Kontrollileimamaksua • • • 0.                                      23,000 -            27,108 81                4,108 81
3897:               Luku VI: 23,000:-
3898:                     27,108: 81.
3899: VII             Rekisterimaksuja.
3900:                  (Valtiorahasto.)
3901:         1 Patenttimaksua          •       0   •••   0   •••••                43,000 -            53,242 -               10,242 -
3902:         2 Maksuja tavaraleimain rekis-
3903:             teröimisestä      ••••             0   ••••         0   0.
3904:                                                                                8,000 -           10,035 -                 2,035 -
3905:         3 Maksuja ilmoituksista kaup-
3906:             parekisteriin         •••          0   •••••••
3907:                                                                              16,000 -            16,965 -                      965 -
3908:              Luku VII: 67,000:-
3909:                     80,242:-.
3910:                4 Os. 4,937,000:-
3911:                   5,370,169: 27.
3912:                                                         Siirto j145,720,IOoj-l155,191,948j39l11,491,345j36j 2,019,49619~
3913:      8
3914: 
3915:      Os.
3916: 
3917:                                                      Raha-             Tilin-                    Tulos ollut:                 1
3918: 
3919: 
3920: 
3921:                                                     säännön          päätöksen
3922:                                                                                             suur,empi     pienempi
3923:                                                     mukaan            mukaan              kuin laskettu kuin laskettu
3924:                                                  ~~-~~-,--~1--~~~--;--1-~~~--,---1-·~~~~-
3925: 
3926:                                                              1)'@.    :l'mif.   lj'l!-"      :i'mf   11'!1!   :1h1f   1)'@.
3927: 
3928:                                         Siirto 145,720,100-155,191,948 39 11,491,345 36 2,019,496197!
3929:                      Viides Osasto.
3930:             Maksuja erinäisten valtio-                                                                                        1
3931: 
3932:              laitosten käyttämisestä.                                                                                         1
3933: 
3934: 
3935: 
3936: 
3937:                  (V altiorahasto.)
3938:  I                P ostimaksuja.
3939:          1 Postimaksuja ............ .             7,700,000-        7,891,180 55           191,180 55
3940:               Luku I: 7,700,000: ~
3941:                   7,891,180: 55.
3942: 
3943: II               M ajaHamaksuja.
3944:          1 Majakkamaksuja      ...... ....         1,270,000-        1,368,786 84             98,786 84
3945:                Luku II: 1,270,000: ~
3946:                    1,368, 786: 84.
3947: 
3948: III        Sairasmaksuja yleisissä sa~-
3949:                     raaloissa.
3950:          1 Sairasmaksuja ........... .               900,000 -·       982,288 69             82,288169
3951:               Luku III: 900,000: ~
3952:                    982,288: 69.
3953: 
3954: IV         Oppilasmaksuja koululaitok-                                          1
3955: 
3956:                           s~ssa.
3957:                                                                                 1
3958:          1 Oppilasmaksuja            alkeisopis-                               i
3959: 
3960:              toissa poikia varten ..... .                230,000 -      236,855 -       6,855 -                               1
3961: 
3962:          2 Oppilasmaksuja              tyttökou-
3963:              luissa ................. .                  120,000 -·     122,690 -      2,690 -
3964:          3 Sisäoppilasmaksuja seminaa-                                                                        1
3965: 
3966:              reissa . . . . . . . . . . . . . . . . . .   22,000 -       21,600 ~-                   1 4001-1
3967:                                                                                                                       '       1
3968:                                                                                 1
3969:          4 Sisäoppilasmaksuja aistivial-                                                             1
3970:                                                                                                               i       1
3971: 
3972: 
3973:              liskonluissa . . . . . . . . . . . .         55,000 --      59.3nj01      4,317 01      1
3974:                                                                                                               !       1
3975: 
3976: 
3977: 
3978:                                              Siirto jl56,017,100j-ll65,874,666j4SI11,877,463j45l 2,019,896j97i
3979:                                                                                                 9
3980: 
3981:                                                                                               6 Os.
3982: 
3983: 
3984:                                                 Raha-       Tilin-             Tulos ollut:
3985:                                                säännön    päätöksen
3986:                                                                            suurempi      pienempi
3987:                                                mukaan      mukaan        kuin lasKettu kuin laskettu
3988: 
3989: 
3990: 
3991: 
3992:                                     Siirto 156,017,100-165,874,666 48 11,877,463 45 2,019,896 97
3993:       5 Oppilasmaksuja      maanvilje-
3994:          lysopistoissa . . . . . . . . . . . . 11,000-       5,474 80                   5,525 20
3995:       6 Oppilasmaksuja      teollisuus-
3996:          kouluissa . . . . . . . . . . . . . .  7,000-       5,577-                     1,423-
3997:            Luku IV: 445,000: -
3998:                 451,513: 81.
3999: V          Sekalaisia vähempiä maks~tja.
4000:       1 Sekalaisia maksuja ....... .             2,000-       4,184 65        2,184 65
4001:               Luku V: 2,000:-
4002:                    4,184: 65.
4003:               5 Os. 10,317,000:-
4004:                 10,697,954: 54.
4005: 
4006:                  Kuudes Osasto.
4007:                Sekalaisia tuloja.
4008:  I     1     K ruununsakkorahoja.
4009:              (V altiorahasto.)
4010:       1 Kruununsakkorahoja ..... .             410,000-     419,672 84
4011:            Luku I: 410,000: -
4012:                419,672: 84.
4013: II         P erinnöksiost omalcsuja.
4014:                (Valtiorahasto.)
4015:       1 Perinnöksiostomaksuja ....               8,ooo-       9,51617         1,51617
4016:              Luku II: 8,000:-
4017:                   9,516: 17.
4018: III       Lunastettujen maalilain
4019:            kauppahinnanmakstta.                                                    1
4020: 
4021: 
4022:               (V altiorahasto.)
4023:       1 Lunastettujen lahjoitusmai-                  1
4024: 
4025:           den kauppahinnanmaksua 1 190,000-1               190,146193         146 93
4026:                                 Siirto II56,645,100I--Il66,509,238!,s71ll,890,984\04j 2,026,845117
4027:      10
4028: 
4029: 6 Os.
4030: 
4031:                                                                     Raha-            Tilin-                        Tulos ollut:
4032:     t" ~                                                           säännön         päätöksen
4033:     1'0   0                                                                                               suurempi      pienempi
4034:     P<"
4035:     1'0   p                                                        mukaan           mukaan              kuin laskettu kuin laskettu
4036: 
4037: _1                                                                 3!mf.   li"il    3!mf.      17'11!      3!mf.      li"il   ::lmf.      17''"
4038: 
4039:                                                Siirto 156,645,100 - 166,509,238 87 11,890,984 04 2,026,845 17
4040:           2 Tilatauta väestöä varten lu-
4041:               nastettujen tilain kauppa-
4042:               hinnanmaksua       ••••      0   •••••               140,000 -        121,125 93                                 18,874 07
4043:                Luku III: 330,000:-
4044:                      311,272: 86.
4045: 
4046:     IV       Korva1tsta kruunun enna-
4047:            1 kolta maksamista kustan-
4048:            1
4049:                         nuksista.
4050:                     (V altiorahasto.)
4051:           1 Korvausta        maanmittarin-
4052:               palkkioista  •••   0   0   ••••••••
4053:                                                                    600,000 -        599,398 12                                         601 88
4054:           2 Korvausta talonmuuttoapu-
4055:               rahoista ................                            220,000 -        258,820 02              38,820 02
4056:           3 Korvausta oikeuslääkeopilli-
4057:               sista katsastuksista         •   0   ••      0   0
4058:                                                                       3,000 -          4,333 49              1,333 49
4059:           4 Korvausta todistajille rikos-
4060:               aswissa maksetuista palk-
4061: 1             kioista •••••••    0   ••••      0.      0   ••
4062:                                                                       3,000 -          4,276 19              1,276 19
4063:           5 Korvausta kreikkalais-venä-
4064:               läisille papeille todistajain
4065:               vannottamisesta rikosasi-
4066:               OlSSa maksetuista palkki-
4067:               oista   •••••••••••••            0   0   0   ••         1,000 -               916 70                                      83 30
4068:                Luku IV: 827,000:-
4069:                       867,7 44: 52.
4070: 
4071:     V         Viralliset sanomalehdet.
4072:                    (Valtiorahasto.)
4073:           1 Viralliset sanomalehdet ....                            85,000 -         89,854 -                4,854 -
4074:                 Luku V: 85,000:-
4075:                       89,854:-.
4076: 1                                              Siirto \I57,697,100\-II67,587,963\32ln,937,267\741 2,046,404\42
4077:                                                                                                                                                   11
4078: 
4079:                                                                                                                                                  6 Os.
4080: 
4081:                                                                                Raha-             'rilin-                      Tulos ollut:
4082:      ., :s:
4083:      ~
4084:      1'<'
4085:                 0
4086:                                                                               säännön          päätöksen
4087:                                                                                                                     suurempi      pienempi
4088:      .::        ?                                                             mukaan            mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
4089: 
4090:                                                                               :tm,r.   l;uu.    :tm,r.   11'1!!      :tm,r.      11""   :tm,r.      11'1!1
4091: ---
4092:                                      Siirto 157,697,100 - 167,587,963 32 11,937,267 74 2,046,404 42
4093:     VI   Keisarillisen Senaatin kirja-
4094:                        paino.
4095:                  (V altiorahasto.)
4096:       1 Keisarillisen Senaatin kirja-
4097:            paino              0   ••••••      0 803,000 -
4098:                                                   ••••••••••  739,667 15                  63,332 85
4099:             .Luku VI: 803,000:-
4100:                    739,667: 15.
4101:  VIII     Tuloja  työtoiminnasta   erinäi-
4102:              sissä valtion laitoksissa.
4103:                  (Valtiorahasto.)
4104:       1 Tuloja työtoiminnasta vanki-
4105:           loissa              0   ••••   0      750,000 -
4106:                                              ••••••••••••     767,452 20     17,452 20
4107:       2 Erinäisiä vankilain tuloja ..             8,000 -       8,115 02        115 02
4108:       3 Tuloja työtoiminnasta y. m.
4109:            kasvatuslaitoksissa                   35,000 -   •  43,193 99
4110:                                                                 0   ••   0.
4111:                                                                               8,193 99
4112:       4! Tuloja työtoiminnasta maa-
4113: 1         taloudellisissa oppilaitok-
4114: 1
4115:           sissa           0   0.   0
4116:                                                  23,000 -
4117:                                        •••••••••••••••         25,054 -       2,054 -
4118:             Luku VII: 816,000: -
4119:                    843,815: 21.
4120:     VIII             Apumaksuja kunnilta.
4121:                          (Valtiorahasto.)
4122:                                                                                        1
4123:                 1 Kaupunkien       suoritettavaa
4124:                    korvausta tutkintovankien
4125:                     ylläpidosta kruunun van-
4126:                    kiloissa        •••   0   ••••••         0   ••   0   ••
4127:                                                                                  7,500 -           7,983 36               483 36
4128:                 2 Korvausta kunnilta y. m.
4129:                    vankeinkuljetuksesta ....                                     3,000 -           2,286 74                                      713 26
4130:                 3 Kaupunkien apumaksut po-
4131:                    liisilaitosten ylläpitoa var-
4132:                    ten   ••••••••••               0.   0   •••••••
4133:                                                                               572,000-          589,535 55            17,535 55
4134: 1
4135:             1
4136:             1                                                   Siirto [159,898,600[-1169, 771,251[33111,983,101[861 2,110,450[53
4137:  12
4138: 
4139:     Os.
4140: 
4141:                                                                         Raha-        Tilin-            Tulos ollut:
4142: ti                                                                     säännön     päätöksen
4143:       ~
4144:                                                                                                  ---~~----------
4145: 
4146: 
4147: 
4148: 
4149: ::l                                                                                                suurempi      pienempi
4150: l>r                                                                    mukaan
4151: ~     ~                                                                             mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
4152: 
4153: 
4154: 
4155: 
4156:                               Siirto 159,898,600- 169,771,251133 11,983,101 86 2,110,450 53
4157:       4 Helsingin ja Viipurin kau-
4158:           punKien apumaksut meri-
4159:           koulujen   ylläpitämiseksi
4160:           sanotuissa kaupungeissa ..      4,900-        4,900-
4161:       5 Rauman kaupungin apumak-
4162:           su seminaarin ylläpitämi-
4163:           seksi sanotussa kaupun-
4164:          gissa ................. .        5,000-        5,000-
4165:           Luku VIII: 592,400: -
4166:                 609,705: 65.
4167: IX              Oilcaisurahoja.
4168:       1 V aitiorahastolle  tulevia 01-
4169:           kaisurahoja       •••          0   0.   0   0   ••••          10,000 -     25,283 89       15,283 89
4170:       2 Suostuntarahastolle tulevia
4171:           oikaisurahoja         ••       0   0   ••   0   ••      0.       100 -                                      100 -
4172:       3 Kulkulaitosrahastolle tulevia
4173:           oikaisurahoja         •    0   •••••            0   •••          100 -       276 22          176 22
4174:       4 Sotilasrahastolle tulevia oi-
4175:           kaisurahoja       0       ••••••••                  0   ••      500 -"       920 50          420 50
4176:       5 Sotilashuonerahastolle tule-
4177:           via oikaisurahoja ........                                       100 -       251 29          151 29
4178:             Luku IX: 10,800:-
4179:                  26,731: 90.                                                  1                            1             1
4180: 
4181: 
4182: X       Elatus- Ja kymmenysjyväin                                             1
4183:                                                                                                            1
4184: 
4185:          lunastusta sekä hospitaali-
4186:               talojen vuokraa.
4187:                (V altiorahasto.)
4188:       1 Elatus- ja kymmenysjyväin
4189:           lunastusta sekä hospitaali-
4190:           talojen vuokraa                     10,000 -
4191:                                              0.   0   •••••
4192:                                                              21,204 69     11204 69
4193:             Luku X: 10,000:-
4194:                  21,204: 69.                                                                                             1
4195: 
4196: 
4197:                                  Siirto \159,929,300\-l169,829,087\92l12,010,338\45l 2,110,550\53
4198:                                                                                                           13
4199: 
4200:                                                                                                          6 Os.
4201: 
4202: I         1   1
4203:                                                          Raha-         Tilin-             Tulos ollut:
4204: 
4205: I    ~II~                                               säännön       päätöksen
4206:                                                                                       suurempi      pienempi
4207:      ~ ,?
4208:                                                         mukaan         mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
4209: 1
4210: 
4211: 
4212: !         1
4213: 
4214: 1--'-
4215: :         1   1
4216:                                              Siirto [159,929,3001--169,829,087 92 12,010,338 45 2,110,550 53
4217:           1   1
4218: 
4219:     XI 1      ,   Suomen Hypoteekkiyhdis-           1            [
4220: 
4221: 
4222:           1
4223:                    tykselle myönnetyn apu-          1            1
4224:                                                     1
4225:                    rahan vähennysmaks-lw.
4226:           1
4227: 
4228:                         (V al tiorahasto.)
4229:               1 Suomen         Hypoteekkiy hdis-
4230:                    tykselle myönnetyn apura-
4231:                    han vähennysmaksua ....               10,000 -       10,000 -
4232:                      Luku XI: 10,000: --
4233:                            lO,OOO: - .
4234:                                                                  i
4235: 
4236:                                                                  1
4237:     XII           1lfaksuja vakuutuslaitosten                    1
4238:                          tarkastuksesta.                         i
4239:                                                     i
4240: 
4241: i                       ( V altiorahasto.)                       1
4242: 1
4243: 
4244: 1             1 Maksuja     vakuutuslaitosten                    i
4245: 1
4246:                    tarkastuksesta ..........                     1
4247:                                                           7,000:1--      7,300 -          300 -
4248:                      Luku XII: 7,000: -
4249:                            7,300: - .
4250: 1
4251:           1
4252: lxmj K tolcsista
4253:        ontrollimakwja tislauslai-
4254:                   denaturoimis-
4255:                                                                  1
4256: 
4257: 
4258: 
4259: 
4260:                                                                  1
4261:                             Ja                                   1              1
4262:                                                                                 1
4263:                                                                                 1
4264:                             maksuja.                1
4265:                                                                  1              1
4266: 
4267: 
4268:           1                                                                     1
4269:                        (Paloviinarahat.)                         1
4270:                                                                                 1
4271: 
4272:               1 Kontrollimaksuja    tisla uslai-                                1
4273:                                                                                 1
4274:                    toksista ja denaturoimis-
4275:                    maksuja ................              9000J
4276:                                                            '     1
4277:                                                                                 i
4278:                                                                         98,909f58        8,909
4279:                     Luku XIII: 90,000: -            1                           1
4280: 
4281: 
4282:                           98,909: 58.                            1              1                58
4283:           1                                  Siirto I160,036,300 -Il69,945,297j5oj12,019,548j03j 2,110,550153
4284:                                                                  1
4285:   14
4286: 
4287: 6 Os.
4288: 
4289:                                                                                        Raha-                 Tilin-                   Tulos ollut:
4290:  t"l
4291:  ;::   ~                                                                              säännön              päätöksen
4292:        0                                                                                                                    suurempi      pienempi
4293:  P<'                                                                                  mukaan                mukaan
4294:  ;::   !3                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
4295: 
4296:                                                                                        :Mnf.                YJn,r   1~                   II'W   :Mnf.      I)'W
4297: -.1                                                                                               17".!<                     Y!trif
4298: 
4299: 
4300:                                                                 Siirto 160,036,300 - 169,945,297 50 12,019,548 03 2,110,550 53
4301: 
4302: 
4303: XIV         Osuutta vähittäismyynti- ja
4304:              anniskeluyhtiöitten netto-                                                                                                                    i
4305:                       voitosta.
4306: 
4307:               (K ulkulaitosrahasto.)
4308:          1 Osuutta vähittäismyynti- ja
4309:        1    anniskeluyh tiöi tten netto-
4310:             voitosta     0    0   ••••••••                      0.   0   0   ••       1,400,000 -          1,120,221 39                         279,778 61
4311:             Luku XIV: 1,400,000: -
4312:                   1,120,221: 39.                                                                                                         1
4313: 
4314: 
4315: 
4316: 
4317:                                                                                   i
4318: XV              Satunnaisia tuloja.
4319:                                                                                   !
4320:                                                                                                                                          1
4321: 
4322:         1 V aitiorahaston    satunnaisia
4323:             tuloja   0   ..   0   •••••                0   ••••      0   ••   0        200,000 -            219,042 50        19,042 50
4324:         2 Suostuntarahaston satunnai-
4325:             sia tuloja            •   0   •••          0   ••••      0   0   ••                100 -           1,154 39         1,054 39
4326:         3 Kulkulaitosrahaston satun-
4327:             naisia tuloja                  •       0   ••••      0   ••••                10,000 -              2,995153                           7,004 47
4328:         4 Sotilasrahaston satunnaisia
4329:             tuloja   •••          0   0.       0   •••••         0   ••••                 1,000 -            27,515 68        26,515 68
4330:         5 Paloviinarahojen satunnaisia
4331:             tuloja   •••          0   •••          0.      0   •••••••                         100 -                                                    100 -
4332:                                                                                                                                          1
4333:               Luku XV: 211,200:-
4334:                     250,708: 10.                                                                                                         1
4335:                                                                                                                                          1
4336: 
4337:                 6 Os. 5,610,400: -
4338:                    5,426,324: 06.
4339:                                                                                                                     1                    1
4340:                                                                                                                                          1
4341:                                                                                                                                                            1
4342:                                                                                                                     1                    1                 1
4343: 
4344: 
4345:                 Summa vakinaista valtiotuloa I161,647,500I-I111,316,226I99I12,066,160I&oj 2,397,4331&11
4346:                                                                                                                                15
4347: 
4348: 
4349: 
4350: 
4351:                                                            Raha-                 'l'ilin-                   Tulos ollut:
4352:                                                           säännön              päätöksen
4353:                                                                                                     suurempi      pienempi
4354:                                                           mukaan                mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
4355: 
4356:                                                           3lnf   lj'l/;;        ,9}~
4357:                                                                                           li'l"      3lnf
4358:                                                                                                                1
4359: 
4360:                                                                                                                lf'U'!   3lnf    lfii'!
4361: -1 limääräistlt valtiotuloa.
4362:         y
4363:                                                       -
4364:                                                                                                               J
4365: II    Yl imääräistä osamaksua lu-
4366:         n astettujen lahjoitusmai-
4367:           den lunastushinnasta.
4368:               (Valtiorahasto.)
4369:      1 Yl imääräistä osamaksua lu-
4370:                                                                                                                1
4371:          nastettujen lahjoitusmai-
4372:          den lunastushinnasta ....                        100,000 -              24,805 13                              75,194 87
4373:            Luku II: 100,000:-
4374:                   24,805: 13.                                                             1
4375: 
4376: 
4377:             Summa ylimääräistä valtiotuloa                1oo,ooo -              24,805 13                              75,194 87
4378: 
4379: 
4380: 
4381: 
4382:           aitiotuloa rahasäännön
4383:                 ulkopuolella.
4384:        Aa giota (Valtior.)           ........                                      7,311 31            7,311 31
4385:        Va nhentuneita tahi muista
4386:          syistä rauenneita menoräs-
4387:         t ejä (Valtior.)     •   0   ••••••   0.                                154,756 22          154,756 22
4388:        Va nhentuneita tahi muista
4389:          s yistä rauenneita menoräs-
4390:          t ejä (Suostuntar .)          ••••   0   0                                    396 41           396 41
4391:        Va nhentuneita tahi muista
4392:          s yistä rauenneita menoräs-
4393:          t ejä (Sotilasr.)       ••••   0   •••   0                                    386 33           386 33
4394:        Va nhentuneita tahi muista
4395:          s yistä rauenneita menoräs-
4396:          t ejä (Sotilashuoner.) ....                                              3,473 08             3.473 08
4397:                                         Siirto 1                 1         1                                                    1        1
4398:     16
4399: 
4400: 
4401: 
4402:         1                                                                      Raha-              Tilin-                     Tulos ollut:
4403:     ~    ::::::
4404:          0
4405:                                                                               säännön           päätöksen
4406:     rr p                                                                      mukaan             mukaan
4407:                                                                                                                      suurempi      pienempi
4408:                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
4409: 
4410: 
4411: ---                                                                           91n,r   IJ'Ii'l    91n,r   IJ'Ii'l      91n,r     lf'ti'!   91n,r   lJ'Ii'l
4412:                                                                                                                                                   1
4413: 
4414:                                                                                       1
4415:                                         Siirto                                                   166,323 35          166,323135
4416:                                                                                                                                                             1
4417:                 Peruutettuja varattuja mää-
4418:                   rärahoja (Valtior.)                    0   •••      0   0                       47,705 90           47,705 90
4419:                 Peruutettuja varattuja mää-
4420:                   rärahoja (Kulkulaitosr.) ..                                                     46,481 21           46,481 21
4421:                 Peruutettuja varattuja mää-
4422:                   rärahoja (Sotilasr.)                   0   •••••                                   -    32             -       32
4423:                 Erotuksia     viljan   arvossa
4424:                                                                                                                                                             1
4425:                    (Valtior.)  ••••            0   ••••      0   ••   0.                          23,258 -            23,258 -
4426:                 Maksuja edellisiltä vuosilta
4427:                   vakuutuslaitosten tarkas-
4428:                   tuksesta (Valtior.)                    •   0   0   ••   0                         2,200 -             2,200 -
4429:               1 Vammalan kauppalan tontti-~
4430:                   varat (Valtior.) ........                                                         2,924 45            2,924 45                            1
4431: 
4432:                 Maksuja paloviina-anniske-                                                                                                                  1
4433:                   lusta v. 1910 (Paloviinar.)                                                       1,500 -             1,500 -
4434:                 Liikadebiteeraus v. 1911 kon-
4435:                   tolla 4 P. L. I: 3 Hovioi-                                          1
4436: 1                 keudet, palkkiota ylimää-                                           1
4437: 
4438: 
4439: 
4440: 
4441: 1                 sille palvelusmiehille (Val-
4442:                   tior.)0   ••••   0   0   0   0   •••   0   0   ••••
4443:                                                                                                     5,840 -             5,840 -
4444:                 Liikadebiteeraus v. 1911 kon-
4445:                   tolla 5 P. L. I: 11 Nimis-
4446:                   miehet ja maalaispoliisit
4447:                    (Valtior.)  ••••••••••                        0   ••   0
4448:                                                                                                     1,333 31            1,333 31
4449:                 Liikadebiteeraus v. 1911 kon-
4450:                   tolla 6 P. L. II: 16 Tulli-
4451:                   laitoksen     kulunkisääntö
4452:                   (Valtior.)   •••         0   ••••••••••
4453:                                                                                                      -    03             -       03
4454:                 Liikadebiteeraus v. 1910 kon-
4455:                   tolla 7 P. L. III: 6 Karta-
4456:                   nonmuuttoapua y. m. (Val-
4457:                   tior.)•••••••••••                  0   ••••••
4458:                                                                                                    1,300 -             1,300 -
4459:                                                              Siirto 1                 1 1        298,8661571         298,866\571                  1
4460:                                                                                                                                    17
4461: 
4462: 
4463: 
4464:                                                                      Raha-               Tilin-                 Tulos ollut:
4465: t-t   ~                                                             säännön            päätöksen
4466: .::   0                                                                                                    suurempi      pienempi
4467: 1><
4468: .::   f3                                                            mukaan              mukaan           kuiu laskettu kuin laskettu
4469: 
4470:                                                                     ~                   ~                   ~               ~
4471: ---                                                                       1/'1&.                1/'1&.             1/'1&.           1/'1&.
4472: 
4473:                                                       Siirto                            298,866 57         298,866 57
4474:              Liikadebiteeraus v. 1911 kon-
4475:                tolla 9 P. L. VI: 11 Maa-
4476:                laiskansakoul uille,    varsi-
4477:                naisen opettajiston palk-
4478:                kaamiseksi (Suostuntar.)                                                     438 33             438 33
4479:              Liikadebiteeraus v. 1910 ja
4480:                1911 kontolla 9 P. L. VI:
4481:                16 Opettajain ja opettaja-
4482:                tarten        valmistamiseksi
4483:                pikkulastenkouluja varten
4484:                (V aitio..) ..............                                                    99 99               99 99
4485:              Liikadebiteeraus v. 1905 ja                        1
4486: 
4487: 
4488:            1   1.906 kontolla 9 P. L. XII:
4489:                10 Sekalaisia määrärahoja                                                                                                     1
4490: 
4491: 
4492: 
4493:                (Valtior.)  ••••••            0   0   ••••••                                 144 80             144 80
4494:              Liikadebiteeraus v. 1903-
4495:                1908 kontolla 10 P. L. IV:
4496:                9 Meijeri- ja karjanhoita-
4497:                jakoulut      jatkokurssineen
4498:                 (Valtior.) ••   0   ••   0   0   ••••     •••                               566 59             566 59
4499:              Liikadebiteeraus v. 1910 kon-
4500:                tolla 12 P. L. XIV: 4 De-
4501:                naturoidusta paloviinasta
4502:                takaisin suoritettua val-                                                                           '
4503:                mi::-:;usveroa (Paloviinar.)                                               1,980 -             1,980 -
4504:              Liikadebiteeraus      edellisinä
4505:                vuosina kontolla 14 P. L.
4506:                IV: 1 Komitea kustannuk-
4507:                sia (Valtior.)        6   0.      0   ••••••                                 751 59             751 59
4508:              Liikadebiteeraus v. 1906-                                                                             1
4509: 
4510: 
4511: 
4512: 
4513:                1911 kontolla 15 P. L. II:                                                                          1
4514: 
4515: 
4516:                                                       Siirto 1            1        1    302,847 187 1      302 847 187 1
4517:        Valtiovarain tila v. 1912.                    1.                                                                        2
4518:  18
4519: 
4520: 
4521: 
4522: 
4523:                                                                              Raha-         Tilin-                     Tulos ollut:
4524: t:-1 ~                                                                  1   säännön      päätöksen
4525: ~          0                                                                                                 suurempi      pienempi
4526: l'l'
4527: ~          p                                                                mukaan        mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
4528: 
4529:                                                                             Y!mf.   1~    Y!mf.      1~       Y!mf.      11'&'     Y!mf.   171!<!
4530: -1                                     Siirto                                             302,847 87         302,847 87
4531:                  3 Sotilaseläkkeitä, ylimää-
4532:        1
4533:                  räisiä eläkkeitä (Sotilas-
4534:                  huoner.)     . . . . . . . . . . . . . .   0   ••                                394 31              394 31
4535:        1
4536:                Tuloa rahaksilyömisestä Ra-
4537:                  hapajassa (Valtior.) ....                                                111,736 50         111,736 50
4538:        1
4539:                Summa valtiotuloa rahasäännön ui-
4540:                  kopuolella   ..................                                          414,978    sai 414,978168
4541:                    Lisäystä rahasäännön ulkop.
4542:                        olevista rahastoista.
4543:                1 Vakinaisen rahasäännön mu-
4544:                               kaan.
4545:                                                                                                      i
4546:                                                                                                      1
4547: 
4548:                1         Valtiorahastoon:                                                            1                   1
4549: 
4550: 
4551: 
4552:                     lainausrahastosta, koronhy-~
4553:                        vitykseksi    siirretyistä                               1                    1
4554: 
4555:                        varoista ..............                              588,000 -     588,0001-
4556:        1
4557:                Summa lisäystä rahasäännön ulko·
4558:        1
4559:                                                                                                                          1                 1
4560: 
4561:        1
4562:                  puolella olevista rahastoista ...•                         588,000 -     588,000 -                                        1
4563:        1
4564: 
4565:                                                                                                                                            1
4566:                Rahastojen välisiä siirtoja.                                                                                                !
4567:                                                                                                                                            1
4568:                Vakinaisen rahasäännön mu-                                                                                                  1
4569: 
4570:                             kaan.
4571:                       Valtiorahastoon:                                                                                                     1
4572: 
4573: 
4574:                                                                                                                                            1
4575:                 kulkulaitosrahastosta, kor-                                                                                                1
4576: 
4577:                    koa ..................                                   105,000 -     105,000 -                                        1
4578: 
4579: 
4580:                  sotilasrahastosta, korvausta                                                                                              1
4581:                                                                                                                                            1
4582: 
4583:                    sotilasvirkatalojen hoi-
4584:                    dosta                                                    148,000 -     142,317 31                                      1
4585:                              •••••      0   ••••••••            0   0
4586:                                                                                                                                      5,682169
4587:                       K ull.:ulaitosrahastoon: \
4588:                     paloviinarahoista, kulku-
4589:                     laitosrahaston osuus .... 1 10,710,0001-                             8,517,343[28                            2,192,656172
4590:                                                     Siirto 1 10,963,0001-1 8,764,6601591                                 1 1 2,198,339141
4591:                                                                                                    19
4592: 
4593:                                                                                                1 P. L.
4594: 
4595:                                                Raha-            Tilin-             Tulos ollut:
4596:                                               säännön         päätöksen
4597:                                                                                suurempi      pienempi
4598:                                               mukaan           mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
4599: 
4600:                                                       1/'U«            r~
4601:                                   Siirto 10,963,000-          8,764,660159                  2,198,339 41
4602: 
4603:              S olilasrahastoon:
4604:          valtiorahastosta, sotilasra-
4605:            haston      täydentämistä                                  i
4606:            varten . . . . . . . . . . . . . . . 11,000,000- 10,615,760 70
4607:                                                                        1
4608:                                                                                               384,239 30
4609:                                                                       1
4610:               Summa siirtoja rahastoihin 121,963,0001- 19,380,421 29                        2,582,578 71
4611: 
4612: 
4613:         Vakinaista valtiomenoa.                       1
4614: 
4615: 
4616:                                                       !
4617:            Ensimäinen Pääluokka.
4618:         Keisarillisen Majesteetin
4619:       käyttövarat ja Hänen Majes-
4620:        teettinsa välittömästi käy-
4621:          tettäväksi asetettu val-
4622:                tio-omaisuus.       1
4623: 
4624: I       Keisarillisen Majesteetin                     1
4625:                käyttö1,arat.
4626:      1 Keisarillisen   Majesteetin                    1
4627: 
4628:         käyttövarat (Valtior.) ...            344,0001-        344,000-
4629:      2 Keisarillisen   Majesteetin
4630:          käyttövarat (Sotilasr.) ..             56,0001-        56,000-
4631:            Luku I: 400,000:-
4632:                 400,000:-.
4633: 
4634: II      Rakennusten ja laitosten
4635:                  ylläpito.
4636:              (Valtiorahasto.)
4637:      1 Helsingin Keisarillinen lin-
4638:         na (rajaton siirtomäärär.)        26,000-    26,000-
4639:                                ----~------~------~----~-+-----L-
4640:                                 Siirto / 426,000/-1 426,000/-1 : 1 i
4641:    20
4642: 
4643: 2 P. L.
4644: 
4645:                                                                  Raha-            Tilin-                       Tulos ollut:
4646:  t'      ~                                                      säännön         päätöksen
4647:  "'l>t p
4648:  l'::i
4649:          0
4650:                                                                 mukaan           mukaan
4651:                                                                                                      suurempi      pienempi
4652:                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
4653: 
4654:                                                                 :flmj:   11""    ::Imi   ljo/.1!      :flmj:      11".9.       :flmj:
4655: ---                                                                                                                                      11M"
4656: 
4657:                                    Siirto                       426,000 -        426,000 -                                               --
4658:           2 Lappeenrannassa oleva keisa-
4659:               rinasunto    (arviomäärär.)                           3,900 -         3,893 50                                            6 50
4660:                  Luku II: 29,900:-
4661:                       29,893: 50.
4662:                  1 P. L.: 429,900:-
4663:                      429,893: 50.
4664: 
4665: 
4666:                      Toinen Pääluokka.
4667:                  Valtiopäiväkustannuksia.
4668:                     (Suostuntarahasto.)                     1
4669: 
4670:              1                                              1
4671:  I                Yleisiä kustannuksia.
4672:          1 1
4673:           1 Edustajain palkkiot ja mat-
4674:                  kakulut   (arviomääräraha)                     297,000 -        297,000 -
4675:                                                                                                                                                 1
4676:           2 Valtiopäiväin yleiset kustan-
4677:                  nukset (arviomääräraha)                        271,000 -        250,361,54                                     20,638 461
4678:           3 Eduskunnan kirjasto· Ja ar-                                                                                                         1
4679: 
4680:                  kistp (arviomääräraha)              ..           32,000 -        32,000 -
4681:                    Luku I: 600,000: -
4682:                        579,361: 54.
4683: 
4684: 
4685:  II               Eduskuntahuoneistot.
4686:           1 Säätytalon menosääntö    (ar-
4687:               viomääräraha)      •   0   ••••••      0.           31,000 -        31,000 -
4688:           2 Eduskunnan      väliaikaisen
4689:               huoneiston    menosääntö
4690:               (arviomääräraha)           0   0   ••••   0        49,000 -         49,000 -                        1
4691:                 Luku II: 80,000:-
4692:                      80,000:-.                                                                                    1
4693:                                                  Siirto 1 1,109,900\-1 I,089,255\o41                              1        1    20,644\96
4694:                                                                                                                                            21
4695: 
4696:                                                                                                                                   3 P. L.
4697: 
4698:                                                                              Raha-            Tilin-                 Tulos ollut:
4699:     t-1       ~                                                             säännön         päätöksen
4700:     l'l   0                                                                                                   suurempi      pienempi
4701:     ~     !3                                                                mukaan           mukaan         kuin laskettu kuin laskettu
4702: 
4703: 
4704: ---
4705:                                                                              .'tinj:   1~    .'tinj:   1~      .'tinj:   IJtU1   .'tinj:        l;w
4706:                                                        Siirto               1,109,900 -     1,089,255 04                          20,644 96
4707:     III             Erinäisiä määrärahoja.
4708:               1 Eduskuntataloa varten      ase-
4709:                   tettu valtuuskunta (arvio-
4710:                   määräraha)           ••••••      0   •••      0.             10,000 -        10,000 -
4711:               2 V altiopäi väin asiakirjain re-
4712:                   kisterin laatimista varten
4713:                    (arviomääräraha)            •   0   •••••                   12,000 -        12,000 -
4714:                      Luku III: -22,000: -
4715:                            22,000:--
4716:                     2 P. L.: 702,000:-
4717:                           681,361: 54.
4718: 
4719:                                                                                                        1
4720: 1                 1
4721:                       Kolmas Pääluokka.
4722:                                                                         1
4723: 
4724:                       Hallituslaitokset.                                1
4725:                                                                                                        1
4726: 
4727: 
4728: 
4729: 
4730:           1            (Valtiorahasto.)                                                                                                               1
4731: 
4732:      I           K enraalikuvernöörinvirka.                                                                                                           1
4733:               1 Valtakunnanrahastoon ken-~
4734:                   raalikuvernöörin ja ken-
4735:                   raalikuvernöörin apulaisen
4736:                   palkkaamiseksi. • • • • • • • 0.                           120,000 -       120,000 -
4737:               2 Virkamiehet erityisiä toimia
4738:                   varten kenraalikuvernöö-
4739:                   rin luona    •   0   0   •••••••         0   ••   0
4740:                                                                                87,000 -        87,000 --
4741:               3 Kenraalikuvernöörin        adju-
4742:                  tantit   ••••••       0   •••••   0   0   ••••
4743:                                                                                17,000 -        16,500 -                                500 --
4744:               4 Kenraalikuvernöörin ja ken-
4745:                   raaliku vernöörin apulaisen
4746:                   asuntojen     kunnossapito'
4747:                   (siirtomääräraha) ....... /                                  40,000J-        66,744 52        26,744 52
4748:                                                        Siirto               1395 900-
4749:                                                                                    1 1 1401499 56 1    1
4750:                                                                                                                 26 744 152 1      21,144 96
4751:       22
4752: 
4753: 3 P. L.
4754: 
4755:                                                                                             Raha-            Tilin-                    Tulos ollut:
4756:     t"'
4757:     .:: ~
4758:      pr       0
4759:                                                                                            säännön         päätöksen
4760:                                                                                                                                suurempi       pienempi 1
4761:                                                                                                                                                                       1
4762: 
4763:     .::       p                                                                            mukaan           mukaan           kui u laskettu kuin laskettu
4764: 
4765:                                                                                             $nf.            $nf.    I)'U<!      $nf.             Clntf.      I)'U<!
4766: ---                                                                                                 17"&                                  17"&
4767: 1
4768:                                                                           Siirto           1,395,900 -     1,401,499 56          26,744 52        21,144 96
4769:               5 Matkakustannuksia                                        (arvio-
4770:                       määräraha)                   ••      0       ••••      0   •••   0      15,000 -        17,041 77           2,041 77
4771:                        Luku I: 279,000:-
4772:                                     307,286: 29.
4773: 
4774:     II                 Keisarillinen Senaatti.
4775:               1j Varapuheenjohtajat,  jäsenet
4776:                    ja prokuraattori,     palk-
4777:                1
4778:                   kauksia                •••   0   ••••••••••••                              521,000 -       501,833 27                           19,166 73
4779:               2 Oikeusosasto, palkkauksia ..                                                 189,800 -       190,024- 83            224 83
4780:               3 Talousosasto, palkkauksia ..                                               1,076,800 -     1,085,993 73           9,193 73
4781:               4 Prokuraattorintoimituskunta,
4782:           1
4783: 
4784: 
4785:           1
4786:                   palkkauksia                      •   0   ••••••••••                        63,500 -         59,475 -                              4,025 -
4787:               5 Prokuraattorintoimituskun-
4788:                   nan käyttövarat (siirto-
4789:                   määräraha)                   ••••••••••••                            0       9,000 -         9,000 -
4790: 1             6 Tarverahoja (siirtomäärära-
4791:                   ha)       •   0   ••   0   ••••••                0   •••••         •••     95,000 -         95,000 -
4792:               7 V ahtimestarien vaatetuskus-
4793:                   tannuksia (arviomäärära-
4794:                   ha) ...... 0.                    0.      0       •••••••••                   6,900 -         6,427 55                                   472 45
4795:               8 Yövartijat ...............                                                     4,200 -         4,160 -                                     40 -
4796:               9 Matkakustannuksia      (arvio-
4797:                   määräraha)                   •••             0   ••••      0   •••   0     20,000 -         27,130 45           7,130 4-5
4798:                     Luku 11: 1,986,200: -
4799:                                 1,979,044: 83.
4800: 
4801:     III                V altiosihteerinvirasto.
4802:               1 Palkkauksia                   •••••••                   0.   0   ••••
4803:                                                                                             363,5001-       300,750 -                             62,750 -
4804:               2 Tarverahoja                    (siirtomäärära-
4805:                       ha)   •••••••            0   0   •••••••                   0   •••     40,000 -         40,000 -
4806:                   1                                                          Siirto\ 3,800,600\-1 3, 738,336\161                 45,335\aol      107,599\14
4807:                                                                                             23
4808: 
4809:                                                                                         3 P. L
4810: 
4811:                                            Raha-         Tilin-             Tulos ollut:
4812:                                           säännön      päätöksen
4813:                                                                         suurempi      pienempi
4814:                                           mukaan        mukaan        kujn laskettu kuin laskettu
4815: 
4816:                                                   1~            1~
4817:                                 Siirto    3,800,600-   3,738,33616                     107,59914
4818: 
4819:      3 Valtiosihteerinviraston talon
4820:         kunnossapito (siirtomäärä-
4821:         raha) ................. .           18,000-       18,000-
4822:      4 Kaupunginveroja     valtiosih-
4823:         teerinviraston talosta Pie-
4824:         tarissa (arviomääräraha)             1,200-        1,04911                         1508!
4825:           Luku III: 422,700:-
4826:                 359,799; 11.
4827: 
4828: IV     J{ enraalilcuvernöörinkanslia.
4829:      1 Palkkauksia ............. .         265,700 -    263,340 -                        2,360-
4830:      2 Ylimääräisten    virkamiesten
4831:           palkkaamiseksi . . ...... .       27,000 -      27,000 -
4832:      3J Kielenkääntäjäin palkkaami-
4833:                                              3,000 -
4834:      41 P::~!~s~~i·rj~~t~s· ... C~~~i~~
4835:                                                            3,000 -
4836: 
4837:         määräraha) ............ .           24,000 -      24,000 -
4838:      5 Tarverahoja   (arviomäärära-
4839:         ha) ................... .           21,000 -      31,556 79       10,556 79
4840:      6 Matkakustannuksia     (arvio-
4841:         määräraha) ........... .            10,000 -       9,143 10                        856 9
4842:      7 Vuokra, lämpö, valo ja sii-
4843:         voominen     (arviomäärära-
4844:         ha) ................... .           21,000 -     21,000 -
4845:           Luku IV: 371,700:-
4846:                379,039: 89
4847:          3 P. L.: 3,059,600:-
4848:               3,025,170; 12.
4849:                               ~~-+~~~r+------r+----~-+-----+
4850:                                 Siirto 1 4,191,5001-1 4,136,4251161      55 892lo9l    110 966 g
4851:      24
4852: 
4853: :1 P. L.
4854: 
4855: 
4856:                                                                         Raha-             Tilin-               Tulos ollut:
4857:     ~          ~                                                       säännön          päätöksen
4858:     >:::       0                                                                                          suurempi      pienempi
4859:     Pr                                                                 mukaan            mukaan
4860:     >:::       f3                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
4861: 
4862:                                                                         ~       \i"i"    B'm!f
4863:                                                                                                  \1""      ~      \i"i"   ~      \i"i"
4864:     --·-
4865:                                                         Siirto         4,191,500 -      4,136,425 16       55,892 09      110,966 93
4866: 
4867: 
4868:                          Neljäs Pääluokka.
4869:                     Tuomioistuimet ja Oikeus-
4870:                      toimituskuntaan kohdis-
4871:                        tuvat hallinnonhaarat.
4872:                          (Valtiorahasto.)
4873:      I                    H ovioikeudet.
4874:                1 Palkkauksia       0.   0   0   •   •••••••      0.
4875:                                                                         777,600 -        736.338 05                        41,261 95
4876:                2 Apujäsenyyspalkkioita ....                             126,400 -        101,325 -                         25,075 -
4877:                3 Palkkiota ylimääräisille pal-                                                   1
4878:            1
4879:                      velusmiehille          ...........                 105,800 -        113,450 02          7,65<!102
4880:                4 Kielenkä~ntäjäpalkkioita ' .                             1,200 -          2,400 -           1,2001-
4881:                5 Tarverahoja (siirtomäärära-
4882:                      ha) ...................                      ·j      41,326 75       41,326 75
4883: 1              6 Kansliatöitä varten ........                             11,8oo\-        11,800 --               1                      1
4884: i                     Luku I: 1,064,126: 75
4885: 1                                                                                                                                        1
4886:                          1,006,639: 82.
4887: 
4888: 
4889:     II               K ihlakunnanoikeudet.
4890: 1              1 Kihlakunnantuomarit,    palk-
4891:                    kauksia    ••   0   ••   0   •••••   •••••
4892:                                                                         130,900 -        131,117 01            217 01
4893:                2 Korvausta käräjäjyvistä (ar-
4894:                    viomääräraha)                •••••   0.   0   ••
4895:                                                                         367,000 -        374,941 15          7,941 15
4896: i
4897:                3 Tuomarinvirkatalonveroja
4898:                    (arviomääräraha) .......                                  400 -           ,418 79            18 79
4899:                4 Tulkinpalkkiota ..........                                5,000 -          5,000 -
4900:                      Luku II: 503,300: -
4901:                           511,476: 95.
4902:                                                         Siirto 1 5, 758,9261751 5,654,5411931              72,919[061     177,303[88
4903:                                                                                                                                                                      25
4904: 
4905:                                                                                                                                                              4 P. L.
4906: 
4907:                                                                                                  Raha-               Tilin-                     Tulos ollut:
4908:  t"'
4909:  ~
4910:        :s:
4911:        0
4912:                                                                                                 säännön            päätöksen
4913:                                                                                                                                        suurempi      pienempi
4914:  ~
4915:  ~     ~                                                                                        mukaan              mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
4916: 
4917:                                                                                                  9inf.      l;ua    9inf.      1~       9inf.      lf'ti!!   9inf.     1~
4918: ---                                                                                                                            1
4919:                                                                             Siirto              5,758,926 75       5,654,541 93          72,919 06           177,303 88
4920: III              Raastuvanoilceudet.
4921:         1 Naantalin pormestari, palk"
4922:                ka-apua       •••             0       0   ••   0.    0   0   •••         0.
4923:                                                                                                          343 20             342 91                              -         29
4924:              Luku III: 343: 20-342: 91.
4925: 
4926: IV         Viipurin läänin maan jako-
4927:                      oikeus.
4928:         1 Palkkauksia                                                                               8,400 -            8,400 -
4929:        12 Matkarahoja (arviomäärära-
4930:                                      •       0       ••••      0.       0   ••••            0
4931: 
4932: 
4933: 
4934: 
4935:             ha)    ••   0.   0   0   ••••                 0   •••••             0   •••
4936:                                                                                                     7,000 -            9,185 73           2,185 73
4937:         3 Puhtaaksikirjoitus                                       0.   0   •••         0.
4938:                                                                                                       360 -              360 -
4939:               Luku IV: 15,760:-
4940:                    17,945: 73.
4941: 
4942:  V           Lainvalmistelukunta.
4943:        1 Palkkauksia                 •       0       0   ••••       0.      0   0   0   ••
4944:                                                                                                   42,500 -           41,066 68                                 1,433 32
4945:        2 Tarverahoja y. m. (arviomää-
4946:            räraha)           ••••••••                          0    •••         0   0   ••
4947:                                                                                                     6,000 -            5,242 38                                     757 62
4948:        3 Keisarillisen Senaatin käy-
4949:            tettäväksi                ••              0   ••••••••                   0   0   0
4950:                                                                                                   10,000 -             4,400 -                                 5,600 -
4951:               Luku V: 58,500:-
4952:                    50,709: 06.
4953: 
4954: VI                 V ankeinhoito.
4955:                 Vankeinhoitohallitus.
4956:        1 Palkkauksia                 •       0       ••••      0    0   ••      0   •••           41,900 -           41,900 -
4957:        2 Ylimääräisten   virkamiesten
4958:             palkkaamiseksi (siirtomää-
4959:             räraha)          ••          0       0   •   •••••          0   •••••                   2,400 -            2,400 -
4960:         3 Tarverahoja (siirtomäärära-
4961:             ha)    •••   0   ••••                    0   ••••       0   ••••••                      3,400 -            3,399 59                                 -         41
4962:                                                                             Siirto 1 5,881,2291951 5,771,2391221                        75,1041791           185,095152
4963:      26
4964: 
4965: 4 P. L.
4966: 
4967:                                                                                          Raha-               Tilin-                       Tulos ollut:
4968:     t'i    ~                                                                            säännön            päätöksen
4969:     ~      0
4970:     1'!'                                                                                                                       suurempi      pienempi
4971:     ~      Fl                                                                           mukaan              mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
4972: 
4973:                                                                                                   l]l!<!            l]l!<!                            9'mi
4974: ---                                                                                     :l!nif.             $nf.                :l'mif.      lf'Ul!             lf'Ul!
4975: 
4976:                                                                       Siirto           5,881,229 95        5,771,239 22          75,104 79            185,095 52
4977:             4 Puhtaaksikirjoitus ja lasku-
4978:                     apulaisten palkkaukset ..                                               2,000 -           2,000 -
4979:                      Mom. 1-4: 49,700:-
4980:                            49,699: 59.                                                                                                                                   1
4981: 
4982: 
4983:                                                                                               '
4984:                 Kuritushuoneet ja työvan-
4985:                              kilat.
4986:              5 Palkkauksia             ••       0   ••••••            0.      0   ••
4987:                                                                                         588,500 -           602,959 62           14,459 62
4988:              6 Ruuanpito (arviomääräraha)                                               351,900 -           327,901 64                                 23,998 36
4989:            1
4990:              7 Pito- ja makuuvaatteet (ar-
4991:                  viomääräraha)                       •   0   0   ••   0   ••••
4992:                                                                                         149,400 -           151,089 24             1,689 24
4993:              8 Kalusto ja työaseet (arvio-
4994:                  määräraha) ............                                                  23,000 -           23,563 99                    563 99
4995:              9 Työaineita ja muita menoja
4996:                  työliikkeestä (arviomäärä-
4997:                  raha)    •   0   ••••••••••                      0.      0   •••
4998:                                                                                         320,000 -·-         332,711 18           12,711 18
4999:             10 Säästö- ja työosuusrahoja
5000:                   (arviomääräraha)                               ••••         0   ••      32,5001-           32,081130                       1               418170
5001:             11 Polttopuut ja valaistus (ar-                                                                                                  1
5002: 
5003: 
5004: 1                viomääräraha) ........ 0.                                              117,000 -           127,563 34           10,563 34                      i
5005:             12 Sairaanhoito (arviomäärära-
5006:                  ha)    ••••••••••
5007: 
5008: 
5009: 
5010: 
5011:             13 Kanslia ja kirjasto (arvio-
5012:                                                      0   •••••••••
5013:                                                                                           11,500 -           10,845 57
5014:                                                                                                                                                              %41<3
5015:                  määräraha)                •    0.   0.      0   ••••••            0
5016:                                                                                           19,000 -           20,805 86             1,805 86
5017:             14 Pienempiä rakennuskorjauk-
5018:                  s1a (arviomääräraha) .. 0.                                               10,000 -           11,119 08             1,119 08
5019:             15 Sekalaisia menoja (arviomää-
5020:                  räraha)          ••   0       ••••••••••                     0   0.
5021:                                                                                           39,500 -           46,579 79             7,079 79
5022:             15 Turun kuritushuoneen mieli-
5023:              a   sairaalan menosääntö (ar-
5024:                  viomääräraha) ..........                                                 67,500 -           55,162 73                                 12,337127
5025:                Mom. 5-15 a: 1,729,800:-                                                                                                                         i
5026:                         1,7 42,383: M.                                                                                                                          1
5027: 
5028: 
5029:                 1                                                     Siirto           7 613029 195 1 7 515 622 156 1          125 096 189 1          222 504 2E
5030:                                                                                                                                             27
5031: 
5032:                                                                                                                                         4 P. l
5033: 
5034:                                                                                         Raha-           'rilin-        Tulos ollut:
5035:     t"i   ::::::                                                                       saännön        päätöksen
5036:     ~     0                                                                                                       suurempi      pienempi
5037:     p;'
5038:     ~     ~                                                                            mukaan          mukaan   kuin laskettu kuin laskettu
5039: 
5040:                                                                                        B'mf.   Ii"&    ~       Ii"&    ~      lf'iil   ~         l~""
5041: ---
5042: i
5043: 1
5044:                    1                                                   Siirto/        7,613,029 95    7,515,622 56     125,096 89      222,504 2i
5045:                          Läänin- ja kihlakunnan-
5046:                                 vankilat.
5047:            16 Palkkauksia ..............                                               456,600 -       459,072 02        2,472 02
5048:            17 Ruuanpito (arvion1ääräraha)                                              217,700 -       230,380 99       12,680 99
5049:            18 Pito- ja n1aku u vaatteet (ar-
5050:                  vion1ääräraha) ..........                                               92,000 -       97,162 53        5,162 53
5051:                                                                                                                                              1
5052:            19 Kalusto ja työaseet (arvio- 1
5053:                  n1ääräraha)                  0   0   0.   0.      0   •••••
5054:                                                                                          24,000 -       25,124 46        1,124 46
5055:           1
5056:            20 Työaineita ja n1uita n1enoja
5057:                  työliikkeestä (arvion1äärä-
5058:                  raha)          ••   0.   0   •••••••••••                    0.        160,000 -       172,806 23       12,806 23
5059:            21 Säästö- ja työosuusrahoja
5060:                  (arvion1ääräraha)                             •••      0   •••         20,800 -        25,177 81        4,377 81
5061:            22 Polttopuut ja valaistus (ar-
5062:                  vion1ääräraha)                       ••••••            0   •••          86,500 -       95,859 42        9,359 42
5063:            231 Sairaanhoito (arvion1äärära-
5064:                  ha) ....................                                                10,500 -       10,440 33                           59 6'
5065:            24 Kanslia ja kirjasto (arvio-
5066:                  n1ääräraha)                  0   ••   0   0   0   ••••••                34,000 -       34,535 46          535 46
5067:            25 Pienen1piä rakennuskorjauk-
5068:                  sia ( arvion1ääräraha)                                 0   •••           8,600 -       10,726 88        2,126 88
5069:            26 Alkeisopetus                •••••        0   ••••••••                       6,000 --       6,000 --
5070:            27 Sekalaisia n1enoja (arvio-
5071:                     n1ääräraha)                       ..........                        45,000 -        51,004 01        6,004 01
5072:                        ~fom.   16-27: 1,161,700:-
5073:                                 1,218,290: 14.
5074: 
5075:                        Kasvatuslaitokset alaikäisiä
5076:                            lain.ikkojia va•lon.
5077:           28 Palkkauksia ..............                                                127,300 -       124,974 79                        2,325 2
5078:           29 Ruuanpito (arviolllääräraha)                                         1
5079:                                                                                         71,700 -        74,979 79        3,279 79
5080:                                                                        Siirto     1   8,973, 729 951 8 933 867 128 1   185,026 1491    2248891,
5081:     28
5082: 
5083: ~    P. L.
5084: 
5085:                                                                                                  Raha-             Tilin-                      Tulos ollut:
5086:     toi    ~                                                                                    säännön          päätöksen
5087:     ~      0
5088:                                                                                                 mukaan            mukaan
5089:                                                                                                                                      suurempi      pienempi
5090:     ~      ?                                                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
5091: 
5092:                                                                                                  E#mf:            S"mif.              S"nif.      11ui!   E#mf:      ]1ui!
5093: ---                                                                                                      11"<'             11"<'
5094: 
5095:                                                                            Siirto               8,973,729 95     8,933,867 28        185,026 49           224,889 16
5096: 
5097:           30 Pito- ja makuuvaatteet (ar-
5098:                 viomääräraha)                      ••••••                      0.       0   0
5099:                                                                                                   32,000 --         37,976 86            5,976 86
5100:           31 Kalusto ja työaseet (arvio-
5101:                 määräraha)                 •   0   ••      0   ••••                0    ••
5102:                                                                                                     9,000 -         10,794 91            1,794 91
5103:           32 Työaineita ja muita menoja
5104:                 työliikkeestä (arviomäärä-
5105:                 raha)    0   •••   0   0   0   ••      0   0.      0       ••      •••
5106:                                                                                                   36,000 -          38,748 57            2,748 57
5107:           33 Säästö- ja työosuusrahoja
5108:                 ( arviomääräraha) .......                                                           2,400 -           2,645 94                 245 94
5109:           34 Polttopuut ja valaistus (ar-
5110:             J   viomääräraha) ......... ·1                                                        43,000 -          41,516 84                               1,483 16
5111:           35 Sairaanhoito (arviomäärära-
5112:                 ha) 0   •••••      0   •••         0   •••••••••
5113:                                                                                                     3,900 -           3,232 14                                    667 86
5114:           36 Kanslia ja kirjasto (arvio-
5115:                 määräraha)             •••••               0   0       •   •••••
5116:                                                                                                     5,500 -           6,300 79                 800 79
5117:           37 Pienempiä rakennuskorjauk-
5118:                 sia (arviomääräraha) •• 0.                                                          3,900-            5,370 56           1,470 56
5119:           Ias Kustannuksia      yksityisistä
5120:                 kasvatuskodeista     (arvio-
5121:                 määräraha)                 •   0   ••••            0       •••••                  16,400 -            8,526 71                              7,873 29
5122:           39 Sekalaisia menoja       (arvio-
5123:                 määräraha)                 ••••••                  0       ••      0    0   0
5124:                                                                                                     7,000 -         12,063 11            5,063 11
5125:           40 Maatilain tuottamia menoja
5126:                 (arviomääräraha)                               ••          0   •       •••         40,000 -         50,049 76          10,049 76
5127:           41 Keisarillisen Senaatin käy-
5128:                 tettäväksi         ••      0   ••      0   •   ••••••                       0     19,500 -          12,668 27                               6,831 73
5129:                Mom. 28-41: 417,600:-
5130:                        429,849: 04.
5131: 
5132: 
5133:                                                                                                                            1
5134: 
5135:                                                                            Siirto 1 9,192,3291951 9,163,7611741                      213,1761991          241,745 20
5136:                                                                                                                                           29
5137: 
5138:                                                                                                                                   4 P. L.
5139: 
5140:                                                                        Raha-               Tilin-                      Tulos ollut:
5141:     t"i   ~                                                       1   säännön            päätöksen
5142:     ~     0
5143:                                                                       mukaan              mukaan
5144:                                                                                                               suurempi      pienempi
5145:     p     fl                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
5146: 
5147:                                                                        31nf.      11"4    31nf.      11"4      31nf.      11"4   31nf.      11"4
5148: ---
5149:                                                 Siirto                9,192,329 95       9,163,761 74         213,176 99         241,745120
5150:                          Muita menoja.
5151:           42 Ylimääräisten vankeinhoi to-
5152:                 virkamiesten      palkkaami-
5153:                 seksi, Keisarillisen Senaa-
5154:                 tin käytettäväksi (arvio-
5155:                 määräraha) • • • • • • • • . • 0.                       12,000 -           11,466 66                                     533 34
5156:           43 Apurahoja       vankiloista ja
5157:                 kasvatuslaitoksista pääste-
5158:                 tyille henkilöille (siirto-
5159:                 määräraha)       •••   0   ••   0.   0   0   ••
5160:                                                                                400 -              399 82                            -          18
5161:           44/ Vanginkuljetuskustannuksia 1
5162: 1                (arviomääräraha) .......                              200,000 -          209,694 53             9,694 53
5163:                                                                                                                                             1
5164:                                                                                                                                             1
5165: 
5166:           45 1 Vankiasemat (arviomäärära-
5167:              1  ha) ....................                                  8,500 -            8,163 96                                    336 04
5168:           46 Vang;nmtij•lwulu .......                                     6,000 -            6,000 ·-
5169:           47 Jlfatkakustannuksia vankein-
5170:                 hoitolaitoksessa (arviomää-
5171:              l räraha) ................
5172:              1                                                            7,0001-            8,265 87            1,265 87
5173:              : Mom. 42-47: 233,900:-
5174:                1        243,990: 84.
5175:                  Luku VI: 3,592,700:-
5176:                                                                                   1
5177:              1         3,684,212: 95.
5178:                                                                                   1
5179: VII                Erinäisiä määrärahoja.
5180:                                                                                   1
5181:               11 Satunnaisia yleisiä tarpeita
5182:                 1 varten ..Oike~.st.~in:ituskun-
5183:                1   nan  kaytettavaks1 ......                              6,000 -            5,119 70                                   880 30
5184:            21 Oikeustoimituskunnan     käyt-
5185:                    tövarat (siirtomääräraha)                              4,000 -            4,000 -
5186: 
5187:            31 M~~f1:st~~~~~~j·ä· .. ~~~~~~i~~                             8,000    -         8,000 -
5188:                1
5189:                1                                Siirto 1 9,444,229]951 9,424,8721281                          224,1371391        243,495106
5190:   30
5191: 
5192:   P. L.
5193: 
5194:                                                                             Raha-              Tilin-                Tulos ollut:
5195: t'                                                                         säännön           päätöksen
5196: .: ~    0                                                                                                        suurempi      pienempi
5197: 1'1"'                                                                      mukaan             mukaan
5198: .:      ~                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
5199: 
5200: 
5201: ---                                                                         $nf     Ii"!'!    $nf     Ii"!'!      $nf      lj'l'.li:   :Mtf.      Ii"!'!
5202:                                                             Siirto         9,444,229 95      9,424,872 28        224,137 39            243,495 06
5203: 
5204:         4 Apurahoja erinäisille yhdis-
5205:            tyksille  •   0   ••   0    ••      0   ••••      0   •••
5206:                                                                               10,000 -         10,000 -
5207:         5 Oikeuksiin ja virastoihin an-
5208:            nettujen venäjänkielisten
5209:             asiakirjain   kääntäminen
5210:             (arviomääräraha) ..... · ·1                                        5,000 -          3,043 146                                1,956 54
5211:         6 Korvausta todistajille rikos-
5212:            asioissa (arviomääräraha)                                          38,500 -         43,780 78            5,280 78
5213:         7 Korvausta kreikkalais-venä-
5214:            läisille papeille todistajain
5215:             vannottamisesta rikosasi-
5216:             oissa (arviomääräraha) ..                                          5,200 -           5,868 75               668 75
5217:         8 Korvausta menetetyistä sak-
5218:            ko-osuuksista y. m. (arvio-
5219:          1
5220:            määräraha)                 ••   0   •••••         0.   0.
5221:                                                                              85,000 ·-         97,314 29          12,314 29
5222:         9 Tuomiokuntain      arkistojen
5223:             asiakirjain sitominen (ar-
5224:             viomääräraha)                  0   ••   0   0   •••••              6,2001-          5,433 77                                       766 23
5225:              Luku VII: 167,900:-                                                    1
5226: 
5227: 
5228:                  182,560: 75.
5229:              4 P. L.: 5,402,629: 95
5230:                  5,453,888: 17.
5231: 
5232:                                                                                                                                                            1
5233: 
5234: 
5235: 
5236: 
5237:                                                                        1                                                                                   1
5238: 
5239:                                                             Siirto         9 594129 195 1 9 590 313 1331         242 40121
5240:                                                                                                                         1  1           246 217 83
5241:                                                                                                                                                         31
5242: 
5243:                                                                                                                                               5 P. L.
5244: 
5245:                                                                                   Raha-               Tilin-                     Tulos ollut:
5246:     t"      ~                                                                   säännön             päätöksen
5247:     l'l     0                                                                                                           suurempi      pienempi
5248:     1>1"
5249:     l'l     p                                                                   mukaan               mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
5250: 
5251:                                                                                  3!m,<:   l;rzk!.    ~       1/tk!.      :Jinl               :l!nif:
5252: --                                                                                                                                  17tkl.                17tkl.
5253: 
5254:                                                                   Siirto        9,594,129 95        9,590,313 33        242,401 21           246,217 83
5255: 
5256:                       Viides Pääluokka.
5257:                 Siviilitoimituskuntaan koh-
5258:                  distuvat hallinnonhaarat.
5259:                         (V altiorahasto.)
5260:     I           K uvernöörit ja lääninvirlca-                                                                                                                      1
5261:                            kunta.
5262:                                                                                                                                                                    1
5263:                      Lääninhallitukset.
5264:              1 Palkkauksia         "0   ••••         0       ••••••         0
5265:                                                                                  751,100 -           732,625 32                               18,474 68
5266:              2 Ylimääräisten        apulaisten
5267:                  palkkaamiseksi (arviomää-
5268:            1     räraha)        ••••    0   •••      0       •••••••
5269:                                                                                  387,300 -           414,961 56          27,661 56
5270:              3 Virkaloman hankkimiseksi                                            8,900 -             8,310 -                                         590 -
5271:              4 Kuvernöörien       käyttövarat
5272:                  (siirtomääräraha)                       •    0   0   •••   0
5273:                                                                                   21,000 --           18,661 -                                  2,339 -
5274:              5 Tarverahoja (siirtomäärära-
5275:                  ha)   ••   0   •••••••••••                   0   •••••
5276:                                                                                    99,126 36          98,995 09                                        131 27
5277:              6 Polttopuut ja valaistus (ar-
5278:                  viomääräraha) • • • • • • . • 0.                                 36,200 -            33,460 91                                 2,739 09
5279:              7 Sekalaisia menoja                     •••••••                0
5280:                                                                                   25,545 -            25,372 41                                   172 59
5281:                 Mom. 1-7: 1,329,171: 36
5282:                         1,332,386: 29.                                                                                              1
5283:                                                                                                                                                           1
5284: 
5285: 1                Kihlakuntain hallinto.
5286:             8 Kruununvoudit, palkkauksia                                         270,500 -           267,516 23                                 2,983 77
5287:             9 Henkikirjoittajat, palkkauk-
5288: 1
5289: 
5290: 
5291: 
5292: 
5293:                 s1a    0   •••••   0.   0   ••   0   0       •••      0   •••    182,500 -           180,311 41                                 2,188 59
5294:            10 H enkikirj oi tuspalkkiota (ar-
5295:                 viomääräraha) ..........                                          49,200 -            52,126 79            2,926 79
5296:                                                                   Siirto 1 11,425,501!311 11,422,654Jo5j                272,989!561          275,836!82
5297:        32
5298: 
5299: 5 P. L.
5300: 
5301:                                                                   Raha-         Tilin-                    Tulos ollut:
5302:     t-1     ls:                                                  säännön      päätöksen
5303:     l::i    0                                                                                    suurempi      pienempi
5304:     ~
5305:     l::i    13                                                   mukaan        mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
5306: 
5307: 
5308: ---                                                              .%?t   ltw    .%?t      ltw      :?mf.
5309:                                                                                                              ltw   .%?t     ltw
5310:                                      Siirto 11,425,501 31 11,422,654 05                          272,989 56        275,836 82
5311:            11 N imismiehet ja maalaispolii-
5312:                  sit .................... 1,974,100 -      2,101,843 58                          127,743 58
5313:                Mom. 8-11: 2,476,300:-
5314:                       2,601,798: 01.
5315:                      l\'Iuita meuoja.
5316:            12 Matkakustannuksia       kuver-,
5317:                  nöörejä ja lääninvirkakun-
5318:                  taa varten (arviomäärära-
5319:                  ha) ••••   0   0   •••••••••   0   ••      0.
5320:                                                                   60,500 --     63,904 86           3,404 86
5321:            13 Viransijaisten palkkaamisek-
5322:                  Rl     lääninvirkakunnassa
5323:                  (arviomääräraha)          •   0.   0   0   ••
5324:                                                                   27,000 -      42,572 76          15,572 76
5325:            14 Sairasten ja irtolaisten kul-
5326:                  jettaminen (arviomäärära-
5327:                  ha) •••••••••••••••••••                     0
5328:                                                                    1,000 -            100 77                             899 23
5329: 1
5330:            151 Palkinnoiksi     karanneitten
5331:               1  sotamiesten kiinniottami-
5332: 1                sesta ..................                            500 --                                              500 -
5333:            16 Sekalaisia määrärahoja •• 0.                        20,207 50     21,465 20           1,257 70
5334:                 Mom. 12-16: 109,207: 50
5335:                         128,043: 59.
5336:                   Luku I: 3,914,678: 86.
5337:                                                                                                              j
5338:                        4,062,227: 89.
5339:     II                Poliisilaitos.
5340:             1 Kaupunkien poliisilaitokset
5341:                ynnä tilapäiset määrärahat                                                                                         '
5342:                                                                                                                                   1
5343: 
5344:                 poliisivoiman vahvistami-
5345:                seksi (arviomääräraha) .. 3,666,850 -                          3,758,344 46         91,494 46
5346:                  Luku II: 3,666,850: -
5347:                       3,758,344: 46.      1
5348: 
5349:                                                 Siirto [17,175,658[81117,410,885[68              512,462 192 1     277,236 05
5350:                                                                                                     33
5351: 
5352:                                                                                             5 P. 1
5353: 
5354:                                           Raha-               Tilin-             Tulos ollut:
5355:                                          säännön            päätöksen
5356:                                                                             suurempi      pienempi
5357:                                          mukaan              mukaan       kuin laskettu kuin laskett<
5358: 
5359:                                                   lf'll'l           1~
5360:                                Siirto 17,175,658 81 17,410,885 68           512,462 92     277,236 0
5361: 
5362:             Lääkintölaitos.
5363:         Lääkintöhallitus.
5364: 1 Palkkauksia ............. .             125,100 -          122,475 -                       2,625-
5365: 2 Polttopuut ja valaistus (ar-
5366:     viomääräraha) ......... .                  900 -             292 74                         607 2
5367: 3 Tarverahoja y. m. (siirtomää-
5368:     räraha) ............... .               14,100 -          14,100 -
5369: 4 Matkastipendejä ......... .               10,000 -          10,000 -
5370: 5 Sekalaisia menoja (arvio-
5371:     määräraha) ........... .                 7,950 -           7,766 -                          184-
5372:     :Mom. 1-5: 158,050:-
5373:            154,633: 74.
5374: 
5375:       Lääkärinhoito maalla.
5376:  6 Piirilääkärit, palkkauksia ..          357,500-           356,258 25                      1,2417
5377:  7 Valtioapua kunnanlääkärien
5378:      palkkaamiseksi . . ...... .          202,000-           202,000-
5379:      :Mom. 6-7: 559,500: -
5380:             558,258: 25.
5381: 
5382:                Sairaalat.
5383:    a) H e l s i n g i n y l e i ne n
5384:              sairaala.
5385:  8 Palkkauksia ............. .            288,300-           287,388 35                        91U
5386:  9 Ruuanpito (arviomääräraha)             270,000-           266,342 29                      3,657 ..
5387: 10 Lääkkeet (arviomääräraha)               76,500-            72,075 60                      4,4244
5388: 11 Konekalut ja sidosaineet (ar-
5389:      viomääräraha) . . . . . . . . . .      83,000-           96,200-         13,200-
5390:                                Siirto 1 18,6ll,008I81j 18,845,7831911       525,6621921    290,887lt
5391:  Valtiovarain tila v. 1912. 1.                                                                  3
5392:  34
5393: 
5394:  P. L.
5395: 
5396:                                                                            Raha-          Tilin-            Tulos ollut:
5397: t"i   ~                                                                   säännön       päätöksen
5398: !:!   0                                                                                                 suurempi      pienempi
5399: Fr'
5400: !:!   ?                                                                   mukaan         mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
5401: 
5402:                                                                           &m,c   lP-~    &m,c   1~       &m,c   .lP-~   &m,c   lP-~
5403: --
5404:                                 Siirto 18,611,008 81 18,845,783 91                                      525,662 92      290,887 82
5405:       12 Polttopuut ja valaistus (ar-
5406:            viomääräraha)            •   0
5407:                                           143,600 -
5408:                                             •••
5409:                                                         147,600 -
5410:                                                          0   0   ••   0
5411:                                                                                                            4,000 -
5412:       13 Rakennusten     ja kaluston
5413:            kunnossapito (arviomäärä-
5414:            raha)   ••   0   •••••••
5415:                                            35,900 -
5416:                                             0   ••   0
5417:                                                          65,460 -
5418:                                                              ••••
5419:                                                                                                           29,560 -
5420:       14 Sekalaisia menoja (arviomää-
5421:            räraha) ............... ·1     107,100 -     127,214 80                                        20,114 80
5422:           Mom. 8-14: 1,004,400:-
5423:                  1,062,281: 04.
5424:           b) Lääninsairaalat
5425:           ja m u u t y 1 e i s e t s a i-
5426:                     r a alat.
5427:       15 Palkkauksia         0   •••••••         0   •••••
5428:                                                                           561,000 -      536,978 29                      24,021 71
5429:       16 Ruuanpito ( arviomääräraha)                                      533,000 -      477,470 95                      55,529 05
5430:       17 Lääkkeet ja sidosaineet (ar-
5431:             viomääräraha) ..........                                      172,300 -      177,566 27        5,266 27
5432:       18 Polttopuut ja valaistus (ar-
5433:             viomääräraha) ..........                                      210,900 -      217,288 65        6,388 65
5434:        19 Rakennusten     ja kaluston
5435:             kunnossapito (arviomäärä-
5436:             raha) ..................                                       88,500 -      105,923 62       17,423 62
5437:       120 Sekalaisia menoja (arviomää-
5438:             räraha) ................                                       98,800 -      106,633 76        7,833 76
5439:           Mom. 15-20: 1,664,500: -
5440:                   1,621,861: 54.
5441:            Mielenvikaisten hoitolai-
5442:                    tokset.
5443:       21 Palkkauksia         ••••••         0   ••   0       ••••         372,400 -      357,982 69                      14,417 31
5444:       22 Ruuanpito (arvioinääräraha)                                      431,000 -      401,913 77                      29,086 23
5445:       23 Lääkkeet   ( arviomääräraha)                                      20,500 -       19,887 25                         612 75
5446:                                                      Siirto J 21,386,008j8II 21,587,703j96l             616,25ojo21     414,554j87
5447:                                                                                                        35
5448: 
5449:                                                                                                5 P. L.
5450: 
5451:                                            Raha-             Tilin-               Tulos ollut:
5452:                                           säännön          päätöksen
5453:                                                                             suurempi      pienempi
5454:                                           mukaan            mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
5455: 
5456:                                           :Jimi:   IJI!d    :Jimi:   1~      :Jimi:   IJI!d   :Jimi:     IJI!d
5457:                             Siirto 21,386,008 81 21,587,703 96              616,250 02        414,554 87
5458: 24 Polttopuut ja valais tus (ar-
5459:      viomääräraha) ..                 152,900 -     164,655 26                11,755 26
5460: 25 Rakennusten      ja   ·k;l~~~~~ 1
5461: 
5462:      kunnossapito (arv iomäärä-
5463:      raha) ......... .   •••   0      113,700 -
5464:                                    ••••             116,653 14                 2,953 14
5465: 26 Kustannuksia elätteelle an-
5466:      netuista    mielenv ikaisista
5467:      (arviomääräraha) .......          15,000 -       7,160 -                                    7,840 -
5468: 27 Vuokramaksua Pitkäniemen
5469:      sotilasvirkatalosta (arvio-
5470:      määräraha) ..... ........          1,400 -       1,331 30                                         68 70
5471: 28 Sekalaisia menoja (a rviornää-
5472:      räraha) ....... . ........        56,000 -      54,202 59                                   1,797 41
5473:    Mom. 21-28: 1,162 ,900:-
5474:            1,123,786:-
5475: 
5476: 
5477:       Lapsenpäästölaito kset.
5478: 29 Lapsenpäästälaitosten ylläpi-
5479:      tämiseksi   ( arviom äärära-
5480:      ha) ............ . .......            115,000 -        107,534 96                           7,465 04
5481:        Mom. 29: 115,00 0:-
5482:            107,534: 96.
5483: 
5484: 
5485:               Rokotus.
5486: 30 Helsingin rokotusain evarasto
5487:      (arviornääräraha) .......              14,600 -         17,567 49         2,967 49
5488: 31 Valtioapua kunnille rokotus-
5489:     kustannusten suo rittarni-
5490:      seksi (arviornäärär aha) ..            66,700 --        63,304 75                           3,395 25
5491:                                Siirto 1 21,921,3081811 22,120,1131451       633,9251911       435,121127
5492:         36
5493: 
5494: 5 P. L.
5495: 
5496:                                                                                   Raha-            Tilin-                   Tulos ollut:
5497: 1
5498:     t:"'   t:=                                                                   säännön          päätöksen
5499:     ~      0
5500:     Fr                                                                                                             suurempi      pienempi
5501:     ~      ~                                                                     mukaan            mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
5502: 
5503: 
5504: ---                                                                              $nf.    lf'l"l    $nf.     1~      9inf:      lf'l"l   $nf.   1~
5505:                                    Siirto 21,921,308 81 22,120,113 45                                              633,925 91           435,121 27
5506:            32 Tarkastusmatkoja varten 0 0      8,000 -       8,000 -
5507:            33 Rokotuksen edistämiseksi
5508:                  (arviomääräraha)              5,000 - •••   1,189 ·-
5509:                                                                  0.      0   0                                                            3,811 -
5510:                 :Momo 30-33: 94,300:-
5511:                        90,061: 24o
5512: 
5513:                 Tarttuvien tautien ehkäi-
5514:                         semineno           1
5515: 
5516:            34 Kulkutautien ehkäisemiseksi
5517:                 (arviomääräraha) ........                                         52,000 --         18,863 94                            33,136 06
5518:            35 Veneeristen tautien ehkäise-
5519:                 miseksi (arviomääräraha)                                         270,000 -         232,879 72                            37,120 2E
5520:                :Momo 34-35: 322,000:-
5521:                       251,74~: 660
5522: 
5523: 
5524:                       Muita menoja.
5525:            36 :Mielenvikaistenhoitolai tok-
5526:                 sille•••••   0       0   0   •••••      0       •••••             40,500 -          40,500 -
5527:            37 Sairaanhoitolaitoksille .....                                      172,700 -         170,616 67                             2,083 33
5528:            38 Sairastuville      0       0   •••••••••••                          69,525 -          69,525 -
5529:            39 Lapsenpäästälaitoksille ....                                        35,600 -          35,600 -
5530:            40 Kätilöiden     palkkaamiseksi
5531:                 maalaiskuntiin ..........                                         44,000 -          44,000 -
5532:            41 Kiertävien sairaanhoitajatta-
5533:                 rien palkkaamiseksi                         •    0   •••          32,550 -          32,550 -
5534:            42 Matkakustannuksia lääkintö-
5535:                 laitoksessa (arviomäärära-
5536:                 ha)  ••••••••••               0   ••••          •••••              6,000 -           5,493 30                              506 70
5537:            43 Viransijaisten palkkaamisek-
5538:                 Sl lääkintölaitoksessa (ar-
5539:                 viomääräraha)                 0.   0   ••••          0   0   0
5540:                                                                                   13,000 -          15,003 07         2,003 07
5541:                                                             Siirto 1 22,670,1831811 22,794,3341151                 635,9281981          511,778164
5542:                                                                                                     37
5543: 
5544:                                                                                                 5 P. L.
5545: --~~------------------~--------r---------,----------------
5546:                                             Raha-              Tilin-               Tulos ollut:
5547:                                            säännön           päätöksen
5548:                                                                                 suurempi      pienempi
5549:                                            mukaan             mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
5550: 
5551:                                                     ljll&!           ljll&!
5552: 
5553:                                  Siirto 22,670,183 81 22,794,33415              635,928 98     511,778 64
5554:      44 Valtioapua erinäisille yhdis-
5555:           tyksille sekä yksityisille ..       44,550-          44,550-
5556:      45 Helsingin yleisen sairaalan
5557:          tontinhinnan osamaksua ..            72,000-          72,000-
5558:      46 Lääkintölaitoksen   satunnai-
5559:          sia yleisiä tarpeita varten,
5560:          Lääkintöhallituksen käy-
5561:          tettäväksi ............. .           10,000-           8,13111                          1,868 89
5562:      47 Määräraha serologista labo-
5563:          ratoriota varten . . ...... .        21,000-          20,764 60                           23540
5564:          Mom. 36-47: 561,425: -
5565:                 558,733: 75.
5566:          Luku III: 5,642,075:-
5567:                5,528,894: 18.
5568: 
5569: 
5570: IV          Yleiset rakennukset.
5571:           Yleisten rakennusten yli-
5572:                   hallitus.
5573:       1 Palkkauksia ............. .           84,300 -         83,616 54                           683 46
5574:       2 Ylimääräisten · apulaisarkki-
5575:           tehtien palkkaamiseksi ..            6,000 -          5,889 69                           110 31
5576:       3 Ylimääräisten apulaispiirus-
5577:           tajain palkkaamiseksi (ar-
5578:           viomääräraha) ......... .           25,000 -         28,934 56           3,934 56
5579:       4 Tarverahoja   siirtomäärära-
5580:           ha) ................... .            9,600 -          9,600 --
5581:       5 Erinäisiä määrärahoja .... .           6,400 -          4,966 74                         1,433 26
5582:            Mom. 1-5: 131,300:-
5583:                  133,007: 53.
5584:                                 ------~------~~-----+-+------+-+------+-
5585:                                  Siirto 1 22,949,0331811 23,072,787j39j         639,863j54j    516,109j96
5586:   38
5587: 
5588: 5 P. L.
5589: 
5590:                                                                                               Raha-          Tilin-              Tulos ollut:
5591:  t'        is::                                                                              säännön       päätöksen
5592:  c         0                                                                                                                 suurempi      pienempi
5593:  Pr'                                                                                         mukaan         mukaan
5594:  c         ~                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
5595: 
5596: 
5597: ---·
5598:                                                                                              9mf.   ltu2    9mf.   li"i"      9mf.      li"i"   9mf.     li"i"
5599:                                                                         Siirto 22,949,033 81 23,072,787 39                   639,863 54         516,109 96
5600:                   Lääninrakennuskonttorit.
5601:             6 Palkkauksia                ••••••••••                         0   0   ••        42,900 -       42,941 55                41 55
5602:            7 Tarverahoja                 (siirtomäärära-
5603:                   ha)  ••   0   0   ••   0.   0   •••   0       ••••            0   ••         8,515 ·-       8,515 -
5604:                                                                                                                                                          1
5605: 
5606: 
5607: 
5608:                    Mom. 6-7: 51,415:-
5609:                         51,456: 55.                                                                                                                      1
5610: 
5611: 
5612:                     Muita menoja.
5613:            8 Matkakustannuksia yleisten
5614:                rakennusten virkakunnassa
5615:                (arviomääräraha)                             •       0   ••••
5616:                                                                                               17,000 -       21,592 28          4,592 28
5617:            9 Sekalaisia menoja .........                                                      21,470 -       17,416 28                            4,053 72
5618:                 Mom. 8-9: 38,470:-
5619:                       39,008: 56.
5620:                 Luku IV: 221,185:-
5621:                       223,472: 64.
5622:                                                                                          1
5623:  V              Tilastollinen päätoimista.
5624:             1 Palkkauksia                •••      0   •••       0   ••      0   ••   ~
5625:                                                                                               35,000 -       33,699 96                            1,300 04
5626:             2 Ylimääräisten apulaisten
5627:        .        palkkaamiseksi (arviomää-
5628:                 räraha) ............... ·1                                                    18,000 -·      19,456 90          1,456 90
5629:             3 Tarverahoja (siirtomäärära-                                                                                                                1
5630:                 ha) .................... 1                                                     7,0001-        7,0001-                              :
5631:                                                                                                                                         1                1
5632:             41 Kustannuksia erinäisistä jul-                                                                                            1
5633:                                                                                                                                                                  1
5634: 
5635: 
5636: 
5637: 
5638:                 kaisuista ( arviomääräraha)                                                    8,000 -        7,993 35                                  665
5639:                    Luku V: 68,000:-
5640:                         68,150: 21.
5641:  VI            Painoasiain ylihallitus ja
5642:                     painoasiamiehet.
5643:             1 Palkkauksia                ••••••         0       0.      0   0.      0.        40,600 -       40,899 72               299172
5644:             2 Sekalaisia menoja (siirto-
5645:                 määräraha)                ••••••••••                            0   ••
5646:                                                                                                6,479 -        6,441 98                  1
5647:                                                                                                                                                        37 02
5648:                                                                         Siirto 1 23,153,9971811 23,278,7441411               646,2531991        521,507139
5649:                                                                                                              39
5650: 
5651:                                                                                                          5 P. l
5652: 
5653:                                                            Raha-         Tilin-              Tulos ollut:
5654:                                                           säännön      päätöksen
5655:                                                                                          suurempi      pienempi
5656:                                                           mukaan        mukaan         kuin laskettu kuin laskettu
5657: 
5658: 
5659: 
5660: 
5661:                                   Siirto 23,153,997 81 23,278,7 44 41                    646,253 99     521,507 3!
5662:            3 Asiamiesten palkkaamiseen
5663:               sekä käännöksiin y. m . . .   107,800-       89,64511                                      18,154 8!
5664:                 Luku VI: 154,879:-
5665:                      136,986: 81.
5666: VII            V aivaishoidon ja suojelus-
5667:                  kasvatuksen ta1·kastus.
5668:            1 Palkkauksia ............. .                   32,700-      . 25,499 93                       7,2000'
5669:            2 Tarverahoja (siirtomääräraha) ..               9,900-         9,828 22                          7171
5670:        1
5671:            3 Matkakustannuksia       (arvio-
5672:                määräraha) ............ .                   18,000-        11,745 90                       6,2541~
5673:                 Luku VII: 60,600: -
5674:                       47,074:05.
5675: VIII           V aivaishoidon ja suojelns-
5676:                kasvatulcsen avustamiseksi.
5677:            11 Valtioapua vaivaishoitoyhdys-
5678:                kunnille (arviomääräraha) •.                61,000 -       94,323 13       33,323 13
5679:            2 Köyhille lapsensynnyttäjille                   9,600 -        5,843 75                       3,756 2!
5680:            3 Elatusapua erinäisille varat-
5681:                 tomille ja voimattomille
5682:                 henkilöille ............. .                   460 -         424 73                           35 2'
5683:            4 Ahvenanmaan Sund'in pitä-1
5684:                                                                  1
5685:                 jän vaivaishoidon avusta-                                                        1
5686: 
5687: 
5688:                 miseksi .. , ............ .                   140 -                                         140-
5689:            5 Keisarikunnassa oleskelevien
5690:                 varattomain suomalaisten
5691:                 avustamiseksi (arviomää-
5692:                 räraha) . . . . . . . . . . . . . . . .     4,000-         1,036 16                       2,963 8·
5693:            6 Pietarissa oleskelevien suo-
5694:                 malaisten hoitoa varten
5695:                 sairaaloissa ja hyvänteke-
5696:                 väisyyslaitoksissa . . . . . . .           11,659-        13,077 34         1.418134
5697:                                               Siirto 1 23,409,2561811 23,530,1681681     680,9951461    560;08315
5698: 40
5699:  P. L.
5700: 
5701:                                              Raha-         Tilin-               Tulos ollut:
5702:                                             säännön      päätöksen
5703:                                                                             suurempi      pienempi
5704:                                             mukaan        mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
5705: 
5706:                                                     1~             1~
5707:                                  Siirto 23,409,256 81 23,530,168 68         680,995 46     560,083 59
5708:        7 Hyväntekeväisyyslaitoksille
5709:           Pietarissa oleskelevien suo-
5710:            malaisten     turvattomain
5711:           lasten hoitoa varten ....          7,340-        7,333 33                              667
5712:        8 Kylliälän kasvatuslaitokselle       6,900-        6,900-
5713:        9 Kylliälän kasvatuslaitokselle
5714:            oppilaiden ylläpidoksi (ar-
5715:           viomääräraha) ......... .         14,000-       13,687 50                            31250
5716:      110 Käyrän      kasvatuslaitoksen
5717:           kannattamiseksi ....... .            48221         48221
5718:       11 Vaatteiden     hankkimiseksi
5719:           köyhille oppilaille Tampe-
5720:            reen kaupungin kansakou-
5721:           luissa ................. .           48222         48222
5722:       12 Avustusta suojeluskasvatus-
5723:         ' laitosten ylläpitämiseksi ..      49,500-       18,96420                          30,535 80
5724:           Luku VIII: 165,563: 43
5725:                   162,554: 57.
5726: 
5727: [X      Suomen passitoimisto Pieta-
5728:                   nssa.
5729:       11 Palkkauksia ............. .         112,450 -     112,450 -
5730:       2 Tarverahoja   (siirtomäärära-
5731:           ha) ................... .            5,000 -        5,000 -
5732:       3 Polttopuut ja valaistus (ar-
5733:           viomääräraha) ......... .            2,500 -        4,135 25         1,635 25
5734:       4 Matkakustannuksia ....... .            2,400 -        2,400 -
5735:       5 Vaatetusapua kuriireille .. .            720 -          720 -
5736:       6 Sekalaisia menoja ........ .           1,950 -        1,950 -
5737:            Luku IX: 125,020: -
5738:                  126,655: 25.
5739:                                ------+-------~~-----+~------+-~-----+-1
5740:                                  Siirto 1 23,612,9811241 23,704,6731391     682,6301711    590,938156
5741:                                                                                                                             41
5742: 
5743:                                                                                                                      5 P. L.
5744: 
5745:                                                                  Raha-           Tilin-                   Tulos ollut:
5746:     t"i
5747:     ;::::   ~                                                   säännön        päätöksen
5748:             0                                                                                    suurempi      pienempi
5749:     1>1"
5750:     ;::::   p                                                   mukaan          mukaan         kuin lasKettu kuin laskettu
5751: 
5752:                                                                 .%nf.           .%nf.             .%nf.             .%nf.
5753: ---                                                                     11"4            11"4                 11"4              11"4
5754: 
5755:                                         Siirto 23,612,981 24 23,704,673 39                       682,630 71         590,938 56
5756:     X              Erinäisiä määrärahoja.
5757:              1 Satunnaisia yleisiä tarpeita
5758:                  varten Siviilitoimituskun-
5759:                  nan käytettäväksi              •••
5760:                                                    20,000 -
5761:                                                       0   •••
5762:                                                                  17,910 82                                            2,089 18
5763:              2 Siviilitoimituskunnan käyt-
5764:                  tövarat (siirtomääräraha)          6,000 -       6,000 -
5765:              3 Kaupunkien vapauksia ....            9,155 -       6,472 68                                            2,682 32
5766:              4 Kaupunkien palosammutus-
5767:                  laitoksen ylläpidoksi kruu-
5768:                  nun rakennusten puolesta
5769:                  (arviomääräraha) .......          19,029 50     18,612 76                                                  416 74
5770:              5 Palkkiota Helsingin palo-
5771:                  kommissionissa       olevalle
5772:                  kruunun asiamiehelle ....            400 -         400 -
5773:              6 Katuvalaistuksen ylläpidon
5774:                  a vustamiseksi muutamissa
5775:                  kaupungeissa (arviomäärä-
5776:                  raha)   •   0   ••••••••••••••    16,220 96
5777:                                                            0.     8,660 72                                            7,560 24
5778:              7 Oikeuslääketieteellisiä     tar-
5779:                  kastuksia varten (arvio-
5780:                  määräraha) .............          20,000 -      28,161 04                          8,161 04
5781:              8 Valtioapua erinäisille yhdis-
5782: 1
5783:                  tyksille sekä yksityisille ..     38,750 -      38,750 -
5784:              9 Poliisitarkoituksiin, Keisa-
5785:                  rillisen Senaatin käytettä-
5786:                  väksi (arviomääräraha) ..         50,000 -      63,868 69                        13,868 69
5787:             10 Sekalaisia menoja        •   0         550 -
5788:                                                 •••••••              30 -                                                520 -
5789:                    Luku X: 180,105: 46
5790:                        188,866: 71.
5791:                   5 P. L.: 14,198,956: 75
5792:                       14,303,226: 77.
5793: 1
5794:                                                   Siirto 1 23,793,086l7ol 23,893,540I1ol         704,6601441        604,207104
5795:      42
5796: 
5797: 6 P. L.
5798: 
5799:                                                                                         Raha-           Tilin-               'rulos ollut:
5800:     t"l    ~                                                                           säännön        päätöksen
5801:     ~      0                                                                                                            suurempi      pienempi
5802:     i'i'                                                                               mukaan          mukaan
5803:     ~      !3                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
5804: 
5805:                                                                                        ~      [P-<!    ~      [P-<!      ~      [P-<!   Cfmj:     [P-<!
5806: ---
5807:                                                                            Siirto 23,793,086 70 23,893,540 10           704,660 44      604,207 04
5808: 
5809:                      Kuudes Pääluokka.
5810:                 Valtiovaraintoimituskun-
5811:                  taan kohdistuvat hal-
5812:                       linnonhaarat.
5813:     I                V altiokonttori.
5814:                       (V aitiorahasto).
5815:            1 Palkkauksia              •       0       •   •••••••••••                  104,800 -       104,383 26                              416 74
5816:            2 Ylimääräisten   apulaisten
5817:                palkkaamiseksi (siirtomää-~
5818:                räraha) ................                                                 22,000 -        22,000 -
5819: 1          3 Tarverahoja (siirtomäärära-
5820:                ha)    ••••   0   •••••••                           0    •••••••
5821:                                                                                          8,000 -         8,000 -
5822:            4 Ulkomaisen kirjevaihdon toi-
5823:                mittamista varten                                       0   ••••••
5824:                                                                                          1,000 -         1,000 -
5825:                   Luku I: 135,800: -                                                                                            1
5826: 
5827:                           135,383: 26.
5828: 
5829:     II                     Tullilaitos.
5830:                       (Valtiorahasto).
5831:                           Tullihallitus.
5832:            1 Palkkauksia • • • • • • • • • • • • 0.                                    185,700 -       185,566 66                              133 34
5833:            2 Puhtaaksikirjoitusapulaisten
5834:                 palkkaamiseksi ..........                                                9,000 -         9,000 -
5835:            3 Apulaisten palkkaamiseksi ja
5836:                tarpeiden     hankkimiseksi
5837:                tilastolliseen konttoriin ..                                             36,400 -        36,399 78                          -      22
5838:            4 Tarverahoja (siirtomäärära-
5839:                ha)    0   •••••   0       0       0       ••   0   ••••      0.   0.    15,000 -        15,000 -
5840:                                                                            Siirto 1 24,174,986l7ol 24,274,889l8ol       704,6601441     604,757134
5841:                                                                                                                                                           43
5842: 
5843:                                                                                                                                                   6 P. 1
5844: 
5845:                                                                                            Raha-            Tilin-                     Tulos ollut:
5846:     t"'
5847:     l':l
5848:                 ~                                                                         säännön         päätöksen
5849:                 0                                                                                                            suurempi      pienempi
5850:     j:q"'
5851:     >=          p                                                                         mukaan           mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
5852: 
5853:                                                                                           81n,f.   11""    81n,f.   11""      81n,f.      11""   81n,f.      17'"
5854: ---
5855:                                                                       Siirto 24,174,986 70 24,274,889 80                     704,660 44          604,757 g.
5856:                 5 Päätirehtöörin ja Tullihalli-
5857:                         tuksen käyttövarat                           ......                  9,200 -           9,200 -
5858:                 6 Oikaisuprosenttia (arviomää-
5859:                         räraha)       •••         0   ••••••••••••                            5,000 -          3,867 45                            1,132 5!
5860:                          Mom.1-6: 260,300:-
5861:                               259,033: 89.
5862: 
5863:                     'fullikamarit ja tulli-
5864:                           toimitukset.
5865:               7 Palkkauksia                        1,404,900 -
5866:                                               •••••••            0.   0   0   0   0   0                   1,386,285 68                            18,6143:
5867:               8 Palkkauksia satunnaisessa vi-
5868:                   rantoimituspaikassa       ole- 1
5869:                   ville virka- ja palvelusmie-'
5870:                     1
5871: 
5872: 
5873:                   hille ...................          195,300 -                                             191,314 12                              3,985 81
5874:               9 Virkahuoneistojen ja maka-
5875:                   siinien vuokra                       6,400 -
5876:                                                            •••   0   ••••••                                    6,005 67                                   39431
5877:             10 Vuokramaksuja        tulliraken-
5878: 1           1     nuksia varten luovutetuis-
5879:                   ta paikoista                           900 -
5880:                                                       ••••   0   •••••••
5881:                                                                                                                760 -                                 140-
5882:             11 Sekalaisia menoja                     '27,500 -
5883:                                                             ••••      0   0   •••
5884:                                                                                                             25,635 94                              1,86401
5885:                  Mom. 7-11: 1,635,000: -
5886:                          1,610,001: 41.
5887: 
5888:                     Rantavartiohöyrylaivat ja
5889:                           höyrypurret.
5890:                 12 Palkkauksia                0   ••   0   •••   0.   0   ••••            174,700 -        167,178 10                               7,52191
5891:                 13 Kunnossapito- ja käyttökus-
5892:                      tannukset (arviomäärära-
5893:                      ha)    ••   0   0.   0   •••      •••••••••••
5894:                                                                                           240,0001-        239,424 60                                 57541
5895:                     Mom. 12-13: 414,700:-
5896:                            406,602: 70.
5897:             1       1                                                 Siirto 1 26,2ö8,886l7ol 26,304,5611361                 704,6601441         638,985 71
5898:   44
5899: 
5900:     P. L.
5901: 
5902:                                                                 Raha-          Tilin-                   Tulos ollut:
5903: t:"i ~                                                         säännön       päätöksen
5904: ::::1   0                                                                                     suurempi      pienempi
5905: Pl"                                                            mukaan         mukaan
5906: ::1     ~                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
5907: 
5908:                                                                :1m,(.   1~    :1m,(.   1~      :1m,(.      1~    :1m,(.      li"f'l
5909: --
5910:                                                    Siirto 26,238,886 70 26,304,561 36         704,660 44         638,985 78
5911: 
5912:                   Muita menoja.
5913:         14 Toimitusmaksuja (arviomää-
5914:              räraha)   ••••••••••••••                  0   0   440,000 -      471,952 86       31,952 86
5915:         15 Matkakustannuksia tullilai-
5916:              toksessa (arviomääräraha)                           15,000 -      16,999 05         1,999 05
5917:         16 Tullilaitoksen kulurikisääntö
5918:              (arviomääräraha) ........                         361,300 -      403,015 58       41,715 58
5919:         17 Kalliinajan lisäystä erinäi-                                                                                               1
5920:              sille tullilaitoksen palve-
5921:              lusmiehille (arviomäärära-
5922:              ha)  ••••••••••          0.      0   •••••••      181,000 -      180,870 43                                  129 57
5923:         18 Keisarikunnan vastaisella ra-
5924:              jalla palvelevain tullipal-
5925:              velusmiesten palkkausten
5926:              tilapäistä lisäämistä varten                        20,000 -      19,668 88                               331 12
5927:             Mom. 14-18: 1,017,300:-
5928:                     1,092,506: 80.
5929:               Luku II: 3,327,300:-
5930:                     3,368,144: 80.
5931: 
5932: I II                 Rahapaja.
5933:                   (V aitiorahasto).
5934:         1 Palkkauksia    0   0   ••   0   0   •••••••      0    22,400 -        17,938 91                          4,461 09
5935:         2 Apulaisten    palkkaamiseksi
5936:             (arviomääräraha) • • • • • • 0.                     15,000 -       16,707 75         1,707 75
5937:         3 Polttoaineet sekä tarverahat
5938:             (arviomääräraha) ........                            12,000 -      13,425 77         1,425 77
5939:               Luku III: 49,400: -
5940:                    48,072: 43.
5941:                                                    Siirto 1 27,305,586[701 27,445,140[591     783,4611451        643,907[56
5942:                                                                                                      45
5943: 
5944:                                                                                                  6 P. 1
5945: 
5946:                                                   Raha-          Tilin-               Tulos ollut:
5947:                                                  säännön       päätöksen
5948:                                                                                  suurempi      pienempi
5949:                                                  mukaan         mukaan         kuin laskettu kuin laskett1
5950: 
5951:                                                          1~
5952:                                       Siirto 27,305,586 70 27,445,140 59         783,46145      643,907 5
5953: IV             K ruununjyvästöt.
5954:               (Valtiorahasto).
5955:      1 Palkkauksia ............. .                 13,000-        12,233 27                          7667
5956:      2 Karistejyväin korvausta (ar-
5957:          viomääräraha) ......... .                 17,500-         5,38293                       12,117 0
5958:      3 Mitta- ja vaakarahoja y. m.
5959:          (arviomääräraha) ....... .                24,600-         6,12518                       18,474 8
5960:            Luku IV: 55,100:-
5961:                 23,741: 38.
5962: 
5963: V                Leimakonttori.
5964:             (Suostuntarahasto).
5965:      1 Palkkauksia ............. .                 14,500-        14,474 98                          250
5966:      2 Leimapaperin valmistus (ar-
5967:          viomääräraha) ......... .                 30,000-        10,36041                       19,639 5
5968:      3 Palkkiota leimapaperin
5969:          myynnistä (arviomäärära-
5970:          ha) ................... .               122,500-        158,085 79       35,585 79
5971:      4 Pelikorttien     valmistuksen
5972:          tarkastus    (arviomäärära-
5973:          ha) ................... .                  1,000-           78188                           2181
5974:      5 Tarverahoja (siirtomäärära-
5975:          ha) ................... .                  2,000-         2,000-
5976:            Luku V: 170,000:-
5977:                 185,703: 06.
5978: 
5979: VI       Säästöpankkien ja pantti-
5980:            lainauslaitosten tar-
5981:                   kastus.
5982:              (V aitiorahasto).
5983:      1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . .     19,800-        19,800-
5984:                                       Siirto 1 27,550,486l7ol 27,674,385lo3l     819,0471241    695,14819
5985:     46
5986: 
5987:     P. L.
5988: 
5989:                                                                                Raha-         Tilin-                Tulos ollut:
5990: t" ~                                                                          säännön      päätöksen
5991: l'l      0                                                                                                 suurempi      pienempi
5992: 1>1"                                                                          mukaan        mukaan
5993: d        ~                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
5994: 
5995:                                                                               ~      1~     ~      1~       :tlrrif:   1~   ~        1~
5996: --
5997:                                       Siirto 27,550,486 70 27,674,385 03                                   819,047 24       695,148 91
5998:          2 Matkakustannuksia        (arvio-
5999:              määräraha) • • • • • • • • • • 0.    5,000 -       7,145 52                                       2,145 52
6000:          3 Sekalaisia määrärahoja                 2,800 -       2,800 -
6001:                                                                  0   ••   0
6002: 
6003: 
6004: 
6005: 
6006:                Luku VI: 27,600:-
6007:                     29,745: 52.
6008: 
6009: 
6010: TII           Erinäisiä määrärahoja.                                                                                                       1
6011:                                                                                                                                            1
6012:                    (V aitiorahasto).
6013:          1 Satunnaisia yleisiä tarpeita
6014:              varten V altiovaraintoimi-
6015:              tuskunnan käytettäväksi                                           10,000 -       5,102 60                        4,897 40
6016:          2 Valtiovaraintoimituskunnan
6017:              käyttövarat (siirtomäärä-
6018:              raha)   ••   0   0   0   •••••            0.   0   •••••
6019:                                                                                 7,000 -       7,000 -
6020:          3 Tulli- ja ravintolavapauksia                                         5,144 80      5,144 80
6021:          4 Kestikievarivapauksia .....                                            350 -          68 17                            281 83
6022:          5 Palkkioita erinäisten lainaus-
6023:              laitosten kruunun asiamie-
6024:              hille ••••••             0   •••      0   ••••••••
6025:                                                                                 4,500 -       4,500 -
6026:          6 Valtioapua      ,Osuuskassojen
6027:              keskuslainarahasto-osake-
6028:              yhtiölle"        ••      0   ••   0   •••      0   •••••
6029:                                                                                20,000 -      20,000 -
6030:               Luku VII: 46,994: 80
6031:                       41,815: 57.
6032:                6 P. L.: 3,812,194: 80
6033:                     3,832,606: 02.
6034: 
6035: 
6036: 
6037: 
6038:                                                                 Siirto 1 27,605,281lsol 27,726,1461121     821,1921761      700,328114
6039:                                                                                                                                47
6040: 
6041:                                                                                                                        7 P. L.
6042: 
6043:                                                                    Raha-            · 'l'ilin-               Tulos ollut:
6044: t-1 ~                                                             säännön          päätöksen
6045: .::::
6046:     0                                                                                                  suurempi      pienempi
6047: ~><"
6048: .::::   p                                                         mukaan             mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
6049: 
6050:                                                                   8in,(.      1~     ·~      Ii""'      8in,(.   1~   8in,(.      1~
6051: ---
6052:                                                    Siirto 27,605,281 50 27,726,146 12                  821,192 76     700,328 14
6053: 
6054:                 Seitsemäs Pääluokka.
6055:               Kamaritoimituskuntaan
6056:             kohdistuvat hallinnonhaarat.
6057: 1              Valtiovarain tarkastus.
6058:               Yleinen revisionioikeus.
6059:                 (V aitiorahasto).
6060:         1 Palkkauksia         ..............                       31,800 -           32,133 33              333 33
6061:         2 Tarverahoja (siirtomäärära-
6062:             ha)   ••••   0.   0   ••••••   0   0   •••••              3,500 -          3,500 -
6063:              Mom. 1-2: 35,300: --
6064:                    35,633: 33.
6065: 
6066:                  Revisionikonttori.
6067:         3 Palkkauksia (Valtior.)                     0   0   ••    93,000 -           90,441 64                         2,558 361
6068:         4 Oikaisuprosenttia (arviomää-
6069:             räraha) (Valtior.)                 •••••          0      1,600 -           4,242 45           2,642 45
6070:         5 Oikaisuprosenttia (arviomää-
6071:             räraha) (Suostuntar.) ....                                     200 -                                               200 -
6072:         6 Oikaisuprosenttia (arviomää-
6073:             räraha) (Kulkulaitosr.) ..                                     500 -          363 08                            136 92
6074:         7 Oikaisuprosenttia (arviomää-
6075:             räraha) (Sotilasr.)                ••    0   •••               500 -                                            500 -
6076:         8 Oikaisuprosenttia (arviomää-
6077:             räraha) (Sotilashuoner.) ..                                    100 -                                            100 -
6078:              Mom. 3-8: 95,900:-
6079:                    95,047: 17.
6080:               Luku 1: 131,200:-
6081:                   130,680: 50.
6082:                                                    Siirto 1 27,736,481l5ol 27,856,826!621              824,1681541    703,823142
6083:      48
6084: 
6085: 7 P. L.
6086: 
6087:                                                                                              Raha-          Tilin-                   Tulos ollut:
6088:     t"l   t:::                                                                              säännön       päätöksen
6089:     s::   0                                                                                                                   suurempi      pienempi
6090:     ~
6091:     s::   p                                                                                 mukaan         mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
6092: 
6093: 
6094: ---                                                                                          ~       1~    ~       IJzi'!      .'l'mf.   1~   ~        1~
6095:                                                                              Siirto 27,736,481 50 27,856,826 62               824,168 54      703,823 41
6096: 
6097:     II              M etsänhoitolaitos.
6098:                      (V aitiorahasto).
6099:                      Metsähallitus.
6100:            1 Palkkauksia               •••                 0   •••••••          0   0.       168,500 -     167,987 55                               5124!
6101: 1          2 Vuokra, polttopuut ja valais-
6102:                tus (arviomääräraha)                                           ....             17,000 -      15,240 18                          1,759 8!
6103: 1          3 Tarverahoja (siirtomäärära-
6104:                ha)   ••   0   0   ••   0       ••••             0   0   •••••••
6105:                                                                                                15,400 -      15,400 -
6106:                 Mom. 1-3: 200,900:-
6107:                      ;198,627: 73.
6108: 
6109:                  Hoitoalueiden hallinto.
6110:           4 Palkkauksia                ..............                                       1,005,800 -    978,545 38                          27,254 6~
6111:                Mom. 4: 1,005,800: -
6112:                     978,545: 38.
6113:           1
6114:                 Metsänvartijakoulut.
6115:           5 Palkkauksia                0       0       0   •••••         0   •••••            51,800 -       50,800 -                           1,000-
6116:           6 Ruokarahoja                    0       0   0   •••      0   ••   ••••       0     54,000 -       51,744 -                           2,256-
6117:           7 Vaatetusapua .............                                                         4,250 -        4,220 -                              30-
6118:           8 Sekalaisia menoja (arviomää-
6119:               räraha)             ••   ~       •       ~   •••••••••                0   •     36,100 -      35,771 76                               3282
6120:               Mom. 5-8: 146,150:-
6121:                           142,535: 76.
6122: 
6123:                      Muita menoja.
6124:           9 Erinäisiä metsähallinnon me-
6125:               no ja (arviomääräraha) ..                                                     1,600,0001-   1,890,000 -         290,000 -
6126:                                                                              Siirto 1 30,689,331l5ol 31,066,5351491 1,114,168154              736 9645
6127:                                                                                                                                                     49
6128: 
6129:                                                                                                                                             7 P. 1..~.
6130: 
6131:                                                                                Raha-               'rilin-                    'rulos ollut:
6132:     t"l
6133:     >:l
6134:         ::::                                                                  saännön            päätöksen
6135:     pt 0                                                                                                                suurempi      pienentpi
6136:     >:l p                                                                     mukaan              mukaan              kuin laskettu kuin laskettu
6137: 
6138:                                                                               .'l7nf   /J'l!'!    9'411f.   /J'l!'!      .'l7nf   /f'lle   .'l7nf    /J'l!'!
6139: ---
6140:                                      Siirto 30,689,331 50 31,066,535 49 1,114,168 54                                                       736,964 55
6141:           10 Matkakustannuksia      metsän-
6142:                hoitolaitoksessa (arviomää-
6143:                räraha)                         145,000 -
6144:                          . . . . . . . . . . . . . .         105,634 24
6145:                                                                  0   0.                                                                     39,365 76
6146:           11 Kruunulle     jaettujen tieo-
6147:                suuksien kunnossapito (ar-
6148:                viomääräraha}          ••••••    80,000 -     080,746 63
6149:                                                                  •••          746 63
6150:           12 Veroa kruunulle ostetuista
6151:                metsämaista       •••    0.       5,000 -
6152:                                                  0.      0     3,077 37
6153:                                                              ••••                                                                             1,922 63
6154:           13 Valtionrautateille ja muille
6155:                valtiolaitoksille tarpeellis-
6156:                ten puutavarain hankinta
6157:                (arviomääräraha) ...... ·1 1,900,000 -      1,680,599 25                                                                    219,400 75
6158:           14 Sekalaisia määrärahoja ....        17,600 --      8,215 76                                                                      9,384 241
6159:               Mom. 9-14: 3,747,600:-
6160:                      3, 768,273: 25.
6161:                 Luku II: 5,100,450: -
6162: 1
6163:                      5,087,982: 12.
6164:                                                                                                                                   1
6165: 1
6166: 
6167: 
6168:     III           Virkatalojen hoito.
6169:                     (V aitiorahasto).
6170:            1 Virkatalontarkastajat y. m.,
6171:                palkkauksia       <   ••••        0   0   •••••                107,100 -           105,635 51                                  1,464 49
6172:           2 Metsänjaoituskustannuksia
6173:                (arviomääräraha)              0       ••••••                    21,000 -             19,251 91                                1,748 09
6174:           3 Puiden leimaaminen, kuutioi-
6175:               minen ja poisauto y. m.
6176:                (arviomääräraha) ........                                       10,000 -               3,952 22                               6,047 78
6177:           4 Virkatalonmittauskustan-
6178:                nuksia (arviomääräraha)                                           4,000 -              8,484 42             4,484 42
6179:                                                          Siirto 32,979,031j5ol 33,082,132j8ol 1,119,399j59l 1,016,298j29
6180:                                                                           1
6181: 
6182: 
6183: 
6184:            Valtiovarain tila v. 1912. 1.                                                                                                        4
6185:   50
6186: 
6187: 7 P. L.
6188: 
6189:                                                                            Raha-        Tilin-                 Tulos ollut:
6190:  1:-1   :s:                                                               säännön     päätöksen
6191:  ~      0
6192:                                                                           mukaan       mukaan
6193:                                                                                                           suurempi      pienempi
6194:  ;:     ~                                                                                               kuin laskettu kuiQ. laskettu
6195: 
6196:                                                                           $nf.   1~    $nf.   l{'lil!      $nf.   l{'lil!   clmf.   l{'lil!
6197: ---
6198:                                                          Siirto 32,979,031 50 33,082,132 80 1,119,399 59 1,016,298 29
6199:          5 Palkkiota katselmustoimituk-
6200:             sista (arviomääräraha) ...                                      2,200 -      1,583 03                               616 97
6201:          6 Kartanonmuuttoapua y.     m.
6202:             (arviomääräraha)                        ••••         0   ••    33,000 -     36,696 61            3,696 61
6203:         7 Matkakustannuksia      (arvio-
6204:             määräraha)           ••       0   •   ••••   0.      0   ••     5,000 -      7,335 27            2,335 27
6205:         8 Sekalaisia menoja . . .......                                     1,500 -      1,529 -                29-
6206:              Luku III: 183,800:-
6207:                    184,467: 97.
6208: IV            Erinäisiä määrärahoja.
6209:                   (Valtiorahasto).        \
6210:          1 Satunnaisia yleisiä tarpeita
6211:              varten     Kamaritoimitus-
6212:              kunnan käytettäväksi                8,000 -     •  5,894 93
6213:                                                                  0   ••
6214:                                                                                             2,105 07
6215:                                                                                                                                               1
6216:          2 Kamaritoimituskunnan käyt-
6217:              tovarat (siirtomääräraha)           4,000 -        4,000 -
6218:          3 Lahjoituskantatalojen hoito          20,000 -        1,456 50                   18,543 50
6219:          4 Kalastusten valvonta (arvio-
6220:              määräraha) .............           10,300 -       10,190 44                      109 56
6221:          5 Kruununmaiden     tutkiminen
6222:              ja mittaaminen (arviomää-
6223:              räraha)    •••          0.   0    142,000 -
6224:                                               •••   0   •••    27,825 14
6225:                                                                  0   ••
6226:                                                                                           114,174 86
6227:          6 Kontrollin kustan tamiseksi
6228:              ,Tilattoman väestön laina-
6229:              rahastosta" myönnettyjen
6230:              lainain käyttämisestä (ar-
6231:              viomääräraha)                      40,000 -
6232:                                               •••   0   ••••••
6233:                                                                42,564 09      2,564 09
6234:          7 Kruununveroja y. m. tilatto-
6235:              mille luovutettaviksi oste-
6236:              tuista tiloista (arviomää-
6237:              räraha)    ••   ~   •    ~   ••••••
6238:                                                  5,000 - 0   ••••
6239:                                                                    206 03                   4,793 97
6240:                                    Siirto 1 33,250,031l5ol 33,221,4131841 1,128,0241561 1,156,642122
6241:                                                                                                                                           51
6242: 
6243:                                                                                                                                     8 P. L.
6244: 
6245:                                                                                Raha-           Tilin-                     Tulos ollut:
6246:                                                                               säännön        päätöksen
6247: .: ~
6248: t"i
6249: 1>1'
6250:      0                                                                                                            suurempi      pienempi
6251: .: fl                                                                         mukaan          mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
6252: 
6253:                                                                               ~      Ii""'     $nf.      ifW<      $nf.      1~    $nf.      ifW<
6254: ---
6255:                                 Siirto 33,250,031 50 33,221,413 84 1,128,024 56 1,156,642 22
6256:        8 Kaavain painattaminen hen-
6257:            kikirjoja varten (arvio-
6258:            määräraha) .............         4,000 -       2,961 -                   1,039 -
6259:        9 Sekalaisia menoja .........       25,400 -      20,923 83                  4,476 17
6260:             Luku IV: 258,700:-
6261:                   116,021: 96.
6262:             7 P. L.: 5,674,150:-
6263:                  5,519,152: 55.
6264:                                                                                                                                                 1
6265:               Kahdeksas Pääluokka.
6266:                   Sotilasmenoja.
6267: I         Rahamaksu asevelvollisuuden
6268:               suorittamisen sijasta.
6269:                  (Sotilasrahasto).
6270:         1 Apumaksu        valtakunnanra-
6271:             hastoon Suomen Suuri-
6272:             ruhtinaanmaan asukasten
6273:       f     asevei vollisu uden henkilö-
6274:             kohtaisen suorittamisen si-
6275:             jaata  ••••••••              13,000,000 -
6276:                                               0   •••      0   ••••       0                  13,000,000 -
6277:              Luku I: 13,000,000: -
6278:                  13,000,000: - .
6279: II               Ylisotaoikeus.
6280:                ( Sotilasrahasto).
6281:        1 Palkkauksia         0   ••   0   •       0   ••   0   ....   ~   •    17,100 -          13,140 -                            3,960 -
6282:        2 Tarverahoja (siirtomäärära-
6283:            ha)   ••••   0   •••••         0       •••••         0   ••    0       800 -                42 50                              757 50
6284:        3 Virkahuoneisto               •••             0   •••••••                 800 -               780 -                                20 -
6285:              Luku II: 18,700:-
6286:                   13,962: 50.
6287:                                                                Siirto/ 46,298,131[50/ 46,259,261/17/ 1,128,024/56/ 1,166,894/89
6288:   52
6289: 
6290: 8 P. L.
6291: 
6292:                                                    Raha-              Tilin-                       'rulos ollut:
6293:                                                   säännön           päätöksen
6294:                                                                                          suurempi      pienempi
6295:                                                   mukaan             mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
6296: 
6297:                                               !__ :'mif.   1;'1!4    :'mlf.   1;'1!4      :'m1f.      l1tiii   $nf.   17'-"'
6298: 
6299:                                        Siirto 46,298,131 50 46,259,26117 1,128,024 56 1,166,894 89
6300: 
6301: UI           Erinäisiä määrärahoja,
6302:        1 Kenraalikuvernöörin käyttö-
6303:            varat (Valtior.) ......... 1                  6,000-         6,000-
6304:        2 Satunnaisia yleisiä tarpeita'
6305:            varten Keisarillisen Se-
6306:            naatin käytettäväksi soti-
6307:            laallisiin         tarkoituksiin
6308:            (Sotilasr.) . . . . . . . . . . . . . .      15,000-        12,499 33                    2,500 67
6309:        3 Satunnaisia yleisiä tarpeita
6310:            varten Valtiovarain- ja Si-
6311:            viilitoimituskuntien käy-                                                                         1
6312:            tettäväksi (Sotilasr.) . . . .                5,000-         1,53010                     3,469 901
6313:        4 Korjauskustannuksia (arvio-
6314:            määräraha) (Sotilasr.) . . .                 20,000--       13,920 80                    6,079 20
6315:        5 Määräraha sekalaisia ja ar-
6316:            vaamattomia menoja var-
6317:            ten (rajaton siirtomäärära-
6318:            ha) (Sotilasr.) . . . . . . . . . .          30,000-        21,179 26                    8,820 74
6319:        6 Kustannuksia sotaväen leiri-
6320:            paikoista ja leirikokouksis-
6321:            ta (arviomääräraha) (So-
6322:            tilasr.) . . . . . . . . . . . . . . . . .    9,54318        9,54318
6323:        7 Kruunun- ja kunnallisvero-
6324:            ja y. m. erinäisistä valtion
6325:            omistamista sotilastiloista
6326:            (arviomääräraha)                (Soti-
6327:            lasr.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2,725-         2,066 30                      658 70
6328:        8 Kaupunkien katuvalaistuk-
6329:            sen ja palolaitoksen avus-
6330:            tamiseksi sotilasrakenn us-
6331:                                        ------~------+-~----~-+------~+-----~-
6332:                                            Siirto 1 46,386,399\681 46,326,000\141 1,128,024\561 1,188,424\10
6333:                                                                                                                                53
6334: 
6335:                                                                                                                          8 P. L.
6336: 
6337:                                                                           Raha-         Tilin-                 'rulos ollut:
6338:     t"i   ~                                                              säännön      päätöksen
6339:     .:    0                                                                                             suurempi      pienempi
6340:                                                                          mukaan
6341:     "" ~
6342:     .:                                                                                 mukaan         knin laskettu kuin laskettu
6343: 
6344:                                                                          ~      1~     ~      /i""i      :7411f.   1~    ~          1~
6345: ---
6346: i
6347: 1                                      Siirto 46,386,399 68 46,326,000 14 1,128,024 56 1,188,424 10
6348: 1
6349:                ten puolesta, sekä näiden
6350:                rakennusten         katuosain
6351:                kunnossapitoa varten (ar-
6352:                viomääräraha) (Sotilasr.)          25,353 99     12,720 72                 12,633 27
6353:            9 Sotilastelefoonij ohdot (arvio-
6354:                määräraha) (Sotilasr .) ...        30,000 -      30,000 -
6355:           10 Sekalaisia vähäisiä määrära-
6356:                hoja (Sotilasr.)       ••••       0
6357:                                                    3,126 11
6358:                                                          0   0
6359:                                                                  3,121 08
6360:                                                                  ••
6361:                                                                                                503
6362:           11 Suomalaisten      nuorukaisten
6363:                opettamista varten Keisa-
6364:                rikunnan        sotaopistoissa
6365:                ( S otilasr.)••   0   •••••   0
6366:                                                    8,800 -
6367:                                                      0   ••
6368:                                                                  8,285 53
6369:                                                                  0   0
6370:                                                                                              514 47
6371:                  Luku III: 155,548: 28
6372:                         120,866: 30.
6373: 
6374: 
6375:     IV        Meno ja Suomeen sijoitetusta ,
6376:                 venäläisestä sotaväestä.
6377:           1         (Sotilasrahasto).
6378:            1 Pöytärahoja komendanteille,
6379:                komendan ttihallituksen e-
6380:                siupseereille ja komen-
6381:                danttiadjutanteille ......                                 13,227 72     13,083 72                              144 -
6382:            2 Kuljetuskustannuksia (arvio-
6383:                määräraha) .............                                   20,000 -       6,261 80                         13,738 20
6384:            3 Sekalaisia menoja (arviomää-
6385:                räraha)   ..........      0   •••             0   ••        9,024 -       6,587 -                           2,437 -
6386:                  Luku IV: 42,251: 72
6387:                        25,932: 52.
6388:                 8 P. L.: 13,216,500:-
6389:                     13,160,761: 32.
6390: ,                                                Siirto 1 46,495,931/501 46,406,059/991 1,128,024/561 1,217,896/07
6391:      54
6392: 
6393: 9 P. L.
6394: 
6395:                                                           Raha-               Tilin-                       Tulos ollut:
6396:     t"i 1::::                                            säännön            päätöksen
6397:     .::   0                                                                                      suurempi               pienempi
6398:     ~
6399:     .::   8                                              mukaan              mukaan            kuin laskettu          kuin laskettu
6400: 
6401: 
6402: ---                                                       fi!mt.   Irti<.    :J!mf.      1~       :J!mf.      [1"<'      :J!mf.      (1"<'
6403: 
6404:                                                Siirto 46,495,931 50 46,406,059 99 1,128,024 56 1,217,896 07
6405: 
6406:                   Yhdeksäs Pääluokka.
6407:                 Kir kollisasiaintoimi tus-
6408:                   kuntaan kohdistuvat
6409:                     hallinnonhaarat.
6410:     I           Luterilaiset se·urakunnat.
6411: 1
6412:                      (Valtiorahasto).
6413: 1
6414:                     Tuomiokapi tulit.
6415:            1 Palkkauksia     •••••••       0   ••••••     152,400 -          151,168 44                                     1,231 56
6416:            2 Virkatalonveroissa maksetta-
6417:                 via palkkauksia .........                     1,000 -                 941 78                                       58 22
6418:            3 Huoneistot, polttopuut ja va-
6419:                 laistus   ••••••••••••••••          0         6,000 -            6,000 --
6420:            4 Matkastipendejä      ••   0   ••••••   0         4,000 -            4,000 -
6421:            5 Matkakustannuksia       (arvio-
6422:                määräraha) . o 0. o0 0 0 0 0 00.             20,000 -           13,197 50                                    6,802 50
6423:            6 Sekalaisia määrärahoja ....                    13,800 -           13,451 96                                      348 04
6424:                Momo1-6: 197,200:-
6425:                       188,759: 680
6426: 
6427:                           Papisto.
6428:            7 Rovastintynnyreitä • • • • • • 0.                8,600 -            8,297 16                                         302 84
6429:            8 Papiston    kruun unkymme-
6430:                 nyksiä ja deputaattia ....                  38,300 -           36,553 61                                    1,746 39
6431:            9 Papiston viTkatalonveroja o .                  66,000 -           64,146 12                                    1,853 88
6432:           10 Viipurin saksalaisen seura-
6433:                kunn.n p"\"i .........•                        1,400 -            1,371 60                                          28 40
6434:           11 Utsjoen, Inarin ja Enonte-
6435:                 kiön kirkkoherrat 0 . 0 0 0 0 0            13,800 --           13,785 16                                           1484
6436:                                                Siirto\ 46,821,23Ij5oj 46,718,973\321 1,128,024\561 1,230,282\74
6437:                                                                                                                                     55
6438: 
6439:                                                                                                                             9 P. L.
6440: 
6441:                                                                     Raha-             Tilin-                     Tulos ollut:
6442:     t-1    iS:                                                     säännön          päätöksen
6443:     ::     0                                                                                           suurempi      pienempi
6444:     !><'                                                           mukaan
6445:     ::     ~                                                                         mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
6446: 
6447:                                                                     .'1m,(   lfMI    .'1m,(   lfMI      .'1m,(      I{MI   :Jimi:     I{MI
6448: ---                                                                                                                                          1
6449: 
6450: 
6451: 
6452:                                     Siirto 46,821,231 50 46,718,973 32 1,128,024 56 1,230,282 74
6453:                                        ...
6454:            12 Sielunhoitoa varten enna1-
6455:                 sissä paikkakunnissa (ar-
6456:                 viomääräraha)          ••••    58,500 -
6457:                                                  0   •••••   55,035 81                  3,464 19
6458:            13 Sekalaisia määrärahoja ....      13,000 -       9,643 11                  3,356 89
6459:                 Mom. 7-13: 199,600:-
6460:                        188,832: 57.
6461:                  Kirkkojen ylläpitoa varten.
6462:            14 Helsingin Nikolainkirkko                        ..       8,100 -          8,039 55                                    60 45
6463:            15 Turun ja Porvoon tuomio-
6464:                   kirkot     •••••••••••         0   0   ••   0.       8,000 -          8,043 67                 43 67
6465:            16 Maalaiskirkkojen viini- ja ra-
6466:                   kennusjyvät y. m. .......                           35,200 -         33,194 34                             2,005 66
6467: 1                 Mom. 14-16: 51,300:-
6468:                         49,277: 56.
6469:                     Luku I: 448,100: -
6470:                         426,869: 81.
6471:     II          Muita kirkollisia yhdys-
6472:                           kuntia.
6473:                      (V al tiorahasto).
6474:             1 Kreikkalais-venäläinen     pa-
6475:                 pisto ja kirkonpalvelijat ..                        130,500 -        130,469 88                                     30 1~
6476:             2 Katolinen papisto             ••   0   0   ••••         1,600 -          1,544 -                                      56 --
6477:                  Luku II: 132,100:-
6478:                        132,013: 88.
6479:     III        Keisarillinen Aleksanterin-
6480:                          Yliopisto.
6481:                      (V aitiorahasto).
6482:             1 Palkkauksia          ••••••   0   •••••••            1,301,583 33     1,246,332 25                           55,251 ot
6483:             2 Tarverahoja (siirtomäärära-
6484:                 ha)    •••   0   ••••••••••••••••                   150,000 -        150,000 -
6485:                                                      Siirto J 48,527,714j83 48,361,275j93 1,128,068 123 1 1,294 507 Ii
6486: 56
6487: 
6488:  P. L.
6489: 
6490:                                                                     Raha-         Tilin-                Tulos ollut:
6491: t"i       is::                                                     säännön      päätöksen
6492: .:        0                                                                                      suurempi      pienempi
6493: ~
6494: .:        [3                                                       mukaan        mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
6495: 
6496:                                                                    9Wf    t~     9Wf     t~       9Wf      t~    9Wf     t~
6497: ---
6498:                                                      Siirto 48,527,714 83 48,361,275 93 1,128,068 23 1,294,507 13
6499:            3 Kirjastot (rajaton siirtomää-
6500:                  räraha)      0   •••••••••••••••                   41,400 -      41,400 -
6501:            4 Museot ja muut tieteelliset
6502:            laitokset (rajaton siirto-
6503:            määräraha) • • • • • • • • • • • 0.                     158,700 ·-    158,624 98                            75 02
6504:        5 Korjauskustannuksia (siirto-
6505:            määräraha)                 •••••••••       0   ••   0    70,000 -      70,000 -
6506:        6 Kanslerin Ja sij aiskanslerin
6507:            kansliat (siirtomääräraha)                                2,000 -       2,000 · -
6508:        7 Kirjallisten teosten painatta-
6509:            miseksi (rajaton siirto-
6510:            määräraha)                 ••••••••••••             0     6,000 -       6,000 -
6511:        8 Stipendejä ja apurahoja (siir-
6512:            tomääräraha) ...........                                190,000 -     189,949 97                            50 03
6513:        9 Tieteiden edistämiseksi kans-
6514:            lerin käytettäväksi                   •••      0   ••    20.000 -      20,000 -
6515:       10 Ylioppilaille matkoja varten
6516:            Keisarikunnassa, kanslerin
6517:                                                                                                                                1
6518:            käytettäväksi                 0   ••••••••••
6519:                                                                      6,000 -       6,000 -
6520:            Luku III: 1,945,683: 33
6521:                         1,890,307: 20.
6522: 
6523: IV               Koulutoimen ylihallitus.
6524:                        (V aitiorahasto).
6525:            1 Palkkauksia ja palkkioita               ..            214,000 -     201,973 94                       12,026 06
6526:            2 Puhtaaksikirjoitus                ........             12,100 -      12,100 -
6527:            3 Kirjasto ..................                               600 -         599 65                        -     35
6528:            4 Tarverahoja (siirtomäärära-
6529:                  hn)   ••••   0   0   ••••••••   0   •••••           6,200 -       6,200 -
6530:            5 Vu~kra, polttopuut ja valais-
6531:                  tu3 (arviomääräraha)                 0. 0.          2,500 -       2,442 41                            57 59
6532:       1                                              Siirto 1 49,257,2141831 49,078,5661881 1,128,068j23l 1,306,716118
6533:                                                                                                                                             57
6534: 
6535:                                                                                                                                    9 P. L.
6536: 
6537: 1
6538: 
6539: 
6540: 
6541:                                                                             Raha-          Tilin-                       Tulos ollut:
6542: 1
6543: 
6544: 
6545:     t"'i       ~                                                           säännön       päätöksen
6546:     l'l        0                                                                                             suurempi      pienempi
6547:     ~                                                                      mukaan         mukaan
6548:     l'l        ~                                                                                           kuin laskettu kuin laskettu
6549: 
6550:                                                                            Y'mif.   r~    .'l!mf.   /1"<      :'i'mf.             :'i'mf.      /1"<
6551: ---                                                                                                                        /JU«
6552: 
6553:                                        Siirto 49,257,214 83 49,078,566 88 1,128,068 23 1,306,716 18
6554:                6 Matkakustannuksia    (arvio-
6555:                    määräraha) .............       15,000 -      20,000 -      5,000 -
6556:                7 Painatuskustannuksia ......      10,000 -       3,617 40                  6,382 60
6557:                     Luku IV: 260,400:-
6558:                          246,933: 40.
6559: 
6560:     V                    Alkeisopetus.
6561:                         (V aitiorahasto).     1
6562: 
6563:                         N ormalilyseot.
6564:                1 Palkkauksia   •••••••••                     0   •••   0   303,300 -      300,756 61                                 2,543 39
6565:                2 Virantoimituspalkkioita ....                               60,100 -       60,048 -                                     52 -
6566:                3 Opetuskalusto   0   •••         0   •••••••                 4,000 -        3,973 88                                    26 12
6567:                4 Polttopuut ja valaistus (ar-
6568:                    viomääräraha)         •   0   0   ••••••            0     16,000 -       15,952 91                                        47 09
6569:                5 Sekalaisia määrärahoja (ar-
6570:                    viomääräraha)         0   •••         0   •••      0.     12,800 -       12,588 26                                       211 74
6571:                    Mom. 1-5: ~96,200:-
6572:                           393,319: 66.
6573: 
6574:                    Klassilliset lyseot.
6575:             6 Palkkauksia      •••   0   •••         0   ••••••            899,400 -      854,954 96                               44,445 04
6576:             7 Virantoimituspalkkioita ....                                 151,000 -      142,905 99                                8,094 01
6577:             8 Opetuskalusto      •••         0   0   •••••••                14,000 -       13,701 77                                  298 23
6578:             9 Polttopuut ja valaistus (ar·
6579:                 viomääräraha)            •   0   ••••••••                   52,600 -        49,032 16                                3,567 84
6580:            10 Sekalaisia määrärahoja (ar-
6581:                 viomääräraha)            ••••••                  0   •••     39,500 -       42,911 86            3,411 86
6582:            11 Rinnakkaisluokkien ylläpitä-
6583:                 miseksi (arviomääräraha) .                                  65,000 -        57,750 80                                7,249 20
6584:                Mom. 6-11: 1,221,500: -
6585:                       1,161,257: 54.
6586:            1                                                 Siirto 1 50,899,914ls3l 50,656,761I4sl 1,136,480io9l 1,379,633144
6587:        58
6588: 
6589: 9 P. L.
6590: 
6591:                                                                                Raha-           Tilin-                      Tulos ollut:
6592:     t"'      ~                                                                säännön        päätöksen
6593:     .::pr'   0                                                                                                    suurempi      pienempi
6594:     .::      ?                                                                mukaan          mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
6595: 
6596: 
6597: ---                                                                           .'Jhyc   lr-    .'Jhyc   lpi.B.      B'mv.      lr-   .'Jhyc   ir-
6598:                                                           Siirto 50,899,914 83 50,656,761 48 1,136,480 09 1,379,633 44
6599:                          Realilyseot.
6600:              12 Palkkauksia    •••••••            0.      0   ••••            630,500 -       619,205 46                             11,294 54
6601:              13 Virantoimituspalkkioita . o o o                               115,000 -       101,839 20                             13,160 80
6602:              14 Opetuskalusto    0   ••••         0   ••      0   •••          10,006           9,965 24                                 34 76
6603:              15 Polttopuut ja valaistus (ar-
6604:                   viomääräraha) o o o o               0   •••••                 44,500 -       40,428 56                              4,071 44
6605: 1            16 Sekalaisia määrärahoja (ar- 1
6606:                   viomääräraha)       ••      0   ••••            0   ••        28,300 -       31,541 23             3,241 23
6607:              17 Rinnakkaisluokkien ylläpitä-
6608:                   miseksi (arviomääräraha)                                    120,000 -       114,099 46                               5,900 54
6609:                  Mom. 12-17: 948,300: -
6610:                          917,079: 15.
6611: 
6612:                         Alkeiskoulut.
6613:              18 Palkkauksia o o o o.. o..
6614:                                 0.                    0               0   0   247,000 -       239,496 27                              7,503 73,
6615:              i9 Virantoimituspalkkioita o                     0       0   0    56,600 -        40,163 10                             16,436 901
6616:              20 Opetuskalusto    ••   0   ••••••                  0   ••        3,700 -         3,644 38                                 55 62
6617:              21 Polttopuut ja valaistus (ar-
6618:                   viomääräraha)       0   •••         0   ••      0   0'        11,300 -       10,253 08                              1,046 92
6619:              22 Sekalaisia määrärahoja (ar-
6620:                   viomä är är aha)    •   0   ••••••••                            6,900 -         6,238 78                                661 22
6621:              23 Rinnakkaisluokkien ylläpitä-
6622:                  miseksi (arviomääräraha)                                       10,000 -          7,336 -                             2,664 -
6623:                  Momo 18-23: 335,500: -
6624:                        307,131: 61.
6625: 
6626:                         Tyttökoulut.
6627:              24 Palkkauksia   ja virantoimi-
6628:                  tuspalkkioita       0.   0   ••••••••                        718,400 -       694,151 54                             24,248 46
6629:              25 Opetuskalusto    •••      0.      0   ••••••                    7,200 -         7,125 34                                 7466
6630:                                                           Siirto 52 909 314 183 1 52 582 24912
6631:                                                                                             1 1 1139 72132
6632:                                                                                                         1 1 1466 787 03
6633:                                                                                                                                           59
6634: 
6635:                                                                                                                                    9 P. L.
6636: 
6637:                                                                             Raha-
6638:                                                                                    -         Tilin-                    Tulos ollut:
6639:     ti    ~                                                                säännön         päätöksen
6640:     >::   0                                                                                                   suurempi      pienempi
6641:     ~
6642:     >::   p                                                                mukaan           mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
6643: 
6644: 
6645: ---                                                                        31nf:   11'1"    31nf:   17'"'      31nf:      Ii""'   31nf:     17'"'
6646:                                                           Siirto 52,909,314 83 52,582,249 12 1,139,721 32 1,466,787 03
6647:           26 Polttopuut ja valaistus (ar-
6648:                viomääräraha)     0       •••••••••                          53,100 -         51,343 73                              1,756
6649:                                                                                                                                                271
6650:           27 Sekalaisia määrärahoja (ar-
6651:                viomääräraha) ..........                                     38,700 -         39,887 80           1,187 80
6652:           28 Rinnakkaisluokkien ylläpitä-
6653:                miseksi (arviomääräraha)                                    150,000 -        141,242 43                              8,757 571
6654:               Mom. 24-28: 967,400: -                                                                                                                1
6655: 
6656: 
6657: 
6658: 
6659:                       933,7 50: 84.                                                                                                                 1
6660:                                                                                                                                                     '
6661:                                                                                                                                                     '
6662:                                                                                                                                                     '
6663:                 V aitioapua yksityisille
6664:                        kouluille.                                                                                                                   1
6665: 
6666: 
6667: 
6668: 1
6669:           29 Poikakouluille   •••        0
6670:                                            1
6671:                                              •••28,500 -  0   •   ....                        28,500 -
6672:           30 Tyttökouluille   •••        0     254,000 -
6673:                                              ••••••••                                        254,000 -
6674:           31 Yhteiskouluille   •••           1,484,700 -
6675:                                              0       •••••••                               1,482,666 67                             2,033 33
6676:           32 Muille yksityisille kouluille       8,000 -                                       8,000 -
6677:               Mom. 29-32: 1,775,200:-
6678:                    1,773,166: 67.
6679: 
6680:                      Muita menoja.
6681:           33 Kouluhuoneistojen      vuokraa
6682:                 (arviornääräraha)                •    0   ••••         0    72,000 -         70,077 -                               1,923 -
6683:           34 Koulukaluston hankkimiseksi
6684:                 (arviornääräraha)                •••••             0   0    35,000 -         39,824 64           4,824 64
6685:           35 Kehoi tukseksi eteville opet-
6686:                tajille ja opettajattarille ..                                 4,200 -          4,200 -
6687:           36 Matkastipendeiksi alkeisop-
6688:                pilaitosten opettajille ja
6689:                opettajattarille      0   ••••             0   ••••          32,000 -         32,000 -
6690:           37 Stipendeiksi norrnaalilyseoi-
6691:                den opettajakokelaille ....                                  16,000 -         16,000 -
6692:                                                           Siirto J 55,085,514j83l 54,749,991j39l 1,145,7331761 1,481,257j2o
6693: 60
6694: 
6695: P. L.
6696: 
6697:                                                             Raha-
6698:                                                                    -           Tilin-                    Tulos ollut:
6699: t-t ~                                                      säännön           päätöksen
6700: ~    0
6701:                                                            mukaan
6702:                                                                                                 suurempi      pienempi
6703: .:   ~                                                                        mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
6704: 
6705:                                                            ilmf.   1)'1!<.    ilmf.    l1u.      ilmf.      1~    ilmf.
6706: ---                                                                                                                        1)'1!<.
6707: 
6708:                                 Siirto 55,085,514 83 54,749,991 39 1,145,733 76 1,481,257 20
6709:      38 Oppikoulujen      satunnaisia
6710:           tarpeita varten ..........        5,000 -       4,942 09                     57 91
6711:      39 Raittiusopetusta varten ....       10,400 -       2,616 -                   7,784 -
6712:      40 Väliaikaista opetusta varten
6713:           erinäisissä aineissa (arvio-
6714:           määräraha)     •   0   ••   0     4,000 -
6715:                                           •••••••         1,516 -                   2,484 -
6716:          :Mom. 33-40: 178,600: -
6717:                  171,175: 73.          1                                                     1
6718:            Luku V: 5,822,700:-                                                               1
6719:                 5,656,881: 20.                                 1                                            i
6720: 
6721: VI            K ansakoululaitos.                                                                            1
6722: 
6723:           Kansakoulunopettaja- ja
6724:             opettajatarseminaarit.
6725:                 (V aitiorahasto).
6726:       1 Palkkauksia ja virantoimi-
6727:           t.uspalkkioita     ••••••••             0   ••   562,200 -          561,155 69                            1,044 31
6728:       2 Polttopuut ja valaistus (ar-
6729:           viomääräraha) ..........                          62,000 -           63,320 80           1,320 80
6730:       3 Ruuanpito (arviomääräraha)                          81,000 -           81,278 96             278 96
6731:       4 Seminaarien työhuoneita
6732:           varten .................                            4,500 -            4,4-93 45                                6 55
6733:       5 Stipendejä varattomille oppi-
6734:           laille ...................                        74,000 -           74,000 -
6735:       6 Matkastipendejä seminaarien
6736:           opettajakunnalle (rajaton
6737:           siirtomääräraha)            ••   0   •••••          6,000 -            6,000 -
6738:       7 Sekalaisia määrärahoja (ar-
6739:           viomääräraha)          ••   0   ••••••       0    79,300 -           81,014 80           1,714- 80
6740:            :Mom. 1-7: 869,000:-
6741:                   871,263: 70.
6742:                                                Siirto 1 55,973,9141831 55,630,3291181 1,149,0481321 1,492,633197
6743:                                                                                                                                                          61
6744: 
6745:                                                                                                                                                  9 P. L.
6746: 
6747:                                                                                               Raha-        Tilin-                   Tulos ollut:                      1
6748: 
6749:                                                                                                                                                                       1
6750: 
6751: 
6752: 
6753:     t"i
6754:     p         ~                                                                              säännön     päätöksen
6755:               0                                                                                                             suurempi      pienempi
6756:     Fr
6757:     p         p                                                                              mukaan       mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
6758:                                                                                                                                                                       ·,
6759: 
6760:                                                                                                                                                                       1
6761: 
6762: 
6763: 
6764: 
6765: -·-
6766:                                                                                              .%1f   /~    .%1f    /f'Ud      .%1f      /1tifl   .'k!f.        /7U9.
6767:                                                                                                                                                                       1
6768: 
6769: 
6770: 
6771: 
6772:                                                                             Siirto 55,973,914 83 55,630,329 18 1,149,048 32 1,492,633 971
6773:                       Piiritarkastajat.                                                                                                                               1
6774: 
6775: 
6776: 
6777: 
6778:                       (V aitiorahasto).
6779:               8 Palkkauksia         •       0   •   . . . . . . . . . . . .                  119,500 -    120,291 67            791 67
6780:               9 Matkakustannuksia       (arvio-
6781:                   määräraha)            0.          0   •••••               0   ••   0.      100,000 -     82,447 02                            17,552 98
6782:                    Mom. 8-9: 219,500: -
6783:                         202,738: 69.
6784:           1
6785:                 Kansakoulujen valtio-
6786:                         avustus.
6787:                   (Suostuntarahasto).
6788:           10 Maalaiskansakouluille, varsi-
6789:                na1sen opettajiston palk-
6790:                kaamiseksi ( arviomäärära-
6791:                ha)      0.   0   •••••      3,397,342 80
6792:                                                 0   ••••            0   ••••         0   0               3,789,415 93       392,073 13
6793:           11 Maalaiskansakouluille,   pal-J
6794:                kankorotuksia (arviomää-
6795:                räraha)            ••••      1,080,000 -
6796:                                                 0   •   0   •••••••                  0   ~               1,036,798 54                            43,201 46
6797:           12 Maalaiskansakouluille, opet-
6798:                tajain ja opettaj attarien
6799:                palkkaamiseksi m1es- ja
6800:                naiskäsitöiden opettamista
6801:                varten (arviomääräraha) ..     150,000 -                                                   138,230 70                            11,769 30
6802:              .M:om. 10-12: 4,627,342: 80
6803:                      4,964,445: 17.
6804: 
6805:                  Erinäisiä menoja kansakou-
6806:                      lulaitoksen hyväksi.
6807:                         (V al tiorahasto).
6808:               13 Matkastipendeiksi      piiritar-
6809:                    kastajille .         '       ~   •   0   •   0   •   0   •••      0   •
6810:                                                                                                4,000 -      4,000 -
6811: 1                                                                           Siirto 1 60,824,7571631 60,801,513lo41 1,541,9131121 1,565,157171
6812: 
6813: 
6814: 
6815:                                                                                                                                             •
6816:       62
6817: 
6818:     } P. L.
6819: 
6820:                                                                        Raha-         Tilin-             Tulos olhJt:
6821:      t"4 l:s::                                                        säännön      päätöksen
6822:      .: 0                                                                                          suurempi      pienempi
6823:      Pl"                                                              mukaan        mukaan
6824:      .:    ~
6825: ___
6826:                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
6827: 
6828: ,                                                                     $t,f.   t~    $t,f.   t~      $t,f.   t~    $t,f.   t~
6829:                                         Siirto 60,824,757 63 60,801,513 04 1,541,913 12 1,565,157 71
6830:            14 Kansakoulukokouksia varten
6831:                  ja palkinnoiksi oppikirjois-
6832:                  ta y. m. (rajaton siirtomää-
6833:                  räraha)   0   ••••••   0.   0      7,000 -
6834:                                                  ••••••            7,000 -
6835:            15 Opettajain ja opettajatarten
6836:                  valmistamiseksi pikkulas-
6837:                  tenkouluja varten               0  2,000 -
6838:                                                      0.   0   ••     500 -                  1,500 -
6839:            16 Kansakoulujen       ylläpitämi-
6840:                                                                                                      1
6841:                  seksi maan käyhirnmissä ja
6842:                  harvimmin asutuissa osissa        50,600 -      44,948 32                  5,651 68
6843:            17 :Matka- ja elantoapua lappa-
6844:                  laisnuorukaisille     heidän
6845:                  valmistautuakseen kansa-
6846:                  koulunopettajiksi ........         1,600 -       1,600 -
6847:            18 Kaluston ja opetusvälineiden
6848:                  hankkimiseksi seminaarei-J
6849:                  hin (arviornääräraha) ....        10,000 -       8,857 75                  1,142 25
6850:            19 Raittiusopetusta varten               7,000 -
6851:                                                       •••        '7,000 -
6852:                                                                   <
6853: 
6854: 
6855: 
6856:            20 Sekalaisia määrärahoja               31,400 -
6857:                                                       ••      0  31,400 -
6858:                                                                   0
6859: 
6860: 
6861: 
6862: 
6863:                 :Mom. 1~-20: 113,600: -
6864:                         105,306: 07.
6865:                  Luku VI: 5,829,442: 80
6866:                        6,143,753: 63.
6867: 
6868: 
6869: 
6870: 
6871:                                                      Siirto \ 60,934,357\631 60,902,819\111 1,541,913\121 1,573,451\64
6872:                                                                                                                 63
6873: 
6874:                                                                                                            9 P. L.
6875: 
6876:                                                           Raha-            Tilin-               Tulos ollut:
6877: t-t    ~                                                 säännön         päätöksen
6878: ;::l   0                                                                                   suurempi      pienempi
6879: ~                                                        mukaan           mukaan
6880: ;::l   !3                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
6881: 
6882:                                                          ~       /11'"    ~      /11'"      ~      /11'"   ~      /]Ml
6883: ---
6884:                                            Siirto 60,934,357 63 60,902,819 11 1,541,913 12 1,573,451 64
6885: 
6886: VII            A istivialliskoulut.
6887:                                                              '
6888:                 (Valtiorahasto).
6889:           Kuuromykkäin opetuslai-
6890:                      tokset.
6891:        1 Palkkauksia ja virantoimi-
6892:            tuspalkkioita   ••••••••••                0
6893:                                                          241,200 -        237,703 87                        3,496 13
6894:        2 Huoneistot, polttopuut ja va-
6895:            laistus (arviomääräraha) ..                    30,900 -         27,611 41                        3,288 59
6896:        3 Ruuanpito ja majoitus (ar-
6897:            viomääräraha)     0   •••   0   ••   0   ••
6898:                                                          188,300 -        169,999 34                       18,300 66
6899:        4 Sekalaisia määrärahoja (ar-
6900:            viomääräraha)     •••••         0   •••   0
6901:                                                           29,800 -         28,864 16                           935 84
6902:        5 Rinnakkaisluokkien ylläpitä-
6903:            miseksi (arviornääräraha)                      75,450 -         51,863 75                       23,586 25
6904:             Mom. 1-5: 565,650:-
6905:                   516,042: 53.
6906: 
6907: 
6908: 
6909:             Sokeain opetuslaitokset.
6910:         6 Palkkauksia   ja virantoimi-
6911:             tuspalkkioita ............                    66,000 -         65,176 -                            824 -
6912:         7 Polttopuut ja valaistus (ar-
6913:             viomääräraha)    •••••••            0   ••
6914:                                                           16,000 -         15,816 04                          183 96
6915:         8 Ruuanpito ................                      35,000 -         29,512 48                        5,487 52
6916:         9 Sekalaisia määrärahoja (ar-
6917:             viomääräraha)    ••••      0   •••      0.    19,100 -         18,960 20                           139 80
6918:              Mom. 6-9: 136,100: -
6919:                   129, 464: 72.
6920:                                            Siirto / 61,636,107/631 61,548,326/361 1,541,913j12l 1,629,694/39
6921:     64
6922: 
6923: 9'P. L.
6924: 
6925:                                                                      Raha-           Tilin-                 Tulos ollut:
6926:  ~         ~                                                        säännön        päätöksen
6927:  ;;.l':l   0
6928:                                                                     mukaan          mukaan
6929:                                                                                                     suurempi      pienempi
6930:            ~                                                                                      kuin laskettu kuin1askettu
6931: 
6932:                                                                     $nf:   [1'"1    $nf:   [1'~      $nf:      [1'"1   ::#nif      [P-
6933: ---
6934:                                                       Siirto 61,636,107 63 61,548,326 36 1,541,913 12 1,629,694 39
6935: 
6936:                Tylsämielisten opetuslai-
6937:                        tokset.
6938:            10 Palkkauksia  •   0   •   •••••••••••                   36,700 -        35,935 14                                  764 86
6939:            11 Polttopuut ja valaistus (ar-
6940:                 viomääräraha) ..........                              9,500 -         9,490 91                                    909
6941:            12 Ruuanpito ja vaatetus (ar-
6942:                 viomääräraha)           0   ••••••••            0    30,900 -        30,209 95                              690 05
6943:            13 Sekalaisia määrärahoja ....                             8,600 -         8,385 95                              214 05
6944:                 :Mom. 10-13: 85,700:-
6945:                        84,021: 95.
6946:            14 Perttulan maatilan meno-
6947:                 sääntö (arviomääräraha) ..                           21,100 -        21,063 92                                   36 081
6948:                   :Mom. 14: 21,100: -
6949:                                                                                                                                          1
6950: 
6951: 
6952:                        21,063: 92.                                                                                                       1
6953: 
6954: 
6955: 
6956: 
6957:                                                                                                                                          1
6958: 
6959: 
6960: 
6961: 
6962:                       Muita menoja.
6963:            15 A uskulteeraus-apua    kuuro-
6964:                 mykkäin-, sokeain- ja tyl-
6965:                 sämielistenkoulujen opet-
6966:                 tajille•••••••••            0   •••   0   0   •••
6967:                                                                       3,000 -         3,000 -
6968:            16 :Matka-apurahoja kuuromyk-
6969:                 käin-, sokeain ja tylsämie-
6970:                 listenkoulujen opettajille                            3,000 -         3,000 -
6971:            17 Sekalaisia määrärahoja                      0   •••
6972:                                                                      16,500 -        16,500 -
6973:                 :Mom. 15-17: 22,500:-
6974:                          22,500:-
6975:                  Luku VII: 831,050:-
6976:                         773,093: 12.
6977:                                                       Siirto 1 6l, 765,4071631 61,675,9121231 1,541,913112 1,631,408 52
6978:                                                                                                                                                          65
6979: 
6980:                                                                                                                                                  9 P. L.
6981: 
6982:                                                    .                                Raha-               Tilin-                     Tulos ollut:
6983:  t" ~
6984:  .,:
6985:                                                                                    säännön            päätöksen
6986:          0                                                                                                               suurempi      pienempi
6987:  Pi"'                                                                              mukaan              mukaan
6988:  .,:     [3                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
6989: 
6990:                                                                                    :Jimf.   IJ'li'l    :'#mf.   11'~      :'#mf.      IJ'li'l   :Jimf.     IJ'li'l
6991: ---
6992:                                                                        Siirto 61,765,407 63 61,675,912 23 1,541,913 12 1,631,408 52
6993: Vlll         Yhteiskunnallista valistus-
6994:                     työtä varten.
6995:                    (V aitiorahasto).
6996:           1 Kansanopistojen sekä isäntä-
6997:               ja emäntäkoulujen kannat-
6998:               tamiseksi . • . . . . • . . . 0. 0.                                  160,000 -           158,000 -                                  2,000 -
6999:           2 Kirjastoneuvojain palkkaami-
7000:               seksi ...................                                                9,000 -             9,000 -
7001:                Luku VIII: 169,000: --
7002:         1
7003:                      167,000:-.
7004: IX          M uinaistieteellinen toimi-
7005:                       lcunta.
7006:                  (V aitiorahasto).
7007:          1 Palkkauksia                0       ••   •••••           0   •••••         87,800 -            85,819 30                                1,980 70
7008:          2 Tarverahoja (siirtomäärära-
7009:              ha)       •   0.   0   •••       •••••        0.      0   •••••           4,400 -             4,350 -                                       50 -
7010:          3 Muinaisjäännösten ylläpitä-
7011:              miseksi y. m. . ...........                                             16,200 -            16,149 85                                       50 15
7012:          4 Matkakustannuksia       (arvio-
7013:              määräraha)                   0    ••••        0   0   0   •••   "''       7,000 -             6,966 90                                      33 10
7014:          5 Museon lämmitys ja valaistus
7015:              sekä puhtaanapito (arvio-
7016:              määräraha)                   •    0   •••••••              0   •••      14,200 -            14,956 11                 756 11
7017:               Luku IX: 129,600:-
7018:                    128,242: 16.
7019:  X          M etearologinen lceskuslaitos.
7020:                   (V aitiorahasto).
7021:           1 Palkkauksia               0       ••••     0   ••••••••                  18,600 -            18,600 -
7022:           2 Havaintojentekijäin ja lasku-
7023:               apulaisten palkkaamiseksi                                              27,100 --           26,943 80                                   156 20
7024:                                                                        Siirto J 62,109,707j63l 62,0l6,698j19l 1,542,669j23l 1,635,678j67
7025:              Valtiovarain tila v. 1912.                        :1.
7026:   66
7027: 
7028: } P. L.
7029: 
7030:             1                                                                            Raha-         Tilin- .               Tulos ollut:
7031:  t"
7032:  .::       ~~                                                                           säännön      päätöksen
7033: 
7034:            .sl1
7035:  ;.r                                                                                                                 suurempi      pienempi
7036:  .::                                                                                    mukaan        mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
7037: 
7038:                                                                                                 1~            1~
7039: -1          1
7040:                                                                                         3lnf.
7041: 
7042:                                    Siirto 62,109,707 63 62,016,698 19 1,542,669 23 1,635,678 67
7043:                                                                                                       3lnf.           3lnf.      lP-"   B'mif.     lP-"
7044: 
7045:             1
7046:          3 Hydrografisia asemia varten         5,000 -       4,975 25                     24 75
7047:          4 Painatuskustannuksia (raja-
7048:              ton siirtomääräraha) ....         6,700 -       6,700 -
7049:          5 Koneiden ostoon ja korjauk-
7050:              siin (rajaton siirto määrä-
7051:              raha)           ••   0   0   •••  4,000 -
7052:                                                    0   ••••  4,000 -0   •••••
7053: 
7054: 
7055: 
7056: 
7057:          6 Tarverahoja (siirtomäärära-
7058:        1
7059:              ha)        0   •••••••••          4,000 - 0.   04,000 -
7060:                                                                 0   0   •••    0.
7061: 
7062: 
7063: 
7064: 
7065:        1 7 Lämpö ja valaistus (arvio-
7066:              määräraha) .............          1,600 -       1,583 97                     16 03
7067:          8 Sekalaisia määrärahoja              7,200 -       6,693 85     0   •••        506 15
7068:          9 Magneettiset havainnot (ra-
7069:              jaton siirtomääräraha) ...       18,000 -      18,000 -
7070:                 Luku X: 92,200:-
7071:                     91,496: 87.
7072: 
7073:                                                                                     1
7074: 
7075: 
7076: 
7077: 
7078: XI                Tieteen ja taiteen kannatta-
7079:                             miseksi.
7080:            1 Suomen Tiedeseura ja Suo-
7081:                malainen     Tiedeakatemia
7082:                (Valtior.)                 0   •••••••••••                      0.        50,500 -      50,500 -
7083:            2 Teatterit ja orkesterit (Vai-
7084:                tior.)        ••   0   •••      0   0   ••••••••••                       103,500 -     103,500 --
7085:            3 Erinäisille y hdisty ksille ja
7086:                seuroille sekä yksityisille
7087:                (Valtior.) ...............                                               105,400 -     105,400 -
7088:            4 Kaunotaiteiden edistämiseksi
7089:                (Valtior.) ...............                                                21,900 -      21,850 -                                  50 -
7090:        1                                                                Siirto 1 62,437,5071631 62,343,9011261 1,542,6691231 1,636,275160
7091:                                                                                                       67
7092: 
7093:                                                                                                   9 P. L.
7094: 
7095:                                                        Raha-         Tilin-           Tulos ollut:            1
7096: 
7097:                                                       säännön      päätöksen
7098:                                                                                   suurempi      pienempi
7099:                                                       mukaan        mukaan      kuin laskettu kuin laskettu
7100: 
7101:                                                             [JM'
7102:                                 Siirto 62,437,507 63 62,343,90126 1,542,669 23 1,636,275 60
7103:       5 II. F. Antell'in testamenttaa-
7104:            main taide- ja muiden ko-
7105:            koelmain    hoitoa varten
7106:            (Suostuntar.) .......... .      15,000-       15,000-
7107:       6 Sekalaisia määrärahoja (Val-
7108:            tior.) ................. .       1,200-        1,200-
7109:              Luku XI: 297,500:-
7110:                   297,450:-.
7111: 
7112: XII          Erinäisiä määrämhoja.
7113:                 (Valtiorahasto).
7114:       1 Satunnaisia yleisiä tarpeita
7115:           varten Kirkollisasiaintoi-
7116:           mituskunnan käytettäväksi                                  15,484-                         516-
7117:       2 Kirkollisasiaintoimituskun- j
7118:           nan käyttövarat (siirto- i
7119:           määräraha) ............ i                     6,000-        6,000-
7120:       3 Lukkari- ja urkurikoulujen
7121:           kannattamiseksi ........ -.                  35,500-       35,500--
7122:       4 Suomen- ja ruotsinkielten o-
7123:           pettajain      palkkaamiseksi
7124:           Helsingin ja Viipurin ve-
7125:           näläisiin oppikouluihin ..                   16,200-       12,780-                       3,420-
7126:       5 Apurahoiksi pikkulastenkou-
7127:           lujen opettajille ja opetta-
7128:           j attarille kreikkalais-venä-
7129:           läisissä seurakunnissa ... .                 15,000-       15,000-
7130:       6 Merimieslähetysseuralle ... .                  21,000-       21,000--
7131:       7 Turun linnan rakennusten ja
7132:           alueiden         kunnossapitoa
7133:          varten . . . . . . . . . . . . . . . . . .      700 -         700 -
7134:                                          Siirto 1 62,564,107j63j 62,466,565j26j 1,542,669j23l 1,640,21lj6o
7135:   68
7136: 
7137: 10 P. L.
7138: 
7139:        1                                                        Raha-              Tilin-                    Tulos ollut:
7140:  t<
7141:  .,:       ~                                                   säännön           päätöksen     ------~~~---~
7142: 
7143: 
7144: 
7145: 
7146:            0                                                                                     suurempi      pienempi
7147:  P<'
7148:  .,:       p                                                   mukaan             mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
7149:                                                               -----
7150: ---                                                             :J!mf    11'"'    :J!mf   1~      .9'4111:      1~    :J!mf   1~
7151:                                                 Siirto 62,564,107 63 62,466,565 26 1,542,669 23 1,640,211 60
7152:            8 Oppilaitoksille pikkukoulun-
7153:                                                                                                                                    1
7154:             opettajain- ja -opettajatar-
7155:             ten valmistamista varten ..                          50,500 -          50,500 -
7156:         9 Viransijaispalkkioita (arvio-
7157:             määräraha)         •••   0   ••••   •••      0.      25,000 -          27,674 76          2,674 76
7158:        10 Sekalaisia määrärahoja ....                            56,100 --         48,644 96                            7,455 04
7159:              Luku XII: 242,000:-
7160:                    233,283: 72.
7161:        1 9 P. L.: 16,199,776: 13                                                                                                   1
7162: 
7163:                  16,187,324: 99.
7164: 
7165: 
7166: 
7167:                      Kymmenes Pääluokka.
7168:                    Maanviljelystoimituskun-                     '
7169:                                                           1
7170:                     taan kohdistuvat hal-
7171:                1        linnonhaarat.
7172:                        (V aitiorahasto).
7173:  I                    Maanmittauslaitos.
7174:              Maanmittauksen ylihallitus.                                                  1
7175: 
7176:            1 Palkkauksia ..............                          93,300 -          93,300 -
7177:            2 Tarverahoja (siirtomäärära-
7178:                ha)     ••••••••••••••          0.   0   •••         8,800 -          8,800 -
7179:            3 Kartastotyöt    maantieteelli-
7180:                sessä osastossa (rajaton
7181:                siirtomääräraha)           0   ••••      •••      14,000 -          14,000 -
7182:            4 Ylitirehtöörin käyttövarat ..                          600 -             600 -
7183:                 Mom. 1-4: 116,700:-
7184:                       116,700:-.
7185:                                                 Siirto 1 62,812,407j63l 62,710,084j9sl 1,545,343j99l 1,647,666j64
7186:                                                                                                                                          69
7187: 
7188:                                                                                                                                 10 P. L.
7189: 
7190:                                                                    Raha-               Tilin-                        Tulos ollut:
7191:     t"i       ~                                                   säännön            päätöksen
7192:     =
7193:     ..r       0                                                                                             suurempi      pienempi
7194:     = p                                                           mukaan              mukaan              kuin laskettu kuin laskettu
7195: 
7196:                                                                   &'mf.      li'd"    B'ny'.      17'1"      &'mf.      li'd"   &'mf.      li'd"
7197: -1                                                  Siirto 62,812,407 63 62,710,084 98 1,545,343 99 1,647,666 64
7198: 
7199:                             Vakauslaitos.
7200:               5 Vakauskomisionin palkkauk-
7201:                        set .....................                     9,800 -              9,500 -                                       300 -
7202:               6 Vakauskomisionin tarverahat
7203:                        (siirtomääräraha)    0   0   •••••                 600 -                600 -
7204:               7 Vakaajien        matkakustannuk-                                                                        1
7205: 
7206:           1
7207:                        set (arviomääräraha) ....                     1,000 -                   351 60                                   648!401
7208:           1
7209:                         Mom. 5-7: 11,400:-
7210:                               10,451: 60.
7211: 
7212:                       Läänien maanmittarikunta.
7213:               8 Palkkauksia       ••••••••      0   •••      0.   254,300 -           254,300 -
7214:               9 Maanmittauskonttorien
7215:                                     tar-
7216:               verahat (siirtomääräraha)                            20,420 -             20,420 -
7217:           10 Matkakustannuksia   (arvio-
7218:                   1
7219: 
7220: 1
7221:               määräraha)           0   •••••••      0   0   •••    15,000 -               6,587 29                                8,412 71
7222: 1             Mom. 8-10: 289,720:-
7223:                              281,307: 29.
7224: 
7225:                         Erinäisiä määrärahoja.
7226: 1             11 Maanmittauksen ylihallituk-
7227:                sen ja Vakauskomisionin                                                            1
7228:                matkakustannukset (arvio-
7229:                määräraha) .............                              3,000 -              2,588 90                                  411 10
7230:           12 Stipendejä ja lahjapalkkioita                           2,000 -              2,000 -
7231:           13 Kihlakun takarttain painatus
7232:                (rajaton siirtomääräraha)                             9,000 -              9,000 -                       1
7233:           14 Maarekisterin    laatimisesta
7234:                aiheutuvia menoja .......                             1,000 -                                                      1,000 -
7235:                                                                                                                         1
7236: 
7237:                                                     Siirto f 63,128,527f63l 63,015,432f77l 1,545,343f99l 1,658,438185
7238:   70
7239: 
7240: 10 P. L.
7241: 
7242:                                             Raha-         Tilin-               Tulos ollut:
7243:                                            säännön      päätöksen
7244:                                                                            suurempi      pienempi
7245:                                            mukaan        mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
7246: 
7247:                                                                   lttm
7248:                                 Siirto 63,128,527 63 63,015,432 77 1,545,343 99 1,658,438 85
7249:     15 Maanmittariyhdistyksen      ai-
7250:          kakauskirjan kannattami-
7251:          seksi .................. .         2,000-        2,000-
7252:     16 Erinäisiin   maanmittauslai-
7253:          toksen tarpeisiin ....... .       10,000-        8,718 32                  1,28168
7254:     17 Erään Lapissa olevan alueen
7255:          mittaamista ja kartoitta-
7256:          mista varten (rajaton siir-
7257:          tomääräraha) .......... .          9,000-        9,000-
7258:     18 Maanmittarikunnan       uudes-
7259:          taan järjestämisen täytän-
7260:          töönpanemista varten (ar-
7261:          viomääräraha) (ehdollinen
7262:          määräraha) ............ .        160,000-      160,000-
7263:          Mom. 11.-18: 196,000:-
7264:                 193,307: 22
7265:       1    Luku I: 613,820: -          1
7266:                 601J66: 11.            1
7267: 
7268:  II     Maanmittaus-  ja verollepano-
7269:                kustannuksia.
7270:      1 Kruunun maksettavia maan-
7271:          mittauskustannuksia (ar-
7272:          viomääräraha) ......... .        380,000-      149,11151                 230,888 49
7273:      2 Kruunun etukäteen makset-
7274:          tavia    maanmittarinpalk-
7275:          kioita (arviomääräraha) ..       700,000-      869,05164    169,05164
7276:      3 Kruunun etukäteen makset-
7277:          tavia talonmuuttoapuraho-
7278:          ja (arviomääräraha) .....        445,000-      551,655 45   106,65545
7279:           Luku II: 1,525,000: -
7280:                1,569,818: 60.
7281:                               ~~-+~~~~~~~~----~~-----+-!
7282:                                 Siirto \ 64,834,527\631 64,764,969\691 1 821,051\081 1,890,609 02
7283:                                                                                                                                        71
7284: 
7285:                                                                                                                                   10 P. L.
7286: 
7287:                                                                                   Raha-             Tilin-             Tulos ollut:
7288:     >:: ~
7289:     t"!                                                                          säännön          päätöksen
7290:                0                                                                                                  suurempi      pienempi
7291:     ~'<"                                                                         mukaan
7292:     >::        Fl                                                                                  mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
7293: 
7294:                                                                                  :?ny::   [1"'1    .~
7295:                                                                                                           r~       ~      [1'"'   ~      fp.~
7296: --,-
7297:                                                             Siirto 64,834,527 63 64,764,969 69 1,821,051 08 1,890,609102
7298: 
7299:     !II                Maanviljelyshallitus.
7300:                 1 Palkkauksia    ••••••         0   •••••••                        63,900 -         63,508 41                         391 59
7301:                 2 Tarverahoja y. m. (siirtomää-
7302:                     räraha) .................                                      19,000 -         19,000 -
7303:                 3 Huoneiston vuokra, poltto-
7304:                     puut ja valaistus (arvio-
7305:            1
7306:                     määräraha)    0   0   •••••••••••                                9,000 -         8,755 43                         244 57
7307:            14     Oppikirjojen, julkaisujen y.
7308:                     m. ulosantamista varten
7309:                     (siirtomääräraha)               ......           0   0           6,000 -         6,000 -
7310:                 5 Maanviljelystilaston kustan-
7311:                     nuksia    (siirtomääräraha)                                      5,000 -         5,000 -
7312:                 6 Matkakustannuksia      (arvio-
7313:                     määräraha)    0   •••••••               •••••                  20,000 -         22,700 78        2,700 78
7314:                      Luku III: 122,900:-                                     1
7315: 
7316:                            124,964: 62.
7317: 
7318:     IV              Maataloudelliset oppilaitok-
7319:                         set ja koulutilat.
7320:                     Valtion koulutilat ja niille
7321:                      sijoitetut oppilaitokset.
7322:                1 Palkkauksia     ..............                                  131,200 -         126,109 47                      5,090 5E
7323:                2 Ruuanpito (arviomääräraha)                                       32,700 -          25,696 92                      7,003 0~
7324:                3 Polttopuut ja valaistus (ar-
7325:                    viomääräraha)           0   •••      0   0   0   •••           19,000 -          17,646 96                      1,353 04
7326:                4 Sekalaisia menoja     (arvio-
7327:                    määräraha)     ••••••            0   ••••••                    55,500 --         67,624 69       12,124 69
7328:                5 Oppilaitosten   rakennusten
7329:                    korjaus (arviomääräraha)                                        13,200 -         12,948 82                         251 H
7330: 1                                                           Siirto 1 65,209,0271631 65,139,9611171 1,835,8761551 1,904,943 0]
7331:   72
7332: 
7333: _0 P. J,.
7334: 
7335:                                                                               Raha-             Tilin-                          Tulos ollut:
7336:  t'
7337:  >::
7338:        a::
7339:        0
7340:                                                                              säännön          päätöksen
7341:                                                                                                                      suurempi                pienempi
7342:  p;"
7343:  >::   F                                                                     mukaan            mukaan              kuin laskettu           kuin laskettu
7344: 
7345:                                                                              :l!mf.   [1"-"    :l!mf.   [f'lili.      :!drl(.      11'1'      :l!mf.      [f'lili.
7346: ---                                                                                                                                1
7347: 
7348: 
7349: 
7350: 
7351:                                 Siirto 65,209,027 63 65,139,961 17 1,835,876155 1,904,943101
7352:         6 Koulutilat (arviomääräraha)     851,000 -     906,859 72    55,859 72
7353:            Mom. 1-6: 1,102,600:-
7354:                  1,156,886: 58.
7355: 
7356:                   Muut oppilaitokset.
7357:         7 Yksityisten tiloille sijoitetut
7358:             alemmat maanviljelyskou-
7359:             lut (arvioniääräraha)                              0.   0.       113,100 -         108,700 01                                        4,399 991
7360:         8 Maan1iestalvikurssit (arvio-
7361:             n1ääräraha)          •••••            0.      0   •••   0.       290,000 -         286,344 32                                        3,655 68
7362:         9 Meijeri- ja karjanhoitajakou-
7363:             lut jatkokurssineen ......                                       270,000 -         263,704 06                                        6,295 94
7364:        10 Puutarhakoulut      (arvioniää-
7365:             räraha)     ••••      0   ••••            0   ••••••               22,000 -          2L633 33                                          366 67
7366:        11 Hevosenkengittäj äkoulu t                             ...            36,000 -          34,880 -                                        1,120 -
7367:        121 Maanviljelyslyseo ..........                                        44,500 -          44,500 -
7368:        13 Talouskoulut ja kurssit ....                                         20,000 --         20,000 -
7369:           1 Moni. 7-13: 795,600:-
7370:                    779,761: 72.
7371:           1  Luku IV: 1,898,200:-
7372:                   1,936,648: 30.
7373:                                                                          1
7374:  V           i Maanviljelystaloudellinen                                                                                           1
7375:                    koelaitos.
7376:        1 Palkkauksia         •••      0   0   0   0   •••••••                  32,400 -          32,193 37                                             206 63
7377:        2 Polttopuut ja valaistus (ar-
7378:            vioniääräraha)                 •   0   ••••••••                       2,800 -           4,369 32              1,569 32
7379:        3 Sekalaisia n1enoja (arvioniää-
7380:            räraha)      ••   0   ••••         0   ••••••            0.         15,000 -         24,630 44                9,630 44
7381:              Luku V: 50,200:-
7382:                       61,193: 13.                                                                                                  1
7383:                                                                                                                                    1                      1
7384: 
7385:                                                               Siirto 1 66,905,8271631 66,887,7751741 1,902,936Io3l 1,920,987!92
7386:                                                                                                                                                               73
7387: 
7388:                                                                                                                                                       10 P. L.
7389: 
7390:                                                                                           Raha-                Tilin-                     Tulos ollut:
7391: ti        ts::                                                                           säännön             päätöksen
7392: >=        0                                                                                                                      suurempi      pienempi
7393: ~
7394: >=        p                                                                              mukaan               mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
7395: 
7396:                                                                                          :Jimf      /f'l&.    :Jimf   /f'l&.      :Jimf      /f'l&.   :Jimf    /f'l&.
7397: ---
7398:                                                                     Siirto 66,905,827 63 66,887,775 74 1,902,936 03 1,920,987 92
7399: 
7400: VI               Maanviljelys- ja kauppa-
7401:                  kemialliset laboratoriot.
7402:            1 Palkkauksia          •   0    ••••••••                     0   ••   0        16,600 -             14,400 02                                2,199 98
7403:            2 Polttopuut ja vuokra (arvio-
7404:                  määräraha)           ..   0   0   0   •••••••••                            2,900 -              2,700 -                                  200 -
7405:            3 Sekalaisia menoja (arviomää-
7406:       1
7407:                  räraha)     . . . . . . . . . . . . . . . .                     0               300 -                                                    300 -
7408:                   Mom. 1-3: 19,800:-
7409:                         17,100: 02.
7410:            4 Yksityisten maanviljelys- ja                                                                                                                      1
7411:                  kauppakemiallisten labora-
7412:                  torioiden ylläpitämiseksi ..                                             27,700 -             27,700 -
7413:                     Mom. 4: 27,700:-
7414:                          27,700:-
7415:                    Luku VI: 47,500:-
7416:                          44,800: 02.
7417: 
7418: 
7419: 
7420: VII              Maanviljelysinsinöörit ja                                           1
7421:                       agronoomit.                                                                   1
7422: 
7423: 
7424: 
7425:            1 Palkkauksia          0   0    ••••         0.      0.      0   •••          154,700 -            147,891 63                                6,808 37
7426:            2 Matkakustannuksia                                  (arvio-
7427:                  määräraha)                •   0   0.   0   0   0   0   •••      0        60,000 -             57,241 40                                2,758 60
7428:            3 Virka- y. m. huoneiden vuok-
7429:                raamiseksi ( arviomäärära-
7430:                ha)    ••••   0   ••••          ..........                       0.          3,700 -              3,700 -
7431:            4 Ilmoituskustannuksia (arvio-
7432:                määräraha)                  •••••••                  0   0   0   ••          1,600 -              1,772 25             172 25
7433:                                                                     Siirto 1 67,173,3271631 67,143,181fo41 1,9o3,I08I28l 1,933,254187
7434:   74
7435: 
7436: 10 P. L.
7437: 
7438:                                                           Raha-                 Tilin-                      Tulos ollut:
7439:                                                          säännön              päätöksen
7440:                                                                                                     suurempi      pienempi
7441:                                                          mukaan                mukaan             kuin laskettu kuin laskettu
7442: 
7443:                                                          $nf.         lp..l    $nf.      lj'lk!      $nf.      Ii"!"   $nf.      Ii"!"
7444:                                 Siirto 67,173,327 63 67,143,181 04 1,903,108 28 1,933,254 87
7445:        5 Stipendejä agronoomeiksi ja
7446:            maanviljelysinsinööreiksi
7447:            aikoville .............. .       4,000 -       4,000 -
7448:             Luku VII: 224,000: -
7449:                   214,605: 28.                                                               1
7450:                                                                                                                                          1
7451: 
7452: 
7453: 
7454: VIII       Karjanhoito- ja meijerita-
7455:                 louskonsulentit.                                                                                                         1
7456: 
7457:        1 Palkkauksia ............. .                      29,500 -              28,916 65                                     583 351
7458:        2 Matkakustannuksia       (arvio-
7459:            määräraha) ........... .                       22,000 -              18,521 22                                3,478 78
7460:        3 Ilmoituskustannuksia (arvio-
7461:            määräraha) ........... .                             400   -               391 45                                    855
7462:             Luku VIII: 51,900: -
7463:                    47,829: 32.
7464: 
7465: IX                H evoshoito.          \
7466:        1 Palkkauksia       hevoshoidon
7467:            neuvojille ............. .                     11,000-               11,000-
7468:        2 Matkakustannuksia      (arvio-
7469:            määräraha) ........... .                        7,000-                2,29199                                4,708 01
7470:        3 Hevoshoidon     edistämiseksi
7471:           (siirtomääräraha) ....... .                    175,000-              175,000-
7472:        4 Kansliahuoneen vuokra ... .                        600-                  600-
7473:             Luku IX: 193,600: -
7474:                   188,891: 99.
7475: 
7476:  X               Eläinlääkintölaitos.
7477:                      Eläinlääkärit.
7478:        1 Piirieläinlääkärit, palkkauk-
7479:            sia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   193,500-              195,133 33              1,633 33
7480:                                              Siirto 1 67,616,3271631 67,579,0351681 1,904,7411611 1,942,033156
7481:                                                                                                                                                                  76
7482: 
7483:                                                                                                                                                           10 P. L.
7484: 
7485:                                                                                        1    Raha-                'rilin-                      Tulos ollut:
7486:     t"l       Fs:                                                                          säännön             päätöksen
7487:     ~         0                                                                                                                       suurempi      pienempi
7488:     P<'                                                                                    mukaan               mukaan
7489:     ~         ?                                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
7490: 
7491:                                                                                            .'P'nif.   I)'ZM!    &m,r   ltti!l          &m,r      I)'ZM!   &m,r    I)'ZM!
7492: -~-
7493: 
7494:           1
7495:                                                                       Siirto 67,616,327 63 67,579,035 68 1,904,741 61 1,942,033 56
7496:               2 K unnalliseläinlääkärien
7497:                     palkkaamiseksi                      0   0   ••••••••                     40,000 -            40,000 -
7498: 1             3 Matkakustannuksia                                    (arvio-
7499:                     määräraha)                 •••••••               0.   0   ••   0       105,000 -            152,467 63             47,467 63
7500:                     Mom. 1-3: 338,500:-
7501:                           387,600: 96.
7502: 
7503:                          Muita menoja.
7504:                                                                                                                                                                            1
7505:               4 Stipendejä eläinlääkäriksi ai-
7506:                     koville       ••••••••                  0   ••   0.   0   •••            12,000 -            12,000 -
7507:               5 Tarttuvien    kotieläintautien
7508:                   ehkäisemiseksi (arviomää-                                                                                     1
7509:                   räraha)          •   0   0   ••   0   •••      0.   0   ••••             150,000 -            177,394 39             27,394 39
7510:               6 Erinäisiin   eläinlääkintölai-
7511:                   toksen tarpeisiin ........                                                    5,000 --          1,900 -                                  3,100 -
7512: 1
7513:               7 Suomen     eläinlääkäriyhdis-1
7514:                                                                                                                                                  1
7515:                   tyksen aikakauskirjan kan-
7516: 1                 nattamiseksi                  0   0   0   ••   0   ••••••                     2,000 -           2,000 -
7517:               8 Matka-apurahoja eläinlääkä-
7518:                   reille      0   •••••••••••••                           0   •••               4,500 -           4,500 --
7519:               9 Sekalaisia menoja .........                                                       600 -             600 -
7520:                1 Mom. 4-9: 174,100:-
7521:                          198,394: 39.
7522:                     Luku X: 512,600:-
7523:                          585,995: 35.
7524: 
7525:     XI                            Kalastus.
7526:                1 Palkkauksia ............ 0.                                                 20,200 -            20,199 60                                  -     40
7527:                2 Kalastustentarkastelijan tar-
7528:                    verahat (siirtomääräraha)                                                    5,400 -           5,250 -                                    150 -
7529:                                                                       Siirto 1 67,961,0271631 67,995,347l3ol 1,979,6031631 1,945,283196
7530:   76
7531: 
7532: 10 P. L.
7533: 
7534:                                                                                     Raha-
7535:                                                                                                         -
7536:                                                                                                     Tilin-                  Tulos ollut:
7537:  t:-1
7538:  :;:$
7539:             t:::;                                                              1
7540:                                                                                    säännön        päätöksen          ----~-   ··~--~~------------
7541: 
7542: 
7543: 
7544: 
7545:             0                                                                                                          suurempi      pienempi
7546:  ?<'
7547:  ~          p                                                                      mukaan          mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
7548: 
7549:                                                                                    ~      /7tH!    ~        /7ti!!      ~       /7ti!!   ~    /7tH!
7550: --~-
7551: 
7552:         1
7553:         1
7554:                                        Siirto 67,961,027 63 67,995,347 30 1,979,603 63 1,945,283 96
7555:              3 Kalastuselinkeinon    kohotta-
7556:                  miseksi (rajaton siirtomää-
7557:                  räraha)    ••   0       ••••••• 150,000 -   0 150,000 -
7558:                                                                  0   ••••
7559: 
7560: 
7561: 
7562: 
7563:              4 Matkakustannuksia      (arvio-
7564:                  määrätaha)          •••    0   •••6,000 -   0.  3,205 77
7565:                                                                      0.   0.               2,794 23
7566:              5 Evon kalakoeasema                 ••2,800 --  0   2,735 -
7567:                                                                  •••••                        65 -
7568:              6 Suomenlahden ja Pohjanlah-
7569:                  den hydrografis-biologinen                                                         1
7570: 
7571:                  tutkiminen          0    ••••   026,500 -
7572:                                                          0      26,500 -
7573:                                                              ••••         0.
7574:                                                                                                     j
7575: 
7576:              7 Kalastushöyrylaiva     (arvio-
7577:                  määräraha)          ••••••       41,900 -
7578:                                                          0      41,577 50
7579:                                                              ••••••                          322 50
7580:              8 Hylkeiden tapporahoja (ar-
7581:                  vioinääräraha)             ••   055,000 -
7582:                                                          •••••••72,565 -     ] 7,565 -
7583:                   Luku XI: 307,800:-
7584:                         322,032: 87.
7585: 
7586: 
7587: 
7588: lxn                 Maataloudelliset seurat.
7589:                                                                                1
7590: 
7591: 
7592: 
7593: 
7594:              1 Maataloudellisten seura1n y-
7595:                  leisiin kustannuksiin (ra-
7596:                  jaton siirtomääräraha) ..                                         100,000 -       100,000-
7597:              2 Maanviljelyksen kohottami-
7598:                  seksi (siirtomääräraha) ..                                        400,000 -       400,000 -
7599:              3 Karjanhoidon ja meijerita-
7600:                  louden edistämiseksi (raja-
7601:                  ton siirtomääräraha) ....                                         200,000 -       200,000 -
7602:              4 Puutarhanhoidon     edistämi-
7603:                  seksi (siirtomääräraha) ..                                         75,000 -        75,000 -
7604:              5 Metsätalouden edistämiseksi
7605:                  (siirtomääräraha)                   0       ••••••
7606:                                                                                    250,000 -       250,000 -
7607:                                                                                                                                               1
7608: 
7609: 
7610:                                                                  Siirto 1 69,268,2271631 69,316,9301571 1,997,1681631 1,948,465169
7611:                                                                                                  77
7612: 
7613:                                                                                            10 P. L.
7614: 
7615:                                                Raha-          Tilin-             Tulos ollut:
7616:                                               säännön       päätöksen
7617:                                                                              suurempi      pienempi
7618:                                               mukaan         mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
7619: 
7620: 
7621: _1                                                     1~            1~                            lr-
7622:                                                                                                    1. ." '
7623: 
7624: 
7625: 
7626: 
7627:                                  Siirto 69,268,227 63 69,316,930 57 1,997,168 63 1,948,465 69
7628:         6 Suomen suoviljelysyhdistyk-
7629:             selle ................. .       64,300 -      64,300 -                                           1
7630: 
7631: 
7632:         7 ,Pellervo" seuralle ....... .     54,000 -      54,000 -
7633:         8 Karjanjalostusyhdistykselle .     40,000 -      40,000 -
7634:         9 Suomen      kylvösiemenyhdis-
7635:             tykselle ............... .      25,000 -      25,000 -
7636:        10 Suomen meijeriyhdistykselle       15,500 -      15,500 -
7637:        11 Meijeriliittojen toiminnan e-
7638:        1    distämiseksi (rajaton siir-
7639:             tomääräraha) .......... .       60,000 -      60,000 -
7640:        12 Sianhoidon edistämiseksi ..        4,000 -       4,000 -
7641:             Luku XII: 1,287,800: --
7642:                   1,287,800:-,
7643: 
7644: 
7645: 
7646: XIII            Erinäisiä määrärahoja.
7647:            1 Satunnaisia yleisiä tarpeita
7648:                varten Maanviljelystoimi-
7649:                tuskunnan käytettäväksi ..        8,000-         7,004 68                        995 32
7650:            2 Maanviljelystoimituskunnan
7651:                käyttövarat (siirtomäärä-
7652:                raha) ................. .         4,000-         4,000-
7653:            3) Vesiperäisten maitten saatta-
7654:                 miseksi     viljelyskuntoon
7655:                 (rajaton siirtomääräraha)     200,000-       200,000-
7656:            4 Maanviljelyksen ja sen sivu-
7657:                elinkeinojen hyväksi (raja-
7658:                 ton siirtomääräraha) ....     150,000-       150,000-
7659:            5 Apuraha Suomen Metsästys-
7660:                yhdistykselle ............ 1     10,000-       10,000--
7661:                  •                 Siirt,o 1 69,903,0271631 69,950,735)251 1,997,1681631 1,949,461)01
7662:      78
7663: 
7664: 10 P. L.
7665: 
7666:                                                                      Raha-             Tilin-                Tulos ollut:
7667:     .: 0ts:
7668:     t"t                                                             säännön          päätöksen
7669:     P1"'                                                                                                suurempi      pienempi
7670:     .: ~                                                            mukaan            mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
7671: 
7672:                                                                     $iif.   11"..4    9'mf   if"i'i      $iif.          $iif.
7673: ---                                                                                                              17M"           17M"
7674: 
7675:                                         Siirto 69,903,027 63 69,950,735 25 1,997,168 63 1,949,461 01
7676:             6 Määräaikaiset vointarkastuk-
7677:                   set Hangossa ............        42,000 --     41,775 82                    224 18
7678:             7 Hirvien tuottamien vahinko-
7679:                   jen korvaamiseksi (arvio-
7680:                   määräraha) .............         75,000 -      32,942 80                 42,057 20
7681:             8 Petoeläinten tapporahoja (ar-
7682:                   viomääräraha)      ••   0   0    25,000 -
7683:                                                   ••   0.   0.   13,263 -                  11,737 -
7684:           1 9 Eläinsuojeluslehtien kannat-                                                           1
7685:                   tamiseksi ...............         1,000 -       1,000 -
7686:           10 Matka-apurahoja maatalon-                                                               1
7687: 
7688:                   dellisia opintoja varten
7689:                   (siirtomääräraha) .......         4,000 -       4,000 -
7690:            11   Siipikarjan   ja  mehiläishoi-
7691:                   don edistämiseksi ........       10,000 -      10,000 -
7692:            12 Avustus Martha-yhdistykselle          6,000 -       6,000 -
7693: 1          13 Avustus Suomen Naisyh-
7694:                   distyksen Tampereen osas-
7695:                   tolle
7696:                       •••••   0   •••••   0   ••••• 3,000 - 0   0 3,000 -
7697:                   Luku XIII: 538,000:-
7698:                           482,986: 30.
7699:                    10 P. L.: 7,373,320:-
7700:               1
7701:                          7,469,331: 89.
7702:               1
7703: 
7704: 
7705: 
7706: 
7707:                                                                                                                                 •
7708: 
7709: 
7710: 
7711: 
7712:                                                                                                                                 1
7713: 
7714: 
7715:                                                                                                                                 1
7716: 
7717: 
7718:               1                                   Siirto 1 70,069,0271631 70,062,7161871 1,997,1681631 2,003,479139
7719:                                                                                                           79
7720: 
7721:                                                                                                      11 P. L.
7722: 
7723:                                                         Raha-       1'ilin-               Tulos ollut:
7724:                                                        säännön    päätöksen
7725:                                                                                       suurempi      pienempi
7726:                                                        mukaan      mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
7727: 
7728:                                                                    -~      1;'114
7729: 
7730: 
7731:                                        Siirto 70,069,027 63 70,062,716 87 1,997,168 63 2,003,479 39
7732:             Yhdestoista Pääluokka.
7733:          Kulkulaitostoimituskun-                   1
7734:           taan kohdistuvat hal-
7735:               linnonhaarat.
7736: I         Tie- ja vesirakennukset.
7737:               (V aitiorahasto).
7738:         Tie" ja vesirakennusten
7739:                ylihallitus.
7740:     1 Palkkauksia ............. .                      102,200-    100,449 66                          1,75034
7741:     2 Piirustusapulaisten palkkaa-
7742:         miseksi ............... .                        8,000-      5,28125                           2,718 75
7743:     3 Puhtaaksikirjoitus ....... .                       5,500-      5,500-
7744:     4 Tarverahoja (siirtomäärära-
7745:         ha) ................... .                       25,000-     25,000--
7746:     5 Virkahuoneiston vuokra (ar-
7747:         viomääräraha) ......... .                       10,000-      4,745-                            5,255-
7748:          Mom. 1-5: 150,700:-
7749:                140,975: 91.
7750: 
7751:          Tie- ja vesirakennusten
7752:              insinöörikunta.
7753:     6 Palkkauksia ............. .                      259,100-    250,880 60                          8,21940
7754:     7 Opintomatkoja varten ulko-
7755:         maille ................. .                       4,000-      4,000-
7756:     8 Kirjallisuuden hankkimisek-
7757:         si y. m. . . . . . . . . . . . . . . . .          900-          807 85                            9215
7758:     9 Konttorihuoneistojen vuokra,
7759:         lämmitys ja valo (arvio-
7760:         määräraha) . . . . . . . . . . . .               9,000-      6,677 60                          2,322 140
7761:                                        Siirto 1 70,492,727j63l 70,466,058j83l 1,997,168j63l 2,023,837j43
7762:   80
7763: 
7764: 11 P. L.
7765: 
7766:                                             Raha-          Tilin-                 Tulos ollut:             1
7767: 
7768: 
7769: 
7770: 
7771:                                            säännön       päätöksen
7772:                                                                              suur~mpi      pienempi
7773:                                            mukaan         mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
7774:                                                                                                        i
7775: 
7776:                                             :Jmf.   1~     :Jmf.     1~       :Jmf.   1~     ::lmtf   1~
7777:                                   Siirto 70,492,727 63 70,466,058 83 1,997,168 63 2,023,837 43
7778:     10 Piirikonttorien       kirjanpitä-
7779:            jäin sekä makasiininhoita-
7780:            jain palkkaamiseksi ..... .       12,300-       12,070-                      230-
7781:            Mom. 6-10: 285,300:-
7782:                   27 4,436: 05.
7783: 
7784: 
7785: 
7786:                 Muita menoja.
7787:     11 Tie-   ja vesirakennustöihin
7788:          (rajaton siirtomääräraha)          450,000-       450,000-
7789:     12 Vesiperäisten maitten kui-
7790:          vattamista varten (rajaton
7791:          siirtomääräraha) ....... .         300,000-       300,000--
7792:     13 Matkakustannuksia y. m. tie-
7793:          ja vesirakennusvirkakun-
7794:          nassa (arviomääräraha) ..           70,000-        54,81807                          15,181 93
7795:     14 Hydrografinen toimisto (ar-
7796:          viomääräraha) ......... .          100,000-       111,999 82          11,999 82
7797:     15 Viransijaisten palkkaamisek-
7798:          si tie- ja vesirakennusvir-
7799:          kakunnassa      (arviomäärä-
7800:          raha) ................. .             7,000-              12833                        6,87167
7801:     16 Tie- ja vesirakennusten kor-
7802:          jauksiin (arviomääräraha)           50,000-        54,510 92           4,510 92
7803:          Mom. 11-16: 977,000:-
7804:                  971,457: 14.
7805:           Luku I: 1,413,000: -
7806:                 1,386,869: 10.
7807:                                ------+-------~~-----+~------+-~-----+­
7808:                                  Siirto \ 71,482,027\631 71,449,585\971 2,013,679\371 2,046,121\03
7809:                                                                                                                                                                  81
7810: 
7811:                                                                                                                                                          11 P. L.
7812: 
7813: 
7814:     t'
7815:     ::::
7816:     Pr
7817:            1~  0
7818:                                                                                                Raha-
7819:                                                                                               saännön
7820:                                                                                               mukaan
7821:                                                                                                                 'I'ilin-
7822:                                                                                                               päätöksen
7823:                                                                                                                mukaan
7824:                                                                                                                                    suut·cnlpi
7825:                                                                                                                                               Tulos ollut:
7826: 
7827:                                                                                                                                                  pienen1pi
7828:     ::::       ?                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
7829: 
7830:                                                                                                3mf.   11"-'    B'mif:   11"-'       .':tmf.      11M<>   $'lf.       11'"'
7831: ---
7832:                                                                                                                                                  1
7833:                                                                             Siirto 71,482,027163 71,449,585197 2,013,679137 2,046,121 03
7834:     II                            Kanavat.                                                            1
7835: 
7836: 
7837: 
7838:                             (Valtiorahasto).
7839:                1 Palkkauksia                                                                   200,800 -       190,940 32                                  9,859 68
7840:                                         ••••
7841: 
7842: 
7843: 
7844: 
7845:                2' Kunnossapito ja korjaus (ar-
7846:                                                    0.       0       0       ••   0   0   0.
7847: 
7848: 
7849: 
7850:                                                                                                                                                  1
7851:                        viomääräraha)               0       •••          0    •••••             706,000 -       702,605 27                                  3,394 73
7852:                3 Sekalaisia menoja .........                                                    24,000 -        17,982 82                                  6,017 18
7853:                4 Korvausta     tullikamareille
7854:            1           kanavamaksujen kannosta
7855:                        (arviomääräraha)                         •       0    ••••         0      6,000 -           5,212                                         787 65
7856:            1
7857:                          Luku II: 936,800:-
7858:                              916,740: 76.                                                                                  '"1                                               1
7859:                                                                                                                                                                              1
7860: 
7861: 
7862: 
7863:     III                    Valtionrautatiet.                                                                                                                          1
7864: 
7865: 
7866: 
7867: 1
7868:                          (K nikulaitosrahasto).
7869: 
7870: 1
7871:                               Päähallinto.
7872:                1 Palkkauksia            •••••          0    ••••••••
7873:                                                                                               1,229,60(r      1,195,557 38                                34,042 62
7874:                2 Painatuskustannuksia                                                (ar-
7875:                    viomääräraha)               ••           0       •••          0   •••       232,000-        306,406 22            74,406 22
7876:                3 Tarverahoja   (siirtomäärära-
7877:                    ha)      •••   0   •••••••          0    .........                           28,300 -        28,300 -
7878:                4 Polttopuut ja valaistus (ar-
7879:                    viomääräraha)               •••                  0   0    0   ••••           49,000 -        47,746 41                                  1,253 59
7880:                5 Kaluston kunnossapito (ar-
7881:                    viomääräraha)               ••••                     0    0   ••••            6,000 -          5,657 89                                       342 11
7882:                6 Arvaamattomia menoja (ar-                                                                                                       1
7883:                    viomääräraha)               •       0    •••••••                       0      4,500 -          3,483 03                       1
7884:                                                                                                                                                            1,016 97
7885:                   Mom. 1-6: 1,549,400:-
7886:                         1,587,150: 93.                                                                1
7887:                                                                                                       1                                          1
7888: 
7889:                                                                             Siirto 1 73,968,2271631 73,953,477j66l 2,088,085!591 2,102,835!56
7890:                    Valtiovarain tila v. 1912. 1.                                                                                                                 6
7891:   82
7892: 
7893: 11 P. L.
7894: ~~~------------------~--------,------~--------------~
7895:                                                              Raha-           Tilin-                Tulos ollut:
7896:                                                             säännön       pii,ätöksen
7897:                                                                                                suurempi      pienempi
7898:                                                             mukaan          mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
7899: 
7900:                                                                      1~               11"'
7901:                                             Siirto 73,968,227 63 73,953,477 66 2,088,085 59 2,102,835 56
7902: 
7903:                      Linjahallinto:
7904:                     Toimisto-osasto.
7905:         7 Palkkauksia   ............. .                      220,600 --     207,273 12                         13.326 88
7906:         8 Sairashoito .............. .                       214,300 -      176,815 01                         37,484 99
7907:         9 Sekalaisia menoja (arviomää-
7908:             räraha) ............... .                        491,60(r       388,345 56                        103,25444
7909:             Mom. 7-9: 926,500:-
7910:                    772,433: 69.
7911:                                                                                                                            1
7912:                     Liikenneosasto.
7913:                                                                                                                            1
7914: 
7915:        10 Palkkauksia............. . 11,356,300 -                         11,716,699 98·       360,399198
7916:                                                                                                                            1
7917:     11 Aineiden ja tarvekalujen ku-
7918:          lutus (arviornääräraha) ..   1,370,400 -                          1,411,015 14         40,615 14
7919:    112 Telegraafi ja telefooni (ar-                                                                                        1
7920:    j     viornääräraha) ......... .      70,100 -                             59,294 83                        10,80517[
7921:     13 Sekalaisia menoja (arviomää-
7922:          räraha) ............... .      227,800 -                           266,125 53           38,325 53
7923:        Morn. 10-13: 13,024,600:-
7924:               13,453,135: 48
7925:                                                         1
7926:                    Rataosasto.
7927:        14 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . .           2,493,000-     2,347,958 02                       145,041 98
7928:        15 Maa- ja taidetöitä (aryiornää-
7929:             räraha) . . . . . . . . . . . . . . . .           648,400-       577,017 90                        71,38210
7930:        16 Raiteet (arviornääräraha) . .                     3,082,100-     2,813,512 35                       268,587 65
7931:        17 Huonerakennukset                (arvio-
7932:             määräraha) . . . . . . . . . . . . .            1,320,700 -    1,325,372 68           4,672 68
7933:        18 Telegraafijohto (arviOmäärä-
7934:             raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .        123,200-       130,712 04            7,512 04                 1
7935: 
7936: 
7937: 
7938:                                             Siirto 95,586,727[631 95,373,619[821 2,539,610[961 2,752,718[77 1
7939:                                                         1
7940:                                                                                                                                                             83
7941: 
7942:                                                                                                                                                        11 P. L.
7943: 
7944:                                                                                                           Raha-          Tilin-             Tulos ollut:
7945:                                                                                                         säännön        päätöksen
7946:                                                                                                                                         suurempi      pienempi
7947:                                                                                                         mukaan          mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
7948: 
7949: 
7950: 
7951: --,-19 Tarvekalujen
7952:                                Siirto 95,586,727163 95,373,619 82 2,539,610 96 2,752,718 77
7953:                         kunnossapito             1
7954:                                                                                                                                 1~
7955: 
7956: 
7957: 
7958:           (arviomääräraha) ...... .       58,1001-      49,085 22                  9,014 78
7959:      20 Lumenluonti (arviomäärära-
7960:           ha) ................... .      462,0001-     456,816 53
7961:      21 Sekalaisia menoja (arviomää-
7962:           räraha) ............... .       29,000,-      31,635 26     2,635 26
7963:         Mom. 14-21: 8,216,500:.......:.
7964:     1
7965:                 7,732,110: - .
7966: 
7967:                 Koneosasto.
7968:     22 Veturipalvelus, palkkauksia                                                                      3,983,200 -    4,056,439 42       73,239 42
7969:     23 Veturipalvelus, polttoaineita
7970:          y. m. (arviornääräraha)                                                              ..        4,918,200 --   5,993,864 20 1,075,664 20
7971:     24 Vaunupalvelus, palkkauksia                                                                         418,200 -      334,109 66
7972:     25 Vaunupalvelus, kustannuksia
7973: 1
7974:          aineiden hankinnasta (ar- i
7975: i
7976:          vi omääräraha)                          0       •••          0       0       •       •••         30,900]-       17,606 78                      13,293 22
7977:     26 Veturien ja tenderien kun-
7978:          nossapito   (arviomäärära-           i
7979:          ha)  •••   0   ••   0   0   1,709,3001-
7980:                                      ••••••••••••
7981:                                                                                                                        1,710,159 03         859 03
7982:     27 Vaunujen kunnossapito (ar-                                                                                                                             1
7983:          viomääräraha)               1,953,7001-
7984:                                              •           0   0.   0       0       0       0.    0                      1,953,718 62           18 62
7985:                                                                                                                                                                1
7986: 
7987:     28 Varastonhoito                 0
7988:                                        287,300-
7989:                                          0   ••              0   •••••••
7990:                                                                                                                          257,116 75                     30,183125
7991:     29 Sekalaisia menoja                84,500-      0       •••••                        0    ••                         62,946 89                     21,55311
7992:        Mom. 22-29: 13,385,300:-               !                                                                                                                ''
7993:               14,385,961: 35.                 1
7994:                                                                                                                                 1
7995: 
7996:                                                                                                                                                                1
7997: 
7998:                                                                                                                   !             1
7999:               Muita menoja.                                                                                                     1
8000: 
8001:                                                                                                                                 1               1
8002:                                                                                                                                                 1
8003:     30 Kaluston täydennykseksi (ar-                                                                               1
8004:                                                                                                                                                               1
8005: 
8006:           viornääräraha)                     ••••••••••                                             1    295,8001-      283,910178              1
8007:                                                                                                                                                         11,889\22[
8008:                                                                           Siirto /I09,816,927/63Illo,581,028/96l 3,692 027 49                   1
8009:  84
8010: 
8011: 1 P. L.
8012: 
8013:                                                                                                                                 1
8014:                                                          Raha-             Tilin-                    Tulos ollut:
8015:                                                                                                                                 1
8016:                                              1          säännön          päätöksen                                              1
8017:                                                                                                suurempi      pienempi 1
8018:                                              1          mukaan            mukaan             kuin laskettu kuin laskettu 1
8019: 
8020: _1_                                                --   :kyc   lf'll<l    :7m>f.   /f'll<l      :7m>f.   1)'1@.   9'ny:.   IJU'll
8021:                                                                                                          1
8022:                                              1                 1                   1
8023:                                                                                                          1                 1    1
8024:                                              Siirto 109,816,927 63 110,581,028[96 3,692,027 49 2,927,926 16/
8025:                                                                                                                                 1
8026:        31 Arvaamattomiin              tarpeisiin                                   1
8027:                                                                                    ]                                            1
8028: 
8029: 
8030:             Keisarillisen Senaatin käy-                                                                     i
8031:      1      tettäväksi (siirtomäärära-                                        [                                                 1
8032: 
8033: 
8034:             ha) ...... :: ........ : ·.:.               379,000-       372,753140                  6,246 601
8035:       132 Arvaamattomun               tarpe1s1m                                            1
8036:      1
8037: 
8038:          '  Kulkulaitostoimituskun-                                                1
8039:                                                                                                             1
8040:                                                                                                             i
8041:             nan käytettäväksi (siirto-                                         \           1
8042:                                                                                                          1
8043:                                                                                                                                 1
8044: 
8045: 
8046: 
8047:      l1     määräraha) . . . . . . . . . . . . .         80,000-        79,127]35                    872 651
8048:       •33 Arvaamattomiin              tarpeisiin                               '[                                               1
8049: 
8050:                                                                                                                                 1
8051: 
8052:             Rautatiehallituksen                 käy-                                       1                                    1
8053:                                                                                                          1
8054:           1 tettäväksi (siirtomäärära-                                             1                                            1
8055:                                                                                                                                 1
8056: 
8057: 
8058:             ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  80,000-        74,040 71          1
8059:                                                                                                    5,959 29/
8060:        34 Kolme uutta piirihallitusta,
8061:             palkkauksia y. m. . ..... .                 162,900-        33,276,55                129,623 45i
8062:        35 Määräraha rautatieläisten ja                                                     1
8063:                                                                                                          1                      1
8064: 
8065:             konepajojen           työntekijäin
8066:          [ terveydenhoidon edistämi-                                                                        1
8067:                                                                                                                            1
8068: 
8069: 
8070: 
8071:             seksi sekä ylimääräisten          1                                            1
8072:             työntekijäin            ottamiseksi                                                          1  1
8073:                                                                                                          1
8074:             vakinaisiksi . . . . . ...... .             200,000-                                 200,000 -
8075:            Mom. 30-35: 1,197,700:--
8076:                    843,108: 79.                                                            1
8077:                                                                                                         i1
8078:             Luku III: 38,300,000: -                             ]
8079: 
8080:                   38;o::~~:i~~:.4.
8081:                                                                                                          1                 !
8082:                                                                                                          1
8083: 
8084:                                                                                                                            1
8085: 
8086:                                                                                                          i                 1    1
8087: IV                                                             II
8088: 
8089: 
8090: 
8091: 
8092:                                                                                                          1
8093:                  (Valtiorahasto).             ,                                                          1
8094: 
8095:                                                                                                                            1
8096: 
8097:                   Postihallitus.              i                1
8098:                                                                                                          1
8099: 
8100:                                                                                                          i
8101:      1   1 Palkkauksia  ..............        1'        20ö,700I-         199,008/21                     1
8102:                                                                                                                     4,691179
8103:                                                                                                          1
8104:          2 Polttopuut ja valaistus (ar-                        \                   1
8105: 
8106:              viomääräraha) .......... ,                   6,500-             6,372]92                    1
8107:                                                                                                                        121[os
8108:      1                                Siirto ]110,929,027J63I111,345,608JlOI 3,692,027\491 3,275,447102
8109:                                                                                                                                                              85
8110: 
8111:                                                                                                                                                    11 P. L.
8112: 
8113:       1
8114: 
8115:       !                                                                                    Raha-             Tilin-                     'rulos ollut:
8116:     t"l~                                                                                  säännön          päätöksen
8117:     ~ 1                                                                                                                       enurempi       pienempi
8118: 
8119:     ~ 1~
8120:                                                                                           mukaan            mukaan·         kuin r..skettu kuin laskettu
8121: 1
8122:                                                                                            :wy::   /f'Wl    :wy::   /1'"'      C#ny::      /1'"'   :l'ny::    /f'Wl
8123: 
8124:                                   Siirto 110,929,027 63 111,345,608110 3,692,027 49 3,275,447 02
8125:           3 Kielenkäännöksen   kustanta-
8126:               miseksi (arviornääräraha)        4,000 -        3,992 -                       8-
8127:           4 Tarverahoja (siirtomäärära-
8128:               ha)  •   0.   0   0   0   •••   25,500 -
8129:                                                  0   •••     25,500 -
8130:                                                                  0   0   ••••         0
8131: 
8132: 
8133: 
8134: 
8135:           5 Postihallituksen käyttövarat       3,000 -        2,832 57                    167 43
8136:               Mom. 1-5: 242,700:-
8137:                         237,705: 70.
8138: 
8139:                    Postikonttorit.
8140:           6 Palkkauksia ..............                                                    1,549,200 -      1,537,324 20                             11,875 80
8141:           7 Postikonttorihuoneistojen
8142:                vuokra               (arviomääräraha)                                       105,000 -        104,874 93                                   125 07
8143:           8 Polttopuut ja valaistus (ar-
8144:                viomääräraha)                         •   0   0   ••••••               0      55,000 --       45,842 63                                9,157 37
8145:           9 Tarverahoja   (siirtomäärära-
8146:                ha) •   0.   0   •••         •••••            0.      0   0   ••••            30,000 -        30,000 -
8147:                Mom. 6-9: 1,739,200:-
8148:                        1,718,041: 76.
8149: 
8150:                 Rantatieposti toimisto.
8151:       10 Palkkauksia ..............                                                        292,400 -        285,571 74                                6,828 26
8152:       11 Matkakustannuksia   (arvio-
8153:                määräraha)               •    0.      0   •••••               0   •••       170,000 -        187,209110          17,209110
8154:       12 Palkkioita    harjoittelijoille
8155:          1
8156:             (arviomääräraha) .......
8157:       131 Huoneiden vuokraa asema-
8158:            paikan ulkopuolella oleval-
8159:                                                                                               2,000 -
8160:                                                                                                    1
8161:                                                                                                                2,007j50
8162:                                                                                                                     1
8163:                                                                                                                     1
8164:                                                                                                                                           To
8165:            le henkilökunnalle (arvio-                                                                               1                      1
8166:                                                                                                    1                                       1
8167:            määräraha)                        ••••            0   0   •••         0   ••      10,8001-          9,7691-                                1,031 -
8168:       14 Postivaunujen ostoon ja kun-                                                              1
8169:                                                                                                                     1
8170:                                                                                                                     1
8171:            nossapitoon   (arviomäärä-
8172:            raha)        ••      0   •••      0   0   ••••••••                        0.    110,0001-         43,402168                              66,597 32
8173:            1
8174: 
8175: 
8176: 1     1    1                                                             Siirto [113,285,927[631113,623,934[451 3, 709,244[091 3,371,237[27
8177:  86
8178: 
8179: .l P. L.
8180: 
8181:                                                                                               Raha-
8182:                                                                                                      -              Tilin-               Tulos ollut:
8183:  t"'i
8184:  p        ~                                                                                  säännön              päätöksen
8185:           0                                                                                                                          suurempi      pienempi
8186:  pr
8187:  p        s                                                                                  mukaan                mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
8188: 
8189:                                                                                               $nf.     lf'ti !.    :%nf.   lt""'      [/~    1/"ii!.     :%nf.   1/"ii!.
8190: ---
8191:         ...                       Siirto 113,285,927 63 113,623,934 45                                                              3,709,2~4 09       3,371,237 27
8192:         15 Polttopuut ja valaistus (ar-
8193:              viomääräraha)                    18,000 -
8194:                                                    0   ••    16,907 55
8195:                                                                 0   •••         0   ••                                                                     1,092 45
8196:         16 Tarverahoja (siirtomäärära-
8197:              ha)    ••      0   ••   0   •••  10,000 -
8198:                                                0   ••   0    10,000 -
8199:                                                                 ••••••               0
8200: 
8201: 
8202: 
8203: 
8204:             Mom. 10-16: 613,200:-
8205:                             554,867: 57.
8206: 
8207: 
8208:               Postikonttoriosastot, posti-
8209:               toimistot, postiasemat ja
8210:                      postipysäkit.
8211:         17 Palkkioita ja tarverahoja ..                                                       680,000 -            655,074 85                            24,925 15
8212:         18 Vuokra ja polttopuut (arvio-
8213:               määräraha) .............                                                        220,000 -            221,551 55           1,551 55                           1
8214:               Mom. 17-18: 900,000:-
8215:                             876,626: 40.
8216:                                                                                          1
8217: 
8218: 
8219: 
8220: 
8221:                   Muita menoja.
8222:         19 Ylimääräisten  apulaisten
8223:              palkkaamiseksi (arviomää-
8224:              räraha) ............... ·1                                                       631,000 -            631,000 -
8225:         20 Päivärahaa postiljooneille
8226:                (arv~omääräraha)                             ••          0   0   ••   0        275,000 -            268,709130                1             6,290 70
8227:                                                                                                                                              1
8228:         21 Palkkiota   postimerkkien
8229:                                                                                                                                              1
8230:              myynnistä (arviomäärära-                                                                                                        1
8231: 
8232: 
8233: 
8234: 
8235:              ha)    •   0   •   •••••••            0   •••          0   •••         0.        145,000 -            147,257 79           2,257179
8236:         22 Postinkuljetuskustannuksia
8237:                                                                                                                                              1
8238:              (arviomääräraha)                               •       0   0   ••••             1,725,000 - ·        1,631,500 47               i           93,499 53
8239:         23 Uusia postitoimistoja ja -kul-
8240:              kuja varten (siirtomäärä-
8241:              ra)    ••      0   •••••••••               0       0.      0   0   •••             75,000 -            75,000 --
8242:                                                                         Siirto )117,064,927)63l117,280,935)96l 3, 713,0531431 3,497,045)10
8243:                                                                                                                              87
8244: 
8245:                                                                                                                      11 P. L.
8246: 
8247:                                                         Raha-             Tilin-                       Tulos ollut:
8248:                                                        säännön          päätöksen
8249:                                                                                               suurempi              pienempi
8250:                                                        mukaan            mukaan             kuin laskettu         kuin laskettu
8251:                                                                                         -
8252:                                                        B1nf.   !f'lii    B1nf.   11""          B1nf.      17"-"      9'm,f    I1<El
8253: 
8254: 
8255: l      Matkakuat=nukaia postilai-
8256:                                  Siirto ll7,064,927 63 ll7 ,280,935 96 3,713,053 43 3,497,045 10
8257: 
8258:          toksessa (arviomä äräraha)          40,000 -        39,992 35                        7 65
8259:     25 Matkastipendejä pos tilaitok-
8260:          sessa .......... . ........         20,000 -        19.500 -                      500 -
8261:     26 Postimerkkien valmi stus (ar-
8262:          viomääräraha) ..      •   0        100,000 --
8263:                                        ••••••                95,360 29                  4,639 71
8264:     27 Blanketit y. m. (arv iomäärä-
8265:          raha) ......... .    ••       0    110,000 -
8266:                                            •••••            110,000 --
8267:     28 Tarvekalut (arviomä äräraha)         125,000 -       120,240 97                  4,759 031
8268:     29 Kruununpostihuonei stojen
8269:          kunnossapito (arviomäärä-
8270:          raha) ......... .    0    0   ••••••12,000 -         9,325 04                  2,674 96
8271:     30 Korvausta kadonnei sta tahi
8272:          vahingoittuneista postilä-
8273:          hetyksistä (arviom äärära-
8274:          ha) ........... . ........          12,000 -        11,972 48                      27 52
8275:     31 Sijaisvirkamiesten palkkaa-
8276:          miseksi Keisarilli sen Se-
8277:          naatin käytettävä ksi (ar-
8278:          viomääräraha) .. ........           10,000 -        12,433 21     2,433 21
8279:     32 Arvaamattomiin      ta rpeisiin,
8280:          Keisarillisen Senaatin käy-
8281:          tettäväksi (arviom äärära-                                             1
8282:          ha) ........... .    •    0   •••   30,00J-
8283:                                               0   ••         27,486 16                  2,513184
8284:                                                                                                           1 ••
8285: 
8286: 
8287: 
8288:     33 Palkkiota ja vaat etusapua                                               1                         1                   1
8289: 
8290:                                                                                                           1
8291:          ylimääräisille posti ljooneil-
8292:          le, Pääpostitirehtöo·rin käy-                                                                    1
8293: 
8294: 
8295:          tettäväksi ..... .   •••••           8,000 -
8296:                                               0   0.          7,2701-                      730 -
8297:     34 Sekalaisia menoja . • • • • • . 0.    24,300 -        21,04y7                    3,21'>3 33        1
8298:                                                                                                           1
8299:     35 Määräraha postilaito ksen eh-
8300:          dotetun uuden m enosään-                                                1
8301:                                                                                                1          1
8302: 
8303: 
8304:                                            Siirto l117,556,287l63l117,755,563l13l 3,715,4861641 3,516,1511141
8305:     88
8306: 
8307: 11 P. L.
8308: ~-r~------------------~-----------------r--------------~
8309:                                                                  Raha-         Tilin-             Tulos ollut:
8310:                                                                 säännön      päätöksen
8311:                                                                                              suurempi      pienempi
8312:                                                                 mukaan        mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
8313: 
8314: 
8315: 
8316: 
8317:                                    Siirto 117,556,227 63 117,755,563 13 3,715,486 64 3,516,15114
8318:              nön tahi väliaikaisten palk-
8319:              kausparannusten käytän-
8320:              töönottamista varten (ar-
8321:              viomääräraha)    •••      0   0   70,000 -
8322:                                                •••      0.
8323:                                                               62,998 64                  7,001 36
8324:             Mom. 19-35: 3,412,300: -
8325:                    3,291,093: 37.                                                    1
8326: 
8327:               Luku IV: 6,907,400: -
8328:                    6,678,334: 80.
8329: 
8330:     V         Erinäisiä määrärahoja.
8331:                   (V aitiorahasto).
8332:          1 Satunnaisia yleisiä tarpeita
8333:              varten K ulkulaitostoimi-
8334:              tuskunnan käytettäväksi ..                          20,000 -      17,063 57                      2,936 43
8335:          2 Kulkulaitostoimituskunnan
8336:              käyttövarat (siirtomäärä-
8337: 1            raha)   •••••••••••••             0   ••••           9,000 --      9,000 -
8338:          3 Pienempiä tientekotöitä var-
8339:              ten y. m. Keisarillisen Se-
8340:              naatin käytettäväksi (siir-
8341:              tomääräraha)    0.   0   ••••         0.   0   0   100,000 -     100,000 -
8342:          4 Teiden rakentamiseksi Ou-                                                                 1
8343:                                                                                                      1
8344:              lun, Kemin ja Kajaanin
8345:              kihlakunnissa (rajaton siir-
8346:              tomääräraha) ..........                            100,000 -     100,000 -
8347:          5 Teiden tekemiseksi Lapissa
8348:              (siirtomääräraha)        ••••          0   0.
8349:                                                                  25,000 -      25,000 -
8350:          6 Valtionrautateiden santarmi-
8351:              vartion kustannuksia (ar-
8352:              viomääräraha)    •••••••               0   ••      185,000-      183,593160                      1,406140
8353:                                                Siirto !n8,065,227!63l118,253,218!94l 3,715,486[641 3,527,495!33
8354:                                                                                                           89
8355: 
8356:                                                                                                     12 P. L.
8357: 
8358:                                                        Raha-          Tilin-             'rulos ollut:
8359:                                                       säännön       päätöksen
8360:                                                                                      suurempi      pienempi
8361:                                                       mukaan         mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
8362: 
8363:                                                               1~
8364:                                           Siirto 118,065,227 63118,253,218 94 3,715,486 64 3,527,495 33
8365:     7 Hangon rautatiesataman hoi-
8366:         tokustannuksia (arviomää-
8367:         räraha) ............... .                      60,000-        33,352 58                      26,647 42
8368:     8 Valtioapua     merenkulkulai-
8369:         tosten edistämiseksi (siir-
8370:         tomääräraha) .......... .                     305,000-       305,000-
8371:     9 Sekalaisia menoja ........ .                      6,700--        6,299 04                          40096
8372:           Luku V: 810,700:-
8373:                779,308: 79.
8374:          11 P. L.: 48,367,900:-
8375:               48,535,153: 69.
8376: 
8377: 
8378:             Kahdestoista Pääluokka.
8379:        Kauppa- ja teollisuustoimi-
8380:         tuskuntaan kohdistuvat
8381:            hallinnonhaarat.
8382: I             Luotsilaitos.
8383:             (V aitiorahasto).
8384:       Luotsi- ja majakkalaitoksen
8385:                ylihallitus.
8386:     1 Palkkauksia ............. .                     164,3001-:-    149,26123               1       15,038 77
8387:     2 Puhtaaksikirjoitus ja kartan-
8388:                                                               1                              1
8389:         piirustus        (arviomäärära-
8390:         ha) ................... .                       7,500-        10,56195          3,001195
8391:     3 Käännöstöitä varten (arvio-
8392:         määräraha) . . . . . . . . . . . . .            5,500,-        5,08125                           418 75
8393:     4 Tarverahoja, polttopuut ja                              1
8394: 
8395:         valaistus        (siirtomäärära-                                                     :
8396:         ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     9,144 142      9,144 142
8397:                                           Siirto /118,623,372/o5ll18,771,919/411 3,718,548/591 3,570,001/23
8398:  90
8399: 
8400: 2 P. L.
8401: 
8402:                                                  Raha-         Tilin-            Tulos ollut:
8403:                                                 säännön      päätöksen
8404:                                                                              suurempi      pienempi
8405:                                                 mukaan        mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
8406: 
8407:                                                                                      lr-·          1~
8408:                                                                                      '"'"'
8409:                              Siirto 118,623,372 05 118,771,919 41 3,718,548 59 3,570,001 23
8410:       5 Virkahuoneiston vuokra (ar-
8411:           viomääräraha) ......... .      11,000-        11,000-
8412:           Mom. 1-5: 197,444: 42
8413:                 185,048; 85.
8414: 
8415:                 Luotsauspiirit.
8416:        6 Palkkauksia ............. .            372,300 -     372,300 -
8417:        7 Luotsauspiiripäällikköjen
8418:            palkkaetujen     parantami-
8419:            seksi .................. .             1,000 -       1,000 -
8420:        8 Lisäystä luotsien palkkauk-
8421:            seen (arviomääräraha) ...            120,000 -     123,216 96        3,216 96
8422:        9 Tarverahoja (siirtomäärära-
8423:            ha) ................... .              2,000 -       2,000 -
8424:       10 Reimarien ja meriviittain
8425:            kunnossapito (arviomäärä-1
8426:            raha) ................. .            110,000 -     110,000 -
8427:            Mom. 6-10: 605,300:-
8428:                   608,516: 96.
8429: 
8430:                Majakkalaitokset.                                     1
8431: 
8432:       11 Palkkauksia   ..............       1   237,9001·-    230,945 05                      6,954 95
8433:       12 Ruuanpito (arviomääräraha)              58,100-       54,67510                       3,424 90
8434:       13 Korjaus- y. m. menoja ma-
8435:            jakkalaivoista (arviomää-
8436:            räraha) ............... .             92,300-      109,374 01       17,07401
8437:       14 Tulitusaineita (arviomäärä-
8438:            raha) ................. .             54,000-       53,94610                          53 90
8439:       15 Sekalaisia menoja majakais-
8440:            ta (siirtomääräraha) . . . . .         1,700-        1,700-
8441:                                   Siirto [119,683,672[o5l119,842,076[63l 3,738,839[561 3,580,434[981
8442:                                                                                              91
8443: 
8444:                                                                                         12 P. L.
8445: 
8446:                                              Raha-        Tilin-             Tulos ollut:
8447:                                             säännön     päätöksen
8448:                                                                          suurempi      pienempi
8449:                                             mukaan       mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
8450: 
8451: 
8452: 
8453: 
8454:                              Siirto 119,683,672 05 119,842,076 63 3,738,839 56 3,580,434 98
8455: 16 Pienempiä        loistoja varten
8456:         (arviomääräraha) ...... .        82,000-        81,973 39                     2661
8457:         Mom. 11-16: 526,000:-
8458:               i:i32,613; 65.
8459: 
8460: 
8461: 
8462:              Muita menoja.
8463: 17 Satunnaisiin menoihin luot-
8464:      silaitoksessa Kauppa- ja
8465:      teollisuustoimituskunnan
8466:      käy'tettä väksi . . ........ .           3,000-        1,773 50                      1,226 50
8467: 18 Luotsilaitoksen telefoonijoh-
8468:      dot (arviomääräraha) ....                3,000-        2,21420                         785 80
8469: 19 Tarkastusasemain silmälläpi-
8470:      to (arviomääräraha) .....                6,000--       2,585-                        3,415-
8471: 20 Luotsihallituksen käyttöva-
8472:      rat (arviomääräraha) ....              130,670-      119,449 32                     11,22068
8473: 21 Matkakustannuksia luotsi- ja
8474:      majakkalaitosten          virka-
8475:      kunnassa      (arviomäärära-J
8476:      ha) ................... .               30,000-       34,395 20        4,395 20
8477: 22 Luotsihöyrylaivat (arviomää-
8478:      räraha) ............... .              350,000-      391,61218       41,61218
8479: 23 Jäänmurtajahöyrylaivat (ar-
8480:      viomääräraha) ......... .              375,000-      408,40713       33,40713
8481: 24 Sekalaisia määrärahoja luot-
8482:    ' silaitosta varten ........ .            43,084-       30,278 67                     12,80533
8483: 251 Vuokramaksuja luotsilaitok-
8484:      sen tarpeeksi luovutetusta
8485:      maasta y. m. . . . . . . . . . . . .     3,300-        3,666 50         366 50            1
8486: 
8487: 
8488: 1   1                           Siirto II20,709,726Io5ll20,918,431l72l 3,818,620!571 3,609,914 90
8489:   92
8490: 
8491: 12 P. L.
8492: 
8493:                                                 Raha-           Tilin-            Tulos ollut:
8494:                                                säännön        päätöksen
8495:                                                                               s~urempi      pienempi
8496:                                                mukaan          mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
8497: 
8498:                                                       11'1"
8499:                                                       1
8500: 
8501:                                    Siirto 1120,709,726105 120,918,431 72 3,818,620 57 3,609,914 90
8502:        26 Korjauskustannuksia luotsi-
8503:            laitoksessa,    Keisarillisen
8504:             Senaatin      käytettäväksi
8505:             (arviomääräraha) ...... .           34,000-         ö5,220 90        1,220 90
8506:        27 Uudisrakennuksia       varten
8507:            luotsilaitoksessa Keisarilli-
8508:            sen Senaatin käytettäväksi
8509:             (arviomääräraha) ....... .         135,000-        114,636 90             1       20,363101
8510:           Mom. 17-27: 1,113,054:-
8511:                   1,144,239: 50.
8512:              Luku I: 2,441,798: 42
8513:                   2,470,418: 96.                                                                          1
8514: 
8515: 
8516: 
8517: 
8518:  II        M erenmittauskustannuksia.
8519:                  (Valtiorahasto).
8520:                                            1
8521:        11 Palkkauksia .............. 1 68,700-                56,545 35                   12,154 65
8522:        2 Ruuanpito (arviomääräraha)            11,300-        10,015 45                    1,284 55
8523:        3 Merenmittaushöyrylaivat
8524:             (arviomääräraha) ...... .          22,400-        22,245 30
8525:        4 Tarverahoja (siirtomäärära-
8526:             ha) ................... .          13,200-        13,200-
8527:        5 Erinäisiin merenmittaustöi-
8528:             hin (rajaton siirtomäärä-                 1
8529: 
8530: 
8531: 
8532:             raha) ................. .          64,742150      64,742 50
8533:        6 Satunnaisiin vähempiin me-                   1
8534:             renmittauksiin ja arvaa-
8535:             mattomiin tarpeisiin, Kei-
8536:             sarillisen Senaatin käytet-               1
8537: 
8538: 
8539: 
8540:             täväksi ............... .          1o,oool-          74150                     9,258 50
8541:               Luku II: 190,342: 50                    !
8542:                     167,490: 10.         i            i
8543:                                  ----~------~------~----~-+-----+­
8544:                                   Siirto l121,069,068l55l121,235,779l62l 3,819,8411471 3,653,130I4o
8545:                                                                                                                      93
8546: 
8547:                                                                                                                 12 P. L.
8548: 
8549:                                                           1
8550:                                                                Raha-              Tilin-             Tulos ollut:
8551:                                                               säännön           päätöksen
8552:                                                                                                  suurempi      pienempi
8553:                                                           1   mukaan             mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
8554: 
8555: 
8556: 
8557: ---,-                                                         ::lnij:   11'"'
8558:                                                                         1
8559:                                                                                  ~
8560: 
8561: 
8562:                                                Siirto 121,069,068 55 121,235,779 62
8563:                                                                                         1~
8564:                                                                                                               3,653,130 40
8565: IIl             Teollisuushallituso
8566:                   (V aitiorahasto) o
8567:         1 Palkkauksia o o o o oo o . oo oo o
8568:                                  0                              65,200-·          61..115 32                      4,084 68
8569:         2 Kirjastoa, kokoelmia ja pai-
8570:             natuskustannuksia varten
8571:             sekä tarverahoiksi (siirto-
8572:             määräraha) o o oo o o oo o . o o o                  18,100 -          18,100 -
8573:       , 3 Matka-apua opettajille, oppi-
8574:             laille ja ammattilaisille o               0
8575:                                                                 18,000 -          18,000 -
8576:         4 Matkakustannuksia         (arvio-                                                              1
8577: 
8578: 
8579:       '     määräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                  3,900 -            832 96                       3,067 04
8580:         5 Patenttilaitos ja tavaramerk-
8581:             kien rekisteröiminen o o o o                          8,000 --        10,884 15
8582:         6 Sekalaisia menoja (arviomää-
8583:             räraha) oo o o o o. o o o oo o o o
8584:              Luku III: 156,000: -
8585:                     148,334: 920
8586:                                            0
8587:                                                                 42,800 -          39,402 49
8588: 
8589: 
8590:                                                                                          1
8591:                                                                                                    '·'+  1
8592:                                                                                                                   3,397 51
8593: 
8594: 
8595: 
8596: IV             A rnma ttien tar lcast·us.
8597:                   (Valtiorahasto).                                      1
8598: 
8599: 
8600:        1 Palkkauksia o oo o . 0o o o 0 0 0o o                   41,1001-          40,600 --                         500-
8601:        2 Teknillisen kirjallisuuden yo
8602:              mo hankkimiseksi (siirto-                    1
8603: 
8604:                                                           ,
8605: 
8606: 
8607: 
8608: 
8609:              määräraha) o o o o o oo. o o o
8610:                                       0               0   '       6,300 -          6,300 -
8611:        3,1 Lääkärin käyttämistä varten
8612:          1   tarkastuksissa (arviomää-
8613:              räraha) o00 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0                 1,000-                                          1,000-
8614:        4 Matkakustannuksia            (arvio-
8615:              määräraha)      0    oooooo oo
8616:                                      •••          0             19,400-           19,382 96                          1704
8617:                Luku IV: 67,800:-
8618:                       660282: 9(lo
8619:                                                Siirto 121,292,868l55i121,450,397l5ol 3,822,7251621 3,665,196167
8620:      94
8621: 
8622: 12 P. L.
8623: 
8624:                                                                          Raha-                Tilin-                      Tulos ollut:
8625:     t" iZ:                                                              säännön             päätöksen
8626:     ~           0                                                                                                  suurempi      pienempi
8627:     1'1"'
8628:     ~           p                                                       mukaan               mukaan              kuin laskettu kuin laskettu
8629: 
8630:                                                                                                                               Ii"'"
8631: 1-·
8632: 1           1       1
8633:                                                                         9'411f.     11"-"    B'411f.      11""
8634:                                                                                                           1
8635:                                                                                                                     .'lfn,C
8636: 
8637: 
8638:                                                          Siirto 121,292,868155 121,450,397 50 3,822,725 62 3,665,196 67
8639:                                                                                                                                       .'lfn,C    11""
8640: 
8641: 
8642: 
8643:     V                   Teknillinen korkeakoulu.
8644:                              (V aitiorahasto).
8645:                  1 Palkkauksia         •••••••   0   0   ••   •••       346,700 -            329,954 44                                16,745 56
8646:                  2 Kirjasto (rajaton siirtomää-
8647:                         räraha)    ••••••••   0.     0   •••••            12,000 -             12,000 -                                                 1
8648: 
8649:                  3 Fysikalinen     laboratori (ra-
8650:                       jaton siirtomääräraha) ..                             3,000 -              3,000 -                                                1
8651: 
8652:                  4 Sähköteknillinen laboratori
8653:                    1  (,ajaton aiirlom,.,;ir>ilia)                          3,500 ·--            7,535 -               4,035 -
8654:                  5 Kemiallinen laboratori (ra-
8655:                       jaton siirtomääräraha) ..                             5,500 -              5,500 -
8656:                  61 Geodeettiset kokoelmat ja                                                                                 1
8657: 
8658: 
8659:                    ) harj.~~t::kset (rajaton siir-
8660:                    1 tomaararaha) ...........                       1       2,000 -              2,000 -
8661: 
8662: 1                   1
8663:                  7 Mineraloginen kabinetti (ra-
8664:                      jaton siirtomääräraha) ..
8665:                  8 Opetusvälineet ja kokoelmat
8666:                                                                                   5001-                500 -
8667: 
8668:                    1 (rajaton siirtomääräraha)                            14,0001-             14,000 -
8669:                  9 Lämpö ja valo (arviomäärä-
8670: 
8671:                         :s:hj~ ll~~~~~iht·~ . (~;~i~~
8672:                                                                           29,5001-             29,496 35                                        365
8673:                 10[ V
8674:                   määräraha) ............
8675:                     1                                                      1,000 -                997 84                                        216
8676:              11 Sekalaiset menot ..........                               13,220 -             17,629 -                4,409 -
8677:             112 Stipendejä ja apurahoja (siir-
8678:                   tomääräraha)            ••••   0   0   ••   •••         14,000 -             14,000 -
8679:              13 Keisarillisen Senaatin käy-
8680:                                                                     1
8681:                   tettäväksi .............. 1                             25,000 -             23,125 47                                 1,874 53
8682:                     Luku          y:
8683:                                469,920:-       l
8684:                          4o9, 738: 10.         .                                    1
8685: 
8686: 
8687:             1
8688:                                                          Siirto !I21,762,788I55I121,910,135]6ol 3,831,1691621 3,683,822!57!
8689:                                                                                                                                                                  95
8690: 
8691:                                                                                                                                                        12 P. L.
8692: 
8693:                                                                                              Raha-           Tilin-                         'rulos ollut:
8694:     t"'   ~                                                                                 säännön        päätöksen
8695:     0     0                                                                                                                       suurempi      pienempi
8696:     ~
8697:     0     p                                                                                 mukaan          mukaan              kuin la.kettu kuin laskettu
8698: 
8699: 
8700: 
8701: ---                                                                                         ~       [1M"    [jll11/-
8702:                                                                                                                        r~"
8703:                                                                                                                         '!-_;      .%Jy':      [1'"'   :i'mf'.     [!ui!
8704: 
8705: 
8706:                                                                            Siirto 121,762,788 55 121,910,135 60 3,831,169 62 3,683,822 57
8707: 
8708:     VI        Muu teknillinen opetus.
8709:                    (V aitiorahasto).
8710:                    Teollisuuskoulut.
8711:           1 Palkkauksia                   0   0   ••••         0   0   ••••••               256,000 -       230,293 23                                  25,706 77
8712:           2 Tarverahoja ynnä määrära-
8713:               hat kirjastoa ja laborato-                                                                                                                                   1
8714: 
8715:               rioita varten (siirtomäärä-                                                                                                                                  1
8716: 
8717:               raha)  •   0.       0   •••••••                      •••••••                   29,100 --        29,100 -
8718:           3 Lämpö ja valo (arviomäärä-
8719:               raha)  ••••••                       0   0   0   •••••••               0.
8720:                                                                                              20,200 -         16,721 91                                   3,478 09
8721: 1
8722:           4 Kouluhuoneistojen       vuokra
8723: 1
8724: 1             (arviornääräraha)                                    ••      0   0.   0.
8725:                                                                                              28,600 -         28,572 75                                          27 25
8726:           5 Matka-apurahoja (siirtomää-
8727:               räraha)     0   0       0       0   ••      0   •••••••••
8728:                                                                                               4,000 -            4,000 -
8729:           6 Kauppa- ja teollisuustoimi-
8730:               tuskunnan      käytettäväksi
8731:               (arviomääräraha) .......                                                       65,000 -·-       65,771 82                     771 82
8732:           7 Porin yksityisen teollisuus-
8733:               koulun kannattamiseksi ..                                                       5,400 -            5,400 -
8734:                Mom. 1-7: 408,300:-
8735:                      379,859: 71.
8736: 
8737:                Tampereen teknillinen
8738:                       opisto.
8739:           8 Palkkauksia               ••          0   ••••         0   ••••         0   0    10,000 -            6,531 66                                 3,468 34
8740:           9 Tarverahoja ynnä määrära-
8741:               hat kirjastoa ja laborato-
8742:               rioita varten (siirtomäärä-
8743:               raha)  0   ••••••••••                                0   0   ••••         0    12,000 -            7,764 28                                 4,235 72
8744:                                                                            Siirto /122,193,088/55II22,304,291/25I 3,831,941/441 3,720,738/74
8745:   96
8746: 
8747: l2 P. L.
8748: 
8749:                                                  Raha-              Tilin-                     Tulos ollut:
8750:  t" ~                                           säännön           päätöksen
8751:  ~      0                                                                             suurempi      pienempi
8752:  1>1"                                           mukaan             mukaan
8753:  ~      Fl                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
8754: 
8755:                                                                                                   1~            1~
8756:                                                           1
8757:                                                 :74rlj:   ji"$.    :%nf:   11"./.      :%nf:            :lmf.
8758: 
8759: -1                                 Siirto 122,193,088 55 122,304,291 25 3,831,941 44 3,720,738 74
8760:         10 Lämpö ja valo (arviomäärä-
8761:              raha)   ..................         2,000 -          481 79                  1,518 21
8762:         11 Kouluhuoneiston vuokra (ar-
8763:              viomääräraha)   ..........         2,500 -        1,458 33                  1,041 67
8764:         12 Sekalaisia menoja (arviomää-
8765:              räraha) ................           4,000 -                                  4,000 -
8766:         13 Matkastipendejä     opettajille
8767:              (siirtomääräraha) .......          2,000 -        2,000,-                            1
8768: 
8769:         lu Kauppa- ja teollisuustoimi-                                                            1
8770:              tuskunnan käytettäväksi ..        10,000 -        4,072 50                  5,927 50
8771:               Mom. 8-14: 42,500:-
8772:                      22,308: 56.
8773:               Luku VI: 450,800:-
8774:                     402,168: 27.
8775: 
8776: VII         Käsityöläis- ja ammatti-
8777:                       koulut.
8778:                  ( Valtiorahasto).
8779:          1 Valtioapua     käsityöläiskou-
8780:             luille ja Helsingissä ole-
8781:             valle keskuskoululle (arvio-
8782:             määräraha) ............             200,000 -          195,449 97                             4,550 03
8783:              Luku VII: 200,000: -
8784:              1
8785:                                                                                                   !
8786:                     195,449: 97.
8787: 
8788: VIII                 Kauppaopetus.
8789:                     (Valtiorahasto).
8790:          1 V aitioapua yksityisille kaup-
8791:              paopistoille ja -kouluille
8792:               ( arviomääräraha) .......         556,000 -          570,635 65          14,635 65
8793:               Luku VIII: 556,000:-          1
8794:                       570,635: 65.          1             1
8795: 
8796: 
8797:                                     Siirto l122,969,588l55ll23,078,389l49l 3,846,577lo9l 3,737,776115
8798:                                                                                                                       97
8799: 
8800:                                                                                                          12 P. L.
8801: 
8802:                                          1    Raha-               Tilin-                       Tulos ollut:                    1
8803:                                                                                                                                1
8804: 
8805:                                              säännön            päätöksen                                                      1
8806: 
8807:                                                                                      suurempi      pienempi 1
8808:                                          1   mukaan              mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
8809: 
8810:                                              ::An,c      /;me    {fmf,      /;me      ::An,c      /;me   ::An,c        /;me
8811: 
8812:                                 Siirto 122,969,588 55 123,078,389 49 3,846,577 09 3,737,776 15
8813: 
8814: IX              M eriko'ulut.
8815:                (V aitiorahasto ).
8816:      1 Palkkauksia ...... . .......            93,000 -           87,683 32                                5,316 68
8817:      2 Konekalut, kirjat ja v alaistus
8818:          (siirtomääräraha) .......              6,300 -             6,006 24                                  293 76
8819:      3 Jatkokurssien ja m erimies-
8820:          koulujen kustant amiseksi
8821:          (arviomääräraha) .......             50,000 -            49,815 07                                   184 93
8822:      4 Palkkioiksi apulaisop ettajille
8823:          ja valmistavia kursseja
8824:          varten (arviomäärå"raha) ..          15,000 -            18,199 56             3,199 56
8825:      5 Venäjänkielen opet tajain
8826:          palkkaamiseksi (ar viomää-                                                                                        .
8827:          räraha) ........ . .......             4,200 -             1,896 -                                2,304 -
8828:      6 Apurahoja varattorni lle oppi-I
8829:          laille (arviomäärär aha) ..            2,800 -             2,709 -                                       91 -
8830:      7 :Matka-apurahoja ... .......             1,500 -             1,500 -
8831:           Luku IX: 172,80 0:-
8832:                  167,809: 19.
8833: 
8834: X          Merenkuluntarka stus.
8835:              (V aitiorahasto) .
8836:      1 Palkkauksia ja tarv erahoja            17,300 -            17,300 -
8837:      2 Matkakustannuksia       (arvio-
8838:          määräraha) ..... . .......             4,000 -             4,087 89                   87 89
8839:      3 Kansliahuoneiston       vuokra
8840:          (arviomääräraha) .......                     500 -              500 -
8841:            Luku X: 21,800 : -
8842:                 21,887: 89.
8843:                                 Siirto j123,164,188j55ll23,268,086j57l 3,849,864!541 3,745,966!52
8844:      Valtiovarain tila v. 1912. 1                                                                                 7
8845:       98
8846: 
8847: 12 P. L.
8848: 
8849:                                                                                        Raha-          Tilin-                 Tulos ollut:
8850:      t-'                                                                              säännön       päätöksen
8851:      .:: 0i:l::                                                                                                      suurempi      pienempi
8852:      1'<'
8853:      .:: ~                                                                            mukaan         mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
8854: 
8855:                                                                                       .%nf.   1~     .%nf.   1~       .'lJn,f.   1~   .'lJn,f.      1~
8856: ---
8857:                                                                    Siirto 123,164,188 55 123,268,086 57 3,849,864 54 3,745,966 52
8858: 
8859:     XI            Geologinen toimisto.
8860:                     (V aitiorahasto).
8861:             1 Palkkauksia             •••••••••••                        0   ••        45,300 -       44,541 77                                  758 23
8862:             2 Tarverahoja (siirtomäärära-
8863:                 ha)    •••••••••••••••••                                 0   ••
8864:                                                                                        22,750 -       22,750 -
8865:             3 Matkakustannuksia       (arvio-
8866:                 määräraha)                  ••••••             0   ••    0   ••        11,000 -         9,760 15                          1,239 85
8867:             1     Luku XI: 79,050: -
8868:                        77,051: 92.
8869: 
8870:     XII           V akuutuksentarkastaja.
8871:                       (V aitiorahasto).
8872:              1 Palkkauksia            ••    0   ••••       0   •••       •••             5,500 -        5,500 -
8873:              2 Sekalaisia menoja (arviomää-
8874:                  räraha)         •••••          0   •••    0   ••    0   •••             2,000 -        3,700 -           1,700 -
8875: 1
8876:                    Luku XII: 7,500:-
8877:                           9,200:-
8878: 
8879:     XIII       Suomen kauppa-asiamiehet.
8880:                        (V altiorahasto) .
8881: 1
8882: 
8883: 
8884: 1            1 Palkkauksia            • •   .   .   •   •• •   •   • .   •. •     1    12,940 -         9,9001--                          3,040 -
8885:              2 Vuokrarahoja ja kansliame-
8886:                  no ja  ••   0   0   •••••••••••••                           0.          2,743 20       1,943 20                             800 -
8887:                   Luku XIII: 15,683: 20
8888:                          11,843: 20.
8889: 
8890:     XIV        Paloviina-asetuksissa edelly-
8891:                       tettyjä menoja.
8892:                      (Paloviinarahat) .
8893:              1 Palkkauksia . . . . . .. . . . . .. ·1   23,600 -       23,200 -                       400 -
8894:                                            Siirto l123,290,02ll75l123,389,381l69l 3,851,5641541 3,752,204160
8895:                                                                                                                                                99
8896: 
8897:                                                                                                                                           12 P. L.
8898: 
8899: 1
8900:                                                                                          Raha-           Tilin-                 Tulos ollut:
8901:     t'       :s:                                                                        säännön        päätöksen
8902:     ~
8903:     .,:
8904:         0
8905:         p                                                                               mukaan          mukaan
8906:                                                                                                                            suurempi      pienempi
8907:                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
8908: 
8909:                                                                                         ~       [P-'    Ylmf'.
8910:                                                                                                                  [1'"'      ~      [P-'   ~       [P-'
8911: ---
8912:                                                                           Siirto 123,290,021 75 123,389,381 69 3,851,564 54 3,752,204 60
8913:              2 Matkakustannuksia                                         (arvio-
8914:                        määräraha)              •       0   •••••••••••
8915:                                                                                          3·1,600 -        24,326 27                         7,273 73
8916:               3 Sekalaisia menoja (arviomää-
8917:                        räraha)           •••       0   ••••         0   •••••••         194,900 -       204,684 38            9,784 38
8918:              4 Denaturoidusta        paloviinasta
8919:                        takaisin suoritettua val-                                                                                   1
8920: 
8921:                        mistusveroa (arviomäärä-
8922:          1             raha)     •   0   •••       0   ••••••            0   •••   0.   750,000 -      1,519,737 87        769,737 87
8923:          1             Luku XIV: 1,000,100: -
8924:                             1,771,948: 52.
8925: 
8926:     XV          M allasjuomain valmistuksen
8927:                          silmälläpito.                                                                                             1
8928:                                                                                                                                    1
8929: 
8930:                      (Suostun tarahasto) .
8931:               1 }{allasjuomain valmistuksen
8932:                   silmälläpito (arviomäärä-
8933:                   raha)          0   ••••          •••      0   0   0   •••••••          80,000 -         79,661 -                             339 -
8934:                     Luku XV: 80,000:-                                                                                              1
8935:                                  79,661:-.
8936: 
8937: XVI               Erinäisiä määrärahoja.
8938:                    1
8939:                       (V aitiorahasto).
8940:              1 Satunnaisia yleisiä tarpeita
8941:                  varten Kauppa- ja teolli-
8942:                  suustoiri::tituskunnan käy-
8943:                  tettäväksi                ••••    10,000 - 0   •••7,976 50
8944:                                                                          0   •••••            2,023 50
8945:              2 Kauppa- ja teollisuustoimi-
8946:                  tuskunnan käyttövarat
8947:                  (siirtomääräraha)                  5,000 --       5,000 -
8948:                                                                         ••••••      0
8949: 
8950: 
8951: 
8952: 
8953:              3 Kauppaetujen edistämiseksi          48,000 --      46,900 -                    1,100 -
8954:              4 Käsityötaidon edistämiseksi       280,000 -       266,321 38                  13,678 62                             1
8955: 
8956: 
8957:                                         Sido j124,689,521j75ll25,543,989jo9l 4,63L086j79l 3,776,619j45
8958:   100
8959: 
8960: 12 P. L.
8961: 
8962: ~~~----------------~------~---------------------~
8963:                         Raha-    Tilin-         Tulos ollut:
8964:                        säännön päätöksen
8965:                                            suurempi      pienempi
8966:                        mukaan   mukaan   kuin laskettu kuin laskettu
8967: 
8968: 
8969: 
8970: 
8971: --~-                                      Siirto 124,689,521 75 125,543,989 09 4,631,086 79
8972:      5 Valtioapua merenkulun edis-
8973:          tämiseksi ............. .                    75;ooo -       75,000 -
8974:      6 Valtioapua meripelastusseu-
8975:          roille ................. .                   15,000 -       15,000 -
8976:      7 Ammattikirjallisuuden                  jul-,
8977:          kaisemista varten ...... .                   44,000 -       44,000 -
8978:      8 Ateneum-rakennuksen hoitoa·
8979:          varten (arviomääräraha)                      25,500 -       18,612 89                6,88711
8980:      9 Valtioapua Kansantaloudel-
8981:          liselle Yhdistykselle .....                   5,000 -        5,000 -
8982:     10 Apulaisten         palkkaamiseksi
8983:          Venäjän konsulinvirastoi-
8984:          hin (arviomääräraha) ....                     9,700 · -      9,588 05                 11195
8985:     11 V aitioapua      Suomen meri-
8986:          mieseläkelaitokselle ......                   1,000 -        1,000 -
8987:     12 Huoneiston vuokraamiseksi ko-        1
8988: 
8989: 
8990:          mennuskunnalle, jonka teh-
8991:          tävänä on Suursaarella ole-
8992:          van pelastusveneen miehit-
8993:          täminen (arviomääräraha)                      1,300-                                 1,300-
8994:     131 Matka-apurahoja nuorille
8995:          teknikoille (siirtomäärära-
8996:          ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .    7,500-         7,500-
8997:     14 Apurahoja ammattiyhdistyk-
8998:          sille näyttelyjen toimeen-
8999:          panemiseksi . . . . . . . . . . . .           8,000-         2,500-                  5,500-
9000:     15 Teollisuus- ja käsiammatti-
9001:          tarpeita varten . . . . . . . . . .          30,000-        25,805 03                4,19497
9002:     16 Valtioapua Suomen men-
9003:        . miesvakuutuslaitokselle . .                  25,000-        25,000-            1
9004: 
9005: 
9006:         I                           Siirto I124,936,521I75I125,772,995I06I 4,631,0861791 3,794,613148
9007:                                                                                                                             101
9008: 
9009:                                                                                                                        13 P. L.
9010: 
9011:                                                                 Raha-            Tilin-                      Tulos ollut:
9012:                                                            1
9013: t"' ~                                                          säännön         päätöksen
9014: ~       0                                                                                          suurempi      pienempi
9015: w                                                              mukaan           mukaan
9016: ~       fl                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
9017: 
9018:                                                                B'mif.   11""    B'mif.   IJUil      ::tlmf             B'mj:     11""
9019: ---                                                                                                             11""
9020:                                    Siirto 124,936,521 75 125,772,995 06 4,631,086 79 3,794,613 48
9021:         17 Palkkiota Ivalojoen kullan-
9022:     i      huuhtomoihin        asetetulle
9023:            järjestysmiehelle          •••••••
9024:                                                   400 -0         400 -
9025:       18 Työtilastoa ja yhteiskuntapo-
9026:            litiikkaa käsittelevän aika-
9027:            kauskirjan      julkaisemista
9028:            varten (rajaton siirtomää-
9029:     1
9030:     1
9031:            räraha)       •••••••••••••••       10,500 -0      10,500 -
9032:          Työväen suojelusta koskevan                                                                                             1
9033: 
9034: 
9035: 
9036:     119 näyttelyn      toimeenpanemis-
9037:            ta varten (rajaton siirto-
9038:            määräraha) .............             7,000 -        7,000 -
9039:     1
9040:       20 Korvausta laivanmittaajille
9041:            venäläisten ja ulkomaisten
9042:            laivojen nettokantavuuden
9043:            laskemisesta (arviomäärä-
9044:            raha)       •••••••••••      0   0.  2,000 -
9045:                                                  0   •••
9046:                                                                                          2,000 -
9047:       21 Sekalaisia menoja .........              180 -           88 80                     91 20
9048:             Luku XVI: 610,080: -
9049:                    573,192: 65.
9050:             12 P. L.: 6,519,67 4: 12
9051:                   7,193,113: 30.
9052:              1
9053: 
9054:                  Kolmastoista Pääluokka.
9055:                  Talousosaston kansliaan
9056:                  kohdistuvat hallinnon-
9057:                           haarat.
9058:                                                                                                                 1
9059: 
9060:                      (V aitiorahasto).                                                                          1
9061: 
9062:                                                                                                                 '
9063: I                 Suomen valtioarkisto.
9064:          1 Palkkauksia     ••••   0   ••••••••         0        28,800 -          28,741 65
9065:                                                                                                                                ,,),.
9066:                                             Siirto l124,985,401l75l125,819,725l51j 4,631,0861791 3, 796,763103
9067:      102
9068: 
9069: 13 P. L.
9070: 
9071:                                                  Raha-          Tilin-                 Tulos ollut:
9072:                                                 säännön       päätöksen
9073:                                                                                    suurempi      pienempi
9074:                                                 mukaan         mukaan            kuin laskettu kuin laske~tu
9075: 
9076:                                                                         17'fl'
9077: 1-1·
9078: 1
9079: 
9080: 
9081: 
9082: 
9083:                                     Siirto 124,985,401 75 125,819,725 51 4,631,086 79 3,796,763 03
9084:            2 Ylimääräisten apulaisten
9085:                palkkaamiseksi (arviomää-
9086:                räraha) ............... .        13,800-        13,800-
9087:            3 Asiakirjain jäl.1entämistä
9088:                varten ja tarverahoiksi
9089:                (siirtomääräraha) ...... .        7,100-         7,100-
9090:            4 Puhtaanapito , ja polttopuut
9091:                (arviomääräraha) ...... .         7,000-         6,999 08
9092:                   Luku I: 56,700:-
9093:                       56,640: 73.
9094: 
9095: 
9096:     II        Suomen viralliset sanoma-
9097:                       lehdet.
9098:            1 Palkkauksia ............. .          32,700 -       32,700 -
9099:            2 Painatus ja paperi (arvio-
9100:                määräraha) ............ .           60,000 -      70,402 89           10,402 89
9101:            3 Sekalaisia menoja (arviomää-
9102:                räraha) ............... .            8,300 -       8,299 12                            -   88
9103:                  Luku II: 101,000: -·
9104:                       111,402: OL
9105: 
9106:                                                                                            1
9107:                                                                                            1
9108: 
9109:     III      Keisarillisen Senaatin kirja-
9110:                          paino.
9111:            1 Määräraha kirjapainoa var-
9112:               ten (arviomääräraha) ....          650,000-       599,155 50                         50,844 50
9113:                Luku III: 650,000: -
9114:                     599,155: 50.
9115:                                    ------+------,~-------T~------~r-----~-1
9116:                                       Siirto ji25,764,301j75II26,558,182jiOI 4,641,489j68l 3,847,609 00
9117:                                                                                                                         103
9118: 
9119:                                                                                                                14 P." L.
9120: 
9121:                                                            Raha-          Tilin-                     Tulos ollut:
9122:     t"l   ~                                               säännön       päätöksen
9123:     >:l   0                                                                                suurempi      pienempi
9124:     pr
9125:     >:l   s                                               mukaan         mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
9126: 
9127: 
9128: ---1
9129:               1                                           ::#mf.   1~    ::#mf.   17""      ::#mf.      17""   ::#mf.      17""
9130:               !
9131:                                              Siirto 125,764,301 75 126,558,182 10 4,641,489 68 3,847,609 33
9132:               1
9133:               1
9134:               1
9135:               1
9136: 
9137:     IV              Erinäisiä määrärahoja.                                                                                 '
9138: 
9139: 
9140:            1 Satunnaisia yleisiä tarpeita
9141:                varten Talousosaston kans-
9142:                lian käytettäväksi ........                    3,000 -        2,662 -                                    338 -
9143:            2 Talousosaston kanslian käyt-
9144:                tövarat (siirtomääräraha)                      2,500 -        2,500 -
9145:                                                                                                                                   1
9146:                   Luku IV: 5,500:-
9147:           1            5,162:-.                                                                                                   1
9148: 
9149: 
9150: 
9151:                  13 P. L.: 813,200:-
9152:                       772,360: 24.
9153: 
9154:                                                                                                                                   '
9155:                                                                                                                                   1
9156: 
9157: 
9158:                      Neljästoista Pääluokka.                                                                                      !
9159: 
9160: 
9161:                    Sekalaisia yleisiä menoja.
9162:     I             Kenraalikuvernöörin ja K ei-
9163:                     sarillisen Senaatin käyt-
9164:                                                                                   1
9165:                               tövarat.
9166:                         (V aitiorahasto).             1
9167: 
9168: 
9169:            1 Kenraalikuvernöörin käytet-
9170: 1             täväksi .................                     64,000 -      64,000 -
9171:            2 Keisarillisen Senaatin käy~
9172:               tettäväksi       •••••••   0   ••••••       180,000 --     169;461 86                             10,538 14
9173:            3 Määräraha     venäjänkielisen
9174:               sanomalehden       (Finland-
9175:               skaja Gaseta) julkaisemis-
9176:               ta varten ...............                    30,000 -       30,000 -
9177:                  Luku I: 274,000:-
9178:                       263,461: 86.
9179:                                              Siirto I126,043,80II75I126,826,805I96I 4,641,489 681 3 858,485 47
9180:                                                                                                         1
9181:  104
9182: 
9183: l4 P. L.
9184: 
9185:                                                                                 Raha-          Tilin-               Tulos ollut:
9186:  t-1
9187:  .,:     ts::                                                                  säännön       päätöksen
9188:  i'!'
9189:          0                                                                                                     suurempi      pienempi
9190:  ;::     ~                                                                     mukaan         mukaan         kuin laskettu kuin laskettu
9191: 
9192:                                                                                .%nf   IP-4    ~       IP-4      ~      IP-4   $ty::   IP-4
9193: ---
9194:                                       Siirto 126,043,801 75 126,826,805 96 4,641,489 68 3,858,485 47
9195:  II         J.lfatkalcustannuksia sen lisäk-
9196:                si mitä eri virastoille ja
9197:                 henkilöille on määrätty.
9198:                     (Vaitiorahasto).
9199:           1 Matkakustannuksia        (arvio-
9200:                määräraha) .............           45,000 -       60,445 28    15,445 28
9201:                   Luku II: 45,000: -
9202:         1
9203:                        60,445: 28.
9204:                                                                                                                                              1
9205: JII          Korjaus- ja uudisrakennus-
9206:                                                                                                                                              1
9207:                     kustannuksia.
9208:                    (V aitiorahasto).
9209:           1 Korjauskustannuksia (arvio-
9210:               määräraha)            •••••••                  0   ••••      0   900,000 -     1,026,493 98      126,493 98
9211:           2 U udisrakenn uksia       (arvio-
9212:               määräraha)            •••         0.   0   0   0   ••   0   ••   600,000 -      478,189 0<1                     121,810 96
9213:               Luku III: 1,500,000:-
9214:                     1,504,683: 02.
9215: IV           K omiteakustannuksia.
9216:                  (V aitiorahasto).
9217:          1 Komiteakustannuksia     (ar-
9218:             viomääräraha) ......... ·1                                         200,0001-      226,662 06        26,662106
9219:              Luku IV: 200,000: -        .
9220:                    226,662: 06.
9221:  V         Kuntain osuus viinanpoltto-
9222:                      verosta.
9223:                                          '
9224:                 (Paloviinarahat).
9225:          1 Kuntain osuus viinanpoltto-
9226:             verosta (rajaton siirtomää-
9227:             räraha)     •   0   0   0   0   0
9228:                                               400,000 -
9229:                                                 •   ••••••••
9230:                                                              400,000 -     0
9231: 
9232: 
9233: 
9234: 
9235:               Luku V: 400,000: -
9236:                    400,000:-.
9237:                                   Siirto l128,188,801l75j129,018,596l32j 4,810,0911-1 3,980,296143
9238:                                                                                                105
9239: 
9240:                                                                                            14 P. L.
9241: 
9242:                                            Raha-             Tilin-             Tulos ollut:
9243:                                           säännön          päätöksen
9244:                                                                             suurempi      pienempi
9245:                                           mukaan            mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
9246: 
9247:                                                    Ii"!'
9248:                                 Siirto 128,188,801 75 129,018,596 32 4,810,091 -          3,980,296 43
9249: VI        Erinäisiä määrärahoja.
9250:      1 Asetuksiin tahi ennen annet-
9251:          tuihin Armollisiin määrä-
9252:          yksiin perustuvia tarpeita
9253:          varten, joita rahasääntöön
9254:          ei ole erittäin merkitty (ar-
9255:          viomääräraha)     (Valtior .)     600,000 -       1,135,557 45     535,557 45
9256:      2 Topograafisiin     mittauksiin
9257:          Suomessa (siirtomäärära-
9258:          ha) (Valtior.) ......... .         15,000 -         15,000 -
9259:      3 Topograafisiin     mittauksiin
9260:          Suomessa (siirtomäärära-
9261:          ha) (Sotilasr.) ......... .        15,000 -         15,000 -
9262:      4 Korvausta Apanaasiosastolle
9263:          Viipurin läänin apanaasi-
9264:          kartanoista (Valtior .) ....         1,107 20        1,107 20
9265:      5 Sairas- ja sielunhoidon hank-
9266:          kimiseksi suomalaisille me-
9267:          rimiehille ulkomaan sata-
9268:          missa (Valtior.) ....... .           3,050 -         3,043 -                            7-
9269:      6 Varattomain syntyperäisten
9270:          suomalaisten kotiin lähet-
9271:          tämisen y. m. kustantami-
9272:          seksi (arviomääräraha)
9273:          (Valtior.) ............. .         40,000-          59,36222         19,362 22
9274:      7 Venäläisen sotaväen satun-
9275:          naisen majoituksen kustan-
9276:          tamiseksi (Valtior.) . . . . .     30,000-          35,119 24         5,119 24
9277:      8 Puita leipomiseen ja ruuan-
9278:          keittoon, vuodeolkia ja
9279:          nyörirahoja venäläisille so-
9280:                               -----+------~------~-----4~-----+-1
9281:                                 Siirto l128,892,958l95l130,282,785l43l 5,370,1291911 3,980,303143
9282:     106
9283: 
9284: 14 P. L.
9285: 
9286:                                                    Raha-            Tilin-                  Tulos ollut:
9287:     t-1 ~                                         säännön         päätöksen
9288:     >l     0                                                                        suurempi      pienempi
9289:     1>1"
9290:     >l     p                                      mukaan           mukaan         kuin laskettu kuin laskettu
9291: 
9292: 
9293: [~                                                 8lmf   /1'1"    8lmf   /1'1"      8lmf      /1'1"   8lmf   /1'1"
9294:                                       Siirto 128,892,958 95 130,282,785 43 5,370,129 91 3,980,303 43
9295:                 tajoukoille leirikokouksissa
9296:                 maassa     (arviomääräraha)
9297:                 (Valtior.) ..............         30,000 -       85,922 56    55,922 56
9298:             9 Siperiassa olevien suomalais-
9299:                 ten siirtolaisten sielunhoi-
9300:                 don ja siveellisyyden edis-
9301:                 tämiseksi (Valtior.) .....        18,000 · -     18,000 -
9302:            10 Koulujen       ylläpitämiseksi
9303:                 syntyperäisiä suomalaisia
9304:                 varten Pietarissa sekä saar-
9305:                 naajain ja koulunopetta-
9306:                 Jaln palkkaamiseksi Au-
9307:                 nuksen kuvernemEjntin lu-
9308:                 terilaisissa seurakunnissa
9309:                 (Valtior.) ..............         65,000 -       59,066 62                  5,933 38
9310: 1          11 Keisarikunnassa oleskelevien
9311: 1               suomalaisten sairashoidos-
9312:                 ta syntyvien menojen suo-
9313:                 rittamista varten (arvio-
9314:                 määräraha) (Valtior.) ....        13,400 -        8,972 17                  4,427 83
9315:            12 Virkamiesten kehittämiseksi
9316:                 palveluksen kautta Valtio-                                                     1
9317: 
9318: 
9319: 
9320:                 sihteerinvirastossa (Valtio-
9321:                 rahasto) ................         37,500 -       37,466 67                     33 33
9322:            13 Suomalaisten     nuorukaisten
9323:                 kasvattamisen kustantami-
9324:                 seksi Pietarin oppilaitok-
9325:                 sissa (Valtior.) ..........       16,14ll ~0     13,507 65                  2,635 55
9326:            14 Stipendejä kreikkalais-venä-
9327:                 läistä uskontunnustusta o-
9328:                 leville nuorukaisille Pieta-
9329:                                        Siil'tO l129,073,002l15l130,505, 7211101 5,426,052!471 3,993,333152
9330:                                                                                                                           107
9331: 
9332:                                                                                                                        14 P. L.
9333: 
9334:                                                                  Raha-               Tilin-                Tulos ollut:
9335:     t"l     ~                                                   säännön            päätöksen
9336:     ~       0                                                                                          suurempi      pienempi
9337:     1>1"                                                        mukaan              mukaan
9338:     ~       ~                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu 1
9339: 
9340:                                                                 3'111f   1;'1!1.    $nf.   1;'1!1.      $nf.   17M"-   $nf.   17M"-
9341: --~-
9342: 
9343:                                           Siirto 129,073,002 15 130,505,721 10 5,426,052 47 3,993,333 52
9344:                  rin Hengellisessä seminaa-
9345:                  rissa (Valtior.)      0   •••••••     1,600 -
9346:                                                            0.           400 -                   1,200 -
9347: 1
9348:             15 Pakkolunastuskustannuksia
9349:                   (arviomääräraha)         (Val-
9350:                  tior.)  •••   0   •••••   0.   0    100,000 -
9351:                                                     ••••   0.       102,653 26     2,653 26
9352:             16 Matkastipendejä venäj änkie-
9353:                  len oppimista varten (Val-                                                              1
9354:                  tior.) ........ · · · · · · · · · · 200,000 -      192,650 -                   7,350 -1
9355:            117 Venäläisten koulujen asioita
9356:                  varten asetetun komitean
9357:                  käytettäväksi (Valtior.) ..         366,602 -      366,602 -
9358:             18 Korvausta Keisarillisen Se-
9359:                  naatin kirjapainossa toimi-
9360:                  tetuista erinäisten virasto-
9361:                  jen painatustöistä (arvio-
9362:                  määräraha) (Valtior.) ....          450,000 -      467,513 60    17,513 60
9363:             19 Korvausta virkamiehille va-
9364:                  kanssisäästöaikana menete-
9365:                  tystä palkasta (arviomää-
9366:                  räraha) (Valtior.) .......           35,000 -       18,474 06                 16,525 94
9367:             20 Lisäystä keskusvirastojen
9368:                 •P äälliköiden palkka uksiin
9369:                  (Valtior.) ..............            32,000 -       29,833 24                  2,166 76
9370:             21 Lisäystä erinäisten virka- ja
9371:                  palvelusmiesten palkkauk-
9372:                  siin (ehdollinen määrära-
9373:                  ha) (Valtior.) ...........          300,000 -                                300,000 -
9374:                   Luku VI: 2,369,402: 40
9375: 1
9376:                         2,665,250: 94.
9377:                    14 P. L.: 4,788,402:40
9378:                         5,120,503: 16.
9379:                 1                                   Siil"to II30,558,204I15I131,683,847I26I 5,446,2191331 4,320,576122
9380:  108
9381: 
9382: l5 P. L.
9383: 
9384:                                                                Raha-                 'l'ilin-                Tulos ollut:
9385:  t"i        ~                                                 säännön              päätöksen
9386:  d          0                                                                                          suurempi      pienempi
9387:  !><'
9388:  d          p                                                 mukaan                mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
9389:                             .                                  .'hif.   l)'li..4    ·9inf:   li"iä      .'hif.   li"iä       .'hif.   1)'1&!
9390: ---
9391:                                          Siirto 130,558,204115 131,683,847 26 5,446,219 33 4,320,576122
9392:                                                                         1                                                             1
9393: 
9394:                   Viidestoista Pääluokka.
9395:                                                                         1                                                             1
9396:                 Eläkkeitä ja yleisiä apu-                 1             1
9397:                                                                                                                                       !
9398:                         rahoja.                                                                                                       i
9399:                                                                         1                                        1
9400: 
9401:  I             Eläkkeitä V altiorahastosta.                             1
9402:                                                                         '
9403:         1          Siviilivirkakunta.                                                                                                 1
9404: 
9405: 
9406:             1 Vakinaisia eläkkeitä .......                    1,960,0001-          1,946,024 38                              13,975!621
9407:             2 Lakkautusluokka    0   ••••••      0   ••         240,000 -            227,303 30                              12,696 70
9408:             3 Ylimääräisiä eläkkeitä     •   0   •••            830,000 -            875,265 60         45,265 60
9409:                 Mom. 1-3: 3,030,000:-                                                                                                          1
9410: 
9411:                      3,048,593: 28.
9412: 
9413:                     Tullivirkakunta.
9414:             4 Vakinaisia eläkkeitä     ••••      0   ••          75,000 -             69,408 31                                5,591 69
9415:             5 Lakkautusluokka    0   ••••••••         0
9416:                                                                   4,000 -              2,554 15                                1,445 85
9417:             6 Ylimääräisiä eläkkeitä .....                       20,000 -             20,246 91              246 91
9418:             7 Eläkkeitä kuolleiden, tulli-
9419:                 virkakunnassa palvelleiden
9420:                 virkamiesten ja palvelijain
9421:                 leskille ja lapsille ........                    17,000 -             14,642 28                                2,357 72
9422:                  Mom. 4-7: 116,000: -
9423:                         106,851: 65.
9424:                                                                                                                          •
9425: 
9426:                        Postilaitos.
9427:             8 Eläkkeitä    palkkiovirkamie-
9428:                 hille ja -palvelijoille ....                     25,000 -             22,711 58                                2,288 42
9429:                    Mom. 8: 25,000: -                                    1
9430:                         22,711: 58.                                                                                                            1
9431: 
9432: 
9433:                  Luku I: 3,171,000:-                                                                                                           1
9434: 
9435: 
9436:                       3,178,156: 51.                                    1
9437: 
9438:                                          Siirto l133,729,204l15l134,862,003l771 5,491,731 841 4,358,932 22
9439:                                                                                                                             109
9440: 
9441:                                                                                                                      15 P. L.
9442: 
9443:                                                           Raha-             Tilin-
9444:                                                                                    -                   Tulos ollut:
9445: t"i
9446:  .,::   ~                                                säännön          päätöksen
9447:         0                                                                                          suurempi      pienempi
9448: l>r                                                      mukaan            mukaan
9449: .,::    8                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
9450: 
9451:                                                          :hf.   1)'1'!!    :l!mf       1)'1'!!      :hf.   1)'1'!!   :hf.     1)'1'!!
9452: 
9453:                                       Siirto 133,729,204 15 134,862,003 77 5,491,731 84 4,358,932 22
9454: 
9455: II               S otilaseläkkeitä.                  1
9456: 
9457: 
9458: 
9459:         1 Vakinaisia eläkkeitä (arvio-
9460:             määräraha) (Sotilashuone-
9461:             rahasto)   •••••••••••••     0   0.          400,000 -         380,621 85                                19,378 15
9462:         2 Lakkautusluokka         (Sotilas-
9463:             huoner.)  ••••••••••••      0.   0   0        61,500 -          58,313 04                                  3,186 96
9464:         3 Ylimääräisiä eläkkeitä (Soti-~
9465:             lashuoner.) .............                     70,000 -          60,595 64                                 ,9,404 36
9466:         4 Apurahoja entisestä ruotuja-
9467:             koisesta ja pestatusta suo-
9468:             malaisesta sotaväestä eron
9469:             saaneille ali p äälliköille ja
9470:             miehistölle kuin myöskin
9471:             lahjaeläkkeitä eron saa-
9472:             neille luotseille ja majak-
9473:             kapal velijoille sekä niiden
9474:             1
9475: 
9476:             leskille ja lapsille (arvio-
9477:             määräraha)       (Sotilashuo-
9478:             ner.) ...................                     93,000 -          72,590 77                                20,409 23
9479:         5 Lisäeläkkeitä ja palkanlisä-
9480:             yksiä entisen Suomen sota-
9481:             väen alipäälliköille ja mie-
9482:             histölle sotilastähtikunnan
9483:             kunniamerkistä (arviomää-
9484:             räraha) (Sotilashuoner.) ..                    3,000 -           2,082 13                                   917 87
9485:         6 Lakkautusluokka       (Valtior.)               417,200 -         406,050 65                                11,149 35
9486:              Luku II: 1,044,700:-                               i
9487:                     980,254: 08.                                1
9488: 
9489: 
9490: 
9491:                                                                 1
9492: 
9493: 
9494:                                                                 1
9495: 
9496:                                                                                                                                         1
9497: 
9498: 
9499:                                       Siirto l134,773,904l15l135,842,257l85l 5,491,7311841 4,423,378114
9500:    110
9501: 
9502: l5 P. L.
9503: 
9504:                                                    Raha-            Tilin-              Tulos ollut:
9505:  t:"'   ~
9506:                       •                           säännön         päätöksen
9507: t=i     0                                                                           suurempi      pienempi
9508:  ~><"
9509:  t=i    p                                         mukaan           mukaan         kuin laskettu kuin laskettu
9510: 
9511:                                                   ~       !7'l4    ~      li"i4      ~      !7'l4   ~      lj'l!li
9512: ---
9513:                                        Siirto 134,773,904 15 135,842,257 85 5,491,731 84 4,423,378 14
9514: 
9515: UI          El'äklceitä Suostuntarahas-                                                                              1
9516: 
9517: 
9518:                         tosta.
9519:         1 Maalaiskansakoulujen    vars1-
9520:              naisen opettajiston eläk-
9521:              keiksi (arviomääräraha) ..            170,000 -       149,492 65                        20,507 35
9522:               Luku III: 170,000:-
9523:                     149,492: 65.
9524: 
9525: IV          Eläkkeitä ja apurahoja Kul-
9526:                 kulai tosrahast osta.
9527:         1 Eläkkeitä ja apurahoja rau-
9528:              tatievirkakunnassa        ......      419,500 -       250,173 27                       169,326 73
9529:         2 Vahingonkorvauksia        ruu-
9530:             miinvammasta (arviomää-
9531:             räraha) .................              150,000 -       135,271 19                        14,728 81
9532:         3 V aitioapua   valtionrautatei-
9533:              den eläkelaitokselle ......           120,000 -       105,054 16                        14,945 84
9534:         4 Lakkautusluokka ..........                 4,500 -         4,500 -·
9535:               Luku IV: 694,000: -
9536:                    494,998: 62.
9537: 
9538: V             Mieskohtaisia määrä- ja
9539:                     apurahoja.
9540:                   (V altior ahasto).
9541:         1 Erinäisiä määrä- ja apuraho-
9542:              ja ......................               3,250 -         3,250 -
9543:         2 Vahingonkorvauksia työmie-
9544:              hiä kohdanneesta ruumiin-
9545:                                        Siirto l135,641,154l15l136,489,999!12l 5,491, 731!841 4,642,886!87
9546:                                                                                                              111
9547: 
9548:                                                                                                          15 P. L.
9549: 
9550:                                                               Raha-        Tilin-             Tulos ollut:
9551:                                                              säännön     päätöksen
9552:                                                                                          suurempi      pienempi
9553:                                                              mukaan       mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
9554: 
9555:                                                              ~      1~    ~      1~       ~      /1'"'   ~     1~
9556:                                               Siirto 135,641,154 15 136,489,999 12 5,491,731 84 4,642,886 87
9557: 
9558:          vammasta (a rviomäärära-
9559:          ha) ....... .  •   0.    0   •••••         0.   0    24,000 -     33,415 59        9,415 59
9560:            Luku V: 2 7,250:-
9561:                36,665 :59.
9562: 
9563: 
9564: 
9565: VI        Erinäisiä må'ärärahoja.
9566: 
9567:              Valtiorah astosta.
9568:      1 Lahjapalkkioita siviilivirka-
9569:          kunnan virkamiesten kuo-
9570:          Iinpesilie     pitkällisestä,
9571:          nuhteettomast a palveluk-
9572:          sesta (arviom ääräraha) ..                          250,000 -    214,638 53                     35,361 47
9573:      2 Hautausapua        siviilivirka-
9574:          miesten kuoli npesille (ar-
9575:          viomääräraha)           0.   0   0   ••••••          60,000 -     68,008 96        8,008 96                 1
9576: 
9577:      3 Valtioapua siviiliviraston les-
9578:          ki- ja orpoka ssalle ......                          62,000 -     60,461 18                      1,538 82
9579:      4 V aitioapua Suomen yksityis-
9580:          koulujen eläk ekassalle (ar-
9581:          viomääräraha)       •••••••                0   ••     7,000 -      5,190 43                      1,809 57
9582:      5 Lahjapalkkioita sotilasvirka-
9583:          kunnan virka miesten kuo-
9584:          Iinpesilie     pitkällisestä,
9585:           nuhteettomast.a palveluk-
9586:          sesta (arviomå"äräraha) ...                          20,000 -      9,080 -                      10,920 --
9587:      6 Hautausapua       sotilasvirka-
9588:          miesten kuolinpesille (ar-
9589:          viomääräraha)       0    •••••         0   •••
9590:                                                             7,000 -        4,000 -                     3,000 -
9591:                                               Siirto I136,071,154II5I136,884,793I8ll 5,509,1561391 4,695,516173
9592:     112
9593: 
9594: 15 P. L.
9595: 
9596:                                                          Raha-                   'rilin-                        Tulos ollut:
9597:     t"'
9598:     ;;    ts:                                           säännön                päätöksen
9599:     l>r
9600:           0                                                                                           suuren1pi     pienempi
9601:     ~     ~                                             mukaan                  mukaan              knin laskettu kuin laskettu
9602: 
9603: 
9604: 1--
9605:                                                         8ln,r.      l;fll..ä    8ln,r.      11'"1      ::#mf.      l;fll..ä   8ln,r.     Ii""'
9606:                                           Siirto 136,071,154 15 136,884,793 81 5,509,156 39 4,695,516 73
9607: 1          7 V aitioapua        sotilasvirkakun-
9608: 1
9609:                     nassa palvelevain henkilöi-
9610:                     den leski- ja orpokassalle ..                800 -                   717 06                                        82 94
9611:                     :Mom. 1-7: 406,800:-
9612:                            362,096: 16.
9613: 
9614:                                                     1
9615:                       Suostuntarahastosta.
9616:                 1
9617:            81 Apumaksua kaupunkien kan-
9618:                     sakoulujen opettajiston e-
9619:                     läkkeiksi (arviomääräraha)           50,000 -                48,312 50                                      1,687 50
9620:                        :Mom. 8: 50,000: -
9621:                            48,312: 50.
9622: 
9623: 
9624:                      Kulkulaitosrahastosta.
9625:            9 Hautausavuksi eläkkeellä ole-
9626:                     vien virkamiesten kuolin-
9627:                     pesille ..................             6,000 -                                                              6,000 -
9628:                        :Mom. 9: 6,000: -
9629:                      Luku VI: 462,800: -
9630:                             410,408: 66.
9631:                      15 P. L.: 5,569,750:-
9632:                            5,249,976: 11.
9633: 
9634: 
9635: 
9636: 
9637:                                            Siirto !136,127;954j15l136,933,823[37l 5,509,156l39l 4,703,287117
9638:                                                                                                                           113
9639: 
9640:                                                                                                                       16 P. L.
9641: 
9642:                                                                       Raha-           Tilin-               Tulos ollut:
9643: t"'i
9644: .,:    ~                                                             säännön        päätöksen
9645:        0                                                                                              suurempi      pienempi
9646: w                                                                    mukaan          mukaan
9647: .,:    ?                                                                                            kuin laskettu !<uin laskettu
9648: 
9649:                                                                      ~               ~                 ~              ~
9650: 
9651: -1
9652:                                                                             /1'1"           /711&                             /11!&
9653: 
9654: 
9655:                                                                                                               '"""
9656:                                                   Siirto 136,127,954 15 136,933,823 37 5,509,156 39 4,703,287 17
9657: 
9658:                  Kuudestoista Pääluokka.
9659:          Korvaus valtakunnan rahas-
9660:          toon Suomen Suuriruhtinaan-
9661:          maan väestöstä Valtakunnan-
9662:          neuvostoon ja Valtakunnan-
9663:          duumaan valittujen jäsenten
9664:            1
9665: 
9666: 
9667:          säädettyjen päivärahojen ja
9668:              matkal.~ustannusten me-
9669:                       noista.
9670:                  (Valtiorahasto).                                1
9671: 
9672:        1 Korvaus valtakunnan rahas-1
9673:             toon Suomen Suuriruhti-
9674:            naan maan väestöstä Valta-
9675:             kunnanneuvostoon ja Val-
9676:            takunnanduumaan valittu-                                                         1
9677: 
9678: 
9679:             jen jäsenten säädettyjen
9680:            päivärahojen ja matkakus-
9681:            tannusten menoista ......                                  79,884 27                                        79,884 27
9682:                16 P. L.: 79,884: 27.
9683: 
9684:                 Seitsemästoista Pääluokka.
9685:                        Valtiovelka.
9686:                   (K ulkulai tosrahasto).
9687: I              1868 vuoden palkintolaina.
9688:        1 Palkintomaksuja                ••   0.   0.   0   •••       188,2po -       410,265 -        222,065 -
9689:        2 K uoletusta      0   •••   0   0.   0   ••••••      0        34,100 -        34,155 -             55 -
9690:                   Luku I: 222,300: -
9691:                      444,420:-.
9692:            1
9693:                                                   Siirto /136,430,138/42j137,378,243/37l 5, 731,276/391 4,783,171/44
9694:            Valtiovarain tila v. 1912. 1.                                                                                  8
9695:   114
9696: 
9697: 17 P. L.
9698: 
9699:                                                                                 Raha-
9700:                                                                                        -          Tilin-                      Tulos ollut:
9701:  t"i   ~                                                                       säännön          päätöksen
9702:  ~     0                                                                                                             suurempi      pienempi
9703:  l'r                                                                         '
9704:   ~    Fl                                                                      mukaan            mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
9705: 
9706:                                                                                                                                  ~~~
9707:                                                                                                                                                     1
9708: 
9709: 
9710: 
9711:                                                                                Blmf.   11'f'l    ::!mf   11'f'll      Blmf.            ::!mif.      11'f'l
9712: ---
9713:                                                                Sihto 136,430,138 42 137,378,243 37 5,731,276 39 4,783,171 44
9714:  II             1889 vuoden 3 lfz % laina.
9715:            1 Korkoa ...................                                      1,177,100 -        1,177,021 68                                      78 32
9716:            2 Kuoletusta   •   0   0.   0.      0   0   0   0   •••••
9717:                                                                                446,900 ·-         446,889 -                                       11 -
9718:                  Luku II: 1,624,000: -
9719:                      1,623,910: 68.
9720: 
9721:                                                                                                                                                              1
9722:  III          1895 vuoden 3 1!z % laina. 1
9723:            1 Korkoa ............. · · · · · ·                                  550,500 -         550,351 48                                      148 52
9724:            2 Kuoletusta   ••      0   •••••••••••                        0
9725:                                                                                185,000 -         185,000 -
9726:                Luku III: 735,500:-
9727:                      735,351: 48.                                                                                                '
9728: 
9729:        1
9730:  IV              1898 vuoden 3 % laina.
9731:            1 Korkoa ................ · · ·                                   1,482,100 -        1,482,042 -                                       58 -
9732:            2 Kuoletusta   ••••••••••                           0.   0   ••
9733:                                                                                500,000 -          500,000 -
9734:                                                                                                                                  1
9735:                 Luku IV: 1,982,100: -
9736:                     1,982,042: - .                                                     1
9737:             1                                                                          11
9738:  V              1901 vuoden 31fz % laina.
9739:            1 Korkoa ...................                                        809,000 -         808,821 18                                  178 82
9740:            2 Kuoletusta   0   0   ••   0   ••      0.      0   ••••      0
9741:                                                                                212,500 -         212,500 -
9742:                  Luku V: 1,021,500:-
9743:                      1,021,321: 18.
9744: 
9745:  VI             1903 vuoden 31jz % laina.
9746:            1 Korkoa ...................                                        329,600 -         329,528 48                                       7152
9747:            2 Kuoletusta   •••••            0   •••••••                  0.
9748:                                                                                 79,000 -          79,000 -
9749:                  Luku VI: 408,600: --
9750:                      408,528: 48.
9751:                                                                Siirto [142,201,838\421143,149,397\191 5,731,276j39l 4,783,717\62
9752:                                                                                                                                          115
9753: 
9754:                                                                                                                                   Ylim. m.
9755: 
9756: 
9757:     t'
9758:     r::
9759:           1~
9760:           0
9761:                                                                             Raha-
9762:                                                                            säännön
9763:                                                                                                'rilin-
9764:                                                                                              päätöksen
9765:                                                                                                                      Tulos ollut:
9766: 
9767:                                                                                                                  suurempi      pienempi
9768:     i'T
9769:     r::   p                                                                mukaan             mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
9770: 
9771: 
9772:  1 i
9773: __
9774:                                                                             Clmf    IJ'ti"    Clmf    IJ'ti"      Clmf   IJ'ti"   Clmf     lf"'-i
9775:                                                              Siirto 142,201,838 42 143,149,397 19 5,731,276 39 4,783,717 62
9776: VII                1909 vuoden 4 lf2 % laina.
9777:            1 Korkoa ...................                                    2,010,500 -       2,010,440 70                              59 30
9778:            2 K uoletusta      •   0   ••••••         0   0   0.   0   ••     216,100 -         214,585 77                           1,514 23
9779:                Luku VII: 2,226,600: -
9780:             1
9781:                      2, 225,026: 47.
9782:                1
9783: 
9784: 
9785: vm                 Toimituspalkkioita ja kus-
9786:                           tannuksia.
9787:            1 Toimituspalkkioita ja kus-
9788:                tannuksia     valtiolainoista
9789:                (arviomääräraha)                  0       •••••••              43,540 -         33,548 48                            9,991 52
9790:                 Luku VIII: 43,540: -
9791:                        33,548: 48.
9792:                 17 P. L.: 8,264,140:-
9793:                      8,474,148: 77.
9794:                      Summa vakinaista valtiomenoa 144,471 ,978 42 145,407,972114 5,731,276 39 4,795,282 67
9795: 
9796: 
9797:                    Ylimääräistä valtiomenoa.
9798:     II             Siviilitoimituskuntaan koh-
9799:                     distuvat hallinnonhaarat.
9800:                       (V aitiorahasto).                                                               1
9801: 
9802:               1 Kaluston Y. m. hankkimiseksi
9803:                  Tampereen uuteen yleiseen
9804:                  sairaalaan (rajaton siirto-
9805:                  määräraha)           ••••   0   •••••            0   ••      74,000 -         74,000 -
9806:               2 Kaluston y. m. hankkimiseksi
9807:                  Wiipurin     lääninsairaalan
9808:                  uusiin osastoihin (rajaton
9809:                  siirtomääräraha)                ••      0   ••••      0
9810:                                                                              91,952 95         91,952 95                                   1
9811: 
9812: 1                                                            Siirto 1       165,952195[       165,952195[                1 1               1
9813:  116
9814: 
9815: Ylim. m.
9816: 
9817:                                                  Raha-
9818:                                                          -          Tilin-                  Tulos ollut:
9819:  t"l  ts:                                       säännön           päätöksen
9820:  ~ 0                                            mukaan             mukaan
9821:                                                                                    suurempi      pienempi
9822:  l::i F                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
9823: 
9824:                                                  9lmf.   17"'1.    9lmf.   IJW      B'mJ?              :ln!f
9825: ---                                                      1                                     11"4.           11"4.
9826: 
9827:                                       Siirto     165,952 95        165,952 95
9828: 
9829:        3 Mikkelin pitäjän parantolan
9830:            ja Kovalan kylissä sijaitse-
9831:            van maa-alueen pakkolu-
9832:            nastamiseksi ampumarataa
9833:            varten (rajaton siirtomää-
9834:            räraha) .................             196,000 -         196,000 ---
9835:        4 Utin rautatieaseman läheisyy-
9836:            dessä    sijaitsevien maa-
9837:            alueiden pakkolunastami-
9838:            seksi ampumarataa varten
9839:             (rajaton siirtomääräraha) .          300,000 -         300,000 -
9840:                                                                                                                        1
9841:        5 Eräitten Helsingin kaupun-
9842:                                                                                                                        1
9843:            gissa sijaitsevien talojen
9844:            ostamiseksi valtiolaitokselle
9845:             (rajaton siirtomääräraha)            225,000 -         225,000 -
9846:               Luku II: 886,952: 95
9847:         1          886,952: 95.
9848: 
9849: 
9850: 
9851:  IV         Kamaritoimituskuntaan koh-
9852:              distuvat hallinnonhaarat.
9853: 
9854:                   (V aitiorahasto).
9855:        1 Metsämaiden ostoa varten
9856:           valtiolle (rajaton siirto-
9857:           määräraha) .............
9858:            Luku IV: 200,000:-
9859:                                                  200,00r           200,000 -
9860: 
9861:                  200,000:-.
9862:                                       Siirto 1 1,086,9521951 1,086,9521951                     1 1
9863:                                                                                                                                                            117
9864: 
9865:                                                                                                                                                      Ylim. m.
9866:             1
9867:             1
9868:                                                                                       Raha-               Tilin-                     Tulos ollut:
9869:      t"' ~                                                                           säännön            päätöksen
9870:      "' p
9871:      i'l"
9872:                 0
9873:                                                                                      mukaan              mukaan
9874:                                                                                                                           suurempi      pienempi
9875:                                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
9876:      "'
9877:                                                                                                                    1~                                          1~
9878:                                                                                                                                         1
9879: 
9880: 
9881: --'-
9882:                                                                                       .'l'mf.   17'"'    .'l'mf.           .'l'mf.      l)'l&f       .'l'mf.
9883: 
9884:                                                                      Siirto          1,086,952 95       1,086,952195
9885:     VI                  K irkollisasiaintoimit1lslcun-
9886:                            taan kohd1:stu-vat hal-
9887:                                 linnonhaarat.
9888:                               (V aitiorahasto).
9889:                 1 Uuden museorakennuksen Sl-
9890:                     1
9891:                  sustamista varten (työmää-                                                                        1                                                1
9892:             1    räraha) .................                                              40,000 -           40,000 -
9893:              2 Koulutalon      rakentamista
9894:                  varten Joensuun suornalai-
9895:                  selle tyttökoululle (työ-
9896:                  määräraha)                      ••••••      0   •••    0.   0         126,000 -         126,000 -
9897:                          Keisarillisen Alek-
9898:             13 Lisäystä
9899:                  sant.erin Yliopiston fysi-
9900:                  kaalisen laitoksen raken-
9901:                  nusmäärärahaan (työmää-
9902: 1                räraha)             ••••••••••                  0   ••••    0          27,248 -           27,248 -
9903: 1
9904: 1
9905:              4 Lisärakennusta varten Hel-
9906:                  singin suomalaisen realily-
9907:                  seon taloon (työmäärära-
9908:                  ha) (ehdollinen määräraha)                                           200,000 -          200,000 -
9909:                    Luku VI: 393,248: -
9910:                         393,248:-.
9911: 
9912:     VIII          K ulkulaitostoimituskuntaan
9913:                      kohdistu-vat hallinnon-
9914:                              haarat.
9915:                 1 Vesijärven   kanavan uudes-
9916:                    taan rakentamista varten
9917:                     (työmääräraha) (Valtiora-
9918:                    hasto)       •   0.   0   0   •••••   0   •••••••
9919:                                                                                         20,000 -           20,000 -
9920:                                                                      Siirto      1   1 ,5oo,2ool95l     1,5oo,2ool95l                   1        1             1
9921:  118
9922: 
9923: Hirn. n1.
9924: 
9925: --~~~------------------~----·----------~------------~1
9926:                                                          Raha-            Tilin-             Tulos ollut:
9927:  ~       :;: 1                                          säännön         päätöksen
9928:                                                                                          suurempi      pienempi
9929:  §" p                                                   mukaan           mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
9930: 
9931:                                                     -·:Jimf.     ~~                              1~
9932: --~-                                       Siirto      1,500,200 95     1,500,200 95
9933:      , 2 Juojärven vesistön kanavoi-
9934:              mista varten (työmäärära-
9935:      1
9936:              ha) (Valtior.) .......... .                 400,000-        400,000-
9937:        3 Maantien rakentamista var-
9938:              ten Sodankylän pitäjän
9939:              kirkonkylästä      Törmäsen
9940:              kylään Inarin pitäjässä
9941:               (työmääräraha) (Valtior.)                  370,000-        370,000-
9942:        4\1 Postitalon rakentamista var-
9943:              ten Wiipuriin (työmäärä-
9944:              raha) (Valtior.) ........ .                 300,000-        300,000-
9945:        5[ Kaupunkien satamarakennus-
9946:             1
9947: 
9948: 
9949: 
9950: 
9951:              ten avustamiseksi (työmää-
9952:              räraha) (ehdollinen mää-
9953:              räraha) (Valtior .) ...... .                300,000-        300,000-
9954:        6 Uudisrakennustöihin         val-
9955:      1       miilla radoilla (työmäärä-                          \
9956:              raha) (Kulkulaitosr.) . . . .             4,351,100-       4,351,098 22                          178
9957:           7 Liikkuvan kaluston lisäämi-1
9958:               seen (rajaton siirtomäärä-
9959:               raha) (Kulkulaitosrahas- '
9960:               to) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,378,500 -   1,378,500 -
9961:           8 Seinäjoen-Kristiinankau-
9962:               pungin ja Kaskisten radan
9963:              valmiiksi          rakentamiseen
9964:               (työmääräraha) (Kulkulai-
9965:               tosrahasto) . . . . . . . . . . . . . 4,200,000-          4,200,000--
9966:           9 Savonlinnan-Pieksämäen
9967:               ratarakennukseen (työmää-
9968:               räraha) (Kulkulaitosr.) . . 5,000,000-                    5,000,000-
9969:                                            Siirto\ 17,799,800\95\ 17,799,799\17\                 1 1
9970:                                                                                                                119
9971: 
9972:                                                                                                           Ylim. m.
9973: 
9974:                                                           Raha-              Tilin-             Tulos ollut:
9975:                                                          säännön           päätöksen
9976:                                                                                             suurempi      pienempi
9977:                                                          mukaan             mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
9978: 
9979:                                                                  ljlti!!           17""
9980:                                          Siirto 17,799,80095 17,799,79917                                        178
9981:      10 Rautatietutkimuksiin              (työ-
9982:           määräraha) (Kulkulaitos-
9983:           rahasto) . . . . . . . . . . . . . . . .         50,000 -          50,000 -
9984:      11 Eräitten koskiosien ja maa-
9985:           palstojen ostamiseksi kruu-
9986:           nulle (rajaton siirtomäärä-
9987:           raha) (Valtior .) . . . . . . . .              1,600,000-        1,600,000-
9988:          Luku VIII: 17,969,600:-
9989:                17,969,598: 22.
9990: 
9991: IX        Kattppa- ja teollisuustoimi-               1
9992: 
9993:            tuskuntaan kohdistuvat
9994:                hallinnonhaarat.
9995:                   (V aitiorahasto).
9996:       1 Hämeen vesistöjä mittaa-                                 '
9997:           maan määrätyn retkikun-                                1
9998: 
9999: 
10000:           nan varustamiseksi (raja-
10001:           ton siirtomääräraha) . . . . .                   12,710-           12,710-
10002:       2 Suomen sahateollisuutta kos-
10003:           kevan työtilastollisen tut-
10004:           kimuksen toimeenpanemis-
10005:           ta varten (rajaton siirto-
10006:           määräraha) . . . . . . . . . . . . .             17,500-           17,500-
10007:       3 Suomessa      toimeenpantujen
10008:           työtilastollisten tutkimus-
10009:           ten tähänsaakka saavutet-
10010:           tujen tulosten kokoamista
10011:           varten (rajaton siirtomää-
10012:           räraha) . . . . . . . . . . . . . . . .           7,800-            7,800-
10013:                                          Siirto I19,487,810I95I19,487,809I17I                       1 1          1178
10014:  120
10015: 
10016: ltahas. nlk.
10017: 
10018:                                                              Raha-
10019:                                                                       -          Tilin-                     Tulos ollut:
10020:                                                             säännön            päätöksen
10021:                                                                                                     suurempi      pienempi
10022:                                                             mukaan              mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
10023: 
10024: __,_                                                         fftml.   1)'1&!    fftml.   1)'1&!      3'mf      1)'1&!   :-Anf    17tit
10025: 
10026:                                Siirto 19,487,810 95 19,487,809 17                                                               1178
10027:      4 Erinäisillä alueilla Kuusjär-
10028:          ven pitäjässä tehty jen mal-
10029:          milöytöjen tutkim ista var-                          i
10030:          ten (työmääräraha ) 0 0 0 0 0 01  300,000 -   300,000 -
10031:      5 Asetoonikaasulaitoks en     pe-                                                                                           1
10032: 
10033:          rustamiseksi Yo m 0 luotsi-                   1
10034:        1
10035:          laitoksen tarvetta
10036:          (työmääräraha) o 0 0       ~oa~~~~
10037:                                          1  44,000 -
10038:                                                        144,0001-
10039:                                                                                                                                  1
10040: 
10041: 
10042:           Luku IX: 382,01 0:-
10043:                 382,010:-0               1                                                                                       1
10044:              Summa ylimääräistä vaitiomenoa                19,831,810 95 19,831,809 17                         1
10045:                                                                                                                                 1178
10046: 
10047:                                                                                                                i                 1
10048: 
10049: 
10050:            Valtiomenoa rahasäännön                                                                             1                 1
10051: 
10052: 
10053: 
10054: 
10055:                   ulkopuolella                                                           1
10056:                                                                                                                1
10057: 
10058: 
10059: 
10060: 
10061:                                                                                                                1
10062: 
10063:            Aagiota (Valtiorahas to) ....                                          77,000 86           77,000 86
10064:            Aagiota (Kulkulaitos rahasto)                                          38,452 73           38,452 73
10065:            Eroituksia viljan arvossa
10066:                                                                                                                                  1
10067:              (Valtiorahasto) o ........                                             1,649 92           1,649 92
10068:            Erinäisiä satunnaisia laskus-
10069:              ta poistoja (Valtio ro)     •••       0                            199,419 02          199,419 02                   1
10070: 
10071: 
10072:            Erinäisiä satunnaisia laskus-                                                                                         1
10073:                                                                                                                                  1
10074:              ta poistoja (Kulkulaitos-                                                                                           1
10075: 
10076: 
10077:              rahasto) 0 0 0 0 0 0 0 ........                                     25,207 55            25,207 55
10078:                                                                                                                                  1
10079:            Erinäisiä satunnais ia las-
10080:              kusta poistoja (So tilasro)                                            2,402 64           2,402 64                  1
10081: 
10082:            Evankelis-luterilaisten seu-1                                                                                         !
10083:                                                                                                                                  i
10084:              rakuntain vastiker ahastol-
10085:              le tulevia varoja ed ellisiltä
10086:              vuosilta (Valtioro)    ••   0    0   ••
10087:                                                                                     2,881 06           2,881 06                  1
10088:    II                                    00
10089:                                     Snrto 1                           1    1                                                     1       1
10090:                                                                                                                                                        121
10091: 
10092:                                                                                                                                            Rabas. ulk.
10093: 
10094:                                                                             Raha-                  Tilin-                          Tulos ollut:
10095: 1 t"i
10096:   .:       ~                                                               säännön               päätöksen
10097:            0                                                                                                             suurempi      pienempi
10098:     !'<"
10099:     .,:    ~                                                               mukaan                 mukaan               kuin laskettu kuin laskettu
10100: 1
10101: 
10102:                                                                            .9inf:   /f'U!'        .9inf:      /f'U!'      .9inf:      /11iil   .:t'tn,f,
10103: ---
10104: 1                                                                                                                                                          /f'U!'
10105: 
10106:                                         Siirto                                                    347,013 78             347,013 78
10107:                Valtioapu v. 1911 Suomen
10108:                  TiedeakadE>mialle       (Val-
10109:                  tior.) •   0   ••   0   •••   0.   0   ••   •••••                                 21,000 -                21,000 -
10110:                Apuraha       katuvalaistuksen
10111:                  ylläpitoon Helsingin kau-
10112:                  pungissa v. 1911 (Valtior.)                                                         4,000 -                 4,000 -
10113:                Apuraha       katuvalaistuksen
10114:                  ylläpitoon Helsingin kau-
10115:                  pungissa v. 1911 (Kulku-
10116:                  laitosr.)      •••••      0   •••••••            0   ••                             1,500 -                 1,500 -
10117:                Apuraha       katuvalaistuksen
10118:                  ylläpitoon Helsingin kau-J
10119:                  pungissa v. 1911 (Soti-
10120:                  lasr.) ••      0   ••••   ••••         0   ••••••                                   1,400 -                1,400 -
10121:                Apuraha       kunnanlääkärien
10122:                  palkkaamiseksi Ikaalisten
10123:                  kuntaan v. 1909 (Valtior.)                                                                600 -               600 -
10124:                Apuraha kiertävän sairaan-
10125:                  hoitajattaren     palkkaami-
10126:                  seksi Ikaalisten kuntaan v.
10127:                  1909 (Valtior.) .........                                                                 160 42                  160 42
10128:                Pihtiputaan kunnalle myön-
10129:                  netty valtioapu kätilön
10130:                  palkkaamiseksi v. 1902-
10131:                  1908 (Valtior.) .........                                                           1,283 33                1,283 33
10132:                Matkakustannuksia v. 1910
10133:                  ja 1911 Waasan ja Oulun
10134:                  läänien        virkakunnissa
10135:                  (Valtior.)          •••••••            0   •••   •••                                6,280 45               6,280 45
10136:                Siviiliviraston leski- ja orpo-
10137:                  kassalle tulevia vakanssi-
10138:                                                             Siirto 1                1        1    383,237/981            383,237/98                        1
10139:  122
10140: 
10141: Rahas. nlk.
10142: 
10143:                                                         1
10144:                                                              Raha-              Tilin-         Tulos ollut:
10145:  ~   ~
10146:                                                         1
10147:                                                             säännön           päätöksen - - - - - - - - - - · - -
10148:  ~ ~
10149:      0                                                                                    suurempi     pienempi
10150:                                                             mukaan             mukaan kuin laskettu kuin laskettu
10151: 
10152: ~
10153:                                                             :Jimf   IJ'Ii!.
10154:                                                                     1          ·"#mf.      ljlid   :Jimf      1~   :Jimf   IJ'Ii'!
10155: 
10156:                                      Siirto                                    383,237 98          383,237 98
10157:                                                                                                                            1l
10158:            säästömaksuja        edellisiltä
10159:                                                                                                                            1
10160:            vuosilta (Valtior.) ..•.•• 1                                           1,096 84           1,096 84
10161:                                                                                                                            1
10162:          Pudasjärven pitäjän Livon-1                                                                                       1
10163: 
10164: 
10165:            Sarajärven kyläntien ra-
10166:            kennusrahoja (Valtior.) ..                                           11,894 35           11,894 35                        1
10167:                                                                                                                            1
10168:          Filosofianmaisteri R. For-
10169:            sten palkkiota vaaliluette-
10170:            lon laatimisesta V. 1909
10171:            (Valtior.)   •   0   ••••••••••••                                            600 -              600 -
10172:          Kannuksen          arestihuoneen
10173:            vuokramaksu ajalta 1 /s1909
10174:            _ 3 1 /1 2 1911 (Valtior.) ....                                              258 33         258 33
10175:          Viinijyvärahoja        erinäisille
10176:            seurakunnille        edellisiltä
10177:            vuosilta (Valtior.)        0.   0   0   ••                                   103 80         103 80
10178:          Kustannuksia erinäisten kan-
10179:            sakoulujen ylläpitämiseksi
10180:            v. 1911 maan käyhirnmissä
10181:            ja harvimmin asutuissa
10182:            osissa (Valtior.) ........                                                   750 -              750 -
10183:          Liikakredi teera us v. 1911
10184:            kontolla 3. Ost. I: 5 Seka-
10185:            laisia       vähempiä     tuloja
10186:             (Valtior.)  ••••••••••         0   •••                              10,043 76           10,043 76
10187:          Liikakrediteera us V. 1910
10188:            kontolla 3 O'st. II: 1. Mak-
10189:            suja paloviinan valmistuk-                               1                                                      1
10190: 
10191:            sesta (Paloviinarahasto) ..                                          14,572 40           14,572 40
10192:          Liikakredi teeraus v. 1910
10193:            kontolla 4 Ost. II: 1 Kuo-
10194:            iinpesäprosenttia (V altior .)                                         1,500 -            1,500-
10195:                                                                                                                                      1
10196:                                       Siirto 1                      1 1        424,0571461         424,0571461             1         1
10197:                                                                                                                           123
10198: 
10199:                                                                                                                  Rahas. nlk.
10200: 
10201:                                                     1
10202:                                                           Raha-             Tilin-                        Tulos ollut:
10203:     t' ~
10204:     ;::
10205:                                                          säännön          päätöksen
10206: 
10207: 
10208: 
10209: 
10210: -,
10211:               0                                                                                 suurempi      pienempi
10212:     ~
10213:     ;::       a                                     1    mukaan            mukaan             kuiu laskettu kuin laskettu
10214: 
10215:                                                     1-    .9in.c   lP-'    :fmt:      lt'"'      .9in.c      17""'   .9in.c   lP-'
10216:                                                     1
10217:                                                     !
10218:                                           Siirto                           424,057 46           424,057146
10219:           1       Liikakredi teera us  V.  1911                    1
10220:           i
10221:           1
10222:                     kontolla 6 Ost. VIII: 1                        t                                         1
10223: 
10224:                                                                                       1
10225:                     Kaupunkien suoritettavaa                                          1
10226:                                                                                       i
10227:           1
10228:           l
10229:                     korvausta tutkintovankien                                                                1
10230: 
10231:                     ylläpidosta kruunun vanki-                                        i
10232:           1                                                                                        3,8001-
10233:                     loissa (Valtior.) .........                               3,8001-
10234:           1
10235:                   Liikakredi teera us  V.  1909
10236:           1         kontolla 6 Ost. XV: 1 Vai-                     1                                         1
10237: 
10238:           1         tiorahaston satunnaisia tu-~
10239:           1         loja (Valtior.) ..........                     1               220 -              2201-
10240:           1
10241:                   Summa valtiomenoa ulkopuolella 1
10242:           1
10243:                     rahasääntöä .•...........•.....                        428,077 46           428,077 46
10244: 
10245: 
10246: 
10247: 
10248:           1
10249:                    Apumaksuja rahasäännön
10250: 1
10251:                      ulkopuolella oleviin
10252:                          rahastoihin.
10253: 
10254:                     V alcinaisen rahasäännön
10255:                              mukaan.
10256: 
10257:                         V altiorahastosta.
10258: 
10259:                   Tilattoman väestön lainara-
10260:                     hastoon ................              300,000 -        300,000 -
10261:                   Rahastoon työhön kokonaan
10262:           1
10263:                     kykenemättömien henkilöi-
10264:                     den hoitoa varten ......             • 70,000 -         70,000 -
10265:                   Turvattomain lasten hoitora-~
10266:                     hastoon ................              70,000 -          70,000 -
10267:                                              Siirto 1    440,oool-l        «o,oool-1                         1   1            1
10268:   124
10269: 
10270: Rahas. ulk.
10271: 
10272:                                                                            1      Raha-                 Tilin-                        'fulos ollut:
10273:  t_..;
10274:  .,:         ~                                                                   säännön              päätöksen
10275:              0                                                                                                              suurempi      pienempi
10276:  P<'                                                                             mukaan
10277:  .,:         ?                                                                                         mukaan             kuin laskettu kuin laskettu
10278:                                                                                -~-
10279: 
10280: 
10281: 
10282:                                                                                      :%nf    l1til!     :%nf    17".ff.      .'l!mf      11'il!       :l'm!f
10283: ---                                                                        )
10284:                                                                            1
10285:                                                                                                                                                                11'il!
10286:                                                                            1                                    1
10287:                                                                 Siirto     1
10288:                                                                                      440,000 -          440,0001-
10289:                      K ullculaitosrahastosta.                              '
10290:                                                                            1
10291:                                                                                                                                          1
10292: 
10293:                                                                                                                                          1
10294:                  Korkoa laamanninkäräjäjy-~                                                                     1
10295:                                                                                                                                          1
10296:                   värahastolle ............                                          154,160 - ·        154.1601-                        !
10297:                  Summa apumaksuja rahasäännön
10298:                                                                                                                                          1
10299:                    ulkop. oleviin rahastoihin ......                                 594,160 -          594,160 -
10300: 
10301: 
10302:          1
10303:                   Rahastojen välisiä siirtoja. 1                                                                                                                        1
10304: 
10305:                  V alcinaisen rahasäännön mu-
10306:                               lcaan.
10307:                          V altiorahastosta.
10308:                  Sotilasrahastoon, tämän ra-
10309:                    haston täydentämistä var-
10310:                    ten . • • • • • • • • • • • • • • • • • 0. 11,000,000 -                            10,615,760 70                                  384,239 30
10311: 
10312:                      K ullcu.laitosrahastosta.
10313:                  V altiorahastoon, korkoa                        0   •••
10314:                                                                                      105,000 -          105,000 -
10315: 
10316:                          Sotilasrahastosta.
10317:                  Valtiorahastoon,    korvausta
10318:                    sotilasvirkatalojen hoidos-
10319:                   ta    0.   0   •••   0   •••   0   ••••   0   •••••
10320:                                                                                  148,000 -              142,317 31                                      5,682 69
10321: 
10322:                         P aloviinarahoista.                                                  1
10323:                                                                                                                 1
10324:                                                                                              1
10325:                  Kulkulaitosrahastoon, kulku-                                                1
10326: 
10327: 
10328: 
10329:                   laitosrahaston osuus ..... 10,710,0001-                                              8,517,343128                                 2,192 656 72
10330:                           Summa siirtoja rahastoista l21,963,oooi-I19,3B0,421I29I                                                        1        1 2,582,578171
10331:                            2.
10332: 
10333: 
10334: 
10335:                    Taulu.,
10336:                         osottava
10337: 
10338: 
10339: rahasäännön ulkopuolella olevain valtion
10340:  rahastojen sekä lahjoitettujen ja niiden
10341:   kaltaisten rahastojen tulot ja menot,
10342: 
10343:                    vuodelta 1912.
10344: 
10345: 
10346: 
10347: 
10348: Vnltiovarain tila v. 1912. 2.
10349:   2
10350: 
10351: 
10352:                                                                                                                       Tuloa
10353: 
10354: 
10355: 
10356:                                      Rahasto                                                             Korkoja              Muuta tuloa
10357: 
10358: 
10359: 
10360: 
10361:       I.     Rahasäännön ulkopuolella olevat valtion
10362:                           rahastot.
10363: Valtiovaraston vararahasto ................. .                                           336,258 64
10364: Hätäapurahasto ............................. .                                           106,587 07                                     77515
10365: Käsityönopetusrahasto, Litt. A ............. .                                            14,620 37
10366:             »                          ~      B •···•· ...•.... 1                             6,920 23
10367: Meijerilainarahasto ......................... .                                           12,859 74
10368: .M:aanviljelysrahasto, Litt. A ............... .                                                        28 28
10369:           »                      » B ............... .                                             44517
10370: Metsämaiden Junastaruisrahasto .............•                                                 1,646 82
10371: Lainausrahasto ............................. . 1,005,903 54
10372: Laamanninkäräjäjyvärahasto ............... .                                             309,623 80
10373: Työhön kokonaan kykenemättömien henki-
10374:     löiden hoitorahasto ..................... .                                           13,576 65
10375: Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitus-
10376:     rahasto ................................. .                                               1,740-
10377: Evankelis-luteriiaisten seurakuntain vastike-
10378:     rahasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                8,220 27                        32,099 77
10379: Tilattoman väestön lainarahasto ............ l 304,713 21                                                                  415,154 74
10380: Suonkuivausrahasto ............... :.·.:.·:..·::..;·:...:·..:·.:.·.:..·
10381:                                                                  ·         :..··:.....;.__5:..:2:..:'.::42=2=+-=1=41f-..:3..:9.::.5z.::,5..:6..:0+=4:.:0
10382:                                                                                     Summa 1 2,175,565~901                           843,581~06
10383: 
10384: 
10385: 
10386: 
10387:                 II. Lahjoitetut ja niiden kaltaiset
10388:                              rahastot.
10389:                                                                                                     1
10390: 
10391: 
10392: Keisarillisen Korkeuden Perintöruhtinas Ni-1
10393:     kolai Aleksandrovitschin stipendirahasto .                                                                2,267 71
10394:                                                                           ----S-iir-to~~--~2,2-6~7~-71+1-----~~·
10395:                                                                                     3
10396: 
10397: 
10398:                                       Menoa
10399:   Siirtoa                                                      Siirtoa
10400:   muista         Summa          Valtiome-
10401:                                 noa, jonka                     muihin       Summa
10402:                                               Muuta
10403: rahastoista                    rahasto suo-                  rahastoihin
10404:                                 raan suo-     menoa
10405:                                   rittaa
10406: 
10407: 
10408:           1~             1~             1~            1~~             1~
10409:                                                                                     1
10410: 
10411:   ~               ~               ~           ~                :fm{         Etmf.
10412:                                                                       1
10413:                                                                                     11""
10414: 
10415: 
10416: 
10417: 
10418:                   336,258 64
10419:                   107,362 22      49,349 10                                  49,349 10
10420:                    14,620 37       1,000 -                                    1,000 -
10421:                     6,920 23       6,000 40                                   6,000 40
10422:                    12,859 74
10423:                        28 28       1,500 -·                                   1,500 -
10424:                       445 17
10425:                     1,646 82
10426:                 1,005,903 54     588,000 -    104,179 26                    692,179 2)
10427:                   309,623 80
10428: 
10429:   70,000 -        83,576 65       58,060 40                                  58,060 40
10430: 
10431:                    1,740 -         1,740 -                                    1,740 -
10432: 
10433:                    40,320 04      24,289 38                                  24,289 38
10434:  300,000 -      1,019,858 95
10435:                   447,982 51     217,185 03                                 217,185 03
10436:  370   oool-1 3,389,146~961 947,124!311 104,179,26                                  1
10437:                                                                       1 1 1,051,303,57
10438: 
10439: 
10440: 
10441: 
10442:                    2,267 71        2,000 -                                    2,000-
10443:           1 1      2,2671711       2,oool-l          1   1            1 1     2,oool-
10444:      4
10445: 
10446: 
10447:                                                                                                 Tuloa
10448: 
10449: 
10450: 
10451:                                   Rahasto                                                 Korkoja      Muuta tuloa
10452: 
10453: 
10454: 
10455: 
10456:                                                                          Siirto             2,267 71
10457: 
10458:     Kaupunkien kansakoulunopettajien ja opetta-
10459:          jattarien eläkerahasto ................... .                                      67,743 07      49,979 02
10460:     Turvattomien lasten hoitorahasto ........... .                                         30,81116
10461:     Turvattomien lasten kasvatusyhdistyksen sääs-
10462:          törahasto ....................... · · · · · · · · ·                          1     2,109 91
10463:     Hisingerin lahjoitusrahasto ................. .                                         2,485 95
10464:     Rahasto kuuromykkäin laitoksen perustami-
10465:          seksi. .................................. .                                        4,604 39        153 37
10466:     Siitoisen kansakoulurahasto ................. .                                         7,942 29
10467:     Mellinin lahjoitusrahasto ................... .                                           37401           1615
10468:     Vara-amiraali von Nordmanuin lahjoitusra-
10469: 1
10470: 
10471:          hasto ................................... .                                        1,395 44
10472:     Furuhjelmin lahjoitusrahasto ............... .                                         13,622 01        53408
10473:     Standertskjöldin lahjoitusrahasto, Litt. A ... .                                        3,63132         14012
10474:              ·,>                         »                      •>     B ... .              1,753 19          7135
10475:     Lastentarharahasto ......................... .                                            189 94
10476:     Boockin lahjoitusrahasto ................... .                                         17,144 88
10477:     Elis Holmin hätäapurahasto ............... .                                            9,520 59        380 76
10478:      »         »    apurahasto .....•..............                                         3,63015         148 83
10479:     Elias Lönnrotin kansakoulurahasto ......... .                                           4,212 26        15233
10480:     Helsingin Suomalaisen alkeisopiston rahasto                                             9,38914         36008
10481:     Sydvästra Finlands bruksstipendium niminen
10482:          rahasto .•...•............................                                          44054            15 65
10483:     Lars Fredrik Leustadius'en testamenttira-
10484:          hasto .............................. ·' ..                                        22,909 63
10485:     Gustafva Holmgrens och Mathilda Thölgrens
10486:          donationsfond för andesvaga barn niminen
10487:          rahasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1,172 60          34 28
10488:     Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . .                                  23,495 48       2,234 77
10489:                                                                --------~--~-+-+--~--~
10490:                                                                          Siirto 1 230,8451661             54,220179
10491:                                                                                               5
10492: 
10493: 
10494:                                                   Menoa
10495:       Siirtoa                                                      Siirtoa
10496:                                       Valtiome-                    muihin           Summa
10497:       muista          Summa           noa, jonka       Muuta
10498:     rahastoista                      rahasto suo-                rahastoihin
10499:                                        raan suo-       menoa
10500:                                          rit.taa
10501: -·
10502:       :Jimtf..
10503:                  1~   :Jlnif.   1~      :Jlnif.   1~ :J!mf. 1~       :Jlnif.   1~   :Jlnif.   1~
10504: 
10505:                          2,267 71          2,000 -                                     2,000 -
10506: 
10507: 
10508:        48,312 50      166,034 59         54,500 01                                   54,500 01
10509:        70,000 -       100,811 16         68,600    ~
10510:                                                                                      68,600 -
10511: 
10512:                          2,109 91
10513:                          2,485 95          2,404 97                                    2,404 971
10514: 
10515:                          4,757 76
10516:                          7,942 29
10517:                            390 16             367 50                                      367 50
10518: 1
10519:                         1,395 44
10520:                        14,156 09         13,548 02                                   13,548 02
10521:                         3,771 44          3,276 55                                    3,276 55
10522:                         1,824 54          1,765 49                                    1,765 49
10523:                           189 94
10524:                        17,144 88         20,421 85                                   20,421 85
10525:                         9,901 35          9,000 -                                     9,000 -
10526:                         3,778 98          3,638 -                                     3,638 -
10527:                  1      4,364 59          3,800 -                                     3,800 -
10528:                         9,749 22          9,542 18                                    9,542 18
10529: 
10530:                             456 19            324 15                                      324 15
10531: 
10532:                        22,909 63        22,271 29                                    22,271 29
10533: 
10534: 
10535:                         1,206 88           1,144 37                                    1,144 37
10536:                        25,730 25
10537:      118,312/5ol      403,378/951      216,604/381         1     1             1 1 216,604138
10538:  6
10539: 
10540: 
10541:                                                                                           Tuloa
10542: 
10543: 
10544: 
10545:                             Rahasto                                                Korkoja        Muuta tuloa
10546: 
10547: 
10548: 
10549: 
10550:                                                                   Siirto            230,845 66       54,220 79
10551: 
10552: G. von Winthers donations.fond mmmen ra-
10553:     hasto ................................... .                                         635 34
10554: Knut Otto Wikbergin apurahasto ........... .                                          2,957 36         10349
10555: A. J. Johanssonin keuhkotautisten lahjoitus-
10556:     rahasto ................................. .                                         60805
10557: Valtioneuvas J. A. J. Pippingsköldin lasten-
10558:     sairaalarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               6,030 18         208 92
10559: Åminne'n fideikomissirabasto, A . . . . . . . . . . . .                               9,004 34
10560:     ~               ~                     B .......... ..                             5,336 88          505 02
10561: Kanavapalvelijakunnan apurahasto . . . . . . . . . .                                  2,300 32           4132
10562: Anjalan majoraatin vastikerahasto . . . . . . . . . .                                40,196 56
10563: Suojärven kunnallisrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       49,324 53        1,993 50
10564: Ägläjärven kyläkunnan kunnallisrahasto . . . .                                        4,629 74          179-
10565: Postisäästöpankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               368,213 66        8.039 11
10566:                                                          --------~--~~-+------~
10567:                                                                   Summa 1           720,082,621      65,291115
10568: 
10569: 
10570: 
10571:                              Yhteenveto:
10572: 
10573: I.  Rahasäännön ulkopuolella olevat valtion
10574:     rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       2,175,565 90     843,581 06
10575: II. Lahjoitetut ja niiden kaltaiset rahastot . .                                     720.082 62      65.29115
10576:                                                          ------~~~~~~--~~~
10577:                                                                   Summa        1   2,895,648:521    908,872~21
10578:                                                                                                    7
10579: 
10580: 
10581:                                               Menoa
10582:       Siirtoa                                                           Siirtoa
10583:                                    Valtiome-                            muihin          Summa
10584:       muista        Summa          noa, jonka       Muuta
10585:     rahastoista                   rahasto suo-                        rahastoihin
10586:                                    raan suo-        menoa.
10587:                                      rittaa                                                                i
10588: 
10589: 
10590:               11~            1~                1~            1~                1~~                 l~tä
10591:                                                                                                            1
10592: 
10593:        $nf.         :J'mj:           :J'mj:         :J'mj:              $nf.             [f!m,{.
10594:                                                                                                    1   -
10595: 
10596: 
10597: 
10598: 
10599:       118,312 50    403,378 95      216,604 38                                          216,604 38
10600: 
10601: 
10602:                          635 34
10603:                        3,060 85         2,300 " -                                           2,300 -
10604: 
10605:                          608 05           250 -                                                250 -
10606: 
10607:                       6,239 10        6,055 22                                            6,055 22
10608:                       9,004 34        7,800 -                                             7,800 -
10609:                       5,841 90        4,926 94                                            4,926 94
10610:                       2,341 64        1,336 -                                             1,336 -
10611:                      40,196 56       40,000 -                                            40,000 -
10612: 1
10613:                      51,318 03       48,734 97                                           48,734 97
10614: 1             1
10615:                       4,808 74        4,752 57                                            4,752 57
10616:               1
10617:                     376,252 77
10618:                                                                                                    1
10619: 
10620: 
10621: 
10622: 
10623:           '
10624:                         ,    1
10625: 
10626:                              1
10627:                                                              1
10628: 
10629: 
10630: 
10631:                                                                   -
10632:                                                                   1            1     1 332 760 081
10633:                                                                                               '    '
10634: 
10635:                                                                                                    1
10636: 
10637: 
10638:                              1
10639: 
10640: 
10641: 
10642: 
10643:       370,000 - 3,389,146 96        947,124 31      104,179 26                        1,051,303 57
10644:       118,312 50  903,686 27        332,760 08                                          332,760 08
10645:     _!!!}12 5ol 4.292.833~231 1,279,884!391
10646:               1
10647: 
10648:                                                     104,179!261                1     1 1 384 063]65
10649:                                 3.
10650: 
10651: 
10652:                       1912 vuoden
10653: 
10654: 
10655: 
10656: Valtiontilinpäätökseen
10657: 
10658:                 kuuluvat liitteet.
10659: 
10660: 
10661: 
10662: 
10663: Valtiovarain tila v. 1912, -   3.    1
10664:         Yhteenveto
10665: 
10666: 
10667: Vai tion tili npää töksestä
10668: 
10669:          vuodelta 1912.
10670:                     4
10671: 
10672:                                                                                      I.   Tulot, niihin luettuna
10673: 
10674: 
10675:                                                                     Vakinaisia valtiotuloja   Ylimääräisiä valtiotuloja
10676: 
10677: 
10678:                                                                     Rahasään- Tilinpäätök- Ra.hasään- Tilinpäätök-
10679:                                                                    nön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan
10680: 
10681: 
10682:     V aitiorahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,017,400- 95,458,337-                   100,000-      24,805131
10683:     Suostuntarahasto . . . . . . . . . . . . . . 6,841,200- 7,084,812 71
10684:                                                                                                                             1
10685:     K nikulaitosrahasto . . . . . . . . . . . . . 50,910,100- 54,965,104 81
10686:     Sotilasrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,428,600- 2,755,733 92
10687:     Sotilashuonerahasto . . . . . . . . . . . .          340,100-    351,854 35
10688:     Paloviinarahat . . . . . . . . . . . . . . . . 12,110,100- 10.700.384 20
10689:                                                  Summalt61,647,500I-It71,3t6,226l99j             too,oool-1
10690: 
10691: 
10692: 
10693: 
10694:                                                                                     II.   Menot, niihin luettuna
10695: 
10696:                                                                                                 Ylimääräisiä valtio-
10697: 1
10698:                                                                     Vakinaisia valtiomenoja
10699:                                                                                                      menoja
10700:                                                                                                                        ~-
10701: 
10702: 1
10703: 
10704: 
10705:                                                                     Rahasään- Tilinpäätök- Rahasään- Tilinpäätök-
10706:                                                                1
10707:                                                                1   nön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan
10708:                                                                1
10709:                                                                1
10710:                                                                1
10711:                                                                1
10712:                                                                1
10713: 
10714:     V aitiorahasto      .................. 1      76,083,095 62 75,568,672 24 4,852,210 95 4,852,210 95
10715:     Suostuntarahasto        ••••••      0   0.   0 5,814,542 80 6,123,975 92
10716:                                                      ••   0.
10717:                                                                                                         1
10718:     Kulkulaitosrahasto ............. 47,264,640 - 47,743,410 71 14,979,600 ··- 14,979,598 22
10719:     Sotilasrahasto      ••••••••    0   ••••••
10720:                                                   13,282,000 - 13,225,761 32
10721:                                                           0.
10722: 
10723: 
10724: 
10725: 
10726:     Sotilashuonerahasto       0   •••   0.   0.      627,600 --
10727:                                                      0   •••
10728:                                                                    574,203 43
10729:     Paloviinarahat • • • • • . • • • • • • • • 0. 1,400,100 -    2,171.948 52
10730:                                                  Summalt44,471 ,978l42lt45,407,972lt41 19,83t,8tOI9sl 19,831,809117
10731:                                                                                             5
10732: 
10733: siirrot rahastoihin.
10734: 
10735:     Tuloja ulko-     Lisäystä rahasäännön
10736:       puolella       ulkopuolella olevista          Siirtoja rahastoihin                   Summa
10737:     rahasäännön           rahastoista
10738:                                  1
10739: 
10740:     Tilinpäätök- Rahasään- Tilinpäätök- Rahasään- Tilin päätök- Rahasään- Tilinpäätök-
10741:     sen mukaan nön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan
10742:                                                                 '
10743: 
10744:        359,928 69    588,000 -       588,000 -     253,000 --         247,317 31 89,958,400 -    96,678,388 13
10745: 1
10746:            834 74                                                                  6,841,200      7,085,647 45
10747: !       46,481 21                                10,710,000 -        8,517,343 28 61,620,100     63,528,929 30
10748: !          386 65                                11,000,000 -       10,615,760 70 13,428,600     13,371,881 27
10749: 1
10750:          3,867 39                                                                    340,1001      355,721 74
10751: i
10752: 1
10753:          3,480 -                 1
10754:                                                                                   12,110,100     10,703,864 20
10755: 1     414,97Sjasl    588,000!-1      5Ss,oool-l 21,96S,oool-l19,38o,421l2si184,298,50ol--l191,724,432los
10756: 
10757: 
10758: 
10759: 
10760: siirrot rahastoista.
10761: 
10762: /Menoja ulko- Apumaksuja rahasäännön
10763:                                                                             -
10764:    puolella     ulkopuolella oleviin                Siirtoja rahastoista                   Summa
10765:  rahasäännön        rahastoihin
10766:                            '
10767:     Tilinpäätök- Rahasään- Tilinpäätök- Rahasään- Tilinpäätök- Rahasään- Tilinpäätök-
10768:     sen mukaan nön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan
10769: 
10770: 
10771: 
10772:        344,542 14    440,000 -       440,000 -   11,000,000 -       10,615,760 70 92,375,306 57 91,821,186 03
10773:                                                                                    5,814,542 80 6,123,975 92
10774:         65,160 28    154,160 -       154,160 -     105,000 -           105,000 - 62,503,400 -- 63,047,329 21
10775:          3,802 64                                  148,000 -          142,317 31 13,430,000 -    13,371,881 27
10776:                                                                                      627,600 -     574,203 43
10777:         14,572 40                                10,710,000 -        8,517,343 28 12,110,100 -   10,703,864 20
10778:        428,0771461   594,1601-1      594,1601-1 21,963,0001-1 19,380,421j29l186,860,949ls7I185,642,440I06
10779: 6
10780: 
10781: 
10782: 
10783:                   III.           Edellisestä aiheutunut lisäys tai
10784:     .
10785:                                                                                                  !Rahastojen pää-
10786:                                                                                                    omat pr 31/ 12
10787:                                                                                                    1911 valtion-
10788:                                                                                                   tilinpäätöksen
10789:                                                                                                    mukaan vuo-
10790:                                                                                                      delta 1911
10791: 
10792: 
10793: V aitiorahasto•       0   ••••••         0   •••••••••            '   ••••••            0   ••
10794:                                                                                                     75,242,761 25
10795: Suostuntarahasto            •••      0   ••      0   ••••••••••            0   ••••••
10796:                                                                                                      2,796,224 85
10797: Kulkulaitosrahasto               •••         0.      0   ••••••••••••••••
10798:                                                                                                      5,342,184 64
10799: Sotilasrahasto••••          0   ••••••••••••••••••                              0   ••••
10800: 
10801: 
10802: 
10803: 
10804: Sotilashuonerahasto              •••         0   ••••      0   ••••   0   ••••••••
10805:                                                                                                      8,182,927 38
10806: Paloviinarahat    0       ••••   0   •••••••••••••••                           0.   0   •••
10807: 
10808: 
10809: 
10810: 
10811:                                                                                Summa 1              91,564,098112
10812:                                                                          7
10813: 
10814: 
10815: 
10816: vähennys rahastojen pääomasäästöissä.
10817: 
10818: I-     Tuloja yli menojen           Menoja yli tulojen
10819:                                                  Rahastojen pää-
10820: ,_
10821: I __    ,
10822:          vuodelta 1912
10823:               -
10824:                                      vuodelta 1912 omat pr 31/ 12
10825:                                                   1912 valtiova-
10826:                                                  raston oheenlii-
10827:             1
10828:                                                  tetyn bilanssin
10829:   Rahasääu-I Tilinpäätök- Rahasään- Tilinpäätök- mukaan pr sa-
10830: 1
10831:   ön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan mana päivänä
10832: 
10833:               1
10834: 
10835: 1"            1
10836: 
10837:                     4,857,202 10 2,416,906 57                   80,099,963 35
10838: 1    1,026,657120     961,671 53                                 3,757,896 38
10839:               1
10840: 1
10841:                       481,600 09   883,300 -                     5,823,784 73
10842:                                      1,400 -
10843:               1
10844:                                    287,500 -      218,481 69     7,964,445 69
10845:               1
10846: 
10847:      1,026,657I2ol 6,3oo,473l721 3,589, 1o6l57l   218,4811691   97,646,0901151
10848: Valtiovaraston
10849: 
10850: 
10851:  Bilanssi
10852: per joulukuun 31 p. 1912.
10853:     10
10854: 
10855: 
10856:                                                                                                         ~1              1~
10857:                             .A.k:tiv-a.
10858: 
10859: Saatava valtiovaraston pano- ja ottotilillä Suomen
10860:    Pankissa (Valtiovaraston pääkirjan mukaan) ..                                                              23,105,095 56
10861: Suomen Pankin konttokurantin mukaan on vastaava saldo Smk.
10862:    23,111,095: 56, johtuen eroitus Smk. 6,000: - kahdesta Hämeen
10863:    läänin Lääninkonttorin antamasta vuoden vaihteessa vielä
10864:    lunastamattomasta shekistä.
10865: 
10866: 
10867: 
10868: 
10869: Saatava ulkomaisilta asiamiehiltä (Valtiokonttori)
10870: Käteisiä säästöjä erinäisillä virastoilla ja niiden ali-
10871:    tilintekijöillä, niihin luettuina näiden saatavat
10872:    juoksevilla tileillä Suomen Pankissa tahi muissa
10873:    kotimaisissa pankeissa:
10874: 
10875: 
10876:          Valtiokonttori           ••••••    0   0.   0   ••   0.   0   •••••••••••
10877:                                                                                                   29,864 58
10878:          Uudenmaan         läänin lääninkonttori . .                          ••   0   •
10879:                                                                                                   81,156 21
10880:          Turun ja Porin                             II              ......                        36,895 58
10881:          Hämeen                 "                   ,               ......                        44,500 38
10882:          Viipurin               "                   ,               ......                        73,30511
10883:          Mikkelin               "                                   ......                        58,952 91
10884:                                                     II
10885:                                 "
10886:          Kuopion                11                  11              • • • • • •                   61,755 90
10887:          Vaasan                 11                  ,               • • • • • •                   64,826 82
10888:          Oulun                  11                  11              • • • • • •                   59,309 98
10889:          Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      2,733,948 48
10890:          Postihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1,722,552 07
10891:          Suomen Passitoimisto Pietarissa . . . . . . . . . .                                      19,943 73
10892:          Aleksanterin-Yliopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            309,152 06
10893:          Vankeinhoitohallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          189,569 38
10894:          Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      214,175 84
10895:          Yleisten rakennusten ylihallitus . . . . . . . . . .                                     43,834 55
10896:          Tullihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   539,022 12
10897:          Rahapaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    3,502-
10898:          Leimakonttori ..........................                                          1       3,510 24
10899:          Metsähallitus ........................... ·1                                            412,693 77
10900:          Porvoon hiippakunnan tuomiokapituli . . . . .                                             3,747 86                   1
10901:          Kuopion          II                          11              • • • • •                      100 -
10902:                                                                           ------~----~~+-------~
10903:                                                                             Siirto 1 6,706,3191571 26,362,9111651
10904:                                                                                              11
10905: 
10906: 
10907:                                                                                                    1~
10908:                         Passi-va.
10909: 
10910: Hahasäännön alaiset raha,gtot:
10911:       Valtiorahasto   ......................... .                       80,099,963 35
10912:       Suostuntarahasto ....................... .                         3,757,896 38
10913:       Kulkulaitosrahasto ..................... .                         5,823,784 73
10914:       Sotilashuonerahasto                                                7,964,445 69 97,646,090 15
10915: 
10916:                                                                                    1
10917: 
10918: Rahasäännön ulkopuolella olevat valtion rahastot:
10919:       Valtion vararahasto ..................... .                       10,847,745 24
10920:       Hätäapurahasto ......................... .                         2,441,451 21
10921:       Käsityönopetusrahasto, Litt. A. . ........ .                         376,170 61
10922:                                Litt. B ........... .                       11l1,607 52
10923:                  "
10924:       Meijerilainarahasto   ..................... .                        474,639 64
10925:       Maanviljelysrahasto, Litt. A ............. .                           2,459 46
10926:                             Litt. B ............. .                         11,49918
10927:                " lunastamisrahasto ........... .
10928:       Metsämaiden                                                           41,41713
10929:       Valtion lainausrahasto .................. .                       29,783,280 49
10930:       Laamanninkäräjäjyvärahasto ..............                          8,088,334 09
10931:       Työhön kokonaan kykenemättömien henkilöi-                     1
10932: 
10933:          den hoitorahasto ..................... .                          585,774 79
10934:       Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusra-
10935:          hasto ............................... .                            40,455-
10936:       Evankelis-luterilaisten seurakuntain vastike-
10937: 
10938:                         ·v·ä·e~~Ö~. i~i~.a~~h~~~~
10939:                                                                           208,639 41
10940:         Til::!:!:                     . : : : : : : : : : : 1 12,455,63118
10941:         Suonkuivausrahasto ..................... .             1,124,795 87 66,633,900 82
10942: 
10943: Menorästejä, liitteen IV mukaan ............... .                                         3,273,400 83
10944: Varattuja määrärahoja, liitteen V mukaan ....... .                                       18,126,218 23
10945: 
10946: 
10947: Eläkekassat:
10948:       Siviiliviraston leski- ja orpokassa ......... .                     174,298 06
10949:       Sotilaslaitoksessa palvelevien henkilöiden les-
10950:          ki- ja orpokassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       84,225 08
10951:       Kirkollisviraston leski- ja orpokassa ..... ·1                           591 84
10952:       Kouluviraston eläkekassa . . . . . . . . . . . . . . . . .            15,520 90
10953:       Kansakoulunopettajain leski- ja orpokassa ..                  1       18,559 86      293,195 74
10954:                                                          ----~==~~~~~~~
10955:                                                             Siirto 1              1 1185,972,805177
10956:     12
10957: 
10958: 
10959: 
10960:                                                                                                                   1
10961: 
10962:                                               Siirto   6,706,319157 26,362,911 65
10963:        Savonlinnan hiippakunnan tuomiokapituli ..          3,549 78
10964:        Meteorologinen keskuslaitos ............. .        10,167 47
10965:        Koulutoimen ylihallitus ................. .        90,422 27
10966:        Maanmittauksen ylihallitus .............. .         1,435 52
10967:        Maanviljelyshallitus .................... .        49,095 49
10968:        Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .     430,346 48
10969:        Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus ... .      57,611177
10970:        Teollisuushallitus ....................... .       68,388170
10971:        Teknillinen korkeakoulu ................. .         1,624 76
10972:                                                      - - - - - - 7,418,961 81
10973: Venäjän rahaa (V altiokonttori) ............... .                          3,493 49
10974: Rahaksi lyömätöntä kultaa ja hopeaa (Rahapaja) ..                      1,468,04182                 1
10975: 
10976: Obligatsiooneja, rahasäännön alaisille rahastoille                                                                1
10977: 
10978:    kuuluvia (V altiokonttori) .................. .                    30,562,716 35
10979: Talletuksia, rahasäännön alaisille rahastoille kun-
10980:    luvia (Valtiokonttori) ..................... .                1  1
10981:                                                                          140,697 57
10982: 
10983: Viljaa:
10984:        Uudenmaan       läänin lääniukon ttori ......                                                      22,482176
10985:         Turun ja Porin                                                                                   104,391120
10986:                                      "
10987:                                                                                  •••••         0
10988: 
10989: 
10990: 
10991: 
10992:         Hämeen            "                   ......                                                      82,954 95
10993:         Mikkelin          "          "        ......                                                      11,635 60
10994:        Kuopion
10995:                           "          "        ......                                                       1,013 46
10996:         Vaasan            "          "                                           0   0   ••   0.         457,169 01
10997:                           "          "        ......                                                      81,506 61
10998:         Oulun                                                                                                                 761,153159
10999:                           "          "
11000: Aineita ja valmisteita:
11001:       Rauta tiehallitus                                                                                12,143,910 87
11002:        Vankeinhoitohallitus .................... .                                                        633,130 78
11003:       Rahapaja .............................. .                                                            10,244 92
11004:       Maanviljelyshallitus .................... .                                                         225,426 06
11005:        Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .                                                      594,336133
11006:        Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus ... .                                                      242,25947 13,849,308 43
11007: Tulorästejä, liitteen III mukaan ............... .                                                                   7,915,803 57
11008: Pitemmän ajan kuluessa maksettavia lainoja (Val-
11009:    tiokonttori), joita on antanut
11010: 
11011:          V aitiorahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,894,453 49
11012:          Sotilashuonerahasto . . . . . . . . . . . . . .._._·_·_·_·_·_·F"'6"',2"'4"'3"",4"'5"'3*8"'0+-~22:.:•.::::13::..7:.J.,9:.:.:·0::.:7+2~9
11013:                                                                                      Siirto 1                     1 1110,620,995157
11014:                                                                                                                                                   1
11015:                                                                                 13
11016: 
11017: 
11018:                                                                  ~
11019:                                                                      1~1      ~
11020:                                                                                       1~
11021:                                                     Siirto                 185,972,805 77
11022: 
11023:     Muut velkojat:
11024: 
11025:        Valtiokonttori:
11026:           Lahjoitetut ja samanlaatuiset rahastot:
11027:           H.K.K. Perin-
11028:              töruhtinas Ni-
11029:              kolai       Alek-                                                              1
11030:               sandrovitschin
11031:               stipendirahasto      51,024: 46
11032:           Kaupunkien kan-
11033:               sakoul unopet-
11034:               taj ain ja -opet-
11035:               tajatarten elä-
11036:              kerahasto ... 1,629,524: 02
11037:           Turvattomien las-
11038:                                                                      1                1
11039:               ten hoitorah. 702,200: 23
11040:           Turvattomien las-
11041:               ten kasvatus-
11042:               yhdistyksen
11043:               säästörahasto        47,778: 27                1
11044:          Hisingerin lahjoi-
11045:               tusrahasto ..        56,621: 65
11046:           Rahasto       kuuro-
11047:               mykkäin lai-
11048:               toksen perus-
11049:               tamiseksi ....      105,049: 39
11050:           Siitoisen kansa-
11051:               koulurahasto        203,864: 88
11052:           Mellinin lahjoi-
11053:               tusrahasto ..         8,323: 08
11054:                                                              1
11055: 1         Vara-amiraali von                                  1
11056: 
11057: 
11058:               Nordmanuin
11059:               lahjoitusrah.        32,454: 88                1
11060: 
11061:           Furuhjelmin lah-
11062:               joitusrahasto       283,977: 75
11063:           Standertskjöldin                                   1
11064:                                                              1
11065: 
11066:               lahjoitusrah.,
11067:               Litt. A ••• 0.       74,953: 25                1
11068:                                                              1
11069: 
11070: 
11071:                          Siirto 3,195, 771: 86               1       1   1185,972,805/77
11072:    14
11073: 
11074: 
11075: 
11076: 
11077:                                              Siirto                      110,620,995 57
11078: Velkasitoum. ja muita arvopapereita, rahasäännön
11079:    ulkop. oleville valtionrahast. kuuluvia (Valtio-
11080:    konttori):
11081:       Valtion vararahasto ..................... .        10,847,636 49
11082:       Hätäapurahasto ........................ .           2,821,883 05
11083:       Käsityönopetusrahasto, Litt. A ........... .          374,564 63
11084:                                 Litt. B ........... .       151,320 49
11085:                    "
11086:       11eijerilainarahasto   ..................... .        474,017 78
11087:       lviaanviljelysrahasto, Litt. A ............. .          2,000-
11088:                              Litt. B ............. .         11,145 71
11089:       Metsämaiden lunastamisrahasto .......... .             41,228 30
11090:       Valtion lainausrahasto .................. .        29,782,613 56
11091:       Laamanninkäräjäjyvärahasto ............. .          4,233,765 34
11092:       Työhön kokonaan kykenemättömien henkilöi-
11093:           den hoitorahasto ..................... .         585,66207
11094:       Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusra-
11095:           hasto ............................... .           40,455-
11096:       Evenkelis-luterilaisten seurakuntien vastike-
11097:           rahasto ............................. .           207,855-
11098:       Tilattoman väestön lainarahasto ......... .        10,085,582 50
11099:       Suonkuivausrahasto .................... .           1,123,887 10 60,783,617 02
11100: Lähetteiden tili (pääk;irjan mukaan) ........... .
11101:                                                                               70,973,55
11102: Muut velalliset:
11103:   Valtiokonttori:
11104:      Ennakolta maksettuja komitea-
11105:          kustannuksia ........... .         77,233: 77
11106:      Ennakkqmaksua           suomalaisen
11107:          kirjallisuuden edistämiseksi       86,460: 76
11108:      Ennakkomaksua            Tilattoman
11109:          väestön lainarahastosta seu-
11110:          raavien tilain ostamista var-
11111:          ten:
11112:      Nipulin kartano
11113:          Hartolan pi-
11114:          täjässä . . . . . . 110,000:-
11115:      Ihantalan karta-
11116:          no Viipurin                                               1                      II
11117: 
11118:          pitäjässä ....       200,000:-                            1
11119: 
11120:                    Siirto 310,000:-        163,694: 53             1   1171,475 586 141
11121:                                                                    15
11122: 
11123: 
11124:                                                   .%nf
11125:                                                          1~1      .%nf    1~
11126:                 Siirto 3,195,771: 86                           185,972,805 77
11127:     Standertskj öldin
11128:        lahjoitusrah.,
11129:        Litt. B ......     38,048: 29
11130:     Lastentarharah ...     5,213: 92
11131:     Breckin lahjoitus-                                                          1
11132:        rahasto • • • 0.  368,561: 28
11133:     Elis Holmin hä-
11134:        täapurahasto . 204,809: 90
11135:     Elis Holmin apu-
11136:        rahasto        0   77,817: 69
11137:                               ••      0   0
11138: 
11139: 
11140: 
11141: 
11142:     Elias Lönnrotin                                                             1
11143:        kansakoulura-
11144:        hasto  ••          78,843: 37
11145:                           0   ••      0.
11146: 
11147: 
11148: 
11149: 
11150:     Helsingin suoma-
11151:        laisen alkei~-
11152:                                                                                 1
11153:        opiston rahas-
11154:        to .......... 193,190: 82
11155:     ,Sydvästra Fin-
11156:        lands bruks-
11157:        stipendium"
11158:        n1m1nen      ra-
11159:        hasto      0  i.   08,442: 85
11160:                               ••
11161: 
11162: 
11163: 
11164: 
11165:     Lars Fredrik
11166:        Lenstadi uksen                                                     1
11167:         testamenttira-
11168:        hasto  ••••••     522,909: 63      0
11169: 
11170: 
11171: 
11172: 
11173:     G. Holmgrens och
11174:        M. Thölgrens
11175:         donationsfond
11176:                                                                                 1
11177:         för andesvaga
11178:        barn n1m1nen
11179: '      rahasto        •   23,421: 49
11180:                               0   0   ••
11181: 
11182: 
11183: 
11184: 
11185:     Ulrik Lindholmin
11186:        lahjoitusrah.     509,145; 48
11187:     G. von Winthers
11188:         donationsfond                                                           1
11189:                                                                                 1
11190:        niminen      ra-
11191:        hasto  •   0       13,984: 01
11192:                           ••••            0
11193: 
11194:                                               1          1                      1
11195: 
11196: 
11197:                 Siirto 5,240,160: 59          1          1 1185,972,8051771
11198:     16
11199: 
11200: 
11201:                                                                ~   11~      ~       "fl&
11202: 
11203: 
11204:                       Siirto 310,000:-       163,694: 53                 171,475,586 14
11205:          Knuutilan      tila
11206:              Säräisniemen
11207:             pitäjässä           27,000:-
11208:                                ••   0   0
11209: 
11210: 
11211: 
11212: 
11213:          Tyven tila Risti-
11214:             järven     pitä-
11215:             jässä  ••      0   013,000:-
11216:                                    •••
11217: 
11218: 
11219: 
11220: 
11221:          Kellokosken kar-
11222:             tano Tuusu-
11223:             lan pitäjässä 374,000:-
11224:          Jouhkolan karta-
11225:             no Tohmajär-
11226:             ven pitäjässä       47,460:-
11227:          Uudenkartanon
11228:             kartano Ylä-                                           1
11229: 
11230: i           neen pitäjässä 599,075:-
11231:          Siikajärven tila
11232:             Nilsiän pitä-
11233:             jässä    ...... 118,464: 60
11234:          Sippolan kartano
11235:              Sippolan pi-                                  1
11236:                                                                                     1
11237:                                                                                     1
11238:             täjässä    •   0   270,179:--
11239:                                ••••
11240: 
11241: 
11242: 
11243: 
11244:          Erinäisiä     maa-
11245:             palstoja Soan-
11246:             lahden pitä-
11247:             jän Soanlah-
11248:             den kylässä ..      92,147:-
11249:          Erinäisiä    maa-
11250:             p~lstoja Lau-
11251:             kaan y. m. pi-
11252:             täjissä    ••      110,883:-
11253:                                0   •••
11254: 
11255: 
11256: 
11257: 
11258:          Eerolan tila Lau-
11259:             kaan pitäjän
11260:             Petruman ky-
11261:             Iässä  0   ••••••    7,500:-
11262:          Aution tila Tuus-
11263:             niemen pitä-
11264:             jässä  •   0   •••••10,000:-                   1                        1
11265:                       Siirto 1,979,708: 60   163,694: 531          1 1171,475,586114
11266:                                                                                         17
11267: 
11268:                                                                    .%n,C
11269:                                                                            II
11270:                                                                            p.5..      .%n,C   p.5.
11271: 
11272: 
11273: 
11274:                    Siirto 5,240,160: 59                                    -       185,972,805 77
11275:    Knut 0 tto Wik-
11276:         bergi n apura-
11277:         hasto ••   0   •••   55,058: 50
11278:                                 0
11279: 
11280: 
11281: 
11282: 
11283:    A. J. Joh anssonin
11284:         keuh kotautis-
11285:         ten l ahjoitus-
11286:         rahas to   ••      0 16,102: 26
11287:                                0.
11288: 
11289: 
11290: 
11291: 
11292:    Valtione uvos J.
11293:         A.J. Pipping-
11294:         sköld in lasten-
11295:         saira alarahasto 140,835: 94                               •
11296:    Kanavap alvelija-
11297:         kunn an apu-                                                       1
11298:         rahas to .....       55,054: 97                                    1                  1
11299:    Åminne' n       fidei-
11300:         komi ssirahas-
11301:         to, A  ••      0    161,062: 81
11302:                            •••
11303: 
11304: 
11305: 
11306: 
11307:     Sam. Sa m., B. ..       108,083: 86
11308:    Anjalan majoraa-
11309:         tin v astikera-                                                                              1
11310: 
11311:         hasto •••      0    990,591: 27
11312:                            •••
11313: 
11314: 
11315: 
11316: 
11317:    Suojärve n       kun-
11318:         nallis rahasto 1,051,318: 03
11319:                                                                1
11320:    Ägläjärv en kylä-
11321:         kunn an kun-
11322:         nallis rahasto       9'1,808: 74 7,913,076: 97
11323: Postisäästöp ankki             0.   0    8,252,649: 58
11324:                                         •••   0   •••••   0.
11325: 
11326: 
11327: 
11328: 
11329: Lunastamat tornia         maksettavaksi
11330:    langenne ita val tiolainain obli-
11331:    gatsioon eja    •••••••••                60,968: 37
11332:                                               0   •••••   0.
11333: 
11334: 
11335: 
11336: 
11337: Ulkomailla kuolleiden merimiesten
11338:    oma1suu s   ••••••••••                 0  7,138: 30
11339:                                               0   •••••••
11340: 
11341: 
11342: 
11343: 
11344: Rahastojen välisiä lainoja:
11345:     Kulkula itosrahas-
11346:            ton velat:
11347:         Valti orahas-
11348:            tol le ...... 3,500,000:-
11349:                     ..
11350:                   Snrto 3,500,000: - 16,233,833: 221                       I-IIS5,972,805j77l
11351:  Valtiovarain tila v. 1912. 3.                                                           2
11352: 18
11353: 
11354: 
11355:                                                                         1~              1~
11356:                  Siirto 1,979,708: 60             163,694: 53           -    171,475,586 14
11357:      Simananniemen
11358:         y. m. tiloja
11359:         Liperin pitä-
11360:         jässä . . . . . . . 170,000:-
11361:      Erstan    kartano
11362:         Nastolan pi-
11363:         täjässä . . . . . .    115,000:-
11364:      Haapasalmen kar-
11365:         tano   Rauta-
11366:        lammin pitä-
11367:        jässä .... ~...        105,000:- 2,369,708: 60
11368:      Ennakolta maksettua palkkiota
11369:         suojeluskasvatuksen tarkas-
11370:         tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 6,000: -
11371:      Ennakkomaksua Venäjän kei-
11372:         sarikunnan sekä Ruotsin ja
11373:         Norjan         kuningaskuntain
11374:         välisten rajamerkkien kor-
11375:         jaamiseen .............. .                     47,963: 83
11376:      Ennakkomaksua              varattomain
11377:         syntyperäisten suomalaisten
11378:         kotiinlähettämisen y. m.
11379:         kustantamiseksi ......... .                    21,301: 36
11380:      Kajaanin Osuusmeijeri nimi-
11381:         sen toiminimen konkurssi-
11382:         pesän puolesta etukäteen
11383:         suoritettuja kuluja ...... .                    5,985: 05
11384:      Erinäisiä ennakkomaksuja ... .                    14,221: 63
11385:      Hätäapurahaston saatavat kun-
11386:         nilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118,306: 49
11387:      Arvopapereja Valtiokonttorin
11388:         haitamille yksityisten lah-
11389:         joittamille ja samanlaatui-
11390:         sille rahastoille kuuluvia .. 7,911,530: 91
11391:      Arvopapereja, Postisäästöpan-
11392:         kille kuuluvia . . . . . . . . . . . . 8,302,109: 40
11393:                                           Siirto 18,960,821: 80     1   1-1171,475,5861141
11394:                                                                                                       19
11395: 
11396: 
11397: 
11398: 
11399:                   Siirto 3,500,000: - 16,233,833: 22                                       - 185,972,805 77
11400:         Laamanninkä-
11401:            räjäjyvärah. 3,854,000:-
11402:      Hätäapurahaston
11403:            velka:
11404:         V aitiorahas-
11405:            tolle . . . . . . 500,000: -
11406:      Postisäästöpankin
11407:            velka:
11408:         V aitiorahas-
11409:           tolle ..... .       50,000:- 7,904,000:-
11410:      Erinäisiä velkojia . . . . . . . . . . . 11,912: 52                     24,149,745 74
11411: 
11412: Uudenmaan läänin lääninkonttori:
11413:   Virkakunnan sisäisiä suorituk-
11414:      sia ..................... .                             238: 06
11415:   Virka-apurahoja ........... .                           24,054: 581
11416:   Talletettuja varoja ......... .                        598,249: 66
11417:   Talletettuja sakkorahoja ..... .                        11,228: 20
11418:   Erinäisiä velkojia .......... .                         25,960: 24             659,730 74
11419: 
11420: Turun ja Porin läänin lääninkont-
11421:       tori:
11422:    Virkakunnan sisäisiä suorituk-
11423:       sia ..................... .                          5,500:-
11424:    Virka-apurahoja ........... .                          22,570: 34
11425:    Salon kauppalan rahasto .... .                        123,183:-
11426:    Talletettuja varoja ......... .                        36,980: 85
11427:    Talletettuja sakkorahoja ..... .                        5,127: 49
11428:   Ennakolta maksettuja vangin-
11429:       kuljetuskustannuksia .... .                           6,741: 92
11430:   Erinäisiä velkojia ........... .                         59,393: 80            259,497 40
11431: 
11432: Hämeen läänin lääninkonttori:
11433:   Virkakunnan sisäisiä suorituk-
11434:      sia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       6,171: 78
11435:   Virka-apurahoja . . . . . . . . . . . .                1,834: 19
11436:   Pitkänsillan rahasto . . . . . . . .                 33,382: 62
11437:   Hämeen läänin hätäapurahasto                         30,120: 24
11438:                                    --~S~ii-rt-o---7~1~,-50~8-:~8~3+I-2-5-,0-68-,9-7-3~Is~si-1-85-,9-7-2,-S0-5+I7-7!
11439: 20
11440: 
11441:                                                                              1
11442: 
11443:                                                                              1~
11444:                                Siirto 18,960,821: 80             - 171,475,58614
11445:   Rahastojen välisiä lainoja:
11446:   Valtiorahaston saatavat:
11447:      Kulkulaitosra-
11448:         hastolta . . 3,500,000: -
11449:      Hätäapurahas-
11450:         tolta . . . . . . 500,000: -
11451:      Postisäästöpan-
11452:         kilta . . . . .    50,000: -
11453:   Laamanninkäräjä-
11454:      jyvärahaston
11455:      saatava:
11456:      Kulkulaitosra-                                  '
11457:         hastolta ... 3,854,000:- 7,904,000:-!
11458:   Erinäisiä velallisia ......... .         9,438: O!l 26,874,259 89
11459: Uudenmaan läänin lääninkonttori:
11460:   Virkakunnan sisäisiä suorituk-
11461:      sia ..................... .          32,741: 78
11462:   Ennakolta maksettuja kustan-
11463:      nuksia maanmittaustoimi-
11464:      tuksista ................ .          84,461: 611
11465:   Ennakolta maksettuja majoi-
11466:      tuskustannuksia ......... . 2,454,985: 591
11467:   Ennakolta maksettuja kuluja                        i
11468:      sotilaskyydityksestä ..... .          6,729:-1
11469:   Ennakkomaksuja poliisilaitok-                     1
11470: 
11471:      sen puolesta ............ .          31,406: 17i
11472:   Ennakkomaksuja erinäisten ul-
11473:      komailla vangittujen hen-                       1
11474: 
11475:      kilöiden takaisin tuomisesta
11476:      maahan ................ .             2,991: _)
11477:   Erinäisiä ennakkomaksuja ... .          62,153: 301
11478:   Vanhempia ennakkomaksuja ..              1,668:- i
11479:   Arvopapereja .............. . 507,006: 40 i
11480:   Erinäisiä velallisia ......... .         2,935: 181 3,187,078 03
11481: Turun ja Porin läänin lääninkont-                   1
11482:       tori:
11483:    Virkakunnan sisäisiä suorituk-                   1
11484:       s1a                                    79: 96i
11485:                             Siirto           79:96\ 30,061,337\921171,475,586\14
11486:                                                                          21
11487: 
11488: 
11489:                                                                                1~
11490:                                                                                1
11491: 
11492: 
11493: 
11494: 
11495:                             Siirto      71,508: 83    25,068,973 88 185,972,805 77
11496:    Boisonette'n rahasto                 22,063: 11
11497:    Längelmäen nimismiesvirkata-
11498:       lon metsä- ja rakennusra-
11499:       hasto ................... .         9,941:29
11500:    Talletettuja varoja ......... .      i)4,780: 95
11501:    Talletettuja sakkorahoja .... .        2,249:-
11502:    Erinäisiä velkojia .......... .      27,375: 99      187,91917
11503: 
11504: 
11505: Viipurin läänin lääninkonttori:
11506:    Virka-apurahoja ........... .         5,810: 18
11507:    Korpiselän kunnallisrahasto ..      160,100:-
11508:    Viipurin läänin hätäapurahasto      304,733: 32
11509:    Papulan siltarahasto ........ .      92,547: 47
11510:    Kymin siltarahasto ......... .       25,639: 42                             i     1
11511:                                                                                      1
11512: 
11513:    Lintulan lahjoitusmaan met-
11514:       sänmyyntivaroja ......... .        2,564: 18
11515:    Suojärven lahjoitusmaan met-
11516:       sänmyyntivaroja ........ .       714,004: 09
11517:    Ristseppälän      lahjoitusmaan
11518:       metsänmyyntivaroja ..... .       478,329: 19
11519:    Petäjärven lahjoitusmaan met-
11520:       sänmyyntivaroja ......... .       80,557: 43
11521:    Lahjoitusmaa-kantatalojen met-
11522:       särahasto ............... .      126,750:-
11523:    Vernitsan pientilallisten yhteis-
11524:       metsärahasto . . .......... .        105: 40
11525:    Talletettuja varoja ......... .     264,932: 46
11526:    Talletettuja sakkorahoja ..... .      3,884: 33
11527:    Erinäisiä velkojia .......... .     276,790: 83     2,536, 748 30
11528: 
11529: 
11530: Mikkelin läänin lääninkonttori:
11531:    Virka-apurahoja ........... .         4,409: 73
11532:    Mikkelin läänin hätäapurahasto      128,120: 97
11533:    Talletettuja varoja ......... .      66,383: 78                                   1
11534:    Talletettuja sakkorahoja ..... .      1,68-3:-
11535:    Erinäisiä velkojia ........... .      4,727: 75      205,325 23                   '
11536:                                             Siirto! 27,998,966[581185,972,805[771
11537: 22
11538: 
11539: 
11540: 
11541: 
11542:                             Siirto                   79: 96     30,061,337 92 171,475,58614
11543:   Ennakolta maksettuja kustan-
11544:      nuksia maanmittaustoimi-
11545:      tuksista ................ .               190,850: 64
11546:   Ennakolta maksettuja majoi-
11547:      tuskustannuksia ......... .               236,065: 67
11548:   Ennakkomaksuja poliisilaitok-
11549:      sen puolesta ............. .                3,675:-
11550:   Erinäisiä ennakkomaksuja ... .                18,960: 19
11551:   Rahassa maksettavia viljalai-
11552:      noja ................... .                    351:-
11553:   Arvopapereja .............. .                131,573: 71
11554:   Erinäisiä velallisia ......... .                 314: 73        581,870 90
11555: Hämeen läänin lääninkonttori:
11556:   Ennakkomaksuja       eduskunta-
11557:      vaaleja varten ........... .               13,114: 49
11558:                                                                                         l
11559:   Ennakolta maksettuja kustan-
11560:      nuksia maanmittaustoimi-                                            1
11561: 
11562:      tuksista ................ .                74,014: 48
11563:   Ennakolta maksettuja majoi-
11564:      tuskustannuksia ......... .               336,527: 31
11565:   Ennakolta maksettuja kuluja
11566:      sotilaskyydityksestä y. m ...              87,985:17
11567:   Ennakkomaksuja poliisilaitok-
11568:      sen puolesta ............ .                46,447: 07
11569:   Ennakolta maksettuja työmää-
11570:      rärahoja ................ .                26,192: 01
11571:   Erinäisiä ennakkomaksuja ... .                12,283: 25
11572:   Vanhempia ennakkomaksuja ..                      812: 22
11573:   Arvopapereja .............. .                117,732: 47
11574:   Erinäisiä velallisia ......... .               2,097: 11        717,205 58
11575: 
11576: Viipurin läänin lääninkonttori:
11577:    Ennakolta maksettuja kustan-
11578:       nuksia maanmittaustoimi-
11579:       tuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4,608: 94
11580:    Ennakolta maksettuja majoi-
11581:       tuskustannuksia .......... 2,757,816: 88
11582:                                     Siirto 2,932,425: 821 31,360,414I40I171,475,586I14
11583:     Kuopion läänin lääninkonttori:
11584:       Virka-apurahoja o o      o ooo                  0   0   0                   0   0   0
11585: 
11586: 
11587: 
11588: 
11589:       Läänin kuntain hätäapurahasto
11590: 1     Lastenystäväin rahasto o                                        0   0   0   0   0   0
11591: 
11592: 
11593: 
11594: 
11595:       Nurmeksen kauppalan rahasto
11596:       Kuopion kaupungin pedagogia-
11597:          kassa       o o o oo
11598:                       0       0  o0               0   0   0   0   0       0   0   0   0   0
11599: 
11600: 
11601: 
11602: 
11603:       Talletettuja varoja     oo o                    0   0               0   0   0   0   0
11604: 
11605: 
11606: 
11607: 
11608:       Talletettuja sakkorahoja oo                                             0   0   0   0
11609: 
11610: 
11611: 
11612: 
11613:       Erinäisiä velkojia o o ooo o o                      0   0                       0   0
11614: 
11615: 
11616: 
11617: 
11618:     Vaasan läänin lääninkonttori:
11619:        Virka-apurahoja o o o o o oo o                         0                   0   0   0
11620: 
11621: 
11622: 
11623: 
11624:        Talletettuja varoja       o                    0   0   0   0       0   0   0   0   0
11625: 
11626: 
11627: 
11628: 
11629:        Talletettuja sakkorahoja ooo o                                                 0   0
11630: 
11631: 
11632: 
11633: 
11634:        Erinäisiä velkojia      oo             0       0   0   0           0   0   0   0   0
11635: 
11636: 
11637: 
11638: 
11639:     Oulun läänin lääninkonttori:
11640:       Virkakunnan sisäisiä suorituk-
11641:           sia 0  o0   ooo o
11642:                           0   0   o
11643:                                   0   0   0           0   0   0       0   0   0   0   0   0
11644: 
11645: 
11646: 
11647: 
11648:       Virka-apurahoja o            oo             0   0   0   0           0   0   0   0   0
11649: 
11650: 
11651: 
11652: 
11653:       Lapinmaan edistämisrahasto                                                          0   0
11654: 
11655: 
11656: 
11657: 
11658:        V uornan siltarahasto o ooo o o                        0                           0
11659: 
11660: 
11661: 
11662: 
11663:       Vasastjernan lahjoitusrahasto o                                                     0
11664: 
11665: 
11666: 
11667: 
11668:       Jakokuntien metsärahasto o o o o
11669:       Oulun läänin hätäapurahasto                                                     0   •
11670: 
11671: 
11672: 
11673: 
11674:       Läänin kuntain hätäapurahasto
11675:       Talletettuja varoja o o o o                         0   0           0       0   0   0
11676: 
11677: 
11678: 
11679: 
11680:       Talletettuja sakkorahoja o o o                                      0       0       0
11681: 
11682: 
11683: 
11684: 
11685:       Talletettuja korvauksia rauta-
11686:           teitä varten yo mo pakkoluo-
11687:           vutetusta maasta o o o ooo                                              0   0   0
11688: 
11689: 
11690: 
11691: 
11692:       Kruununtilain sukuunlunasta-
11693:           mista varten yo mo talletet-
11694:           tuja varoja o o o o o oo o ooo                                          0   0   0
11695: 
11696: 
11697: 
11698: 
11699:       Riidanalaisia maan- ja metsän-
11700:           hintoja     oo o o o o
11701:                               0   0   0           0       0   0       0   0   0   0   0   0
11702: 
11703: 
11704: 
11705: 
11706:       Jakokuntien metsistä myytyjen
11707:           puiden hintoja           o          0       0   0   0       0   0   0   0   0   0
11708: 
11709: 
11710: 
11711: 
11712:                             ----~~-----~-----+------~~------~1
11713:                                      Siirto
11714: 24
11715: 
11716: 
11717:                                                             :J!mf.
11718: 
11719: 
11720: 
11721:                                 Siirto 2,932,425: 82      31,360,41440 171,475,586 14
11722:      Erinäisiä ennakkomaksuja ve-
11723:         näläisen sotaväen puolesta ..     77,434: 16
11724:      Ennakkomaksuja poliisilaitok-
11725:         sen puolesta ............ .       21,163: 58
11726:      Ennakkomaksuja        erinäisten
11727:         Viipurin läänissä sijaitse-
11728:         vien maatilojen ostamista
11729:         varten ................. .        55,067:-
11730:      Ennakkomaksua Viipurin kau-
11731:         pungille pakkoluovu tetusta
11732:         maa-alueesta ............ . 1,039,944: 60
11733:      Ennakkomaksua       Lappeenran-
11734:         nan kaupungille rakuuna-
11735:         rykmentin       käytettäväksi
11736:         luovutetusta      nyttemmin
11737:         pakkoluovutetusta maa-alas-
11738:         ta ..................... . 828,450: --
11739:      Erinäisiä ennakkomaksuja ... .       48,300: 98
11740:      Vanhempia ennakkomaksuja ..           2,636: 54
11741:      Arvopapereja .............. . 2,157,473: 60
11742:      Erinäisiä velallisia ......... .      3,688: 40       7,166,584 68
11743: 
11744: Mikkelin läänin lääninkonttori:
11745:    Ennakolta maksettuja kustan-
11746:       nuksia maanmittaustoimi-
11747:       tuksista ................ .           73,296: 90
11748:    Ennakolta maksettuja majoitus-
11749:       kustannuksia ........... .           178,052: 81
11750:    Erinäisiä ennakkomaksuja ... .            7,848: 48
11751:   Arvopapereja .............. .            128,522: 88
11752:    Erinäisiä velallisia ......... .              7: 40      387,728 47
11753: 
11754: Kuopion läänin lääninkonttori:
11755:   Ennakolta maksettuja kustan-
11756:      nuksia maanmittaustoimi-
11757:      tuksista ................ .            80,891: 98
11758:   Ennakolta maksettuja majoi-
11759:      tuskustannuksia . . . . . . . . . .    7 4,061: 54
11760:                           ----~------~----~------~~------~-1
11761:                                  Siirto    154,953: 52[ 38,914,727[551171,475,586[14
11762:                                                                                                                                                  25
11763: 
11764: 
11765:                                                                                                                                 ~
11766:                                                                                                                                          1~1   ~       l~ti
11767:                             Siirto 1, 723,266: 15                                                                             30,110,476 46 185,972,805 77
11768:    Erinäisten jakokuntain hak-
11769:       kuunvalvonta ja latvain kar-
11770:       simiskustannuksia                 3,817: HJ           0.       0    ••       0   0.
11771: 
11772: 
11773: 
11774: 
11775:    Erinäisiä velkojia                   7,887: 17
11776:                                           •••••                  0   •••••                     0                               1,734,970 51
11777: 
11778: Rautatiehallitus:
11779:    S uorittamattomia     jälkivaati-
11780:       muksia      ••••            0.      0   •••           0    •••          0    0   0.                   221,141: 24
11781:    Valtionrautateiden eläkelaitos                                                                            49,948: 80
11782:    Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
11783:       tuksen maksama määrä Hei-
11784:       singin-Karjan radan liit-
11785:       tämisestä Fredriksbergin ja
11786:       Helsingin asemilla johtu-                                                                                           1
11787: 
11788: 
11789:       vien kustannuksien suoritta-                                                                                        1                            1
11790:       miseksi     0.      0   •••••••••••                                     0    •••                      647,090: 37
11791:    Erinäisiä yksityisten henkilöi-
11792:       den yo mo kustantamia töitä
11793:       varten suoritettuja eriä Yo mo                                                                         41,805: 82
11794:    N ostamattomia tuloja myydyis-
11795:       tä perimättömistä tavaroista                                                                           26,662: 09                                       1
11796: 
11797:    Valtiorautateiden      kantamia
11798:       mutta tilittämättä olevia te-
11799:       legrafituloja               ••••••••                           0    •••••                              79,158: 65
11800:   Erinäisiä velkojia                          ••••               0   •••           0   ••                    36,637: 60        1,102,444 57
11801: 
11802: Postihallitus:
11803:    Sanomalehtivaroja                  325,699: 90
11804:                                                 ••••                 0    ••••                 0
11805: 
11806: 
11807: 
11808: 
11809:    Venäjällä ja ulkomailla lunas-
11810:       tettuja suomalaisia postioso-
11811:       tuksia  0   0   oo
11812:                       0   0   0   0 1,550,314: 56
11813:                                       0         0   0       0    0   0    0   0    0   0       0
11814: 
11815: 
11816: 
11817: 
11818:    Talletettuja varoja                  5,559: 44
11819:                                                 •••              0   0.       0    ••          0
11820: 
11821: 
11822: 
11823: 
11824:    Erinäisiä velkojia                  15,629: 53
11825:                                               •••••••                         0    •••
11826:                                                                                                                                1,897,20!l 43
11827: 
11828: Suomen Passitoimisto Pietarissa:
11829:    Virka-apurahoja                    ••••••••••••••                                                    0   ••••••••••             9,100 33
11830: 
11831: Keisarillinen Aleksanterin-Yliopisto:
11832:    Erinäisiä velkojia                         •••       0       0.       0.       0.       0       0   •••••••••••    0
11833:                                                                                                                                 132,469 54
11834:                                                                                                                  Siirto 1 34,986,664j84IIs5,972,8o5j77
11835: 26
11836: 
11837: 
11838:                                                                           ~1
11839:                               Siirto 154,953: 52                38,914,727 55 171,475,58614
11840:   Ennakkomaksuja poliisilaitok-
11841:       E!en puolesta ............ .     7,841: 97
11842:   Erinäisiä ennakkomaksuja ... .      18,402: 79
11843:    Kuopion läänin kuntain hätä-
11844:       apurahastosta annetut lainat 219,996: 66
11845:   Rahassa maksettavia viljalai-
11846:       noJa ................... .          65: 84
11847:   Erinäisiä lainoja ........... .     21,115: 97
11848:   Arvopapereja .............. . 1,791,954:38
11849:    Erinäisiä velallisia ......... .      138: 24                 2,214,469 37
11850: Vaasan läänin lääninkonttori:       -------
11851:   Ennakolta maksettuja kustan-
11852:       nuksia maanmittaustoimi-
11853:       tuksista ................ . 295,403: 34
11854:    Ennakolta maksettuja majoi-
11855:       tuskustannuksia ......... . 105,667: 20
11856:   Ennakkomaksuja poliisilaitok-
11857:       sen puolesta ... >.•..••..••    18,245: 58
11858:    Ennakolta maksettua korvausta
11859:       pakkolunastetusta Nikolain-
11860:       kaupungin kasarmialueesta
11861:       y. m. ····················     421,760: 12
11862:   Ennakkomaksua        erinäisten
11863:       ]auttausväyläin tutkimista
11864:       varten y. m .............. .    23,799:20
11865:   Erinäisiä ennakkomaksuja ... .      40,723: 89                  905,599 33
11866: Oulun läänin lääninkonttori:
11867:   Ennakkomaksuja            Kuusamon
11868:       pitäjän isoajakoa varten ..                 412,557: 08
11869:   Ennakkomaksuja Kemijärven
11870:       pitäjän isoajakoa varten ..                 144,580: 82
11871:   Ennakkomaksuja K uolaj ärven
11872:       pitäjän isoajakoa varten ...                610,344: 49
11873:   Ennakkomaksuja erinäisiä mui-
11874:       ta maanmittaustoimituksia
11875:      varten . . . . . . . . . . . . . . . . . .   449,007: 73
11876:   Ennakolta maksettuja majoi-
11877:       tuskustannuksia . . . . . . . . . .          33,870: 54
11878:                                        Siirto 1,650,360: 661 42,034,796l25l171,475,586ll4
11879:                                                                                           27
11880: 
11881: 
11882: 
11883: 
11884:                                                              Siirto    34,986,664 84 185,972,805 77
11885: V ankeinhoi tohalli tus:
11886:    Säästörahojen ja työosuuksien
11887:       rahasto ................. .                     59,390: 82
11888:    Vankien omat varat ....... .                       33,744: 30
11889:    Sekalaisten varain rahasto ... .                   13,130: 15         106,265 27
11890: 
11891: 
11892: Lääkintöhallitus:
11893:    Erinäisiä velkojia                                                       4,919 30
11894: 
11895: 
11896: Yleisten rakennusten ylihallitus:
11897:    Erinäisiä velkojia ....................... .                           14,713 85
11898: 
11899: Tullihallitus:
11900:    Määräaikana ulosottamatta jää-
11901:       neiden tavarain huutokaup-
11902:       pahinta     ............... .                   12,244: 01
11903:    Talletuksia tavarain ulosotta-
11904:       mista varten ennen tulli-
11905:       maksujen suorittamista ....                     39,501: 90
11906:    Kaupungeille tulevia tuulaaki-
11907:       maksuja ................ .                      36,356: 75
11908:    Suomen      merimieseläkelaitok-
11909:       selle tulevia lästimaksuja ..                   30,236: 28
11910:    Erinäisiä velkojia .......... .                     5,153: 27         123,49221
11911: 
11912: Rahapaja:
11913:   Suomen Pankin saatava ................. .                             1,406,460 62
11914: 
11915: Metsähallitus:
11916:   Erinäisiä velkojia                                                      10,87488
11917: 
11918: Meteorologinen keskuslaitos:
11919:   Erinäisiä velkojia ....................... .                              6,686 33
11920: 
11921: Koulutoimen ylihallitus:                                                         1
11922:   Erinäisiä velkojia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          50-
11923:                                                          ------+-----~+-~------~1
11924:                                                             Siirto / 36,660,127/30j185,972,805/77
11925: 28
11926: 
11927: 
11928: 
11929: 
11930:                                           Siirto 1,650,360: 66         42,034,796 25 171,475,586 14
11931:      Ennakkomaksuja poliisilaitok-
11932:         sen puolesta ............. .                  1,809: 56
11933:      Ennakkomaksuja lauttaussään-
11934:         töehdotusten laatimista var-
11935:         ten .................... .                    1,963: 36
11936:      Ennakkomaksuja Oulun läänin
11937:         maanviljelysseuroille työn-
11938:         johtajain         palkkaamiseksi
11939:         y. m .................... .                  38,000:-
11940:      Ennakkomaksuja erinäisten ja-
11941:         kokuntien metsissä toimitet-
11942:         tavasta leimauksesta y. m.
11943:         johtuvia kustannuksia var-
11944:         ten .................... .                   26,598: 83
11945:      Ennakolta maksettuja työmää-
11946:         rärahoja ............... .                   36,026: 68
11947:      Ennakkomaksua Oulun läänissä
11948:         sijaitsevain Leskelän ja Ko-
11949:         mulan perintätilain osta-
11950:         mista varten valtiolle . . ...               38,000:-
11951:      Ennakolta maksettuja komitea-
11952:         kustannuksia ........... .                   25,138: 48
11953:      Erinäisiä ennakkomaksuja ... .                  18,786: H
11954:      Oulun läänin kuntain hätäapu-
11955:         rahastosta annetut lainat ..                  5,741: 50
11956:      Rahassa maksettavia viljalai-
11957:         noja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85,441: 68
11958:      Arvopapereja ............... 1,616,315: 40
11959:      Erinäisiä velallisia . . . . . . . . . .           104: 37          3,544,286 93
11960: 
11961: 
11962: 
11963: Rautatiehallitus:
11964:   V. t. linjakassööri E. Tojkan-
11965:       derilta ryöstettyjen varojen
11966:       summa ................. .                     16,360: 58
11967:   Ennakolta maksettuja menoja
11968:       Kemin-Rovaniemen radan
11969:       täydennystöistä . . . . . . . . . .             1,824: 06
11970:                                  --~S~ii~rt-o--~1~8,~18~4~:~6~4~\-4-5-,5-79-,-o~~\1~81~1-71-,4-7-5-,5-86+\1-4
11971:                                                                                           29
11972: 
11973: 
11974:                                                                                                 1~
11975:                                          Siirto                        36,660,127 30 185,972,805 77
11976: Maanmittauksen ylihallitus:
11977:   Tarkastusprosenttirahasto ... .                     356,106: 41.
11978:   Erinäisiä velkojia .......... .                         177: 77        356,28418
11979:                                                      ------
11980: Maanviljelyshallitus:
11981:   Erinäisiä velkojia                                                      10,86808
11982: 
11983: Tie- ja vesirakennusten ylihallitus:
11984:    Savonlinnan-Elisenvaaran rau-
11985:        tatierakennuksen ermäisiä
11986:        velkojia ................ .                     31,287: 42                1
11987: 
11988:    Erinäisiä velkojia ........... .                       770: 95         32,058(37
11989:                                                      -------
11990: Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus:
11991:    Erinäisiä velkojia ....................... .                             1,~136
11992: Teollisuushallitus:
11993:    Erinäisten teollisuudenharjoit-
11994:        tajain tallettamia varoja
11995:        työväkensä         turvaamiseksi
11996:        työssä sattuvista tapatur-
11997:        mista . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      10,000: -
11998:    Erinäisiä velkojia . . . . . . . . . . .              6,960: 82         16,960 82 37,078,143 11
11999:                                                      -~~--
12000: 
12001: 
12002: 
12003: 
12004:                                                             Siirto 1             1 1223,050,948188
12005: 30
12006: 
12007: 
12008:                                                                                                                                       1~
12009:                                Siirto   18,184: 64 45,579,083 18 171,475,586 141
12010:      Ennakolta maksettuja menoja
12011:         Lieksan-Nurmeksen radan
12012:        täydennystöistä                  14,543: 60             o   o       o   0   o   0   o   o   0       0
12013: 
12014: 
12015: 
12016: 
12017:      Ennakkomaksuja liikkuvan ka-
12018:         lusto!). hankkimiseksi Seinä-
12019:         joen-Kristiinankaupungin--
12020:         Kaskisten rataa varten        250,462: 81                                          o   o   o       0
12021: 
12022: 
12023: 
12024: 
12025:      Ennakkomaksuja liikkuvan ka-
12026:         luston hankkimiseksi Sa-
12027:         vonlinnan-Pieksämäen ra-
12028:         taa varten                     0   150:-1
12029:                                                o   o   o   o   o       o   0   o   0   o   o   o   o       o
12030: 
12031: 
12032: 
12033:      Ennakolta maksettuja menoja
12034:         erinäisistä yhteentörmäyk-
12035:         sistä  o       0   0   o   0     9,228: 11.
12036:                                            0   o   0   o   o   0       o   o   0   o   0   o   o       0       0
12037: 
12038: 
12039: 
12040: 
12041:      Ennakkomaksuja uudistustöitä
12042:         varten Pieksämäen rautatie-                1
12043: 
12044:         asemalla                   o  215,286: 34
12045:                                            o   0.      o   o   o       o   o   o   o   0   o   o       o       o
12046: 
12047: 
12048: 
12049:      Ennakkomaksuja erinäisten uu-
12050:         tisrakennustöiden suoritta-
12051:         miseksi            0   0   0  962,921: 01
12052:                                            0   o   0   0   o   0       0   o   0   o   0   0   0   0       0
12053: 
12054: 
12055: 
12056: 
12057:      Ennakkomaksuja muutostöiden
12058:         suorittamiseksi keisarikun-
12059:         nan rautateiden liikkuvan
12060:         kaluston esteetöntä käyttä-
12061:         mistä varten Suomen rauta-
12062:         teillä     0       0   0   0  7 43,535: 15
12063:                                            0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0       0       0
12064: 
12065: 
12066: 
12067: 
12068:      Ennakkomaksuja erinäisiin rau-
12069:        tatievaunuihin tehtäviämuu-
12070:         toksia varten                   52,849: 70     0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0       0
12071: 
12072: 
12073: 
12074: 
12075:      Ennakkomaksuja piirustuksista
12076:         Hangon ja Tampereen rata-
12077:         pihojen uudestaan järjestä-
12078:         miseksi            o   o   o    30,800:-
12079:                                            o   o   o   o   o   o       o   o   o   o   0   o   o       0   0
12080: 
12081: 
12082: 
12083: 
12084:      Ennakkomaksuja        ulkomailta
12085:         tuotetuista tarveaineista      31,361: 59                                                  o       o
12086: 
12087: 
12088: 
12089:      Ennakkomaksua valtionrauta-
12090:         teiden 50-vuotis historian
12091:         laatimista varten              33,450: 1.6                 o       o   o   0   o   o   o   o       o
12092: 
12093: 
12094: 
12095: 
12096:                                                                                        Siirto 2,362,773: 11\ 45,579,083\181171,475,586\14
12097:                               31
12098: 
12099: 
12100:              $nf
12101:                    1~1      :Jimi:   !~
12102: Siirto                   223,050,948 88
12103: 
12104: 
12105: 
12106: 
12107:          1
12108: 
12109: 
12110: 
12111: 
12112:                                           1
12113: 
12114: 
12115: 
12116: 
12117: Siirto 1           1   1223,050,948[88
12118: 32
12119: 
12120: 
12121:                                                                                                        :?mf.
12122:                                                                                                                1~1    :?mf.   1~
12123:                                 Siirto 2,362,773: 11                                                 45,579,083118 171,475,586 14
12124:      Ennakolta maksettuja menoja
12125:         venäläisen sotaväen majoi-
12126:         tuksesta       •   0   ••••      0.6,259: 12
12127:                                               0.   0   0       0       0.   0.
12128: 
12129: 
12130: 
12131: 
12132:      Erinäisiä ennakkomaksuja             14,116: 02                   •••    0
12133: 
12134: 
12135: 
12136: 
12137:      Saatavaa      Postihallitukselta
12138:         postivaunujen hoidosta y. m.      75,971: 74
12139:      Saatavaa Tullihallitukselta tul-
12140:         litoimistojen valaistuksesta
12141:         ja huoneiden vuokrasta ....        3,107: 53
12142:      Saatavaa Tie- ja vesirakennus-
12143:         ten ylihallitukselta erinäi-
12144:         sistä varastoista luovute-
12145:         tuista tavaroista y. m. ....     120,014: 26
12146:      Saatavaa Loviisan-Vesijärven                                                                              1
12147: 
12148:         rautatieltä kannetuista lii-                                                                           !
12149:         kenne- ja jälkivaatimusva-
12150:         roista    •••••         0   ••••• 33,977: 95
12151:                                                0   0   •••••                  0
12152: 
12153: 
12154: 
12155: 
12156:      Asemien vaihtokassat                 29,902:-
12157:                                                0.      0       •••••
12158: 
12159: 
12160: 
12161: 
12162:      Erinäisiä liikennevelallisia ... 102,850: 70
12163:      Erinäisiä velallisia                  49,199:05
12164:                                               ••••         0       0   ••••
12165:                                                                                                       2,798,171 48
12166: Postihallitus:
12167:    Virkakunnan sisäisiä suorituk-
12168:       sia   •••   0   •••••         1,984,743: 33
12169:                                     0   •••••••                0       •••    0
12170: 
12171: 
12172: 
12173: 
12174:    Ennakkomaksuja kadonneista
12175:       postilähetyksistä .........      14,380: 40
12176:    Ruotsin postilaitoksen puolesta
12177:       ennakolta maksettu ja me-
12178:       no ja   0   •••••••••••••        39,600:-        0       ••       0   0.
12179: 
12180: 
12181: 
12182: 
12183:    Erinäisten      postitoimistojen
12184:       vaihtokassat                  0. 14,100:-
12185:                                          0   ••••••••••
12186:                                                                                                       2,052,823 73
12187: Keisarillinen Aleksanterin-Yliopisto:                                                                                               1
12188: 
12189:   Erinäisiä ennakkomaksuja                                             •••••••••••     0.   0   ••
12190:                                                                                                         13,438 31
12191: V ankeinhoi tohalli tus:
12192:    Virkakunnan sisäisiä suorituk-
12193:       s1a   •••   0   0.   0.   0   •••••      0   0.          0.       0   •••    1,462: 50
12194:    Erinäisiä ennakkomaksuja ....                                                     774: 58
12195:    Arvopapereja                 •••      '   •••••             0       •••    0   60,601: 73
12196:                             , ..
12197:                             Snrto                                                 62,838: 81) 50,443,516)70!171,475,586)141
12198:                                                                   33
12199: 
12200: 
12201:                                                3lnf   lp~l      3lnf    1~
12202:                                     Siirto                   223,050,948 88
12203: 
12204: 
12205: 
12206: 
12207:                                                                              1
12208:                                                                              1
12209: 
12210: 
12211: 
12212: 
12213:                                                                         !
12214: 
12215: 
12216: 
12217: 
12218:                                                                         1
12219: 
12220: 
12221:                                     Siirto 1          1 1223,050,948188
12222: Valtiovarain tila v. 1912. -   3.                                  3
12223: 34
12224: 
12225: 
12226:                                                                                                                                                      1~
12227:                                                                                 Siirto                       62,838: 81     50,443,516 70 171,475,586 14
12228:      Vankilain saatavat myydyistä
12229:         työtuotteista           0       o   o   0       0   o   o           0       o   o       o   o   o   133,202: 67
12230:      Erinäisiä velallisia                       o       o   o       o       0       o   o       o   o   o        15: -        196,056 48
12231: 
12232: Lääkintöhallitus:
12233:    Erinäisiä velallisia                                                                                                          6,177 48
12234: 
12235: Yleisten rakennusten ylihallitus:
12236:    Ennakkomaksuja erinäisiä ra-
12237:        kennustöitä varten                                   o   o           0       0   o       o   0   0    33,674: 74
12238:    Erinäisiä velallisia                                                                                          27: 45         33,70219
12239: 
12240: Tullihallitus:
12241:    Erinäisiä velallisia                                                                                                          2,566 88
12242: Metsähallitus:
12243:   Erinäisiä ennakkomaksuja                                                              o       o   o   o     2,200:-
12244:   Erinäisiä velallisia                          o       o   o   0           o       o   o       o   o   o     1,728: 20          3,92!:! 20
12245: 
12246: Koulutoimen ylihallitus:
12247:   Erinäisiä ennakkomaksuja                                                              o       o   0   0     7,600: --
12248:   Erinäisiä velallisia                          0       0   o   0       0       0       0       o   0   0     7,867: 76        15,467 76
12249: Maanmittauksen ylihallitus:
12250:   Erinäisiä ennakkomaksuja                                                              0       0   0   0     1,854: 05
12251:   Suorittamattornia tarkastuspro-
12252:      sentteja   0   o   0   0       0   0   0   0       0   0   0       0       0       0       0   0   0     5,977; 37
12253:   Arvopapereja          o   0       0   o   o   0       0   0   0       0           0   0       0   0   0   350,281: 40       358,112 82
12254: Maanviljelyshallitus:
12255:   Ennakkomaksuja hevossiitosyh-
12256:      distyksille        o   o       o   o   o       0   0   o       o       0       0       0   0   0   0     7,600:-
12257:   Ennakkomaksuja erinäisiä ko-
12258:      keiluja varten                     o   o   0       0   0   0       0       0       0       0   0   0    15,630: 26
12259:   Ennakolta maksettuja kuluja
12260:      vesiperäisten maitten saat-
12261:      tamisesta viljelyskuntoon                                                                      0   0    79,041: 9.1)
12262:   Erinäisiä ennakkomaksuja                                                              0       0   0   0     6,975: 89
12263:   Mustialan ernätilan saatavat                                                                      0   0     5,571: 95
12264:   Erinäisiä velalli~;~ia                        0       0   0   0       0       0       0       0   0   0
12265:                                                                                                               9,504: 84       124,324189
12266:                                                                                                                  Siirto 1 51,183,853I40I171,475,586I14
12267:                                  35
12268: 
12269: 
12270:               9!mf:
12271:                       1~1      9!mf:
12272:                                        /~1
12273:     Siirto                  223,050,948 88
12274: 
12275: 
12276: 
12277: 
12278:                                              1
12279: 
12280: 
12281: 
12282: 
12283: 1
12284: 
12285: 
12286: 
12287: 
12288:      ..
12289:     Snrto 1           1   I223,050,948I881
12290: 36
12291: 
12292: 
12293:                                                                                                       $nf
12294:                                                                                                               1~1     $nf
12295:                                                                                                                               1~
12296:                                                                                           Siirto    51,183,853 40 171,475,586 14
12297: Tie ja vesirakennusten ylihallitus:
12298:    Virkakunnan sisäisiä suorituksia                                                     110:-
12299:    Ennakolta maksettuja kuluja
12300:       Helsingin-Karjan        radan
12301:       rakennustöistä                   •••••                 0   •••••                48,682: 47
12302:    Ennakolta maksettuja kuluja
12303:       sivuradan     rakentamisesta
12304:                                                                                                                                     1
12305:       Lieksan asemalta Kevätnie-                                                                              1                     1
12306: 
12307: 
12308:       men sahalle ..............                                                       1,200:-                1
12309:                                                                                                                                     1
12310: 
12311:    Ennakolta maksettuja kuluja
12312:       Raasulin-Hiitolan       radan
12313:       tutkimustöistä                   ••           0   ••••••••                      50,823:-
12314:    Ennakolta maksettuja kuluja
12315:        Jyväskylän-Pieksämäen ra-
12316:       dan tutkimustöistä ........                                                     41,955: 98              1
12317:    Ennakolta maksettuja kuluja
12318:       Ki viniemen-Unnunkosken
12319:                                                                                                                                     1
12320:       -Hiitolan radan tutkimus-
12321:       töistä  •   0   0   ••   0   0   •••          0   •••      0       ••••         27,087: 43
12322:    Ennakolta maksettuja pakko-
12323:       lunastusmaksuja                           •       0.   0   0       ••   0.
12324:                                                                                       46,283: 341                             1
12325: 
12326:    Ennakkomaksuja        erinäisistä
12327:       rautatierakennuksia varten
12328:       tehdyistä tilauksista                                  0   •••          0   0   32,670:-
12329:    Erinäisiä ennakkomaksuja rau-
12330:       tatierakennustöitä varten ..                                                     6,517: 60
12331:    Ennakolta maksettuja kuluja
12332:        Juojärven kanavoimisesta ..                                                    34,475: 55
12333:    Erinäisiä ennakkomaksuja ....                                                       2,279: 68
12334:    Laina tientekovelvollisille Lep-
12335:       pävirran pitäjässä sillan ra-
12336:       kentamista varten Leppävir-
12337:       ran poikki ...............                                                      45,456:-
12338:    Erinäisiä velallisia                     ••          0   •••••••                   34,200:-        371,741 05
12339: Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus:
12340:    Erinäisiä velallisia                     0           ••••         0   0   •••••••••••••    0.
12341:                                                                                                          8,864 04
12342: Teollisuushallitus:
12343:    Arvopapereja            ••••         0   ••••••••                          0.      10,000: --
12344:    Erinäisiä velallisia                     ••••             0   •••••                   904: 25       10,904 25 51,575,36217 4
12345:                                                                                           Summa 1             1   l223,050,948las
12346:                                    37
12347: 
12348: 
12349: 1
12350:                  Blnf.
12351:                          1~1      .9'n((
12352:                                            1~
12353: 1
12354: 1   Siirto                     223,050,948 88
12355:              1
12356: 
12357: 
12358: 
12359: 
12360: 1
12361: 
12362: 
12363: 
12364: 
12365: 1
12366: 
12367: 
12368: 
12369: 
12370:                          1
12371: 
12372: 
12373: 
12374: 
12375:              1
12376: 
12377: 
12378: 
12379: 
12380:              1
12381:              1
12382: 
12383: 
12384:     Summa 1              1   1223,050,948/88
12385:           Selonteko
12386: 
12387: 
12388:      Tulorästeistä
12389:                 sekä
12390: 
12391: 
12392: Lyhennyksistä ja takaisinannoista
12393: 
12394: 
12395:            vuodelta 1912.
12396:     40
12397: 
12398: 
12399:     0                                                                                                                                                Takaisin            Rästejä vuo-l
12400:     rJ1      t"     t:::                                                                                                             Lyhennetty
12401: i rJ1.,_
12402:   1'0        >=
12403:              ~'<'
12404:                     0                                                                                                                                annettu              teen 1913
12405:     0        >=     13
12406:                                                                                                                                        ~      11""    :l!rnf      11""      ~         11""
12407:                                                                                                                                                                   1
12408:                                       Yhdistelmä.
12409:      1       I       1 Vuokramaksuja           virka taloista ja                                                                                                                             1
12410:                            tuloja muista kruunun omista-                                                                                                                                     i
12411:                            mista tiloista (Valtioro)                                                 ••          0   •••
12412:                                                                                                                                            857 32                             5,758
12413:      >)      >)      2 Vuokramaksuja virka taloista ja                                                                                                                                441
12414:                            tuloja muista kruunun omista-
12415:                            mista tiloista (Sotilasro)        o                                       0       0   0       0   0
12416:                                                                                                                                          2,474 70
12417:                      3 Lampuodinveroja ja vuokramaksu-                                                                                                                                       1
12418:      ~       >)
12419: 
12420: 
12421:                            ja lahjoitusmaista (Valtioro)                                                                                 2,896 01                            43,763
12422:                                                                                                                          0   0
12423: 
12424:                                                                                                                                                                                       651
12425:      >)      II      1 Vuokramaksuja kruunun kalastuk-
12426: 
12427:      >)
12428: 
12429:      >)
12430:             III
12431:              ~
12432:                            sista (Valtioro)
12433:                      1 Tuloja kruununmetsistä (Valtioro)
12434:                      2 Tuloja kruununmetsistä(Sotilasro)
12435:                                                              0   0   •••             0.          0   •••••                   0
12436:                                                                                                                                            807 17
12437:                                                                                                                                         85,488 07
12438:                                                                                                                                                                200 -
12439:                                                                                                                                                                               3,000
12440:                                                                                                                                                                           2,296,766   ;1     1
12441:            1 IV
12442:                                                                                                                                                                             665,921 )
12443:      >)              1 Liikennetuloja valtionrautateistä
12444:                            (Kulkulaitosro)                   ••••            0       0   0.          0       •••••
12445:                                                                                                                                                       545,173 38
12446:      ~      VI       1 Valtiorahaston korkoja                                    0       0       0   0       0   0   0   0   0                                    1             243 18
12447:      2       I       1 Vakinaista veroa (V altioro)                                                              0   0   0   0   1       4,682 84                             4,577 19
12448:                                                                                                                                                                   1
12449:      ~       ~       2 Vakinaista veroa (Sotilasro)              1                                               0   0   0   0
12450:                                                                                                                                              2-                                  13 50
12451:      ~       >)
12452:                      3 1 Kruununkymmenyksiä (Valtioro)                                                                                     865 90                               113 76
12453:      >)      >)      5 Veroheinärahoja (Valtioro)                                                        0       0   0   0   0                                                  293 45
12454:     >)       ~       6 Lapinveroja (Valtioro)                                    0.              0   ••••••
12455:                                                                                                                                          1,608 77                                 320
12456:      ~       >)      7 Silta- ja jahtivoudinkappoja (Val-~
12457:                            tioro) o oo o o o oo o o   o oo    o  0   0   0           0               0       0   0       0   0              31 46                 !              36 56
12458:                                                                                                                                                                   1
12459:      >)      II      1 Maakauppiasten maksuja (Val-
12460:                            tioro) •   0   •••   0   0   ••••••••                         0       0   ••••••                             34,017 81              6001-         14,800 -
12461:      »       ~       2 Apteekkarien maksuja (Valtioro)                                                                                                                          150 -
12462:      »      III      1 Henkirahoja (Valtioro) o o                                0                   0       0   0   0   0   0
12463:                                                                                                                                        276,462 48                51 __       13,852 04
12464:      »       »       2 Kihlakunnantuomarien käräjäjy-
12465:                            viä (Valtioro) o o o oo o o           0   0               0               0       0   0   0   0   0           3,517 55                               811 57
12466:      3       I       1 Tuontitullia (Valtioro)                                   0       0       0   0       0   0   0   0   0
12467:                                                                                                                                        193,406 55    463,741 54             950,938 96
12468:      »       »       2 Vientitullia (Valtioro)                               0       0   0       0   0       0   0   0   0   0                           474 85                  30 98
12469:      »       >)      3 Sahausmaksua (Valtioro)                                               0       0       0   0   0   0   0               150               213173           153 43
12470:      >)      >)      4 Toimitusmaksuja (Valtioro)            o                                           0       0       0   0              75 02              339 75           314 50
12471:      >)      II      1 Maksuja paloviinan valmistuksesta
12472:                            (Paloviinar o)               •••••••••••                                          0   ••      0.
12473:                                                                                                                                         68,731 60       2,583 --          1,702,584 11
12474:      •       »       2 Suostun taveroa
12475:                            (Suostuntaro)
12476:                                                   mallasjuomista
12477:                                                         0   ••••         0   0       ••••••                          0   ••
12478:                                                                                                                                         11,333 33      3,185 58    745,724 26
12479:                                                                                                          Siirto 1                      687,260[08[ 1,016,516183[ 6,449,850196
12480:                                                                                                                                                           41
12481: 
12482:                              1
12483:                                                                                                                              Takaisin         Rästejä vuo-
12484:     0            t-1   iS:                                                                                 Lyhennetty
12485:     riJ
12486:     1;1'         >:1
12487:                  P1"
12488:                        0                                                                                                     annettu           teen 1913
12489:     riJ
12490:     "'0 "        >:1   !3
12491:                                                                                                              .%nf      1~      .%nf     1~       .:thyc    11""
12492: '                            1
12493:                              1                                                           Siirto              687,260 08      1,016,516 83      6,449,850 96
12494:             1
12495:     4            I      11 Leimasuostuntaveroa                              (Suostun-
12496:                                    tar.)   ••••••••   0   ••   0   ••••••••••••
12497:                                                                                                                3,152 80        12,033 -         922,501 24
12498:      •>         III     1 Senttonaalia ( Sotilasr.) ........                                                                                              827
12499:     >)          IV      1 Karttapaperin    tarkastusmaksua
12500:                                    (Valtior.) ...................                                               382 -                 40 -         2,411 60
12501:      >)          >)     2 Sotilashuonemaksua (Sotilasr.) ..                                                     194 -                 20 -            761 40
12502:     .,           >)     3 Vaivais- ja työhuonemaksua (Val-
12503:                                                                                                                 287 -
12504:                                  Si:~:~~t~~~~~~s.~j~· . ·l·ä·ä~i~~-a~~i~
12505:                                                                                                                                       24 -         2,108 03
12506:     >)           ~)     41
12507:                                    tuksissa (Valtior.) ...........                                                   31 50            31 -
12508:     >)           V     1 Vaivais- ja työhuonemaksua ylei-                                                              1                1
12509: 
12510:                                                                                                                        i
12511:                                    sistä huveista (Valtior.)                         •   0   ••••                                                   2,094 96
12512:      •>         VI      1 Kontrollileimamaksua (Valtior.)                                                                                         17,524 90
12513:     5         II        1 Majakkamaksuja (Valtior.) .....                                                           137 40       1,946 52            736 45
12514:             1
12515:      >)     1 III       1 Sairasmaksuja yleisissä sairashuo-                                                                                                      1
12516: 
12517:                               neissa (Valtior.) .............                                                 58,938152                         291,938 51
12518:     6            II     1 Perinnöksiostomaksuja (Valtior.)                                                                            49 06
12519:      >)         III     1 Lunastettujen        lahjoitusmaiden                                                         1
12520:                           1 kauppahinnanmaksua (Valtior.)                                                              1
12521:                                                                                                                                                       334 59
12522:                                                                                                                        1
12523:      >)          ~      2 Tilatonta väestöä varten lunastet-
12524:                               tujen tilain kauppahinnanmak-
12525:                           1   sua (Valtior.) ...............                                                    646158                            11,439 46
12526:      >)         IV      1 Korvausta maanmittarinpalkkiois-
12527:                               ta (Valtior.) ................                                                    525 75                26 70         1,847 26
12528:      >)          >)     2 Korvausta talonmuutto-apurahois-
12529:                               ta (Valtior.)           0   ••   0   ••   0   0   0   ••••      0   ••            235 10                             1,229 76
12530:     >)           V      1 Viralliset sanomalehdet (Valtior.)                                                                                      49,402 55
12531:      >)         VIII    3 Kaupunkien apumaksut poliisilai-
12532:                               tosten ylläpitoa varten (Valtior.)                                                                                 146,870 56
12533:                                                                                                                                         i
12534:      >)          X      1   Elatus-  ja kymmennysjyväin lu-
12535:                               nastusta sekä hospitaalitalojen                                          1
12536: 
12537:                               vuokraa (Valtior.) ..........                                                           1122              1
12538: 
12539:                                                                                          Siirto 1            751,79Ij95l 1,030,6871111 7,901,060j50
12540:     42
12541: 
12542: 
12543:     0                                                                                                  Takaisin            Rästejä vuo-
12544:                 t"i   :;:::                                                           Lyhennetty
12545:     "'rJl
12546:     ~           J:i
12547:                 Pl'
12548:                       0                                                                                annettu              teen 1913
12549:     d-
12550:     0           J:i   ~
12551:                                                                                         $nf    11'1"     :Jinlf.   11'1"      $nf    11'1"
12552: 
12553:                                                                           Siirto        751,791 95     1,030,687 11         7,901,060 50
12554: 1                             1
12555: 1
12556:     6    XIII 1 Kontrollimaksuja tislauslaitoksis-
12557:                  ta ja denaturoimismaksuja (Pa-
12558:                  loviinar.)       •   0   ••   0   ••   0   •••   0   0   ••••   0.
12559:                                                                                                                                 3,460 58
12560:        1
12561:    ))    XV 1 Valtiorahaston satunnaisia tuloja                                                                                 1,173 75
12562: Y. 'r. UI 1 1 Tampereen kaupunkikunnan apu-
12563: (1905)           maksu väliaikaisten ammatti-
12564:                  osastojen perustamista varten
12565:                  teollisuuskouluun (V altior.) ..                                               1             1      10,108174
12566:                               1
12567: 1           1                 1                                           Summa 1       751,791\951 1,030,687\111 7,915,803\57
12568:   Selonteko
12569: 
12570: 
12571: 
12572: Menorästeistä
12573: 
12574: 
12575:     vuodelta 1912.
12576: 44
12577: 
12578:                                                                  1
12579:                                                   Rästejä vuo-1
12580:                                                    desta 1911      1
12581: 
12582: 
12583:                                                                    1
12584: 
12585: 
12586: 
12587:                                                      {//mf   ifM"I
12588: 
12589: V aitiokonttori ........................... .
12590: Uudenmaan         läänin lääninkonttori
12591:                                                     6,226,085 Jl
12592:                                                       217,76087,
12593: Turun ja Porin                                        125,416 331
12594: Hämeen                                                 44,31610!
12595: Viipurin             "                                269,791021
12596: Mikkelin             "                                 50,816 64!
12597: Kuopion                                              118,377 301
12598: Vaasan               "                               152,636 30
12599: Oulun                                                218,731331
12600: Rautatiehallitus ......................... .          &0,572 48]
12601: Postihallitus ............................ .          44,414 99]
12602: Suomen Passitoimisto Pietarissa ........... .           3,500-1
12603:                                                                  1
12604: Aleksanterin-Yliopisto ................... .              200-
12605: Vankeinhoitohallitus ..................... .         125,881:171
12606: Lääkintöhallitus ......................... .         503,865'193
12607: Yleisten rakennusten ylihallitus ........... .          8,916 031
12608: Tullihallitus ............................ .         273,93811171
12609: Leimakonttori ........................ : .. .           2.372 25
12610: Metsähallitus ........................... .           14:621159
12611: Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli .. .
12612: Porvoon hiippakunnan tuomiokapituli ..... .              5991153
12613: Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli ..... .               38 84
12614: Savonlinnan hiippakunnan tuomiokapituli ..             1,300-1
12615: Koulutoimen ylihallitus .................. .         509,160 20
12616: Maanmittauksen ylihallitus ............. , ..         79,966 72
12617: Maanviljelyshallitus ..................... .          59,260 83
12618: Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ......... .      138,475 05
12619: Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus ..... .       52,793 34
12620: Teollisuushallitus ....................... .           97,045.711
12621: Teknillinen korkeakoulu ................. .             4,7221-
12622:                                          Summa      9,395,576132
12623:                                                                           45
12624: 
12625: 
12626: 1   Näistä on       Vanhentunut                                  Summa räs-
12627:                      tahi muista                   Rästejä vuo-
12628:      v. 1912        syistä rauen-    Jäännös                    tejä vuoteen
12629:                                                     d esta 1912
12630:     maksettu             nut                                         1913
12631: 
12632: 
12633: 
12634: 
12635:     6,194,067 52         2,668 08     29,350-         113,80186      143,15186
12636:       135,496 66        14,589 22     67,674 99       196,94840      264,623 39
12637:       120,379 38                       5,036 95       139,760 91     144,797 86
12638:        34,227 07                      10,089 03       101,31179      111,400 82
12639:       239,176 69        20,52133      10,093-         294,265 25     304,358 25
12640:        42,006 38           680-        8,13026         42,24312       50,373 38
12641:       117,442 43                         93487         89,299 09      90,233 96
12642:       142,155-                        10,48130         89,912 22     100,393 52
12643:       149,124 86           11667      69,489 80       105,908 30     175,39810
12644:        50,572 48                                       12,08713       12,08713
12645:        44,414 99                                       37,883 97      37,883 97
12646:         3,500-                                         12,566 67      12,566 67
12647:           200-                                          5,48914        5,48914
12648:       125,88117                                       102,906 64     102,906 64
12649:       272,783 64       112,744 44    118,337 85       424,413 67     542,75152
12650:         8,896 47            19 56                       5,427 26       5,427 26
12651:       266,924 63         3,897 19      3,116 35       141,896 93     145,013 28
12652:         2,372 25                                       13,647 50      13,647 50
12653:         8,115 59         1,300-        5,206-         144,034 77     149,240 77
12654:                                                         2,000-         2,000-
12655:           599 53
12656:            3884                                                                    1
12657: 
12658: 
12659:         1,300-                                                                     1
12660: 
12661:       322,950 58           34429     185,865 33      204,142116      390,007 491
12662:        79,43152            11020         425-        160,119 05      160,54405
12663:        59,26083                                       49,062 52       49,062 52
12664:        88,982 26                      49,492 79       34,327 80       83,820 59
12665:        52,793 34                                     103,176 30      103,176 30
12666:        71,77419                       23,673 70       49,37116        73,044 86
12667:         4,722-
12668:     s,639,590[3ol      tsa,sas[aol   597,397[221    2,676,003[611   3,273,400[83
12669:  Edellä oleva menorästien kokonaismäärä vuoteen
12670:      1913 jakautuu eri rahastoille seuraavasti.
12671: 
12672: Valtiorahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :;fm(. 2,553,444: 27
12673: Suostuntarahasto ........................ .                                    250,953: 57
12674: Kulkulaitosrahasto ...................... .                                      1,075:-
12675: Sotilasrahasto ........................... .                                    17,732: 40
12676: Sotilashuonerahasto                                                             28,473: 11
12677: Paloviinarahat .                                                               421,722: 48
12678:                                                            Summa :;fm(. 3,273,400: 83
12679:        Selonteko
12680: 
12681: 
12682: Varatuista määrä-rahoista
12683: 
12684:         vuodelta 1912.
12685: 48
12686: 
12687: 
12688:                                                         Varattuja
12689:                                                        määrärahoja 1 ~ 12 v~od~~
12690:                                                         vuodelta surto-Ja tyo-
12691:                                                           1911      määrärahat
12692: 
12693: 
12694:                   A. Siirtomäärärahoja.
12695: 1    II    1 Helsingin    Keisarillinen linna
12696:                   (Valtior.):
12697:                V aitiokonttori .............. .                9,03413    26,000-
12698: 3    I     4 Kenraalikuvernöörin ja kenraali-
12699:                  kuvernöörin apulaisen asunto-
12700:                  jen kunnossapito (Valtior.):
12701:                V aitiokonttori .............. .                   31029   66,744 52
12702:      II    6 Keisarillinen Senaatti, tarveraho-
12703:                  ja (Valtior.):
12704:                V aitiokonttori .............. .                9,715 23   95,000-
12705:      III   2 Valtiosihteerinvirasto, tarveraho-
12706:                  ja (Valtior.):
12707:             1  V aitiokonttori .............. .                3,063 06   40,000-
12708:            3 Valtiosihteerinviraston talon kun-
12709:                  nossapito (Valtior.):
12710:                V aitiokonttori .............. .                   48482   18,000-
12711: 4    I     5 Hovioikeudet, tarverahoja (V al-
12712:                  tior.):
12713:                Turun ja Porin läänin läänin-
12714:                  konttori .................. .                 1,607 22   11,700-
12715: 5    I     4 Lääninhallitukset, kuvernöörien
12716:                  käyttövarat (Valtior.):
12717:                Uudenmaan läänin lääninkont-
12718:                  tori ..................... .                  1,500-      3,000-
12719:                Turun ja Porin läänin läänin-
12720:                  konttori ................. .                  1,28090     3,500-
12721:                Hämeen läänin lääninkonttori                       75701    2,000-
12722:                :Mikkelin                                                   2,000--
12723:                Kuopion       ,                  "                  1659    2,000-
12724:                Vaasan        ,                                    30631    2,000-
12725:                Oulun         ,                 "                   7612    2,500-
12726:            5 Lääninhallitukset,                 "
12727:                                          tarverahoja
12728:                  (V altior.) :
12729:                Turun ja Porin läänin läänin-
12730:                  konttori . . . . . . . . . . . . . . . . . .      39 91  19,200-
12731:                Hämeen läänin lääninkonttori                     -     23   8,120-
12732:                                            ~~~~~----~~--~~~~
12733:                                                     Siirto \  28,191\821 301,764\52
12734:                                                                                       49
12735: 
12736:                                         Säästyneet               Varattuja
12737:                                         jäännökset Peruutettuja määrärahoja
12738:     Summa            1\faksettu
12739:                                        vuosimäärä- varattuja     vuoteen         Summa
12740:                                           rahoista määrärahoja     1913
12741:     g;,,lf.   17""    ~       l7ti1.      ~     17""   ~    17""   ~             ~
12742:                                                                           17""           l71f4l
12743: 
12744: 
12745: 
12746: 
12747:       35.034 13        24,841 33                                   10,192 80      35,034 13
12748: 
12749: 
12750: 
12751:       67,054 81        39,686 90                                   27,367 91      67,054 81
12752: 
12753: 
12754:     104,715 23         89,458 -                                    15,257 23     104,715 23
12755: 
12756: 
12757:       43,063 06        42,711 59                                       351 47     43,063 06
12758: 
12759: 
12760:       18,484 82        15,071 74                                    3,413 08      18,484 821
12761: 
12762:               1
12763:                                                                                                   1
12764: 1
12765:       13,307 22         8,700 --                       1,607 22     3,000 -       13,307 22
12766: 
12767:               1
12768: 
12769:               1
12770: 
12771: 
12772: 
12773:         4,5001-         1,997 25           1,002 75                 1,500 -        4,500 --
12774: 
12775:         4,780 90        1,915 97           1,326 24                 1,538 69       4,780 90
12776:         2,757 01        2,381 40                                      375 61       2,757 01
12777:         2,000 -         1,977 56                                       22 44       2,000 -
12778:         2,016 59        1,980 49                                       36 10       2,016 59
12779:         2,306 31        2,170 56                                      135 75       2,306 31
12780:         2,576 12        1,800 20                                      775 92       2,576 12
12781: 
12782:               1
12783: 
12784: 
12785:       19,239191        15,772 71                                    3,467 20      19,239 91
12786:        8,12023          8,118 67                                        156        8,120 23
12787:     329,9561341       258,5841371          2,3281991   1,6071221   67,4351761    329,956134
12788:           Valtiovarain tila v. 1912. 3.                                             4
12789: 50
12790: 
12791:                                                       Varattuja
12792:                                                      määrärahoja 1912 vuoden
12793:                                                       vuodelta siirto- ja työ-
12794:                                                         1911      määrärahat
12795: 
12796: 
12797: 
12798: 
12799:                                             Siirto       28,191 82    301,764 52
12800: 5    Ill   3 Lääkintöhallitus,     tarverahoja y.
12801:                  m. (Valtior.):
12802:                Lääkintöhallitus ............ .              1,663 08   14,100-
12803:      IV    4 Yleisten rakennusten ylihallitus,
12804:                  tarverahoja (V aitior.) :
12805:                Yleisten rakennusten ylihallitus               41476     9,600-
12806:       >)   7 Lääninrakennuskonttorit, tarvera-
12807:                  hoja (Vaitior.):
12808:                Yleisten rakennusten ylihallitus               574 62    8,515-
12809:      V     3 Tilastollinen päätoimista, tarvera-
12810:                  hoja (Vaitior.):
12811:                Uudenmaan läänin lääninkont-
12812:                  tori ..................... .                 124'04    7,000-
12813:      VII   2 Vaivaishoidon ja suojeluskasva-
12814:                  tuksen tarkastus, tarverahoja
12815:                   (Vaitior.):
12816:                Uudenmaan läänin lääninkont-
12817:                  tori ..................... .               2,728 38    9,700-
12818:                Kuopion läänin lääninkonttori                   37 50
12819:      IX    2 Suomen Passitoimisto Pietarissa,
12820:                  tarverahoja (Vaitior.):
12821:                Suomen Passitoimisto Pietarissa                523 66    5,000-
12822: 6     I    2 Vaitiokonttori, ylimääräisten apu-
12823:                  laisten palkkaamiseksi (V al-
12824:                  tior.):
12825:                V aitiokonttori .............. .                        22,000-
12826: >)         3 Vaitiokonttori, tarverahoja (Val-
12827:                  tior.):
12828:                V aitiokonttori .. : ........... .             43193     8,000-
12829:      II    4 Tullihallitus, tarverahoja (V al-
12830:                  tior.):
12831:                Tullihallitus ............... .                 39 93   15,090-
12832: >)   V     5 Leimakonttori, tarverahoja (Suos-
12833:                  tuntar.):
12834:                Leimakonttori . . . . . . . . . . . . . . .    904 84    2,000-
12835:                                         ~~--~--~~~--~~
12836:                                                 Siirto 1   38,9421921 402,679152
12837:                                                                                                          51
12838: 
12839:                                                                                                                1
12840:                                       Säästyneet               Varattuja
12841:                                                  Peruutettuja määrärahoja
12842:                                       jäännökset
12843:     Summa            Maksettu                     varattuja    vuoteen                         Summa
12844:                                      vuosimäärä-
12845:                                                  määrärahoja     1913
12846:                                         rahoista
12847: 
12848:     &mf.    /f'll4    :Jimj'.   1~      :Jimj'.   /7U4   :Jimj'.     1~    :Jimj'.      /1"~   :Jimj'.    1~
12849:     329,956 34        258,584 37           2,328 99         1,607 22         67,435 76         329,956 34
12850: 
12851: 
12852: 
12853:      15,763 08          12,789 78             655 11                           2,318 19          15,763 08
12854: 
12855: 
12856:      10,014 76          10,009 18                                                      5 58      10,014 76
12857: 
12858: 
12859:       9,089 62            7,498 17                                             1,591 45            9,089 62
12860: 
12861: 
12862: 
12863: 
12864:       7,124 04            4,592 27                                             2,531 77            7,124 04
12865: 
12866: 
12867: 
12868: 
12869:                                                                                                                l
12870:      12,428 38         10,582 97                                               1,845 41          12,428 38
12871:          37 50                                                     37 50                             37 50
12872: 
12873: 
12874:       5,523 66            5,000 -                                                    523 66        5,523 66
12875: 
12876: 
12877: 
12878: 
12879:      25,308 36          22,900 -                                               2,408 36          25,308 36
12880: 
12881:                                                                                         1
12882: 
12883: 
12884: 
12885:       8,431 93            7,181 15                                             1,250178            8,431 93
12886: 
12887:                                                                                         1
12888:                                                                                         1
12889: 
12890:      15,039 93          14,998 57                                                     41 36      15 039j93
12891: 
12892: 
12893: 
12894: 1
12895:       2,904 84            2,511 09                                                   393 75        2,904,84
12896:     441,6221441       356,647j55l          2,9s4IIOI        1,6441721        so,346jo71        441,622j-H
12897:     52
12898: 
12899:                                                                                               1 Varattuja                            1
12900: 
12901: 
12902:                                                                                                määrärahoja 1912 vuoden
12903:     :0              t:-1       ~                                                                           siirto-ja työ-
12904:                     i::l       0                                                              1 vuodelta
12905:     !:""'           ~                                                                                       määrärahat
12906:                     i::l       ?                                                                  1911
12907: 
12908:                                                                                                   :kf      1~""'   :kf       l~""'
12909:                            !
12910:                                                                                Siirto             38,942 92        402,679 52
12911:       7             I          2 Yleinen Revisionioikeus, tarvera-
12912:                                      hoja (Valtior.):
12913:                                    Uudenmaan läänin Lääninkont-
12914:                                      tori       •••••••   0   •••••   0   ••   0.   0   •••        1,258 23          3,500 -
12915:       ~             II         3 Metsähallitus, tarverahoja (Val-
12916:                                      tior.):
12917: 
12918:       8
12919:                 .   >)
12920:                            1
12921:                            1
12922:                                    Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . 1
12923:                                2 Ylisotaoikeus, tarverahoja (Soti-
12924:                                                                                                         837 09      15,400 -1
12925: 
12926:                                      lasr.):
12927:                                    V aitiokonttori ...............                                      400 --           800 1-
12928: 1
12929:      9      1
12930:               III              2 Keisarillinen     Aleksanterin-Yli-!
12931:             1                        opisto, tarverahoj~ (Valtior.):                                       1
12932: 
12933: 
12934:                                    Aleksanterin-Yliopisto ........                                 8,533156        150,000 -
12935:       ~
12936:                     •          4 Keisarillinen     Aleksanterin-Yli-
12937:                                      opisto, museot ja muut tie-                                           i
12938:                                      teelliset laitokset (Valtior.):
12939: 
12940:                                                                                                                              -1
12941:                                                                                                                                      1
12942: 
12943:                                    Aleksanterin-Yliopisto ........                                 7,853136        158,700
12944:       >)            >)         5 Keisarillinen     Aleksanterin-Yli-
12945:                                      opisto,    korjauskustannuksia                                        1                         i
12946:                                      (Valtior.):                                                           j                         1
12947: 
12948: 
12949: 
12950: 
12951:                                    Aleksanterin-Yliopisto ........                                  -      177      70,000 -1
12952:       >)             >)        6 Keisarillinen     Aleksanterin-Yli-
12953:                                      opisto, kanslerin ja sijaiskans-                                      1
12954: 
12955: 
12956:                                      lerin kansliat (Valtior.):
12957:                                                                                                                                      1
12958:                                    Aleksanterin-Yliopisto ........                                      356188       2,000
12959:       >)             >)        7 Keisarillinen     Aleksanterin-Yli-
12960:                                      opisto, kirjallisten teosten
12961:                                                                                                                              -1      1
12962:                                      painattamiseksi (Valtior.):
12963:                                                                                                                                      1
12964:                                    Aleksanterin-Yliopisto ........                                      891 68       6,000
12965:                                                                                                                              ---1
12966:       >)            >)         8 Keisarillinen     Aleksanterin-Yli-
12967:                                      opisto, stipendejä ja apuraha-
12968:                                      ja (Valtior.):                                                                                  1
12969:                                    Aleksanterin-Yliopisto                 •••••••         0       15,474 -         190,000 -[
12970:                                                                                Siirto 1           74,5481491       999,079152
12971:                                                                                                                          53
12972: 
12973:                                                    Säästyneet               Varattuja
12974:       1
12975:                                                    jäännökset Peruutettuja määrärahoja
12976:           Summa              Maksettu             vuosimäärä- varattuja     vuoteen                           Summa
12977:       1
12978:                                                      rahoista määrärahoja     1913
12979:       1
12980:                                                                                                         1~
12981:       1
12982:            :J'my.~
12983:                      17"4.    .'lhif.     lfl'ä      .'lhif.     11"<'   .'lhif.   l11kl   .'lhif.             .'lhif.    lfl'ä
12984:                      1
12985: 
12986: 
12987:            441,622 44         356,647 55                2,984 10            1,644 72         80,346 07         441,622 44
12988: 
12989: 
12990: 
12991:                                                                                                         1
12992: 
12993:                4,758 23           4,308 31                                                           449,92        4,758 23
12994:                                                                  1
12995: 
12996: 
12997: 
12998:                                           1                                                             1
12999:                                                                  1
13000:              16,237 09          15,427,52                                                            809157      16,237 09
13001: 
13002: 
13003:                                                                                                         1
13004:                1,200 -                  42150              757 50                                    4001-         1,200 -
13005: 
13006:                                                                                                         1
13007:                   !
13008:            158,533 56         127,581 67                                                     30,951,89         158,533 56
13009:                                                                                                         1
13010: 
13011: 
13012: 
13013: 
13014:            166,553136         157,939 98                       75 02                           8,538 36        166,553 36
13015: 
13016: ...
13017:                      i
13018:              70,000177          58,543161                                                    11,457 16           70,000 77
13019:                      1
13020: 
13021: 
13022: 
13023:                      1
13024: 
13025:                2,356,88           1,772 97                                                           583 91        2,356 88
13026: 
13027: 
13028: 
13029: 
13030:                6,891 68           1,964 50                                                     4,927 18            6,891 68
13031: 
13032: 
13033: 
13034: 
13035:            205,474 -          182,204 97                       50 03                         23.219 -          205,474 -
13036:           1073 628 lo11          , 31 581
13037:                               90643                     3,8661 65 1         1644 1721      161 ,683 106 1     1,o73,62slo1 .
13038:    54
13039: 
13040:                                                                                                  Varattuja                :
13041:                                                                                                 määrärahoja 1 ~ 12 v~odenl
13042:                         ~                                                                        vuodelta surto- .Ja työ-
13043:                         0
13044:                         p                                                                          1911      määrärahat
13045: 
13046: 
13047: 
13048:                                                                                                               1
13049:          1
13050:                                                                 Siirto                              74,548149         999,079152
13051:    91 IV 4 Koulutoimen ylihallitus, tarvera-
13052:                        hoja (Valtior.):                                                                       1
13053: 
13054: 
13055: 
13056: 
13057:    >)  1 VI
13058:                      Koulutoimen ylihallitus ..... .
13059:                6 Matkastipendejä seminaarien opet-
13060:                                                                                                         735109              6,2001--
13061:                        tajakunnalle (Valtior.):                                              1
13062:                                                                                                               1
13063:                      Koulutoimen ylihallitus ..... .                                                 2,1501-              6,0001-
13064:        1
13065:               14 Kansakoulukokouksia varten ja
13066:    >)  1               palkinnoiksi oppikirjoista y.
13067:                        m. (V altiol!.) :
13068:                                                                                                              !                      1
13069: 
13070: 
13071: 
13072: 
13073:                      Koulutoimen ylihallitus ..... .                                                         1
13074:                                                                                                                           7,0001-
13075:    ~      >)  18 Käsityötaidon edistämiseksi maa-                                                             1
13076: 
13077: 
13078: (1911)                 laiskansakonluissa (V altior.) :
13079:        i             Koulutoimen    ylihallitus ..... .
13080:    ~ 1    >)  21 1 Kirjastoja varten maalaiskansa-
13081: (1911)                 koulujen sekä pikku- ja kier-
13082:                        tokoulujen opettajille ja opet-
13083:                        tajattarille (Suostuntar.):
13084:                      Koulutoimen ylihallitus ......                                         1       12,19125
13085:    ~          23 Havaintovälineiden hankkimiseksi                                           1
13086: 
13087: (1911)                 maalaiskansakouluihin ja kan-
13088:                        sanopistoihin (Suostuntar.):
13089:                      Koulutoimen ylihallitus ..... .                                                62,061361
13090:    •>    VIII 2 Kansanopistoille (Suostuntar.):
13091: (1911)               Koulutoimen ylihallitus ..... .                                                69,020-
13092:    ~      X 4 Meteorologinen keskuslaitos, pai-
13093:                        natuskustannuksia (Valtior.):
13094:                      Meteorologinen keskuslaitos ..                                                  4,598 42             6,700-
13095:                5 Meteorologinen keskuslaitos, ko-
13096:                        neiden ostoon ja korjauksiin
13097:                        (Valtior.):
13098:                      Meteorologinen keskuslaitos ..                                                                       4,000-
13099:                6 Meteorologinen keskuslaitos, tarve-
13100:                        rahoja (Valtior.) :
13101:                     Meteorologinen keskuslaitos ..                                                                        4,000-
13102:                9 Meteorologinen keskuslaitos, mag-
13103:                        neettiset havainnot (Valtior.):                                                                                   1
13104:                     Meteorologinen keskusl:;;;a:..:it;.:::o.::.s.:....:..:,·:.:::·:.:::·.:. ·!---...:4~,7_6_5+-8_7+-_1_8....:,_oo_o_,.-_
13105:                     1                                           Siirto 1 237,6761681 1,050,979152
13106:                                                                                               55
13107: 
13108:                                         Säästyneet               Varattuja
13109:                                         jäännökset Peruutettuja määrärahoja
13110:     Summa              Maksettu
13111:                                        vuosimäärä- varattuja                           Summa           1
13112:                                                                  vuoteen
13113:                                           rahoista määrärahoja     1913
13114: 
13115:      :lrt~j:   11""'    ~       17""      :lrt~j:
13116:                                                     11""   ~    17""   ~        17""    ~       17""
13117: 
13118:     1,073,02r· 1
13119:                         906,433158           3,866 65      1,644 72    161,683 06      1,073,628 01
13120: 
13121: 
13122:          6,935 09          6,185 74                                          749 35        6,935 09
13123: 
13124: 
13125:          8,150 -           6,500 -                                       1,650 -           8,150 -
13126: 
13127: 
13128: 
13129:          7,000 -           4,189198                                      2,810 02          7,000 -
13130: 
13131: 
13132:          7,606 20          7,605 80                                      -      40         7,606 201
13133: 
13134: 
13135: 
13136: 
13137: 1
13138:        12,191 25          12,191,25                                                       12,191,25
13139: 1
13140: 
13141: 
13142: 
13143:        62,061 36         47.036 61                                      15,024 75        62,061 36
13144: 
13145:        69,020 · -                                                       69,020 -          69,020 -
13146: 
13147: 
13148:        11,298 42           7,880 95                                      3,417 47         11,298142
13149: 
13150: 
13151: 
13152:          4,000 -           3,711 38                                          288 62        4,000 -
13153: 
13154: 
13155:          4,000 -           3,998 45                                            155         4,000 -
13156: 
13157: 
13158:        22.765 87          15.376 23                                      7,389 64        22,765 87
13159:     1,288,656j2ol      1,021,109j97l         3,866j65l     1,644j72l   262,034j86l     1,288,656120:
13160:   56
13161: 
13162:                                                                   Varattuja
13163:                                                                  määrärahoja 1912 vuoden
13164:   :0     t:-t
13165:          s:l
13166:                     :::::                                         vuodelta siirto- ja työ-
13167:                     0
13168:   ~
13169:          ~                                                                    määrärahat
13170:          s:l        !3                                              1911
13171: 
13172:                                                                     .'lmv:      11'"'     91tlf.      11'"'
13173:                                                     Siirto         237,676 68           1,050,979 52
13174:    9     XI          9 Suomalaisen kirjallisuuden edistä-
13175: (1911)                        miseksi (Valtior.):
13176:                             Valtiokonttori ...............         103,636 32
13177:  10      I           2 Maanmittauksen ylihallitus, tarve-                                             i
13178: 
13179:                     rahoja (Valtior.):
13180:                   Maanmittauksen ylihallitus ...                             763 62          8,8ool-1
13181:   •>     •    3 Maanmittauksen ylihallitus, kar-
13182:                     tastotyöt    maantieteellisessä
13183:                                                                                                       1
13184: 
13185:                                                                                                       1
13186:                                                                                                       1
13187:                                                                                                               '
13188: 
13189: 
13190: 
13191: 
13192:                     osastossa (Valtior.):                                                             1
13193: 
13194: 
13195: 
13196: 
13197:   ~       >)
13198:                   Maanmittauksen ylihallitus ...
13199:               6 Vakauskomisionin      tarverahat
13200:                                                                        4,444 50
13201:                                                                                            1~0001-
13202:                     (Valtior.):
13203:                   Maanmittauksen ylihallitus ...                             122 38                600 -
13204:   ~       ~   9 Maanmittauskonttorien      tarvera-
13205:                     hat (Valtior.):
13206:                   Maanmittauksen ylihallitus ...                      1,250 40             20,420 -
13207:   ~      ~   13 Kihlakuntakarttain painatus (Val-
13208:                     tior.):
13209:                   Maanmittauksen ylihallitus ...                     26,025 23               9,000 -
13210:   ~
13211:          •   17 Erään Lapissa olevan alueen mit-
13212:                     taamista ja kartoittamista
13213:                     varten (Valtior.):
13214:                   Maanmittauksen ylihallitus ...                       9,005 37              9,000 -
13215:   >)     III 2 Maanviljelyshallitus, tarverahoja
13216:                     y. m. (Valtior.):
13217:                   Maanviljelyshallitus ..........                            555 26        19,000 -
13218:   ~       »   4 Maanviljelyshallitus, oppikirjojen,          1
13219: 
13220: 
13221:                     julkaisujen y. m. ulosantamis-
13222:                     ta varten (Valtior.):           1
13223:                   Maanviljelyshallitus ......... ·1                    2,743 13              6,000 -
13224:   >)      »   5 Maanviljelystilaston kustannuksia l
13225:                     (Valtior.):                     [
13226:                   Maanviljelyshallitus ..........                            630 -           5,000 -
13227:                 1                                   Siirto/        386,8521891 1,142,799152
13228:                                                                                                                                 57
13229: 
13230:                                                      Säästyneet               Varattuja
13231:                                                      jäännökset Peruutettuja määrärahoja
13232:     Summa                   Maksettu                                                                                  Summa
13233:                                                     vuosimäärä- varattuja     vuoteen
13234:                                                                 määrärahoja
13235:                                                        rahoista                 1913
13236: 
13237:     :ti1lf.      jf'll.d.    3'mf::      /f'll.d.      3'mf::   jf'll.d.   3'mf::   jf'll.d.   3'mf::      jf'll.d.    3'mf::        /f'll.d.
13238: 
13239: 1,288,656 20                1,021,109 97                  3,866 65            1,644 72         262,034 86             1,288,656120
13240: 
13241: 
13242: 
13243:     103,636 32                 17,175 56                                                        86,460 76              103,636 32
13244: 
13245: 
13246: 
13247:         9,563 62                 6,907 90                                                          2,655 72                9,563 62
13248: 
13249:                                                                                                                                  '
13250: 
13251: 
13252:       18,444 50                12,629 72                                                          5,8!4 78              18,444 50
13253: 
13254: 
13255: 
13256:               722 38                  635 74                                                             86 64                  722 38
13257: \
13258: 
13259: 
13260: 
13261: 
13262:       21,670 40                20,024 13                                                           1,646 27              21,670 40
13263: 
13264: 
13265: 
13266:       35,025 23                11,358 60                                                         23,666 63               35,025 23
13267: 
13268:                  1
13269: 
13270: 
13271: 
13272:       18,005 37                12,120 -                                                            5,885 37              18,005137
13273: 
13274:                  1
13275: 
13276: 
13277:       19,555126                18,353 20                                                          1,202 06               19,555 26
13278: 
13279: 
13280: 
13281: 
13282:         8,743 13                 6,312 35                                                         2,430178                8,743 13
13283: 
13284: 
13285: 
13286:          5,630 -                5,504 98                        1                                       125102             5,630 -
13287: 1,529,6521411               1,132,1321151                3,8661651            1,6441721        392,oo8l89l            1,529,652141
13288:   58
13289: 
13290: 
13291:                     1
13292:                                                                                                         Varattuja
13293:                                                                                                        määrärahoja 1912 vuoden
13294:                             1
13295: 
13296:              ~          ~
13297:   ~          l'l        0                                                                               vuodelta slirto- ja työ-
13298:   !:"'       1><"
13299:              l'l        p                                                                                 1911      määrärahat
13300: 
13301:                                                                                                           :Jlmf.   11'""   :Jlmf.    lt"'
13302:                                                                                                                                       l'-·
13303: 
13304: 
13305: 
13306: 
13307:                                               Siirto                                                     386,852 89 1,142,799 52
13308:  10          IX
13309:               3 Hevoshoidon edistämiseksi (Val-
13310:                      tior.):
13311:                   Maanviljelyshallitus ..........                                                          25,784 25       175,000 -
13312:    ~     XI 3 Kalastuselinkeinon kohottamisek-
13313:                      si (Valtior.):
13314:                   Uudenmaan läänin lääninkont-
13315:                      tori           •   0   •••••••••••••••••                                 0   0.
13316:                                                                                                          117,521 69         63,800 -
13317:    >)   XII 5 Metsätalouden edistämiseksi (V al-
13318:                      tior.):
13319:                   Maanviljelyshallitus ..........                                                          19,500 -        250,000 -
13320:              11 Meijeriliittojen toiminnan edistä-
13321:    '     >)
13322: 
13323:                      miseksi (Valtior.):
13324: 1
13325:                   Maanviljelyshallitus                               ••••         0   •••••                22,016 76        60,000 -
13326:    ~    XIII 4 Maanviljelyksen Ja sen sivu elin-
13327:                      keinojen hyväksi (Valtior.):
13328:                   Maanviljelyshallitus                               0   ••   0   ••      0   •••            6,405 87      150,000 -
13329:   11     I    4 Tie- ja vesirakennusten ylihallic
13330:                      tus, tarverahoja (V altior.) :
13331:                   Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
13332:                      tus        •••         0   •••••••      0   •••      0.      0   ••      0   ••                        25,000 -
13333:    ~      ~  11 Tie- ja vesirakennustöihin (Val-
13334:                      tior.):
13335:                   Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
13336:                      tus        •••••            0.   0   ••••••••••                  0.      0   ••     190,262 92        450,000
13337:    '     ~   12 V esiperäisten maitten kuivatta-
13338:                      mista varten (Valtior.):                                                                                        -1
13339:                   Tie- ja vesirakennusten ylihalli- 1
13340: 
13341:    ~
13342:                      tus        0   •••••
13343: 
13344: 
13345: 
13346: 
13347:          UI 3 Valtionrautatiet, päähallinto, tar-
13348:                                                   0   ••••••••            0   0   ••••••                 230,921 36        300,000   -1
13349:                      verahoja (Kulk~laitosr.):
13350:                   Rautatiehallitus                         ••    0   0   ••   0.      0   •••      0      17,000 -          28,300 -
13351:    ~     >)  31 Arvaamattomiin tarpeisiin Keisa-
13352:                      rillisen Senaatin käytettäväk-
13353:       1              si (Kulkulaitosr.):
13354:          1
13355: 
13356:       i           Rauta tiehallitus                        ••••••••••••                          168,848 4-l-
13357:                                                                                                    0            379,000 --
13358:          1
13359: 
13360:          1                                                                            Siirto 1 1,185,1141181  3,023,899\52
13361:                                                                                   59
13362: 
13363:                                  Säästyneet               Varattuja
13364:                                  jäännökset Peruutettuja määrärahoja
13365: Summa           Maksettu        vuosimäärä- varattuja     vuoteen           Summa
13366:                                    rahoista määrärahoja     1913
13367: 
13368: 
13369: 
13370:          i
13371: 1,529,652,41    1,132,132 15        3,866 65    1,644 72     392,008 89     1,529,652 41
13372: 
13373: 
13374:  200,784125      160,299 29                                   40,484 96      200,784 25
13375:          l
13376:          1
13377:  181,32169         51,805 90                                 129,515 79      181,321 69
13378: 
13379: 
13380:  269,500-        265,000-                                       4,500-       269,500-
13381: 
13382: 
13383:   82,016 76        65,500-                                    16,516 76       82,016 76
13384: 
13385: 
13386:  156,405 87      150,70618                                      5,699 69     156,405 87
13387: 
13388: 
13389: 
13390:   25,000-          24,08211                                      917 89       25,000-
13391: 
13392: 
13393: 
13394:  640,262 92      3 55,336 25                   15,548 75     269,377 92      640,262 92
13395: 
13396: 
13397: 
13398:  530,921 36      254,09184                        203 30     276,626 22      530,92136
13399: 
13400: 
13401:   45,300-         41,832 36                                     3,467 64      45,300-
13402: 
13403: 
13404: 
13405:  547,848 44      364.163 53         6.246 60    1,225 47     176.212 84      547,848 44
13406: 4 209,013I7ol   2,864,9491611                  18,6221241   1,315,328l6ol   4,209,013 70
13407: 60
13408: 
13409:                                                                                                   Varattuja
13410:                                                                                                  määrärahoja 1912 vuoden
13411:             t'
13412: :0          ::::   ~
13413:                    0                                                                              vuodelta siirto- ja työ-
13414: !="'-       ~                                                                                                 määrärahat
13415:             ::::   ~                                                                                1911
13416: 
13417:         1
13418:                                                                                                     :Jmi:   17""   :lm~f
13419:                                                                                                                            1~
13420: 
13421:                                                 Siirto 1,185,114 18 3,023,899 52
13422: 11          III 32 Arvaamattomiin tarpeisiin Kulku-
13423:                       laitostoimituskunnan käytet-~
13424:                        täväksi (Kulkulaitosr.):
13425:                      Rautatiehallitus .............       30,089 26    80,000 -
13426: >)          ~      33 Arvaamattomiin tarpeisiin Rau-
13427:                          tatiehallituksen käytettäväksi
13428:                           (Kulkulaitosr.):
13429:                         Rautatiehallitus                   •••   0   0.   0   0.    0   •••           4,276 14     80,000 -
13430: >)          IV     4 Postihallitus, tarverahoja                                   (Val-
13431:                          tior.):
13432:                        Postihallitus           •••••         0   0   •••      0   •••••
13433:                                                                                                       3,870 18     25,500 --
13434: >)          >)     9 Postikonttorit, tarverahoja (Val-
13435:                          tior.):
13436:                        Postihallitus           0   0   0   •••••••            0   •••    0.             501 93     30,000 1-
13437: >)          >)     16 Rautatiepostitoimisto, tarverahoja
13438:                           (Valtior.):
13439:                         Postihallitus ................                                                4,736 37     10,000 1-
13440: >)          &      23 Uusia postitoimistoja ja -kulkuja
13441:                           varten (Valtior.):
13442:                        Postihallitus           0   •••••••••••••                         0   0      37,500 -       75,000 -
13443: >)          V      3 Pienempiä tientekotöitä varten y.
13444:                          m. Keisarillisen Senaatin käy-
13445:                          tettäväksi (Valtior.) :
13446:                        Kuopion läänin lääninkonttori                                                19,625 -
13447:                                                                                                                            1
13448:                        Tie- ja vesirakennusten ylihal-
13449:                          litus  ••   0   •••••         0   ••••••••••••                      0
13450:                                                                                                     22,487 24      61,538142
13451: ~           >)     4 Teiden rakentamiseksi Oulun, Ke-                                                                      1
13452: 
13453: 
13454: 
13455:                          min ja Kajaanin kihlak. (Val-
13456:                          tior.):
13457:                        Oulun läänin lääninkonttori ..                                               80,723 68      97,000 -
13458:                        Tie- ja vesirakennusten ylihal-
13459:                          litus  0   •••   0   ••••••••               0   ••   0   •••••        2,189 26      3.000 -
13460:                                                                                   Siirto 1 1,391,1131241 3,485, 937194
13461:                                                                                                     61
13462: 
13463:                                  Säästyneet               Varattuja
13464:                                  jäännökset Peruotettuja määrärahoja
13465: Summa           Maksettu        vuosi määrä- varattuja                                     Summa
13466:                                                           vuoteen
13467:                                    rahoista määrärahoja     1913
13468: 
13469:  .'Wf!   r~,
13470:           '-·    .'Wf!   r~        .'Wf!•   [1M'~   .'Wf!        [1M'~    .'Wf!      r~     .'Wf!    [fi'-1
13471: 
13472: 4,209,013 70    2,864,949161        10,113 25        18,622 24           1,315,328 60      4,209,013 70
13473: 
13474: 
13475: 
13476: 
13477:  110,089 26        43,686 79            872 65            -      07        65,529 75        l10,089 26
13478: 
13479: 
13480: 
13481: 
13482:   84,276 14       74,534 18          5,959 29                 611 08         3,171 59        84,276 14
13483: 
13484: 
13485:                                                                                      1
13486:   29,370 18       29,122 18                                                       248 -      29,370 181
13487: 
13488: 
13489: 
13490:   30,501 93       30,204 17                                                       297 76     30,501 93
13491: 
13492: 
13493: 
13494:   14,736 37       14,675 37                         ...                            611-      14,736137
13495:                                                                                      1
13496: 
13497: 
13498: 
13499:                                                                                      1               1
13500: 
13501:  l12,500 -        82,895 44                                                29,604 56        l12,5001-
13502: 
13503:                                                                                                      1
13504: 
13505: 
13506: 
13507: 
13508:   19,625 -        19,625 -                                                                   19,625 -
13509:                                                                  1
13510: 
13511: 
13512:   84,025 66         7,143 05                                  258 63       76,623 98         84,025 66
13513: 
13514: 
13515: 
13516: 
13517:  177,723 68       55,500 -                                                122,223 68        177,723 68
13518: 
13519:     5,189 26                                1                    1           5,189 26          5,189[26
13520: 4,877,051j18l   3,222,335j79l      16,9451191        19,4921021          1,618,2781181     4,877,051118
13521:     62
13522: 
13523:                                                                                             Varattuja
13524:                                                                                            määrärahoja 1912 vuoden
13525: 1
13526: 
13527: 1
13528: 
13529:     ~         t"l
13530:               .,:    ~
13531:                      0                                                                      vuodelta siirto- ja työ-
13532:     t"l       1><'
13533:               .,:    p                                                                        1911
13534:                                                                                                         määrärahat
13535: 1
13536: 1
13537: 
13538:                                                                                                         Ii"'~            lP-"
13539: 1
13540: 1
13541:           1
13542:                 -                                                                             Ymif                $nf.
13543:                                                                                                                          1
13544: 
13545: 
13546: 
13547: 
13548: 1                                                                         Siirto            1,391,113 24        3,485,937 94
13549: 1
13550:     11        V      5 Teiden tekemiseksi Lapissa (Val-
13551: 1                         tior.):
13552:                         Oulun läänin lääninkonttori ..
13553: 1
13554:                                                                                               82,836 79           25,000 -
13555:                         Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
13556:                           tus  •••••••••••••••••••                         0   0   0.           3,000 -
13557: 1
13558: 1
13559: 1   12         I      Luotsi- Ja majakkalaitoksen yli-
13560: 1
13561: 
13562:                   41      hallitus, tarverahoja, poltto-
13563: 1
13564:                           puut ja valaistus (Valtior.):
13565:                         Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
13566:                           hallitus  ••••••••••••••••••                                 0              23 63        9,144 42
13567:                   9 Luotsauspiirit, tarverahoja (Val-
13568: 1
13569:     >)         ~
13570: 
13571:                           tior.):
13572: 1
13573:                         Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
13574: 1                         hallitus  •••••••••               0   •••••••••                             55 85        2,000 -
13575: 1
13576:     >)
13577:                • 15 Majakkalaitokset, sekalaisia meno-
13578:                           ja majakaista (Valtior.):
13579: 1                       Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-                                                                        1
13580: 1
13581: 
13582: 
13583:                     1     hallitus  ••••••         0   0   •••   0.   0   •••      0   0             850 -          1,700 -
13584:     ,,        II  4 Merenmittauskustannuksia, tarve-
13585:                           rahoja (Valtior.):
13586: 1
13587:                         Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
13588: 1                                                                                                       1
13589:                           hallitus  0   ••••••••••••••••                           0.
13590:                                                                                                 3,769171          13,200 -
13591:                                                                                                                          1
13592:     >)         >) 5 Erinäisiin       merenmittaustöihin
13593: 1
13594:                           (Valtior.):
13595:                         Luotsi- jl1 majakkalaitoksen yli-
13596:                           hallitus  0   ••••   0   •••••••••••••                              30,646 69           64,742 50
13597:     >)        II! 2 Teollisuushallitus, kir.jastoa, ko-
13598:                           koelmia ja painatuskustan-
13599:                           nuksia varten sek_ä tarvera-
13600:                           hoiksi (V altior.):
13601:                         Teollisuushallitus             ••••      0   •••••••                         135 -        18,100 -
13602:     ~         IV 2 Ammattientarkastus          teknillisen
13603:                           kirjallisuuden y. m. hankkimi-
13604:                           seksi (V altior.) :
13605:                         Teollisuushallitus             ••••••••••                  0   1,110 29
13606:                                                                                        0             6,300 -
13607:                                                                           Siirto 1 1,513,541l2ol 3,626,124186
13608:                                                                                               63
13609: 
13610:                                                                                          II
13611:                                     Säästyneet               Varattuja
13612:                                                Peruutettuja määrärahoja
13613:                                     jäännökset
13614: Summa              Maksettu                     varattuja                           Summa
13615:                                    vuosimäärä-               vuoteen
13616:                                                määrärahoja     1913
13617:                                       rahoista
13618: 
13619:  31'lf   IJ'liii    31'lf   1~        31'lf   1~   :tlrif.   1~    31'lf      1~     31'lf     1~
13620: 
13621: 4,877,051 18       3,222,335 79       16,945 19    19,492 02      1,618,278 18      4,877,051 18
13622: 
13623: 
13624: 
13625:  107,836 79            3,355 11                       3,000 -      101,481 68        107,836 79
13626: 
13627:     3,000 -            2,709 92                                            290 08       3,000 -
13628: 
13629: 
13630: 
13631:                             1
13632: 
13633:     9,168 05           9,168 05                                                         9,168 05
13634: 
13635: 
13636: 
13637: 
13638:     2,055 85           2,055 85                                                         2,055 85
13639: 
13640: 
13641: 
13642: 
13643:     2,550 -            1,782 10                                            767 90       2,550 -
13644:                             1
13645: 
13646: 
13647: 
13648:                             1                 i
13649:    16,969 71          13,506 81                                       3,462 90         16,969 71
13650: 
13651: 
13652: 
13653: 
13654:    95,389 19         59,767 22                                      35,621 97         95,389 19
13655: 
13656: 
13657: 
13658: 
13659:    18,235 -·         13,313 65                                        4,921 35         18,235 -
13660: 
13661: 
13662: 
13663: 
13664:     7,410 29           6,242 48                                       1,167 81          7,410 29
13665: 5,139,666fo6l      3,334,236f98l      16,945f19l    22,492fo2l    1,765,991f87l     5,139,666f06
13666:     64
13667: 
13668: 1        1'                                                                          Varattuja
13669:                                                                                     määrärahoja 1912 vuoden
13670:                                                                                 1
13671: 
13672: 
13673:     :0 i      t"!
13674:               ~
13675:                      ~
13676:                      0                                                               vuodelta siirto- ja työ-
13677:     ~         1'1"
13678:               ~      ?                                                                 1911      määrärahat
13679: 
13680:          1                                                                             :tlnf      [fui!   :tlnf      [fui!
13681:          1
13682: 
13683: 
13684: 
13685:                                                        Siirto                        1,513,541 20 3,626,124
13686:     12        V       2 Teknillinen korkeakoulu, kirjasto                                                             861
13687:                              (Valtior.):
13688:                            Teknillinen korkeakoulu ......                                1,570 64         12,000 -
13689:     ~
13690:               ,       3 Teknillinen korkeakoulu, fysikaa-
13691:                              linen laboratori (Valtior.):
13692:                            Teknillinen korkeakoulu ......                                       11 29       3,000 -
13693:     ~         >)      4 Teknillinen korkeakoulu, sähkö-
13694:                              teknillinen laboratori (Val-                                                                    1
13695: 
13696:                                                                                                                              1
13697:                              tior.):
13698:                            Teknillinen korkeakoulu ......                                3,029 15           7,535 -
13699:     1»        >)      5 Teknillinen korkeakoulu, kemial-
13700:                              linen laboratori (Valtior.):
13701:                            Teknillinen korkeakoulu ......                                1,536 -            5,500 -
13702:     >)        >)      7 Teknillinen korkeakoulu, minera-
13703:                              loginen kabinetti (Valtior.):
13704:                            Teknillinen korkeakoulu ......                                      375 12.            500 -
13705:     >)        ~       81 Teknillinen korkeakoulu, opetus-
13706:                             välineet ja kokoelmat (Valtior.):
13707:                            Teknillinen korkeakoulu ......                              14,690 99          14,000 -
13708:     ~         >)     12 Teknillinen korkeal,wulu, stipen-
13709:                              dejä ja apurahoja (V altior.) :
13710:                            Teknillinen korkeakoulu ......                                5,500 -          14,000 -
13711:               VI      2 Teollisuuskoulut, tarverahoja ynnä
13712:     "    1
13713:          1
13714:          1
13715:          1                   määrärahat kirjastoa ja labo-
13716:          1
13717:                              ratorioita varten (Valtior):
13718:                            Teollisuushallitus  •••••      0   0.   0   0   ••                  941 56     29,100 -
13719:     >)        ~       9 Tampereen teknillinen opisto, tar-
13720:                              verahoja ynnä määrärahat
13721:                              kirjastoa ja laboratorioita var-
13722:          1
13723:                              ten (Valtior.):
13724:                            Teollisuushallitus ............                                                12,000 -
13725:     >)        >)     13 Tampereen teknillinen opisto, mat-
13726:                              kastipendej ä opettajille (V al-
13727:                              tior.):
13728:                            Teollisuushallitus  ••••   0   0.   0   0.      0.
13729:                                                                                                             2,000 -
13730:                                                                Siirto 1 1,541,195!951 3, 725, 759!86
13731:                                                                                                                    65
13732: 
13733:                                                Säästyneet               Varattuja
13734:                                                jäännökset Peruutettuja määrärahoja
13735:      Summa                Maksettu
13736:                                                vuosimäärä- varattuja    vuoteen                         Summa
13737:                                                  rahoista määrärahoja     1913
13738:      [:/!mj:
13739:                   17'"'    [:/!mj:      17""     [:/!mj:   17""   [:/!mj:   17""    [:/!mj:      17""    [:/!mj:       1~
13740:     5,139,666 06          3,334,236 98            16,945 19        22,492 02       1,765,991 87         5,139,666 06
13741: 
13742: 
13743:        13,570 64             10,389 86                                                  3,180 78           13,570 64
13744: 
13745: 
13746:          3,011 29              2,385 92                                                       625 37         3,011 29
13747: 
13748: 
13749: 
13750:        10,564 15               5,053 15                                                 5,511 -            10,564 15
13751: 
13752: 
13753:          7,036 -               3,487 05                                                 3,548 95              7,036 -
13754: 
13755: 
13756:                875 12                799 63                                                    7549                875 12
13757: 
13758: 
13759:        28,690 99             13,965 32                                                14,725 67            28,690 99
13760: 
13761: 
13762:        19,500 -              13,299 99                                                  6,200 01           19,500 -
13763: 
13764: 
13765: 
13766:        30,041 56             26,421 33                                                  3,620 23           30,041 56
13767: 
13768:                                                                                                                             1
13769: !
13770: 1
13771: !
13772: 
13773: i      12,000 -                1,764 28             4,235 72                            6,000 -            12,000 -
13774: 1
13775: 
13776: 
13777: 
13778: 
13779: 1        2,000 -               1,000 -                                                  1,000 -              2.000 -
13780:     5,266,955j81l 3,412,803j5ll     21,HlOj91l                    22,492j021       1,810,479!371        5,266,955j81
13781:          Valtiovarain tila v. 1912. 3.                                                                             5
13782:      66
13783: 
13784:                                                                                                1    Varattuja
13785: 1
13786:            1                                                                                                   1912 vuoden
13787:                                                                                                1   määrärahoja
13788:      :0         t"'
13789:                 p      ~                                                                            vuodelta siirto- ja työ-
13790:                        0
13791:      !="        1>1"
13792:                 p      8                                                                              1911      määrärahat
13793: 
13794:            1                                                                                          :Jimi:    [f'U"   :Jimi:   [f'U"
13795:            1
13796: 
13797: 
13798: 
13799: 
13800:                                                                             Siirto                  1,541,195 95 3,725,759 86
13801:      12        IX      2 Merikoulut, konekalut, kirjat                          ja
13802:                                 valaistus (Valtior.):
13803:                                Turun ja Porin läänin läänin-
13804:                                 konttori     •••••          0   ••••••••             0   •••                 625 56        3,300 -
13805:      ,,        XI      2 Geologinen toimisto, tarverahoja
13806:                                                                                                                 1
13807:                                  (Valtior.):
13808:                                Teollisuushallitus               • • • • • • • • • • 0.                   -      18      22,750 -
13809:      »         XVI 18 Työtilastoa ja yhteiskuntapolitiik-
13810:                           kaa käsittelevän aikakauskir-
13811:                           janjulkaisemista varten (Val-
13812:                           tior.):
13813:                         Teollisuushallitus                      •••••••          0   0.   0.            1,546 95        10,500 -
13814:      13         I      3 Suomen Valtioarkisto, asiakirjain
13815:                                 jäljentämistä varten ja tarve-
13816:                            j    rahoiksi (Valtior.):                                                                                     1
13817:                                Valtiokonttori ...............                                                232 13       7,100 -1
13818:      14        VI      2 Topografisiin      mittauksiin Suo-
13819:                                 messa (Valtior.):
13820:                                Valtiokonttori ...............                                           1,437 80        15,000 --
13821:      >)         >)     3 Topografisiin       mittauksiin Suo-
13822:                                  messa (Sotilasr.):
13823:                                V aitiokonttori ...............                                          1,437 80        15,000 -
13824:     Y.M.       II      1 Kaluston       y. m. hankkimiseksi
13825:                                  Tampereen uuteen yleiseen
13826: 1                                sairaalaan (Valtior.):
13827:                                Lääkintöhallitus         ••••         0   •••••••           0
13828:                                                                                                         5,489 13        74,000 -
13829:      >)         >)     2 Apuraha      Helsingin kaupungille
13830: (1907)                          palosammutusaluksen hankki-
13831:                                 mista varten (Valtior.):
13832: 1                              Uudenmaan läänin lääninkont-
13833:                                 tori  0   •••••••   0   0       •••••••      0       •••   0          33,000[-
13834: 1                                                                                                                                        1
13835: 
13836: :          1                                                                Siirto 1 1,584,965j5ol 3,873,409j861
13837:                                                                                                        67
13838: 
13839:                                        Säästyneet               Varattuja
13840:                                        jäännökset Peruutettuja määrärahoja
13841: 1
13842: 
13843: 
13844:      Summa           Maksettu
13845:                                        vuosimäärä- varattuja    vuoteen                       Summa
13846:                                          rahoista määrärahoja     1913
13847:                                                                                      1
13848:      Efm(             ::w.r   IJ"i<l     ::w.r   IJ"i<l   Efm(
13849:                                                                  11""    :l'mf.      /J"i<l    ::w.r    IJ"i<l
13850:              '"'El
13851:     5,266,955 81     3,412,803151         21,180 91       22,492 02     1,810,479 37          5,266,955 81
13852: 
13853: 
13854: 
13855: 
13856:        3,925 56          2,954 60            470 96                               500 -           3,925 56
13857: 
13858: 
13859: 
13860:       22,750 18         20,270 16                                           2,480 02            22,750 18
13861: 
13862: 
13863: 
13864: 
13865:       12,046 95          9,993,78                                           2,053 17            12,046 95
13866: 
13867: 
13868: 
13869: 
13870:         7,332 13         7,332 13                                                                 7,332 13
13871: 
13872: 
13873: 
13874:       16,437 80         14,500 -                                            1,937 80            16,437 80
13875: 
13876: 
13877: 
13878:       16,437 80         14,500 -                                            1,937 80            16,437 80
13879: 
13880:                               1
13881: 
13882: 
13883: 
13884: 
13885:        79,489 13        31,821 23                                         47,667 90             79,489 13
13886: 
13887: 
13888: 
13889: 
13890:       33,000 -                                                            33.000 · -            33,000 -
13891: 1   5,458,3751361    3,514,1751411        21,6511871      22,4921021    1,9oo,o56lo6l         5,458,375136
13892:       68
13893: 
13894:                                                                                                          1    Varattuja
13895:                                                                                                              määrärahoja 1912 vuoden
13896:                                                                                                               vuodelta siirto- ja työ-
13897:                                                                                                                 1911      määrärahat
13898: 
13899: 
13900: 
13901: 
13902:                                                    Siirto                                                     1,584,965 50 3,873,409 86
13903:     YoMo     II    2 Kaluston yo mo hankkimiseksi
13904:                          Viipurin lääninsairaalan uu-
13905:                          siin osastoihin (V altior o) :
13906:                        Lääkintöhallitus     oo o0       oo
13907:                                                         0   0            0   0   0   0               0          77,576 53     91,952 95
13908:       >)           3 Kaluston ja parselien hankkimista
13909:     (1906)               varten pienempiin lapsen-
13910:                          päästälaitoksiin (Valtioro):
13911:                       Lääkintölaitos o o o o oo o o o o o o o o                              0                   5,000-
13912:                    ~   Kaluston yo mo hankkimiseksi Vii-
13913:                            purissa olevaan mielisairait-
13914:                            ten     vastaanottolaitokseen
13915:                            (Valtioro):
13916:                         Lääkintöhallitus   o    o o
13917:                                                 0           0   0    0   0       0   0   0       0   0             62128
13918:                    ~   Mikkelin pitäjän Parantolan ja
13919:                           Kovalan kylissä sijaitsevan
13920:                           maa-alueen pakkolunastami-
13921:                           seksi ampumarataa varten
13922:                           (Valtioro):
13923:                         Mikkelin läänin lääninkonttori                                                                       196,000-
13924:               >)   4 Utin rautatieaseman läheisyydessä
13925:                          sijaitsevien maa-alueiden pak-
13926:                                                                                                                                     1     1
13927:                          kolunastamiseksi ampumara-
13928: 1
13929:                          taa varten (V altioro) :
13930: 1
13931:                        Viipurin läänin lääninkonttori J                                                                      300,0001-
13932:               >)   6 Erään Helsingissä sijaitsevan ta-                                                                              1
13933: 
13934: 1(1;11)                  lon ostamiseksi valtiolaitok-
13935:                          sen tarpeeksi (Valtior 0) :
13936:                        Yleisten rakennusten Ylihalli-
13937: 1                        tus o o o o oo o o o o o o o o
13938:                                                     0   oo
13939:                                                         0                0   0   0   0               0         752,259 36
13940: 1     •      III   1 Uusien patrullipursien hankkimi-
13941: 1(1911)                  seksi tullilaitokselle (Valtio-
13942: 1
13943:                          rahasto):
13944:                        Tullihallitus o o0   0   0  oo   0  o0   0        0   0   0   0   0   0                     200 -
13945: 1
13946:                                                                     ----S-ii-rt-o~I-2-,4-2-0,-62-2~16~71~4,-46-l-,3-62+-1811
13947:                                                                                                          69
13948: 
13949:                                           Säästyneet               Varattuja
13950: 1                                                    Peruutettuja määrärahoja
13951:                                           jäännökset
13952:                                                                                                 Summa
13953:      Summa             Maksettu           vuosimäärä- varattuja    vuoteen
13954:                                             rahoista määrärahoja     1913
13955: 
13956:      :kf.      /;wu.    :kf.      /;we.     :kf.   /;wu.   :kf.      1)'1/.'1    :kf.    1~      :kf.      1;'1&!
13957: 
13958: 
13959:     5,458,375 36       3,514,175 41          21,651 87     22,492 02            1,900,056 06    5,458,375 36
13960: 
13961: 
13962: 
13963: 
13964:      169,529 48          89,056 08                                                80,473 40      169,529 48
13965: 
13966: 
13967: 
13968: 
13969:        5,000 -             3,000 -                                                  2,000 -        5,000 -
13970: 
13971: 
13972: 
13973: 
13974:             621 28             620 93                                               -     35            621 28
13975: 
13976: 
13977: 
13978: 
13979:      196,000 -                                                                   196,000 -       196,000 -
13980: 
13981: 
13982: 
13983: 
13984:      300,000 -                                                                   300,000 -       300,000 -
13985: 
13986: 
13987: 
13988: 
13989:      752,259 36         718,597 73                                                33,661 63      752,259 36
13990: 
13991: 
13992: 
13993: 
13994:             200 -                                                 200 -                               200-1
13995:     6,881,9851481      4,325,450j15l         21,6511871    22,6921021           2,512,1911441   6,881,985148
13996:   70
13997: 
13998:                                                                                         1    Varattuja
13999:                                                                                             määrärahoja 1 ?.12 v~od~~1
14000:                    ~                                                                         vuodelta snrto- Ja tyo-
14001:                    0
14002:                    El                                                                          1911      määrärahat
14003: 
14004: 
14005: 
14006: 
14007:                                                               Siirto                                              4,461,362181
14008: Y.M.      IV   1 Metsämaiden ostoa varten valtiol-
14009:                      le (Valtior.):                                                                                            1
14010: 
14011: 
14012: 
14013:                    Metsähallitus ............... .                                              109,363 95           200,0001-
14014:   >)      V    1 Maa-alueen lunastamiseksi Viipu-
14015: (1911)               rin kaupungin läheisyydessä
14016:                      sijaitsevan sotilasampumara-
14017:                      dan laajentamista varten (So-                                                                                1
14018: 
14019:                      tilasr.):
14020:                    Viipurin läänin lääninkonttori
14021:   >)     VI    3 Keisarillisen     Aleksanterin-Yli-
14022: (1905)
14023:                      opiston patologis-anatomisen
14024:                      laitoksen laajentamista var-
14025:                      ten (Valtior.):
14026:                    Aleksanterin-Yliopisto ....... .                                                  455 77
14027:   >)     VII 1 Kymmenvuotisen tilastollisen tut-
14028: (1910)
14029:                      kimuksen       toimittamiseksi
14030:                      maanviljelysoloista (Valtio-
14031:                      rahasto):
14032:                    Maanviljelyshallitus ......... .                                              45,78147
14033:   >)
14034:                2 Maanviljelystaloudellisen koelai-
14035: (1906)               toksen perustamista varten
14036:                       (Valtior.):
14037:                    Maanviljelyshallitus ......... .                                                7,135 96
14038:   •
14039: (1905)
14040:          VIII 7 Kuuden rautatievaunun rakenta-
14041:                       miseksi Hänen Keisarillisen
14042:                      Majesteettinsa varalle (Val-
14043:                      tior.):
14044:                    Rautatiehallitus ............ .                                              350,000-
14045:                7 Liikkuvan kaluston lisäämistä
14046:                      varten (Kulkulaitosr.):
14047:                    Rautatiehallitus ............ . 1,375,385 65 1,378,500 -
14048:               11 Eräitten koskiosien ja maapalsto-
14049:                      jen ostamiseksi kruunulle 1
14050:                      (V altior.) :
14051:                    V aitiokonttori ...... ..:.·..:.·..:.·..:.·..:.·. :. ·. :. ·. :. ·.:..·-1----+-+--=12..:,6..:..0.::.0,:.:0.::.00+
14052:                                                               Siirto 1 4,368,7451471 7,639,862181
14053:                                                                                                                              71
14054: 
14055:                                                    Säästyneet               Varattuja
14056:                                                    jäännökset Peruutettuja määrärahoja
14057:       Summa                 Maksettu               vuosimäärä- varattuja                                          Summa
14058:                                                                             vuoteen
14059:                                                      rahoista määrärahoja     1913
14060: 
14061:       .'lJn,C      li"ill    .'lJn,C      /i"i l     .'lJn,C   /1'il!   .'lJn,C   /i"iil    .'lJn,C      /i"iil    .'lJn,C         li"iil
14062:                                           !
14063: 1
14064:     6,881,985 48            4,325,450 15              21,651 87          22,692102         2,512,191 44           6,881,985 48
14065: 
14066:                                                                                   1
14067: 
14068: 
14069: 
14070:       309,363 95               73,500 -                                                     235,863 95             309,363 95
14071: 
14072: 
14073: 
14074:                                           1
14075: 
14076: 
14077: 
14078:         60,000 -               60,0001-                                                                              60,000 --
14079: 
14080: 
14081: 
14082: 
14083:                 455 77                 210 03                                                         245 74                 455
14084:                                                                                                                                    771
14085: 
14086:                                                                                                                                             1
14087: 
14088: 
14089:         45,781 47              20,654 81                                                      25,126 66              45,781 47
14090: 
14091: 
14092: 
14093: 
14094:            7,135 96              3,095 99                                                       4,039 97               7,135 96
14095: 
14096: 
14097: 
14098: 
14099:       350,000 -                                                                             350,000 -              350,000 -
14100: 
14101: 
14102:      2,753,885 65            554,802 96                                                    2,199,082 69           2,753,885 65
14103: 
14104: 
14105: 
14106: 
14107:      1,600,000 -                                                                           1,600.000 -            1,600.000 --
14108:     12,008,608j28l          5,037,713j94l             21,651j87l         22,692j02l        6,926,550[451 12,008,608j28
14109:     72
14110: 
14111:                                                                                                         Varattuja
14112:                                                                                                        määrärahoja 1912 vuoden\
14113: 1                                                                                                  1
14114: 
14115: 
14116: 
14117:     ·~        t'        1::::                                                                           vuodelta siirto- ja työ-
14118:               c         0
14119:     !="       Pr'                                                                                                   määrärahat
14120:               c         ?                                                                                 1911
14121: 
14122:                                                                                                           :7411{.     1ft!!!     ::lmf   1ft!!!
14123:                     1
14124: 
14125: 
14126:                                                           Siirto                                        4,368,745 47           7,639,862 81
14127:           1
14128: Y.M.          IX         1 Työväen      palkkoja, työaikaa ja
14129: (1909)                          työttömyyttä koskevaa tilas-
14130:                                 tellista    tutkimista   varten
14131:                                 (Valtior.):
14132:                               Teollisuushallitus            0   ••••      0   0   0   ••••                   1,950 50
14133:     •>        >)         >) Koneiden y. m. hankkimiseksi
14134: (1910)                          Teknillisen korkeakoulun ai-
14135:                                 netarkastuslaitokseen     (Val-
14136:                                 tior.):
14137:                               Teknillinen korkeakoulu                         ••      0   •••                2,749 21
14138:      •>       •>         l) Hämeen vesistöjä mittaamaan                                                                                  1
14139: 
14140: 
14141:                                 määrätyn retkikunnan varus-
14142:                                 tamiseksi (V altior.) :
14143:                               Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
14144:                                 hallitus ••   0   0.   0.   0   •••••••••••                                                      12,710 -
14145:     •>
14146: 1(1903)
14147:               •          2 Suomenkielisen käännöksen jul-
14148:                                 kaisemiseen kansainvälisestä
14149:                                 signaalikirjasta merenkulki-
14150:                                 joita varten (Valtior.):
14151:                               V aitiokonttori ...............                                                6,361 56
14152:     >)        l)         •> Työtilastoa ja yhteiskuntapolitiik-
14153: (1909)                          kaa käsittelevän aikakauskir-
14154:                                 janjulkaisemista varten (Val-
14155:                                 tior.):
14156:                               Teollisuushallitus            •••••         0   0.      0.   0.                       16 72
14157:      •>       ~          •> Suomen sahateollisuutta koskevan
14158:                                 työtilastollisen tutkimuksen
14159:                                 toimeenpanemista         varten
14160:                                  (Valtior.) :
14161:                               Teollisuushallitus            ••   0.   0   •••         0   •••                                    17,500 -
14162:     >)        »          3 Väliaikaisten       ammattiosastojen
14163: (1905)                          perustamista varten Tampe-
14164:                                 reen teollisuuskouluun (Val-
14165:                                 tior.):
14166:                               Teollisuushallitus            ••••      0   •••••            0   0             9.041 76
14167:                                                                                   Siirto 1 4,388,8651221 7,670,072181
14168:                                                                                                                  73
14169: 
14170:                                              Säästyneet               Varattuja
14171:                                                         Peruutettuja määrärahoja
14172:                                              jäännökset
14173:                                                                                                        Summa
14174:       Summa            Maksettu              vuosimäärä- varattuja    vuoteen
14175:                                                         määrärahoja     1913
14176:                                                rahoista
14177: 
14178:       :Jimf.     r~     :Jimf.      [f"l<i     :Jimf.   r~   :Jimf.     11'
14179:                                                                         ! "'·
14180:                                                                                  B'm~j:      [1'1"-     :Jimf.     r~
14181: 
14182:     12,008,608 28      5,037,713 94             21,651 87    22,692 02          6,926,550 45          12,008,608 28
14183: 
14184: 
14185: 
14186: 
14187:           1,950 50         1,159 75                                                       790 75           1,950 50
14188: 
14189: 
14190: 
14191: 
14192:           2,749 21               714 18                                             2,035 03               2,749 21
14193: 
14194: 
14195: 
14196: 
14197:         12,710 -            9,791 -                                                 2,919 -              12,710 -
14198: 1
14199: 
14200: 
14201: 1
14202: 
14203: 
14204: 
14205: 
14206:           6,361 56                                                                   6,361 56              6,361 56
14207: 
14208: 
14209: 
14210: 
14211:                16 72                                                  16 72                                      16 72
14212: 
14213: 
14214: 
14215: 
14216:                                                                         1
14217:         17,500 -            4,503 28                                              12,996 72              17,500 -
14218: 
14219: 
14220: 
14221: 
14222:           9,041 76               984 49                                             8,057 27               9,041 76
14223: 1   12058 938 1031 5,054,866 1641               2165187
14224:                                                      1 1     22 708 1741 6 959 710 178 1 12 058 938 03
14225:       74
14226: 
14227: !            1
14228:                                                                                                    Varattuja
14229:                                                                                                   määrärahoja 1912 vuoden
14230: !
14231:              .1
14232: 
14233: 
14234:       :0          t"'
14235:                   .::       1:!::
14236:                             0                                                                      vuodelta siirto- ja työ-
14237:       ~           Fr
14238:                   .::       ~                                                                        1911
14239:                                                                                                                määrärahat
14240: 
14241:                                                                                                      ~      jf"i'!     ~         ifr.d
14242:                                                                                                             1
14243: 
14244: 
14245:                                                                    Siirto                          4,388,865 22      7,670,072 81
14246:     Y.M. IX                          Työläisoloj en tilastolliseen tutki-
14247:     (1906)              13               m1seen maan konepajoissa
14248:                                          (Valtior.):
14249:                         1              Teollisuushallitus       ••••      0   •••••          0.          518 16
14250: 
14251:       >)          >)          '>     Työolojen tilastolliseen tutkimi-
14252:     (1909)                               seen paperiteollisuuden alalla
14253:                                          (Valtior.):
14254:                                        Teollisuushallitus       •••      0.   0   ••    0   •••          911 78
14255: 
14256:       '>          i)            '>   Suomen lasiteollisuutta koskevan
14257:     (1911)                               työtilastollisen tutkimuk;;0n
14258:                                          toimeenpanemista       varten
14259:                                          (Valtior.):
14260:                                        Teollisuushallitus ............                                 1,173 28
14261:       >)          '>         >)      Suomessa toimeenpantujen työti-
14262: 1                                        lastollisten tutkimusten tä-
14263:                                          hänsaakka saavutettujen tu-
14264:                                          losten    kokoamista   varten
14265:                                          (Valtior.):
14266:                                        Teollisuushallitus       •••••         0   0   •••••
14267:                                                                                                                          7,800   ~-
14268: 
14269: 
14270: 
14271: 
14272:       >)          '>         4 Työläisperheitten taloutta koske-
14273: (1908)                                  vaa tilastollista tutkimista
14274:                                          varten (Valtior.):
14275:                                        Teollisuushallitus       •   0   ••••••          0   •••          585 58
14276:       i)          ~          5 Opetusvälineiden hankkimista var-
14277: (1906)                                   ten Polyteknilliseen opistoon
14278:                                          (Valtior.):
14279:                                        Teknillinen korkeakoulu ......                                 7,985 39
14280:       >)          >)         6 Naisten yötyötä koskevaa työti-
14281: (1909)                                   lastoilista tutkimista varten
14282:                                          (Valtior.):
14283:                                        Teollisuushallitus • • • • • • • • • • • • 11                     740 -
14284:                                                                                       Siirto 1 4,400, 7791411 7,677,872181
14285:                                                                                                                    75
14286: 
14287:                                              Säästyneet               Varattuja
14288:                                              jäännökset Peruutettuja määrärahoja
14289: 1
14290: 
14291:       Summa              Maksettu            vuosimä'irä- varattuja   vuoteen                           Summa
14292:                                                rahoista määrärahoja     1913
14293: 
14294:       [f/m{:      17"4    [f/m{:      17"4
14295:                                       1
14296:                                                ,'i'mf.   17"4   [f/m{:      17"4    5""'1(      17"4     [f/m{:      17"4
14297: 
14298:     12,058,938 03        5,054,866 64           21,651 87        22,708 74         6,959,710 78        12,058,938 03
14299: 
14300: 
14301: 
14302: 
14303:                518 16              217 15                                301 01                                   518 16
14304: 
14305: 
14306: 
14307: 
14308:                911 78              911 78                                                                         911 78
14309: 
14310: 
14311: 
14312: 
14313:           1,173 28                 270 18                                                    903 10         1,173 28
14314: 
14315: 
14316: 
14317: 
14318:           7,800 -             1,849 67                                                 5,950 33              7,800 -
14319: 
14320: 
14321: 
14322: 
14323:                585 58              585 58                                                                         585 58
14324: 
14325: 
14326: 
14327: 
14328:                                                                             ,
14329:           7,985 39                 546 77                                              7,438 62             7,985 39
14330: 
14331: 
14332: 
14333: 
14334:                740 -                                                     740 -                  1                 740 -
14335:     12,078,652[221       5,059,247[771          21,651[871       23,749[751        6,974,oo2l83l 12,078,652[22
14336:   76
14337:                                                                                                  1
14338:                                                                 1    Varattuja
14339:                                                                     määrärahoja 1912 vuoden
14340:                                                                      vuodelta siirto- ja työ-
14341:                                                                        1911      rnäärärahat
14342: 
14343: 
14344: 
14345: 
14346:                                             Siirto                                7,677,872 81
14347: Y.M.     IX    9 ,Lärobok i navigationsvetenska-
14348: (1907)               pen" nimisen oppikirjan uu-
14349:                      destaan laatimista ja painat-
14350:                      tamista varten (Valtior.):
14351:                    Turun ja Porin läänin läänin-
14352:                      konttori ................. .                       2,800-
14353: 
14354: 
14355:                          B.    Työmäärärahoja.                               1
14356: 
14357: 
14358:   8      III   4 Korjauskustannuksia              (Sotilasr.):
14359:                       Yleisten rakennusten ylihallitus                   3,015 63      8,661--
14360:  12      I     26   Korjauskustannuksia luotsilaitok-
14361:                         sessa Keisarillisen Senaatin
14362:                         käytettäväksi( Valtior.):
14363:                       Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
14364:                         hallitus .................. .                    2,945-       35,220 901
14365:                27   Uudisrakennuksia varten luotsi-
14366:                         laitoksessa Keisarillisen Se-
14367:                         naatin käytettäväksi (Val-
14368:                         tior.):
14369:                       Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
14370:                         hallitus .................. .                   34,13148     135,000-
14371:  14      III    1   Korjauskustannuksia (Valtior.):
14372:                       Vankeinhoitohallitus ........ .                    2,728 69     51,699 83
14373:                       Yleisten rakennusten ylihallitus                 233,104 20    895,640 31
14374:                       Maanviljelyshallitus ......... .                   5,760 41     12,360 96
14375:                2    U udisrakennuksia (V altior.) :
14376:                       Aleksanterin-Yliopisto ....... .                   6,529 02
14377:                       V ankeinhoi tohalli tus ........ .                31,29152      31,530 93
14378:                       Yleisten rakennusten ylihallitus                 385,680 02    423,456 24
14379:                       Maanviljelyshallitus ......... .                  25,47143      15,950-
14380:                       Tie- ja vesirakennusten ylihal-
14381:                         litus ..................... .                    2,668 79
14382:                       Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
14383:                         hallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29,390 5o!       910 --
14384:                                                             Siirto 1 5,166,296!101 9,288,302!98
14385:                                                                                                                           77
14386: 
14387:                                                  Säästyneet               Varattuja
14388:                                                  jäännökset Peruutettuja määrärahoja
14389:           Summa             Maksettu             vuosimäärä- varattuja    vuoteen                                Summa
14390:                                                             määrärahoja
14391:                                                    rahoista                 1913
14392:     -~
14393: 
14394: 
14395: 
14396: 
14397:           :1'mf:   lf".il    :1'mf:      lr..,     :1'mf:     lft.<ll   :1'mf:
14398:                                                                                  Ii""'     $fl/-      lft.<ll     &rnj:    lft.<ll
14399: 
14400:      12,078,652 22          5,059,247 77            21,651 87           23,749 75         6,974,002 83          12,078,652 22
14401: 
14402: 
14403: 
14404: 
14405:                                                                                                       1
14406: 
14407: 
14408:              2,800 -                  700 -
14409:                                                               1
14410:                                                                                               2,1001~                2,800 -
14411: 
14412: 
14413:                                                               1
14414: 
14415:                                                                                                       1
14416: 
14417: 
14418:            11,676 63            9,797 12                                   -         32       1,879119             11,676 63
14419: 
14420:                                                               1
14421: 
14422: 
14423: 
14424: 
14425:                                                               1                                       1
14426:                                                               1
14427: 
14428: 
14429: 
14430: 
14431:            38,165 90          37,370 20                                                            795,70          38,165 90
14432: 
14433: 
14434: 
14435:                                                               1
14436: 
14437:                                                               1
14438: 
14439: 
14440:           169,131 48         106,113 43             20,363 10                               42,654 95             169,131 48
14441: 
14442:             54,428 52         49,354 97                                                      5,073 55               54,428 52
14443:          1,128,744 51        940,507118                                   9,792159         178,444 74            1,128,744 51
14444:             18,121 37         17,64011                      9719                               384 07               18,121 37
14445: 
14446:             6,529 02           5,787 55                                                        741 47               6,529 02
14447:            62,822 45          55,992 29                                                      6,830 16              62,822 45
14448:           809,136 26         615,378 01                                 15,429 91          178,328 34             809,136 26
14449:            41,421 43          32,954 06                     45 50                            8,421 87              41,421 43
14450: 
14451:              2,668 79                                                                         2,668 79               2,668 79
14452:                                                                                  1
14453: 
14454:            30,300 50            2.851 97                      1               1        27,448 53       30.300 50
14455: 1    14,454,599 108 1 6 933,694 166 1               42,157 66 1
14456:                                                               1
14457:                                                                         48,972 57 1 7,429 77419
14458:                                                                                  1           1   1 14 454.599 08
14459:   78
14460: 
14461: 
14462:                                                             [ Varattuja                 1
14463:                                                             l määrärahoja 1912 vuoden
14464:                                                                vuodelta siirto- ja työ-
14465:                                                             1
14466:                                                                  1911      määrärahat                1
14467: 
14468: 
14469: 
14470: 
14471:                                                                            _Ymif. :. ·-. . !:li'~i!i.~
14472:                                                             I_Ymf_.-Lit""+·:
14473: 
14474:                                                      Siirto 5,166,296 10 9,288,302 98[1
14475:                                                             1
14476: 
14477: 
14478: Y.M.         I      1 Koivulan kasvatuslaitoksen paran-I
14479: (1911)                     tamis-, laajentamis- ja täyden-·                                          II
14480: 
14481:                            tämistöiden kustantamiseksi
14482:                            (Valtior.):
14483:                          Yleisten rakennusten ylihallitus     104,504 64
14484:   >)         II     •> Sairaalan rakentamista varten Ka-
14485: (1909)1                    jaanin kaupunkiin (Valtior.):
14486:                          Yleisten rakennusten ylihallitus       3,830 09
14487:   i)
14488: (1911)
14489:              •      •> Uudis- ja lisärakennuksia varten
14490:                            Viipurin      lääninsairaalaan
14491:                            (Valtior.):
14492:                          Yleisten rakennusten ylihallitus     156,042 52
14493:   >)         >)     2 Viipurin vastaanottolaitoksen mie-
14494: (1910)                     lisairaita varten uudestaan
14495:                            rakentamiseksi (Valtior.):
14496:                        Yleisten rakennusten ylihallitus         3,702 43
14497:   i)     1   >)     3[ Uuden yleisen sairaalan rakenta-
14498: (1910)                     mista varten Tampereen kau-
14499:                            punkiin (Valtior.):
14500:                          Yleisten rakennusten ylihallitus         162-
14501:   >)         >)     5 Mustasaaren mielisairaiden vas-
14502: (1909)                     taanottolaitoksen uudestaan
14503:                            rakentamiseksi (V altior.) :
14504:                          Yleisten rakennusten ylihallitus         258 71
14505:   i)         VI     1 Arkeologis- historiallis- kansantie-
14506: (1909)1                    teellisen museon rakentamista
14507:                            varten Helsinkiin (Valtior.):
14508:                          Yleisten rakennusten ylihallitus         10305
14509:   >)         >)   ' » Uuden museorakennuksen sisusta-
14510:                            mista varten (Valtior.):
14511:                          Yleisten rakennusten ylihallitus      38,000-      40,000--
14512:   »          i)     2 Koulutalon rakentamista varten
14513: (1910)                     Sortavalan suomalaiselle tyt-
14514:                            tökoululle (Valtior.):                    1
14515:                          Yleisten rakennusten ylihallitus         311 56
14516:                                                      Siirto 1 5,473,2111101 9,328,302198;
14517:                                                                                                79
14518: 
14519:                                   Säästyneet                Varattuja
14520:                                               Peruutettuja määrärahoja
14521:                                   jäännökset
14522:   Summa           Maksettu        vuosi määrä- varattuja    vuoteen                    Summa
14523:                                     rahoista määrärahoja      1913
14524: 
14525:   $nf.      1~     $nf.      1~     $nf.   l)'lili   $nf.      1~     $nf.      1~      $nf.      1~
14526:                                            1
14527: 
14528: 
14529: 14,454,599 08     6,933,694 66       42,157 66       48,972 57       7,429,774 19     14,454,599 08
14530: 
14531: 
14532: 
14533: 
14534:   104,504 64        95,976 43                                            8,528 21       104,504 64
14535:                                            1
14536: 
14537: 
14538:      3,830 09         2,751 63                                           1,078 46          3,830 09
14539: 
14540: 
14541: 
14542: 
14543:   156,042 52       143,569 55                                          12,472 97        156,042 52
14544: 
14545: 
14546: 
14547: 
14548:      3,702 43         2,612 -                                            1,090 43          3,702 43
14549: 
14550: 
14551: 
14552: 
14553:          162 -            162 -                                                                162 -
14554: 
14555: 
14556: 
14557: 
14558:          258 71                                             258 71                             258 71
14559: 
14560: 
14561: 
14562: 
14563:          103 05                                                              103 05            103 05
14564: 
14565: 
14566:     78,000 -        14,889 03                                          63,110 97          78,000 -
14567: 
14568: 
14569: 
14570: 
14571:          311 56                                             311 56                             311 56
14572: 14,801,514jo8l    7,193,655j3ol      42,157j66l      49,542j84l      7 ,516,158j28l 14,801 ,514jo8
14573:     80
14574: 
14575: 
14576: 1                                                                                                     1 Varattuja
14577:                                                                                                                       1912 vuoden
14578:                                                                                                       1   määrärahoja
14579:     :0        t"l
14580:               r::l
14581:                          ~
14582:                          0                                                                                 vuodelta siirto- ja työ-
14583:     ~         .,
14584:               p;"
14585:                          8                                                                            1       1911
14586:                                                                                                                        määrärahat
14587:                                                                                                       i
14588:                      i
14589:                              1
14590:                                                                                                              $nf     lP-~     $nf      I)'UI!
14591: 
14592:                                                            Siirto                                          5,473.211 10     9,328,302 98
14593: Y.M.          VI         2 Koulutalon      rakentamista varten
14594:                                   Joensuun suomalaiselle tyttö-
14595:                                   koululle (V altior.):
14596:                                 Yleisten rakennusten ylihallitus                                            125,500 -        126,000 -
14597:     ~          >)        3 Koulutalon rakentamista varten
14598: (1909)                            Loviisan alkeiskoululle poikia
14599:                                   ja tyttöjä varten (Valtior.):
14600:                             1
14601:                             1 Yleisten rakennusten ylihallitus                                                20,834 99
14602:     >)         >}        >)   Koulutalon rakentamista varten
14603: (1911)                            Raahen alkeiskoululle (Val-
14604:                                   tior.):
14605:                                 Yleisten rakennusten ylihallitus                                            137,739 75
14606:     >)         >)        4 Lisärakennusta varten Helsingin
14607:                                   suomalaisen realilyseon taloon
14608:                                   (Valtior.):
14609:                             1
14610:                                 Yleisten rakennusten ylihallitus                                                             200,000 -1
14611:     ~        VIII        1 Vesijärven kanavan uudestaan ra-                                                                                     1
14612:                                   kentamista varten (V altior.):
14613:                                 Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
14614:                                   tus••••••••••••••••••••                                 0   ••                              20,000 -
14615:     ~          ~         2 Kiurujoen kanavoimista varten
14616: (1906)                            Nivan sillasta ylöspäin (Val-
14617:                                   tior.):
14618:                                 Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
14619:                                   tus••••••••••••••               0   ••••            0   •••                  2,989 91
14620:     >)         >)        >)   Juojärven vesistön kanavoimista
14621:                                   varten (Valtior.) :                                                                1
14622: 
14623:                                 Tie- ja vesirakeimusten ylihalli-                                                    1
14624:                                                                                                                      1
14625: 
14626: 
14627: 
14628: 
14629:     ~
14630: 
14631: (1910)
14632:               •
14633:                                   tus•••••••••••••
14634: 
14635: 
14636: 
14637: 
14638:                          3 Maantien rakentamista
14639:                                                               0.
14640: 
14641: 
14642: 
14643: 
14644:                                                           varten
14645:                                                                       0   ••      0   0.      0   0         157,662167       400,000
14646:                                                                                                                                         -1      1
14647: 
14648: 
14649:                                   Viipurin läänin rajalta Kai-                                                       :
14650:                                   tojärven kylään Suojärven pi-
14651:                                   täjässä (Valtior.):
14652:                                 Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
14653:                                   tus•••••   0   0   ••••••   0   ••      0   0   •••         0.              12,076191                         1
14654:          1
14655:          1           1       i                                                    Siirto                   5,930,015 133 110,074,302 98[
14656:                                                                                                         81
14657: 
14658: 
14659: 1
14660:                                           Säästyneet               Varattuja
14661:                                           jäännökset Peruutettuja määrärahoja
14662:       Summa            Maksettu           vuosimäärä- varattuja                                 Summa
14663:                                                                    vuoteen
14664:                                             rahoista määrärahoja     1913
14665: 
14666:       3tnf.   lf"i'i    3tnf.   lj'l/.d     3tnf.   lf"i'i   3tnf.   lf"i'i    3tnf.      1~    3tnf.        lf"i'i
14667:     14,801,514 08      7,193,655 30          42,157 66       49,542 84        7,516,158 28 14,801,514 08
14668: 
14669: 
14670: 
14671: 
14672:       251,500 -         141,110 95                                             110,389 05       251,500 -
14673: 
14674: 
14675:                                                     1
14676: 
14677:         20,834 99          2,224 54                                             18,610 45        20,834 99
14678: 
14679: 
14680: 
14681:       137,739 75        137,241 -                                                      498 75   137,739 75
14682: 
14683: 
14684: 
14685:       200,000 -           41,178 80                                            158,821 20       200,000 -
14686: 
14687: 
14688: 
14689:         20,000 -         17,517 64                                                2,482 36       20,000 -
14690:                                                     1
14691: 
14692: 
14693: 
14694: 
14695:          2,989 91          2,040 10                                                    949 81      2,989 91
14696: 
14697: 
14698: 
14699: 
14700:       557,662 67        557,662 67                                                              557,662 67
14701: 
14702: 
14703: 
14704: 
14705:         12,076 91          1,477 09                                             10,599 82        12,076 91
14706:     16,004,3181311     8,094,108Io9l         42,1571661      49,5421841       7,818,5091721 16,004,318131
14707:          Valtiovavain tila v. 1912. 3.                                                            6
14708:     82
14709: 
14710: 
14711:                                                                                                   1
14712:                                                                                                        Varattuja
14713:                                                                                                       määrärahoja 1912 vuoden
14714: 1
14715:     :0   ti
14716:          ~
14717:               ~
14718:               0                                                                                        vuodelta siirto- ja työ-
14719:                                                                                                                    määrärahat
14720:     ~    ~
14721: 
14722: 
14723:               ~1
14724:          ~                                                                                               1911
14725: 
14726:                                                                                                          C#mf.   17'!1!   C#mf.   17'fll
14727:                                                                                                   1
14728: 
14729:                                                                                                   1
14730:                                            Siirto                                                      5,930,015 33 10,074,302 98
14731: Y.M. VIII     3 Maantien rakentamista varten So-
14732:                    dankylän pitäjän kirkonkylas-
14733:                    tä Törmäsen kylään Inarin
14734:                    pitäjässä (Valtior.):
14735:                  Tie- ja vesirakennusten yliballi-
14736:                    tus       0   ••••••••••••••••                            0   ••      0   ••         189,709 77        370,000 -
14737: 
14738:     •>   •>   4 Maantien        rakentamiseksi !'luo-
14739: (1906)                  nionniskan ja Enontekiön
14740:                         kirkkojen välille (Valtior.):
14741:                       Tie- ja vesirakennusten yliballi-
14742:                         tus  0   ••••      0   0   ••••       0   ••••••         0   ••••                 13,327 86
14743: 
14744:     •>   »    4 Postitalon      rakentamista varten
14745:                         Viipuriin (Valtior.):
14746:                       Yleisten rakennusten ylihallitus                                                                    300,000 -
14747:     •>   •>   5 Kaupunkien          satamarakennusten
14748:                                                                                                                                            1
14749:                         avustamiseksi (V altior.):
14750:                       Tie- ja vesirakennusten ylibaUi-
14751:                         tus  0   0   •••   0   0   ••••••••             0   •••      0   •••                              300,000 -
14752:     •>   •>       6 Kemin-Rovaniemen       rautatiera-
14753: (1909)                  kennusta varten (Kulkulai-
14754:                         tosr.):
14755:                       Tie- ja vesirakennusten yliballi-
14756:                         tus ••••••••••                    0   •••   0   ••••••••                        371,139 32
14757:     >)   ~    » Uudisrakennustöihin valmiilla ra-
14758:                    doilla (Kulkulaitosr.):
14759:                  Rautatiehallitus                     •       0   •••   0   0.   0   0   ••   0        6,108,175 90 4,351,100 -
14760:     >)   »        7 Lisämääräraha Savonlinnan-Eli-
14761: (1911)                  senvaaran rautatierakennuk-
14762:                         sen    valmistamista   varten
14763:                         (Kulkulaitosr.):
14764:                       Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
14765:                         tus ••••••••••                    0   0227 25
14766:                                                                   •••••      0   •••••
14767: 
14768: 
14769: 
14770: 
14771:                                                 Siirto [12,612,595[43115,395,402[98
14772:                                                                                              83
14773: 
14774:                                     Säästyneet                Varattuja
14775: 1                                               Peruutettuja määrärahoja
14776:                                     jäännökset
14777: 1
14778:       Summa         Maksettu                     varattuja                             Summa
14779:                                     vuosimäärä-               vuoteen
14780:                                                 määrärahoja
14781:                                       rahoista                  1913
14782: 
14783:       ~       1~     ~       11'"     S"m~f
14784:                                               1~    S"m?f.      l1w.     ~      1~      ~       l1w.
14785: 
14786:     16,004,318 31   8,094,108 09       42,157 66    49,542 84          7,818,509 72   16,004,318 31
14787: 
14788: 
14789: 
14790: 
14791:               1
14792: 
14793: 
14794: 
14795: 
14796:       559,709177     471,392 40
14797:                                               1
14798:                                                                           88,317 37     559,709 77
14799: 
14800: 
14801: 
14802: 
14803:         13,327 86                                                         13,327 86       13,327 86
14804: 
14805: 
14806: 
14807:       300,000 -        69,595 49                                         230,404 51     300,000 -
14808: 
14809: 
14810: 
14811: 
14812:       300,000 -      100,000 -                i                 1,       200,000 -      300,000 -
14813:                                                                 1
14814: 
14815: 
14816: 
14817: 
14818:       371,139 32       34,718 80                                         336,420 52     371,139 32
14819: 
14820: 
14821: 1
14822: 
14823:     10,459,275 90   3,482,608 85              178            960 54    6,975,704 73   10,459,275 90
14824: 
14825: 
14826: 
14827:                                                                 1
14828: 
14829:                                                                                                 1
14830: 
14831: 
14832: 
14833: 
14834:           227 25                                                             227 25          227125
14835:     28,007,998[411 12,252,423[631      42,159[441    5o,5o3[s8II5,662,911[96I 28,007,998[41
14836:   84
14837: 
14838:          1                                                                                                               \ Varattuja
14839:                                                                                                                           määrärahoja 1912 vuoden\
14840:          1
14841: 
14842: 
14843:   ;o         t"i   ~                                                                                                       vuodelta siirto- ja työ-
14844:              ~
14845:                    0
14846:                                                                                                                                        määrärahat
14847:   ~          ~     ?                                                                                                         1911
14848: 
14849:                                                                                                                              ::tmf.   1~   ::tmf.   1~
14850:                                                                                                         Siirto 12,612,595 43 15,395,402 98
14851: Y.M. VIII           8 Joensuun-Nurmeksen rataraken-
14852: (1911)                     nukseen (Kulkulaitosr.):
14853:                          Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
14854:                            tus     •••••               0   0   0   0   ••
14855:                                                                               416,623 61
14856:                                                                                0   0   •••      0   ••••••
14857: 
14858: 
14859: 
14860: 
14861:   >)         >)     >) Seinäjoen-Kristiinankaupungin ja
14862:                            Kaskisten radan valmiiksi ra-
14863:                            kentamiseen (Kulkulaitosr.):
14864:                          Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
14865:                            tus     •   0   0   0   •••         0
14866:                                                                             3,213,082 42 4,200,000 -
14867:                                                                    ••••••••••                           0   ••••
14868: 
14869: 
14870: 
14871: 
14872:   ~          >)     9 Hangon sataman parantamiseksi
14873: (1907)                     (Valtior.):
14874:                        1
14875:                          Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
14876:                            tus     0   ••••••                  0.      0.
14877:                                                                                61,066 56
14878:                                                                                0   •••      0   •••••            0   0
14879: 
14880: 
14881: 
14882: 
14883:   >)         >)     •> Savonlinnan-Pieksämäen ratara-
14884:                            kennukseen (Kulkulaitosr.):
14885:                          Tie- ja vesirakennusten ylihali.i-
14886:                            tus     ••••••                  0   0   0   0   0   ••      0  5,000,000 -
14887:                                                                                            •••      0   0   ••••
14888: 
14889: 
14890: 
14891: 
14892:   >)         >)    10 Rautatietutkimuksiin (Kulkulai-
14893:                            tosr.):
14894:                          Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
14895:                            tus     ••••            0   0.      0   0   0   ••  43,684 05
14896:                                                                                    0   •••   50,000 -
14897:                                                                                                 0   ••      0.   0   0
14898: 
14899: 
14900: 
14901: 
14902:   ~          >)    11 Niitten muutostöiden suorittamis-
14903: (1911)                     ta varten Kemin-Rovanie-
14904:                            men ja Joensuun-Lieksan ra-
14905:                            taosilla, jotka ovat tarpeelli-
14906:                            set Keisarikunnan rauta teit-
14907:                            ten liikkuvan kaluston estee-
14908:                            töntä käyttämistä varten niil-
14909:                            lä (V altior.):
14910:                          Rauta tiehallitus                                     22,324 06
14911:                                                                            •••••            0   0   0.      0   ••   0
14912: 
14913: 
14914: 
14915: 
14916:   >)         •>    21 Alahärmän pitäjässä olevan :Mat-
14917: (1901)                     tilan kosken poikki johtavan
14918:                            maantiesillan uudestarakenta-
14919:                            miseen (Valtior):
14920:                          Tie- ja vesirakennusten ylihalli-
14921:                            tus • • • • • • • . . • . • • • • • • • • • • 0.     2,745 07
14922:                                                                    Siirto l16,372,121l2ol24,645,402l98
14923:                                                                                              85
14924: 
14925:                                      Säästyneet               Varattuja
14926:                                                 Peruutettuja määrärahoja
14927:                                      jäännökset
14928:      Sqmma          Maksettu                     varattuja    vuoteen               Summa
14929:                                     vuosimäärä-
14930:                                                 määrärahoja     1913
14931:                                        rahoista
14932: 
14933:       3lnf.   1~     91n/     1~       3lnf.   1~   3lnf.   1~    3lnf.        1~    3lnf.    111&!
14934:     28,007,998 41 12,252,423 63        42,159 44    50,503 38 15,662,911 96 28,007,998 41
14935: 
14936: 
14937: 
14938: 
14939:       416,623 61     354,354 29                                    62,269 32         416,623 61
14940: 
14941: 
14942: 
14943: 
14944:                                                             1             --
14945:      7,413,082 42   6,332,092 73                                 1,080,989 69       7,413,082 42
14946: 
14947: 
14948: 
14949:                                                                                1
14950: 
14951: 
14952:         61,066 56      12,038 10                                   49,028 46          61,066 56
14953: 
14954: 
14955: 
14956: 
14957: 1    5,000,000 -    4,025,033 23                                  974,966 77        5,000,000 -
14958: 
14959: 
14960:                               1
14961:                               1
14962: 
14963:         93,684 05                                   43,684 05      50,000 -           93,684 05
14964: 
14965: 
14966: 
14967: 
14968:         22,324 06                                                  22,324 06          22,324 06
14969: 
14970: 
14971: 
14972: 
14973:                                                             1
14974: 
14975: 
14976: 
14977: 
14978:          2,745 07           89 05                           1        2,656 02           2,745 07
14979:     41,017,5241181 22,976,031lo3l      42,1591«1    94,187l43l17,905,146l28l 41,017,52418
14980:     86
14981: 
14982:                                                                            Varattuja
14983:                                                                           määrärahoja 1912 vuoden!
14984: 1
14985: 
14986:           t"i
14987:     :0    .::
14988:           1>7"
14989:                  ~
14990:                  0                                                         vuodelta siirto-ja työ-
14991:     f:"   .::    8                                                           1911      määrärahat
14992: 
14993:                                                                             .'tin,f.   l]ll4   .'tin,f.   l]ll4
14994:                                                       Siirto 16,372,121 20 24,645,402 98
14995: Y.M.      IX     4 Erinäisillä alueilla Kuusjärven pi-
14996:                        täjässä tehtyjen malmilöytö-
14997:                        jen tutkimista varten (Val-
14998:                        tior.):
14999:                      Teollisuushallitus . . . . . . • . • • 0.                300,000 -
15000:     >>    •>     5 Asetoonikaasulaitoksen perustami-
15001:                        seksi y. m. luotsilaitoksen tar-
15002:                        vetta varten (Valtior.):
15003:                      Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
15004:                        hallitus    0   •••••••••••••        0.   0   ••
15005:                                                                                44,000 -
15006:                    Määräraha uudisrakennuksiin val-
15007:                        tion rautateillä vuodelta 1900
15008:                      (Kulkulaitosr.):
15009:                     Rautatiehallitus       •••••   0.   0
15010:                                                                 169,075 92
15011:                                                             •••••
15012: 
15013: 
15014: 
15015: 
15016:                                                             Summa /16,541,197/12124,989,402/98
15017:                                                                                      87
15018: 
15019:                                   Säästyneet               Varattuja
15020:                                   jäännökset Peruotettuja määrärahoja
15021:   Sui:nma        Maksettu        vuosimäärä- varattuja     vuoteen             Summa
15022:                                     rahoista määrärahoja     1913
15023: 
15024:   ~         1~    ~      lfl"i     ~      IPli!   ~     1~      ~       1~      ~       1~
15025: 41,017,524 18 22,976,031 03         42.159 44     94,187 43 17,905,146 28 41,017,524 18
15026: 
15027: 
15028: 
15029: 
15030:   300,000 -       142,455 22                                    157,544 78      300,000 -
15031: 
15032: 
15033: 
15034: 
15035:     44,000 -       19,128 10                                     24,871 90       44,000 -
15036: 
15037: 
15038: 
15039: 
15040:   169,075 92      130,420 65                                     38,655 27      169,075 92
15041: 41 ,530,600[101 23,268,035[-1       42,159[441    94,187[431 18,126,218[231 41 ,530,600[1 0
15042:                              4.
15043: 
15044: 
15045:                     Taulu
15046:                          osottava
15047: 
15048: 
15049: rahasäännön ulkopuolella olevain valtion
15050: rahastojen tilan 1912 vuoden päättyessä.
15051: 
15052: 
15053: 
15054: 
15055: Valtiovarain tila v. 1912.
15056:   2
15057: 
15058: 
15059: 
15060:                                           Käteistä      Obligatsio-
15061:            Rahasto                         rahaa           neja
15062: 
15063: 
15064: 
15065:                                                   1~              \J'Uä
15066: 
15067: 
15068: 
15069: 
15070:   Rahasäännön ulkopuolella olevat
15071:           valtion rahastot.
15072: 
15073: Valtion vararahasto ............... .          108 75 10,847,636 49
15074: Hätäapurahasto ................... .         1,261 67  2,753,486 19
15075: Käsityönopetusrahasto, Litt. A. . .. .       1,605 98    185,148 07
15076: Käsityönopetusrahasto, Litt. B. . .. .         287 03    151,320 49
15077: Meijerilainarahasto ................. .        621 86    204,600 -
15078: Maanviljelysrahasto, Litt. A ........ .        459 46
15079: Maanviljelysrahasto, Litt. B ........ .        353 47      1,860 -
15080: Metsämaiden Junastaruisrahasto ... .           188 83     41,228 30
15081: Lainausrahasto ................... .           666 93  1,031,350 66
15082: Laamanninkärli.jäjyvärahasto ....... .         568 75  4,233,765 34
15083: Työhön aivan kykenemättömien hen-
15084:   kilöiden hoitorahasto ........... .          112 72      297,662 07
15085: Turun läänin yleisen sairaalan lah-
15086:   joitusrahasto .................... .                      40,455 -
15087: Evankelis-luterilaisten seurakuntain
15088:   vastikerahasto ................... .         784 41      207,855 -
15089: Tilattoman väestön lainarahasto ... .          340 08    1,349,484 37
15090: Suonkuivatusrahasto ............... .          908 77      236,550 --
15091:                            ----------~--------~~----~~--!
15092:                                 Summa 1      8,2&81711 21,582,4011981
15093:                                                                                       3
15094: 
15095: i
15096:                                                                                                       1
15097: 
15098:     Maksamat-             Saatavia
15099:                                              Erinäisiä
15100:     tornia lai-            muista                               Summa            Velkaa
15101:                                             muita varoja
15102:        no ja            rahaatoista
15103: 
15104: 
15105:       ~       ljli!!1     ~       ljli!!1      ~      IJ'I&i     ~               ~        lj'li.ll.
15106:                                                                          '7P""
15107:                                                       1                                   1
15108:                                                       1
15109: 
15110:                                                       1
15111:                                                       1
15112:                                                       '
15113: 1
15114: 
15115:                                                       i
15116:                                                       1
15117:                                                                10,847,745 24
15118:        68,396 86                              118,306149        2,941,451 21     500,000 -
15119:       189,416 56                                                  376,170 61
15120:                                                                   151,607 52
15121:       269,417 78                                                  474,639 64
15122: 1       2,000 -                                                     2,459 46
15123:         9,285 71                                                   11,499 18
15124:                                   1
15125:                                                       1            41,417 13
15126:     28,751,262 90                                     1
15127:                                                                29,783,280 49              1
15128: 
15129: 
15130:                          3,854,000 -                            8,088,334 09
15131: 
15132:       288,000 -                                                  585,774 79
15133: 
15134:                                                                   40,455 -
15135: 
15136:                                                                   208,639 41
15137:      8,736,098 13                            2,369,708 60      12,455,631 18
15138:        887,337 10                                               1,124,795 87              1
15139: 
15140:     39,201,215/041 3,854,000/-1 2,488,015/osl 67,133,900/821                     5oo,oool-
15141:                                  5.
15142: 
15143: 
15144:                           Taulu
15145: 
15146:                              osottava
15147: 
15148: 
15149: lääninhallitusten hoidossa olevain rahastojen tilan
15150:                  1912 vuoden päättyessä.
15151: 
15152: 
15153: 
15154: 
15155:      Vnltiovamin tila v. 1912.
15156:   2
15157: 
15158: 
15159: 
15160:                                                 Käteistä
15161:                                                                       Talletuksia.
15162:              Rahasto                             rahaa.
15163: 
15164: 
15165:                                                  9'rly".     IJ'l&!      9'rly".   IJ'l&!
15166:                                                                                    1
15167: 
15168: 
15169: 
15170: 
15171:            Turun ja Porin lääni.
15172:  Salon kauppalan rahasto ............                9,223 09            113,959 91
15173: 
15174: 
15175:               Hämeen lääni.
15176:  Pitkänsillan rahasto ................               2,502 45              30,880 17
15177:  Hämeen läänin hätäapurahasto ....                                         30,120 24
15178:  Boisonette'n rahasto ................                                     22,063 11
15179: 
15180:               Viipurin lääni.
15181:   Korpiselän kuunaltisrahasto ........
15182:   Papulan siltarahasto ..............
15183:                                                      2,100 -             158,000
15184:                                                                           92,547 47
15185:                                                                                    -1
15186:   Kymin         ~        ..............                                   25,639 42
15187:   Viipurin läänin hätäapurahasto ......                                  304,733 32
15188: \ Lintulan lahjotusmaan rahasto ......               2,564 18
15189:   Suojärven       •          ~   ... , ..            4,004 09            710,000 -
15190:   Salmin          >>
15191:                                 • ......
15192:                                  ......
15193:                                                        429122
15194:   Dosukkalan
15195:   Petäjärven
15196:                   •          >)
15197: 
15198:                                  ......
15199:                   >)         >)                    80,557 43
15200:   Histseppälän    •          ~   ......               829 1~             477,500 -
15201:   Lahjoitusmaakantatalojen metsära-
15202:      hasto ............................               6,750 -            120,000 -
15203:                                             1
15204:               Mikkelin lääni.
15205:  Mikkelin läänin hätäapurahasto      ....                                128,120 97
15206: 
15207:               Kuopion lääni.
15208:  Läänin kuntain hätäapurahasto ....                  6,064 93          1,709,690 -
15209:  Lasten ystäväin rahasto ............                                      1,978 24
15210:  Nurmeksen kauppalan rahasto ......                                       64,286 14
15211:  Kuopion kaupungin pedagogiakassa                          93 34          16,000 -
15212:                                 Siirto 1         115,1171921           4,005,518199
15213:                                                                           3
15214: 
15215: -
15216: Maksamat-
15217:                    Muita
15218:   tornia                             Summa.
15219:                    varoja.                                Muistutuksia.
15220:  lainoja.
15221: 
15222: 
15223:     $nf    lP-"-   $nf       lP-"-     ~      lP-"-
15224: 
15225: 
15226: 
15227:                                       123,183 -
15228: 
15229: 
15230: 
15231: 
15232:                                        33,382 62
15233:                                        30,120 24
15234:                                        22,063 11
15235: 
15236: 
15237: 
15238:      10,500 -                         170,600 -
15239:                                        92,547 47
15240:                                        25,639 42
15241:                                       304,733 32
15242:                                         2,564 18
15243:      40,508 42       9,146 67         763,659 18
15244:                                           429122
15245:                              1
15246:                                                       Lakannut.
15247:                                        80,557 43
15248:                                       478,329 19
15249: 
15250:      24,050 -                         150,800 -
15251: 
15252: 
15253: 
15254:                                       128,120 97
15255: 
15256: 
15257: 
15258:     219,996 66                       1,935,751 59
15259:                                          1,978 24
15260:                                         64,286 14
15261:                                         16,093 34
15262:     295,055[081      9,146[671 4,424,838[66                                   1
15263:     4
15264: 
15265: 
15266: 1
15267:                                                                                                1
15268:                                                         Käteistä
15269:                                                                             Talletuksia. 1     1
15270: 
15271: 
15272: 
15273: 
15274:                Rahasto                                   rahaa.                                1
15275: 
15276: 
15277:                                                                                                1
15278: 
15279: 
15280: 
15281: 
15282:                                                          ~         1/'1&.      ~      1/'1&.
15283: 
15284:                                            Siirto        115,117192          4,005,518199
15285:                                                                    1                  1
15286:                                                     1              1
15287:                                                     1              1                  1
15288:                 Oulun lääni.                                       1
15289: 
15290: 
15291: 
15292:     Lapinmaan edistämisrahasto ........                            1            15,564 64
15293:     Vuornan siltarahasto  00   ••••   00   ••••••
15294:                                                                    1
15295:                                                                    t
15296:                                                                                 81,528 56
15297:                                                     1              1
15298:     Vasastjernan lahjoitusrahasto ...... 1                                      76,235 46
15299: 1   Jakokuntain metsärahasto ..........             1
15300:                                                     1              !           258,483 10
15301:     Oulun läänin hätäapurahasto ........ 1                         i           185,093 78
15302:     Läänin lmntain hätäapurahasto        !   ....                  1
15303:                                                                                667,000 57
15304:                                            Summa         115,117!921         5.289,425[101
15305:                                                                           5
15306: 
15307: ~
15308: 1
15309: 
15310: 1 Maksamat-
15311:                      Muita
15312: i   tornia                              Summa.
15313: 1                    varoja.                              Muistutuksia.
15314: 1
15315: i  lainoja.
15316: i
15317:                                                  1
15318: 1
15319: 
15320: i    $nf    l)tid.   :lmf.     11tfd.     $nf    i1tfd.
15321: 1           1
15322: 1
15323: 
15324:     295,055 08         9,146 67         4,424,838 66
15325: 1
15326: 
15327: 
15328: 
15329: 
15330:                                           15,564 64
15331:                                           81,528 56
15332:                                           76,235 46
15333:                                          258,483 10
15334:                                          185,093 78
15335:       5,741 50                           672,742 07
15336:     300,796!581       9.146j67l 5,714,486!27
15337:                              6.
15338: 
15339: 
15340: Kertomus valtiQvelasta
15341:                 vuodelta 1912.
15342: 
15343: 
15344: 
15345: 
15346:  Valtiovarain tila v. 1912. 6.
15347:      Valtiovelan maara joulukuun 31 päivänä 1911 oli
15348: 176,410,965 markkaa 92 penniä.
15349:      Sittenkun vuonna 1912 on valtiovelkaa lyhennetty
15350: osaksi määrätyn vuotuisen kuoletuksen ja osaksi aikaisem-
15351: min maksettavaksi joutuneiden obligatsionien ja korko-
15352: kuponkien lunastamisen kautta, oli valtiovelka:
15353: 
15354:                                                          Joulukuun 31 päi· )
15355:                                                                                1
15356:                                                              vänä 1912.
15357: 
15358: 
15359: 
15360: 
15361:  a) Vuonna 1888 kulkulaitosrahaston varain lisää-
15362:     miseksi annettuja 3 "fo:n valtiokassasitoumuk-
15363:     sia, pääomaa ja korkoa •......•............                   778 20
15364:  b) Vuosina 1874 ja 1881 otettujen 4 1/ 2 "fo:n lai-
15365:     nain jäännösten lunastamiseksi sekä kulku-
15366:     laitosrahaston lisäämiseksi vuonna 1889 Suo-
15367:     men Pankin ja Pankkiirihuone S.Bleichröderin
15368:     y. m. kautta otettua 32,886,000 Saksan mar-
15369:     kan suuruista 3 1/ 2 °j0 :n lainaa oli maksamatta
15370:     26,966,500 Saksan markkaa, a 123: 40 ....... .        33,276,661      -
15371:  Suomen Pankin ja Credit Lyonnais'in y. m. kautta
15372:     otettuja:
15373:  o) 1895  vuoden 3 1/ 2 °f0 :n rautatielainaa, alkuaan
15374:     18,000,000 markkaa, oli maksamatta                    15,581,000
15375:  d) 1898 vuoden 3 °j0 :n rautatielainaa, alkuaan
15376:     55,000,000 markkaa, oli maksamatta      ······  ..    49,024,000
15377:  e) 1901 vuoden 3 1/ 2 °j0 :n rautatielainaa, alkuaan
15378:     25,000,000 markkaa, oli maksamatta      ........      22,950,500
15379:  f) 1903 vuoden 3 1 / 2 "fo:n rautatielainaa, alkuaan
15380:     10,000,000 markkaa, oli maksamatta      ........        9,347,500     1-
15381:                                                                           3
15382: 
15383:                                                        ! Joulukuun31päi-
15384:                                                        1     vänä 1912.
15385: 
15386:                                                        1
15387:                                                        1
15388:                                                        1
15389:                                                              :tmt       171&
15390: 
15391: Suomen Pankin ja Pankkiirihuone C. J. Hambro
15392:    et Son'in y. m. välityksellä otettua:
15393: g) 1909 vuoden 4 1/ 2 o;.:n lainaa kulkulaitosrahas-
15394:    ton lisäämiseksi, alkuaan 1,800,000 puntaa ster-
15395:    lingiä, oli maksamatta   .z   1,767,820: -, jotka
15396:    vastaavat ·········· ........................           44,460,673         -
15397: 
15398: Tahän tulee lisäksi:
15399: niiden ulkomailla vanhentuneiden obligatsionien
15400:                                                                           1
15401:    ja kuponkien lunastamiseksi, jotka ovat täällä
15402:    lunastettavat ...... ·········· ..............             60,190 117
15403:                                             Summa 1 174,701,302 137
15404:                                     7.
15405: 
15406:                          Luettelo
15407: menoista, jotka vuonna 1912 ovat suoritetut Keisarillisen
15408:       Senaatin käytettävänä olevasta määrärahasta.
15409:                               (14 P. L. I: 2.)
15410: 
15411: 
15412: 
15413: 
15414:      Valtiovarain tila v. 1912. 7
15415:    2
15416: 
15417: 
15418: 
15419: 
15420:                      Suomen Valtiokonttori.
15421:   Valtioapua seuraavien julkaisujen kustantamista
15422:          varten:
15423:      Suomenkielistä kirjallisuutta käsitte-
15424:          levä bibliografia . .. .. .. . . .. .. .. . 2,500: -
15425:      ~Acta mathemetica> . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000:---::            3,500-
15426:   Valtioapua seuraaville yhdistyksille ja seuroille:
15427:      Suomen vankeusyhdistykselle matka-                                              i
15428:          sihteerin palkkaamiseksi ........ 1,000:-
15429:      Nuorten miesten kristilliselle yhdis-
15430:          tykselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000:__=
15431:   Valtioapua »Ångfartygsaktiebolaget Transito» ni-
15432:                                                                             3.0001-
15433:                                                                                  ,   !
15434: 
15435:      miselle yhtiölle ............................. .                          8,000-
15436:   Lahjapalkkio Valtioarkiston ylimääräiselle vahti-
15437:      mestarille Törnroosille ..................... .                              500-
15438:   Lahjapalkkio Helsingin Keisarillisen linnan van-
15439:      hemmalle lakeijalle D. Skoworohoffille ..... .                               500-
15440:   Lisämääräraha yleisen kantakirja-hevosnäyttelyn
15441:      pitämistä varten ........................... .                            8,000-
15442:   Korvausta apukamreeri H. Aejmelreukselle ehdo-
15443: 1    tuksen laatimisesta Senaatin Talousosaston 1
15444:      työjärjestykseksi ........................... .                           1,500-
15445:   Palkkiota 'relefoonitarkastaja eversti V. H.
15446:      Schwindt'ille ............................... .                           1,186 08
15447:   Palkkiota ylim. virkamiehille Kirkollisasiaintoi-
15448:      mituskunnassa ............................. .                          4,000-
15449:   Lisäpalkkiota Valtioarkiston virkamiehille ..... .                           3,000-
15450:   Palkkiota venäjänkielen kielenkääntäjäkonttorin
15451:      puhtaaksikirjoittajattarille ................... .                        2,875-
15452:   Armossa myönnettyjen mitalien arvo rahassa ..                               16,41890
15453:   Kalliinajanlisäystä Sanaatin vahtimestareille ....                          11,500-
15454:   Kalliinajanlisäystä Valtioarkiston vahtimestarille
15455:      ja Iämmittäjälie ........................... .                            1,000-
15456:   Palkkiota 1912 vuoden varsinaisten valtiopäiväin
15457:      juhlamenojen ohjaajan apulaiselle ........... .                             500-
15458:   Palkkiota vakanssisäästöaikana v. t. ekspeditöö-
15459:      rille Kenraalikuvernöörinkansliassa ......... .                             320-
15460:   Korvausta esittelijäsihteeri K. M. Sadeniemelle
15461:      menetetyistä palkkaeduista ........ ·.:.·:.·:..:".~·..:.·:.·:.··:..._;.--..;3;.:1:..;.7+--+----1-l
15462:                                                                      Siirto 1 66,1161981           1
15463:                                                                            3
15464: 
15465: 
15466: 
15467: 
15468:                                               Siirto      66,116 98
15469: Suomea koskevien yleisvaltakunnallisesta merki-
15470:   tyksestä olevien lakien ja asetusten julkai-
15471:   semisesta aiheutuvia menoja ............... .              500 -
15472: Valtion automobiilin hoitokustannuksia ....... .           1,000 -
15473: Korvausta kenraalimajuri W. Carlstedtille erinäi-
15474:   sistä menoista hänen ollessaan Helsingin kau-
15475:   pungin poliisimestarina ..................... .           532 64          1
15476: 
15477: Korvausta Viipurin poliisilaitokselle vuonna 1905
15478:   hankituista virkapuvuista ................... .          2,314 96
15479:                                                       1
15480: Korvausta arkkitehti J. Ahrenbergille 2 kopian
15481:   hankkimisesta Turun tuomiokapitulin taulu-
15482:   kokoelmaan ............................... .              600 -
15483: Entisen Kenraalikuvernöörin Bobrikoff'in muoto-
15484:   kuvan hankkimisesta Senaatin huoneistoon ..              6,013 13
15485:                                                       1
15486: Matka-apuraha Historiallisen museon amanuens-
15487:    sille K. Soikkelille ......................... .        1,000 -
15488: Matka-apuraha Yliopiston metsänhoitajalle A. B.
15489:   Helanderille ............................... .           3,000 -
15490: Matka-apuraha Suomen kielen oppimista varten
15491:    Senaatin Venäjänkielenkääntäjäkonttorin yli-
15492:                                                                                   1
15493:    määräiselle kielenkääntäjälle A. Stjogoff'ille ..       1,000 -
15494: Matka-apuraha erinäisille kirjailijoille ja taiteili-
15495:    joille, yhteensä ............................. .       14,7501-    96,827 71
15496: 
15497: 
15498:                   Uudenmaan lääni.
15499: Kirjoituskoneen ja tieteellisen kirjallisuuden osta-
15500:    miseksi kalastustentarkastelijan kansliaan ....     1,485 -
15501:                                                                             1
15502: Matka-apuraha Historiallisen museon ylimääräi-
15503:    selle amanuenssille M. Bäckström'ille ....... .       800 -
15504: » Valkonauha» nimiselle yhdistykselle aikakaus-
15505:    lehtien julkaisemista varten vuosina 1912-
15506:    1914, kerta kaikkiaan ....................... .     1,2001-
15507: Avustus poliisikonstaapeli K. F. Rantaselle                                 1
15508: 
15509:    terveytensä hoitamiseksi Takaharjun paranto-
15510:    lassa ....................................... .       300 -         1
15511: Muinaistieteelliselle toimikunnalle erinäisten kirk-
15512:    kojen ja rakennusten valokuvaamiseksi ..... .       2,000 -·        1
15513:                                           ~-----+--~~~~----~
15514:                                               Siirto 1 5,7851-1 96,827171
15515:  4
15516: 
15517: 
15518:                                                             '1"4·
15519: 
15520: 
15521:                                            Siirto      5,785-       96,827 71
15522: Maantieteelliselle yhdistykselle maantiedepäiväin
15523:   pitämiseksi. ................................ .
15524: Avustus Suomen Uimaliitolle ................. .                     10,185-
15525: 
15526:               Turun ja Porin lääni.
15527: Erinäisiä pienempiä menoja ................... .                      119 55
15528: 
15529:                   Hämeen lääni.
15530: Kustannuksia vuokralautakuntien puheenjohtajien
15531:   matkoista Tampereella pidettyyn kokoukseen                            32 10
15532: 
15533:                   Viipurin lääni.
15534:                                                                           1
15535: Korvausta eri henkilöille Keisarillisen Majestee-
15536:    tin vierailun johdosta Suomen saaristossa ....        874 -
15537: Siviiliviraston leski- ja orpokassalle tuleva va-
15538:    kanssisäästömaksu Rannan kihlakunnan ruu-
15539:    nunvoudinviran palkasta helmikuulta 1912 ••           239 -                  1
15540: Entisen Soanlahden lahjoitusmaan metsärahas-                                    1
15541:    tossa syntyneen vaiUingin täyttämiseksi ....        3,000 -
15542: Koiviston pitäjän Saarenpään kylän kalastaja-
15543:    seuralle kahden hengenpelastusaseman raken-
15544:    tamiseksi •...................................      3,829 -
15545: Avustus Viipurin esikaupunkien sisälähetysyhdis-
15546:    tykselle •....................•..............       2,000 -·      9,942 -
15547: 
15548:                   Mikkelin lääni.
15549: Erinäisiä pienempiä menoja ................... .                         555
15550: 
15551:                   Kuopion lääni.
15552:                                                             1
15553:                                                             1
15554: Kustannuksia vuokralautakuntien puheenjohtajien
15555:   matkoista Tampereella pidettyyn kokoukseen                           26 70
15556: 
15557:                   Vaasan lääni.
15558: Erinäisiä pienempiä menoja ···········-·~···~··-·-·-·-··-+------~~~------~
15559:                                                            1          74 20
15560:                                           Siirto           1     117,212\81
15561:                                                                                                                                                                                                                                         5
15562: 
15563: 
15564: 
15565: 
15566:                                                                                                                                                                               Siirto                                          117,21281
15567:                                                    Oulun lääni.
15568: Kustannuksia vuokralautakuntien puheenjohtajien
15569:   matkoista Tampereella pidettyyn kokoukseen                                                                                                                                                                                          6125
15570: 
15571:                           Vankelnhoitohallltus.
15572: Mieskohtaista lisäpalkkiota ylitirehtööri A. Bro-
15573:   feldt'ille .......                               0       0   0   0   o   •••••             0       •       0   0       o • o        0       •••         0   0       0       •    o o     0       0
15574:                                                                                                                                                                                                                                     91667
15575: 
15576:                                        Lääkintöhallltus.
15577: Muuttoapua Turtolan kunnanlääkärille E. Berg-
15578:   rothille.  0   0   0   o o       0   0       o o o o. o                      o o o o   0       0       o   0       o o o o              o   0   •   0   0       0.          0    0   •••                     45020
15579: Muuttoapua Kuolajärven Vo t. aluelääkärille C.
15580:   Nyberg'ille.            0    0       •       o •• o              0.      o    ••   0   o.          o       0       o o     0    0   0       0   ••      0   0       0       0    0   0   0       0          24140
15581: Valtioapua Iisalmen Runninlähteen Osakeyhtiölle                                                                                                                                                              1,500-
15582: Kahden vapaasijan ylläpitämiseksi neiti M. Ryt-
15583:   kösen synnytyslaitoksessa .                                                                                0       •   o   o    ••          0   •   0   0       0       0       ••   0       0   •         4,000--
15584: Vuokrarahoja Inarin ja Utsjoen kuntain lääkärille                                                                                                                                                            1,000-
15585:                                                                                                                                                                                                                                   7,191160
15586:           Yleisten rakennusten ylihallituso
15587: Ylihallituksen vuosikertomusten julkaisukustan-
15588:    nuksia o • • • o o •o                   0       0       0   0   0   ••••••                0       0       0   0.          0    0   0       0   ••••                0       0.       o o         0         3,994 51
15589: Palkkiota Ylihallituksen kertomuksen laatimisesta                                                                                                                                                      1       800-
15590: Palkkiota yliarkkitehti J. Ahrenberg'ille ylitireh-                                                                                                                                                                                       1
15591: 
15592: 
15593: 
15594: 
15595:    töörinviran hoitamisesta ..                                                                           0   •       o •         o •• o           0   0   0   ••••••                               o         1,999 98             6,794149
15596: 
15597:            Suomen Passivirasto Pietarissa.
15598: Korvausta Aleksandra nimiselle turvakodille Pie-
15599:   tarissa 2:sta vapaasijasta suomalaissyntyisiä
15600:   naisia varten                o o             0       0   0   •   o •     o •• o        • o o o o ••••• o o                                              o •• o                   0   0   •       0         2,133 33
15601: Korvausta Betesda nimiselle evankeeliselle vai-
15602:   vaiskodille Streljnassa 3:sta vapaasijasta suo-
15603:   malaissyntyisiä naisia varten                                                                                  0       •••••••                          0   •       0       ••       0   ••                2,133 34
15604: 
15605:                  Savonlinnan tuomiokapituli.                                                                                                                                                                         /
15606: Valtioapua pikku- ja kiertokoulunopettajain ko-                                                                                                                                                                       /                   1      ,.
15607: 
15608: 
15609: 
15610: 
15611:   kouksen pitämistä varten.                                                                  0       o o         0       0   0    0   0       0   •..;.o.:..o.:..":..0:..0...;0_._0_ , __                  _;.5t..:.,O..;.O..:.O+-.;....---+i_
15612:                                           Siirto                                                                                                                                                             5 oool-1           136 443,49
15613:   6
15614: 
15615: 
15616: 
15617: 
15618:                                           Siirto                 5,000 --    136,443 49
15619:  Valtioapua alkeiskoulunopetta,iain lomakurssien
15620:    toimeenpanemista varten ................... .                 1,5ool-        6,500 -
15621: 
15622: 
15623:                  Koulutoimen yliballitus.
15624:  V eisto-opetusta y. m. varten Raahen seminaarissa                 995-
15625:   Uudenkaarlepyyn seminaarin harjoituskoulussa
15626:       pidettäviä jatkokurssia varten ............. .               450-
15627:   Heinolan seminaarin harjoituskoulun kirjaston
15628:       kuntoon saattamista varten ................. .             1,750-
15629:   Rauman seminaarin kirjaston uusimista varten ..                2,117 20
15630:   Tekijäpalkkiota lehtori A. Törnudd'ille ....... .              1,000-
15631:   Filosofiankandidaatti A. Salmiselle kirjateoksen
15632:       painatusapua .....•..........................                500-
15633:   Jyväskylän kaupungissa pidettävien käsityö- ja
15634:       piirustuskurssien toimeenpanemista varten ..               2,075--
15635:   Jyväskylän seminaarin 50 vuotisjuhlaan valmis-
15636:       tettavan seminaarin historian kustantamista
15637: 1     varten ..................................... .             2,000-
15638: i 'l'ekijäpalkkiota entiselle kansakoulunopettajalle
15639:       A. Kohoselle ............................... .             1,000-
15640:   Aistivialliskouluissa käytettyjen opetusvälineiden
15641:       näyttelyä varten ........................... .             1,000-
15642:   Koulutoimen ylihallituksen apulaissihteerinviran
15643:       hoitamiseksi kesäloman aikana ............. .                200-
15644:   Perttulan kasvatuslaitoksen opettajattaren E. An-
15645:       dersson-vainajan hautauskustannusten korvaa-
15646:       miseksi ................................... . 1              2001-
15647:   Professori James Sullyn sielutieteen käsikirjan
15648:       hankkimiseksi opettajakirjastoihin ........... .           4,ooo\-
15649:   Jyväskylän kaupungissa pidettävien pedagoogis-
15650:       ten luentokurssien toimeenpanemista varten 1               3,ooo\-      20,287 20
15651:                                                            ~-------!
15652:                    Maanviljelysballitus.
15653:                                                                         l
15654:  Lisämääräraha Suomen osanotosta Pietarin kau-                          i
15655:     pungissa pidettyyn yleisvenäläiseen siemen-                         1
15656: 
15657:     ja konenäyttelyyn ................. _._.._.__._._._.'-:---3.:..,2_5_9,_17_7-i----f--1
15658:                                                Siirto 1           3,259177 163,230 69
15659:                                                                                       7
15660: 
15661: 
15662:                                                                :Jimf.
15663:                                                                         1~1 :Jimf. 1~
15664:                                                   Siirto         3,259 77       163,230 69
15665:     Sijaisen palkkaamiseksi bevoshoidonneuvojanapu-
15666:        laiselle J. T. Teinilie ........................             sool-         4,059 77
15667:                                                            l
15668:                                                            i
15669:                                                            1
15670: 
15671:                      Teollisuushallitns.
15672: 1
15673:     Palkkiota arkkitehti V. Ny käselle kirjoittamastaan                                      1
15674:                                                                                              1
15675: 
15676:        teoksesta »Rautabetoni» ............ ····· ...                             1,600 -
15677: 
15678:                       Rautatiehallitus.
15679:     Korvausta Vankeinhoitoyhdistykselle halkojen
15680:       kuljetuksesta Sörnäisten asemalle ............                    1          571 40
15681: 1
15682:                                                  Summa 1                1   1   169,461186
15683:                        8.
15684: 
15685:               Luettelo
15686: määrärahoista korjauksiin ja uudisrakennuksiin
15687:                 vuonna 1912.
15688: 
15689:              (14 P. L. ITI: 1 ja 2.)
15690: 2
15691: 
15692: 
15693: 
15694:            14 P. L. III: 1.
15695: 
15696:       Korjauskustannuksia.
15697:             Valtio konttori.
15698: Huonekalujen hankkimiseen Kenraa-                                         '
15699:   likuvernöörinapulaisen virkahuo-
15700:   neistoon ......................... .            5,621-
15701: Bjällbon huvilan (Kenraalikuvernöö-                                       1
15702: 
15703: 
15704:   rin kesäasunnon) puutarhan kun-                                         1
15705:   toonpanemiseksi .•...............               3,348 25
15706:                                                                           1
15707: Uusien sähkökruunujen ja pyhimys-
15708:   kuvien y. m. hankkimiseksi Ken-        :II
15709: 
15710: 
15711: 
15712: 
15713:   raalikuvernöörin asuntoon ....... .             3,182 02          12,151127!
15714:                                          !----'----;----1                      1
15715: 
15716: 
15717:                                          1
15718:                                                                           1    1
15719: 
15720: 
15721: 
15722:            Uudenmaan lääni.                                               1    1
15723: 
15724: 
15725: Valtion omistaman automobiilin kor-
15726:  jauksiin ......................... .
15727: Huonekalujen hankkimiseen 'Tilas-
15728:  tollisen päätoimiston uuteen huo-
15729:  neistoon ......................... .           13,200-
15730: Anjalan kantatilan asuinrakennuksen
15731:  korjauksiin ...................... .                500-
15732: Huopalahden poliisiaseman raken-
15733:  nusten korjauksiin ............... .             2,9001-           18,28130
15734:                                                                           !
15735:                                                                           1
15736:          Turun ja Porin lääni.
15737: Kaluston hankkimiseen kuvernöörin
15738:                                                                           :    1
15739:  virka-asuntoon ................... .             3,258 06
15740: Tonttialueen lunastamiseksi Rauman
15741:                                                                                1
15742:  seminaaria varten ................ .    1-------'5,_00_0-:-----1
15743:                                                                           1
15744: 
15745: 
15746: 
15747:                                                                      8,258106!
15748:                                          1                                     1
15749: 
15750:             Hämeen lääni.                1
15751:                                                                                1
15752:                                                                                !
15753: Huonekalujen hankkimiseksi Tampe-        J                                     !
15754:   reen poliisilaitoksen huoneistoon .             5,100 -                      1
15755: 
15756: 
15757: 
15758: 
15759: Sähkövalaistuksen hankkimiseen lää-      1      ,    _ ,                       1
15760: 
15761: 
15762: 
15763: 
15764:   uinhallituksen virkahuoneistoon . .  300-    5 400 1
15765:                            ------~====~~~~
15766:                                      1
15767: 
15768: 
15769:                               Siirto     1  1 44,090j63!
15770:                                                                               3
15771: 
15772: 
15773: 
15774: 
15775:                                               Siirto                     44,09063
15776: 
15777:                   Viipurin lääni.
15778: Sähkövalaistuksen hankkimiseen ku-
15779:   vernöörin asuntoon ............. .                           910 -
15780: Erinäisten Viipurin läänin kuvernöö-
15781:   rin virka-asuntoon kuuluvien huo-
15782:   neitten kalustamiseen y. m. . .....                         7,940-
15783: Viipurin kaupungin poliisilaitoksen
15784:   etsivän osaston huoneiston kor-
15785:   jauksiin ......................... .                         20149
15786: Huonekalujen hankkimiseen Imatran
15787:   poliisivartiokonttoriin ........... .
15788: 
15789: 
15790:                  Mikkelin lääni.
15791: Kuvernöörin virka-asunnon juhla-
15792:  salin kalustamiseksi ............. .
15793: 
15794: 
15795:                   Kuopion lääni.
15796: Akkunamarkiisien y. m. hankkimiseksi
15797:  lääninhallituksen rakennukseen ..                             56715          1     1
15798: Kuvernöörin virka-asunnon juhlasa-                                             1    1
15799:  lin kalustamista varten .......... .                         4,000-
15800:                                                                          4,567151
15801: 
15802: 
15803:                    Oulun lääni.                           ~                         1
15804: 
15805: Lapin kihlakunnan autiotupien kor- [                                                II
15806: 
15807:   jaamiseksi ja kulkuneuvojen paran-
15808:   tamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,109 --              '
15809: Enontekiön kappelissa olevan maja- i                                           \. :,
15810:  talon korjauksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . 1         200 --
15811: Vaalan satamassa olevan kruunun-!l                                            i     1
15812:   majatalon korjauksiin . . . . . . . . . . . .                 50-       1,3591-1
15813:                                    -----S-h-'rt-o--~1====~~~~~-6~2,~38~6~[27J
15814: 4
15815: 
15816: 
15817: 
15818: 
15819:                                             Siirto                            62,38627
15820: 
15821:              Vankeinhoitohallitus.
15822: Erinäisten virkamieshuoneistojen ja
15823:   vankilarakennusten korjauksiin
15824: Turun kuritushuoneen rakennusten
15825:   korjauksiin ...................... .
15826: Turun lääninvankilan rakennusten
15827:   korjauksiin ....... _............... .
15828: 
15829: 
15830:       Yleisten rakennusten ylihallitus.
15831: Rakennusten pohjaperustuksien y. m.
15832:   tutkimuksia varten ............... .
15833: Pienempiä kiireellisiä töitä varten ..
15834: Ylimääräisten arkkitehtien ja työn-
15835:   johtajien palkkaamiseksi ......... .
15836: Helsingin kauppatorilla olevan muis-
15837:   topatsaan korjaukseen ........... .
15838: Lahjapalkkiota arkkitehti N. Mederille
15839:   Kenraalikuvernöörin talon korjaus-
15840:   töiden valvomisesta y. m ........ .
15841: Korjaustöitä seuraavissa valtion omis-
15842:   tamissa taloissa:
15843: Keisarillinen palatsi Helsingissä ....
15844: Keisarin asunto Lappeenrannassa ..
15845: Keisarillisen Senaatin rakennus ... .
15846: Kenraalikuvernöörin talo ......... .
15847: Bjällbon huvila (Kenraalikuvernöörin
15848:   kesäasunto) ..................... .
15849: Presidentin talo Viipurissa ........ .
15850: Keisarillisen Viipurin hovioikeuden
15851:   talo ............................. .
15852: Entinen Akatemian talo Turussa .. .
15853: Vaitiosihteerin talo Pietarissa ..... .
15854: Erinäiset valtion omistamat talot
15855:   Helsingissä .......... ..;·_·...,.·_........_. . . ._._._._.-~__;,....:...._.,_+----+--l
15856:                                                   Siirto
15857:                                                                                                                     5
15858: 
15859: 
15860:                                                                                   ~ 1~1 ~ 1~
15861:                                                           Siirto                             325,251178 114,08610
15862: Valtion omistama talo Hankoniemessä                                                             1,797 70
15863: Valtion omistama talo Nikolainkau-
15864:    pungissa ......................... .                                                           290-
15865: Erinäiset vankilat ja vankiasemat ..                                                           14,896142
15866: Erinäiset kasvatuslaitokset ........ .                                                         56,922113
15867: Kuvernöörien asunnot, lääninhalli-
15868:    tusten huoneistot sekä lääninra-
15869:    kennus- ja maanmittauskonttorit ..                                                          17,89189
15870: Helsingin yleiset sairaalat ......... .                                                        61,94712
15871: Rokotusainevalmistuslaitos H elsin-
15872:    gissä ........................... .                                                            24366
15873: Gumtäktin sairaala Helsingin lähei-
15874:    syydessä ....................... .                                                           4,320-
15875: Lääninsairaalat ja muut yleiset sai-
15876:    raalat ynnä piirilääkärien asunnot                                                          93,44158
15877: Mielenvikaisten hoitolaitokset ..... .                                                         53,653 41
15878: Oriveden leprasairaala ............. .                                                          1,020-
15879: Rahapaja ......................... .                                                              450-
15880: Punkaharjun hotelli ............... .                                                           1,69329
15881: Kruununjyvästöt .......... ·........ .                                                          3,73106
15882: Turun tuomiokirkko ............... .                                                            2,500-
15883: Porvoon tuomiokapitulin talo ..... .                                                              112-
15884: Piispan virkatalo Savonlinnassa ... .                                                           1,900-
15885: N ormaalilyseot ................... ..                                                          9,450-
15886: Klassilliset lyseot ................. .                                                        36,513 06
15887: Realilyseot ja realikoulut ......... .                                                         40,370 57
15888: Tyttökoulut .....................•..                                                           24,436 80
15889: Yhteiskoulu Loviisassa ............ .                                                           1,012 50
15890: Seminaarit ........................ .                                                          47,209 07
15891: Kuuromykkäin opetuslaitokset ..... .                                                           12,38219
15892: Sokeain opetuslaitokset ........... .                                                           7,~27 66
15893: Ateneumi ......................... .                                                            8,600
15894: Tieteellisten seurojen talo ......... .                                                         1,008 70
15895: Historiallinen museo Helsingissä ..                                                             6,375-
15896: 'l'urun- ja Olavinlinnan sekä Kajaanin,
15897:    Kastelholman, Kuusiston ja Raase-
15898:    porin linnanrauniot . · . :·. .:.·. .:.·.:. ·.:. ".:. ·:. :·:. :·..:..·.:..·.:..·--i'---.:..72.:,2:.:1=3;.:2:..:77----+-l
15899:                                                           Siirto 1 843,7601861 114,086110
15900: 6
15901: 
15902: 
15903: 
15904: 
15905:                                Siirto                                     843,760 86            114,08610
15906: Lönnrotin emäntäkoulu ........... .                                         3,225-
15907: Meteorologinen keskuslaitos ....... .                                       1,575-
15908: Postilaitoksen rakennukset ........ .                                      21,019 41                         1     1
15909: Teknillinen korkeakoulu ........... .                                       4,800-                           1     1
15910: 
15911: Koulutoimen ylihallituksen huoneisto                                        1,500-
15912: Teollisuuskoulut .................. .                                       2,14145
15913: Valtioarkisto                                                              17,000-                                 1
15914: 
15915: 
15916: Cygnaeuksen huvila ............... .                                          61859             895,640 31i
15917: 
15918: 
15919:               Koulutoimen ylihallitus.
15920:                                                                                                                    1
15921: 
15922: Sähkövalaistuksen hankkimiseksi
15923:    Tornion alkeiskouluun .......... .                                            690-
15924: Sähkövalaistuksen hankkimiseen Jy-
15925:    väskylän ja Heinolan seminaareihin                                            607 25
15926: SähköventtiHien hankkimiseksi Vii-
15927:    purin suom. klassilliseen lyseoon .                                           245 50
15928: Puutarhakaivon rakentamiseksi Raa-
15929:    hen seminaariin ................. .                                        1,550-
15930: 'rammisaaren seminaarin viemärijoh-
15931:   don liittämisestä kaupungin lika-
15932:   viemäriin ....................... .
15933: Erinäisten vesijohtolaitosten hankki-
15934:    miseksi Heinolan seminaariin ....                                                                4,503        soi
15935:                  Maanviljelyshallitus.                                                                             1
15936: 
15937: 
15938: 
15939: M~~:~~~a~ ..~a.~~~~~~:~~t.0.~. ~.~~j~~~.-                                     2,297 46                             1
15940: 
15941: Ånäsin maanviljelystaloudellisen koe-                                                                        1     1.
15942: 
15943:  aseman korjaus- ja täydennystöihin                                           6,366131
15944: Kurkijoen maamiesopiston korjaus-                                                     1                            l
15945:                                                                ·-..!==""3"",6""0"i0'=-=1--1~2~,2:::,:6.:;3+7:_:.7J
15946:                                                                                                              1
15947: 
15948: 
15949:  töihin ................ _._··:....:·_·_·:. . :·. .:·..:. ·. :. ·
15950:                                       Summa                          1                1 1 1,026,4931981
15951:                                                                     7
15952: 
15953: 
15954: 
15955: 
15956:             14 P. L. UI: 2.
15957: 
15958:         Uudisrakennuksia.
15959:              Mikkelin lääni.
15960: Sähköjohtojen ja lamppujen hankki-
15961:   miseksi lääninhallituksen huoneis-
15962:   toon ............................ .                             247 50
15963: 
15964: 
15965:                Oulun lääni.
15966: 'L'yrmän rakentamiseksi Haukiputaan
15967:    rautatieaseman läheisyyteen ..... .                          1,175 09
15968: 
15969: 
15970:            Vankei nhoitohallitus.
15971: Erinäisiä lisärakennuksia ja muutos-
15972:   töitä varten Helsingin kuritushuo-
15973:   neessa, Lappeenrannan työvanki-
15974:   lassa ja Kotiniemen kasvatuslai-
15975:   toksessa ......................... .                         31,530 93
15976: 
15977: 
15978:     Yleisten rakennusten ylihallitus.
15979: Ylimääräisten arkkitehtien ja työn-
15980:   johtajien palkkaamiseksi.. . . . . . . . .1         15,991 69
15981: Oudisrakennuksia varten Yliopiston
15982:   metsätieteiden ylioppilaiden har-         1
15983: 
15984: 
15985:   joitusalueeksi luovutetulle alueelle      II
15986: 
15987: 
15988: 
15989:   Oriveden pitäjässä ............... .                48,500-
15990: Helsingin    Historiallisen museon
15991:   katuosan kivillä laskemista varten i                39,315-
15992: Lisämääräraha huoneiston rakenta- 1
15993:   miseksi Hetan kansakoululle Enon-
15994:   tekiön kunnassa.. . . . . . . . . . . . . . . . . 1  3,378 27
15995: Muuttoapua erinäisille arkkitehdeille \                  971!05
15996:                            -----------~-----+-+------+-1
15997:                                          Siirto \ 108,156\011   32,953\52
15998: 8
15999: 
16000: 
16001: 
16002: 
16003:                                  Siirto                        108,156 01    32,953 52
16004: Lisämääräraha Lepaan puutarha-opis-
16005:   ton uudisrakennuksiin ........... .                           30,000-
16006: Erinäisiä uudisrakennuksia seuraa-
16007:    vissa valtion omistamissa taloissa:
16008: Bjällbon huvila (Kenraalikuvernöörin
16009:    kasäasunto) ..................... .                          10,900-
16010: Erinäiset kasvatuslaitokset ........ .                          87,064-
16011: Kuvernöörien asunnot, lääninhalli-
16012:    tusten huoneistot sekä lääninra-
16013:    kennus- ja maanmittauskonttorit ..                            9,132 82
16014: Helsingin yleiset sairaalat ......... .                          2,530-
16015: Lääninsairaalat ja muut yleiset sai-
16016:    raalat ........................... .                         81639 511
16017: Mielenvikaisten hoitolaitokset ..... .                          24,966 30
16018: 'ruomiokapitulin talo Savonlinnassa.                            30,466-
16019: Klassilliset lyseot ................. .                            372 60
16020: Realilyseot ....................... .                            3,1851-
16021: Tyttökoulut ....................... .                           25,7301-
16022: Seminaarit ........................ .                            2,330-
16023: Kuuromykkäin opetuslaitokset ..... .                             6,984 -    423,456 24
16024: 
16025:                                                                       1
16026:              Koulutoimen ylihallitus.
16027: Sähköjohtojen hankkimiseksi Heino-
16028:   lan seminaarin johtaJan, johtajat-
16029:   taren ja vahtimestarin asuntoihin .                             82190
16030: Sähköjohtojan hankkimiseksi Raahen
16031:   alkeiskoulun vahtimestarin ja talon-
16032:   miehen asuntoihin ............... .                              120-
16033: Joensuun klassillisen lyse.on fysiikka-
16034:   huoneen täydennystöihm ........ .                               119-
16035: Kaivon rakentamiseksi Tammisaaren
16036:     eeminaarille ..................... .                           400-
16037: Enontekiön kunnan Hetan kylän
16038:  kansakoulun huoneiston kalusta-
16039:  miseksi . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1,000 -      2,460 90
16040:                                        ----~sll·~-rt-o~==~=*i~l~~~~~
16041:                                                              458,870 66
16042:                                                                          9
16043: 
16044: 
16045:                                                                  :lmf.   1~:
16046:                                                                          i   1
16047: 
16048: 
16049:                                                                          1
16050:                                                                          1   .
16051:                                        Siirto                   458,870[66,
16052: 
16053:             Maanviljelyshallitus.                                        1
16054: 
16055: 
16056: 
16057: Erinäisiä lisärakennus- .ia sisustus-                                    !
16058:   töitä varten Seppälän maamies- ja                      i
16059:   karjakkokoululle ................ .               7,204j5o
16060: Kahden latorakennuksen rakentamis-
16061:   ta varten Ånäsin maanviljelystalo-                      1
16062:                                                                          1
16063: 
16064:                                                                              1
16065:   udelliselle koeasemalle .......... .          1   5,500[--
16066:                                                                          1   1
16067: 
16068: 
16069:                                                 1~···3,2001=
16070: Erinäisiä rakennustöitä varten Kurki-
16071:   joen maamiesopistolla ........... .                             15,oo4l5ol
16072:                                                                          1   1
16073: 
16074:                                                 1         1
16075:              Rautatiehallitus.                  1         1
16076:                                                                          i    1
16077: 
16078: 
16079: Vilppulan     postitalon     rakentamista
16080:                                                 1         !              i   1
16081:                                                                          1    1
16082: 
16083: 
16084:  varten                                                            2,5031881
16085:                                                 1
16086:                                                 1                        : '
16087:         Luotsilaitoksen ylihallitus.
16088:                                                                          1
16089: Erinäisiä telefoonijohtoja varten . . . .                           9101·-1
16090:                          ---8-u-m--m-a-.-!----i--~-4-7_8...:,1:.:8:.:9+lo-4i
16091: 1
16092: 
16093: 1
16094: 
16095: 1
16096: 
16097:     1
16098: 
16099:     1
16100: 
16101:     1
16102: 
16103:         1
16104: 
16105:         1
16106: 
16107:         1
16108: 
16109:             1
16110: 
16111:             1
16112:                                    9.
16113: 
16114:                     Luettelo
16115: menoista, jotka vuonna 1912 ovat suoritetut siitä
16116: määrärahasta, mikä on olemassa asetuksiin tahi en-
16117: nen annettuihin Armollisiin määräyksiin perustuvia,
16118: rahasääntöön ei erittäin merkittyjä tarpeita varten.
16119:                           (14 P. l. VI. 1).
16120: 
16121: 
16122: 
16123: 
16124:      Valtiovamintila v. 1.'112. .cl.
16125:   2
16126: 
16127: 
16128:                                                         .~11/- ]I·Mil $nf. tu<
16129:                                                                            1
16130: 
16131: 
16132: 
16133: 
16134:                  Valtiokonttori.                              1
16135:   Palkkiota 1912 vuoden valtiopäiväin juhla-
16136:      menojen ohjaajalle sekä erinäisiä ava-
16137:      jais- ja lopettajaisjumalanpalveluksesta '
16138:      johtuvia kustannuksia ................. .       5,208 -
16139:   Palkkiota ylimääräisille laskuapulaisilla Se-
16140:      naatin Oikeustoimituskunnassa ....... .         1,500 -
16141:   Asiamiespalkkiota eräässä oikeusjutussa .. .       5,200 -
16142:   Kustannuksia Valtiokonttorin hallussa ole-
16143:      vien obligationien, velkakirjain y. m.
16144:      tarkastamisesta vuonna 1912 •........•.         2,090 -
16145:   Kustannuksia Postisäästöpankin hallinnan
16146: 1
16147:      ja tilan tarkastamisesta v. 1910 ....... .      1,2001-               1
16148:   Kustannuksia nuhteettoman virkapalveluk-
16149:                                                             1
16150:      sen kunniamerkistä ................... .             101-
16151:   Lisäpalkkiota erinäisille viranhoitajilla va-             1
16152:      kanssisäästöaikana Kenraalikuvernöörin
16153:      kansliassa v. 1912 .................... ..      3,365150
16154:   Kustannuksia Suomen lähetystön osano-
16155:      tosta Keisari Aleksanteri III:n muisto-
16156:      patsaan pal,jastamiseen ................ .    39,986 59
16157:   Kustannuksia Kenraalikuvernöörinkanslian
16158:      satavuotisjuhlan viettämisestä ......... .    30,000 -
16159:   Kustannuksia Suomen lähetystön osano-
16160:      tosta 1812 vuoden sodan satavuotis-
16161:      muiston viettämiseen ................. .      47,472 24
16162:   Palkkauksen lisäystä vuosilta 1910 ja 1911
16163:      Kenraalikuvernöörin adjutantille, kaar-
16164:      tinkapteeni Grundt'ille ............... .       3,000 -
16165:   Avustusta kerta kaikkiaan poliisikonstaa-
16166:      peli l. Konstantinoffille ja ylikonstaa-
16167:      peli G. AntonoHilie ................... . l_ .. ·-- 507,51 139,539 84
16168:                                         -----+====~~~~~
16169:                                            Siirto   1         1   1139,539184
16170:                                                                          3
16171: 
16172: 
16173: 
16174: 
16175:                                            Siirto                  139,539 84
16176:               Uudenmaan lääni.
16177: Kirjojen sitomiseen eräissäläänin arkistoissa             51860
16178: Viransijaispalkkioita ..................... .           6,415 27
16179: Lunastusta ruumiinavauspöytäkirjoista ... .             1,092 28
16180: Matkakustannusten korvausta nimismiehille                  9438
16181: Kaartin      seurakunnan     pastorinkanslian
16182:    vuokra y. m .......................... .               500-
16183: Vuokrarahoja lainvalmistelukunnan I:selle                    1
16184:    osastolle ............................. .            2,400-
16185: Vuokrarahoja vaivaishoidontarkastajalle .. .            2,708 33
16186: Erinäisille henkilöille suotujen armonoso-
16187:    tusten raha-arvo ...................... .           56,950-
16188: Palkkiota vuokralautakuntien puheenjohta-
16189:    jille ................................... ·          1,105 50
16190: Kanslia-apulaisen palkkaamiseksi Helsingin
16191:    piirin nimismiehelle ................... .           1,200-
16192: Vuokra-avunlisäystä Uudenmaan läänin ku-
16193:    vernöörille .... : ...................... .            58335
16194: Kustannuksia Tilastollisen päätoimiston
16195:    muuttamisesta uuteen huoneistoon .....               1,079 68
16196: Kertakaikkinen apuraha seuraaville henki-
16197:    löille:
16198:    lehtorin leski Hilma Lovisa Bergholm .           1   3,000-
16199:    piirilääkärin leski Gertrud Dickström ..             1,000-
16200:    ent. vaunumestari W. Berg. . . . . . . . . . . .     1,000-
16201:    työmies A. E. Hagelberg . . . . . . . . . . . . . .    400-
16202:    työmies J. Reijström .................. 1              400-
16203:    koneteknikkoA.S.Oinola(ent.Johansson)                  600-
16204:    laskuapulainen Ida Nyberg . . . . . . . . . . . .l
16205:                                                     1
16206: 
16207: 
16208: 
16209: 
16210: Sekalaisia vähempiä menoja . . . . . . . . . . . . . .
16211:                                                           500 -
16212:                                                           220 41   81,767 so
16213:                                         ----~==~~~~
16214:                                          Siirto 1 1 1 221,307164
16215:       4
16216: 
16217: 
16218: 
16219: 
16220:                                                        Siirto                     221,307 64
16221: 
16222:                   Turun ja Porin lääni.
16223:      Kirjojen sitomiseen eräissä läänin arkis-
16224:         toissa ................................. .                       778 -
16225:      Lunastusta ruumiinavauspöytäkirjoista ... .                         410 -
16226:      Palkkiota vuokralautakuntien puheenjohta-
16227:         jille ....................... · · · · · · · · · · · · ·       6,936 73
16228:      Lisämääräraha Ålands Skärgård nimiselle
16229:         osakeyhtiölle laivakulun ylläpitämiseksi
16230:         Ahvenanmaan saaristossa ............. .                       1,000 -
16231:      Kustannuksia järjestyssäännön laatimisesta
16232:         metsäntuotteiden lauttaamista varten
16233:         Kyrösjärven vesistössä ............... .                      3,432 36
16234:      Kertakaikkineo apuraha poliisikonstaapeli
16235:         W. Levisonille ....................... .                      1,ooo!-
16236:      Korvausta poliisilaitoksen hoidosta seuraa-                            1
16237:                                                                             1
16238:         vissa kaupungeissa:
16239:         Maarianhaminassa ..................... .                      1,5001 __
16240:         Raumalla ............................. .                      1,300 -
16241:         Naantalissa ........................... .                       600 -
16242:         Uudessakaupungissa ................... .                        650 -
16243:      Kustannuksia maakir.iojen laatimisesta ... .                       600 -
16244:      Sekalaisia vähempiä menoja .............. .                  ~~--
16245: 
16246: 
16247: 
16248: 
16249:                                                                          --,
16250:                                                                           74 65
16251:                                                                             1
16252:                                                                                    18,281 74
16253: 
16254: ..                                                                1
16255:                                                                             1
16256: 
16257: 
16258:                         Hämeen lääni.                             1
16259: 
16260:                                                                   1         1
16261: 
16262:      Kirjojen sitomiseen eräissä läänin arkis-                                           i
16263:                                                                                          1
16264: 
16265:         toissa ................................. .                       126 75          1
16266: 
16267:      Lunastusta ruumiinavauspöytäkirjoista ... .                         320 -           1
16268:                                                                                          1     1
16269:      Matkakustannusten korvausta y. m. nimis-
16270:           miehille ....................... .;..··;_·_·_·_·_.·.....;..\_ _..:...;,~l---+-l
16271:                                                                          93 98        1
16272: 
16273:                                                        Siirto 1          540\731 239,589\38
16274:                                                                                                                      5
16275: 
16276: 
16277: 
16278: 
16279:                                         Siirto                                                          540 73 239,589 38
16280: Palkkiota vuokralautakuntien puheenjohta-
16281:    jille .................................. .                                                         3,700 96
16282: Korvausta Lahden kaupungille sotilasma-
16283:    .ioituksista v. 1911 ..................... .                                                      18,638 75
16284: Kertakaikkinen apuraha entiselle ylikons-
16285:    taapelille A. Noposelle ....... , ....•...                                                           600 -
16286: Sekalaisia vähempiä menoja ............. .                                                               12 75
16287:                                                                                                     - - - - - 23,493 19
16288: 
16289:                               Viipurin lääni.
16290: Kirjojen -sitomiseen eräissä läänin arkis-
16291:    toissa ........•.........................                                                            246 31
16292: Lunastusta ruumiinavauspöytäkirjoista ....                                                              680 -
16293: Matkakustannusten korvausta y. m. nimis-
16294:    miehille .....................•........                                                              665 44
16295: Deputatti-, kymmenys- ja kolmannesjyvien
16296:    korvausta ............................. .                                                            558 58
16297: Palkkiota vuokralautakuntien puheenjohta-
16298:    jille ................................... .                                                        2,860 46
16299: Korvausta erinäisten tilastollisten tietojen
16300:    keräämisestä ......................... .                                                             168 -
16301: Palkkiota kalastusten tarkastajalle Imat-                                                                                ..
16302:    ralla ................................. .                                                            525 -
16303: Korvausta poliisilaitoksen hoidosta seuraa-
16304:    vissa kaupungeissa:
16305:    Haminassa ........................... .                                                            2,400-
16306:    Sortavalassa .......................... .                                                          2,200-
16307:    Käkisalmessa ......................... .                                                           1,950-
16308: 
16309: Kustannuksia     Imatran
16310:   Lappee·n·r·a·n·n·
16311:   töistä
16312:                     a.s. s.a..· .· .· puiston
16313:                                       .· .· .· .· .· .· .· ...järjestämis-
16314:                                                               · .· .· .· .· .· .· .· .· .· .·   ~     1,200-
16315: 
16316:                                                                                                         979 75
16317:                                                                                                                               !
16318:                                                                                                                               1
16319:                                                                           --S-it-.r-to~.,~1-4,~-3-3!~54~~-2-63-,0-8~2,5-7!
16320:      6
16321: 
16322: 
16323:                                                        ~     '/114   ~   '/114
16324: 
16325: 
16326: 
16327:                                             Siirto 14,433 54 263,082 57
16328:     Korvausta kauppias Pekka Pajulle erään
16329:        valtion omistaman tilan hoitamisesta 11
16330:        vuoden aikana ........................ .     4,790 07
16331:     Kertakaikkinen apuraha seuraaville henki-
16332:        löille:
16333:        Ent. poliisikonstaapeli M. Tuhkanen ...        750 -
16334:          •            ~         Aleksander Tri-
16335:            fanoff ............................. .     200 -
16336:        Ent. poliisikonstaapeli Kasimir Kulinok        300 -
16337:                                 A bel Pietinen ...    300 -
16338:          •            •        Matvej Sinkkonen       300 -
16339:        Vahtimestari Olli Löppösen leskelle ja
16340:            tyttärelle ......................... .     800 -
16341:     Hautausapua luotsinleski Maria Laannille .         60 -
16342:     Stipendejä kreikkalais-venäläistä uskontun- 1
16343:        nustusta oleville nuorukaisilla Keisari-
16344:        kunnan seminaareissa ................. .     1,000 -
16345:     Sekalaisia vähempiä menoja ............. .
16346:                                                     --1
16347:                                                       734 06 23,667 67
16348: 
16349: 
16350: 
16351: 
16352:                   Mikkelin lääni.
16353:     Kirjojen sitomiseen eräissä läänin arkis-
16354:        toissa ................................. .            483-
16355:     Lunastusta ruumiinavauspöytäkirjoista ... .              190-
16356:     Matkakustannusten korvausta y. m. ~imis-
16357:        miehille ............................... .            16887
16358:     Palkkiota vuokralautakuntien puheenjobta-
16359: I      jille .................................. .          1,38313
16360:     Korvausta erinäisten uusien maakirjain laa-
16361:        timisesta ...................... _._._.._._._._.-+-----30_0+-+----f-l
16362:                                             Siirto j   2,525!-1 286,750,24
16363:                                                                                 7
16364: 
16365: 
16366:                                                              :lmf
16367:                                                                     ~1    $nf       'jtit
16368: 
16369: 
16370: 
16371:                                              Siirto          2,525 -     286,750124
16372:     Korvausta Heinolan poliisilaitoksen hoita-                                  1
16373: 
16374: 
16375:        rriisesta ................................ .            433 33
16376:     Korvausta Savonlinnan poliisilaitoksen hoi-                                 1
16377:                                                                                 i
16378:        tamisesta ............................. .             1,600 -
16379:                                                                                 1
16380:     Matkakustannusten korvausta järjestysmies                                   1
16381:                                                                                 1
16382:        0. E. Heiskaselle ..................... .             1,435 33
16383:     Sekalaisia vähempiä menoja ............. .                  12 95      6,006 61
16384:                                                          -----·
16385: 
16386: 
16387:                     Kuopion lääni.
16388:     Kirjojep sitomiseen eräissä läänin arkis-                       1
16389: 
16390:        toissa ................................ .               27080
16391:     Lunastusta ruumiinavauspöytäkirjoista ... .                441 72
16392:     Matkakustannusten korvausta y. m. nimis-
16393:        miehille .............................. .               167 31
16394:     Kustannuksia n. k. residenssitontin ja val-
16395:        tion lyseon katuosien puhtaanapidosta                   770-
16396:     Lauttauskatselmuskustannuksia ........... .              3,267 94
16397:     Palkkiota y. m. vuokralautakuntien puheen-
16398:        johtajille .•............................             6,01230
16399:     Kustannuksia erinäisten uusien maakirjain
16400:        laatimisesta ........................... .              600-
16401:     Korvausta Iisalmen poliisilaitoksen hoita-
16402:        misesta ................................ .              600-
16403:     Korvausta Käkisalmen poliisilaitoksen hoi-
16404:        tam;isesta ............................. .              600-
16405:     Korvausta Joensuun poliisilaitoksen hoita-
16406: 
16407:     Pal:~~:::a·~~~~~~~~~~~~~~~~~~li~. ·~~~i~~~i~
16408:                                                              2,000-
16409: \                                                        1
16410:        sesta kruunun veronkannossa. . . . . . . . . .          30114
16411:     Erinäisiä vähempiä menoja . ... .. . .. .. .. .. .          65 40    15,096 61
16412:                                             --S-fu-to~\==~~~~~3~07~,8~53~~4~6 1
16413:  8
16414: 
16415: 
16416: 
16417: 
16418:                                          Siirto                  307,85346
16419: 
16420:                Vaasan lääni.
16421: Kirjojen sitomiseen eräissä läänin arkis-
16422:    toissa ................................. .          286-
16423: Lunastusta ruumiinavauspöytäkirjoista ... .             322-
16424: Matkakustannusten korvausta nimismiehille                6 72
16425: Kustannuksia varattomien henkilöiden kul-
16426:    jettamisesta rautateillä ................ .         62890
16427: ~alkkiota y. m. vuokralautakuntien puheen-
16428:    johtajille ............................. .         3,86828
16429: Kustannuksia lauttaussäännön laatimisesta
16430:    Kauhajoella ........................... .           56219
16431: Kertakaikkineo apuraha palovartijan les-
16432:    kelle Maria Amalia Hömmölle ja Kors-
16433:    holman maanviljelyskoulun entiselle
16434:    ruuanlaittajalle Johanna Södermannille,
16435:    yhteensä ............................. .            350-
16436: Korvausta poliisilaitoksen hoidosta seuraa-
16437:    vissa kaupungeissa:
16438:    Jyväskylässä ......................... .           1,775 80
16439:    Uudessakaupungissa .................. .            1,200-
16440:    Kaskisissa ............................ .          1,200-
16441: Sekalaisia vähempiä menoja ............. .
16442:                                                   ---1  64169     10,84158
16443: 
16444: 
16445:                 Oulun lääni.
16446: Kirjojen sitomiseen eräissä läänin arkis-
16447:    toissa ................................. .          21960
16448: Lunastusta ruumiinavauspöytäkirjoista .... 1           11724
16449: 
16450: Ma=~h~~:=~~~.~~~~ .~~~~~~~~~. ~.· .~·. ~~~r:i~~   1    668 33
16451:                                       ------+-----+-~--~--1
16452:                                          Siirto 1     1,0051171 318,695,04
16453:                                                                                                 9
16454: 
16455: 
16456: 
16457: 
16458:                                                                 Siirto          1,005 17 318,695 04
16459: Palkkiota y. m. vuokralautakuntien puheen-
16460:    johtajille ..........................•...                                    2,960-
16461: Asiamiespalkkiota varatuomari Poroputaalle
16462:    eräässä Iijoen lohikalastusta koskevassa
16463:    riita-asiassa ............. : ............. .                                2,403 30
16464: Kariniemen Raistokan maantierakennusta
16465:    varten pakkolunastetusta maasta suori-
16466:    tettu korvaus y. m . ................... .                                   1,58459
16467: Kruunun omistaman Lanisoson suon tutki-
16468:    misesta ............................... .                                      50-
16469: Korvausta erinäisille sotilasvirkatalojen
16470:    vuokraajille lohikalastusosuuden vähe-
16471:    nenusesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1     86450
16472: Kertakaikkinen apuraha seuraaville henki-!
16473:    löille:
16474:    metsäpäällysmiehen leski Alma, Sandberg                                      1,200-
16475:    kruununmetsätoxpparinleski Priita Stiina
16476:        Pätsi .............................. .                                    100-
16477:    metsäpäällysmiehen leski Amanda Dahl-
16478:        ström ............................. .                                    1,500-
16479: Korvausta poliisilaitoksen hoidosta seuraa-
16480:    vissa kaupungeissa:
16481:    Raahessa ............................. .                                     1,200-
16482:    Kajaanissa ............................ .                                     600-
16483:    Kemissä ............................. .                                       600-      14,067 56
16484:                                                                            ------1
16485:                   Vankeinhoitohallitus.
16486: Turun kuritushuoneen mielisairaalan jär-
16487:   jestäruiskustannuksiin y. m.. . . . . . . . . . . .                          21,317 75
16488:                                                            ------7-~--+-~--~--1
16489:                                                                Siirto / 21,317/751 332,762/60
16490:  10
16491: 
16492: 
16493:                                                                                  ~11
16494: 
16495:                                       Siirto                   21,317 75 332,762 60
16496: Helsingin kuritushuoneen kreikkalais-kato-
16497:   lisen rukoushuoneen sisustamista y. m.
16498:   varten ................................. .                    1,863 81
16499: Kotiniemen kasvatuslaitoksen vierashuo-
16500:   neen kalustamista varten ............. .                      1,308 96   24,490 52
16501: 
16502: 
16503: 
16504:                  LäilkintöhaJlitns.
16505: Hangon trikiinitarkastusasemaa varten ....                      4,764 63
16506: Kustannuksia Lääkintöhallituksen vuosi-
16507:   kertomuksen laatimisesta ............. .                      1,57150
16508: Matkakustannusten korvausta apteekintar-
16509:   kastajalle •..............................                    2,816 28
16510: Matkakustannusten korvausta alue- ja yli-
16511:   määräisille lääkäreille ................. .                   1,937 62
16512: Kaluston ja tarvekalujen hankkimista var-
16513:   ten Tornion yleiseen sairaalaan ....... .                     3,416 -    14,506 03
16514: 
16515: 
16516: 
16517:       Yleisten rakennusten ylihallitns.
16518: Muuttoapua Arkkitehti A. Rundberg'ille . .                         74 35
16519: Konttoriapulaisen palkkaamiseen Helsingin
16520:   lääninrakennuskonttorissa ............. .                     1,2001-
16521: Kustannuksia erinäisten valtion omistamain
16522:   talojen kunnossapidosta Helsingissä ...                        35707      1,63142
16523: 
16524: 
16525:       Suomen Passivirasto Pietarissa.                      !
16526: Kertakaikkinen apuraha ent. poliisikomi- /
16527:   saariolle A. P. I vask . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2,000 -     2,000 -
16528:                                               ------~~~~r---~--1
16529:                                                   Siirto 1           1 1 375,390\57
16530:                                                                            11
16531: 
16532: 
16533:                                                       .'kf   "jli!!    ~        '/Ii!
16534: 
16535: 
16536:                                          Siirto              1        375,390,57
16537:                 Tullihallitus.             .
16538:                                                                              1
16539: 
16540: Viransijaispalkkioita ......................            336 -
16541: Ulkomaalaisten laivojen nettokantavuuden                                                1
16542: 
16543:    laskemisesta aiheutuneita menoja ......            4,120 -           4,456 -
16544: 
16545:                   Rahapaja.                                  1
16546: Lisäpalkkiota v. t. tirehtorille vakanssi-
16547:    säästöaikana ...........................                             1,687 50
16548: 
16549: 
16550:                 Metsähallitus.
16551: Veroa Sortavalan seminaarille kuuluvan
16552:   Kymölän maatilan metsäpa.lstasta ......                                350 ·-
16553: 
16554: 
16555: Turun a,rkkihiippakunnan tuomiokapituli.                                                1
16556: 
16557: Viransijaispalkkioita ......................                             300 -
16558: 
16559:   Porvoon hiippakunnan tuomiokapituli.
16560: Palkkiota apujäsenille ....................                             2,700 -
16561: 
16562: 
16563: Savonlinnan hiippakunnan tuomiokapituli.
16564: Lahjapalkkio armovuosien asemesta kirkko-
16565:   herran leskelle Carolina. Ottilia Hahl'ille
16566:   ja hänen alaikäisille lapsilleen ......... 1    1                     4,000 -
16567:                                                   1
16568: 
16569: 
16570: 
16571:    Keisarillinen Aleksanterin-Yliopisto.          1
16572: 
16573: Huoneiston vuokraamiseksi metsätieteelli- i
16574:   sen laitoksen kokoelmia varten. . . . . . . . \     3,000 -
16575:                                          Siirto 1     s,oool-1 388,884107
16576:  12
16577: 
16578: 
16579: 
16580: 
16581:                                        Siirto             3,000 -      388,884 07
16582: Metsäylioppilaiden metsämittaus- y. m. tar-
16583:    kastustöissä tarvittavien koneiden ja
16584:    työvälineiden täydentämiseksi ......... .              1,478 70                l
16585: Yliopiston metsä/:larjoitteluaseman raken-
16586:    nuksien sisustamiseksi y. m ........... .              5,900 -
16587: Kemiallisen laboratorion perustamiseksi
16588:    maanviljelysylioppilaita varten ........ .           16,000 -
16589: Kotieläinopin laitoksen perustamiseksi. .. .            14,000 -
16590: Maanviljelystaloudellisen laitoksen perusta-
16591:    miseksi ............................... .              4,500 -
16592: Metsäylioppilaiden käytännöllistä kesäope-                                            1
16593: 
16594:    tusta varten Siikakankaan harjoitus-                                               1
16595: 
16596:    alueella ............................... .            2,650 -
16597:                                                                                       1
16598: Maanviljelyskirjanpidon opetukseen ...... .              1,000 -
16599: Virka- ja armovuoden palkkaukset ....... .              12,466 67        60,990 871
16600:                                                                                       1
16601:                                                                  1
16602:                                                                                       1
16603:           Koulutoimen ylihallitus.                               1
16604:                                                                                       1
16605: 
16606: 
16607: 
16608:                                                                  1
16609: Kustannuksia 'l'ampereen suom. klassillisen                                           1
16610: 
16611:   lyseon katuosien puhtaanapidosta vuo-                                               \
16612:   sina 1907-1911................ . . . . . . . .          2,080-                      1
16613: 
16614: Raahen seminaarin harjoituskoulun jatko-                                              1
16615: 
16616:   luokan perustamiakustannuksiin . . . . . . . .            900 -                     1
16617: 
16618: Kaluston hankkimiseksi Helsingin väliai-                                              1
16619: 
16620:   kaiseen kuuromykkäin kouluun . . . . . . . .            8,000-                      .ll.
16621: 
16622: 
16623: 
16624: 
16625: Venäjänkielen opetuksen järjestämiseksi
16626:   Sortavalan pikku- ja kiertokoulun opet-                                             1
16627: 
16628:   taja seminaarissa ................ · ..... l              600~-                     1
16629: 
16630: Helsingin kaupungissa toimivan alemman              1                                 1
16631: 
16632: 
16633: 
16634:    :::~j~.~~i~~~~~ -~~~~~~-o.~l.~~ -~~l~~.i~~~i~ j 5,085183                           1
16635: 
16636:                                       -S-iir_t_o-il-16'"",6-1~51~88+1-44-9-,8-74-+144-i
16637:                                                                                13
16638: 
16639: 
16640: 1
16641: 1
16642:                                                         .%\(       f.t.!!   tfmt     ~1
16643: 1
16644: 1                                      Siirto
16645:   Korvausta lehtori K. J. V. Unonius-vaina-
16646:                                                         16,615 83 449,874
16647:                                                                                      :1
16648: 1   jan kuolinpesälle ......................             1,666 64           18,282
16649: 1
16650: 
16651: 
16652:                                                                                         1
16653: 1
16654: 
16655:            Maanmittauksen ylihallitus.
16656:     Apulaisten ja puhtaaksikirjoittajan palkkaa-                                        i
16657:       mista varten Turun ja Porin sekä Kuopion
16658:       läänien maanmittauskonttoreihin, yh-
16659:                                                                                         1
16660:       teensä .................................           5,300 -
16661:     Maanmittarinpalkkiota Haminan kaupungin                                             1
16662: 
16663:       lampuotitiluksilla toimitetuista mittauk-                                         1
16664:       sista y. m .............................           1,000-              6,300 -
16665:                                                     -·-~-,
16666: 
16667:                Maanviljelyshallitus.
16668:                                                                1
16669:     Lepaan puutarhaopiston perustamiskustan-
16670:        nuksia .................................          7,659 75
16671:     Viransijaispalkkioita .......................        3,340 27
16672:     Helsingin maanviljelys-jakauppakemiallisen
16673:        laboratorion esimiehen viran hoitamista
16674:        varten vakanssisäästöaikana ............          2,000 -
16675:     Palkkiota IV piirin v. t. meijerikonsulen-
16676:        tille vakan saisäästöaikana ..............         ()66 68           13,666 70
16677:                                                     -------
16678:                                                                1
16679:                                                                1
16680:                                                                1
16681:                                                                1
16682: 
16683: 
16684:                                                                '
16685:        Tie- ja vesirakennusten ylihallitus.                    1
16686:                                                                                         1
16687: 
16688: 
16689:     Piirustusten ja kustannusarvioiden laatimi-
16690:                                                                i                        1
16691: 
16692: 
16693:                                                                1
16694:                                                                                         1
16695:                                                                1
16696:        seksi erinäisiä siltarakennuksia varten,                1
16697: 
16698:        yhteensä ..............................
16699:                                            Siirto 1
16700:                                                     1          1             9,300
16701: 
16702:                                                                1 1 497,4231611
16703:                                                                                      -1
16704:  14
16705: 
16706: 
16707: 
16708: 
16709:                                              Siirto                 497,423 61
16710: 
16711: 
16712: Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus.
16713:    Siitä 475,000 markan suuruisesta määrä-
16714:       rahasta, joka armollisen määräyksen
16715:       mukaan huhtikuun 30 (17) päivältä
16716:       1912 on myönnetty K. Senaatin käy-
16717:       tettäväksi Luotsilaitoksen ylimääräi-
16718:       siä menoja varten, on suoritettu:
16719: Suomen ja Pohjanlahden luotsauspiireihin
16720:                                                                            '
16721:    otettujen uusien luotsien palkkaamiseksi            191,633 82          1
16722: 
16723: Reimarien hankkimiseksi y. m............ .             205,594 33          1
16724: 
16725: Korvausta luotsilaitoksen upseereille ja
16726:    virkamiehille vakanssisäästöaikana me-
16727:    netetystä palkasta ................... ..            15,628113
16728: Korvausta luotsi- ja majakkapalvelusväelle
16729:                                                               1
16730:    vakanssisäästöaikana menetetystä pal-
16731:    kasta ................................. .             4,832 65
16732: Lisäpalkkiota luotsitirehtöörinapulaiselle A.
16733:    Smirnoffille ........................... .             875 -
16734: Luotsitirehtöörin käytettäväksi lahjapalk-
16735:    kioiden jakamista varten virka- ja pal-
16736:    velusmiehille y. m ........ , ........... .           5,000-
16737: Hankoniemen ent. luotsin E. Sjöstenin
16738:    omistamain rakennusten lunastamiseksi                 2,500-
16739: Höyryveneen hankkimiseksi Päijänteen ve-
16740:    sistön kulkureittien kunnossapitoa var-
16741:    ten, y. m .............................. .           16,500-
16742: Kustannukset virka- ja palvelusmiehille an-
16743:                                                                                  1
16744:    netuista juhlamerkeistä luotsilaitoksen                                       1
16745: 
16746:    satavuotisjuhlan johdosta . .. . .. . ... .. . ..     5,000-                  j
16747:                                              Siirto 1 447,5631931 497,4231611
16748:                                                                             15
16749: 
16750: 
16751: 
16752: 
16753:                                                    Siirto   447,563 93 497,423 61
16754:  Kustannukset kirjasen laatimisesta ja pai-
16755:     nattamisesta, joka sisältää ohjeita suo-
16756:     malaisille kauppal~ivoille ja talonpoi-
16757:     kaisaluksille miten niiden tulee osottaa
16758:     kunnioitusta Keisarillisen perheen ja
16759:     sotalaivaston laivoille ................. .               5,884 -
16760:  Muutto-apua luotsilaitoksen erinäisille vir-
16761:     kamiehille . . . . . . . . . . . . . .............. .     1,600 -
16762:  Viipurin luotsauspiirin avonaisen piiripäälli-
16763:     kön viran hoitamiseksi ............... .                   500 -
16764:  Lisäpalkkiota Laatokan luotsipurren ko-
16765:     neenkäyttäjäl1e ....................... .                  320 -
16766:  Sekalaisia pienempiä menoja ............. .                   812 75
16767:                                                                                     1
16768:                 -456,680: 68-
16769: 
16770:     Armollisen määräyksen mukaan heinäk.                           1
16771: 
16772:        13 (kesäk. 30) päivältä 1912 on eri-
16773:        näisten Luotsilaitoksen virka- ja pal-
16774:        velusmiesten palkkauksen korottami-
16775:        seksi vuodeksi 1912 myönnetty 77,300
16776:        mk, josta summasta on käytetty:
16777:  Lisäpalkkioiksi erinäisille upseereille ja
16778:     virk;amiehille ......................... .               19,56625
16779:  Lisäystä palvelusmiehistön vuokrarahoihin                   27,34019
16780:  Lisäpalkkiota majakkalaivojen perämiehille                     666 66
16781:  Luotsauspiirikonttorien käyttövaroikai .....                 2,589 99
16782:                  -50,163: 09-
16783: 
16784: 1 Muuttoapua luotsilaitoksen upseereille ....                 3,400-
16785:  Saimaan ja Kallaveden luotsauspiirin avo-
16786:     naisen piiripäällikön viran hoitamiseksi                   875 01
16787:                                                  Siirto 1 511,1181781 497,423161
16788:   16
16789: 
16790: 
16791: 
16792: 
16793:                                                       Siirto 511,118 78    497,423 61
16794: Kanslia-apulaisten palkkaamiseksi luotsaus-
16795:   piirikonttoreissa . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,250 -   512,36878
16796: 
16797:                                                          ~-·-1
16798:                  Rautatiehallitus.
16799: Kustannuksia henki- ja vaivaisrahojen sekä
16800:   kirkollismaksujen kerääruisestä Keisari-
16801:                                                                     1
16802:   kunnassa ............................. .                                     150-
16803: 
16804: 
16805:                 Teollisuushallitus.
16806: Lisämääräraha työläisperheitten taloudel-
16807:    listen elämänolojen tutkimista varten ..                                  5,969 08
16808: 
16809:                                                                     1
16810:            Teknillinen korkeakoulu.
16811: Viransijaispalkkioita ...................... .                3,999 96
16812: Polyteknillisen opiston muuttamisesta tek-
16813:    nilliseksi korkeakouluksi johtuvia uu-
16814:    destajärjestelykustannuksia ........... .                664 -            4,663 96
16815:                                                           -----
16816:         Kustannuksia edu.~kuntavaaleista:
16817: Uudenmaan lääni ........................ .    22,97412
16818: Turun ja Porin lääni ..................... . 19,84150
16819: Hämeen           )                             8,60160
16820: Viipurin                                      13,883 50
16821:                  *
16822: Mikkelin         ~                             8,256 80
16823: Kuopion           ~  ...................... ' 2,39440
16824: Vaasan           ~                            26,948 20
16825:                             .•.••.•..••.•••••••.••       1
16826: 
16827: 
16828: Oulun            »   ...................... 1_12,081 90                    114,982 02
16829:                                             Yhteensä 1              \   11,135,557\45
16830:             1914.- V. M.- Valtiovarain tila.
16831: 
16832: 
16833: 
16834: 
16835:                  Valtiovarainvaliokunnan mie-
16836:             t i n t ö N :o 10 sen kertomuksen johdosta, jonka
16837:             Keisarillinen Suomen Senaatti on Suomen Edus-
16838:             kunnalle vuoden 1914 valtiopäivillä antanut
16839:             valtiovarain tilasta vuonna 1912.
16840: 
16841:     Valtiopäiväjärjestyksen 27 § :n mukaisesti on, niin pian
16842: kuin varsinaiset valtiopäivät on avattu, valtiovarain tila
16843: Eduskunnalle näytettävä, jotta Eduskunta saisi tietää, miten
16844: kruunun tulot on maan hyödyksi ja parhaaksi käytetty.
16845: Helmikuun 11 päivänä kuluvaa vuotta sai Eduskunnan kans-
16846: lia vastaanottaa Keisarillisen Senaatin kertomuksen valtio-
16847: varain tilasta vuonna. 1912, ja on 'Eduskunta lähettänyt ker-
16848: tomuksen Valtiovarainvaliokuntaan.
16849:     Täyttäessään Valtiopäiväjärjestyksen 43 § :ssä määrättyä
16850: tehtäväänsä on Valiokunta, mikäli tarvetta on ollut, otta-
16851: nut selkoa valtiovaraston tileistä ja asiakirjöista.
16852: 
16853: 
16854:     Kuten useina viime. vuosina täytyy V altiovarainva.lio-
16855: kunnan tälläkin kerralla, ryhtyessään tarkastamaan valtio-
16856: varain tilasta annettua kertomusta, huomauttaa, että raha-
16857: sääntöä ei ole ajallansa vahvistettu. Vuoden 1912 Raha-
16858: sääntö sai nimittäin armollisen vahvistuksen vasta heinä-
16859: kuun 13 päivänä 1912, joten valtiotaloutta on mainittuna
16860: vuonna hoidettu yli puolen vuoden ajan, ilman että asianmu-
16861: kaisesti v·ahvistettua rahasääntöä on ollut. Aikaisem-
16862: milla valtiopäivillä on Eduskunta jo esittänyt, mitä hait-
16863: toja valtiotalouden hoidolle tällaisesta myöhästymisestä joh-
16864: tuu. Myöskin on Eduskunta huomauttanut, että myöhästy-
16865: miseen on ainakin osaksi ollut syynä se laillisesta järjestyk-
16866: sestä poikl~eava hallitussuunta, joka Suomen a:siain valmis-
16867: telussa Hallitsijalle esiteltäviksi on päässyt käytäntöön
16868: 2                      1914.- V. M.
16869: 
16870: Venäjän ministerineuvoston armollisimmin vahvistetun pää-
16871: töksen nojalla kesäJkuun 2 päivältä 1908. Valiokunta tyy-
16872: tyy tässä suhteessa viittaamaan siihen, mitä Eduskunta
16873: asiasta on aikaisemmin lausunut.
16874:      Kun Edustkunnalle ei 1907 vuoden valtiopäivien jälkeen
16875: ollut jätetty kertomusta siitä, mitä Hallitus oli tehnyt Edus-
16876: kunnan lausumain valtiovarain tilaa ja hoitoa koskevain
16877: huomautusten johdosta, ja kun Vwltiovarainvaliokunta 1909
16878: vuoden toisilla valtiopäivillä oli esittänyt selvityksen siitä,
16879: mitä oli tehty 1907 vuoden valtiopäivillä lausuttujen huo-
16880: mautusten johdosta, otti Valtiovarainvaliokunta viime vuo-
16881: den valtiopäivillä tutkiakseen, mihin toimenpiteisiin Halli-
16882: tus oli ryhtynyt niiden huomautusten ja ehdotusten johdosta,
16883: joita Eduskunta oli tehnyt 1908 vuoden toisilla ja sen jäl-
16884: keisillä valtiopäivillä valtiovarain tilaa tarkastaessaan. V·a-
16885: liokunnan tässä suhteessa esittämä selvitys ei kuitenkaan,
16886: kuten Valiokunta huomautti, voinut korv·ata Hallituksen an-
16887: tamaa kertomusta puheenalaisista toimenpiteistä, koska Va-
16888: liokunta oli voinut ottaa käsiteltäväkseen vain ne muistu-
16889: tu®set, joista Eduskunta ponsien tai harvennusten muodossa
16890:  oli tahtonut erittäin huomauttaa ja koska Valiokunta nii-
16891:  denkin johdosta oli voinut hallitusviranomaisilta saada vaan
16892:  puutteellisia tietoja. Tämän vuoksi olikin Eduskunta pako-
16893: tettu huomauttamaan, ,että kertomukset siitä, mitä Edus-
16894:  kunnan vuoden 1907, vuosien 1908 ja 1909 toisilla, 1910
16895:  vuoden varsinaisilla, sekä 1911 ja 1912 vuosien valtiopäi-
16896:  villä lausumain muistutusten johdosta on tehty, olisi ensi
16897:  valtiopäivillä Eduskunnalle annettava".
16898:      Valiokunnan on todettava, että mainittuja kertomuksia
16899:  ei ole Eduskunnalle näilläkään valtiopäivillä annettu, eikä
16900:  kertomusta siitä!kään, mitä Eduskunnan viime valtiopäi-
16901:  villä lausumain muistutusten johdosta on tehty. Kenraali-
16902:  kuvernööri on kyllä, aikaisemmin saamansa armollisen mää-
16903:  räyksen mukaisesti, pyytänyt Senaatilta lausuntoa myös
16904:  viime valtiopäivillä valtiovarain tilasta annettuun kertomuk-
16905:  seen kohdistettujen huomautusten johdosta, mutta on a;sia
16906:  Senaatissa vielä loppuun käsittelemättä. Tämän vuoksi
16907:  Valiokunta huomauttaa,
16908:                       Valtiovarain tila.                     3
16909: 
16910:                että kertomukset siitä, mitä Eduskunnan
16911:             1907 vuoden, 1908 ja 1.909 vuosien toisilla, 1910
16912:             vuoden varsinaisilla sekä 1911, 1912 ja 1913
16913:             vuosien valtiopäivillä lausumain muistutusten
16914:             johdosta on tehty, olisi ensi valtiopäivillä Edus-
16915:             kunnalle annettava.
16916: 
16917:     Valiokunnan työtä on vaikeuttanut se seikka, että ainoas-
16918: taan muutrumien virastojen vuosikertomuksia vuodelta 1912
16919: on julaistu ja ollut Valiokunnan käytettävänä. Tämän
16920: vuoksi ja koska mainittujen kertomusten merkitystä muu-
16921: toinkin suuresti vähentää ~se, että ne usein ilmestyvät vuosi-
16922: kausia myöhästyneinä, katsoo Valiokunta olevan syytä uu-
16923: distaa Eduskunnan viime vuoden valtiopäivillä lausuman
16924: toivomuksen mainittujen kertomusten jouduttamisesta.
16925:     Eduskunnalle aikaisemmilla valtiopäivillä valtiovarain
16926: tilasta annettuihin kertomuksiin on sisältynyt kaksi taulua,
16927: joissa on verrattu keskenään Eduskunnan hyväksymää bud-
16928: jettia ja tiEnpäätöksen tulosta, lukuunottamatta paloviina-
16929: ra!hoja ja kulkulaitosrahastoa. Viime vuoden valtiopäivillä
16930: Eduskun,nalle jätetystä kertomuksesta mainitut taulut kui-
16931: tenkin puuttuivat, eikä niitä, Valtiovarainvaliokunnan mai-
16932: nituilla valtiopäivillä lausumasta. huomautuksesta huoli-
16933: matta, ole pantu nyt käsiteltävänä olevaankaan kertomuk-
16934: seen. Tämän vuoksi ja koska mainitut taulut valaisevat val-
16935: tiovarain käyttöä, on Valiokunta katsonut asiakseen laatia ja
16936: mietintöönsä liittää niitä vastaavan taulukon, johon sisältyy
16937: myöskin paloviinarahat ja kulkulaitosrahasto (liite II).
16938: Tätä, samoinkuin mietintöön liitettyä toista taulukkoa
16939: (liite I) käytettäessä on huomattava, että niistä on erien
16940: pennimäärät jätetty pois· siten, että missä pennejä on ollut
16941: 50 tai alle sen, pennit on ilman muuta poistettu, mutta jos
16942: niitä on ollut enempi kuin 50, niin on erä korotettu seuraa-
16943: vaksi täydeksi markkamääräksi. Tästä on muun muassa
16944: seurannut, että eri osastojen, pääluokkien ja lukujen sum-
16945:  mat ovat erinäisissä tapauksissa tulleet vähän virheellisiksi.
16946: 4                      1914.- V. M.
16947: 
16948:                   Vertaileva yleiskatsaus.
16949:     Laatiessaan 1911 vuoden valtiopäivillä budjettia vuo-
16950: deksi 1912, on Eduskunta, viitaten muun muassa Valtiopäi-
16951: väjärjestyksen 43 § :n rsäännöksiin, osottanut, että budjetin
16952: täytyy todrellisuudessa olla yhtenäinen kokonaisuus, vaik-
16953: kakin varat erityisistä syistä tilitetään eri mha.stoihin. Tä-
16954: män mukaisesti perusti Eduskunta suostunta]Jäätöksensä
16955: täydelliseen laskelmaan valtion tuloista ja menoista. Alla-
16956: olevasta nakyy, miten tätä las}{;elmaa on seurattu 1912 vuo-
16957: den rahasäännössä.
16958:     Eduskunnalle 1911 vuoden valtiopäivillä annetuissa ar-
16959: mollisis,sa esityksissä oli 1912 vuoden vakinaiset ja ylimää-
16960: räiset valtiotulot arvioitu 159,208,200 markaksi. Tähän
16961: summa·an sisältyi myös ne 3,500,000 markkaa, jotka Hallitus
16962: oli arvioinut kertyvän ehdotta;mastaan pääoma- ja kuponki-
16963: verosta, mutta josta annettua armollista esitystä Eduskunta
16964: ei ennättänyt loppuun käsitellä, sekä ne 2,135,000 markkaa,
16965: jotka HaJllituksen laskelmien mukaan olisi saatu notarinto-
16966: distuksiin, passeihin, tullikamarilaskuihin, tullikamari]Jas-
16967: seihin ja vekseleihin nähden ehdotettujen, mutta Eduskun-
16968: nan hyl.käämien leimaverosäännösten kautta. Jos mainitut
16969: pääoma- ja kuponkiverosta sekä lisätystä leimaverosta ker-
16970: tyviksi lasketut määrät jätetään Hallituksen arvioimien tu-
16971: lojen joukosta ]Jois, alenee Hallituksen vuodeksi 1912 arvioi-
16972: ma vakinaisten ja ylimääräisten tulojen summa 153,573,200
16973: markkaan. Vastaavat tulot arvioi Eduskunta nousevan
16974: 163,347,300 markkaan, eli siis 9,774,100 markkaa suurem-
16975: miksi. Tähän tulokseen oli Eduskunta päässyt, osaksi ko-
16976: rottamalla erinäisiä tuloeriä, osaksi hyväksymällä pa.loviina-
16977: verosta, ma:llasjuoma,suostunnasta ja leimaverosta armolli-
16978: sista esityksistä poikkeavat ja niihin verraten korotetut suos-
16979: tunnat. Huomattavimmat Eduskunnan tekemät korotukset
16980: olivat: kruunun metsätulojen kohdalla 1,000,000 markka-a,
16981: rautatietulojen kohdalla 2,100,000 markkaa ja tullitulojen
16982: kohdalla 1,480,000 markkaa. Hyväksymäinsä asetusten
16983: nojalla oli Eduskunta laskenut paloviinaverosta kertyvän
16984:                       Valtiovarain tila.
16985: 
16986: 2,250,000 markkaa enemmän ja maUasjuomasuostunnasta
16987: 960,000 markkaa enemmän kuin ·armollisissa esityksissä oli
16988: laskettu niistä saatavan. Vahvistettuun ra,hasääntöön oli va-
16989: kinaiset ja ylimääräiset valtiotulot otettu 161,747,500 mar-
16990: kaksi eli siis 1,599,800 markkaa vähemmäksi kuin Edus-
16991: kunta oli ne laskenut. Vuoden 1912 tilinpäätös kuitenkin
16992: osottaa, että rahasäännön mukaiset vakinaiset ja ylimääräiset
16993: tulot olivat· 171,341,032 markkaa eli siis 7,993, 732 markkaa
16994: suuremmat kuin miksi Eduskunta oli ne arvioinut. Edus-
16995: kunnan hyväksymä budjetti oli niin oUen varsin varovaises·ti
16996: laadittu, ei'kä edellä mainittua vähentämistä siis olisi tarvin-
16997: nut tehdä.
16998:     Vuoden 1912 vakinaiset valtiomenot oli Hallituksen esi-
16999: tyksissä laskettu yhteensä 150,856,050 markaksi. Edus-
17000: kunta ·otti ne budjettiin 138,838,140 markaksi. Eduskunnan
17001: tekemistä poistoista mainittakoon apumaksu sotilastarkoi-
17002: tuksiin 13,000,000 markkaa, sekä sanomalehti ,Finljand-
17003: skaja Gasetan" valtioapu 30,000 markkaa. Vähennyksistä
17004: ovat mainittavimmat: vähennys kaupunkien poliisilaitosten
17005: menojen kohdalla 160,000 markkaa ja vähennys vuoden ku-
17006: luessa sattuvia lisämenoja varten osotetussa määrärahassa
17007: 250,000 markkaa. 'l'oiselta puolen Eduskunta korotti useita
17008: määrära!hoja, kuten määrärahan erinäisiin kansakoululaitok-
17009: sen menoihin 1,500,000 markalla, määrärahan yhteiskun-
17010: nallista valistustyötä varten 75,000 markalla ja määrärahan
17011: maataloudellisia oppilaitoksia varten 162,000 markalla.
17012:     Rahasääntöön on vakinaiset valtiomenot merkitty
17013:  144,4 71,975 markaksi. Siihen on otettu Eduskunnan epää-
17014: mät .sotilasmiljoonat ja ,Finljandskaja Gasetan" valtioapu,
17015: sekä erityisenä pääluokkana ,Korvaus Valtakunnan rahas-
17016: toon Suomen Suuriruhtinaanmaan väestöstä Valtakunnan-
17017: neuvostoon ja V altakunnanduumaan valittujen jäsenten sää-
17018: dettyjen päivärahojen ja matkakustannusten menoista"
17019:  79,884 markkaa 27 penniä. Useita Eduskunnan hyväksy-
17020: mään budjettiin otettuja eriä on rahasäännössä korotettu, ku-
17021: ten kenraalikuvernöörinviran ja kenraalikuvernöörinkanslian
17022:  määrärahoja (3 P. L.) 9, 700 markkaa, Senaatin määrärahoja
17023: 6                     1914.- V. M.
17024: 
17025: 82,200 markkaa, kaupunkien poliisilaitosten menoja (5 P.
17026: L.) 366,850 markkaa sekä korjaus- ja uudisraikennuskusta.n-
17027: nuksia ja erinäis.iä määrärahoja (14 P. L.) yhteensä
17028: 1,058,402 markkaa. Sitä vastoin on rahasäännössä alennettu
17029: muun muassa lääkärinhoitoa varten maalla osotettua määrä-
17030: rahaa 116,500 markkaa sekä muita Lääkintöhallituksen me-
17031: noja 405,575 markkaa - tä!hän sisältyy 400,000 markan
17032: määräraha tuberkulosin vastustamiseksi - , kansakoulujen
17033: valtioavustusta 2,272,657 markkaa, erinäisiä kansakoululai-
17034: toksen menoja 4,221,900 markkaa, määrärahoja yhteiskun-
17035: nallista valistustyötä varten 800,000 markkaa sekä tieteen
17036: ja taiteen kannattamiseksi osotettuja määrärahoja 466,000
17037: markkaa.
17038:      Ylimääräiset valtiomenot vuodeksi 1912 oli Hallituksen
17039: esityksissä arvioitu 18,037,897 markkaan. Eduskunta otti
17040: ne budjettiin 22,382,343 markaksi. Erotus johtui muun
17041: muassa siitä, että Eduskunta korotti Savonlinnan-Pieksä-
17042: mäen rautatierakennuksen määrärahaa 1,000,000 markalla
17043: sekä osotti Ylivieskan-Iisalmen rautatierakennusta varten
17044: 1,000,000 markan määrärahan ja 1,540,000 markan mää-
17045: rärahan eduskuntatalon rakentamista varten. Kahta viime-
17046: mainittua erää ei ole rahasääntöön otettu. Lisäksi on jätetty
17047: pois budjettiin otetut määrärahat: Etelä-Pohjanmaalle pe-
17048: rustettavaksi aijottua keuhkotautisten parantolaa varten
17049: 572,031 markkaa ja Oulun lääniin rakennettavaa uutta mie-
17050: lisairasten keskuslaitosta varten 1,000,000 markkaa. Edus-
17051: kunnan budjetista monessa muussakin kohdassa poikkeava:st.i
17052: on ylimääräiset valtiomenot rahasääntöön merkitty
17053: 19,831,811 marlk:aksi.
17054:      Vertaillessa Eduskunnan budjettia ja Hallituksen raha-
17055: sääntöä, huomaa, että rahasääntöön on otettu osaksi uusia
17056:  ja osaksi korotettuja sekä vakinaisia että ylimääräisiä me-
17057: noja 19,788,201 markkaa enemmän kuin mitä Eduskunnan
17058: budjetissa oli osotettu. Toiselta puolen on Eduskunnan bud-
17059:  jetissa olevia määrärahoja vähennetty tai kokonaan pois-
17060: tettu, yhteensä 16,704,898 markkaa.
17061:      Vuoden 1912 tilinpäätös näyttää vakinaisia ja ylimää-
17062:  räisiä tuloja sekä tuloa rahasäännön ulkopuolella olleen yh-
17063:                        Valtiovarain tila.                      7
17064: 
17065: teensä 172,.562,493 markkaa ja vastaavia menoja 166,262,019
17066: markkaa. Erotus, 6,300,474 markkaa, on tilinpäätöksessä
17067: merkitty rahastojen pääomasäästöiksi, suurimmalta osalta
17068: valtiorahastoon.
17069:     Ne tulokset, joihin Valiokunta on tullut vertaillessaan toi-
17070: siinsa Eduskunnan hyväksymää budjettia ja vahvistettua
17071: rahasääntöä, näkyvät yksityiskohtaisemmin mietintöön liite-
17072: tystä taulukosta (liite I).
17073:     Seuraavassa osottaa Valiokunta lähemmin, millä tavoin
17074: Eduskunnan 1911 vuoden valtiopäivillä suostunnasta teke...
17075: miä päätöksiä ja niitä edellytyksiä, joiden pohjalla Edus-
17076: kunta on osottanut suostuntavaroja budjetin vajauksen täyt-
17077: tämiseksi, on noudat,ettu.
17078: 
17079:    Eduskunnan vuodeksi 1912 hyväksymä budjetti, kun jät-
17080: tää huomioon ottamatta kulkulaitosrahaston ja paloviina-
17081: rahat sekä rahasäännön ulkopuolella olevat rahastot, on sum-
17082: mittain esitettynä seuraava:      ·
17083: 
17084:    Menoja:
17085: Valtion kaikki menot laskettiin nou-
17086:    sevan                             Smk.          97,793,542:80
17087:                                Yhteensä Smk.       97,793,542: 80
17088: 
17089:    Tuloja:
17090: Näiden menojen suorittamiseen olisi
17091:    käytettävä:
17092: Valtiorahaston kaikki tulot vuonna
17093:    1912, jotka oli arvioitu . . . . . . . . Smk.   90,932,400:-
17094: Sotilasrahaston tuloista se määrä,
17095:    mikä tarvitaan raha:ston asetuk-
17096:    senmukaisiin menoihin arviolta                     406,500:-
17097: (Tulojen ylijäämä oli rahastossa säi- "
17098:    'lytettävä).
17099: Sotilashuonera'haston tuloista ja pää-
17100:     omasta se määrä, joka tarvitaan
17101: 8                     1914.- V. M.
17102: 
17103:   sanotun rahaston asetuksenmukai-
17104:   siin menoihin, arviolta ....... . Smk.        640,100:-
17105: Menosäännön vajauksen täyttämi-
17106:   seksi saataisiin erinäisillä edelly-
17107:   tyksillä käyttää suostuntavaroja
17108:   enintään ................... . ,             5,814,542: 80
17109:                            Yhteensä Smk.     97,793,542: 80
17110: 
17111:    Minkälaiseksi valtiovarainhoito todellisuudessa vuonna
17112: 1912 on muodostunut, osottaa seuraava, edellistä vastaavalla
17113: tavalla muodostettu taulukko:
17114: 
17115:     Menopuoli:
17116: Menoja yhteensä ................ Smk. 101,133,168: 64
17117: Ylijääm~ lisätty valtiorahaston pää-
17118:    omaan                             ,  4,857,202: 10
17119:                             Yhteensä Smk. 105,990,370: 74
17120: 
17121:     Tulopuoli:
17122: V aitiorahaston tulot ............ . Smk.    96,536,070: 82
17123: Sotilasrahaston tulot . . .......... .        2,756,120:57
17124: Sotilashuonerahastosta ........... .
17125:                                        "        574,203: 43
17126: Suostuntavaroja käytetty ........ .    "      6,123,97 5: 92
17127:                                       "
17128:                            --------------------------
17129:                             Yhteensä Smk. 105,990,'370: 74
17130: 
17131:     Kuten edellisestä näkyy, on Hallitus käyttänyt suos-
17132: tuntavaroja 6,123,975 markkaa 92 penniä, V'aikka Eduskunta
17133: oli menosäännön vajauksen täyttämiseen erinäisillä edeHy-
17134: tyksillä osottanut sanottuja varoja käytettäväksi enintään
17135: 5,814,542 markkaa 80 penniä. Myöskin on Hallitus käyt-
17136: tänyt kaikki sotilasrahaston varat, vaikka rahaston ase-
17137: tuksenmukaiset menot ovat olleet Eduskunnan arvioimaa
17138: määrää pienemmät, eli va.an 371,881 markkaa 27 penniä, ja
17139: vaikka jäännös, 2,384,239 markkaa 30 penniä, olisi 1878 vuo-
17140:                      Valtiovarain tila.                    9
17141: 
17142: den asevelvollisuuslain 122 § :n ja Eduskunnan budjetti-
17143: järjestelyä koskevan vastauskirjelmän 2 ponnen b-kohdassa
17144: lausutun päätöksen mukaan ollut sotilasrahastoss·a säily-
17145: tettävä. Lisäksi osottaa tilinpäätös 4,857,202 markan
17146: 10 pennin ylijäämän, joka on lisätty valtiorahaston pää-
17147: omaan, vaikka Eduskunta on mainitun vastauskirjelmän
17148: 4 ponnessa päättänyt suostuntavarojen käyttämisestä, että,
17149: jos valtiorahaston tilinpäätöstä te'htäessä budjettilaskelman
17150:                                            1
17151: 
17152: 
17153: 
17154: lopputulos todellisuudessa osottautuu edullisemmaksi kuin
17155: miksi Eduskunta sen esittämillään edellytyksillä oli arvioi-
17156: nut, suostuntavaroja saadaan käyttää vastaava määrä vä-
17157: hemmän.
17158:     Jos Hallitus ei olisi käyttänyt sotilasrahaston varoja
17159: enemmän kuin mihin sillä oli oikeus, niin Hallitus, edel-
17160: lyttäen että menoeriä vastaan ei ole mitään muistuttamista,
17161: ei olisi saanut käyttää suostuntavaroista enemmän kuin
17162: 3,651,013 markkaa 12 penniä, nimittäin 2,384,239: 30      +
17163: 6,123,975: 92- 4,857,'202: 10 = 3,651,013: 12.
17164:     Edellä mainitun v~astauskirjelmän 3 ponnessa on Edus-
17165: kunta lisäksi nimenomaan lausunut, että se on osottanut
17166: suostuntavaroja arvioidun vajauksen täyttämiseen edellyt-
17167: täen, että kaikki Eduskunnan erittäin päättämät määrärahat
17168: semmoisinaan merkitään tulo- ja menoarvioon. Verrattaessa
17169: tätä vastauskirjelmän 1 ponteen, käy selville, että Edus-
17170: kunnan tark<>ituksena on ollut turvata ainakin ne määrä-
17171: rahat, joista se on erittäin päättänyt kansakoululaitosta ja
17172: erinäisiä sivistystarkoituksia koskevan armollisen esityksen
17173: johdosta, yhteensä 12,332,500 markkaa, valtiopäiväkustan-
17174: nuksia koskevan armollisen esityksen johdosta, 702,000 mark-
17175: kaa ja suostuntavaroja koskevien armollisten esitysten joh-
17176: dosta, 250,000 markkaa sekä määrärahan Antellin kokoel-
17177: mien hoitoa varten 15,000 markkaa. Seuraavasta taulukosta
17178: näkyy lähemmin, missä määrin näitä edellytybiä on raha-
17179: säännössä n<>udatettu. Taulukossa mainitaan rinnakkain
17180: Eduskunnan erikseen päättämät määrärahat ja Hallituksen
17181: rahasääntöön ottamat -erät.
17182: 10                       1914.- V. M.
17183: 
17184:                                 Eduskunnan päät-    Rahasääntöön
17185:                                 tämät määrärahat.    otetut erät.
17186:   1. Valtiopäiväkustannuksiin              702,000: -   702,000:-
17187:   2. Kaupunkien kansakoulu-
17188:      laitokselle . . . . . . . . . . . . 1,670,000:-
17189:   3. Maalaiskansakoulujen
17190:      opettajiston palkkaami-
17191:      seen ............... . 4,000,000: -              3,397,342: 80
17192:   4. Käsitöidenopettajien
17193:      paikka:amiseen ....... .              150,000:-    150,000:-
17194:  5. Maalaiskansakoulujen
17195:      opettajiston palkankoro-
17196:      tuksiin ............ .. 1,080,000: -             1,080,000: -
17197:  6. Kansakoulutalojen ja kä-
17198:      sityöh uoneistojen raken-
17199:      tamiseen ............ . 3,000,000: -
17200:  7. Opettajakirjastoille ... .              30,000:-
17201:  8. Jatkokursseja varten ..               110,000:-
17202:  9. Stipendel:ksi kansakoulun-
17203:      opettajille ........... .             30,000:-
17204: 10. Havaintovälineiden hank-
17205:      kimiseen ........... .               135,000:-
17206: 11. Yliopistollisten jatkokurs-
17207:      sien toimeenpanemiseksi
17208:      kansakoulunopettajille ..              80,000:-
17209: 12. Koulutarpeiden            ostoon
17210:      maalaiskansakoulujen op-
17211:     pilaille ............. .              400,000:-
17212: 13. Pientenlastenkouluille ..             100,000:-
17213: 14. Matkastipendeiksi kau-
17214:     punkien kansakouluntar-
17215:     kastajille ........... .                 1,500:-
17216: 15. Oppilaskirj3Jstoille .... .            25,000:-
17217: 16. Kansakoululasten ravin-
17218:     to- ja vaatetusavuksi ..              150,000:-
17219: 17. Kansanlastentarhoille ..              100,000: _,
17220: 18. Kansakoulun ammattileh-
17221:     tien kannattamiseksi ....              11,000:-
17222:                       Valtiovarain tila.                     11
17223: 
17224:                               Eduskunnan päät-    Rahasääntöön
17225:                               tämät määrärahat.    otetut erät.
17226: 19. KäiSityöopetuksen edistä-
17227:     miseksi ............. .        39,000:-
17228: 20. Kansakouluille maan käy-
17229:     hirnmissä osissa ....... .     10,000:-
17230: 21. Kansanopistojen raken-
17231:     nusavuksi ........... .       200,000:-
17232: 22. Kansanopistoille              360,000:-
17233: 23. Luentokurssi,en kannatta-
17234:     miseksi ............. .        50,000:-
17235: 24. Raittiustyön kannattami-
17236:     seksi ............... .        70,000:-
17237: 25. Työväenopistoille ..... .      30,000:-
17238: 26. Kansankirjastoille .... .      75,000:-
17239: 27. Maalaiskansakoulujen
17240:     opettajien eläkkeisiin ..     234,000:-        170,000:-
17241: 28. Avustusta kaupunkikan-
17242:     sakoulujen       opettajien
17243:     eläkkeisiin ........... .      52,000:-          50,000:-
17244: 29. Avustusta sairaille kan-
17245:     sakoulunopettajille ....       90,000:-
17246: 30. Sairaiden kansakoululas-
17247:     ten kesäsiirtolaita varten     50,000:-
17248: 31. Antellin kokoelmien hoi-
17249:     toa varten ........... .       15,000:-          15,000:-
17250: 32. Kustannuksia leima- ja
17251:     pelikortti suostunnoista      170,000:-        170,000:-
17252: 33. Kustannuksia mallasjuo-
17253:     masuostunnasta ....... .       80,000:-          80,000:-
17254: 
17255:     Taulukosta näkyy, että 33 Eduskunnan erikseen päät-
17256: tämästä määrärahasta, joita tarkoitetaan Eduskunnan vas-
17257: tauskirjelmän 1 ponnessa, ainoastaan 6 on lyhentämättö-
17258: mänä otettu menosääntöön, 3 on alennettu ja muut 24 on
17259: kokonaan jätetty menosääntöön ottamatta. Rahasääntöön
17260: otettujen erien summa on 5,814,342 markkaa 80 penniä,
17261: 12                     1914.- V. M.
17262: 
17263: jotavastoin Eduskunnan päättämät måärärahat ovat yh-
17264: teensä 13,299,500 markkaa.
17265:     Jos ylläesitettyä ver'taa budjettijärjestelyä koskevan
17266: vastauskirjelmän 3 ponteen, huomaa, ettei Hallitus olisi ollut
17267: oikeutettu ollenkaan käyttämään suostuntavaroja budjetin
17268: järjestelyyn. Kun Halli'tus siitä huolimatta on suostunta-
17269: varoja käyttänyt, on se tässäkin suhteessa loukannut Edus-
17270: kunnan suostunta päätöksiä. Ne perusteet, jotka Hallitus
17271: täten on tahtonut saattaa käytäntöön budjetin järjestelyssä,
17272: eroavat oleellisesti niistä periaatteista, jotka sisältyvät Suo-
17273: men perustuslakeihin, ja on Hallituksen menettely sen vuoksi
17274: ankamsti moitittava.
17275:     Lähimpänä syynä niihin laittomuuksiin, joita Hallitus
17276: 1912 vuoden budjettiin nähden on tehnyt, on, kuten edelli-
17277: sinakin vuosina, ollut se apumaksu sotilastarkoituksiin,
17278: joka tälläkin kertaa, huolimatta Eduskunnan nimenomai-
17279: sista päätöksistä ja vastalauseista, on suoritettu valtakun-
17280: nanrahastoon Hallituksen yksipuolisen toimenpiteen nojalla.
17281: Tällä kertaa on puheena oleva laiton menoerä noussut
17282: 13,000,000 markkaan. Tämän johdosta on V aliakunnan huo-
17283: mautettava, että jokainen muutos asevelvollisuuden suorit-
17284: tamisen tapaan Suomessa edellyttää suomalaista lain-
17285: säädäntötoimenpidettä siinä järjestyksessä, joka on säädetty
17286: perustuslain muutoksista, sekä että tällaista apumaksua ei
17287: voida laillisesti suorittaa ilman Eduskunnan suostumusta.
17288:     Kaikki nyt tarkastettaviksi joutuneet törkeät laittomuu-
17289: det, joihin Hallitus on tehnyt itsensä syypääksi 1912 vuoden
17290: budjettia toteuttaessaan, ovat sitä enemmän moiti~tavia, kun
17291: Eduskunta useinmainitussa vastauskirjelmässään jo enna-
17292: kolta yksityiskohtaisesti on kumonnut ne mielipiteet ja vas-
17293: tustanut niitä tarkoituksia, jotka jo esiintyivät armollisessa
17294: esityksessä, ja jotka on toteutettu rahasääntöä vahvistettaessa.
17295:      Sen lisäksi, mitä Valiokunta ed·ellä on esittänyt Halli-
17296: tumsen laittomuudesta v·altion varojen käytössä, katsoo
17297: Valiokunta vielä tarpeelli,seksi huomauttaa, että valtion
17298: varoja ei asiallisestikaan ole aina käytetty maan hyödyksi ja
17299: parhaaksi, ja että Hallituksen varojenkäytön seuraukset
17300: ovat Suomen kansalle mitä turmiollisimmat.
17301:                      V altiovarain tila.                   13
17302: 
17303:     Määrärahat, jotka Hallitus, Eduskunnan päätöksiä nou-
17304: dattamatta, joko kokonaan on jättänyt rahasääntöön ottamat-
17305: ta tai alentanut siten kuin Valiokunta jo edellä on osottanut,
17306: ovat kansan opetus- ja sivistystarpeille välttämättömät. Ne
17307: valtiopäiväpäätökset ja näiden mukaisesti annetut asetukset
17308: ja määräykset, joiden kautta valtion velvollisuus ottaa osaa
17309: muun muassa kaupunkikansakoululaitoksen menoihin on sää-
17310: detty, on jo 1911 vuoden valtiopäiväin Valtiovarainvalio-
17311: kunta maininnut mietinnössään N :o 16 armollisen esityksen
17312: johdosta, joka koski lisämäärärahan osottamista erinäisten
17313: menojen suorittamiseksi vuonna 1911 kansakoululaitosta ja
17314: sivistystarkoituksia varten. Valiokunta tässä suhteessa
17315: viittaa mainittuun mietintöön.
17316:     Alkuperäisiä laskelmia tehdessään Hallituskin on kat-
17317: sonut kysymyksessä olevat menot tarpeellisiksi. Eduskunta
17318: myöskin on laillisessa järjestyksessä osottanut varoja näi-
17319: hin tarpeisiin. Valtion tilinpäätös osottaa puolestaan mel-
17320: koista varoje~ ylijäämää. Hallitukselta ei siis ole puuttu-
17321: nut rahallisia edellytyksiä näiden, kansan edistykselle vält-
17322: tämättömien tarpeiden tyydyttämiseen. Näin ollen ja kun
17323: valtion varo.i•a on suuressa määrässä käytetty siten, etteivät
17324: ne ole tulleet maan hyödyksi ja parhaaksi, näyttää tämä
17325: kansan sivistystarpeiden tyydyttämättä jättäminen tarkoi
17326: tukselliselta nurjamielisyydeltä kansan sivistyspyrkimyk-
17327: siä kohtaan.
17328:     Myöskin kansan ruumiillisen hyvinvoimiin suhteen on
17329: Hallitus asettunut välinpitämättömälle kannalle. Eduskun-
17330: nån budjettiin ottamia, terveyd·en- ja sairaanhoitoa koskevia
17331: määrärahoja on rahasääntöä laadittaessa osittain alennettu
17332: ja osittain poistettu. Melkoinen joukko maalaiskuntia
17333: on, kuten Valiokunta tuonnempana tulee yksityiskohtai-
17334: sesti osottamaan, jäänyt vaille apurahoja kunnanlääkärien
17335: palkkaamiseksi. Tämä Hallituksen menettely on yhtä an-
17336: karasti arvosteltava kuin sen menettely sivistysmäärärahain
17337: poistamiseenkin nähden. Kun näiden määrärahojen poista-
17338: misen vastakohtana huomataan Eduskunnan epäämät soti-
17339: lasmiljoonat, ,Finljandslkaja Gasetan" vaJltioapu ja rahasään-
17340: 14                      1914.- V. M.
17341: 
17342: nön korotukset yli budjetin kenraalikuvernöörinviran ja ken-
17343: raalikuvernöörinkanslia ja Senaatin määrärahojen kohdalla,
17344: kaupunkien poliisilaitoksen menoissa sekä korjaus- ja uudis-
17345: rakennusmäärärahoissa, niin Valiokunta katsoo tarpeelli-
17346: seksi lausua, että Hallituksen menettely virka- ja hallinto-
17347: koneiston menojen lisäämiseksi samaan aikaan kun kansan
17348: välttämättömiltä tarpeilta evätään varat, on jyrkässä risti-
17349: riidassa sen perustuslain määräyksen kanssa, että kruunun
17350: tulot ovat käytettävät maan hyödyksi ja parhaaksi.
17351:     Jättämällä tyydyt·tämättä edellä esitetyt tarpeet siitä
17352: huolimatta, että, kuten Valiokunta edellisessä jo on esittä-
17353: nyt, rahallisia edellytyksiä näiden tarpeiden tyydyttämi-
17354: seen ei ole puuttunut, on Hallitus pyrkinyt kartuttamaan
17355: omien valtiollisten tarkotusperiensä hyväksi valtiorahaston
17356: pääomasäästöä ja tehnyt tämän suostuntarahaston varojen
17357: kustannuksella, vaikka Eduskunta ennakolta oli tällaisen
17358: menettelyn torjunut, määräten suostuntarahaston varojen
17359: ylijäämän jätettäväksi suostuntarahastoon Ed~skunnan käy-
17360: tettäväksi.
17361:     Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, pitää V aliakunta vel-
17362: vollisuutenaan lausua,
17363: 
17364:                 että Hallitus Eduskunnan nimenomaisia ja
17365:             selviä määräraha- ja suostuntapäätöksiä rikko-
17366:             malla on syvästi loukannut Eduskunnan suos-
17367:             iuntaoikeutta sekä suostunlavaraja käyttäessään
17368:             rikkonut Suomen pemstuslakia;
17369:                 että Hallitus suorittamalla vuonna 1912 V e-
17370:             näjän valtakunnanrahastoon Suomen valtiova-
17371:             roista Edusknnnan suostumuksetta ja sen nimen-
17372:             omaisesta vastalauseesta huolimatta kolmentoista
17373:             miljoonan Suomen markan määrän, on mennyt
17374:             toimivaltansa ulkopuolelle ja ilmeisesti toiminut
17375:             vastoin perustuslakia;
17376:                 että Hallitus snpistaessaan ja kokonaan kiel-
17377:             täessäänkin valtion avustuksen erinäisiltä kan-
17378:             sansivistyslaitoksilla ja -pyrinnöiltä sekä sa-
17379:                       V altiovarain tila.                   15
17380: 
17381:             malla tavoin kohdellessaan kansan terveyden-
17382:             ja sairaanhoitoa koskevia pyrkimyksiä, on me-
17383:             netellyt tavalla, joka on mitä ankarimmin moi-
17384:             tittava;
17385:                 että Hallituksen pyrkimys kartuttaa valtio-
17386:             rahaston pääomasäästöä siirtämällä siihen vas-
17387:             toin Eduskunnan päätöstä suostuntavaroja yli
17388:             todellisen tarpeen, ei ole sopusoinnussa maan
17389:             perustuslakien kanssa; sekä
17390:                 että uusi tilinsuoritus vuodelta 1912 valtio-
17391:             ja suostuntarahaston välillä tehtäisiin V aliakun-
17392:             nan edellä huomauttamien virheiden oikaisemi-
17393:             seksi.
17394: 
17395: 
17396:                          Valtiotulot.
17397:     1 Osasto 1: 1 ja 2. Vuokramaksuja vi1·kataloista ja tulo-
17398: ja muista kruunun omistamista tiloista. Vuoden 1909 toi-
17399: silla valtiopäivillä on Eduskunta anonut, että Hallitus ottaisi
17400: tutkittavaksi, eikö sotilas- ja sivilivirastojen virkatalojen
17401: talousjärjestelmää olisi ryhdyttävä muuttamaan siten, että
17402: virkataloista tehtyjen nykyisten vuokravälipuheiden päätty-
17403: essä näiden tilojen mailla voitaisi, sikäli kuin asianhaarat
17404: sen sallivat, valmistaa tilattomaan väestöön kuuluville hen-
17405: kilöille tilaisuutta saada pitkäaikaisilla, välittömästi kruu-
17406: nun kanssa tehtävillä vuokravälipuheilla viljeltyjä ja vil-
17407: jelyskelpoisia tiluksia hallittavakseen. Tämän jälkeen on
17408: Senaatti joulukuun 18 päivänä 1912 asettanut komiiean e'h-
17409: dottamaan miten kysymyksenalaiset virkatalot yleensä olisi-
17410: vat nykyisten vuokravälipuheitten päätyttyä käytettävät
17411: sekä myös laatimaan ehdotukset siinä suhteessa tarpeellisiksi
17412: yleisiksi asetuksiksi, joiden asetusten säännösten mukaan
17413: sitten kunkin ,eri virkatalon käyttäminen olisi sitä varten
17414: Hallituksen toimenpiteestä tehtävien tutkimusten perusteella
17415: aikanaan järjestettävä. Samalla on Senaatti määrännyt, että
17416: komitean tulee tehtävätään suorittaessaan ottaa huomioonsa,
17417: 16                      1914.- V. M.
17418: 
17419: paitsi niitä ohjeita, joita Senaatin kamaritoimituskunta kat-
17420: soo tarpeelliseksi antaa, muun muassa, että virkatalojen käyt-
17421: tämisjärjestelmän muuttamisen päätarkoituksena on oleva,
17422: mikäli mahdollista, valmistaa tilattomaan väestöön kuulu-
17423: ville henkilöille tilaisuutta saada viljeltäväkseen maata vuok-
17424: ralle; että virkatalot sentähden on, milloin niin katsotaan so-
17425: pivaksi ja tarkoituksenmukaiseksi, saatava jaetuiksi pienem-
17426: piin, viljelys- ja asuntotiloiksi sopiviin alueisiin, jotka voi-
17427: daan kukin erikseen vuokralle antaa; että vuokralle annet-
17428: tavien virkatalojen tai niiden osien vuokra-aika ehdotetaan
17429: niin lyhyeksi, kuin komitea järkiperäisen maanviljelyksen
17430: kannalta pitää mahdollisena ja sopivana, jotta Hallitus, --
17431: koska tarkotuksenmukaista ja toivottavaa on, että sittenkun
17432: kokemus on osottanut tuon virkatalojen jakamisen pienem-
17433: piin alueisiin olevan pienviljelykselle soveliaan ja edullisen,
17434: omistus·oikeudelle perustuva käyttämisjärjestelmä saadaan
17435: aikaan - olisi tilaisuudessa ennen pitkää panemaan toimeen
17436: mainitunlaisen käyttämismuodon, joka on pidettävä agrari-
17437: reformin vastaisena päämääränä; ·sekä että tarkoitukseen so-
17438: pivia metsämaita, jotka eivät ole virkataloille välttämättö-
17439: män ta.rpeelliset, sekä mahdollisesti muitakin alueita on saa-
17440: tava erotetuiksi kruunun välittömään hallintoon. Touko-
17441: kuulla 1913 antamassaan mietinnössä, johon on liitetty yh-
17442: deksän eri asetus- ja ohjesääntöehdotusta, on komitea virka-
17443: talojen vastaiseen käyttämiseen nähden ollut sitä mieltä, 1)
17444: että niiden 'käyttämisessä ed elleenkin on noudatettava
17445:                                  1
17446: 
17447: 
17448: 
17449: vuokrajärjestelmää; 2) että virkataloihin kuuluvat metsät
17450: ovat asetettavat suoranaisesti valtion metsähallinnon alai-
17451: siksi pidii!ttämällä valtiolle oikeuden metsän myyntiin; 3)
17452: että metsät niilläkin virkataloilla, joiden vuokrasopimukset
17453: vieläkin ovat voimassa, ovat asetettavat metsähallituksen
17454: valvonnan alaisiksi huomioon ·ottamalla kuitenkin sanottui-
17455: hin sopimuksiin perustuvat vuokraajien oikeudet metsänkäyt-
17456: töön nähden; 4) että virkatalot ovat vuokralle annettaYat
17457: valtiolle suoraan maksettavaa, arvioimisen perusteella mää-
17458: rättyä vuotuista vuokraa vastaan joko kokonaisina tai vil-
17459: jelys~ ja asuntotiloiksi jaettuina; 5) että, mikäli sopivaa
17460:                                   Valtiovarain tila.                             17
17461: 
17462: maata on sen lisäksi, mitä vastamainittujen tilojen muodosta-
17463: miseen tarvitaan, olosuhteiden mukaan on muodostettava
17464: uusia viljelys- ja asuntotiloja; sekä 6) että sellaiset virkatalot
17465: tai osat niistä, jotka ovat valtiolle tai yleisiä tarkoituksia
17466: varten tarpeelliset varata, ovat pysytettävät valtion välit-
17467: tömän hallinnon ja valvonnan alaisina. - Komitean mie-
17468: tintö on Senaatissa vielä lopulrlisesti käsittel·emättä. - Valio-
17469: kunta, joka ei katso asiakseen ryhtyä komitean mietinnön yk-
17470: sityiskohta~seen arvosteluun, odottaa, ·että asia tulee ratkais-
17471: tuksi Eduskunnan edellä mainitussa anomuksessa viittomaan
17472: suuntaan.
17473:     1 Osasto 1: 4. T·uloja tiloista, joille valtion maanvilje-
17474: lysopistot ovat sijoitetut. Valtion kysymyksessä olevien
17475: tilojen hoidosta kärsimä tappio on viime vuosina ollut jossain
17476: määrin vähenemään päin. Vuosina 1908-1912 saavutetut
17477: tuldmset nätkyvät seuraa vasta taulukosta:
17478:                                                       Tulot.    .Menot.    Erotus.
17479:                                                       Smk.       Smk.       Smk.
17480: Vuonna 1908      •   0   0   •••      0   ••      0   749,787   854,731   104,944
17481:        1909 ..........                                744,769   807,748    62,97!:.1
17482:   "    1910                                           777,344   873,784    96,440
17483:   "
17484:                          ••   0   0   0   •••
17485: 
17486: 
17487: 
17488: 
17489:        1911                                           834,457   888,417    53,960
17490:   "
17491:                  0   •••      0   ••      0   0   0
17492: 
17493: 
17494: 
17495: 
17496:        1912      ••      0   ••   0.      0.      0   874,939   906,860    31,921
17497:     "
17498:     Koska Valtiovarainvaliokunta 1910 vuoden varsinaisilla
17499: valtiopäivillä mietinnössään N :o 12 on esittänyt syitä, jotka
17500: ovat vaikuttamassa tällaisten tilojen hoidosta syntyvään tap-
17501: pioon, ja kun mainittu tappio sitä paitsi on vähenemään ·päin,
17502: ei Valiokunta ole katsonut tarpeelliseksi asiaa lähemmin
17503: kosketella.
17504:     1 Osasto II!: 1. Tuloja kruununmetsistä. Tulot kruu-
17505: nunmetsistä oli merkitty rahasääntöön 14,400,000 markaksi.
17506: Vuositilin mukaan niitä oli kuitenkin vaan 14,043,286
17507: markkaa 23 penniä eli siis 356,713 markkaa 77 penniä vä-
17508: hemmän kuin miksi ne rahasääntöön oli merkitty. Halli-
17509: tuksen alkuperäisessä laskelmassa oli sanotut tulot arvioitu
17510: 14,000,000 markaksi. Budjettia laatiessaan korotti Edus-
17511:                                                                              2
17512: 18                     1914.- V. H.
17513: 
17514: kunta tämän tuloerän 1,000,000 markalla. Tilinpäätöksen
17515: osottama tulos oli siten 956,713 markkaa 77 penniä Edus-
17516: kunnan arvioimaa määrää pienempi. Täihän seikkaan on Val-
17517: tiovarainvaliokunnan huomio kiintynyt varsinkin kun tilin-
17518: päätöksen osottama tulos on lähinnä edellisinä vuosina ollut
17519: paljon suurempi kuin Eduskunnan arvioimat määrät. Niinpä
17520: oli vastamainittu erotus vuonna 1909 2,207,784 markkaa ja
17521: vuonna 1910 3,677,012 markkaa sekä vuonna 1911 125,074
17522: markkaa, vaikka Eduskunta, Jaatiessaan budjettia viime-
17523: mainituksi vuodeksi, oli arvioinut kruununmetsäin tulot
17524: 3,500,000 markkaa suuremmiksi kuin miksi Hallitus armol-
17525: lista esitystä tehdessään oli ne laskenut.
17526:      Koettaessaan päästä selville, mi'kä on ollut syynä, ettei
17527: vuonna 1912 ole saavutettu Eduskunnan toivomaa tulosta,
17528: on Valiokunta pannut merkille, että lähinnä edellisinä vuo-
17529: sina tapahtunut suuri tulojen lisääntyminen on ollut pää-
17530: a.siallisimmin seurauksena siitä, että niin kutsuttujen arvo-
17531: puiden luovutettu määrä on samaan aikaan melkoisesti li-
17532: sääntynyt. Vuonna 1912 luovutettujen arvopuiden luku on
17533: sitä vastoin vaan 20,687 kappaletta suurempi lkuin edellisenä
17534: vuonna luovutettu määrä. Kruununmetsistä luovutettiin
17535: nimittäin sahapuita sekä masto- ja pelkkapuita yhteensä
17536: vuonna 1912 3,214,903 kappaletta ja vuonna 1911 3,194,216
17537: kappaletta. Edellisten yhteenlaskettu kuutiomäärä oli
17538: 1,538,766,22 kuutiometriä ja jälkimäisten 1,619,505,77 kuu-
17539: tiometriä kiinteätä mittaa, joten arvopuun keskimääräinen
17540: kuutio vuonna 1912 oli 0,479 kuutiometriä ja vuonna 1911
17541: 0,507 kuutiometriä. Kaikkien 'luovutettujen puutavarain ko-
17542: konaismäärä oli vuonna 1912 320 kuutiometriä pienempi
17543: kuin vuonna 1911.
17544:      Sen perusteella mitä V aliakunta on saanut tietää, ei se,
17545: että luovutettu puumäärä on vuonna 1912 ollut j.otenkin
17546: sama kuin vuonna 1911, riipu siitä, ettei metsähallinnon
17547: puolesta olisi hakattavaksi merkitty ensin mainittua vuotta
17548: varten enemmän puita kuin vuodeksi 1911, vaan siitä, että
17549: hakkuuoikeudenomistajat eivät syystä tahi toisesta ole
17550: ·lllonna 1912 hakanneet niin paljon kuin keskimäärin olisi-
17551:                       Valtiovarain tila.                    19
17552: 
17553:  vat voineet hakata. Sen mukaan kuin metsänhoidontarkas-
17554:  tustyöt ovat edistyneet, ja metsähallitus niitten tulosten pe-
17555:  rusteella on huomannut kruununmetsien puuvarastot suu-
17556:  remmiksi kuin miksi ne ennen oli arvioitu, on metsähaUitus
17557: nimittäin, huomioon ottaen metsänhoidolliset ja metsätalou-
17558:  delliset vaatimukset, korottanut myyntimäärää ja siten li-
17559:  sännyt ha:kkausmahdollisuuksia vuosi vuodelta.
17560:      Mitä saatuihin hintoihin tulee, on huomattava, että ne
17561:  ovat riippuvaiset ulkomaisista kauppaoloista, tavaran laa-
17562:  dusta, kuletusmatkoista ynnä monista muista seikoista. V a-
17563:  liokunta saattaakin sen vuoksi vaan todeta, että saa-
17564:  dut hinnat ovat olleet vuonna 1912 jonkun verran korkeam-
17565:  mat kuin vuonna 1911. Siitä osaltaan johtuu, että tulot
17566:  vuonna 1912 ovat tilinpäätöksen mukaan olleet 418,212
17567:  markkaa suuremmat kuin vuonna 1911, vaikka luovutettu-
17568:  jen puutavarain kokonaismäärä vuonna 1912 oli, kuten edellä
17569:  jo huomautettiin, pienempi kuin vuonna 1911. Arvopuiden
17570:  keskihinta oli käsittelyn alaisena vuonna 3 markkaa 42 pen-
17571:  niä, vastaten 3 markan 40 pennin hintaa vuonna 1911. Mai-
17572:  nittu hinnan ero ei tosin puuta kohden ole suuri, mutta voi
17573:  sen kuitenkin mainita siihenkin nähden, että puiden keski-
17574:  kuutio on samalla pienentynyt. Kuutiometrin hinnaksi
17575:  vuonna 1912 tulee 7 markkaa 14 penniä, vastaten 6 markan
17576:  71 pennin hintaa vuonna 1911.
17577:      Alamaisessa vastauksessa, jonka Eduskunta 1911 vuo-
17578:  den valtiopäivillä antoi valtiovarain tilaa vuonna 1909 kos-
17579:  kevan kertomuksen johdosta, on Eduskunta •lausunut toivo-
17580:  muksena, että se saisi aikanaan vastaanottaa selvityksen
17581:  niistä kokeiluista, joita huutokauppajärjestelmän rinnalla
17582:  tehdään sovelluttamalla myönnytysjärjestelmää, jonka mu-
17583:  kaan hakkuuoikeus jollakin alueella annetaan suoranaisen
17584:  välipuheen nojalla määräajaksi yksityiselle toiminimelle.
17585:  Tämän toivomuksen johdosta on Keisarillisen Senaatin ka-
17586:  maritoimituskunta kirjelmällä maaliskuun 22 päivältä 1913
17587:  vaatinut metsähallituksen lausuntoa. Saman vuoden huhti-
17588:  kuun 22 päivänä antamassaan vastauksessa huomauttaa
17589: ·metsähallitus, ·ettei se, kun .se Senaatin luvalla vuonna 1909
17590: 20                     1914.- V. M.
17591: 
17592: ensi kerran teki puheenalaista laatua olevan välikirjakau.
17593: pan, pyytänyt siihen lupaa tehdäkseen kokeiluja, vaan että
17594: sillä oli selvään harkittu tarkoitus. Metsähallitus oli nimit-
17595: täin havainnut, että etenkin sillä laajalla alueella, josta puu-
17596: tavara on uitettava Kemijoen vesil;töä myöten, ostohalun ja
17597: yritteliäisyyden puute asetti esteen sille hakkuu- ja myynti-
17598: määrän lilsäämiselle, jonka toimitetut metsänhoidontarkas-
17599: tukset olivat osottaneet mahdolliseksi ja osaksi välttämättö-
17600: mä;ksi. Kruunun metsätalouden kehittämiseksi oli näin ollen
17601: tarpeen saada muodostumaan uusi suuri sahayhtiö kilpaili-
17602: jaksi Kemijoen vesistöa.lueelle. Tämä ei kuitenkaan olisi
17603: ollut mahdoHista, ellei uusi sahayhtiö olisi varmuudella saa-
17604: Qut käytettäväkseen siksi suurta puutavaramäärää, että se
17605: sillä jo olisi päässyt toiminnassaan alulle ja siten riippu-
17606: mattomaksi niistä vaikeuksista ja esteistä, jotka samal h
17607: alueella ennestään toimiva yhtiö tulisi sille asettamaan.
17608:     Puheenalaisessa metsähallituksen kirjeessä tarkoitettu
17609: sopimuskauppa tehtiin erään uuden, Seittenkarin puutavaTa-
17610: osakeyhtiö (The Seskar W ood Ltd)-nimisen yhtiön kanssa.
17611: Keisarillisen Senaatin syyskuun 29 päivänä 1909 antamalla
17612: luvalla myytiin sanotulle yhtiölle 4 vuoden aikana hakkuu-
17613: tettavaksi yhteensä 450,000 sahapuuta Rovaniemen, Mel-
17614: tauksen, Etelä- ja Pohjois-Kemijärven, Ylikemin, Luiron,
17615: Sodankylän, Alakittilän seiJrä Enontekiön hoitoalueista.
17616: Hinnat vaihtelivat muutamissa hoitoaineissa 2 markasta 3
17617: markkaan rungolta sekä toisissa hoitoaineissa 7 markasta 8
17618: markkaan 50 penniin kuutiometriltä ·kiinteätä mittaa.
17619:     Myöhemmin on tehty samanlaisia sopimuskauppoja usei-
17620: takin; alempana mainitut olivat voima;,ssa vuonna 1912.
17621:     Joulukuun 21 päivänä vuonna 1909 oikeutti K.eisarilli-
17622:  nen Senaatti metsähallituksen myymään vartavasten perus-
17623: tetulle uudelle Kemijoensuu Aktiebolag-nimiselle yhtiölle
17624: yhteensä 1,000,000 sahapuuta hakattavaksi 10 vuoden ai-
17625: kana Rovaniemen, Meltauksen, Kolarin, Muonion, Etelä-
17626: ja Pohjois-Kemijärven, Sallan, Turtolan, Ylikemin, Luiron,
17627: Sodankylän, Kitisen, Alakittilän ja Ylikittilän hoito-
17628: alueista. Rovaniemen, Meltauksen, Kolarin ja Muonion hoi- ·
17629:                      Valtiovarsin tila.                     21
17630: 
17631: toalueista otettavista puista tuli yhtiön maksaa 8 markkaa
17632: 50 penniä kuutiometriltä ja muista 7 markkaa kuutiometriltä
17633: kiinteätä mittaa. Puut on yhtiön sahautettavat omassa ajan-
17634: mukaisessa sahalaitokse.ssa.
17635:     Vuonna 1910 tehtiin kolmas suuri sopimuskauppa. Kei-
17636: sarillisen Senaatin 23 päivänä maaliskuuta 1910 antaman lu-
17637: van nojalla on metsähallitus nimittäin tehnyt sopimuksen
17638: Osa'keyhtiö W. Rosenlew & C :o Aktiebolag-nimisen yhtiön
17639: kanssa, j.onka mukaan tämä toiminimi lunastaa itseUeen kor-
17640: keintaan 1,000,000 sahapuuta K·emijoen vesistön varrella ole-
17641: vista kruununmetsistä ja sahauttaa ne omas1sa uudenaikais·es-
17642: sa Kemijoen lähei.syydessä o1'evas.sa vähintäin 6 ra.amisessa
17643: sahalaitoksessa. Hakkuuaika on 10 vuotta, ja leimauttaa
17644: metsähaUitus sovitusta määrästä 150,000 runkoa vuosittain.
17645: Leimausmäärät saavat sijaita korkeintaan 7 kilometrin
17646: päässä Kemijoen vesistöön f]muluvasta uittovedestä, ja suorit-
17647: taa ostaja 'Meltauksen ja Rovaniemen hoitoalueista hakkuu-
17648: tetuista puista 8 markkaa 50 penniä ja muista hoitoalueista
17649: otetuista puista 7 markkaa kiinteämittaiselta kuutiometriltä.
17650: Ostaja on oikeutettu saamaan 50 % sovitusta määrästä Ro-
17651: vaniemen, Meltauksen sekä Etelä- ja Pohjois-Kemijärven
17652: hoitoalueista, jota vastoin Ylikittilän, Inarin ja Utsjoen hoi-
17653: toaineissa ei toimiteta leimaamista tätä kauppaa varten.
17654:     Näiden kauppojen lisäksi on Keisarillinen Senaatti loka-
17655: kuun 13 päivänä 1910 oikenttanut metsähallituksen myy-
17656: mään Trävaruruktiebolaget Kemi osakeyhtiölle Ylikemin
17657: hoitoalueesta 400,000 .sahapuuta 4 vuoden kuluessa met-
17658: sästä otettavaksi. Ostajan tulee suorittaa puiden hintana 3
17659: markkaa 50 penniä rungolta aina 7 kilometrin vetomatkan
17660: päässä olevista puista ja 3 markkaa 20 penniä rungolta 7-
17661: 10 kilometrin veto matkalla.
17662:     Keisarillisen Senaatin 30 päivänä maaliskuuta 1911 an-
17663: taman luvan nojalla on myyty Vuojoki Gods Aktiebolag-
17664: nimis,elle yhtiölle kruununmetsistä Iin tarkastuspiiristä sekä
17665: Iijoen vesistön varsilta Oulunjärven tarkastuspiiriä yhteensä
17666: enintään 600,000 sahapuuta ehdolla, että yhtiö sahauttaa
17667: puut omassa Pohjanlahden rannalla Suomen puolella sijait-
17668: 22                     1914.- V. M.
17669: 
17670: sevassa ajanmukaisessa, vähintään 12,000 standertin vuo-
17671: tuista sahausta varten rakennetussa sahalaitoksessa. Puut
17672: ovat 8 vuoden kuluessa metsästä poistettavat, ja maksaa
17673: ostaja niistä Puhoksen ja Pudasjärven hoitoaineissa 8 mark-
17674: kaa 50 penniä, Rannan, Taivalkosken .ia Puolangan 'hoito-
17675: aineissa 8 markkaa sekä Piispajärven, Xuusamon ja Kitkan
17676: hoitoaineissa 7 markkaa kuutiometrillä kiinteätä mittaa.
17677:      Keski-Suomen kruununmetsissä on myös vuonna 1911
17678: tehty suurempi puukauppa. Keisarillisen Senaatin 23 päi-
17679: vänä helmikuuta myöntämällä luvalla on vuorineuvos Wil-
17680: helm Schaumanille Virtain, Multian, Toivakan, Viitasaaren,
17681: Saarijärven, Jämsän ja Oriveden hoitoalueista myyty yh-
17682: teensä korkeintaan 100,000 kuutiometriä koivutukkeja sekä
17683: sen lisäksi, mikäli metsävarat sen myöntävät, 30,000 kuutio-
17684: metriä haapa- ja leppäpuuta. Puumäärät ovat 8 vuoden ai-
17685: kana Ipetsästä otettavat ja ·suorittaa ostaja koivuista 3
17686: -5 markkaan kuutiometriltä ja muista puista 30 % alem-
17687: man hinnan. Puutavarain jalostamista varten on ostaja Jy-
17688: väiskylän kaupungin läheisyyteen rakennuttanut faneeri-
17689: tehtaan.
17690:      Edellä mainitussa Keisarillisen Senaatin kamaritoimi-
17691: tuskunnalle huhtikuun 22 päivänä 1913 lähettämässään lau-
17692:  sunnossa huomauttaa metsähallitus, että on vielä liian ai-
17693: kaista saada perinpohjaista selvity•stä välikirjakauppojen vai-
17694: kutuksista. Sen verran kokemusta oli kuitenkin saatu, että
17695:  metsähallitus saattoi mielestään olla täysin tyytyväinen näi-
17696: hin kauppoihin. Niiden kautta oli puutav,araliike edistynyt
17697: seuduilla, joissa laajimmat kruununmetsät ovat. Uudet liik-
17698: keet esiintyivät jo kilpailijoina kruunun puutavarahuuto-
17699: kaupoissa, menekki oli kasvanut myös muulle puutavaraHe,
17700:  kuin mitä allkuperäiset myyntisopimukset koskivat, uittoväy-
17701:  liä oli perattu ja uusia kuljetuslaitoksia perustettu. Tämän
17702:  lisäksi oli Kemin ja Lapin tarkastuspiireissä jo huomatta-
17703:  vissa sellainen keskimääräinen huutokauppahintojen kohoa-
17704:  minen, jota tuskin olisi ollut jos uudet puutavaraliikkeet
17705:  eivät olisi olleet kilpailemassa.
17706:                        Valtiovarain tila.                          23
17707: 
17708:     Valiokunnan .saamien tietojen mukaan ovat ihuuto-
17709: kauppahinto.ien keskimäärät niissä neljässä tarkastuspiirissä,
17710: joita edellämainitut sopimuskaupat koskevat, olleet vuosina
17711: 1908-1912 runkoa kohden seuraavat:
17712:                      V.l908 V.l909 V.l910 V.1911 V. 1912
17713: Lapin tarkastus-
17714:   piirissä ...... Smk 2:82 2:69 3: 18 3: 62 4:24
17715: Kemin tarkastus-
17716:   piirissä ...... »   3:48 3: 12 3:33 3: 98 3:85
17717: Iin tarkastuspii-
17718:    rissä ........ > 3: 22 3: 18 2:78 3:29 3:34
17719: Oulunjärven tar-
17720:   kastuspiirissä . > 3: 11 3:52 3: 33 3: 32 3: 93
17721: 
17722:     Yleisissä puutavarahuutokaupoissa kaupaksi tarjottujen,
17723: mutta myymättä jääneitlen puiden määrä prosenteissa koko
17724: tarjotusta puuluvusta oli:
17725:                       V. 1908   V. 1909   V. 1910   V. 1911   V. 1912
17726: Lapin tarkastus-
17727:    piirissä ......    71.5%     70.8%     48.5%     17.2%     16.4%
17728: Kemin tarkastus-
17729:    piirissä ......    52.5 »    14.5 »    10.8 >    28.3 >    37.5 >
17730: Iin tarkastuspii-
17731:   rissä ........      51.o ,    11.5 ))   50.0 )    44.9 »    20.0 »
17732: Oulunjärven tar-
17733:    kastuspiirissä .   47.4 »    23.1 »    10.8 >    19.6 »    21.3 :>
17734: 
17735: 
17736:    Koko maata koskevat vastaavat luvut olivat samOina
17737: VUOSina:
17738:                    V. 1908 V. 1909 V. 1910 V. 1911 V. 1912
17739: Hinnat rungolta Smk 3:60 3:54 3:81 4:20 4:28
17740: Myymättä jäänyt %    56.6    36.7    21.9    29.1    25.6
17741: 
17742:    Mainittakoon vielä, että Kemin tarkastuspiirissä jäi
17743: vuonna 1911 myymättä puita, jotka täytyy vetää Venäjän
17744: 24                      1914.- V. H.
17745: 
17746: puolelle juokseviin jokiin, 121,000 ja vuonna 1912 239,322
17747: runkoa ja että eräs Iin tarkastuspiirissä kilpaileva yhtiö jäi
17748: vuonna 1910 kilpailusta pois liikkeen lakkauttamisen vuoksi.
17749:      Ottaen huomioon mitä ·edellä on mainittu, näyttää kyllä
17750: siltä kuin menekkiolot mainituissa neljässä tarkastuspiirissä
17751: olisivat parantuneet ja että ne viime .vuosina ovat yleensä ol-
17752: leet paremmat kuin keskimäärin koko maassa, sekä että hin-
17753: natkin ovat nousemassa. V aliakunnalla ei ole kuitenkaan
17754: ollut tilaisuutt.a yksityiskohtaisesti tui!kia, ovatko näihin tu-
17755: loksiin ehkä vaikuttaneet muut seikat kuin tehdyt sopimus-
17756: kaupat, eikä Valiokunta sen vuoksi ole päässyt selville siitä,
17757: ovatko sanotut kaupat valtiolle olleet todella edullisia. Kun
17758: edellä mainituilla sopimuskaupoilla jo vuoden 1912 päät-
17759: tyessä on myyty 3,450,000 havupuuta ja kun saman'laisia
17760: kauppoja on edel1een tehty, täytyy Valiokunnan uusia jo ai-
17761:  kaisemmin lausuttu toivomus ja pyytää, että Eduskunnalle
17762:  ensi tilassa annettaisiin seikkaperäinen selvitys niis~tä tulok-
17763:  sista, joihin tehdyt sopimus- eli konsessionikaupat ovat joh-
17764:  taneet.
17765:      Vuoden 1912 valtiopäivillä on Valtiovarainvaliokunta
17766:  myös huomauttanut, että metsänhakkuu- ja puutavarain
17767:  uittotöissä olevat työnt.ekijät erittäinkin maamme pohjoi-
17768:  simmissa osissa joutuvat usein olemaan sellaisissa oloissa,
17769:  että he ovat vaarassa turmella terveytensä ja työkykynsä
17770:  sekä että työväen tila metsahallinnon alle kuuluvissa valtion
17771:  sahalaitoksissakin kaipaa parannuksia. Tämän vuoksi on
17772:  V altiovarainvaliokunt.a Vll1ltiovarain tilaa vuonna 1910
17773:  koskevan kertomuksen johdosta antamassaan Edus-
17774:  kunnan hyvä;ksymässä mietinnössä lausunut, että epäkoh-
17775:  tain puolueeton tutkimus olisi viipymättä toimeenpantava
17776:   sekä sen perustukseUa tehO'kkaisiin toimenpiteisiin työnteki-
17777:   jäin hyväksi ryhdyttävä ja tarpeeHinen määräysten noudat-
17778:   tamisen valvonta järjestettävä. Huomautuksen johdosta on
17779:   Keisarillisen Senaatin kamaritoimituskunta vaatinut metsä-
17780:   hallituksen lausuntoa.
17781:       Huhtikuun 13 päivänä 1913 antamassaan lausunnossa
17782:   huomauttaa metsähallitus, ettei sillä ole mitään kysymyk-
17783:                       Valtiovarain tila.                    26
17784: 
17785: sessä olevaa tutkimusta vastaan. Met.sähallituksen mielestä
17786: ei tutkimuksen kuitenkaan tulisi rajoittua työoloihin yksin-
17787: omaan kruununmeisissä, vaan olisi se ulotettava maan metsä-
17788: työpaikkoihin yleensä. Rajoittamalla tutkimus yksin kruu-
17789: nunmeilsiin, saavutettaisiin nimittäin tarkoitusperä ainows-
17790: taan os·ittain, ja jos kruununmetsät yksin joutuisivat rajoit-
17791: tavien määräysten alaisiksi, vaikuttaisi se epäedullisesti kil-
17792: pailuun ja puutavaran 'kysyntään kruununmet.sissä. Tar-
17793: peellisiksi huomatut järjes-tysmääräykset olisi metsähallituk-
17794: sen mielestä niin ·ollen annettava yleisen, kaikkia puheen-
17795: alaista laatua olevia työpaikkoja koskevan työväensuojelus-
17796: lain kautta.
17797:     Valiokunta saa tässä yhteydessä todeta, että asia valitet-
17798: tavasti ei vielä ole johtanut enempiin toimenpiteisiin Halli-
17799: tuksen puolelta.
17800: 
17801:     2 Osasto. Välittömiä veroja. 3 Osasto. Välillisiä ve-
17802: roja. 4 Osasto. Sekaluontoisia veroja. Vuoden 1908 toi-
17803: silla valtiopäivillä on Eduskunta anonut, että Hallitus vii-
17804: pymättä valmistaisi selvityksen nykyisissä verotusolois-
17805: samme vallitsevista puuilteista ja laatisi ehdotuksen niiden
17806: poistamisesta sekä uuden, oikeudenmukaisemman ja valtion-
17807: tarpeiden lisääntymistä tyydyttävän verojärjestelmän ai-
17808: kaansaamisesta, sekä että Eduskunnalle ensi tilassa annet-
17809: taisiin armollinen 'esitys asiasta. Joulukuun 1 päivänä
17810: 1908 onkin Keisarillinen Senaatti asettanut komitean, jonka
17811: tulisi, hyväkseen käyttäen asiassa siihen asti suoritettuja
17812: esitöitä, valmistaa yksityiskohtaiset ehdotukset yleisen tulo-
17813: ja varallisuusveron voimaanpanemisesta valtion verotuk-
17814: sessa, jolloin komitean myös olisi annettava lausunto siitä,
17815: mitä muutoksia näiden uusien verojen säätämisen yhtey-
17816: dessä olisi tehtävä maassamme nykyään voimassa olevaan
17817: verotusjärjestelmään. Komitea, johon, paitsi puheenjohta-
17818: jaa, kutsuttiin 13 jäsentä, kokoontui ensimäisen kerran tam-
17819: mikuun 11 päivänä 1909 ja on se tämän jälkeen pitänyt
17820: huolta, että erinäiset alustavat työt ovat tulleet suorite-
17821: tuiksi. Sittemmin on komitea kuitenkin joulukuun 12 päi-
17822: 26                    1914.- V. M.
17823: 
17824: vänä 1912 päivätyssä Keisarillisen Senaatin valtiovaraintoi-
17825: mituskunnalle osotetussa kirjelmässä ilmoittanut, ettei se,
17826: sittenkun, kahden jäsenen komiteasta jo aikaisemmin erot-
17827: tua, vielä kolme jäsentä oli ilmoittanut joko eroavansa tai
17828: olevansa estetty ottamasta osaa komitean töihin ja siis eri
17829: alojen edustus oli komiteassa tullut vaillinaiseksi, nykyi-
17830: sessä kokoonpanossaan voinut työtään jatkaa. Tämän kir-
17831: jelmän johdosta ei Senaatti ole vielä ryhtynyt mihinkään
17832: toimenpiteisiin, vaan päin vastoin näyttää asettuneen täysin
17833: välinpitämättömäksi tästä tärkeästä uudistuskysymyksestä.
17834:      Tämän vuoksi, ja kun ne .;erotusjärjestelmän epäkohdat,
17835: joit,a Eduskunta edellä mainitussa alamaisessa anomuksessa
17836: on esittänyt, käyvät vuosi vuode'lta yhä räi:keä:mmiksi, on
17837: Valiokunta, jonka huomio on kiintynyt asiaan siitäkin
17838: syystä, että Eduskunnalle on näillä valtiopäivillä jätetty
17839: anomusehdotus maata rasittavain välittömien maaveroJen
17840: poistamisesta, katsonut asiakseen pyytää,
17841: 
17842:                että Hallitus ryhtyisi sellaisiin toimenp-itei-
17843:            siin, että Eduskunnan 1908 vuoden toisilla val-
17844:            tiopäivillä anoman, uuden, oikeudenmukaisem-
17845:            man verotusjärjestelmän valmistelu saataisiin
17846:            viipymättä loppuun suoritetuksi; sekä
17847:                että Eduskunnalle mahdollisimman pian an-
17848:            nettaisiin edellä kerrot1tssa alamaisessa anomuk-
17849:            sessa pyydetty armollinen esitys.
17850: 
17851:     3 Osasto. 1. Tullituloja. Tullitulot, jotka vuonna
17852: 1911 olivat 53,050,218 ma!'kkaa, oli Hallituksen laskel-
17853: missa arvioitu vuodeksi 1912 50,520,000 markaksi. Edus-
17854: kunta oli budjetissaan laskenut ne 52,000,000 markaksi,
17855: mutta rahasäännössä oli tuo summa alennettu 51,150,000
17856: mal'kaksi. Tähän alentamiseen ei Hallituksella kuitenkaan
17857: ole ollut todellista aihetta. Tilinpäätöksen mukaan nousi-
17858: vat mainitut tulot nimittäin 57,096,462 markkaan, joten
17859: Eduskunnankin arvio on ollut varsin varovaisesti tehty.
17860: Mitä erittäin tuontitulliin tulee, niin teki siitä saatu tulo
17861:                      Valtiovarain tila.                    27
17862: 
17863: 54,835,143 markkaa eli 5,635,143 markkaa enemmän kuin
17864: rahi!Säännössä oli laskettu, ollen lisäys edelliseen vuoteen
17865: verraten 3,881,379 markkaa eli 7,6 %. Edelli:seen vuoteen
17866: verrattuna on tullitulo tasasin tuhansin markoin lisäänty-
17867: nyt: solmrista 911,000 markkaa, koneista 373,000 markkaa,
17868: raud,asta ja teräksesilä 330,000 markkaa, .tupakasta 296,000
17869: markkaa, takomarauta-, takkirauta-ja terästeoksista 290,000
17870: markkaa, villa- ja puuviHakankaista ja -huiveista 228,000
17871: markkaa, konja'kista ja muista poltetuista väkijuomista
17872: 182,000 markkaa, hedelmistä ja marjoista 148,000 markkaa
17873: sekä 'kaloista 115,000 markkaa. Sitä paitsi ovat tulot lisään-
17874: tyneet vähässä määrä:ssä useammasta eri tavaralajista. Ai-
17875: noastaan muutamista tavaralajeista ovat tulot vähentyneet.
17876: Koska tullitaksan muutoksia, jotka olisivat voineet vai-
17877: kuttaa tullitulojen kohoamiseen, ei ole tapahtunut, on kohoa-
17878: minen johtunut tuonnin lisä:äntymisestä. - Mitä vientitul-
17879: liin tulee, oli tulot siitä arvioitu rahasäännössä 1,100,000
17880: markaksi, mutta todellisuudessa nousivat ne 244,623 mark-
17881: kaa suuremmiksi eli 1,344,623 markkaan, 'joten tulot edelli-
17882: sen vuoden vastaaviin tuloihin verraten oliva.t lisääntyneet
17883: 116,152 markkaa eli 9,5 %. Sahausmaksu- ja toimitus-
17884: maksutulot oli rahasäännössä arvioitu myöskin melkoista
17885: alemmiksi, kuin mihin ne todellisuudessa nousivat. Edelli-
17886: set oli arvioitu 400,000 markaksi, mutta nousivat tilinpää-
17887: töksen mukaan 439,353 markkaan, jälkimmäiset taas oli
17888: otettu 440,000 markaksi, mutta saatiin niitä 471,953 mark-
17889: kaa. Sitä vastoin kertyi sekalaisia vähenipiä tullituloja,
17890: jotka oli arvioitu 10,000 markaksi, ainoastaan 5,391 mark-
17891: kaa.
17892:     Vuoden 1772 Hallitusmuodon 45 § :n mukaan ei Hallit-
17893: sija saa alamaisten suoritettavaksi määrätä uusia veroja eikä
17894: muita maksuja ilman Säätyjen tietoa, vapaata tahtoa j:t
17895: suostumusta. Kun tuossa lainkohdassa kuitenkaan ei erik-
17896: seen mainita tulleista, ja kun 1772 vuoden Hallitusmuoto
17897: tarkoitti ennen vuotta 1680 va1Etsevien olojen palauttamista
17898: ja Hallitsija ·ennen mainittua vuotta vahvis.ti tullimäärät,
17899: katwi kuningas Kustaa III hallitsijan oikeutetuksi ilman
17900: 28                       1914.- V. M.
17901: 
17902: Säätyjen myötävaikutusta määräämään tulleista. Tätä. tul-
17903: kitsemista on sen jälkeen käytännössä noudatettu. Vaikka
17904: tällainen hallitukselle kuuluva valta ei 1600-luvun kehitty-
17905: mättämissä taloudellisissa oloissa .tuottanutkaan sanottavaa
17906: haittaa, niin sitä, siihen tärkeään merkitykseen nähden, joka
17907: tullilla nykyajan. yhteiskunnassa on niin hyvin yksityis-
17908: taloudessa kuin kansainvälisessä tavarainvaihdossa, ei enään
17909: voi kohtuudella puolustaa.
17910:     Sitä seikkaa,. että Hallitus yksinään, ~lman kansan-
17911: eduskunnan myötävaikutusta määrää tulleista, joista saa-
17912: dut tulot tätä nykyä muodostavat yli kolmannen osan va-
17913: kinaisista valtiotuloista .ia mitkä tulot, osottaen vuosi vuo-
17914: delta taipumusta varsin huomattavaan kasvamiseen, nyky-
17915: ään nousevat noin 18 markkaan kutakin maan asukasta
17916: kohti, on niin hyvin periaatteellisessa kuin käytännölli-
17917: sessäkin suhteessa pidettävä yhtenä suurimmista puut-
17918: teellisuuksista Suomen valtion verojärjestelmässä. Viit-
17919: taamalla vielä siihen, mitä 1908 vuoden toisten val-
17920: tiopäiväin Valtiovarainvaliokunta mietinnössään valtio-
17921: varain tilaa koskevan kertomuksen johdosta on asiassa lau-
17922: sunut, katsoo Valiokunta, koska Hallitus ·ei ole ryhtynyt
17923: mihinkään toimenpiteisiin sanotussa mietinnös•sä 1ausutun,
17924: Eduskunnan hyväksymän, toivomuksen johdosta, asiakseen
17925: uudistaa mainitun toivomuksen,
17926: 
17927:                   että tulli olisi siirrettävä Eduskunnan itse-
17928:                verotusoikeuden piiriin.
17929: 
17930:     4 Osasto V. Maksuja yleisistä huveista. Nämä mak-
17931: sut, joita 'kannetaan vaivais- ja työhuonemaksujen ja kehruu-
17932: huonerahojen nimellä, ovat allamainittuina vuosina nousseet
17933: seuraaviin määriin:
17934:        Vuonna 1908 ........                    Smk.   127,839:-
17935:               1909 . . . . . . 0.                     164,679:-
17936:           "   1910
17937:                                                  "    184,737:-
17938:                                                  "
17939:                         •••      0   ••••
17940: 
17941: 
17942: 
17943:           "   1911      •••      0   0.   0.          197,679:-
17944:           "   1912                               "    219,907:-
17945:                                                  "
17946:                         ••   0   ••••      0
17947: 
17948: 
17949: 
17950:            "
17951:                      Valtiovarain tila.                    29
17952: 
17953:      Mietinnössään valtiovarain tilaa koskevan kertomuksen
17954: johdosta on 1911 vuod·en valtiopäiväin Valtiovarainvalio-
17955: kulllt.a, yhtyen 1907 vuoden valtiopäiväin Valtiovarainvalio-
17956: kunnan mietinnössä N :o 11 tässä ·suhteessa olevaan lau-
17957: suntoon, pitänyt suotavana, että edistysseurojen toimeen-
17958: panemista yleissivistävistä iltamista valtiolle suoritettavat
17959: maksut lakkautetaan. -Vaikkakin ne tulot, joita valtio tä-
17960: mäntapaisista iltamista saa, ovat viime vuosina melkoisesti
17961: kasvaneet, ei niillä kuitenkaan ole, ·eikä voi tulla olemaan
17962: sanottavaa merkitystä valtiotaloudessa. Sitä vastoin voivat
17963: ne vaikuttaa jossain määrin ehkäisevästi seurojen ja yhdis-
17964: tysten toimintaan, ja myöskin on niiden kantaminen mikäli
17965: Valiokunnan tietoon on tullut, antanut aihetta rettelöi-
17966: misiin poliisiviranomaisten puolelta. Tämän vuoksi ja
17967: koska tässä suhteessa aikaisemmin esitetyt toivomukset ei-
17968: vät ole johtaneet toimenpiteisiin Hallituksen puolelta, pitää
17969: Valiokunta tarpeellisena esittää,
17970:                 että seurojen ja yhdistysten toimeenpane-
17971:             mistä yleissivistävistä huvi- ja juhlatilaisuuk-
17972:             sista valtiolle suoritettavat maksut olisivat lak-
17973:             ka·utettavat.
17974: 
17975:     6 Osasto V. Viralliset sanomalehdet. Virallisten sano-
17976: malehtien tulot ovat vuonna 1912 ol'leet 89,854 markkaa.
17977: Menot taas ovat nousseet 111,402 markkaan 1 penniin. Sa-
17978: nomalehtien julkaisemisen valtioHe tuottamat nettokustan-
17979: nukset ovat siis näin ollen tehneet 21,548 markkaa 1 penni.
17980:     Yksityisten henkilöiden virallisissa sanomalehdissä jul-
17981: kaisemien ilmoitusten hinta oli vuonna 1912 10 penniä ri-
17982: viltä, mutta erään virallist,en lehtien konttorin julkaiseman
17983: kiertokirjeen mukaan on Senaatti vahvistanut maksun il-
17984: moituksista, jotka jätetään julkaistaviksi sanotun vuoden
17985: joulukuun 31 päivän jäilkeen, 10 penniksi millimetriltä ensi
17986: kerralta, jolloin ilmoitus julkaistaan, ja 7 penniksi milli-
17987: metriltä seuraavilta kerroilta. Kun rivi käsittää noin 3 1!;2
17988: palstamillimetriä, on ilmoitushinta puheena olevan toimenpi-
17989: 30                     1914.- V. M.
17990: 
17991: teen kautta tullut korotetuksi miltei kolminkertaiseksi. Sii-
17992: hen yleiseen merkitykseen nähden, joka kysymyksenalaisten
17993: sanomalehtien julkaisemisella on, ei tunnu kohtuuttomalta,
17994: että valtion varoja jossakin määrässä siihen käytetään, eten-
17995: kin kun julkaisemisen valtiolle tuottamat nettokustannukset
17996: suurimmaksi osaksi, ellei kokonaankin, korvaa se, että viras-
17997: tojen ja viranomaisten kuulutukset ja tiedonannot maksutta
17998: leviävät virallisten sanomalehtien kautta. Valiokunta on tä-
17999: män perusteella sitä mieltä, ·ettei ole ollut syytä yllämainit-
18000: tuun ilmoitushinnan korottamiseen.
18001:      Tämä korotus on yleisölle käynyt sitäkin rasittavam-
18002: maksi, kun Keisarillisen Senaatin joulrukuun 3 päivänä
18003: 1912 tekemässä päätöksessä on määrätty, että kaikki
18004: sekä viranomaisten ja virkamiesten että yksityisten laitos-
18005: ten ja henkilöiden yleiset ilmoitukset, jotka ·voimassa ole-
18006: vien asetusten mukaan ovat painatettavat suomeksi ja ruot-
18007: siksi ilmestyviin virallisiin sanomalehtiin, ovat tammikuun
18008: 1 päivästä 1913 pantavat myösikin kenraalikuvernöörinvi-
18009: rastossa ilmestyvään ,Finljandskaja Gaseta" -nimiseen sano-
18010: malehteen ja että tästä on suoritettava maksu saman tak-
18011: san mukaan, joka on vahvistettu suomen- ja ruotsinkieli-
18012: sille virallisille sanomalehdille. Kun mainittua lehteä
18013: lukee harvalukuinen, Suomelle ja sen kansalle yleensä vie-
18014: ras yleisö, ei ilmoittajilla ole vastaavaa hyötyä niistä kus-
18015: tannuksista, joita !heidät pakotetaan suorittamaan ilmoi-
18016: tusten julkaisemisesta mainitussa lehdessä. Nämä kustan-
18017: nukset tuntuvat sen vuoksi miHei välilliseltä verotukselta
18018: mainitun lehden hyväksi.
18019:      Ylläsanotun perusteella pitää Valiokunta velvollisuute-
18020: naan lausua,
18021: 
18022:                 että virallisten sanomalehtien ilmoitushintaa
18023:             olisi tuntuvasti alennettava; sekä
18024:                 että pakko julkaista ilmoituksia ,Finljand-
18025:             skaja Gaseta" -nimisessä sanomalehdessä olisi
18026:             lakkautettava.
18027:                      Valtiovarain tila.                    31
18028: 
18029:                   Vak.inaista valtiomenoa.
18030:      3 P. L. 1. Kenraalikuvernöörinvirka ja IV. Kenraali-
18031: kuverrtöörinkanslia. Rahasäännössä on osotettu kenraaliku-
18032: vernöörinvirkaan kohdistuvia menoja varten 279,000 mark-
18033: kaa ja kenraalikuvernöörinkansliaan kohdistuvia menoja var-
18034: ten 371,700 markkaa. Tilinpäätöksen mukaan on ·ensiksi
18035: mainittu summa ylitetty 28,286 markalla 29 pennillä.
18036: Ylitys on johtunut pääasiallisesti siitä, että kenraa:likuver-
18037: nöörin ja kenraalikuvernöörinapulaisen asuntojen ylläpitämi-
18038: seksi rahasääntöön otettu 40,000 markan siirtomääräraha on
18039: tilinpäätöksessä merkitty 26,7 44 markkaa 52 penniä suurem-
18040: maksi eli 66,7 44 markaksi 52 penniksi. - Kenraalikuvernöö-
18041: rinkanslian määrärahaa on ylitetty 7,339 mark!tlla 89 pen-
18042: nillä.
18043:      Kenraalikuvernöörin virasta   ja    kenraaliku vernöörin-
18044: kansliasta johtuneita menoja sisältyy vielä erinäisiin 8 ja
18045: 14 P. L:ien lukuihin ja momentteihin. Näistä on erittäin
18046: mainittava 14 P. L. VI: 1 kohdalle merkitty 30,000 markan
18047: menoerä: kustannuksia kenraalikuvernöörinkanslian sata-
18048: vuotisjuhlan viettämisestä, joka menoerä on kiinnittänyt
18049: Valiokunnan huomiota ei ainoastaan tavattomuutensa, vaan
18050: myös suuruutensa vuoksi ja jonka Valiokunnan mielestä täy-
18051: tyy tietää ainakin osittaista valtiovarain tuhlausta.
18052:      Mitä kenraalikuvernöörintalosta ja kenraalikuvernöörin-
18053: apulaisen asunnosta sekä kenraalikuvernöörin kesäasunnoksi
18054: varatusta Bjällbon huvilasta johtuneihin menoihin tulee, niin
18055: ovat ne allamainittuina vuosina nousseet seuraaviin määriin:
18056:        Vuonna 1909 .......... Smk. 96,947: 93
18057:               1910 ..........             93,475: 16
18058:          "    1911 ..........          "  96,085: 07
18059:          "    1912 . . . . . . . . . .
18060:                                        " 114,308: 34.
18061:           "                           "
18062:      Vuonna 1907 olivat samrut menot 45,115 markkaa 11 pen-
18063: niä ja vuonna 1908 42,637 markkaa 59 penniä, joten ne,
18064: kohdistuen pääasiallisesti kenraalikuvernöörintaloon ja
18065: Bjällbon huvi'laan, ovat, nykyisen kenraalikuvernöörin tul-
18066: tua nimitetyksi vuonna 1909 virkaansa, nousseet melkoi-
18067: seiti. entisestään.
18068: 32                    1914.- V. M.
18069: 
18070:     Katsoen näiden menoj.en tavattomaan suuruuteen ja tar-
18071: kastaessaan yksityiskohtaisesti niihin kuuluvia eriä, ei Va-
18072: liokunta ole voinut tulla muuhun käsitykseen, kuin että
18073: valtiovaroja ei ole näissä menoissa asianmukaisella säästä-
18074: väisyydellä käytetty.
18075:     3 P. L. II. Keisarillinen Senaatti. Hallituksen laskel-
18076:  missa ja Eduskunnan hyväksymässä budjetissa oli tähän
18077: lukuun sisält.yvät menot laskettu 1,904,000 markaksi, raha-
18078: sääntöön oli niitä varten otettu 1,986,200 markkaa ja ti-
18079: linpäätöksen mukaan tekivät ne 1,979,044 markkaa 83 pen-
18080: niä. Vuonna 1911 olivat vastaavat menot 1,888,421 mark-
18081: kaa 13 penniä, joten menot ovat lisääntyneet 90,623 mark-
18082: kaa 70 penniä.- Mitä lukuun sisältyviin yksityisiin meno-
18083: momentteihin tulee, niin on Senaatin varapuheenjohtajan,
18084:  jä;senten ja prokuraattorin palkkauksiin vuonna 1912 käy-
18085: tetty 21,933 matkkaa 29 penniä enemmän kuin edellisenä
18086: vuonna, johtuen tälmä siitä, että vuonna 1911 avonaisina ol-
18087: leita virkoja on täytetty 1912 vuoden kuluessa. - Talous-
18088: osaston palkkauksissa on lisäys edellis·een vuoteen verraten
18089: ollut 32,261 markkaa 11 penniä. Tähän on vaikuttanut
18090: ensiksikin lokakuun 17 päivänä 1911 annetun armollisen
18091: asetuksen kautta maanviljelystoimituskuntaan perustettu
18092: uusi kånslistinvirka, josta .palkkaus <On 6,000 markkaa.
18093: Vielä on heinäkuun 13 päivänä 1912 annetulla asetuksella
18094: myönnetty korotuksia kalhden rekistraattorin palkkaubeen
18095: kumpaankin 1,000 markkaa, lukien il912 vuoden ialusta
18096: sekä, maali,skuun 1 päivästä 1912 lukien, erinäisten venä-
18097: jänkielenkääntäjien pa:lkkauksiin yhteensä 9,000 markkaa.
18098: Edelleen on lisäystä aiheuttanut Senaatin kirjaston ja kus-
18099: tannustoimiston järjestämisestä johtunut 7,500 markan me-
18100: nonkorotus ja venäläiseen virkakieleen perehtyneen henki-
18101: lön palkkaamiseksi Senaatin jäsenten venrujänkielistä kir-
18102: jeenvaihtoa varten käytetty 3,600 markan erä. Lopuksi
18103: on ylimääräisten virka.miesten palkkauksiin mennyt suu-
18104: rempia eriä kuin edellisenä vuonna. - Prokuraattorintoi-
18105: mituskunnan palkkaukset tekivät vuonna 1912 59,475
18106: markkaa. Kun vastaavaan momenttiin kohdistuvat menot
18107:                       Valtiovarain tila.                    33
18108: 
18109: olivat edellisenä vuonna 35,900 markkaa, on näiden meno-
18110: jen suhteen siis tapa:htunut 23,575 markan eli noin 65,7 %
18111: lisäys. Tämän ovat vaikuttaneet armoUisella määräyksellä
18112: heinäkuun 13 päivältä 1912 myönnetyt 9,000 markan määrä-
18113: ra.ha ylimääräisen toisen sihteerin palkkaamiseksi ja 9,600
18114: markan määräraha erityisiä toi:mia varten asetetun virka-
18115: miehen palkkaamiseksi sekä armollisella määräyksellä syys-
18116: kuun 3 päivältä 1912 myönnetty 6,000 markan määräraha
18117: henkilöiden palkkaamiseksi, jotka prokuraattori tilapäisesti
18118: maaraa ajamaan sy;ytteitä raastuvanoikeuksissa. Tämän
18119: ohessa on armollisen asetuksen kautta heinäkuun 13 päivältä
18120: 1912 vakinaisen sihteerin ja kanslistin palkkaedut koro-
18121: tettu, edellisen 8,000 markasta 9,000 markkaan, oikeudella
18122: 500 markan palkkionkorotuksiin viiden ja kymmenen vuo-
18123: den palveluksesta ja jälkimäisen 4,500 markasta 6,000 mark-
18124: kaan vuodessa. - ProkUJraat:torintoimituskunnan käyttö-
18125: varoja on heinäkuun 13 päi~änä 1912 annetulla armollisella
18126: asetuksella korotettu 3,000 markkaa, tehden ne kaikkiaan
18127: 9,000 markkaa.           ·
18128:     Jo usea:mpia kertoja on Eduskunnan taholta tehty muis-
18129: tutuksia tähän lukuun kohdistuvien menojen viime vuosinrr
18130: tapa.htuneista k01hoamisista, mutta ei näitä muistutuksia
18131: ole lainkaan otettu huomioon. Mitä erittäin nyt kysymyk-
18132: sessä olevaan vuoteen kohdistuneihin menojen 1mhoamisiin
18133: tulee, niin on ilmeistä, että ainakin edellä kerrotu:t venäjän-
18134: kielenkääntäjien pallkkauksien korotukset, venäläiseen vir-
18135: kakieleen perehtyneen .henkilön paikkaaminen Senaatin jä-
18136: senten venäjänkielistä kirjevaihtoa varten sekä prokuraat-
18137: torintoimituskuntaan kohdistuneet korotukset ovat aiheu-
18138: tuneet nykyisestä Suomene turmiollisesta hallitussuunnasta,
18139: ja täytyy V a.Iiokunnan sen vuoksi huomauttaa,
18140: 
18141:                 että mainitut menajen kohoamiset eivät ole
18142:             olleet tarpeen vaatimia.
18143: 
18144:    4 P. L. VII: 6. Korvausta todistajille rikosasioissa.
18145: Tarkoitukseen osotettu 38,500 markan arviomääräraha on yli-
18146:                                                         3
18147:   34                   1914.- V. M.
18148: 
18149: tetty 5,280 markalla 78 pennillä, joten menoerä teki 43,780
18150: markkaa 78 penniä. Tulopuolella on 6 Os. IV: 4 kohda1le
18151: merkitty vuoden 1912 aikana takaisin saaduksi todistajille
18152: rikosasioissa maksetuista palkkioista 4,276 markkaa 19 pen-
18153: niä.
18154:      Maaliskuun 21 päivänä 1892 annetun, korvauksen anta-
18155: mista yleisistä varf'Jista todistajille rikosasioissa koskevan
18156: asetuksen 1 § :n säännökset kaipaavat uudistusta etenkin mitä
18157: tul,ee niiden rikosasioiden laatuun, joissa korvausta suorite-
18158: taan sekä päivärahojen korkeimpaan sallittuun määrään.
18159: Eduskunta onkin 1909 vuoden toisille valtiopäivillä hyväk-
18160: synyt asetusehdotuksen kysymyksessä olevan lainkohdan
18161: muuttamiseksi mainituissa suhteissa, mutta sitä ei ole vielä
18162: Hallitsijalle tutkittavaksi ja vahvistettavaksi esitetty.
18163:      5. P. L. 1: 11. Nimismiehet ja maalaispoliisit. Tämän
18164: menoerän kohdaHa on rahasääntöä ylitetty 127,743 markal'la
18165:  58 pennillä, ollen menot 73,734 markkaa 55 penniä suurem-
18166: mat kuin edellisenä vuonna. Mikäli Valiokunta on saanut
18167: tietää, on ylitys etupäässä johtunut ylimääräisen poliisivoi-
18168:  man lisäämisestä ~erinäisissä maalaiskunnissa.
18169:      Valiokunta ei ole yksityiskohtaisesti voinut tutkia, missä
18170: määrässä tämä ylimääräinen poliisivoiman lisääminen on ol-
18171: lut tarpeen vaatima, mutta Valiokunta ei myöskään voi olla
18172: huomauttamatta siitä, mitä Eduskunta jo ennen on lausu-
18173: nut, ettei kunnollista poliisilaitosta voida saada yksinomaan
18174:  palkkaetuja parantamalla ja poliisihenkilökunnan lukua li-
18175:  säämällä. Valiokunta on katsonut tässä yhteydessä myös ole-
18176:  van tarpeellista 'huomauttaa siitä, että poliisihenkilökuntaa
18177:  maaseudullakin entistä suuremmassa määrässä on käytetty
18178:  järjestyksen valvomiselle vieraisiin tehtäviin. Niinpä on
18179:  maalaispoliisikin lukuisia kertoja esiintynyt kokoontumis-
18180:  ja lausuntovapauden polkijana sensijaan, että järjestyksen
18181:  valvojan tehtäviin kuuluu näiden perustuslaeissa turvattujen
18182:  kansalaisoikeuksien suojeleminen. Myöskään ei Valiokunta
18183:  voi vaitiollen sivuuttaa sitä epämiellyttävää tapaa, jolla
18184:  poliisiviranomaiset viime vuosina usein ovat koittaneet saada
18185:  erilaisia tietoja maassa toimivien yhdistysten ja seurojen
18186:                       Valtiovarain tila.                      35
18187: 
18188: sisäisestä toiminnasta, ja joiden tiedustelujoen tarkotusta jul-
18189: kisuudessa ei ole ilmoitettu.
18190:      Edellä esittämänsä perusteella katsoo Valiokunta vel-
18191: vollisuudekseen mielipiteenään lausua, että valtion varoilla
18192: ylläpidetyn maalaispoliisilaitoksen käyttäminen järjestyk-
18193: sen valvomi,selle vieraisiin ja kansalaisoikeuksia polkeviin
18194: tehtäviin on laajoissa kansankerroksissa synnyttänyt oikeu-
18195: tettua tyytymättömyyttä, ja että poliisivoimaa varten käy-
18196: tetyt varat eivät aina ole tulleet maan hyödyksi ja parhaaksi .
18197:      •S P. L. II: 1. Kaupunkien poliisilaitokset. Rahasään-
18198: töä on tällä kohdalla ylitetty 91,494 markaHa 46 pennillä,
18199: ja tekevät menot tilinpäätöksen mukaan 3,758,344 markkaa
18200: 46 penniä, ollen ne 274,745 markkaa 72 penniä suuremmat
18201:  kuin edellisenä vuonna. Tässä yhteydessä on myös huomat-
18202: tava, että 5 P. L. X: 9 kohdalla Keisarilliselle Senaatille po-
18203: liisitarkoituksiin käytettäväksi varatusta määrärahasta on
18204: käytetty 63,868 markkaa 69 penniä eli 13,868 markkaa 69
18205:  penniä enemmän kuin rahasääntöön on merkitty ja 23,532
18206:  markkaa 45 penniä enemmän kuin vastaava meno oli edelli-
18207:  senä vuonna. Valtion menot kaupunkien poliisilaitoksista te.
18208:  kevät siis mainituissa kohdissa yhteensä 3,822,213 markkaa
18209:  15 penniä eli 298,278 markkaa 17 penniä enemmän kuin
18210:  edellisenä vuonna. Kaupunkikuntien apumaksut valtio}lle
18211:  poliisilaitoksien ylläpitämiseksi olivat vuonna 1912 589,535
18212:  markkaa 55 penniä -eli 2,393 markkaa 33 penniä suuremmat
18213:  kuin vuonna 1911.
18214:       Vastoin sitä, mitä Eduskunta jo aikaisemmilla valtio-
18215:  päivillä on 'lausunut, että suhteettoman korkeita poliisilaitok-
18216:  sen menoja on hetimiten ryhdyttävä tuntuvasti alentamaan,
18217:  ovat mainitut menot jatkuvasti ja tuntuvasti vuosi vuodelta
18218:  lisääntyneet. Tämä ilmiö on 'sitä merkittävämpi, kun Hal-
18219:  litus ei ole katsonut asiakseen huolehtia siitä, että poliisi-
18220:  laitos henkrlöllisellä kuntoisuudeUaan olisi voinut säilyttää
18221:  yleisön luottamuksen, jota vailla s'e ei mieslukuisimpanakaan
18222:  pysty menestyksellisesti toimimaan hyvän, lakipohjaisen
18223:  järjestyksen valvojana. Järjestysvallan arvoa on suuresti
18224: 36                     1914.- V. .M.
18225: 
18226: järkyttänyt se, että poliisilaitos useissa kaupungeissa on an-
18227: tautunut avustamaan Hallituksen lainvastaisia pyyteitä ja
18228: toimenpiteitä.
18229:     5 P. L. III: 6 ja 7. Lääkärinhoito maalla. Tähän tar-
18230: koitukseen oli Hallituksen laskelmissa ja Eduskunnan hy-
18231: väksymässä budj-etissa merkitty 676,000 markkaa, mutta ra-
18232: hasäännössä on siihen osotettu ainoastaan 559,500 markkaa.
18233: Tilinpäätöksen mukaan ovat menot olleet 558,258 markkaa
18234: 25 penniä. Eduskunnan hyväksymän budjetin ja rahasään-
18235: nön välinen 116,500 markan ·erotus on pääasiallisesti johtu-
18236: nut siitä, että viimeksi mainitussa oli alennettu kunnanlää-
18237: kärien palkkaamiseksi laskettua määrärahaa 110,000 mar-
18238: kalla. Tämän kautta ovat seuraavat kunnat, joille myön-
18239: netty apuraha oli kulunut umpeen vuonna 1911 tai joille
18240: periaatteen kannalta oli hyväksytty apuraha myös vuodeksi
18241: 1912, mutta joita apurahoja Hallitus sittemmin kuitenkaan
18242: ei ollut katsonut voitavan valtiorahastosta antaa, jääneet
18243: kunnanlääkärien palkkaamiseksi käytettävää apurahaa
18244: vaille:
18245: 
18246: Orimattilan kunta .......... .     1,500 markkaa
18247: Porvoon maalaiskunta ...... .      1,500
18248: Mäntsälän kunta ........... .      1,200    "
18249: Lohjan kunta .............. ·.     1,200    "
18250: Helsingin kunta ........... .      1,200    "
18251: Iitin kunta ................ .     1,800
18252:                                             "
18253: Kemiön y. m. kunnat ....... .      1,500
18254:                                             "
18255: Punkalaitumen kunta ....... .      2,000
18256:                                             "
18257: Loimaan kunta . . .......... .     1,500    "
18258: Huittisten y. m. kunnat ..... .    1,500
18259:                                             "
18260: Kankaanpään kunta . . ...... .     2,000    "
18261: Vehmaan y. m. kunnat ..... .       1,500
18262:                                             "
18263: Marttilan y. m. kunnat ..... .       500
18264:                                             "    (lisäystä)
18265: Ikaalisten kunta ........... .       600    "
18266: Lopen kunta .............. .       1,500
18267:                                             "        "
18268: Akaan kunta .............. .       1,500
18269:                                             "
18270: Kuhmoisten y. m. kunnat ... .      1,500
18271:                                               "
18272:                     Valtiovarain tila.                 37
18273: Pälkäneen y. m. kunnat ..... .    1,600 markkaa
18274: Asikkalan kunta ........... .     1,500
18275: Lammin y. m. kunnat ...... .      1,750    "
18276: IIauhon kunta ............. .       500    "    (lisäystä)
18277: Janakkalan kunta ......... .        800    "
18278: Wiipurin maalaiskunta ..... .     1,500    "        "
18279: Kirvun kunta ............. .      1,400    "
18280: Salmin kunta ............. .      1,500    "
18281: Rautjärven kunta . . ........ .     600    "
18282: Virolahden kunta .......... .     1,500    "
18283: Räisälän kunta . . .......... .   1,750    "
18284: Raudun kunta ............. .      2,000    "
18285: Kangasniemen kunta ....... .      1,500    "
18286: Rantasatmen kunta ......... .     2,000    "
18287: Puumalan kunta ........... .      1,500    "
18288: IIeinäveden kunta ......... .       400    "    (lisäystä)
18289: IIeinolan maalaiskunta ..... .    1,250    "
18290: Kerimäen kunta ........... .      1,500    "
18291: Kangaslammin kunta ....... .      2,000    "
18292: Savonrannan kunta ......... .       800    "
18293: Maaningan kunta .......... .      1,800    "
18294: Juuan kunta ............... .     1,800    "
18295: Karttulan ja Vesannon kunnat      1,500    "
18296: Liperin kunta ............. .     2,000    "
18297: Pielaveden kunta .......... .     1,500
18298:                                            "
18299: Rautalammin kunta ...... .        1,200    "
18300: N urmeks'lln kunta .......... .   2,000    "
18301: Enon kunta ............... .      1,600    "
18302: Lapinlahden kunta ......... .     1,500    "
18303: Nilsiän kunta ............. .     1,600    "
18304: Polvijärven kunta ......... .       400    "
18305: Kuopion maalaiskunta ...... .     1,500
18306:                                            "
18307: Isonkyrön kunta ........... .     1,500    "
18308: Lapuan kunta ............. .      1,500
18309:                                            "
18310: Kauhajoen kunta .......... .      1,750    "
18311: Kauhavan kunta ........... .      1,500    "
18312: Karstulan kunta ........... .       500    "    (lisäystä)
18313:                                            "
18314: 38                     1914.- V. M.
18315: 
18316: Virtain kunta ............. .        800 markkaa
18317: Kivijärven kunta .......... .        500
18318: .i\_tsärin kunta ............. .   1,800
18319:                                             "
18320: Soinin ja Lehtimäen kunnat ..       400
18321:                                               "
18322: Ylivieskan kunta .......... .      1,500      "
18323: Kemin kunta .............. .       1,500
18324:                                               "
18325: Pyhäjärven kunta (0. l.) ... .       300
18326:                                               "     (lisäystä)
18327: Oulaisten kunta ........... .        300
18328:                                               "
18329: Tervolan kunta                     1,500
18330:                                               "        "
18331:                                               "
18332:                        Yhteensä 85,100 markkaa
18333: 
18334: 
18335:     Loput eli 24,900 markkaa oli tarkoitettu uusia, vuoden
18336: 1912 varrella ehkä tarpeellisiksi katsottavia apurahoja
18337: varten.
18338:     V aliakunta viittaa siihen, mitä se on edellä asiassa lau-
18339: sunut.
18340:     5 P. L. II!: 40. Kätilöiden palkkaamiseksi maalais-
18341: kuntiin. Tästä määrärahasta on rahasäännössä erinäisten
18342: Keisarillisen Senaatin päätösten nojalla osotettu suoritetta-
18343: vaksi 42,665 markkaa apurahoina 168 maalaiskunnalle.
18344: Niiden :perusteella apurahoja nauttivi.sta kunnista sijaitsee
18345: 2 Uudenmaan läänissä, 49 Turun ja Porin läänissä, 8 Hä-
18346: meen läänissä, 17 Viipurin läänissä, 8 Mikkelin läänissä,
18347: 11 Kuopion läänissä, 26 Vaasan läänissä ja 4 7 Oulun lää-
18348: nissä, ja vaihtelevat a-purahat 100 markasta 400 markkaan,
18349: kuutta poikkeusta lukuun ottamatta, jolloin apuraha on kah-
18350: dessa tapauksessa 500 markkaa, kolmessa 900 markkaa ja
18351: yhdessä 1,000 markkaa.
18352:     Vuoden 1907 valtiopäivillä on Eduskunta anonut, 'että
18353: kysymys kuntien veivoittamisesta hankkimaan riittävä
18354: määrä käti:löitä sekä näiden palkkausetujen täydellinen jär-
18355: jestäminen viipymättä otettaisiin valmisteltavaksi ja sen pe-
18356: rustuksella annettaisiin armollinen esitys asiasta. Lääkintö-
18357: hallitus, joka oli saanut käskyn antaa lausuntonsa tämän
18358: anomuksen johdosta, oli esittänyt, että maamme kunnat olisi
18359:                       Valtiovarain tila.                    39
18360: 
18361: Eduskunnan hyväksymän lain kautta velvoitettava hankki-
18362: maan kätilöitä; että kunnan palvelukseen otetun kätilön vä-
18363: himmäksi paJlkaksi olisi, paitsi vapaata asuntoa ja lämpöä
18364: tai niitä vastaavaa rahamäärää, määrättävä 500 markkaa,
18365: ellei kätilö ole suorittanut oppijaksoa koneellisessa synny-
18366: tystaidossa, ja tämän oppijakson suorittaneille kätilöille
18367: 600 markkaa; että valtion tulisi edelleenkin myöntää vähä-
18368: varaisi'lle ja harvaan asutuille kunnille raha-apua opinkäy-
18369: neiden kätilöiden palkkaamiseksi; ·että nykyään voimassa
18370: oleva kätilöohjesääntö 6 päivältä toukokuuta 1879 olisi otet-
18371: tava tarkastettavaksi ja tarpeellisissa kohdissa muutettavak-
18372: si; sekä että kysymys eläkerahaston perustamisesta käti.löitä
18373: varten olisi otettava käsit·eltäväksi. Saatuaan siihen armol-
18374: lisen luvan on Keisarillinen Senaatti 'lokakuun 25 päivänä
18375: 1910 asettanut komitean, jonka tuli ottaa tarkastettavakseen
18376: ennen mainittu kätilöohjesääntö kokonaisuudessaan ja erit-
18377: täinkin mitä tulee niihin määräyksiin, jotka koskevat käti-
18378: löiden valmistamista, sekä laatia asiasta tarpeelliseksi kat-
18379: somansa alamainen ehdotus. Maaliskuun 30 päivänä 1912
18380: päivätyssä mietinnössä on komitea muun muassa eh-
18381: dottanut, että kunnan palveluksessa, jonka asukas-
18382: luku ei ole yli 5,000, tulisi olla vähintäin yksi kä-
18383: tilö, ja jos kunnan väkiluku on yli 5,000, mutta ei yli
18384: 10,000, olisi kunnan palkattava vähintäin kaksi kätilöä
18385: sekä ed-elleen aina yksi kätilö lisäksi jokaiselta 5,000 asuk-
18386: kaalta yli vastamainitun määrän. Sitä vastoin saisivat sel-
18387: laiset pienet naapurikunnat, joiden yhteenlaskettu väkiluku
18388: ei ole yli 5,000, palkata yhteisen kätilön. Palkkaa tulisi
18389: kätilön saada, paitsi kunnollista asuntoa ja tarpeellisia polt-
18390: topuita tahi niiden sijasta ainakin 100 markan korvaus, vä-
18391: hintään 500 markkaa vuodessa, ja nauttisivat kunnat kätilöi-
18392: den palkkaamiseksi yleisistä varoista 200 markan vuotuista
18393: avustusta kutakin pakollista kätilöä kohti. Sitä paitsi saisi-
18394: vat kunnan kätilöt, palveltuaan tällaisessa toimessa 10 ja 20
18395: vuotta, palkkionkorotusta valtion varoista 50 markkaa kum-
18396: mallakin 'kerralla. Kunnankätilö, joka on nuhteettomasti
18397: 40                     1914.- V. M.
18398: 
18399: palvellut toimessaan 30 vuotta, olisi, täytettyään 60 vuotta,
18400: toimesta erotessaan oikeutettu saamaan valtion varoista elin-
18401: kautisen 300 markan suuruisen vuotuisen eläkkeen. - Komi-
18402: tean mietintö on Senaatissa vielä loppuun käsittelemättä.
18403: Myöskään ,ei Eduskunna:lle ole annettu anomaansa esitystä.
18404:      Ne 'epäkohdat, joista Eduskunta edellä mainitussa ano-
18405: muhessa on huomauttanut, ovat vieläkin olemassa. Löytyy
18406: vieläkin kuntia, joissa ei o1e ainoatakaan kätilöä, ja kätilöi-
18407: den taloudellisen aseman parantaminen kaipaisi myöskin pi-
18408: kaista toimenpidettä. Tämän vuoksi olisi suotavaa, että
18409: Eduskunnan 1907 vuoden valtiopäivillä anoma armollinen
18410: esitys mahdollisimman pian Eduskunnalle jätettäisiin.
18411: l\Iyöskin olisi toivottavaa, että Hallitus, kunnes asia tulee
18412: uudelleen järjestetyksi, avustaisi entistä runsaammassa mää-
18413: rässä maalaiskuntia kätilöiden paikkaamisessa.
18414:      5 P. L. VI: 1-3. Painoasiain ylihallitus ja painoasia-
18415: rniehet. Valtiovarainvaliokunta on 1907 vuoden valtiopäi-
18416: villä mietinnössään valtiovarain tilasta lausunut, että pu-
18417: heena oleva virasto, kun sensuuri on lakkautettu ja useim-
18418: mat sen tehtävistä loppuneet, olisi mitä pikemmin lakkau-
18419: tettava.
18420:      Samanlaisessa mietinnössä on Valtiovarainvaliokunta
18421: 1910 vuoden varsinaisilla valtiopäivillä lausunut, että mai-
18422:  nitun ylihallituksen toiminta, ollen tykkänään vailla hyö-
18423:  dyllistä tarkoitusta, on yhä enemmän suuntautunut sem-
18424:  moisen hallintokäytännön aikaansaamiseen, joka kokonaan
18425: syrjäyttäisi elokuun 20 päivänä 1906 annetun lain säännök-
18426: sissä painovapautta turvaavan tärkeän vakuuden, että kir-
18427:  joituksen painosta julkaisemiselle ei saa ennakolta estettä
18428: panna, joten muun muassa lupajärjestelmä on kumottu, sekä
18429:  samalla säädetty, että määräyksiä siitä, mitä painovapauden
18430:  käyttämisessä on noudatettava, ei saa antaa muussa kuin
18431:  yleisen lain säätämisestä voimassa olevassa järjestyksessä.
18432:  Ne syyttäjätoimen tähteet, mitkä vielä kenties voitaisiin
18433:  katsoa kuuluvan painoasiain ylihallitukselle, eivät myös-
18434:  kään vaatisi sen edelleen voimassa pitämistä. 'l'ähän olisi
18435:                       V altiovarain tila.                   41
18436: 
18437: sitä vähemmän aihetta, kun mainitulta ylihallitukselta ko-
18438: koonpanonsa johdosta puuttuu kaikkea pätevyyttä tuollai-
18439: sen virkatoimen käytiäm:Useen, minkätähden sen toiminta
18440: onkin pääasiallisesti ollut pikkumaista rettelöimistä sano-
18441: malehdistön kanssa. Kun ei voinut olla valtiovarain oikean
18442: hoidon eikä muutenkaan maan edun mukaista, että edelleen
18443: pidetään voimassa virastoa, jolla ei ole mitään yhteiskun-
18444: nalle hyödyllistä tehtävää täytettävänä, vaan joka päinvas-
18445: toin on yhä enemmän kehittynyt oikeusjärjestykselle vahin-
18446: golliseksi laitokseksi, katsoi Valiokunta asiakseen lausua,
18447: että painoasiain ylihallitus olisi lakkautettava eikä mitään
18448: määrärahaerää sitä varten enää merkittävä menoarvioon.
18449:      Mainituissa suhteissa ei ole muutosta tapahtunut. Päin-
18450: vastoin on painoasiain ylihallituksen oikeusjärjestykselle
18451: haitallinen toiminta suuntautunut vielä uusiliekin aloille.
18452: Kun ennakkosensuuri yleensä lakkautettiin 1905 vuoden
18453: marraskuussa, niin tuli se lakkautetuksi myöskin näytelmäin
18454: esittämiseen nähden. Siihen ei sen vuoksi tarvita paino-
18455: viranomaisten lupaa, eikä esitettävää näytelmää tarvitse sitä
18456: varten jättää ennakolta painoviranomaisten tarkastettavaksi.
18457: Kuitenkin on <painoasiain ylihal,litus ryhtynyt julkaisemaan
18458: maan virallisissa lehdissä tiedonantonaan jatkuvaa luette-
18459: loa näytelmäkappaleista, jotka mainittu ylihallitus on hy-
18460: väksynyt teattereis,sa esitettäviksi, ja ocvat useiden paikka-
18461: kuntien polii,siviranomaiset tämän perusteella kieltäneet sel-
18462:  laisten näytelmäin esittämisen, joita ei painoasiain ylihalli-
18463: tuksen luett.elossa mainita. Valiokunta katsoo asiakseen
18464: huomauttaa, että tällainen menettely ilmeis-esti on katsot-
18465: tava lainvastaiseksi näytelmäin ennakkosensuroimiseksi.
18466:      Senaatin tammikuun 25 päivänä 1910 tekemässä pää-
18467: töksessä on painoasiain ylihallitukselle myönnetty 16,000
18468: markan määräraha tilitystä vastaan käytettäväksi tarpeel-
18469: listen apulaisten palkkaamiseen mainittuna vuonna. Valtio-
18470: varain tilaa koskevassa mietinnössään huomautti 1912 vuo-
18471:  den valtiopäiväin Valtiovarainvaliokunta, että painoasiain
18472:  ylihallituksen omat jäsenet olivat vuonna 1910 nostaneet
18473: 42                     1914.- V. M.
18474: 
18475: ja kuitanneet melkoisen osan mainitusta määrärahasta.
18476: Tuollainen omavaltaisuus esiintyi V aliakunnan mielestä sitä
18477: räikeämpä:nä, kun Senaatti vähää enuen oli evännyt paino-
18478: asiain ylihallituksen palkankorotusanomuksen. Valiokunta
18479: vaati sentähden, että asiassa hetimiten toimeenpantaisiin an-
18480: kara tutkimus.
18481:     Mikäli Valiokunta on saanut .tietää, ei pyydettyä tut-
18482: kimusta ole toimeenpantu. Jo joulukuun 30 päivänä
18483: 1911 oli l'evisionikonttori tehnyt muistutuksen kysymyk-
18484: sessä olevasta omavaltaisuudesta. Helmikuun 21 päivänä
18485: 1912 esiteltäessä painoasiain yliha1llituksen kirjeessä joulu-
18486: kuun 28 päivänä 1911 lähettämää kertomusta ynnä tämän
18487: lisäyksenä kirjeen ohella helmikuun 3 päivältä 1912 lähet-
18488: tämää tilinotetta, koskeva kysymyksessä olevaa 16,000 mar-
18489: kan määrärahaa, hyväksyi Senaatti kuitenkin mainittujen
18490: rahoj'8ll käyttämisen ynnä niitä koskevan tilityksen, ja on
18491: revisionikonttorin muistutus näin ollen sittemmin rauen-
18492: nut.
18493:     Senaatin kerrottua menettelyä täytyy Valiokunnan mie-
18494: lestä pitää sekä oikeudelliselta että rahalliselta kannalta
18495: moitittavana.
18496:     Vuoden 1912 rahasääntöön on otettu asiamiesten palk-
18497: kaamisia sekä käännöksiä y. m. varten 5 P. L. VI: 3 koh-
18498: dalla 107,800 markan määräraha, josta vuoden kuluessa on
18499: käytetty 89,645 markkaa 11 penniä. Kun tämä melkoinen
18500: menoerä on kiinnittänyt Valiokunnan huomiota, on Valio-
18501: kunta koettanut hankkia lähempiä tietoja kysymyksessä ole-
18502: vien varojen käyttämisestä. Valiokunta on tällöin havain-
18503: nut, että painoasiain ylihallituksen yhteyteen on Senaatin
18504: tammikuun 3 päivänä 1912 tekemän päätöksen nojalla pe-
18505: rustettu niin kutsuttu sanomalehtikäännöstoimisto, jonka
18506: kustannukset on suoritettu tästä määrärahasta. Toimiston
18507: kokoonpanosta ei Valiokunta ole saanut lähempää tietoa,
18508: mutta on sen tehtäväksi ilmoitettu venäjänkielisten kään-
18509: nösten toimittaminen kenraalikuvernöörille maan suomen- ja
18510: ruotsinkielisissä sanomalehdissä olleista huomattavimmista
18511:                       V altiovarain tila.                   43
18512: 
18513: kirjoituksista. Sen mukaan kuin V aliakunta on saanut tie-
18514: tää, on määrärahasta vuonna 1912 suoritettu kysymyksessä
18515: olevaan tarkoitukseen yhteensä 24,790 markkaa 14 penniä,
18516: sisältyen siihen s·euraavat erät: painosiain ylihallituksen
18517: puheenjohtajalle W. Ranniselle sanomalehtien käännösosas-
18518: ton johtamisesta 4,000 markkaa, samalle huonekalujen hank-
18519: kimista varten y. m. toimistoon 4,000 markkaa, käännös-
18520: töistä, puhtaaksikirjoituksista, korjauksista ja oikaisuista ja
18521: monistamisesta M. Ranniselle yhteensä 950 markkaa, A.
18522: Ranniselle yhteensä 1,076 markkaa 52 penniä, W. Andre-
18523: jeffille yhteensä 1,803 markkaa, V. Rrochinille yhteensä
18524: 3,817 markkaa 48 penniä, M. Taubelle 82 markkaa 45 pen-
18525: niä, J. Pitkäselle yhteensä 2,230 markkaa 80 penniä, J. Ko-
18526: bischeffiUe yhteensä 576 markkaa 60 penniä, N. Romaroff-
18527: ille yhteensä 4, 705 markkaa 20 penniä, V. Semjonoffille
18528: 104 markkaa 40 penniä, S. Uljanoffille 321 markkaa, G.
18529: Pimenoffille 131 markkaa 50 penniä, R. \V arfolomejeffille
18530: 109 markkaa 44 penniä, N. Roschdestvenskylle 600 mark-
18531: kaa ja F. Töttermannille 260 markkaa, sekä ,Finljandskaja
18532:  Gasetan" kanttorille 21 markkaa 75 penniä.
18533:      Sen lisäksi, mitä Painoasiain ylihallituksen puheenjoh-
18534:  taja filosofianmaisteri W. Ranniselle on suoritettu huone-
18535: kalujen ostamiseksi käännöstoimistoon, ovat maisteri Ran-
18536:  ninen ja hänen perheensä jäsenet kantaneet mainittuja ra-
18537:  hoja yhteensä 6,026 markkaa 52 penniä. Tähän sisältyy
18538:  se 4,000 markan määrä, jonka maisteri Ranninen on kanta-
18539:  nut palkkiona toimiston töiden johtamisesta ja valvomisesta
18540:  vuonna 1912. Vuoden edelliseltä puoliskolta on palkkio suo-
18541:  ritettu Senaatin Uudenmaan läänin kuvernöörille osottaman
18542:  kirjeen nojalla toukokuun 1 päivältä 1912, vaikkakin kir-
18543:  jeessä myönnetään, että toimisto ei vielä silloin ole ollut
18544:  toiminnassa. Mainittu kirje on näin kuuluva:
18545:      ,Tänään esiteltäessä Painoasiain ylihallituksen Puheen-
18546:  johtajan Filosofianmaisteri W. Rannisen kirjeessä viime-
18547:  kuluneen huhtikuun 10 päivältä tekemää anomusta, että hä-
18548:  nelle Keisarillisen Senaatin päätöksen mukaan viime kulu-
18549: 44                     1914.- V. M.
18550: 
18551: neen tammikuun 3 päivältä perustettavaksi aijotun sanoma-
18552: lehtikäännöstoimiston johtamisesta ja valvomisesta määrätty
18553: neljäntuhannen markan suuruinen vuotuinen erityinen palk-
18554: kio suoritettaisiin kuluvan vuoden 1912 alusta lukien, huo-
18555: limatta siitä ettei !kyseessä olevaa käännöstoimistoa erityi-
18556: sistä syistä ja pääasiallisesti siitä syystä, että maan Ken-
18557: raalikuvernööri oli antanut Painoasiain ylihallituksen Pu-
18558: heenjohtajan suoritettavaksi katsauksen maan paino-oloista
18559: vuosilta 1909-1911 vielä ole saatu perustetuksi, on Keisa-
18560: rillinen Senaatti, suostumaila Maisteri W. Rannisen ano-
18561: mukseen mikäli koskee kuluvan vuoden kuudelta ensimäi-
18562: seltä kuukaudelta hänelle sanotusta työstä aijottua palk-
18563: kiota, nähnyt hyväksi käskeä Herra Kuvernööriä Filoso-
18564: fianmaisteri W. Ranniselle kuittia vastaan lääninrahastosta
18565: kuukausittain suorituttamaan tämän vuoden ensi puoliskolta
18566: kaikkiaan yhteensä 2,000 markkaa ja tästä aiheutuvan me-
18567: non huomaamaan 5 P. l :n 6 luvun 3 momentin kohdalle
18568:  otetun määrärahan tilissä, minkä Siviilitoimituskunta Kei-
18569: sarillisen Senaatin päätöksen mukaan, saa Herra Kuvernöö-
18570: rin tiedoksi ja noudatettavaksi täten ilmoittaa."
18571:      Sen selvityksen perusteella, joka Valiokunnalla on ollut
18572:  käytettävä:nään, ,ei Valiokunta ole voinut huomata, että kään-
18573:  nöstoimistolla olisi ollut mitään yleishyödyllistä tarkoitus-
18574:  perää, eikä sitäkään, että sitä varten kulutetut varat olisi-
18575:  vat tulleet käytetyiksi maan hyödyksi ja parhaaksi. Kun
18576:  Kenraalikuvernöörillä on kansliassaan käytettävissään lu-
18577:  kuisa virkamieskunta, pitäisi ne käännöstyöt, joita hän mah-
18578:  dollisesti tarvitsee, voida siellä suorittaa ilman eri kustan-
18579:  nuksia, eikä niitä varten siis tarvittaisi uutta virastoa. Il-
18580:  moitetun tehtävän ei myöskään luulisi olevan mitenkään
18581:  suhteellisen niihin menoihin, jotka vuonna 1912 on käytetty
18582:  toimistoa varten. Kun siis tämän asian yhteydessä tapah-
18583:  tuneet ilmiöt ovat sitä laatua, etteivät ne ole sopusoinnussa
18584:  terveen hallintokäytännön kanssa, ja kun samanlaisia seik-
18585:  koja jo aikaisemmin on ilmaantunut kysymyksessä olevassa
18586:  ylihallitukse.ssa, ja Eduskunta jo on useampia kertoja huo-
18587:                      Valtiovarain tila.                        46
18588: 
18589: mauttanut sen tarpeettomuudesta, Valiokunta pitää tarpeel-
18590: lisena uudelleen huomauttaa,
18591: 
18592:                että painoasiain ylihallitus olisi mitä pikem-
18593:             min lakkautettava.
18594: 
18595:    7 P. L. IV: 5. Kru1munmaiden tutkiminen ja mittaa-
18596: minen. Kruununmaiden tutkiminen ja mittaaminen on viime
18597: vuosina ollut lamassa. Tarkoitukseen osotettujen arviO-
18598: määrärahojen käyttöä valaisee seuraava taulukko:
18599: 
18600:               Rahasäännön        Vuositilin     Jäänyt käyttä-
18601:                 mukaan.           mukaan.          mättä.
18602:   V. 1908      167,000:-       141,701:88        25,2·98: 12
18603:      1909      167,000:-        75,016: 67       91,983: 33
18604:   " 1910       167,000:-         5,909:08       161,090: 92
18605:   " 1911       152,000:-        28,967: 56      123,032:44
18606:   " 1912       142,000:-        27,825: 14      11.4,174: 86
18607:    "
18608:     Vuoden 1913 ra:hasäännössä on tarkotusta varten osotettu
18609: 62,000 ma.rkkaa. - Valiokunta rajoittuu viittaamaan viime
18610: vuoden v.altiopäiväin v.altiovarainvaliokunnan toivomubeen,
18611: että Hallitus ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin, jotka, sa-
18612: ma:lla kun ne turvaavat valtion metsäpääoman säilymistä,
18613: edistävät kruunun mets:i:ssä olevien viljelysk·elpoisten alojen
18614: viljelykseen saattamista.
18615:     8 P. L. !. Rahamaksu asevelvollisuuden suorittamisen
18616: sijasta. Tämän menoerän 'laittomuudesta on Valiokunta
18617: edeHä lausunut mielensä. Ne määrärahat, jotka laittomien
18618: malksujen kautta Venäjän valtakunnanrahastoon •sotilastar-
18619: koituksia varten vuoden 1902 jällkeen on riistetty Suomen
18620: valtiolta, nousivat vuoden 1912 päättyessä yhteensä
18621: 71,233,400 markkaan.
18622:     9 P. L. V: 39. Raittiusopetusta varten. Tarkotusta
18623: varten merkitystä 10,400 mar'kan määrärahasta on 2,000
18624: markkaa osotettu kurssien toimeenpanemiseksi opettajille
18625: 46                     1914.- V. M.
18626: 
18627: vuonna 1912 ·sekä 8,400 markkaa vuotuisiksi virantoimitus-
18628: palkkioiksi opettajille. Määrärahasta on tilinrpäätölksen mu-
18629: kaan käytetty ainoastaan 2,616 markkaa. Sen mukaan kuin
18630: V aliokun'ta on saanut tietää, on säästö johtunut etupäässä
18631: siitä, että raittiusopetusta ei ollut kysymyksessä olevaksi
18632: vuodeksi ehditty j'ärjestää vrukituiselle kannalie.
18633:      9 P. L. VI. Kansakoululaitos. Valiokunta viittaa sii-
18634: hen, mitä se edellä on lausunut tähän kuuluvien määräraho-
18635: jen johdosta.
18636:       10 P. L. I: 8-10. Läänien maanmittarikunta. Halli-
18637: tuksen laskelmissa ja Eduskunnan hyväksymiilssä budjetissa
18638: oli näihin momentteihin kohdistuvat menot laskettu 456,000
18639: markaksi, mutta rahasääntöön on ne otettu ainoas.taan
18640:  289,720 markaksi. Erotus johtuu pääasiallisesti :siitä, että
18641:  mainituissa laskelmissa ja Eduskunnan hyväksymässä bud-
18642:  jetissa on menoihin sisällytetty 170,700 markkaa maan-
18643:  mittarikunnan uudestaan järjestämisestä johtuvia menoja
18644:  varten, mikä erä on jätetty rahasäännössä tältä kohdalta
18645:  pois. Sen sijaan on ra:hasääntöön sama•a tarkoitusta varten
18646:  merkitty 18 momentin kohdalle 160,000 markkaa.
18647:       10 P. L. I: 18. Maanmittarikunnan uudestaan järjes-
18648:  tämisen täytäntöönpanemista varten. Vuoden 1913 valtio-
18649:  päiväin Valtiovarainvaliokunta on mietinnössään valtiova-
18650:  rain tilaa koskevan kertomuksen johdosta tehnyt selkoa toi-
18651:  menpiteistä maanmittarikunnan uudestaan järjestämiseksi.
18652:  Sen mukaan kuin Valiokunta on saanut tietää, on kysymys
18653:  nykyään Senaatin va'liokunnassa käsiteltävänä. Määräraha on
18654:  vuonna 1912 käytetty maanmittrurikun'taan kuuluvien virka-
18655:   miesten taloudellisen aseman parantamiseksi ja siis, kuten
18656:   edellisenäkin vuonna, toiseen tarkoitukseen kuin rahasääntö
18657:   osottaa.
18658:        10 P. L. IV. Maataloudelliset oppilaitokset ja koulu-
18659:   tilat. Maassamme toiminnassa olleet maataloud~lliset oppi-
18660:   laitokset on järjestetty niiden säännösten mukaan, jotka löy-
18661:   tyvät maaliskuun 13 päivänä 1896 annetussa julistuksessa
18662:   maanviljely·skoulujen järjestämisestä uudelle kannalle selkä
18663:   saman vuoden huhtikuun 29 päivänä ylempiä ja aiempia
18664:                       Valtiovarain. tila.                    47
18665: 
18666: maanviljelyskouluja ja maamiestalvikursseja varten anne-
18667: tussa ohjesäännöss'ä. Näiden säännösten mukaan ovat
18668: 2-vuotiset maanviljelyskoulut opetuksen pä:ämuotona. Ope-
18669: tus on käytännöllistä ja tietopuolista. Tarkoituksena on
18670: ollut etupäässä valmistaa vouteja ja työnjohtajia suur-
18671: tiloja varten. Koulujen toiminta ei kuitenkaan ole vastan-
18672: nut käytännö:llisen maanviljelyksen kannalta asetettuja vaa-
18673: timuksia. Senpä vuoksi ovatkin maanviljelysseurain aset-
18674: tamat komiteat suunnitelleet maanviljelyskoulujen ja maa-
18675: taloudellisten oppilaitosten uudestaan järjestämistä. Myös-
18676: kin on maanviljelyshallitus alamaisessa alistuksessaan tam-
18677: mikuun 5 päivältä 1906 elrdottanut komitean asettamista,
18678: jonka tehtäväksi tulisi laatia ehdotus a·lemman maanvilje-
18679: lysopetuksen järjest'rumisestä sekä harkita kysymystä, tar-
18680: vitaanko meillä opetusmuotoa alemman j,a ylemmän maan-
18681: viljelysopetuksen välillä sekä miten tä:mä opetusmuoto olisi
18682: järjestettävä. Suostu<8ll maanviljelyshallituksen alistukseen
18683:  on Keisarillinen Senaatti maaliskuun 29 päivänä 1906 aset-
18684: tanut komitean as,iata varten, ja antoi sanottu komitea mie-
18685:  tintönsä tammikuun 25 päivänä 1908. Tässä 'laajassa mie-
18686: tinnössä esittää komitea ne suunnittelut, joiden mukaan, huo-
18687:  mioon ottamalla tähänastiset kokemukset ja maanviljelyselin-
18688:  keinon edistyksen vaatimukset, niin hyvin ·tietopuolinen kuin
18689:  käytännöllinenkin opetus maatalouden eri aloilla olisi vastai-
18690:  suudessa järjestettävä. Maanviljelyshatlitus on siltä vaadi-
18691:  tussa lausunnossa pääasiallisesti puoltanut komitean ehdotta-
18692:  main suunnitelmain asteettaista käytäntöön saattamista. -
18693:  Valiokunta puolestaan katsoo maataloudellisista oppilaitok-
18694:  si:sta nykyään voimassa olevat säännökset vanhentuneiksi
18695:  erittäin'kin mitä tulee erinäisiin niissä löytyviin oppilaita
18696:  koskeviin määräyksiin. Sellaisia on etenkin määräys oppi-
18697:  laiden palkkaussäännön alaisuudesta. Tämä määräys on
18698:  otettu niihinkin sopimuksiin, jotka maanviljelyshallitus on
18699:  tehnyt yksityisten tiloille sijoitetuille maanviljelys- ja kar-
18700:  jan!hoitokouluille annettavista valtionavustuksista tilojen
18701:  omistaj!l!in kanssa.
18702:       Valiokunta lausuu mielipiteenään, että järkiperäisiä
18703:  uudi:stuksia tälläkin al!l!Ua olisi joudutettava.
18704: 48                     1914.- V. M.
18705: 
18706:    11 P. L. V: 6. Valtionrautateiden santarmivartion kus-
18707: tannuksia. Jo 1904-05 vuosien valtiopäivien v,altiova1io-
18708: kunta on lausunut, että kaikkien järjestyksen ja turvallisuu-
18709: den edistämis,eksi tarpeellisten valvontatoimenpiteiden Suo-
18710: men alueella olevilla rautatieasemilla pitäisi olla suomalais-
18711: ten poliisivirkailijain hoidettavana, ja on tähän mielipitee-
18712: seen 1909 vuoden toisten valtiopäivien Valtiovarainvalio-
18713: kunta yhtynyt. Mainitut huomautukset eivät ole johilaneet
18714: tarkoitettuihin toimenpiteisiin. Päinvastoin on määrärahaa
18715: 1909 vuoden jälkeen vielä korotettu 60,000 markalla.
18716:     Valiokunta näin ollen uudistaa edellä mainitut huomau-
18717: tukset.
18718:    12 P. L. 1. Luotsilaitos ja II. Merenmittauskustan-
18719: nuksia. Keisarillinen 'Majesteetti on helmikuun 26 päivänä
18720: 1912 vahvistanut Keisarikunnan amiraliteettineuvoston laa-
18721: timan päätöksen, jonka ensimäisen kohdan mukaan Suomen
18722: luotsi- ja majakkalaitos on sekä sotilaallisessa että hallin-
18723: nollisessa suhteessa asetettava Venäjän meriministeriön alai-
18724: seksi. Mainittua oikeudenva,staista toimenpidettä vastaan
18725: on Eduskunta jo 1912 vuoden valtiopäivillä lähettämässään
18726: alamaisessa adressissa pannut vastalauseensa ja samoilla
18727: valtiopäivillä on Eduskunta vielä anonut, että Keisarillinen
18728: Majesteetti armossa suvaitsi'Si määrätä, että amiraliteetti-
18729: neuvoston edellä kerrottua armollisimmin vahvistettua pää-
18730: töstä ei panna täytäntöön, ja että Suomen luotsi- ja ma-
18731: jakkalaitos edel'leenkin on pysytettävä 'Suomen lakiin pe-
18732: rustuvana ja 'Suuriruhtinaanmaan hallituksen alaisena lai-
18733: toksena. Kun mainittu itsessään oikeudellista pätevyyttä
18734: vailla oleva päätös kuitenkin kaikesta huolimatta on pantu
18735: täytäntöön, katsoo Valiokunta,
18736:                 että tämän jälkeen ei ole ollut laillista perus-
18737:             tusta käyttää luotsi- ja majakkalaitosta varten
18738:             osotettuja määrärahoja.
18739:     Vielä senkin jälkeen kuin edellä mainittu armollisimmin
18740: vahvistettu päätös on pantu täytäntöön on Suomen valtiova-
18741: roista vuonna 1912 myönnetty luotsi- ja majakkalaitosta
18742:                      Valtiovarain tila.                   49
18743:                        •
18744: varten erma1s1a uusia ja melkoisia määrärahoja. ArmoUi-
18745: sen määräyksen mukaan huhtikuun 30 päivältä 1912 on
18746: Senaatin käytettäväksi myönnetty luotsilaitoksen ylimää-
18747: räisiä menoja varten 4 75,000 markan määräraha, josta on
18748: suoritettu muun muassa: Suomen- ja Pohjanlahden luot-
18749: sauspiireihin otettujen uusien luotsien palkkaamiseksi
18750: 191,633 markkaa 82 penniä, reimarien hankkimiseksi y. m.
18751: 205,594 markkaa 33 penniä, korvausta luotsilaitoksen upsee-
18752: reille ja virkamiehille vakanssisäästöaikana menetetystä pal-
18753: kasta 15,628 markkaa 13 penniä, korvausta luotsi- ja ma-
18754: jakkapalvelusväelle va:kanssisääst'öaikana menetetystä pal-
18755: kasta 4,832 markkaa 65 penniä, lisäpalkkiota luotsitirehtöö-
18756: rinapulaiselle A. Smirnoffille 87 5 markkaa, luotsitirehtöö-
18757: rin käytettäväksi lahjapalkkioiden jakamista varten virka-
18758: ja palvelusmiehille y. m. 5,000 markkaa, kustannukset virka-
18759: ja palvelusmiehille annetuista juhlamerkeistä luotsilaitok-
18760: sen satavuotisjuhlan johdosta 5,000 markkaa, muuttoapua
18761: luotsilaitoksen erinäisille virkamiehille 1,600 markkaa ja
18762: Viipurin luotsauspiirin avonaisen piiripäällikönviran hoita-
18763: misesta 500 markkaa. Kaikkiaan on tästä määrärahasta
18764: suoritettu 456,680 markkaa 68 penniä. Vielä on armoUi-
18765: sen määräyksen mukaan heinäkuun 13 päivältä 1912 eri-
18766: näisten luotsilaitoksen virka- ja palvelusmiesten palkkauk-
18767: sen korottami-ieksi vuodeksi 1912 myönnetty 77,300 mark-
18768: kaa, josta summasta on käytetty 50,163 markkaa 9 penniä.
18769: Tämän lisäksi on suoritettu muuttoavuksi luotsilaitoksen
18770: upseereille, Saimaan ja Kaliaveden luotsauspiirin avonai-
18771: sen piiripääilikönviran hoitamisesta ja kanslia-apulaisten
18772: palkkaamiseksi luotsauspiirikonttoreissa yhteensä 5,525
18773: markkaa 1 rpenni. Kaikki tässä mainitut määrärahat on
18774: viety kirjoihin 14 P. L. VI: 1 kohdalla.
18775:      Valiokunta on sitä mieltä, että nämä menoerät, muutamia
18776: poikkeuksia lukuun ottamatta, ovat johtuneet edellä maini-
18777: tusta luotsi- ja majakkalaitoksen siirtämisestä Venäjän me-
18778: riministeriön alaiseksi ja että määrärahojen käyttämisessä
18779: ei ole noudatettu säästäväisyyttä. Oikeudelliselta kannalta
18780: 50                    1914.- V. M.
18781:                                       •
18782: asiaa arvostellen ei puheena olevia määrärahoja olisi saanut
18783: myöntää .Suomen valtiovaroista.
18784:     Tahtomatta tässä yhteydessä lähemmin kosketella luotsi-
18785: laitoksen venäläistyttämisen seumuksia, joista on erityinen
18786: selonteko viime vuoden valtiopäiväin Valtiovarainvaliokun-
18787: nan mietintöön N :o 3 otetussa liitteessä, viittaa Valiokunta
18788: tässä suhteessa mainittuun mietintöön.
18789:     12 P. L. 1: 28. Jäänmurtajahöyrylaivat. Koska jään-
18790: murtajahöyrylaivat eivät ole luotsilaitokseen kuuluvia, ei
18791: se, mitä Valiokunta on edellä lausunut luotsilaitokseen koh-
18792: distuvista määrärahoista, koske tähän momenttiin sisältyvää
18793: menoerää.
18794:     12 P. L. IV. Ammattientarkastus. Vuoden 1909 toi-
18795: silla valtiopäivillä on Eduskunta hyväksynyt sille annetussa
18796: armollisessa esityksessä olevan ehdotuksen asetukseksi am-
18797: mattientarkastuksesta erinäisin muutoksin. Sen mukaan
18798: kuin Valiokunta on saanut tietää, eivät asianomaiset viran-
18799: omaiset ole vieläkään saattaneet Eduskunnan vastauskirjel-
18800: mää Keisari'llisen Majesteetin tutkittavaksi asian lopullista
18801: ratkaisua varten, vaan on asetusehdotus vielä Senaatissa
18802: odottamassa enempää toimenpidettä.
18803:      Koska epäkohdat ammattientarkastuksen alalla ovat
18804: käyneet taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen edis-
18805: tyessä vuosi vuodelta yhä tuntuvammiksi, olisi 'Eduskunnan
18806: hyväksymä ehdotus ammattientarkastusta koskevaksi ase-
18807: tukseksi mitä pikemmin esitettävä armolEsesti vahvistetta-
18808: vaksi.
18809:     U P. L. 1: 2. Keisarillisen Senaatin käytettäväksi.
18810: V aliakunnan täytyy todeta, että tätä määrärahaa on vuonna
18811: 1912, kuten on ollut laita useina edemsinäkin vuosina, eri-
18812: näisissä tapauksissa käytetty tavalla, joka ei ole ollut maan
18813: hyödyksi ja parhaaksi. Etenkin on Valiokunnan huomio
18814: kiintynyt seuraaviin määrämhasta vuonna 1912 suoritettui-
18815: hin menoeriin :
18816:                      Valtiovarain tila.                    51
18817: 
18818:     Suomea koskevien yleisvaltakunnallisesta merkityksestä
18819: olevien lakien ja asetusten julkaisemisesta aiheutuvia menoja,
18820: 500 markkaa. Kuten Eduskunta on erinäisissä tilaisuuk-
18821: sissa huomauttanut, ei kesäkuun 17 (30) päivänä 1910 an-
18822: netulla venäläisellä lailla ,niiden Suomea koskevain lakien
18823: ja asetusten säätämisen järjestY'ksestä, joilla on yleisvalta-
18824: kunnallinen merkitys", ole oikeudellista pätevyyttä Suo-
18825: messa. Näin ollen ja koska kysymyksessä oleva menoerä
18826: on pääasiallisesti seurauksena mainitun lain säännöksistä
18827: ja koska kaikki Suomessa pätevät lait ja asetukset ovat jul-
18828: kaistavat Suomen Suuriruhtinaanmaan As,etuskokoelma,ssa,
18829: Valiokunta katsoo, että mainittu menoerä ei ole ollut tar-
18830: peen vaatima.
18831:     Korvausta kenraalimajuri W. Carlstedtille erinäisistä
18832: menoista hänen ·ollessaan Helsingin kaupungin poliisimes-
18833: tarina, 532 markkaa 64 penniä, ja korvausta Viipurin poliisi-
18834: laitokselle vuonna 1905 hankituista virkapuvuista, 2,314
18835: markkaa 96 penniä. Näistä menoeristä huomauttaa Valio-
18836: kunta, että ne ovat peräisin aikaisemmalta laittomuusajalta.
18837:     Matka-apuraha suomenkielen oppimista varten Senaatin
18838: Venäjänkielenkääntäjäkonttorin ylimääräiselle kielenkääntä-
18839: jälle A. Stjogoff'ille, 1,000 markkaa. Tämä rahaerä on
18840: kiinnittänyt Valiokunnan huomiota jo sen vuoksi, että se
18841: osottaa aiemmissakin viroissa olevan henkilöitä, jotka eivät
18842: osaa maan kieliä.
18843:     14- P. L. 1: 3. Määräraha venäjänkielisen sanomaleh-
18844: den (Finljandskaja Gaseta) julkaisem·ista varten. Tarkoi-
18845: tusta varten oli myöskin Hallituksen enna:kkolaskelmissa
18846: otettu 30,000 markan määräraha, mutta jätti Eduskunta sen
18847: esittämillään perusteilla budjetista pois. Kun kysymyksessä
18848: oleva sanomalehti ei tuota mitään hyötyä maalle, vaan päin-
18849: vastoin levittää epäluuloja Suomen yhteiskuntaa kohtaan
18850: ja muutenkin vaikuttaa Suomelle vahingolliseen suuntaan,
18851: katsoo Valiokunta, ettei avustus Suomen valtionvaroista pu-
18852: heenaolevan sanomalehden julkaisemista varten saisi tulla
18853: kysymykseen.
18854: 52                     1914.- V. M.
18855: 
18856:     Valiokunta on toisessa yhteydessä huomauttanut siitä
18857: kohtuuttomasta rasituksesta, joka yleisöä kohtaa sen kautta,
18858: että sitä pakotetaan julkaisemaan ilmoituksia sanotussa
18859: sanomalehdessä.
18860:     14- P. L. IV. Korniteakustannuksia. Tarkoitukseen raha-
18861: säännössä osotettu 200,000 markan määräraha on ylitetty
18862: 26,662 markalla 6 pennillä, joten menot ovat tilinpäätöksen
18863: mukaan olleet 226,662 markkaa 6 penniä.
18864:     Valiokunnalla on ollut nähtävänä luettelot valtion
18865: komiteoista, jotka ovat olleet toiminnassa vuonna 1912,
18866: sekä myös tammikuun 1 päivänä 1914 laadittu luettelo
18867: kaikista niistä Senaatin asettamista komiteoista, jotka eivät
18868: siihen mennessä olleet päättäneet tehtäväänsä. Tarkastaes-
18869: saan näitä luetteloja on Valiokunta kiinnittänyt huomionsa
18870: siihen pitkään .aikamäärään, jon'ka komiteat usein käyttävät
18871: tehtäviensä suorittamiseen. Niinpä oli niistä 36 Senaatin
18872: asettamasta komiteasta, jotka eivät tammikuun 1 päivään
18873: 1914 mennessä olleet suorittaneet tehtäväänsä, 1 asetettu jo
18874: vuonna 1901, 3 vuonna 1906, 1 vuonna 1907, 4 vuonna
18875: 1908, 4 vuonna 1909, 1 vuonna 1910, 6 vuonna 1911 ja
18876: 7 vuonna 1912. Eri komiteain töiden laatu voi luonnollisesti
18877: vaatia pitemmänkin ajan komitean työn suorittamiseen.
18878: Mutta mikäli Valiokunta on saanut tietää, on komiteain
18879: töitä usein ollut viivästyttämässä komiteain yksityisten
18880: jäsenten muut toimet ja tehtävät, joista he eivät ole voineet
18881: komiteatöiden ajaksi luopua sekä sekin seikka, että, kuten
18882: Valiokunta on huomannut tapahtuneen, samoja henkilöitä
18883: on nimitetty jäseniksi useihin eri komiteoihin. Myöskin on
18884: Valiokunta tullut siihen käsitykseen, että valtion komiteat
18885: eivät aina suorita tehtäviään tarpeellisel'la tarmolla, mikä,
18886: kuten Valiokunta on saanut tietää, erinäisissä tapauk-
18887: sissa on mennyt niinkin pitkälle, että komiteat pätevättä
18888: syyttä ilman muuta ovat jättäneet työnsä kokonaan lepää-
18889: mään.
18890:     Esittämänsä perusteella katsoo V aliakunta asiakseen
18891: huomauttaa, että viranomaisten kutsuessaan jäseniä komi-
18892: teoihin olisi katsottava, ettei niihin tule henkilöitä, joiden
18893:                      Valtiovarain tila.                   63
18894: 
18895: muut toimet tekoevät mahdottomaksi komitean työn suoritta-
18896: misen kohtuullis€ssa ajassa, että samaa henkilöä yleensä ei
18897: kutsuttaisi jäseneksi useampiin komiteoihin sekä että viran-
18898: omaisten olisi valvottava, että komiteat suorittavat tehtä-
18899: vänsä tarpeellisella joutuisuudella.
18900:     14 P. L. VI. Erinäisiä määrärahoja. 1 Asetuksiin
18901: tahi ennen annettuihin Armollisiin määräyksiin perustuvia
18902: tarpeita varten, joita rahasääntöön ei ole erittäin merkitty.
18903: Rahasäännössä menoja varten osotettu 600,000 markan ar-
18904: viomääräraha on ylitetty 535,557 markalla 45 pennillä, jo-
18905: ten menot todellisuudessa ovat nousseet 1,135,557 mark-
18906: kaan 45 penniin. Ylityksen ovat pääasiallisesti aiheutta-
18907: neet huhtikuun 30 päivänä 1912 myönnetty 475,000 markan
18908: määräraha luotsilaitoks·en ylimääräisiä menoja varten ja
18909: heinäkuun 13 päivänä 191'2 myönnetty 77,300 markan mää-
18910: räraha erinäisten luotsilaitoksen virka- ja palvelusmiesten
18911: r>alkkauksen korottamiseksi vuodeksi 1912. Valiokunta viit-
18912: taa siihen, mitä se on edellä 12 P. L. I ja II kohdalla lau-
18913: sunut näi~tä määrärahoista.
18914:     14 P. L. VI: 17. Venäläisten koulujen asioita varten
18915: asetetun komitean käytettäväksi. Sen mukaan kuin Valio-
18916: kunnalle on ilmoitettu, on kysymyksessä oleva 366,602 mar-
18917: kan määräraha vuonna 1912 'käytetty seuraaviin tarkoi-
18918: tuksiin:
18919: Alkeiskoulujen ylläpitomenoihin ..... . Smk. 190,803: 10
18920: Koulujen varustamiseen opetusvälineillä,
18921:    huone- ja tarvekaluilla y. m. . .... .     26,797: 59
18922: Koulutonttien lunastukseen .......... . "     65,061: 82
18923: Koulutalojen rakentamiseen .......... . "     70,305:01
18924:                                           "
18925: Maksuttomien kirjasto-lukusalien avus-
18926:    tu:}:(seen ........................ .      13,634: 48
18927:                                              "
18928:                                  Yhteensä Smk. 366,602: -
18929: 
18930:     Yksityiskohtaisempia tietoja määrärahan käyttämisestä
18931: ei V aliakunta ole saanut, ei:kä Valiokunnalla myöskään ole
18932: ollut nähtävänään sitä koskevia tilejä ja asiakirjoja.
18933: 54                     1914.- V. M.
18934: 
18935:      Kysymyksessä olevien koulujen suhteen on Eduskunta
18936: ai~aisemmilla   valtiopäivillä huomauttanut, että ne on ase-
18937: tettu kokonaan valtion kannatusta nauttivan opetustoimen
18938: laillisen valv·onnan ulkopuolelle ja ettei niiden hyväksi
18939: myönnetyistä valtiovaroista tehdä tiliä Suomen viranomai-
18940: sille. Nämä huomautukset eivät. ole kuitenkaan johtaneet
18941: tarkoitettuihin oikaisuihin.
18942:      V aliakunnan täytyy jälleen uudistaa useilla aikaisem-
18943: milla valtiopäivillä tehdyt muistutukset siitä, että tällainen
18944: valtiovarojen käyttäminen on vastoin voimassa olevia sään-
18945: nöksiä.
18946:      14 P. L. VI: 21. Lisäystä erinäisten virka- ja palve-
18947: lusmiesten palkkauksiin. Sen johdosta, että Senaattiin oli
18948: kertynyt joukko esityksiä ja hakemuksia erinäisten virka-
18949: miesten ja palvelijain palkkaoksien parantamisesta, oli Se-
18950: naatti, saattaakseen syntyneet palkanjärjestelyasiat yhtenäi-
18951: sen käsittelyn alaiseksi, joulukuun 1 päivänä 1911 asetta-
18952: nut komitean valmistele'maan tähän kuuluvia aisioita ja lau-
18953: sumaan mielipit·eensä sekä puheiksi tulleiden korotusten
18954: suotavaisuudesta että myöskin siitä, missä järjestyksessä ja
18955: mistä ajasta alkaen komitean puoltamat korotukset pitäisi
18956: .ia voitaisiin ottaa käytäntöön, edellyttäen että valtiovaras-
18957: ton tila tähän tarkoitukseen sallii ainoastaan asteittain usean
18958: vuoden kuluessa lisääntyvän menon. Mainittujen palkkauk-
18959: senp.arannusten osittaiseksi toimeenpanemi:se'ksi rahasään-
18960: töön otettu 300,000 markan määräraha on jäänyt käyttä-
18961: mättä syystä että Hallitus ei ollut vielä lopullisesti harkinnut
18962: kysymyksessä olevia asioita. Vuoden 1913 rahasääntöön on
18963: tarkoitusta varten merkitty 700,000 markan määräraha.
18964:      Tämän yhteydessä ei Valiokunta voi olla viittaamatta
18965:  siihen, että Eduskunta on jo useilla valtiopäivillä lausunut
18966:  toivomuksen, että, milloin tuntuvampi palkkausmenojen li-
18967:  säys on kysymyksessä, Eduskunnalle annettaisiin tilaisuus
18968:  lausua mielipiteensä asiassa ja ettei kokonaisten virka- ja
18969:  palvelusmiesryhmien palkkauksia ainakaan vakinaisesti ko-
18970:  rotettaisi, ennenkuin ne virkamiesolojen yleisen järjestelyn
18971:  perusteella on määrätty. Sitä paitsi on Eduskunta 1910 vuo-
18972:                       Valtiovarain tila.                     55
18973: 
18974: den varsinaisilla valtiopäivillä pyytänyt virkamiesolojen
18975: tutkimista, jonka kautta virkamiesten työ- ja palkkasuhteet
18976: tulisivat seikkaperäisen tarkastuksen alaisiksi. Mainittu ano-
18977: mus ei kuitenkaan ole vielä johtanut tarkoitettuun tulok-
18978: seen.
18979:     15 P. L. 1: 3. Ylimääräisiä eläkkeitä. Rahasääntöön
18980: tarkoitusta varten otettu 830,000 markan määräraha on tilin-
18981: päätöksen mukaan ylitetty 4'5,265 markalla 60 pennillä.
18982: Tarkastaesaaan luetteloa niistä henkilöistä, jotka nauttivat
18983: eläkettä tästä määrärahasta, on Valiokunta havainnut, että
18984: ylimääräistä eläkettä on myönnetty sellaisille henkilöille,
18985: joilla jo on ollut riittäväksi katsottava vakinainen eläke, sekä
18986: myöskin henkilöille, joiden toiminnan oleelli:sena puolena on
18987: ollut laittoman hallitussuunnan edistäminen maassa ja jotka
18988: siis eivät olisi ansainneet avustusta Suomen valtiovaroista.
18989: Valiokunta ei tässä yhteydessä tahdo kajota kysymykseen
18990: voimassa olevan eläkejärjestelmän tarkoituksenmukaisuu-
18991: desta yleensä, mutta ei ole voinut vaitiollen sivuuttaa edellä-
18992: mainitunlaisia valtiovarain käytössä ilmeneviä epäkohtia.
18993:     16 P. L. Korvaus valtakunnan rahastoon Suomen Suu-
18994: riruhtinaanmaan väestöstä valtakunnanneuvostoon ja valta-
18995: kunnanduumaan valittujen jäsenten säädettyjen päiväraho-
18996: jen ja matkakustannusten menoista. Tätä määrära:haa ei ol-
18997: lut Hallituksen Eduskunnalle vuoden 1911 valtiopäivillä
18998: antamissa armollisissa esityksissä ·eikä Eduskunnan hyväk-
18999: symässä budjetissa vuodelle 1912. Kuten Eduskunta on eri~
19000: näisissä tilaisuuksiss·a huomauttanut, ei kesäkuun 17 (30)
19001: päivänä 1910 annetulla venäläisellä lailla ole oikeudellista
19002: pätevyyttä Suomessa, eikä Eduskunta sentähden voi valita
19003: edustajia Keisarikunnan lruinsäätäjäkamareihin. Tämän
19004: vuoksi täyttyy Valiokunnan uudistaa viime vuoden valtio-
19005: päiväin Valtiovarainvaliokunnan tekemä huomautus, •että
19006: Hallituksella ei ole ollut laillista perustetta ottaa mainittua
19007: määrärahaa rahasääntöön.
19008: 56                     1914.- V. M.
19009: 
19010:                  Ylimääräistä valtiomenoa.
19011:     II. Sivilitoimituskuntaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
19012: Hallituksen ennakkolaskelmissa ja Eduskunnan hyväksy-
19013: mässä budjetissa oli muun muassa os·otettu Etelä-Pohjan-
19014: maalle perustettavaksi aiottua keuhkotautisten parantolll!a
19015: varten 572,032 markkaa 80 penniä ja Oulun lääniin perus-
19016: tettavaa mielisairasten keskusl•aitosta varrten 1,000,000 mark-
19017: kaa, jotka molemmat laitokset jo aikaisemmilla valtiopäi-
19018: villä olivat saavuttaneet Eduskunnan kannatuksen. Vielä
19019: oli Eduskunnan budj.etissa 500,000 markan määräraha
19020: Helsingin yleisen saimalan uudisrakennuksia varten, sekä
19021: Eduskunnan erikseen tekemän päätöksen mukaan, jonka vah-
19022: vistamista Eduskunta oli ala.maisuudessa ~tuonut, 200,000
19023: markan määräraha kannatus•a·vun myöntämiseksi osittain
19024: kunnille, osittain työväestön keskuudessa perustetuilla kas-
19025: soilla, j.otka seuraavan talven aikana järjestäisivät työttö-
19026: mäin avustusta. Hallituksen harrastuksille kuvaavaa on,
19027: että vaikkakin erityiset laittomatkiin menoerät suoritettua
19028: tilinpäätös osottaa. melkoista säästöä, kaikki edellä mainitut
19029: tarpeet on jätetty tyydyttämättä. Uusina menoerinä on
19030: rahasääntöön kysymyksessä olevan luvun kohdalle otettu
19031: 196,000 markan ja 300,000 markan siirtomäärämhat maa-
19032: alueiden pakkolunastamiseksi kahta ampumarataa varten
19033: sekä 225,000 markan siirtomääräraha eräiden Helsingin
19034: kaupungissa sijaitsevien talojen ostamiseksi valtiolaito'kselle.
19035:      Valiokunta viittaa siihen, mitä se on edellä erittäin lau-
19036: sunut terveydenhoitoa ja sairaanhoitoa tarkoittavien määrä-
19037: rahojen rahasäännöstä poisjättämisestä.
19038:      VI. Kirkollisasiaintoimituskuntaan kohdistuvat hallin-
19039: nonhaarat. Huhtikuun 22 päivänä 1910 ·on Keisarillinen
19040: Majesteetti oikeuttanut Senaatin käyttäimään 373,84 7 mark-
19041: kaa kansallismuseon sisustamista varten, j.osta määrästä
19042:  190,000 markkaa olisi käytettävä vuonna 1910 ja 183,84 7
19043:  markkaa vuonna 1911. Armollisen esityksen mukaan ei val-
19044:  tiovaraston tilaan nähden kuitenkaan 1910 vuoden rahasään-
19045: töön ollut otettu mitään määrärahaa tätä tarkoitusta varten,
19046:                      Valtiovarain tila.                     67
19047: 
19048: jota vastoin 1911 vuoden rahasääntöön oli välttämättömim-
19049: pien töiden suorittamiseksi merkitty 38,000 markkaa. Ar-
19050: mollisessa .esityksessä ·oli tarkoitusta varten merkitty vuo-
19051: deksi 1912 40,000 markan määräraha. Koska Eduskunta
19052: kuitenkin oli havainnut suuremman määrärahan käyttämi-
19053: sen mahdolliseksi, •korotti se sen 240,000 markaksi. Raha-
19054: säännössä osotettiin tarkoitusta varten kuitenkin ainoastaan
19055: 40,000 markkaa. Sama määrä on merkitty 1913 vuoden
19056: rahasääntöön, mutta 1914 vuoden rahasääntöehdotuksessa on
19057: määräraha vielä alennettu 30,000 markkaan. - Tällaisesta
19058: tarpeellisten töiden pitkittämisestä monen vuoden kuluessa,
19059: joka on haitallista museon toiminnalle ja on myös töiden
19060: suorittamiseen nähden taloudellisesti epäedullista, ei Valio-
19061: kunta voi olla lausumatta paheksumistaan.
19062:     Rahasäännöstä on kysymyksessä olevan luvun kohdalla
19063: vielä jätetty kokonaan pois Eduskunnan hyväksymäJssä bud-
19064: jetissa olleet 300,000 markan määräraha luentosaleja sisäl-
19065: tävän uudisrakennuksen rakentamilsta varten yliopistonn,
19066:  100,000 markan määräraha yliopiston kemiallisen la:borato-
19067: rion lisärakennusta varten, 300,000 markan määräraha uutta
19068: huoneustoa varten Helsingin suomalaiselle tyttökoululle ja
19069:  60,000 markan määräraha lisäralmnnU'sta varten Turun suo-
19070:  malaiselle tyttökoululle sekä 50,000 markan määrära:ha si-
19071: veellisyystyön kannattamiseksi Helsingissä ja muissa suu-
19072:  remmissa kaupunge]ssa. Viimeksi mainittu määräraha, joka
19073: oli tarkotettu jaettavaksi yksityisille turvakodeille, esiintyi
19074: myöskin Hallituksen laskelmissa. V aliakunnan mielestä ei
19075:  Hallituksella ole ollut näihinkään poistoihin perusteellista
19076: syytä.
19077: 
19078: 
19079:            Kulkulaitosrahasto ja paloviinarahat.
19080:                      A. PalmJiinarahat.
19081:     Tulot olivat vuonna 1912:
19082: Maksuja paloviinan valmistuksesta (3 Os. II) 10,572,727: 22
19083: Maksuja paloviinan anniskelusta (2 Os. II)       28,7 4 7: 40
19084: 58                     1914.- V. M.
19085: 
19086: Kontrollimaksuja tislauslaitoksista ja dena-
19087:   turoimismaksuja (6 Os. XIII) ....... .           98,909: 58
19088: Vanhentuneita tahi muista syistä rauenneita
19089:    menorästejä (rahas. ullmp.) .......... .         3,480:-·
19090:                                        Summa 10,703,864:20
19091: 
19092:      Menot olivat seuraavat:
19093: Polttimojen ja tislauslaitosten tarkastuksesta
19094:     ja paloviina-asetusten rikkomusilen syyt-
19095:     teeseen saattamisesta (12 P. L. XIV) ..    252,210: 65
19096: Liikakrediteeraus v. 1910 kantolla 3 Os. II: 1  14,572:40
19097: Takaisin maksettua denaturoidun paloviinan
19098:     valmistusveroa (12 P. L. XIV) ....... . 1,519, 737: 87
19099: Kuntain osuus paloviinarahoista (14 P. L. V)   400,000:-
19100: Siirto kulkulaitosrahastoon ............. . 8,517,343: 28
19101:                                        Summa 10,703,864:20
19102: 
19103:     Maksut paloviinan valmistuks·esta ynnä paloviinan an-
19104: niskelusta sekä tislauslaitosten suorittamat tarkastusmaksut
19105: ovat siten vuonna 1912 tuottaneet yhteensä 10,700,384
19106: markkaa 20 penniä, joka määrä on 1,409,615 markkaa 80
19107: penniä pienempi kuin 1911 vuoden valtiopäivillä näistä tulo-
19108: lähteistä arvioitu määrä 12,110,000 markkaa. Tämä johtuu
19109: etupäässä siitä, että paloviinan valmistusv-ero tuotti
19110: 1,427,272 markkaa 78 penniä vähemmän kuin Eduskunta
19111: oli arvioinut, jota vastoin anniskelusta sekä tislauslaitosten
19112: tarkastusmaksuista karttuneet tulot nousivat 17,656 mark-
19113: kaa 98 penniä yli Eduskunnan arvion. Mitä taas tulee me-
19114: noihin, jotka Eduskunta arvioi 1,000,000 markaksi, niin
19115: maksettiin takaisin denaturoidun paloviinan valmistus-
19116: veroa ja liika verotusta vuodelta 1910 yhteensä 784,310
19117: markkaa 27 penniä enemmän kuin Eduskunta 'Oli arvioi-
19118: nut, ja tarkwstuskustannukset ylittivät 2,210 markalla
19119: 65 pennillä Eduskunnan arviolaskelinan. Menot ovat siten
19120: olleet 786,520 markkaa 92 penniä suuremmat kuin Edus-
19121: kunnan tekemä arviolaskelma. Huomioon ottaen vanhentu-
19122:                      Valtiovarain tila.                    59
19123: 
19124: nersta menorästei'stä kertyneet 3,480 markkaa, teki paloviina-
19125: rahojen nettotulo kaikkiaan 8,917,343 markkaa 28 penniä.
19126: Kun siitä vähennetään kuniain osuus paloviinarahoista
19127: 400,000 markkaa, on kulkulaitosrahastoon siirrettävä yli-
19128: Jaama, jonka Eduskunta arv101 10,710,000 markaksi,
19129: 8,517,343 markkaa 28 penniä eli 2,192,656 markkaa 72
19130: penniä Eduskunnan arviota pienempi. Kulkulaitosrahaston
19131: osuus vähittäismyynti- ja anniskeluyhtiöiden voittovaroista,
19132: jonka Eduskunta arvioi 1,400,000 markaksi, oli 1,120,221
19133: markkaa 39 penniä. Kulkulaitosrahastoon siirrettiin siis
19134: kaikkiaan paloviinarahoja 9,637,564 markkaa 67 penniä.
19135: 
19136: 
19137:                   B. K ulkulaitosrahasto.
19138: 
19139:     Tammikuun 12 päivänä 1914 annetulla armollisella
19140: asetuksella vahvistettiin kulkulaitosrahastolle sanotuksi
19141: vuodeksi budjetti, joka eroaa Eduskunnan hyväksymästä
19142: siinä, että tänäkin vuonna tulopuolelta on poistettu Edus-
19143: kunnan 1,000,000 markaksi ~laskema korvaus postinkulje-
19144: tuksesta valtionrautateillä, minkä summan Eduskunta
19145: ehdotti valtiorahastosta kulkulaitosrahastoon siirrettäväksi.
19146: Menojen joukosta taas on poistettu Ylivieskan-Iisalmen
19147: ratarakennuksen alottamiseen osotettu 1,000,000 markan
19148: määräraha ja valtiolainain vuotuismaksut sekä provisionii
19149: ja kulut laskettu 8,264,140 markaksi eli 222,700 markkaa
19150: pienemmiksi Eduskunnan arviota, joka oli 8,48li,840 mark-
19151: kaa. Näiden muutosten johdosta yleni ylijäämä vahviste-
19152: tussa budjetissa 5,816,700 markaksi Eduskunnan laskeman
19153: 5,594,000 markan asemesta.
19154:     Hallitus on siten jälleen jättänyt Eduskunnan hyväksy-
19155: män kulkulaitosrahaston budjetin vahvistamatta sellaisena
19156: millaiseksi sen ~Eduskunta oli päättänyt. Mitä tulee 1,000,000
19157: markan siirtoon valtiorahastosta kulkulaitosrahastoon kor-
19158: vaukseksi postin kuljettamisesta valtionrautateillä, on mai-
19159: nittua summaa pidettävä pikemmin liian pienenä kuin liian
19160: suurena. Sitä kohtuuttomampaa on, että Hallitus ei ole
19161: 60                    1914. ~V. M.
19162: 
19163: tähän siirtoon suostunut, vaan on antanut sanotun maksun
19164: rasittaa kulkulaitosrahastoa. Ylivieskan-Iisalmen rata-
19165: rakennukseen os·otetun määrärahan poisjättämiseen meno-
19166: pudlelta ei Hallituksella Valiokunnan mielestä ole ollut ai-
19167: hetta. Koska Eduskunta oli laJskenut kulkulaitosrahaston
19168: hyvin voivan kestää tämän menoerän, olisi Hallituksen tul-
19169: lut se hyväksyä.
19170:      Todellisuudessa ovat tulot ja menot olleet jonkun verran
19171: suuremmat kuin rahasäännön edellyttämät.
19172:      Tulot. Valtionrautateiden kokonaistulo oli 53,4 79,822
19173: markkaa 91 penniä eli 4,379,822 markkaa 91 penniä lasket-
19174: tua suurempi. Kulkulaitosrahaston osuus paloviinarahoista
19175: ja anniskeluyhtiöiden nettovoitosta oli 2,4 72,435 markkaa
19176: 33 penniä pienempi kuin Eduskunnan arvioima. Korot nou-
19177: siv81t 38,211 markkaa 24 'penniä alle budjetissa lasketun
19178: erän. Peruutetui,sta varatuista määrärahoista oli rahastolla
19179: tul'Oa 46,481 markkaa 21 penniä. Satunnaisia tuloja ker-
19180: tyi 7,004 markkaa 4 7 penniä vähemmän kuin oli laskettu.
19181: Ottamalla 'lukuun oikaisurahoista karttuneen pienen tulo-
19182: erän, 176 markkaa 22 penniä, ovat tulot kaikkiaan olleet
19183: 1,908,829 markkaa 30 'Penniä suuremmat kuin vahvistettuun
19184: rahasääntöön otettu tulojen summa.
19185:      Menot. Valtionrautateid·en vakinaisiin menoihin on val-
19186: tion tilinpäätöksen mukaan käytetty 38,773,900 markkaa
19187: 24 penniä eli 4 73,900 markkaa 24 penniä enemmän kuin oli
19188: laskettu vahvistetussa rahasäännössä. Eläkkeisiin ja erinäi-
19189: siin määrärahoihin on mennyt yhteensä 494,998 markkaa
19190: 62 penniä, eli 205,001 markkaa 38 penniä vähemmän kuin
19191: rahasääntöön oli merkitty. Valtiolainain vuotuismaksuihin
19192: sekä provisioneihin on sen sijaan käytetty 210,008 markkaa
19193: 77 penniä enemmän kuin rahasäännössä oli edellytetty.
19194: Uudisrakennustöihin valmiilla radoilla oli osotettu 4,351,100
19195: markkaa, joka summa on käytetty tilinpäätöksen mukaan
19196: niin tarkkaan, että tulos on ollut ainoastaan 1 markkaa 78
19197: penniä laskettua pienempi. Oikaisuprosenttia on jäänyt
19198: käyttämättä 136 markkaa 92 penniä. Sen ohessa on rahas-
19199: tolla ollut sellaisia menoja, joita ei ole otettu huomioon
19200:                             Valtiovarain tila.                      61
19201: 
19202: rahasäännössä: kurssitappioita 38,452 markkaa 73 penniä,
19203: erinäisiä satunnaisia laskuista poistoja 25,207 markkaa 55
19204: penniä ja apurahaa katuvalaistuksen ylläpitoon Helsingin
19205: kaupungissa 1,500 markkaa. Kaikkiaan ovat vuoden menot
19206: olleet 543,929 markkaa 21 penniä suuremmat kuin vahvis-
19207: tettuun rahasääntöön merkityt.
19208:      Ylläolevasta selviää, että vuoden 1912 tulos on ollut
19209: yhteensä 1,364,900 markkaa 9 penniä edullisempi kuin raha-
19210: säännössä oli edellytetty. Koska ·siirtosumma vuoden alussa
19211: oli 5,342,184 markkaa 64 penniä ja tulojen loppusumma
19212: 63,528,929 markkaa 30 penniä eli yhteensä 68,871,113
19213: markkaa 94 penniä ja menojen loppusumma 63,04 7,329
19214: markkaa 21 penniä, saadaan raha1ston todelliseksi säästöksi
19215: tilivuoden lopussa 5,823, 784 markkaa 73 penniä. Menojen
19216: edellä mainittu loppusumma on kokoonpantu seuraavista
19217: eristä:
19218: 
19219:                    A. V a k i n a i s i a m e n o J a.
19220: Valtionrautateiden vakinai-
19221:    nen menosääntö ...... 38,773,900: 24
19222: Eläkkeet ja erinäiset mää-
19223:    rärahat ............. .  494,998: 62
19224: Oikaisuprosenttia ....... .     363:08
19225: Valtiolainojen vuotuismak-
19226:    sut sekä provisionit ja
19227:    kulut .............. . 8,474,148: 77
19228: Muita korkoja .......... .  259,160:-                    48,002,570: 71
19229: 
19230:            B.     Y l i m ä ä r ä i n e n m e n o s ä ä n t ö.
19231: U udisrakenn uksia valmiilla
19232:     radoilla . . . . . . . . . . . . .   4,351,098: 22
19233: Liikkuvan kaluston lisää-
19234:    m1nen ............. .                 1,378,500:-
19235: Rautatierakennuksia                      9,200,000: -
19236: Ra utatietu tki!fi uksia                    50,000:-     14,979,598: 22
19237: 62                     1914.- V. M.
19238: 
19239:         C. R a h a s ä ä n n ö n u 1 k o p u o 1 e 11 a.
19240: 
19241: Kurssitappioita ja poistoja        63,660: 28
19242: Apuraha katuvalaistuksen
19243:    ylläpitoon    Helsingin
19244:    kaupungissa v. 1911              1,500:-           65,160: 28
19245:                               Yhteensä Smk.      63,047,329: 21
19246: 
19247:    Liikennevoitto prosentteina rautateiden pääoma-arvosta
19248: on ollut vuonna 1908 1,42 %, vuonna 1909 1,58 %, vuonna
19249: 1910 1,99 %, vuonna 1911 3,27 % ja vuonna 1912 3,57 %.
19250: Tulos on siis vuosi vuodelta osottanut nousua.
19251: 
19252:     Tarkastaessaan valtionrautateiden eri menoeriä ja ver-
19253: ratessaan niitä rahasääntöön ja tilinpäätökseen, on Valio-
19254: kunta ensiksikin havainnut, ·että painatuskustannuksia var-
19255: ten varattu arviomääräraha (11 P. L. III: 2) 232,000 mark-
19256: kaa, on 74,406 markalla 22 pennillä ylitetty. Tämä ylittä-
19257: minen johtuu osaksi erinäisistä, arvaamattomista menoista,
19258: kuten toimisto-osaston kiertokirjekokoelman toimittamisesta,
19259: pikailmajarruohjesäännön, mobilisatsioniaikataulun, liikku-
19260: van kaluston kuvien, uusien piirihallitusten kaavakkeiden
19261: ja ohjesääntöjen painatuksesta, osaksi siitä, että muiden
19262: juoksevain painatustöiden kustannukset ovat suuresti lisään-
19263: tyneet. Osa näitä painatustöitä on sitä paitsi kertomus-
19264: vuonna täytynyt suorittaa yksityisissä kirjapainoissa, Kei-
19265: sarillisen Senaatin kirjapaino kun ei voinut kaikkia ottaa
19266: painettavaksi. Myös tämä seikka on osaltaan vaikuttanut
19267: ylitykseen.
19268:     Linjahallinnossa on toimisto-osastolla sairashoitoon käy-
19269: tetystä määrärahasta (11 P. L. III: 8) jäänyt 37,484 mar-
19270: kan 99 pennin säästö. Tämä säästö on syntynyt osittain
19271: siitä, että laskut vuonna 1912 annetuist·a lääkkeistä saapui-
19272: vat erinäisistä apteekeista niin myöhään, ettei niitä enään
19273: voitu ottaa mainitun vuoden tileihin, vaan olivat ne merkit-
19274: tävät vuodelle 1913. Täten tulivat menDt kertomusvuodelta
19275: pienenemään noin 25,000 markalla todellisesta tnäärästään.
19276:                       Valtiovarain tila.                     63
19277: 
19278: Osittain on säästön syntymiseen myöskin vaikuttanut se,
19279: että rauta;tiehallitus lokakuun 13 päivänä 1911 lähetti
19280: kaikille rautatielääkäreille kiertokirjeen, jossa heitä kehoi-
19281: tettiin lääkkeitä määrätessään käyttämään alkuperäisissä
19282: kääröissä esiintyvien valmisteiden asemasta täysin yhtä vai-
19283: kuttavia, mutta halvempihintaisia niin kutsuttuja sijaisval-
19284: misteita. Ennenkuin kiertokirjeen lähettäminen tapahtui,
19285: oli lääkintöhallitus antanut a•siasta puoltavan lausunnon.
19286:      Momentilla sekalaisia menoja (11 P. L. III: 9) ilmenevä
19287: säästö 103,254 markkaa 44 penniä jakautuu allamainituille
19288: erille seuraavasti:
19289:      kouluja ja venäjänkielenkursseja varten myönnetystä
19290: määrärahasta, 89,423 markasta, on säästynyt 10,826 mark-
19291: kaa 8 penniä;
19292:       poliisi·en palkkausmäärärahasta, 191,260 markasta 99
19293:  pennistä, on säästynyt 32,171 markkaa 65 penniä, kun poliisi-
19294: vartioita on vähennetty;
19295:       valaistus- ja puhdistusmäärärahasta, 50,000 markasta,
19296: on jäänyt käyttämättä 13,205 markkaa 24 penniä;
19297:       oikeudenkäyntimenoja varten myönnetystä 24,600 mar-
19298:  kasta on säästynyt 11,007 markkaa 90 penniä.
19299:       Erinäiset muut ja arvaamattomat menot, joita varten
19300:  menosaännössä oli 136,315 markkaa 1 penni, ovat olleet
19301:  36,043 markkaa 57 penniä pienemmät, johon on pääasialli-
19302:  s·esti vaikuttanut se seikka, ettei valtionrautateiden omaisuu-
19303:  desta Pietarissa ole suoritettu Venäjän kruunulle ja Pietarin
19304:  kaupungille tulevia maksuja siihen määrään kuin oli ar-
19305:  vioitu, syystä että uusien alueiden pakkoluovutus ei ollut
19306:  vielä loppuunkäisitelty.
19307:       Liikenneosastossa on palkkauksiin varattu määräraha (11
19308:  P. L. III: 10) ylitetty 360,399 markalla 98 pennillä. Ylit-
19309:  täminen on aiheutunut määrärahojen riittämättömyydestä.
19310:  Huolimatta siitä, että päivärahaa liikenteen vaatimille yli-
19311:  määräisille työmiehille on korotettu, ovat määrärahat muuta-
19312:  mien vuosien aikana pysytetyt muuttamattomina. Liikenne
19313:  on vuosi vuodelta kasvanut, ja koska uusia virkoja ei ole
19314:  perustettu, on ollut pakko lisätä ylimääräistä henkilökuntaa
19315: 64                      1914.- V. M.
19316: 
19317: sekä asemilla että myöskin junaliikenteen ylläpitämiseksi.
19318: Sairauden tähden virkavapaiden virkailijain viransijaisia on
19319: myös tarvittu suremmassa määrässä kuin ennen, ja on siten
19320: määräraha viransijaisten palkkaamiseksi ylitetty. Myöskin
19321: on lisääii!tynyt junaliikenne aiheuttanut sen, että virantoi-
19322: mitusrahoiksi merkitty määräraha on täytynyt ylittää.
19323:     Rataosaston menoista on omansa herättämään huomiota
19324: se, että palkkauksiin tarvittavasta määrärahasta (11 P. L.
19325: III: 14) on syntynyt 145,041 markan 98 pennin säästö.
19326: Syyt säästöön ovat, että henkilökunnassa joitakuita on ollut
19327: määrätty erikoisiin töihin ja ovat he myös saaneet palkkansa
19328: niiden määrärahoista; että henkilökunnasta joukko vanhem-
19329: pia on po~stunut virasta joko virka·eron tai kuoleman kautta,
19330: ja ovat heidän jälkeensä tulleet saaneet aina alimman pal-
19331: kan virassa; että kaikki rataesimiesten ja ratavartijain pai-
19332: kwt eivät ole olleet täytetyt siitä 'syystä, että rautatiehallitus
19333: on ilmoittanut olleen mahdollista vähentää niiden lukua; että
19334: kaikkia vuokrarahoja ei ole käytetty, kun valtionasuntoja
19335: on ollut saatavissa, ja että rataosastolaisille hankitut poltto-
19336: puut on ostettu suoraan vahtituville linjalla ja niin muodoin
19337: tulleet halvemmiksi kun varaston kautta tilatut, jota paitsi
19338: vahdeille on jaettu vanhoja radasta murrettuja ratapölkkyjä,
19339: joten ostopuut ovat vähentyneet.
19340:     Koneosastolla on suurin ylity.s (11 P. L. III: 23) arvio-
19341: määrära·hassa veturipalvelus, polttoaineita y. m. Sanottu
19342: määräraha on ylitetty 1,07 5,664 markalla 20 pennillä. Syynä
19343: tähän kovin suureen ylitykseen on Valiokunta havainnut
19344: olevan, että vuoden 1912 menosääntöön oli otettu ainoastaan
19345: 72,800 markan lisäerä verrattuna edelliseen vuoteen, vaikka
19346: yksin kasvavasta liikenteestä aiheutuneet menot vuonna 1912
19347: nousivat noin 350,000 markkaan. Kun sitä paitsi otetaan
19348: huomioon, että polttoaineiden hinta vuonna 1912 v·errattuna
19349: vuoteen 1911 suuressa määrässä kasvoi, aiheutui tästä noin
19350: 200,000 markan lisäkustannus. Vaikuttavana asianhaarana
19351: määrärahan ylittämiseen on vielä mainittava, että useimpain
19352: niin hyvin matkustaja- kuin tavarajunain nopeutta on mel-
19353: koisesti lisätty, joka on aiheuttanut verrattain huomattavan
19354:                       Valtiovarain tila.                     65
19355: 
19356: polttoaineiden lisäkulutuksen. Suuri osa valtionrautateiden
19357: vetureita ei vastaa liikenteen vaatimuksia, vaan ovat, junain
19358: suuruutta kun on täytynyt lisätä, tulleet liikarasitetuiksi,
19359: josta taas on ollut seurauksena lisätty polttoaineiden käyttö
19360: ja siitä aiheutuneet lisämenot.
19361:     Polttoaineiden menekki tulee myös paljoa suuremmaksi
19362: sen kautta, että, kuten Valiokunta tiedustelujen kautta eri
19363: osista maata on saanut tietää, veturien korjausta ei kor-
19364: jauspajoissa suoriteta tarpeeksi huolellisesti. Kun ajovuorot
19365: ovat pitkät ja korjauksia varten veturien seisonta-ajat kovin
19366: lyhyet, pääsevät pienimmätkin vuodot ja viat niin laajene-
19367: maan, että höyryn menekki kasvaa hyötyä tuottamatta. V e-
19368: turitalleja ei myöskään ole rii<ttäviilsti, eivätkä ne ole tar-
19369: peeksi tilavia. Tämän tähden täytyy osa vetureita pitää
19370: kesät talvet ulkosalla. Etteivät ne talvella jäätyisi, täytyy
19371: niissä pitää höyryä, josta myös aiheutuu polttoaineiden lisä-
19372: menekkiä.
19373:     Veturimiesten keskuudessa on se mielipide yleinen, että
19374: ennen käytännössä ollut niin sanottu nimikkojärjestelmä, jol-
19375: loin kukin veturinkuljettaja ja -lämmittäjä säännöllisesti kul-
19376: jetti samaa nimikkokonettaan, oli omansa säästämään poltto-
19377: aineiden kulutusta, koska veturimiehet koettivat pitää omaa
19378: konettaan mahdollisimman hyvässä kunnossa, sillä hyvin-
19379: hoidetulla koneella oli heidän helpompi tehdä matkoja.
19380: Kuljettaja tunsi oman koneensa ja tiesi tarkoin, paljonko
19381: kullakin matkalla oli polttoaineita käytettävä. Myöhemmin
19382: käytäntöön otetun niin sanotun ympäriajojärjestelmän väite-
19383: tään sen sijaan osottautuvan polttoaineiden kulutuksen kan-
19384: nalta epäedullisemmaksi, sillä veturimiehet, kun tulevat san-
19385: gen harvoin kuljettamaan samaa veturia, eivät tunne konetta
19386: eirvätkä tiedä, minkälaisen kuorman se voi vaikeudetta v·etää
19387: ja miten paljon palttoainetta on käytettävä. Etenkin hiiliä
19388: polttoaineina käytettäessä on niiden menekki tällöin taval-
19389: lista suurempi.
19390:     Valiokunnan mielestä olisivat kaikki nämä seikat huo-
19391: mioon otettavat tutkittaessa kysymystä, mikä on aiheutta-
19392:                                                          5
19393: 66                     1914.- V. M.
19394: 
19395: nut polttoaineiden kulutuksen suuren lisääntymisen valtion-
19396: rautateillä.
19397:     Osastossa muita menoja kiintyy huomio ensiksikin mää-
19398: rärahaan ,kolme uutta piirihallitusta, palkkauksia y. m."
19399: (11 P. L. III: 34), josta, vaikkakin koko määrärahan suu-
19400: ruus on rahasäännön mukaan 162,900 markkaa, kuitenkin
19401: on jäänyt säästöä 129,623 markkaa 45 penniä. Määrärahasta
19402: on käytetty vain 33,276 markkaa 55 penniä sentähden, että
19403: piirihallitusten toiminta, joka oli ajateltu alkavaksi 1 päi-
19404: vänä tammikuuta 1912, alkoikin vasta vuoden 1913 alussa.
19405: Vuonna 1912 on ollut menoja ainoastaan piirihallituksia
19406: varten vuokratuista huoneistoista, niiden hoidosta ja kalus-
19407: tamisesta sekä muista alkuvalmistuksista.
19408:      Määräraha rautatieläisten ja konepajojen työntekijäin
19409: terveydenhoidon edistämiseksi sekä ylimääräisten työnteki-
19410: jäin ottamiseksi vakinaisiksi (11 P. L. III: 35), suuruudel-
19411: taan 200,000 markkaa, on kertomusvuonna jäänyt kokonaan
19412: käyttämättä. Tiedusteltaessa asiaa rautatiehal,litukselta
19413: on Valiokunnalle syyksi siihen, ettei puheenalaista määrä-
19414: rahaa ensirukään ole käytetty, ilmoitettu. pääasiallisesti
19415: se, että vuoden 1912 menosääntö saapui rautatiehalli-
19416: tukseen asianomaisesti vahvistettuna vasta mainitun vuoden
19417: elokuun 12 päivänä, jotenka sanottuna vuonna ei enään eh-
19418: ditty ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin asiassa. Sitä paitsi
19419: sisälsi mainittu menosääntö ainoastaan puheenalaisen koko-
19420: naiserän lähemmin määrittelemättä, mitä vakinaisia toimia
19421: ylimääräisillä työntekijöillä voitaisiin täyttää. Ja kun vaki-
19422: naisia toimia ei voida täyttää enemmän kuin mitä meno-
19423:  sääntö kulloinkin sisältää, ei tätä voitu vuoden 1912
19424: aikana tehd'ä. Mitä erittäin liikenneosastoon tulee ilmoite-
19425: taan mainitun osaston työkomitean päättäneen toimintansa
19426: vasta vuoden 1912 lopulla, jotenka ylimääräisten työmies,ten
19427:  ottaminen vakinaisiksi ei olisi voinut tapahtua vuoden 1912
19428:  aikana. Seuraavaksi vuodeksi on mainittu määräraha yhdis-
19429:  tetty muihin valtionrautateiden vakinaiseen menosääntöön
19430:  kuuluviin määrärahoihin.
19431:                       Valtiovarsin tila.                     67
19432: 
19433:     Valiokunnan mi·elestä on rautatiehallituksen mainitse-
19434: mat syyt, jotka yllä on kerrottu, eivät ole olleet sellaisia,
19435: että niitä voisi pitää täysin pätevinä puheenalaisen määrä-
19436: rahan käyttämättä jättämiseen. Joskin vakinaisia toimia ei
19437: olisi ylimääräisillä työntekijöillä voinut täyttää, kuten il-
19438: moitetaan, olisi määräraha tullut käyttää siihen, johon se
19439: pääasiassa oli tarkoitettukin, nimittäin rautatieläisten ja
19440: konepajojen työntekijäin terveyd·enhoidon edistämiseksi.
19441:     Eduskunnassa on jo pitemmän aikaa kiinnitetty huomiota
19442: niihin esteisiin, jotka aiheettomasti vaikeuttavat palvelijain
19443: ryhmään kuuluvien henkilöiden pääsyä virkamiesten ryh-
19444: mään. Näiden esteiden poistaminen olisi todennäköisesti ollut
19445: omansa tuottamaan virkamieskuntaan entistä enemmän käy-
19446: tännöllistä kokemusta suoritettavan työn eri aloilta ja sa-
19447: malla terveellisesti vaikuttaisi eri ryhmien keskinäisiin suh-
19448: teisiin sekä edullisesti myöskin rautatien talouteen. Tätä on
19449: Valtiovarainvaliokunta pitänyt silmällä jo 1908 vuoden toi-
19450: silla valtiopäivillä lausuessaan valtiovarain tilasta annetun
19451: kertomuksen johdosta antamassaan mietinnössä, että vähälii-
19452:  kenteisimmillä asemilla, joko ne ·sitten säilytettäisiin varsi-
19453:  naisten asemain luontoisina tai muutettaisiin pysäkeiksi tai
19454:  ehkä kerrassaan vain laitureiksi, mitään virkamiehistön luok-
19455:  kaan luettua henkilökuntaa ei ollenkaan pidettäisi, vaan joko
19456:  ainoastaan sellaisia toimimiehiä, jotka palkkauksen y. m.
19457:  puolesta kuuluvat palvelusmiehistöön, taikka sellaisia, jotka
19458:  pätevyysehtojen, palkkausten y. m. suhteen olisivat virka-
19459:  miesten ja asemilla palvelevain palvelusmiesten välillä, ja
19460:  eikö yleensä tällaista halvempaa niin sanottua subalternivir-
19461:  kamiehistöä voitaisi asettaa hoitamaan useita tehtäviä rauta-
19462:  teiden linjahallinnossa, joiden hoitamiseen käytetään kal-
19463:  liimpipalkkaisia, varsinaisten virkamiesten luokkaan kuu-
19464:  luvia toimihenkilöitä. Perusteluja seuraavassa ponnessa Va-
19465:  liokunta nimenomaan lausui, että harkittavaksi on otettava,
19466:  eikö rautatiehenkilökunnan kokoonpanossa sellaista muu-
19467:  tosta voitaisi edullisesti toimeenpanna, jonka kautta tehtä-
19468:  viä, joiden suorittamiseen nykyään käytetään virkamiehiä,
19469:  uskottaisi palveluskuntaan kuuluville toimihenkilöille tai
19470: 68                     1914.- V. M.
19471: 
19472: sellaisille virkailijoille, jotka pätevyysvaatimusten ja palk-
19473: kaetujen suhteen olisivat virkamiesten ja palveluskunnan
19474: välillä.
19475:     Koska tässä suhteessa ei kuitenkaan ole minkäänlaisiin
19476: toimenpiteisiin ilmoitettu ryhdytyn, huolimatta siitä, että
19477: Eduskunta muun muassa 1909 vuoden toisilla valtiopäivillä
19478: on uudistanut tämän lausunnon, katsoo Valiokunta velvolli-
19479: suudekseen lausua, samalla kun Valiokunta kaikin puolin
19480: yhtyy siihen kantaan, joka asiasta oli Valtiovarainvaliokun-
19481: nalla 1908 vuoden toisilla valtiopäivillä, että yllämainitun
19482: lausuman johdosta olisi Hallituksen tullut ryhtyä asian-
19483: mukaisiin toimenpiteisiin, kuten mietinnössä oli edellytetty.
19484: 
19485: 
19486: 
19487:                        Lainausrahasto.
19488: 
19489:     Vuonna 1911 on lainausrahas.tosta siirretty valtiorahas-
19490: toon 500,000 markan rahamäärä niiden 88,000 markan
19491: lisäksi, jotka lainausrahaston korkovaroista on useiden vuo-
19492: sien aikana samanlaisten siirtojen kautta vuosittain käytetty
19493: .iuokseviin valtiomenoihin koronhyvitykseksi niistä 2,700,000
19494: markasta, jotka vaivais- ja työhuonerahastosta on vuosina
19495: 1887 ja 1891 siirretty lainausrahastoon.
19496:     Eduskunnalle 1911 vuoden valtiopäivillä jätetyssä ar-
19497: mollisessa esityksessä varojen hankkimisesta niihin tarpei-
19498: siin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä, sanotaan
19499: suotavaksi, että sitä lainausliikettä, jota toimitetaan lainaus-
19500: ra·haston pääomaa sijoittamalla ja joka tarkoittaa yleishyö-
19501: dyllisten yritysten edistämistä, yhä voitaisiin laajentaa run-
19502: saammalla kertyväin korkojen kasvuuttamisella, minkä
19503: vuoksi armollisessa esityksessä merkittiin siirroksi vuodelle
19504: 1912 ainoastaan nimenomaan määrätyt &8,000 markkaa.
19505: Rahasäännössä on kysymyksessä olevia korkovaroja kuiten-
19506: kin osotettu siirrettäväksi valltiorahastoon 588,000 markkaa.
19507:     Valiokunnan mielestä ei kysymyksessä oleva 500,000
19508: markan lisäsiirto valtiorahastoon ole ollut suotava, koska
19509:                      V aitiovarsin tila.                   69
19510: 
19511: lainausrahasto kipeästi kaipaa enempi varoja kuin siinä on
19512: käytettävänä.
19513: 
19514: 
19515: 
19516: 
19517:                        Loppulausunto.
19518: 
19519:     Valtiopäiväjärjestyksen 27 § :n mukaan on Eduskunnan
19520: saatava tietää, miten kruunun tulot on maan hyödyksi ja
19521: parhaaksi käytetty, ja Valtiopäiväjärjestyksen 43 § :n mu-
19522: kaan on Valtiovarainvaliokunnan tästä anta:massaan mie-
19523: tinnössä erityisesti lausuttava mielensä siitä, miten Edus-
19524: kunnan erityisiin tarkoituksiin myöntämiä määrärahoja on
19525: käytetty. Kuten jo useina edellisinä vuosina, on V aliakunta
19526: nytkin ollut pa:lwitettu toteamaan useissa eri kohdissa, että
19527: valtiovarain hoid·ossa ja käytössä maan hyöty ja paras on
19528: saanut väistyä muiden, maallemme vahingollisten ja lain-·
19529: vastaisten tarkoitusperien tieltä. Edelleen on V aliakun-
19530: nan ollut todettava, ettei Hallitus ole noudattanut niitä edel-
19531: lytyksiä, joilla Eduskunta oli myöntänyt suostuntavaroja
19532: Hallituksen käytettäväksi ja että Hallitus siitä huolimatta
19533: on käyttänyt Eduskunnan myöntämiä varoja enemmän kuin
19534: mihin sillä olisi ollut oikeus siinäkään tapauksessa, että se
19535: olisi täyttänyt Eduskunnan asettamat edellytykset.
19536:     Edellä mainitun tarkastuksen lopputuloksena on Valio-
19537: kunnan, viittaamalla siihen mitä tässä mietinnössä on esiin-
19538: tuotu, lausuttava,
19539: 
19540:                 että valtiovarain hoidossa vuonna 1912 on
19541:             esiintynyt lainvastaisuutta niin hyvin suostunta-
19542:             varojen käytössä kuin siinäkin että valtion va-
19543:             roja ei aina ole käytetty maan hyödyksi ja par-
19544:             haaksi.
19545: 70                    1914.- V. M.
19546: 
19547:    Valiokunta saa kunnioittaen ehdottaa, että Eduskunta,
19548: mikäli se hyväksyy tässä esitetyt lausunnot ja ehd·otuk·set,
19549: päättäisi
19550:                 alamaisella kirjelmällä lähettää tämän mie-
19551:             tinnön Keisarilliselle Majesteetille pyynnöllä,
19552:             että se annettaisiin Senaatille niihin toimenpi-
19553:             teisiin ryhty·mistä varten, joihin edellä tehdyt
19554:             huomautukset ja ehdotukset antavat aihetta, ja
19555:             että kertomus niistä toimenpiteistä, joihin mie-
19556:             tinnössä olevien huomautusten ja ehdotusten joh-
19557:             dosta on ryhdytty, annettaisiin Eduskunnalle
19558:             ensi valtiopäivillä.
19559: 
19560:      Helsingissä, huhtikuun 28 päivänä 1914.
19561: 
19562: 
19563: 
19564:     Asian on käsitellyt Valtiovarainvaliokunnan toinen
19565: osasto, ja ovat käsittelyyn ottaneet osaa puheenjohtaja
19566: Peurakoski sekä jäsenet Häkkinen, Hälvä, Jalonen, Komu,
19567: Lahdensuo, Luopajärvi, Paronen, Pennanen, Railo, E. Saari,
19568: Takalander ja Turunen sekä osittain varajäsenet Peura ja
19569: Tuomikoski.
19570:                         Vastalause 1.                        71
19571: 
19572: 
19573: 
19574: 
19575:                      Vastalauseita.
19576:                                1.
19577: 
19578:     Allekirjoittanut on Valiokunnassa ehdottanut, että 52
19579: sivun loppupuolElllla oleva lause, joka alkaa sanoilla: ,Myös-
19580: kin on Valiokunta", samoinkuin sitä seuraava kapp,alekin
19581: olisivat poistettavat ja niiden sijaan otettava seuraava lau-
19582: sunto:
19583:     Ilmeisesti on myöskin se valtiollinen järjestelmä, jota
19584: nykyään noudatetaan, osa!ltaan myötävaikuttanut siihen, että
19585: eräiden komiteain toiminta on tuottanut vähemmän tyydyt-
19586: täviä tuloksia. Komiteain jäsenten mielenkiintoa käsiteltä-
19587: viin tehtäviin lamauttaa luonnollisesti tieto siitä, että yleis-
19588: hyödyllinen lainsäädäntö melkeinpä kokonaan on keskeyty-
19589: nyt, ja että komiteain ehdotuk,set, olkootpa ne kuinka hyvin
19590: perusteltuja tahansa, todennäköisesti eivät johda mihin-
19591: kään tuloksiin. Se seikka, ettei kotimainen hallitus yhteis-
19592: kunnan puolelta nauti sitä 'auktoriteettia ja sitä luottamusta,
19593: joiden puutteessa mikään hallitus ei voi menestyksellä työs-
19594: kennellä, vaikeuttaa kelvollisten voimain kiinnittämi:stä ko-
19595: miteoihin, tekeepä sen muutamissa tapauksissa mahdotto-
19596: maksikin.
19597:     Kun Valiokunta ei hyväksynyt tätä ehdotusta, olen kat-
19598: sonut velvollisuudekseni ilmoittaa eriävän mielipiteeni.
19599: 
19600:    Helsingissä huhtikuun 28 päivänä 1914.
19601: 
19602: 
19603:                                       Gunnar Takolander.
19604: 72                      1914.- V. M.
19605: 
19606: 
19607: 
19608: 
19609:                               II.
19610: 
19611:       Valtiopäiväjärjestyksen 27 §:n mukaan on Eduskunnan
19612:  saatava tietää, miten kruununu tulot on maan hyödyksi ja
19613:  parhaaksi käytetty, ja Valtiopäiväjärjestyksen 43 § :n mu-
19614:  kaan on Valtiovarainva:liokunnan tästä antamassaan mie-
19615:   tinnössä erityisesti lausuttava mielensä siitä, miten Edus-
19616:  kunnan erityisiin tarkoituksiin myöntämiä määrärahoja on
19617:   käytetty. Tätä tehtäväänsä suorittaessaan on Valiokunnan
19618:  mielestämme myöskin otettava :arvosteltavakseen ne tarko-
19619:   tukset, jotka Hallitus valtion varoilla on toteuttanut ja nii-
19620:   den laitosten toiminta, jotka valtion varoilla ylläpidetään.
19621:   Muuten Valiokunta, eHei se mainittua arvostelua suorita.,
19622:   ei voi lausua perusteltua käsitystään siitä, miten kruunun
19623:   tulot on maan hyödyksi ja parhaaksi käytetty. Kun Valio-
19624:   kunnan mietinnössään erityisesti on lausuttava mielensä
19625: . siitä, miten Eduskunnan erityisiin tarkoituksiin myöntä-
19626:   miä määrärahoja on käytetty, tulee sen tässä yhteyd.essä ot-
19627:   taa arvosteltavakseen, onko hallitus noudattanut lakia ja
19628:   Eduskunnan päätöksiä Eduskunnan myöntämiä varoja käyt-
19629:   täessään. Valiokunnan olisi nämä molemmat tehtävät mie-
19630:   lestämme asetettava yhtä tärkeiksi. Olisi mietinnössä ollut
19631:   mielestämme osotettava, miten valtiotaloutemme perusteet
19632:   ovat yhteiskunnalliseen luokkavaltaan nojautuvia, omista-
19633:   via ja vallassaolevia luokkia suosivia ja köyhälistöluokkaa
19634:   sortavia. Olisi pitänyt myös osottaa, miten valtion tulot
19635:   ovat työtätekevän kansanluokan hankkimia silloirrkin kun
19636:   ne välillisesti eivät sitä näytä dlevan. Samoin olisi pitä-
19637:   nyt osottaa miten suhteettoman vähän valtion varoja käyte-
19638:   tään niiden kansanluokkien hyväksi, joiden työ"'uämä varat
19639:   luo. Tämä olisi käynyt selville valtion tulolähteiden tar-
19640:                        Vastalause II.                       ta
19641: kemman tutkimisen ja valtionvaroilla ylläpidetyn haUitus-
19642: koneiston yksityiskohtaisemman ja perinpohjaisemman ar-
19643: vostelun kautta. Tähän on Valiokunnan enemmistö kuiten-
19644: kin varsin vähän taipunut ryhtymään. Kun tällaisiin tut-
19645: kimuksiin ryhtyminen olisi Valiokunnan vaatinut käyttä-
19646: mään erikoisia avustajia ja asiantuntijoita on Valiokunnan
19647: enemmistö suhtautunut kielteisesti tällaisiin esityksiimme
19648: ja siten tehnyt tyhjäksi tarkoittamamme laajemmat tutki-
19649: mukset. Tällä menettelyllään Valiokunnan enemmistö näh-
19650: tävästi on tahtonut suojella myöskin sellaista kotimaisten
19651: laitosten ja viranomaisten toimintaa, joka antaisi aihetta
19652: muistutuksiin, joutumasta arvostelun alaiseksi.
19653:     Se työ, minkä Valtiovarainvaliokunta joutuu suoritta-
19654: maan hallituksen valtiovarain tilaa koskevia kertomuksia
19655: tarkastaessaan käy myös yhä vaikeammaksi ja suuritöisem-
19656: mäksi mitä pitemmälle vallitseva laittomuusjärjestelmä ja
19657: sen mukana seuraava sekasorto edistyy maamme valtiotalou-
19658: den ailalla. Edellä olev!llsta mietinnöstäkin käy se ilmi. Vai-
19659: keuttajaksi tulevat suuressa määrä;ssä myöskin lukuisat vi-
19660: rastot ja virkamiehet, jotka eivät ajoissa saata julkisuuteen
19661: joko omiaan tai alamaistensa virastojen vuosikertomuksia.
19662: Valiokunnassa on tullut erityisesti huomatuksi tämä laimin-
19663: lyönti silloin, kun Valiokunta tahtoi kiinni'ttää huomiotaan
19664: valtion metsätalouden hoitoon ja päästä siihen perehtymään.
19665: Silloin oli asiassa ,suurena vaikeutena se ettei Metsänhoito-
19666: hallituksen kertomusta ollut saatavana vuodelta 1912 eikä
19667: edes vuodelta 1911. Valiokunnan enemmistö ei kuitenkaan
19668: ole suostunut mietintöön ottamaan ehdottamaamme huomau-
19669: tusta tuosta Metsänhoitohallituksen viivyttelystä. Samalla
19670: tavalla on useitten muiden virastojen kertomukset vielä vuo-
19671: delta 1912 ilmestymättä. Tämmöinen a.-;iaintila vaikeuttaa
19672: Valtiovarainvaliokunnan tarkastustyötä tavattoman suu-
19673: resti ja olisivat siihen syyl'liset mielestämme ansainneet an-
19674: karan moitteen. Valiokunnan enemmistö on tahtonut myös
19675: pysyä niin ahtaassa käsityksesä, että mietinnössä on humnio
19676: kiinnitettävä vain rahasäännön ylityksiin ja suoranaiseen
19677: valtiovarojen lainvastais,een käyttämiseen. Ainoastaan sup-
19678: 74                     1914.- V. M.
19679: 
19680: pea;sti on V aliakunnan enemmistö suostunut arvostelemaan
19681: edes sitä harkintaa, jonka perusteella hallitus on määrännyt
19682: eri menoluokkien suhteellisen suuruuden. Että valtiovaroja
19683: käytetään suhteellisesti vähemmän vähävaraisten kansan-
19684: luok'kien kuin omistavien luokkien hyväksi, sitä Valiokun-
19685: nan ·enemmistö ei ole suostunut mietinnössä lausumaan.
19686:     Mietinnön sivulla 13 oleva esitys olisi senvuoksi mieles-
19687: tämme kokonaan uudestaan kirjotettava, mutta kun se edel-
19688: lyttäisi mietinnön palauttamista takaisin Valiokuntaan ei'kä
19689: siihen enää ole tilaisuutta, tyydymme vain ehdottamaan,
19690: että mietinnön sivulle 14 toisen kappaleen (loppuu sanoilla:
19691: jättämänä tyydyttämättä) edelle Eduskunta hyväksyisi
19692: seuraavan kappaleen:
19693: 
19694:     ,Tämä hallituksen menettely on sitä enemmän paheksut-
19695: tava, kun valtiobudjetissa yleensäkin, sen luokkaluonteesta
19696: johtuen, on kansan pohjakerroksien hyväksi ja työväenluo-
19697: kan välttämättömiimpiinkin tarpeisiin varattu valtion va-
19698: roja suhteettoman vähän verrattuna niihin verorasituksiin,
19699: joita nämä luokat saavat kantaa ja verrattuna siihen miten
19700: valtion varoja käytetään vaHassaolijain hyväksi".
19701: 
19702: 
19703: 
19704:     V. M. siv. 17. Tnloja kruununmetsistä. Tulot kruunun
19705: metsistä ovat valtiotuloissamme rautatietulojen jälkeen suu-
19706: rin ja tärkein ansiotulojen ryhmä. Tulot, jotka valtion met-
19707: sätalous tuottaa valtiolle ovat työläisten hankkimat. Val-
19708: tion velvollisuus olisi siis myös huolehtia tällä alalla työs-
19709: kenteleväin työläisten hyvinvoinnista. Tämä periaate on
19710: saanut Eduskunnankin tunnustuksen, koska Eduskunta on
19711: hyväksynyt 1912 vuoden valtiopäivillä Valtiovarainvalio-
19712: kunnan mietinnön, jossa tästä asiasta lausuttiin: että edellä
19713: mainittujen epäkohtain puolueeton tutkimus olisi viipymättä
19714: toimeenpantava sekä sen perustuksella tehokkaisiin toimen-
19715: piteisiin työntekijäin hyväksi ryhdyttävä ja tarpeellinen
19716: määräysten noudattamisen valvonta järjestettävä.
19717:                         Vastalause U.                         75
19718: 
19719:      Tämmöiseen Eduskunnan syyllä ja oikeudella ehdotta-
19720: maan toimenpiteeseen ei Metsähallitus kuitenkaan ole kat-
19721: sonut olevan mitään kiirettä. Huhtikuun 13 p:nä 1913 on
19722: se antanut Senaattiin lausunnon, jonka rivien välistä nä-
19723: kyy, että tuollaisen tutkimuksen ja sen mukaisten järjeste-
19724: lyjen toimeenpanoa ei Metsähallitus toivo. Kun se lausun-
19725: nossaan sanoo, että tällainen erikoistoimenpide on valtion
19726: metsätaloudelle haitaksi ja että tarpeellisiksi huomatut jär-
19727: jestysmääräykset olisi annettava kaikkia puheenalaista laa-
19728: tua olevia työpaikkoja koskevan työväensuojelualain kautta,
19729: niin se jo tällaista lausuessaan on tietänyt, että täten ei ai-
19730: kaansaada viipymättä korjauksia, kuten Eduskunnan pää-
19731: tös tarkoittaa, vaan että juuri täten mahdollisimman suuret
19732: viivytykset kootaan asian tielle, koska myöskin yksityiset
19733: sahateollisuuden harjoittajat, joilla, kuten Eduskunnassakin
19734: on ilmennyt, työväensuojelusiait ovat mitä ·suurimmassa
19735: määrässä vastenmielisiä, tulisivat uudistuksia vastustamaan
19736: kiukkuisemmin kuin ehkä tekisivät, jos uudistus koskisi
19737: aluksi vain kruunun metsiä. Se seikka, että valtio kulkisi
19738: edellä yksityisiä ei suinkaan vaikeuttaisi, vaan päinvastoin
19739: edistäisi yleisen, puheenalaisia työpaikkoja koskevan suo-
19740: jelus~ain aikaansaamista. Tämmöistä Metsähallituksen toi-
19741: menpidettä ei Valiokunnan enemmistö ole sallinut mietin-
19742: nössä arvostella.
19743:     Ehdotamme, että Valiokunnan mietinnössä sivulla 25
19744: toisen kappaleen (sanoilla: Valiokunta saa tässä j. n. e.)
19745: tilalle Eduskunta hyväksyisi seuraavan:
19746:     ,Valiokunta pitää valitettavana sitä seikkaa, ettei Metsä-
19747: hallitus ole katsonut voivansa suoranaisemmin puoltaa
19748: Eduskunnan odottamaa kruununmetsissä työskenteleväin
19749: työläisten olojen tutkimisen toimeenpanoa. Metsähallituksen
19750: ainoana silmämääränä tulojen hankinnassa ei saa olla kil-
19751: pailu yksityisten metsänmyyjäin kanssa, vaan sen myös tulee
19752: pitää huolta .siitä, että sen alueilla tuloihin välillisesti vai-
19753: kuttavien työläisten olot tulevat nykyistä siedettävämmiksi.
19754: Metsähallituksen lausunto on omiansa ehkäisemään pyydetyn
19755: tutkimuksen alkamista ja hidastuttamaan sen tuloksena tar-
19756: vittavia toimenpiteitä.
19757: 76                     1914.- V. M.
19758: 
19759:    Kun tämäkään tärkeä asia ei Hallituksen puolelta ole
19760: saanut enempää huomiota osakseen, uudistaa Valiokunta
19761: Eduskunnan aikaisemman lausunnon,
19762: 
19763:                 että epäkohtain puolueeton tutkimus olisi
19764:             viipymättä toimeenpantava sekä sen perustuk-
19765:             sella tehokkaisiin toimenpiteisiin työntekijäin
19766:             hyväksi ryhdyttävä ja tarpeellinen määräysten
19767:             noudattamisen valvonta järjestettävä."
19768: 
19769:     V. M. sivu 25, Verotus. Valiokunnassa olemme koet-
19770: taneet saada kiinnitetyksi verotusuudistuksen tavattomaan
19771: tärkeyteen erityistä huomiota. Tunnustettuakin on osittain,
19772: että maamme verotusolot ovat perin vanhentuneet. Ja mikäli
19773: tämä ei ole vallassaolijain piireissä tunnustettua, sikäli se
19774: on sitä suuremmassa määrässä tunnettua niiden työväestö-
19775: ryhmien keskuudessa, jotka kamalasti kärsivät nykyisestä
19776: veroilla riistämisestä ja joiden muutenkin vaikeata elämää
19777: täten yhä raskautetaan samalla kuin omistavat kansanluokat
19778: pääsevät suhteellisesti paljon helpommalla rasituksella.
19779: Tämmöisen vääryyden poistamista on Eduskuntakin anonut.
19780: Anomuksen tarkotuksien toteuttamiseksi on asetettu toimi-
19781: maan komitea, mutta siitä muodostuikin verotusuudistuk-
19782: sen hauta. Uudistuksen tarvetta ei tuohon hautaan ole kui-
19783: tenkaan voitu kuopata, vaan tulee se päivä päivältä yhä
19784: huutavammaksi. Mutta mitään ei tehdä uudistuksen jou-
19785: duttamiseksi. Tästä mielestämme kantavat syyn sekä Hal-
19786: litus että verokomitea. Valiokunnan enemmistö ei kuiten-
19787: kaan ole tahtonut tämän verokomitean merkillisestä menet-
19788: telystä mitään arvostetua lausua.
19789:     Ehdotamme senvuoksi, että mietinnön sivulla 25 olevat
19790: veroja koskevat perusteet, alkaen lauseesta: Komitea, johon
19791: paitsi puheenjohtaja j. n. e. saisivat seuraavan sisällön: ,Ko-
19792: miteaan, paitsi puheenjohtajaa, kutsuttiin 13 jäsentä.
19793:     Jo komitean kokoonpano senkin takia, kun siihen kuului
19794:  ainoastaan kaksi sosialidemokratiseen puolueeseen lukentu-
19795:  vaa henkilöä synnytti epäilyä siitä, missä määrin komitean
19796:                        Vastalause II.                      77
19797: 
19798: ehdotukset tulevat tarkoittamaan vähävaraisen väestön kan-
19799: nettavaksi sälytetyn verotaakan huojentamista ja katsoivat
19800: mainitut kaksi jäsentä itsekin vaikutuksensa tässä suhteessa
19801: merkityksettömäksi pyytäen vapautusta, jonka senaatti heille
19802: myönsikin heti komitean kokoonnuttua, kutsumatta kuiten-
19803: kaan ketään eron saaneiden tilalle, vielä vähemmän lisää-
19804: mällä lwmitean jäsenlukua veroilla rasitetuimman väestön
19805: piireistä. Mutta enemmän kuin epäilyä osoitti komitean toi-
19806: minta sittemmin ausaiuneen. Tärkeä verotusuudistus ei sen
19807: olemassaolon kautta ole vähääkään edistynyt; uurjiiu vero-
19808: tusoloihimme ei se ole suunnitellut pienintäkään muutosta
19809: ja sen muutamilla vanheutuneilla suomenuoksilla tuskin on
19810: sanottavaa merkitystä vastaisuudessakaau. Lähelleen neljän
19811: vuoden ajan koossa oltuaan komitea sittemmin kahden jäse-
19812: nensä eroamisaikeen ja yhden tilapäisen esteellisyyden
19813: syyksi mainiten ilmoitti siinä kokooupauoss_aan ei voivansa
19814: työtään jatkaa. Ilmoitus ei aiheuttanut senaatissa mitään
19815: toimenpidettä ja uäennäinenkiu toiminta verotusolojen oikeu-
19816: deumukaisemmaksi saamiseksi sai siten raueta.
19817:     Se tapa, millä hallitus on suhtautunut komitealle aikoi-
19818: naan jätettyihin tehtäviin, osoittaa saamattomuutta sen it-
19819: sensäkin taholta ja näyttää kuin juuri saamattomuutta vero-
19820: tusuudistuksen suhteen olisi hallitus komitealta kaivanuut-
19821: kin. Kuvaavana on mainittava, että kuu komitea pyysi ylei-
19822: siä varoja lähettääkseen asiantuntijansa lyhytaikaiselle tut-
19823: kimusmatkalle ulkomaille, senaatti pyynnön hylkäsi. Ot-
19824: taen huomioon, millä auliudella senaatti samaan aikaankin
19825: käytteli moninverroin suurempia eriä kuin mistä tässä on
19826: voinut olla kysymys, vieläpä maalle vahingollisiiu tarkoi-
19827: tuksiin, voipi ainoastaan todeta, että verotusuudistusta on
19828: hallitus tarkoituksella ehkäissyt.
19829:     V erotusolojemme puutteet ovat tällä välin käyneet entis-
19830: täkin räikeämmiksi. Omistamatonta väestöä rasittaa edelleen
19831: lisääntyvät, etupäässä välilliset verot, samalla kun oikeu-
19832: denmukaisempaa verotusta ei niiden poistamiseksi nyttemmin
19833:  hallitus suunnittelekaan. Välttämättömät, osittain jo edus-
19834:  kunnan };~jättämät uudistukset yhteiskunnan eri aloilla, kai-
19835: 78                     1914.- V. M.
19836: paavat nekin käytäntöön tullessaan suurempia valtiotuloja,
19837: joiden riittävyydestä ei nykyinen, vähävaraisia kiristävä ko-
19838: koamistapa anna takeita.
19839:     Valiokunta sen takia katsoo välttämättömäksi velvolli-
19840: suudekseen lausua vaatimuksen:"
19841: 
19842:     V. M. siv. 26. Tullit. Tulli on sellainen välillinen vero,
19843: joka kipeästi painaa kansan pohjakerroksia ja etenkin työ-
19844: väenluokkaa. Tällaisen välillisen verotusjärjestelmän ar-
19845: vosteluun olisi tämän ja edellisen kappaleen yhteydessä ol-
19846: lut syytä. Mutta kun Valiokunnan enemmistö ei ole siihen
19847: ryhtynyt, emme mekään katso voivamme tässä asiaan laa-
19848: jemmin puuttua. Kun kuitenkin jo näillä valtiopäivillä on
19849: tehty alote, jonka kautta Eduskunnan huomio on kiinni-
19850: tetty tullikysymykseen ja kun sen yhteydessä tullikysy-
19851: myksemme laillisuuspuolikin todennäköisesti tulee ennen-
19852: pitkää selitettäväksi, emme ole katsoneet o1evan tarpeellista
19853: nyt Valtiovarain valiokunnan mietintöön ottaa mitään lau-
19854: suntoa tullikysymyksemme laillisesta puolesta.
19855:     Ehdotamme senvuoksi, että Valiokunnan mietinnön si-
19856: vulta 27 alkava viimeinen kappale (sanoilla: Vuoden 1772
19857: j. n. e.), joka jatkuu sivulle 28 toisen kappaleen (sanoilla:
19858: Sitä seikkaa, että) alkuun, poistetaan.
19859:     Tullien luonne olisi mielestämme mietinnössä myös sel-
19860: vemmin lausuttu julki, kuin Valiokunnan mietinnön viimei-
19861: sessä kappaleessa on tehty.
19862:     Ehdotamme sentähden, että sivulla 28 olevan toisen kap-
19863: paleen (sanoilla: Sitä seikkaa, että) tilalle Eduskunta hy-
19864: väksyisi seuraavan lausunnon:
19865:     ,Tullitulot muodostavat valtion vakinaisista tuloista ny-
19866: kyisin jo yli kolmannenosan ja osottavat vuosi vuodelta tai-
19867: pumusta varsin huomattavasti kasvamaan. Tämä välillinen
19868: vero tekee nykyään jo noin 18 markkaa kutakin maan asu-
19869: kasta kohti. Tämä vero ei kuitenkaan rasita tasaisesti kaik-
19870: kia kansanluokkia, vaan kohdistuu sen paino raskaimmin
19871: pienituloisiin kansanluokkiin, teollisuuden palkkatyöväes-
19872: töön ja maalaisköyhälistöön. Tämän verotuksen r~aat seu-
19873:                        Vastalause II.                      79
19874: 
19875: raukset tulevat aina sitä merkityksellisemmiksi mitä köy-
19876: hempiä kansankerroksia se koskee. Tällainen vero on siis
19877: periaatteellisesti aivan väärä. Vielä pahemmaksi muodos-
19878: tuu asia sen käytännön kautta, jonka mukaan nykyisin hal-
19879: litus yksinään ilman Kansaneduskunnan myötävaikutusta
19880: määrää tulleista. Tätä •seikkaa on niinhyvin periaatteelli-
19881: sessa kuin ikäytännöllisessäkin suhteessa pidettävä suurena
19882: epäoikeudellisuutena maamme valtiotaloudessa. Viittaa-
19883: malQa vielä sirhen, mitä 1908 vuoden toisten valtiorpäiväin
19884: Valtiovarainvaliokunta mietinnössään valtiovarain tilaa
19885: koskevan kertomuksen johdosta on asiassa lausunut, katsoo
19886: Valiokunta, koska Hallitus ·ei ole ryhtynyt minkäänlaisiin
19887: toimenpiteisiin tuossa mietinnössä lausutun, Eduskunnan
19888: hyväksymän, toivomuksen johdosta, asiakseen uudistaa mai-
19889: nitun toivomuksen."
19890: 
19891:     V. M. siv. 28: Maksuja yleisistä huveista. Tämä tulo-
19892: ryhmä on valtion tulojen joukossa perin mitätön. Valtio-
19893: taloudellle ei sillä ole sanottavaa merkitystä. Kertomuksen-
19894: alaisena vuotena oli se 219,907 mk. Mutta niille yhdis-
19895: tyksille, jotka tämän verotuksen alaiseksi joutuvat, tämä
19896: verotus ei ole yhtä merkityksetön. Suurimman osan tästä
19897: summasta suorittavat todennäköisesti työväenjärjestöt.
19898: Maksujen kannosta on myös hyvin erilaisia käsityksiä, jotka
19899: aiheuttavat lukuisia rettelöitä yhdistysten ja viranomaisten
19900: välillä. Nämä maksut olisi senvuoksi poist~tava. Kaprpale,
19901: jolla Valiokunnan ·enemmistö perustelee poistamistoivomus-
19902: taan ja sen laatima ponsi ei kuitenkaan tyydytä allekirjoit-
19903: taneita. Ehdotamme sen vuoksi, että Valiokunnan mietin-
19904: nön sivulle 29 ensimäisen kappaleen ja ponnen tilalle hyväk-
19905: syttäisiin seuraava esitys:
19906:     ,Mainittujen maksujen suhteen ovat vuosien 1907 sekä
19907: 1911 valtiopäiväin Valtiovarainvaliokunnat tehneet muistu-
19908: tuksia, joita hallitus ei kuitenkaan ole huomioon ottanut.
19909: Vaikkakin ne tulot, joita valtio tämäntapaisista iltamista
19910: saa, ovat viime vuosina lisääntyneet, ei niillä kuitenkaan ote
19911: eikä tule olemaan sanottavaa merkitystä val'tiotaloudessa.
19912: 80                     1914.- v:M.
19913: 
19914: Sitävastoin vaikuttavat ne ehkäisevästi etenkin köyhemmiUä
19915: seuduilla toimivain työväen- ynnä muiden yhdistysten toi-
19916: mintaan, joiden useiu ahdas taloudellinen asema ei kestäisi
19917: jatkuvaa verotusta. Sanottujen maksujen poistamista vaa-
19918: tii sekin, että niiden kantamisen yhteydessä ovat poliisi-
19919: viranomaiset etsineet tilaisuutta mielivaltaiselle rettelöimis-
19920: haluilleen, esiintyen yhä sietämättömämpinä valistavien ti-
19921: laisuuksien vastustajina. Veroa vastaanottaessaan ovat po-
19922: liisiviranomaiset alkaneet vaatia, että iltamien toimeenpa-
19923: noon on pyydettävä lupa, jopa vaatineet suoritettavan oh-
19924: jelman, kuten puheiden ja runojen sisällön nähtäväkseen,
19925: tarkoituksella määritellä sananmuodolleenkin, mitä saa esit-
19926: tää mitä ei. On'Pa jo menty niinkin pitkälle, että poliisiherra
19927: täHaista tilaisuutta hyväkseen käyttäen on vaatinut yhdis-
19928: tyksen tilejä tarkastettavakseen ja antanut määräyksiä mi-
19929: ten tulot olisi käytettävä.
19930:      Edellä olevasta selviää, että mainitun verotuksen käyttö
19931: tuottaa taloudellisia vaikeuksia valistustoiminnalle ja tar-
19932: joaa tilaisuutta hallitusvallan julkeaan väärinkäyttöön,
19933: tuottamatta kuitenkaan sanottavampaa tuloa valtiolle. Va-
19934: liokunta sentähden esittää,
19935: 
19936:                 että voimassa olevat yleisistä huveista suo-
19937:             ritettavat maksut poistettaisiin."
19938: 
19939:     V. M. siv. 31-36, Poliisimenot. Nämä menot ovat kas-
19940: vaneet vuodesta toiseen. Samalla on poliisilaitoksen kyke-
19941: nemättömyys ja haluttomuus järjestyksen ylläpitämiseen
19942: käynyt yhä ilmeisemmäksi. Tällaista on ilmennyt kertomuk-
19943: senalaisena vuotenakin. Valiokunnan enemmistö ei ole kui-
19944: tenkaan suostunut tässä suhteessa antamaan poliisilaitok-
19945: sesta ansionmukaista arvostelua.
19946:     Ehdotamme senvuoksi, että mietintö sivulta 34 kolman-
19947: nesta kappaleesta (sanoilla: 5 P. L. I: 11 j. n. e.) sivulle 36
19948: toisen kappaleen (sanoilla.: 5 P. L. III: 6 ja 7 j. n .. e) hy-
19949: väksyttäisiin näin kuuluvaksi:
19950:                        Vastalause II.                      81
19951: 
19952:      ,5 P. L. 1: 11. Nimismiehet ja maalaispoliisit. Tämän
19953: menoerän kohdalla on rahasääntöä ylitetty 127,743 markalla
19954: 58 pennillä, ollen menot 73,734 markkaa 55 penniä suurem-
19955: mat kuin edel[isenä vuotena. Mikäli Valiokunta on saanut
19956: tietää, on ylitys etupäässä johtunut ylimääräisen poliisivoi-
19957: man lisäämisestä erinäisissä maalaiskunn~ssa.
19958:      Valiokunta ei kuitenkaan ole yksityiskohtaisesti voinut
19959: tutkia, missä määrässä tämä ylimääräisen poliisivoiman li-
19960: sääntyminen on ollut tarpeen vaatima, mutta Valiokunta ei
19961: myöskään voi olla huomauttamatta siitä, mitä ·Eduskunta
19962: jo ennen on lausunut, ettei kunnollista po[iisilaitosta voida
19963: saada yksinomaan palkkaetuja parantamalla ja poliisihen-
19964: kilökunnan lukua •lisäämällä. Valiokunta on katsonut tässä
19965: yhteydessä myös olevansa pa1kotettu huomauttamaan siitä,
19966: että kyseessäolevana vuonna poliisihenkilökuntaa maaseu-
19967: dullakin entistä suuremmassa määriilssä on käytetty järjes-
19968: tyksen vallvomiselle vieraisiin tehtäviin. Nämä tehtävät ovat
19969: johtuneet vallitsevan hallitussuunnan laittomuuspolitiikasta.
19970: Eräänä sellaisena räikeänä laittomuustoimenpiteenä, joita
19971: toteuttamassa monet nimismiehet ja maalaispoliisit vuoden
19972: 1912 aikana ovat olleet, katsoo Valiokunta olevansa velvolli-
19973: nen merkitsemään ne, yhdistyksien toimihenkiläjä ja toi-
19974: mintaa koskevat laittomat urkintat~edustelut, joita sanot-
19975: tuna vuotena on eri osissa maatamme toimeenpantu. Samoin
19976: on maalaispdliisikin lukuisia kertoja esiintynyt kokoontumis-
19977:  ja lausuntovapauden polkijana sensijaan, että järjestyksen
19978: valvojan tehtäviin kuuluu näiden perustuslaissamme turvai-
19979: tujen kansalaisoikeuksien suojeleminen. Edellä esittämänsä
19980:  perusteella katsoo Valiokunta velvollisuudekseen mielipitee-
19981:  nään lausua, että valtiovaroilla ylläpidetyn maalaispoliisi-
19982:  laitoksen käyttäminen järjestyksen valvomiselle vieraisiin
19983:  ja kansa>laisoikeuksia polkeviin tehtäviin on laajoissa kan-
19984:  sankerroksissa synnyttänyt oikeutettua tyytymättömyyttä,
19985: Ja
19986:                 että poliisivoiman lisäämiseen käytetyt varat
19987:             eivät aina ole tulleet maan hyödyksi ja par-
19988:             haaksi.
19989:                                                        6
19990: 82                     1914.- V. M.
19991: 
19992:      5 P. L. II: 1. Kaupunkien poliisilaitokset. Näitä me-
19993: noja on mainitulla rahasäännön kohdalla ylitetty 91,494
19994: markalla 46 pennillä ja tekevät ne tilinpäätöksen mukaan
19995: 3, 758,344 markkaa 46 penniä, ollen sanotut menot siis tällä
19996: kohdalla 274,745 markkaa 72 penniä suuremmat kuin edel-
19997: lisellä vuodella. Täissä yhteydessä on myös huomattava,
19998: että 5 P. L. X: 9 kohdalla Keis. Senaatin käytettäväksi
19999: poliisitarkoituksiin varattua arviomäärärahaa on käytetty
20000: 63,868 markkaa 69 penniä eli 13,868 markkaa 69 penniä
20001: enemmän kuin ra1hasääntöön oli merkitty ja 23,532 markkaa
20002: 45 penniä enemmän kuin vastaavaa menoa edellisenä vuo-
20003: tena. Valtion menot kaupunkien poliisilaitoksesta tekevät
20004: siis mainituissa kohdissa yhteensä 3,822,213 markkaa 15
20005: p·enniä eli 298,278 markkaa 17 penniä enemmän kuin vas-
20006: taavat erät edellisenä vuotena. Tästä johtuneena on vielä
20007: mainittava, että kaupunkikuntien apumaksut poliisilaitoksen
20008: ylläpitämiseksi vuonna 1912 tekivät 589,535 markkaa 55
20009: penniä, eli 2,393 markkaa 33 penniä enemmän kuin edelli-
20010: senä vuotena.
20011:      VastDin sitä, mitä Eduskunta jo aikaisemmilla valtio-
20012: päivillä on lausunut, että suhteettoman korkeita poliisilai-
20013: toksen menoja on hetimiten ryhdyttävä tuntuvasti alenta-
20014: maan, ovat mainitut menot jatkuvasti ja tuntuvasti vuosi
20015: vuodelta lisääntyneet. Tämä ilmiö on sitä huomattavampi,
20016: kun täytyy huomata, ettei Hallitus suinkaan ole katsonut
20017: asiakseen vastaavassa suhteessa huolehtia siitä, että poliisi-
20018: laitos henkilöllisellä kuntoisuudeHaan olisi pystynyt säilyt-
20019: tämään sitä luottamusta väestön puolelta, jota vailla se ei
20020: mieslukuisiml)anakaan pysty menestykseUisesti toimimaan
20021: hyvän, lakipohjaisen järjestyksen valvojana.
20022:      Valiokunta onkin senvuoksi katsonut asiakseen huomaut-
20023: taa, että kaupunkien poliisHaitDsta kyseessä olevana vuotena
20024: on käytetty tehtäviin, jotka ovat mitä räikeimmässä risti-
20025: riidassa järjestyksen ylläpitäjän tehtävien kanssa. Kaupun-
20026: kipoliisin avulla on toteutettu hallituksen laittomia toimen-
20027: l)iteitä ja myös sekaannuttu työnantajan ja työntekijäin vä-
20028: lisiin asioihin. Tässä suhteessa on V ailokunta erikoisesti
20029:                         Vastalause II.                         83
20030: 
20031: kiinnittänyt huomiotaan niihin vangitsemisiin, jotka toi-
20032: meenpantiin Helsingissä toukokuulila 1912.
20033:     Kuten Eduskunnalle vuoden 1912 valtiopäiville jätetystä
20034: anomusehdotuksesta käy selville, tapahtui Vapunpäivän jäl-
20035: keen 1912 Venäjän valtiolle kuuluvissa Katajanokan sata-
20036: man työlaitoksissa tapauksia, jotka johtivat siihen, että tou-
20037: kokuun 6 p :nä yhdellä kertaa erotettiin sanotulta työpai-
20038: kalta 360 työläistä, joista 1 / 3 suomalaisia ja 2 / 3 venäläisiä.
20039: Kun näin työstä erotetut ryhtyivät asiasta neuvotteluihin,
20040: johtivat neuvottelut lopulta tuloksiin, joissa m. m. työhön
20041: takaisin ottamiselle pantiin ehdoksi, että isännistä tahtoo
20042: poliisilaitokselta lausunnon jokaisen pyrkijän luotettavaisuu-
20043: desta ja muita kuin sen suosittamia ei oteta. Tällaisen eh-
20044: don asettaminen työnantajan puolelta antaa aihetta käsityk-
20045: seen, että poliisilaitos toimisi joidenkin työnantajain kanssa
20046: jonkunlaisessa se!llaisessa yhteydessä, minkä Valiokunta ei
20047: voi katsoa kuuluvan järjestysvallan tehtäviin. Kun asian-
20048: omaiset pitivät noiden ehtojen johdosta neuvottelukokouk-
20049: sia, ryhtyi Ifelsingin poliisilaitos noiden kokousten suh-
20050: teen tavattorniin erikoistoimenpiteisiin.        Ilmoitettuihin
20051: kokouspaikkoihin saapui ennen kokouksen alkamista
20052: huomiota herättäviä määriä Jloliisikonstaapeleita ja useita
20053: poliisiupseereita; heitä oli kokoustalon läheisillä kaduil[a,
20054: pihoissa, rappukäytävissä ja nurkissa. Kokouksia saivat ero-
20055: tetut pitää ainoastaan poliisiupseerien luvalla ja heidän ynnä
20056: poliisimiesten läsnä ollessa. Upseerit sekaantoivat usein ko-
20057: kousten asioihin. Kiellettiin laulamasta eräässä kokouksessa
20058: ,Työväen marssia", jota on kauan laulettu yleensä Suo-
20059: messa ja puhumasta mitään lakosta sekä keskustelemasta
20060: erotettujen perheiden avustamisesta sekä häirittiin keskus-
20061: teluvapautta ·kiirehtimällä asiain käsittelyä.
20062:     Tämmöistä poliisivallan sekaantumista työnantajain ja
20063: työntekUäin välisiin asioihin, pitää Valiokunta poliisille kuu-
20064: lumattomana tekona.
20065:     Toukokuun 7 päivän iltapuolella toimitettiin Helsingissä
20066: joukko vangitsemisia, jotka kohtasivat osaksi edellakerrot-
20067: tuun työselkkaukseen osaaottaneita, osaksi muita, joukossa
20068: myös Suomen alamaisia.
20069: 84                     1914.- V. M.
20070: 
20071:      Vangitsemisia toimitettiin hyvin salaperäisesti siten, että
20072: kulloinkin pari tuntematonta, jotka vahtailivat sittemmin
20073: vangittuja, antoivat poliisille määräyksiä vangitsemisesta ja
20074: poliisit panivat niitä täytäntöön. Samassa yhteydessä toi-
20075: mitettiin joukko hämäräperäisiä kotitarkastuksia. Niiden
20076: toimittajina oli yhdessä paikassa 3 miestä, joista 1 suomea
20077: puhumaton; toisessa 5, joista 2 venäjää puhunutta; kolman-
20078: nessa 5; neljännessä 5 ja viidennessä 5 miestä, joista 2 suo-
20079: malaista, 2 näköjään venäläistä ja 1 virolainen.
20080:      Kun eräät kansanedustajat toukok. 1912 kävivät tiedus-
20081: telemassa edelläkerroitujen tapausten syitä, eivät Helsingin
20082: poliisilaitos ja Uud·enmaan lääm.in Herra Kuvernööri ryihty-
20083: neet antamaan edes ensimäisiin tehtyihin kysymyksiin valai-
20084: sevia selityksiä.
20085:      Valiokunnan mielestä edellä kerrottu salaperäisyys an-
20086: taa aihetta käsitykseen, että vangitsemisista ja kotitarkas-
20087: tuksista määräyksiä antaneissa kuin myöskin viimeksimai-
20088: nittujen toimeenpanijoissa olisi ollut henkilöitä, joilla ei
20089: Suomen lakien mukaan ole oikeutta sellaisiin tehtäviin Suo-
20090: messa.
20091:      Valiokunta on myös kiinnittänyt huomiota siihen me-
20092: nettelyyn, johon Viipurin poliisi on tehnyt itsensä syylli-
20093: seksi 1912 vuoden huhtikuu 17 päivän illalla kello 11,30
20094: kirveellä ja rautakangella murtautumalla kansanedustaja
20095: Airolan asuntoon Viipurissa ja viemällä hänet Viipurin toi-
20096:  selle poliisiasemalle, jossa sijoittivat hänet makuupaikkaa
20097:  vailla olevaan huoneeseen. Valiokunta viittaa tästä asiasta
20098: Eduskunnan alamaiseen anomukseen vuoden 1912 valtiopäi-
20099: villä, jonka anomuksen perusteluissa Eduskunta lausuu, että
20100:  ,sekin kohtelu, mikä on tullut edustaja Airolan osaksi hä-
20101:  nen vangitsemisensa jälkeen, tietää niiden velvollisuuksien
20102:  törkeätä syrjäyttämistä, joita järjestysvallalla on yksityi-
20103:  siä kohtaan".
20104:      Edelläesitetyn perusteella katsoo Valiokunta velvolli-
20105:  suudebeen lausua, että Hallituksen olisi valvottava:
20106:                         Vastalause II.                       85
20107: 
20108:                 että poliisiviranomaisten taholta ei saataisi
20109:             tarpeettomasti sekaantua työnantajain ja työn-
20110:             tekijäin välisiin asioihin,
20111:                 että muut kuin Suomen lakien määräämät
20112:             henkilöt eivät saisi toimittaa tai toimituttaa
20113:             täällä vangitsemisia ja poliisin tehtäviä, sekä
20114:                 että kaikki ne viranomaiset, jotka tekevät it-
20115:             sensä mainitunlaisiin laittomuuksiin syypäiksi,
20116:             saatettaisiin lailliseen edesvastaukseen".
20117: 
20118:     V. M. siv. 59. Kulkulaitosrahasto.
20119:     Valtiovarainvaliokunnan noudattamasta työtavasta ai-
20120: heutui nyt, kuten ed{jllisilläkin valtiopäivillä, että hallituk-
20121: sen valtiovaraintilasta antaman kertomuksen tarkastaminen,
20122: mikäli se koskee Kulkulaitosrahastoa, on voitu suorittaa
20123: aivan pintavuolisesti, vaikka sellainen valtiotaloustoiminnan
20124: ala kuin .rautatielaitoksemme tarvitsisi mitä huolellisimmin
20125: tulla joka vuosi Eduskunnan puolelta tarkastetuksi, ettei
20126: pääsisi kehittymään mitään haitallisia ilmiöitä tässä maal-
20127: lemme tärkeässä valtiolaitoksessa. Kuten sanottu ei Valio-
20128: kunta ole tällä kertaa edes kohtuullisesti suorittanut tehtä-
20129: väänsä, vaan on sen tarkastus rajoittunut pääasiassa valtio-
20130: varaintilaa koskevassa kertomuksessa esitettyjen numeroi-
20131: den toteamiseen. Niinpä valiokunta ei ole kiinnittänyt huo-
20132: miotansa sellaiseenkaan ilmiöön, kuin että kertomusvuonna
20133: on pakotettu rautatien vakinaisessa palveluksessa olevia hen-
20134: kilöitä menemään lakonrikkureiksi yksityisen työmaalle, ja
20135: että sellaiset henkilöt, jotka eivät ole katsoneet sääntöjen
20136: mukaiseksi velvollisuudekseen eikä ihmisarvolleen sopivaksi
20137: mennä lakonalaisten töitten suorittamiseen, on armotta ero-
20138: tettu toimestaan. Tällainen hallitusvallan ja rautatien vi-
20139: ranomaisten menettely ei saisi jäädä moitetta vaille Edus-
20140: kunnan puolelta. Koska mielestämme olisi Valiokunnan
20141: kaikessa kiireessäänkin pitänyt omistaa huomiota näin räi-
20142: keään rautatieviranomaisten menettelyyn, ehdotimme mie-
20143: tintöön otettavaksi kappaletta, jossa olisi todettu tämä räi-
20144: keä ja työnantajia auttaa tarkoittava tapaus ja sen johdosta
20145: 86                     1914.- Y. M.
20146: 
20147: lausuttu moite sekä samalla vaadittu hallituksen puolelta
20148: tarkempaa valvontaa, ettei valtion palveluksessa olevia hen-
20149: kilöitä käytettäisi lakon alaisiin töihin. Tätä ei Valiokunta
20150: kuitenkaan suostunut ottamaan mietintöön. Ehdotamme
20151: sen vuoksi, että Eduskunta hyväksyisi valiokunnan mietin-
20152: nön siv. 66. löytyvän ensimäisen kappaleen jälkeen, (joka
20153: loppuu sanoilla ,sekä muista alkuvalmistuksista") näin kuu-
20154: luvan kappaleen sekä ponnen:
20155:      ,Valiokunnan tietoon on tullut, että sitte kun heinäkuun
20156: 13 päivänä 1912 oli puhjennut lakko ,Kymmene Bruks Ak-
20157: tiebo'lag" -nimisen osakeyhtiön omistamissa tehdaslaitoksissa
20158: ja kun ei sanottu y'htiö voinut määräajassa sen vastaanote'tta-
20159: vaksi saapuneita hiilillä lastattuja tavaravaunuja purkaut-
20160: taa, oli Kouvolan aseman v. t. asemapäällikkö käskenyt sa-
20161: notulla asemalla palvelevia vakinaisia asema-, vaihde- ja
20162: jarrumiehiä purkamaan puheenaolevat vaunut. , Samoin oli
20163: myös asianomaisten päälliköiden taholta annettu määräys
20164: sanotulla asemalla kone- sekä rataosastolla palveleville hen-
20165: kilöille mennä hiilivaunujen purkamiseen Kymintehtaan si-
20166: vuradalle. Tämä päällystön toimenpide aiheutti kuitenkin
20167: tyytymättömyyttä rautatiehenkilökunnan keskuudessa.
20168: Niinpä vaihdemies Hämäläinen ei katsonut olevansa velvol-
20169: linen vakinaisena rautatien palveliana menemään yksityi-
20170: sen laskuun suoritettavaan työhön ulkopuolelle varsinaisen
20171: toimipaikkam;a piiriä. Vaunujen purkaus, joka toimitettiin
20172:  yönaikoina ja Kymiyhtiön varastoon noin 20 metriä ulam-
20173:  maksi rautatiestä, kävi työnlaadunkin puolesta rasittavaksi
20174: sellaiseen työhön tottumattomille sekä lisäksi, kun tehtävä
20175: työ oli lakonalaista, tunsivat tähän tehtävään pakotetut val-
20176: tion rautateitten palveluksessa olevat henkilöt ihmisarvonsa
20177: loukatuksi. Tämän johdosta panivat he toimeen kokouksia
20178:  vapautuaksensa pakollisesta ja heille kuulumattomasta rik-
20179:  kurityöstä. Tämä toimenpide rautatienviranomaisten puo-
20180:  lelta ei näytä aiheutuneen liikenteen vaatimuksista, vaik-
20181:  kakin asianomaiset virkailijat ovat jossain määrin saaneet
20182: tukea menettelylleen liikenneohjesäännöstä. Sitävastoin
20183:  ovat rautatienvirkailijat saattaneet tämän purkaustyön
20184:                        Vastalause II.                      87
20185: 
20186: vuoksi liikenteen turvallisuuden ja yhteiskunnan edun vaa-
20187: raan, pakottamana liikenteen käyttöön tottuneet henkilöt
20188: jättämään tehtävänsä tottumattomien henkilöiden hoidetta-
20189: vaksi. Tavallisissakin oloissa ei sanotun tavaralajin pur-
20190: kauttaminen rautatien puolesta näytä valtion etujen mukai-
20191: selta, koska vaunulastin purkausmaksu, jonka <liikennöitsijä
20192: on velvollinen suorittamaan on tuntuvasti alhaisempi kuin
20193: mitä valtio on pakotettu maksamaan omaan laskuunsa teh-
20194: tävistä sanotunlaisista töistä. Näin ollen näyttää valio-
20195: kunnan mielestä, että kyseessä olevassa tapauksessa asian-
20196: omainen liikennetarkastaja ja asemapäällikkö, jotka
20197: rautatielaitoksen vakinaiset palvelijat mainittuun työ-
20198: hön komensivat,        ovat ilmeisesti tahtoneet auttaa
20199: Kymi-yhtiötä, jonka omat työntekijät olivat tehneet lakon.
20200: Tänlainen menettely valtion puolelta on ankarasti moititta-
20201: vaa; sitäkin enemmän, kun Rautatiehallitus on mainittujen
20202: virkamiesten menettelyn hyväksynyt ja vieläpä ryhtynyt
20203: ankaroihin rankaisutoimen'Piteisiin erottamalla rautatien-
20204: palveluksesta vaihdemies Hämäläisen ja asemamiesten-
20205: esimies Wälikankaan. Koska ei mitenkään voida hyväksyä,
20206:  ei edes puolustaa, senlaista valtiovallan menettelyä, että se
20207: auttaakseen väkevämmän voittoon, asettuu työtaistelussa
20208:  puolustamaan toista riitapuolta antamalla sille avustustansa,
20209:  niin katsoo Valiokunta velvollisuudekseen lausua:
20210: 
20211:                 että Hallituksen tulisi tarkasti valvoa, ettei
20212:             valtionpalveluksessa olevia henkilöitä pakoteta
20213:             lakonalaiseen työhön missään muodossa".
20214: 
20215: 
20216: 
20217:     V. M. siv. 69. Loppulausunto. Tässä Valiokunnan
20218: enemmistö tyytyy vain seuraavaan lausuntoon:
20219:     ,Kuten jo useina edellisinä vuosina, on Valiokunta nyt-
20220: kin ollut pakotettu toteamaan useissa eri kohdissa, että val-
20221: tiovarain hoidossa ja käytössä maan hyöty ja paras on usein
20222: 88                     1914.- V. M.
20223: 
20224: saanut väistyä muitten, maallemme vahingollisten ja lain-
20225: vastaisten tarkoitusperien tieltä. Edelleen on Valiokunnan
20226: ollut todettava, ettei Hallitus ole noudattanut niitä edelly-
20227: tyksiä, joilla Eduskunta oli myöntänyt suostuntavaroja Hal-
20228: lituksen käytettäväksi ja että Hallitus siitä huolimatta on
20229: käyttänyt Eduskunnan myöntämiä varoja enemmän kuin
20230: mihin ~illä olisi ollut oikeus siinäkään tapauksessa, että se
20231: olisi täyttänyt Eduskunnan asettamat edellytykset".
20232:      Mielestämme olisi myöskin tarkastuksen lopputuloksena
20233: ollut lausuttava se arvostelu, että valtiotaloutemme perusteet
20234: ovat väärät, että tulot kiskotaan köyhiltä ja käytetään siten,
20235: että eivät hyödytä oikeudenmukaisesti tulojen hankkijoita,
20236: työläisiä ja yleensä kansan pohjakerroksia, vaan oikeudetto-
20237: masti tulevat vallassaolijain ja omistavain luokkain hyö-
20238: dyksi. Jos Eduskunta hyväksyy edelläesittämämme ehdo-
20239: tukset, on johdonmukaista, että myös loppulausunnossa
20240: tullaan edellämainittuun tulokseen.
20241:       Ehdotamme siis, että Eduskunta valiokunnan mietinnössä
20242: sivulla 52 olevan viimeisen kappaleen jälkeen hyväksyy seu-
20243: raavan lausunnon:
20244:       ,Valiokunta on myöskin huomauttanut edellä, että val-
20245: tionvaroja yleensä käytetään suhteettoman vähän kansan
20246:  pohjakerrosten hyödyksi muihin kansanluokkiin verraten,
20247: vaikka näitä vähävaraisia kansanluokkia vanhentuneen ja
20248:  väärän verotusjärjestelmän avulla ja etenkin välillisellä ve-
20249:  roilla, kuten valiokunta tulleista puhuessaan on osottanut,
20250:  erittäin raskaasti rasitetaan ja näin kerättyjä varoja käyte-
20251:  tään siten kuin valiokunta edellä on osottanut, vallassaali-
20252:  ja.in ja nykyisen laittomuus.iärjestelmän hyväksi. Tämän
20253:  tähden on Valiokunta tehnyt eräitä huomautuksia ja eh-
20254:  dotuksia verojärjestelmän uudistamisesta, tulleista ja valtion
20255:  työläisten työolojen parantamisesta, jotka osottavat, mihin
20256:  suuntaan korjauksia olisi tehtävä val'tiotaloudessamme".
20257: 
20258:    Edellä esittämämme lausunnon perusteella olisi myös
20259: loppulausuntoon tuleva toinen ponsi lisää.
20260:                       Vastalause II.                     89
20261: 
20262:     Ehdotamme senvuoksi, että Eduskunta Valiokunnan mie-
20263: tinnön sivulle 69 ensimäisen ponnen jälkeen hyväksyisi seu-
20264: raavan ponnen:
20265: 
20266:                ,että valtiotaloutemme pentsteet useassa koh-
20267:            den kaipaavat järjestelyä oikeudenmukaisem-
20268:            miksi sekä että Hallituksen olisi tässä järjeste-
20269:            lyssä heti ryhdyttävä niihin toimenpiteisiin,
20270:            joihin Eduskunnan V altiovarain tilan johdosta
20271:            tekemät huomautukset ja ehdotukset tähtäävät".
20272: 
20273:    Helsingissä 28 p:nä huhtikuuta 1914:
20274: 
20275:    Jussi Railo.                     0. W. Turunen.
20276:    J. A. Komu.                      S. Häkkinen.
20277:    E. J. Paronen.                   Heikki Jalonen.
20278: LIUte I.
20279: 
20280: 
20281: 
20282: 
20283:       VALTION TULOT JA MENOT
20284: 
20285:                    V. 1912
20286: 
20287: 
20288: 
20289: 
20290: Hallituksen ennakkolaskelmain, Eduskunnan hyväk-
20291:           symän budjetin, rahasäännön ja
20292:               tilinpäätöksen mukaan.
20293:                                                    1. Valtlotulot.
20294:                                                   -1                     1  1
20295: 
20296:                                                                                                   Rahasäännön mukaan                           ,....
20297:                                                                                                                                                ~
20298: 
20299: 
20300:                                                         Eduskunnan]
20301:                                                                          1
20302:                                                                                           i          enemmän (+) tai
20303:                                                                       R~tba-
20304:                                                                                                   va··h emmän (-)' kuin
20305:                                                                                                                      'r·1·
20306:                                                                                                                             1
20307: 
20308: 
20309: 
20310:                                             Hallituksen hyväksymän:                       1
20311:                                                                                                                        11!1-1
20312: 
20313:                                             laskelmain    budjetin · säännön
20314:                                                                                             Hallltuks~~-Ed~~k;-~1{~ päätöksen
20315:                                              mukaan.      muk~tan.
20316:                                                            1
20317:                                                                      mukaan.              , laskelmain !hyväksymän! mukaan ..
20318:                                                                                           1
20319:                                                            1
20320:                                                                                           ' mukaan.       budjetin 1
20321:                                                                                                             1                 .
20322:                                                                                                           mukaan. 1
20323:                                                                                                             1
20324:                                                                                                             1               1          ;
20325: 
20326: 
20327:     Vakinaista valttotuloa.
20328:               l:nen osasto.
20329:                                                                                                                                            ,...
20330: 'l'ulofa valtion tiluksista fa muusta
20331:          valtion omaisuudesta.                                                                                                             ...
20332:                                                                                                                                            =
20333:                                                                                                                                            .....
20334:  Tuloja kruumm maatiloista (val-
20335:                                                                                                             :                              .
20336:                                                            i
20337:                                                                                                             i
20338:                                                                                  1,123,0001 +         45,000j +
20339:                                                                                           1                                 j   •
20340:   tior.) ........................ .            1,078,000        1,115,000                                              8,0001 1,266,884:
20341:                                                                                                                             1
20342: 
20343: 
20344:  Tuloja kruunun maatiloista (soti-                                                        1                                                <
20345:     lasr.) ....................... .             460,000          460,000          460,000               i  1
20346:                                                                                                                    -        1
20347:                                                                                                                                 549,7161
20348:                                                                                                                                        .   .
20349: 
20350: 
20351: 
20352:  Tuloja krmmun kalastuksista ... .                85,000           85,0001          8o,ooo·1 -     5,oooi --        5,ooo        84,177,   fi=
20353:                      metsistä (valtior.).     14,000,000       15,000,000)      14,400,0001 + 400,000, -~         600,000! 14,043,286:
20354:               •>         •>   (sotilasr.)        100,0001         100,ooo:         14o,oooi +    4o,ooo' -+        4o,oool      336,oot
20355:            valtionrautateistä ....... .       47,000,0001      49,100,000:      49,100,0001 + 2,100,000j                    153,479,823
20356:     •>     kanavista ............... .           900,0001       1,000,000[         920,000, +    20,000;           80,0001      984,307:
20357:  Korkoja (valtior.) ............. .            1,000,000[       1,150,0001       1,150,000! + 150,000!      1
20358:                                                                                                                       -       1,212,673
20359:             (suostuntar.) .......... .             1,000)           1,000;           1 oooj'      -                -        1    14 482,
20360:             (kulkulaitosr.) ......... .          200,000\         400,0001         4oo:ooo + 2oo,oool                 - ·       361:789
20361:             (sotilasr.) ............. .           12,000[          12,000j              1001 -   11,9001 -         11,90011      22,597\
20362:             (sotilashuoner.) ......... j         340,0001         340,000[         340' 000\             t
20363:                                                                                                             1          --
20364: 
20365:                                                                                                                            !
20366:                                                                                                                                 351603
20367:                                                                                                                                     '
20368:                                                                                                                                        1
20369: 
20370: 
20371: 
20372: 
20373:                                                         r
20374:                                                                                                                                        1
20375: 
20376: 
20377: 
20378:                                                                             i             ! + 2,955,0001 +         48,000\       '
20379:                                                                                                  16,9001 ~-- 696,90~!
20380:                                                                                           1
20381:                                                                             1
20382:                                                                             1                 -                                  :
20383:                                                            j
20384:                l:nen osasto, yhteensä         65,176,000)      68,763,000:      68,114,100: + 2,938,100\ -   648,900i 72,707,339j
20385:           2:nen osasto.
20386:         Välittömiä veroja.                                                                                                          1
20387: 
20388:                                                                                           2,010,0001 +
20389:                                                                       1
20390: Maaveroja (valtior.) ........... .                       2,004,000;        2,050,000                           6,000         40,000'      2,052,036;
20391:            (sotilasr.) ........... .                     1,570,0001        1,570,000      1,570,000                                       1,573,038'
20392: Elinkeinoveroja (valtior.) ....... .                       543,000           555,000        555,0001 +        12,000                        553,634
20393:                  (paloviinar.) .... .                       20,000            20,000         20,000                                          28,747
20394: Henkiveroja .............. · · ·· · · · i                2,290,000,        2,300,000.     2,300,0001 +        10,000                      2,309,137:
20395:                                                                                                                                           ---1
20396:                  2:nen osasto, yhteensä             1    6,427,000!        6,495,000      6,455,000
20397:                                                                                                       1
20398:                                                                                                           +   28,0oo: .
20399:                                                                                                                         !
20400:                                                                                                                              40,000       6,516,5921
20401:                                                     1                                                                                                  1
20402: 
20403: 
20404: 
20405: 
20406:                                                                                                                        i                              1
20407:                3:s osasto.                          1
20408:             Välillisiä veroja.                      1
20409:                                                                      1
20410:                                                                                          51,150,000 + 630,000 -
20411:                                                                                                                                                       1
20412: 
20413: Tullituloja ......................                  1   50,520,0001       52,000,000                                        850,000i 57,096,462
20414: Aksiiseja (paloviinar.) ........... i                    9,750,000!       12,000,000     12,000,000: + 2,250,000                     10,572,727
20415:                                                                                           3,040,000 + 965,000                                              ........
20416:                                                                                                                                       1
20417:                                                                            3,040,000                                                                       ~
20418:                                                                                                                               2,oool 2,8:::~~~~
20419:            (suostuntar.) ......... .                     2,075,0001                                                          ---      1
20420: 
20421: 
20422:            (valtior.) ............. .                       22,0001           22,0001        24,000! +      2,0001 +                                       ;-
20423:                                                                                                     1 + 3,847,000! +          2,0001
20424:                                                                                                                                                            t"'"
20425:                                                                                                                             850,0001
20426:                      3:s osasto, yhteensä               62,367,000
20427:                                                                       1
20428:                                                                                     1
20429:                                                                           67,062,000,
20430:                                                                                                    1-=--=-!
20431:                                                                                          66,214,000 + 3,847,000' --         848,000! 70,597,847:
20432: 
20433: 
20434:               !:s osasto.
20435:          Sekaluontoisia verofa.                                                                    .
20436: Leimasuostuntaveroa . . . . . . . . . . . .             4,000,000          3,800,000i    3,800,000 -      200,000                         4,169,414
20437: Jäämistöveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1,000,000              -    1                - 1,000,000
20438: Kuolinpesäprosenttia . . . . . . . . . . . .                -··               85,000:       85,000: +      85,000                          113,375
20439: Pääoma- ja kuponkiveroa. . . . . . . .                  13,500,000             -     1               ·- 3,500,000
20440:                                                                                                       1
20441: Sentonaalia.............. . . . . . . .                   180,000            180,0001      180,000                                         180,535           :::
20442: Virkaylennys- ja toimitusmaksuja                                                    1             i                                 1
20443:   (valtior.).....................                         475,000           510,oool       505,000) +         30,000,         5,000 1      514,178
20444:                                          Siirto          9,155,ooo'       4,575,oool     4,57o,ooo            -              -            4,977,502;
20445:                                                                                            ! Rahasäännön mukaan
20446:                                                                                            1
20447:                                                           Eduskunnan                                 enemmän (+) tai
20448:                                              Hallituks~n !hyväksymän Raha-                          vähemmän (-) kuin             Tilin-        ....
20449:                                                                                                                                                 ~
20450:                                               laskelmam     budjetin  säännön
20451:                                                                           1
20452:                                                                                                ~-                             1 päätöksen ,
20453:                                                                                                Hallituksen Eduskunnan                      1
20454:                                                mukaan.                mukaan.                  l k l . hyväksymän mukaan. !
20455:                                                            mukaan. ,i                           as e mam    budjetin
20456:                                                                                                 mukaan.     mukaan. i
20457:                                                                           1
20458: 
20459:                                                                                            [                 1
20460: 
20461:                                Siirto           9,155,0001       4,575,000!    4,570,000                                          4,977,502]
20462:                                                                                                                                            i
20463: Virkaylennys- ja toimitusmaksuja                                          1
20464:                                                                           J
20465:    (sotilasr.) ................... .               77,0001          77,0001      77,000                               ~             65,4111
20466:                                                                                                                                            1
20467: 
20468: 
20469:                                                                                                                                                ....
20470: l\Iaksuja yleisistä huveista ...... .             200,000          200,0001     200,000                               ~            219,90711   ....
20471:                                                                                                                                                ~
20472: 
20473: Muita sekaluontoisia veroja ..... .                90,000           90,0001      90,000                               ~       1    107,351,    1--
20474:                                                             f
20475:                                                             1
20476:                                                                           j                1
20477:                                                                                            :
20478:                                                                                                +      115,oool +
20479:                                                                                                              1
20480:                                                                                                                       ~       1            1
20481: 
20482:                                                                                                ~ 4,700,0001    --     5,000                ,
20483:                                                                                            I
20484:                                                                                                                                                ;<
20485:                4:s osasto, yhteensä             9,522,000                      4,937,000 -=-4,585,0001 ~ -~ 5,000
20486:                                                                                        I
20487:                                                                  4,942,0001                                                       5,370,1691
20488:                                                                                                                                                ;.
20489:                                                                                                              1
20490: 
20491: 
20492:                                                                           1                1                                               •
20493: 
20494: 
20495:             i>:s osasto.
20496: Maksuja erinäisten vaUiolaitoslen
20497:         käyttämisestä.
20498: Postimaksuja ................... '              7,600,000,       7,600,0001    7,700,000i +           100,000 +     100,0001: 7,891,18\
20499: Majakkamaksuja ............... .                1,270,000        1,270,000     1,270,0001              --             ~       1,368,787
20500: Sairasmaksuja yleisissä sairaaloissa 1            900,0001         900,000       900,0001'                           ~          982,289
20501: Oppilasmaksuja koululaitoksissa...                446,0001                                                                  1
20502:                                         1.                         445,000       445,0001'                                      451,5141
20503: Sekalaisia vähempiä maksuja ... .       1
20504:                                                     2,000j           2,000         2,000                             ~            4,185j
20505:                5:s osasto, yhteensä [          10,217,000:      10,217,000[   10,317,000[ +           100,000[ +    100,000[ 10,697,955[
20506:                                                                                      41~0001., 65,0001
20507:                 6:s osasto.                                  1
20508: 
20509: 
20510:           Sekalaisia tuloja.                                 [
20511: Krmmrm sakkorahoja...........                        345,000       410,000                                                                      419,673
20512:                                                               1
20513: Perinnöksiostomaksuja . . . . . . . . . .              8,0001        8,000              8,000   - i                                               9,516
20514: Lunastettujen maatHain kauppa-                               '1              1
20515: 
20516: 
20517:   hinnan maksua...............                       320,000       330,0001          330,0001 +             1o.oool                             311,273
20518: Korva~sta krurmrm en~kolta mak-                               ·            .                    i                                      1
20519: 
20520: 
20521: 
20522: 
20523:   _sa~Ista kustannuksiSta . . . . . . . .            827,000       827,000           827,0001                -      .J        --       1        867,74511
20524:                                                                                       85,0001 +
20525:                                                              1
20526: VIralliset ~ano~~leh?et . . . . . . . . . .           80,0001       80,000                                    5,000 · ,-       5,0001            89,8541
20527: K. Senaatm kirJapamo . . . . . . . . . .             803,000;      803,000           803,000                 -                -      1          739,6671
20528: Tuloja työtoiminnasta erinäisissä                            1
20529: 
20530:   valtion laitoksissa . . . . . . . . . . . .        816,000:      900,000           816,000                -                84,000             843,815:
20531: Apumaksuja krmnilta . . . . . . . . . . .            675,400/      675,400           592,400 -              83,000 -         83,000 1           609,7061
20532: Kontrollimaksuja tislauksista ja de-                         1
20533: 
20534: 
20535: 
20536: 
20537:   naturoimismaksuja (paloviinar.).                     90,000\      90,000             90,000                                 -        1.         98,910!
20538: Osuutta vähittäismyynti- ja annis- .                                                                                                                          ~
20539: 
20540:                                                                                                                                                               s-=:
20541:                                                              1                                                                           [
20542: 
20543: 
20544: 
20545: 
20546:   kel~yhtiöitten nettovoitosta (pa-j                         i                                  ,                                          j
20547:                                                                                                                                                           1
20548: 
20549:   lovnnar.) .................... '                  1,200,000[    1,400,000         1,400,0001 +           200,000            -            ,   1,120,221]
20550:                                                                                                                                                               !'""
20551: Muita sekalaisia ja satunnaisia tu-,                                                          '                                            \             :
20552:   loja (valtior.) . . . . . . . . . . . . . . . .    237,?00j      237,0001           237,oool              --    1                      .       282,831i
20553: S:n (suostrmtar.) . . . . . . . . . . . . . . .          2001           200               2001               -     1          -                    1,154;
20554: S~n (kul.kulaitosr.) .............. '                 -- ,          10,100             10,100 +             10,100 1 __       --         l1        3,272(
20555:                                                                             1
20556: S:n (sot~lasr.) .................. ,                   7,500[         7,500             1,500                ~000             ~000~               28,436i
20557: S.n (sotll~~uoner.) . . . . . . . . . . . . . .          100,           100               100                     \
20558:                                                                                                                   1                                  251,
20559: S:n (palov1mar.) . . . . . . . . . . . . . . . .      -- 1           -      1
20560:                                                                             1
20561:                                                                                           100[ +               100 +               100
20562:                                                 1            1                1                 1+         290,200\ +             5,100\
20563:                                                 !            1                \                 !.-=-- 89,000j ----= _l73,000j                            !
20564: 
20565: 
20566:                     6:s osasto, yhteensä!           5,409,200:    5,778,300[        5,610,400\ +           201,2001 -       167,900j           5,426,3241
20567:                                                 1                                               1
20568:                                                                                                 1
20569:                                                                                                     + 7,335,2001 +    1
20570:                                                                                                                              155,1001                     .    ~
20571: 
20572:                                                                                                 1   ---   4,805,9001 -     1,764,900:
20573:         A) Summa nkinaista valtiotuloa 1 1611,118,200, 143,267,300            1
20574:                                                                                   161,647,600~ +--2,ö29,300I~:=_- 1,6011,800jl71,316,227
20575:                                                                                            Rahasäännön mukaan ~
20576:                                                          [Eduskunnan
20577:                                                                               Raha-
20578:                                                                                             enemmän (    tai   +)          1
20579: 
20580:                                              Hallituksen [hyväksymän                       vähemmän (-) kuin   Tilin-      1                  <
20581:                                                                                                                                               .....
20582:                                                                                        l Hallituksen [Ed~~kunnanl päätöksen
20583:                                              laskelmain 1 budjetin           säännön
20584:                                                             1
20585:                                               mukaan.       1   mukaan.      mukaan.       laskelmain [hyvaksymän              mukaan.
20586:                                                                                                          b d' t'
20587:                                                                                        l mukaan. i mukaan.
20588:                                                                                        1
20589:                                                                                                     u Je m [
20590:                                                                                        1                                 ---~-----·
20591: 
20592: 
20593: 
20594: 
20595:    YlimlUiriUstl valtlotuloa.
20596:                                                                                        1                                   1
20597: 
20598: 
20599: Osamaksua Iunastettujan lahjoitus-       1                                             i                                   1
20600:  maiden hinnasta .............. i                 90,000'          90,000       100,000! +      to,ooo: +            10,000,      24,8051,
20601:             B) Summa ylim. valtiotuloa   1
20602:                                                   90,0001
20603:                                                                    --·.
20604:                                                                    90,000(      100,0001 +                     +
20605:                                                                                                                      --,
20606:                                                                                                                      10,000i
20607:                                                                                                                                   --·
20608:                                                                                                                                   24,806!    --e.c
20609:                                                                                                                                              1-"
20610:                          •               1
20611:                                                                                                 . . . . . .1                                 ~
20612:                                          1
20613: 
20614: 
20615:                                                             1                          1
20616: 
20617: C) Valtiotuloa rahasäännön ulkopuolella 1                                                                                        414,979~
20618:                                                             i                                                                                ;<
20619:                                                                                                           !
20620:                                                         1                                                 i                                  !==
20621: Lisäystä rahasäännön ulkopuolella
20622:          olevista rahastoista.                          1
20623: 
20624: 
20625: 
20626: 
20627: D) Lainaus rahastosta,  korkoa valtio-                                                                                     1
20628: 
20629:                                                         1
20630:       rahastolle ................... .            88,0001          88,000       988,0001       500,0001 +           500,0001     588,000
20631:                                                                                        1                                   1
20632:                                                         1
20633: 
20634: 
20635: 
20636:    Lisäystä rahastojen pääorna-                         1
20637: 
20638:             sää8töistä.
20639:                                                                                                           i
20640:                                                                                        '                  1
20641: Valtiorahastosta ............... .                                            2,416,9071 + 2,416,9071 + 2,416,907j
20642:                                                                                                           1
20643: 
20644: 
20645: Sotilasrahastosta ............... .                                               1,400: +     1,400 -r-    1,4001
20646: Sotilashuonerahastosta ......... .               300,000:         300,000;      287,5001 -    12,500 -     12,500                218,4821
20647: : Suostuntarahastosta ............ ·                                       937,300              -     [                        -             937,300
20648: i Kulkulaitosrahastosta... . . . . . . . . .          5,773,314:         1,106,000            883,300, -           4,890,014 1 -             222,700!
20649:                                                                                                        : + 2,418,307 + 2,418,307i.
20650:                                                                                                        ·. - 4,902,514 - 1,172,5001
20651:                                                                                      1                 1                             .                  '
20652: 
20653:                                  E) Yhteensä        .- 6,073,314!        2,343,3001          3,689,107 -           2,484,207             + 1,246,807!            218,482
20654:                                                                                      1                                           1                     1
20655: 
20656:  F) Suomen Pankin voittovaroista ..... .               4,119,2831                      1
20657:                                                                                        '         -           -- 4,119,283[1                    -       1
20658: 
20659: 
20660: 
20661: 
20662:                                                                  l
20663:                                                                                                        1
20664:                                                                                                          1   +10,263,5071 + 3,083,407:1
20665:                                                                                                                                  1                 .
20666: 
20667: 
20668:                                                                                                          1   -13 827 697 ..... 2 937 4001
20669:                                                                                                          i    ••   ___!____: ___ :___       -~--'--i
20670:                 Tulopuolen kokonaissumma             169,488, 797]     166, 7?8, 600
20671:                                                                                        1
20672:                                                                                            163,924,6071. -         3,664,190;                146,0071 172,ö62,493
20673:                                                                                                                                  1                      !
20674:                                                                                                                                  1
20675: 
20676: 
20677:                                                                                                          1                       1
20678: 
20679:                                                                                                          1                       1
20680: 
20681:       Rahastojen välisiä siirtoJ"a.
20682: : V altiorahastoon:
20683:                                                                    1
20684: 
20685:                                                                    1
20686: 
20687:                                                                    !
20688:                                                                                                          1
20689:                                                                                                          1
20690:                                                                                                          1
20691:                                                                                                                                  1
20692:                                                                                                                                  '                                             s:....
20693:                                                                                                                                                                                ;-
20694:      Sotilasrahastosta. . . . . . . . . . . . . .        125,000;          125,000)            148,000; +               23,ooo; +             23,0001            142,317:
20695:                                                                                                                                                                                ~
20696:                                                                                                105,000~
20697:                                                                                                                        5~~ooo\
20698:                                                                                                                                                         1
20699: 
20700: 
20701:      Kulkulaitosrahastosta.. . . . . . . . .             1?5,000(          105,000!                                                                              105,000:
20702:      Suostuntarahastosta.. . . . . . . . . .              o4,000   1
20703:                                                                                                  -
20704:                                                                                                          1
20705:                                                                                                              --
20706: 
20707: 
20708:   Kulkulaitosrahastoon:                                            1                                     1
20709:                                                                                                                                  1
20710: 
20711:                                                                                                                                                             1
20712:      Valtiorahastosta . . . . . . . . . . . . . .                  1     1,000,000                     ,            -                       1,000,000
20713: .    Paloviinarahoista . . . . . . . . . . . . .       8,475,0001       10,710,000          10,710,000j + 2,235,000                                             8,517,343.
20714: ' Hotilasrahastoon:                                                                    1                 ]
20715: 
20716:      Valtiorahastosta . . . . . . . . . . . . . .     11,000,000!            --             11,000,000                           [ +11,000,000j 10,615,761                 1
20717: 
20718: 
20719: 
20720: 
20721:                                                                                                              + 2,258,000: + 11,023,000[                                    1
20722:                                                                                        1
20723:                                                                                                              --         54,00b ··- 1,000,0001
20724:                                                                                                               -·--~---~-------~--
20725: 
20726: 
20727: 
20728: 
20729:                                                                                             21,963,000 + 2,204,000! + 10,023,000, 19,380,421!
20730:                                                                                        1
20731: 
20732: 
20733: 
20734:                                    Yhteensä           19,759,000,       11,940,000[
20735:                                                                                                                                                                                  <
20736:                                                                                                                                                                                  .....
20737:                                                                                                                                                                                  '-<
20738:                                             II. Valttomenot.
20739:                                                        ,··---       . ----,-~---                                                     -1
20740: 
20741:                                                        [               1                    Rahasäännön mukaan                             <
20742:                                                                                                                                            H
20743:                                              .      !Eduskunnan!                              enemmän C+) tai          .             1     :::::
20744:                                          Halhtuksen                   Raha-                   "h    .. ( ) k .      Tihn-
20745:                                                       hyväksymän                             va emman -- um                          1
20746:                                          laskelmain 11              säännön               -·---       1           päätöksen
20747:                                                         budjetin 11                       Hallituksen !Eduskunnan
20748:                                        i mukaan. ·                · mukaan.                        . [hvväksymänf mukaan. !
20749:                                        .                mukaan.                            laskelmam 1 ·budjetin        1   i
20750:                                        1
20751:                                                        1                              1     mukaan. 1 mukaan.           1            /
20752: 
20753: 
20754: 
20755:       Vakinaiset valtiomenot
20756:            l:nen piUUuokka.           1                1               1             1                 1                1            •
20757:                                                                                                                                           ~
20758:        K. Majesteetin käyttövarat.                                                                                                        ~
20759:                                                                        1
20760:                                                                                       .                   .,            :            1    ~
20761: 1   K. Majesteetin käyttövarat ...... i     400,000        400,000/           400,000!                         .. -          400,000,     'f'"
20762:     Rakennusten ja laitosten ylläpito  1     30,000         30,oooj            29,9ool --           100            10ol       29,893;
20763:                                                                              ...      1                   1             .            1
20764: 
20765: 
20766: 
20767:            1:nen pääluokka, yhteensä f                     430,ooo            429, 9<Ml~-
20768:                                                                        1
20769:                                              430,0001                                              100' · ·         Hlll;    429,893:
20770:                                                                                                                                           :<
20771:              2:nen päiUuokka.         1
20772:                                                                        1
20773:                                                                                                                                           ~
20774:          VaUiopäiväkUBtannuksia.      /
20775:                                                                                                           1                          1
20776:     Yleisiä kustannuksia ............        607,000       600,oool           600,000 1 -         7,000,       -             579,362
20777:     Eduskuntahuoneistot ........... .         78,000        8o,ooof            80,ooo1 +          2,oool                      8o,ooo:
20778:     Erinäisiä määrärahoja .......... 1 1
20779:                                                             22,000;            22,000[ +         22,000)                      22,000!
20780:                                                                                            -+-   24,000
20781:                                                                                            ·-     7,000        --
20782:                                                                        i
20783:                                              685,000                          702,0001 +                                     681,362,
20784:                                                            ~~
20785:            2:nen pääluokka, yhteensä   1                                                         17,000
20786:                                        i                                              1
20787: 
20788:              :~:s
20789:                 piiiiluokka.
20790:             H aUitUBlaitokset.
20791:     Kenraalikuvernöörinvirka ........ '
20792:     K. Senaatti ................... . 1
20793:                                              275,000
20794:                                            1,904,0001      L~d  .      i
20795:                                                                               279,0001 +
20796:                                                                             1,986,2001 -+-
20797:                                                                                                   4,ooor +
20798:                                                                                                  82,200: +
20799:                                                                                                                 4,000,
20800:                                                                                                                82,200:
20801:                                                                                                                               307,286
20802:                                                                                                                             1,979,045,
20803: Valtiosihteerinvirasto                0   0   0   0   0   0   0       0       0       0   0       0       i     423,000        423,000;     422,700 ~             300[ --         300!        359,799
20804: Kenraalikuvernöörinkanslia                                    0       0       0       0   0       0             366,000        366,000:     371,700f +          5,700[ +        5,7001        379,040:
20805:                                                                                                                                                      !'   .+ . 91,9001 +.      91,900!
20806:                                                                                                                                                                                      1
20807: 
20808: 
20809: 
20810:                                                                                                                2,968,0J                1            1 -~
20811:                                                                                                                                            3,059,6001-+ ~
20812:                                                                                                                                                                   300 ~
20813:                                                                                                                                                                91,6001~+-
20814:                                                                                                                                                                                   300:
20815:                                                                                                                                                                                91,600:
20816:           3:s pääluokka, yhteensä                                                                                             2,968,000!                                                     3,025,170
20817:                                                                                                                                                      1               '               1
20818: 
20819:                                                                                                                                                      1               '                   '
20820: 
20821: 
20822: 
20823: 
20824:          !:s plililuokka.                                                                                                 1
20825:                                                                                                                                                      1               1               1
20826: 
20827:  Tuomioistuimet 1oa oikeustoimi-
20828:   tuskuntaan kuuluvat haUinnon-                                                                                                                      1
20829:                                                                                                                                                      1
20830:                                                                                                                                                                      1
20831:                                                                                                                                                                      1
20832:                                                                                                                                                                                      !'
20833: 
20834: 
20835: 
20836: 
20837:              haarato                                                                                                    1                            1               1
20838: 
20839: 
20840:                                                                                                                                        1
20841: Hovioikeudet  0   0   o   o   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0       0       0       0   0            1,021,000!     1,021,000[   1,064,1271 +        43,127! +       43,1271       1,006,640
20842: Kihlakunnan- ja raastuvanoikeudet                                                                                496,000!       496,000:      503,643, +        7,6431 +        7,6431         511,820,
20843: Viipurin läänin maanjako-oikeus                                                               0   0               16,000[        16,000[       15, 760[·..        2401 -          2401          17,946
20844:                                                                                                                                                58 5oo ~-
20845: Lainvalmistelukunta
20846: Vankeinhoitohallitus
20847:                                       0
20848: 
20849: 
20850: 
20851: 
20852:                                       0
20853:                                           0
20854: 
20855: 
20856: 
20857: 
20858:                                           0
20859:                                               0
20860: 
20861: 
20862: 
20863: 
20864:                                               0
20865:                                                   0
20866: 
20867: 
20868: 
20869: 
20870:                                                   0
20871:                                                       0
20872: 
20873: 
20874: 
20875: 
20876:                                                       o
20877:                                                           0
20878: 
20879: 
20880: 
20881: 
20882:                                                           0
20883:                                                                   0
20884: 
20885: 
20886: 
20887: 
20888:                                                                   0
20889:                                                                       0
20890: 
20891: 
20892: 
20893: 
20894:                                                                           0
20895:                                                                               0
20896: 
20897: 
20898: 
20899: 
20900:                                                                                   0
20901:                                                                                       0
20902: 
20903: 
20904: 
20905: 
20906:                                                                                       0
20907:                                                                                               0
20908: 
20909: 
20910: 
20911: 
20912:                                                                                               0
20913:                                                                                                   0
20914: 
20915: 
20916: 
20917: 
20918:                                                                                                       0
20919:                                                                                                                   59,0001
20920:                                                                                                                   51,0001
20921:                                                                                                                                  59,000,
20922:                                                                                                                                        1
20923:                                                                                                                                  51,0001
20924:                                                                                                                                                 '
20925:                                                                                                                                                49,7001 -
20926:                                                                                                                                                                   5oo. - -
20927:                                                                                                                                                                      1
20928:                                                                                                                                                                 1,300!
20929:                                                                                                                                                                                   5oo!
20930:                                                                                                                                                                                      1
20931: 
20932: 
20933:                                                                                                                                                                                 1,300!
20934:                                                                                                                                                                                                 50,709
20935:                                                                                                                                                                                                 49,700    ...
20936:                                                                                                                                                                                                           t::"'
20937:                                                                                                                                                                                                           :;-
20938: Kuritushuoneet ja työvankilat                                                         0       0   0            1,772,0001     1,750,000!   1, 729,800, -       42,2001         20,2001       1,742,383:
20939: Läänin- ja kihlakunnanvankilat                                                                0       •
20940: 
20941:                                                                                                           1
20942:                                                                                                                1,189,000:     1,119,0001   1,161,700           27,300! _,      42,7001       1,218,290!   t-'1
20943: Alaikäisten kasvatuslaitokset                                                 0       0   0       0
20944:                                                                                                           1'
20945:                                                                                                                  428,0001       428,000,      417,600          10,400: ..      10,400(         429,849
20946: Muita menoja  0   0   o   0   o   0   0   0   0   o   0   o   0       0       0       0   0       o              228,000!       228,000'      233,900           5,900: +        5,900          243,991
20947: Erinäisiä määrärahoja             1           0   0   o   o   0       0       0       0   0       o              168,000[       168,000[      167,9001 ~-         100\ -~         100[         182,5611
20948:                                                                                                                                                           +    56,670 +        99,370/
20949:                                                                                                                                                      !-~       82,040 -        32,740!
20950:           4:s pääluokka, yhteensä                                                                              5,428,000:     5,336,000'   5,402,630 --~---    25,370    +--   66,630        5,453,888
20951: 
20952:            ö:s plil1luokku.
20953: Siviilitoimituskuntaan kohdisttwat
20954:         haUinnonhaarato
20955:                                                                                                                                                                                                            ....,
20956: Lääninhallitukset         o   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0       0       0       0   0            1,260,000,     1,260,000    1,329,171! +        69,171 +        69,1711       1,332,386     X
20957: Kihlakuntain hallinto                                                                                          2,452,000      2,452,000,   2,476,300; +        24,300: +       24,300:       2,601,798
20958:                                                                       Siirto                                   3,712,000:     3,712,000!   3,805,471[                                        3,934,1841
20959:                                                                        1
20960:                                                                                      1  Rahasäännön mukaan                  --1
20961:                                        1
20962:                                                      Eduskunnan                      ,      enemmän 1+) tai             .        1    V,
20963:                                        ·Hallituksen !hyväksymän
20964:                                                   •
20965:                                                                   Raha-              1
20966:                                                                                          va·'-h emman
20967:                                                                                                    .. (.- ) k mn
20968:                                                                                                                .      'Pilin-
20969:                                                         1
20970:                                          laskelmam        . .    säännön              - - - . - - - - - - - - - - - päätöksen
20971:                                                        bud]etm                         Hallituksen Eduskunnan
20972:                                           mukaan.                mukaan.             [            . hyväksymän mukaan.
20973:                                                     1
20974:                                                        mukaan. 1                     1
20975:                                                                                        laskelmam ·budjetin
20976:                                                                                      [ mukaan.          mukaan.
20977: 
20978:                                                                        1             1
20979:                                                                                                                         3,934,184,
20980:                                                                        1             •
20981: 
20982:                               Siirto        3,712,000       3, 712,000:    3,805,471:
20983:                                                                                                                     1
20984: 
20985: Muita läänien hallinnon menoja ..                                                                                         128,0441
20986: Kaupunkien poliisilaitokset ..... .
20987:                                               112,0oo:        112,000
20988:                                                             B,300,000
20989:                                                                              109,207
20990:                                                                            3,666,850! T
20991:                                                                                             2,793!
20992:                                                                                           206,850! _l_
20993:                                                                                                              2,7931
20994:                                                                                                           .366,850i     3,758,3441
20995:                                                                                                                                      """
20996:                                                                                                                                      =
20997:                                             3,460,000i                                                                               """
20998:                                                                                                                                      ~:"'-
20999: Lääkintöhallitus ............... .            16l,OOOl        161,0001       158,0501       2,950  1
21000:                                                                                                              2,950!       154,634!
21001: Lääkärinhoito maalla .......... .             676,0001        676,000        559,500\ -- '116,5001-       116,5001'       558,2581
21002:                                                                            1,004,400: -                     10,600      1,062,281[
21003: Helsingin yleinen sairaala ...... .
21004: Lääninsairaalat ja muut yleiset sai-
21005:                                             1,015,0001      1,015,000!
21006:                                                                                      1
21007:                                                                                      l
21008:                                                                                            10,6001-
21009:                                                                                                                                  !
21010:                                                                                                                                      :<
21011:                                                                                                                                      ~
21012:                                                         1
21013: 
21014: 
21015: 
21016:   raalat ...................... .           1,651,0001      1,651,000      1,664,500: _;_   13,500, +      13,500       1,621,862!
21017: Mielenvikaisten hoitolaitokset ....    1    1,162,0001      1,162,000[     1.162,900 1
21018:                                                                                                9001 +         900       1,123,786!
21019: Lapsenpäästölaitokset ...........      1
21020:                                        1
21021:                                               100,000:        100,000\       115,000\1 T    15,0001 +      15,000         107,535
21022: Rokotus ....................... '              95,000!         95,000  1
21023:                                                                               94,300!          700, ---       700          90,061,
21024: Tarttuvien tautien ehkäiseminen .             322,000:        B22,000        322,000               1
21025:                                                                                                                           251,7M
21026: Muita lääkintölaitoksen menoja ..             967,000]        967,000!,      561,425 -      405,575       405,575         558,734
21027: Yleisten rakennusten ylihallitus ..           132,0001        132,000!       131,300i           700           700         133,008!
21028: Lääninrakennuskonttorit ....... .              49,0001         49,0001        51,415f -r-     2,4151 +      2,415          51,457!
21029: Muita rakennusvirkakunnan me-          i,               1              1
21030: 
21031:   noja ..................... , ..             47,000           47,000        38,470:          8,530i        8,530         39,009 1
21032: 
21033: 
21034: 
21035:                                                                              68,0001 +        3,0001 +      3,000         68,1501
21036:                                                                                                    1
21037: Tilastollinen päätoimisto ....... .           65,000           65,oooi
21038: Painoasiain ylihallitus ........... :        157,000(         157,000'1'    154,879!          2,121 -·      2,121\       136,987'
21039: Va.ivaishoidon tarkastus ........ .           53,000[          53,000,       60,600[ +        7,600J +      7,600[        47,0741
21040: Vaivaishoidon ylläpitämiseksi ....         159,000!      169,000          166,6631 +         6,563 -;           6,563       162,565[
21041: Suomen passitoimisto Pietarissa ..         120,000j      120,000          125,020, +         5,020 +            5,020       126,655[
21042: Erinäisiä määrärahoja ......... .          180,000\      180,0001         180,105\ +           105[ +             1051      188,867\
21043:                                                                                   1 + 354,424· + 514,424[
21044:                                                                                   1--· ··-····550,469'      -   550,469:
21045:                                                                                   1
21046:                                      1
21047:                                      1
21048:                                                                   1
21049:                                                                                       -
21050:                                                                                                ........... --·- ... ___!
21051:                                                                                                                                        1
21052: 
21053:            5:s pääluokka, yhteensä       14,395,oooi   14,236,0001      14,198,957\ -     196,0451 -           36,045\ 14,303,2271
21054:                                                                                                                                        !
21055:                                                                                   1                                    1
21056: 
21057:                                                                                   1
21058:                                                                                   1
21059: 
21060:           6:s plililnokkn.
21061:    V altiovaraintoimitv,skuntaan
21062:    koh<Ustuvat hallinnonhaarat.
21063: Valtiokonttori ................. .          137,000       137,000[         135,800, --       1,200:             1200'        135,383
21064:                                                                                                                                            ~
21065: Tullihallitus ................... .         260,000       260,000[         260,300: +          3ooi +            '3ooi       259,034       .........
21066:                                                                                                                                            ;-
21067: Tullikamarit ja tullitoimitukset ..       1,611.000     1,611,0001       1,635,0001 +       24,ooo: +          24,000:     1,610,001
21068: Hautavartiohöyrylaivat ja höyry- '                                                !
21069:                                                                                                      1
21070:    purret ...................... .          402,000       402,0001
21071:                                                                     1
21072: 
21073:                                                                            414,7oo[ +       12,700( +          12,7001       406,603       =-
21074: :\luita tullilaitoksen menoja ..... .     1,109,000     1,109,000        1,017,300, -       91,7001 --         91,700:     1,092,507
21075: Rahapaja ..................... .             50,000f       50,000           49,4001' ·-        600;               6001        48,072i
21076:                                                                   1                                                                    1
21077: Kruununjyvästöt ............... .            56,000!       56,0001'         55,100 -         _9001·--             900! 1      23,7411
21078: Leimakonttori ................. .           170,000       170,000          170,0001                                          185,7031
21079: Jäämistöveron kustannukset ja kun-
21080:    tien osuus .................. .
21081: Säästöpankkien ja panttilainauslai-
21082:                                            100,000
21083:                                                                                   1-       100,0001
21084:                                                                                                                                        i
21085:                                                                             27,600~ --
21086:                                                                   1
21087: 
21088:    tosten tarkastus ............. .                        28,000!                                                            29,746!
21089: Erinäisiä määrärahoja ......... .
21090:                                              28,000\
21091:                                              47,000j       47,000:          46,995L=--
21092:                                                                                                 400!-
21093:                                                                                                  51-               40~1       41,816'
21094:                                                                   i
21095:                                                                                                   1
21096:                                                                                                                   -,
21097: 
21098: 
21099:            ö:s pääluokka, yhteensä        3,970,000[    3,870,000:
21100:                                                                                   '+
21101:                                                                          3,812,195! -
21102:                                                                                             37,0001 +
21103:                                                                                            194,805 -
21104:                                                                                            --'
21105:                                                                                           157,8051
21106:                                                                                                                37,ooo:
21107:                                                                                                                94,8051
21108:                                                                                                                ----!
21109:                                                                                                                57,805,     3,832,606[
21110:                                                                                                                                               -
21111:                                                                                                                                               ~
21112:                                             , -            1               1             1                                  1       ~:
21113:                                             !                                                  Rahasäännön mukaan           '1                 ·
21114: 
21115: 
21116:                                                             Eduskunnan                          enemmän (+) tai                     ..
21117: 
21118:                                                                                          ~-~~~-                                                      -
21119:                                                Hallituksen                      Raha-           "b     .. ( ) k .                  T1hn-             k
21120:                                             1.              hyväksymän                         va emman -- um                                        ,_
21121:                                             1  laskelmain 1       ·            säännön                                           päätöksen 1
21122:                                                            1  budjetin                   1Hallituksen !Eduskunnan/
21123:                                                 mukaan.                        mukaan.                 hyväksymän mukaan.
21124:                                             '1
21125: 
21126: 
21127: 
21128: 
21129:                                                                                                      .
21130: 
21131:                                                            I  mukaan.                     laskelmam      budjetin
21132:                                                            I
21133:                                                                                          1
21134:                                                                                          1 mukaan.    ! mukaan.
21135:                                                                                                          1
21136: 
21137: 
21138: 
21139: 
21140:            7:s }llliUuokku.
21141:     Kamaritoimituskuntaan koh-
21142:      distuvat haUinnonhaarat.
21143:   Yleinen revisionioikeus ..........                 39,0001      39,000           35,3001
21144:                                                                                              --    3'7ool. -        3,700,           35,633'!      ......
21145:                                                                                                                                                    ~
21146:   Revisionikonttori  •••••••••   0   ••••            97,8001      98,300           95,900 -        1,9001 ---       2,400.           95,047,       .....
21147: , Metsähallitus ...................                 201,000j     201,000          200,900 ·--        1001-            100           198,6281       ~
21148:                                                                                                          1
21149:   Hoitoalueiden hallinto ..........               1,020,0001   1,020,000        1,005,800 ---     14,2001 ---      14,200:          978,545i
21150:                                                                                                                                               1
21151:   Metsänvartijakoulut ............                  149,0001     149,000          146,150          2,8501 -         2,850;          142,536
21152:   Muita metsänhoitolaitoksen me- [                         1
21153: 
21154:                                                            !                             1
21155:                                                                                                          1
21156:                                                                                                                                               1
21157:                                                                                                                                                !
21158:                                                                                                                                                    .-<
21159:     noja ................ ·. ·. · · · ·     1     3,660,0001   3,660,000        3,747,6001 +      87,6001 +        87,600         3,768,273
21160:                                                                                                                                                    ~
21161:   Virkatalojen hoito ..............         1       176,0001     176,000          183,800 +        7,800 +          7,800           184,468
21162:   Erinäisiä määrärahoja ..........                  258,000      258,000          258,700 +          7001 +           700:          116,022
21163:                                             i                                            ·+       96,100 +        96,1001
21164:                                             1                                            j-       22,750 -        23,250,
21165:                                             1                                             ----·------ · - - - - - - - -                       1
21166: 
21167: 
21168:             7:s pääluokka, yhteensä j             5,600,8001   5,601,300        5,674,150 +       73,350 +         72,850!        5,519,1531
21169:                                                                          !
21170: 
21171:                                             1
21172:            S:s plliUuokka.
21173:                                             1
21174:                                             1
21175:            Sotilasmenofa.                   1
21176: 
21177: 
21178: 
21179:  Rahamaksu asevelvollisuuden suo- '                                                                      1               1
21180:                                                                                                              + 13,000,000 13,000,000:
21181:                                                                                                                                               1
21182: 
21183: 
21184: 
21185: 
21186:    rittamisen sijasta ............. '·           13,000,000       -            13,000,000                1
21187: 
21188: 
21189:  Ylisotaoikeus ............... · · · · 1             19,000,     19,000/           18,7001 -        300[ -           aool            13,962!
21190:   Er~äisiä määrärahoja ......... .                            154,0001         154,0001         156,548! +       1,5481 +         1,5481         120,866
21191:   Menoja Suomeen majoitetusta ve- 1                                                                                                                        !
21192: 
21193:     näläisestä sotaväestä .......... i                         43,000]          43,0001           42,252, -        7481 --      748[     25,933
21194:                                                                                                          1+      1,548 + 13,001,5481
21195:                                                                                                                                                 1
21196:                                                                                                          1 ---   1,048 --     1,048
21197:                    8:s pääluokka, yhteensä
21198:                                                                       1
21199:                                                             13,216,0001        216,0001
21200:                                                                                                          1
21201:                                                                                               13,216,5001 +
21202:                                                                                                                        ----1
21203:                                                                                                                    500 + 13,000,5001 13,160,7611
21204:                                                                                                                                                            1
21205:                                                                                                          i                                1
21206: 
21207: 
21208: 
21209: 
21210:                 9:s piUiluokka.                                                                                       1
21211:                                                                                                                       1
21212:                                                                                                                                           1
21213: 
21214: 
21215: 
21216:          Kirkollistoimituskuntaan                                                                                     1
21217: 
21218: 
21219:        ko~istu~at _hallinnonhaarat.                                                       j                           j   _L          ,    ,               1
21220: 
21221: 
21222: 
21223: 
21224:   Tuo~uokapituht          ................                     196,000          196,000[         197,200 +      1,2001 :     1,200i               188,760
21225:   Papisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      197,000          197,000          199,600 +      2,600 -,-    2,600 1              188,833
21226:                                                                                                                       1
21227:   Kirkkojen ylläpitoa varten . . . . . .                        51,000           51,000:          51,300 +        300t         3001                49,278
21228:   Muita kirkolli~ia y~dY_skuntia . . . .                       133,000i         133,000          132,100        . 900i --      900i               132,014:     ........
21229:                                                                                                                                                                ~
21230:   K. Aleksanterm-Yhopisto . . . . . . .                      1,948,0001       1,948,00011      1,945,683        2,317. --    2,317\             1,890,307,
21231:   Koulutoimen ylihallitus . . . . . . . . .                    261,000 1 1
21232:                                                                                 261,0001  '
21233:                                                                                                  260,400          600 11 -     6001       1
21234:                                                                                                                                                   246,933i •
21235:                                                                                                                                                                s-
21236:   Norm~lilyseot . . . . . . . . . . . . . . . . .              400,000j         400,0001         396,200        3,800 1 --   3,8001               393,320i     !""'
21237:   Klassilliset lyseot . . . . . . . . . . . . . . .          1,221,0001       1,221,000        1,221,500 ·1-      5001 +       5001             1,161,258:
21238:   Realilyseot ja realikoulut . . . . . . .                     928,0001         928,000 1        948,300 +     20,300! +    20,300                917,0791
21239:   Alkeiskoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           324,0001         324,000)         335,500 +     11,500] +    11,500                307,132
21240:                                                                          1                '                                                                '
21241: ! Tyttökoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          981,000          981,0001         967,400 -     13,600 -     13,600                933,7511
21242:   Valtioapua yksityisille kouluille . .                      1,851,0001       1,_851,0001      1,775,200 -     75,8001-     75,800              1,773,167j
21243:   Muita alkeisoppilaitoksen menoja.                            169,0001         169,000,.        178,6001 +     9,600 +
21244:                                                                                                                       1
21245:                                                                                                                              9,600,               171,176!
21246:                                                                                           '                            1                  1                '
21247:   Kansakoulun opettajaseminaarit. .                            875,000   1
21248:                                                                                 875,000j         869,000        6,0001 -     6,000j               871,2641
21249:   Kansakoulujen piiritarkastajat . . .                         231,000j         231,000          219,500       11,5001 --   11,5001               202,739!
21250:   Kansakoulujen valtioavustus . . . .                        6,900,0001       6,900,000 1      4,627,343 -- 2,272,6571 - 2,272,6571             4,964,445[
21251:                                                                                                                                           1
21252:   Erinäsiä kansakoululaitoksen me-                                       1               1.                                                                [
21253:                                                                                                                                                                   1-<1
21254:                                                                                                                                                                   ,_.
21255:                                                                                                                                                                   ,_.
21256:     noja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2,835,5001'      4,335,5001         113,600 -- 2,721,900 -        4,221,9001        105,3061         ,_.
21257:   Kuuromykkäin opetuslaitokset . .                             568,000          568,000          565,650 --     2,350;             2,350]        516,043]
21258:                                                 Siirto      20,069,500:      21,569,500J      15,004,076/        -                -            15,012,805j
21259:                                                          ,
21260:                                                       !Eduskunnan[
21261:                                                                               l                       Rahasää~~ön muk~an -~~·
21262:                                                                                                         enemman (+) ta1                   m· .
21263:                                                                                                                                                  -   -l
21264:                                           Hallituksen
21265:                                                                                                                                                       1
21266: 
21267:                                                          1            Raha-                            .. h  .. ( ) k ·    J.thn- [                          X
21268:                                                         hyväksymän•1                                  va emman -     um
21269:                                           laskelmain 1       .  .  j säännön                     -~--                    päätöksen                           ..,.-:
21270:                                                           budJetin            1                  Hallituksen ~Eduskunnan             1
21271:                                            mukaan. •               : mukaan.                              . hyväksymän: mukaau.
21272:                                                       i   mukaan. ,                              laskelmam , budjetin i
21273:                                                          1
21274:                                                                               1
21275:                                                                                                   mukaan.      mukaan. 1
21276:                                                                                                                    1                                  1
21277: 
21278: 
21279: 
21280: 
21281:                                                          1                                                                                            1
21282: 
21283: 
21284:                                Siirto 11    20,069,500[          21,569,500\      15,004,076                 -                       1
21285: 
21286: 
21287: 
21288:                                                                                                                                      1
21289:                                                                                                                                          15,012,805\
21290:                                       1                      1                •                                                                       1
21291: 
21292: Sok~~in. o_petuslaitokset .......... '         135,000II           135,000i            136,100 +              1,100 +       1,000:         129,46~ 1
21293: Tylsamtehsten opetuslaitokset. . . .
21294: Muita aistiviallisopetuksen menoja
21295: Yhteiskunnallista valistustyötä
21296:    varten .......................
21297: Muinaistieteellinen toimikunta ... :
21298:                                       1
21299:                                                107,000
21300:                                                 23,000'
21301: 
21302:                                                894,0001
21303:                                                128,000]
21304:                                                          1
21305:                                                                    107,000:
21306:                                                                     23,0001
21307: 
21308:                                                                    969,0001
21309:                                                                    128,00oj
21310:                                                                               i
21311:                                                                                        106,800
21312:                                                                                         22,500i --
21313: 
21314:                                                                                        169,0001-
21315:                                                                                        129,600 +
21316:                                                                                                  1
21317:                                                                                                                 200
21318:                                                                                                                 500 -
21319: 
21320: 
21321:                                                                                                              1,600
21322:                                                                                                                    i
21323:                                                                                                            725,000'1-
21324:                                                                                                                               200:
21325:                                                                                                                               r>ool
21326:                                                                                                                           800,000
21327:                                                                                                                              1,600
21328:                                                                                                                                            105,086
21329:                                                                                                                                             22,500 1
21330: 
21331:                                                                                                                                            167,0001
21332:                                                                                                                                            128,242]
21333:                                                                                                                                                       ,1
21334: 
21335: 
21336: 
21337:                                                                                                                                                       1
21338:                                                                                                                                                            -
21339:                                                                                                                                                            ......
21340:                                                                                                                                                            ~
21341: 
21342:                                                                                                                                                            '!'-
21343: 
21344: Meteorologinen keskuslaitos ...... :            92,000[             92,000i             92,200 ·1-             200[ +          200          91,497]        :<
21345: Ti~t~-~n.. ~a t.~~t~n k~nnattamiseksi          763,5001            763,500i            297,5001. --        466,0001 -     .!66,000         297,450!
21346:                                                                                                                                                            ~
21347:                                       1
21348: 
21349: Erma1s1a maararahoJa ..........       1
21350:                                                236,000i            236,000j            242,000 +             6,000[ +        6,000         233,2841
21351:                                                                                                              54,9001 + ~ 54,900
21352:                                                                                                                                      1
21353: 
21354: 
21355:                                                                                                  1    +                                               i
21356: 
21357: 
21358:                                       1
21359:                                                                                                  :-       6,303,1241 ·-- 1,878,124                    1
21360:                                                                                    .             i-                ~--------,
21361: 
21362:            9:s pääluokka, yhteensä 1        22,448,000           24,023,000       16,199,776• -           6,248,2241·- 7,823,224 16,187,325]
21363:          '""   ..........             1
21364: 
21365: 
21366:  M aanvilfelystoimituskuntaan koh-    1
21367: 
21368: 
21369:     distuvat hallinnonhaarat.                            1
21370: 
21371:                                       1
21372: 
21373: Maanmittauksen ylihallitus ...... 1           131,0001             131,000[            116,700              14,3001 --     14,300          116,700
21374:                                       1
21375: Vakauslaitos ...................               12,0001   1
21376:                                                                     12,000;             11,400                 6001 --        600           10,452
21377: Läänien maanmittarikunta ......       1
21378:                                               456,000    1
21379:                                                                    -156,000:           289,720             166,280 1 -    166,280          281,307
21380:   Erinäisiä maanmittauslaitoksen                        1
21381:                                                                                         1                  i                   1
21382: 
21383:       menoja ...................... .            36,ooo[         36,0001        196,000[ +      160,000, +        160,000!          193,3071
21384:                                                                            1
21385:   Maanmittaus- ja verollepanokus-
21386:                                                                                1,525,ooo\ +
21387:                                                         1
21388:       tannuksia ................... .          1,476,000:      1,476,oool                        49,000! +-        49,000          1,569,8191
21389:   .Niaanviljelyshallitus ............ .          125,000!        125,000         122,900[ -       2,100:            :l,100           124,965i
21390:   Valtion koulutilat ja niihin sijoi-1
21391:       tetut maataloudelliset oppilaitok- 1
21392:                                                                                                       1                        1
21393:       set ........................... ·        1,107,0001      1,107,000       1,102,600· --      4,400;-           4,400!         1,156,887!
21394:                                                                                                            i
21395:   Muut maataloudelliset oppilaitok-
21396:       set .......................... i          so5,oool        967,000         795 600[. -_      9 4001 -        171 ·~oo:_        779,762/
21397:                                                                                  50,2001 +        1,2001 +
21398:                                                                                     '                '     !            '
21399:   l\Iaanviljelystaloudellinen koelaitos          49,oool         49,000                                             1,200            61,193;
21400:                                                                                         i                  J                   i
21401: 1 Maanviljelys- ja kauppakemialliset:                      1
21402:                                                                                         1                                      i               j
21403:       laboratoriot .................. .           48,0001         48,000          47,500,-               500 -~             5001      44,8001
21404: i Maanviljelysinsinöörit ja agronoo- ·
21405: 
21406:                                                                                                   5,0001 +
21407:                                                                                                                                                1
21408: 
21409: 
21410: 
21411:       mit ........................ .            219,oooj        219,000         224,000[ +                          5,00011         214,6051
21412:   Karjanhoito- ja meijeritalouskon-
21413:       sulentit .................. _. __           52,000
21414:                                                            1
21415: 
21416: 
21417: 
21418:                                                                   52,000
21419:                                                                                         i
21420:                                                                                         1
21421: 
21422:                                                                                    51,9001  -       100 -
21423:                                                                                                             1
21424: 
21425: 
21426: 
21427: 
21428:                                                                                                                        1ooi           47,829
21429:                                                                                                                                                1   ....
21430:                                                                                                                                                    ~
21431:                                                                                                                                                    ....
21432:                                                                                                                                                    ....
21433:                                                                                  193,600 +
21434:                                                                                                                                                    ~
21435: i Hevoshoito ........... - .... - . - .          193,000         193,000                            600 -!--           600 1         188,892
21436:   Eläinlääkintölaitos ............. .            495,000         495,000         512,6ool +      17,600 ---        17,6ool           585,995i      :-'
21437:   Kalastuselinkeino ....... _...... .            306,000:        316,0001        .'307,800[ +     1,8001 -           8,200'          322,0331
21438:   :\'Iaataloudelliset seurat ......... .       1,288,000       1,288,000,      1,287,8001 -.-       200                200         1,287,800,
21439:   Erinäisiä määrärahoja ........... .            442,000         503,000[        538,000i +      96,000 +          .'35,000;         482,9861
21440:                                                                                             +  331,2001 +         268,4001
21441:                                            1                                            1 ~-   197,880, -         368,080
21442:               lO:s päii.luokka, yhteensä   1   7,240,000:      7,473,000       7,373,3201_+___ 133,320 -           99,680,         7,469,332
21443:                              '             1
21444: 
21445: 
21446: 
21447: 
21448:               ll:s pääluokk:t.
21449:      K ulkttlaitostoimituskuntaan koh-
21450:           distuvat hallinnonhaarat.
21451:                                                                                         1                                      ~                    ;..<
21452:     Tie- _ja vesirakennusten ylihallitus        152,000         152,000         150,700           1,300 -~          1,300           140,976         <
21453:                           insinöörikunta.       284,000,        284,000         285,300 +         1,300 +           1,3001          274,436;
21454:                                                         1
21455:                                            1                               1            1                                      1               <
21456:                                   Siirto 1      436,0001        436,ooo;        436,000]         -                  -               415,4121
21457:                                                            Eduskunnan!
21458:                                                                            1   ---      1        Rahasäännön mukaan 1
21459:                                                                                                     enemmän (+) tai           1
21460:                                              Hallituksen hyväksymän      Raha-              1      ''he   .. ( ) k mn
21461:                                                                                                                     ·       'rilin-
21462:                                                                                                                               'i               ~
21463:                                              laskelm~tin ,      . .   . säännön             1· va mman --               j päätöksen            <
21464:                                                                                                                                                H
21465:                                                          '[ bud]etm 1                        lj Hallituksen !Eduskunnan
21466:                                               mukaan. _               1 mukaan.                          . hyväksymän! mukaan.
21467:                                                             mukaan.                           llaske1mam ! • budjetin
21468:                                                                            1                 1 mukaan. i mukaan. 1
21469: 
21470: 
21471:                                 Siirto            436,000          436,0001       436,000           -      1                     415,412/
21472:                                                                            1                               1                             !
21473: Muita tie- ja vesirakennusmenoja                  982,000          982,000 1
21474:                                                                                    977,000 -          5,000 --        5,000      971,4571
21475: Kanavat ..................... .                 1,017,000        1,01'7,0001       936,800          80,200           80,200      916,741[
21476: Valtionrautatiet .......... _. ___ .           38,100,000       38,300,000     38,300,000 +       200,000                     38,773,9001     1-'
21477: Postiha,Ilitus ............. _. _. __             274,000          274,000         242,700          31,300           31,3001
21478:                                                                                                                             1
21479: 
21480: 
21481:                                                                                                                                  237,706 1
21482:                                                                                                                                               =
21483:                                                                                                                                               1-'
21484:                                                                                                                                               ~
21485: Postipiirit ......... _.... ____ . _.              33,000           33,000        -                 33,000           33,000
21486: Postikonttorit ............. _... .             2,130,000        2,130,000      1, 739,200        390,800           390,8001 1,718,042
21487: Rautatiepostitoimistot ... _..                    629,000[         629,000         613,200          15,800           15,800      554,868
21488: Postikonttoriosastot, y. m ..... _..            1,140,000;       1,140,000         900,000, --     240,000 --       240,0001     876,626\
21489:                                                                                                                                               :<
21490: Muita postilaitoksen menoja . __                3,030,000!       3,030,0001     .3,412,300! +     382,300 +         382,3001 3,291,093'       ~
21491: Erinäisiä määrärahoja ......... .                 500,000J         500,000         810,700i +     310,700 +         310,700[     779,309
21492:                                                             i              1               1+     894,300 + 694,3001
21493:                                                             1                               1                                 :
21494: 
21495: 
21496: 
21497:                                                             1
21498:                                                                                           1 --    797,400 -        797,400[
21499:                                                48,271,000
21500:                                                             1
21501:                                                                 48,471,oool    48,367,90oi- + --------96,900 --=--io3,100i 48,535,154
21502: 
21503:         12:s JliUilnokka.                                                                   1
21504: 
21505: 
21506: 
21507: 
21508: Kauppa- fa teollisuustoimituskun-~­                                                         1
21509: 
21510:  taan kohdistuvat halUnnonhaara-t.
21511:                                                                            1
21512: 
21513: Luotsi- ja majakkalaitoksen yli- i                          1
21514:                                                                                             1
21515:                                                                                                            '
21516:                                                                                                                                           1
21517: 
21518: 
21519: 
21520: 
21521:   hallitus ......................        1       199,0001         199,0001       197,444[ --         1,5561           1,556        185,0491
21522:                                                                                  605,3001 +
21523:                                                                           1
21524: Luotsauspiirit, ................. .              591,000,         591,000                           14300 1    l-    14,300        608,5171
21525: Majakkalaitos ............. · . · - · i          518,oool         518,000[       526,000        +     '
21526:                                                                                                      8,000!
21527:                                                                                                            1   '
21528:                                                                                                                       8,000        532,6141
21529:     Muita luotsilaitoksen menoja ... .             1,132,000    1,132,0001      1,113,05411 -
21530:                                                                                                       1
21531:                                                                                                 18,9461   -
21532:                                                                                                               18,946       1,144.239
21533:     Merenmittauskustannuksia ..... .                 189,000      189,000         190,342 +      1,342 +       1,342         167,490
21534:     Teollisuushallitus .............. .              159,000      159,000         156,000 -      3,000 -       3,000         148,335
21535:     Ammattientarkastajat ......... .                  68,0001      68,0001         67,8001 -        2001-        200          66,283
21536:     Teknillinen korkeakoulu ....... .                514,0001     474,0001        469,9201-      44,080 -      4,080[        459,738
21537:     Teollisuuskoulut ............... .               424,0001     424,000   1
21538:                                                                                   450,800 +      26,8001 +    26,800         402,168
21539:     Käsityöläis- ja ammattikoulut ..                 200,0001     200,000         200,000                                    195,450
21540:     Kauppaopetus ................ .                  570,000      570,000         556,000 -      14,000 -     14,000         570,636
21541:     Merikoulut .................... .                172,000      172,000         172,800 +         800   +      800         167,809
21542:     Merenkulun tarkastus .......... .                 22,000       22,000           21,800 -        200 -        200          21,888
21543:     Geologinen toimisto ........... .                 74,000       74,000           79,050 +      5,050 +      5,0501         77,052
21544:     Vakuutustentarkastaja ......... .                  8,0001       8,000            7,500 -        500 -        500           9,200
21545:     Suomen kauppa·asiamiehet ..... .                  16,000       16,000           15,683 -        317 -        3171         11,843
21546:     Paloviina-asetusten edellyttämiä
21547:       menoja .................... ·r                985,000     1,000,000       1,000,1001 +    15,100', +       1001      1,771,9491
21548: 
21549:                                                                                                                                            ~
21550:     Mallasjuomain valmistuksen tar-~
21551:       kaataminen ................. .                 80,000       80,000          80,0001         -     1      -       1
21552:                                                                                                                              79,661
21553:     Erinäisiä määrärahoja ......... .               736,2501     575,000         610,080 -      126,170 +     35,080        573,193
21554:                                                                                                                                 -1         t"''
21555:                                                                                            +     71,3921 +    91,4721
21556:                                                                                            -    208,9691-     42,7991
21557:                     .... 1uo kka, y hteensa.. 11
21558:              12 :s paa                             6,657,250    6,471,000       6,519,6731 -    137,577 +     48,6731      7,193,1131
21559:                                                                                                                                        1
21560: 
21561:              13:s päälnokka.
21562:     Talousosaston kansliaan kohdistuvat                                                                                1
21563: 
21564:                                                                                                       1                                1
21565:              hallinnonhaarat.
21566:     Suomen valtioarkisto ........... .               60,000       60,000          56,7001-        3,3001-      3,300         56,641
21567: w 1 Suomen viralliset sanomalehdet ..               100,000      100,000         101,000 +        1,0001 +     1,000        111,402
21568:                                                     650,000      650,000         650,000                                    599,155         ~
21569:     K. Senaatin kirjapaino ......... .                                                                                                      <:
21570:                                                                                                  -5ool -         5oo
21571:                                                                                     ~500i +
21572:     Erinäisiä määrärahoja ......... .                 6,000        6,000                                                      5,162         :::::
21573:                                                         -1                                       3,800 -
21574:                                                                                                         1
21575:                                                                                                   1,0001 +     1,0001
21576:                                                                                                                3,800                   1
21577: 
21578:              13:s pää.luokka, yhteensä              816,oooj     816,000         813,200j -       2,8ool-      2,800   1
21579:                                                                                                                             772,360[
21580:                                                                                                                  Rahasäännön mukaan
21581:                                                                         Eduskunnan!                      1        enemmän (+l tai
21582:                                                             Hallituksen              Raha-                                                         Tilin-         ~
21583: 1
21584:                                                                         hyväksymän                               vähemmän (-) kuin
21585:                                                             laskelmain              säännön                                                      päätöksen        <
21586:                                                                                                                                                                   ......
21587:                                                                           budjetin                           Hallituksen Eduskunnan                               H
21588:                                                                                                                                                                   H
21589:                                                              mukaan.                mukaan.                           . hyväksymän mukaan.
21590:                                                                           mukaan.                            Iaskelmam    budjetin 1
21591:                                                                                                               mukaan.     mukaan. 1
21592:                  14:s pliiUuokka.                                                                                                           1
21593:           Sekalaisia yleisiä menofa.                                                    1                1
21594: 
21595: 
21596:     Kenraalikuvernöörin ja Senaatin                                                     1                                                    1
21597: 
21598:       käyttövarat ..................                             274,000         244,000)      274,000               -      +      30,0001          263,462
21599:                                                                                                                                                                  ....
21600:     Matkakustannuksia ..............                              35,000          35,0001       45,000 +             10,000 +
21601:                                                                                                                      50,000 +
21602:                                                                                                                                    10,000            60,445
21603:                                                                                                                                                   1,026,494
21604:                                                                                                                                                                  =
21605:                                                                                                                                                                  ....
21606:     Korjauskustannuksia ............                             850,000         850,000       900,000 +                           50,000                        t!*-
21607:     Uudisrakennuskustannuksia ......                             550,000         550,000       600,000 +             50,000 +      50,000           478,189
21608:     Komiteakustannuksia ...........                              250,000         250,000       200,000 -             50,000 -      50,000           226,662
21609:     Kuntain osuus viinaverosta ......                            400,000         400,000       400,000
21610:                                                                                              2,369,402 +
21611:                                                                                                                      -              -               400,000
21612:                                                                                                                                                   2,665,251
21613:                                                                                                                                                                  :<
21614:     Erinäisiä määrärahoja .......... 1                         1,671,000       1,411,0001                           +
21615:                                                                                                                     698,402       958,402
21616:                                                                                                                                                                  ~
21617:                                       1                                    i
21618:                                                                                         1
21619:                                                                                                          1+ 808,402 + 1,098,402
21620:                                                                                                              -       50,000 -      50,000
21621:                                                                                         1
21622:                   14:s pääluokka, yhteensä              1      4,030,0001      3,740,000)    4,788,402       +      758,402   + 1,048,402         5,120,503
21623:                                                                          1              1
21624: 
21625: 
21626:                                                                                          1
21627:                                                                            1
21628:                                                                            1
21629:                                                                                         1
21630:                                                                            1
21631:              lo:s plililnokka.                                                          1
21632: 
21633: 
21634: 
21635: 
21636:                                                                                                          1                                                   1
21637:      Eläkkeitä ia yleisiä apuraho;a.                                                                     1
21638: 
21639: 
21640:                                                                                              3,030,00011+
21641:                                                                                         1
21642:                                                                            1
21643: 
21644:     Siviilivirkakunta ................                         2,980,0001      2,980,000                             50,0001 +     50,000         3,048,593
21645:     Tullivirkakunta ................                             122,000         122,000       116,000' -             6,000 -        6,000          106,852
21646:     Postilaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21647:                                                         1         25,000          25,000        25,000               -        1     -                22,712
21648:     Sotilaseläkkeitä (sotilashuoner.) . ·1                       640,000         640,0001      627,500 -             125oo!-
21649:                                                                                                                        ,  i        12,500           574,203
21650:             ~            (valtior.) ........                     420,000         42o,oool      417,200 -              2,800:-        2,800          406,051
21651: ! Eläkkeitä maalaiskansakoulujen o-
21652: 1            ••
21653:       petta.JIStoIIe ................. .                  234,000           234,000         170,000· -       64,000·-      64,000        149,493
21654:     Eläkkeitä ja apurahoja. (kulkulai-
21655:       tosr.) ....................... .                    665,000           700,000         700,0001 +       35,000                      494,999
21656:     Mieskohtaisia. määrä- ja apurahoja                     28,000            28,000          27,250 -           7501-         750         36,666
21657:     Erinäisiä määrärahoja. .........             ·t·      408,000           408,000         406,800 -         1,200 -       1,200        362,096
21658:          ~           •      ka.nsa.koulu-
21659:       la.itokselle .................... i                 192,000           192,0001          50,000·-      142,0001 -    142,000         48,312
21660:                                                              --1                                     ! +     85,0001 +     50,000
21661:                                                                                                      1-     229,250 -     229,250
21662:                 15:s pääluokka., yhteensä                5,714,0001        5,749,000       5,569, 750[ -    144,250· -    179,250       5,249,976
21663: 
21664:                16:s pääluokka.                     1
21665: 
21666:     Korvaus valtakunnan rahastoon                  J
21667: 
21668:      valtakunnanneuvostoon ja valta.-
21669:      kunnanduumaan valittujen jä-                                                                    1                                              .......'*
21670:                                                                                                                                                     ~
21671: 
21672: 
21673:                                                                                                              79,8841 +
21674:                                                                                                                                                     {II
21675:      senten menoista. ............. .                                                         79,8841 +                    79,884
21676:                                                                                                                                                     ~
21677:                                                                      '
21678:                17:s päliluokka.                    1
21679: 
21680:                  V altioveZka.                     1
21681:                                                                      1                               1
21682: 
21683: 
21684: 
21685: 
21686:     V~~!~~~~~~~: .~~~~~~~~·t· ~~. ~~~
21687:                                                                      1
21688: 
21689: 
21690:                                                    1     8,487,oool        8,486,8401      8,264,1401-      222,8601 -    222,700       8,474,149
21691:                 17:s pääluokka, yhteensä           1     8,487,0001        8,486,8401      8,264,140] -     222,8601 -    222,700!      8,474,149
21692: 
21693: 
21694: 
21695:                                                           ~0001
21696:                                                                                                      1
21697: 
21698: 
21699:     Vuoden kuluessa sattuvien Zisämeno-1                                                                           i
21700:                                                                                               - J_ 50o,oooj -
21701:                                                                                                                                     1
21702: 
21703: 
21704:       jen suorittamiseen . . . . . . . . . . . . . i                        250,000                                       25o,oooJ
21705:                                                                                                                                                        ~
21706:                                                                                                      1 + 2,987,720 +16,178,700                         ;.<:
21707:                                                    1
21708:                                                                                                      1 - 9,371, 795 -10,544,865
21709:                                                                                                                          5,683~835[145,407,972
21710:                                                                                        1
21711:           A) Summa vakinaista valtiomenoa          1   150,856,050       138,838,1401 144,471,9751 -       6,384,075 +
21712:                                                                                   I Rahasäännön mukaan
21713:                                                         Eduskunnan\
21714:                                                                      Raha-        I
21715:                                                                                       enemmän         <+)
21716:                                                                                                     tai
21717:                                             Hallituksen hyväksymän;               ) vähemmän ( __ ) kuin               Tilin-
21718:                                             laskelmain    budjetin  säännön
21719:                                                                        1
21720:                                                                                   lHallituksen Eduskunnan päätöksen
21721:                                                                                                                                        ~
21722:                                              mukaan.                mukaan.       , laskelmain hyväksymän mukaan.
21723:                                                           mukaan. i
21724:                                                                                      m k         budjetin
21725:                                                                        1
21726:                                                                                        u aan.    mukaan.
21727:                                                                        1
21728: 
21729:                                                                                   1
21730:                                                                                   1
21731: 
21732:  Ylimääräiset valtiomenot.                                                        i
21733: 
21734: 
21735: Siviilitoimituskuntaan kohdistuvat                                                i
21736:           hallinnonhaarat.
21737:                                                              ,.,J                                                                     ......
21738:                                                                                   1
21739:                                                                                   i                                                   CO
21740: Kaluston y. m. hankkimiseksi Tam-                                                 1
21741:                                                                                                                                       ......
21742:                                                                                                                                   1   ~
21743:   pereen uuteen yl. sairaalaan ..                74,000                     74,ooo\                                      74,000
21744: Kaluston y. m. hankkimiseksi Vii-
21745:                                                                                                                                       :<
21746:                                                                                   1
21747:   purin lääninsairaalan uusiin osas-
21748:   toihin ...................... .                                      1    91,953 +           91,953 +      91,953      91,9531
21749: Etelä-Pohjanmaalle perustettavak-
21750:                                                                                                                                   1
21751:                                                                                                                                       rs:
21752:   si aiottua keuhkotautisten paran-
21753:   tolaa varten ................. .              572,033     572,033         -         -       572,033 -     572,033·      -
21754: Oulun lääniin rakennettavaa uutta
21755:   mielisairasten keskuslaitosta var-
21756:   ten ..........................       1       1,000,000   1,000,000                  -   1,000,0001 -    1,000,000·      -
21757: Helsingin yleisen sairaalan uudis-                                     1
21758: 
21759: 
21760: 
21761:   rakennuksia varten .......... .
21762: Kannatusavun myöntämiseksi kas-
21763:                                                             500,0001        -
21764:                                                                                   1
21765:                                                                                                -    1-      500,000·      -
21766: 
21767:   soilla työttömäin avustamista                                                   1
21768: 
21769: 
21770:   varten ..................... .                            200,0001              1            -      -     200,000·      -
21771: Erään Mikkelin pit. sijaitsevan                                                   1
21772:                                                                                   1
21773:   maa-alueen pakkolunastamiseksi       1·
21774:                                                                        1
21775:                                                                                   1
21776: 
21777:   ampumarataa varten ......... .                                           196,oool +
21778:                                                                                   '       0
21779:                                                                                               196,000 +     196,0001    196,000
21780:                                                                                                                                            1
21781: Utin raut. aseman läh yydessä ei- l                                                                                                        1
21782: 
21783: 
21784:   jaitsevien maa-alue 3n pakko-                                                                                      1
21785: 
21786:   lunastamisekei ampumarataa var-                                                                                                          1
21787: 
21788:   ten ............. .    .........                                 -               -            300,000 +      300,0001 +        300,000   1
21789:                                                                                                                                                300,000
21790: Eräitten Helsingin ka: ungissa si-
21791:   jaitsevien talojen os eriseksi vai-
21792:   tiolaitokselle ..... .         •••      0   0   0.   0.          -               -            225,000 +   225,000 + 225,000                  225,000
21793:                                                                             1                           +   812,953 + 812,953
21794:                                                                                                         - 1,572,033 - 2,272,033
21795:                                                             1
21796:                                                                             i
21797:                                      Yhteensä 1                 1,646,033!      2,346,033       886,953 -   759,080 - 1,459,080                886,953
21798:                                                             1
21799:                                                             1
21800: 
21801: 
21802: Kamaritoimituskuntaa l kohdistuvat 1
21803:                                                                             1                                                '
21804:         hallinnonhaar,at.                                                                   1
21805: 
21806: 
21807: 
21808: 
21809: Metsämaiden ostamis' ~ksi valtiolle /
21810:                                      Yhteensä
21811:                                                                  200,000]
21812:                                                                  200,000]
21813:                                                                                  350,0001
21814:                                                                                  350,000
21815:                                                                                                 200,000
21816:                                                                                                 200,0001
21817:                                                                                                                 -
21818:                                                                                                                 -
21819:                                                                                                                      1-
21820:                                                                                                                      1-
21821:                                                                                                                                  150,000
21822:                                                                                                                                  150,000
21823:                                                                                                                                                200,000
21824:                                                                                                                                                200,000
21825:                                                                                                                                                              ........t""
21826:                                                                                                                                                              ~
21827:                                                                             1
21828:                                                                                        .                                                                     ~
21829:                                                                                                            1
21830: K irkollisasiaintoimitus tntaan koh-                                        1                                                                            1
21831:                                                                                                           1
21832:       distuvat hallinnon, aarat.
21833: Uuden museorakennu sen sisusta-
21834:                                                                             1
21835:                                                                                                            1                                             1
21836:   miseen ......... .         0   0   •••••••            0          40,000        240,000         40,0001        --       -       200,000        40,0001
21837: Koulutalon rakentarru sta varten
21838:   Joensuun suomalais Ie tyttökou-                                                                                                          1
21839:                                                                                                                                                          1
21840:   lulle ........... .        •••      0   ••••••                 126,000         126,000        126,0001        -                 -            126,oooi
21841: Luentosaleja 1:1isältävä uudisraken-
21842:   nukeen rakentamist varten yli-
21843:   opistoon ........ .                                              -             300,000          -             -        -       300,000        -               >::
21844:                                                                                                                                                                 ~
21845:                              0   0   ••••         0   •••
21846: 
21847: 
21848: 
21849: 
21850: Yliopiston kemiallisen laboratorin
21851:   lisärakennusta vart' l • . • . • . . . . /                       -             100,000         -        1
21852:                                                                                                                 -        -       100,0001       -
21853:                                                                                            1                         1
21854: 
21855:                                               Siirto 1           166,000/        766,000        166,000/        -    !            -     1
21856:                                                                                                                                                166,000
21857:                                                                                                        Rahasäännön mukaan
21858:                                                                     !Eduskunnan
21859:                                                         Hallituksen h
21860:                                                                                   1
21861: 
21862:                                                                                         Raha-
21863:                                                                                                          enemmän (   tai    +)            Tilin-
21864: 1
21865:                                                                       yväksymän                        vähemmän (-) kuin                                  ><
21866:                                                         laskelmain     b d. .          säännön                                                            X
21867:                                                                         u Jetm                        Hallituksen Eduskunnan
21868:                                                                                                                              päätöksen 1                  :::
21869:                                                          mukaan.          k            mukaan.                                mukaan.
21870:                                                                        mu aan.                        laskelmain hyb::j?t:än
21871:                                                     1                                                  mukaan.      mukaan.            i
21872:                                                                                                                                                      1
21873: 
21874: 
21875: 
21876:                                                             1~0001
21877:                                                                                                   1
21878:                                                     1                                             1                 1                                1
21879:                                                                                                   !                 1
21880: 
21881:                                       Siirto                            766,0001          166,0001          -
21882:                                                                                                                     1
21883: 
21884:                                                                                                                                   -        166,000
21885:                                                                                                                     1
21886:   Lisäystä yliopiston fysikaalisen lai-                                            1              1
21887:                                                                                                   1
21888: 
21889: 
21890:     toksen rakennusmäärärahaan ..                                         -                27,248! +       27,248       +        27,248     27,248       .....
21891:   Uutta huoneustoa varten Helsingin                                                               1                                                      ~
21892:                                                                                                   1                                                      .....
21893:                                                                                                                                                          .,..
21894:     suomalaiselle tyttökoululle        •   0.   0             -         30!t,OOO           -                -           -        ~00000      -
21895: , Lisärakennusta varten Turun suo-
21896: 1                                                                  1
21897: 1   malaiselle tyttökoululle .......                          -          60,000                                                       1      -
21898: 
21899: 1
21900:   Lisärakennusta varten Helsingin
21901:           •   •     ...       0   •                                1
21902:                                                                                                                                                          :<
21903:                                                                                                                                                          r==
21904: 
21905: 
21906:                                                                                                                                            393,248
21907: 
21908: 
21909: 
21910: 
21911:                                                                                                                                             20,000
21912:                                                                                                                                            400,000
21913: 
21914:                                                                                                                                            370,000
21915: Aallonmurtajan rakentamiseen Sor-
21916:   tanlahden satamassa                 ••••••••               0           -              132,0001           -     1      -     1-          132,000
21917: Kaupunkien satamarakennusten                                                      1
21918:   avustaiDiseksi ................                                        -                -        1     300,0001 +    300,0001 +         300,0001        300,000
21919: Postitalon rakentamiseen Viipurissa                                      -                -        1     300,000 +     300,000 +          300,000         300,000
21920: Uudisrakennustöihin valmiilla ra-
21921:   doilla .......................                                      4,351,100        4,351,1001       4,351,1001      -                   -          4,351,098
21922: Liikkuvan kaluston lisäämiseen ..                                     1,378,500        1,378,500!       1,378,500       -        1
21923:                                                                                                                                  1                   1 1,378,500
21924: Muutoksiin valtionrautateillä, jotta
21925:   Venäjän liikkuva kalusto niillä
21926:   voisi kulkea ..................                                      907,5541           -                -     1-    907,554
21927: Seinäjoen-Kristiinankaupungin-
21928:   Kaskisten ratarakennukseen ....                                     4,200,0001       4,200,000        4,200,0001      -        1          -        1 4,200,000
21929: Savonlinnan-Pieksämäen ratara-
21930:   kennukseen ..................                                       4,000,000        5,000,0001       5,000,0001 + 1,000,0001             -            5,000,000
21931: Hiitolan-R~asulin ratarakennuk-                                                                                                                      1                   .......
21932:                                                                                                                                                                          ~
21933: 
21934:                                                                                                                  1-
21935:                                                                                                    1
21936:   seen  •   0.   0   •••   0   •••••••••   0   0   0.   0   0.          250,000           -        1       -     1
21937:                                                                                                                        250,000              -               -            .,.....
21938:                                                                                                                                                                          ~
21939: Ylivieskan-Iisalmen rataraken-                                                                                                                                       1
21940: 
21941: 
21942: 
21943:                                                                                                                         =                                            i
21944:   nuksen alottamiseen ..........                                         -             1,000,0001                                    -   1,000,000                       t"'"4
21945: Rautatietutkimuksiin ...........                                         50,000           50,0001          60,0001                                         5o,oooj
21946: Eräitten koskiosien ja maapalstojen
21947:   ostaiDiseksi kruunulle .........                                       -        1
21948:                                                                                                         1,600,000 + 1,600,000 + 1,600,000 1,600,000
21949:                                                                                   1
21950:                                                                                   i                !              + 3,220,000 + 2,200,0001
21951:                                                                                                                   - 1,157,554 - 1,132,000,
21952:                                                                                                    i
21953:                                                                                   1
21954: 
21955: 
21956: 
21957:                                                                                                        17,969,600 + 2,062,446 + 1,068,000117,969,5981
21958:                                                                                   1
21959:                                        Yhteensä                      15,907,154!      16,901,6001
21960:  Kauppa- ia teollisuustoimituskun-                                                1                1             1
21961:  taan kohdistuvat hallinnonhaarat.                                                1                !
21962:                                                                                                    1
21963:                                                                                   !                l                                                                       t>1
21964: Merenmittausretken varustamisek-                                                  i                1
21965:                                                                                                                  1                                                         t>1
21966:                                                                                                                  !
21967:   si Hämeen vesille ........... ·1
21968:                                                                                                                                                      1                     1-'
21969:                                                                          12,7101          12,710]         12,710j        -                  -        i
21970:                                                                                                                                                      !
21971:                                                                                                                                                            12,710          :::
21972: Konelaboratorien hankkimiseksi l                                                  1
21973: 
21974: 
21975:   teollisuus y. m. kouluihin ....                                1       40,000)
21976:                                                                                   1
21977:                                                                                           4o,ooo:
21978:                                                                                                    1
21979: 
21980:                                                                                                            -     1-     4o,ooo!-           40,0001
21981:                                                                                                                                                      1
21982: 
21983: 
21984: 
21985: 
21986:                                                    Siirto        1
21987:                                                                  1
21988:                                                                          52,7101          52,7101         12,7101       --       1
21989:                                                                                                                                  1
21990:                                                                                                                                             -        1     12,710
21991:                                           1
21992:                                                                                                      Rahasäännön mukaan
21993:                                            Hallitu.ksen
21994:                                                         Eduskunnan
21995:                                                                                  Raha-
21996:                                                                                                        enemmän (   tai    +)
21997:                                                                                                                           Tilin-
21998:                                           1
21999:                                                         hyväksymän                                   vähemmän (--) kuin                                        X
22000:                                           ; laskelmain                          säännön                                 päätöksen                              P1
22001:                                                                                                                                                                ......
22002:                                                           budjetin                              Hallituksen Eduskunnan~     k                                  <
22003:                                              mukaan.                            mukaan.
22004:                                                                                                 1ask e1mam
22005:                                                                                                          . hyväksymän mu aan.
22006:                                           1
22007:                                                           mukaan.                                             budjetin
22008:                                                                                                  mukaan.      mukaan. 1
22009:                                                                                                                                             1
22010: 
22011:                                 Siirto           52,710            52,710           12,710               -                      -
22012:                                                                                                                                             1
22013:                                                                                                                                                  12,710
22014: Teknillisen keskikoulun perustami- ,
22015: 
22016: Su~=~ ~~h~~~~rus~~t~~· k~~k~~~~~
22017:                                                  16,000           16,000            -            -       16,000 -               16,0001          -
22018:                                                                                                                                                               ......
22019:   työtilastotutkimusta varten ...
22020:                                           1
22021: 
22022:                                                   -                -                17,500 +
22023:                                                                                              1
22024:                                                                                                          17,500 +               17,500           17,500
22025:                                                                                                                                                               ,...
22026:                                                                                                                                                               ~
22027: 
22028: 
22029: Työtilastotutkimusten tulosten ko-                                                                                                                            ~
22030:   koamista varten ..............                  -                -                                               1
22031:                                                                                         7,800 +              7,8001 +               7,800         7,800
22032: Kuusjärven malmilöytöjen tutki-
22033:   mista varten ................                   -                -               300,000 +            300,000! +
22034:                                                                                                                   1
22035:                                                                                                                                300,000          300,000       :<
22036: Asetonikaasulaitoksen perustami-                                                                                                                              ~
22037:                                                                                                                   1
22038: 
22039: 
22040:   seksi y. m ...................                  -        1
22041:                                                                    -        1
22042:                                                                                     44,000 +             44,oool +              44,000           44,000
22043:                                           1                                 1             1+            369,3001 +             369,3001
22044:                                                                                                  -       56,000 -               56,000
22045:                                                                                                                   ~------~-----
22046: 
22047: 
22048: 
22049: 
22050:                             Yhteensä             68,710           68,710           382,010 +            313,003 +              313,300          382,010
22051: 
22052: Eduakuntatalon rakentamista varten                -             1,540,000           -                    -            -    1,540,000             -        1
22053:                                                            1
22054: 
22055:                                           1                                                      + 4,629,5011 + 3,609,501
22056:                                           1
22057:                                                                                                  - 2,835,587 - 6,160,033
22058:    B) Summa ylimääräistä valtiomenoa          18,037,897       22,382,343       19,831,8111 + 1,793,914 -                  2,550,532119,831,809
22059:                                                            1
22060: C) Valtiomenoa rahasäännön nlkopuo-
22061:      Ieiia ...................•. ~ ....           -        1
22062:                                                                    -        1       -       1            -                      -           1   428,077
22063:                                                                                        !
22064:     Rahasa' mön ulkopuolella oleviin
22065:              rahastoihin.                                                                                                                                 f
22066:                                                                                                         1
22067: 
22068:     Valtior astosta:
22069:       Tilat illan väestön lainarahas-
22070:         too   •••••••••••••••   0   ••   0   0   ••      300,000            300,000           300,000             -              -             300,000
22071:       Raha: oon työhön kokonaan ky-
22072:         ke !llättömien    henkilöiden                                                                                                                     1
22073: 
22074:         ho 'avarten ..............                         70,000            70,000            70,000             -              -               70,000
22075:       Turv tomain lasten hoitorahas- 1
22076:          too ...................... !1                     70,000            70,000            70,000             -              --              70,000
22077:     Kulkul •osrahastosta:             '
22078:       Laam nnin käräjäjyvärahastoon 1                     154,160           154,160           154,160             -              -             154,160
22079:                            D) Yhteensä                    594,160           594,1601          594,1601            -              -        1
22080:                                                                                                                                                594,160
22081: 
22082:                                                                                                                                                               ~
22083:                                                                                                                                                               ....
22084:                                                                                                                                                               s-
22085:        Rahas:tofen pääomasäästöjen                                   1                                                                                    1
22086:                                                                                                                                                               r
22087:                   lisäys.                                                                                                                                 1
22088: 
22089: 
22090:   Valtior .asto ..................                             690            -        i        -      -       690               -            4,857,2021
22091: , Suostun U'ahasto ...............                         -               1,963,9571        1,026,657 + 1,026,657 -           937,300          961,6721
22092:   Kulku! ;osrahasto ..............                         -                  -        1
22093:                                                                                                 -                 -              -              481,600
22094: 1 Sotilasr. msto ..................                        -               2,000,0001           -       i         -      -    2,000,000          -
22095:                                                                                                                                                           i
22096:                                                                                                             + 1,026,657                   1               1
22097:                                                                                        ;                    -       690 -     2,937,300
22098:                                                                                     !
22099:                            E) Yhteensä                         690         3,963,957/        1,026,657 + 1,025,967 -          2,937,300       6,300,4741
22100:                                                                                                             + 8,643,8781 +19,788,201
22101:                                                                                                                                           1                    X
22102:                                                                      1
22103:                                                                                                                                                                X
22104:                                                                                                             -12,208,0721-19,642,198                            <:
22105:               Menopuolen kokonaissumma                169,488,7971       165,778,600       165,924,603 -       3,564,194, +    146,003 172,562,4931
22106:                                                                                                                                                   ~<
22107:                                                                                                                                              1
22108:                                                                                                 Rahasäännön mukaan                           1
22109:                                                                                                                                              1
22110: 
22111:                                               Hallituksen
22112:                                                           Eduskunnan
22113:                                                                                   Raha-
22114:                                                                                                   enemmän (     +)
22115:                                                                                                               tai
22116:                                                                                                                         Tilin- 1                  H
22117: 1                                                                                               vähemmän (-) kuin
22118:                                                           hyväksymän
22119:                                               laskelmain                         säännön                              päätöksen
22120: 1                                                           budjetin                           Hallituksen Eduskunnan
22121:                                                mukaan.                           mukaan.                . hyväksymän mukaan.
22122:                                                             mukaan.                            1ask e1mam   budjetin
22123: 1
22124: 1                                                                                               mukaan.     mukaan.
22125:                                                                             1
22126: 1
22127: 
22128: 
22129: 
22130: i                                                                           1
22131:                                                                              i
22132:                                                                                                           1
22133: 1
22134: 
22135: 
22136: 
22137:          Rahastojen välisiä siirtoja:
22138:                                                                                                                                                  ....
22139:                                                                                                                                                  ....
22140: 1                                                           1
22141:                                                                                                                                              1   ~
22142: 1                                                                            1                            1
22143:                                                                              1
22144: 
22145: 1 Valtiorahastoon:                                                                                        1
22146:                                                                                                                                              1
22147:                                                                                                                                              1
22148:                                                                                                                                                  'f>-
22149: 1
22150:    Sotilasrahastosta ................             125,000         125,000           148,000 +       23,000[ +         23,000         142,3171
22151:    Kulkulaitosrahastosta ..........               105,000         105,000           105,000                            -             105,0001
22152:                                                                                                                                                  ~
22153: 1
22154: 1
22155:    Suostuntarahastosta ............                54,000           -                --        --   54,0001            -
22156: ! Kulkulaitosrahastoon:                                                                                                                          ~
22157:                                                                                                                                        -     1
22158: 
22159: i Va lt10rahastosta
22160: 1        .           ..............                              1,000,000                                1      1   (1(1(1   ""0
22161: :   Paloviinarahoista ............               8,475,0001     10,710,000                                                          8,517,3431
22162: /   ~ni-.;la_Q-ra 'hoat.nr'ton•
22163:        Valtiorahastosta .............. j        11,0oo,ooo\         -        1   11,ooo,ooo[              [ +11,000,000I1o,615,761 1
22164:                                                                                                + 2,258,000 +11,023,000                       1
22165: 
22166:                                                                            1                   -    54,000 - 1,000,000                       1
22167:                                   Yhteensä.     19,759,000,     11,940,0001       21,963,000 + 2,204,000 + 10,023,000 19,380,421
22168: Liite IE
22169: 
22170:            Vertaileva taulu valtion tuloista ja menoista
22171:                            vuonna 1912.
22172:                                         1.      Valtiotnlot.
22173: 
22174:                                                            i                 1   Tulos suu-   Tulos pie-
22175:                                              Ednskunnan 1        Tilin-      1  rempi kuin    nempi kuin
22176:                                              hyväksymän                         Eduskunnan Eduskunnan
22177:                                                                päätöksen     '1
22178: 
22179: 
22180: 
22181:                                                budjetin i                      hyväksymässä hyväksymässä
22182:                                                                 mukaan.          budjetissa 1 budjetissa
22183:                                                mukaan.  1                    '
22184:                                                                                   laskettu.    laskettu.
22185:                                                                              1
22186: 
22187: 
22188: 
22189:   Vakinaista valtlotuloa.
22190:            l:nen osasto.
22191:   Tuloja valtion tiluksista ja
22192:  muusta valtion omaisuudesta. '
22193: Tuloja kruunun maatiloista
22194:   (valtior.) ............... .                 1,115,000        1,266,884           151,884
22195: Tuloja kruunun maatiloista
22196:   (sotilasr.) ............... .                  460,000          549,716            89,716
22197: Tuloja kruunun kalastuksista.                     85,000           84,177                              823
22198:                    metsistä (val-
22199:                        tior.) ....            15,000,000       14,043,286                          956,714
22200:                    metsistä (so-                                                     -        1
22201: 
22202:                        tilasr.) .. .             100,000          336,001           236,0011
22203:         valtionrautateistä .... i             49,100,000       53,479,823         4,379,8231
22204:    ~    kanavista .......... .                 1,000,000          984,307                     !      15,693
22205:                                                            1                                  i
22206: Korkoja (valtior.) ......... .                 1,150,0001       1,212,673            62,6731
22207:      •>   (suostuntar.) ..... .                    1,000           14,482            13,482 i
22208:      •    (kulkulaitosr.) ..... .                400,000          361,789                     1
22209:                                                                                                     38,211
22210:      •    (sotilasr. ) . . . . . . . . . .        12,000           22,597            10,597 i
22211:      •    (sotilashuoner.) ....                  340,000          351,603            11,603   1
22212: 
22213:                                          1
22214:                                                                                   4,955,77911     1,011,441
22215:          1:nen osasto, yhteensä.!             68,763,000 1     72,707,3391        3,944,339
22216:            XXVIII                        1914.- V. M.
22217: 
22218:                                     1                                          Tulos suu-  Tulos pie-
22219:                                     1 Eduskunnan                              rempi kuin   nempi kuin
22220:                                                              Tilin-
22221:                                       hyväksymän                              Eduskunnan Eduskunnan
22222:                                                            p!lätäksen
22223:                                         budjetin                             hyväksymässä hyväksymässä
22224:                                                             mukaan.
22225:                                     1
22226:                                     1
22227:                                         mukaan.                                budjetissa   budjetis&a
22228:             2:nen osasto.                                                       laskettu.    laskettu.
22229:                                     !                  1                 1                       1
22230: 
22231:           Välittömiä veroja.        i
22232:                                                                                           1
22233: Maaveroja (valtior.) ........ (-           2,050,000 1       2,052,036              2,0361              -
22234: 
22235:       •    (sotilasr.) ........     1
22236:                                            1,570,0001        1,573,038              3,0381              -
22237: Elinkeinoveroja (valtior.) ....
22238:                                 1
22239:                                     1        555,000           553,634             -                     1,3661
22240:        ~         (paloviinar.) i              20,0001           28,747              8,'747              -
22241: Henkiveroja ............... [              2,300,000         2,309,137              9,137               -
22242:                                                                          1
22243:                                     1                                              22,9581                  1,366
22244:           2:nen osasto, yhteensä !         6,495,000         6,516,592 il          21,592\              -
22245:                                     1                                                            !
22246: 
22247:            3:s osasto.              1
22248:                                                                                                  1
22249: 
22250:                                     1
22251:        Välittömiä veroja.                                                1
22252:                                                                                                  1
22253: 
22254:                                     1
22255: 
22256: 
22257: Tullituloja .......... · · · · · · · \    52,000,000       57,096,462\          5,096,4621              -
22258: 
22259: Aksiiseja (paloviinar.) ..... ·1          12,000,000 1     10,572,727!              -            1   1,427,273
22260:                                                                                                  !
22261:      •     (suostuntar.) ......            3,040,000        2,899,7631                                 140,237
22262:      •     (valtior.) .......... 1  1
22263:                                               22,0001          28,8951             -;,8951              -
22264:                                                                          1
22265:                                                                                 5,103,357[           1,567,510
22266:                                                                                              1
22267: 
22268:              3:s osasto, yhteensä         67,062,000       70,597,847           3,535,847    1          -
22269:                                                                                              1
22270:                                                                                              1
22271:           4:s osasto.
22272:      Sekaluontoisia veroja.                                                                  1
22273:                                                        1                                     1
22274: Leimasuostunta.veroa ........              3,800,000        4,169,414            369,4141               -
22275: Kuolinpesäprosenttia ........                 85,000          113,375             28,3751               -
22276: Sentonaalia. ................                180,000          180,535                535                -
22277: Virka.ylennys- ja toimitusmak-
22278:         • (valt'IOr. ) . ...........
22279: ..~w.~SUJa                                  510,000           514,178               4,178               -
22280: Virka.ylennys- ja toimitusmak-
22281: lf.suja (sotilasr.) ............             77,000            65,411              -                    11,589
22282: Maksuja yleisistä huveista ..               200,000           219,907              19,907               -
22283: 
22284: Muita sekaluontoisia veroja .. 1             90,000           107,351              17,351               -
22285:                                     1
22286: 
22287:                                                                                   439,7601              11,589
22288:              4:s osasto, yhteensä 1        4,942,000 1      5,370,1691            428,169                -
22289:                                            Liite II.                                         XXIX
22290: 
22291:                                                                             1
22292: 
22293:                                                                             i     Tulos suu-   Tulos pie- 1
22294:                                         Eduskunnan                               rempi kuin   nempi kuin
22295:                                                                 Tilin-      1
22296:                                         hyväksymän                               Eduskunnan Eduskunnan
22297:                                                               päätöksen
22298:                                           budjetin                              hyväksymässä hyväksymässä
22299:                                                               mukaan.
22300:                                           mukaan.                                 budjetissa   budjetissa
22301:                                                                                    laskettu.   laskettu.
22302:                                                                             !
22303: 
22304:            i>:s osasto.                                   1
22305: 
22306:                                     1
22307:  M aksufa erinäisten valtiolai-                           1                                     1
22308:      tosten käyttämisestä.
22309:                                                           i                                     1
22310:                                     1
22311: 
22312: Postimaksuja ....... · · · · · · · i      7,600,000            7,891,181             291,181          -
22313: Majakkamaksuja ........... :              1,270,000            1,368,787              98,787          -
22314: Sairasmaksuja yleisissä sairaa-l
22315:   loissa. .......... ·..........    1       900,000              982,2891             82,289          -
22316:                                     1
22317: 
22318: Oppilasmaksuja koululaitok-         1
22319: 
22320:                                     1
22321: 
22322:                                                                                                 i
22323:                                                                  451,5141
22324:                                     1
22325: 
22326: 
22327: 
22328:   sissa. .................... i             445,000       1
22329:                                                           1                               6,514 i     -
22330: Sekalaisia. vähempiä maksuja i                2,0001               4,185                  2,1851      -
22331:                                                           1
22332:            5:s osasto, yhteensä [        10,217,000           10,697,956    1       .480,956          -       i
22333:                                     1
22334:                                     1
22335: 
22336: 
22337: 
22338: 
22339:            6:s osasto.
22340:        Sekalaisia tuloja.           1
22341:                                     1
22342:                                                                             i
22343: Kruunun sakkorahoja • • • • 0.              410,000              419,673               9,673          -
22344: Perinnöksiostomaksuja ......                  8,000                9,516               1,516          -
22345: Lunastettujan maatHain kaup-
22346:   pahinnan maksua. ........                 330,000              311,273              -              18,727
22347: Korvausta kruunun ennakolta
22348:   maksamista. kustannuksista                827,000              867,745              40,745          -
22349: Viralliset sanomalehdet .....                80,000               89,854               9,854          -
22350: K. Senaatin kirjapaino ......               803,000              739,6671             -              63,333
22351: Tuloja työtoiminnasta erinäi-
22352:   sissä. valtion laitoksissa ....           900,000              843,815              -              56,185'
22353: Apumaksuja kunnilta. ......                 675,400              609,706              -              65,694
22354: Kontrollimaksuj a. tislauksista
22355:   ja dena.turoimisma.ksuja (pa.-
22356:   loviinar.) ................                90,000               98,910               8,910         -
22357:                             Siirto 1      4,123,400   1        3,990,1591            70,6981        203,939
22358:             XXX                             1914.- V. M.
22359: 
22360:                                         1                                          Tulos suu-   Tulos pie-
22361:                                         1
22362:                                             Eduskunnan                            rempi kuin   nempi kuin
22363:                                                                 Tilin-
22364:                                             hyväksymän                            Eduskunnan Eduskunnan
22365:                                                               päätöksen
22366:                                               budjetin                           hyväksymässä hyväksymässä
22367:                                                                mukaan.
22368:                                               mukaan.                              budjetissa   budjetissa
22369:                                                                                     laskettu.    laskettu.
22370: 
22371: 
22372:                                                                              1
22373:                                Siirto         4,123,400         3,990,1591             70.698          203,939
22374:     Osuutta vähittäismyynti-, ja
22375:        anniskeluyhtiöitten netto-                                            1                  1
22376:                                                                              1
22377:        voitosta (paloviinar.) ......          1,400,000         1,120,221'             -               279,779
22378:     Muita sekalaisia ja satunnaisia
22379:        tuloja (valtior.) ..........             237,000          282,831               45,831            -
22380:     S:n (suostuntar.) ...........                   200            1,1541                  954!          -
22381:     S:n (kulkulaitosr.) ..........               10,100            3,272.              -                  6,828
22382:     S:n (sotilasr.) ..............                7,500            28,4361             20,9361           -
22383:     S:,n (sotilashuoner.) .........                 100               251 i               151            -
22384: 1
22385: 
22386:                                                                                       138,5701         490,546
22387:                                         1
22388:               6:s osasto, yhteensä 1          5,778,300         5,426,3241                             351,976
22389: i
22390:                                                                              1
22391:                                                                                    11,141,380         3,082,452
22392:      A) Summa vakinaista valtiotuloa        163,257,300       171,316,2271          8,058,927             -
22393: 
22394:                                         1                                    i
22395:     Ylimääräistä valtiotuloa.
22396:     Osamaksua lunastettujen lah-
22397:      joitusmaiden hinnasta .... i       1
22398:                                                  90,000 1          2'4,805             -                65,195
22399:           B) Summa ylim. valtiotuloa             90,0001          24,805               -                65,195
22400:                                                                                                 1
22401:                                                           1
22402:     C) Valtiotuloa rahasäännön ulko-                      1
22403:                                                                                                 1
22404: 
22405:           puolella ................
22406:                                                                                                 1
22407: 
22408: 
22409:                                                  -        1
22410:                                                                  414,979              414,979]           -
22411:                                                                                                 1
22412:                                                           !                                     i
22413:                                                                                                 i
22414:      Lisäystä rahasäännön ulko-                                                                 1
22415: 
22416: 
22417:                                                           1
22418:        puolella olevista rahas-                           1                                     1
22419:                                                           i                                     1
22420:                                                           i
22421:                 toista.                                   i
22422:                                                                                                 i
22423:     D) Lainausrahastosta, korkoa vai-                                                           1
22424:                                                                                                   1
22425: 
22426: 
22427:           tiorahastolle ........... ·1           88,0001         588,000              500,0001           -
22428:                                              Liite II.                                  XXXI
22429: 
22430: 
22431:                                                                                 Tulos suu-   Tulos pie-
22432:                                           Eduskunnan          'rilin-           rempi kuin  nempi kuin
22433:                                           hyväksymän                           Eduskunnan Eduskunnan
22434:                                                             päätöksen
22435:                                             budjetin                          hyväksymässä hyväksymässä
22436:                                             mukaan.          mukaan.             budjetissa  budjetissa
22437:                                                                                   laskettu.  laskettu.
22438: 
22439: 
22440:  Lisäystä rahastofen pääoma-
22441:           säästöistä.
22442:                                                         1
22443: 
22444: 
22445: Sotilashuonerahastosta ..... .                300,000 i        218,482              -               81,518
22446:                                                         1
22447: Suostuntarahastosta . . . . . . . . 1         937,300!          -                   -        1     937,300
22448: Kulkulaitosrahastosta ....... 1i            1,106,000   1        -                  -        1   1,106,000
22449:                    --~------~----~--~-------~-------~------
22450:                      E) Yhteensä [ 2,343,300 1 218,482 - 1 2,124,818
22451:     ------------------~--------~------~~------~--------
22452:                                                                                 12,056,3591      5,272,465
22453:        Tulopuolen kokonaissumma           165,778,600       172,562,493          6,783,8931
22454:                                                                                              !
22455:     Rahastojen välisiä Biir-
22456:              tofa.
22457: Valtiorahastoon:
22458:   Sotilasrahastosta ......... .               125,000           142,317             17,3171
22459:   Kulkulaitosrahastosta ... ·1                105,000           105,000
22460: Kulkulaitosrahastoon:                                   1
22461: 
22462: 
22463:   Valtiorahastosta ......... ·1             1,000,000                                            1,000,000
22464:   Paloviinarahoista ........ .             10,710,000         8,517,343                          2,192,657
22465: Sotilasrahastoon:                     1
22466: 
22467:   Valtiorahastosta. . . . . . . . . .          -             10,615,761         10,615,716
22468:                    ----------~-------,~------~--------~-------
22469:                                                                           1     10,633,0781      3,192,657
22470:                          Yhteensä 1,       11,940,000 1      19,380,421 !        7,440,421   1
22471:                XXXII                                                     1914. -      V. M.
22472: 
22473:                                                             II. Valtiomenot.
22474: 
22475:                                                                  1                      1                       Tulos suu- 1 Tulos pie-
22476: 1                                                                        Eduskunnan
22477:                                                                  1
22478:                                                                                                                rempi kuin    nempi kuin
22479:                                                                                                   Tilin-
22480:                                                                          hyväksymän                            Eduskunnan Eduskunnan
22481:                                                                                                 päätöksen
22482:                                                                            budjetin                           hyväksymässä hyväksymässä
22483:                                                                                                  mukaan.
22484:                                                                            mukaan.                              budjetissa    budjetissa
22485:                                                                                                                  laskettu.     laskettu.
22486: 
22487:                                                                                         !
22488:         Vakinaiset valtiomenot.                                                         1
22489:                                                                                         1
22490: 
22491: 
22492: 
22493: 
22494: 1             l:nen pääluokka.                                                          !
22495:          K. Majesteetin käyttövarat.                                                    1
22496: 
22497:                                                                                         1
22498: 
22499:         K. Majesteetin käyttövarat                                           400,000:              400,000           -            -
22500:                                                                                                                               1
22501:         Rakennusten ja laitosten yllä-                                                  i
22502:                                                                                                                               1
22503:           pito                                                                30,0001                29,893          -                107
22504:                ••••••   0.   0   0   ••   0.   0   ••   0   ••
22505: 
22506:                                                                                                                               1
22507:             1:nen pääluokka, yhteensä                                        430,000    1           429,893          -                107
22508:                                                                                         1
22509: 
22510: 
22511:                                                                                         1
22512: 
22513: 
22514: 
22515:               2:nen pääluokka.
22516:            VaUiopäiväkustannukBia.                                                      1
22517: 
22518: 
22519: 
22520: 
22521:         Yleisiä kustannuksia ........                                        600,000                579,362          -            20,638
22522:         Eduskuntahuoneustot .......                                  1        80,000                 80,000          -            -         1
22523: 
22524: 
22525:         Erinäisiä määrärahoja ...... j                                        22,000                 22,000          -             -        1
22526:                                                                                                                                             1
22527: 
22528:                                                                                                                                             1
22529: 
22530:             2:nen pääluokka, yhteensä j                                      702,0001               681,362          -            20,638
22531:                                                                      1
22532:                                                                                                                               1
22533:                                                                      1
22534: 
22535:                                                                                                                               1
22536:                                                                                             1
22537:                                                                      1                      1
22538:                                                                                             1
22539:                 3:s piläluokka.                                      1
22540:                                                                                             1
22541:                                                                                                                               1
22542: 
22543:                                                                      i
22544:                H allituslaitokset.                                   i                      1
22545:                                                                                             1
22546:                                                                                                               1
22547: 
22548:         Kenraalikuvernöörinvirka                                     i        275,000 i             307,286          32,286       -
22549:                                    "'l
22550:         K. Senaatti ................ !                                      1,904,0001            1,979,045          75,045       -
22551:         Valtiosihteerinvirasto ...... ·[                                      423,000       1       359,799          -            63,201
22552:         Kenraalikuvernöörinkanslia ..                                         366,000 i
22553:                                                                                             1
22554:                                                                                                     379,040          13,040       -
22555:                                                                                                               1    120,3711       63,201
22556:     1
22557:               3:s pääluokka., yhteensä                                      2,968,000             3,025,170   1
22558:                                                                                                                     57,170 1      -
22559:                                                          Liite II.                              XXXIII
22560: 
22561: 
22562:                                                                                            Tulos suu-  Tulos pie-    ~
22563:                                                       Eduskunnan                          rempi kuin   nempi kuin 1
22564:                                                                            Tilin-
22565:                                                       hyväksymän                          Eduskunnan Eduskunnan
22566:                                                                          päätöksen
22567:                                                         budjetin                       1 hyväksymässä hyväksymässä
22568:                                                                           mukaan.
22569:                                                         mukaan.                        1   budjetissa   budjetissa
22570:                                                                                        1    laskettu.    laskettu.
22571:             4:s pliiUuokka.
22572:   Tuomioistuimet ja oikeustoi-
22573:   mituskuntaan kuuluvat hal-
22574:          linnonhaarat.
22575:   Hovioikeudet ............. .                          1,021,000          1,006,640                        14,360
22576:   Kihlakunnan- ja raastuvan-
22577:     oikeudet ............... .                            496,000           511,820           15,820
22578:   Viipurin läänin maanjako-oi-
22579:     keus ................... .                              16,000            17,946           1,946
22580:   Lainvalmistelukunta ....... .                             59,000            50,709                         8,291
22581:   Vankeinhoitohallitus ....... .                            51,000            49,700                         1,300
22582: 1 Kurituehuoneet ja työvankilat                          1,750,000         1,742,383                         7,6171
22583:   Läänin- ja kihlakunnanvanki-                                                                          i
22584:                                                                                               99,290 ~
22585:                                                                                                         1
22586:     lat ..................... .                          1,119,000         1,218,290
22587:   Alaikäisten kasvatuslaitokset.                           428,000           429,849           1,849
22588:   Muita menoja .............. 1                            228,000           243,991          15,99111
22589:   Erinäisiä määrärahoja ...... J
22590: 
22591:          4:s pääluokka, yhteensä
22592:                                                   1
22593: 
22594: 
22595: 
22596:                                                   1
22597:                                                            168,000
22598:                                                             -
22599:                                                          5,336,0001
22600:                                                                      1
22601:                                                                              182,561
22602: 
22603:                                                                               -
22604:                                                                            5,453,888
22605:                                                                                        1
22606:                                                                                               14,561
22607:                                                                                              149,4571
22608:                                                                                              117,888
22609:                                                                                                             MJ
22610:                                                                                                              -           1
22611:                                                                      l
22612: 
22613:                                                                      i
22614:              a:s plililuokka.
22615:   Siviilitoimituskuntaan kohtiis-
22616:       tuvat hallinnonhaarat.
22617:                                                                      1
22618:  Lääninhallitukset .......... .                          1,260,000         1,332,386           72,386
22619:  Kihlakuntainhallinto ....... .                          2,452,000         2,601,798          149,798
22620:  Muita läänien hallinnon me-
22621:    noja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            112,000           128,044           16,044
22622:  Kaupunkien poliisilaitokset . .                         3,300,000         3,758,344 ·        458,344
22623:  Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . .                  161,000           154,634                          6,366
22624:  Lääkärinhoito maalla . . . . . . .                        676,000 1         558,258 1                      117,742
22625:                                   --S-im-.-o~[---7,-96-1,-00-o+j---~-63-~-46-4+[----69-6,-67-2+[---1-2-~1--08
22626:                                                                                                     a
22627:            XXXIV                                            1914.- V. M.
22628: 
22629:                                                                                               Tulos suu-   Tulos pie-
22630:                                                             Eduskunnan                       rempi kuin   nempi kuin
22631:                                                                                 Tilin-
22632:                                                             hyväksymän                       Eduskunnan Eduskunnan
22633:                                                                               päätöksen
22634:                                                               budjetin                      hyväksymässä hyväksymässä
22635:                                                                                mukaan.
22636:                                                               mukaan.                         budjetissa   budjetissa
22637:                                                                                                laskettu.    laskettu.
22638:                                                                                                            1
22639: 
22640:                               Siirto                          7,961,000         8,533,464        696,572       124,108
22641:     Helsingin yleinen sairaala. ....                          1,015,000         1,062,281         47,281        -
22642:     Lääninsairaalat ja muut ylei-
22643:       set sairaalat .............                             1,651,000         1,621,862         -             29,138
22644:     Mielenvikaisten hoitolaitokset                            1,162,000         1,123,786         -             38,214
22645:     Lapsenpäästölaitokset .......                               100,000           107,535          7,535        -
22646:     Rokotus ...................                                  95,000            90,061         -              4,939
22647:     Tarttuvien tautien ehkäisemi-
22648:       nen .....................                                 322,000          251,744          -             70,256
22649:     Muita lääkintölaitoksen me-
22650:       no ja ••••   0   •••••   0   0   ••••••••                 967,000          558,734          -            408,266
22651:     Yleisten rakennusten ylihalli-
22652:       tus ......................                                132,000          133,008           1,008        -
22653:     Lääninrakennuskonttorit ....                                 49,000           51,457           2,457        -
22654: 1   Muita rakennusvirkakunnan
22655:       menoja ..................                                  47,000           39,009          -              7,991
22656:     Tilastollinen päätoimisto ....                               65,000           68,150           3,150        -
22657:     Painoasiain ylihallitus ......                              157,000          136,987          -             20,013
22658:     Vaivaishoidon tarkastus ....                                 53,000           47,074          -              5,926
22659:     Vaivaishoidon ylläpitämiseksi                               159,000          162,555           3,555        -
22660:     Suomen passitoimisto Pieta-
22661:       rissa ....................                                120,000          126,655           6,655        -
22662:     Erinäisiä määrärahoja                •   0   ••••           180,000          188,867           8,867        -
22663:                                                                  -        1
22664:                                                                                    -             777,080   1   708,851
22665:           5:s pääluokka, yhteensä                       1    14,235,000       14,303,227                        -
22666:                                                                                                   68,227,
22667: 
22668:             6:s pääluokka.
22669:      V altiovarai.,toimituskuntaan
22670:      kohdistuvat hallinnonhaarat.
22671:     Valtiokonttori ..............                               137,000          135,383          -              1,617
22672:                                              Siirto 1           137,0001         135,3831         -        1     1,617
22673:                                                   Liite II.                                        XXXV
22674: 
22675: 
22676:                                                              !                                           1
22677: 
22678:                                                                                          Tulos suu-   Tulos pie-
22679:                                                Eduskunnan 1            Tilin-            rempi kuin  nempi kuin
22680:                                                hyväksymän                               Eduskunnan Eduskunnan
22681:                                                                      päätöksen
22682:                                                  budjetin                              hyväksymässä hyväksymässä
22683:                                                                       mukaan.             budjetissa  budjetissa
22684:                                                  mukaan.  1
22685:                                                                                            laskettu.   laskettu.
22686: 
22687: 
22688:                                                                                    1
22689: 
22690:                              Siirto                137,000              135,383                               1,617
22691:     Tullihallitus ............... .                260,000              259,034                                 966
22692:     Tullikamarit ja tullitoimistot.              1,611,000            1,610,001                                 999
22693:     Rantavartiohöyrylaivat ja höy
22694:       rypurret ................ .                  402,000              406,603               4,603
22695:     Muita tullilaitoksen menoja ..               1,109,000            1,092,507                              16,493
22696:     Rahapaja ................. .                    50,000               48,072                               1,928
22697:     Kruununjyvästöt .......... .                    56,000               23,741                              32,259
22698:     Leimakonttori ............. .                  170,000              185,703              15,703
22699:     Säästöpankkien ja panttilai-
22700:       nauslaitosten tarkastus ... .                 28,000               29,7461'                1,746
22701:     Erinäisiä määrärahoja ......      1             47,000               41,816              -           1    5,184
22702:                                                                                              22,052           59,446
22703:           6:s pääluokka, yhteensä\                3,870,0001           3,832,606                              37,394
22704:                                       1
22705: 
22706: 
22707: 
22708: 
22709:                                                                  1
22710:             7:s pä!i.luokka.          ]1
22711: 
22712: 
22713: 
22714: 
22715:      Kamaritoimituskuntaan koh-
22716:       distuvat hallinnonhaarat.
22717:   Yleinen revisionioikeus ..... .                     39,000              35,6331                              3,367
22718:                                                    f'
22719:   Revisionikonttori .......... .                   1!98,300               95,047                               3,253
22720:   Metsähallitus ............. .                     201,000              198,628                               2,372
22721: 1 Hoitoalueiden hallinto ...... .                 1,020,000              978,545                              41,455
22722:   Metsänvartijakoulut ....... .                     149,000              142,536                               6,464
22723:   Muita metsänhoitolaitoksen
22724:     menoja ................. .                    3,660,000            3,768,273            108,273
22725:   Virkatalojen hoito ......... .                    176,000              184,468              8,468
22726:   Erinäisiä määrärahoja ......             1        258,000              116,0221                            141,978
22727: 
22728:                                                                1
22729:                                                                                                              198,889
22730: 1         7:s pä.ä.luokka, yhteensä\              6,601,3001           5,519,1531                             82,147
22731:        XXXVI                                                        1914.- V. M.
22732: 
22733: 
22734: 
22735:                                                                     ~"~=~
22736:                                                                                                          Tulos suu-    Tulos pie-
22737:                                                                                                         rempi kuin    nempi kuin
22738:                                                                 1 hyväksymän 1          Tilin-
22739:                                                                                                         Eduskunnan Eduskunnan
22740:                                                                 1
22741:                                                                                       päätöksen
22742:                                                                 1    budjetin                          hyväksymässä hyviiksymltssli
22743:                                                                                        mukaan.
22744:                                                                 i    mukaan.      1                      budjetissa    budjetissa
22745:                                                                                                           laskettu. '' laskettu.
22746:                                                                                   1                1                  1
22747:             8:s plllUuokka.
22748:                                                                 1
22749:          Sotilasmenoja.         1                                                 1
22750: Rahamaksu asevelvollisuuden                                     1
22751:                                                                                   1
22752:                                                                                   1
22753:   suorittamisen sijasta ...... !                                          -       1
22754: 
22755:                                                                                   1
22756:                                                                                       13,000,000         13,000,000         -~
22757: 
22758: 
22759: 
22760: 
22761: Ylisotaoikeus       •••••••••                  0   •••      0   1        19,000 i         13,962              -              5,038
22762: Erinäisiä. määrärahoja ...... !'                                        154,000 1        120,866              -             33,134
22763: Menoja Suomeen majoitetusta                                     1
22764: 
22765: 
22766:   venäläisestä sotaväestä. ....                                 1        43,0001          25,933              -             17,067
22767:                                                                 1
22768:                                                                                   '                      13,000,000 1       55,239
22769:                               '
22770:       8:s pääluokka, yhteensä i                                         216,000       13,160,7611        12,944,761!        -
22771:                                                                 1
22772: 
22773: 
22774: 
22775:         9:s pllllluokka.                                                                           1
22776: 
22777: 
22778:  K irkolli8asiaintoimituskun-
22779:  taan kohdistuvat hallinnon-                                                                                          i
22780:             haarat.
22781: Tuomiokapitulit ............                                            196,000          188,760              -             7,240
22782: Papisto ....................                                            197,000          188,833              -             8,167
22783: Kirkkojen ylläpitoa varten ..                                            51,000           49,278              -             1,722
22784: Muita kirkollisia yhdyskuntia                                           133,000          132,014              -               986
22785: K. Aleksanterin-Yliopisto ....                                        1,948,000        1,890,307              -            57,693
22786: Koulutoimen ylihallitus .....                                           261,000          246,933              -            14,067
22787: N ormaalilyseot .............                                           400,000          393,320              -             6,680
22788: Klassilliset lyseot ..........                                        1,221,000        1,161,258              -            59,742
22789: Realilyseot ja raatikoulut ....                                         928,000          917,079              -            10,921
22790: Alkeiskoulut ...............                                            324,000          307,132              -            16,868
22791: Tyttökoulut        0.   0.   0   0   0   0   •••••      0   0           981,000          933,751              -            47,249
22792: Valtioapua yksityisille kou-
22793:   luille ....................                                         1,851,000.       1,773,167              -            77,833
22794:                                                                                   !
22795: Muita alkeisoppilaitoksen me-                                                                                                        1
22796: 
22797:                                                                                                                                      1
22798: 
22799:   noja  •   0   •••••   0.   0   ••••••            0   •••              169,0001         171,176              2,176         -        1
22800: 
22801: 
22802: 
22803:                                                Siirto 1               8,660,000!       8,353,0181             2,176       309,1681
22804:                                        Liite II.                                 XXXVII
22805: 
22806: 
22807:                                                                          Tulos suu-   Tulos pie-
22808:                                     Eduskunnan          Tilin-           rempi kuin  nempi kuin
22809:                                     hyväksymän                          Eduskunnan Eduskunnan
22810:                                                       päätöksen
22811:                                       budjetin                         hyväksymässä hyväksymässä
22812:                                       mukaan.         mukaan.            budjetissa   budjetissa
22813:                                                                           laskettu.    laskettu.
22814: 
22815: 
22816: 
22817: 
22818: Kansakoulun
22819:                           Siirto
22820:                   opettajasemi-
22821:                                       8,660,000
22822:                                                        ~....···1                 2,176 i     309,168
22823: 
22824:   naarit ...................            875,000          871,264             -          1      3,736
22825:                                                                                         !
22826: Kansakoulujen piiritarkasta.-
22827:                                                                                         i
22828:   jat ......................            231,000          202,739             -          1      28,261
22829: Kansakoulujen valtioavustus.          6,900,000   1    4,964,445             -              1,935,555
22830: Erinäisiä. kansakoululaitoksen                    1
22831:                                                   1
22832:   menoja ..................           4,335,500          105,306             -              4,230,194
22833: Kuutomykkäin opetusla.itok-
22834:   set ......................           568,000           516,043             -                51,957
22835:                                                                                                          1
22836: Sokeain opetuslaitokset .....          135,000           129,465             -                 5,535
22837: Tylsämielisten opetuslaitokset         107,000           105,086             -                 1,914
22838: Muita aistiviallisopetuksen me-
22839:   noja. ....................             23,0001          22,500             -                     500
22840: Yhteiskunnallista. valistustyö-                                    1
22841: 
22842:   tä. varten ................          969,000           167,000             -               802,000
22843: Muinaistieteellinen toimikunta         128,000           128,242                  242          -
22844: Meteorologinen keskuslaitos ..          92,000            91,497             -                     503
22845: Tieteen ja taiteen kannattami-
22846:   seksi ....................           763,500           297,450             -               466,050
22847: Erinäisiä. määrärahoja ...... 1        236,000           233,284             -          1      2,716
22848:                                                                               2,418         7,838,089
22849:      9:s pä.ä.luokka., yhteensä.     24,023,000   1   16,187,325             -              7,835,675
22850:                                                   1
22851: 
22852: 
22853:        lO:s päiiluokka.                           1
22854: 
22855:  M aanvil;elystoimituskuntaan                     1
22856: 
22857: 
22858:  kohdistuvat hallinnonhaarat.
22859: Maanmittauksen ylihallitus ..          131,000           116,700             -                14,300
22860: Vakauslaitos ...............            12,000            10,452             -                 1,548
22861:                          Siirto f      143,000:          127,1521            -          1
22862:                                                                                               15,848
22863:           XXXVili                                   1914.- V. M.
22864: 
22865:                                                                                                                             1
22866: 
22867:                                                                                                 Tulos suu-   Tulos pie- 1
22868:                                                     Eduskunnan                                  rempi kuin  nemp; kuin 1
22869:                                                                              Tilin-
22870:                                                     hyväksymän                                 Eduskunnan i Eduskunnan 1
22871:                                                                            pääti:lksen
22872:                                                       budjetin                                hyväksymässä hyväksymässäj
22873:                                                                             mukaan.                          1'
22874: 
22875: 
22876: 
22877: 
22878:                                                       mukaan.                                    budjetissa  budjetissa !
22879:                                                                                                   laskettu.   laskettu.     1
22880: 
22881: 
22882: 
22883: 
22884:                                                                                                              i              1
22885: 
22886:                                                                                                              1              '
22887: 
22888: 
22889:                                    ..   1
22890:                                   Snrto    1            143,000!               127,152                             15,848 i
22891:                                            1                       1
22892:                                                                                                                             1
22893: Läänien maanmittarikunta .. [                           456,0001               281,307                            174,693 i
22894:                                                                    1
22895: Erinäisiä ~aanmittauslaitok-               II
22896: 
22897: 
22898:   sen menoJa ............. .                             36,0001               193,307             157,307
22899: Maanmittaus- ja verollepane-
22900:   kustannuksia ........... ·1                          1,476,000             1,569,819              93,819
22901: Maanviljelyshallitus ........ ,                         125,000                124,965                                 35
22902: Valtion koulutilat ja niihin si-1
22903:   joitetut maataloudelliset op-I
22904:   pilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . 1          1,107,000             1,156,887              49,887
22905: Muut maataloudelliset oppi-~
22906:   laitokset ............... .                           967,000                779,762                            187,238
22907: Maanviljelystaloudellinen koe-\
22908:   laitos .................... [                          49,000                  61,193             12,193
22909: Maanviljelys- ja kauppakemi- :
22910:   alliset laboratoriot ........ :                        48,000                  44,800                             3,200
22911: Maanviljelysinsinöörit ja agro- ·~
22912:                                             1
22913: 
22914: 
22915: 
22916:   noomit ................. .                            219,000                 214,605                             4,395
22917: Karjanhoito- ja meijeritalous-1                                                           1
22918: 
22919: 
22920:   konsulentit .............. [                            52,000                 47,8291                            4,171
22921:                                             1
22922: Hevoshoito ................ ;                           193,000                 188,8921                            4,108
22923: Eläinlääkintölaitos . . . . . . . . . . 1       ,       495,000                 585,9951            90,995
22924: Kalastuselinkeino . . . . . . . . . . ,         1       316,000                 322,033 i            6,033
22925:                                                                                           1
22926:                                                 1
22927: 
22928: 
22929: Maataloudelliset seurat ...... j                       1,288,0001             1,287,8001                              200!
22930:                                                                        1                                                        1
22931: Erinäisiä määrärahoja ...... j                          503,0001                482,9861                           20;014
22932:                                                 i                      1
22933:                                                                                                    410,234        413,902
22934:        lO:s pääluokka, yhteensä [                      7,473,0001             7,469,3321                            3,668
22935:                                                                                                  Liite II.                             XXXIX
22936: 
22937: 
22938: 
22939:                                                                                                                                Tulos suu-    Tnlus pie-
22940:                                                                                               Eduskunnan       Tilin-          rempi kuin   nempi kuin ·
22941:                                                                                               hyväksymän                       Eduskunnan Eduskunnan
22942:                                                                                                              päätöksen
22943:                                                                                                 budjetin                      hyväksymässä hyväksymässä
22944:                                                                                                 mukaan.       mukaan.           budjetissa   budjetissa
22945:                                                                                                                                  laskettu.    laskettu.
22946: 
22947: 
22948:          ll:s päälnokka.
22949:  K ulkulaitostoimituskuntaan
22950:  kohdistuvat hallinnonhaarato
22951: Tie- ja vesirakennusten ylihal-
22952:   litus   0   0   0o oo ooo
22953:                       0   0       0       0.      0                       0   0   0   0   0       152,000       140,976                          11,024
22954: Tie- ja vesirakennusten insi-
22955:   nöörikunta o o • o o o o o o o o o o o                                                          284,000       274,436                            9,564
22956:                                                                                                     1
22957: Muita tie- ja vesirakennusme-
22958:   noja    0   0   0   0o oo
22959:                           0       0       0   0   0   0   0           0   0   0   0   0   0       982,000       971,457                           10,543
22960: Kanavat .        o o o o. o o
22961:                       0   0       0       0   0                           0.      0   0   0     1,017,000       916,741                          100,259
22962:                                                                                                                                                            1
22963: Valtionrautatiet o o o o o o o                                            0   0   0   0   0    38,300,000    38,773,900            473,900
22964: Postihallitus o o o o o o o               0   0       0                   0   0   0   •   0       274,000       237,706                           36,294
22965: Postipiirit o    o oo o   0       0    o  0   0               0   0   0   0   0   0   0            33,000                                         33,000
22966: Postikonttorit o o o • o o o o o o o o    0                                       0             2,130,000     1,718,042                          411,958
22967: Rautatiepostitoimistot o o o o o o 1                                                              629,000       554,868                           74,132
22968: Postikonttoriosastot, y o mo o                                                        0         1,140,000       876,626                          263,374
22969: Muita postilaitoksen menoja o                                                                   3,030,000     3,291,093            261,093
22970: Erinäisiä määrärahoja o o o o o o                                                                 500,000       779,309            279,309
22971:                                                                                                                                  1,014,302]      950,148
22972:       ll:s pääluokka, yhteensä                                                                 48,471,000    48,535,154             64,1541
22973:                                                                                                                                              1
22974: 
22975:          12:s päälnokka.
22976:   Kauppa- ja teollisuustoimi-                                                                                             1
22977: 
22978: 
22979:   tuskuntaan kohdistuvat hal-                                                                                                                1
22980: 
22981: 
22982:          linnonhaarato                                                                                                                       !
22983: 
22984: 
22985: Luotsi- ja majakkalaitoksen 1                                                                                             j                  1
22986: 
22987: 
22988: 
22989: 
22990:   ylihallitus    o o ooo oo ooo oo
22991:                               0       0   0      199,000
22992:                                                   0                185,049             -                13,951                               1
22993: 
22994: 
22995: 
22996: 
22997: Luotsauspiirit o o o o o o o o o o o o o o       591,000           608,517            17,517]
22998: Majakkalaitos o o o o o o o o o o o o o o        518,000           532,614            14,614 :
22999:                             -S-iirt-o-o-ij--1-,3-0-8,-oo-o-+l--1-,3-2-6,-18-o-+j---3·-2.:...,1_31_,]~--13-,9-5-1 1
23000:        XL                           1914.- V. M.
23001: 
23002:                                                                                  Tulos suu-   Tulos pie-
23003:                                     Eduskunnan                                  rempi kuin   nempi kuin
23004:                                                               Tilin-
23005:                                     hyväksymän                                  Eduskunnan Eduskunnan
23006:                                                            pl!,l!,töksen
23007:                                       budjetin                                 hyväksymässä hyväksymllssä
23008:                                                             mukaan.
23009:                                       mukaan.                                    budjetissa   budjetissa
23010:                                                                                   laskettu.    laskettu.
23011: 
23012: 
23013: 
23014:                          Siirto       1,308,000              1,326,180               32,131       13,951
23015: Muita luotsilaitoksen menoja.         1,132,000              1,144,239               12,239
23016: Merenmittauskustannuksia ..             189,000   II           167,490                            21,510
23017: Teollisuushallitus .......... .         159,000                148,335                            10,665
23018: Ammattientarkastajat ..... .             68,000                 66,283                             1,717
23019: Teknillinen korkeakoulu ... .           474,000                459,738                            14,262
23020: Teollisuuskoulut ........... .          424,000                402,168                            21,832
23021: Käsityöläis- ja ammattikoulut           200,000                195,450'                            4,550
23022: Kauppaopetus ............. .            570,000                570,636                  636
23023: Merikoulut ............... .            172,000                167,809                             4,191
23024: Merenkuluntarkastus ....... .            22,000                 21,888                               112
23025: Geologinen toimisto ....... .            74,000                 77,052                3,052 1
23026: Vakuutustentarkastaja ..... ·1·           8,0001                 9,200                1,200
23027: Suomen kauppa-asiamiehet ..              16,0001                11,843                             4,157
23028: Paloviina-asetusten edellyttä-
23029:   miä. menoja ............. .         1,000,0001             1,771,949              771,949!
23030: Mallasjuoman valmistuksen
23031:                                                                            1
23032:   tarkastaminen ........... .            80,000 1                79,6611                             339
23033: Erinäisiä. määrärahoja ...... !         575,0001                573,193                            1,807
23034:                                                                                     821,207       99,093
23035:                                 i
23036:     12:s pääluokka, yhteensä.         6,471,000              7,193,113              722,113
23037:         13:s pääluokka.
23038:  Talousosaston kansliaan koh-
23039:    distuvat hallinnonhaarat.                           1
23040: 
23041: Suomen valtioarkisto ...... .            60,0001                 56,641                            3,359
23042: Suomen viralliset sanomaleh-                           '
23043: 
23044:   det .................... .            100,0001                111,402              11,402
23045: K. Senaatin kirjapaino ...... 1         650,000 1               599,155                           50,845
23046: Erinäisiä. määrärahoja ...... \           6,000                   5,162                              838
23047:                                 1                                                                 55,042
23048:     13:s pä.ä.luokka, yhteensä.!        816,0001                772,3601                          43,640
23049:                                           Liite II.                                     XLI
23050: 
23051:                                   11
23052:                                                                           Tulos sun-    Tulos pie-
23053:                                                                        1             1
23054:                                        .Eduskunnan                     1  rempi kuin   nempi kuin
23055:                                                             Tilin-
23056:                                        hyväksymän
23057:                                                           päätöksen    [ Eduskunnan 1 Eduskunnan
23058:                                          bodjetin                      i hyväksymässä hyväksymässä
23059:                                                            mukaan.
23060:                                          mukaan.   1
23061:                                                                        l budjetissa 1 budjetissa
23062:        U:s pliilnokka.                                1                [   laskettu. 1 laskettu.
23063:                                                       1
23064:   Sekalaisia yleisiä menoja.                                                            1
23065:                                                                                         1
23066: 
23067: Kenraalikuvernöörin ja Senaa-
23068:   tin käyttövarat ..........                244,000          263,4621         19,462           -
23069:                                                                        1
23070: 
23071: Matkakustannuksia .........
23072:                               1
23073:                                              35,000           60,4451         25,445           -        1
23074: 
23075: Korjauskustannuksia ........      1         850,000        1,026,4941        176,494           -
23076: Uudisrakennuskustannuksia ..                550,000          478,1891          -               71,811
23077: Komiteakustannuksia .......                 250,000          226,662           -               23,338
23078: Kuntain osuus viinaverosta ..               400,000          400,000           -               -
23079: Erinäisiä. määrärahoja ......             1,411,000        2,665,251        1,254,2511         -
23080:                                                                        i
23081:                                              -                -        1    1,475,6521         95,149
23082:                                                                        1
23083:     14:s päii.luokka, yhteensä.!          3,740,000        5,120,503:       1,380,5031          -
23084:                                 1
23085:                                   1
23086:                                                                        1i
23087:        11>:s piilnokka.                                                                 1
23088:                                   1                                    1
23089:  Eläkkeitä ja yleisiä apura-
23090:             haja.
23091: Siviilivirkakunta ••..........            2,980,000        3,048,593          68,593           -
23092: Tullivirkakunta ............                122,000          106,852           -               15,148
23093: Postilaitos .................                25,000           22,712           -                2,288
23094: Sotilaseläkkeitä (sotilashuonr)             640,000          574,203           -               65,797
23095:         •         (valtior.) ....           420,000 1        406,051           -               13,949
23096: Eläkkeitä maalaiskansakoulu-
23097:   jen opettajistolle .........             234,000           149,493           -               84,507
23098: Eläkkeitä ja apurahoja (kulku-
23099:   Iaitosr.) ..................             700,000           494,999           -              205,001
23100: Mieskohtaisia määrä- ja apu-
23101:   rahoja ..................                 28,000            36,666               8,6661       -       1
23102: 
23103: 
23104: Erinäisiä määrärahoja ......               408,000           362,0961          -        1      45,9041
23105:    •            •     kansakou-1                                                        1
23106:                                                                                         1
23107:                                                                                                       11
23108:                     Iulaitokselle 1        192,000            48,3121          -        1
23109:                                                                                               143,6881
23110:                                                                                77,2591        576,2821
23111:      15:s päii.luokka, yhteensä   1
23112:                                           5,749,000 1                                         499,024[
23113:         XLII                             1914.- V. M.
23114: 
23115:                                                                             Tulos suu-   Tulos pie-
23116:                                          Eduskunnan       Tilin-            rempi kuin  nempi kuin
23117:                                          hyväksymän                        Eduskunnan Eduskunnan
23118:                                                         päätöksen
23119:                                            budjetin                       hyväksymässä hyväksymässä
23120:                                            mukaan.      mukaan.              budjetissa  budjetissa
23121:                                                                               laskettu.   laskettu.
23122: 
23123:        16:s pääluokka.
23124: Korvaus valtakunnan rahas-
23125:  toon   valtakunnanneuvos-
23126:  toon ja. valtakunnanduu-
23127:  ma.an valittujen jäsenten
23128:  menoista ............... .
23129: 
23130:         17:s pääluokka.              1
23131: 
23132: 
23133:           V altiovelka.              1
23134: 
23135:                                      '
23136: Vuotuisma.ksut, provisionit ja.]
23137:  kulut ................... ·1              8,486,840      8,474,1491                         12,691
23138:      17:s pää.luokka., yhteensä            8,486,840      8,474,149                          12,691
23139: 
23140: Vuoden kuluessa sattuvien lisä-
23141:   merwjen suorittamiseen . . . .             250,000                                        250,000
23142:                                                                             17,998,175    11,428,335
23143: A) Summa vakinaista valtiomenoa          138,838,140    146,407,9721         6,669,832
23144: 
23145: 
23146: 
23147:    Yllmlläriiiset valtio-                                             1
23148: 
23149: 
23150:          menot.
23151:  Siviilitoimituskuntaan koh-
23152:   distuvat hallinnonhaarat.
23153: Kaluston y. m. hankkimiseksi                                          1
23154: 
23155:  Tampereen uuteen yl. sai-                                            1
23156:                                                                       1
23157: 
23158: 
23159:  ra.ala.an ..................                 74,000         74,0001            -             -
23160: Kaluston y. m. hankkimiseksi                                          1
23161: 
23162:  Viipurin lä.ä.ninsaira.a.la.n uu-
23163:  siih osastoihin ............                 -              91,9531            91,953        -
23164:                            Siirto 1           74,0001       165,9531            91,953[       -
23165:                                                 Liite II.                                  XLIII
23166: 
23167: 
23168:                                                                                   Tulos suu-   Tulos pie-
23169:                                              Eduskunnan 1                     11 rempi kuin   nempi kuin
23170:                                                                   Tilin-
23171:                                              hyväksymän 1                     1 Eduskunnan    Eduskunnan
23172:                                                                 päätöksen
23173:                                                budjetin \                      hyväksymässä. hyväksymässä
23174:                                                                  mukaan.
23175:                                                mukaan.                           budjetissa    budjetissa
23176:                                                             1                    laskettu.     laskettu.
23177:                                                                               1
23178:                                                             1
23179:                                                                               '
23180: 
23181:                           Siirto                  74,000           165,953             91,953          -
23182: Etelä-Pohjanmaalle perustet-
23183:   tavaksi aiottua keuhkotau-                                                  1
23184: 
23185: 
23186:   tisten parantolaa varten ..                    572,033            -                  -             572,033
23187: Oulun lääniin rakennettavaa                                 1
23188: 
23189: 
23190:   uutta mielisairasten keskus-                             1
23191:   laitosta varten ...........                  1,000,000            -                  -            1,000,000
23192: Helsingin yleisen sairaalan uu-
23193:   disrakennuksia varten .....                    500,000            -                  -             500,000
23194: Kannatusavun myöntämiseksi
23195:   kassoilla työttömäin avusta-
23196:   mista varten   ••••••   0   ••••   0           200,000            -                  -             200,000
23197: Erään Mikkelin pit. sijaitsevan
23198:   maa-alueen pakkolunasta-
23199:   miseksiampumarataa varten                       -                196,000           196,000           -
23200: Utin raut. aseman läheisyy-
23201:   dessä sijaitsevien maa-aluei-
23202:   den     pakkolunastamiseksi
23203:   ampumarataa varten ......                       -                300,0001          300,000           -
23204: Eräitten Helsingin kaupungis-                                                                   !
23205:   sa sijaitsevien talojen osta-
23206:   miseksi valtiolaitokselle ..                    -                225,000           225,0001          -
23207:                                          i                 !                         812,9531       2,272,033
23208:                                                                            1
23209:                       Yhteensä 1
23210:                                                            1
23211:                                          1
23212: 
23213: 
23214: 
23215: 
23216:                                                2,346,0331          886,953 t           -            1,459,080
23217:                                                            1
23218:                                                                              1
23219:                                                                              !
23220:                                                            1                 !
23221:  Kamaritoimituskuntaan koh-                                1                 !
23222:                                                                              1i
23223:   distuvat hallinnonhaarat.                                1
23224:                                                                              1
23225: 
23226: 
23227: 
23228: Metsämaiden ostamiseksi val-                               1
23229: 
23230: 
23231:  tiolle ....................                    350,000    1       200,0001            -        1
23232:                                                                                                      150,000
23233:                       Yhteensä.j                350,0001           200,0001            -        1
23234:                                                                                                      150,000
23235:        XLIV                                                  1914. -V. M.
23236: 
23237: 
23238:                                                                                                   Tulos suu-   Tulos pie-
23239:                                                              Eduskunnan          Tilin-           rempi kuin  nempi kuin
23240:                                                              hyväksymän                          Eduskunnan Eduskunnan
23241:                                                                                päätöksen
23242:                                                                budjetin                         hyväksymässä hyväksymässä
23243:                                                                mukaan.         mukaan.            budjetissa   budjetissa
23244:                                                                                                    laskettu.   laskettu.
23245: K irkollistoimituskuntaan koh-                                                              1
23246: 
23247:    distuvat haUinnonhaarat.                                                1
23248: 
23249: 
23250: 
23251: Uuden museorakennuksen si-                                                 1
23252:   sustamiseen ..............                                     240,0001          40,000             -             200,000
23253:                                                                            i
23254: Koulutalon rakentamista var-                                               1
23255: 
23256: 
23257:   ten Joensuun suomalaiselle 1                                             1
23258: 
23259: 
23260:   tyttökoululle .............                                    126,000!1        126,000             -               -
23261: Luentosaiaja sisältävän uudis-
23262:                                                                            i
23263:   rakennuksen rakentamista
23264:   varten yliopistoon ........                                    300,000 1          -                 -             300,000
23265: Yliopiston kemiallisen labora-
23266:   torin lisärakennusta varten                                    100,0001           -                 -             100,000
23267: Lisäystä. yliopiston fysikaali-                                            !                !
23268:                                                                            i                '
23269:   sen laitoksen rakennusmää.-
23270:   rä.rahaan    •   0   •••      0   ••••••••            0.        -                27,248             27,248          -
23271: Uutta huoneustoa varten Hei-
23272:   singin suomalaiselle tyttö-
23273:   koululle ..................                                    300,000            -                 -             300,000'
23274: Lisärakennusta varten Turun
23275:   suomalaiselle tyttökoululle.                                    60,000            -                 -              60,000
23276: Lisärakennusta varten Helsin-
23277:   gin suomalaisen realilyseon
23278:   taloon  ••   0   0.   0   0   ••   0   0   ••   0   ••••        -               200,000            200,000          -
23279: Siveellisyystyön kannattami-
23280:   seksi .................... 1                                    50,000            -                 -              50,000
23281:                                                                                                      227,248       1,010,000
23282:                                          Yhteensä.             1,176,0001         393,248             -              782,752
23283: 
23284:  K ulkulaitostoimituskuntaan                                               1
23285:                                                                            1
23286: 
23287:  kohdistuvat hallinnonhaarat.
23288: V esij ä.rven kanavan uudesta-
23289:    rakentamiseen ............                                     20,0001
23290:                                                                            1
23291:                                                                                    20,000             -        1
23292:                                                                                                                1      -
23293:                                                   Siirto 1        20,000 1         20,000             -        1
23294:                                                                                                                       -
23295:                                     Liite II.                                  XLV
23296: 
23297: 
23298:                                                                      Tulos suu-    Tulos pie-
23299:                                  Eduskunnan         Tilin-           rempi kuin   nempi kuin
23300:                                  hyväksymän                          Eduskunnan Edu•kunnan
23301:                                                   päätöksen
23302:                                    budjetin                         hyväksymässä hyväksymässä
23303:                                    mukaan.        mukaan.             budjetissa   budjetissa
23304:                                                                        laskettu.    laskettu.
23305: 
23306: 
23307: 
23308: 
23309:                         Siirto        20,000           20,000
23310: 
23311: Juojärven vesistön kanavoimi-
23312:   seen ................... .         400,000         400,000
23313:                                                                 1
23314: Sodankylän-Inarin maantien
23315:   rakentamiseen ........... .        370,000         370,000
23316: Aallonmurtajan     rakentami-
23317:   seen Sortanlahden satamas-
23318:   sa. .................... ..        132,000                                          132,000
23319: Kaupunkien satamarakennus-
23320:   ten avustaiDiseksi ....... .                       300,000             300,000
23321: Postitalon rakentamiseen Vii-
23322:   purissa ................. .                        300,000             300,000
23323: Uudisrakennustöihin valmiilla
23324:   radoilla ................. .      4,351,100      4,351,098 i                              2
23325: Liikkuvan kaluston lisäämi-
23326:   seen .................. ..        1,378,500      1,378,500
23327: Seinäjoen-Kristiinankaupun-
23328:                                                                i
23329:   gin-Kaskisten rataraken-
23330:   nukseen ................ .        4,200,000       4,200,000 ii
23331: Savonlinnan-Pieksämäen ra-
23332:   tarakennukseen ......... .        5,000,000       5,000,0001
23333: Ylivieskan-Iisalmen ratara-
23334:   kennuksen alottamiseen ..         1,000,000                                        1,000,000
23335:                                                                 1
23336: Rautatietutkimuksiin ...... .          50,000          50,0001
23337: Eräitten koskien ja maapals-
23338:                                                                 1
23339: 
23340:   tojen ostaiDiseksi kruunulle                     1,600,0001          1,600,000
23341:                                                                        2,200,0001    1,132,002
23342:                     Yhteensä/      16,901,600 1   17,969,5981          1,067,998
23343:        XLVI                        1914.- V. M.
23344: 
23345: 
23346:                                                                     I Tulos suu-       Tulos pie-
23347:                                    Eduskunnan                             rempi kuin  nempi kuin
23348:                                    hyväksymän
23349:                                                          Tilin-
23350:                                                        päätöksen
23351:                                                                     I    Eduskunnan Eduskunnan
23352:                                      budjetin                           hyväksymässä hyväksymässä
23353:                                                         mukaan.
23354:                                      mukaan.                              budjetissa   budjetissa
23355:                                                                            laskettu.    laskettu.
23356: 
23357: 
23358:  Kauppa· ia teollisuustoimi·
23359:  tuskuntaan kohdistuvat hal-
23360:         linnonhaarat.
23361: Merenmittausretken varusta-
23362:   miseksi Hämeen vesille ..              12,710            12,710
23363: Konelaboratorien hankkimi-
23364:   seksi teollisuus y. m. kou-
23365:   luihin .................. .            40,000                                              40,000
23366: Teknillisen keskikoulun perus-
23367:   tamiseksi .............. ..            16,000                                              16,000
23368: Suomen sahateollisuutta kos-
23369:   kevaa työtilastotutkimusta
23370:   varten ................ ..                               17,500             17,500
23371: Työtilastotutkimusten tulos-
23372:   ten kokoamista varten .... j                              7,800              7,800
23373: Kuusjärven malmilöytöjen tut
23374:   kimista varten .......... .                             300,000            300,0001
23375: Asetonikaasulaitoksen perus-                                                           1
23376:   tamiseksi y. m. . ........ · 1                           44,000             44,000 1
23377:                                                                              369,300          56,000
23378:                       Yhteensä           68,710           382,010            313,300
23379: 
23380: 
23381: Eduskuntatalon rakentamista
23382:   varten ................ ..          1,540,000                                            1,540,000
23383:                                                                            3,609,501       6,160,035
23384:                                          -         1
23385:   B) Summa ylimäär. valtiomenoa      22,382,34:3   1   19,831,8091                         2,550,534:
23386:                                                                     i
23387: C) Valtiomenoa rahasäännön ulko-                                    1
23388: 
23389: 
23390:       puolella .............. ..                          4:28,0771          4:28,077(
23391:                                                                   Liite II.                               XLVII
23392: 
23393:                                                                              1
23394:                                                                              1
23395:                                                                                                   Tulos suu-   Tulos pie-
23396:                                                                Eduskunnan 1                       rempi kuin  nempi kuin
23397:                                                                                    Tilin-
23398:                                                                hyväksymän 1                      Eduskunnan Eduskunnan
23399:                                                                                  päätöksen
23400:                                                                  budjetin                       hyväksymässä hyväksymässä
23401:                                                                           1       mukaan.
23402:                                                                  mukaan.                          budjetissa   budjetissa
23403:                                                                                                    laskettu.    laskettu.
23404:                                                                              1
23405: 
23406:    Rahasäännön ulkopuoleUa
23407:       oleviin rahastoihin.
23408: 
23409:   Valtiorahastosta:
23410:    Tilattoman väestön lainara-
23411:       hastoon 0   ••      0   ••••   0.      0   ••••              300,000          300,000           -              -
23412:     Rahastoon työhön kokonaan
23413:       kykenemättömien henki-
23414:       löiden hoitoa varten ....                                     70,000           70,000           -              -
23415:     Turvattomain lasten hoito-
23416: 1     rahastoon ..............                                      70,000           70,000           -              -
23417:   Kulk.ulaitosrahastosta:
23418:                                                                              1
23419:     Laamannin käräjäjyvära-
23420:       hastoon     •   0   ••••   0   0   0   ••   0   ••           154,1601         154,160           -              -
23421:                               D) Yhteensä                          594,180          594,160           -              -
23422: 
23423: 
23424:   Raha8tofen pääomasäästöfen                               1
23425: 
23426:             lisäys.
23427: 
23428:  Valtiorahasto ..............                                        -             4,857,202       4,857,202         -
23429:  Suostuntarahasto ...........                                    1,963,957           961,672           -          1,002,285
23430:  Kulkulaitosrahasto ..........                                      -                481,600         481,600         -
23431:  Sotilasrahasto ..............                                   2,000,000            -                -          2,000,000
23432:                                                                                                    5,338,8021     3,002,285
23433:                               E) Yhteensä 1                      3,963,9571        6,300,4741      2,336,517         -
23434:                                                                              1                    27,374,5551   20,590,655
23435:       Menopuolen kokonaissumma 1 165,778,600                                 1   172,562,4931      6,783,893         -
23436:              XLV UI                                  1914.- V. M.
23437: 
23438:                                                                                           Tulos sun-   Tulos pie-
23439:                                                      Eduskunnan                           rempi kuin  nempi kuin
23440:                                                                          Tilin-
23441:                                                      hyväksymän                          Eduskunnan Eduskunnan
23442: i                                                                      päätöksen
23443:                                                        budjetin                         hyväksymässä hyväksymässä
23444: 1
23445:                                                        mukaan.
23446:                                                                 i      mukaan.
23447:                                                                                            budjetissa
23448: '                                                                                                      budjetissa
23449:                                                                                            laskettu.   laskettu.
23450:                                                                    1                1
23451: 
23452: 
23453:                                                                                                        1
23454:                                                                                                        i'
23455:                                                                    1
23456:        Rahastojen välisiä siirtoja.
23457: 
23458:     Valtiorahastoon:
23459:       Sotilasrahastosta ..........                       125,000          142,317             17,317           -
23460:       Kulkulaitosrahastosta         •   0.   0           105,000          105,000             -                -
23461:     Kulkulaitosrahastoon:
23462:       Valtiorahastosta ..........                      1,000,000           -                  -             1,000,000
23463:       Paloviinarahoista . . . . . . . . .        J    10,710,000        8,517,343             -             2,192,657
23464:     Sotilasrahastoon:                     ,
23465:       Vaitiorahastosta        ........
23466:                                           !      1        -            10,615,761         10,615,761           -
23467:                                                                                           10,633,0781       3,1-92,657
23468:                               Yhteensä\               11,940,000 1     19,380,4211         7,440,421           -
23469: 
23470: 
23471:                                                               •
23472: 
23473: 
23474: 
23475: 
23476:                                                                                           •
23477: 
23478:                     Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
23479:  Suomen Eduskunnan
23480: Valtiovarainvaliokunta.
23481: 
23482:       Helsingissä           S u o m e n E d u s k u n n a 11 e.
23483: 'Toukokuun 2 p:nä 1914.
23484:        N:o 52.
23485: 
23486: 
23487: 
23488:          Tämän kuun 1 päivänä o,n Eduskunta hyväksynyt Val-
23489:      tiovarainvaliokunnan mietinnön n :o 10 sen kertomuksen joh-
23490:      dosta, jonka Keisarillinen Suomen Senaatti on Suomen
23491:      Eduskunnalle vuoden 1914 valtiopäivillä antanut valtio-
23492:      varain tilasta vuonna 1912 kaikilta osilta muuttamattomana
23493:      muutoin, paitsi että ne laus,eet, jotka ovat mietinnön 27 si-
23494:      vulla viimeisinä, hyväksyttiin näin kuuluviksi: Kun tuossa
23495:      lainkohdassa kuitenkaan ei erikseen mainita tulleista ja kun
23496:      1772 vuotlen Hallitusmuoto tarkoitti ennen vuotta 1680 val-
23497:      litsevien olojen palauttamista ja hallitsija ennen mainittua
23498:      vuotta vahvisti tullimää'rät, katsoi kuningas Kustaa III hal-
23499:      litsijan oikeutetuksi ilman Sääty:ien myötävaikutusta mää-
23500:      räämään tulleista. Tätä tulkit·semista on sen jälkeen käytän-
23501:      nössä noudatettu. Vaikka tällainen hallitsijaHe kuuluva
23502:      valta ei 1600-luvun j. n. e.
23503:           Tämän 'Päätöksen aiheuttamaa oikaisua varten o,n mie-
23504:      tintö palautettu Valtiovarainval~okuntaan.
23505:           Saamansa tehtävän johdosta saa Valtiovarainvaliokun-
23506:       nan toinen osasto kunnioittaen ehdottaa, että Eduskunta
23507:       lopullisesti hyväksyisi Valiokunnan mietinnön mainitulla
23508:       muutoksella.
23509: 
23510:            Valtiovarainvaliokunnan toisen osaston puolesta:
23511: 
23512:                           J. Oskari Peurakoski.
23513: 
23514:                                                   U. J. Castren.
23515: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
23516:       1914. -   Edusk. kirj. -    Valtiovarain tila.
23517: 
23518: 
23519: 
23520: 
23521:                S u o m e n E d u s k u n n a n a l a m a i- ·
23522:            n e n k i r j e l m ä sen kertomuksen johdosta, .
23523:            jonka KeisariHinen Suomen Senaatti on Edus-
23524:            kunnalle antanut valtiovarain tilasta vuonna
23525:            1912.
23526: 
23527: 
23528: 
23529: 
23530:        Suurivaltaisin, Armonisin Keisari
23531:               ja Suuriruhtinas I
23532: 
23533: 
23534: 
23535: 
23536:    Valtiopäiväjärjestyksen 27 § :ssä olevan säännöksen jdh-
23537: dosta on EduskunnaUe annettu Keisarillisen Senaatin laa--
23538: tima kertomus vailtiovarain tilasta vuonna 1912, ja on tämä.
23539: 2       1914. -    Edusk. kirj. -    Valtiovarain tila.
23540: 
23541: kertomus, niinkuin Valtiopäiväjärjestyksen 43 § määrää,
23542: Valtiovarainvaliokuntaan lähetetty. Valtiovarainvaliokun-
23543: nan asiasta antaman mietinnön, joka !kaikissa kohdin on saa-
23544: vuttanut Eduskunnan hyväksymisen, Eduskunta täten lä-
23545: hettää Teidän Keisarillisell'8 Majesteetinenne alamaisesti
23546: anoen,
23547: 
23548:                 että mietintö annettaisiin Keisarilliselle Suo-
23549:              men Senaatille niihin toimenpiteisiin ryhtymistä
23550:              varten, joihin siinä tehdyt huomautukset ja eh-
23551:              dotukset antavat aihetta, ja että kertomus niistä
23552:              toimenpiteistä, joihin mietinnössä olevien huo-
23553:              mautusten ja ehdotusten johdosta on ryhdytty,
23554:              annettaisiin Eduskunnalle ensi valtiopäivillä.
23555: 
23556: 
23557:     Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
23558: 
23559:     Helsingissä 2 päivänä toukokuuta 1914.
23560: 
23561: 
23562: 
23563: 
23564:     :Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
23565:  KEISARILLISEN SUOMEN SENAATIN
23566: 
23567: 
23568: PROKURAATTORIN
23569:              KERTOMUS
23570: 
23571: LAINKÄYTÖSTÄ JA LAKIEN VOIMASSA
23572:       PIIÄMISESTÄ MAASSA
23573:                    ANNE'l'TU
23574: 
23575: 
23576:      SUOMEN EDUSKUNNALLE
23577: 
23578:                VUONNA 1914
23579: 
23580: 
23581: 
23582: 
23583:              HELSINGISSÄ 1914
23584:       KBISARILLISBN SBNAATIN IURJ'APAlNOSSA
23585:      Sittenkuin Keisarillisen Suomen Senaatin Prokuraatto-
23586: rinvirka todellisen valtioneuvoksen Al. Hosiainoffin kuol-
23587: tua toukokuun 1 päivänä 1913 oli joutunut avoimeksi on
23588: allekirjoittanut Prokuraattorinapulainen syyskuun 13 päi-
23589: vänä 1892 annetun Armollisen asetuksen, joka sisältää oh-
23590: jesiklinnön Keisarilliselle Suomen Serraatille, 52 § :n nojalla
23591: toimittanut sanottua virkaa koko sen laveudessa; ja täissä
23592: ·ominaisuudessa sekä noudattaakseen vastamainitun Armolli-
23593: sen asetuksen 56 § :n säännöstä saa allekirjoittanut täten
23594: Eduskunnalle antaa lainkäytöstä ja lakien voimassa pitämi-
23595: sestä maassa kertomuksen, joka kohdistuu kalenterivuoteen
23596:  1912 eli niin muodoin sitä vuotta lähinnä seuraavaa;n vuo-
23597: teen, minkä Eduskunnalle viime va:ltiopäivillä annettu pro-
23598: 1mraattorinkertomus käsittää.
23599: 
23600: 
23601:     Tämä selonteko lainkäytöstä ja lakien voimassa pitämi-
23602: sestä, joka edellämainitusta syystä on velvollisuudekseni
23603: jäänyt, on laadittu pääasiallisesti samaan tapaan kuin kolme
23604: lähinnä tätä ennen Eduskunnalle annettua kertomusta. Mai-
23605: nittakoon 'kuitenkin, että lisäyksenä entiseen on tähän otettu
23606: ensinnäkin selonteko eräästä syyttäjätoimen järjestelyä kos-
23607: kevasta lainsäädäntö-toimenpiteestä sekä loppuun liitetty
23608: eräitä Prokuraattorinvirastossa vuonna 1912 syntyneitä asia-
23609: kirjoja (III os.), joilla lainkäytön kannalta saattaa olla
23610: mielenkiintoa. Paitsi vastamainituita selostuksia sisältyy
23611: tähän kertomukseen siis nytkin niinkuin lähinnä edellisinä-
23612: kin vuosina yleiskatsaus Prokuraattorinvirastolle tehtyihin
23613: kanteluihin, minkä jälkeen eri osastossa annetaan tietoja
23614: 1912 vuoden kuluessa sattuneista virkasyytteistä, ja· sitä
23615: seuraavassa osastossa rangaistusten täytäntöönpanon valvou-
23616:   4
23617: 
23618: nasta, jota paitsi kertomukseen niinikään liittyy taulukko~
23619: joka osoittaa Prokuraattorintoimituskuntaan saapuneiden
23620: asiain ja siellä annettujen toimituskirjain lukua erinäisinä
23621: lähemmin mainittuina vuosina. Entiseen tapaan on kerto-
23622: mubeen myöskin liitetty selostuksia eräistä virkasyyteju-
23623: tuista (II os.), joiden on arveltu tarjoovan jossain määrin
23624: yleisempää mielenkiintoa.
23625: 
23626: 
23627:       A. Eräästä syyttäjätoimen järjestelyä koskevasta
23628:                 lainsäädäntö-toim enpiteestä.
23629:     Maan Kenraalikuvernöörilie osoitetussa kirjeessä 13 päi-
23630: västä syyskuuta 1911 esitti silloinen Prokuraattori raas-
23631: tuvanoikeuksien syyttäjätoimen järjestelystä m. m. seuraa-
23632: vaa:
23633:     Jo vanhastaan ovat :;;yyttäjäviranomaisina raastuvan-
23634: oike1iksissa olleet kaupunginviskaalit, jotka ovat olleet kau-
23635: pungin palveluksessa ja hoitaneet vil'katoimiaan ainoastaan
23636: siinä ()ikeudessa, jota varten heidät on määrätty. Mitenkä
23637: tämä laitos alkujaan on syntynyt, ei ole täysin selvitetty,
23638: mutta nämä toimihenkilöt mainitaJan virallisina syyttäjinä
23639: kaupungeissa jo 1600-luvulla eräissä silloin ilmestyneissä
23640: asetuksissa. Sen jälkeen on kaupunginviskaaleista aika ajoin
23641: sisältynyt määräyksiä erinäisiin tava:llisesti hallinnollista
23642: tietä julkaistuihin asetuksiin, joilla kaupunginviskaaleille
23643: on annettu määrättyjä tehtäviä ja määrätynlainen toimi-
23644: valta. Niinpä esimerkiksi viimeiseksi on säädetty Keisarilli-
23645: sessa asetuksessa uuden rikoslain voimaanpanemisesta 19
23646: päivältä joulukuuta 1889, että kaupunginviskaaleilla on
23647: oikeus vangita rikoksentekijöitä erityisissä asetuksessa lä-
23648: hemmin mainituissa tapauksissa. Mitään erityistä ohje- tai
23649: johtosääntöä, joka likemmin määräisi kaupunginviskaalien
23650: tehtävät ja oikeudet, ei kuitenkaan näihin asti ole ollut ole-
23651: massa. Alkujaan olivat kaupunginviskaalit asianomaisten
23652: maaherrain alaisia, mutta sittenkuin 1720 vuoden hallitus-
23653: muodon kautta perustettiin oikeuskanslerinvirka, tulivat
23654: Jumpunginviskaalit o:ilkenskanslerin alaisiksi, joka heidät ni-
23655:                                                              5
23656: 
23657: mitti<kin vaikka he edelleenkin luettiin kaupungin virkamie-
23658: hiin ja saivat pa!lkkansakin kaupungilta. Suomen yhdistä-
23659: misen jälkoon Keisarikuntaan suotiin oikeuskanslerille ~:~,ilrai­
23660: semmin kuulunut valta Hallituskanselin sekä sittemmin
23661: Keisarillisen Suomen Senaatin Prokuraattorille 12 päivänä
23662: helmikuuta 1812 Keisarillisen Suomen Hallituskenselin Pro-
23663: kuraattorille annetulla johtosäännöllä (14 ja 17 §). Nämä
23664: säännökset löytyvät sittemmin myös nykyään voimassa ole-
23665: vassa Keisarillisessa asetuksessa 13 päivältä syyskuuta
23666: 1892, joka sisältää ohjesäännön Keisarilliselle Suomen Se-
23667: naatille (61, 64 ja 65 §).
23668:      Mitä kaupunginviskaalien virka-asemaan tulee, niin on se
23669: näihin asti pysynyt saman}aisena kuin se aikaisemmin oli,
23670: ja on kaupunginviskaaleja niin muodoin edelleenkin pidet-
23671: tävä kunnan virkamiehinä ja voivat he niin ollen toimittaa
23672: virkatehtäviään ja saatetaan heitä käyttää ainoastaan siinä
23673: kaupunkikunnassa, jonka palvelukisessa ja palkkaamia he
23674: ovat. Kaupunginvis'kaaleille kuuluvat tärkeät ja edesvas-
23675: tuulliset tehtävät vaatisivat oikeastaan kaupunginviskaalin-
23676: virkoihin nimittämään ainoastaan sellaisia lainopillisen si-
23677: vistyksen saaneita henkilöitä, jotka ovat saavuttaneet käy-
23678: tännöllistäkin kokemusta tällä alalla, ja viime aikoina onkin
23679: käytännössä koetettu mikäli mahdollista pitää silmällä tätä
23680: näkökohtaa puheena.laisia virkoja täytettäessä. 'roistaiseksi
23681: ei kuitenkaan ole ol<emassa mitään lainsäännöksiä, .iotka si-
23682: sältäisivät määräyksiä kelpoisuusehdoista kaupunginviskaa-
23683: linviclmihin, vaikka sellaisia kelpoisuusehtoja on säädettynä
23684: moniin muihin vähemmän tärkeisiin virkoihin, kuten esi-
23685: merkiksi kaupunginvoudinvirkorhin. Tämän vuoksi ja kun
23686: kaupunkien määräämä pa:lkkaus kaupungin viskaaleil1e
23687: useimmiten on erittäin pieni, eikä näitä virkoja enempää
23688: kuin muitakaan kunnallisia virkoja seuraa oikeus eläkkee-
23689: seen ja muihin sellaisiin etuihin, jotka liittyvät valtionvir-
23690: koihin, on kaupunginviskaalinvirkoja. täytettäessä sattunut
23691: ett.ä muiden hakijain puutteessa kaupunginviska.aleiksi on
23692: nimitetty henkilöitä, joilta ei ainoastaan ole puuttunut tar-
23693: peellinen la,inopillinm; yaan myöskin alkeiskoulu-sivistys.
23694:   6
23695: 
23696: Esimerkkinä tästä voidaan matmta, että minun äskettäin
23697: on täytynyt I :n kaupungin kaupunginviskaaliksi nimittää
23698: henkilö, jolla ei ollut muuta sivistystä kuin että hän oli
23699: käynyt muutaman luokan valtionlyseota.
23700:     Kumminkin esiintyy raastuvanoikeuksissa usein jotenkin
23701: vaikeita ja monimutkaisia sekä niin hyvin yhteiskunnan
23702: kuin valtion kannalta erittäin tärkeitä virallisia syytteitä,
23703: ja jos sellaisissa tapauksissa kaupunginviskaalinviran vaki-
23704: naiselta haitialta puuttuisi tarpeellisia edellytyksiä tyydyt-
23705: ~ävästi ajaa syyte, niin ei minun nykyisen lainsäädännön
23706: mukaan ole mitenkään mahdollista käyttää tämän tehtävän
23707: suorittamiseen toista, siihen pätevämpää ja sopivampaa hen-
23708: kilöä. Kihlakunnanoikeuksissa taasen, joissa syyttäjäviran-
23709: omaisina ovat kruununvoudit tai kruununnimismiehet ja
23710: joissa tärkeämmänlaatuisia juttuja esiintyy harvemmin kuin
23711: kaupungeissa, voidaan muukin henkilö kuin paikkakunnan
23712: vakinainen syyttäjä erityisessä tapauksessa määrätä ajamaan
23713: virallista syytettä. Armollinen kuulutus 20 päivältä helmi-
23714: kuuta 1860 maaviskaalinvirkain lakkauttamisesta oikeuttaa
23715: nimittäin kuvernöörit, kun he tai Keisarillisen Senaatin
23716: Prokuraattori sen katsovat tarpeelliseksi, määräämään kruu-
23717: nunvouteja ja nimismiehiä maalaistuomioistuimissa heidän
23718: oman virkapiirinsä ulkopuolellakin ajamaan esiintyviä vi-
23719: rallisia syytteitä; ja voidaan näin ollen kihlakunnanoikeuk-
23720: sissa edellämainittu epäkohta, joka edelleenkin haittaa kau-
23721: pungin syyttäjäviranomaista, aina välttää.
23722:     Edelläesittämästäni käynee selville, että kaupungin-
23723: viskaalilaitos oikeastaan va:atisi perusteellista uudestijärjes-
23724: telyä, mutta kun tämä kysymys on asetettava yhteyteen
23725: koko tuomioistuinlaitoksen odotettavissa olevan uud'estijär-
23726: jestämisen kanssa, jonka toimeenpano kuitenkin vielä vaati-
23727: nee pitemmän ajan, olen sitä mieltä että siksi, kuin tämä
23728: uudestijärjestäminen on ehditty suorittaa, olisi kipeän tar-
23729: peen vaatimaa täydentää Keisarillisen Suomen Senaatin yllä-
23730: sanotun ohjesäännön 50 § :ä .sillä tavoin, että Prokuraattori
23731: oikeutettaisiin, milloin hän tarpeelliseksi näkee, vakinaisen
23732: kaupunginviskaalin sijaan määräämään joku suorastaan Pro-
23733:                                                             7
23734: 
23735: kuraattorin alainen tai muu sopiva henkilö, jolla on tehtä-
23736: vään tarvittava lainopillinen sivistys ja pätevyys, sattuvissa
23737: tapauksissa ajamaan virallisia syytteitä raastuvanoikeu-
23738: dessa.
23739:     Seurauksena edelläkerrotusta oli että asia sittemmin tuli
23740: Keisarillisessa Suomen Senaatissa käsittelynalaiseksi sekä
23741: että Hänen Majesteettinsa Keisari, Senaatin alamaisesta esi-
23742: tyksestä, elokuun 21 (syyskuun 3) päivänä 1912 suvaitsi
23743: Armossa vahvistaa muutetun sanamuodon syyskuun 13 päi-
23744: vänä 1892 annetun ohjesäännön Keisarilliselle Suomen Se-
23745: naatille sisältävän a;setuksen 50 § :ään, joten mainittu §,
23746: johon lisättiin toinen momentti, sai kokonaisuudessaan seu-
23747: raavan sisällön:
23748:     ,Prokuraattori ajaa tahi ajattaa asianomaisessa paikassa
23749: kannetta virkamiehiä ja yksityi:siä henkilöitä vastaan, kun
23750: Kenraalikuvernööri, Senaatti tahi hän itse harkitsee sem-
23751: moisen nostamisen tarpeelliseksi.
23752:     Raastuvanoikeuksissa kä:siteltävissä asioissa on Proku-
23753: raattorilla, milloin hän erikoistapauksess,a havaitsee sen vält-
23754: tämättömäksi, oikeus asianomaisen kaupunginviskaalin si-
23755: jaan määrätä yleisen syyttäjän tehtäviä suorittamaan jon-
23756: kun toisen välittömästi käskynalaisensa virkamiehen tahi
23757: muun tarpeellista lainopillista sivistystä omaavan ja sellai-
23758: seen tehtävään pätevän henkilön, joka suostuu ottamaan toi-
23759: men vastaan".
23760:   8
23761: 
23762: 
23763: 
23764: 
23765:                B. Prokuraattorinvirastoon tebtyjl kanteluja.
23766:     Prokuraattorintoimituskunnan diarien mukaan on vuonna
23767: 1912 toimituskunnassa käsitelty kanteluja ja sieltä pantu
23768: vireille syytteitä seuraavalla tavalla:
23769: 
23770: 
23771: 
23772:       l.      Prokuraattorin käsittelemiä kantaluja ..... .
23773:                 joista
23774:              1) on jätetty syytteeseen pantaviksi alioikeu-
23775:                 dessa ................................... .
23776:              2) on aiheutunut esitys kuvernöörille ...... .
23777:            · 3) mutta joiden ei ole katsottu antavan aihetta
23778:                 sanotunlaisiin toimenpiteisiin on ollut ....
23779: 
23780: 
23781:   IL         Keisarillisesta Sonaatista ProkuraattoriUe toi-
23782:               menpidettä varten jätettyjä asioita, joista
23783:               on nostettu syyte ....................... .
23784: 
23785: 
23786:  III. Prokuraattorin hovioikeudessa alioikeuksia
23787:         vastaan tekemiä syytteitä ............... .                           7
23788:                                                                               7
23789:   IV.        Keisarillisista hovioikeuksista kanueviskaa-
23790:               linvirastolle toimenpidettä varten jätettyjä
23791:               asioita, joissa Prokuraat.tori on tehnyt
23792:                syytt.een ................................ .
23793:                                                                               2
23794:       V. Asioita, joissa Prokuraattori on
23795:          1) määrännyt nostettavaksi syytteen
23796:             A. kanneviskaalin toimesta
23797:                a) alioikeutta. tai alituomaria vastaan. .                5
23798:                b} muita viranomaisia tai virkamiehiä
23799:                    vastaan. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .   2,
23800:                                                                             9
23801: 
23802: 
23803: 1
23804: 1               B. tuomiokapitulin toimesta ..............     r    1
23805:                 C. alioikeudessa ......................... .       19
23806:            2.1 tehnyt esityksen
23807: !
23808:                    a) kenraalikuvernöörille ............. .         1j
23809:                    b) vankeinhoitohallitukselle ......... .         11
23810:                    c) kuvernöörille ..................... .        2i
23811:                                                                    31       31
23812:     Vl.    Prokuraattorin antamia va1·otuksia vastaisen
23813:               varalta ................................. .                       2
23814: 
23815: 
23816:     VII.    Prokuraattorin kaupunginviskaaleihin kohdis-
23817:                                                                                 21
23818:               tuneita kurinpidollisia rankaisutoimia .... :_ _l_ _              41
23819:                                                                         '       41
23820:      Edelläoleva taulukko osottaa, että puheenalai;;ena vuo-
23821: tena Prokuraattorinviraston käsittelemästä 165 kantelusta
23822: ainoastaan neljä on antanut ProkuraattorinvirastoNe aihetta
23823: taulukossa näkyvin tavoin ryhtyä asiaan. Muista 161 kan-
23824: telusta on 27 ollut yksityisten henkilöjen postin kautta
23825: Prokuraattorille lähettämiä; ja ovat nämä, koska tällaiset
23826: kirjoitukset, jotta ne Prokuraattorinvirastossa voitaisiin ottaa
23827: harkittaviksi, tulee joko asianomaisen itsensä tahi hänen lail-
23828: lisesti valtuuttamansa asiwmiehen jättää Pro'kuraattorinvi-
23829: ra.stoon, jätetyt huomioonottamatta ja kirjoitukset palautetut
23830: viranomaisten välityksellä asianomaisiJrle. Jälelläolevien 134
23831: kantelun johdosta on Prokuraattorinvirasto, tarvittaessa vaa-
23832: dittuaan asianomaisten selitykset ja hankittuaan muun vält-
23833: tiimättömäksi katsotun selvityksen, päättänyt, etteivät ne
23834: aiheuttaneet tarkoitettua toimenpidettä.
23835:      Viimemainittuun ryhmään kuuluvat 'kaikki ne kantelut,
23836: luvultaan 58, jotka ovat olleet rangaistuslaitoksissa olevien
23837:  vankien tekemiä. Näistä vankien kanteluista on 19 :sta pyy-
23838: detty tuomion purkamista todistamissyistä, viranomaisten
23839: Yäitetyn virheellisen menettelyn vuoksi tai muista syistä,
23840:     10
23841: 
23842: 10 tapauksessa rangaistusajan lyhentämistä liian pitkän tut-
23843: kintovankauden takia; 11 vankia on tehnyt ilmiannon tuo-
23844: mareja, syyttäjiä ja muita viranomaisia va:staan muka näi-
23845: den virheellisestä menettelystä, kun taas 10 vankia on kan-
23846: nellut vankein käsittelystä ja 8 muista väittämistään epä-
23847: kohdista. Monissa kantelukirjoituksissa on ollut useampia
23848: mainitun laatuisia vaatimuksia ja syytöksiä, mutta edellä-
23849: oleva ryhmittely on tehty sen mukaan mikä kussakin kir-
23850: joituksessa on näyttänyt olevan pääkohta. Kaikki nämä kan-
23851: telut on, kuten mainittiin, jätetty huomioonottamatta, osit-
23852: tain koskei ole ollut laillista syytä a:lamaisesti esittää näitä.
23853: vankeja koskevia rangaistustuomioita purettaviksi, osittain
23854: koska kantelut toimeeniJannussa tutkinnossa on havaittu ai-
23855: heettomiksi.
23856:     Prdkuraattorin vuonna 1911 käsittelemien kantelujen lu-
23857: kumäärä nousi vuonna 1911 yhteensä 288:aan, joista 18 an-
23858: toi aihetta toimenpiteeseen.
23859: 
23860:               C. Tilastollisia tietoja virkasyytteistä.
23861:     Ne hovioikeuksien virkasyyteluetteloissa vuodelta 1912
23862: mainitut ilmiannot ja syytteet virkavirheistä, jotka ovat ol-
23863: leet hovioikeuden välittömästi käsiteltäviä ja tutkittavia, ja-
23864: kautuvat eri virkamiehiä kohti seuraavasti:
23865:                                                   t:r'               t:r'             t:r'
23866:                                                                                       O<               ~
23867: 1                                             11 0
23868:                                                   $.8
23869:                                                                      0
23870:                                                                      ....<l<:         ~.=:             ~
23871:                                               1 0
23872:                                               !
23873:                                                   .......
23874:                                                   pr~
23875:                                                          ~
23876:                                                                      S.liO
23877:                                                                      P<'"'
23878:                                                                             ~
23879:                                                                                       0'1:$
23880:                                                                                       ....~
23881:                                                                                                        CD
23882:                                                                                                        CD         1
23883: 
23884:                                               1
23885:                                               ! !"
23886:                                                   ~ i:l              co"'
23887:                                                                      ~ t:S
23888:                                                                      !"
23889:                                                                                       [s·
23890:                                                                                       !"
23891:                                                                                                        t:S
23892:                                                                                                        IZl
23893:                                                                                                        f'
23894:                                               '                                                   !
23895:                                                                  '
23896:                                                                  1
23897:                                                                                   l
23898:                                                                                   1               1
23899:     Alituomareita maalla ..............                      6              35\              291             70
23900:     Tuomareita ja muita viranomaisia                                                              1.
23901: 
23902:        kaupungeissa ....................                 31                 451              401       116
23903:     Kuvernöörejä ja lääninhallituksen                                                                             1
23904: 
23905:        virkamiehiä . . ...................                   3t                 11i          11              15
23906:                                                                                                               1
23907:                                                              ~1
23908:     Syyttäjiä 0   •••••••••••••••••••••••••                           -                -
23909:     Muita virkamiehiä ..................                                     41        -                      7
23910:                                   Yhteensä 1             «l                 s51              801       209
23911:                                                                               11
23912: 
23913:     Laatunsa puolesta voidaan ne hovioikeuksien virkasyyte-
23914: luetteloissa esiintyvät virkavirheet, joista hovioikeudet vuo-
23915: den 1912 kuluessa ovat antaneet lausunnon, jakaa seuraaviin
23916: ryhmiin:
23917: 
23918: Virheitä oikeudenkäynnin johdossa tai oikeudenkäynti-
23919:             menettelyssä ......................... .                               73
23920:          toimituskirjan antamisessa ............... .                              15
23921:    "     rangaistusten muuntamisessa tai yhdistämi-
23922:    "        sessä ............................... .                                 1
23923: Viran laiminlyöntejä ........................... .                                 33
23924: Muita virkavirheitä ............................. .                                87
23925:                                                               Yhteensä 209
23926: 
23927:     Mitä tulee syytteiden seuraamuksiin, voidaan ne hovioi-
23928: keuksien virkasyyteluetteloiden johdolla yhdistää seuraavien
23929: otsa:kkeiden alle:
23930: 
23931: Virkasyytteitä, jotka ovat rauenneet tai tulleet hyljä-
23932:                    tyiksi Armollisen julistus- ja armah-
23933:                    duskirjan nojalla 24 päivältä elo-
23934:                    kuuta 1904 ................... .
23935:                 jotka ovat rauenneet tai tulleet hyljä-
23936:                    tyiksi muusta syystä . . . . . . . . . . . .                    55
23937:                 jotka on luettu syytetyn viaksi tuotta-
23938:       "
23939:                    matta seuraamusta . . . . . . . . . . . . . .                    l
23940:                 joiden johdosta on määrätty vain kor-
23941:                    vausvelvol1lisuus . . . . . . . . . . . . . . . .                3
23942:                 jotka ovat aiheuttaneet varotuksen tai
23943:                    nu:hteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        29
23944:       .,        joiden johdosta on tuomittu sakkoa alle
23945:                    20 markan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             23
23946:                    20 markasta 50 markkaan . . . . . . . .                         78
23947:                    50      "     100            "           ........                8
23948:                  250 markkaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  3
23949:                  300       "          . ..................                          3
23950:    12
23951: 
23952:                         400 markkaa                                              2
23953:                         500                                                      2
23954:                       700     ,,                                                 1
23955: Virka;;;\',vtteitä, joiden johdosta on tuomittu viralta pan-
23956:                        tavaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   l
23957:                                                                  Yhteensä 209
23958: 
23959:       Viralta pantavaksi on tuomittu seuraavassa tapauksessa:
23960:       Päätoksellä 6 päivältä joulukuuta 1912 tuomitsi Keisa-
23961:  rillinen 'Purun hovioikBUs P:n pitäjän maanjako-oikeuden pu-
23962: heenjohtajan varatuomari J. F. L:n laiminlyönnistä antaa
23963: asianomaisille maanomistajille toimituskirjan eräästä pitä-
23964: wä:-;tään rrwanja:ko-oikenden istunnosta, joka laiminlyönti sii-
23965: henkin nähden, ettei L. hänelle monitoiset kerrat sitä ennen
23966: samanlaisesta rikollisuudesta tuomituista rangaistuksista ol-
23967: lut ottanut o,jentuakseen, oli pidettävä erittäin raskauttavien
23968:  asianhaarain vallitessa tapahtuneena, pantavaksi viralta,
23969: mikä rangaistus kuitenkin, koska varatuomari L. jo hovioi-
23970: keuden 10 päivänä toukokuuta 1909 antamalla päätöksel:lä
23971:  oli tuomittu menettämään puheenjohtajanviran muun muassa
23972: edelläviitatun pitäjän maanjako-oikeudessa tai sensijaan saa-
23973: mansa viran, oli katsottava sisältyvän ä~ken sanottuun vi-
23974:  raltapanorangaistu kseen.
23975:       Edelläolevat tiedot osoittavat, että niiden virkavirheiden
23976:  luku, joista hovioikeudet vuonna 1912 ovat antaneet lausun-
23977:  non, on 209 .•Jos jätetään huomioon ottamatta ylempänä erit-
23978: täin mainittu viraltapanorangaistus sekä annetut varotuk-
23979: .set, ovat vuonna 1912 määrätyt rangaistusseuraamukset ol-
23980:  leet 120 eri sakkoa, joista 25 on tuominnut 'l'urun hovioi-
23981:  keus, 52 on srmrannut Vaasan hovioikeudessa ajetuista syyt-
23982:  teistä ja 43 on Viipurin hovioikeuden määräämää sa~kkoran­
23983:  gaistusta. Sakkojen yhteenlaskettu määrä tekee 6,046 marl{-
23984:  ka.a 72 penniä eli jokainen sakko keskimäärin noin 50 mark-
23985:  kaa 39 prnniä. J aettuina hovioikeuksien kesken tekevät sak-
23986:  komäärät Turun hovioikeutta kohti 450 markkaa, Vaasan
23987:  hovioikeutta kohti 2,086 mark·kaa 72 penniä ja Viipurin ho-
23988:  vioikeutta kohti 3,510 markkaa, josta määrästä taasen saa-
23989: daan kunkin hovioikeuden keskiluvuksi: 'rurun hovioikeuden
23990: 18 mark'kaa, Vaasan hovioikeuden 40,12 markkaa ja Viipu-
23991: rin hovioikeuden 81,62 markkaa. - Turun hovioikeudPn tuo-
23992: mitsemain sakkorangaistusten keskimäärä on niin muodoin
23993: huomattavasti al-empi kuin Vaasan ja Viipurin hovioikeuden
23994: vastaava keskimäärä. Tämä seik'ka Tiippuu siitä, että 'I.'urun ·
23995: hovioikeuden puheenalaisena vuotena käsittel-emissä virka-
23996: syytejutuissa ei ainoasaakaan ole tuomittu korkeampaa sak-
23997: komäärää, kun taasen Viipurin hovioilkeus eräässäkin jutussa
23998: on tuominnut sakkoja yhteensä 2,600 markkaa. Myöskin
23999: muutamissa Vaasan hovioikeuden ratkaisemissa virkasyyte-
24000: jutuissa on sakon määrä noussut aina 400 markkaan.
24001:     Nyt esitettyjen tietojen vertaaminen vastaaviin lukuihin
24002: vuodelta 1911, jotka oli otettu viime prokuraattorinkerto-
24003: mukseen, osoittaa että syytteiden luku ja erittäinkin tuomit-
24004: tujensakkojen kokonaismäärä on vuonna 1912 noussut. Vir-
24005: kasyytteitä oli nimittäin vuonna 1911 kaikkiaan 205 ja tuo-
24006: mittujen sakkojen määrä teki 3,858 markkaa 92 penniä, kun
24007: taasen vuonna 1912 vastaavat luvut olivat 209 ja 6,046 mark-
24008: kaa 72 penniä.
24009:   14
24010: 
24011: 
24012: 
24013: 
24014:          D. Rangaistusten täytäntöönpanon valvonta.
24015: 
24016:     Voimassa olevien määräysten mukaan lähetetään Proku-
24017: raattorintoimitus'kuntaan kuukausittain va:hvistettujen kaa-
24018: va'kkeiden mukaan laaditut luettelot kaikista maan rangais-
24019: tuslaitoksissa olevista vangeista. Nämä luettelot, jotka jo on
24020: osittain lääninhallituksissa osittain hovioikeuksien kannevis-
24021: kaalinvirastoissa alustavasti tarkastettu, läpikäydään vielä
24022: tarkoin Prokuraattorinvirastossa. Tämän valvonnan tarkoi-
24023: tuksena on seurata vapausrangaistusten lainmukaista täytän-
24024: töönpanoa sekä saattaa selville, on:ko sellaisten juttujen tut-
24025: kimista ja ratkaisemista, joissa syytetty on ollut vangittuna,
24026: viivytetty kauvemmin kuin laki salEi ja asian laatu on vaa-
24027: tinut tai onko van:kiluetteloista tarjautuvien tietojen mukaau
24028: jonkun oikeutta muulla tavoin loukattu.
24029:     Nyt kysymyksessäolevana vuonna toimitetussa van:kiluet-
24030: telojen tarkastuksessa ei ole, yhtäväihän kuin lähinnä edelli-
24031: sinäkään vuosina, havaittu pa:hemmanlaatuisia viran väärin-
24032: käyttöjä tai vakavammanlaatuisia virheellisyyksiä lain so-
24033: velluttamisessa. Ne tarkastuksissa huomatut virheellisyydet,
24034: jotka, mikäli ne eivät jo orleet herättäneet asianomaisen kan-
24035: neviskaalin huomiota, ovat antaneet Prokuraattorinviras-
24036: tolle aihetta toimenpiteeseen, ovat etupäässä olleet rangais-
24037: tusten yhdistämistä koskevain säännösten virheellistä sovel-
24038: tamista ja jossakussa tapauksessa 15 vuotta nuorempien las-
24039: ten käsittelyä vankeina. Itse vankiluettelot on tarkastet-
24040: taessa havaittu yleensä huolellisesti pidetyiksi, ja merkil'le
24041: pannut puutteellisuudet ovat olleet väJhäpätöisiä.
24042:     Prokuraattorinvirastossa säilytetyistä vankiluetteloista
24043: käy ilmi, että vuonna 1912 on maan yleisissä rangaistuslai-
24044: toksissa säilytetty kaikkiaan 19,144 vankia, joista 16,981
24045: on ollut miehiä ja 2,163 naisia. Näistä vangeista 1Joistui
24046: vuoden kuluessa 15,160 seuraavista syistä:
24047:                                                                               15
24048: 
24049:                                                        Miehiä..   Naisia.     Yht.
24050: Vapautettuja tai muuten vapaaksi
24051:    laskettuja . . .............. .                      2,358      509        2,867
24052: Armoitettuja, ehdollisesti vapau-
24053:    tettuja tai armahduskirjan no-
24054:    jalla vapaaksi päästetyitä ..                          133        50         183
24055: Rangaistuksen täysin 'kärsineitä                       10,540     1,028      11,568
24056: Karanneita ................. .                              1                     1
24057: Kuolleita:
24058:    itsemurhan tehneitä ....... .                            8                       8
24059:    muusta syystä ........... .                             20          4           24
24060: Sairaalaan, hospitaaliin tai tutkit-
24061:    tavaksi lähetettyjä ....... .                           93        24        117
24062: Luovutettuja viranomaisille:
24063:    omassa maassa ........... .                            103        31        134
24064:    vieraassa maassa ......... .                           223        20        243
24065:    kasvatuslaitokseen alaikäisiä
24066:        rikollisia varten                                   15                   15
24067:                                       Yhteensä         13,494     1,666      15,160
24068: 
24069: 
24070:     Vuoden päättyessä jälellä olevista vangeista olivat:
24071: 
24072:                                                         Miehiä.   Naisia..    Yht.
24073: Tutkimusvankeja .............                             369       44          413
24074: Kuritushuonevanlk:eja ..........                        1,943      228        2,171
24075: Vankeusvankeja         •••••      0   ••••••••            600       80          680
24076: Sakonsovittajia ...............                           365       24          389
24077: Irtolaisuudesta tai kuljeksimisesta
24078:     vangittuja henkilöitä .......                          55          9           64
24079: Yleisessä työssä pidettyjä van-
24080:     keja  ••   0   •••••••••      0   0   •••••   0.      138      111         249
24081: Kuljetusvankeja        •••   0   •••••••      0   ••       17        1          18
24082:                                       Yhteensä          3,487      497        3,984
24083:   16
24084: 
24085:    Kuhunkin en ryhmään kuuluvia vanke.iH oli:
24086: 
24087:                                                                                                 Miehiä.       Naisia.        Ybt.
24088: Tutkimusvankeja ........... .                                                                    2,473         308         2,781
24089: Kuritushuonevankeja ......... .                                                                  2,881         363         3,244
24090: V ankeusvankeja ............. .                                                                  2,114          288        2,402
24091: Sakonsovitta.iia .............. .                                                                8,570          588        9,158
24092: Irtolaisia ................... .                                                                 2,350          699        3,049
24093: 'ryövankeja ................. .                                                                    355         298           653
24094: Ku1jetusvantkeja ............. .                                                                   248             37         285
24095: 
24096:     Keskimäärin on päivittäin maan yleisissä vankiloissa
24097: ollut 3, 717 vankia, mikä luku verrattuna maan väkilukuun
24098: tekee noin 1 jokaista 822 henkeä kohti. V ankeuspäivien 1 )
24099: luku vuonna 1912 on 1,356,931.
24100:     VaiMelut vankien luvussa, vankien keskimäärän päivää
24101: kohti ja vankeuspäiväin luvun vuosina 1903-1912 osottaa
24102: seuraava taulu:
24103: 
24104:                                                                               f            1          1        -   1                1
24105:                                                                               \ Lisäksi 1 Vankeja 1 K-~~k.I- 1 Vankeus- i
24106:                                                                               ! tulleita    kaik-      maari~I   päivien !
24107:                                                                                         . 1 ki aan. \ vankeJa 1 1u k u. i,
24108:                                                                                van k eJa.
24109:                                                                                       ·   /         1 päivässä./         J
24110: 
24111: 
24112:                                                                                                                                     !
24113:   HI03 ................. .                                                         9,216       12,068 . '   2,630  1      960,154 1
24114:                                                                                                                                     i
24115:   1904 ...        0   0   ••      0   0   00      00      00      0   0   0        8,001       10,690 i     2,286 j       835,690 1
24116:                                                                                                                                   1
24117:   1905.00 00 00 00 00 00 00 00                                            0        7,994       10,007       2,149         784,505 i
24118:   1906.00 00 00 00 00 00 00 00                                            0        9,197       11,614       2,244         819,290   i
24119:   1907.   0   0   0   0   0   0   ••      0   0   00      0   0   00      0       10,579       13,365       2,782       1,026,143   l
24120:   1908 ...        00      00      0   0   00      0   0   00      ••      0       12,963       16,075       3,156       1,151,835 1
24121:   1909.00 00 00 00 00 00 00 00                                            0       13,582       17,055       3,355       1,225,545 1
24122:   1910.   0   0   00      ••••            0   0   00      00      00      0       13,405       16,982       3,439       1,255,495 1
24123:   1911.   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       13,742       17,494       3,560       1,299,479 i
24124:   1912 .......                    00      00      0   0   00      ••      0       15,337       19,144       3,717       1,356,931 i
24125: 
24126:    1) Tällä käsitetään niiden päivien yhteissummaa, joina vankeja
24127: vuoden aikana on ollut vankiloissa.
24128:                                                            17
24129: 
24130:     Paitsi vangittuja koskevaa trurkastusta on Prokuraattorin-
24131: toimituskunnan valvottava vangitsemattomien henkilöiden
24132: saattamista kärsimään heille tuomituita vapausrangaistuksia.
24133: Tätä erikoisa.laa Prokuraattorinviraston va:lvovasta toimin-
24134: nasta järjestävät määräykset Armollisessa asetuksessa 20
24135: päivä1tä marraskuuta 1896, jdka velvoittaa asianomaiset
24136: kruununvoudit, maistraatit ja järjestysoikeudet pitämään
24137: päiväkirjaa näiden viranomaisten toimitettavina olevista
24138: täytäntöönpanoasioista, ynnä Keisarillisen Suomen Senaatin
24139: päätös 21 päivältä kesäkuuta 1905, sisälti1vä erityisiä mää-
24140: räyksiä sanottujen päiväkirjain pitämisestä. :Mainitut päivä-
24141: kirjat tarkastetaan ensi kädessä lääninha;llitukscssa ja lähe-
24142: tetään sitten Prokuraattorintoimituskuntaan, missä päivä-
24143: kirjat verrataan tuomioistuimilta saapuviin ilmoituksiin
24144: vapaina olevista henkilöistä, jotka on tuomittu va11a.us-
24145: rangaistuksiin; ja siten voidaan valvoa ovatko kaikki puheen-
24146: alaiseen ryhmään 'kuuluvat henkilöt, joiden rangaistusten
24147: täytäntöön panoa ei ole kohdannut laillinen este, saatetut
24148: rangaistusta kärsimään. Nyt kysymyksessäolevana vuonna
24149: toimitetussa tarkastuksessa on, kuten ennenkin, 1mutteelli-
24150: suuksia ja laiminlyöntejä huomattaessa vaadittu asiano-
24151: maisten selitykset ja ryhdytty tarpeellisiin toimiin virheiden
24152: oikaisemiseksi.
24153: 
24154: 
24155: 
24156: 
24157:                                                        2
24158:   18
24159: 
24160:                                                                    E. Taulukko,
24161: .iolm osot taa Prokuraattorintoimituskuntaan tulleiden aswm
24162: .ia sieltä menneiden toimituskirja1in luvun allamainittuina
24163:  vnosma:
24164:                                                                                                                                1
24165: 
24166:                                                                                            1                      T. .
24167:                                Vuonna.                                                         Asiain luku.       Olmltus-
24168:                                                                                                                kirjain luku.
24169:                                                                                            1
24170:                                                                                            1                  1
24171: 
24172: 
24173: 
24174:            1860    0   0   0   0   0   00      0   0   00      0   0   ••      00      0              973 1              315
24175:            1880    0   0   0   00      00      00      00      ••••••                  0               984 1             355
24176:            18!)0   0   ••      00      00      00      0   0   0   0   00      ••      0             1,030               459
24177:            1900    0   ••      00      0   0   ••      00      0   0   0   0   00      0             1,112               301
24178:            1903                                                                                      1,082
24179:        1
24180: 
24181:                    0.      0   0.      0   0   0   0   0.      0   0.      0   ••      0                                 836
24182:            1904    0   00      ••      0   0   ••      0   0   ••      0   0   ••      0             1,234               886
24183:            1905    0   ••••            00      00      ••••            0   0   00      0             1,215               925
24184:            1906    0   00      0   0   00      ••      00      ••      00      00      0             1,669               999
24185:            1907    0   00      00      00      0   0   ••••            00      ••      0             1,459 i             992
24186:            1908    0   0.      0   0   ••      0   0   00      ••      00      00      0             1,347               961
24187:            1909    0   00      0   •••         0   0   0   0   ••      0   0   0   0   0             1,354               974
24188:            1910    0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   ••      0             1,541           1,157
24189:            1911    0   0   0   0.      0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   00      0             1,601           1,466
24190:            1912    0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0             1,490           1,671
24191: 
24192:     Edelläoleva tauluk'ko, johon sisältyy kaikki Prokuraat-
24193: torintoimituskunnan diarioihin siinä mainittuina vuosina
24194: merkityt asiat, osottaa että asiain kokonaisluku ja erityisesti
24195: toimituskirjain lukumäärä on viimeksikuluneina kymmenenä
24196: vuotena yhä enemmän lisääntynyt.
24197:     Helsingissä, Keisarillisen Suomen Senaatin Prokuraat-
24198: torintoimituskunnassa, 31 päivänä tammikuuta 1914.
24199: 
24200:                                                                    Samuli Koski.
24201:                                                                                                              M. A. Hovila.
24202: •
24203: 
24204: 
24205: 
24206: 
24207:           II.
24208: 
24209:     Virkasyytteitä.
24210:                         Selonteko
24211:     vuonna 1912 ratkaistuista huomattavammista
24212:                 virkasyytejutuista.
24213: 
24214:                 Tuomari tuomittu rangaistukseen siitä, että
24215:             kihlakunnanoikeus ilman laillista perustetta oli
24216:             tuominnut vastaajan maksamaan.
24217: 
24218:     Torppari K. K :lle toimituttamansa haasteen nojalla
24219: vaati itsellisnainen A. R., H :n, J :n ja Y :n pitäjäin käräjä-
24220: kunnan kihlakunnanoikeudessa että, koska K. K. oli sittem-
24221: min 3 päivänä joulukuuta 1905 naimattomana kuolleelta
24222: veljeltään V. K:lta lainaksi saanut vielä suorittamatta ole-
24223: vat yhdeksankymmentä markkaa ja A. R. oli ollut tuomion
24224: perusteella saapa V. K:lta neljättäsataa markkaa, K. K. vel-
24225: voitettaisiin A. R:lle suorittamaan sanotut yhdeksänkym-
24226: mentä markkaa sekä sen ohessa korvaamaan A. R:n oikeu-
24227: denkäyntikustannukset, minkä jälkeen ja sittenkun K. K.,
24228: asiasta kuulustettuna, oli väittänyt kustantamana V. K:n
24229: lääkärinhoidon ja maksamalla hänen hautaamisestaan ai-
24230: heutuneet kustannukset, suorittaneensa 'kysymyksessä olevat
24231: yhdeksänkymmentä markkaa sekä sentähden anonut kan-
24232: teen hy Ikäämistä aiheettomana, kihla:kunnanoikeus 1 päi-
24233: vänä marraskuuta 1906 julistetussa päätöksessä, koska K. K.
24234: oli myöntänyt lainaksi saaneensa veljeltään V. K:lta kysy-
24235: myksessäolevan rahamäärän eikä ollut todistanut jutussa te-
24236: kemiään väitteitä, velvoitti K. K:n kuittia vastaan A. R:lle
24237: suorittamaan vaaditut yhdeksänkymmentä markkaa ja vii-
24238: dellätoista markalla korvaamaan A. R :n oikeudenkäynti-
24239: kulut, mutta Keis. Turun hovioikeus, jossa K. K. oli vetoa-
24240: malla hakenut muutosta kihlakunnanoikeuden päätökseen,
24241:   4                          II
24242: 
24243: kumosi 26 pa1vana heinakuuta 1909 annetulla tuomiolla
24244: kihlakunnanoikeuden päätöksen, koskei A. R. ollut esittänyt
24245: mitään laillista perustetta edelläkerrotulle vaatimukselle, ja
24246: hylkäsi A. R:n kanteen sekä jätti jutun kirjat kanneviskaa-
24247: linvirastolle sen syytteen nostamista varten, johon aihetta
24248: olisi.
24249:     Tämän johdosta lausui kanneviskaali hovioikeuteen an-
24250: netussa virkasyytekirjelmässä että, koskei V. K. taikka hä-
24251: nen kuolinpesänsä ollut luovuttanut tämän vaatimusta K.
24252: K:lta A. R:lle kuittaukseksi A. R:n saamisesta V. K:lta
24253: eikä oltu näytetty, että K. K. olisi ollut vastuunalainen
24254: V. K:n kysymyksessä olevasta velasta A. R:lle, tahi edes il-
24255: moit~ttu muutakaan laillista perustetta A. R:n vaatimuk-
24256: selle K. K:lta, kihlakunnanoikeuden ei olisi pitänyt velvoit-
24257: taa K. K:ta A. R:lle maksamaan vaadittuja yhdeksääkym-
24258: mentä markkaa. Kun kuitenkin kihlakunnanoikeuden pu-
24259: heenjohtaja hovioikeudenasessori R. W. M., jonka syyksi
24260: kerrottu virheellinen menettely oli luettava, kanneviskaalin-
24261: virastolle annetun todistuksen mukaan oli korvannut K.
24262: K:lle tämän kustannukset asiasta, katsoi kanneviskaali että
24263: hovioikeudenasessori M :ia ainoastaan olisi huomautettava
24264: kysymyksessä olevasta virheellisyydestä.
24265:      Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
24266: 2 päivänä joulukuuta 1910 annetulla päätöksellä ja katsoi
24267: hovioikeudenasessori M:n syyksi jäävän sen, mistä kanne-
24268: viskaali oli häntä edelläkerratuin tavoin syyttänyt, minkä
24269: vuoksi hovioikeus, nojautuen Rikoslain 40 luvun 21 § :ään,
24270: tuomitsi hovioikeudenasessori M:n varomattomuudesta tuo-
24271: marinviran toimittamisessa maksamaan sakkoa kaksikym-
24272: mentä markkaa.
24273:      Keis. Senaatin Oikeusosasto, jonka tutkittavaksi hovioi-
24274: keudenasessori M. valittamalla saattoi jutun, jätti päätök-
24275: sellä 17 päivältä toukokuuta 1912 hovioikeuden päätöksen
24276: pysyväksi.
24277:                               II                           5
24278: 
24279:                 Kysymys siitä, saako tuomioistuin ilman
24280:             kaikkien saapuville tulleiden velkojien suostu-
24281:             musta määrätä toimitsijamiesten vaalin konkurs-
24282:             sissa tapahtuvaksi muulloin kuin paikalletulo··
24283:             päivänä.
24284: 
24285:     Sittenkun kauppias V. A. oli 6 päivänä heinäkuuta 1908
24286: T :n kaupungin raastuvanoikeuteen antamassaan kirjelmässä
24287: anonut saada velkojillensa luovuttaa kaiken hänelle kuulu-
24288: van omaisuuden sekä raastuvanoikeus, suostuen anomuk-
24289: seen, oli määrännyt valvonnan konkurssissa toimitettavaksi
24290: 19 päivänä s·eurannutta lokakuuta, määräsi raastuvanoikeus,
24291: paitsi muiden, räätälimestari L. E :n itsekohdastaan valvot-
24292: tua saatavansa konkurssissa, viimeksi sanottuna päivänä
24293: julistamallaan välipäätöksellä, siitä tehdystä ehdotuksesta,
24294: että velkojain tuli ennen senjälkeisen marraskuun 9 päivää,
24295: jolloin ensimäinen esiinhuuto konkurssissa oli tapahtuva,
24296: Oikeudesta ulkona valita konkurssipesän toimitsijamiehet ja
24297: viimeistään vastamainittuna päivänä raastuvanoikeudelle il-
24298: moittaa ketkä henkilöt olivat sanottuun toimeen valitut;
24299: minkä jälkeen ja sittenkun raastuvanoikeudelle oli esiin-
24300: huudossa ilmoitettu, että konkurssipesän velkojat olivat sa-
24301: notun marraskuun 7 päivänä pitämässään kokouksessa toi-
24302: mitsijamiehiksi valinneet varatuomarit A. H:n ja K. A:n,
24303: raastuvanoikeus välipäätöks·ellä yllämainitulta 9 päivältä
24304: marraskuuta määräsi varatuomarit H :n ja A :n toimitsija-
24305: miehinä pitämään huolta konkurssipesän hoidosta ja selvittä-
24306: misestä. L. E :n Keis. Turun hovioikeuteen antamissaan
24307: kahdessa eri valituskirjassa haettua muutosta raastuvanoi-
24308: keuden kumpaankin edelläkerrottuun välipäätökseen ja anot-
24309: tua, että valvontapäivänä saapuvilla olleille velkojille an-
24310: nettaisiin tilaisuus lainmukaisesti valita toimitsijamiehet
24311: kuin myös että raastuvanoikeuden kerrottuun toimenpitee-
24312: seen syylliset velvoitettaisiin korvaamaan L. E :lle siitä joh-
24313: tuneet kulut, katsoi hovioikeus päätöksellä 7 päivältä elo-
24314: kuuta 1909, että kysymyksessä olevan toimitsijamiesten vaa-
24315: lin toimittamiselle muulloin kuin valvontapäivänä konkurs-
24316:   6                           II
24317: 
24318: sissa tosin ei ollut tukea laissa; mutta koskei L. E. ollut
24319: näyttänyt, että yllämainitussa velkojainkokouksessa tapah-
24320: tuneeseen toimitsijamiesten vaaliin oli ottanut osaa muita
24321: velkojia kuin ne, jotka valvontapäivänä olivat olleet raas-
24322: tuvanoikeudessa saapuvilla, hovioikeus, katsoen etteivät L.
24323: :E :n valituffiset antaneet aihetta muuhun toimenpiteeseen ho-
24324: vioikeuden puolelta, jätti asian edelläkerrottujen välipäätös-
24325: ten varaan.
24326:      Keis. Senaatin Oikeusosasto, jossa L. E. anoi muutosta
24327: hovioikeuden päätökseen, lausui päätöksessä 28 päivältä
24328: helmikuuta 1910, ettei raastuvanoikeuden, kun puheenaole-
24329: van konkurssin valvontatilaisuudessa, kuten jutun a,siakir-
24330: joista kävi selville, velkojain taholta nimenomaan oli vaa-
24331: dittu toimitsijamiehiä konkurssipesälle silloin valittaviksi
24332: ja määrättäviksi, olisi pitänyt siirtää toimitsijamiesten valit-
24333: semista ja määräämistä toistaiseksi; mutta kun pesän velko-
24334: jat sittemmin olivat pitämässään kokouksessa valinneet toi-
24335: mitsijamiehet ja raastuvanoikeus antanut heille määräyksen,
24336: ei L. E :n valitus enää aiheuttanut muuta toimenpidettä
24337: kuin että, koska L. E. oli Senaatissa vaatinut edellämainit-
24338: tuihin välipäätöksiin osaa ottaneiden raastuvanoikeuden
24339: jäsenten a,settamista syytteeseen puheenalaisesta menettelys-
24340: tään, asiakirjat jätettiin Prokuraattorille asianhaarain ai-
24341: heuttamiin toimenpiteisiin ryhtymistä varten. Ja lähetti
24342: sittemmin Prokuraattorinvirasto virkakirjeessä 6 päivältä
24343: toukokuuta 1910 jäljennöksen Senaatin päätöksestä siihen
24344: kuuluvine asiakirjoineen Keis. hovioikeuden kanneviskaalin-
24345: virastolle sen virkasyytteen nostamista varten, johon asian-
24346: haarat antaisivat aihetta.
24347:      Tämän jälkeen esiintoi kanneviskaali 1 päivänä joulu-
24348: kuuta 1910 hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjelmässä,
24349: että kanneviskaali harkitessaan ylempänä esitettyä katsoi
24350: ettei voimassa olevan konkurssisäännön 62 § :ää voitu ym-
24351: märtää toisin kuin että paikalletulopäivänä konkurssissa
24352: Oikeuteen saapuneitten velkojien silloin pitää Oikeudesta
24353: ulkona valita toimitsijamiehet vastaanottamaan uskotuilta
24354: miehiltä konkurssipesän hallinto, ja oli näin ollen raastuvan-
24355:                               II                           7
24356: 
24357: oikeuden kerrotussa suhteessa tästä lainkohdasta tekemä
24358: poikkeus perusteeton ainakin elleivät kaikki saapuville tul-
24359: leet velkojat olleet suostuneet vaalin lykkäämiseen, kuten
24360: esillä olevassa tapauksessa ei kuitenkaan ollut ollut laita.
24361: Kanneviskaali pyysi sentähden, että oikeusneuvosmies B.
24362: A. F. S :lle ja raastuvanoikeudennotario varatuomari E. F.
24363: E :lle, jotka sittemmin kuolleen oikeuspormestari F. W :n
24364: kanssa ilman eriävää mielipidettä olivat tehneet 19 päivänä
24365: lokakuuta 1908 julistetun välipäätölrsen, tällaisesta varo-
24366: mattomuudesta Rikoslain 40 luvun 21 § :n mukaan annet-
24367: taisiin varotus.
24368:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
24369: 17 päivänä toukokuuta 1912 annetulla päätöksellä ja katsoi
24370: edesmenneen oikeuspormestari W :n sekä oikeusneuvosmies
24371: S :n ja varatuomari E :n viaksi jäävän sen, minkä kanne-
24372: viskaali oli heidän syykseen lukenut, minkä vuoksi hovioi-
24373: keus, nojautuen Rikoslain 40 luvun 21 § :ään, antoi oikeus-
24374: neuvosmies S :lle ja varatuomari E :lle sellaisesta taitamatto-
24375: muudesta johtuneesta virkavirheestä varotuksen; minkä
24376: ohessa oikeusneuvosmies S. ja varatuomari E. ynnä oikeus-
24377: pormestari W :n oikeudenomistajat velvoitettiin yhtei,sesti
24378: tai se heistä kellä varoja oli suorittamaan L. E :lle erinäisiä
24379: korvauksia asiassa.
24380:      Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
24381: 
24382: 
24383: 
24384:                 Kysymys asianosaisen velvollisuudesta hank-
24385:             kia täytäntöönpano-viranomaisille selvitys häntä
24386:             koskevan rangaistustuomion täytäntöönpano-
24387:             mahdollisuudesta.
24388: 
24389:     Prokuraattorille 3 päivänä toukokuuta 1910 antamassaan
24390: kirjoituksessa kertoi työmies M. L. että poliisikonstaapelit
24391: saman vuoden huhtikuun 26 päivänä ilman laillista oikeutta
24392: olivat vieneet hänet asunnostaan L:n kaupungissa saman
24393: kaupungin poliisikamariin ja siellä pitäneet häntä jonkun
24394:   8                           II
24395: 
24396: aikaa; mihin nähden M. L. pyysi Prokuraattorin toimen-
24397: pidett~ siihen että ne virkamiehet, jotka näin olivat riistä-
24398: neet M. L:ltä vapauden, tämän johdosta saatettaisiin syyt-
24399: teeseen virkavirheestä.
24400:     Kantelun johdosta vaaditussa selityksessä lausui L:n
24401: kaupungin pormestari G. K. maistraatin puolesta, että M. L.,
24402: jonka Keis. Turun hovioikeus päätöksellä 18 päivältä maa-
24403: liskuuta 1910 oli tuominnut herjauksesta kahden kuukauden
24404: vankeusrangaistukseen sekä L:n kaupungin raastuvanoikeus
24405: sitä paitsi oli aikaisemmin tuominnut samoin herjauksesta
24406: viidenkymmenen markan sakkoon, pormestari K :n käskystä
24407: oli kutsuttu poliisikamariin antamaan tietoa, oliko hän tyy-
24408: tyväinen hovioikeuden päätökseen ja halukas kärsimään hä-
24409: nelle tuomitun vapausrangaistuksen sekä samalla saamaan
24410: määräyksen todistuksen hankkimisesta valituksesta, jonka
24411: hän ehkä oli tehnyt sakkopäätöksestä.
24412:     Tämän jälkeen Prokuraattorinvirasto kirjelmässä 16 päi-
24413: vältä kesäkuuta 1910, kos'kei pormestari K. saadakseen tie-
24414: don siitä, aikoiko M. L. tyytyä hovioikeuden kosketeltuun
24415: päätökseen, joka ei ollut voittanut lainvoimaa, ollut oikeu-
24416: tettu tuottamaan M. L :iä poliisikamariin eikä viimeksimai-
24417: nitun velvollisuutena ollut ollut hankkia diaaritodistusta
24418: muutoksenhausta raastuvanoikeuden päätökseen, koskei en-
24419: nenmainittujen sakkojen perimistä oltu M. L:n luona toi-
24420: mitettu, lähetti jutun asiakirjat Keis. Turun hovioikeud~n
24421: kanneviskaalinvirastolle sen syytteen ajamista varten, johon
24422: pormestari K :n puheeksitullut virheellinen menettely an-
24423: taisi aihetta.
24424:     Virkasyytekirjelmässä 22 päivältä marraskuuta 1910
24425: lausui sitten kanneviskaali, ettei pormestari K:lla osaksi
24426: sentähden ettei hovioikeuden 18 päivänä maaliskuuta 1910
24427: antama päätös vielä ollut voittanut lainvoimaa eikä sitä siis
24428: 8 § :n mukaan Keis. asetuksessa 20 päivältä marraskuuta
24429: 1896, 'i>isältävä määräyksiä vapausrangaistusten täytäntöön-
24430: panosta, olisi voitu panna täytäntöön sekä toimeenpanevan
24431: viranomaisen itse tuli hankkia tarpeellinen selvitys sellaisen
24432: päätöksen täytäntöönpano-mahdollisuudesta, osaksi siitä
24433:                              rr                            9
24434: 
24435: syystä, ettei oltu ryhdytty toimiin M. L:lle raastuvanoikeu-
24436: den päätöksellä tuomittujen sakkojen perimiseksi, ollut ollut
24437: laillista syytä ennensanotussa tarkoituksessa kutsuttamaan
24438: M. L:iä poliisikamariin ja vielä vähemmin pidättämään
24439: häntä siellä. Näin ollen vaati kanneviskaali, että pormestari
24440: K. sellaisesta virassa osotetusta ajattelemattomuudesta Ri-
24441: koslain 40 luvun 21 § :n mukaan tuomittaisiin rangais-
24442: tukseen.
24443:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
24444: 10 päivänä lokakuuta 1912 annetulla päätöksellä ja tuomitsi
24445: pormestari K :n viras.sa osoitetusta taitamattomuudesta Ri-
24446: koslain 40 luvun 21 § :n nojalla vetämään sakkoa neljäkym-
24447: mentä markkaa.
24448:     Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
24449: 
24450: 
24451: 
24452:                Ka:ksi lääninhallituksen esittelijää, jotka ku-
24453:             vernöörinviraston puolesta olivat ratkaisseet kau-
24454:             pungissa toimitetusta taksoituksesta tehdyn vali-
24455:             tuksen kuulustamatta asiassa kaupungin maist.·
24456:             raattia ja rahatoimikamaria, tuomittu saamaan
24457:             varotuksen.
24458: 
24459:     Sittenkun T:n kaupungin taksoituslautakunta oli vuo-
24460: delta 1903 pannut Ä :n Osakeyhtiölle, jolla on pääkontto-
24461: rinsa sanotussa kaupungissa, viisisataa veroäyriä, vastaten
24462: ne kahdensadan markan mukaan veroäyriä kohti sadantuhan-
24463: nen markan vuosituloa, sekä saman kaupungin tarkastus-
24464: lautakunta, jolta mainittu yhtiö oli anonut muutosta taksoi-
24465: tukseen, oli alentanut yhtiölle pantujen veroäyrien luvun sa-
24466: daksi, valitti Ä:n Osakeyhtiö H:n läänin kuvernöörille 13
24467: päivänä maaliskuuta 1905 annetussa kirjoituksessa tarkas-
24468: tuslautakunnan edellämainitusta päätöksestä ja huomautti
24469: ettei yhtiöllä, jonka teollisuuslaitokset sijaitsivat L:n pitä-
24470: jässä, vuonna 1903 ollut ollut T :n kaupungissa mitään tuloa
24471: eikä se myöskään ollut siellä harjoittanut 'kunnallistaksoi-
24472:   10                          II
24473: 
24474: tuksen alaista elinkeinoa tahi liikettä, minkä vuoksi yhtiö
24475: pyysi että puheenalainen taksoitus lakiin perustumattomana
24476: kumottaisiin ja T:n kaupunki velvoitettaisiin Ä:n Osakeyh-
24477: tiölle maksamaan takaisin mitä yhtiö valituksenalaisen tak-
24478: soituksen perusteella oli suorittanut kaupungille.
24479:     Valituskirjoitukselle merkityllä päätöksellä 15 päivältä
24480: maaliskuuta 1905 lausui mainitun läänin kuvernöörinvirasto
24481: asiasta ja katsoi tosin että Ä :n Osakeyhtiölle oli vuodelta
24482: 1903 pantu veroäyrejä T :n kaupungissa kahdenkymmenen-
24483: tuhannen markan vuositulosta, mutta kun ei oltu esitetty sel-
24484: vitystä siitä että tämä kunnallisvero oli maksettu eikä Ä :n
24485: Osakeyhtiö myöskään ollut tQteennäyttänyt että yhtiö ky-
24486: seenalaiselta vuodelta oli suorittanut kunnallisveroja L:n
24487: kunnalle, jätti kuvernöörinvirasto valituksen huomioon ot-
24488: tamatta.
24489:     Ä:n Osakeyhtiön Keis. Suomen Senaatissa haettua muu-
24490: tosta kuvernöörinviraston edelläkerrottuun päätökseen, lau-
24491: sui Keis. Senaatti, jossa T :n kaupungin rahatoimikamaria
24492: ja tarkastuslautakuntaa oli va;lituksen johdosta kuulustettu
24493: sekä kuvernöörinvirasto toimittanut siitä lausuntonsa, 6 päi-
24494: vänä huhtikuuta 1907 annetulla päätöksellä; ja koskei ku-
24495: vernöörinvirasto Ä :n Osakeyhtiön puheenalaisen valituksen
24496: johdosta, joka koski taksoituksen laillista perustetta, ollut
24497: vaatinut asianomaisten kaupunginvir8,nomaisten selitystä,
24498: eikä kuvernöörinviraston valituksenalaisessa päätöksessä
24499: mainituilla perusteilla laillisesti olisi pitänyt vetäytyä
24500: asianmukaisessa järjestyksessä käsittelemästä ja päättämästä
24501: Ä:n Osakeyhtiön kosketeltua valitusta, sentähden Keis. Se-
24502: naatti, kumoten valituksenalaisen päätöksen, palautti asian
24503: takaisin kuvernöörin uudestaan käsiteltäväksi ja päätettä-
24504: väksi; minkä jälkeen kuvernööri päätöksellä 21 päivältä lo-
24505: kakuuta 1907, kumoten valituksenalaisen taksoituksen, va-
24506: pautti Ä:n Osakeyhtiön vuodelta 1903 maksamasta kunnal-
24507: lisveroja T :n kaupungille, jota paitsi yhtiö oikeutettiin T :n
24508: kaupungilta takaisin saamaan mitä yhtiö tästä verosta sillä
24509: välin oli suorittanut; minkä päätöksen Keis. Senaatti, raha-
24510:                              II                           11
24511: 
24512: toimikamarin siitä valitettua, päätöksellä 30 päivältä tam-
24513: mikuuta 1908 vahvisti.
24514:     Sittemmin pyysi A :n Osakeyhtiö 15 päivänä kesäkuuta
24515: 1908 päivätyssä kirjoituksessa Keis. Turun hovioikeudelta
24516: että, koska kuvernöörinvirasto edelläkosketellulla päätök-
24517: sellä 15 päivältä maaliskuuta 1905, vaatimatta asianomais-
24518: ten kaupunginviranomaisten selitystä ja asiaan vaikuttamat-
24519: tomilla syillä oli ratkaissut yhtiön valituksen ja jättänyt
24520: sen huomioon ottamatta sekä tästä johtuneilla mutkilla oli
24521: aiheuttanut asian käsittelyn pitkittymistä ja yhtiölle eri-
24522: näisiä kuluja, entinen lääninsihteeri L. H. B. ja kruunun-
24523: nimismies K. L., jotka olivat, viimeksimainittu silloisena
24524: virkaatoimittavana varalääninsih teerinä, allekirj oi ttantJe t
24525: äskensanotun päätöksen, saatettaisiin sellaisesta virkavir-
24526: heestä edesvastaukseen sekä velvoitettaisiin korvaamaan yh-
24527: tiölle sen asiasta koituneet kustannukset ynnä kulutukset
24528: sen hovioikeuteen tekemästä kantelusta; minkä jälkeen hovi-
24529: oikeus pöytäkirjanotteella 20 päivältä kesäkuuta 1908 jätti
24530: asiassa keräytyneet kirjat kanneviskaalinvirastolle sellaiseen
24531: toimenpiteeseen ryhtymistä varten, johon asianhaarat saat-
24532: toivat antaa aihetta.
24533:     Tämän johdosta vaati kanneviskaali 14 päivänä touko-
24534: kuuta 1909 hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjelmässä
24535: että, koska kuvernöörinvirasto ylempänä mainitulla päätök-
24536: sellä 15 päivältä maaliskuuta 1905 oli lopullisesti ratkaissut
24537: A :n Osakeyhtiön puheeksitulleen valituksen kuulustamatta
24538: asiassa T :n kaupungin rnaistraattia ja rahatoimikamaria,
24539: joilla oli ollut asiassa osaa ja joiden oikeus oli ollut asian
24540: päättymisestä riippuva, entinen lääninsihteeri B. ja kruu-
24541: nunnimismies L., jotka kuvernöörinviraston puolesta olivat
24542: käsitelleet mainitun asian ja siinä tehneet päätöksen, tuo-
24543: mittaisiin sellaisesta virkavirheestä rangaistukseen Rikos-
24544: lain 40 luvun 21 § :n mukaan sekä sen ohessa velvoitettai-
24545: siin yhteisesti tai se heistä, jolla varoja oli, korvaamaan
24546: A :n Osakeyhtiölle ·sille asian käsittelyn mutkistumisesta ja
24547: kantelusta hovioikeuteen johtuneet kulut.
24548:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
24549:   12                          II
24550: 
24551: 1 päivänä huhtikuuta 1910 annetulla päätöksellä ja katsoi
24552: entisen lääninsihteerin B:n ja kruununnimismies L:n syyksi
24553: jäävän mitä kanneviskaali edelläkerratuin tavoin oli lukenut
24554: heidän viakseen; mihin nähden hovioikeus, nojautuen Rikos-
24555: lain 40 luvun 21 § :ään, tuomitsi entisen lääninsihteerin B:n
24556: ja kruununnimismies L :n sellaisesta ymmärtämättömyydestä
24557: tehdystä virkavirheestä vetämään saklma B :n viisikymmentä
24558: markkaa ja L:n kaksikymmentäviisi markkaa, jota paitsi
24559: B. ja L. velvoitettiin Å :n Osakeyhtiölle maksamaan eri-
24560: näisiä korvauksia.
24561:     Keis. Senaatin Oikeusosasto, jonka tutkittavaksi entinen
24562: lääninsihteeri B. ja kruununnimismies L. valittamalla saat-
24563: toivat jutun, katsoi päätöksessä 20 päivältä joulukuuta 1912
24564: ettei oltu esiintuotu syytä muulla tavoin muuttaa hovioikeu-
24565: den edelläkerrottua päätöstä kuin että B. ja L. hovioikeuden
24566: heidän syykseen lukemasta rikkomuksesta, hovioikeuden
24567: mainitseman lainpaikan nojalla tuomittiin saamaan varotus.
24568: 
24569: 
24570: 
24571:                 Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajalle an-
24572:             nettu varotus väärän lainkohdan sovelluttami-
24573:             sesta rangaistukseen tuomittaessa.
24574: 
24575:     Kruununnimismies K. E. K:n, virkansa puolesta, ja ta-
24576: lollisen J. K:n, asianomistajana, ajaman syytteen johdosta
24577: oli kihlakunnanoikeus L:n ja J :n pitäjäin käräjäkunnassa
24578: syyskuun 23 päivänä 1911 julistamassaan päätöksessä kat-
24579: sonut selville käyneen, että A. J. S. jaA. J. P. olivat yksissä
24580: neuvoin yöllä vasten ·edellisen elokuun 12 päivää J. K:lta,
24581: tämän nukkuessa L:n pitäjän Jokikylässä olevan Jänisojan
24582: torpan pihamaalla, luvattomasti anastaneet hänen vieressään
24583: olleesta polkupyörästä laukun, joka sisälsi 6,624 markkaa
24584: 45 penniä rahaa ynnä erinäistä muuta omaisuutta, minkä-
24585: vuoksi kihlakunnanoikeus, nojautuen Rikoslain 28 luvun
24586: 2 § :n 11 kohtaan ja 8 § :ään sekä 3 luvun 2 § :ään, on tuo-
24587: minut S :n ja P :n, viisitoista vaan ei kahdeksaatoista vuotta
24588:                              II                           13
24589: 
24590: täyttäneinä ensikiertaisesta törkeästä varkaudesta pidettä-
24591: väksi, kummankin, kahdeksan kuukautta vankeudessa sekä
24592: olemaan kolme vuotta yli vapausrangaistusajan todistajiksi
24593: kelpaamattomina.
24594:      Marraskuun 20 päivänä 1911 annetulla päätöksellä oli
24595: Keisarillinen Vaasan hovioikeus, jonka tutkittavaksi J. K.
24596: oli jutun saattanut, katsonut ettei J. K. ollut esittänyt syytä
24597: muuttaa valituksenalaista päätöstä, joka, kun S. ja P. olivat
24598: siihen tyytyneet, siis sillensä vahvistettiin; minkä ohessa
24599: jutun asiakirjat jätettiin hovioikeuden kanneviskaalinviras-
24600: tolle asianmukaista toimenpidettä varten.
24601:      Virkasyytekirjelmässä marraskuun 23 päivältä 1911 ha-
24602: vaitsi kanneviskaalinvirasto, että kihlakunnanoikeus oli lu-
24603: kenut kyseenalaisen anastamisen A. J. S:n ja A. J. P:n
24604: syyksi törkeänä varkautena vaikka J. K., kun varkaus ta-
24605: pahtui, ei nukkunut ulkona kedolla, vaan Jänisojan torpan
24606: pihamaalla, minkävuoksi ja kun siis Rikoslain 28 luvun
24607: 1 § :n1 kohta, mutta ei saman luvun 2 § :n 11 kohta, olisi
24608: ollut rangaistuksia määriteltäessä sovellutettava, kanne-
24609: viskaalinviraston puolesta on vaadittu, että kihlakunnan-
24610: oikeuden määrätty puheenjohtaja hovioikeudenauskultantti
24611: ,V. B., Rikoslain 40 luvun 21 § :n mukaan tuomittaisiin
24612: rangaistukseen ymmärtämättömyydestä tehdystä virheestä
24613: tuomarinviran toimittamisessa.
24614:      Kirjoitustenvaihdon päätyttyä katsoi Keisarillinen hovi-
24615: oikeus helmikuun 2 päivänä 1912 annetussa päätöksessä
24616: auskultantti B:n syyksi virheenä tuomarinviran toimittami-
24617: >"'essa jäävän mitä kanneviskaalinviraston puolesta oli esiin-
24618: tuotu sekä tuomitsi hänet, Rikoslain 40 luvun 21 § :n nojalla,
24619: siitä saamaan varotuksen.
24620:      Hovioikeuden päätökseen ei haettu muutosta.
24621:   14                           n
24622:                 Kihlakunnanoikeuden puheenjoMaja tuo-
24623:             mittu rangaistukseen siitä että hän oli ratkais-
24624:             sut asian vaikkei vastinetta pääasiassa oltu lail-
24625:             lisella tavalla annettu.
24626: 
24627:     Sittenkuin talokas J. K. ja hänen vaimonsa R. L. K. oli-
24628: vat toiminimeä J. W. Snellman G:sonia vastaan K:n pitä-
24629: jän käräjäkunnan 1909 vuoden vuosikäräjissä ajaneet kan-
24630: netta tilankaupan purkamisesta ja kihlakunnanoikeus, K.-
24631: aviopulisojen tekemän väitteen johdosta, maaliskuun 16 päi-
24632: vänä 1909 julistetussa välipäätöksessä lausunut katsovansa
24633: ettei varatuomari J. W. J., joka oli esiintynyt mainitun toi-
24634: minimen asiamiehenä asiassa, ollut siihen laillisesti valtuu-
24635: tettu, sekä varatuomari J., kuitenkin pääasiassa 'kuultuna,
24636: oli toiminimen puolesta kanteeseen vastannut, oli kihlakun-
24637: nanoikeus sanotun maaliskuun 22 päivänä julistetulla pää-
24638: töksellä ratkaissut asian, hyljäten K.-aviopuolisojen kanteen.
24639:     K·eisarillinen W aasan hovioikeus, jonka tutkittavaksi
24640: juttn saatettiin, oli heinäkuun 22 päivänä 1910 annetulla
24641: päätöksellä asiassa lausunut; ja koska kihlakunnanoikeus
24642: edellämainitussa välipäätöksessä oli katsonut, ettei toiminimi
24643: J. W. Snellman G:son ollut asiassa laillisesti edustettuna,
24644: ja välipäätös, johon muutosta ei oltu haettu, oli jäänyt nouda-
24645: tettavaksi, joten sitä, minkä varatuomari J. oli J . .ia R. L.
24646: K :n kanteeseen vastannut, ei voitu toiminimen vastauksena
24647: pitää, sentähden ja kun ei muuta vastausta oltu asiassa an-
24648: nettu, Keisarillinen hovioikeus on mainitun puutteen takia
24649: oikeudenkäynnissä, kumoten sanotun päätöksen, palauttanut
24650: asian kihla:kunnanoikeuteen; minkä ohessa juttuun kuulu-
24651: vat kirjat toimitettiin hovioikeuden ianneviskaalinvirastolle
24652: asianhaarain aiheuttamaa toimenpidettä varten.
24653:     Virkasyytekirjelmässä toukokuun 18 päivältä 1911 kat-
24654: soi kanneviskaalinvirasto kihlakunnanoikeuden menetelleen
24655: virheellisesti siinä, että oikeus, vaikka varatuomari J. kerro-
24656: tussa välipäätöksessä oli julistettu ei olleen toiminimen J.
24657: W. Snellman G:sonin laillinen edustaja, kuitenkin oli sal-
24658: linut J :n toiminimen puolesta vastata asiassa ja, vaikkei
24659:                             II                           15
24660: 
24661: muuta vastinetta siinä oltu annettu, päättänyt asian, sekä
24662: vaati senvuoksi että varatuomari A. K., joka kihlakunnan-
24663: oikeuden puheenjohtajana oli käsitellyt sanotun asian, Rikos-
24664: lain 40 luvun 21 '§ :n mukaan tuomittaisiin rangaistukseen
24665: virheestä tuomarinviran toimittamisessa.
24666:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi Keisarillinen
24667: hovioikeus asian päätöksellä helmikuun 21 päivältä 1912
24668: ja katsoi varatuomari K:n syyksi virheenä tuomarinviran
24669: toimittamisessa jäävän, mitä lkanneviskaalinviraston puo-
24670: lesta oli häntä vastaan esiintuotu, sekä tuomitsi hänet Rikos-
24671: lain 40 luvun 21 § :n nojalla siitä kolmenkymmenen markan
24672: sakkoon, minkä ohessa varatuomari K. velvoitettiin maksa-
24673: maan eräitä korvauksia.
24674:     Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
24675: 
24676: 
24677: 
24678: 
24679:                 Tuomari tuomittu rangaistukseen siitä että
24680:             kihlakunnanoikeus hänen puheenjohtajana olles-
24681:             saan oli ratkaissut asian, jossa kihlakunnanoi-
24682:             keuden oli annettava ainoastaan lausunto.
24683: 
24684:     Sittenkuin vanhempi komisionimaanmittari A. Ö., joka
24685: oli määrätty asianomaisten välillä jakamaan kylätiet eri-
24686: näisissä L:n ])itäjän kylissä, toukokuun 15 päivänä 1905 oli
24687: loppuunsaattanut mainitun jakotoimituksen, olivat tienosak-
24688: kaat talollinen E. K. ynnä muut W :n läänin kuvernöörin
24689: luona valittaneet sanotusta jaosta, vaatien sen oikaisemista
24690: eräissä kohdin, minkä jälkeen kuvernööri oli välipäätöksellä
24691: helmikuun 15 päivältä 1906 osottanut E. K:n ja hänen asia-
24692: kumppaninsa, haastatettuaan tientekovelvolliset ja toimitus-
24693: maanmittarin asianomaiseen kihlakunnanoikeuteen, siellä il-
24694: moittamaan asian tutkittavaksi sekä, kihlakunnanoikeuden
24695: tutkittua asian ja annettua siitä lausuntonsa, kihlakunnan-
24696: oikeuden asiassa antama pöytäkirjanote mukaanpantuna,
24697: valitustaan kuvernöörin luona ])itkittämään, jos halusivat
24698: sitä jatkaa.
24699:   16                          II
24700: 
24701:     Vielämainitun ja J :n pitäjän käräjäkunnan kihlakunnan-
24702: oikeudessa olivat sitten E. K. ja hänen myötäpuolensa toi-
24703: mittamansa haasteen nojalla uudistaneet kuvernöörin luona
24704: tekemänsä valituksen; minkä jälkeen kihlakunnanoikeus tou-
24705: kokuun 7 päivänä 1907 julistetulla päätöksellä oli ratkaissut
24706: asian ja, koskeivät E. K. ja hänen asiakumppaninsa olleet
24707: näyttäneet laillisia syitä puheenalaisen tienjaon kumoami-
24708: seen, hyljännyt heidän siitä tekemänsä kanteen ja kuitan-
24709: nut oikeudenkäyntikustannukset asiallisten kesken.
24710:     Keisarillinen W aasan hovioikeus, jonka tutkittavaksi
24711: E. K. myötäpuolineen oli vetoamalla saattanut asian, antoi
24712: päätöksellä huhtikuun 27 päivältä 1909 lausuntonsa ja,
24713: koska valitus puheenalaisesta tienjaosta ed,elleen oli kuver-
24714: nöörin luona ratkaisematta ja kuvernööri edellämainitussa
24715: välipäätöksessään oli pitänyt valituben ratkaisemiseksi tar-
24716: peellisena saada kihlakunnanoikeuden lausunnon asiasta,
24717: katsonut kihlakunnanoikeudelta puuttuneen aihetta ryhtyä
24718: asiaa päättämään sekä, kumoten vedonalaisen päätöksen, ly-
24719: kännyt asian sanottua tarkoitusta varten takaisin kihlakun-
24720: nanoikeuteen, minkä ohessa jutun asiakirjat toimitettiin
24721: hovioikeuden kanneviskaalinvirasto'lle sitä toimenpidettä
24722: varten, johon asia saattoi antaa aihetta.
24723:     Virkasyytekirjelmässä syyskuun 16 päivältä 1909 lau-
24724: sui kanneviskaalinvirasto, että kihlakunnanoikeus oli mene-
24725: tellyt virheellisesti siinä, että se, jolta ainoastaan oli vaa-
24726: dittu lausuntoa asiassa, yllämainitussa päätöksessään oli
24727: ryhtynyt asiaa päättämään, minkä vuoksi kanneviskaalinvi-
24728: raston puo'lesta vaadittiin että entinen kihlakunnantuomari,
24729: hovioikeudenneuvos K. H. S., jonka ollessa oikeuden pu-
24730: heenjohtajana sanottu päätös oli tehty, mainitusta virheestä
24731: tuomarinviran toimittamisessa tuomittaisiin rangaistukseen
24732: Rikoslain 40 luvun 21 § :n nojalla.
24733:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
24734: huhtikuun 26 päivänä 1912 annetulla päätöksellä ja katsoi
24735: hovioikeudenneuvos S :n syyksi virheenä tuomarinviran toi-
24736: mittamisessa jäävän, mitä kanneviskaalinviraston puolesta
24737: häntä vastaan oli esiintuotu, sekä tutki senvuoksi oilkeaksi,
24738:                               II                            17
24739: 
24740: nojautuen Rikoslain 40 luvun 21 § :ään, tuomita S :n vetä-
24741: mään siitä sakkoa kaksikymmentä markkaa.
24742:    Hovioikeuden pä~tös sai lainvoiman.
24743: 
24744: 
24745: 
24746: 
24747:                 Tuomari tuomittu rangaistukseen siitä että
24748:             hän oli velvoittanut juttuun kuulumattoman
24749:             henkilön, jota ei edes oltu siinä kuulustettu, suo-
24750:             rittamaan oikeud-enkäyntikuluja asialliselle. ,
24751: 
24752:     Sitten'kuin talokas K. U., oli haastwttanut apteekkarin-
24753: leski S. B :n R :n pitäjän käräjäkunnan kihlakunnanoikeu-
24754: teen saadakseen oikeuden hyväksymisen eräälle hänen ja ap-
24755: teekkarinleski B :n väliselle talonkaupalle, mikäli koski ap-
24756: teekkarinleski B :n alaikäisten lasten omistamia osuuksia K.
24757: U :lle tuossa kaupassa myydystä talosta, oli asioitsija V. H.
24758: esittämänsä valtakirjan perusteella, jonka K. U. oli antanut,
24759: ,varatuomari A. T:lle tahi määräämällensä käytettäväksi
24760: R :n käräjäkunnan kihlakunnanoikeud·essa kiinnitysasiassa",
24761: kihlakunnanoikeudessa tahtonut ajaa K. U :n kannetta
24762: asiassa; minkä jälkeen kihlakunnanoikeus marraskuun 21
24763: päivänä 1911 julistamassaan päätöksessä, koskei mainittua
24764: valtakirjaa oltu siirretty asioitsija H :lle, joka niin ollen ei
24765: ollut oikeutettu kerrottua asiaa K. U :n puolesta ajamaan, oli
24766: lausunut ei voivansa ottaa asiaa tutkiaksensa sekä sen ohessa
24767: velvoittanut varatuomari A. T :n viid-ellä!kymmenelläviidellä
24768: markalla korvaamaan apteeJI,karinleski B :n oikeudenkäynti-
24769: kulut.
24770:     Keisarillinen Waasan hovioikeus, jonka tutkittavaksi va-
24771: ratuomari T. ja apteekkarinleski B. olivat saattaneet jutun,
24772: oli sitten maaliskuun 6 päivänä 1912 antamassaan päätök-
24773: sessä, koskei varatuomari T :lta oltu oikeudenkäyntikuluja
24774: vaadittu eikä häntä asiassa edes kuultukaan, kumonnut ja
24775: poistanut kih'la!kunnanoikeuden kerrotun päätöksen varatuo-
24776: mari T :iin näJhden lakiin perustumattomana, minkä ohessa
24777: määrättiin että juttuun kuuluvat asiakirjat olivat toimitet-
24778:                                                         2
24779:   18                           n
24780: tavat Keisarillisen hovioikeuden kanneviskaalinvirastolle sen
24781: syytteen nostamista varten, johon saattoi aihetta olla.
24782:     Virkasyytekirjelmässä maaliskuun 11 päivältä 1912 lau-
24783: sui kanneviskaalinvirasto kihlaikunnanoikeuden menetelleen
24784: virhee1lisesti siinä että oilteus, vaikkei varatuomari T. ollut
24785: ollut asiallisena edelläkerrotussa asiassa, eikä apteekkarin-
24786: leski B. edes ollut vaatinut hänen velvoittamistaan korvaa-
24787: maan B:n oikeudenkäyntikuluja asiassa, kuitenkin maini-
24788: tussa päätöksessään oli tuominnut varatuomari T :n, jota ei
24789: oltu asiassa kuultukaan, maksamaan kuluja apteekkarinleski
24790: B :lle, minkävuoksi kanneviskaa:linviraston puolesta on vaa-
24791: dittu, että kihlakunnantuomari, hovioikeudenasessori S. V.
24792: S., jonka puheenjohtajana ollen kihlakunnanoikeus oli teh-
24793: nyt edellämainitun päätöksen, Rikoslain 40 luvun 21 § :n mu-
24794: kaan tuomittaisiin rangaistukseen kerrotusta virheestä tuo-
24795: marinviran toimittamisessa.
24796:      Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi Keisarillinen ho-
24797: vioikeus asian toukokuun 31 päivänä 1912 annetulla päätök-
24798: sellä, jossa hovioikeus katsoi hovioikeudenasessori S :n teh-
24799: neen itsensä syypääksi siihen, minkä kanneviskaalinvirasto
24800: oli hänen viakseen lukenut, sekä tutki siis oikeaksi, nojautuen
24801: Rikoslain 40 luvun 21 § :ään, tuomita hänet sanotusta taita-
24802: mattomuudesta tekemästään virkavirheestä kahdenkymme-
24803: nen matkan sak.koon, minkä ohessa S. velvoitettiin maksa-
24804: maan varatuomari T:lle erinäisiä korvauksia.
24805:      Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
24806: 
24807: 
24808: 
24809:                Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuo-
24810:             mittu rangaistukseen laiminlyönnistä vastata
24811:             kanneviskaalinviraston kirj<eisiin ja aikanaan
24812:             valmistaa ja asianomaiseen paikkaan lähettää
24813:             oikeuden pöytäkirjoja.
24814: 
24815:    K:n ja S:n pitäjäin käräjäkunnan kihlakunnanoikeu-
24816: dessa olivat :kruununnimismies K. K. ynnä joukko asian-
24817:                                II                            19
24818: 
24819: omistajia useammista väärennyksistä ja kavalluksista syyt-
24820: täneet vangittua entistä lukkaria 0. 0. S :a ja oli kihlakun-
24821: nanoikeus toukokuun 25 päivänä 1910 julistetulla päätök-
24822: sellä tuominnut 0. 0. S :n rangaistukseen erityisistä väären-
24823: nyksistä ja kavalluksista sekä samalla määrännyt että S. oli
24824: kihlakunnanoikeuden passituksella lähetettävä W aasan lää-
24825: nin lääninvankilaan siellä säilytettäväksi, kunnes hänestä
24826: toisin määrättiin, minkä ohessa asian enempi käsittely
24827: siirrettiin S :n ja U :n pitäjäin käräjäkunnan kihlakunnan-
24828: oikeuteen, jossa 0. 0. S. oli ilmoitettu syytteeseen panta-
24829: vaksi väärennyksestä, missä tarkoituksessa asiassa kertyneet
24830: pöytäkirjat olivat ensi tilassa ja viimeistään koimenikymme-
24831: nen päivän kuluessa oikeuden 'Puheenjohtajan toimesta S:n
24832: tuomiokunnan tuomarille lähetettävät tutkimuksen toimit-
24833: tamista varten. Sittemmin oli 0. 0. S. Keisarillisen Waa-
24834: san hovioikeuden kanneviskaalinvirastolle elokuun 3 päivänä
24835: 1910 saapun8essa kirjelmässä ilmoittanut, ettei hän silloin
24836: vielä ollut saanut tietoa milloin häntä koskeva asia tuli käsi-
24837: teltäväksi juurisanotus'sa kihlakunnanoikeudessa. Tämän
24838: johdosta oli kanneviskaalinvirasto kirjees'sä samalta päivältä
24839: pyytänyt lhovioikeudenaus'kultantti A. W :lta, joka ensin-
24840: mainitun kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana oli käsitel-
24841: lyt edelläkerrotun asian, ilmoitusta milloin hän oli S :n tuo-
24842: miokunnan tuomarille antanut tiedon asiasta ja toimittanut
24843: tarpeelliset asiakirjat, minkä ohessa kannevirskaalinvirasto
24844: oli anonut otetta kihlakunnanoikeUJden vielämainitussa
24845: asiassa julistamasta päätöksestä; ja kun aus'kultant'ti W. ei
24846: ollut tuoihon ~'kirjeeseen mitään vastinetta toimittanut, oli
24847: kannevis'ka!l!linvirasto ·ensin kirj-eessä auskultantti W :lle sa-
24848: man kuun 8 päivältä uudistanut kerrotun pyyntönsä, vaan
24849: kun ei W. ollut siihenkään vastannut, memorialissa saman
24850: elokuun 15 päivältä asiasta ilmoittanut Keisarilliselle hovi-
24851: oikeudelle. Sittenkun Keisarillinen hovioikeus tämän joh-
24852: dosta oli ensin 'kaksi eri kertaa sakon uhalla velvoittanut
24853: aus'kultantti W :n määräajassa kanneviskaalinvirastolle toi-
24854: mittamaan mainitut tiedot .ia päätöiksenotteen, mutta W.
24855: kummallakin kertaa jättänyt täyttämättä tämän määräyk-
24856:    20                           II
24857: 
24858:  sen ja langetettu siitä sakkoihin, sekä sitten antanut W :lle
24859:  saman määräyksen, uhalla että \V. sen laiminlyömisestä
24860:  vangittaisiin, eikä auskultantti W. sittenkään ollut taipunut
24861:  Keisarillisen hovioikeuden määräystä noudattamaan, oli
24862:  Keisarillinen hovioikeus kirjeessä syyskuun 23 päivältä
24863:  1910 kenottanut Waasan läänin kuvernööriä ryhtymään sel-
24864:  laisiin toimiin että auskultantti W. heti vangittaisiin ja toi-
24865:  mitettaisiin lääninvankilaan siellä säilytettäväksi siksi kuin
24866:  hän täyttäisi useinsan'otun velvollisuutensa. Tämän jälkeen
24867:  ,oli mainittu 'kuvernööri kirjeessä saman syyskuun 30 päi-
24868:  vältä kanneviskaalinvirastolle liiihettänyt auskultantti W :n
24869:  kanneviskaalinvirastolle o•sottaman kirjeen ynnä siihen liite-
24870:  tyn otteen kihlakunnanoikeuden edelläkerrotussa asiassa teh-
24871:  dystä päätöksestä kuin myöskin J :n kaupungin maistraatin
24872:  kirjeen, jossa maistraatti 'katsoi et'tä edelläkerrottu vangitse-
24873:  miskäsky, koska auskultantti W. oli toimittanut kysymyk-
24874:  sessäolevan pöytäkirjan, siten oli rauennut. Kirjeessä seu-
24875: ranneen lokakuun 1 päivältä oli S:n tuomiokunnan virkaa-
24876: toimittava tuomari kanneviskaalinvirastolle ilmoittanut että
24877: hän samana päivänä oli saanut vastaanottaa tutkimuskirjat
24878: puheenaolevassa asiassa.
24879:       Virkasyytekirj•elmässä marraskuun 23 päivältä 1910
24880: katsoi kanneviskaalinvirasto asiakirjoista selviävän että
24881: auskultantti W., jonka velvo1lisuus oli ollut S:n tuomiokun-
24882: nan tuomarille toimittaa tutkimuskirjat edelläkerrotussa
24883: asiassa viimeistään kolmenkymmenen päivän kuluessa tou-
24884: kokuun 25 päivästä 1910 lukien, oli tuon tehtävänsä suorit-
24885: tanut Vkts'ta seuranneen syyskuun 29 päivänä, josta oli ollut
24886: seurauksena että 0. 0. S. oli joutunut istumaan syyttömästi
24887: vangittuna yhdeksänkymmentäseitsemän päivää; ja oli tä-
24888: män johdosta kanneviskaalinviraston puolesta vaadittu .että
24889: auskultantti W. Rikoslain 40 luvun 21 § :n nojalla tuomit-
24890: taisiin rangaistukseen kerrotusta huolimattomuudesta tuo-
24891: marinviran toimittamisessa tehdystä virkavirheestä; minkä
24892: ohessa kanneviskaalinvirasto virkasyytekirj-elmässä kesä-
24893: kuun 17 päivältä 1912 vaati auskultantti W :n langet-
24894: tamista rangarstukseen myös siitä että W. oli jättänyt va~-
24895:                               II                           21
24896: 
24897: taamatta 'kann~eviskaalinviraston ylläkerrottuihin kahteen
24898: kirjeeseen.
24899:     Kirj·oitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi Keisarillinen ho-
24900: vioikeus asian ldka'kuun 8 ·päivänä 1912 annetulla päätök-
24901: sellä, jossa hovioikeus katsoi auskultantti W :n tehneen it-
24902: sensä syypääksi niihin virheisiin, jotka kanneviskaalinvi-
24903: rasto oli hänen viaJkseen lukenut sekä tutki oikeaksi, nojau-
24904: tuen Rikoslain 40 luvun 21 § :ään, tuomita hänet vetämään
24905: sakkoa: laiminlyömisestään vastata kannevis!kaalinvira;ston
24906: ennenmainittuihin kirjeisiin sata markkaa sekä laiminlyön-
24907: nistä aikanaan valmistaa ja asianomaiseen :paikkaan lähet-
24908: tää pöytäkirjoja 0. 0. S :a koskevassa asiassa neljäsataa
24909: markkaa eli siis kaik'kiaan viisisataa mar':kkaa, minkä ohessa
24910: auskultantti W. velvoitettiin maksamaan kruunulle korvaus
24911: siitä että 0. 0. S. oli joutunut pidettäväJksi liian !kauan van-
24912: keudessa.
24913:     Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
24914: 
24915: 
24916: 
24917: 
24918:                 Tuomari saanut varotukosen ja sakotettu vir-
24919:             heellisestä menettelystä holhousasiain käsitte-
24920:             lyssä.
24921: 
24922:     Keisarilliseen Waasan hoviorkeutJeen 2 päivänä joulu-
24923: kuuta 1911 jätetyssä vir'kasyytekirjelmäs'sä oli sanotun hovi-
24924: oikeuden kanneviskaalinviraston 'puolesta esiintuotu, että
24925: kanneviskaa:linvirasto tarkastaessaan •puhtaaksikirjoitettuja
24926: lainhuudatus-, kiinnitys-, holhous-, avioehto- ja rekisteröi-
24927: misasiainpöytäJkirjoja U :n tuomiokunnan 1910 vuoden syys-
24928: käräjistä oli muun muassa havainnut:
24929:     1 :o) •että kihlakunnanoikeudet P:n ynnä muiden sekä
24930: N :n ynnä muiden pitäjäin kahdessa eri 'käräjäkunnassa oli-
24931: vat kaikkiaan kahdessakymmenessäyhdessä syytekirjel-
24932: mässä luetellussa ta:pauksessa toisen puolison kuoltua mää-
24933: ränneet jälkeenjääneen puolisojen alaikäisten lasten holhoo-
24934: jaksi; sekä
24935:   22                            II
24936: 
24937:     2 :·o) että kihlakunnanoikeus P :n ynnä muiden pi täjäin
24938: käräjä'kunnassa oli 19 päivänä syyskuuta maärännyt taiol-
24939: lisen J. J. R:n kuolleen torp1Jarin A. J. B:n ja tämän jäl-
24940:                  1
24941: 
24942: 
24943: 
24944: keenjääneen vaimon S. B :n avioliitossa siitettyjen alaikäis-
24945: ten lasten holhoojaksi;
24946:     minkävuoksi ja i}mn kihlakunnanoikeudet olivat menetel-
24947: leet virheellisesti siinä, että ne olivrut 1 kohdassa mainituissa
24948: asioissa, huolimatta siitä että jäll\!eenjäänyt puoliso 19 päi-
24949: vänä elokuuta 1898 annetun hollhouslain 23 '§ :n mukaan on
24950: alai'käisten lastensa lakimääräinen holhooja, kuitenkin oli
24951: määrännyt jälkeenjääneet 1Juolisot alaikäisten lastensa hol-
24952: hoojiksi, sekä P:n ynnä muiden pitäjäin käräjäkunnan kihla-
24953: kunnanoikeus sitäpaitsi 2 kohdassa m'ainitussa asiassa,
24954: vaikka S. B. silloin oli ollut alaikäisten 'lastensa la:kimää-
24955: räinen holhooja, vastoin säännöstä mainitun lain 24 § :ssä,
24956: häntä kuulematta määrännyt tois'en henkilön hänen lastensa
24957: holhoojaksi, oli kannevislkaalinviraston 'puolesta vaadittu,
24958: että kihlakunnantuomari I. E. H. T., joka kihlakunnanoi-
24959: keuksien puheenjoh'tajana oli käsitellyt edellämainitut asiat
24960:                                 1
24961: 
24962: 
24963: 
24964: Rikoslain 40 luvun 21 § :n mukaan tuomittaisiin rangaistuk-
24965: seen kerrotuista tuomarinviran toimittamisessa tehdyistä
24966: virheistä.
24967:     Kirjoitustenvailhdon päätyttyä ratkaisi Keisarillinen
24968: hovioikeus asian 15 päivänä lokakuuta 1912 annetulla pää-
24969: töksellä ja katsoi selvitetyksi, että edellämainitut kihlakun-
24970: nanoikeudet kihlakunnantuomari T :n puheenjohtajana ollen
24971: olivat määränneet syytekirjelmän 1 ·kohdassa mainitut hen-
24972: kilöt alaikäisten lastensa holhooji'ksi vailkka holhouslain
24973: 23 § :n ja Eeisarillis'en kuulutuksen 19 päivältä elokuuta
24974: 1898, sisältävä erinäisiä määräyksiä holhoustointen vaarin-
24975: pidosta, 4 § :n mukaan määräyksiä näille henkilöille ei olisi
24976: ollut annettava, vaan holhoulksista tehtävä ainoastaan mer-
24977: kinnät 'holhouskirjaan, kuin myös että P :n ynnä muiden pi-
24978: täjäin käräjä!kunnan kilhlalkunnanoi'keus syytekirjelmän 2
24979: kohdassa mainitussa tapauksessa, mikäli oikeuden pöytäkir-
24980: jasta kävi ilmi, oli S. B:a kuulematta määrännyt tois•en hBn-
24981: kilön hänen alaikäisten lastensa holhoojaksi, minkä vuoksi
24982:                               II                           23
24983: 
24984: Keisarillinen hovioikeus harkitsi oikeaksi Rikoslain 40 luvun
24985: 21 §:n ja 7 luvun 2 §:n noja:lla tuomita kihlakunnantuomari
24986: T :n ensinmainitusta virheellisestä menettelystä saamaan
24987: varotuksen ja J. R :n määräämisestä S. B :a kuulematta tä-
24988: män alaikäisten lasten holhoojaksi vetämään sakkoa viisi-
24989: kymmentä markkaa.
24990:     Hovio~keuden päätös sai lainvoiman.
24991: 
24992: 
24993: 
24994: 
24995:                 M'aistraatin puheenjohtaja saanut varotuksen
24996:             virheellisestä menettelystä maksukieltoa koske-
24997:             vassa asiassa.
24998: 
24999:      Sittenkuin K :n kaupungin mai'straatti varatuomari A.
25000: F:n hakemuksesta oli päätoksessä 4 päivältä ~lokuuta 1911
25001: Ulosottolain 7 luvun 2 ja 17 § :n nojalla toistaiseksi ja
25002: kunnes toisin määrättiin kieltänyt mainitun kaupungin kau-
25003: punginvoudin maksamasta kihlakunnantuomarinleS'ki E. A.
25004: S :lle tämän kaupunginvoudilla olevista varoista enempää
25005: kuin että jäännös riitti varatuomari F :n ilmoittaman, kor-
25006: keintaan kahteentoistatuhanteen markkaan nousevan saata-
25007: van tuomarinl,e'ski S :lta maksamiseksi, o'li tuom'arinleski S.
25008: Keisarilliseen Waasan hovioikeuteen jättämässään kirjoituk-
25009: sessa muun ohessa vaatinut että koska kysymyksessäolevan
25010: päätoksen oli antanut K:n kaupungin virka:atoimittava por-
25011: mestari hovioikeudenauåultantti 0. J. 'illai~straatin jäseniä
25012: kuulematta, päätös julistettaisiin mitättömäksi ja auskul-
25013: tantti .J. pantaisiin syytteeseen virheellisestä menettelystään;
25014: minkä jälkeen Keisarillinen hovioikeus 13 päivänä maalis-
25015: kuuta 1912 annetussa päätöksessä, koska K:n kaupungin
25016: maistraatissa Keisarillisen Suomen Senaatin kirjeen mukaan
25017: 5 päivältä syyskuuta 1884 on oleva pormestari ja kaksi raati-
25018: miestä, mutta auskultantti J. oli antanut puheeksitulleen
25019: päätöksen raatimiehiä ·kuulematta ja heidän tietämättään,
25020: oli poistanut sanotun päätoksen mikäli se koski kysymyk-
25021: sessäolevaa kieltoa; jonka ohessa jutun asiakirjat toimitettiin
25022:   24                            n
25023: Keisarillisen hovioi'keud en kannevis'kaalinvirastolle sellaisiin
25024:                          1
25025: 
25026: 
25027: toimenpiteisiin ryhtymistä varten, joihin saattoi olla syytä.
25028:     Virkasyytekirjelmässä maaliskuun 18 ])äivältä 1912 esi-
25029: tettiin kanneviskaalinvirastJon puolesta, että auskultantti J.
25030: oli menetellyt virheetlis,esti siinä että hän, vai'kka puheena-
25031: oleva maksukielto Ulosottolain 7 luvun 2 ja 17 § :n mu-
25032: kaan olisi ollut K :n kaupungin maistraatin ulosotonhalti-
25033: jana annettava, oli antanut IJäätöksen maistraatin nimessä
25034: kuulematta sen raatimiehiä, min·kävuoksi kanneviskaalin-
25035: virasto vaati, että auskultantti J. tällaisesta varomattomuu-
25036: desta tehdystä virkavirheestä tuomittaisiin rangaistukseen
25037: Rikoslain 40 luvun 21 § :n mukaan.
25038:     Kirjoitu~tenvaihdon päätyttyä katsoi Keisarillinen ho-
25039: vioikeus 17 päivänä lokakuuta 1912 annetussa päätöksessä
25040: auskultantti J :n syypääksi siihen, mitä kanneviskaalinvi-
25041: rasto oli hänen viakseen lukenut sekä harkitsi senvuoksi
25042: oikeaksi, Rikoslain 40 luvun 21 § :n nojalla, tuomita hänet
25043: saamaan siitä varotuksen.
25044:     Hovioilmuden päätös sai lainvoiman.
25045: 
25046:                Kysymys ulosottoviranomaisen alueellisesta
25047:             pätevyydestä.
25048: 
25049:     Sittenkuin J :n kaupungin kaupunginvoudin ulosotto-
25050: apulainen I. A. G. oli 25 päivänä elokuuta 1909 entisen
25051: nahkurin .T. \V :n luona mainitussa kaupungissa ul'Osottoon
25052: kirjoittanut asioitsija A. F :n lainvoimaiseen tuomioon perus-
25053: tuVian saatavan suorittamiseksi erään L :n pitäjässä olevan
25054: perumrkylvön, jonka J. W. 20 päivänä samaa kuuta oli
25055: asioitsija A. F :n 'konkur·ssipesän huutokaupassa ostanut 99
25056: markan hinnasta, ja torikauppias K. W. sanotun kaupun-
25057: gin maistraatille jättämässään hakemuksessa oli anonut että,
25058: kos1ka J. W. mainitussa 'huutokaupassa oli ostanut tuon pe-
25059: runa;kylvön K. W :n puolesta se'kä hänen rahoillaan ja kylvö
25060: siis oli K. W :n oma, edelläkerrottu ulosmittaus kumottai-
25061: siin, lausui maistraatti konkurssipesän uskottujen miesten
25062: sekä J :n kaupungin kaupunginvoudin annettua heiltä vaa-
25063:                               II                          25
25064: 
25065: ditut selitykset ja K. W :n nii'hin vastattua, 30 päivänä
25066: syyskuuta 1909 anta:massaan :pääilöksessä omistusoikeuden
25067: yllämainittuun p<eruna:kylvöön käyneen riitaiseksi ja osoitti
25068: senvuoksi K. W :n hankkimaan siitä oikeudenkäynniHä
25069: asianomaisen tuomioistuimen ratkaisun.
25070:     Haastatettuaan J :n kaupungin raastuvanoikeuteen pu-
25071: heenalaisen konkurssipesän uskotun miehen hovioikeuden-
25072: auskultantti A. W :n vaati K. W. siellä, että riidanalainen
25073: peruna'kylvö, joka sillä välin oli viranomaisten toimesta
25074: myyty, julistettaisiin K. W :lle kuuluvaksi ja että hovioikeu-
25075: denauskultantti W. sanotun konkurssipesän toimitsijamie-
25076: henä velvoitettaisiin korvaam'aan hänen kulunsa asiwssa; ja
25077: katsoi raastuvanoikeus, jossa hovioikeudenauskultantti W.
25078: oli vastustanut kannetta, kuulusteltuaan myöskin J :n kau-
25079: pungin kaupunginvoutia sekä J. W :tä, 22 IJäivänä marras-
25080: kuuta 1909 julistamassaan päätöksessä asiassa tulleen näy-
25081: tetyksi, että J. W. yllämainitussa konkurssihuutokaupassa
25082: oli huutanut riidanalaisen perunakylvön K. W :lle ja julisti
25083: sen niin ollen K. W :n omaksi, mutta kun J. W. oli huu-
25084: tanut tuon 1Jerunakylvön omaan nimeensä ja suorittanut sen
25085: hinnan se'kä J. W. ja K. W. vasta jälkeenpäin olivat ilmoit-
25086: taneet sen kuuluvan K. W :lle, katsoi raastuvanoikeus asioit-
25087: sija F :n konkul'ssi'J)esällä olleen syytä otaksua useinsanotun
25088: pm;unakylvön kuuluneen J. W :He ja häntä vastaan täytän-
25089: töönpanettaa velkatuomionsa sekä hylkäsi senvuoksi K. W :n
25090: vaatimuksen oikeudenkäyntikulujen korvaa'mis,esta.
25091:     Sittenkuin K. W. oli Keis. Vaasan hovioikeudessa ha-
25092: kenut muutosta tähän päätokseen, mikäli se \koski hänen ku-
25093: lujenkorvausvaatimustaan, katsoi 'hovioikeus 14 päivänä
25094: joulukuuta 1910 antamassaan päätöksessä että, ko>ska pu-
25095: heeksitullut perunakylvö oli ollut L:n IJitäjässä eikä J :n kau-
25096: pungin ·kau'Punginvoudin ulos'ottoapulaisen tehtäviin siis ol-
25097: lut kuulunut 'kysymyksessä olevan ulosmittauksen toimit-
25098: taminen, ei myöskään raastuvanoikeuden olisi pitänyt ottaa
25099: käsiteltäväkseen puheenalaista juttua, mihin nähden ja kun
25100:  muutosta raastuvanoikeuden päätökseen oli haettu ainoas-
25101:  taan mikäli koski K. \V :n vaatimusta hänen oikeudenkäynti-
25102:   26                            II
25103: 
25104: kulujensa korvaamisesta, hovioikeus kumosi ja poisti sano-
25105: tun päätöksen siltä kohden; minkä ohessa jutun asiakirjat
25106: toimitettiin kanneviskaalinvirastolle sen syytteen nostamista
25107: varten, johon aihetta oli.
25108:     Kanneviskaalinviraston puolesta lausuttiin sittemmin
25109: hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjelmässä, että J :n kau-
25110: pungin maistraatti ja raastuvanoikeus ·olivat menetelleet vir-
25111: heellisesti, inaistraatti siinä, että se ulosoton'haltijana oU
25112: edellämainitulla päätöksellään osoittanut K. W :n asian-
25113: omaisessa tuomioistuimessa ajamaan riitaa nmistusoikendesta
25114: puheenalaiseen perunakylv·öön, ja raa'stuvanoikeus siinä, että
25115: se oli ottanut jutun käsiteltäväksensä vaikka, kun puheeksi-
25116: tullut perunakylvö oli ollut L:n pitäjässä eikä J :n ~aupun­
25117: ginvoudin tehtäviin siis ollut kuulunut toimittaa kysymyk-
25118: sessäolevaa ulosmittausta, maistraatin olisi tullut ilman
25119: muuta julistaa ulosmittaus mitättömäksi, eikä raastuvanoi-
25120: keuden olisi pitänyt ottaa juttua käsiteltäväksensä; minkä
25121: vuoksi kanneviskaalinviraston puolesta vaadittiin, että por-
25122: mestari T. W. L. sekä kunnallisneuvosmiehet V. K. ja J. J.,
25123: jotka, •ensiksimainittu •puheenjohtajana sekä 1kunnallisneu-
25124: vosmiehet K. ja J. jäseninä mai:straatissa ja raastuvanoikeu-
25125: dessa, olivat a,sian 'käsitelleet, mainituista virkavirheistä tuo-
25126: mittaisiin rangaistukseen Rikoslain 40 luvun 21 § :n mukaan.
25127:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä hovioikeus 27 päivänä hei-
25128: näkuuta 1911 annetulla päätöksellä, katsoen pormestari L:n
25129: sekä kunnallisneuvosmiehet K :n ja J :n syypäik,si siihen,
25130: mitä kanneviskaalinviraston puolesta oli heidän viakseen
25131: luettu, tuomitsi heidät kerrotuista, ymmärtämättömyydestä
25132: tehdyistä virkavirheistä Ri'koslain 40 luvun 21 § :n mukaan
25133: maksamaan sa'k'koa maistraatin puheenjohtajana ja jäse-
25134: ninä, pormestari L:n neljäkymmentä ynn'ä kunnallisneuvos-
25135: miehet K :n ja J :n kummankin kaksikymmentä markkaa sekä
25136: raastuvanoikeuden puheenjohtajana ja jäseninä pormestari
25137: L:n kaksikymmentä ynnä kunnallisneuvosmiehet K:n ja J:n
25138: kummankin kymmenen markkaa, minkä ohessa L., K., ja
25139: J. velvoitettiin suorittamaan erinäisiä korvauksia K. W :lle
25140: ja J. W:lle.
25141:                              II                           27
25142: 
25143:     Keis. Senwatin Oikeusosasto, jmrka tutkittavaksi pormes-
25144: tari L. sekä kunnallisneuvosmiehet K. ja J. valittamalla
25145: saattoivat jutun, katsoi päätöksessä 20 päivältä joulukuuta
25146: 1912 etteivät pormestari L. se'kä kunnallisneuvosmiehet K.
25147: ja J. olleet esiintuoneet syytä muulla tavoin muuttaa hovi-
25148: oikeuden päätöstä kuin että heidät hovioikeuden päätöksessä
25149: mainitun lainkohdan nojalla tuomittiin heidän syykseen lue-
25150: tusta virheellisestä menettelystä saamaan varotuksen.
25151: 
25152: 
25153: 
25154: 
25155:                 Raastuvanoikeuden ·puheenjohtaja ja jäsenet
25156:             tuomittu rangaistukseen siitä että olivat osot-
25157:             taneet asiallisen erikseen valittamaan välipää-
25158:             töksestä, johon on haettava muutosta yhteydessä
25159:             pääasiassa annetun päätöksen kanssa, sekä siitä
25160:             että olivat turhaan lykänneet jutun käsittelyn.
25161: 
25162:    J :n kaupungin raJastuvanoikeudessa, jossa asioitsijanleski
25163: R. L. kauppaneuvoksenleski P:ta ynnä muita vastaan tou-
25164: kokuun 24 päivänä 1909 oli ajanut kannetta tilinteosta, olivat
25165: kauppaneuvoksenleski P. ja hänen asiakumppaninsa väit-
25166: täneet, että raastuvanoikeuden puheenjohtaja pormestari T.
25167: W. L. olisi esteeilinen asiaa käsittelemään, mutta oli raas-
25168: tuvanoikeus sanottuna päivänä julistamallaan välipäätö'k-
25169: sellä hyljännyt muistutuksen sekä kauppaneuvoksenleski
25170: P :n myötäpuolineen ilmoitettua välipäätökseen tyytymättö-
25171: myyttä, osottanut heidät erittäin tekem'ään valituksen ,vir-
25172: kavirheestä", jos luulivat syytä olevan; minkä johdosta
25173: kauppaneuvoksenleski P. asiakumppaneineen oli valittanut
25174: Keisarilliseen Waasan hovioikeuteen. Sittenkuin kauppa-
25175: neuvoksenleski P. ja •hänen myötäpuolensa seuranneen kesä-
25176: kuun 28 päivänä pidetyssä raastuvanoikeuden istunnossa, jo-
25177: hon asia oli lykkääntynyt, olivat, esittäien uusia selvityksiä,
25178: uudistaneet äskenkerrotun estemuistutuksensa, oli raastu-
25179: vanoikeus viimemainittuna päivänä julistamassaan välipää-
25180: töksessä lausunut, ettei se, koska raastuvanoikeuden edelli-
25181: 
25182: 
25183:                              •
25184:   28                            II
25185: 
25186:  sestä välipäätöksestä oli tehty valitus, joka oli Keisarilli-
25187:  sessa hovioikeudessa ra1Jkaisematta, ja mahdollista oli, että
25188:  hovioikeus 'katsoisi raastuvanoikeuden puheenjohtajan esteei-
25189:  liseksi asiaa käsittelemään, tahtonut antaa uutta lausuntoa
25190:  puheenjohtajansa esteellisyydestä, vaan oli lykännyt asian
25191:  käsittelyn senjälkeisen elokuun 30 päivänä pidettävään is-
25192: .tuntoon; ja olivat kauppaneuvoksenleski P. ja !hänen asia-
25193:  kumppaninsa tehneet valituksen Keisarilliseen hovioikeu-
25194:  teen myöskin tästä välipäätöksestä.
25195:      Sittemmin oli Keisari1linen hovioikeus kahdella eri
25196:  päätöksellä elokuun 24 päivältä 1909 lausuntonsa an-
25197:  tanut; ja koska muutosta valituksenalaiseen välipäätökseen
25198:  toukokuun 24 päivältä 1909 oikeudenkäymiskaaren 16 luvun
25199:  4 § mukaan olisi ollut haettava yhteydessä päätöksen kanssa
25200:  pääasiassa, ei Keisarillinen hovioikeus voinut sitä välipää-
25201:  töstä koskevaa valitusta tutJkittavafksi ottaa; ja kun raastu-
25202:  vanoikeus ei ollut hyvä:ksynyt edellämainittua pormestari
25203:  L:a vastaan tehtyä jäävimuistutusta, ·oli Keisarillinen hovi-
25204:  oikeus katsonut raastuvanoikeudelta puuttuneen syytä väli-
25205:  päätöksellä kesäkuun 28 päivältä 1909 lykätä asian käsit-
25206:  telyä tuonnemmaksi, minkä vudksi raastuvanoikeuden tuli
25207:  asian jatkokäsittelyssä laillisesti menetellä; jonka ohessa
25208:  asiakirjat olivat toimitettavat Keisarillisen hovioikeuden
25209:  kanneviskaa1invirastolle sen syytteen nostamista varten, jo-
25210:  hon asianhaarat antoivat aihetta.
25211:      Virkasyytekirjelmässä toukokuun 24'päivältä 1911 katsoi
25212:  kanneviskaalinvirasto raastuvanoikeuden menetelleen vir-
25213:  heellisesti siinä,
25214:      että raastuv'anoikeus oli osottanut kauppaneuvoksenleski
25215:  P :n ja hänen asiakumppaninsa valittamaan Keisarilliseen
25216:  hovioikeuteen raastuvanoikeuden edelläkerrotusta välipää-
25217:  töksestä tour:ko'kuun 24 päivältä 1909, j olla heidän väitteensä
25218:                                          1
25219: 
25220: 
25221:  pormestari L:n esteellisyydestä oli hy,ljätty, vaikka ~oikeu­
25222:  denkäymiskaaren 16 luvun 4 § :n mukaan heidän olisi tullut
25223:  hakea siihen muutosta yhteydessä pääasian kanssa; ja
25224:      että raastuvanoikeus mainitulla välipäätöksellä kesäkuun
25225:   28 päivältä 1909, vaikkei raastuvanoikeus ollut 'hyväksynyt
25226:                                II                        29
25227: 
25228: ylläsanottua pormestari L:a vastaan tehtyä jäävimuistu-
25229: tusta, kuitenkin vasten säännö'ksiä äskenmainitussa lainkoh-
25230: dassa oli lykännyt asian toiseen oikeudenkäyntitilaisuuteen;
25231:     minkävuoksi kanneviskaalinviraston puolesta oli vaadittu
25232: että pormestari L., joka raastuvanoikeuden puheenjohtajana
25233: sekä kunnallisneuvosmiehet .T. .T. ja W. K., jotka sen jä-
25234: seninä oli,vat tehneet kyseenalaiset välipäätökset, Rikoslain
25235: 40 luvun 21 <§ :n mukaan tuomittaisiin rangaistukseen tai-
25236: tamattomuudesta tehdyistä virheistä tuomarinviran toimit-
25237: tamisessa.
25238:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi Keisarillinen ho-
25239: vioikeus asian päätöksellä joulukuun 20 päivältä 1912 ja kat-
25240: soi pormestari L :n sekä kunnallisneuvosmiesten J :n ja K :n
25241: tehneet itsensä syypäiksi sellaisiin virkavirheisiin kuin kan-
25242: neviskaalinvirasto oli heidän viakseen lukenut ja tutki sen
25243: vuoksi oikeaksi, nojautuen Rikoslain 40 luvun 21 § :ään, tuo-
25244: mita heidät vetämään sa'klkoa, pormestari I.. :n kaksikym-
25245: mentä markkaa sekä kunnallisneuvosmiehet J :n ja K :n, mo-
25246: lemmat, kymmenen markkaa kummastakin virkarikoksesta
25247: eli siis kai kkiaan maksamaan sa'kkoa L:n neljakymmentä
25248:            1
25249: 
25250: 
25251: 
25252: ynnä ,J :n ja K:n kumpaisenkin kaksikymmentä markkaa;
25253: minkä ohessa heidät kaikki velvoitettiin yhteisesti suorittac
25254: maan erinäisiä korvauksia.
25255:     Hovioikeuden päätökseen ei haettu muutosta.
25256: 
25257: 
25258: 
25259: 
25260:                    'l'uomari velvoitettu suorittamaan takaisin
25261:                tuomiokapitulille toimittamistaan pöytä:kirjan-
25262:                otteista ottamansa lunastus.
25263: 
25264:     Kahdessa eri virkakirjeessä 7 päivältä joulukuuta 1908
25265: ilmoitti S :n hiippakunnan tuomioka'Pituli Keis. Wiipurin
25266: hovioi'keuden kanneviskaalinvirastolle, että senaattori J. V.
25267: P., ollessaan aikanaan J :n tuomiokunnan virkaatoimittavana
25268: tuomarina, oli vaatinut ja saanut tuomiokapitulilta lunastuk-
25269: set, yhteensä 12 markkaa 50 penniä, tuomio'kapitulin tilaa-
25270:   30                           II
25271: 
25272: mista otteista kihlakunnankatselmusoikeuden pöytäkirjoista
25273: ja päätöksistä ka!hdessa eri jutussa, jotka koskivat, toinen
25274: A :n seurakunnan 'kappalaisen virkatalolla 10 päivänä loka-
25275: kuuta 1908 toimitettua lähtö- ja tulokatselmusta ja toinen
25276: K :n seurakunnan 'kappalaisen virkatalolla 12 päivänä samaa
25277: lokakuuta pidettyä samanlaista katselmusta; ja pyysi tuo-
25278: miokapituli •kanneviskaalinviraston virkavälitystä siihen,
25279: että senaattori P. velvoitettaisiin suorittamaan tuomiokapi-
25280: tulille takaisin edellämainitut oikeudettotuasti kantamansa
25281: 1unastukset.
25282:     Virkasyytekirjelmässä 9 päivältä helmikuuta 1909 vaa-
25283: dittiin sittemmin kanneviskaalinviraston ·puolesta että, koska
25284: senaattori P. oli menetellyt virheellisesti siinä, että hän vas-
25285: ten säännöstä toimituskirjain lunastuksesta ja toimituspalk-
25286: kiosta 15 päivänä tammikuuta 1883 annetun Keisarillisen
25287: asetuksen 6 § :ssä oli kantanut edelläsanotut lunastusmaksut
25288: tuomiokapitulilta, joka Suomen hallintoviranomaisena oli
25289: oikeutettu nauttimaan Kruunulle kuuluvaa vapautusta toi-
25290: mituskirjain lunastuksesta, senaattori P. velv•oitettaisiin suo-
25291: rittamaan tuomiokapitulille takaisin lunastuksien määrä
25292: yhteensä 12 markkaa 50 penniä.
25293:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
25294: 3 päivänä 'helmikuuta 1910 annetulla päätöksellä ja, kat-
25295: soen ettei senaattori P. ollut oikeutettu ottamaan lunas-
25296: tusta tuomiokapitulille toimittamistaan kysymyksessä ole-
25297: vista pöytäkirjanotteista, velvoitti senaattori P:n suoritta-
25298: maan tuomiokapitulille takaisin edellämainitut kaksitoista
25299: markkaa viisikymmentä penniä.
25300:     Keis. Senaatin Oikeusosasto, jossa senaattori P. anoi
25301: muutosta hovioikeuden päätökseen, ratkaisi asian päätök-
25302: sellä 17 päivältä helmikuuta 1912; ja koska tuumiokapituli
25303: valtion viranomaisena oli oikeutettu nauttimaan edellämaini-
25304: tun asetuksen 6 § :ssä kruunulle myönnettyä vapautusta lu-
25305: nastuksen suorittamisesta, jätti Senaatti sen loppupäätöksen
25306:  pysyväksi, johon hovioikeus päätöksessään oli johtunut.
25307:                             n                           31
25308: 
25309:                Viranomaisen hovioikeudelle tekemä esitys
25310:            toimenpiteisiin ryhtymis·estä alioikeuden rikos-
25311:            asiassa julistaman virheellisen päätöksen purka-
25312:            miseksi jätetty huomioon ottamatta ja virheelli-
25313:            seen menettelyyn syylliset oikeuden jäsenet tuo-
25314:            mittu rangaistukseen .
25315: 
25316:     .Keis. Viipurin hovioikeudelle lähettämässään kirjelmässä
25317: 9 ·päivältä elokuuta 1911 ilmoitti K:n tuomiokunnan tuo-
25318: mari, hovioikeudenneuvos A. A. että, sittenkuin I :n kaupun-
25319: gin raastuvanoikeus 31 päivänä heinäkuuta 1911 julistamal-
25320: Iaan päätöksellä oli tuominnut vangitun rengin A. N :n Ri-
25321: koslain 28 luvun 1 § :n mu'kaan, verrattuna saman luvun
25322: 4 § :n 2 kohtaan, pidettäväksi ensikertaisesta varkaudesta
25323: kahdeksan kuukautta vankeudessa sekä menettämään kan-
25324: salaisluottamuksen kaJhdeksi vuodeksi yli vapausrangaistus-
25325: ajan sekä, siihen nähden että asiassa oli ilmitullut A. N :n
25326: tehneen itsensä syypääksi rikokseen myöskin K :n kaupun-
25327: gin raastuv.anoikeuden tuomiopiirissä, jättänyt viimeksimai-
25328: nitun raastuvanoikeuden tehtäväksi yhdistää A. N :lle tuo-
25329: mittu rangaistus niihin rangaistuksiin, joihin N. mahdolli-
25330: sesti vielä katsottaisiin vikapääksi, oli A. N. sen jälkeen
25331: K :n pitäjän käräjäkunnan kihlakunnanoikeudessa 9 päivänä
25332: elokuuta 1911 toimitetuissa välikäräjissä asetettu syyttee-
25333: seen kahdesta eri varkaudesta ja kava.ltamisesta sekä että
25334: kihlakunnanoikeus, havaittuaan kihla1mnnanoikeudelle lähe-
25335: tetyistä I :n kaupungin raastuvanoikeuden •pöytä'kirjoista
25336: että A. N. jo ennen raastuvanoikeuden päätöksen julista-
25337: mista oli kärsinyt rangaistuksen varkausrikoksesta ja että
25338: raastuvanoikeuden päätös niin ollen ilmeisesti oli lainvas-
25339: tainen, oli sanottuna 9 •päivänä elokuuta 1911 julistamallaan
25340: välipäätö'ksellä siirtänyt asian enemmän käsittelyn toiseen
25341: i~'tuntoon ja samalla määrännyt muun muassa että kihh1kun-
25342: nanoikeuden puheenjohtajan tuli lähettää raastuvanoikeu-
25343: den laatimat A. N :tä koskevat pöytäkirjat hovioikeuteen
25344: sitä toimenpidettä varten, johon asianhaarat voivat antaa ai-
25345: hetta; ja alisti hovioikeudenneuvos A. hovioikeuden harkit-
25346:   32                          Il
25347: 
25348: tavaksi eikö raastuvanoikeuden päätös ollut saatava pure-
25349: tuksi ja asia palautetuksi raastuvanoikeuden uudelleen käsi-
25350: teltäväksi, minkä ohessa hovioikeudenneuvos A. huomautti
25351: että, varkka I :n kaupungin raastuvanoikeus kerrotulla pää-
25352: töksellään oli siirtänyt asian K:n kaupungin raastuvanoi-
25353: keuden edelleen tutkittavaksi, ei A. N :tä oltu pantu syyt-
25354: teeseen viimeksi mainitussa raastuvanoikeudessa, koska se
25355: rikos, joka oli aiheuttanut I :n kaupungin raastuvanoikeuden
25356: siirtämään asian toiseen Oikeuteen, olikin trupahtunut mai-
25357: nitun kihlakunnanoikeuden tuomiopiirissä ja A. N. siitä saa-
25358: tettu kihlakunnanoikeudessa syytteeseen.
25359:     Edelläkerrottua kirjelmä:ä esiteltäessä Keis. hovioikeus,
25360: samalla kuin hovioikeus katsoi ettei ollut syytä ryhtyä toi-
25361: menpiteisiin kirjeessä kosketellussa tarkoituksessa, piti tar-
25362: peellisena jättää mainitun kirjelmän kanneviskaalinvirastolle
25363: asianhaarain ai·heuttamaa toimenpidettä varten. Kannevis-
25364: kaalinviraston toimenpiteestä lähettivät sittemmin kannevis-
25365: kaalinvirastolle I :n kaupungin raastuvanoikeus jäljennökset
25366: puheenaolevaa asiaa raastuvanoikeudessa käsiteltäessä syn-
25367: tyneistä pöytäkirjoista sekä K:n pitäjän käräjäkunnan kih-
25368: lakunnanoikeus jäljennökset A. N :tä vastaan kihlakunnan-
25369: oikeudessa ajetussa asiassa syntyneistä pöytäkirjoista sekä
25370: kihlakunnanoi'keuden 7 päivänä syyskuuta 1911 siinä julis·
25371: tamasta päätöksestä, joka osoitti että kihlakunnanoikeus oli
25372: tuominnut A. N :n kahdesta eri toiskertaisesta varkaudesta
25373: kummastakin yhden vuoden kuritus'huonerangaistukseen ja
25374: kavaltamisesta pidettäväksi kaksi kuukautta vankeudessa
25375: tahi, kun nämä rangaistukset sekä I :n kaupungin raastuvan-
25376: oikeuden A. N :Ue tuomitsema ennenmainittu kahdeksan kuu-
25377: kauden vankeusrangaistus yhdistettiin, kärsimään kuritus-
25378: huonerangaistusta kaikkiaan kaksi vuotta ja menettämään
25379: kansalaisluottamuksen 'kahdeksi vuodeksi yli vapausrangais-
25380: tusajan, mikä päätös hankitun selvityksen mukaan oli saanut
25381: voittaa lainvoiman.
25382:     Tämän jälkeen esiintuotiin kanneviskaalinviraston puo-
25383: lesta hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjelmässä 4 päi-
25384: vältä joulukuuta 1911, että I:n kaupungin raastuvanoikeus
25385:                              II                              33
25386: 
25387: oli menetellyt virheellisesti siinä että raastuvanoikeus edellä-
25388: mainitulla päätöksellään oli tuominnut A. N :n rangaistuk-
25389: seen ensikertaisesta varkaudesta, vaikka A. N. jo sitä ennen
25390: oli kärsinyt rangaistuksen varkaudesta, johon hän oli tehnyt
25391: itsensä syypääksi täytettyään kahdeksantoista vuotta, joten
25392: kerrotusta virheellisestä menettelystä oli ollut seurauksena
25393: että A. N., raastuvanoikeuden päätöksen saatua voittaa lain-
25394: voiman, oli rikoksestaan saanut lievemmän rangaistuksen
25395: kuin hänelle lain mukaan siitä olisi ollut tuleva, minkä täh-
25396: den ja kun raastuvanoikeuden päätös sitä paitsi oli virheelli-
25397: nen myöskin siinä että raastuvanoikeus, huolimatta siitä että
25398: raastuvanoikeus oli jättänyt A. N :lle tuomittavien rangais-
25399: tusten yhdistämisen sen tuomioistuimen tehtäväksi, jossa
25400: N :tä viimeiseksi syytettäisiin, oli päätöksessään määrännyt
25401: ajan, jona N. raastuvanoikeuden hänen viakseen lukeman
25402: rikoksen johdosta oli oleva kansalaisluottamusta vailla, kan-
25403: neviskaalinviraston puolesta anottiin, että varatuomari A.
25404: E. S., joka asiaa ratkaistaessa oli toiminut raastuvanoikeu-
25405: den puheenjohtajana, sekä kunnallisneuvosmies F. 0. K. ja
25406: virkaatoimittava kunnallisneuvosmies E. T. K., jot!Jra raas-
25407:  tuvanoikeuden jäseninä olivat ottaneet osaa asian ratkaisemi-
25408:  seen, tuomittaisiin kerrotuista heidän s.yykseen taitamatto-
25409:  muutena tuomarinviran toimittamisessa jäävistä virkavir-
25410:  heistä rangaistuheen Rikoslain 40 luvun 21 § :n mukaan.
25411:      Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
25412:  29 päivänä maaliskuuta 1912 annetulla päätöksellä ja katsoi
25413:  varatuomari S :n, kunnallisneuvosmies K :n ja virkaatoimit-
25414:  tavan kunnallisneuvosmiehen K :n syyksi taitamattomuutena
25415:  tuomarinviran toimittamisessa jäävän 'kaiken sen, mistä kan-
25416:  neviskaalinvirasto virkasyytekirj-elmässään oli heitä syyttä-
25417:  nyt, mihin nähden ja kun S:n, F. 0. K:n ja E. T. K:n
25418:  syyksi täten luetut virheet olivat tehdyt yhdellä teolla, hovi-
25419:  oikeus tuomitsi varatuomari S :n, kunnallisneuvosmies K :n
25420:  ja virkaatoimittavan kunnallisneuvosmiehen K :n Rikoslain
25421:   40 luvun 21 § :n ja 7 luvun 1 § :n nojalla vetämään sakkoa,
25422: 
25423:                                                          3
25424:   34                           II
25425: 
25426: S:n sata markkaa sekä F. 0. K:n ja E. T. K:n kummankin
25427: kaksikymmentä markkaa.
25428:    Hovioikeud·en päätös sai lainvoiman.
25429: 
25430: 
25431: 
25432: 
25433:                 Tuomarille luettu syyksi se että kihlakun-
25434:             nanoikeus, lykättyään jutun määräpäiväksi seu-
25435:             raavia varsinaisia käräjiä oli kantajanpyynnöstä
25436:             ilman vastaajan suostumusta ottanut jutun käsi-
25437:             teltäväksi sitä ennen pidetyissä välikäräjissä.
25438: 
25439:     Sittenkun •Suomen Luotonantajayhdistys, haastatettuan-
25440: sa maakauppias V. K:n M:n pitäjän käräjäkunnan kihla-
25441: kunnanoikeuteen, oli siellä vaatinut V. K:ta velvoitettavaksi
25442: yhdistykselle maksamaan erinäisten yh:distykselle siirretty-
25443: jen laskujen sisällön korkoineen sekä korvaamaan yhdistyk-
25444: sen oikeudenkäyntikulungit, siirsi kihlakunnanoikeus, johon
25445: V. K. oli esteestä tietoa toimittamatta jäänyt saapumatta,
25446: 5 päivänä helmikuuta 1908 julistamallaan välipäätöksellä
25447: asian edelleen käsittelemisen saman vuoden syyskäräjiin,
25448: joissa Ki:n tuli olla saapuvilla, jos hän tahtoi Suomen Luo-
25449: tanantajayhdistyksen vaatimusta kiistaan panna; mutta otti
25450: kihlakunnanoikeus sittemmin yhdistyksen puolesta tehdystä
25451: pyynnöstä asian 'käsiteltäväksi välikäräjissä 4 päivänä maa-
25452: liskuuta 1908, josta V. K:lle oli yhdistyksen toimesta an-
25453: nettu tieto; minkä jälkeen ja V. K:n valtuuttaman asiamie-
25454: hen sanotuissa väli'käräjissä ilmoitettua, ettei K., koska asia
25455: oli lykätty syyskäräjiin ja 'hän sillä välin oli haastettu to-
25456: distajaksi erääseen samana päivänä alkavissa S :n pitäjän kä-
25457: räjäkunnan talvi:käräjissä esille tulevaan asiaan, katsonut ol-
25458: leensa velvollinen välikäräjiin saapumaan, kihlakunnanoi-
25459: keus, jossa K :n asiamies 'sen ohessa anoi asian lykkäämistä
25460: seuraaviin syyskäräjiin, jotta V. K. saisi tilaisuuden valvoa
25461: vastaajapuhevaltaansa, mainittuna 4 päivänä maaliskuuta
25462: 1908 julistamallaan 'Päätöksellä, koska V. K. aikaisemmin
25463: kuin hänet oli haastettu todistajaksi edellä kosketeltuun
25464:                              II                          '35
25465: 
25466: asiaan oli saanut tietää häntä vastaan vireillä olleen vel'ko-
25467: musjutun tulevan käsiteltäväksi välikäräjissä ja siis oli ollut
25468: velvollinen saapumaan asiaan vastaamaan, hylkäsi anomuk-
25469: sen jutun lykkäämisestä syyskäräjiin ja hyväksyi Suomen
25470: I1uotonantajayhdistyksen ajaman kanteen; minkä jälkeen
25471: Keis. Viipurin hovioikeus, jonka tutkittavaksi V. K. vetoa-
25472: malla saattoi asian, 31 päivänä joulukuuta 1909 antamal-
25473: Iaan tuomiolla katsoi ettei kihlakunnanoikeuden, siirrettyään
25474: asian käsittelyn 1908 vuoden syyskäräjiin, olisi pitänyt sitä
25475: ennen ottaa asiaa käsiteltäv'äkseen välikäräjissä ja poisti sen
25476: vuoksi kaikki ne toimenpiteet, joihin kihlakunnanoikeus mai-
25477: nituissa välikäräjissä oli jutussa ryhtynyt, sekä palautti
25478: asian kihlakunnanoikeuteen, jonka tuli ilmoitettaessa ottaa
25479: se edelleen käsiteltäväksensä; minkä ohessa hovioikeus jätti
25480: asiakirjat kanneviskaalinvirastolle asian aiheuttamaa toi-
25481: menpidettä varten.
25482:     Hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjelmässä esiintuo-
25483: tiin sittemmin kanneviskaalinviraston puolesta että kihla-
25484: kunnanoikeus oli menetellyt virheellisesti siinä, että kihla-
25485: kunnanoikeus, lykättyään kysymyksessä olevan asian käsit-
25486: telemisen 1908 vuoden syyskäräjiin, kuitenkin oli ilman mo-
25487: lempain asianosaisten suostumusta ottanut sen jälleen käsi-
25488: teltäväkseen sitä ennen toimitetuissa välikäräjissä, kuin
25489: myöskin siinä, että kihlakunnanoikeus mainituissa välikärä-
25490: jissä oli ryhtynyt asiaa ratkaisemaan, vaikka V. K. oli näyt-
25491: tänyt olleensa laillisesti estetty silloin saapumasta Oikeu-
25492: teen; minkä tähden ja kun mainittu virheellisyys asian kä-
25493: sittelyssä oli tuottanut V. K :lle turhia kustannuksia hänen
25494: hakiessaan hovioikeudessa muutosta kihlakunnanoikeuden
25495: päätökseen, kanneviskaalinviraston puolesta vaadittiin että
25496: hovioikeudenneuvos A. G. A., joka kihlakunnanoikeuden 'PU-
25497: heenjohtajana oli asian sanotuissa välikäräjissä käsitellyt ja
25498: jonka syyksi kerrottu virheellisyys siis oli luettava, tuomit-
25499: taisiin virkavirheestä rangaistukseen Rikoslain 40 luvun 21
25500: § :n mukaan.
25501:     Kirjoitustenvaihdon päärtyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
25502: 20 päivänä joulukuuta 1910 annetulla päätöksellä ja katsoi
25503:   36                          II
25504: 
25505: kihlakunnanoikeuden menetelleen virheellisesti siinä että
25506: kihlakunnanoikeus, lykättyään asian käsittelemisen määrä-
25507: päiväksi käräjäkunnan 1908 vuoden syyskäräjiin, oli Suo-
25508: men Luotanantajayhdistyksen pyynnöstä ottanut jutun käsi-
25509: teltävakseen ennen mainittuja varsinaisia käräjiä pidetyissä
25510: välikäräjissä huolimatta siitä että asian esilleottamista en-
25511: nen sanottua määräpäivää oli V. K:n 1Juolesta vastustettu,
25512: mutta ettei kerrottu virheellinen menettely, joka jäi kihla-
25513: kunnanoikeuden 'puheenjohtajan hovioikeudenneuvos A:n
25514: syyksi varomattomuutena virantoimituksessa ollut kummin-
25515: kaan sitä laatua, että hovioikeu<fenneuvos A. oli siitä ran-
25516: gaistukseen tuomittava; kun mainittu virheellinen menettely
25517: kuitenkin oli aiheuttanut, että V. K. hakiessaan muutosta
25518: kihla:kunnan'oikeuden päätökseen oli joutunut kärsimään kus-
25519: tannuksia, v·elvoitettiin hovioikeudenneuvos A. suorittamaan
25520: V. K:lle erinäisiä korvauksia.
25521:     Keis. Senaatin Oikeusosasto, jonne hovioikeudenneuvos
25522: A. valitti hovioikeuden kerrotusta 'paätöksestä, katsoi pää-
25523: töksessä 23 päivältä huhitikuuta 1912 ettei hovioikeuden-
25524: neuvos A. ollut esiintuonut syytä muuttaa hovioikeuden pää-
25525: töstä, joka siis, kun kanneviskaalinviraston puolesta oli sii-
25526: hen tyydytty, jäi pysyväksi.
25527: 
25528: 
25529: 
25530: 
25531:                 Tuomari tuomittu rangaistukseen laiminlyön-
25532:            nistä säännöksen mukaisesti 0. K:n 4 luvun 1
25533:            § :ssä määrät'ä välikäräjät törkeän rikoksen tut-
25534:            kimista varten sekä viivyttelystä rikosasian kä-
25535:            sittelemisessä.
25536: 
25537:     Sittenkun K :n läänin kuvernööri oli päätöksen ohella 5
25538: päivältä toukokuuta 1908 P :n tuomiokunnan kihla:kunnan-
25539: tuomarille lä:hettänyt edesmenneen sepänvaimon M. S. P :n
25540: kuoleman syyn tutkimista koskevat asiakirjat pyytäen että
25541: kihlakunnanoikeuden tutkinto tulisi asiasta pidetyksi, syyt-
25542: tivät virallinen syyttäjä kruununnimismies T. L. M. ja M.
25543:                              II                          37
25544: 
25545: S. P :n mies, seppä J. K. asianomistajana N :n ja M :n pitä-
25546: jäin käräjäkunnan kihlakunnanoikeudessa loismiestä M. R :ta
25547: siitä, että R. oli yöllä vasten 9 päivää huhtikuuta 1908 J.
25548: K :n asunnossa surmaamisen aikomuksessa . vakain tuumin
25549: ottanut M. S. P:ltä hengen; ja lausui kihlakunnanoikeus,
25550: lopetettuaan tutkimuksen, jonka kestäessä M. R. oli van-
25551: gittu, 8 päivänä tammikuuta 1909 julistamassaan päätök-
25552: sessä selville käyneen, että M. R. syytteessä ilmoitettuna ai-
25553: kana oli surmaamisen ai'komu'ksessa pikaistuksissa jollakin
25554: aseella saattanut M. S. P:lle syvälle keskiruumiseen ulottu-
25555: van haavan, jonka aiheuttamaan verenvuotoon ja äkilliseen
25556: vatsakalvontulehdukseen M. S. P. 'koMa oli kuollut, minkä
25557: vuoksi kihlakunnanoikeus, nojautuen Rikoslain 21 luvun
25558: 2 r§ :ään, tuomitsi M. R :n tahallisesta taposta pidettäväksi
25559: kaksitoista vuotta 'kuritushuoneessa.
25560:     Keis. Viipurin hovioikeus, jonka tarkastettavaksi kihla-
25561: kunnanoikeus oli alistanut päätöksensä, tuomitsi 23 päivänä
25562: maaliskuuta 1909 autamaliaan päätöksellä siinä mainituilla
25563: perusteilla M. R :n tahallisesta pahoinpitelystä, josta kuo-
25564: lema oli seurannut, pidettäväksi kymmenen vuotta 'kuritus-
25565: huoneessa; ja toimitti hovioikeus sen ohessa juttuun kuulu-
25566: vat kirjat kanneviskaalinvirastolle asianha;arain aiheuttamaa
25567: toimenpidettä varten.
25568:     Virkasyytekirjelmässä 8 päivältä marraskuuta 1909
25569: esiintuotiin sittemmin kanneviskaalinviraston puolesta että
25570: kihlakunnantuomari J. W. F., joka jo 8 päivänä toukokuuta
25571: 1908 oli saanut vastaanottaa kuvernöörin ~dell'ämainitun lä-
25572: hetepäätöksen asiakirjoineen, oli viivyttänyt puheenaolevan
25573: asian esilleottamista kihlakunnanoikeudessa aina 22 päi-
25574: vään lokakuuta 1908, jolloin asiaa ensi kerran oli käsitelty
25575: käräjäkunnan varsinaisissa syys'käräjissä, vaikka kihlakun-
25576: nantuomari F. Oikeudenkäymiskaaren 4 luvun 1 '§ :n mu-
25577: kaan, kun asia lmski tör'keä:ä rikosta eikä varsinaisia kärä-
25578: jiä pian tullut, olisi ollut velvollinen kohta määräämään
25579: välikäräjät asian käsittelyä varten, sekä että kihlakunnan-
25580: oikeus oli menetellyt virheellisesti siinä, että kihlakunnan-
25581: oikeus vastoin säännöksiä kuninkaallisessa kirjeessä 18 päi-
25582:   38                           II
25583: 
25584: vältä lokakuuta 1750 ja Keis. kirjeessä 30 päivältä loka-
25585: kuuta 1839, verrattuina 19 'päivänä joulukuuta 1889 uuden
25586: Rikoslain voimaanpanemisesta annetun Keis. asetuksen 26
25587: § :ään, oli välipäätöksellään 13 päivältä marraskuuta 1908,
25588: jolloin M. R. jo pidettiin vangittuna, Suomen Lääkintöhal-
25589: lituksen lausunnon hankkimista varten lykännyt asian kä-
25590: sittelemisen pitemmäksi ajaksi kuin kolmeksikymmeneksi
25591: päiväks1, vaikka oli ollut hyvin oletettavaa että mainittu
25592: lausunto saataisiin sanotun ajan kuluessa, kuten sitten oli
25593: tapahtunutkin; ja koska kihlakunnantuomari F:n syyksi
25594: jääpä lain vastainen viivytys asian esille ottamisessa oli ollut
25595: omiansa saattamaan M. R:lle tilaisuuden peittää rikoksensa
25596: jälkiä ja mainittu viivytys muutenkin oli vaikuttanut haital-
25597: lisesti M. R:n syyllisyyden selville saamiseen, sekä kihla-
25598: kunnanoikeuden kenottu virheellinen menettely oli luettava
25599: kihlakunnanoikeuden pu'heenjohtajan kihlakunnantuomari
25600: :F :n syyksi huolimattomuutena tuomarinviran toimittamises-
25601: sa, vaadittiin kanneviskaalinviraston puolesta että kihlakun-
25602: nantuomari F. tuomittaisiin rangaistukseen virkavirheestä.
25603:      Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
25604: 30 päivänä toukokuuta 1910 annetulla päätöksellä ja katsoi
25605: kihlakunnantuomari F:n menetelleen virheellisesti niin hy-
25606: vin siinä että hän, jonka olisi pitänyt kuvernöörin edellä-
25607: mainittua lähetepäätöstä seuranneista asiakirjoista havaita
25608: asiassa toimitetussa lJOliisitutkinnossa tulleen esille todennä-
25609: köisiä syitä epäluuloon että M. S. P. oli saanut surmansa
25610: M. R :n kädestä, oli, kun lakimääräisiä käräjiä ei pian tullut
25611: 'käräjäkunnassa pidettäviksi, vastoin säännöstä Oikeuden-
25612: käymiskaaren 4 luvun 1 § :ssä laiminlyönyt asian käsittelyä
25613: varten määrätä välikäräjät, kuin myöskin siinä että kihla-
25614: kunnantuomari F., sittenkun kihlakunnanoikeus edellämai-
25615:  nitulla välipäätöksellään oli lykännyt asian Lääkintöhalli-
25616:  tuksen lausunnon saamista varten ensiksi pidettäviin laki-
25617:  määräisiin käräjiin tai sitä ennen heti tuon lausunnon saa-
25618:  vuttua määrättäviin väli'käräjiin, oli saatuaan 9 päivänä jou-
25619:  lukuuta 1908 vastaan'Ottaa pyydetyn lausunnon, määrännyt
25620:  asian vasta seuraavan tammikuun 8 päivänä otettavaksi
25621:                              n                            39
25622: 
25623: jatkokäsittelyyn, sekä kihlakunnantuomari F :n kerrotun vir-
25624: heellisen menettelyn jäävän hänen syykseen jatkettuna huoli-
25625: mattomuutena viran toimituksessa; minkä vuoksi hovioikeus,
25626:                      1
25627: 
25628: 
25629: 
25630: nojautuen Rikoslain 40 luvun 21 § :ään ja 7 luvun 2 § :ään,
25631: tuomitsi kihlakunnantuomari F :n maksamaan sakkoa neljä-
25632: kym'mentä markkaa.
25633:     Keis. Senaatin Oikeusosasto, jonka tutkittavaksi kihla-
25634: kunnantuomari F. valittamalla saattoi jutun, jätti päätök-
25635: sessä 1 päivältä toukokuuta 1912 hovioikeuden päätöksen
25636: 1wsyväksi.
25637: 
25638: 
25639: 
25640: 
25641:                 Tuomari tuomittu rangaistukseen siitä että
25642:             kihlakunnanoikeus oli vetäytynyt tutkimasta ri-
25643:             kosasiaa sillä perusteella ettei kantajapuoli ollut
25644:             esittänyt selvitystä syytetyn syyntakeisuudesta.
25645: 
25646:     K :n pitäjän käräjäkunnan kihlakunnanoikeudessa vaa-
25647: tivat kruununnimismies A. L. ja lautamies 0. T. talollista
25648: H. V :ta tuomittavaksi rangaistukseen erinäisistä kunnian-
25649: loukkauksista ynnä uhkauksesta.
25650:     H. V :n vastustettua kanteita sillä perusteelh, että hän
25651: puheenalaisia rikkomuksia tehdessään oli ollut mielisairas ja
25652: arrottua korvausta oikeudenkäyntikulungeistaan, lausui kih-
25653: lakunnanoikeus, jossa H. V :n vaimo A. V. yhtyi miehensä
25654: korvausvaatimukseen, 11 päivänä helmikuuta 1909 julista-
25655: massaan päätöksessä että, kun ammattimiehen tarkastuk-
25656: sella saatua selvyyttä H. V :n syyntakeisuudesta ei ollut ole-
25657: massa, eivätkä kruununnimismies L. ja 0. T. olleet tahto-
25658: neet, vaikka heillä oli ollut siihen tilaisuus, sellaista asian
25659: päättämiselle tarpeellista selvyyttä hankkia, ja syytteen-
25660: alainen rikos oli asianomistajarikos, kihlakunnanoikeus ei
25661: voinut ottaa kruununnimismies L:n ja 0. T:n kanteita tut-
25662: kiaksensa eikä myöskään antaa lausuntoa H. V :n ja A. V :n
25663: korvausvaatimuksesta.
25664:   40                          II
25665: 
25666:      Tyytymättöminä kerrottuun päätökseen 'hakivat H. ja
25667: A. V. Keis. Viipurin hovioikeudessa siihen muutosta, minkä
25668: jälkeen hovioikeus 26 päivänä marraskuuta 1909 antamas-
25669: saan päätöksessä ·katsoi kihlakunnanoikeudelta puununeen
25670: laillista syytä kieltäytyä antamasta lausuntoa H. ja A. V :n
25671: kulunkien korvausta koskevan vaatimuksen johdosta, jonka
25672: vuoksi hovioikeus, kumoten kihlakunnanoikeuden päätöksen,
25673: palautti asian kihlakunnanoikeuteen, jonka tuli ilmoituksesta
25674: asianosaisten läsnä ollessa ottaa se mainitulta kohden har-
25675: kittavaksensa ja antaa uusi lainmukainen lausunto siitä;
25676: minkä ohessa hovioikeus katsoi tarpeelliseksi jättää asiakir-
25677: jat kanneviskaalinvirastolle sitä toimenpidettä varten, johon
25678: asianhaarat antoivat aihetta.
25679:      Virkasyytekirjelmässä 30 päivältä marraskuuta 1909
25680: lausui kanneviskaalinvirasto, että kihlakunnanoikeus oli me-
25681: netellyt virheellisesti siinä, että kihlakunnanoikeus oli kiel-
25682: tä;ytynyt tutkimasta kruununnimismies L:n ja 0. T:n edellä-
25683: kerrottuja kanteita sillä perusteella, etteivät kruununnimis-
25684:  mies L. ja 0. T. olleet esittäneet selvitystä H. V :n syyn-
25685:  takeisuudesta; minkä vuoksi ja kun H. ja A. V., joiden kor-
25686:  vausvaatimuksen j-ohdosta kihlakunnanoikeus oli ilman lail-
25687:  lista syytä vetäytynyt antamasta lausuntoa, olivat joutu-
25688:  neet kärsimään turhia kustannuksia hakiessaan hovioikeu-
25689:  dessa muutosta kihlakunnanoikeuden päätökseen, kannevis-
25690:  kaalinvirasto vaati että kihlakunnantuomari K. G. K., jonka
25691:  puheenjohtajana ollessa asia oli kihla'kunnanoikeudessa rat-
25692:  kaistu ja jonka syyksi edelläkerrottu virheellinen menettely
25693:  oli luettava taitamattomuutena tuomarinviran toimittami-
25694:  sessa, tuomittaisiin rangaistukseen Rikoslain 40 luvun 21 § :n
25695:  mukaan.
25696:      Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
25697:   26 päivänä huhtikuuta 1910 annetulla päätöksellä ja katsoi
25698:  kihlakunnantuomari K:n syyllis•eksi siihen, josta häntä edel-
25699:                                                    1
25700: 
25701: 
25702: 
25703:   lämainituin tavoin oli syytetty; minkä tähden hovioikeus, no-
25704:   jautuen Rikoslain 40 luvun 21 §:ään, tuomitsi 'kihlakunnan-
25705:   tuomari K :n sanotusta virheellisestä menettelystä virantoi-
25706:   mituksessa maksamaan sakkoa neljäkymmentä markkaa sekä
25707:                               II                           41
25708: 
25709: velvoitti hänet suorittamaan erinäisiä korvauksia H. ja A.
25710: V:lle.
25711:     Keis. Senaatin Oikeusosasto, jonka tutkittavaksi kihla-
25712: kunnantuomari K. va'littamalla saattoi jutun, jätti päätök-
25713: sellä 2 päivältä toukokuuta 1912 hovioikeuden päätöksen
25714: pysyväksi.
25715: 
25716: 
25717: 
25718: 
25719:                 Kuvernööri ja lääninhallituksen esittelijä
25720:             tuomittu rangaistukseen siitä, että kuvernööri
25721:             vastoin säännöksiä Ulosottolain 2 luvun 2 § :ssä
25722:             oli vetäytynyt tutkimasta anomusta että kiin-
25723:             teistö käytettäisiin siihen kiinnitetyn v elan mak-
25724:                                                       1
25725: 
25726: 
25727: 
25728:             suksi.
25729: 
25730:     K :n läänin kuvernöörille annetussa hakemuskirjassa
25731: anoi veturinkuljettaja N. R. taiollisen P. M :n ja hänen vai-
25732: monsa E. M:n veivoittamista N. R:lle suorittamaan P. ja
25733: E. M:n 15 päivänä lokakuuta 1907 tunnustaman velkakir-
25734: jan jäännössisällön korkoineen kuin myöskin korvaamaan
25735: N. R:n lainhakukulut, sekä vaati samalla että P. ja E. M:n
25736: N. R:ltä ostamat ja mainitun velan maksamisen vakuudeksi
25737: kiinnitetyt kuusi seitsemättä osaa verotalosta n :o 1 K :n pi-
25738: täjän K:n kylässä julistettaisiin ulosmitatuiksi ja käytettäi-
25739: siin N. R :n saamisen ja hänelle maksettaviksi määrättävien
25740: lainhakukulujen korvauksen suorittamiseksi.
25741:     P. ja E. M:n annettua heiltä asiaan vaaiditun selityksen
25742: ja N. R:n vastattua siihen, lausui kuvernööri 5 päivänä tou-
25743: kokuuta 1911 åntamassaan päätöksessä, sen ohessa että P. ja
25744: E. M. velvoitettiin henkilökohtaisesti suorittamaan N. R:lle
25745: vaadittu velkakirjan jäännössisältö ja korvaamaan R:n lain-
25746: hakukulut, että koska N. R., vaikka hän oli P. ja E. M :n
25747: selityksestä saanut tiedon siitä että nämä olivat luovuttaneet
25748: puheenalaisen kiinteimistön talolliselle P. T :lle, ei ollut koh-
25749: distanut vaatimustaan tilan ulosmitatuksi julistamisesta P.
25750: T :ta kohtaan, kuvernööri säännön mukaan Ulosottolain 2 lu-
25751:   42                          II
25752: 
25753: vun 2 § :ssä ei voinut ottaa hakemusta siinä osassa tutkiak-
25754: seen.
25755:      N. R :n haettua kerrottuun päätökseen, mikäli R :n hake-
25756: mus sillä oli jätetty tutkimatta, Keis. Viipurin hovioikeu-
25757: dessa muutosta ja samalla anottua että se tahi ne, jotka
25758: asiassa syyllisiksi havaittaisiin, velvoitettaisiin korvaamaan
25759: hänelle valituksensa aiheuttamat kulungit, katsoi hovioikeus
25760: päätöksessä 9 päivältä lokakuuta 1911, koskei oltu väitetty-
25761: 'kään vielä vähemmin näytetty että P. T. olisi hakenut lain-
25762: huudatusta kysymyksessä olevalle tilalle, kuvernööriitä
25763: puuttuneen lakiin perustuvaa syytä mainitsemailaan perus-
25764: tPella vetäytyä tutkimasta N. R:n edelläkerrottua hakemus-
25765: ta, minkä vuoksi hovioikeus, kumoten kuvernöörin päätök-
25766: sen siinä osassa, palautti asian kuvernöörille, jonka viipy-
25767:  mättä tuli ottaa se uudelleen käsiteltäväkseen ja siinä lain
25768: mukaan menetellä, sekä katsoi sen o'hessa tarpeelliseksi jättää
25769: asiakirjat kanneviskaalinvirastolle sitä toimenpidettä varten,
25770: johon asianhaarat ehkä antoivat aihetta.
25771:      Tämän jälkeen lausuttiin kanneviskaalinviraston puo-
25772: lesta hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjelmässä 2 päi-
25773: vältä huhtikuuta 1912, että koska säännön mukaan Ulosotto-
25774:  lain 2 luvun 2 § :ssä 'kiinteän omaisuuden luovutus, ennen-
25775: kuin uusi omistaja on hakenut lainhuudatusta, ei estä vel-
25776: kajaa hakiessaan ulosotonhaltijan luona kiinteistön edelli-
25777: seltä omistajalta kiinteään omaisuuteen kiinnitettyä saamis-
25778:  taan samalla anomasta kiinteistöä käytettäväksi velan mak-
25779: suun, oli kuvernoori, kun ·edelläkerrotun asian vireillä ol-
25780: lessa ei oltu väitetty vielä vähemmin näytetty, että P. T.
25781: olisi hakenut lainhuudatusta edellämainit~lle tilanosalle,
25782: menetellyt virheellisesti vetäytyessään mainitsemillaan pe-
25783:  rusteilla tutkimasta N. R:n anomusta. Sen vuoksi ja kun
25784: tuosta virheellisestä menettelystä oli ollut seurauksena että
25785: N. R. saada:kseen oikaisua kuvernöörin kerrottuun päätök-
25786: seen oli ollut pa'koitettu hakemaan siihen muutosta hovi-
25787: oikeudessa ja siten tullut kärsimään kustannu'ksia, vaadittiin
25788: kanneviskaalinviraston ·puolesta että entinen kuvernööri E.
25789: \V. S. ja varalääninsihteeri U. E. H. A., joista ensiksimai-
25790:                               II                           43
25791: 
25792: nittu kuvernöörinä ja varalääninsi'hteeri A. esittelijänä, eriä-
25793: vää mielipidettä lausumatta, olivat asian ratkaisseet, tuomit-
25794: taisiin virkavirheestä rangaistukseen Rikoslain 40 luvun 21
25795: §:n mukaan.
25796:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
25797: 16 päivänä lokakuuta 1912 annetulla päätöksellä ja katsoi,
25798: että entinen kuvernööri S. ja varalääninsihteeri A. olivat teh-
25799: neet itsensä syypääksi siihen virkavirheeseen, josta heitä oli
25800: asiassa syytetty, minkä vuoksi hovioikeus, nojautuen Rikos-
25801: lain 40 luvun 21 § :ään, tuomitsi entisen kuvernöörin S :n ja
25802: yaralääninsihteeri A :n kerrotusta heidä~ syykseen taitamat-
25803: tomuutena virantoimituksessa luettavasta virheellisestä me-
25804: nettelystä vetämään sakkoa kumpikin neljäkymmentä mark-
25805: kaa, jota paitsi entinen kuvernööri S. ja varalääninsihteeri
25806: A. velvoitettiin suorittamaan N. R:lle erinäisiä korvauksia.
25807:     Hovioikeuden päätökseen ei haettu muutosta.
25808: 
25809: 
25810: 
25811: 
25812:                 Kuvernööri ja kaksi lääninhallituksen esit-
25813:             telijää tuomittu rangaistukseen virheellisestä
25814:             menettelystä virka-apuasiassa.
25815: 
25816:      K:n läänin kuvernöörille antamassaan kirjelmässä esiin-
25817: toi mökkiläinen A. T. että hän oli havainnut työnjohtaja H.
25818: K :n huostassa olevan erään A. T :lle kuuluvan hevosen, jonka
25819: A. T. välikirjalla 22 päivältä joulukuuta 1908 oli jättänyt
25820: sittemmin paikkakunnalta poistuneen poikansa A. J. T:n
25821: käytettäväksi; ja koskei H. K :lla, joka oli ilmoittanut asioit-
25822: si.ia J. A :n ostaneen sanotun hevosen A. J. T :lta ja jättä-
25823: neen sen H. K :n hoitoon, ollut mitään oikeutta sanottuun
25824: hevoseen, anoi A. T. että asianomainen ulosottomies mää-
25825: rättäisiin ottamaan hevonen H. K :lta ja antamaan se A. T :n
25826: huostaan.
25827:      Sittenkun J. A. ja H. K. olivat kuvernöörille toimitta-
25828: neet kuvernöörin välipäätöksellä 26 päivältä huhtikuuta
25829:  1909 heiltä vaaditut selitykset asiasta, mutta A. J. T. ei
25830:   44                          II
25831: 
25832: ollut hyväkseen käyttänyt hänellä ollutta tilaisuutta seli-
25833: tyksen antamiseen, velvoitti kuvernööri 4 päivänä marras-
25834: kuuta 1909 autamaliaan 'päätöksellä, koskeivät J. A. ja H.
25835: K. olleet voineet toteensaattaa väitettään, että A. J. T. olisi
25836: ollut oikeutettu myymään kysymyksessä olevan hevosen tahi
25837: että he olisivat sen 'häneltä edes ostaneet, J. A:n ja H. K:n
25838: heti luovuttamaan hevosen A. T:lle uhalla että asianomaisen
25839: ulosottoviranomaisen muutoin oli annettava A. T:lle apua
25840: saamaan omansa takaisin.
25841:     J. A :n haettua Keis. Viipurin 'hovioikeudessa muutosta
25842: kuvernöörin päätökseen, hovioikeus 20 päivänä huhtikuuta
25843: 1910 autamaliaan päätöksellä, koskei A. T. ollut väittänyt-
25844: kään, että J. A. ja H. K. olisivat saaneet kysymyksenalai-
25845: sen hevosen huostaansa semmoisen menettelyn kautta kuin
25846: Ulosottolain 7 luvun 14 § :ssä tarkoitettiin tahi että se edes
25847: vastoin A. T :n tahtoa olisi joutunut pois hänen haJlinnas-
25848: taan, joten ollen kuvernöörin, nojaten säännöksiin saman lu-
25849: vun 18 § :ssä, olisi heti ollut hyljättävä A. T :n virka-apu-
25850: hakemus, kumoten kuvernöörin päätöksen ja poistaen kaikki
25851: mitä kuvernööri asiassa oli toiminut, hylkäsi A. T :n hake-
25852: muksen sekä katsoi tarpeelliseksi jättää asiakirjat kannevis-
25853: kaalinvirastolle asiasta ehkä aiheutuvaa toimenpidettä
25854: varten.
25855:     Tämän jälkeen lausuttiin kanneviskaalinviraston puolesta
25856: virkasyytekirjelmässä 9 päivältä toukokuuta 1910, että ku-
25857: vernööri käsitellessään puheenaolevaa asiaa oli menetellyt
25858: virheellisesti niin hyvin siinä, että kuvernööri vastoin sään-
25859: nöstä Ulosottolain 7 luvun 18 § :ssä oli ottanut asian tut-
25860: kittavakseen ja vaadittanut vastapuolten selitykset A. T :n
25861: hakemuksen johdosta, vaikkei A. T. ollut esittänyt laillista
25862: perustetta 'hakemukselleen, kuin myös siinä, että kuvernööri
25863: lopullisella päätöksellään oli myöntänyt anotun virka-avun,
25864: vaikkei ollut olemassa niitä edellytyksiä kuin saman luvun
25865: 14 § :ssä sääidettiin; mihin nähden ja kun J. A. tämän vir-
25866: heellisen menettelyn johdosta oli tullut kärsimään kustan-
25867: nuksia antaessaan selityksensä kuvernöörille sekä hakiessaan
25868: hovioikeudessa muutosta kuvernöörin päätökseen, kannevis-
25869:                              II                           45
25870: 
25871: kaalinviraston puolesta vaadittiin, että kuvernööri E. W. S.
25872: sekä varalääninsihteeri U. E. H. A. ja lääninreistraattori
25873: K. V. 1\{., jotka olivat asiaa käsitelleet, ensinmainittu ku-
25874: vernöörinä sekä A. ja M. esittelijöinä, varmentaen kaksi vii-
25875: meksimainittua eriävää mielipidettä lausumatta, M. kuver-
25876: nöörin välipäätöksen 26 päivältä huhtikuuta 1909 sekä A.
25877: kuvernöörin lopullisen :päätöksen, tuomittaisiin virkavir-
25878: heestä rangaistukseen Rikoslain 40 luvun 21 § :n mukaan.
25879:     Kirjoitustenvaihdon :päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
25880: 20 :päivänä joulukuuta 1910 annetulla :päätöksellä ja katsoi
25881: kuvernööri S :n, varalääninsihteeri A :n ja lääninreistraa t-
25882: tori M:n syy:päiksi siihen, josta heitä oli syytetty, minkä
25883: vuoksi hovioikeus, nojautuen Rikoslain 40 luvun 21 § :ään,
25884: tuomitsi heidät virheellisestä menettelystä virantoimituk-
25885: sessa maksamaan sakkoa, kuvernööri S:n ja varalääninsih-
25886: teeri A:n kolmekymmentä markkaa kummankin sekä läänin-
25887: reistraattori M :n kaksikymmentä markkaa.
25888:     Keis. Senaatin Oikeusosasto, jonne kuvernööri S., vara-
25889: lääninsihteeri A. ja lääninreistraattori M. valittivat hovioi-
25890: keuden kerrotusta päätöksestä, jätti :päätöksellä 22 päivältä
25891: lokakuuta 1912 hovioikeuden päätöksen pysyvaksi.
25892: 
25893: 
25894: 
25895: 
25896:                 Kuvernööri Ja läänirrhallituksen esittelijä
25897:             tuomittu rangaistukseen siitä, että kuvernööri oli
25898:             ottanut käsiteltäväksi lainhaun, jossa velkomus
25899:             ei perustunut sellaisiin kirjallisiin todistuskap-
25900:             paleisiin kuin Ulosottolain 2 luvun 1 §:ssä sää- ·
25901:             detään.
25902: 
25903:     K :n läänin kuvernöörille. antamassaan kirjelmässä esiin-
25904: toi talollinen J. 0., että sittenkun M:n pitäjän käräjäkunnan
25905: kihlakunnanoikeus oli 29 päivänä lokakuuta 1904 julistamal-
25906: Iaan päätöksellä velvoittanut, :paitsi muita, J. 0 :n takauksen
25907: nojalla, johon 0. oli mennyt lampuoti J. G. N :n puolesta,
25908: suorittamaan kauppahuoneelle .John Good & Sons erinäisiä
25909:   46                           II
25910: 
25911: rahamääriä, olivat J. G. N :n isä K. F. N. ja J. 0. heidän
25912: ja mainitun toiminimen kesken 13 päivänä marraskuuta 1906
25913: tehdyssä sovinnossa sitoutuneet toiminimelle suorittamaan
25914: 6,000 markkaa siitä, että toiminimi luopui sanottuun kihla-
25915: kunnanoikeuden päätökseen perustuvasta enemmästä saami-
25916: sestaan sekä kaikista vaatimuksistaan J. G. N :iä ja hänen
25917: takausmiehiään vastaan; ja kun J. O:n oli tämän sovinnon
25918: nojalla täytynyt J. G. N :n puolesta suorittaa yhteensä
25919: 6,044 markkaa, nimittäin sovintotilaisuudessa sanotulle toi-
25920: minimelle 544 markkaa sekä jälkeenpäin kartanonomistaja
25921: I. V :lle niinhyvin ne 3,000 markkaa, jotka I. V. oli sovinto-
25922: tilaisuudessa K. F. N :lle ja J. 0 :lle lainannut samalle toi-
25923: minimelle niinikään suoritettaviksi, kuin myöskin 2,500
25924:  markkaa, jotka I. V. oli K. F. N :n ja J. O:n takausmiehenä
25925:  14 päivänä helmikuuta 1907 maksanut toiminimelle, anoi
25926: J. 0. että J. G. N. velvoitettaisiin suorittamaan J. O:lle
25927:  mainitut 6,044 markkaa korkoineen sekä korvaamaan J. O:n
25928: lainhakukulungit.
25929:      Sittenkun J. G. N. oli kuvernöörille toimittanut häneltä
25930:  välipäätöksellä 24 päivältä marraskuuta 1909 vaaditun seli-
25931:  tyksen asiaan, velvoitti kuvernööri 18 päivänä helmikuuta
25932:  1910 antamallaan päätöksellä, koska J. 0. oli näyttänyt ja
25933:  .T. G. N. myöntänyt J. O:n suorittaneen J. G. N:n puolesta
25934:  mainitut 6,044 markkaa, J. G. N:n kuittia vastaan J. O:lle
25935:  maksamaan vaalditun rahamäärän korkoineen kuin myöskin
25936:  53 markalla korvaamaan J. 0 :n lainhakukulungit.
25937:      J. G. N :n haettua Keis. Viipurin hovioikeudessa muu-
25938:  tosta kuvernöörin kerrottuun päätökseen, antoi hovioikeus
25939:   29 päivänä heinäkuuta 1910 asiasta päätöksen ja kumoten
25940:  mainitsemillaan perusteilla kuvernöörin päätöksen puheen-
25941:  alaiselta kdhdalta ·poisti hovioikeus mitä kuvernööri siinä
25942:   osassa asiaa oli toiminut, minkä {)hessa hovioikeus jätti asia-
25943:  kirjat kanneviskaalinvirastolle asiasta aiheutuvaa toimen-
25944:   pidettä varten.
25945:       Tämän jälkeen esiintuotiin hovioikeuteen annetussa vir-
25946:  kasyytekirjelmässä kanneviskaalinviraston puolesta, että ku-
25947:   vernööri käsitellessään kysymyksessäolevaa asiaa oli mene-
25948:                               II                           47
25949: 
25950: tellyt virheellisesti siinä että kuvernööri vastoin säännöksiä
25951:  Ulosottolain 2 luvun 1 ja 5 § :ssä oli ottanut J. 0 :n edellä-
25952: kerrotun lainhaun käsiteltäväkseen, vaikkei velkomus perus-
25953: tunut sellaisiin kirjallisiin todistuskappaleisiin, jotka yksi-
25954: nään olisivat täysin todistaneet J. 0 :n saamisen, ja että
25955: .T. G. N. tämän virheellisen menettelyn johdosta oli kär-
25956: sinyt turhia kustannuksia selityksen antamisesta kuvernöö-
25957: rille ja muutoksen hakemisesta hovioikeudessa kuvernöörin
25958: päätökseen, sekä anottiin sentähden, että kuvernööri E. W.
25959: S. ja varalääninsihteeri U. E. H. A., jotka lääninhallituk-
25960: sessa olivat asian käsitel'leet ensiksi mainittu kuvernöörinä ja
25961: varalääninsihteeri A. esittelijänä ja joista A. lausumatta
25962: eriävää mielipidettä oli esittelijänä varmentanut niinhyvin
25963: edellämainitun välipäätöksen 24 päivältä marraskuuta 1909
25964: kuin myöskin kuvernöörin lopullisen päätöksen asiasta, tuo-
25965: mittaisiin taitamattomuutena heidän syykseen jäävistä virka-
25966: virheistä rangaistukseen Rikoslain 40 luvun 21 §:n mukaan;
25967: ja anoi sittemmin J. G. N., saatuaan siihen tilaisuuden, että
25968: se, joka siihen syylliseksi havaittaisiin, velvoitettaisiin J.
25969: G. N :Ue korvaamaan hänelle tuosta virheellisestä menette-
25970: lystä aiheutunut vahinko.
25971:      Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
25972: 28 päivänä heinäkuuta 1911 annetulla päätöksellä ja katsoi
25973: kuvernööri S :n ja varalääninsihteeri A :n syyksi varomatto-
25974: muutena virantoimituksessa jäävän mitä kanneviskaalinvi-
25975: raston puolesta edelläkerrotussa syytekirjelmässä oli heidän
25976: syykseen luettu, jonka vuoksi hovioikeus Rikoslain 40 luvun
25977: 21 § :n nojalla tuomitsi kuvernööri S :n ja varalääninsihteeri
25978: A:n virkavirheestä vetämään sakkoa kummankin kaksikym-
25979: mentä markkaa, minkä ohessa hovioikeus velvoitti kuver-
25980: nööri S :n ja varalääninsihteeri A :n y hteisvastuullisesti suo-
25981: rittamaan J. G. N :lle erinäisiä korvauksia.
25982:      Keis. Senaatin Oikeusosasto, jonka tutkittavaksi vara-
25983: lääninsihteeri A. valittamalla saattoi jutun mikäli se häntä
25984: koski, jätti päätöksellä 18 päivältä marraskuuta 1912 hovi-
25985: oikeuden kerrotun päätöksen pysyväksi.
25986:   48                          II
25987: 
25988:                Kuvernööri tuomittu rangaistukseen siitä että
25989:            hän oli määrännyt varattomuuden ja sairauden
25990:            perusteella kotikuntaansa lähetettäväksi erään
25991:            'henkilön perheineen, vaikkei tämä nauttinut
25992:            vaivaisapua.
25993: 
25994:     Kirjeessä Keis. Viipurin hovioikeuden kanneviskaalin-
25995: virastolle 28 päivältä toukokuuta 1910 esiintoi silloinen vir-
25996: kaatoimittava Prokuraattori, että, sittenkuin K :n pitäjässä
25997: asuva mäkitupalainen J. P. oli kääntynyt K:n maalaiskun-
25998: nan vaivaishoitohallituksen esimiehen, maanviljelijä P. K:n
25999: puoleen pyynnöllä että, koska J. P :n omistamassa sanotun
26000: kunnan pappilan alueella olevassa mökissä asuva työmies
26001: A. S. oli aivan varaton ja hänen vaimonsa E. S. sairasti
26002: keuhkotautia, A. S. perheineen lähetettäisiin heidän koti-
26003: pitäjäänsä N :ään, ja P. K. oli kieltäytynyt täyttämästä tätä
26004: pyyntöä, oli K:n läänin silloinen kuvernööri E. W. S. 12
26005: päivänä helmikuuta 1910 telefonitse käskenyt P. K:ta lä-
26006: hettämään mainitun perheen sen kotikuntaan, minkä jälkeen
26007: P: K. saamansa määräyksen johdosta oli passittanut A. S:n
26008: perheineen .;ankikyydillä N :n kunnan vaivaishoitohallituk-
26009: sen huolennettavaksi sekä E. S. ja hänen poikansa K:n van-
26010: ginkuljettajan kyyditseminä 13 päivänä mainittua helmi-
26011: kuuta viety ensin N :n kunnan vankihuoneelle ja seuraavana
26012: päivänä, kun N :n kunnallislautakunnan esimies ei ollut ot-
26013: tanut heitä vastaan, yhdessä A. S :n kanssa, joka sillä välin
26014: niinikään vankikyydillä oli kuljetettu lähelle N :n rajaa, ta-
26015: kaisin kotiinsa K:n pitäjään; ja katsoi virkaatoimittava Pro-
26016: kuraattori kuvernööri S :n menneen virkavaltaansa ulom-
26017: maksi siinä, että kuvernööri oli ke'hoittanut P. K:ta lähettä-
26018: mään A. S :n perheineen toisen kunnan vaivaishoitohallituk-
26019: sen huolennettavaksi, vaikkei A. S. nauttinut vaivaisapua
26020: eikä siis ollut yleisestä vaivaishoidosta 17 päivänä maalis-
26021: kuuta 1879 annetun Keisarillisen asetuksen määräysten
26022: alainen, minkä vuoksi virkaatoimittava Prokuraattori ke-
26023: hoitti kanneviskaalinvirastoa nostamaan kuvernööri 8 :ta
26024:                             II                            49
26025: 
26026: vastaan sellaisen syytteen, johon asianhaarat antoivat
26027: aihetta.
26028:     Hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjelmässä vaadit-
26029: tiin sitten kanneviskaalinvimston puolesta että, koska kuver-
26030: nööri S. oli menetellyt virheellisesti virkaatoimittavan Pro-
26031: kuraattorin mainitsemalJa tavalla, kuvernööri S. tuomittai-
26032: siin siitä rangaistukseen Rikoslain 40 luvun 21 §:n mu-
26033: kaan.
26034:     Kirjoitustenvaihdon päätyttyä ratkaisi hovioikeus jutun
26035: 20 päivänä joulukuuta 1910 autamailaan päätöksellä .ia kat-
26036: soi kuvernööri S:n syyksi varomattomnutena virantoimituk-
26037: sessa jäävän sen, mistä häntä ylläkerrotnin tavoin oli syy-
26038: tetty; ja tuomitsi hovioikeus sen vuoksi Rikoslain 40 luvun
26039: 21 §:n nojalla kuvernööri S:n virkavirheestä maksamaan
26040: sakkoa kaksil,ymmentä markkaa sekä jätti A. S:Jle hänen
26041: tekemänsä pyynnön mukaisesti vallan laillisessa järjestyk-
26042: sessä vastedes tehdä kuvernööri S :ta vastaan sen korvaus-
26043: vaatimuksen, johon A. S. katsoi syytä olevan.
26044:     Keis. Senaatin Oikeusosasto, jonne kuvernööri S. valitti
26045: hovioikeuden kerrotusta päätöksestä, jätti päätöksellä 17
26046: päivältä joulukuuta 1912 hovioikeuden päätöksen pysyväksi.
26047: 
26048: 
26049: 
26050: 
26051:                                                       4
26052:                 III.
26053: 
26054:  Eräitä Prokuraattorinvirasto ssa
26055: vuonna 1912 syntyneitä asiakirjoja.
26056:                Suomennos Prokuraattori Al. Hosiainoffin
26057:            kiertokirjeestä Keisarillisten Turun, W aasan ja
26058:            Wiipurin hovioikeuksien kanneviskaaleille 8 päi-
26059:            vältä tammikuuta 1912, N :o 37.
26060: 
26061:     Kuten erityisistä Prokuraattorinvirastoon saapuneista
26062: asiakirjoista on käynyt selville, ovat maan hovioikeuksien
26063: kanneviskaalit nostaneet syytteitä
26064:     1) erinäisiä Suomenmaan kuvernöörejä vastaan, jotka
26065: uuden ulosottolain voimaanpanemisesta 3 päivänä joulu-
26066: kuuta 1895 annetun Keisarillisen asetuksen 11 § :n ja 31
26067: päivänä toukokuuta 1867 annetun voimassa olevan paino-
26068: asetuksen 19 § :n nojalla, sellaisena kuin viimeksi sanottu
26069: lainkoMa on Keisarillisessa asetuksessa 18 päivältä kesä-
26070: kuuta 1891, ovat veivoittaneet eräät kirjapainonomistajat
26071: asianomaiselle painoasiamiehelle antamaan vapaakappaleet
26072: omistamistaan kirjapainoista julkaistuja painotuotteita, kuin
26073: myöskin niitä lääninhallitusten virkamiehiä vastaan, jotka
26074: ovat varmentaneet asiassa menneet toimituskirjat; ja
26075:     2) erinäisiä ylempiä ja alempia virkamiehiä vastaan,
26076: jotka ovat hajoittaneet kokouksia, joissa lainvastaisella ta-
26077: valla on arvosteltu ja moitittu sekä kansaa kehoitettu kaikin
26078: tarjona olevin keinoin vastustamaan Hänen Keisarillisen
26079: Majesteettinsa Armollista käskyä lakiehdotuksen valmista-
26080: misesta Viipurin läänissä olevien Kivennavan ja Uuden-
26081: kirkon pitäjien yhdistämisestä Pietarin kuvernementtiin,
26082: taikka myös kieltäneet tai estäneet pitämästä äskensanotussa
26083: tarkoituksessa kokoonkutsuttuja kokouksia.
26084:     Koska edelläkosketelluilta syytteiltä kokonaan puuttuu
26085: tukea voimassa olevissa laeissa ja asetuksissa ja kun 61 § :n
26086: mukaan Keisarillista asetusta 13 päivältä syyskuuta 1892.
26087:    4                           III
26088: 
26089:   joka sisältää ohjesäännön Keisarilliselle Suomen Senaatille,
26090:   Prokuraattorin tulee, muun muassa, valvoa että maan viral-
26091:   liset syyttäjät eivät ,väärinkäytä virkojansa syytteeseen
26092:   panemalla silloin, kun ei siihen ole kylliksi aihetta", niin
26093:   katson pitäväni Teille noudatet~avaksi ilmoittaa seuraavaa:
26094:        1) Keisarillinen Julistuskirja 4 päivältä marraskuuta
26095:   1905, jolla ennakkosensuuri poistettiin, sekä Laki lausunto-,
26096:   kokoontumis- ja yhdistymisvapaudesta 20 päivältä elokuuta
26097:   1906 eivät suinkaan ole kumonneet asetuksia maan paino-
26098:   toimenasioista. Ainoastaan sikäli on mainitulla Julistus-
26099: . kirjalla ja Lailla ollut vaikutusta voimassa oleviin paino-
26100:   asetuksiin että ne säännökset niissä, jotka yksinomaan
26101:   tarkoittavat ennakkosensuuria eivät tämän sensuurin tultua
26102:   poistetuksi enää ole sovellutettavissa, mutta täyteen voimaan
26103:   ja vaikutukseen ovat jääneet kaikki muut painoasetusten
26104:   säännökset, kuten painorikosten syyttämisestä, rikollisten
26105:   painotuotteiden takavarikkoon ottamisesta ynnä muusta
26106:   sellaisesta.
26107:        Vastakkainen väite eli että painoasetukset edelläsanot-
26108:   tujen Julistuskirjan ja Lain julkaisemisen jälkeen olisivat
26109:   kokonaan lakanneet olemasta voimassa, tietäisi samaa kuin
26110:   täydellisen anarkian saattamista puheenaolevalle alalle. Kun
26111:   painoasetus 31 päivältä toukokuuta 1867 niine muutoksineen
26112:   mitkä siihen ovat tehneet Keisarillinen asetus 18 päivältä
26113:   kesäkuuta 1891 ynnä eräät muut myöhemmin julkaistut
26114:   asetukset, joiden kumoamisesta ei mitään säännöksiä tähän
26115:   asti ole annettu, niin muodoin yhä edelleenkin on maassa
26116:   voimassa oleva laki, kuitenkin sillä rajoituksella ettei se
26117:   ole sovellutettavissa niiltä osin, mitkä ainoastaan tarkoit-
26118:   tavat ennakkosensuuria, niin on aivan selvänselvää, että
26119:   painoasetuksen 19 § :ssä, sellaisena kuin tämä lainkohta on
26120:   Keisarillisessa asetuksessa 18 päivältä kesäkuuta 1891,
26121:   kirjanpainajalle säädettyä velvollisuutta asianomaiselle
26122:   painoviranomaiselle jättää kaksi kappaletta jokaista paino-
26123:    kirjoitusta edelleenkin on tarkoin noudatettava. Sillä eräillä
26124:   tahoilla yritetyllä tulkinnalla, että vapaakappaleiden anta-
26125:    minen olisi tarkoittanut ainoastaan tehdä mahdolliseksi
26126:                              III                          5
26127: 
26128: painotuotteiden ·ennakollisen sensuroiiDisen ja ettei mainit-
26129: tuja vapaakappaleita ennakkosensuurin lakkautettua enää
26130: tarvitsisi antaa, ei ole laissa tuen merkkiäkään. Kuten
26131: nimittäin painoasetuksen edelläviitatusta 19 §:stä lähemmin
26132: käy selville, oli kirjapainaja velvollinen antamaan asian-
26133: omaiselle painoviranomaiselle kaksi kappaletta ei ainoastaan
26134: niitä painotuotteita, jotka sanotun pykälän mukaan olivat
26135: ennakkosensuurin alaisia, vaan niitäkin painotuotteita, mitkä
26136: äskensanotun pykälän määräysten mukaan eivät olleet
26137: ennakkosensuurin alaisia; ja on epäilemätöntä, että viimeksi-
26138: mainittu tapahtui tarkoituksessa tehdä painoylihallitukselle
26139: mahdolliseksi sille kuuluva tärkeä tehtävä valvoa paino-
26140: toimenasioita maassa ja erittäinkin saattaa syytteeseen
26141: sattuvat painorikokset, josta lähemmin säädetään muun
26142: muassa voimassa olevan painoasetuksen 39 ja 42 § :ssä, ja
26143: on niin muodoin myöskin selvää, ettei puheenalaisma vapaa-
26144: kappaleina tarkoitettu yksinomaan painotuotteiden ennakoi-
26145: lista sensuroimista.
26146:      2) Mitään epäilystä ei pitäisi voiman olla siitä, että
26147: kokouksia, jotka on kutsuttu kokoon aikeessa lausua moit-
26148: teita ja panna vastalause Hänen Keisarillisen Majesteettinsa
26149: Armollisia käskyjä vastaan ja joissa kokouksissa väestöä on
26150:  kehoitettu kaikin tarjona olevin keinoin vastustamaan näitä
26151:  käskyjä, ei missään tapauksissa voida lukea sellaisiin ko-
26152:  kouksiin, joihin lausunto-, kokoontumis- ja yhdistymis-
26153:  vapaudesta 20 päivänä elokuuta 1906 sekä julkisista kokouk-
26154:  sista 20 päivänä helmikuuta 1907 annettujen Lakien nojalla
26155:  saadaan kokoontua ,keskustelemaan yleisistä asioista taikka
26156: muussa luvallisessa tarkoituksessa"; ja on niinmuodoin asian-
26157:  omaisten ylempien ja alempien virkamiesten, nimittäin ku-
26158:  vernöörien ja poliisiviranomaisten välttämätön velvollisuus
26159:  kaikella heille kuuluvalla toimivallalla kieltää ja estää
26160:  kokoukset, jotka on kutsuttu kokoon edellämainitussa luvat-
26161:  tamassa tarkoituksessa, sekä, jos sellaisia kuitenkin on saatu
26162:  toimeen, heti hajoittaa ne.
26163:      Mitä minä näin tavoin edellä olen esiintuonut käsken
26164:  minä, nojautuen edelläviitatun ohjesäännön 61 § :ään, jonka
26165:   6                           III
26166: 
26167: mukaan ,kaikkien. virallisten syyttäjien pitää totella ja
26168: noudattaa mitä prokuraattori virkansa puolesta heille käskee
26169: siinä, mikä heidän virkaansa kuuluu", Teitä tarkoin noudat-
26170: tamaan niin hyvin sellaisiin edellämainittua laatua oleviin
26171: syytteisiin nähden, jotka vastedes voivat esiintyä, kuin myös
26172: mikäli koskee Keisarillisessa hovioikeudessa mahdollisesti
26173: jo nostettuja syytteitä.
26174: 
26175: 
26176: 
26177: 
26178:                  Prokuraattorinapulaisen Samuli Kosken pää-
26179:              tös tammikuun 19 päivältä 1912, N :o 110.
26180: 
26181:           Päätös, liitettävä Petäjäveden pitäjästä kotoisin
26182:       olevan itsellisen Herman Erkinpoika Heikkilän maan
26183:       Kenraalikuvernöörille jättämään ja asianmukaista toi-
26184:       menpidettä varten tänne lä'hetettyyn kirjoitukseen, jossa
26185:       Herman Heikkilä on esiintuonut että sittenkun Jyväs-
26186:       kylän pitäjän käräjäkunnan kihlakunnanoikeus syys-
26187:       kuun 2 päivänä 1910 oli, kantelijan mielestä voimassa
26188:       olevista asetuksista poikkeamalla, tuominnut kantelijan
26189:       vetämään sakkoa 180 markkaa siitä että hän muka
26190:       toistamiseen oli vaatinut maksettua velkaa, niin oli
26191:       Jyväskylän piirin kruununnimismies Anshelm Rönne-
26192:       berg, huolimatta siitä ettei mainittu päätös vielä ollut
26193:       saanut lainvomaa, 4 päivänä marraskuuta 1910 anne-
26194:       tulla passituksella lähettänyt kantelijan Nikolainkau-
26195:       pungin lääninvankilaan, jossa hän myös sittemmin oli
26196:       sovittanut edellämainittua sakkomäärää vastaavan
26197:       muunnosrangaistuksen; mutta koska tällainen lain-
26198:       voimaa saamattoman rangaistustuomion täytäntöönpano
26199:       oli lakivastainen ja kantelija nyttemmin oli tekemänsä
26200:       valituksen johdosta Keisarillisen W aasan hovioikeuden
26201:       24 päivänä helmikuuta 1911 antamalla päätöksellä
26202:       vapautettu kaikesta edesvastauksesta puheenaolevassa
26203:       jutussa, niin on kantelija pyytänyt että ne viranomaiset,
26204:                             III                           7
26205: 
26206:     jotka asiassa olivat menetelleet virheellisesti siitä tuo-
26207:     mittaisiin rangaistukseen ja velvoitettaisiin korvaamaan
26208:     kantelijalle syyttömästi johtuneet kärsimykset ja tap-
26209:     piot; minkä kantelun johdosta kruununnimismies Rönne-
26210:     berg on tänne toimittanut vaadituo selityksensä, jota
26211:     paitsi Prokuraattorinvirasto on Nikolainkaupungin
26212:     lääninvankilasta ja Keisarillisesta W aasan hovioikeu-
26213:     desta hankkinut tarpeelliseksi katsotuo lisäselvityksen
26214:     asiaan.
26215: 
26216:     Koska kruununnimismies Rönnebergin asiassa antamasta
26217: selityksestä ilmenee ettei kantelija, puheenaolevaa päätöstä
26218: täytäntöönpantaessa, ole ilmoittanut, saatikka todistuksena
26219: näyttänyt että hän oli Keisarilliseen Waasan hovioikeuteen
26220: valittanut alioikeuden päätöksestä, katsoo Prokuraattorin-
26221: virasto, säännökseen nähden 19 päivänä joulukuuta 1889
26222: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun Keisarillisen ase-
26223: tuksen 5 luvun 2 § :ssä, ettei kantelu ansaitse huomiota
26224: Prokuraattorinviraston puolelta.
26225: 
26226: 
26227: 
26228: 
26229:                 Prokuraattorinapulaisen Samuli Kosken pää-
26230:             tös helmikuun 3 päivältä 1912, N :o 176.
26231: 
26232:          Päätös, liitettävä Viipurin maaseurakunnasta olevan
26233:      työmies Kalle Kallenpoika Komulaisen tänne lähetet-
26234:      tyyn kirjoitukseen, jossa Kalle Komulainen on lausunut
26235:      että, sittenkuin hänet helmikuussa vuonna ~1911 oli
26236:      irtolaisuudesta passitettu Helsingin lääninvankilaan, oli
26237:      hän vankilassa ollessaan saanut haasteen saapua seu-
26238:      ranneen maaliskuun 4 (Oikeuden pöytäkirjaan otetun
26239:      haastetodistuksen mukaan 2 :na) päivänä Espoon pitäjän
26240:      käräjäkunnan kihlakunnanoikeuteen vastaamaan Juvat-
26241:      tomasta hirven metsästyksestä, mutta kun Komulainen
26242:      sanotussa helmikuussa oli Viipurin läänin kuvernöörin
26243:   8                            III
26244: 
26245:       käsittelyä varten siirretty Viipurin lääninvankilaan,
26246:       josta hänet maaliskuun 2 päivänä oli lähetetty Viipurin
26247:       piirin nimismiehelle vapaaksi päästettäväksi saatuaan
26248:       varoituksen irtolaisuudesta, ei hän ollut ennättänyt
26249:       saapua määräpäivänä edellämainittuun kihlakunnan-
26250:       oikeuteen, minkä vuoksi hänet esteettömästä poissa-
26251:       olasta käräjistä tuomittiin vetämään sakkoa kaksikym-
26252:       mentä markkaa ja velvoitettiin sen ohessa kahdeksan-
26253:       kymmenen markan sakon uhalla olemaan saapuvilla
26254:       siinä oikeudenkäyntitilaisuudessa, johon jutun enempi
26255:       käsittely lykättiin; koska Komulaiselle ei kuitenkaan
26256:       toimitettu tietoa siitä, milloin häntä koskeva rikosjuttu
26257:       otettaisiin edelleen käsiteltäväksi, ei hän ollut tietänyt
26258:       silloinkaan saap,ua kihlakunnanoikeuteen, jonka vuoksi
26259:       hänet langetettiin edelläsanottuun uhkasakkoon, minkä
26260:       sakon ja uhkasakon hän sittemmin marraskuun 29 päi-
26261:       västä 1911 saman vuoden joulukuun 19 päivään sovitti
26262:       Helsingin lääninvankilassa; ja on Kalle Komulainen
26263:       edelläkerrottuun nähden anonut korvausta häntä näin
26264:       tavoin kohdanneesta aiheettomasta kärsimyksestä;
26265:       minkä kantelun johdosta asianomainen tuomari on
26266:       tänne lähettänyt erään pöytäkirjanjäljennöksen sekä
26267:       E·spoon piirin kruununnimismies toimittanut häneltä
26268:       vaaditun selityksen.
26269: 
26270:     Koska asianosaisen jolla on laillinen este saapua Oikeu-
26271: teen, tulee esteestään antaa tieto Oikeudelle ennenkuin häntä
26272: koskeva juttu on siellä ollut käsiteltävänä, uhalla että asian-
26273: osainen muuten katsotaan esteetönnä poissaolevaksi, sekä
26274: jos juttu hänen poissaolonsa takia lykätään toiseen istun-
26275: toon itse ottaa selvä milloin sen käsittelyä jatketaan, mutta
26276: Kalle Komulainen ei ole väittänytkään kääntyneensä Vii-
26277: purin lääninvankilan johtajan puoleen saadakseen hänen
26278: välityksellään toimitetuksi ilmoituksen vangittuna olostaan
26279: Espoon pitäjän käräjäkunnan kihlakunnanoikeudelle eikä
26280: myöskään hankkineensa tietoa siitä, mihin oikeudenkäynti-
26281: tilaisuuteen oheellisessa kirjoituksessa mainittu rikosjuttu
26282:                              III                           9
26283: 
26284: oli lykätty, sentähden ja kun viranomaiset niinmuodoin eivät
26285: ole asiassa menetelleet lainvastaisesti, ei esilläoleva kantelu
26286: ole antanut Prokuraattorinvirastolle aihetta enempiin toi-
26287: menpiteisiin.
26288: 
26289: 
26290: 
26291:                  Prokuraattori Al. Hosiainoffin kirje Keisa-
26292:             rillisen Suomen Senaatin Talousosastolle helmi-
26293:             kuun 29 päivältä 1912, N :o 302.
26294: 
26295:      Saatuani tietää että Keisarillinen Senaatti oli myöntä-
26296: nyt Sortavalan piirin kansakouluntarkastajalle Tuure Saar-
26297: niolie palkkionlisäyksen viiden vuoden palveluksesta, olen
26298: minä tarkastettavikseni Keisarillisesta Senaatista hankki-
26299: nut mainitussa asia;ssa keräytyneet asiakirjat ja niistä ha-
26300: vainnut seuraavaa:
26301:      Sittenkun tarkastaja Saarnio koulutoimen ylihallituk-
26302: selle lähetetyssä kirjoituksessa oli pyytänyt ylihallitusta
26303: ryhtymään sellaiseen toimenpiteeseen että Saarniolle, joka
26304: oli nykyiseen virkaansa nimitetty 19 päivänä heinäkuuta
26305: 1906, myönnettäisiin asetuksenmukainen palkkionkorotus
26306: viiden vuoden palveluksesta, on ylihallitus kirjelmän mu-
26307: l,;ana 4 päivältä marraskuuta 1911 jättänyt kerrotun anO··
26308: muksen Keisarillisen Senaatin Valtiovaraintoimituskunnan
26309: harkittavaksi ja samalla ilmoittanut että Keisarillisessa Se-
26310: naatissa paraikaa oli käsittelynalaisena tarkastaja Saarnion
26311: osanotto entisen kansakouluntarkastajan A. Sadovnikoff.in
26312: viraltapanoa koskevassa asiassa 14 päivänä kesäkuuta Ou-
26313: lun kaupungissa pidettyyn kokoukseen sekä hänen kieltäy-
26314: tymisensä antamasta vaadittuja tietoja eräästä Sortavalan
26315: kaupungissa toimeenpannusta kokouksesta. Tämän jälkeen
26316: on Keisarillinen Senaatti puheenalaista palkkionkorotusano-
26317: musta esiteltäessä 7 päivänä kuluvaa helmikuuta myöntä-
26318: nyt tarkastaja Saarniolie palkkionkorotusta viiden vuoden
26319: palveluksesta, luettuna 1 päivästä elokuuta 1911. -Edellä-
26320: esitetyn lisäksi osoittavat asiakirjat niin hyvin että Keisa-
26321:                              m
26322: rillinen Senaatti nyttemmin on kurinpidollisessa järjestyk-
26323: sessä tuominnut tarkastaja Saarnion rangaistukseen hänen
26324: osanotostaan puheeksitulleeseen Oulussa pidettyyn kokouk-
26325: seen kuin myös että Saarnio on tehnyt itsensä syypääksi
26326: ylläsanottuun kieltäytymiseen, josta kurinpidollinen menet-
26327: tely häntä vastaan vielä on vireillä, ennen 19 päivää heinä-
26328: kuuta 1911.
26329:      Harkitessani mitä näin on kerrottu tapahtuneeksi ja
26330: asiakirjat sen lisäksi sisältävät, olen minä havainnut että
26331: tarkastaja Saarnio, ennenkuin hän tuli palvelleeksi nykyi-
26332: sessä virassaan ummelleen viisi vuotta on tehnyt itsensä
26333: vikapääksi virka-asemaansa soveltumattomaan käytökseen
26334:  ottamalla osaa edellämainittuun Oulussa toimeenpantuun
26335: mielenosotuskokoukseen entisen kansakouluntarkastajan Sa-
26336: dovnikoffin eroittamisen johdosta sekä, kun häneltä vaa-
26337: dittiin eräitä tietoja Sortavalassa pidetystä kansakoulun-
26338: opettajain piirikokouksesta, osaksi antamalla koulutoimen
26339:  ylihallitukselle kierteleviä vastauksia osaksi kokonaan kiel-
26340:  täytymällä niitä antamasta. Koska nyt Armollinen asetus
26341: maalaiskansakouluja varten a;setettujen piiritarkastajan-
26342:  virkain muuttamisesta sääntöpalkkaisiksi viroiksi 14 päi-
26343:  vältä toukokuuta 1909 säätää että piiritarkastajanvirkoja
26344:  seuraa lisäpalkkio viiden ja kymmenen vuoden nuhteetto-
26345:  masta palveluksesta, mutta tarkastaja Saarnio, kuten Kei-
26346:  sarilliselle Senaatillekin hänen palkkionkorotusanomustaan
26347:  käsiteltäessä on ollut tunnettua, ei niin muodoin ole nykyi-
26348:  sessä virassaan nuhteettoma,sti palvellut viittä vuotta, niin
26349:  asetuksen määräämää edellytystä palkkionkorotuksen myön-
26350:  tämiseen ei Saarnioon nähden ole ollut olemassa, joten hänen
26351:  anomukseensa ei olisi ollut suostuttava. Näin ollen katson
26352:  minä että Keisarillinen Senaatti tarkastaja Saarnion palk-
26353:  kionkorotusanomuksen johdosta 7 päivänä kuluvaa helmi-
26354:  kuuta tekemällään päätöksellä on poikennut äskenmainitun
26355:  asetuksen edelläkosketellusta säännöksestä, minkä vuoksi
26356:  minä, nojautuen 51 §:ään Keisarillista asetusta 13 päivältä
26357:  syyskuuta 1892, sisältävä ohjesäännön Keisarilliselle Se-
26358:  naatille, olen pitänyt tarpeellisena täten tehdä sanottua
26359:                              UI                           11
26360: 
26361: päätöstä vastaan muistutuksen. Lisäksi olen tahtonut huo-
26362: mauttaa että asiakirjoihin liitetyssä otteessa pöytäkirjasta,
26363: joka tehtiin Keisarillisen Senaatin Talousosaston Kirkollis--
26364: asiaintoimituskunnasta esiteltäessä kysymyksenalaista palk-
26365: kionkorotusasiaa, virheellisesti mainitaan että edelläsanottu
26366: kokous Oulussa olisi pidetty 14 päivänä heinäkuuta 1911,
26367: vaikka tuo kokous todellisuudessa on ollut 14 päivänä saman
26368: vuoden kesäkuuta.
26369: 
26370: 
26371: 
26372:                 Suomennos Prokuraattori Al. Hosiainoffin
26373:             kirjelmästä Keisarillisen Suomen Senaatin Oi-
26374:             keustoimituskunnalle 14 päivältä maaliskuuta
26375:             1912, N :o 345.
26376: 
26377:      Sen liiallisen asiain kasaantumisen vuoksi, joka jo pitem-
26378: män aikaa on ollut vallalla ma:an kaikissa •hovioikeuksissa,
26379: on viime vuosina huomattu välttämättömäksi perustaa
26380: hovioikeuksiin ylimääräisiä osastoja, joihin apujäseniksi on
26381: kutsuttu muiden muassa hovioikeuksien kanneviskaalit
26382: kaikiss•a muis'sa hovioikeuksissa paitsi Keisarillisessa Turun
26383: hovioikeudessa, jossa se ei ole voinut tapahtua siitä syystä
26384: et.tei kanneviskaalinviran nykyistä haltijaa huonokuuloisuu-
26385: den vuoksi ole voitu sanottuun toimeen käyttää. Sen johdosta
26386: että kanneviskaalit, äskenmainittua poikkeusta lukuun-
26387: ottamatta, on otettu apujäseniksi hovioikeuksiin ei, kuten
26388: lähemmin selviää tämän oheen liitetystä kahdesta kirjel-
26389: Jillästä· Keisarillisten Viipurin ja Vaa~an (hovioikeuksien
26390: kanneviskaalinvirastoilta, kanneviskaalinvirkoja viime ai-
26391: koina ole hoitaneet niiden vakinaiset haltijat vaan tilapäiset
26392: sijaiset, joita hovioikeudet alaistensa alempien virkamiesten
26393: joukosta ovat määränneet lyhemmäksi ajaksi virkaa hoita-
26394: maan. Tämä menettely on johtanut siihen että, kuten näkyy
26395: mukaanpannusta kahdesta kirjelmästä, yhden vuoden aikana
26396: on voinut sattua jopa yhdeksän puheenalaisten virkain hoi-
26397: tajan vaihdosta samassa hovioikeudessa.
26398:   12                           lii
26399: 
26400:      Että sellaisen tilan täytyy erittäin haitallisesti vaikuttaa
26401: kanneviskaalinvirastoille kuuluvien tehtävien tyydyttävään
26402: täyttämiseen ja asiain nopeaan käsittelyyn lienee enemmittä
26403: selvittelyittä ilmeistä. Sitä paitsi on hovioikeuksien antaessa
26404: määräyksiä sijaisille hoitamaan kyseenalaisia virkoja aina
26405: jätetty huomioon ottamatta se pääperiaate kanneviskaalin-
26406: virkojen täyttämiseen nähden, joka on lausuttuna Keisa-
26407: rillisen Suomen Senaatin voimassa olevan ohjesäännön 62
26408: § :ssä ja jonka mukaan Prokuraattorin lausunto kysymyk-
26409: seentulevien henkilöiden taitavuudesta virkaan ensin on
26410: hankittava; ja on tämän johdosta toisinaan sattunut että
26411: tärkeän kanneviskaalinviran hoitaminen on uskottu henki-
26412: löille, jotka ovat osoittaneet etteivät olleet heille annettuun
26413: toimeen täysin kykeneviä.
26414:      Edellä esitetyn perusteella saan minä täten kunnioittaen
26415: pyytää Oikeustoimituskuntaa ryhtymään sellaisiin toimen-
26416: piteisiin ettei määräyksiä sij·aisena hoitamaan kanneviskaa-
26417: linvirkoja vastedes annettaisi Prokuraattorin lausuntoa
26418: asiaan sitä ennen hankkimatta sekä, että Keisarillisten
26419: Vaasan ja Viipurin hovioikeuksien nykyisten virkaatoimit-
26420:  tavien kanneviskaalien määräykset viipymättä peruutettai-
26421: .snn.
26422: 
26423: 
26424: 
26425:                 ·Suomennos Prokuraattori Al. Hosiainoffin
26426:              kirjelmästä Keis. Suomen Senaatin Oikeusosas-
26427:              tolle 15 päivältä huhtikuuta 1912, N :o 443.
26428: 
26429:     Sittenkuin Keisarillisen Senaatin Oikeusosaston entinen
26430: esittelijäsihteeri lakitiedettentohtori Axel Fredrik Charpen-
26431: tier oli kuluvan vuoden helmikuun 29 päivänä Oikeus-
26432: osastoon antanut Keisarilliselle Majesteetille osoitetun ala-
26433: maisen anomuksen, jossa lakitiedettentohtori Charpentier
26434: viitaten 3 § :ään Keisarillista asetusta 3 päivältä helmikuuta
26435: 1868 oli pyytänyt asetuksenmukaista eläkettä, on Keisaril-
26436: linen Senaatti Oikeusosaston täysi-istunnossa 15 päivänä
26437: viimekulunutta maaliskuuta päättänyt Hänen Keisarilliselle
26438:                              IIl                           13
26439: 
26440: Majesteetilleen alamaisesti esittää että entiselle esittelijä-
26441: sihteerille Charpentierille, joka Keisarillisen Senaatin arvelun
26442: mukaan olisi asetuksenmukaisesti oikeutettu puoleen eläk-
26443: keeseen, suotaisiin vuotuinen neljäntuhannen markan eläke,
26444: mikä vastaa puolta esittelijäsihteerille vakinaisella palkkaus-
26445: säännöllä tulevasta palka'sta, kahdeksastatuhannesta mar-
26446: kasta; ja on sittemmin Keisarillisen Senaatin äskenmainitun
26447: päätöksen mukainen alamainen alistus asiassa Keisarilli-
26448: sessa Senaatissa laadittu ja Hänen Ylhäisyydelleen Ken-
26449: raalikuvernöörille lähetetty edelleen toimitettavaksi.
26450:       Keisarillisen Senaatin ylläsanotussa alistuksessa oleva
26451: Ja usunto että entinen esittelijäsihteeri Charpentier olisi
26452: asetuksenmukaisesti oikeutettu eläkkeeseen on kuitenkin
26453: ristiiriidassa asiasta voimassa olevien lakimääräysten kanssa.
26454: Entisen esittelijäsihteerin Charpentierin alamaisessa anomuk-
26455: sessaan pyyntönsä perusteeksi mainitsemaa pykälää Keisa-
26456: rillises1sa asetuksessa 3 päivältä helmikuuta 1868, joka
26457: koskee niitä oikeuksia ja velvollisuuksia, mitkä kuuluvat
26458: virkamiehille, joiden virat lakkautetaan, ei luonnollisesti
26459: nyt puheenalaisessa tapauksessa ollenkaan voida sovelluttaa,
26460: koska sitä esittelijäsihteerinvirkaa, •jonka haltijana lakitie-
26461: dettentohtori Charpentier on ollut, ei suinkaan ole lakkau-
26462: tettu, vaan on lakitiedettentohtori Charpentier, jolla on ollut
26463: luottamusmiehen virka, Armossa erotettu sanotusta esitte-
26464: lijäsihteerinvira.sta siitä syystä että hän, kuten Oikeus-
26465: osastossa olevat asiakirjat kyllin osoittavat, on kadottanut
26466: Hänen Keisarillisen Majesteettinsa luottamuksen. Näin
26467: ollen ei entiseen esittelijäsihteeriin Charpentieriin nähden
26468: myöskään voida sovelluttaa säännöksiä Hänen Keisarillisen
26469: Majesteettill'sa Armollisessa julistuksessa 28 päivältä heinä-
26470: kuuta 1826 eläkkeestä eroaville siviilivirkamiehille. Kuten
26471: nimittäin sanotusta Armollisesta julistuksesta lähemmin
26472: selviää, ei Hänen Keisarillinen Majesteettinsa ole ainoastaan
26473: tahtonut valmistaa virkamiehelle joka rehellisesti ja innolla
26474: on uhrannut rhmisijän toimeliaimman osan julkiseen pa'lve-
26475: lnkseen, oikeutettua lepoa vanhoilla päivillään, vaan myös-
26476: lrin aikonut kohtuuden ja valtion varoihin soveltuvien pe-
26477:   14                          rn
26478: rusteiden mukaan määrätä myös sen virkamiehen oikeuden
26479: yleisen raha-avun saantiin jälelläoleviksi päivikseen, joka
26480: ilman omaa syyttään ennen aikojaan tulee kykenemättö-
26481: mäksi sillä tavoin hyödyttämään isänmaataan; ja on Hänen
26482: Keisarillinen Majesteettinsa sen tähden, Keisarillisen Suo-
26483: men Senaatin annettua alamaisen mietinnön asiasta, Armossa
26484: suvainnut määrätä, muun muassa, että niillekin virkamie-
26485: hille, jotka eivät ole 'saavuttaneet kuudenkymmenenviiden
26486: vuoden ikää eivätkä ole maan palveluksessa nuhteettomasti
26487: olleet kolmeakymmentäviittä vuotta ja jotka niin ollen eivät
26488: olisi oikeutettuja eläkkeeseen, kuitenkin on, jos he viiden-
26489: toista vuoden rehellisen palveluksen jälkeen kivuloisuudesta
26490: tai muista pätevistä syistä ovat tulleet kelpaamattomiksi
26491: virkaa edelleen hoitamaan, myönnettävä elinkautinen eläke
26492: julistuksessa lähemmin mainittujen ~rusteiden mukaan. -
26493: Mutta kun entisen esittelijäsihteerin Charpentierin erotta-
26494: minen virastaan, niinkuin jo edellä huomautettiin, ei ole
26495: riippunut siitä ·että hän, joka sanottuun aikaan oli ehtinyt
26496: neljänkymmenen neljän vuoden ikään ja oli ollut valtion
26497: palveluksessa yli kahdenkymmenen vuoden, olisi sairauden
26498: 1:ai muun pätevän syyn tähden tullut kelpaa:mattomaksi
26499: ,virkaansa hoitamaan taikka että hän muuten ilman omaa
26500:  syytään olisi käynyt kykenemättömäksi edelleen hyödyttä-
26501:  mään maata, niin on selvänselvää ettei myöskään äsken-
26502:  mainittua Armollista julistusta 28 päivältä heinäkuuta
26503:  1826 voida nyt esilläolevassa tapauksessa sovelluttaa; ja
26504:  olisi Keisarillisen Senaatin siis pitänyt hyljätä entisen
26505:  esittelijäsihteerin Charpentierin anomus saada asetuksen-
26506:  mukainen eläke, koskei hänelle voimassa olevien asetusten
26507:  mukaan sellaista ole tuleva, taikka, jos Keisarillinen Senaatti
26508:  kuitenkin olisi katsonut tarpeelliseksi alistaa entisen esitte-
26509:  lijäsihteerin Charpentierin anomuksen Hänen Keisarillisen
26510: 1fajesteettinsa ArmolEsesti harkittavaksi, asirussa tekemäs-
26511:  sään alistuksessa alamaisesti esiintuoda ne perusteet, joilla
26512:  entisen esittelijäsihteerin Charpentierin mainitsemaa pykä-
26513:  lää Keisarillisessa asetuksessa 3 päivältä helmikuuta 1868
26514:  ei voitu häneen nähden sovelluttaa, sekä samalla ilmoittaa
26515:                              m                            15
26516: 
26517: etteivät asiasta maassa voimassa olevat asetukset oikeutta-
26518: neet entistä esittelijäsihteeriä Charpentieriä mihinkään eläk-
26519: keeseen.
26520:     Tämän iisäksi katson minä, mitä asian muodolliseen
26521: puoleen tulee, pitäväni vielä huomauttaa että vaikka entisen
26522: esittelijäsihteerin Charpentierin anomus saada asetuksen-
26523: mukainen eläke edelläkosketellun 28 päivänä heinäkuuta
26524: 1826 annetun Armollisen julistuksen mukaisesti on jätetty
26525: Keisarillisen Senaatin Oikeusosastoon, sanotun anomuksen
26526: tutkiminen minun käsitykseni mukaan kuitenkin olisi kuu-
26527: lunut Keisarillisen Senaatin Talousosastolle. Tämä käy
26528: selvästi ilmi verrattaessa toisiinsa säännöksiä 6 § :ssä Armol-
26529: lista julistusta Suomen yleisestä eläkerahasäännöstä 16
26530: päivältä elokuuta 1814-, 98 § :n 24 kohdassa ja 100 § :n
26531: 17 kohdassa Keisarillista asetusta 13 päivältä syyskuuta
26532: 1892, joka sisältää ohjesäännön Keisarilliselle Suomen
26533: Senaatille, sekä 2 § :n 8 kohtaa Keisarillisessa asetuksessa
26534: 23 päivältä heinäkuuta 1896, joka sisältää eräitä äsken-
26535: sanottua ohjesääntöä muuttavia määräyksiä; eikä niin muo-
26536: doin Oikeusosaston minun mielestäni olisi lainkaan pitänyt
26537: ottaa kysymyksenalaista anomusta tutkittavakseen vaan
26538: olisi sen tullut jättää anomus Talousosaston käsiteltäväksi.
26539:     Kaikesta edelläesitetystä katson minä, nojautuen 51 § :ään
26540: ylläviitatussa Keisarillisen Suomen Senaatin ohjesäännössä,
26541: pitäväni tehdä Oikeusosastolle muistutuksen, jota paitsi
26542: minä tämän yhteydessä samalla tahdon ilmoittaa että, sen
26543: mukaan kuin minä olen Kenraalikuvernöörinkansliasta
26544: saanut tietää, ei Keisarillisen Senaatin puheeksitullutta
26545: alistusta vielä ole voitu edelleen toimittaa, syystä ettei alis-
26546: tuksen oheen pantuja liitteitä oltu voimassa olevien mää-
26547: räysten mukaisesti käännetty venäjänkielelle; ja olen minä
26548: sen vuoksi sitä mieltä että Oikeusosaston tähän nähden
26549: pitäisi viipymättä peruuttaa asiassa tehty alamainen alistus.
26550:   16                           m
26551:                   Prokuraattorinapulaisen Samuli Kosken pää-
26552:               tös huhtikuun 16 päivältä 1912, N :o 450.
26553: 
26554: 
26555:            Päätös, liitettävä Turun kuritushuoneessa säilytetyn
26556:        rangaistusvangin Heikki Ekanpoika Tjäderin puolesta
26557:        tänne lähetettyyn kirjoitukseen, jossa Tjäder on lau-
26558:        sunut että sittenkuin hän 13 päivänä syyskuuta 1903
26559:        oli Helsingin kuritushuoneessa alkanut kärsiä Limingan
26560:        y. m. pitäjäin käräjäkunnan kihlakunnanoikeuden 10
26561:        päivänä samaa syyskuuta julistamalla päätöksellä ensi-
26562:        kertaisesta varkaudesta tuomittua 1 vuoden ja 15 päivän
26563:        kuritushuonerangaistusta, oli Tjäder Hänen Keisaril-
26564:        lisen Korkeutensa PerintöruMinaan Aleksei Nikolaje-
26565:        vitshin syntymisen johdosta annetun armahduskirjan
26566:        nojalla vapautettu sanottua rangaistusta loppuun kär-
26567:        simästä ja 2R päivänä elokuuta 1904 laskettu vaiJaaksi;
26568:        sekä että edellämainittu kihlakunnanoikeus päätöksellä
26569:        8 päivältä huhtikuuta 1911 oli tuominnut Heikki Tjä-
26570:        derin kolmesta erästä toiskertaista varkautta pidettä-
26571:        väksi kolme vuotta kuusi kuukautta lmritushuoneessa
26572:        sekä olemaan yli tämän vapausrangaistuksen ajan
26573:        kansalaisluottamusta vailla; ja koska Tjäder on kat-
26574:        sonut ettei hänelle, joka ei ollut lopiJuun kärsinyt
26575:        ensikertaisesta varkaudesta tuomittua kuritushuone-
26576:        rangaistusta, lain mukaan olisi ollut luettava jälki-
26577:        mäistä anastusta: syyksi toiskertaisena varkautena
26578:        semminkin kun edellisen rangaistusajan päättymis-
26579:        IJäivän ja uuden rangaistustuomion välillä oli kulunut
26580:        väihän vaille 7 vuotta, on Tj"äder anonut että ryhdyt-
26581:        täisiin toimenpiteisiin häntä ehkä ko'hdanneen laitto-
26582:        muuden korjaamiseksi.
26583: 
26584: 
26585:     Koska Heikki Tjäiderin, siihen nahden että hänelle ensi-
26586: kertaisesta varkaudesta tuomittua rangaistusta on Hänen
26587: Keisarillisen Korkeutensa PerintöruMinaan Aleksei Nikola-
26588: jevitshin syntymisen johdosta annetun Armollisen Julistu~-
26589:                            III                           17
26590: 
26591: ja armahduskirjan nojalla lievennetty, on katsottava täy-
26592: delleen kärsineen sanotun rangaistuksensa, ja kun näin ollen
26593: Tjäderin tekemä myöhempi varkaus, jonka tapahtumisen ja
26594: hänelle ensikertaisesta varkaudesta tuomitun rangai:stuksen
26595: päättymispäivän välillä ei ollut kulunut Rikoslain 6 luvun
26596: 2 § :ssä edellytettyä kymmentä vuotta, on ollut luettava
26597: Tjäderille syyksi toiskertaisena varkautena, ei oheellisessa
26598: kirjoituksessa tehty anomus anna Prokuraattorinvirastolle
26599: aihetta mihinkään toimenpiteeseen.
26600: 
26601: 
26602: 
26603:               Suomennos Prokuraattorinapulaisen Samuli
26604:            Kosken päätöksestä 19 päivältä huhtikuuta
26605:            1912, N :o 469.
26606: 
26607:          Päätös hovineuvos Emil Bjuggin, Helsingin kau-
26608:     pungista, tänne antamaan kirjoitukseen, jossa hovi-
26609:     neuvos Bjugg on esiintuonut:
26610:          että sittenkuin Viipurin läänin kuvernööri huhti-
26611:     kuun 21 päivänä 1910 antamallaan päätöksellä, jonka
26612:     Keisarillinen Viipurin hovioikeus sittemmin saman vuo-
26613:     den marraskuun 14 päivänä oli vahvistanut, oli ulos-
26614:     mitatuiksi julistanut ,Juhola" nimi:sen tilan n :o 11 6
26615:     Sippolan pitäjän Mämmälän kylässä sekä tästä tilasta
26616:     murretut ,Rantala" ja ,Mummola" nimiset palstatilat
26617:     mainitussa kylässä Bjuggin omistaman, sanottuihin ti-
26618:     loihin kiinnitetyn saatavan maksamiseksi, niin oli Ky-
26619:     min kihlakunnan kruununvouti Eonstantin Jäppinen
26620:     sallinut ulosmittausaikana purkaa ja tilalta poisviedä
26621:     ,Mummolan" palstatilalle rakennetun 'huvilarakennuk-
26622:     S'en, minkä vuoksi hovineuvos Bjugg on anonut että
26623:     kruununvouti Jäppinen asetettaisiin syytteeseen koske-
26624:     tellusta menett~:Jlystään ja velvoitettaisiin korvaamaan
26625:     Bjuggille poisviedyn rakennuksen arvon; sekä
26626:          ·että samaan aikaan kuin -edellämainittu huvilare-
26627:     kennus purettiin, kaivettiin irti ja katkaistiin juuret
26628:                                                      2
26629:   18                           m
26630:        eräistä omenapuista ja pensaista ,Mummolan" palsta-
26631:        tilaan kuuluvassa puutarhassa, minkä johdosta hovi-
26632:        neuvos Bjugg oli Sippolan piirin kruununnimismieheltä
26633:        Ernst Frithiof Winteriltä pyytänyt että tähän syylli-
26634:        set saatettaisiin ilmi ja pantaisiin syytteeseen; mutta
26635:        kun kruununnimismies Winter ei ollut ryhtynyt toi-
26636:        miin pyydetyssä tarkoituksessa, on hovineuvos Bjugg
26637:        alistanut eikö mainittu asianlaita vaatinut Prokuraatto-
26638:        rin puuttumista asiaan; minkä kantelun johdosta kruu-
26639:        nunvouti Jäppinen ja kruununnimismies Winter ovat
26640:        tänne toimittaneet heiltä vaaditut selitykset.
26641: 
26642:     Harkitessaan esilläolevaa kantelua on Prokuraattorinvi-
26643: rasto havainnut että kruununvouti Jäppinen sallimalla viedä
26644: pois edellämainitun huvilarakennuksen, joka ulosmittauk-
26645: sen tapahtuessa on ollut kuvernöörin puheeksitulleella pää-
26646: töksellä 21 päivältä huhtikuuta 1910 ulosmitatulla ,Mum-
26647: mola" nimisellä palstatilalla, ennenkuin pakkohuutokauppa
26648: oli toimitettu ja ennenkuin huutokaupan yhteydessä tapah-
26649: tuneessa keskustelussa velkojain vaatimuksi-sta ja myynti-
26650: ehdoista asianomaisille oli varattu tilaisuus lausua mielensä
26651: sanottuun huvilarakennukseen nähden tehdystä vaatimuk-
26652: sesta, ja omistusoikeudesta tuohon rakennukseen esitetyn
26653: selvityksen perusteella sen jälkeen laillisesti ratk,aistu kuu-
26654: luiko rakennus, kuten oli väitetty, jollekin muulle kuin
26655: ,Mummolan" palstatilan omistajalle, on mennyt toimival-
26656: taansa ulommaksi, minkä tähden Prokuraattorinvirasto on
26657: pitänyt tarpeellisena kirjelmässä tältä päivältä kehoittaa
26658: Viipurin läänin kuvernööriä asianomaisessa tuomioistui-
26659: messa asettamaan kruununvouti Jäppisen syytteeseen sano-
26660: tusta virheellisestä menettelystä; ja huomautettiin asian-
26661: omaisia samalla varaamaan hovineuvos Bjuggille tilaisuuden
26662: syytteen yhteydessä esittää ne korvausvaatimukset, joihin
26663: hän voisi katsoa itsellään syytä olevan.
26664:     Mitä kanteluun muuten tulee, on Prokuraattorinvirasto
26665: asiaan hankitusta selvityksestä saanut tietää että jonakin
26666: päivänä lokakuun alussa 1910 muutamia ,Mummolan" pals-
26667:                              m                            19
26668: 
26669: tatilalla kasvavia omenapuita oli kaivaroalla irroitettu
26670: maasta niitä kuitenkaan paikoiltaan viemättä, mutta kun
26671: tämä kaivaminen, mikäli asiakirjoista on voitu päättää, on
26672: tapahtunut tilan silloisen omistajan toimesta, joka on voinut
26673: luulla olevansa oikeutettu tilalta pois viemään sinne istu-
26674: tetut hedelmäpuut, ei Prokuraattorinvirasto ole katsonut
26675: syytä olevan määrätä paikkakunnan virallista syyttäjää
26676: nostamaan syytettä asiassa; ollen hovineuvos Bjuggilla kui-
26677: tenkin valta kosketelluu menettelyn johdosta tuomioistui-
26678: messa itse asianomaisia vastaan ajaa sellaista kannetta, JO-
26679: hon hän ehkä katsoo itsellään olevan aihetta.
26680: 
26681: 
26682: 
26683:                 Suomennos Prokuraattori Al. Hosiainoffin
26684:             kiertokirjeestä Keisarillisten Turun, Vaasan ja
26685:             Viipurin hovioikeuksien kanneviskaaleille 11
26686:             päivältä toukokuuta 1912, n:o 546.
26687: 
26688:     N ojantuen 50 § :ään Keisarillista asetusta 13 päivältä
26689: syyskuuta 1892, joka sisältää ohjesäännön Keisarilliselle
26690: Suomen Senaatille, olen minä katsonut tarpeelliseksi itsel-
26691: leni keskittää virkasyytteiden nostamisen ja ajamisen ku-
26692: vernöörejä sekä lääninhallitusten virkamiehiä ynnä maan
26693: Iloliisiviranomaisia vastaan. Tämän johdosta ja viitaten äs-
26694: kensanotun ohjesäännön 61 §:ään käsken minä Teitä viipy-
26695: mättä tänne lähettämään asiakirjat kaikissa edellämainit-
26696: tuja virkamiehiä vastaan tehdyissä kanteluissa, jotka hovi-
26697: oikeus on jättänyt kanneviskaalinvirastolle sellaisen syyt-
26698: teen ajamista tai sellaiseen toimenpiteeseen ryhtymistä var-
26699: ten, johon asianhaarat saattaisivat antaa aihetta. Mitä taa-
26700: sen tulee niihin syytteisiin, jotka kanneviskaalinvirasto jo
26701: on nostanut yllämainittuja virkamiehiä vastaan, mutta joissa
26702: vastaajien antamiin selityksiin ei vielä ole vastattu, niin
26703: ovat asiakirjat, jos ne vastaselityksen antamista varten Teille
26704: jätetään, näissä.kin tapauksissa viipymättä minulle lähetet-
26705: tävät.
26706:   20                          III
26707: 
26708:                 Suomennos Prokuraattori Al. Hosiainoffin
26709:             kirjelmästä Viipurin kaupungin kaupunginvis-
26710:             kaalille 23 päivältä toulmkuuta 1912, n :o 634.
26711: 
26712:     Oheenliitetyistä asiakirjoista, jotka Keisarillisen Suomen
26713: Senaatin 26 päivänä viimekulunutta huhtikuuta tekemän
26714: päätöksen mukaisesti on tänne jätetty sellaiseen toimenpitee-
26715: seen ryhtymistä varten, mihin syytä olisi, olen minä havain-
26716: nut että Viipurin merikoulun venäjänkielen opettaja, lak-
26717: kautuspalkalla dleva kollega Fredrik Maximilian Schwindt
26718: on 9 päivänä tammikuuta 1912 Pietarin aseman ratamesta-
26719: rille Juho Willehard Vallilie antanut sen sisällyksisen to-
26720: distuksen että Valli toimitetussa kuulustelussa oli osoittanut
26721: omaavansa sellais,en taidon venäjänkielessä, kuin Armollisen
26722: asetuksen mukaan Suomen valtionrautateiden hallinnosta
26723: 7 päivältä toukokuuta 1903 vaadittiin Pietarin-Valkeasaa-
26724: ren rataosalla palveleviita henkilöiltä, mikä todistus niin
26725: muodoin sisältää sen että Vallin oli huomattu osaavan pu-
26726: heessa ja kirjoituksessa vapaasti käyttää sanottua kieltä. Kui-
26727: tenkin käy Keisarillisen Senaatin Kulkulaitostoimituskun-
26728: nan Päällikön, Senaattori Kreivi Bergin Keisarillisen Senaa-
26729: tin pöytäkirjaan merkitystä tiedonannosta selville, että ra-
26730: tamestari Vallin eräässä keskustelussa Kreivi Bergin kanssa,
26731: joka oli tapahtunut viime maaliskuun alussa, eli sittenkuin
26732: Valli edelläkosketellun todistuksen antamisen jälkeen vielä
26733: oli oleskellut kaksi kuukautta Pietarissa, oli havaittu ei
26734: voivan suusanallisesti lausua ajatuksiaan venäjänkielellä
26735: eikä edes ymmärtävän yksinkertaisia tällä kielellä hänelle
26736: tehtyjä kysymyksiä. Koska ratamestari Valli siihen aikaan,
26737: jolloin kollega Schwindt hänen kanssaan on pitänyt edellä-
26738: mainitun kuulustelun, ilmeisesti on ollut kokonaan vailla
26739: venäjänkielen taitoa, ei mitään huomiota voida panna
26740: Schwindtin Keisarilliselle Senaatille asiassa antamassaan se-
26741: lityksessä keksimään syyhyn, että hän oli antanut todistuk-
26742: sen ratamestari V allille laiminlyönnin johdosta hankkia tie-
26743: toa mitä asetus, johon todistuksessa viitattiin, sääsi venäjän-
26744: kielen vaatimuksista mainitulla rataosalla palveleviin hen-
26745:                            m                           21
26746: 
26747: kilöihin nähden, vaan olisi Vallilta pitänyt kokonaan kiel-
26748: tää todistus useinmainitun kielen taidosta, semminkin kun
26749: Valli, sen mukaan kuin kollega Schwindt on selityksessään
26750: myöntänyt, oli hänelle ilmoittanut että todistus oli aiottu
26751: käytettäväksi valtionvirkaa ha;ettaessa. Kun kollega
26752: Schwindt puheeksitulleella menettelyllä niin ollen on teh-
26753: nyt itsensä syypääksi väärän kielitodistuksen antamiseen,
26754: olen minä pitänyt tarpeellisena täten kehoittaa Kaupungin-
26755: viskaalia Viipurin kaupungin raastuvanoikeudessa pane-
26756: maan kollega Schwindtin syytteeseen siitä törkeästä virka-
26757: virheestä, mikä niin muodoin jää hänen viakseen; ja tulee
26758: Teidän aikanaan tänne ilmoittaa asian päättymisestä raas-
26759: tuvanoikeudessa.
26760: 
26761: 
26762: 
26763:                 Prokuraattori Al. Hosiainoffin kirje Keisa-
26764:            rillisen Viipurin hovioikeuden kanneviskaa:linvi-
26765:            rastolle heinäkuun 2 päivältä 1912, n:o 805.
26766: 
26767:     Ohessa olevasta pöytäkirjanjäljennöksestä, jonka minä,
26768: tarkastettuani 1910 vuoden vankiluetteloja, olen katsonut
26769: tarpeelliseksi tänne hankkia, havaitaan että Nilsiän ja
26770: Muuruveden pitäjäin käräjäkunnan kihlakunnanoikeus loka-
26771: kuun 27 päivänä 1909 julistamallaan päätöksellä on tuo-
26772: minnut, muitten muassa, vaiajan Olli Mönkkösen, Kaavin
26773: pitäjän Luikonlahden kylästä, kahdesta eri törkeästä var-
26774: kaudesta kummastakin kuuden kuukauden vankeuteen ja
26775: näpistelystä sadan markan sakkoon, mitkä rangaistukset
26776: yhdistettynä hänelle on tuomittu toisesta törkeästä varkau-
26777: desta neljä kuukautta ja sadan markan sakosta kymmenen
26778: päivää vankeutta eli kaikkiaan pidettäväksi vankeudessa
26779: yksi vuosi kymmenen päivää sekä menettämään kansalais-
26780: luottamuksensa yhdeksi vuodeksi yli rangaistusajan; ja on
26781: Olli Mönkkönen sittemmin lokakuun 28 päivästä 1909
26782: marraskuun 7 päivään 1910 Kuopion lääninvankilassa täy-
26783: delleen kärsinyt viimeksimainitun vapausranga.istusajan.
26784:   22                          m
26785:     Ylläkerrotun rangaistuksen yhdistämisen johdosta vaa-
26786: ditussa ja tänne lähettämässään selityksessä on varatuomari
26787: Eero Jonathan Ikonen, nyttemmin kruununnimismies Suo-
26788: nenjoen piirissä, joka Oikeuden puheenjohtajana oli julis-
26789: tanut mainitun päätöksen, lausunut että rangaistuksia yhdis-
26790: tettäessä oli tapahtunut se erehdys, että kuusi kuukautta ja
26791: neljä kuukautta, joista olisi pitänyt tulla kymmenen kuu-
26792: kautta vankeutta, oli laskettu yhden vuoden vankeusran-
26793: gaistukseksi.
26794:     Koska Olli Mönkköstä siten on, hänelle tuomitun toisen
26795: ankarimman ja muitten, jo vähennettyjen rangaistuserien
26796: virheellisen yhteenlaskemisen kautta, tullut pidetyksi van-
26797: keudessa paljon pitemmän ajan kuin asianmukaista on ollut
26798: .ia tämä virheellinen menettely on luettava varatuomari
26799: Ikosen syyksi, saan tämän mukaan Kanneviskaalinvirastolle
26800: lähettää asiassa kertyneet kirjat kehoituksella varatuomari
26801: Ikosta vastaan nostamaan sen virkasyytteen ja tekemään ne
26802: muut vaatimukset, joihin asian'haarat antavat aihetta.
26803: 
26804: 
26805: 
26806: 
26807:                Prokuraattori Al. Hosiainoffin kirje Hämeen
26808:             läänin Kuvernöörilie heinäkuun 5 päivältä 1912,
26809:             n:o 809.
26810: 
26811:     Koska on tapahtunut että muutamat poliisiviranomaiset
26812: ja täytäntöönpanijat Hämeen läänissä ovat Hämeenlinnan
26813: lääninvankilaan passittaneet lapsia, jotka eivät ole täyttäneet
26814: viittätoista vuotta, joko irtolaisina eli syytettävinä rikok-
26815: sista eli lähet.ettäviksi kasvatuslaitokseen, mutta sellainen
26816: menettelytapa ei ole lain ja ihmisyyden vaatimusten mu-
26817: kaista, saan minä kunnioittaen pyytää että Herra Kuver-
26818: nööri, mainitun menettelyn välttämiseksi vastaisuudessa,
26819: tahtoisi, samoinkuin maamme muutkin kuvernöörit, saattaa
26820: läänin kaikkien kruununvoutien, kruununnimismiesten,
26821: maistraattien, poliisilaitosten ja viskaalien tiedoksi ja nou-
26822:                              III                         23
26823: 
26824: datettavaksi Vankeinhoitohallituksen 23 päivänä huhtikuuta
26825: 1910, N :o 492, Hämeen läänin silloiselle kuvernöörille
26826: asiassa lähettämän kirjeen sisällön kokonaisuudessaan, mikä
26827: kirje ainoastaan osaksi on saatettu muutamain mainittuin
26828: virkailijain tietoon silloisen kuvernöörin kiertokirjeellä 2
26829: päivältä toukokuuta 1910 N :o 6563; odottaen minä aikanaan
26830: saada tiedon siitä mitä asiassa on tehty.
26831: 
26832: 
26833: 
26834: 
26835:                Prokuraattori Al. Hosiainoffin kirje Iisalmen
26836:             kihlakunnan benkirjoittajalle J. B. Jauhiaiselle
26837:             heinäkuun 17 päivältä 1912, N :o 860.
26838: 
26839:     Sittenkun täällä tarkastetuista vankiluet~eloista olin huo-
26840: mannut, että kolmetoista vuotias nuorukainen Eino U dd,
26841: Kuopion pitäjästä, Teidän passittamananne 15 päivänä
26842: lokakuuta 1910 oli merkitty vastaanotetuksi Kuopion läänin-
26843: vankilaan, josta hän samana päivänä oli lähetetty Sippolan
26844: väliaikaiseen kasvatuslaitokseen, olen minä, kun Teidän
26845: kerrottu toimenpiteenne ei ollut Vankeinhoitohallituksen
26846: kirjeessä Kuopion läänin Kuvernöörilie 23 päivältä huhti-
26847: kuuta 1910, N :o 485, olevain määräysten mukainen, vaatinut
26848: selityksenne asiaan sekä sanotun vankilan tirehtööriltä
26849: hankkinut tarpeelliseksi katsomani tiedot siihen.
26850:     Siitä mitä asiassa on esiintullut olen tosin havainnut,
26851: että Te, passittamalla Eino U ddin viranomaisella vangin-
26852: kuljettajalla Kuopion lääninvankilan tirehtöörille edelleen
26853: lähetettäväksi kasvatuslaitokseen, olette syrjäyttäneet Van-
26854: keinhoitohallituksen ylläviitatussa kirjeessä alaikäisten lä-
26855: hettämisestä kasvatuslaitokseen antamia määräyksiä; vaan
26856: koskei Eino Uddia, siitä lähtien kun hän jätettiin vankilan-
26857: tirehtöörin huostaan kunnes hän vastaanotettiin kasvatus-
26858: laitokseen, ole säilytetty._ itse vankilassa vaan yksityisessä
26859: asunnossa vankilan läheisyydessä, niin ja kun ei Eino
26860:  Uddia muutenkaan ole käsitelty varsinaisena vankina, en
26861:   24                          III
26862: 
26863: ole katsonut syytä olevan ryhtyä enempiin toimenpiteisiin
26864: asiassa; tahtoen minä kumminkin vastaisen varalta täten
26865: muistuttaa Teitä tarkoin noudattamaan Vankeinhoitohalli-
26866: tuksen vielämainittua kirjettä, joka on Teille tiedoksi ja
26867: noudatettavaksi saatettu Kuopion läänin Kuvernöörin kir-
26868: jeellä 25 päivältä toukokuuta 1910.
26869: 
26870: 
26871: 
26872: 
26873:                Prokuraattori Al. Hosiainoffin kiertokirje-
26874:             käsikirje kaikille kruununvoudeille, kruununni-
26875:             mismiehille ja kaupunginviskaaleille, elokuun 16
26876:             päivältä 1912, N :o 1,016.
26877: 
26878:     Koska viime aikoina maan sanomalehdissä on usein
26879: julaistu kirjoituksia, joissa vihamielisellä ja lainvastaisella
26880: tavalla käsitellään niin hyvin kesäkuun 30 (17) päivänä
26881: 1910 annettua Kaikkeinkorkeimmasti vahvistettua lakia
26882: niiden Suomea koskevain lakien ja asetusten säätämisen
26883: järjestyksestä, joilla on yleisvaltakunnallinen merkitys,
26884: kuin sanotun lain säätämässä järjestyksessä myöhemmin
26885: annettuja Kaikkeinkorkeimmasti vahvistettuja lakeja ja
26886: asetuksia, kehoitan minä Teitä tarkoin valvomaan, että
26887: jokainen, joka julkisesti väkijoukossa taikka kirjoituksella
26888: tahi muulla esityksellä, minkä hän on levittänyt, taikka
26889: julkipannut, tahi näkyville asettanut, ~ehoittaa tottelemat-
26890: tomuu-teen edelläviitattuja Kaikkeinkorkeimmasti vahvis-
26891: tettuja ja noudatettavaksi julkaistuja lakeja ja asetuksia
26892: vastaan, Teidän toimestanne viipymättä ja erityistä mää-
26893: räystä tai käskyä odottamatta panna syytteeseen rikoslain
26894: 16 luvun 8 § :ssä olevain säädösten rikkomisesta.
26895:                             III                          25
26896: 
26897:                  Prokuraattori Al. Hosiainoffin kirje Keisa-
26898:             rillisen Viipurin hovioikeuden kanneviskaalinvi-
26899:             rastolle lokakuun 12 päivältä 1912, N :o 1,305.
26900: 
26901: 
26902:     Esiteltäesä asiakirjat mitkä kuuluvat valitukseen, jonka
26903: vangittu kulkukauppias Antti Iisakki Jokela oli tehnyt
26904: Keisarillisen Viipurin hovioikeuden 16 päivänä kesäkuuta
26905: 1911 ja Keisarillisen Vaasan hovioikeuden 29 päivänä
26906: maaliskuuta 1912 ant-amista päätöksistä varkautta koske-
26907: vissa jutuissa, on Keisarillisen Senaatin Oikeusosasto, muun
26908: lausunnon ohessa, 4 päivänä viime heinäkuuta määrännyt
26909: että jutussa kertyneet kirjat olivat toimitettavat minulle
26910: sitä toimenpidettä varten, johon asianhaarat ehkä antoivat
26911: aihetta.
26912:     Näiden asiakirjain nyttemmin tänne saavuttua olen minä
26913: niistä havainnut että Iisalmen pitäjän käräjäkunnan kihla-
26914: kunnanoikeus on 21 päivänä maaliskuuta 1911 julistamal-
26915: Iaan päätöksellä tuominnut eräille jutussa todistajina kuu-
26916: lustelluille henkilöille yleisistä varoista maksettavaksi suu-
26917: rempia todistajapalkkioita kuin heille asetuksenmukaisesti
26918: olisi ollut tuleva, minkä tähden sanotut asiakirjat tämän
26919: mukana lähetetään Kanneviskaalinvirastolle sellaisen virka-
26920: syytteen nostamista varten asianomaista kihlakunnanoikeu-
26921: den puheenjohtajaa vastaan, johon kerrottu virheellinen
26922: menettely antaa aihetta.
26923: 
26924: 
26925: 
26926:                Prokuraattori Al. Hosiainoffin kiertokirje
26927:             kaikille kaupunkien maistraateille lokakuun 23
26928:             päivältä 1912, N :o 1,380.
26929: 
26930: 
26931:     Koska maistraatit perillelähettäessään hakemuskirjoja
26932: avoinna oleviin kaupunginviskaalinvirkoihin ovat menetel-
26933: leet eri tavoin sikäli että hakemuskirjat toisinaan on lähe-
26934:   26                          m
26935: tetty suoraan minulle, toisinaan taasen asianomaiselle ku-
26936: vernööriUe, jota paitsi maistraattien kirjeistä useimmiten
26937: on puuttunut valtakirjasta menevien maksujen laskemiseen
26938: tarvittavat tiedot kysymykseentulleeseen kaupunginviskaa-
26939: linvirkaan liittyvistä palkkaeduista, kehoitetaan maistraattia
26940: turhan kirjeenvaihdon välttämiseksi, kun hakuaika kaupun-
26941: ginviskaalinvirkaan on kulunut umpeen, säännöksen johdosta
26942: 64 §:ssä 13 päivänä syyskuuta 1892 annettua Armollista
26943: asetusta, joka sisältää ohjesäännön Keisarilliselle Suomen
26944: Senaatille, lähettämään hakemuskirjat ynnä lausuntonsa
26945: hakijoista sekä ilmoituksen kaupunginviskaalinvirkaa seu-
26946: raavien palkkaetujen määrästä ja laadusta asianomaiselle
26947: kuvernöörille minulle toimitettaviksi.
26948: 
26949: 
26950: 
26951: 
26952:                 Prokuraattori Al. Hosiainoffin alamainen
26953:             kirje marraskuun 5 päivältä 1912, N :o 1,486.
26954: 
26955: 
26956:     Sittenkun Teidän Keisarillisen Majesteettinne Suomen
26957: Senaatin Oikeusosasto oli 6 päivänä heinäkuuta 1912 auta-
26958: maliaan päätöksellä tuominnut muun muassa liikemies
26959: Taavetti Ollinpoika Hintsasen, Viipurin kaupungista, ensi-
26960: kertaisesta törkeää laatua olevasta varkaudesta pidettäväksi
26961: kaksi vuotta kuritushuoneessa sekä menettämään kansalais-
26962: luottamuksen viideksi vuodeksi yli sanotun rangaistuksen
26963: ajan, johon vapausrangaistukseen yhdistettiin Taavetti Hint-
26964: saselle osanotosta ulrkapeliin tuomittu viidenkymmenen mar-
26965: kan sakkorangaistus siten, että Hintsanen oli kaikkiaan
26966: pidettävä kuritushuoneessa kaksi vuotta ja viisi päivää,
26967: sekä Taavetti Hintsanen oli saatettu Helsingin kuritushuo-
26968: neeseen kärsimään viimeksisanottua rangaistusta, on mai-
26969: nitun kuritushuoneen tirehtööri kirjeessä 16 päivältä loka-
26970: kuuta 1912 minulle asianhaarain aihelittamaa toimenpidettä
26971: varten ilmoittanut että, kuten kirjettä jäl,iennöksenä seuraava
26972:                             m                           27
26973: 
26974: Taavetti Hintsasen papintodistus osoitti, Hintsanen jo 10
26975: päivänä lokakuuta 1904 oli tuomittu rangaistukseen ensi-
26976: kertaisesta varkaudesta.
26977:     Suomen valtioarkistosta tarkastettaviksi tänne hanki-
26978: tnista vankiluetteloista olen minä sittemmin havainnut, että
26979: Taavetti Hintsanen on tuomittu 25 päivänä heinäkuuta 1904
26980: Kivennavan pitäjän käräjäkunnan kihlakunnanoikeudessa ja
26981: 10 päivänä saman vuoden lokakuuta Haminan kaupungin
26982: raastuvanoikeudessa rangaistukseen kahdesta eri Bilsikertai-
26983: sesta varkaudesta sekä että Hintsanen on yhteydessä hänelle
26984: eräistä muista rilwksista tuomittujen rangaistusten kanssa
26985: kärsinyt tämän rangaistuksen Viipurin lääninvankilassa
26986: 1904 vuoden lokakuun 14 päivän ja 1905 vuoden elokuun
26987: 14 päivän välisenä aikana.
26988:     Edelläkerrottuun nähden olen minä katsonut pitäväni
26989: täten alamaisimmin saattaa asian Teidän Keisarillisen
26990: Majesteettinne tietoon sitä toimenpidettä varten, johon se
26991: mahdollisesti voi antaa aihetta; ja oheenliitetään asian sel-
26992: vitykseksi kuritushuoneen tirehtöörin edellämainittu kirje
26993: ja jäljennös Taavetti Hintsasen papintodistuksesta ynnä
26994: lyhennysotteet Viipurin lääninvankilassa ja Haminan kau-
26995: punginvankilassa lokakuulla 1901 sekä Viipurin läänin-
26996: vankilassa elokuulla 1905 pidetyistä vankiluetteloista.
26997: 
26998: 
26999: 
27000: 
27001:                Prokuraattorinapulaisen Samuli Kosken kirje
27002:             Keisarillisen Viipurin hovioikeuden kannevis-
27003:             kaalinvirastolle joulukuun 17 päiväitä 1912,
27004:             N:o 1,643.
27005: 
27006:     Tänne annetussa kirjoituksessa on Kaavin pitäjän Re-
27007: tuisen kylästä oleva kirjakauppias Abraham Savolainen
27008: esiintuonut, muun muassa, että Liperin tuomiokunnan tuo-
27009: mari Karl Gottfrid Krook, toimiessaan Kaavin pitäjän
27010: käräjäkunnan kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana 2 päi-
27011: vänä syyskuuta 1911 käsiteltäessä Abraham Savolaisen
27012:   28                          m
27013: Kaavin kuntaa vastaan vireille panemaa asiaa, joka koski
27014: vahvistuskannetta kiinteään omaisuuteen, oli kihlakunnan-
27015: oikeuden pöytäkirjaan liian laajalti jäljentänyt Savolaisen
27016: kanteensa selvittämiseksi Oikeuteen antaman lääninhallituk-
27017: sen kirjavihon ja siten aiheuttanut Savolaiselle turhia kus-
27018: tannuksia liiallisella pöytäkirjanlunastuksella ja leima-
27019: maksulla, minkä vuoksi Abraham Savolainen on vaatinut
27020: että tuomari Krook kerrotusta menettelystä saatettaisiin
27021: edesvastaukseen ja velvoitettaisiin maksamaan Savolaiselle
27022: takaisin mitä Savolainen oli saanut pöytäkirjasta liiaksi
27023: suorittaa.
27024:     Kuulusteltuaan asiassa tuomari Krookia on Proku-
27025: raattorinvirasto ottanut esilläolevan kantelun tutkittavak-
27026: seen; ja koska säännöksiin nähden toimituskirjoitusten
27027: lunastuksesta ja toimituspalkkiosta 15 päivänä tammikuuta
27028: 1883 annetun Keisarillisen asetuksen 9 j.a 13 § :ssä verrat-
27029: tuina 0. K:n 14 luvun 6 §:ään ja 33 kohtaan Kunink.
27030: selitystä 23 päivältä maaliskuuta 1807 tuomari Krookin on
27031: katsottava menetelleen virheellis-esti siinä, että hän edellä-
27032: viitattuun kihlakunnanoikeuden pöytäkirjaan osaksi on
27033: ottanut sellaista, mistä ei ole ollut kihlakunnanoikeuden
27034: käsiteltävänä oUeelle asialle mitään selvitystä, osaksi on
27035: siihen sanasta sanaan jäljentänyt sellaista, mikä olisi voitu
27036: lyhyesti kertoella, ja sillä tavoin laatinut kihlakunnan-
27037: oikeuden pöytäkirjan laveammaksi kuin asian laatu olisi
27038: vaatinut, on Prokuraattorinvirasto, samalla kuin kantelu
27039: muilta osin on aiheettomana jätetty huomioon ottamatta,
27040: pitänyt tarpeellisena KanneviskaalinvirastoHe lähettää
27041: asiassa syntyneet kirjat sellaisen virkasyytteen nostamista
27042: varten tuomari Krookia vastaan, johon kerrotut asianhaarat
27043: antavat aihetta.
27044:                         1914.- V. .M.
27045: 
27046: 
27047: 
27048: 
27049:                 Lakivaliokunnan mietintö
27050:             N :o 5 Keisarillisen Suomen Senaatin prokuraat-
27051:             torinviraston Suomen Eduskunnalle antaman
27052:             kertomuksen johdosta, joka koskee lainkäyttöä
27053:             ja lakien voimassa pitämistä maassa.
27054: 
27055:     Esilläolevan kertomuksen, joka kohdistuu vuoteen
27056: 1912 ja jonka Ednskunta on valmistelevaa käsittelyä var-
27057: ten lähettänyt Lakivaliokuntaan, on allekirjoittanut pro-
27058: kuraattorinapulainen Samuli Koski. Kertomuksen johdan-
27059: nossa lausuu prokuraattorinapulainen Koski, että sittenkun
27060: prokuraattoriviran haltija Al. Hosiainoff oli toukokuussa
27061: 1913 kuollut, oli hän 13 päivänä syyskuuta 1892 Keisarilli-
27062: selle Suomen Senaatille annetun ohjesäännön 52 § :n nojalla
27063: toimittanut prokuraattorinvirkaa koko •sen laveudessa sekä
27064: siinä ominaisuudessaan, noudattruen sanotun ohjesäännön
27065: 56 § :n säännöksiä, antanut Eduskunnalle kertomuksen lain-
27066: käytöstä ja lakien voimassa pitämisestä maassa.
27067:     Kertomus on laadittu pääasiallisesti samaan tapaan kuin
27068: kolme lähinnä tätä ennen Eduskunnalle annettua kertomusta,
27069: sisältyen siihen yleiskatsaus vuonna 1912 prokuraattorin-
27070: virastolle tehtyihin kanteluihin, eräitä tilastollisia tietoja sa-
27071: mana vuonna hovioikeuksissa käsitellyisiä virkasyytteistä ja
27072: rangaistusten täytäntöönpanosta, taulukko, osattava proku-
27073: raattorintoimituskuntaan saapuneiden asiain ja sieltä men-
27074: neiden toimituskirjain luvun, ynnä selostuksia muutamista
27075: virkasyytejutuista. Sitä paitsi on kertomukseen otettu se-
27076: lonteko eräästä syyttäjätoimen järjestelyä koskevasta lain-
27077: säädäntötoimenpiteestä sekä ·eräitä prokuraattorinvirastossa
27078: vuonna 1912 syntyneitä asiakirjoja, joilla kertomuksen anta-
27079: jan mielestä lainkäytön kannalta saattaa olla mielenkiintoa.
27080: 2                      1914.- V. M.
27081: 
27082:     Ennenkuin Valiokunta ryhtyy yksityiskohdittain tarkas-
27083: tamaan kertomusta, täytyy Valiokunnan nytkin uudistaa
27084: Eduskunnan kolmilla edellisillä valtiopäivillä silloin annet-
27085: tujen prokuraattorinkertomusten johdosta tekemä huomau-
27086: tus, että prokuraattorinkertomus on annettava Eduskunnalle
27087: niin hyvissä ajoin, että se ennätetään ilman vaikeutta tar-
27088: kastaa, eikä, kuten nyt jälleen on tapahtunut, valtiopäiväin
27089: loppupuolella, jolloin ei enää ole riittävää aikaa kaikkien
27090: kertomuksen yhteydessä olevain a;siain käsittelemiseen.
27091:     Myöskin on Valiokunta katsonut tarpeelliseksi huomaut-
27092: taa, että kertomuksesta nytkin puuttuu sellaisten lainkäyt-
27093: töön liittyvien 'kysymysten selvittely, jotka ennen vuotta
27094: 1910 annetuissa kertomuksissa olivat käsittelyn alaisina ja
27095: jotka, ollen omiaan valaisemaan lainkäytön yleistä tilaa
27096: maassa ja kiinnittämään huomiota siihen, mitä ilmenneiden
27097: puutteiden ja epäkohtain korjaamiseksi olisi lainsäädännössä
27098: tehtävä, edelleenkin niissä puolustavat paikkansa. Tästä
27099: puutteesta on Eduskunta jo 1910 vuoden valtiopäiville jä-
27100: tetyn prokuraattorinkertomuksen johdosta antamassaan ala-
27101: maisessa vastauskirjelmässä huomauttanut. Silloin teki
27102: Eduskunta myös muistutuksen, että useimmissa sitä ennen
27103: valtiopäiville annetuissa prokuraattorin'kertomuksissa oli ol-
27104: lut tilastollisia katsauksia, jotka sisälsivät tietoja osaksi
27105: maan yli- ja alioikeuksissa vireillä olleiden riita- ja rikos-
27106: juttujen luvusta ja käsittelystä, osaksi syytettyjen ja syy-
27107: pääksi tuomittujen henkilöiden luvusta sekä rangaistusten
27108: täytäntöönpanosta. Kun mainitunlainen tilasto oli esitetty
27109: viimeksi vuonna 1907 annetussa kertomuksessa ulottuen
27110: vuoteen 1906 asti, ja eräässä aikaisemassa kertomuksessa oli
27111: huomautettu, että tällaiset katsaukset olisivat soveliaimmin
27112: laadittavat määrätyiltä pitemmiltä ajanjaksolta, esim. vii-
27113: deltä vuodelta kerrallaan, oli Eduskunta lausunut odotta-
27114: vansa, että tällai:sten katsausten yleiseen merkitykseen näh-
27115: den Eduskunnalle vuonna 1912 annettavaan prokuraattorin-
27116: kertomukseen tulisi otettavaksi sellainen viisivuotiskaudelta
27117: 1906-1910. Tällaista tilastollista yleiskatsausta ja lain-
27118: käytön eri aloja koskevien kysymysten selvittelyä ei kuiten-
27119:                   Prokuraattorinkertomus.                    3
27120: 
27121: kaan oltu otettu vuonna 1912 Eduskunnalle jätettyyn ker-
27122: tomukseen, ja ilmoitti prolkuraattorinviran haltija aikovansa
27123: antaa sellaisen lähinnä seuraavassa prokuraattorinkertomuk-
27124: sessa. Kun mainittua katsausta ja selvittelyä ei ole nyt kä-
27125: siteltävänä olevassa kertomuksessakaan enempaa kuin
27126: vuonna 1913 annetussa kertomuksessa, katsoo Valiokunta
27127: olevan syytä siitä uudelleen huomauttaa.
27128: 
27129:     Kertomuksen ensimäiseen osastoon on ensinnäkin otettu
27130: selonteko eräästä lainsäädäntötoimenpiteestä, johon väliaikai-
27131: sesti on ryhdytty syyttäjätoimen järjestelyä varten. Tässä
27132: selonteossa mainitaan, ·että Keisarillisen Suomen Senaatin
27133: 13 päivänä syyskuuta 1892 annetun ohjesäännön 50 § :ään on
27134: prokuraattorin ehdotuksesta ja Senaatin alamaisesta esityk-
27135: sestä 21 päivänä elokuuta (3 päivänä syyskuuta) 1912 tehty
27136: sellainen muutos, että prokuraattorille on myönnetty oikeus,
27137: milloin hän erikoistapauksessa havaitsee sen välttämättö-
27138: mäksi, raastuvanoikeuksissa käsiteltävissä asioissa asian-
27139: omaisen kaupunginviskaalin sija:an määrätä yleisen syyttä-
27140: jän tehtäviä suorittamaan toinen välittömästi käskynalai-
27141: sensa virkamies tahimuu tarpeellista lainopillista sivistystä
27142: omaava j·a sellaiseen tehtävään pätevä henkilö, joka suostuu
27143: ottamaan toimen vastaan. Jos tätä määräystä käytettäisiin
27144: ainoastaan niissä tapauksissa, jolloin lainopillista tutkintoa
27145: suorittamattomalta kaupungin:viskaalilta katsotaan puuttu-
27146: van edellytyksiä jonkun tärkeän syytejutun ajamiseen, ei
27147: toimenpidettä vastaan olisi mitään muistuttamista. Kuten
27148: sittemmin on osottautunut, näyttää prokuraattorinviran hal-
27149: tijan tarkoitus kumminkin olleen, että tätä määräystä sovel-
27150: lutettaisiin etupäässä sellaisissa tapauksissa, jolloin vaki-
27151: nainen kaupunginviskaali katsoo velvollisuudekseen kieltäy-
27152: tyä ajamasta syytteitä, jotka tarkoittavat lain pyhyyttä Suo-
27153: messa vailla olevien asetusten sovelluUamista. Tällainen
27154: prokuraattorinviran haltijan tarkoitusperä ilmenee muun
27155: muassa kertomukseen otetusta kiertokirjeestä 16 päivältä
27156: elokuuta 1912 N :o 1016, jossa käsketään asianomaisia kau-
27157: punginviskaaleja ynnä muita virallisia syyttäjiä viipymättä
27158: 4                      1914.- V. M.
27159: 
27160: syytteeseen panemaan ne henkilöt, jotka ovat kiertokirjeessä
27161: mainitulla tavalla kehottaneet tottelemattomuuteen 17 (30)
27162: päivänä kesäkuuta 1910 annettua lakia vastaan niiden Suo-
27163: mea koskevain lakien ja asetusten säätämisen järjestyksestä,
27164: joilla on yleisvaltakunnallinen merkitys, kuin myöskin vii-
27165: meksimainitun lain säätämässä järjestyksessä myöhemmin
27166: vahvistettuja lakeja ja asetuksia vastaan. Koska tehty muu-
27167: tos päällJsiallisesti siis näyttää tarkoittaneen edistää laitto-
27168: malla tavalla syntyneiden lakien käytäntöön saattamista
27169: maassa, on tässä tarkoituksessa toimeenpantu lainmuutos
27170: sitä moitittavampi, kun sen on aikaansaanut maan lakien
27171: korkein valvoja.
27172: 
27173:     Kertomuksessa esiiletyn tilaston muka,an prokuraattorin
27174: virastolle vuonna 1912 tehdyistä kanteluista on niitä kaik-
27175: kiaan tehty 165. Niistä on ainoastaan 4 antanut aihetta toi·
27176: menpiteeseen, joten huomioonottamatta jätettyjen luku on
27177: 161. Vastaavat luvut olivat vuonna 1909 136, 18 ja 118,
27178: vuonna 1910 155, 20 ja 135 sekä vuonna 1911 228, 18 ja 270.
27179: Tästä näkyy, että niiden kantelujen luku, mitkä selonteko-
27180: vuonna ovat aiheuttaneet toimenpiteitä, on melkoisesti pie-
27181: nempi kuin edellisinä vuosina. V aliakunta ei kuitenkaan ole
27182: voinut asiakirjoista ottaa selkoa siitä, mistä tämä asiaintila
27183: on johtunut, joten Valiokunta siis ei voi tehdä tässä kohden
27184: mitään johtopäätöksiä, vaan täytyy sen rajoittua toteamaan,
27185: että kantelut ovat aiheuttaneet puheenalaisena vuotena huo-
27186: mattavassa määrässä vähemmän toimenpiteitä prokuraatto-
27187: rinviran haltijan puolelta kuin aikaisempina vuosina.
27188: 
27189:     Alaosastossa rangaistusten täytäntöönpanon valvonnasta
27190: on Valiokunnan huomio kiintynyt siihen seikkaan, että 15
27191: vuotta nuorempia lapsia on selontekovuonna pidetty van-
27192: kiloissa. Kertomuksessaan vuoden 1911 valtiopäiville on
27193: prokuraattori aivan oikein jo huomauttanut tämän asianti-
27194: lan lapsille aiheuttamasta turmiollisuudesta, ja on Van-
27195: keinhoitohallitus myös vuonna 1910 lähettämällään kierto-
27196: kirjeellä kieltänyt tällaisten lasten säilyttämisen vankilois-
27197:                   Prokuraattorinkertomus.                     5
27198: 
27199: sa, anta.en samaHa määräyksiä siitä, miten heihin nähden
27200: on meneteltävä. Kosk!a tällä toimenpiteellä ei näy olleen
27201: tarkoitettua tulosta, vaan tällais~a lapsia on yhä edelleen-
27202: kin, niinkuin näkyy puheenalaisesta kertomuksen kohdasta
27203: ja kertomuksen kolmanteen osastoon otetuista prokuraatto-
27204: rin kirjeistä 5 ja 17 päivältä heinäkuuta 1912, pidetty van-
27205: kiloissa, täytyy V aliakunnan huomauttaa tästä epäkohdasta,
27206: jotta sellainen vll!staisuudessa vältettäisiin.
27207: 
27208: 
27209:     Oikeudenhoitoa vuonna 1912 tarkaS'taessaan, mikälli se
27210: tässä yhteydessä on ollut mahdollista, Valiokunta on kiin-
27211: nittänyt huomionsa niihin valituksiin, joita julkisuudessa
27212: on tuon tuostakin esiintuotu 4 päivänä kesä;kuuta 1908 an-
27213: netun 'leipurilain rikkomisesta. V a.liokunta ei ole voinut ot-
27214: taa selvää siitä, mi,ssä määrin kaikissa näissä va1ituksissa
27215: on peraa. Aina:kin muutamissa tapauksissa on kuitenkin
27216: niin ollut asian laita. Niinpä on sattunut, että viranomaiset
27217: eivät ole ryhtyneet toimenpiteisiin syytteiden nostamiseksi
27218: heille ilmiannetuista rikkomuksista sanottua lakia vastaan.
27219: Rangaistuksien määräämiS'essä näyttää myös epätasaisuutta
27220: esiintyneen, niin että rikoksen uusimisesta on tuomittu toi-
27221: sinaan, jokseenkin yhdenmukaisissa tapauksissa, samoja tai
27222: vieläpä a:lempiakin rangaistuksia kuin ensikertaisesta rik-
27223: komuksesta. Rangaistukset näkyvät tavallisesti myöskin
27224: olevan niin vähäpätöiset, että lain rikkomiset voivat olla lei-
27225: puriliikkeiden harjoittajille edullisia. Kun tästä voi hel-
27226: posti syntyä se turmiollinen käsitys, ·että kaikkia 'lakeja ei
27227: ole tarvi's tarkoin noudattaa, olisi prokuraattorin velvollisuus
27228: kääntää tähän seikkaan huomionsa.
27229: 
27230: 
27231:     Kertomuksen viimeisessä osastossa on jäljennettyinä eri-
27232: näisiä prokuraattorinvira:stossa mainittuna vuotena synty-
27233: neitä asiakirjoja. Näiden joukossa on muutamia sellaisiakin,
27234: jotka koskevrut maassa noudatettua laittomuusjärjestelmää.
27235: Turhaan kuitenkin niistä etsii lausuntoja, jotka ·olisivat tar-
27236: 6                      1914.- V. M.
27237: 
27238: 'koitetut torjumaan vuonna 1912 sattuneita lukuisia laitto-
27239: muuksia. Päinvastoin tähän kuuluvat lausunnot tahtovat
27240: tätä järjestelmää vain mahdollisimman mukaan tukea ja ,edis-
27241: tää. Tästä sekä siitä, mitä muuten tunnetaan sanotun vuo-
27242: den tapahtumista, voidaan sentään saada riittävä kuva lakien
27243: korkeimman valvojan toiminnasta lakien ylläpitämiseksi sa-
27244: mana vuotena maassamme.
27245:      Ennen kaikkea on omansa kiinnittämään huomiota se
27246: sei'kka, että venäläisessä lainsäädäntöjärjestyksessä annetut,
27247: täällä sittemmin julkaistut lait, toinen 10 (24) päivältä tam-
27248: mikuuta 1912 sotilasapumaksun suorittamisesta valtakun-
27249: nanrahastoon, ja toinen saman tammikuun 20 (helmikuun 2)
27250: päivältä Venäjän alamaisten saattamisesta oikeuksissa yh-
27251: denvertaisiksi Suomen kansalaisten kanssa, eivät ole antaneet
27252: aihetta mihinkään toimenpiteeseen prokuraattorin puolelta,
27253: vaikka ne ovat mitä ilmeisimmässä ristiriidassa Suomen pe-
27254:  rustuslakien kanssa. Huolimatta siitä että niillä näin ollen
27255:  ei voi olla, niinkuin Eduskunta jo 29 päivänä toukokuuta
27256:  1912 tekemässään alamaisessa anomuksessa Suomen perus-
27257: tuslakien voimassapitämisestä on osottanut, lain pyhyyttä,
27258:  on prokuraattorinviran haltija kuitenkin koettanut saattaa
27259:  niitä täällä noudatettaviksi, kuten näkyy m. m. hänen ylem-
27260:  pänä mainitusta kiertokirjeestään 16 päivältä elokuuta 1912.
27261: Samaa tarkoitusperää on hän koettanut toteuttaa myös sillä,
27262: että hän on nostattanut syytteitä erinäisiä sanomalehtiä vas-
27263: taan, jotka olivat kirjoituksissaan huomauttaneet, ettei
27264: näillä laeilla voinut olla sitovaa voimaa Suomessa. Ja
27265: kun sotakamreeri Brutus Lagercrantz oli viimeksi maini-
27266: tun lain rikkomisesta laittomasti vangittu ja Viipurin hovi-
27267:  oikeus oli laillisessa järjestyksessä määrännyt hänet asetetta-
27268: vaksi vapaalle jalalle, niin prokuraattorinviran haltija kielsi
27269:  sähköteitse Viipurin läänin kuvernööriä noudattamasta tätä
27270:  määräystä, mitä laitonta kieltoa kuvernööri tottelikin. Kun
27271:  sotakamreeri Lagercrantz samoinkuin myös sittemmin Uu-
27272:  denkaupungin maistraatin jäsenet ja useimmat Viipurin ho-
27273:  vioikeuden jäsenistä väkivaltaisesti vietiin maasta venäläi-
27274:  sessä tuomioistuimessa syytettäviksi viimeksi sanotun lain
27275:                   Prokuraattorinkertomus.                     7
27276: 
27277: rikkomisesta, niin ei tämä:kään Suomen kansalaisten perus-
27278: tuslaillisten oikeuksien törkeä loukkaaminen antanut aihetta
27279: mihinkään toimenpiteeseen prokuraattorinviran haltijan
27280: puolelta.
27281:     Yhtä vähän on prokuraattorinviran haltija ryhtynyt mi-
27282: hinkään toimenpiteisiin, vaikka erinäiset viranomaiset ovat
27283: ilmeisesti väärinkäyttäneet kurinpidollista rankai.suoikeutta
27284: rangaistessaan virantoimituserolla tai sakolla, jopa erinäi-
27285: sissä tapauksissa viran menettäm'rselläkin, virkamiehiä sen
27286: vuoksi, että he eivät ole taipuneet noudattamaan laittomia
27287: asetuksia, tai yksinkertaisesti siitäkin .syystä, että he ovat
27288: ottaneet osaa valtiolliseen elämään ja toiminnassaan siinä
27289: ovat noudattaneet toisia periaatteita kuin niitä, joita vallan-
27290: pitäjät kannattamansa laittomuusjärjestelmän toteuttami-
27291: seksi ovat tahtoneet noudatettavaksi.
27292:     Samoin on katsottava prokuraattorin virkavelvollisuuk-
27293: sien ilmeiseksi laiminlyömiseksi, ettei hän ole tehnyt sellaista
27294: muistutusta, johon Senaatin ohjesäännön 51 § hänet velvoit-
27295: taa, .sitä toimenpidettä vastaan, jolla täällä on julkaistu V e-
27296: näjän ja Ranskan välillä tehty sovintokirja syyskuun 3 (elo-
27297: kuun 21) päivältä 1912 kirjallisten ja taiteellisten teosten
27298: suojelemiseksi sekä Venäjän ja Saksan väliUä marraskuun
27299: 29 (joulukuun 12) päivänä 1912 tehty samallainen sopimus-
27300: kirja, vaikka molemmat nämä kirjat ovat erinäisiltä osiltaan
27301: ristiriidassa voimassa olevan asetuksen kanssa kirjailijain ja
27302: taiteilijain oikeudesta tuotteisiinsa 15 päivältä maaliskuuta
27303: 1880, joka eduskuntala'kina ei ole muutettavissa muulla ta-
27304: voin kuin Hallitsijan ja Eduskunnan yhtäpitävällä päätök-
27305: sellä.
27306:     Kun Suomen luotsi- ja majakkalaitos vuonna 1912 Ve-
27307: näjän haUituksen käskystä muutettiin Venäjän neriminis-
27308: terin alaiseksi laitokseksi, niin tämä toimenpide oli niin jul-
27309: kisessa ristiriidassa Suomen perustuslakien sille turvaaman
27310: autonomian kanssa, että sen olisi pitänyt 'kiinnittää myös
27311: prokuraattorinviran haltijan huomion ja aiheuttaa asiantilan
27312: vaatimaa toimenpidettä hänen puoleltaan. Kun hän ei kui-
27313: tenkaan rsellaiseen ryhtynyt, on tämäkin merkittävä proku-
27314: raattorinviran haltijan mon~en laiminlyöntien joukkoon.
27315: 8                      1914.- V. M.
27316: 
27317:      Muistuttamatta ei myöskään voida jättää, että prokuraat-
27318: torinviran haltija on laiminlyönyt ryhtyä toimenpiteisiin nii-
27319: den maan lakien ja yksity~s.ten kansalaisten oikeuksien louk-
27320: kausten johdosta, joihin Viipurin linnoituksen komendantti
27321: muutamien virkavelvollisuutensa unohtaneiden Suomen vi-
27322: ranomaisten avustamana on tehnyt its:ensä syypääksi. Niin
27323: esim. on mainittu komendantti antanut määräyksiä nouda-
27324: tettaviksi Viipurin kaupungissa vuonna 1912 toimeenpan-
27325: nussa V'appu-mielenosoituksessa, muun muassa kieltämällä
27326: poliittisten puheiden pidon, jotka määräykset kaupungin po-
27327: liisimestari sittemmin antoi mielenosoittajain tiedoksi. Myös-
27328: kin on komendantti mainittuna vuonna karkoittanut Viipu-
27329: rista entiset luotsit H. Pusan ja M. Viranderin, väittämällä
27330: heidän läsnäolonsa linnoituksen alueella haitalliseksi ylei-
27331: selle rauhaUe ja linnoituksen turvallisuudelle. Komendan-
27332: tin mainitut toimenpiteet perustun:evat erääseen Keisarikun-
27333: nassa 15 päivänä syyskuuta 1901linnoitusten hallinnosta an-
27334: nettuun asetukseen. Senaatti on tosin 13 päivänä marras-
27335: kuutta 1909 Suomessa noudatettavaksi julkaisuttanut tämän
27336: asetuksen, mutta kun asetus, kuten Eduskunta jo tätä ennen
27337: alamaisessa anomuksessa 29 päivältä toukokuuta 1912 on
27338: osottanut, on ilm:eisessä ristiriidassa Suomen perustuslakien
27339: kanssa, ei asetus, vaikkakin se on Suomessa julkaistu, ole
27340: voinut täällä voittaa lain voimaa, ja ovat siis ne toimenpiteet,
27341: joihin asetuksen nojalla täällä on ryhdytty, lainvastaisia.
27342:      Toukokuun 7 päivänä 1912 vangittiin Helsingissä mui-
27343: den mukana myöskin metallityöntekijät Adolf Kokko ja N.
27344: Taimi. Vangitsemisen syynä näyttää olleen työväen jää-
27345: minen pois työstä toukokuun 1 päivänä Venäjän valt~on
27346: omistamilla laivatelakalla ja sen johdosta tapahtuneet työ-
27347: selkkaukset. Tarmea ja Kokkoa ei kuitenkaan laskettu van-
27348: gitsemisen jälkeen vapaaksi tai asetettu Iaillis·esti 'Syyttee-
27349: seen, vaan vietiin heidät, vaikka he molemmat ovat Suomen
27350: kansalaisia, venäläisten viranomaisten toimesta Keisarikun-
27351: taan, jossa sittemmin lienevät joutuneet karkoitusrangais-
27352: tuksen alaiseksi. Suomen kansalaisilla on perustuslakeihin
27353: perustuva oikeus tulla tutkituiksi ja tuomituimsi kotimaassa
27354:                   Prokuraattorinkertomu~.                     9
27355: 
27356: tekemästään rikoksesta maan laillisessa, tuomioistuimes•sa,
27357: joten sellainen kohtelu, jonka alaiseksi sanotut henkilöt jou-
27358: tuivat, on merkittävä tämän heidän oikeutensa törkeäksi
27359: loukka~Vmiseksi, ja olisi välttämättä vaatinut prokura.attorin
27360: puolelta virkatoimenpidettä heitä kohdanneen laittomuuden
27361: ehkäisemiseksi.
27362:     Prokuraattorinviran haltija on kertomukseen otetulla
27363: kiertokirjeelia 8 päivältä tammikuuta 1912 maan hovioikeuk-
27364: sien kanneviskaaleille, esiintuomaHa prokuraattorille kuulu-
27365: vana velvollisuutena valvoa., etteivät maan yleiset syyttäjät
27366: väärin käyttäisi virkojansa syytteiden nostamiseen, missä
27367: riittävää aihetta ei siihen ole, kieltänyt kanneviskaaleja nos-
27368: tamasta syytettä niin hyvin kuvernöörejä ja lääninhallitus-
27369: ten virkaiHjoit.a vastaan siitä että he, pakoittaaksensa kirjan-
27370: painajia asianomaiselle painoarsiamiehelle jättämään paino-
27371: tudtteiden vapaakappaleita, ovat määränneet kirjanpaina-
27372: jille uhkasakkoja, kuin niitä virkamiehiä ja virkailijoita vas-
27373: taan, jotka ovat hajoittaneet ja estäneet yleisiä vastalauseen
27374: panemista varten Uudenkirkon ja Kivennavan pitäjäin Kei-
27375: sarikuntaan yhdistämishanketta vastaan pidettyjä kokouksia.
27376: Tämän kiertokirjeen johdosta katsoo Valiokunta asiakseen
27377: lausua seuraavaa:
27378:      Mitä ensiksikin tulee kysymykseen kirjanpainajan velvol-
27379: lisuudesta painoasetuksen 19 § :n nojalla, sellaisena kuin tä-
27380:  mä lainkohta on asetuksessa 18 päivältä kesäkuuta 1891,
27381:  painoviranomaiselle jättää kaksi kappaletta kutakin paino-
27382:  tuotetta, on j.otensa:kin yleisesti katsottu tämän säännöksen,
27383:  ennakkosensuuria tarkoittavana, kokonaan tulleen kumotuksi
27384:  20 päivänä elokuuta 1906 annetun lausunto-, kokoontumis-
27385: ja yhdistym~svapautta koskevan lain kautta, minkä lain
27386: nojalla Suomen kansalaisella on sanan vapaus sekä oikeus
27387: kirjoituksen ja kuvallisen esityben painosta julkaisemiseen
27388: ilman että tätä vastaan ennakolta pannaan estettä. Toisaalta
27389:  taas on lausuttu se mielipide, että kirjanpainajalla on edel-
27390:  leenkin velvollisuus jättää vapaakappaJ.eita. Mille kan-
27391: naUe tässä kysymyksessä asetuttaneekin, niin ei V aliakun-
27392:  nan mielestä voi tulla kysymykseen eri uhkasakon määrää-
27393: 10                     1914:. -   V. M.
27394: 
27395: minen, koska pykä-län rangaistusmääräystä etkä uhkasakkoa
27396:  olisi käytettävä, jos kirjanpainajana kerta katsotaan olevan
27397: tällainen velvollisuus. M:issään tapauksessa ei uhkasakkoon
27398: tuomittuja kirjanpainajia olisi 1saanut estää vetämästä asiaa
27399: tuomioistuint,en harkittavaksi, mikä voi tapahtua ainoas-
27400: taan siten, että asianomainen kuvernööri tai lääninhallitusten
27401: virkailija asetetaan kanneviskaalin toimesta syytteeseen vir-
27402: kavirheestä.
27403:      Edellämainittujen yleisten kokousten estämiseen ja ha-
27404: joittamiseen nähden taas on huomattava, että sanotun 20 päi-
27405: vänä elokuuta 1906 annetun lain sekä 20 päivänä helmikuuta
27406:  1907 annetun yleisiä kokouksia koskevan lain nojalla Suo-
27407: men 1mnsalaisilla on oikeus ilman edelläkäypää lupaa ko-
27408: koontua keskustelemaan yleisistä a::~ioista tai muuta luval-
27409: lista tarkoitusta varten, eikä viranomaiset ole ·oikeutettuja
27410: hajoittamaan koilwusta muissa tapauksi,S'sa kuin viimeksi sa-
27411: notun lain 9 § :ssä mainituissa. Tähän nähden ja 'kun moit,-
27412: tivan arvostelun esilletuominen ja vastalauseen tekeminen
27413: jotakin hallituksen aikamaa toimenpidettä vastaan, jos koh-
27414: takin toimenpide olisi aiottu laillisessa järjestyksessä aikaan
27415: saatettavaksi, ei ole mikään rikoksellinen teko tai kehoitus
27416: siihen, vaan päinvastoin on pidettävä täydellisesti luvallisena
27417: ja jokaiselle kansalaiseile kuuluvana oikeutena, on selvää,
27418: että ne virkamiehet, jotka ovat kieltäneet ja estäneet sel-
27419: lai:sten yleisten kokousten pitoa Uudenkirkon ja Kivenna-
27420: van pitäjien eroittamishankkeen johdosta tahi hajoittaneet
27421: sellaisia kokouksia, ovat toimineet selvää lakia vasta:an ja
27422: siten tehneet itsensä syypäiksi virkavirheeseen.
27423:      Vielä on mainittava, että kanneviskaalit ovat nostaneet
27424: kiertokirjeessä mainitut syytteet hovioikeuksien 'lähetepää-
27425: töksien nojalla ja ettei näin ollen voida katsoa ~kannev]skaa­
27426: lien näitä syytteitä nostaessaan väärin käyttäneen virkojansa.
27427:      Edelläolevaan nähden katsoo Valiokunta, että, prokuraat-
27428: torinviran haltijan kysymyksessä olevaa kieltoa syytteen
27429: nostamiselle ei voida pitää muuna kuin moitittavana yrityk-
27430: senä ~suojella virkamiehiä erityisten heidän tekemiensä lain-
27431: va;staisten toimenpiteid~en seuraamuksilta.
27432:                  Prokuraattorinkertomus.                   11
27433: 
27434:     Monessa muussakin 'SUhteessa voisi prokuraattorinviran
27435: haltijan toiminta vuonna 1912 antaa aiheita muistutuksiin.
27436: Syystä, johon mietinnön alussa jo viitattiin, ei Valiokunta
27437: kuitenkaan ole voinut nyt laajemmalti tutkia sitä tapaa, jolla
27438: prokuraattorinvirkaa on sanottuna vuotena hoidettu. Yllä-
27439: olevasta esityksestä käy kumminkin jo riittävän selvästi il-
27440: mi, että tämän vastuunalaisen ja tärkeän viran hoito ei ole
27441: iapahtunut tyydyttävällä tavalla ja niin kuin maan etu vaa-
27442: tii vaan antaa aihetta moniin ja hyvin painaviin muistu-
27443: tuksiin.
27444:     Sen nojalla, mitä täs.sä on esiintuotu, Valiokunta kun-
27445: nioitta,en .ehdottaa,
27446: 
27447:                 että Eduskunta alamaisella kirjelmällä saat-
27448:             taisi Keisarillisen Majesteetin tietoon sen lain-
27449:             vastaisen ja prokuraattorin virkavelvollisuuksien
27450:             kanssa ristiriidassa olevan menettelyn, mihin
27451:             prokuraattorinviraston on havaittu jälleen teh-
27452:             neen itsensä syypääksi.
27453: 
27454: 
27455: 
27456:     Helsingissä huhtikuun 29 päivänä 1914.
27457: 
27458:     Tämän asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjoh-
27459: taja Lilius, varapuheenjohtaja von W eissenberg, jäsenet
27460: Airola, Aronen, Ha:kala, Heiskanen, Anni Huotari, Alma
27461: Jokinen, Kyklding, Lapveteläinen, Dagmar Neovius, Sten-
27462: bäck, Tulikoura, Tuomikoski, L. 'Typpö ja Iida Yrjö-Koski-
27463: nen sekä varajäsenet P. Ikonen, Kanervo, Löthman, Pou-
27464: tiainen, Retulainen ja Wiik.
27465: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
27466:     1914.- Edusk. kirj.- Prokuraattorinkertomus.
27467: 
27468: 
27469: 
27470: 
27471:               S u o m en }j d u s k u n n a n a 1 a m a i-
27472:           n e n k i r j e 1 m ä Keisarillisen Suomen Senaa-
27473:           tin prokuraattorinviraston Suomen Eduskun-
27474:           nalle antaman kertomuksen johdosta, joka kos-
27475:           kee lainkäyttöä ja lakien voimassa pitämistä
27476:           maassa.
27477: 
27478: 
27479: 
27480: 
27481:        Suurivaltaisin~
27482:         .              Armollisin Keisari.
27483:                 ja Suuriruhtinas T
27484: 
27485: 
27486: 
27487: 
27488:    Keisarillisen Suomen Senaatin 13 päivänä syyskuuta
27489: 1892 annetun ohjesäännön 56 § :l'l mukaan tulee Senaatin
27490: prokuraattorin jokaisilla valtiopäivillä antaa Eduskunnan
27491: 2    1914. -   Edusk. kirj. -   Prokuraattorinkertomus.
27492: 
27493: tiedoksi kertomus lainkäytöstä maassa ja lakien voimassa
27494: pitämisestä muuten. Sen kertomuksen, joka tämän mukai-
27495: sesti on nyt Eduskunnalle jätetty ja joka kohdistuu vuoteen
27496: 1912, on allekirjoittanut prokuraattorinapulainen Samuli
27497: Koski. Kertomuksen johdannossa , lausuu prokuraattorin-
27498: apulainen Koski, että sittenkun prokuraattorinviran haltija
27499: Al. Hosiainoff oli toukokuussa 1913 kuollut, oli hän sanotun
27500: ohjesäännön 52 § :n nojalla toimittanut prokuraattorinvirkaa
27501: koko sen laveudessa sekä siinä ominaisuudessaan antanut
27502: Eduskunnalle puheenalaisen kertomuksen.
27503:      Kertomus on laadittu pääasiallisesti samaan tapaan kuin
27504: kolme lähinnä tätä ennen Eduskunnalle annettua kertomusta,
27505: sisältyen siihen yleiskatsaus vuonna 1912 prokuraattorin-
27506: virastolle tehtyihin kanteluihin, eräitä tilastollisia tietoja sa-
27507: mana vuonna hovioikeuksissa käsitellyistä virkasyytteistä ja.
27508: ranga,istusten täytäntöönpanosta, taulukko, joka osottaa pro-
27509: kuraattorintoimituskuntaan saapuneiden asiain ja sieltä men-
27510: neiden toimituskirjain luvun, ynnä selostuksia muutamista
27511: virkasyytejutuista. Sitä paitsi on kertomukseen otettu se-
27512: lonteko eräästä syyttäjätoimen järjestelyä koskevasta lain-
27513: säädäntötoimenpiteestä sekä eräitä prokuraattorinvirastossa
27514: vuonna 1912 syntyneitä asiakirjoja, joilla kertomuksen anta-
27515:  jan mielestä lainkäytön kannalta saattaa olla mielen'kiintna.
27516:      Ennenkuin Eduskunta ryhtyy yksityiskohdittain tarkas-
27517: tamaan kertomusta, täytyy Eduskunnan uudistaa kolmilla
27518: edellisillä valtiopäivillä silloin annettujen prokuraattorinker-
27519:  tomusten johdosta tekemänsä huomautus, että prokuraatto-
27520:  rinkertomus on annettava Eduskunnalle niin hyvissä ajoin,
27521:  että se ennätetään ilman vaikeutta tarkastaa, eikä, kuten nyt
27522:  jälleen on tapahtunut, valtiopäiväin loppupuolella, jolloin ei
27523:  enää ole riittävää aikaa kaikkien kertomuksen yhteydessä
27524:  olevain asiain käsittelemiseen.
27525:      Myöskin katsoo Eduskunta tarpeelliseksi huomaut-
27526:  taa, että kertomuksesta nytkin puuttuu sellaisten lainkäyt-
27527:  töön liittyvien kysymysten selvittely, jotka ennen vuotta
27528:  1910 annetuissa kertomuksissa olivat käsittelyn alaisina ja
27529:  jotka, ollen omiaan valaisemaan lainkäytön yleistä tilaa
27530:      1914.- Edusk. kirj.'- Prokuraattorinkertomus.              3
27531: 
27532: ma;assa ja kiinnittämään huomiota siihen, mitä ilmenneiden
27533: puutteiden ja epäkohtain korjaa:miseksi olisi lainsäädännössä
27534: tehtävä, edelleenkin puolustavat paikkaansa. Tästä puut-
27535: teest!ll on Eduskunta jo 1910 vuoden valtiopäiville jäte-
27536: tyn prokuraattorinkertomuksen johdosta lähettämässään
27537: alamaisessa kirjelmässä huomauttanut. Silloin teki Edus-
27538: kunta myös muistuksen, että useimmissa sitä ennen valtio-
27539: päiville annetuissa prokuraattorinkertomuksissa oli ol-
27540: lut tilastollisia katsauksia, jotka sisälsivät tietoja osaksi
27541: maan yli- ja alioikeuksissa vireillä olleiden riita- ja rikos-
27542: juttujen luvusta ja käsittelystä, osaksi syytettyjen ja syy-
27543: pääksi tuomittujen henkilöiden luvusta sekä rangaistusten
27544: täytäutöönpanosta. Kun mainitunlainen tilasto oli esitetty
27545: viimeksi vuonna .]907 annetussa kertomuksessa, ulottuen
27546: vuoteen 1906 asti, ja eräässä aikaisemmassa kertomuksessa
27547: oli huomautettu, että tä:llaiset krutsa.ukset olisivat sovelia.im-
27548: min laadittavat määrätyiltä pitemmiltä ajanjaksoilta, esim.
27549: viideltä vuodelta kerrallaan, oli Eduskunta: lausunut odot-
27550: tavansa, että puheena oleva1in katsausten yleiseen merki-
27551: tykseen nähden Eduskunnalle vuonna 1912 annettavaan pro-
27552: kuraattorinkertomukseen tulisi otettavaksi katsaus viisi-
27553: vuotiskaudelta 1906-1910. Mitään tilastollista yleiskat-
27554: sarusta ja lainkäytön eri aloja koskevien kysymysten sel-
27555: vittelyä ei kuitenkaan oltu ot·ettu vuonna 1912 Eduskun-
27556: nalle jätettyyn kertomukseen, mutta ilmoitti siinä proku-
27557:  raattorinviran haltija aikovansa antaa sellaisen lähinnä se~­
27558: raavassa prokuraattorinkertomuksessa. Kun mainittua kat-
27559: sausta ja selvittelyä ei ole nyt käsiteliävänä olevassa kerto-
27560:  muksessakaan enempää kuin vuonna 1913 annetussa kerto-
27561:  muksessa, katsoo Eduskunta olevan syytä siitä uudelleen
27562: huomauttaa.
27563: 
27564:     Kertomuksen ensimäiseen osastoon on ensinnäkin otettu
27565: selonteko eräästä lainsäädäntötoimenpiteestä, j.o'hon väli-
27566: aikaisesti on ryhdytty syyttäjätoimen järjestelyä varten.
27567: Tässä selonteossa mainitaan, että Senaatin yllämainitun
27568: ohjesäännön 50 § :ään on prokuraattorinviran haltijan eh-
27569: 4    1914. - Edusk. kirj. -   Prokuraattorinkertomus.
27570: 
27571: dotuksesb ja Senaatin alamaisesta esityksestä 3 päivänä
27572: syyskuuta 1912 tehty sellainen muutos, että prokuraat-
27573: torille on myönnetty oikeus, milloin hän erikoistapauk-
27574: sessa havaitsee sen välttämättömäksi, raa.stuvanoikeuk-
27575: sissa käsitel,tävissä asioissa asianomaisen ikaupunginvis-
27576: kaalin .sijaan määrätä yleis.en syyttäjän tehtäviä suo-
27577: rittamaan toinen välittömästi käskynalaisensa virkamies
27578: tahi muu tarpeellista lainopillista sivistystä omaava ja
27579: sellaiseen telhtävään pätevä henkilö, joka suostuu otta-
27580: maan toimen vastaan. Jos tätä määräystä käytettäisiin
27581: ainoastaan niissä tapauksissa, jolloin lainopillista tutkintoa
27582: suorittamattomalta kaupunginviskaalilta katsotaan puuttu-
27583: van edellytyksiä jonkun tärkeän syytejutun ajamiseen, ei
27584: toimenpidettä vastaan olisi mitään muistuttamista. Kuten
27585: sittemmin on osottautunut, näyttää prokuraattorinviran hal-
27586: tijan tarkoitus kumminkin olleen, että tätä määräystä sovel-
27587: lutettaisiin etupäässä sellaisissa tapauksissa, jolloin vaki-
27588: nainen kaupunginviskaali katsoo velvollisuud·ekseen kieltäy-
27589: tyä ajamasta syytteitä, jotka tarkoittavat lain pyhyyttä Suo-
27590:  messa vailla olevien asetusten sovelluttamista. Tällainen
27591:  prokuraattorinviran haltijan tarkoitusperä ilmenee muun
27592:  muassa kertomukseen otetusta kiertokirJeestä 16 päivältä
27593:  elokuuta 1912, N :o 1016, jossa käsketään asianomaisia kau-
27594:  punginviskaaleja ynnä muita virallisia syyttäjiä viipymättä
27595:  syytteeseen panemaan ne henkilöt, jotka ovat kiertokirjeessä
27596:  mainitulla tavaHa kehottaneet tottelemattomuuteen 17 (30)
27597:  päivänä 'kesäkuuta 1910 annettua lakia vastaan niiden Suo-
27598:  mea koskevain lakien ja asetusten säätämisen järjestyksestä,
27599:  joilla on yleisvaltakunnallinen merkitys, kuin myöskin vii-
27600:  meksi mainitun lain säätämässä järjestyksessä myöhemmin
27601:  vahvistettuja lakeja ja asetuksia vastaan. Koska tehty muu-
27602:  tos siis näyttää pääasiallisesti tarkoittaneen edistää laitto-
27603:  malla tavalla syntyneiden lakien käytäntöön saattamista
27604:  maassa, on tässä tarkoituksessa toimeenpantu lainmuutos
27605:  sitä moitittavalillpi, kun sen on saanut aikaan maan lakien
27606:  korkein valvoja.
27607:      1914.- Edusk. kiri.- Prokuraattodnkertomu~..            5
27608: 
27609:     Kertomuksessa esitetyn tilaston mukaan on prokuraatto-
27610: rinvirastolle vuonna 1912 tehty kaikkiaan 165 kantelua.
27611: Niistä on ainoastaan 4 antanut aihetta toimenpiteeseen, jo-
27612: ten huomioon ottamatta jätettyjen luku on 161. Vastaavat
27613: luvut olivat vuonna 1909 136, 18 ja 118, vuonna 1910 155,
27614: 20 ja 135 sekä vuonna 1911 288, 18 ja 270. Tästä
27615: näkyy, että niiden ka:ntelujen luku, mitkä selonteko-
27616: vuonna ovat aiheuttaneet toimenpiteitä, on melkoisesti pie-
27617: nempi kuin edellisinä vuosina. Eduskunta ei kuitenkaan ole
27618: voinut ottaa selkoa siitä, mistä tämä asiaintila on johtunut,
27619: joten Eduskunta ei voi tehdä tässä kohden mitään johtopää-
27620: töksiä, vaan täytyy Eduskunnan rajoittua toteamaan, että
27621: kantel ut ovat aiheuttaneet puheenalaisena vuotena huomatta-
27622: vassa määrässä vähemmän toimenpiteitä prokuraattorinviran
27623: haltijan puolelta kuin aikaisempina vuosina.
27624: 
27625:     Alaosastossa rangaistusten täytäntöönpanon va.lvonnasta
27626: on Eduskunnan huomio kiintynyt siihen seikkaan, että 15
27627: vuotta nuorempia lapsia on selontekovuonna pidetty van-
27628: kiloissa. Kertomuksessaan vuoden 1911 valtiopäiville on
27629: prokuraatt.orinviran haltija aivan oikein jo huomauttanut
27630: tämän asiantilan lapsille aiheuttamasta turmiollisuudesta,
27631: ja ·On myös vankeinhoitohallitus vuonna 1910 lähettämällään
27632: kiertokirjeellä kieHänyt tämänikäisten lasten säilyttämisen
27633: vankiloissa, antaen samalla määräyksiä siitä, miten heihin
27634: näihden on meneteltävä. Koska tällä toimenpiteellä ei näy
27635: olleen tarkoitettua tulosta, vaan tällaisia lapsia on yhä edel-
27636: leenkin pidetty vankiloissa, •niinkuin näkyy puheenalaisesta
27637: ker.tomuksen kohdasta ja kertomuksen kolmanteen osastoon
27638: otetuista prokuraattorinviran haltijan kirjeistä 5 ja 17 päi-
27639: vältä heinäkuuta 1912, täytyy Eduskunnan huomauttaa
27640: tästä epäikoihdasta, jotta sellainen vastaisuudessa vältettäi-
27641: snn.
27642: 
27643: 
27644:     Oikeudenhoitoa vuonna 1912 tarkastaessaan, mikäJli se
27645: tässä yhteydessä on ollut mahdollista, Eduskunta on kiin-
27646: nittänyt huomionsa niihin valituksiin, joita julkisuudessa
27647: 6    1914. -   Edusk. kirj. -· Prokuraattorinkertomus.
27648: 
27649: on tuon tuostakin esiintuotu 4 päivänä kesäkuuta 1908 an-
27650: netun leipurilain rikkomisesta. Eduskunta ei ole voinut ot-
27651: taa selvää siitä, mi,ssä määrin kaikissa näissä va1ituksissa
27652: on peraa. Ainakin muutamissa tapauksissa on kuitenkin
27653: niin ollut asianlaita. Niinpä on sattunut, että viranomaiset
27654: eivät ole ryhtyneet toimenpiteisiin syytteiden nostamiseksi
27655: heille ilmiannetuista rikkomuksista sanottua lakia vastaan.
27656: Rangaistuksien määräämises:sä näyttää myös epätasaisuutta
27657: esiintyneen, niin että rikoksen uusimisesta on toisinaan jok-
27658: seenkin yhdenmukaisissa tapauksissa tuomittu samoja tai
27659: vieläpä a:lempiakin rangaistuksia kuin ensikertaisesta rik-
27660: komuksesta. Rangaistukset näkyvät tavallisesti myöskin
27661: olevan niin vähäpätöiset, että lain rikkomiset voivat olla lei-
27662: puriliikkeiden harjoittajille edullisia. Kun tästä voi hel-
27663: posti syntyä se turmiollinen käsitys, että kaikkia lakeja ei
27664: ole tarvis tarkoin noudattaa, olisi prokuraattorin velvollisuus
27665: kiinnittää tähän seikkaan huomionsa.
27666: 
27667: 
27668:     Kertomuksen viimeis·essä osastossa on jäljennettyinä
27669: erinäisiä prokuraattorinvirastossa. selontekovuotena synty-
27670: neitä asiakirjoja. Näiden joukossa on muutamia, jotka
27671: koskevat maassa noudatettua laittomuusjärjestelmää. Tur-
27672: haan kuitenkin niistä etsii lausuntoja., jotka olisivat tar-
27673: koitetut torjumaan vuonna 1912 sattuneita lukuisia laitto-
27674: muuksia. Päin vastoin tähän kuuluvat lausunnot tahtovat
27675: tätä järjestelmää vain mahdollisimman mukaan tukea ja edis-
27676: tää. Tästä sekä siitä, mitä muuten tunnetaan sanotun vuo-
27677: den tapahtumista, voidaan saada riittävän selvä ·kuva lakien
27678: korkeimman valvojan toiminnasta lakien ylläpitämiseksi sa-
27679: mana vuotena maassa.
27680:      Ennen kaikkea on omansa kiinnittämään huomiota se
27681: sei'kka, että venäläisessä lainsäädäntöjärjestyksessä annetut,
27682: tääHä sittemmin julkaistut lait, toinen 10 (23) päivältä tam-
27683: mikuuta 1912 sotilasapumaksun ·suorittamisesta valtakun-
27684: nanrahastoon, ja toinen saman tammikuun 20 (helmikuun 2)
27685: päivältä Venäjän alamaisten saattamisesta oikeuksissa yh-
27686:      1914. - Edusk. kirj. - Prokuraattorinkertomus.            7
27687: 
27688: denvertaisiksi Suomen kansalaisten kanssa, eivät ole antaneet
27689: aihetta mihinkään toimenpiteeseen prokuraattorinviran hal-
27690: tijan .puolelta, vaik·ka ne ovat mitä ilmeisimmässä risti-
27691: riidassa Suomen perustuslakien kans.sa. Huolimatta siitä
27692: että niillä näin ollen ei V·oi olla lain pyhyy•ttä, niin-
27693: kuin Eduskunta jo 29 päivänä toukokuuta 1912 teke-
27694: mässään alamaisessa anomuksessa Suomen perustuslakien
27695: voimassa:pitämisestä on osottanut, on prokuraattorinviran
27696: haltija kuitenkin koettanut saa•ttaa niitä täällä nouda-
27697: tettaviksi, kuten näkyy muun muassa hänen ylempänä
27698: mainitusta kiertokirjeestään 16 päivältä elokuuta 1912.
27699: Sll!maa tarkoitusperää on hän :koetta:nut t.oteuttaa myös
27700: siten, että hän on nostattanut syytteitä erinälisiä sanomaleh-
27701: tiä vastaan, jotka olivat kirjoituksissaan huomauttaneet, et-
27702: tei näillä laeilla voinut olla sitovaa voimaa: Suomessa. Ja
27703: kun sotakamreeri Brutus Lagercrantz oli viimeksi maini-
27704: tun lain rikkomisesta laittomasti vangittu ja Viipurin hovi-
27705: oikeus oli laillisessa järjestyksessä määrännyt hänet asetetta-
27706: vaksi vapaalle jalalle, niin prokuraattorinviran haltija kielsi
27707: sähköteitse Viipurin läänin kuvernööriä noudattamasta tätä
27708: määräystä, mitä laitonta kieltoa kuvernööri tottelikin. Kun
27709: sotakamreeri Lagercrantz, samoin kuin myös sittemmin U u-
27710: denkaupungin maistraatin jäsenet ja useimmat Viipurin ho-
27711: vioikeuden jäsenistä, väkivaHaisesti vietiin maasta venäläi-
27712: ;.;essä tuomioistuimessa syytettäviksi viimeksi sanotun lain
27713: rikkomisesta, niin ei tämäkään Suomen kansalaisten perus-
27714: tuslaillisten oikeuksien törkeä loukkaaminen antanut aihetta
27715: mihinkään toimenpiteeseen prokuraattorinviran haltijan
27716: puolelta.
27717:       Yhtä vähän on prokuraattorinviran !haltija ryhtynyt mi-
27718: hinkään toimenpiteisiin, vaikka erinäiset viranomaiset ovat
27719: ilmeisesti väärinkäyttäneet kurinpidollista ranka:Usuoikeutta
27720: rangaistessaan virantoimituserolla tai sakoUa, jopa erinäi-
27721: sissä tapauksissa viran menettämi•selläkin, virkamiehiä sen
27722: vuoksi, että he eivät ole taipuneet noudattamaan laittomia
27723: asetuksia, tai yksinkertais-esti siitäkin syystä, että he ovat
27724: ottaneet osaa valtiolliseen elämään ja toiminnassaan siinä
27725: ovat noudattan-eet toisia periaatteita. kuin niitä, joita vallan-
27726: 8    1914. -   Edusk. kirj. -   Prokuraattorinkertomus.
27727: 
27728: :pitäjät kannattamansa laittomuusjärjestelmän toteuttami-
27729: seksi ovat tahtoneet noudatettavaksi.
27730:      Samoin on katsottava :prokuraattorin virkavelvollisuuk-
27731: ~ien ilmeiseksi laiminlyömiseksi, ettei hän ole tehnyt sellaista
27732: muistutusta, johon Senaatin ohjesäännön 51 § hänet velvoit-
27733: taa, sitä toim'en:pidettä vastaan, jolla täällä on julkaistu Ve-
27734: näjän ja Ranskan välillä tehty sovintokirja syyskuun 3 (elo-
27735: kuun 21) :päivältä 1912 kirjallisten ja taiteellisten teosten
27736:  suojelemiseksi sekä Venäjän ja Saksan väliUä marraskuun
27737:  29 (joulukuun 12) :päivänä 1912 tehty samallainen sopimus-
27738: kirja, vaikka molemmat nämä kirjat ovat erinäisiltä osiltaan
27739: ristiriidassa voimassa olevan asetuksen kanssa kirjailijan ja
27740: taiteilijan oikeudesta työnsä tuotteisiin 15 päivältä maalis-
27741:  kuuta 1880, joka eduskuntalakina ei ole muutettavissa muul-
27742: la tavoin kuin Hallitsijan ja Eduskunnan yhtäpitävällä pää-
27743: töksellä.
27744:      Kun Suomen luotsi- ja majakkalaitos vuonna 1912 Ve-
27745: näjän hallituksen käsky·stä muutettiin Venäjän meriminis-
27746: terin alaiseksi laitokseksi, oli tämä toimenpide niin jul-
27747: kisessa ristiriidassa Suomen :perustuslakien sille turvaaman
27748:  autonomian kanssa, että sen olisi :pitänyt 'kiinnittää myös
27749:  prokuraattorinviran ha!ltijan huomion ja aiheuttaa asiantilan
27750: vaatimaa toimenpidettä hänen puol-eltaan. Kun hän ei kui-
27751: tenkaan 1sellaiseen ryhtynyt, on tämä/kin merkittävä proku-
27752:  raattorinviran haltijan moni•en laiminlyöntien joukkoon.
27753:      Muistuttamatta ei myöskään voida jättää, että prokuraat-
27754: torinviran haltija on laiminlyönyt ryhtyä toimenpiteisiin nii-
27755: den maan lakien ja yksityisten kansalaisten oikeuksien louk-
27756: kausten johdosta, joihin Viipurin linnoituksen komendantti
27757:  muutamien virkavelvollisuutensa unohtaneiden Suomen vi-
27758: ranomaisten avustamana on tehnyt itsensä syypää:ksi.
27759: Niinpä on mainittu komendantti antanut määräyksiä nouda-
27760: tettaviksi Viipurin kaupungissa vuonna 1912 toimeenpan-
27761: nussa vappu-mielenosoitukS'essa, muun muassa kieltämällä
27762:  poliittisten puheiden pidon. Myöskin on komendantti mai-
27763:  nittuna vuonna karkoittanut Viipurista entiset luotsit
27764:  H. Pusan ja M. Viranderin, väittämällä heidän läsnä-
27765:      1914.- Edusk. kirj.- Prokuraattorinkertomus.            9
27766: 
27767: olonsa linnoituksen alueella haitalliseksi yleiselle rauhalle
27768: ja linnoituksen turvaUisuudelle. Mainitut komendantin
27769: toimenpiteet perustunevat erääseen Keisarikunnassa 15
27770: päivänä syyskuuta 1901 linnoitusten hallinnosta annet-
27771: tuun asetukseen. Senaatti on tosin 13 päivänä marras-
27772: kuuia 1909 Suomessa noudatettava:ksi julkaisuttanut tämän
27773: asetuksen, mutta kun asetus, kuten Eduskunta jo tätä ennen
27774: alamaisessa anomuksessa 29 päivältä toukokuuta 1912 on
27775: osottanut, on ilmeisessä ristiriidassa Suomen perustusla:kien
27776: kanssa, ei tämä asetus, vaikkakin se on Suomessa julkaistu,
27777: ole voinut täällä voittaa lain voimaa, ja ovat siis lainvastai-
27778: sia ne toimenpiteet, joihin asetuksen nojalla täällä on ryh-
27779: dytty.
27780:     Toukokuun 7 päivänä 1912 vangittiin Helsingissä mui-
27781: den mukana myös·kin metallityöntekijät Adolf Kokko ja N.
27782: Taimi. Vangitsemisen syynä näyttää olleen työntekijäin
27783: jääminen pois työstä Venäjä!ll valtion omistamalla laivatela-
27784: kalla Helsingissä toukokuun 1 päivänä ja sen johdosta tapah-
27785: tuneet työselkkaukset. Taimea ja Kokkoa ei kuitenkaan las-
27786: kettu vangitsemisen jälkeen vapaaksi tai asetettu laillisesti
27787: syytteeseen, vaan vietiin heidät, vaikka he molemmat ovat
27788: Suomen kansalaisia., venäläisten viranomaisten toimesta Kei-
27789: sarikuntaan, jossa sittemmin li·enevät joutuneet karkoitus-
27790: rangaistuksen alaisiksi. Suomen kansalaisilla on perustus-
27791: la.keihin perustuva oikeus tulla kotimaassa tekemästään ri-
27792: lwksesta tutkituiksi ja tuomituiksi maan laillisessa tuomio-
27793: istuimessa, joten sellainen kohtelu, jonka alaisiksi sanotut
27794: henkilöt joutuivat, on merkittävä tämän heidän oikeutensa
27795: törkeäJksi loukkaamiseksi ja olisi välttämättä vaatinut pro-
27796: kuraattorin puolelta virkatoimenpidettä heitä kohdanneen
27797: laittomuuden ehkäisemiseksi.
27798:     Prokuraattorinviran haltija on kertomukseen otetulla
27799: kiertokirjeellä 8 päivältä tammikuuta 1912 maan hovi-
27800: oikeuksi·en kanneviskaaleille, esiintuoden prokuraattorin
27801: velvollisuuden valvoa, etteivät maan yleiset syyttäjät
27802: väärin käyttäisi virkojansa syytteiden nostamiseen, missä
27803: riittävää aihetta ei siihen ole, kieltänyt kanneviskaaleja nos-
27804: 10   1914.- Edusk. kirj.- Prokuraattorinkertomus.
27805: 
27806: tamasta syytettä kuvernöörejä ja lääninhallitusten vir-
27807: kailijoita vastaan siitä, että he palwittaaksensa kirjan-
27808: painajia asianomaiselle painowsiamiehelle jättämään paino-
27809: tuotteiden vapaakappaleita ovat määränneet kirjanpaina-
27810: jille uhkasakkoja, s·ekä niitä virkamiehiä ja virkailijoita vas-
27811: taan, jotka olivat hajoitta:rieet ja estäneet niitä yleisiä kan-
27812: salaiskokouksia, joita oli eri osissa maata toimeenpantu vas-
27813: talauseen panemista varten Uudenkirkon ja Kivennavan
27814: pitäjäin yhdistämistä vastaan Keisarikuntaan. Tämän kier-
27815: tokirjeen johdosta Eduskunta pitää tarpeellisena lausua seu-
27816: raavaa.
27817:      Mitä ensiksikin tulee kysymykseen kirjanpainajan velvol-
27818:  lisuudesta painotoimen asioista Suomenmaassa 31 päivänä
27819:  toukokuuta 1867 annetun asetuksen 19 § :n nojalla, sellai-
27820:  sena kuin tämä lainkohta on asetuksessa 18 päivältä kesä-
27821:  kuuta 1891, painoviranomaiselle jättää kaksi kappaletta ku-
27822:  takin painotuotetta, on jotensakin yleisesti katsottu tämän
27823:  säännöksen, ennakkosensuuria tarkoittavana, kokonaan tul-
27824: leen kumotuksi lailla 20 päivä<ltä elokuuta 1906 lau-
27825:  sunto-, kokoontumis- ja yhdistymisvapaudesta, minkä lain
27826: nojaUa Suomen kansalaisella on sanan vapaus sekä oikeus
27827: kirjoituksen ja kuvalli:sen esityben pain~sta julkaisemiseen
27828:  ennakolta niille estettä panematta. Toisaalta taas on lau-
27829:  suttu se mielipide, että kirjanpainajan velvollisuutena edel-
27830:  leenkin on jättää vapaakappaleita. MiUe kannalle tässä
27831:  kysymyksessä asetuttaneekin, ei Eduskunnan mielestä voi
27832:  tulla kysymykseen eri uhkasakon määräämirren, koska olisi
27833:  käytettävä pykälän rangaistusmääräystä eikä uhkasakkoa,
27834:  jos kerta kirjanpainajana katsotaan olevan tällainen velvol-
27835:  lisuus. Missään tapauksessa ei uhkasakkoon tuomittuja
27836:  kirjanpainajia olisi saanut estää saattamasta asiaa tuomio-
27837:  istuinten harkittavaksi, mikä voi tapahtua ainoastaan siten,
27838:  että asianomainen kuvernööri tai lääninhallitusten virkailija
27839:  asetetaan kanneviskaalin toimesta syytteeseen virkavir-
27840:  heestä.
27841:      Edellä mainittujen yleist@ kokousten estämiseen ja ha-
27842:  joittamiseen nähden taa,s on huomattava, että 20 piiivänä elo-
27843:      1914.- Edusk. kirj.- Prokuraattorinkertomus.             11
27844: 
27845: kuuta 1906 annetun perustuslain sekä 20 päivänä helmikuuta
27846: 1907 yleisistä kokouksista annetun lain nojalla Suomen
27847: kansalaisilla on oikeus edeltäpäin lupaa hankkimatta ko-
27848: koontua keskustelemaan yleisistä asioista tai muussa luval-
27849: lisessa tarkoituksessa, eivätkä viranomaiset ole oikeutettuja
27850: hajoittamaan kokousta muissa kuin viimeksi sanotun lain
27851: 9 §:ssä mainituissa tapauksissa. Tähän nähden ja kun moit-
27852: tivan arvostelun esilletuominen ja vastalauseen tekeminen
27853: jotakin Hallituksen aikomaa toimenpidettä vastaan, jos koh-
27854: takin toimenpide olisi aijottu laillisessa jä:rjestyksessä aikaan
27855: saatettavaksi, ei ole mikään: rikollinen teko tai kehoitus
27856: siihen, vaan sitä päin vastoin on pidettävä täydellisesti luval-
27857: lisena ja jokaiselle kansalaiselle kuuluvana oikeutena, on sel-
27858: vää, että ne virkamiehet, jotka ovat kieltäneet ja estäneet sel-
27859:  laisten yleisten kokousten pitoa Uudenkirkon .ia Kivenna-
27860: van pitäjien erottamishankkeen johdosta tahi hajoittaneet
27861:  sellaisia kokouksia, ovat toimineet selvää La:kia vastaan ja
27862: siten tehneet itsensä syypäiksi virkavirheeseen.
27863:      Vielä on mainittava, että kanneviskaalit ovat nostaneet
27864: kiertokirjeessä mainitut syytteet hovioikeuksien 'lähetepää-
27865: töksien nojalla ja ettei näin ollen voida katsoa kannev:Uskaa-
27866: lien näitä syytteitä nasta·essaan väärin käyttäneen virkojansa.
27867:      Edellä olevaan nä·hden katsoo Eduskunta, että prokuraat-
27868: torinviran haltijan kysymyksessä olevaa syytteen nosta-
27869:  miskieltoa ei voida pitää muuna kuin moitittavana yrityk-
27870: senä ·suojella virkamiehiä erityisten heidän tekemiensä lain-
27871:  vB~staisten toimenpiteiden seuraamuksilta.
27872: 
27873: 
27874: 
27875: 
27876:     Monessa muussakin kohden voisi prokuraattorinviran
27877: haltijan toiminta vuonna 1912 antaa aiheita muistutuksiin.
27878: Syystä, johon tämän kirjelmän alussa jo viitattiin, ei Edus-
27879: kunta kuitenkaan ole voinut nyt laajemmalti tutkia sitä
27880: tapaa, jolla prokuraattorinvirkaa on sanottuna vuotena hoi-
27881: dettu. Ylläolevasta esityksestä käy kumminkin jo riittävän
27882: selvästi ilmi, että tämän vastuunalaisen ja tärkeän viran
27883: 12    1914. - Edusk. kirj. -    Prokuraattorinkertomus.
27884: 
27885: hoito ei ole tapahtunut tyy·dyttävällä tavalla ja niin kuin
27886: maan etu vaatii, ·vaan että se antaa aihetta moniin ja hyvin
27887: painaviin muistutuksiin.
27888:     S.en nojalla, mitä edellä on ·esiintuotu, Eduskunta on päät-
27889: tänyt saattaa Teidän Keisarillisen Majesteettinne tietoon sen
27890: lainvastaisen ja prokuraattorin virkavelvollisuuksien kanssa
27891: ristiriidassa olevan menettelyn, mihin prokuraattorinviras-
27892: ton on havaittu jälleen tehneen itsensä syypääksi.
27893: 
27894:      Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
27895: 
27896:      Helsingissä 2 päivänä toukokuuta 1914.
27897: 
27898: 
27899: 
27900: 
27901:      Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
27902: Suomen Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten
27903: 
27904: 
27905:              KERTOMUS
27906:                           vuodelta 1913
27907: 
27908: 
27909: 
27910:   Eduskunnan Pankkivaliokunnalle.
27911: 
27912: 
27913: 
27914: 
27915:                            --~--
27916: 
27917: 
27918: 
27919: 
27920:                        HELSINKI 1914,
27921:     SUOl\!ALAISEN KIHJALLISUUDEN SEURAN KIRJAPAINON OSAKEYHTIÖ.
27922:         Europan rahamarkkinoilla vallitsi vuonna 1913 jat- Johdattava
27923: kuvaa rahanniukkuutta. Vuoden loppukuukausina tosin katsaus raha-
27924: oli huomattavana merkkejä suotuisammasta pääoman markkinoihin.
27925: saannin ja kysynnän keskinäisestä suhtautumisesta. Mutta
27926: vuoden alussa vallineet korkeat korkomäärät pysyivät
27927: kuitenkin miltei semmoisinaan vuoden loppuun.
27928:         Niinpä oli pankkidiskontto Ranskassa vuoden umpeen
27929: 4 Ofo, jota vastoin se Englannissa aleni huhtikuussa 5:stä
27930: 4 1 / 2 °/ 0 :iin, lokakuussa jälleen kohotakseen 50fo:iin. Sak-
27931: sassa sitä vastoin aleni diskontto lokakuussa 6:sta 5 1 / 2
27932:   / :iin ja joulukuussa edelleen 5 °/ 0 :iin.
27933: 0
27934:    0
27935:                                                Venäjällä oli alin
27936: pankkikorko vuoden varrella 6 °/0 • Ruotsissa ja Norjassa
27937: diskontto niinikään oli vuoden umpeen 5 1 / 2 Ofo, jota
27938: vastoin se Tanskassa heinäkuussa kohosi 5 1/ 2 :sta 6 °f0 :iin.
27939:         Suomen Pankin alin korkomäärä oli 1913 vuoden Suomen Pan-
27940: alussa 6 °/0 , johon se oli lähinnä edellisen marraskuun kin liike.
27941: kuluessa kohonnut 5 °f 0 :sta. Tämän koronnousun aiheena
27942: olivat Pankin lainausliikettä kohdannut suurempi kysyntä
27943: sekä Pankin käyttämättömän setelinauto-oikeuden vähenemi-
27944: nen. Nämä seikat ynnä Pankin ulkomaisen arvonvastineen
27945: väheneminen saattoivatkin Pankkivaltuusmiehet joulu-
27946: kuussa Pankkijohtokunnan ehdotuksesta tekemäänmaamme
27947: Hallitukselle esityksen, että Pankin voimassaolevan ohje-
27948: säännön 19 §:n nojalla Pankin metallikassan vahvistami-
27949: seksi saataisiin yhden vuoden ajaksi ottaa 10 miljoonan
27950: markan ulkomainen kreditiivi, johon esitykseen helmi-
27951: kuulla saatiin suostumus.
27952:         Mainittua kreditiiviä ei tosin ole ensinkään tarvittu
27953: käyttää, mutta se on kuitenkin täyttänyt tehtävänsä.
27954: Pankkiin kohdistuneet vaatimukset kasvoivat nimittäin
27955: edelleenkin, niin että käyttämätön setelinauto-oikeus
27956: helmikuussa, ennenkuin sopimus kreditiivin ottamisesta
27957: oli tehty, oli vähentynyt 14,6 miljoonaan markkaan ja
27958: kesäkuussa, jolloin Pankin lainanauto vuoden alussa
27959: olleesta määrästä 115,2 miljoonasta markasta oli kohon-
27960: 4
27961: 
27962: nut 126,4 miljoonaan markkaan, oli käyttämätön setelin-
27963: auto-oikeus, vaikka ulkomainen kreditiivi sillä välin oli
27964: tullut lisään, ainoastaan 17,9 miljoonaa markkaa. Viimeksi
27965: mainittuun aikaan setelinannon arvonvastine, joka vuoden
27966: alussa oli noussut 127 ,, miljoonaan markkaan, oli 126,3
27967: miljoonaa markkaa, kreditiivillä nostamatta olevat 10
27968: miljoonaa markkaa siihen luettuina.
27969:      Vuoden jälkipuoliskolla rahatila kuitenkin, vaikkei
27970: uutta pääomaa myöskään vuonna 1913 maahamme tullut
27971: ottamalla obligatsionilainoja ulkomailta, alkoi vähitellen
27972: parantua, pääasiallisesti sen johdosta että maamme suu-
27973: rimmat vientiteollisuudet ja laivanvarustusliike työsken-
27974: telivät edullisissa oloissa, vuodentulo oli keskinkertainen
27975: ja edellisinä vuosina vallinnut vilkas rakennustoiminta
27976: oli tuntuvasti vähentynyt. Niinpä oli Pankin lainanauto
27977: marraskuun 15 päivänä vähentynyt 102,9 miljoonaan
27978: markkaan, setelinannon arvonvastineen ja käyttämättö-
27979: män setelinauto-oikeuden samaan aikaan ollessa, edellisen
27980: 153,2 ja jälkimäisen 45,4 miljoonaa markkaa. Tähän
27981: nähden ja kun yksityispankkienkin tila oli parantunut,
27982: päättivät Pankkivaltuusmiehet marraskuun 24 päivänä
27983: hyväksyä Pankkijohtokunnan ehdotuksen Pankin korko-
27984: määräin alentamisesta puolella prosentilla; Pankin alin
27985: korkomäärä on siitä lähtien ollut 5 1 / 2 Ofo .
27986:      •Joulukuun 31 päivänä oli Suomen Pankin setelin-
27987: annon arvonvastine 146,6 miljoonaa markkaa, josta mää-
27988: rästä 36,t miljoonaa markkaa oli kultarahaa ja rahaksi
27989: lyömätöntä kultaa sekä 108,3 miljoonaa markkaa ulko-
27990: maisia arvonvastineita (näihin luettuna ulkomailta otettu
27991: kreditiivi); käyttämätön setelinauto-oikeus oli 41,2 miljoonaa
27992: markkaa ja Pankin lainanauto llO,o miljoonaa markkaa,
27993: josta määrästä 17,3 miljoonaa markkaa oli annettu yksi-
27994: tyispankeille. Liikkeessä olevain setelien määrä, joka
27995: vuonna 1913 oli ollut vähin eli 104,s miljoonaa markkaa
27996: lokakuun 23 päivänä ja suurin eli 119,6 miljoonaa mark-
27997: kaa helmikuun 28 päivänä, oli joulukuun 31 päivänä 113,o
27998: miljoonaa markkaa.
27999:      Ne yksityispankkien varat, joita ulkomaan rahan mää-
28000: räiset vekselit sekä ulkomaiset saamiset edustavat, ovat
28001: vuoden varrella lisääntyneet 17,2s miljoonasta markasta
28002: tammikuun 1 päivänä 30,2 miljoonaan markkaan marras-
28003: kuun 30 päivänä, niiden kotimaisen lainanannon samaan
28004: aikaan kohotessa 733,2 miljoonasta 745,3 miljoonaan mark-
28005:                                                      5
28006: 
28007: kaan eli 12,1 miljoonaa markkaa, lisäännyksen ollessa
28008: 38,a miljoonaa markkaa vastaavaan aikaan vuonna 1912,
28009: minkä ohessa talletus- ja juoksevan tilin käyttäjäin saami-
28010: set pankeissa ovat lisääntyeet 623,9 miljoonasta 640,9
28011: miljoonaan markkaan eli 17,o miljoonaa markkaa, lisään-
28012: nyksen ollessa O,oa miljoonaa markkaa tammi-marras-
28013: kuulla 1912. Maamme säästöpankeissa lisääntyivät sääs-
28014: töönpanijain saamiset 1913 vuoden tammi-syyskuulla
28015: 279,4 miljoonasta 286,t miljoonaan markkaan eli 6,, mil-
28016: joonaa markkaa, lisäännyksen ollessa 12,4 miljoonaa
28017: markkaa vastaavaan aikaan vuonna 1912. Yksityispank-
28018: kien samoinkuin säästöpankkienkin lainanottokorko oli
28019: vuoden umpeen 5 °/ 0 •
28020:       Suomen Pankin 1913 vuoden tilinpäätöksen mukaan Voittovamin
28021: on Pankin puhdas voitto 8,659,408 markkaa 92 penniä käyttö.
28022: sekä mainitulta vuodelta käytettävänä olevain voittovarain
28023: määrä 8,256,151 markkaa 94 penniä. Sen johdosta että
28024: samat syyt, mitkä Eduskunta on edellisinä vuosina otta-
28025: nut huomioon, edelleen puoltavat Suomen Pankin varain
28026: kartuttamista, ja kun viime Eduskunnan päätös Pankin
28027: setelinauto-oikeuden korottamisesta 30 miljoonalla mar-
28028: kalla ei vielä ole saanut vahvistusta, saavat Pankkival-
28029: tuusmiehet ehdottaa, että mainituista käytettävänä ole-
28030: vista voittovaroista mahdollisimman suuri määrä siirret-
28031: täisiin Pankin vararahastoon.
28032:             Erinäisiä Pankkivaltuusmiesten käsittele-
28033:                           miä asioita.
28034: 
28035:                                          1 §.
28036: 
28037:   Pankin vek-     Niitä korkomääriä, joita marraskuun 9 päivänä 1912
28038: seli- ia lai- annettujen määräysten mukaan käytettiin Pankin lainan-
28039:  nausliikettä annossa, alennettiin marraskuun 24 päivänä kauttaaltaan
28040: koskevia mää- puoli prosenttia, niin että korkomäärät tulivat olemaan:
28041: räyksiä.          1/2
28042:                   5    prosenttia diskontattaessa puhtaita liikevekseleitä
28043:             ja talletustodistuksia, joilla maksupäivään ei ole kolmea
28044:             kuukautta pitempi aika;
28045:                 6 prosenttia diskontattaessa samanaisia vekseleitä ja
28046:            talletustodistuksia, joilla maksupäivään on kolmea kuu-
28047:            kautta pitempi aika, aina kuuteen kuukauteen asti;
28048:                 6 1 / 2 prosenttia diskontattaessa muita vekseleitä, huoli-
28049:            matta siitä, onko niillä maksupäivään pitempi tai lyhempi
28050:            aika;
28051:                 5 1/ 2 prosenttia myönnettäessä hypoteekkilainoja ja
28052:            kassakreditiivejä, joiden vakuutena on kultaa ja hopeata,
28053:            Suomen valtion ja Suomen Hypoteekkiyhdistyksen valtion
28054:            takuulla varustettuja obligatsioneja ulkomaan rahalle sekä
28055:            ulkomaisia, valtioiden antamia taikka valtion takuulla
28056:            varustettuja obligatsioneja;
28057:                 6 prosenttia myönnettäessä hypoteekkilainoja ja kas-
28058:            sakreditiivejä, joiden vakuutena on muunlaisia obligat-
28059:            sioneja, talletustodistuksia ja kiinnityksiä, sekä
28060:                 6 1/ 2 prosenttia myönnettäessä hypoteekkilainoja ja
28061:            kassakreditiivejä osakkeita vastaan.
28062:                 Entisellään pysytettiin määräykset kassakreditiivien
28063:            s:säänkirjoitusmaksusta, joka teki 1 / 2 prosenttia vuodelta ja
28064:            Johtokunnan oikeudesta sattuvissa tapauksissa diskontat-
28065:            taessa vekseleitä, joita ei voida pitää puhtaina liikevek-
28066:                                                             7
28067: 
28068: seleinä, sovelluttaa puhtaita liikevekseleitä varten voi-
28069: massa olevia korkomääriä sekä erityisesti laskea nämä
28070: korkomäärät kksityispankkien vekseleitä rediskontattaessa.
28071: 
28072:                              2 §.
28073: 
28074:       Sen jälkeen kuin Pankkivaltuusmiehet 27 päivänä Ulkomainen
28075: joulukuuta 1912 olivat tehneet esityksen, että Hallitus kreditiivi Suo-
28076: Suomen Pankin 19 päivänä helmikuuta 1895 annetun men Pankin
28077: Ohjesäännön 19 §:n nojalla Eduskunnan puolesta takaisi metallikassun
28078: kymmenen miljoonan markan suuruisen ulkomaisen kre- vahvistami-
28079: ditiivin Pankin metallikassan vahvistamiseksi, on Pank-     seksi.
28080: kivaltuusmiehille saapunut 7 päivänä helmikuuta annettu
28081: armollinen määräys, jonka mukaan Keisarillisen Senaatin
28082: on sallittu Suomen Ed.uskunnan puolesta taata kymmenen
28083: miljoonan markan suuruinen ulkomainen laina yhdeksi
28084: vuodeksi, ehdolla että Suomen Pankki sitoutuu vastaa-
28085: maan lainan takaisin maksamisesta yllämainittuna määrä-
28086: aikana; ja on Pankin Johtokunnan toimeksi jätetty Suo-
28087: men Valtion puolesta tehdä sopimus sanotusta kreditii-
28088: vistä sekä jättää Keisarillisen Senaatin vahvistettavaksi
28089: ne ehdot, jotka kreditiivin saamista varten määrätään.
28090: Tämän ilmoittivat Pankkivaltuusmiehet Johtokunnalle
28091: tiedoksi ja noudatettavaksi.
28092:       Kirjeessä helmikuun 18 päivältä on Keisarillisen Se-
28093: naatin Valtiovaraintoimituskunta ilmoittanut että Keisa-
28094: rillinen Senaatti mainittuna päivänä on hyväksynyt Suo-
28095: men Pankin Johtokunnan Tukholmassa olevan Stock·
28096: holms Enskilda Bank nimisen pankin kanssa tekemän
28097: välipuheen, jonka mukaan viimemainittu pankki on suos-
28098: tunut antamaan 7,200,000 kruunun suuruisen kreditiivin
28099: yhden vuoden ajaksi Suomen Pankin käytettäväksi. Tästä
28100: kreditiivistä ei kuitenkaan, kuten edellä on mainittu, ole
28101: tarvittu mitään määrää nostaa.
28102: 
28103:                              3 §.
28104: 
28105:      Koska maan raha-asiain vakavalla kannalla pitämi- Pankin sete-
28106: seen olisi, tilapäisesti käytettävän apuneuvon ohessa, tar- linanto-oikeu-
28107: peellista saada Pankin setelinauto-oikeudesta noudatettavat den laajenta-
28108: määräykset kehitetyiksi, ovat Pankkivaltuusmiehet maa- minen.
28109: liskuun 26 päivänä Suomen Eduskunnan Pankkivalio-
28110:             8
28111: 
28112:             kunnalle lähettämässään kirjelmässä esittäneet, että Edus-
28113:             kunta puolestaan hyväksyisi ja anoisi armollista vahvis-
28114:             tusta sellaiselle Pankin ohjesäännön 18 §:n muutokselle,
28115:             että se määrä, mihin Pankin liikkeessä olevat setelit enin-
28116:             tään saavat nousta, korotettaisiin 40 miljoonasta 70 mil-
28117:             joonaan markkaan yli Pankin setelinannon vakuutena ole-
28118:             van arvonvastineen.
28119:                                           4 §.
28120: 
28121:   Toimenpitei-       Vuonna 1913 ovat Pankkivaltuusmiehet käsitelleet
28122: ta, jotka kos- yhteensä 7 akortia koskevaa hakemusta, joista on tar-
28123: kevat yksityis- kemmin kerrottu helmikuun 6, maaliskuun 12, kesäkuun
28124: ten sitoumuk- 4, elokuun 2 ja 12 sekä syyskuun 16 ja 30 päivänä tehdyissä
28125: sia Pankille. pöytäkirjoissa.
28126:                      Pankin Johtokunnan esityksestä ovat Pankkivaltuus-
28127:                 miehet päättäneet kokonaan tileistä poistettaviksi erinäi-
28128:                 set jo aikaisemmissa tilinpäätöksissä epävarmojen joukkoon
28129:                 siirretyt saatavat, joista ei enää mitään voida saada takai-
28130:                 sin, yhteensä 61,877 markkaa, sekä erään väärennetyn posti-
28131:                 vekselin nojalla Pankista perityt 21,311 markkaa 67 penniä.
28132:                      Siitä korkeintaan 500,000 markkaan lasketusta mää-
28133:                 rästä, jonka Pankkivaltuusmiehet 1912 vuoden kerto-
28134:                 muksessa ilmoittivat varanneensa etusijassa Suomen Yh-
28135:                 dyspankin Tampereen konttorin johtajan Nils Idmanin
28136:                 kavallusten ja vararikon Suomen Pankille ehkä aiheutta-
28137:                 vien tappioiden korvaamiseksi, ei ole tähän tarkoitukseen
28138:                 tarvittu käyttää mitään. Toiset vuonna 1913 sattuneet
28139:                 häiriöt, etupäässä Pietarsaaren konepajan sekä Aktiebola-
28140:                 get Karamell-, Chokolad- & Marmelad-Fabriken Wester-
28141:                 lund & C:o toiminimen vararikot tulevat sitä vastoin
28142:                 tuottamaan Pankille tappioita, joiden suuruutta ei vielä
28143:                 voida määrätä. Pankkivaltuusmiehet ovat Johtokunnan
28144:                 esityksestä suostuneet siirtämään Pankin puheenalaisia saa-
28145:                 tavia kaikkiaan 498,748 markkaa 22 penniä epävarmojen
28146:                 saamisten tilille.
28147: 
28148:                                           5 §.
28149:  Mahdollisten    Koska Pankilla on eräitä saamisia, jotka, joskin ne
28150:  tappioiden tätä nykyä ovat varmoina pidettävät, kuitenkin ovat eri
28151: korvaaminen. sopimusten kautta asetetut siksi pitkälle maksuajalle että,
28152:              kun otetaan huomioon ehkä muuttuvat olosuhteet, ei
28153:                                                           9
28154: 
28155: voida sanoa olevan täyttä varmuutta mainittujen saa-
28156: misten lunastamisesta, ovat Pankkivaltuusmiehet suostu-
28157: neet Johtokunnan esitykseen, että saataisiin varata kor-
28158: keintaan 600,000 markkaa niiden siirtoa varten epävar-
28159: moihin saamisiin.
28160: 
28161:                             6 §.
28162: 
28163:      Suomen Pankin ohjesäännössä määrätyn tarkastuksen Pankin hal-
28164: vuodelta 1912 ovat Eduskunnan valitsemat tilintarkastajat linnon tarkas-
28165: toimittaneet maalis- ja huhtikuussa 1913. Tarkastajain tus.
28166: puoltosanan mukaisesti ja Pankin ohjesäännön tätä koske-
28167: vain säännösten nojalla ovat Pankkivaltuusmiehet Edus-
28168: kunnan puolesta 11 päivänä huhtikuuta 1913 myöntäneet
28169: Johtokunnalle vastuunvapauden Pankin hallinnosta vuo-
28170: delta 1912.
28171: 
28172:                             7 §.
28173: 
28174:      Pankkivaltuusmiehet ovat Pankin kirjojen ja tililas- Pankin lai-
28175: kujen sekä haarakonttoreista tulleiden ilmoitusten nojalla nausliikkeen
28176: joka kuukaudelta toimittaneet sellaisen Pankin liikkeen ja tarkastus.
28177: lainauksen tarkastuksen, kuin Valtuusmiehille annetun
28178: johtosäännön 2 §:ssä mainitaan. Niinikään ovat Pankki-
28179: valtuusmiehet tarkastaneet Pankin Johtokunnan pohja-
28180: pöytäkirjat.
28181: 
28182:                             8 §.
28183: 
28184:      Suomen Pankin ohjesäännön 40 §:n määräyksen mu- Katsastukset
28185: kaisesti ovat Pankkivaltuusmiehet toimittaneet pääkont- a) pääkontto-
28186: torin kassahoivien ja kaikkien rahastojen sekä laina- ja rissa.
28187: vakuuskirjain ynnä talletusten katsastuksen syyskuun
28188: 9, 10, 11, 13 ja 16 sekä Jokakuun 6 ja 7 päivänä. Sano-
28189: tussa katsastuksessa saadut tulokset, jotka on annettu
28190: Johtokunnan tiedoksi, ovat olleet Pankin kirjain mukaiset.
28191:      Mitä Pankin haarakonttoreihin tulee, ovat Pankki- b) haarakont-
28192: valtuusmiehet antaessaan määräykset valitsemillensa dis- toreissa.
28193: konttokomiteain jäsenille myöskin kehottaneet heitä ker-
28194: ran kuukaudessa mielensä mukaan kulloinkin erikseen
28195: määrättävinä aikoina toimittamaan säädetyt katsastukset
28196: konttoreissa.
28197:             10
28198: 
28199:                  Sitä. paitsi ovat tarkastuksia toimittaneet:
28200:                  Turun konttorissa helmikuun 12, 13, 14 ja 15 päivänä
28201:             v. t. Pankinjohtaja Basilier;
28202:                  Pietarin konttorissa maaliskuun 3 päivänä Pankin-
28203:             johtaja von Collan;
28204:                  Joensuun konttorissa huhtikuun 22 ja 23 päivänä v. t.
28205:             Pankinjohtaja Basilier;
28206:                  Sortavalan konttorissa huhtikuun 24 ja 25 päivänä v. t.
28207:             Pankinjohtaja Basilier;
28208:                  Mikkelin konttorissa syyskuun 17 ja 18 päivänä v. t.
28209:             Pankinjohtaja Broberg;
28210:                  Kotkan konttorissa syyskuun 19 ja 20 päivänä v. t.
28211:             Pankinjohtaja Broberg;
28212:                  Kuopion konttorissa lokakuun 30 ja 31 päivänä sekä
28213:             marraskuun 1 päivänä Pankinjohtaja Järnefelt;
28214:                  Wiipurin konttorissa lokakuun 9, 10 ja 11 päivänä v. t.
28215:             Pankinjohtaja Basilier;
28216:                  Oulun konttorissa marraskuun 27 ja 28 päivänä v. t.
28217:             Pankinjohtaja Basilier;
28218:                  Nikolainkaupungin konttorissa marraskuun 30 ja jou-
28219:             lukuun 1 päivänä v. t. Pankinjohtaja Basilier;
28220:                  Jyväskylän konttorissa joulukuun 2 päivänä v. t.
28221:             Pankinjohtaja Basilier;
28222:                  Porin konttorissa joulukuun 18 ja 19 päivänä v. t.
28223:             Pankinjohtaja Basilier; sekä
28224:                  Tampereen konttorissa joulukuun 20, 21 ja 22 päivänä
28225:             v. t. Pankinjohtaja Basilier.
28226:                  Pietarin konttorissa ovat katsastusmiehinä toimineet
28227:             Suomen passiviraston päällikkö Todellinen Valtioneuvos,
28228:             Vapaaherra Theodor Bmun ja hänen varamiehenään saman
28229:             viraston Oikeudenkäyntiapulainen Valtioneuvos Hugo Ju-
28230:             lius Helenius.
28231: 
28232:                                           9 §.
28233: 
28234:    Kuluneiden        Sikäli kuin suurempi määrä kuluneita seteleitä on
28235: setelien poltta- pääkonttoriin kerääntynyt, ovat Pankkivaltuusmiehet las-
28236: minen.           ketuttaneet nämät setelit, jotka sitten on poltettu. Tietoja
28237:             poltetuista seteleistä on Pankkivaltuusmiesten pöytäkir-
28238:             joissa helmikuun 13 ja 15, toukokuun 26, 28 ja 31, kesäkuun
28239:             2 ja 4, syyskuun 10, 12, 15, 17, 19, 22 ja 24 sekä joulu-
28240:             kuun 11, 13, 15, 18 ja 20 päivältä. Sitä paitsi on kulu-
28241:             neita seteleitä poltettu Pankin tilintarkastajain toimesta.
28242:                                                      11
28243: 
28244: 
28245:                           10 §.
28246: 
28247:       Kirjelmällä huhtikuun 17 päivältä on Pankkivalio- Suomen Pan-
28248: kunta pyytänyt Pankkivaltuusmiesten lausuntoa edus- kin ooittova-
28249: kuntaesityksestä, että Suomen Pankin voittovaroista myön-      rat.
28250: nettäisiin avustusta ehkä perustettavalle Luotto-osake-
28251: yhtiö Suomen pienviljelystiloja varten nimiselle yhtiölle,
28252: sekä Eduskunnan täysi-istunnossa tehdystä ehdotuksesta,
28253: että sanotuista voittovaroista annettaisiin avustusta Osuus-
28254: kassojen Keskuslainarahasto Osakeyhtiölle.         Sittenkuin
28255: Johtokunnan mieltä oli asiasta kuulusteltu, antoivat Pank-
28256: kivaltuusmiehet huhtikuun 21 päivänä siitä lausuntonsa.
28257:       Suomen Eduskunnan kirjelmässä 29 päivältä huhti-
28258: kuuta 1913 ilmoitettiin sittemmin Pankkivaltuusmiehille 1
28259: että Eduskunta Suomen Pankin käyttämättömistä voitto-
28260: varoista vuodelta 1912 oli päättänyt:
28261:       I. että, jos Eduskunnan tekemä päätös 10 päivänä
28262: toukokuuta 1886 yhtiön harjoittamasta pankkiliikkeestä
28263: annetun asetuksen 18 §:n muuttamisesta tulee vahviste-
28264: tuksi, mahdollisesti perustettavalle luotto-osakeyhtiölle Suo-
28265: men pienviljelystiloja varten sen yleishyödyllisen tarkoi-
28266: tuksen toteuttamiseksi, Suomen Pankille annettavaa sitou-
28267: musta vastaan, jonka sanamuodon valmistaminen jätetään
28268: Pankin Johtokunnan tehtäväksi, Suomen Pankin voitto-
28269: varoista annetaan 4 miljoonan markan suuruinen laina,
28270: joka ensimäisten kymmenen vuoden aikana on koroton,
28271: mutta josta sitä seuraavina kymmenenä vuotena makse-
28272: taan 1 % ja sen jälkeen 2 % korko, ehdolla
28273:       että yhtiön osakepääoma on oleva vähintään 1 mil-
28274: joona markkaa,
28275:       ettei osakkaille saada jakaa 6 % korkeampaa osinkoa
28276: keskimäärin koko kuluneelta toimiajalta,
28277:       että osakepääomaa lisättäessä uudet osakkeet ovat
28278: täysin maksettavat,
28279:       että yhtiön hallituksen yhtenä jäsenenä ja kahtena
28280: tilintarkastajana tulee olla Suomen Pankin Johtokunnan
28281: määräämät henkilöt,
28282:       että yhtiön purkautuessa ne varat, jotka jäävät jä-
28283: lelle, kun yhtiön velat on maksettu ja osakepääoma kor-
28284: koineen takaisin suoritettu, ovat luovutettavat Suomen
28285: Pankille;
28286:                12
28287: 
28288:                     että Hallitus voi Eduskunnan tekemän päätöksen
28289:                nojalla siinä tapauksessa, että yhtiö ei täytä niitä tehtäviä,
28290:                joihin se on sitoutunut, tai toimii vastoin yhtiöjärjestyksen
28291:                määräyksiä ta,ikka jos irtisanominen muutoin katsotaan
28292:                tarpeen vaatimaksi, irtisanoa myönnetyn lainan maksetta-
28293:                vaksi kahden vuoden kuluessa irtisanomisesta, milloin ei
28294:                pitempää maksuaikaa myönnetä; sekä
28295:                     että puheena olevaa lainaa varten olisi käytettävä ne
28296:                2 miljoonaa markkaa, jotka vuoden 1912 valtiopäivillä on
28297:                Suomen Pankin voittovaroista varattu ehkä perustettavan
28298:                maalaisväestön asutusrahaston pohjapääomaa varten, ja
28299:                lisäksi 2 miljoonaa markkaa vuoden 1912 voittovaroista;
28300:                     II. Suomen Pankin käyttämättömistä voittovaroista
28301:                osottaa Osuuskassojen Keskuslainarahasto Osakeyhtiö nimi-
28302:                selle yhtiölle 1 miljoonan markan suuruisen korottoman
28303:                lainan, ehdolla että laina on Suomen Pankille takaisin
28304:                suoritettava, jos nykyisen yhtiöjärjestyksen voitto-osinkoa
28305:                koskevia määräyksiä muutetaan osakkaille edullisemmiksi,
28306:                jos uusia osakkeita annetaan ilman täyttä maksua tai jos
28307:                yhtiö puretaan, ollen laina viimemainitussa tapauksessa
28308:                takaisin suoritettava siitä ylijäämästä, joka jää jälelle,
28309:                kun yhtiön muut velat on maksettu; sekä
28310:                     että jälellä olevat voittovarat 4,182,566 markkaa 42
28311:                penniä ynnä 1912 vuoden valtiopäivillä budjetin tasoitta-
28312:                miseksi osotetut 370,000 markkaa, eli yhteensä 4,552,566
28313:                markkaa 42 penniä siirretään Pankin vararahastoon.
28314:                     Tämän ilmoittivat Pankkivaltuusmiehet Pankin Joh-
28315:                tokunnalle tiedoksi ja noudatettavaksi.
28316: 
28317: 
28318:                                            11 §.
28319: 
28320:  Pankin kiin-     Tammikuun 15 päivänä myönsivät Pankkivaltuus-
28321:   teistö}ä }a miehet, Johtokunnan esityksestä, aiottua uudisrakennusta
28322:  konttorihuo- varten Suomen Pankin omistamalle tontille Linnan- ja
28323: neusto}a kos- Kristiinankatujen kulmassa Turun kaupungissa korkein-
28324: kevia toimen- taan 370,000 markkaa sekä korkeintaan 80,000 markkaa
28325: piteitä.      luonnon kiven käyttämistä varten rakennuksen julki-
28326: a) Turun       sivuun, eli siis yhteensä korkeintaan 450,000 markkaa.
28327:    konttori.   Professori G. Nyströmin laatimien piirustusten mukaan
28328:                tulisi rakennukseen sijoitettavaksi, ensimmäiseen kerrok·
28329:                seen huoneusto Pankin Turun konttorille, toiseen ker-
28330:                rokseen huoneusto Turun elinkorkolaitokselle ja asuin-
28331:                                                            13
28332: 
28333: huoneusto, kolmanteen kerrokseen kaksi asuinhuoneustoa
28334: sekä ullakkoon vahtimestarin asunto.
28335:       Kirjeessä helmikuun 21 päivältä ilmoitti Johtokunta, b) Nikolain~
28336: että Pankin Nikolainkaupungin konttorin huoneusto on ~aupun~m
28337: ahdas ja muutenkin puutteellinen, sekä esitti, että oman          ontton.
28338: talon hankkimista varten mainitulle konttorille ostettai-
28339: siin Pankinjohtaja E. 0. Söderströmin omistama talo
28340: ynnä 3092,41 neliömetrin suuruinen tontti N:o 36 neljäu-
28341: nessa korttelissa Nikolainkaupungin 2:ssa kaupunginosassa
28342: 200,000 markan hinnalla.
28343:       Pitäen kauppatarjousta Pankille edullisena ja kun
28344: oli mahdollisuus saada Pankin nykyistä huoneustoa kos-
28345: keva vuokrasopimus puretuksi, suostuivat Pankkivaltuus-
28346: miehet helmikuun 21 päivänä Johtokunnan esitykseen.
28347:       Maaliskuun 12 päivänä myönsivät Pankkivaltuus- c) Porin
28348: miehet, Johtokunnan esityksestä, Pankin Porin konttorin konttori.
28349: kaluston uusimiseksi sekä tarpeellisiin sisustustöihin mai-
28350: nitun konttorin uudessa huoneustossa yhteensä 8,000
28351: markkaa.
28352:       Tarpeellisten korjaustöiden suorittamiseksi       Pankin d) Kuopion
28353: Kuopion kaupungissa olevassa talossa myönsivät Pankki- konttori.
28354: valtuusmiehet, Johtokunnan esityksestä, toukokuun 8
28355: päivänä 2,366 markkaa.
28356:       Koska Pankin Kuopion kaupungissa omistaman talon
28357: rakennuskustannukset nousevat 205,000 markkaan, eli
28358: 5,000 markkaa tähän tarkoitukseen myönnettyä määrää
28359: suuremmiksi, myönsivät Pankkivaltuusmiehet, Johtokun-
28360: nan esityksestä, kesäkuun 2 päivänä Pankin varoista tar-
28361: vittavan lisämäärän 5,000 markkaa.
28362:       Kirjeessä toukokuun 6 päivältä esitti Johtokunta että, e) Sortavalan
28363: kun Pankin Sortavalan konttorin huoneuston vuokra-aika konttori.
28364: seuraavan kesäkuun 1 päivänä loppuu ja syyllä voi olettaa
28365: että vuokravälipuhetta uudistettaessa vuokra tulisi mel-
28366: koisesti suuremmaksi, oman talon hankkimista varten mai-
28367: nitulle konttorille ostettaisiin puolet Kauppias K. Nissisen
28368: omistamasta tontista N:o 6 Pietari Brahen kadun varrella,
28369: joka tonttipuolisko on pinta-alaltaan 1,250 neliömetriä ja
28370: sijaitsee hyvällä liikepaikalla, ja että. tätä tarkoitusta var-
28371: ten myönnettäisiin Pankin varoista 20,000 markkaa. Tähän
28372:  esitykseen suostuivat Pankkivaltuusmiehet toukokuun 10
28373:  päivänä.
28374:             14
28375: 
28376: f) Pankin          Johtokunnan esityksestä myönsivät Pankkivaltuus-
28377:   pääkonttori. miehet heinäkuun 15 päivänä Pankin talossa Helsingissä
28378:             välttämättömiksi käyneiden korjaustöiden suorittamiseen
28379:             13,600 markkaa.
28380: 
28381:                                          12 §.
28382: 
28383:    Erinäisiä     Vuosirahasääntöön pantua määrärahaa virkaloman
28384: määrärahoja. hankkimiseksi Pankin virkamiehille on vuonna 1913 käy-
28385: a) :Määräraha tetty 19,920 markkaa 4 penniä. Pankkivaltuusmiesten
28386:   virkalomaa päätökset virkalomaa varten säädetyn määrärahan käyt-
28387:    varten.    tämisestä on merkitty toukokuun 26 päivänä tehtyyn
28388:                   pöytäkirjaan.
28389: b) Eläkkeitä.          Sittenkuin Keisarillinen Senaatti toukokuun 28 päi-
28390:                   vänä oli myöntänyt Pankin Tampereen konttorin Pankin-
28391:                   komisariukselle .Adolf Lindebladille hänen pyytämänsä vir-
28392:                   kaeron, ovat Pankkivaltuusmiehet kesäkuun 4 päivänä,
28393:                   Johtokunnan esityksen mukaisesti, myöntäneet Pankin-
28394:                   komisarius Lindebladille Suomen Pankin ohjesäännön 63
28395:                   §:n nojalla tulevan 3,000 markan suuruisen vuotuisen eläk-
28396:                   keen.
28397:                        Johtokunnan myönnettyä Nikolainkaupungin kontto-
28398:                   rin Kassanhoitajalle Carl Johan Kyntzellille sekä Oulun
28399:                   konttorin vahtimestarille Gideon Niinimäelle heidän pyyn-
28400:                   nöstään virkaeron, ovat Pankkivaltuusmiehet, Johtokun-
28401:                   nan esityksestä, syyskuun 16 päivänä asetuksenmukaisesti
28402:                   myöntäneet Kassanhoitaja Kyntzellille 3,600 markan ja
28403:                   vahtimestari Niinimäelle 200 markan suuruisen vuotuisen
28404:                   eläkkeen.
28405:                        Sittenkuin Keisarillinen Senaatti syyskuun 19 päivänä
28406:                   pyynnöstä oli myöntänyt Suomen Pankin Johtokunnan
28407:                   jäsenelle Valtioneuvos Karl Fridolf Steniukselle eron mai-
28408:                   nitusta virastaan, myönsivät Pankkivaltuusmiehet saman
28409:                   kuun 30 päivänä Valtioneuvos Steniukselle tulevan 8,000
28410:                   markan suuruisen vuotuisen eläkkeen.
28411: c) Satunnais-          Pietarin konttorin molemmille rahanlukijoille, vahti-
28412: ten palJ::~i~.it- mestarille ja vahtimestarinapulaiselle on annettu satun-
28413:   ten mhaära- naisten palkkioitten määrärahasta tavanmukaiset Iahja-
28414:      ra a.
28415:                   palkkiot pääsiäiseksi ja uudeksi vuodeksi, yhteensä 430
28416:                   ruplaa, sekä vanhemmalle rahanlukijalle Nikolai Saso-
28417:                   noffille sitä paitsi tunnustuksena 50 vuoden palveluksesta
28418:                   Suomen Pankissa 1,200 markan lahjapalkkio.
28419:                                                         15
28420: 
28421:       Johtokunnan esityksestä ovat Pankkivaltuusmiehet
28422: myöntäneet Pankin Tampereen konttorin vahtimestarille
28423: 0. F. Ekströmille 200 markan ja pääkonttori:p. vaihtokassan
28424: vahtimestariUe Berndt Sundellille 150 markan suuruisen
28425: lahjapalkkion.
28426:       Vuodeksi 1914 ovat Pankkivaltuusmiehet, Johtokun- d)'rarverahat.
28427: nan esityksestä, myöntäneet seuraavat määrät tarverahoja
28428: Pankin haarakonttorien käytettäviksi nimittäin: Turun,
28429: Nikolainkaupungin, Kuopion, Mikkelin ja Kotkan kontto-
28430: reille kullekin 1,500 markkaa, Porin, Oulun ja Jyväskylän
28431: konttoreille kullekin 1,200 markkaa, Joensuun, Sortavalan
28432: ja Hämeenlinnan konttoreille kullekin 1,000 markkaa,
28433: Wiipurin konttorille 3,500 markkaa, Tampereen konttorille
28434: 2,000 markkaa sekä Pietarin konttorille 2,500 markkaa.
28435: 
28436: 
28437: 
28438:                            13 §.
28439: 
28440:       Sittenkuin Keisarillinen Senaatti syyskuun 19 päivänä   Johtokunta.
28441: oli myöntänyt Pankin Johtokunnan jäsenelle Valtioneuvos
28442: Karl Fridolf Steniukselle hänen pyytämänsä eron, on Pan-
28443: kin Ylikamreeri Arthur Broberg, Pankkivaltuusmiesten
28444: antaman määräyksen mukaan, vuoden loppuun hoitanut
28445: avonaista Johtokunnan jäsenen virkaa.
28446:       Määrätyn ajan kuluessa ovat alempana mainitut hen-
28447: kilöt hakeneet sijaa siihen alamaiseen ehdotukseen, joka
28448: Pankkivaltuusmiesten oli tehtävä sanotun viran jälleen
28449: täyttämistä varten, nimittäin: Protokollasihteeri Keisa-
28450: rillisessa Suomen Senaatissa Valter Filip Nordlund, Suo-
28451: men Pankin Ylikamreeri Uno Arthur Alexander Broberg,
28452: virkaa tekevä Pankinjohtaja Suomen Pankissa Pankin-
28453: komisarius Kaarlo Alexander Rafael Leander Basilier, Pan-
28454: kinkomisarius Karl Oskar Lindberg ja Suomen Valtiokont-
28455: torin Ylitirehtööri, entinen Senaattori Juho Kusti Paasi-
28456: kivi. Marraskuun 24 päivänä päättivät Pankkivaltuus-
28457: miehet äänestyksen jälkeen alamaiselle ehdotukselle pu-
28458: heenalaisen viran täyttämistä varten panna: ensimmäiselle
28459: sijalle virkaa tekevän Pankinjohtajan Basilierin, toiselle
28460: sijalle Pankinkomisarius Lindbergin ja kolmannelle sijalle
28461: Ylikamreeri Brobergin.
28462:       Tämä virkaehdotus lähetettiin Keisarilliselle Majes-
28463: teetiUe.
28464:            16
28465: 
28466:                                       14 §.
28467: 
28468: Pankin komi-      Tampereen konttorin pankinkomisarion virkaan, joka
28469: sarionvirat. entisen hoitajan saatua eron virasta, oli joutunut avoi-
28470:            meksi, asetti Johtokunta ehdolle viran täyttämistä varten
28471:            ensimmäiselle sijalle Pankin Wiipurin konttorin kassan-
28472:            hoitajan, Filosofian maisteri Viktor Rurik Petreliuksen,
28473:            toiselle sijalle Pankin Turun konttorin kassanhoitajan
28474:            Torsten Einar Sereniuksen ja kolmannelle sijalle Pankin
28475:            Porin konttorin pankinkomisarion Karl Ernst Bromsin.
28476:                 Alamaisessa kirjeessä syyskuun 3 päivältä 1913 puol-
28477:            sivat Pankkivaltuusmiehet mainittuun virkaan Kassan-
28478:            hoitaja Petreliusta.
28479:                 Virkavapautta osaksi kivulloisuuden tähden, osaksi
28480:            muista syistä ovat vuonna 1913 nauttineet allamainitut
28481:            konttorien hoitajab, nimittäin:
28482:                 Tampereen konttorin hoitaja Adolf Lindeblad tammi-
28483:            kuun 1 päivästä kunnes hän toukokuun 28 päivänä pyyn-
28484:            nöstä sai eron mainitusta virastaan;
28485:                 Porin konttorin hoitaja Ernst Broms helmikuun 13
28486:            päivästä sen 27 päivään;
28487:                 Kuopion konttorin hoitaja Ossian Wallenius maalis-
28488:            kuun 1 päivästä sen 10 päivään ja elokuun 4 päivästä sen
28489:            18 päivään;
28490:                 Kotkan konttorin hoitaja Walter Krogius maaliskuun
28491:            26 päivästä huhtikuun 26 päivään;
28492:                 Nikolainkaupungin konttorin hoitaja Axel Timgren
28493:            huhtikuun 11 päivästä toukokuun 9 päivään ja heinäkuun
28494:            16 päivästä elokuun 16 päivään;
28495:                 Oulun konttorin hoitaja Johan Edvard Rehnbäck
28496:            elokuun 1 päivästä sen 16 päivään; sekä
28497:                 Mikkelin konttorin v. t. hoitaja Gustaf Åkesson kesä-
28498:            kuun ajan.
28499:                 Edellä mainittujen virkavapauksien aikana ovat Pank-
28500:            kivaltuusmiesten määräysten mukaan pankinkomisarioiden
28501:            virkoja tavallisesti hoitaneet asianomaisten konttorien kas-
28502:            sanhoitajat.
28503:                 Tampereen konttorin Pankinkomisarion virkaa ovat
28504:            hoitaneet Turun konttorin kassanhoitaja Einar Serenius
28505:            tammikuun 1 päivästä syyskuun 1 päivään, Tampereen
28506:            konttorin v. t. kassanhoitaja Rudolf Bäckman syyskuun 1
28507:            päivästä lokakuun 1 päivään sekä kassanhoitaja Serenius
28508:            lokakuun 1 päivästä vuoden loppuun.
28509:                                                       17
28510: 
28511:      Muuten on kesälomaa myönnetty konttorinhoitajille
28512: kullekin yhden kuukauden aika, jonka ohessa Johtokunta
28513: hakemuksesta on eräille heistä myöntänyt lyhempää vir-
28514: kavapautta, ei kuitenkaan viikkoa pitemmäksi ajaksi kul-
28515: loinkin.
28516: 
28517: 
28518:                           15 §.
28519: 
28520:       Vuodeksi 1914 ovat Pankkivaltuusmiehet valinneet Diskonttoko-
28521: diskonttokomitean jäseniksi sekä varamiehiksi:               miteat.
28522:       Hämeenlinnan konttoriin jäseniksi Insinööri Johan Hen-
28523: rik Holmenin ja Kauppias .Anders Gustaf Skogsterin sekä
28524: varamiehiksi Tehtailija Gustaf Richard Fältmarsin ja enti-
28525: sen Lääninsihteerin Karl Uno Chydeniuksen;
28526:       Joensuun konttoriin jäseniksi Lehtori Aaro Markkasen
28527: ja Varatuomari Tauno Edvard Bernerin sekä varamiehiksi
28528: Kultaseppä Arthur Mauritz Koivulan ja Liikemies Niilo
28529: Suihkon;
28530:       Jyväskylän konttoriin jäseniksi Hovineuvos Adolf Wil-
28531: helm von Zweygbergin ja Toimitusjohtaja Hugo Wilhelm
28532: Parviaisen sekä varamiehiksi Varatuomari Hjalmar Hugo
28533: Ossian Hollmeruksen ja Apteekkari Lorentz Spolanderin;
28534:       Kotkan konttoriin jäseniksi Henkikirjuri Gösta Nord-
28535: grenin ja Ensimäisen kaupunginlääkärin Victor Hugo
28536: Alfthanin sekä varamiehiksi Isännöitsijä Carl Conrad Lönn-
28537: strömin ja Isännöitsijä Erik Emil SaxeJlin;
28538:       Kuopion konttoriin jäseniksi Tuomari Frans Oskar
28539: Möllerin ja Kunnallisneuvosmies Johan Fredrik Dahl·
28540: strömin sekä varamiehiksi Prokuristi Reino Brunilan ja
28541: Varalääninsihteeri Ukko Emil Hjalmar .Andersinin;
28542:       Mikkelin konttoriin jäseniksi Kauppaneuvos Carl Fred-
28543: rik Pöndisen ja Liikennetarkastaja August Fredrik Gran-
28544: feltin sekä varamiehiksi Kapteeni W oldemar Winterin ja
28545: Varikonesimies Edvin Alleenin;
28546:      Nikolainkaupungin konttoriin jäseniksi Pormestari
28547: Ivar Wilhelm Hasselblattin ja Kauppias Tuomas Laurellin
28548: sekä varamiehiksi Kauppias Johan Edvard Backmanin ja
28549: Sijaiskonsuli Lennart Eliel Backmanin;
28550:       01{lun konttoriin jäseniksi Kauppaneuvos Fredrik Adolf
28551: Riekin ja Oikeusneuvosmies Torsten Lundbergin sekä vara-
28552: miehiksi Kunnallisneuvosmies Oskar Gustaf Laurinin ja
28553: Kauppias Herman .Anderssonin;
28554:           18
28555: 
28556:                 Porin konttoriin jäseniksi Tuomarin, Laamanni Theo-
28557:            dor Leopold Eckin ja Konttoripäällikkö Claes Gotthard
28558:            von Rehausenin sekä varamiehiksi Kauppias Fritz Arthur
28559:            Juseliuksen ja Kaupunginkamreeri Johan Leinebergin;
28560:                 Sortavalan konttoriin jäseniksi Tuomari Karl Gustaf
28561:            Bergin ja Kauppias Wilhelm Sorvalin sekä varamiehiksi
28562:            Kauppias Ossian Evert Kivisen ja Liikemies Alexander
28563:            Johan Nissinin;
28564:                 Tampereen konttoriin jäseniksi Oikeusneuvosmies Kaarlo
28565:            Haljalan ja Kauppaneuvos Fabian Klingendahlin sekä
28566:            varamiehiksi Tehtailija Johan Niklas Salmisen ja Kauppias
28567:            ÄD.ton Hahlin;
28568:                 Turun konttoriin jäseniksi Kunnallisneuvos Hans Gustaf
28569:            Hoffstedtin ja Kunnallisneuvosmies Ernst Petter Johan
28570:            Thomen sekä varamiehiksi Kauppias Evert Wilhelm Ny-
28571:            lundin ja Kapteenin, Vapaaherra Rolf Maximilian Carpe-
28572:            lanin;
28573:                 Wiipurin konttoriin jäseniksi Konsuliagentti CarlEdvin
28574:            Ekströmin ja Oikeuspormestari Ivar Gerhard Alopaeuksen
28575:            sekä varamiehiksi Kauppias Paul Sergejeffin ja Oikeus-
28576:            neuvosmies Matts Viktor Björkin.
28577:                 Pietarin konttorissa on katsastusmieheksi määrätty
28578:            Suomen passiviraston päällikkö Todellinen Valtioneuvos
28579:            Vapaaherra Teodor Bruun ja hänen varamiehekseen Van-
28580:            hempi Toimitussihteerinapulainen Hänen Majesteettinsa
28581:            Keisarin Suomen kansliassa, Lakitiedetten kandidaatti
28582:            Konstantin Lisitzin.
28583: 
28584:                                        16 §.
28585: 
28586:   Pankkival-       Pankkivaltuusmiehistä olivat vuonna 1913 vuorossa
28587: tuus1{Ziesten eroamaan, niistä kolmesta valtuusmiehestä, joiden tulee olla
28588: uirantoimi- osallisina kaikissa käsiteltävinä olevissa asioissa, Profes-
28589:      tus.     sori Kaarlo Juho Ståhlberg sekä niistä kolmesta valtuus- ·
28590:            miehestä, joiden tulee olla osallisina kaikkien Valtuusmies-
28591:            ten yhteisesti ratkaistavissa asioissa, Kauppaneuvos Gösta
28592:            Björkenheim.
28593:                Huhtikuun 24 päivänä 1913 valtiopäivillä toimitetussa
28594:            Suomen Pankin pankkivaltuusmiesten ja tilintarkastajain
28595:            ynnä heidän varamiestensä vaalissa tulivat valituiksi:
28596:                pankkivaltuusmieheksi olemaan osallisena kaikissa Val-
28597:            tuusmiesten käsiteltävinä olevissa asioissa Professori Kaarlo
28598:            Juho Ståhlberg;
28599:                                                                 19
28600: 
28601:       pankkivaltuusmieheksi olemaan osallisena as1am kä-
28602: sittelyssä, jotka ovat kaikkien pankkivaltuusmiesten yhtei-
28603: t5esti ratkaistavat, Kauppa.neuvos Gösta Björkenheim;
28604:       Pankkivaltuusmiesten varamiehiksi:
28605:       ensimäiseksi varamieheksi Esittelijäsihteeri .Akseli .Au-
28606: gust Listo;
28607:       toiseksi varamieheksi Maanviljelijä Oskari Lahdensuo;
28608:       kolmanneksi varamieheksi Filosofian maisteri Gustaf
28609: Onni Immanuel Hallsten;
28610:       neljänneksi varamieheksi Hovioikeuden asessori Laki-
28611: tiedetten tohtori George Fredrik Granfelt;          ·
28612:       viidenneksi varamieheksi Lääkintöneuvos Gustaf
28613: Rudolf Idman, ja
28614:       kuudenneksi varamieheksi Toimitusjohtaja Wilhelm
28615: .Alexander Lavonius;
28616:       Pankin tilintarkastajiksi: Professori Ernst Jakob Walde-
28617: mar Bonsdorff, Toimittaja Eero Erkko, Hovioikeudenauskul-
28618: tantti Väinö .Alfred Tanner ja Maanviljelijä Kyösti Kallio;
28619:       Tilintarkastajain varamiehiksi:
28620:       ensimäiseksi varamieheksi Maanviljelysneuvos Karl
28621: Wilhelm Bruncrona;
28622:       toiseksi varamieheksi Kauppias Evert Viktor Sellgren;
28623:       kolmanneksi varamieheksi Filosofian tohtori .Arvid
28624: Neovius; ja
28625:       neljänneksi varamieheksi Filosofian tohtori Hugo Mag-
28626: nus Johannes Relander.
28627:       Mainitun vaalin tapahduttua kokoontuivat Pankki-
28628: valtuusmiehet huhtikuun 28 päivänä, jolloin puheenjohta-
28629: jaksi valittiin Vapaaherra Palmen sekä varapuheenjohta-
28630: jaksi Professori Ståhlberg.
28631:       Tilapäisten esteiden sattuessa ovat varamiehinä toimi-
28632: neet Herrat Listo, Lahdensuo, Hallsten, GranfeltjaLavonius.
28633: 
28634: 
28635:                               17 §.
28636: 
28637:      Sen nojalla että Suomen Eduskunta 18 päivänä touko- Ylimääräisiä
28638: kuuta 1911 oli oikeuttanut Pankkivaltuusmiehet, sanotun määr_ära~oja
28639: vuoden alusta lukien Suomen Pankin virka- ja palvelus-?ankm mrka-
28640:    .              .   '                  . k . k..          "h" Ja palvelus-
28641: miesten taloudellisen aseman parantannse s1 se a mm m miesten palk-
28642: ehkä tarvittaviin hallintomenoihin käyttämään Pankin kauksen. pa~
28643: varoja aina 80,000 markkaan asti vuodelta, on Pankkival- ra~~ta'll!tsekst
28644: t uusmies    . 1u k uun 27 pruvana
28645:       . t en JOU            ... .. .. 1912 t ek eman
28646:                                                   .. paa
28647:                                                       .. ··t""k  sekavarten.
28648:                                                              o - jä    sttpende-
28649: sen mukaan vuonna 1913 sanotusta määrärahasta käytetty
28650: 20
28651: 
28652: Pankin virka- ja palvelusmiesten palkkauksen parantami-
28653: seksi 56,364 markkaa, konttorikirjurille Kotkan kontto-
28654: rissa 3,600 markkaa, ylimääräisten apulaisten palkkaami-
28655: seksi 8,000 markkaa ja stipendeiksi 6,000 markkaa, eli siis
28656: yhteensä 73,964 markkaa tavalla kuin Pankkivaltuusmies-
28657: ten kertomuksessa vuodelta 1912 mainitaan.
28658:      Puheenaolevia stipendejä, joiden tarkoituksena on
28659: hankkia Pankin virkamiehille tilaisuutta kartuttaa tieto-
28660: jaan pankkialalla sellaisissa paikoissa ulkomailla, joissa
28661: pankkiliike on korkeimmilleen kehittynyt, on Johtokunta
28662: antanut Pankin nuoremmalle kirjanpitäjälle Adolf Werner
28663: Rundqvistille ja Wiipurin konttorin kassanhoitajalle Viktor
28664: Rurik Petreliukselle.
28665:      Vuodeksi 1914 ovat Pankkivaltuusmiehet toistaiseksi
28666: joulukuun 30 päivänä myöntäneet Pankin virka- ja pal-
28667: veluskunnan palkkauksen parantamiseksi 56,784 markkaa
28668: käytettäväksi pääasiallisesti samaten kuin vuonna 1913
28669: sekä stipendejä varten 6,000 markkaa, eli siis yhteensä
28670: 62,784 markkaa.
28671: 
28672:      Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1914.
28673: 
28674:                       E. G. Palmen.
28675: K. j. Ståhlberg.       K. Söderholm.       Heikki Renvall.
28676:              G. Björkenheim.      G. Granfelt.
28677: 
28678: 
28679:                                        .Axel Th. Möller.
28680:                         Liite Suomen Eduskunnan Pank-
28681:                      kivaltuusmiesten kertomukseen vuo•
28682:                      delta 1913.
28683: 
28684: 
28685: 
28686: 
28687:                    Yleiskatsaus
28688:       Suomen Pankin tilaan ja toimintaan
28689:                  vuosina 1912-1918.
28690: 
28691: 
28692:                                                          Slv.
28693:    I. Suomen Pankin tila Jouluk. viim. p:nä 1912           2
28694:   II.   ,        ,                   ,      1913           4
28695:  III. Taulu osoittava Pankin tilaa joka vuosineljänneksen
28696:          lopussa v. 1912-1913 .                            6
28697:  IV. Taulu osoittava Pankin käyttämätöntä setelinanto-
28698:          oikeutta joka kuukauden lopussa v. 1912-1913 .    8
28699:   V. Pankin kassatila 1912-1913 vuosien lopussa .          9
28700:   VI. Pankin rahaliike v. 1912-1913                       10
28701: VII. Tulos Pankin toiminnasta v. 1912-1913 .              11
28702: VIII. Voittovarojen tili v. 1912-1913 .                   12
28703: 2
28704: 
28705: 
28706:                                                           1. Suomen Pankin tila
28707: 
28708: 
28709: 
28710: 
28711:                     Varat.
28712:        Setelinantoa vastaavia metallivaroja.
28713:     Metallikassa :
28714:      suomen kultarahaa .                       23,820,260 -
28715:       venäjän ja ulkomaan kultarahaa .           3,071,843 82
28716:       rahaksi lyömätöntä kultaa .                7,056,597 97
28717:       kultaa rahapajassa                         1,406,460 62 35,355,162 41
28718:     Suomen hopearahaa                                            2,168,709 50
28719:     Obligatsioneja ulkomaan rahassa                       1     23,153,807 87
28720:     Ulkomaisia kirjeenvaihtajia .                               60,392,161 68
28721:     Ulkomaan setelirahaa ja kuponkeja                              731,999 72
28722:     Ulkomaisia vekseleitä .                                      5,940,928 67 127,742,769 85
28723: 
28724: 
28725:                     Saamisia.
28726:     V ekseleitä Suomen rahassa                                  74,493,870 48
28727:     H ypoteekkilainoj a                                         36,312,810 46
28728:     Kassakreditiivejä .                                          4,418,553 23 115,225,234 17
28729: 
28730: 
28731:                   Muita varoja.
28732:     Rahaksi lyömätöntä hopeata .                                   40,056 61
28733:     Suomen vaskirahaa .                                            88,851 95
28734:     Obligatsioneja Suomen rahassa                                 682,059 -
28735:     Eri tilejä                                                      14,275 55
28736:     Protestattuja kotimaisia vekseleitä .                         405,950 -
28737:     Protestattuja ulkomaisia vekseleitä                           580,356 12
28738:     Kasvaneita korkoja, saldo .                                   239,066 36
28739:     Pankkikiinteistöt                            2,713,399 61
28740:     Kalusto                                           100 -      2,713,499 61   4,764,115 20
28741:                                          Smk [            [.[.          .[.,247,732,119[22
28742:                                                                                                       3
28743: 
28744: 
28745: Joulukuun viimeisenä päivänä 1912.
28746: 
28747: 
28748: 
28749: 
28750:                      Velat.
28751:    V aadittaessa maksettavia sitoumuksia.
28752: Liikkeessä olevia seteleitä .                                           117,498,127-
28753:                   postivekseleitä .                       316,956 57
28754:                   osotuksia Pietarin
28755:                           konttoriin .                     41,362 08       358,318 65
28756: Valtiovaraston pano- ja ottotilillä                     23,111,095156
28757: Muiden                                                   4,713,167 94 27,824,263 50
28758: Perittyjä vekseleitä .                                     123,05114
28759: Valtiolainain vuotuismaksuja                                 8,671-
28760: Ulkomaisia kirjeenvaihtajia                                785,55103
28761: Eri tilejä                                               1,251,488 02     2,168,761 19
28762: Voittovaroista varattu                                                    2,370,000- 150,219,470 34
28763: Kantarahasto .                                                          25,000,000 -
28764: Vararahasto, johon sisältyy pankin kiinteistöjen
28765:        ja kaluston arvo .        . Smk 2,713,499: 61.                   63,330,082 46 88,330,082 46
28766:  Voittovaroja:
28767:   valtiotarkoituksiin ehdollisesti varattu                                2,000,000-
28768:   käyttämättä                                                             7,182,566 42     9,182,566 42
28769: 
28770: Setelinautoa vastaavat
28771:   metallivarat .      .127,742,769: 85.
28772: Sen lisäksi on Pankki
28773:   oikeutettu antamaan
28774:   seteleitä              40,000,000:- 167,742,769:85.
28775: Poistetaan: vaadittaes-
28776:   sa maksettavat si-
28777:   toumukset           . 150,219,470: 34.
28778: ja myönnetyistä kassa-
28779:   kreditlive!stä nosta-
28780:   matta oleva määrä . 1,493,246:77.151,712,717:11.                                 1
28781: 
28782: Käyttämätön setelinauto-oikeus Smk 16,030,052: 74.
28783:                                         ~--+-----+-~----~+------r-1
28784:                                               Smk: 1              1. 1.          . 1.    247,732,119 22
28785: 4
28786: 
28787: 
28788:                                                         11. Suomen Pankin tila
28789: 
28790: 
28791: 
28792: 
28793:                     Varat.
28794:       Setelinantaa vastaavia metallivaroja.
28795:     Metallikassa:
28796:      suomen kultarahaa .                      31,265,540 -
28797:      venäjän ja ulkomaan kultarahaa .           4,026,298 31
28798:      rahaksi lyömätöntä kultaa .                 822,910 84
28799:      kultaa rahapajassa                           12,344 18 36,127,093 33
28800:     Suomen hopearahaa                                           2,156,369 25
28801:     Obligatsioneja ulkomaan rahassa                            22,258,663 49
28802:     Ulkomaisia kirjeenvaihtajia                                58,536,530 23
28803:     Ulkomaan setelirahaa ja kuponkeja                           1,359,285 98
28804:     Ulkomaisia vekseleitä .                                    16;183,090 25
28805:     Kreditiivi ulkomaalla .                                    10,000,000   - 146,571,032 53
28806:                     Saamisia.
28807:     Vekseleitä Suomen rahassa                                  78,720,037 19
28808:     Hypoteekkilainoja                                          26,376,923 24
28809:     Kassakreditiivejä .                                         4,908,317 92 110,005,278 35
28810: 
28811: 
28812:                   Muita varaja.                                             1
28813: 
28814:     Rahaksi lyömätöntä hopeata                                    25,980 47
28815:     Suomen vaskirahaa .                                           66,855 97
28816:     Obligatsioneja Suomen rahassa                                677,044 -
28817:     Eri tilejä.                                                  128,965 4f)
28818:     Protestattuja kotimaisia vekseleitä .                         36,750 -
28819:     Kasvaneita korkoja, saldo .                                   37,691 51
28820:     Pankkikiinteistöt .                         3,061,087 94
28821:     Kalusto                                          100 -      3,061,187 94    4,034,475 34
28822:                                         Smk 1            1.1.          . 1 . 1260,610,786 22
28823:                                                                                                          5
28824: 
28825: 
28826: Joulukuun viimeisenä päivänä 1913.
28827: 
28828: 
28829: 
28830: 
28831:                      Velat.
28832:    Vaadittaessa maksettavia sitoumuksia.
28833: Liikkeessä olevia seteleitä .                                            113,003,612 -
28834:       "          "     postivekseleitä .                  418,2!'>2 63
28835:                        osotuksia Pietarin
28836:                                 konttoriin .               64,157 10         482,409 73
28837:  Valtiovaraston pano- ja ottotilillä .                  20,662,599,70
28838:  Muiden                                                  5, 729,295 23 26,391,894 93
28839:  Perittyjä vekseleitä .                                     124,397 22
28840:  Valtiolainaio vuotuismaksuja                                 1,653 05
28841:  Ulkomaisia kirjeenvaihtajia                             1,208,589 88
28842:  Eri tilejä                                              1,111,740 26      2,446,380 41
28843:  Voittovaroista varattu                                                      800,000- 143,124,297 07
28844:  Kreditiivi ulkomaalla                                                                    10,000,000-
28845:  Kantarahasto .                                                           25,000,000 -
28846:  Vararahasto                                            65,169,149 27
28847:   Pankkikiinteistöjen ja kaluston arvo                   3,061,187 94 68,230,337 21 93,230,337 21
28848:  Voittovaroja:
28849:   valtiotarkoituksiin ehdollisesti varattu                                 6,000,000-
28850:   käyttämättä                                                              8,256,151 94 14,256,151 94
28851: Sete!inantea vastaavat
28852:   metallivarat .      . 146,571,032: 53.
28853: Sen lisäksi on pankki
28854:   oikeutettu antamaan
28855:   seteleitä               40,000,000:-186,571,032:53.
28856: Poistetaan: vaadittaes-
28857:   sa maksettavat si-
28858:   toumukset           .143,124,297: 07.
28859: ja myönnetyistä kassa-
28860:   kreditiiveistä nosta-
28861:   matta oleva määrä . 2,259,682:08. 145,383,979:15.
28862: Käyttämätön setelinanto·oikeus Smk 41,187,053:38.                                                    1
28863: 
28864: 
28865:                                               Smk 1               1. 1.            . 1 . 1260,610,786122
28866:                                                                                                                                               a>
28867: 
28868: 
28869: 
28870: 
28871:                  111. Taulu osoittava Suomen Pankin tilaa joka vuosineljänneksen lopussa
28872:                                             vuosina 1912-1913.
28873:                                                                          Varat.
28874: 
28875:                                                                  Setelinautoa vastaavia metallivaroja .
28876: 
28877:          .~
28878:                                                                                         Ulkomaisia Setelinautoa
28879:                                                                                                                     Kotimaisia     Muita
28880: Vuosi.   ·:a1>              Kuukausi.
28881:                                                                            Suomen                                    saamisia.     varoja.
28882:          P-1                                                Kultaa.                     arvonvasti- vastaavia
28883:                                                                          hopearahaa.               metallivaroja
28884:                                                                                            neita.   yhteensä.
28885: 
28886: 1911 1 30          Joulukuu . . . . . . . . . 1 35,324,547                2,619,568    1108,092,733   146,036,848    97,872,308   3,481,472
28887: 1912   30          Maaliskuu  • • • • •         23,308,400
28888:                                                   0   • •                 2,481,145     109,360,212   135,149,757    99,933,992   4,105,440
28889:        29          Kesäkuu . . . . . . . . .    32,234,885                2,267,255      90,248,007   124,750,147   106,863,044   3,979,365
28890:   "
28891:        30          Syyskuu . . . . . . . . .    34,990,980                1,906,795      94,815,080   131,712,855   100,052,899   3,685,083
28892:   "
28893:        31          Joulukuu . . . . . . . . .   35,355,162                2,168,710      90,218,898   127,742,770   115,225,234   4,764,115
28894:   "
28895: 1913   31          Maaliskuu  0   •   0   •   0 35,488,723
28896:                                                   • • •                   2,223,164      93,364,273   131,076,160   120,825,922   4,409,565
28897:                                                                                                                                             !
28898:          30        Kesäkuu . . . . . . . . .                35,724,155    1,941,127      91,400,506   129,065,788   119,562,554   4,527,136
28899:   "
28900:          30        Syyskuu . . . . . . . . .                36,000,067    1,655,754     105,582,639   143,238,460   104,647,941   4,788,369    1
28901: 
28902: 
28903: 
28904:   "
28905:          31      1 Joulukuu . . . . . . . . .               36,127,093    2,156,369     108,287,570   146,571,032   110,005,278   4,034,475
28906:   "                                                                                                                                            1
28907:                                                                        Velat.
28908: 
28909:                                                Vaadittaessa maksettavia sitoumuksia.
28910:                                                                                                                                           Käyttämät-!
28911:           :<Ii                                                             Perittyjä vek-                                   Kanta- ja
28912: Vuosi. .!::;     Kuukausi.                    Liikkeessä ole-              seleitä, valtio-                  Kreditiivi                      tömiä
28913:           :<II                    Liikkeessä via postivekse- Pano-ja lainain vuotuis-                                         vara-
28914:                                                                                               Setelistö     ulkomaalla.                     voitto-
28915:          Pol                     olevia sete- leltäj a maksun·
28916:                                                osotuksia Pie-
28917:                                                                            maksuja, kont-
28918:                                                                             tokurantteja,                                   rahastot.       varoja.
28919:                                     leitä.     tarin kontto- ottotileillä. erinäisiä ti!ejä   yhteensä.
28920:                                                      riin.                  ja varattuja
28921:                                                                             voittovaroja.
28922: 
28923:  1911   Iso Joulukuu . . 115,258,670               953,975     37,362,886     1,282,239       154,857,770 1      -         184,117,1291    8,415,729
28924:  1912    30 Maaliskuu            124,284,291       384,601     19,404,435     1,083,760       145,157,087        -          84,117,129     9,914,973
28925: 
28926:    "
28927:          29 Kesäkuu . . 116,840,651                348,923     19,761,101     2,801,138       139,751,813        -          84,117,129    11,723,614
28928:          30 Syyskuu     115,989,276
28929:                          0   0                     487,540     19,540,948     4,138,500       140,156,264        -          88,162,858     7,131,715
28930:    "
28931:          31 Joulukuu . . 117,498,127               358,319     27,824,263     4,538,761       150,219,470        -          88,330,082     9,182,566
28932:    "
28933:  1913    31 Maaliskuu    115,980,294             2,121,426     24,389,478     4,382,467       146,873,665     10,000,000    88,330,082    11,107,900
28934:          30 Kesäkuu . . 114,915,905                409,258     22,575,67R     3,807,026       141,707,862     10,000,000    88,330,082    13,117,534
28935:    "
28936:          30 Syyskuu . . 111 ,970,531               298,287     22,611,976     4,190,620       139,071,414     10,000,000    88,330,082    15,173,274
28937:    "     31 Joulukuu . . 113,003,612               482,410     26,391,895     3,246,380       143,124,297     10,000,000    93,230,337    14,256,152
28938:    "
28939: 
28940: 
28941: 
28942:                                                                                                                                                    -.:J
28943: 8
28944: 
28945: 
28946:         IV. Taulu osoittava Pankin käyttämätöntä setellnanto-
28947:          olkeutta joka kuukauden lopussa vuosina 1912-1913.
28948: 
28949:                                                                        Myönne-
28950:                                     Pankin koko                          tyistä    Käyttämä-
28951:                                                        Setelistö       kassakre-
28952:                                     setelinanto-       yhteensä.       ditiiveis- tön setelin-
28953:                                        oikeus.                         tä nosta- anto-oikeus.
28954:                                                                         matta.
28955: 
28956:                                         9'ntl      1
28957:                                                           9'ntl    1
28958:                                                                          9'ntl   1      9'ntl
28959:                                                    1                             1
28960:     V. 1911 viim. p:nä J ouluk.     186,036,848        154,857,770 1,848,064\        29,331,014
28961:       " 1912            Tammik..    174,004,402        142,560,579 1,603,218         29,840,605
28962:           ,    "     ", Helmik.     17 4,034,525       144,343,818 1,371,512         28,319,195
28963:      ," ,      ,"    , Maalisk.     175,149,757        145,157,087 1,915,691         28,076,979
28964:      ,         ,                    165,116,108
28965:     .     "
28966:           "    "
28967:                         Huhtik.
28968:                     " Toukok.
28969:                      " Kesäk..
28970:                                     164,ll70,051
28971:                                     164,750,147
28972:                                                        135,650,629 2,019,175
28973:                                                        138,885,738 1,481,754
28974:                                                        139,751,813 1,505,159
28975:                                                                                      27,446,304
28976:                                                                                      24,002,559
28977:                                                                                      23,493,175
28978:       " "      "    " Beinäk.       167,023,027        136,369,218 1,583,097         29,070,712
28979:       " "      "     " Elok.        168,956,617        139,693,317 1,499,531         27,763,769
28980:       " ,"     "    " Syysk..       171,712,855        140,156,263 2,081,724         29,474,868
28981:       "         "     "
28982:                         Lokak.      172,958,062        147,330,326 2,834,118         22,793,618
28983:       " "     ",    "
28984:                      , Marrask ..   170,698,460        149,496,803 2,081,051         19,120,606
28985:       " "               Jouluk.     167,742,770        150,219,470 1,493,247         16,030,053
28986:       " "
28987:     , 1913
28988:                "    " Tammik..      162,828,314        144,274,127 1,353,882         17,200,305
28989:      ,        ,"    ," Helmik.      171,300,526        146,365,448 1,328,243         23,606,835
28990:     , ,  "          , Maalisk.      171,076,160        146,873,665 1,983,815         22,218,680
28991:                "        Huhtik.     166,949,161        142,772,589 1,185,197         22,991,375
28992:     ", "       "    " ·Toukok.
28993:                                     166,182,651        146,360,445 1,269,675         18,552,531
28994:     , " "          ," Kesäk ..      169,065,788        141,707,862 1,167,727         26,190,199
28995:          "    "
28996:                         Heinäk.     173,155,464        138,722,854 1,598,231         32,834,379
28997:     " " "           " Elok.         17 5,581,632       136,288,350 1,545,248         37,748,034
28998:     " ,"       "     "
28999:                         Syysk..     183,238,460        139,071,414 1,266,469         42,900,577
29000:     "          "     " Lokak.       192,668,469        145,509,396 1,912,931         45,246,142
29001:     " "       "
29002:     , ,            ," Marrask ..    190,619,098        142,435,841 1,741,289         46,441,968
29003:          ,    "         Jouluk.     186,571,032        143,124,297 1 2,259,682       41,187,053
29004:     "        "     "
29005:                      V.   Pankin kassatila 1912-1913 vuosien lopussa.
29006:                                                          Jouluk. viim. p:nä    J ouluk. viim. p:nä
29007:                                                                  1912.                      1913.
29008: Suomen kultarahaa . . . . . .                         fAnl: 23,820,260: -     fAnl:    31,265,540: -
29009: Venäjän ja ulkomaan kultarahaa .                              3,071,843: 82    ,        4,026,298: 31
29010: Rahaksi lyömätöntä kultaa .                                   7,056,597:97                822,910:84
29011:                     hopeata                                      40,056:61                 25,980:47
29012: Suomen hopearahaa . . . .                                     2,168,709: 50             2,156,369: 25
29013:         vaskirahaa . . . .                                       88,851:95                 66,855:97
29014: IDkomaan setelirahaa ja kuponkeja •                             731,999: 72             1,359,285: 98
29015: Pankin omia seteleitä . . . . . .                           551,963,359: -            598,77 6,309: -
29016:                                                       fAnl: 588,941,678: 57   fAnl: 638,499,549: 82
29017: 
29018: 
29019: 
29020: 
29021:                                                                                                         <0
29022:                                                                                                                        .....
29023:                                                                                                                        0
29024: 
29025: 
29026: 
29027:                             VI.   Pankin rahaliike vuosina 1912-1913.
29028: Rahaliike kassatilin debet ja kredit puolilla oli yhteensä vuonna 1912 0                     ~    3,237,860,066: 71
29029:               ,                                ,                  1913 0                          3,434,788,580: 14
29030: 
29031:          Jaettuna eri konttoreja kohti teki tämä liike:
29032:                                                                            Vuonna 19120            Vuonna 19130
29033: Helsingin pääkonttorissa                                           :'Anf 1,974,012,090:36    fiml 1,989,563, 766: 74
29034: Wiipurin konttorissa                                                       187,300,516: 11          216,917,747:92
29035: Pietarin                                                                   183,308,698: 24          263,37 4,258: 92
29036: Tampereen                                                                  169,501,074: 10          155,893,431: 78
29037: Turun                                                                      158,226,552: 76          155,330,606: 09
29038: Nikolainkaupo ,                                                            109,351,522: 39          123,325,606: 69
29039: Kotkan                                                                     107,751,199:02           158,522,812: 89
29040: Porin                                                                      100,104,149:46           126,014,428: 57
29041: Oulun                                                                       51,166.364: 65
29042:                                                                                              "       46,207' 325:-
29043: Sortavalan                                                                  45,620,814:49            48,640,583: 22
29044:                                                                                               "
29045: Kuopion                                                                     41,825,648: 22           42,142,662: 42
29046: Mikkelin    ,                                                               39,979,483:74            36,760,519:45
29047: Hämeenlinnan,                                                               26,464,489: 14           26,259,365: 15
29048: Jyväskylän                                                                  24,545,479: 18           23,998,002: 44
29049: Joensuun                                                                    18,701,984:85            21,837,462: 86
29050:                                                                           11
29051: 
29052: 
29053:       VII. Tulos Pankin toiminnasta vuosina
29054:                              1912-1913.
29055: 
29056:                                              Vuonna          Vuonna
29057:                                               1912.          1913.
29058: 
29059:                Kredit.
29060: Korkoja kotimaisestalainausliikkeestä 5,471,337 44 6,968,744 51
29061:        ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta 2,460,308 84 2,177, 791 78
29062:    , obligatsioneista.                 1,102,712 90 1,072,990 12
29063: Agio                                     760,227 -    549,653 30
29064: Provisioneja .                           100,842 45    47,073 48
29065: Maksettuja epävarmoja saamisia           103,865 14     7,778 61
29066:                                 Yhteensä 19,999,293 77 10,824,031180
29067: 
29068: 
29069: 
29070:                 Debet.
29071: Palkkoja ja palkkioita .                 652,976      77    658,631 99
29072: Ylimääräisiä määrärahoja, käytetty
29073:   määrä                                   62,134    41       73,964 -
29074: Eläkkeitä                                 41,816    67       46,741 67
29075: Pankkivaltuusmiesten palkkioita ja
29076:   kuluja                                  16,726    95       18,353 67
29077: Setelien valmistus                       228,586    40      206,816 25
29078: Erinäisiä kuluja                         217,091    44      172,175 75
29079: Obligatsionien tiliarvoa alennettu .     874,601    78      378,258 48
29080: Epävarmoihin saamisiin siirretty           -          -       9,681 07
29081: Mahdollisia tappioita varten varattu     500,000      -      600,0001-
29082: Pankin puhdas voitto                   7,405,359    35     8,659,408 92
29083:                              Yhteensä ,9,999,293      77 10,824,031 80
29084: 
29085: 
29086: Puhtaasta voitosta on siirretty:
29087:  varahastoon (pankklkiinteist. tiliin)      222,792 93      403,256 98
29088:  voittovarojen tiliin .                   7,182,566142     8,256,151194
29089:                                                                                                                                    ......
29090:                                                                                                                                    ~
29091: 
29092: 
29093: 
29094: 
29095:  ~
29096:  ~.
29097:                                         VIli. Voittovarojen tili vuosina 1912-1913.
29098: 
29099:  5:......   Joulukuun viim. p:nä 1911 käyttämättömiä . . . . . . . • . . . • .                           3lttf    8,415,728: 61
29100: 
29101:  -
29102:  <D
29103: 
29104:  t""
29105:             Vuonna 1912 tuli lisää . . . . . . . . . . . . . .
29106:                     1913    "
29107:                                                                                     ~    7,182,566: 42
29108:                                                                                          8,256,151: 94
29109:                            on varatuista voittovaroista palautettu                       2,370,000: -            17,808,718: 36
29110: 
29111: i>l-
29112:  .,..
29113:  Ul
29114:  ~
29115:                                                                                                           "
29116:                                                                                                          3lttf 26,224,446: 97
29117: 
29118:  >l-
29119:  Ul         Vuonna 1912 on vararahastoon siirretty . .                              ~    4,045,728:61
29120:  g;
29121:  ~                      , valtiotarkoituksiin varattu                                    2,370,000: -
29122:  >l-
29123:  .,..
29124:  a>                  "
29125:  s;                1913    vararahastoon siirretty . •                                   4,552,566: 42
29126:                            valtiotarkoituksiin varattu                                   1,000,000: -     -      11,968,295: 03
29127:  ds;:j
29128:  ~.                                                                      Säästö Jouluk. viim. p:nä 1913 ~        14,256,151:94
29129:  e1
29130: .::1.
29131: ~           josta on v. 1912 ja 1913 valtiotarkoituksiin ehdollisesti varattu                                     6,000,000: -
29132:  ~
29133:  6'         Käyttämättä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                           8,256,1!>1: 94
29134:  ~
29135:         1914.- V. M.- Suomen Pankin hallinto.
29136: 
29137: 
29138: 
29139: 
29140:                Pankkivaliokunnan mietintö
29141:             N:o 3 Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna
29142:             1913 koskevan tarkastuksen johdosta.
29143: 
29144:     V aliakunta on toimittanut valtiopäiväjärjestyksen mää-
29145: räämän Suomen Pankin tilan ja hallinnon tarkastuksen vuo-
29146: delta 1913 ja tätä varten tarpeellisissa osissa läpikäynyt       1
29147: Pankkivaltuusmiesten pöytä:kirjat ja kirjelmät sekä Pankin
29148: tilintarkastajain kertomuksen.                                   1
29149: 
29150: 
29151: 
29152: 
29153:     Pankin vuosivoitto, joka tätä ennen oli ·suurin vuonna
29154: 1911, jolloin se teki 8,519,007 markkaa 76 penniä, on
29155: kuluneena vuonna noussut vieläkin suurempaan mää-
29156: rään, 8,659,408 markkaan 92 penniin, vaikka samoja
29157: asianhaaroja, jotka ·ensinmainittuna vuonna aiheuttivat
29158: tavallista suurempaa voittoa, ei enää ole ollut olema;ssa.
29159: Sensijaan ovat Pankin lainausliikkeeseen käytettävissä ole-
29160: vat varat lisääntyneet sen kautta, että sekä 1911 että 1912
29161: vuoden voittovaroista suurin osa on Eduskunnan päätöksellä
29162: siirretty vararahastoon. Edellisen vuoden voitosta on vara-
29163: rahastoon siirretty 4,045,728 markkaa 61 penniä ja jälki-
29164: mäisen vuoden voittovaroista 4,552,566 markkaa 42 ~enniä.
29165: Lainaukseen käytettävä pääoma on niinikään lisääntynyt
29166: sen johdosta, että voittovaroista säätytaloa varten sekä maa-
29167: laisväestön taloudellisen tilan parantamis·eksi varatut yh-
29168: teensä 6 miljoonaa markkaa ovat tarkoitukseensa käyttä-
29169: mättöminä edelleen olleet Pankin hallussa. Näin karttuneet
29170: omat varat ovat luonnollisesti lisäänneet Pankiri korkotuloja.
29171:     Pääasiallisena vaikuttimena Pankin voiton kasvamiseen
29172: ovat kuitenkin olleet viime vuoden aikana sekä ulkomailla
29173:  2        1914.- V. M.- Suomen Pankin hallinto.
29174: 
29175:  että varsinkin kotimaassa vallinneet korkeat korkomäärät.
29176:  Alin diskontokorko, joka suurimman osan vuotta 1911 voi-
29177:  tiin pysyttää 41;2 %, kohotettiin marraskuun 9 päivänä 1912
29178:  5 % :sta, mihin määrään se vuoden 1912 alulla oli nostettu,
29179:  kokonaisella prosentilla eikä sitä sitten voitu alentaa ennen-
29180:  kuin marraskuun 24 päivänä 1913, jolloin se alennettiin
29181:  % % :lla. Pankin 'korkotulot kotimaisesta lainausliikkeestä
29182:  ja ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta vuonna 1913 olivat
29183:  9,146,536 markkaa 29 penniä. Vastaavat luvut vuosina 1912
29184:  ja 1911 olivat 7,931,646 markkaa 28 penniä ja 8,111,436
29185:  markkaa 92 penniä.
29186: 
29187: 
29188:       Suomen Pankin omat varat viime vuoden lopussa olivat
29189: ' 93,2 miljoonaa markkaa ja liikkeessä olevan setelien määrä
29190:   113 miljoonaa markkaa.
29191:       Tässä kohden on näyttänyt asiaa valaisevalta esittää eri-
29192:   näisistä pienemmistä kes'kuspankeista muutamia numeroita,
29193:   jotka osottavat niiden omia varoja ja liikkeessä olevien se-
29194:   telien määrää. Tiedot ovat vuosilta 1909-1912.
29195:                                                                     1
29196:                            Omat varat.      Liikkeessä seteleitä.
29197:  Ruotsin pankki        63 milj. kruunua     228 milj. kruunua       1
29198:  Norjan pankki         35                    80 ,
29199:  Tanskan pankki        35 "         "       132
29200:                                                           "
29201:  Hollannin pankki      25  "        "
29202:                                 floriinia   273  "        "
29203:                                                       floriinia
29204:  Belgian pankki        86  "    frangia     753
29205:                                                  " frangia
29206:                             "                      "
29207:      Näistä numeroista huomataan, että Suomen Pankki sekä
29208:  omain' rahastojen suuruuteen nähden että mitä tulee. omain
29209:  varojen suhtautumiseen setelinantoon, on ·edullisemmassa
29210:  asemassa kuin yksikään edellämainituista ulkomaisista kes-
29211:  kuspankeista.
29212:      Suomen Pankin nyttemmin saavuttama asema on antanut
29213:  V aliokunnaUe aihetta ottaa harkittavaksi, voitaisiinko vast-
29214:  edes Pankin varojen sijoittamisessa kotimaisiin obligatsio-
29215:  m·ihin ottaa käytäntöön jossain määrin uusia periaatteita.
29216:         1914.- V. M.- Suomen Pankin hallinto.               3
29217: 
29218:        Pankin obligatsionivarasto on myöhempinä aikoina py-
29219: synyt jokseenkin muuttumattomana, 20 :n ja 25 :n miljoonan
29220: markan vaiheilla. Saatavat ulkomaisilta asiamiehiltä ovat
29221: samaan aikaan huomattavasti nousseet, joka on ollut mah-
29222: dollista, laiminlyömättä oikeutettuja voitonvaatimuksia Pan-
29223: kin liikkeestä, sen kautta, ett'å korot ulkomailla ovat viime
29224: vuosina pysyneet sangen korkeina. Pankkivaliokunnan mie-
29225: lestä on tärkeää, että Suomen Pankki säännöllisissä oloissa
29226: hankkii itselleen runsaita ulkomaisia varoja, joihin sitten
29227: pula-aikoina voidaan turvautua.
29228:       Mutta vaikka obligatsionivarasto pysytettäisiin saman
29229: määräisenä kuin tähänkin asti, voisi Pankki kuitenkin enem-
29230: män kuin tähän asti sijottaa varojaan ulkomaisissa pörsseissä
29231: noteerattuihin suomalaisiin obligatsioneihin, joita Pankin
29232: ohjesäännön mukaisesti saadaan lukea metalliseen valuuttaan
29233: kuuluviksi. Myymällä edullisten kurssien aikana osan ulko-
29234: maisista obligatsioneista, jotka nykyään muodostavat noin
29235: 3
29236:   / 4 osaa koko obligatsionivarastosta, ja hankkimalla sijaan
29237: 
29238: ulkomaisissa pörsseissä noteerattuja kotimaisia o'bligatsione-
29239: ja, saisi Pankki sijoituksilleen entistä parempaa korkoa. Mitä
29240: tulee näiden obligatsionien rahaksimuuttamismahdollisuuk-
29241: siin, voidaan huomauttaa, ettei ul'komaisiakaan obligatsioneja
29242: ole voitu pula-aikoina käyttää, koskapa niiden kurssit silloin
29243: alenevat niin suuressa määrässä, että niiden myymisestä ai-
29244: heutuisi tuntuvia tappioita. Jos tässä ta:rkotetut 'kotimaiset
29245: obligatsionit hankittaisiin ulkomailta, niin sen kautta suo-
29246: malaiset abligatsionit jotka nykyisen poliittisen asemamme
29247: takia eivät enää ole yhtä haluttuja kuin ennen, varmaankin
29248: nousisivat kurssissa samalla kuin niiden kysyntä vilkastuisi.
29249: Onhan näet tunnettua, ettei mikään niin edullisesti vaikuta
29250: maan ulkomaiseen luottoon kuin tieto siitä, että sen obli-
29251: gatsionit aikaa myöten ostetaan takaisin omaan maahan.
29252:        Tässä esitetyn menettelyn kautta epäilemättä myöskin
29253: helpotettaisiin uusien o'bligatsionilainojen ottamista.
29254:       'Suomen Pankki voisi jossain määrin sijoittaa varojaar.
29255: muihinkin suomalaisiin obligatsioneihin kuin ulkomaisissa
29256: pörsseissä noteerattuihin, mikäli ne tarjoaisivat täyttä var-
29257:        4      1914.- V. M.- Suomen Pankin hallinto.
29258: 
29259:        muutta. Epäilemättä tässä viitattu toimiala olisi Suomen
29260:        Pankille hyvinkin sopiva ja voisi Pankki todennäköisesti
29261:        saada maamme säästöpankeille tai yleisille kassoilla myy-
29262:        dyksi tässä tarkoitettuja obligatsioneja, joten Pankki taas
29263:        saisi varoja uusien samankaltaisten obligatsionien ostamista
29264:        varten.
29265:            Mikäli Pankin omat varat nousevat yläpuolelle sen mää-
29266:        rän, joka näyttää olevan riittävä pitämään Pankin setelin-
29267:        annan täysin vakavana, voinee Pankin ·hallinto katsoa olevan
29268:        myöskin Pankin edun ja varmuuden mukaista edellä
29269:        esitetyllä tavalla tukea kotimaista obligatsionikauppaa.
29270:        Näinollen on V aliakunta katsonut asialle olevan eduksi, että
29271:        se ilmoittaa puoltavansa tällaista poikkeamista siitä, mikä
29272:        ennen on ollut tavallista.
29273: 
29274: 
29275: 
29276: 1 §.       Kun Suomen Pankin korkomäärät marraskuun 24 päi-
29277:        vänä viime vuonna alennettiin, oli maan raha-asiain tila
29278:        vielä niin kireä, että alentamista pankkipiireissäkin pidettiin
29279:        uskallettuna. Nämä epäilykset ovat kuitenkin osoittautuneet
29280:        aiheettomiksi, ja äskettäin on Suomen Pankki voinut jälleen
29281:        alentaa korkomääriään Jh %:lla. 'Tämä johtuu taloudelli-
29282:        sessa elämässämme vallitsevasta. alenevasta suunnasta, jota
29283:        nykyään osottaa vähenevä yritteliäisyys erittäinkin raken-
29284:        nustoiminnan alalla. Suomen Hypoteekkiyhdistyksen ja
29285:        Suomen Kiinteistöpankin äskettäin ottamat ulkomaiset lai-
29286:        nat, yhteensä 13 miljoonaa markkaa, ovat osaltaan vaikut-
29287:        taneet Suomen Pall!kin korkomäärien alenemiseen. Yksityis-
29288:        pankit eivät kuitenkaan vielä ole alentaneet talletuskor-
29289:        koaan. Niiden velka Suomen Pankille, joka maaliskuun 31
29290:        päivänä 1913 o-li 27,6 miljoonaa markkaa, oli samaan aikaan
29291:        kuluvana vuonna vielä 10,s miljoonaa markkaa.
29292: 2 §.       Sitä 10 miljoonan markan suuruista ulkomaista kreditii-
29293:        viä, jonka ottamisesta Pankkivaltuusmiehet tekivät esityksen
29294:        1912 vuoden lopussa, ja josta sitten Pankki teki sopimuksen
29295:        seuraavassa helmikuussa, ei tälläkään kertaa, yhtävähän
29296:        1914.- V. M.- ~uomen Pankin hallinto.            5
29297: 
29298: kuin vuonna 1908, jolloin oli viime kerran pakko ryhtyä sa-
29299: manlaiseen toimenpiteeseen, ole tarvinnut käyttää. Suomen
29300: Pankin aseman kuluneen vuoden loppupuolella alkanut vah-
29301: vistuminen, jota on jatkunut marraskuussa tapahtuneen ko-
29302: ron alennuksen jälkeenkin, on tehnyt sanotun kreditiivin
29303: uudistamisen tarpeettomaksi, kun se tämän vuoden helmi-
29304: kuussa meni umpeen.
29305:     Pankkivaltuusmiehet mainitsevat, kuten viime valtio- 4 ja 5
29306: päiväin Pankkivaliokuntakin otabui, ettei Nils Idmanin va- §:ät.
29307: rarikko ole aiheuttanut Suomen Pankille mitään tappiota.
29308: Mutta Pankin on kuitenkin täytynyt ni]den 500,000 markan
29309: lisäksi, jotka 1912 vuoden voitto ja tappiotilissä varattiin
29310: etupäässä Nils Idmanille myönnetystä vekseliluotosta mah-
29311: dollisesti aiheutuvien tappioiden korvaamiseksi, varata vielä
29312: 600,000 markkaa. Tähän ovat syynä viime vuoden Pankki-
29313: valiokunnan mietinnössä mainitut 580,356 markan määrään
29314: nousevat protestatut ulkomaiset vekselit, joista Pankikival-
29315: tuusmiehet kertomuksessaan mainitsevat, että joskin ne tätä
29316: nykyä ovat varmoina pidettävät, kuitenkin ovat eri sopimus-
29317: ten kautta asetetut siksi pitkälle maksuaja1le, ettei, kun ote-
29318: taan huomioon ehkä muuttuvat olosuhteet, voida sanoa ole-
29319: van täyttä varmuutta niiden lunastamisesta. Sen lisäksi on
29320: vuonna 1913 etupäässä eräiden teollisuuslaitosten varari:k-
29321: kojen ta:kia aiheutunut 498,748 markan 22 pennin suurui-
29322: nen tappio.
29323:     Pankin Johtokunta on toimittanut tavanmukaisen vuosit- 8 §.
29324: taisen tarkastuksen kaikissa muissa paitsi Hämeenlinnan
29325: haarakonttorissa.
29326:     Tehdessään selkoa Pankin kiinteistöjä ja konttorihuo- 11 §.
29327: neustoja koskevista toimenpiteistä mainitsevat Pankkival-
29328: tuusmiehet m. m. suostuneensa siihen, että Pankin Vaasan
29329: kanttorille ostettiin kiinteimistö oman talon rakentamista
29330: varten 200,000 markan hinnasta. Mikäli V aliakunta on tie-
29331: toonsa saanut, on Pankilla toiveita saada osa tontista sillä
29332: olevine kivirakennuksineen myydyksi, joten kustannukset
29333: tämän oman talon rakentamisesta eivät tule nousemaan ko-
29334: vin korkeiksi.
29335: 6      1914.- V. M.- Suomen Pankin hallinto.
29336: 
29337:     Kirjelmällä viime helmikuun 20 päivältä ovat Pankki-
29338: valtuusmiehet Pankkivaliokunnan harkittavaksi alistaneet
29339: Pan'kin Johtokunnan tekemän ehdotuksen, että Tampereen
29340: konttorille ostettaisiin Tampereen Vapaaehtoisen Palokun-
29341: nan omistama talo ja tontti N :o 43 Tampereen kaupungin
29342: II:ssa kaupunginosassa 196,000 markan hinnasta. Pankki-
29343: valiokunta on tosin Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna
29344: 1907 koskevan tarkastuksen jO'hdosta lausunut, että Pankki-
29345: valtuusmiesten olisi pitänyt alistaa kysymys Viipurin kont-
29346: torille hankittavasta omasta talosta, jonka kustannukset nou-
29347: sivat yli miljoonan markan, Eduskunnan päätettäväksi. Va-
29348: liokunta on kuitenkin Pankin nykyisen liikkeen laajuuteen
29349: nähden ja huomioonottaen että Pankkivaltuusmiehet, kuten
29350: nyt käsiteltävänä olevasta kertomuksesta ilmenee, ovat kat-
29351: soneet Eduskunnalle asiaa alistamatta voivansa päättää
29352: muista samanlaisista asioista, Tampereen konttorin taloon
29353: nähden tullut siihen mielipiteeseen, ettei asia ole senlaatui-
29354: nen että olisi tarpeellista jättää se Eduskunnan harkitta-
29355: vaksi. Omasta puolestaan on V aHokunta havainnut talon
29356: sijaitsevan Pankille edullisella paikalla. V aadittuun hin-
29357: taan nähden on lausuttu olevan toivottavaa, että se saataisiin
29358: jonkunverran alennetuksi.
29359:     Suomen Pankin useimmilla konttoreilla on nyttemmin
29360: omat talot taikka niinkuin Mikkelin, Joensuun ja Hämeen-
29361: linnan konttoreilla sopivat vuokrahuoneustot, joten uusia
29362: kiinteistöjen ostoja ei ainakaan lähimmässä tulevaisuudessa
29363: ole odotettavissa.
29364:     Valiokunta on tähän liittänyt taulukon, josta Pankin
29365: kiinteistöjen hankkimisesta johtuneet kustannukset ja nykyi-
29366: nen kirjanpitoarvo käyvät ilmi:
29367: 
29368:                                   Alkuperäi-
29369:                                   nen arvo.        Kirja-arvo.
29370: 
29371: Helsingissä . . ............ . 1,229,734:-        766,012: 32
29372: Turussa ................. . 237,977: 19           237,977: 19
29373: Porissa .................. . 197,871: 50          197,871:50
29374: Vaasassa ................ . 203,224: 35           203,224:35
29375:         1914. -   V. M. -     Suomen Pankin hallinto.        7
29376: 
29377:                                    Alkuperäi-
29378:                                    nen arvo.       Kirja-arvo.
29379: 
29380: Oulussa ................. .     81,156:-            55,186: 34
29381: Kuopiossa ............... . 288,526: 42            288,526:42
29382: Viipurissa ............... . 1,138,304: 49       1,070,006: 22
29383: J yväskyIässä ............. .   42,000:-            31,500:-
29384: Kotkassa ................ . 224,237:88             210,783:60
29385: Sortavalassa                    20,000:-            20,000:-
29386:                             Smk. 3,663,031: 83   3,081,087: 94
29387: 
29388:    Pankkivaltuusmiesten kertomuksessa mainitut eläkkeet          12 §.
29389: on Valiokunta huomannut Pankin ohjesäännön mukaisesti
29390: annetuiksi.
29391: 
29392: 
29393:    Pankkivaltuusmiehet ovat Valiokunnalle kirjelmällä ku-
29394: luvan huhtikuun 16 päiväitä ilmoittaneet Pankin tilintar-
29395: kastajain ehdotuksen mukaisesti myöntäneensä Pankin J oh-
29396: tokunnalle tilivapauden vuodelta 1913.
29397: 
29398: 
29399:    Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
29400:               että Eduskunta lähettäisi tämän mietinnön
29401:           Pankkivaltuusmiehille tiedoksi.
29402: 
29403:     Pankin voittovarojen käyttämisestä Valiokunta antaa
29404: erityisen mietinnön.
29405:    Helsingissä huhtikuun 18 päivänä 1914.
29406: 
29407: 
29408:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja Schy-
29409: bergson, varapuheenjohtaja Anton Huotari sekä jäsenet Aa-
29410: kula, Arokallio, Kanervo, Lonkainen, Mänty, Paunu, Pykälä,
29411: Tanttu, W aljakka, Warvikko ja Wänniä.
29412: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa. 1914.
29413:      1914. -    Edusk. kirj. -   Suomen Pa:ukin haliinto.
29414: 
29415: 
29416: 
29417: 
29418:                   Suomen Eduskunnan kirjelmä
29419:                Pankkivaltuusmiehille Suomen Pankin tilaa
29420:                ja hallintoa vuonna 1913 koskevan tarkastuk-
29421:                sen johdosta.
29422: 
29423: 
29424: 
29425:     S u o m e n E ·d u s k u n n a n P a n k k i v ,a 1 t u u s-
29426:                          m i e h i 11 e.
29427: 
29428:     Valtiopäiväjärjestyksen 44 §:n mukaisesti tarkastaes-
29429: saan Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuo111na 1913 on
29430: Eduskunnan PankkivaliD>kunta tutkinut P,anJrkivaltuusmies-
29431: ten antaman lrertomuk,sen ,sekä erinäi,siä sitä valais,evia asia-
29432: kirjoja 1a antanut niistä Eduskunnalle la.usunnon.
29433:     Eduskunta on sanotun lausunnon hyväksynyt, ja lähe-
29434: tetään se tämän kera Pankkivaltuusmiesten tiedoksi.
29435: 
29436:    Helsingissä 20 päivänä hu'htikuuta 1914.
29437: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
29438:                Panklivaliekannan mietintö
29439:             N:e 6 Soomeb Pankin U7ttiJDättimistä voitto•
29440:             varoista.
29441: 
29442:     Valtiovarainvaliokunta on Eduskunnalle ehdottanut, että
29443: Sno~n Pankin voittovaroista vuodelta 1913 siirrettäisiin
29444: 41,000,000 markkaa erityiseksi Suomen Pankin hoidossa säi-
29445: l;ytettäväksi rahastoksi, jonka varat vastedes ovat käytettä-
29446: vät yleisen va.nhuus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen toteut-
29447: tamiseksi. Pankkivaliokunta puolestaan on sitä mieltä, että
29448: ~te v0ittovarat, jotka jäävät jälelle, sen jälkeen kun Edus-
29449: kn·nta on tehnyt päätöksen edellämainitun ehdotuksen joh-
29450: dosta, ovat Pankin vararahastoon siirrettävät.
29451:     Sillä Mellytyksellä, että V altiovarainvaliokunuan ehdo-
29452: tus hyväksytään eikä varoja ta;rvita budjetin tasoittamiseksi,
29453: Valiokunta kunnioittaen ehdottaa F..duskunnan päätettä·
29454: v.-si,
29455:                  että 1913 vuoden kiiyttämättömistä voitto-
29456:             vamista jiilellii olevat 4,256,151 markkaa 94 pen-
29457:             n·iä siirretään Pankin vararahastoan.
29458: 
29459:    Helsingissä 29 pä-ivänä huhtikuuta 1914.
29460: 
29461: 
29462: 
29463:     Asian kä!sittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja
29464: Schybergson, varapuheenjohtaja Anton Huotari sekä jäsenet
29465: Aakula, Arokallio, Kanervo, Lonkainen, Mänty, Paunu, Py-
29466: kälä, Tanttu, Vlaljakka, \Varvikko ja \Vänniä.
29467: 2      .1914-:~ . ,.,. .-. V.. .II. SitOOlen Pankin ::toittevar.at.:
29468: 
29469: 
29470: 
29471: 
29472:                           Vastalause.
29473:     AiHekirjoittanut ei ole voinut yhtyä Valiokunnan enem-
29474: mistön mielipiteeseen Suomen Pankin voittovarojen käyttä-
29475: misestä vuodelta 1913. Valiokunta ehdottaa mainituista
29476: voittovaroista siirret'täväksi 4,000,000 markkaa erityiseksi
29477: Suomen Pan'kin hoidossa säilytettäväksi rahastoksi, van-
29478: huus- ja työttömyysvakuutuksen toteuttamiseksi. Jäännös-
29479: voiton 4,256,151: 94 ehdottaa Valiokunta siirrettäväksi Pan-
29480: kin vararahastoon.
29481:     Suomen Pankin rahallinen tila nykyään on vakavampi
29482: kuin pitkiin aikoihin tätä ennen. Samoin on kauppapankeilla
29483: rahoja runsaasti käytettävissä. Näin ollen ei maan kaupan
29484: ja 'liike-elämän tukeminen ole tällä kertaa välttämätön.
29485: Maan pääelinkeino, maanvi!ljelys ·sitä vastoin kärsii pääoman
29486: puutetta. Maanviljelyksen tila'Päistä luottotarvetta ei tue
29487: Suomen Pankki eikä kauppapankit, vaan 911 se yksinään
29488: osuuskassojen nis'koilla. Osuuskassoilla nuQrena, luottolai-
29489: toksena taas puuttuu pääomia lainakysynnän tyydytt~i­
29490: seksi. Koska Suomen Pankin tarkoitus on tukea maan kaik-
29491: kia elinkeinoja, niin ehd~tai ikunnioittavimmin Eduskun-
29492: nan päätettäväksi,
29493:                  että Suomen Pa.nkin 'Voittovaroista vuodelta
29494:              1913. · Qnp~ttaisiin h.elppo~orkoisena. lainana
29495:              Suomen Osuuskassojen K esku.slainarahastolle
29496:              1,000,000 markkaa ja 4,000,000 markkaa työ-
29497:              kyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuksen aikaan-
29498:              saamista varte11,, ja että jäl~llä olevat voittovOr
29499:              rat siirretään Pankin vararahastoon.
29500:     Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1914.
29501: 
29502:                                                       K. K. Pykälä.
29503: 
29504:     Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
29505:    1914. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin voittovarat.
29506: 
29507: 
29508: 
29509: 
29510:                S u o m e n E d u s k u n n a n a 1 a m a i-
29511:            n e n k i r j e 1 m ä sen Eduskunnan päätöksen
29512:            täytäntöön saattamiseksi, jolla Suomen Pankin
29513:            käyttämättömistä voittovaroista on myönnetty
29514:            koroton laina Osuuskassojen Keskuslainara-
29515:            hasto-Osakeyhtiölle.
29516: 
29517: 
29518: 
29519: 
29520:        Snnrlvaltalsin, Armollisln Keisari
29521:               ja Suuriruhtinas r
29522: 
29523: 
29524: 
29525: 
29526:    Erityi&ellä alamaisella kirjelmäflä tältä päivältä on
29527: Eduskunta esittämäinsä perusteiden nojal.la Teidän Kei'sa-
29528: riHiselta Majesteetiltanne anonut, että yleisen vanhuus- ja
29529: 2   1914.- Edusk. kirj.- Suomen Pankin voittovarat.
29530: 
29531: 1yökyvyttömyysvalkuutuksen toteuttamista V•arten perustet-
29532: taisiin erityinen Suomen P·ankin hoidossa säilytettävä ra-
29533: hasto. Edellyttäen, että tämä Eduskunnan anomus saa Tei-
29534: dän Keisarillisen Majesteettinne hyväksymisen, ja kun pu-
29535: iheena olev&n raihaston muodostamiseen void.aan osottaa Suo-
29536: men Pankin liikke·estä vuonna 19·13 s•aatuja voit'tovaroja,
29537: joista 8,256,151 markkaa 94 penniä on käyttämättä, on Edus-
29538: kunta samal.la päättänyt .Suomen Pankin voittovaroista vuo-
29539: delta 1913 osottaa mainittuun rruha·stoon 4,000,000 mark-
29540: koaa.
29541: 
29542:      Käsitellessään kysymystä Suomen P!!!nkin voittova.rojen
29543: käyttämisestä on Eduskunta myöskin kiinnittänyt huo-
29544: mionsa siihen, että luotto-olo:t maatalouden alalla Suomessa,
29545: varsinkin mitä tu:lee liikeluo.ttoon, yleensä ovat epätyydyt-
29546: tävät. Sellaisen l;)nhy.t!!!ikaisen luoton tarve voi, kuten koke-
29547: mus ulkomai1la on osottanut, tulla tyydytetyksi maanvilje-
29548: lijäin keskuudessa toimivain osuuskassojen avulla. Myöskin
29549: Suomess•a ovat osuuskassat, joita tääl.lä on ollut toimessa 10
29550: vuotta, alkaneet tulla huomattavaksi keinoiksi maataloudel-
29551: listen luotto-olojen parantamiseksi.
29552:      Viime vuoden lopulla oli Suomessa 416 sellaista osuus-
29553: kassa'a toimessa, joille on liikepääomaa väliifltänyt Osuus-
29554: kassojen Keskusla:i>narahas'to-Osrukeyhtiö. Paitsi omia varo-
29555: j!l!an on yhtiö toimintaa:n·sa käyttänyt v&ltion sillle lai-
29556: naksi antamia varoj•a, joista Teidän Keisarillisen M!!!jes-
29557: teettinne päätöksellä vuonna 1903 yhtiölle myönnettiin
29558: 4,000,000 markkaa ja vuonna 1909 lisäksi 1,250,000 mark-
29559: kaa. Viimeksi mainitusta lainasta ei yh'tiö kuitenkaan eh-
29560: tinyt Suomen Senaatin määräämän !l!jan kuluessa liikkeEY
29561: seensä käyttää enempää kuin 700,000 markkaa. Loppuerää,
29562: 550,000 markkaa, ei Senruatti, yhtiön siitä tekemästä pyyn-
29563: nöstä huolimatta, ole srullinut yhitiön enää kuluvan vuoden
29564: aikana nostaa. Kun yhtiö jo on v•altiolainoistaan kuoletus-
29565: maksuina suorittanut 60,000 m'arkkaa, on va!ltion saatava
29566: yhtiöltä nykyään 4,640,000 markkaa.
29567:    1914. -   Edusk. kiri. - Suomen Pankin voittovarat.         3
29568: 
29569:     Siihen katsoen, että Osuuskassojen Keslknsbinarahasto-
29570: Osakeyhtiö käytettävänään olevan pääoman riittämättömyy-
29571: den takia ei voisi edelleen tyydyttää maassa toimivien osuus-
29572: kassojen luotantarvetta eikä vaikuttaa uusien osuuskassojen
29573: syntymiseen, min'kä johd.O'Sta k81hitys tällä tärkeäNä talou-
29574: dellisen toiminnan alalla tulisi seisahtumaan, päätti Edus-
29575: kunta 29 päivänä hu'h'tikuUJta 1913 Suomen Pankin käyttä-
29576: mä'ttömistä voittovaroista vuodelta 1912 osottaa yhtiölle an-
29577: netta;vaksi 1,000,000 m'avkan suuruisen korott:oman 'lainan,
29578: ehdol.la että laina on Suomen Pankille takaisin suoritettava,
29579: jos yMiön nykyisen yhtiöjärj'estyksen voi•tto-osinkoa kos-
29580: kevia määräylksiä muutetaan osaklmille edulllisemmiksi, jos
29581: uusia osakkeita annetaan ilman täyttä malksua tai jos yhtiö
29582: puretaan, ollen laina viimemainitussa ta,pauksessa takaisin
29583: suoritettava siitä ylijäämästä, joka jää jäljelle, kun yhtiön
29584: muut velat on maksettu. Tästä lainasta on yhtiö saanut
29585: nostaa 400,000 markkaa. Mikäli voidaan arvioida, tarvitsee
29586: y1htiö, joka on osuuskassolllle maassa myöntänyt luottoa noin
29587: 5,750,000 markkaa, kuluvan vuoden loppuun osuuskassojen
29588: luO'tontarpeen tyy.dyt'tämi'seksi jälje1lä oleva'n osan, 600,000
29589: markkaa, mainitusta Suomen Pankin lainasta sekä vuodeksi
29590: 1915 noin 1,000,000 markan liikepääoman. Eduskunnan mie-
29591: lestä on yhtiön toimintaa edelleen yhteiskunnan kannatuk-
29592: sella tuettava, koska siten edistetään maataloutta ja tehok-
29593: kaasti auteta.an erittäinkin Suorn:en pienviljelijöitä, joita on
29594: jäseniksi osuuskassoi1hin jo lliittynyt noin 20,000 henkeä.
29595:     Tämän vuoksi, j a kun Suomen Panikin omat rahastot vii-
29596:                      1
29597: 
29598: 
29599: 
29600: me vuoden lopussa jo olivat yhteensä ylli 93,000,000 mark-
29601: kaa eikä Pankin vakruvaraisuuden kannalta siis ole estettä
29602: P.ankin voittovaroista myöntää Osuus.k·russojen Kes'lms'laina-
29603: ralhasto-Osakeyhtiön käytettäväksi niitä lisävaroja, jotka yh-
29604: tiö hyödylli'sen •toimintans·a säännölrristä ja'tlhmis·ta varten
29605: läiheisessä tulevaisuudessa ta•rvitsee, on Edus\kun:ta päättänY't
29606: 
29607:                  osottaa Suomen Pankin 1913 vuoden käyttä-
29608:              mättämistä voittovaroista, ennvn myönnetyn
29609:              1,000,000 markoo lisäksi, 1,000,000 markkaa an-
29610: 4   1914.- Edusk. kirj.- Suomen Pankin voittovarat.
29611: 
29612:             nettavaksi o~uuskassojen Keskuslainarahasto ni-
29613:             miselle osakeyhtiölle korottomana lainana, eh-
29614:             dolla että laina on Suomen Pankille takaisin
29615:             suoritettava, jos nykyisen yhtiöjärjestyksen voit-
29616:             to-osinkoa koskevia määräyksiä muutetaan osak-
29617:             kaille edullisemm~ksi, jos uusia osakkeita anne-
29618:             taan ilman täyttä maksua tai yhtiö puretaan,
29619:             ollen Taina viimemainitussa tapauksessa takaisin
29620:             suoritettava siitä ylijää.mästä, joka jää jäljelle,
29621:             kun yhtiön muut velat on maksettu.
29622: 
29623:     Eduskunta sentähden Teidän Keisarillisdta Majestee-
29624: tiltanne alamaisesti runoo
29625:                armollista määräystä mainitun lainan anta-
29626:             misesta.
29627: 
29628:     Suomen Eduskunta pysyy 'alati j. n. e.
29629: 
29630:     Helsingissä 1 päivä.nä ~toU:k:o'kuuta 1914.
29631: 
29632: 
29633: 
29634: 
29635:      Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
29636:    1914. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin voittovarat.
29637: 
29638: 
29639: 
29640: 
29641:                Suomen Eduskunnan kirjelmä
29642:             Pankkivaltuusmiehille Suomen Pankin voitto-
29643:             varoista.
29644: 
29645: 
29646:    S u o m e n E d u s k u n n a n P a n k k i v a 1 t u u s-
29647:                         m i e h i 11 e.
29648: 
29649:    Suomen Pankin käyttämättä olevat voittovarat vuodelta
29650: 1913 ovat 8,256,151 markkaa 94 penniä. Eduskunnan Pank-
29651: kivaliokunnan tehtyä ehdotuksen näiden voittovarojen käyt-
29652: tämisestä on Eduskunta päättänyt,
29653:                 että yleisen vanhuus- ja työkyvyttömyysva-
29654:             kuutuksen toteuttamista varten perustetaan eri-
29655:             tyinen Suomen Pankin hoidossa säilytettävä ra-
29656:             hasto.
29657: 
29658:     Edellyttäen, että tämä Eduskunnan päätös saa Keisaril-
29659: lisen Majesteetin hyväksymisen, on Eduskunta samaNa päät-
29660: tänyt
29661:                 Suomen Pankin käyttämättämistä voittova-
29662:             roista vuodelta 1913 osottaa mainittuun rahas-
29663:             toon 4,000,000 markkaa.
29664: 
29665:    Edelleen on Eduskunta päättänyt
29666:                 osottaa Suomen Pankin käyttämättämistä
29667:             voittovaroista, ennen myönnetyn 1,000,000 mar-
29668:             kan lisäksi, 1,000,000 markkaa annettavaksi
29669:             Osuuskassojen Keskuslainarahasto nimiselle osa-
29670:             keyhtiölle korottomana lainana, ehdolla että
29671: 2   1914.- Edusk. kirj.- Suomen Pankin voittovarat.
29672: 
29673:             laina on Suomen Pankille takaisin suoritettava,
29674:             jos nykyisen yhtiöjärjestyksen voitto-osinkoa
29675:             koskevia määräyksiä muutetaan osakkaille edul-
29676:             lisemmiksi, jos uusia osakkeita annetaan ilman
29677:             täyttä maksua tai yhtiö puretaan, ollen laina vii-
29678:             memainitussa tapauksessa takaisin suoritettava
29679:             siitä ylijäämästä, joka jää jäljelle, kun yhtiön
29680:             velat on maksettu; sekä
29681:                 anoa Keisarillisen Majesteetin armollista
29682:             määräystä mainitun lainan antamisesta.
29683: 
29684:    Puheena olevain voittov-arojen ylijäämän käyttämisestä
29685: on Eduskunta lopuksi päruttänyt,
29686: 
29687:                 että jäljellä olevat voittovarat 3,256,151
29688:             markkaa 94 penniä siirretään Pankin vamrahas-
29689:             toon.
29690: 
29691:    Tämä ilmoitetaan .Pankkivaltuusmiesten tiedoksi ja nou-
29692: d&tettavaksi.
29693: 
29694:     Helsingissä 1 päivänä toulrokuuta 1914.
29695: 
29696: 
29697: 
29698: 
29699:     Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
29700:      1914. ...;_ V. M. -   Pankkivaltuusmiesten vaali.
29701: 
29702: 
29703: 
29704: 
29705:                 Pankkivaliokunnan mietintö
29706:             N :o 4, koskeva pankkivaltuusmiesten, pankin
29707:             tilintarkastajain ja niiden varamiesten vaalia.
29708: 
29709: 
29710:     Valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n 4 momentin mukaisesti
29711: on valittava pankkivaltuusmiesten ja pankin tilintarkasta-
29712: jain varamiehiä niin montll- kuin Eduskunta harkitsee tar-
29713: peelliseksi. Valiokunta puolestaan pitää sopivana, että vara-
29714: miehiä valitaan sama määrä kuin edellisillä'kin kerroilla eli
29715: kuusi pankkivaltuusmiesten ja neljä pankin tilintarkast.ajain
29716: varamiestä.
29717:     Valiokunta siis kunnioittaen ehdottaa,
29718: 
29719:                 että Eduskunta määräisi valittavaksi kuusi
29720:             pankkivaltuusmiesten ja neljä pankin tilintarkas-
29721:             tajain varamiestä.
29722: 
29723: 
29724:     Niistä pankkivaltuusmiehistä, joiden tulee olla osallisina
29725: kaikissa käsiteltävinä olevissa asioissa, on professori, vapaa-
29726: herra Ernst Gustaf Palmen sekä niistä pankkivaltuusmie-
29727: histä, jotka ottavat osaa kaikkien valtuusmiesten yhteisesti
29728: ratkaistaviin asioihin, maanviljelysneuvos Hjalmar Gabriel
29729: Paloheimo eroamisvuorossa.
29730:     Eduskunta päättänee,
29731: 
29732:                että pankkivaltuusmiesten vaali eroavien val-
29733:             tuusmiesten sijaan ja pankin tilintarkastajain
29734:             $ekä pankkivaltuusmiesten ja tilintarkastajain
29735: 2     1914. -   V. M. -    Pankkivaltuusmiesten vaali.
29736: 
29737:             varamiesten vaali on toimitettava ensi viikon
29738:             kuluessa.
29739: 
29740:     Helsingissä huhtikuun 18 päivänä 1914.
29741: 
29742: 
29743: 
29744:   , Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja Schy-
29745: bergson, varapuheenjohtaja Anton Huotari sekä jäsenet Aa-
29746: kula, Arokallio, Kanervo, Lonkainen, Mänty, Paunu, Pykälä,
29747: Tanttu, W aljakka, W arvikko ja Wänniä.
29748: 
29749: 
29750: 
29751: 
29752:     Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapain088a, 1914.
29753:   1914.- Edusk. kirj.- Pankkivalt. ja tilintarkast. vaali.
29754: 
29755: 
29756: 
29757: 
29758:                S u o m e n E d u s k u n n a n a l a m a i-
29759:            n e n i l m o i t u s ,Suomen Pankin pankkival-
29760:            tuusmiesten ja tilintarkastajain sekä heidän
29761:            varamiestensä vaalista.
29762: 
29763: 
29764: 
29765: 
29766:        Snnrivaltaisin, Armollisin Keisari
29767:               ja Suuriruhtinas!
29768: 
29769: 
29770: 
29771: 
29772:    Koska niistä kolmesta Suomen Pankin pankkivaltuus-
29773: miehestä, joiden tulee ottaa osaa kaikkiin valtuusmiesten
29774: käsiteltävinä oleviin asioihin, professori, vapaaherra Ernst
29775: 2 1914.- Edusk. kirj. - Pankkivalt. ja tilintarkast. vaali.
29776: 
29777: Gustaf Palmen, ja niistä kolmesta pankkivaltuusmiehestä,
29778: joiden tulee ottaa osaa kaikkien· valtuusmiesten yhteisesti
29779: ratkaistavina olevain asiain käsittelyyn, maanviljelysneuvos
29780: Hjalmar Gabriel Paloheimo oliva.t ·eroamisvuorossa, ovat
29781: Eduskunnan Pankkivaliokunta ja Valitsijamiehet, Valtio-
29782: päiväjärjestyksen 74 § :n mukaisesti, täten eroavien sijaan
29783: valinneet kaksi valtuusmiestä. Samalla on mainitun pykä-
29784: län 4 momentin mukaan valittu neljä tiEntarkastajaa ynnä
29785: Eduskunnan tarpeelliseksi katsoma määrä varamiehiä, kuusi
29786: pankkivaltuusmiesten ja neljä tilintarkastajain varalle. Näin
29787: tapahtuneessa vaalissa ovat seuraavat henkilöt tulleet vali-
29788: tuiksi:
29789:      pankki v a l t u u s miehiksi: professori, vapaa-
29790: herra Ernst Gustaf Palmen olemaan osallisena kaikissa val-
29791:  tuusmies.ten käsiteltävinä olevissa asioissa, sekä maanvilje-
29792:  lysneuvos Hj.almar Gabriel Pa-loheimo kaiklkien valtuusmies-
29793: ten yhteisesti ratkaistavissa asioissa;
29794:      p a n k k i v a 1 t u u 'S m i e s t e n v a r a m i e h i k s i:
29795:  ensimäiseksi varamieheksi maanv:i'ljelijä Oskari Lahdensuo,
29796:  toiseksi varamieheksi esittelijäsihteeri Akseli August Listo,
29797:  kolmanneksi varamieheksi nuorempi lehtori Gustaf Onni
29798: Immanuel Hallsten, neljänneksi varamieheksi hovioikeuden
29799:  asessori, lakitiedett-en tohtori George Fredrik Granfelt, vii-
29800:  denneksi varamieheksi lääkintöneuvos Gustaf Rudolf Idman
29801:  ja kuudenneksi varamieheksi toimitusjohtaja Wilhelm Alek-
29802:  sander Lavonius;
29803:      tili n tarkasta j i k s i: filosofian tohtori, pro-fessori
29804:  Ernst Jakob Valdemar Bonsdorff, sanomalehden toimittaja
29805:  Eero Erkko, ·hovioikeuden auskultantti Väinö Alfred Tan-
29806:   ner ja maanviljelijä Kyösti Ka!llio; sekä
29807:      t i 1 i n t a r k a s t a j a i n v a r a m i e h i ik s i: ensimäi-
29808:   seksi varamieheksi maanviljelysneuvos Karl Wilhelm Brun-
29809:   crona, toiseksi varamieheksi kauppias Evert Viktor Sell-
29810:   gren, kolmanneksi varamieheksi filosofi,an tohtori Arvid
29811:   N eovius sekä neljänneksi varamieheksi filosofian tohtori
29812:   Hugo Magnus Johannes Relander.
29813: 1914.- Edusk. kirj.- Pankkivalt. ja tilintarkast. vaali. 3
29814: 
29815:     Tämän Eduskunta Teidän Keisarilliselle Majesteetil-
29816: lenne alamaisesti ilmoittaa.
29817: 
29818: 
29819:    Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
29820: 
29821:    Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1914.
29822: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, Hl14.
29823:                'l'oukokuun 24 päivänä 1886 annetun Armol-
29824:            lisen Julistuksen mukaan on jo kaisille määräai-
29825:            kaisille valtiopäiville annettava kertomus maan ·
29826:            postisäästöpankin tilasta ja hoidosta. Tämän joh-
29827:            dosta ja koska viimeksi annettu kertomus käsitti
29828:            vuoden 1911, annetaan Eduskunnrulle seuraava
29829:            Postisäästöpankinhallituksen selonteko vuodelta
29830:            1912. Helsingissä, Keisarillisen Suomen Senaa-
29831:            tin Kulkulaitostoimituskunnassa, tammikuulla
29832:            1914.
29833: 
29834:                                          Käskystä:
29835:                                     G. E. F. Albrecht.
29836: 
29837: 
29838: 
29839: 
29840:                       Kertomus
29841:     Suomen postisäästöpankin tilasta ja hoidosta
29842:                    vuonna 1912.
29843:    Armollisella käskyllä 31 (18) päivältä joulukuuta 1912
29844: on Keisarillinen Majesteetti Armossa määrännyt, ettei Suo-
29845: men vuoden 1912 lakimääräisille Valtiopäivilie kokoontuneen
29846: Eduskunnan sille Suomen postisäästöpan1kin tilasta ja hoi-
29847: dosta vuonna 1910 annetun kertomuksen johdosta laatima
29848: alamainen kirjelmä anna aihetta mihinkään toimenpjteeseen.
29849:   2
29850: 
29851: 
29852:         1. Postisäästöpankin hallitus ja sen toiminta.
29853: 
29854:     Postisäästöpankin hallituksessa ei tilintekovuotena ole
29855: mitään muutosta tapahtunut.
29856:     Hallituksen henkilökuntaan on kuulunut kamreeri, apu-
29857: kamreeri, ylimääräisellä pal'kkakannalla oleva kassanhoitaja
29858: sekä kahdeksan y1limääräistä apulaista ja yksi vahtimestari.
29859: Sitä paitsi on hallituksessa tilintekovuotena, niinkuin useam-
29860: pina edellisinäkin vuosina, tarpeen mukaan paivellut tila-
29861: päisiä apulaisia.
29862:     Postisäästöpankinhallituksen kokonaisuudessaan vuonna
29863: 1912 kliisittelemiä asioita on ollut 38, joita on käsitelty 6 is-
29864: tunnossa. Hallitukseen on vuoden kuluessa saa'Punut asioita
29865: ja säästössä olevien varojen irtisanomisia, lukuunottamatta
29866: lähetyksiä, tilauksia y. m. sellaista, yhteensä 32 359 ja on
29867: keskushallituksesta annettuja toimituksia ollut 36 604, joista
29868: 34 093 maksumääräystä ja -2 510 kirjoitusta eri aineissa.
29869: Sitä paitsi on hallitukseen saapunut ja siellä tarkastettu
29870: 13 503 tiliä postisäästöpankkiin säästöönpannuista ja pan-
29871: kista nostetuista ynnä säästömerkkien myymisellä kerty-
29872: neistä varoista, päiväkirjoineen, sekä 3 810 tiliä kuittikupon-
29873: geista ja säästömerkeistä. Hallituksessa on myöskin tarkis-
29874: tettu 1 356 säästöpankkikonttoreja tarkastettaessa tehtyä tar-
29875: kastuspöytäkirjaa.
29876:     Vuoden 1912 kuluessa saapui Postisäästöpankinhallituk-
29877: seen tarkastettavaksi ja korkojen merkitsemistä varten
29878: 21 642 säästökirjaa, joka luku vastaa 32.s % lähinnä edel-
29879: lisen vuoden lopussa liikkeessä olleista säästökirjoista.
29880:     Vielä on Postisäästöpankinhallituksessa säästöönpanijain
29881: konttoihin, luvultaan 82 983, otettu niin hyvin kaikki pank-
29882: kiin tehdyt säästöönpanot, joiden luku, kuten V luvusta nä-
29883: kyy, nousi 75 465 kuin myöskin kaikki säästöstäotot, luvul-
29884: taan 29 386. Näissä kontoissa on hyvitetty tahi vähennetty
29885: säästöönpanoi1le ja säästöstäotoille tuleva korko; ja on ti-
29886: leistä ja :kontoista tehty taT'Peellisia yhdistelmiä niin hyvin
29887: tiEntekoa kuin tilastoa varten.
29888:                                                                                                    3
29889: 
29890: 
29891:             II. Postisäästöpankin konttorit ja asiamiehet.
29892:     Postisäästöpankin konttorien luku oli vuoden 1911
29893: lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
29894:    Vuoden 1912 kuluessa on niitä perustettu . . . . 31
29895: sekä lakkautettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
29896:     Todellinen lisäys oli siis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
29897: sekä postisäästöpankin konttorien luku vuoden 1912
29898: lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
29899: 
29900: 
29901:     Postisäästöpankin konttorien luvun sekä pinta-a,lan ja vä-
29902: kiluvun välisen suhteen eri lääneissä ja 1koko maassa vuoden
29903: 1912 lopussa näyttää seuraava taulu:
29904: 1
29905: 1                                        ~~                                 ,.~       .Jokaisen posti-
29906:                                                                                         säästöpankin
29907:                                           5=~                <1             ~- ~ konttorin osal-
29908:                                                              "'         !:.7' 0""~·
29909:                                          's<i"'
29910:                                            " e.'
29911:                                                                                        le tuli keski-
29912:                                                              ,."~
29913:                                      1                                           :
29914:                                                       1                                   määrin
29915:                                                                         ~~~
29916: 1             f,ääni.
29917:                                                                         . §. ~g:
29918:                                           ~- l:j
29919:                                                                                       N~liö-1
29920:                                                              p
29921:                                           "' e.....
29922:                                      1
29923:                                           ~                  --?                              Asuk-
29924:                                                                             ""' Ii'"' metriä. ka>ta..
29925:                                                                                        kllo-    .
29926:                                      i . 9:           1
29927: 
29928: 
29929:     Uudenmaan ............                11872             385006            92  129 4185
29930:     T~run ja Porin ........               24171             503 969          161  150 3130
29931:     Hameen ................               21584            ·346043           100  216 3460
29932:     Viipurin ................ '           43055             528843           160  269 3305
29933:     Mikkelin ..............               22840             199 541           52  439 3837
29934:     Kuopion ..............                42730             336655            91  470 3 700
29935:     Vaasan ................               41711             519 6851         152  274 3 419
29936:     Oulun ..................             165 641            335083           105 1578 3191
29937:                               1
29938:                 Koko maa!'sa.            373 60413 154 8251                  913  409 3455
29939:                                      1                1             1
29940:                                                                     1
29941:     Vuoden 1911lopussa ....
29942:       ~    1910   ~    ....
29943:                                              -
29944:                                              -        i
29945:                                                       1
29946:                                                               -
29947:                                                               -     i
29948:                                                                              885
29949:                                                                              860
29950:                                                                                   422 3565
29951:                                                                                   434 3625
29952:       ))   1909   >)   .... 11              -
29953:                                                       1
29954:                                                       1
29955:                                                       1
29956:                                                               ~-
29957:                                                                     1
29958:                                                                     !        851  439 3595
29959:            1908
29960:       " 1907
29961:                   ))   .... 1               --        1
29962:                                                              -      1        820  446 3628
29963:       >)          »    ....                  --       !      -               787  465 37221
29964:       •>) 1897
29965:            1902        .... 1
29966:                         >)                   -
29967:                                                       i
29968:                                                              -
29969:                                                                     '
29970:                                                                              635  576 4380
29971:                   •>   ....                 --
29972:                                                       !
29973:                                                              -      1        439  832 5906/
29974:        ••> 1892   •>   .. ..                -         ,.     --     1
29975: 
29976:                                                                     1
29977:                                                                              345 1060 70491
29978:            1887   "    .... 1               -~
29979:                                                              -               189 1934 120541
29980: 
29981:     ') Syystä että tietoja väkiluvusta vuodelta 1912 ei vielä ole
29982: saatavissa, on taulu tehty väkilukusuhteiden mukaan joulukuun 31
29983: päivänä 1911.
29984:    4
29985: 
29986:     Suurin oli postisäästöpankin konttorien luku Turun ja
29987: Porin läänissä, nimittäin 161, ja sen jälkeen Viipurin (160)
29988: sekä Vaasan läänissä (152), kun taas pienin luku, eli 52,
29989: tuli Mikkelin läänin osalle.
29990:     Pinta-alaan nähden tUJli pienin neliökilometriluku keski-
29991: määrin joka postisäästöpankin konttorin osalle Uudenmaan
29992: läänissä (129) ja suurin luku Oulun läänissä (1 578). Jos
29993: kunkin postisäästöpankin konttorin osalle koko maassa tu-
29994: leva keskimääräinen neliökilometriluku (409) verrataan jo-
29995: kaisen postisäästöpankin konttorin osalle läänittäin tulevaan
29996: keskilukuun, nähdään, että keskiluku Uudenmaan, Turun ja
29997: Porin, Hämeen, Viipurin ja Vaasan ilääneissä on koko maan
29998: keskilukua pienempi, mutta M~kkelin, Kuopion ja Oulun lää-
29999: neissä tätä lukua suurempi.
30000:     Katsoen taas eri läänien asukaslukuun, tulee jokaista pos-
30001: tisäästöpankin konttoria kohti Turun ja Porin (3 130), Ou-
30002: lun (3 191), Viipurin (3 305) ja Vaasan läänissä (3 419) pie-
30003: nempi luku kuin koko maan keskiluku (3 455), jota vastoin
30004: viimemainittua keskilukua suurempi on Hämeen (3 460),
30005: Kuopion (3 700), Mikkelin (3 837) ja Uudenmaan läänin
30006: keskiluku (4 185).
30007:     67 postisäästöpankin konttorissa eli 7.3 % vuonna 1912
30008: toiminnassa olleitten postisäästöpankin konttorien koko lu-
30009: vusta ei vuoden kuluessa mitään säästöönpanoja ole tehty
30010: eikä myöskään varoja nostettu.
30011: 
30012: 
30013: 
30014:     Vuoden 1911 lopussa oli postisäästöpankill~, toukokuun
30015: 6 päivänä 1897 annetun armollisen julistuksen nojalla, ruu-
30016: keissa, tehtaissa ja muissa työpaikoissa asiamiehiä säästöön-
30017: panojen V'astaanottamista varten yhteensä . . . . . . . . . . 19
30018:     Vuonna 1912 otettiin yksi uusi asiamies . . . . . . . . . .        1
30019:     Kun näin saadusta luvusta eli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
30020: vähennetään vuonna 1912 eronneitten asiamiesten luku                   4
30021: oli siis viimeksimainitun vuoden lopussa postisäästöpan-
30022: kin asiamiehiä tehtaissa ja muissa työpaikoissa yhteensä 16
30023:                                                                                             5
30024: 
30025:     Maaliskuun 21 päivänä 1902 annetun arm01llisen julistuk-
30026: sen nojalla oli postisäästöpankilla vuoden 1911 lopussa asia-
30027: miehiä maan oppilaitoksissa yhteensä . . . . . . . . . . . . . . 328
30028:     Vuonna 1912 otettiin tällaisia asiamiehiä lisäksi . . 27
30029:     Näin saadusta luvusta eli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
30030: erosi viimemainitun vuoden kuluessa . . . . . . . . . . . . . . . 81
30031:     Pankin asiamiesten luku maan oppilaitoksissa oli
30032: sns vuoden 1912 lopussa ......................... 274
30033:     Viimemainittujen asiamiesten luku eri !lääneissä, kaupun-
30034: geissa ja maaseudulla sekä erilaisiin kouluihin nähden oli:
30035: 
30036:                                                                     Niistä oli kouluissa:
30037: 
30038:                      Lääni.
30039: 
30040: 
30041: 
30042: 
30043:   Uudenmaan..................                             40        8     32      38         2
30044:   Turun ja Porin . . . . . . . . . . . . . .              40        3     37      39         1
30045:   Hämeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       36        4     32      36
30046:   Viipurin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    46   -          46      46
30047:   Mikkelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        17        2     15      17
30048:   Kuopion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         35        4     31      33         2
30049:   Vaasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      29        2     27      28         1
30050:   Oulun ..................•..•.• /                        31        4     27      30         1
30051:                                --------~--~r---~--~----r----1
30052:                                     Yhteensä             274       27    247 1 267           7
30053: 
30054:  Vuoden 1911 lopusstt                                    328       34    294     321         7
30055:     •   1910    >>                                       318       27    291     310         8
30056:         1909                                              85       21     64      73        12
30057:         1908                                              94       22     72      82        12
30058:         1907                                             103       25     78      90        13
30059:         1906                                             130       35     95     113        17
30060:     >>  1905                                             144       41    103     124        20
30061:         1904                                             154       43    111     134        20
30062:     >>  1903                                             164       52    112     139        25
30063:         1902                                             145       50     95 1   120        25
30064:    6
30065: 
30066:     Pankin asiamiesten luona vuonna 1912 tehtyjen säästöön-
30067: panojen luvusta ja määrästä y. m. tehdään selko V luvussa.
30068:     Säästöönpanoja -postisäästöpankkiin saattoi vuoden 1912
30069: lopussa tehdä:
30070:     Postitoimistoissa, jotka samalla olivat postisäästö-
30071: pankinkonttoreja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
30072:     Pankin asiamiesten luona:
30073: tehtaissa ja muissa työpaikoissa . . . . . . . . . . . . . . 16
30074: kouluissa ................................. 274 290
30075:     MaalaiskirjeenkantolinjoiLla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1192
30076: eli siis kaikkiaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 395
30077: eri paikassa maata.
30078:     Vastaava luku vuoden 1911 lo-pussa oli . . . . . . . . 2 384
30079:    Pankkiin talletettuj'a varoja saattoi sitä vastoin vuoden
30080: 1912 lopussa nostaa ainoastaan yllämainituissa 913 postisääs-
30081: töpankin konttorissa, jota vastaava luku vuonna 1911 oli
30082: 885.
30083:                III. Postisäästöpankin taloudellinen tila.
30084:     Postisäästöpankin varat olivat vuoden 1912 lopussa yh-
30085: teensä 8 609 165 markkaa 60 penniä j:a sen velat yhteensä
30086: 8 606 973 markkaa 24 penniä. Varat olivat siis velkoja
30087: 2 192 markkaa 36 penniä suuremmat.
30088:     Pankin vamt ja velat olivat vuoden lopussa:
30089:                                     Varat.
30090:                                                  1912                  1911
30091:                                                   Smk                  Smk
30092: Kassa ................... .                159 325: 19             121 567: 77
30093: Obligatsioneja ............ . 7 392 109: 40                      6 815 420: 79
30094: Pankkien taLletustodistuksia 910 000:-                             910 000:-
30095: Juoksevalla tilillä ......... .             22 335:80               67 163: 37
30096: Kasvaneita, maksamattornia
30097:    korkoja . . . . . . . . . . . . . . . . 125 395: 21              113 055:29
30098:                        Smk 8 609 165: 60                         8 027 207: 22
30099: Velat varoja suuremmat . . . .                                       6 680: 64
30100:                       Yhteensä Smk 8 609 165: 60                  8 033 887: 86
30101:                                                            7
30102: 
30103:                           Velat.
30104:                                     1912            1911
30105:                                     Smk             Smk
30106: Säästöönpanijain saamiset .. 8 513 388:19       7 932 307: 55
30107: Myytyjä, yleisön hallussa ole-
30108:    via säästömerkkejä ..... .     10 031:95         9 795:55
30109: Velkaa postitoiroistoille .... .  28 245:46        36 477: 12
30110:        valtioraha:stolle . . .. . 55 307: 64       55 307: 64
30111:    "
30112:                        Smk 8 606 973: 24        8 033 887: 8B
30113: Varat velkoja suuremmat . . .  2 192: 36
30114:                 Yhteensä Smk 8 609 165: 60     8 033 887: 86
30115: 
30116: 
30117:     Postisäästöpankin tulot vuonna 1912 olivat 396 087 mark-
30118: kaa 69 penniä ja sen menot 387 214 markkaa 69 penniä.
30119: Postisäästöpankkiliike on siis tilintekovuotena tuottanut
30120: 8 873 markan voiton.
30121:     Pankin toiminnan kaksikymmentä ensimäistä vuotta
30122: tuotti tappiota keskimäärin 7 591 markkaa 74 penniä vuo-
30123: dessa eli yhteensä 151 834 markkaa 82 penniä, mikä tappio
30124: on valtiovaroista korvattu. Seuraavina kuutena vuotena, ni-
30125: mittäin vuosina 1907-1912, on pankki kolmena vuotena
30126: tuottanut pienenpuolisia tappioita ja ·samoin kolmena vuotena
30127: voittoa, niin että pankin toiminnan taloudellisena tuloksena
30128: näinä kuutena vuotena on 2 192 markan 36 pennin voitto.
30129:     Syystä että säästöönpanijain saamiset pankissa viimeksi
30130: kuluneina vuosina ovat lisääntyneet, osittain myöskin sen
30131: johdosta, että pankin Valtiokonttorissa säilyttämät vamt on
30132: voitu sijoittaa niin että ne nyttemmin antavat hiukan suu-
30133: remman koron kuin aikaisemmin, on odotettavissa, että pan-
30134: kin tulot, elleivät mahdollisesti sattuvat arvaamattomat sei-
30135: kat häiritsevästi vaikuta pankin toimintaan, vastedes tulevat
30136: korvaamaan pankin menot ja sen lisäksi vuosittain jättämään
30137: suuremman tai pienemmän voiton.
30138:       8
30139: 
30140:           Pankin tulot ja menot vuonna 1912 olivat:
30141: 
30142: 
30143: 
30144: 
30145:                                   Tulot.
30146: 
30147:     Korkoja:
30148:        Obligatsioneista ........... . 337 822: 33
30149:        Pankkitalletuksista ........ . 42 731:25
30150:        Muita .................... .     2172:43 382 726:01
30151:     Agiotili ................................ .                              8 039: 11
30152:     Korvaus postitoimistoissa kadonneista kuittiku-
30153:        pongeista y. m ....................... .                                610: 72
30154:     Vanhentuneita talletuksia ................ .                             4 711:85
30155:                                                                   Smk 396 087: 69
30156: 
30157: 
30158:             Seuraava taulu näyttää postisäästöpankin tUJlot ja menot
30159:                                                  Tulo ja.
30160: 1
30161:                                                                                                   1
30162:           Vuosi.                           Agiota.            1   Muita.          Yhteensä.
30163: 
30164:                                                                            IJI
30165: 1
30166: 1
30167: 1
30168:                             K:oja.lfli!l
30169:                                            ~         lf'US.       ~                ~      ifli!
30170: 
30171:   1887 ................ 1     7266 091      -                       214 29          7 480138
30172:   1888 ................      24579 09             =1                514 54         25 093 63
30173:   1889 ..••............      42278 33      54.461 46                165 19         96 904 98
30174:   1890 .....•...•...... 1    52700 09       -         -             126 59         52826 68
30175:   1891 ................      55990 67       -         -             251 71         56242 38
30176:   1892 •...•...........      53 941 50     32095 66                  75 38         86112 54
30177:   1893 ...........•.... 1    45381 72       -        --              59 97         45441 69
30178:   1894 .......•...•....      41879 17       -        -              109 92         41989 09
30179:   1895 ......•.........      42789 64           147 50               74 43         43011 57
30180:   1896 ········ ........
30181:   1897 .........•......
30182:                              48298 51
30183:                              66415 12
30184:                                             -
30185:                                             -
30186:                                                      -
30187:                                                      -
30188:                                                                     324 40
30189:                                                                     476 83
30190:                                                                                    48622 91
30191:                                                                                    66 891 95
30192:   1898 .........••....•      92760 15       5008 56                 406 45         98175 16
30193:   1899 ........•..•....     129313 79       -        -              234 86        129 548 65
30194:   1900 ...•.•...•......     163108 89       -        -             4635 27        167 744 16
30195:   1901 ······ ..........
30196:   1902 ......•.........
30197:                             189 817 70
30198:                             200119 43
30199:                                            ·-
30200:                                               221 98
30201:                                                      --            3270 25
30202:                                                                    3160 42
30203:                                                                                   193 087 95
30204:                                                                                   203 501 83
30205:   1903 ................     216196 60       1069 98                3269 79        220536 37
30206: 
30207: 
30208:                                                                            ~ill
30209:   1904 ..............•.     240 034114        664198               2718           243 417 29
30210:   1905 .............•..     249 335 39      100148                 2860           253196 99
30211: 1 1906 ...•............     251985 41       2 225 43               5853           260064 56
30212: 
30213:       * Tähän on laskettu ensimäiset järjestämiskustannukset.
30214:                                                                                                                    9
30215: 
30216:                                 Menot.
30217:      Säästöön:p,anijain saamisille kasvaneita korkoja 314'886: 43
30218:      Hoitokustannuksia:
30219:         Postisäästöpankin hallituksen ja
30220:            sen henkilökunnan :palkkaus 42 451: 80
30221:         Palkkioita post~säiistöpankki-
30222:            toimista ............... . 15 322:08
30223:         Tarverahoja .............. . 13 131: 78
30224:         Säästömerkkien ja kuittiku-
30225:            ponkien valmistaminen ....         182: 45 71088: 11
30226:     Poistoja ................................ .                                                            106:52
30227:     Maksettuja vanhentuneita talletuksia ....... .                                                        1133:63
30228:                                                                   Smk 387 214: 69
30229:     Vuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 873:-
30230:                                                                                        Smk 396 087: 69
30231: 
30232: 
30233: sekä niiden välisen suhteen vuosina 1887-1912.
30234:                                         Menoja.                                                           Voitto    taiC+)
30235:                        Agiota.l Hoitok";stan-~                                                             tappio(-).
30236:     Korkoja.       1               nuksut.                      Muita.           II   Yhteensä.
30237: 
30238:      :#mf.     IJ~~i<. [('ny:: I11J!i   [('ny::   l;'li<l.   [('ny::   1 1IJ!i         [('ny::   I11J!i      [('ny::         I11J!i
30239:       5626 30 -                         20556 921             13534-     45*1          39 717 67 - 32237 29
30240:      13 777 02 -
30241:      25343 09 ·-
30242:                                 1=      24335 98
30243:                                         29558 15
30244:                                                                  273
30245:                                                                 236
30246:                                                                          10
30247:                                                                          90 1
30248:                                                                                        38386 10 - 13292 47
30249:                                                                                        55138 14 + 41766 84
30250:      34402 56 -
30251:      36 545 57 -   -
30252:                                 1=      29823 R7
30253:                                         28647 71
30254:                                                                  149
30255:                                                                   83
30256:                                                                          01
30257:                                                                          -
30258:                                                                                        64375 44 - 115JR 76
30259:                                                                                        65 276 28 -  9033 90
30260:      33606 19 -    -                    28346 57                   5     -             61 957 76 + 24154 78
30261:      28563 05 -    -                    26390 27               -         -             54953 32 -   9511 63
30262:      26962 07 -- -                      26 626 98                 50 -                 53639 05 - 11649 96
30263:      29 907 34 -   -                    26159 66                 186 -                 56253 - - 13 241 -i3
30264:      35207 12 -    -                    26853 64                  22 -                 62082 76 - 13459 85
30265:      56 876 55 -   -                    30082 41                  45 -                 87003 96 - 20112 01
30266:      77834 93 -    -                    35927 79               4416 25                118178 97 -- 20003 81
30267:      98702 22 5106 29                   39949 69               2365 -                 146123 20 - 16574 55
30268:     127151 68 -    -                    42853 21                 187 01               170 191 90 -  2447 74
30269:     148 503 -   -- --                   44530 77                 957 75               193 991 52 -    903 57
30270:     154 942 10 -   ·-                   46 648 ~6              3506 74                205 097 10 -  1595 27
30271:     176 460 96 -   -                    52591 63               7 528 34               236 580 93 - 16044 56
30272:     196 543178! -                       53222 70               2232127                251998 75 -   8 581146
30273: 1
30274:     207 695 84' -
30275:     211264 431 -                =/
30276:                                 -,
30277:                                         49 939 63
30278:                                         55 781 68
30279:                                                                  517 09
30280:                                                                5 581 061
30281:                                                                                       258152 56 -   4 955 571
30282:                                                                                       272 627 17 - 12 562 61
30283:         10
30284: 
30285:                                                                                     Tuloja.
30286: 
30287: 1
30288:           Vuosi.               Korkoja.                      1            Agiota.                 ~~~ Yhteensä.
30289: 1                                  [/mf.         ltz'i                    [/mf.          1;'UI/         [/mf.         11'"'       [/mf.   itu<
30290: 11907 ................         307 702 31                                   4113 48                             1767 061          313 582 85
30291:  1908    ........
30292:               ········
30293:  1909 ................
30294:                                340011 88                                    2963 86                             2 905 43          345 881 17
30295:                                330602 50                                    3 837 65                            2 317 10          336 757 20
30296:  1910 ................         327 665 96                                   4208 33                             4975 88           336 850 17
30297:  1911 ................         34() 814 94                                  6 967 76                            4595 89           358 !08 59
30298:  1912    ....... .........
30299:                 -              382726,01                                    8039 11                             5 322 57          396 087 69
30300:                1887-1912      4 249 745103                                127 027 22                        50686 23 4427 458 48
30301: 
30302:     Postisäästöpankkiliik-
30303:       keen vuosina 1887-
30304:       1903 tuottama tap-                                                                                              1
30305:       pio, korvattu valtio-                                                                                                   1
30306: 
30307:       varoista v. 1906 ...•         -                -                     -             -                  -         -           125 735 18
30308:     S:n vuosina 1904-06,
30309:       korvattu valtiova-
30310:       roista v. 1908 ••.••.         -                -                     -             -                  -         -            26099 64
30311:                  Yhteensä 1         -            1-1                       -             1-1                -         1-11 4 579 293130
30312: 
30313: 
30314: 
30315:                                IV.              Varojen hoito.
30316:      Postisäästöpankin toukokuun 24 päivänä 1886
30317:         annetun Armollisen asetuksen 15 § :n mää-
30318:         räysten mukaan Suomen Valtiokonttorissa
30319:         säilyttämien varojen määrä oli tilinteko-
30320:         vuoden alussa ...           0   0   0   ••7 726 396: 81
30321:                                                          0   •    0   0    ••••••••••                           0
30322: 
30323: 
30324: 
30325: 
30326:      Vuoden kuluessa on postisäästö-
30327:         pankki suorittanut . . . . . . . . 300 000: -
30328:      Korkoja ja agiota on kertynyt 376 252: 77
30329:                                 Smk 676 252: 77
30330:      Vuoden kuluessa on postisäästö-
30331:         pankki nostanut        0    0100 000:-
30332:                                         •••      0       •   0   ,.   •
30333: 
30334: 
30335: 
30336: 
30337:      Pankin Valtiokonttorissa säilyttämät varat
30338:         ovat siis lisääntyneet ....                              0    ••       0   •••     0   ••   0   •   •        576 252: 77
30339:      Ja tekivät ne vuoden 1912 lopussa                                                                              8 302 649: 58
30340: 
30341:          Nämät varat olivat sijoitetut:
30342:                                                                                          11
30343: 
30344:                                       Menoja.                                       Voitto   <+l tai
30345: Korkoja.          1 .Agiota. I'Hoitok~stan-,
30346:                                       nuks1a.           Muita.          II Yhteensä. .tappio (-).
30347:   $n,C     ltuB       51mj: 17'1& 1   :fin/     i11&   $n,C     1 ;tuB:     $n,C   ltuB ~ ltu&
30348:                                 1
30349:  258 912 70            -      -1
30350:                                 1
30351:                                 58265 79                 1712           318 890 49 -  5307 64
30352:  282 633 32           -       -158732 88                  955    4J     342321 66 + 3559 51
30353:  275 214 78           -    -1 57 404 08                  1040    51     333659 37 + 3097 88
30354: 
30355:                               -r                                        340881 09 -
30356:  271309 38             -        64478 55                 5093    16                   4030 92
30357:  28(1246 87           -         73101 44                 3059    75     362408 06 -   3999 47
30358:  314886 43             --       71088 11                 1240    15     387 214 69  + 8 873 -
30359: 3 415119 28           5106 29 1101898 37               54977 -        4 577100194  -149 642 46
30360: 
30361: 
30362: 
30363: 
30364:    -       -1     1
30365:                       -       -        -        -       -        -        -     -   + 125 735 181
30366:    -       -1 -               --       -        -       -        -        -     -   + 26099 64
30367:    -       1-1        -      1-1       -        1-1     -       1-   II 4 577 wol94l +   2192136
30368: 
30369:  Obligatsioneihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 392 109: 40
30370:  Talletuksiin yksityisissä pankeissa . . . . . . . . 910 000:-
30371:  Käteistä rahaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       540: 18
30372:                                                         Yhteensä Smk 8 302 649: 58
30373:          Vasta;avat 1uvut olivat
30374:             Vuonna 1911 ............. . 7 726 396:81
30375:                       1910 ............. . 7 079 308:09
30376:                 "
30377:                       1909 ............. . 6 994 217: 10
30378:                 "     1908 ............. . 7 253 775: 20
30379:                 "
30380:                       1907 ............. . 7 179 816:29
30381:                 "     1902 ............. . 4 304 458: 45
30382:                 "
30383:                       1897 ............. . 1998 500:-
30384:                 "     1892 ............. . 1163 027: 52
30385:                 "     1887 ............. . 310 527: 42
30386:                        "
30387:      Seuraava taulu sisältää ilmoituksia lJankin obligatsio-
30388:  neista niiden nimellisarvolta vuoden alussa, vuoden kuluessa
30389:  ostetuista ja myydyistä tai arvotuista obligatsioneista sekä
30390:  obligatsionien nimellis- ja kirjoihin merkitystä arvosta vuo-
30391:  den lopussa.
30392:                                                                                                                                                               1-'
30393: 1                                                                                         Vuoden kuluessa.                      Säästö 31 p. joulukuuta.      b:)
30394: 
30395:                 Obligatsionien nimi, rahalaji ja                         Säästö 1 p.
30396:                           korkokanta.                                   tammikuuta.
30397:                                                                                        Ostettuja.
30398:                                                                                                         j Myytyjä ja       N.    .       IKirjoihi,;_ mer-
30399:                                                                                                                             tme11tsarvo.
30400: 1
30401:                                                                                                           arvottnja.                       kitty arvo.
30402: 1
30403: 1
30404:                                                                                                                                            1
30405: 1                  Ulkomaan rahassa.                         %                                                                                   .'linf.
30406: 1 Suomen Valtion . . . . . . . . . . v. 1895 Frs 3 '/,     15000 -                        -     -            -         -      15000 -             11902 50
30407:                                                    ,                                      -
30408: '     ~
30409:          ..
30410:              >>    •••••• ' • • •     • 1901
30411:                                                     •      55500 -
30412:                                                                                           -     -
30413:                                                                                                     -        -         -      55500 -
30414:                                                                                                                               15000 -
30415:                                                                                                                                                   43983 75
30416: 
30417: 1
30418:              ~           ••••••••    » 1903 »
30419:                                     00             »       15500 -                                             500 -                              11859 60
30420: i Kaup. hypoteekkikassan .. ~ 1895 Rmk              4     196830 -                      351945 -1           16605 -          532170 -            580518 72
30421:     »           >)                    • 1900      4 ''·11468 530 -
30422:                                                     •                                   225 535 -          223 965 -        1470100 -          1 756 794 44
30423: 1
30424:     »           ))                    » 1903    '  »
30425:                                                     •    i
30426:                                                           861840                        204 930 -          155115 -          911655 -          1092 900 39
30427: 1
30428: 
30429: 
30430: 
30431: 
30432: 1                   Suomen rahassa.
30433:     Hypoteekkiyhdistyksen ........ v. 1896                      4        256000 -         -     -           18000 -          238000 -           214200 -
30434:                ~                    ........•           1903 4'/.       1925 000 -        -     1-          16000 -         1909000 -          1880 550 -
30435:     Helsingin kaupungin . . . . . . . . . . » 1892             »          19500 -         -                  -·-       -      19 500 -           18525 -
30436:     Suomen kiinteistöpankki 0. Y:n ~ 1907                      5         650000 -         -     1=           -         -     650000 -           640625 -
30437:     Kaup. ja maalaiskuntain keskus-
30438:       lainakassan . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1910 1 >          950000 -      2000001-             -         -11150000 -             1140250 -
30439:                                      Yhteensä Smk 1 -               1       -    1-1      -     1-1          -     1-1            -     1-1 7 392 109140
30440:                                                          13
30441: 
30442:     Vuoden kulufilssa ostettiin siis obligatsioneja 782 410
30443: reichsmarikan ja 200 000 suomen markan nimellisarvosta
30444: sekä myytiin tai arvottiin 500 frangin, 395 685 reichsmar-
30445: kan ja 34 000 suomen markan nimellisarvosta.
30446:     Talletustilille yksityispankkeihin oli vuoden lopussa
30447: sijoitettu:
30448: 
30449: Vaasan    Osakepankkiin                     Smk. 480 000: --
30450: Turun             ,                              200 000:-
30451:                                              "
30452: Tampereen       . ~'                             180 000:-
30453:                                              "
30454: Pohjoismaiden                                     50 000:-
30455:                    "                            "
30456:                                  Yhteensä Smk. 910 000:-
30457: 
30458: 
30459:     Postisäästöpankin Valtiokonttorin hoidossa olevat obli-
30460: gatsionit antoivat vuoden 1912 lopussa keskimäärin korkoa
30461: 4.71 % ostohinnalle. Pankkitalletusten 'korko oli samaan ai-
30462: kaan 5 % s~ekä obligatsionien ja talletusten antama keski-
30463: määräinen korko 4.74 9b. Vastaava korko vuoden 1911 lo-
30464: pussa oli 4. 70 %.
30465: 
30466: 
30467: 
30468:                  :v. Postisäästöpankin liike.
30469:     A1la oleva taulu näyttää säästöönpanojen ja säästöstäotto- .
30470: jen luvun ja määrän sekä niiden välisen suhteen erikseen
30471: kaupungeissa ja maaseudulla vuoden 1912 eri kuukausina:
30472:         14
30473: 
30474:                                                                                    Lisäys (+) tai vähen-
30475:                                     Säästöönpanoja.       Säästöstäottoj a.
30476:                                                                                          nys(-).
30477:     Kuukausi.
30478:                                            Pääomaa.                Pääomaa.                   Pääomaa.
30479:                                   Luku.!                Luku./                     Luku.
30480:                                              [/'mj:                  9'tnf                        9'tnf
30481: 
30482: 
30483: 
30484:                                                       Kaupungit.
30485: 
30486:  Tammikuu ....                     3050     99687 -       1296     100509 84  + 1754                  82084
30487:  H elmikuu ....                    3143    100481 -       1039      95072 07  + 2 104 +          5 408 93
30488:  M aaliskuu ....                   3172    103 728 -      1160      94682 01 +        2 012   +  9 045 99
30489:  Hu htikuu ....                    2826     80703 -       1181      94265 47 +        1 645     13 562 47
30490:  To ukokuu ....                    2602    106495 -       1250     103 839 12 +       1352 +     265588
30491:  Ke säkuu ......                   2042    107 847 -       919      88900 54 +        1 123 + 18 946 46
30492:  H einäkuu ....                    2560    153975 -        825      87 959 25 +       1 735 + 66 015 75
30493:  El okuu ......                    2697    138 826 -       925      86329 74 +        1 772 + 52 496 26
30494:  Syyskuu ......                    2360    115 929 -      1388     119 494 39 +         972      3565 39
30495:  Lokakuu     o o o o o o           2535    108250 --      1469     142 515 95 +       1 066     34 265 95
30496:  M arraskuu       o o   o o        2760     95607 -       1532     144243 56 +        1 228     48 636 ~6
30497:  Jo ulukuu.   o. o      o•         2065    105 817 -      1212     121861 11 +          853 - ·:15 86411
30498:        Yhteensä 131 8121 1 317 3471-114 1961 1 279 4931o51+ 17 6161 +                             37 853195
30499: 
30500: 
30501:                                                       Maaseutu.
30502:                               i
30503:  Tammikuu         00 o •           4295    195 914 -      1349      154 880 61 +      2946    + 41033 39
30504:  He lmikuu ....                    4360    191031 -       1002      139 009 82+       3358    + 52021 18
30505: l Maaliskuu       ....             4205    181136 -       1157      135 818 03 +      3048 +     45317 97
30506:   Huhtikuu        ....             3875    178804 -       1301      172411 57 +       2574 +      6392 43
30507: 1 Toukokuu        ....             3216    172 695 -      1370      166000 55 +       1846    +   6694 45
30508:   Ke säkuu   oo 00 00              2896    195 596 -·     1228      162 334 46+       1668 +     33261 54
30509:   He inäkuu       ....             3458    211881 -        971      145176 94 +       2487    +  66704 06
30510:   Elokuu ....     oooO             3522    187 075 -      1061      151568 79 +       2 461   +  35506 21
30511:  Syy skuu    oo   oo    ••         2974    178 928 -      1279      188 817 44+ 1695          -   9889 44
30512:  Lo kakuu ......                   3120    178 943 -      1332      194451 91 +       1788    -· 15508 91
30513:  Marraskuu        •o o•            3420    178 281 -      1448      219 722 64+       1972    - 41441 64
30514:  Joulukuu ..      o•. o            4312    213000 -       1692      199 977 63 +      2 620   + 13022 3'i
30515:         Yhteensä 143 6531 2 263 2841-115 19ol 2 030 1701391+ 28 4631 + 233 113161
30516:                                                                                     15
30517: 
30518:                        Säästöönpan oja.      Säästöstäotto ja.
30519:                                                                      Lisäys   <+l tai vähen-         1
30520: 
30521:                                                                               nys (-).
30522:        Kuukausi.
30523:                                Pääomaa.             Pääomaa.                        Pääomaa.
30524:                       Luku.!     ::Anj:    Luku.l      ::Anj:
30525:                                                                      Luku.               ::Anj:
30526:                                                                                1
30527: 
30528: 
30529: 
30530: 
30531: 1
30532:                           Kaupungit ja maaseutu yhteensä.
30533: 
30534:     Tammikuu ....      7 345   295 603 -    2645     255 390 45 +       4700 +           40212 55
30535:     Helmikuu  ....     7 503   291512 -     2041     234 081 89   +     5462 +           57 430 11
30536:     Maaliskuu ....     7 377   284 864 -    2317     230 500 04   +     5060 +           54363 96
30537:     Huhtikuu ....      6 701   259 507 -    2482     266 677 04 +       4219 -            7170 04
30538:     Toukokuu   ....    5818    279 190 -    2620     269 839 67 +       3198        +      9350 33
30539:     Kesäkuu ......     4938    303 443 -    2147     251235 - +         2 791       +
30540:                                                                                  52208 -
30541:     Heinäkuu ....      6 018   365 856 -    1796     233136 19 +        4!22 -r 132 719 81
30542:     Elokuu   ......    6 219   325 901 -    1986     237 898 53   +     4233 + 88002 47
30543:     Syyskuu ......     5 334   294857 -     2667     308311 83 +        2 667 -- 13454 83
30544:     Lokakuu ......     5 655   287193 -     2801     336 967 86 +       2 854 - 49 774 86
30545:     Marraskuu ....     6180    273 888 -    2 980    363 966 2(, +      3200 - 90078 20
30546:     Joulukuu ......    6377   318 817 -- 2904     321 658 74 +          3473 -    2841 74
30547:           Yhteensä /75 465/ 3 580 631/-129 386/ 3 309 663\441+ 46 079\ + 270967\56
30548: 
30549: 
30550: 
30551: 
30552:             Säästöönpanojen luku oli suurin helmikuussa ja pienin
30553:         kesäkuussa, 'kun taas säästöönpanojen määrä oli suurin hei-
30554:         näkuussa ja pienin huhtikuussa. Säästöstäottojen luku oli
30555:         suurin marraskuussa ja pienin heinäkuussa. Mitä säästöstä-
30556:         ottojen määrän suuruuteen tulee, oli marraskuulla ensimäi-
30557:         nen ja maaliskuulla viimeinen sija.
30558:             Seuraavassa taulussa esitetään postisäästöpankin sääs-
30559:         töönpanot ja säästöstäotat sekä miten ne ovat jakautuneet
30560:         kaupunkeja ja maaseutua kohti kuin myöskin säästöönpa-
30561:         nojen ja säästöstäottojen väilinen suhde postisäästöpankin
30562:         koko toiminta-aikana.
30563:     16
30564: 
30565: 
30566:                                              Säästöönpanot.                              1
30567:                 1                                                                        1
30568:                 i
30569: 
30570: 
30571: 
30572:                                                      ~--1 -~··1.-.
30573:                 !                                                     Pääomaa.
30574:    Vuosi.       1
30575:                                    Luku.                                 :Jimf
30576:                 1
30577: 
30578: 
30579: 
30580: 
30581:                     Ka~pun-1 Maaseu- 1 Yhteensä.
30582:                 1    ge1ssa.   \   dulla.                 IBBa.   1    dulla.
30583:                 1
30584: 
30585: 
30586:                                                      !            1
30587: 
30588: 1887-1891..           84624         48518    133142 1647 472 1556090 3 203 562
30589:                 1
30590: 1892-1896 .. 1        51425         38895     9032(] 1117 902 1308 071 2 425 973
30591:                '!
30592: 1897-1901 ..          95658        116 730   212 38E 3199 520 5 630823 8830 343
30593: 1902-1906 .. 1       156170        160399    316 569 4762 727 7 975 726 12 738453
30594: 1907 ........         32676         33615     66291 1410904 2293155 3 704059
30595: 1908 ........         27204         30739     57943 1268277 2183355 3 451632
30596: 1909 ....... ~        24220         27 793    52013 1051713 1771360 2 823073
30597: 1910 ........         25 852        34313     60165 1 Q87 704 1 929 21913 016 923
30598: 1911. ....... 1       33883         46309     80192 1253678 2 186 623 3 440 301
30599: 1912........ 1        31 812        4ö653     75465 1 317 347 2 263 284 3 580 631
30600:   1887-1912 1        563 524\      580 964\ 1144 488\118 117 244\29 097 706\47 214 95o
30601: 
30602: 
30603:       Vertaamalla toisiinsa postisäästöpankkiliikettä vuosina
30604:   1911 ja 1912 näkyy:
30605:       että säästöönpanojen luku on vähentynyt 4 727 :llä, vas-
30606:   taten 5.9 %;
30607:       että säästöönpanoj,en määrä on kasvanut 140 330 markal-
30608:   la, eli 4.1 %;
30609:       että säästöstäotto.ien luku on lisääntynyt 2 077 :llä, vas-
30610:   taten 7.6 %, sekä
30611:       että säästöstäottojen määrä on kasvanut 281148 mar-
30612:   kalla, eli 9.3 %.
30613:       Säästöönpanot olivat tilintekovuotena säästöstäottoja
30614:   270 968 markkaa suuremmat. Hyväksi lasketut korot mu-
30615:   kaan otettuina ovat säästöönpanijain saamiset, kuten VI lu-
30616:   vusta lähemmin selviää, vuoden kuluessa lisääntyneet
30617:   581 081 markalla.
30618:       Tilastosta näkyy, että tilintekovuotena on kaupungeissa
30619:   tehty 31 812 säästöönpanoa yhteensä 1 317 347 markalla
30620:                                                                               17
30621: 
30622:                         Säästöstäotot.
30623:                                                               Lisäys<+> tai vä-    1
30624: 1                                                                hennys (-).       1
30625:              Luku.               Pääomaa tasaisin markoln.                         f
30626: 
30627: 
30628: 
30629:     Kaupun-1 Maaseu-1 Yh-
30630:      geissa.  dulla. teensä.
30631:                                Kaupun-1 Maaseu- 1
30632:                                 geissa.  dulla.   Yhteensä.   Luku.   1   Pä~aa.
30633: 
30634:   16165        6416 22 581     1169 844 896509 2066 353 + 110561 + 1137209
30635:   19527       11980 31507      1274397 1172223 2446 620 + 58813 -      20647
30636:   29715       28185 57900      2 814620 3816 259 6 630879 +154488     +
30637:                                                                      2199 464
30638: 1 57256       51692 108 948    4583 015 6890094 11473109 +207 621 + 1265344
30639:   13903       11681 25 584     1180 572 1762238 2 942 810 + 40 707 +  761249
30640:   16207       13 912 30119     1432469 2184368 3 616 837 + 27824 -    165 205
30641:   14662       14354 29016      1326043 2 087 774 3 413 817 + 22997 -  590 744
30642:   12923       13268 26191      1205 606 1948232 3153838 + 33974 -     136 915
30643:   13468       13841 27 309     1164 64J 1863 874 3028515+ 52883+ 411786
30644:   14196       15190 29386      1 279 493 2030170 3 309663 + 46 079    +
30645:                                                                       270 9681
30646: 208 022/180519/388 541//17 430 700[24 651 741/42082 4411+ 755 947/+ 5132 5091
30647: 
30648: 
30649:       sekä 14 196 säästöstäottoa 1 279 493 markalla. Maaseudulla
30650:       on taas tehty 43 653 säästöörrpanoa yhteensä 2 263 284 mar-
30651:       kalla sekä 15 190 säästöstäottoa 2 030 170 markalla. Vuo-
30652:       den kuluessa ovat siten kaupungeissa säästöönpannut varat
30653:       säästöstäotettua rahamäärää 37 854 markkaa suuremmat.
30654:       Vastaava luku maaseudun kohdalta tekee 233 114 markkaa.
30655:           Säästöönpanojen ja säästöstäottojen yhteenlaskettu luku
30656:       oli vuonna 1912 kaupungeissa 46 008 sekä niiden yhteenlas-
30657:       kettu rahamäärä 2 596 840 markkaa; vastaavat luvut maa-
30658:       seudun osalta 58 843 ja 4 293 454 markkaa sekä koko maassa
30659:       104 851 ja 6 890 294 markkaa.
30660:           Postisäästöpankin kdko toimintakautena on kaikkiaan
30661:       pantu säästöön kaupungeissa 18 117 244 markkaa ja maaseu-
30662:       dulla 29 097 706 markkaa; säästöstäotat kaupungeissa ovat
30663:       nousseet 17 430 700 markkaan sekä maaseudulla 24 651 741
30664:       markkaan. Kaupungeissa vuosina 1887-1912 säästöönpan-
30665:       nut varat ovat siis, lukuunottamatta kasvaneita nostamatto-
30666:                                                                           2
30667:          18
30668: 
30669:       mia korkoja, 686 544 markkaa niissä säästöstäotettua raha-
30670:       määrää suuremmat. Maaseudun vastaava luku on 4 445 965
30671:       markkaa ja koko maan 5 132 509 markkaa.
30672:           Seuraava taulu näyttää säästöönpanojen ja säästöstäotto-
30673:       jen luvun ja määrän eri lääneissä sekä lään~en väkiluvun ja
30674:       postisäästöpankkiliikkeen välisen suhteen vuonna 1912.
30675: 
30676:                                 Säästöönpanoja.                        Säästöstäotto ja.
30677:                        ---,-----,----,-------------------------
30678:                                              ~ohti.
30679:                                                   1
30680:         Lääni.                   Pääomaa.      ~ta                     Pääomaa.              as;~ta
30681:                                                                                               kohti.
30682:                            Luku. - - - - -
30683:                                    :tm.c              M::.
30684:                                                       -~- Luku. -----o-~- ---~--
30685:                                                                         :tm.c     pie.       ~      M:ä.
30686:                        1
30687:     Uudenmaan . • 13 565 553 685 35,2 1438                    6 042 583 826 57 15,7 1 516
30688:     TurunjaPorin 8244 230207 16,4 457                         2392 264 764 84 4, 7      525
30689:     Hämeen ..... . 7 068 290 715 20,4          840            2 836   300 118 11 8,2    867
30690:     Wiipurin           22 116 1 263 714 41,s 2 389            9 468 1 075 156 14 17,9 2 033
30691:     Mikkelin            3 461   263 767 17,s 1322             1650 192 369 42 8,3       964
30692:     Kuopion             6 809 339 905 20,2 1 OlO              2 839 307 629 98 8,4      914
30693:     Vaasan . . . . . . 7 204 337 398 13,9      649            2136 269112 93 4,1        518
30694:     Oulun........ 6998 301240 20,9             899            2 023 316 685 45 6,0      945
30695:                                             1
30696: 1     Koko maassa 75 465 3 580 631 23,9 1135 29 3861 3 309 663144 9,3                                1049
30697: 
30698:                                                                    1             .
30699:      Vastaavat lu-                                                               1
30700: 
30701:     vut 1 000 asu-                                                                       l
30702:     kasta kohti oli-                                               1
30703:     vat:                                                           1
30704:                                                                                                             1
30705:      Vuonna 1911
30706:             1910
30707:                                                 25,4 1090
30708:                                                 19,3  968
30709:                                                               -l                  -
30710:                                                                                      -        8,7
30711:                                                                                               8,4
30712:                                                                                                       9601
30713:                                                                                                      10121
30714:             1909                                17,0  923                         -           9,5    11161
30715:             1908                                19,5 1160                         -          10,1    1216
30716:             1907                                22,6 1264     -                   -           8,7    1005
30717:             1902                                21,o  762     -                   -           7,0      730
30718: 
30719: 
30720: 
30721:                                                                                   ~
30722:             1897                                 9,6  446     --                              2,4      231
30723:             1892                                7,7     181   -                               3,2      255
30724:             1887                                9,6     190   -    1                          0,5       44
30725:                                                              19
30726: 
30727:     Sekä säästöönpanojen että säästöstäottojen rlukuun ja
30728: määrään nähden on siis Viipurin lääni ensi sijassa ja sen
30729: jälkeen Uudenmaan lääni, kun taas säästöönpanojen lukuun
30730: ja säästöstäottoj,en sekä lukuun että määrään nähden Mik-
30731: kelin lääni ja säästöönpanojen määrään nähden Turun ja Po-
30732: rin lääni on viimeisenä.
30733:     Verrattuna väkilukuun on myöskin Viipurin lääni ensi-
30734: mäisenä ja sen jälkeen Uudenmaan lääni mitä tulee säästöön-
30735: panojen ja säästöstäottojen sekä lukuun että määrään: Vii-
30736: meisenä säästöönpanoj,en lukuun ja säästöstäottojen sekä lu-
30737: kuun että määrään nähden on, verrattuna väkilukuun, V aa-
30738: san lääni, kun taas säästöönpanojen määrään nähden Turun
30739: ja Porin lääni on viimeisenä.
30740:     Säästöönp'anojen ja säästöstäottojen keskimäärä on ollut:
30741:                            Säästöönpanoja.    Säästöstäottoja.
30742:                                 Smk.              Smk.
30743:        Vuonna 1912               47:45            112: 63
30744:               1911               42:90            110: 90
30745:           ,.  1910               50:14            120:42
30746:               1909               54:28            117: 65
30747:               1908               59:57            120:08
30748:               1907               55:88            115: 03
30749:               1902               36:26            104:58
30750:               1897               46:45             96:03
30751:           .," 1892               23:66             80:81
30752:               1887               19:84             88:50
30753: 
30754:      Pankin asi,amiesten luona 1 ) tehtaissa ja muissa työpai-
30755: koissa tehtiin vuonna 1912 911 säästöönpanoa yhteensä
30756: 14 452 markaUa. Vuoden kuluessa antoivat nämä asiamiehet
30757: 134 uutta säästökirjaa.
30758:      Pankin asiamiehet maan oppilaitoksissa vastaanottivat
30759: tilintekovuotena 11 969 säästöönp'anoa, jotka yhteensä teki-
30760: vät 4 7 299 markkaa. Viimemainittujen asiamiesten antamia
30761: uusia säästökirjoja oli 2 351.
30762:       ) Pankin asiamiesten vastaanottamat säästönpanot on myöskin
30763:     1
30764: 
30765: laskettu tässä luvussa aikaisemmin oleviin ilmoituksiin. Varoja ei
30766: voi pankista nostaa asiamiehen luona.
30767:      20
30768: 
30769:    Asiamiesten välittämä postisäästöpankkiliike vuoden
30770: 1912 kuluessa jakautui eri läänejä kohti seuraavalla tavalla:
30771: 
30772:                                                        Asiamiesten luona:
30773: 
30774:                                              Tehtaissa ja muissa
30775:                                                                                 Kouluissa.
30776:                                                työpaikkoissa.
30777:                 Lääni.                   ----------,---~-----------~---
30778:                                          1     Säästöön-          ~>         Sällstö_ön-    1 ~ >
30779:                                          !      panoja.           ~    §      panoJa.           ~   §
30780:                                          l
30781:                                          1
30782:                                                      1 Määrä.     .[   ~ --~-Määrä. .[ ~
30783:                                              Luku.     q;..,,._   .S ~·    Luku.    "'-"'       .S. ~·
30784: 1--------------------+----+-~--"~-+·-~-·--~--~--~--·~--~-p--- 11
30785: 1
30786:                                          1                                                  1
30787: 
30788: 
30789: 
30790: 
30791:     Uudenmaan ........... .                    115     1315             8 2 104 5 202               428
30792:     Turun ja Porin ....... .                    42       171           16 1918 3 782                325
30793:     Hämeen ............... .                    16       348             7 1731 4 704               293
30794:     Wiipurin ............. .                    79     1056            22 2 127 10 339              445
30795:     Mikkelin ............. .                    21     1265              9    346 2471               81
30796:     Kuopion .............. !                   110     1519              9 1095 5 569               200
30797:     Waasan ................ Ii                 162     5 387           18 1025 7 901                131
30798:     Oulun ................. .                  366     3 391           4511 1 623 7 331             448
30799:                          Yhteensä              911 14452               1341! 11969 47 2991 2351
30800: 
30801:     Vuonna 1911                                162 2118                 85 14 960 41 949         3941
30802:        ,   1910                                 52 1000                 16 4 456 15 753          2 276
30803:        »   1909                                 58 1482                  4 1 703 8 180             345
30804:            1908                                151 7 578                27 2 266 10 839            390
30805:            1907                                219 15392                46 3 637 13.663            596
30806:            1906                                375 18 970               59 4 796 21 967            724
30807:            1905                                577 11817                66 6 755 26 015
30808:                                                                                                  10191
30809:            1904                                914 17 308              108 9 573 26 411          1598
30810:            1903                               1633 29445               203 13 950 34 570         36401
30811:            19021 ) • • • • • • • • • •        1883 32921               271 ' 5 352 11137         2 947
30812: 
30813: 
30814:    Pankin asiamiesten kautta työpaikoissa tehtyjen saas-
30815: töönpanojen sekä luku että määrä osottaa siis vuonna 1912
30816: 
30817:     1) Oppilaitoksissa toimivat asiamiehet alkoivat toimintansa
30818: syyskuun 16 päivänä 1902.
30819:                                                                     21
30820: 
30821: vilkkaampa:a toimintaa kuin edellisenä vuonna, ja kouluis-
30822: sakin toimivat asiamiehet ovat tilintekovuotena välittäneet
30823: säästöönpanoja suu-rempaan määrään kuin minäkään ,edelli-
30824: senä vuotena.
30825:     Miten pankin asiamiesten kautta oppilaitoksissa tilinte-
30826: kovuotena tehdyt säästöönpanot jakautuvat toiselta puolen
30827: kaupunki- ja maaseutukoulujen kesken, toiselta puolen kan-
30828: sakouluja j'a muita kouluja kohti, näkyy seuraavista lu-
30829: vuista:
30830:                                          Säästöönpanoja.    Annettujen
30831:                                          Luku.    Määrä.   säästökirjojen
30832:                                                    Smk.         luku.
30833: Kouluja kaupungeissa                     5 088   10 399        1001
30834:         maaseudul:la       •   0   ••    6 881   36 900        1350
30835:    "
30836: Kansakouluja   ••••   0   •••••         11 736   46 841        2 290
30837: Muita kouluja  •••••••         0.   0      233      458           61
30838: 
30839: 
30840:     Asiamiesten luona tehtaissa ja muissa työpaikoissa teh-
30841: tyjen säästöönpanojen keskimäärä oE 15 markkaa 86 penniä
30842: sekä asiamiesten luona oppilaitoksissa tehtyjen säästöönpa-
30843: nojen keskimäärä 3 markkaa 95 penniä.
30844:     Ma:alaiskirjeenkantajat välittivät vuonna 1912 3 341
30845: säästöönpanoa yhteensä 26 191 markalla, ja heidän välittä-
30846: miä uusia säästökirjoja oli 644. Maalaiskirjeenkantajain vä-
30847: littämien säästöönpanojen keskimäärä oli 7 markkaa 84
30848: penniä.
30849:      Kuten II luvussa mainittiin, olivat vuoden 1912 lopussa
30850: marulaiskirjeenkantajat 1192 kirjeenkantolinjalla velvolliset
30851: välittämään säästöönpanoja postisäästöp·an'kkiin. Tällainen
30852: välitys tapahtui kuitenkin ainoastaan 191 linjalla. Miten
30853: nämä maalaiskirjeenkantolinjat sekä kirjeenkantajain vuon-
30854: na 1912 välittämät säästöönpanot jakautuvat eri läänejä
30855: kohti, näkyy seuraavista luvuista.
30856:    22
30857: 
30858: 
30859:                                                                                           "'~ :;> 1
30860:                                                                   Säästöönpanoja.
30861: 
30862:                    Lääni.                                                                 ~g i
30863:                                                                             Määrä,        ~· ~        \
30864:                                                                   Luku. 1                 c;·E. i
30865:                                                                                           ~·gJ        .,
30866:                                                                                           .           !
30867:                                                                                      II
30868:   Uudenma.an . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1            8       62     1514                 8
30869:   'rurun ja Porin ............. . !                          26      559     1722                72
30870:   Hämeen ..................... .                             13      197     2654                35
30871:   Wiipudn ...................                       ·1       34      748     8833              128
30872:   Mikkelin .................. ..                             12      167     1038               38
30873:   Kuopion ......................                        1    24      286     3210               87
30874:   Waasan ...................... 1                            36      298     2818               74
30875:   Oulun ....................... .                            38     1024     4402              202
30876:                                 ---------+----~----~----~----1
30877:                                      Yhteensä           1   19~     3 341   26191              644
30878: 
30879:   Vuonna 1911 .. . . .. .. .. . . .. . .                    21      4659    30394             1313
30880:         »     1910 1) . . . . . . . . . . . . . . . .       151     1473     7250              976
30881: 
30882:    Lisäyksenä edellä oleviin ilmoituksiin on tämän kerto-
30883: muksen jälkeen otettu taulu postisäästöpankkiliikkeestä tam-
30884: mi-syyskuuna vuonna 1913.
30885: 
30886: 
30887:                                          a
30888:                                    VI. Säästöönpanijat.
30889:     Vuoden 1911 lopussa liikkeessä olevien säästökir-
30890: jain luku oli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 002
30891:     Tilintekovuotena avattiin uusia säästö-
30892: kirjoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 981
30893:     Jos viimeksi mainitusta luvusta vähenne-
30894: tään niiden säästökirjojen luku, joiden koko
30895: säästö vuoden kuluessa nostettiin . . 14 469
30896:     sekä niiden, jotka toukokuun 24
30897: päivana 1886 postisäästöpankista
30898: Suomessa annetun armollisen asetuk-
30899: 
30900:     1 ) Maalaiskirjeenkantajat välittävät säästöönpanoja marraskuun
30901: 
30902: 1 päivästä 1910.
30903:                                                                                   23
30904: 
30905: sen 12 § :n määräyksien mukaan ovat
30906: vanhentuneet ................... .                             634 15 103
30907:       niin oli todelrlinen lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 878
30908:       sekä säästökirjain luku vuoden 1912 lopussa . . . . 67 880
30909: 
30910: 
30911:     Seuraava taulu näyttää avattujen uusien sekä koko sääs-
30912: tön noston kautta kuoletettujen säästökirjain luvut vuoden
30913: eri kuukausina erikseen kaupungeissa ja maaseudulla sekä
30914: avattujen ja kuoletettujen säästökirjain välisen suhteen.
30915: 
30916: 1                                                                                        1
30917:                                                  S äästöklrj oja.
30918: 1
30919: !                                                          -
30920:                                                                                          1
30921:       Kuukausi.                 Uusia avattu.              Kuoletettu.          ~t!
30922:                                                                                 "'[Ii,
30923:                                                                                 pi       i
30924:                                                                                          1
30925:                                                                                 «~       1
30926: 
30927: 
30928:                            Kaupun-jMaaseu-1 Yh- Kaupun-,Maaseu-1 Yh-            "'+
30929:                             geissa. dulla. teensä. gelssa. dulla. teensä.       Ji. 1
30930:     Tammikuu .... i
30931:     Helmikuu
30932:                       1
30933:                       1
30934:                       1
30935:                                837 1065
30936:                                619 1061 168
30937:                                                 ,1:      564
30938:                                                          491
30939:                                                                1
30940:                                                                             1
30941:                                                                     633 1197 +
30942:                                                                     483   974 +
30943:                                                                                     705
30944:                                                                                     706
30945:     Maaliskuu
30946:               ""/
30947:                  ""1           565  802 1367             564        545 1109 +      258
30948:     Huhtikuu .... [            558   714 1272            533        639 1172 +      100
30949:     Tou~okuu .... 1            524  736 1260             605        626 1231 +       29
30950:     Kesakuu ...... !
30951:     H.
30952:                                442  654 1096             429        545   974+      122
30953:       eina"k uu .... ,Ii
30954:                                535   759 1294            405        449   854 +     440
30955:     Elokuu ........   i        541  677 1218             481        491   972 +     246
30956:     Syyskuu ...... 1           494  660 1154             738        639 1377 -      223
30957:     Lokakuu ......             557  684 1241             892        631 1523 -      282
30958:     Marraskuu ....             791  834 1625             927        756 1683 --      58
30959:     Joulukuu ......            899   973 1872            562        8411 1403 +     469
30960:       Koko vuonna 1                                    7 1911 7 278,14 46911+ 2 5121
30961:      Vanhentuneita                      - - - II-                               6341
30962:            Yhteensä 1         - 1- 1- I - 1 - 1 - II+ 1 s1sl
30963:     24
30964: 
30965:     Seuraava taulu osottaa, miten vuoden 1912 uudet sääs-
30966:  töönpanijat jakautuivat sukupuolen ja ijän mukaan.
30967: 
30968: 
30969: Vuoden 1912uusistasääs- Kaupungeissa. Maaseudulla.                             Koko maassa.
30970:   töönpanijoista oli:
30971:                                      Luku.
30972:                                               1   %       Luku.
30973:                                                                    1   %       Luku.
30974:                                                                                            1   %
30975:                                                                    1
30976:                                                                    '
30977: Miehiä   ................             4348         59,1    3840         39,9     8188           48,2
30978: Naisia ..................              688         9,3     1740         18,1     2428           14,3
30979: Lapsia   ••••••••••      00   ••••    2326        31,6     4039         42,0     6 3G5          37,5
30980:                    Yhteensä           7 362       lOO,o    9 619       100,o    16 !:J81       100,o
30981: 
30982: Vuonna 1911    ..........             8570        -       11758        -        20328          -
30983:    »   1910    0   0   ••••••••       7 579       -        9801        -        17 380         -
30984: 
30985: 
30986: 
30987: 
30988:      Uusista säästöönpanijoista oli siis koko maassa sekä erik-
30989:  seen kaupungeissa suurin osa miehiä, minkä ohessa lapsia oli
30990:  paljon enemmän kuin naisia.
30991:      Maaseudulla erikseen olivat taas lar>set ensi sijassa ja sen-
30992:  jälkeen miehet ja naiset. Jos tässä vertauksessa jätetään syr-
30993:  jään sotaväen alipäällikkökuntaan ja miehistöön kuuluvat
30994:  säästöönpanijat, joiden luku, niinkuin seuraavasta taulusta
30995:  näkyy, oli 2 865, ja otetaan huomioon ainoastaan maan var-
30996:  sinaiset asukkaat, niin tulevat myöskin koko maassa ja erik-
30997:  seen kaupungeissa lapset ensi sijaan ja sen jälkeen miehet ja
30998:  naiset.
30999: 
31000:     Miten 1912 vuoden uudet säästöönpanijat jakautuvat su-
31001:  kupuolen ja ijän sekä säädyn tai elinkeinon mukaan, näkyy
31002:  seuraavalla sivulla olevasta yhdistelmästä.
31003:                                     Kaupungeissa.            '       --~~~~·~~----
31004:                                                                      Maaseudulla. Koko maassa.
31005: Vuoden 1912 uusista 1
31006:   säästöö~ft'nijoista         ~iehiä. ~~aisia.      Laps~        Miehiä. 1 Naisia.     Lapsia.     Miehiä. j   Nais~/~apsia.
31007:                               Luku.j % ILuku.j % Luku.j % Luku.j % jLuku.j % Luku.j % jLuku.j % ILuku.j % ILuku.j %
31008: Virkamiehiä ja vapaid.
31009:   ammattien hat:ioit. 11041 2,41 361 5,211821 7,sl 2011 5,2,186110,71 2301 5,7,3051 3,71 2221 9,2/ 412/ 6,5
31010: Talonomistajia ja tilal-
31011:   lisia sekä maatilan-
31012:   vuokraajia ....... .    28 0,6     30 4,41 120 5,21 427/ 11,1/ 233/ 13,4/ 725/ 17,91 455 5,6/ 263/ IO,sl 845/ 13,3
31013: Kauppiaita, käsityöläi-
31014:   siä ja muita itsenäi-
31015:   siä liikkeenharjoit. 314 7,2       951 13,s/ 332/ 14,21 349 9,11 131 7,61 311 7,71 663 8,11 226 9,3/. 643/ 10,1
31016: Liikealalla toimivaa
31017:   henkilökuntaa ....     127 2,9      2 0,3     99 4,31 188 4,9     24 1,4 115 2,8 315 3,8 26 1,11 214 3,4
31018: Yleisessä    palveluk-
31019:   sessa ja yksityisissä
31020:   laitoksissa toimivaa
31021:   palveluskuntaa ....    109 2,5      9 1,31 192 8,21 244 6,4       35 2,o 197 4,91 353 4,3        44 1,81 389 6,1
31022: Torppareita ja maan-
31023:   viljelystyöväkeä ..     44 1,o      5 0,7     86 3,71 5111 13,31 160 9,1f 750/ 18,51 555 6,sl 165 6,sl 836/ 13,1
31024: Työväkeä teollisuus-
31025:   laitoksissa ....... .  18:JI 4,3   1sl 1,9    82l 3,öl 274l 7,1! 39l 2,2l 92l 2,3! 459l 5,6 52l 2,1 174-l 2,7
31026: Muuta työväkeä ... .     689 15,9 1 191 27,8 1 720 31,o 1261 32,s 325 18,7 895 22.,2 1 950 23,8 1 516 21,3 11615 25,4
31027: So~~v_äen .ali:pä~.l.!iköi-
31028:   ta Ja mtehtstoa ... . 2 6061 59,91  71 1.o     17 0,71 259 6,81         41 0,2      7 0,2,2 8651 35,01 111 0,4         24 0,4
31029: Palvelijoita ......... .   64 1,5 197 28,6       27 1,2      52 1,4 445 25,6         39 l,o 116 1,4 642 26,4 66 1,o
31030: Korkeampaa opetus-
31031:   ta nauttivaa nuori-
31032:   soa .....•..........
31033: Muita ............. .
31034:                            281 o,s
31035:                            50 1,2
31036:                                      161 2,31 -
31037:                                      87 12,7 469 20,2
31038:                                                        -~   -1
31039:                                                              201 0,51 101 0,61 -1 - ., 48,. 0,61 2611,11
31040:                                                              54 1,4 148 8.5 678 16,8 104 1,3 235 9,7 1147 18,o
31041:                                                                                                                            -~-~      Ilo:)
31042:                                                                                                                                      Ol
31043:               Yhteensä 14 34811oO,o 688l10o,oj2 326jiOo,ol3 8JOj100,o/1 740/IOO,o\4 039j1oo,ol8 188/IOO,o/2 428/IOo,o/6 365j1oo,o
31044: 
31045: Vuonna 1911 ........ 14 7401 -         1 7371 -   13 0931 -~4 0421 -     118481 -    J5 8681 -   18 7821 -   12 5851 -   18 9611 -
31046:   &    1910 . . . . . . . . 4 720 -      657 -     2 202 - 3 642 -        1 700 -    ,4 459 -     8 362 -     2 357 -     6 661 -
31047:             26
31048: 
31049:              Täysi-ikäisten miesten puolella ovat tärkeimpinä ryh-
31050:          minä olleet sotaväen 'alipäälliköt ja miehistö sekä työväki.
31051:          Täysi-ikäisten naisten joukossa ovat palvelijattaret edellä
31052:          muita ryhmiä ja niiden jälkeen naistyöntekijät. Vanhem-
31053:          pien elinkeinon mukaan tehty lasten ryhmitys osottaa, että
31054:          niitä kuu!lui suurin luku ryhmään ,muuta työvakeä", jonka
31055:          jälkeen seuraa ryhmä talonomistajia ja tilallisia sekä maa-
31056:          tilanvuokraajia.
31057:              Säästöönpanijain saamiset olivat vuoden 1912 lopussa
31058:          8 513 388 markkaa 19 penniä 7 932 307 markkaa 55 penniä
31059:          vastaan samaan aikaan vuonna 1911. Kyseessä olevat saa-
31060:          miset ovat siten vuonna 1912 lisääntyneet 581 080 markalla
31061:          64 pennillä, joka vasta:a 7.3 %; vuonna 1911 ne lisääntyivät
31062:          694 713 markalla 31 pennillä, eli 9.6 %:lla.
31063:              Vuoden kuluessa kasvanut ja pääomaan lisätty korko te-
31064:          kee 284 711 markkaa 35 penniä; vastaava korko oli edelli-
31065:          senä vuotena 260 468 markkaa 47 penniä.
31066:              Seuraava taulu näyttää säästökidain luvun ja säästöön-
31067:          panijain sa:amiset sekä niiden ja väkiluvun välisen suhteen
31068:          postisäästöpankin koko toimintakauden kunkin vuoden lo-
31069:          pussa.
31070: 
31071: 
31072: 
31073:                                                                                                                   ~.~
31074: 1
31075: 
31076: 1                        Säästökirjain luku.                              Säästöönpanijain saamiset.
31077: 1
31078:                                 <
31079: 
31080:                                                    1~ §
31081:                                                                                                                               1
31082:                                 ~~<i                                                                              ~~~.~
31083: 1
31084: 
31085:                                                                                   Vuotuinen           HIOO asu-
31086: 1
31087: i
31088:        Vuosi.        .... <!    a>~ ;::::l
31089:                                 " ... 0
31090:                                                               Vuoden
31091:                                                                                  lisäys (+)
31092:                                                                                           tai           kas ta    ~~.:.e:
31093:                                                                                                                   o o:o =
31094:                     1 ~~ a    +g. "'""'
31095:                      0    "                                   lopussa.
31096:                                                    0    "'
31097:                                 ~                                                                                 [~~~
31098:                                 " "' &                                           vähennys(-).           kohti.
31099:                          "'
31100:                             1 ~ ~ l~f
31101:                      ~
31102:                                         ~"'
31103:                                                                                                                   •   0   0
31104:                           t;j
31105:                                                                                                        %1jf \1t!4 ~11141!
31106: 1                               ";-""   )0-1•                  flml:     /1t!4       flml:    /1t!4
31107: 
31108: 
31109: 
31110:     1887 •.......    8718               -              3,8    338 315 64             -        -         148 51        38 81
31111:     1888 ........   14056       +        5338          6,1    710905 04          +   372 589 40         307 22        50 57
31112:     1889 •.......   20162       +        6106       8,6      1101897 62          +   390992 58          469 29        54 65
31113:     1890 ........   22532       +        2370       9,5      1309 700 97 +           207 803 35         550 29        58 13
31114:     1891. .......   23461       +         929       9,7      1252 788 76 -            56912 21          519 37        53 40
31115:     1892 ........   21980 -              1481       9,o      1106 852 61 -           145 936 15         455 12        50 36
31116:     1893 •.......   20935 -              1045       8,6       948335 77 -            158 516 84         386 44        45
31117:                                                                                                                          301
31118:     1894 •.......   20483 -                     452 8,2       981480 01          +    33144 24          395 24        47 92
31119:                                                                                                           27
31120: 
31121: 
31122:                                1    Säästökirjain luku.                         Säästöönpanijain saamiset.
31123: 
31124: 
31125:       Vuosi.                                                 §~                      Vuotuinen      1000 asu-
31126:                                                                                                                 i-~~
31127:                                                                                                                 ~ !";:. w
31128:                                                         ~"            Vuoden       lisäys(+) tai      kasta     ""~~.eT.
31129:                                                         ~~           lopussa.      vähennys(-).       kohti.    ge;~~
31130:                                                         !""' J;r'                                               r-·~ r;o ~:
31131: 
31132:                                                              ~ !-~:::--·-,1-'flii. -~         ltMi -~ li'#k! ~ 11"<'·
31133:  1895.... . . . .                  21145    +    662       8,4 1129 461 35        + 147 981 34        44812        53 41
31134:  1896........                      22 421 +     1276       8,9 1386 236 12        + 256 774 77        542 46       6183
31135:  1897.. . . . . . .                24 933 +     2 512      9,8 2 000 622 32 +          614 386 20     783 02       80 24
31136:  1898........                      30 203 +     5 270 11,7 2 640 082 19 +              639 459 87    1 018 16      87 41
31137:  1899........                      35 347 +     5144 13,4 3 056 071 32 +               415 989 13    1158 92       86 46
31138:  1900 ........                     40188 +      4841 15,0 373063725+ 67456593 139557                               9283
31139:  1901.. . . . . . .  + 2 777 15,9 4 088155 39 +
31140:                                    42 965                            357 518 14 1 514 28                           95 15
31141:  1902........ 47 451 + 4 486 17,3 4 328 323 60 +                                       240168 21     1576 83       9122
31142:  1903.. . . . .. .                 53 503   + 6 052 19,2 5 08i 352 93 + 756 029 33 1 828 25                        95 03
31143:  1904.... . . . .                  56 462 +     2 959 20,o 5 358 467 75 +              274114 82     1 902 66      94 90
31144:  1905. . . . .. . .                53 455 -     3 007 18,7 5 204 600 78 -              153 866 97    1 821 70      97 36
31145:  1906 ........                     57555    +   4100 19,9           629001463+108541385 217494 10929
31146:  1907........                      60 007   +   2 452 20,5          7 308 861 91 + 1 018 847 28 2 494 97 121 80
31147:  1908.. . . . . . .                58 826   -   1181 19,s           7 423 841 46   + 114 979 55 2 495 57 126 20
31148:  1909.   0   •••   0   0   •       56 367   -   2 459 18,4          7 106 598 08 -   317 243 38 2 322 95 126 08
31149:  1910.. . . . . . .                59 723 +     3 356 19,5 7 237 594 24 +              130 996 16    2 365 76    12119
31150:   1911.. . . . . . . 66 002                 + 6 279 21,1 7 932 307 55+ 694 713 31 2 544 20 120 18
31151: 1 1912. . . . . . . . 1 67 880              + 1 878 21,5 8 513 388 19 +                581 080 64    2 698 53    125 42
31152: 
31153: 
31154: 
31155:            Seuraava taulu sisältää ilmoituksia säästöönpanijain
31156:         säästökirjoista ja sa;amisista suuruutensa mukaan 1912 vuo-
31157:         den lopussa:
31158:                                                                                    Säästökirjain
31159:                                      Saamisten suuruus.                               luku.               %
31160:                3 mk. ja sitä pienempiä ....... .                                       13 421           19.8
31161:                3- 10 mk ................ .                                             14 406           21.3
31162:               10- 25 ,         ............... .                                       11958            17.6
31163:               25- 100 "        .............. ..                                       11896            17.5
31164:   28
31165: 
31166:                                                        Säästökirjain
31167:                Saamisten suuruus.                         luku.                 %
31168: 
31169:   100- 250 mk.                                              7 400             10.9
31170:   250- 500                                                  3 991              5.9
31171:   500-1000
31172:               "                                             3 005              4.4
31173: 1000-2 500
31174:               "                                             1586                2.3
31175: 2 500-5 000 "                                                 181              0.3
31176:               "
31177: 5 000 mk:aa suurempia                                          36             [0.05]
31178:                                           Yhteensä         67 880            100.0
31179: 
31180: 
31181: 
31182:     Enemmän kun puoletHa eli 58.7 %:lla kaikista liikkeessä
31183: olevista säästökirjoista talletusmäärä ei noussut yli 25 mar-
31184: kan. Säästökirjoja, joissa oli enemmän kuin 100 markkaa,
31185: oli ainoastaan 23.s %, siis vähemmän kuin neljäsosa kaikista
31186: säästökirjoista.
31187:     Suurin saaminen yhdellä säästökirjalla oli 11 717 mark-
31188: kaa ja pienin 1 penni. Saamisten keskimäärä oli 125
31189: markkaa.
31190: 
31191: 
31192: 
31193: 
31194:                        VII. Säästömerkkien myynti.
31195: 
31196:     Säästömerkkejä myytiin vuoden 1912 lopussa:
31197: kaikissa postitoimistoissa, luvultaan .............. 1 075
31198:     pankin asiamiesten luona:
31199: tehtaissa ja muissa työpaikoissa, luvwltaan . . . . 16
31200: oppilaitoksissa, luvultaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4 290
31201: maalaiskirjeenkantolinjoilla, luvultaan ........ , . . . 1192
31202: eli kaikkiaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 557
31203: eri paikassa maata.
31204:     V!astaava luku vuoden 1911 lopussa oli . . . . . . . . 2 543
31205:                                                             29
31206: 
31207: Vuoden 1912 alussa myytyjen, lunastamat-
31208:   tomien säästömerkkien ·arvo oli ..... . Smk. 9 795:55
31209: Vuoden kuluessa myytiin säästömerkkejä
31210:    arvoltaan ........................ .        9636:40
31211:                                                "
31212: Näin liikkeeseen lasketoista säästömerkeis-
31213:    tä, arvoltaan ..................... .           19 431:95
31214:                                                "
31215: lunastettiin vuoden kuluessa 1arvoltaan .. .        9400:-
31216:                                                "
31217: joten vuoden lopussa lunastamattomien,
31218:     yleisön hallussa olevien säästömerkkien
31219:     arvo oli ......................... .           10 031: 95
31220: 
31221: 
31222:    Myytyjen ja lunastettujen säästömerkkien arvo vuosina
31223: 1887-1912 näkyy seurwavista ilmoituksista:
31224: 
31225:                             Myytyjä        Lunastettuja
31226:         Vuosi.          säästömerkkejä.   säästömerkkejä.
31227:                              Smk.              Smk.
31228: 
31229:        1887-1891          73 732:70        69 500:-
31230:        1892-1896          23 723: 70       25 000:-
31231:        1897-1901          32163:-          27 500:-
31232:        1902-1906          53 339: 75       52 300:-
31233:        1907                6 576: 75        6100:-
31234:        1908                5 753: 60        5400:-
31235:        1909                4881:-           4 700:-
31236:        1910                6 344: 70        6400:-
31237:        1911               12 380: 35       12 200:-
31238:        1912                9636:40          9 400:-
31239:         Yhteensä Smk. 228 531: 95         218 500:-
31240:   30
31241: 
31242:                VIII. Postisäästöpankin kehitys.
31243:    Postisäästöpankkilii'kkeen kehitys viimeksi kuluneina
31244: kymmenenä vuotena selviää seuraavista ilmoituksista.
31245: 
31246:                                     Vuonna             Lisäys.
31247: 
31248: 
31249: 
31250: 
31251:  Postisäästöpankinkonttorien
31252:    luku vuoden lopussa ..... .        635      913       278     43,s
31253:  Pankin asiamiesten luku vuo-
31254:    den lopussa ............. .        164      290       126     76,s
31255:  Säästöönpanojan luku ..... .      58 444   75 465    17 021     29,1
31256:  Säästöönpanojan määrä Smk. 2119 440 3 580 631 1461191           68,9
31257:  Säästöstäottojan luku ..... .     19 423   29 386     9 963     5l,s
31258:  Säästöstäottojan määrä Smk. 2 031 297 3 309 663 1 278 366       62,9
31259:  Uusia säästökirjoja avattiin ..   15 257   16 981     1 724     ll,s
31260:  Säästökirjain luku vuoden lo-
31261:    pussa ................... .     47 451   67 880    20429
31262:  Säästöönpanijain       saamiset
31263:    vuoden lopussa . . . . Smk. 4 328 324 8 513 388 4 185 064     96,7
31264:  Pank~n tulot.......... Smk.l     203 502 396 088 192 586        94,6
31265:  Pankm menot . . . . . . . . Smk. 205 097  387 215 182 118       88,s
31266:  Postisäästöpankinhallituk-
31267:    seen tulleita diariin otettuja
31268:    asioita ja irtisanomisia ....   20299    32359     12060
31269:  Postisäästöpankinhallituk-
31270:    seen       postisäästöpankin-~
31271:    konttoreista tulleita tilejä    12736    17 313     4577
31272:  Postisäästö pankinhallituk-
31273:    sesta annettuja maksumää-j
31274:     räyksiä ja kirjoituksia eri 1
31275:     ai.neista ................. .           36603                39,6
31276: 
31277:    Helsingissä, tlokakuun 30 päivänä 1913.
31278: 
31279:                   Postisäästöpankinhallitus:
31280:                        P. JAMALAINEN.
31281:          Aug. Hjelt.                          John Höckert.
31282:                                               Edv. Blomroos.
31283:                                         Postisäästöpankin liike tammi-syyskuulla vuonna 1913.
31284:                                                                  "" t""k"
31285:                                                                S ""'8      . .
31286:                                                                       o lrJOJa.    S"""
31287:                                                                                     ..ast•·oonpanoJa.
31288:                                                                                             ..    .       -II    s···
31289:                                                                                                                   aus t""os täo ttOJa.
31290:                                                                                                                                    .                          (+>
31291:                                                                                                                                                1'II Lisäys nys (-).
31292:                                                                                                                                                                tai vähen-
31293: 
31294:                  K u u k a u s i.                              ---=--~~ -=- - -----~-1~-.-------~~-
31295:                                                                ~ 2 i: ;;"          ~                             ~                                     ~
31296:                                                                                                                                                                1
31297: 
31298:                                                                        1                   .Pääomaa.       jll          1   Ptiitomaa.          !l             I.Pititomaa.
31299:                                                                              0
31300: 
31301:                                                                p  ;· 1 f'"'" f
31302:                                                                "'""'               i>l'
31303:                                                                                    f'       :7""17   17i!!il     i>l'
31304:                                                                                                                  f'
31305:                                                                                                                         1
31306:                                                                                                                              :6nf.
31307:                                                                                                                                          ._j
31308:                                                                                                                                          l;fliöil      i>l'
31309:                                                                                                                                                        f'       -- ~-.  -,f;&
31310: 'ram~ikuu    .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . ..            1 836       1477    7 021    342 740     -11
31311:                                                                                                        2 943                 ?17 130 57,. +              4 ?78 + 25 609 43
31312: Helmikuu .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..               1459        1 076   6 617    281 373- 2 221                   262 103 69 +                4 396 + 19 269 31
31313: Maali~kuu.. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. . .              1 252       1 454   6 525    302 087 -  2 755                 ?10 156 421 +               3 770-: 8 069 42
31314: Huhtikuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 299       1388    6 061    298 987- 2 821                   ö15 184 82 +                3 240- 16 197 82
31315: Toukokuu.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                 1 223       1 391   5 358    287 826 -  2 896                 351 326 78 +                2 462 - 63 500 78
31316: Kesäkuu .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                 1 252       1 091   5 215    313 448 -  2 282                 291 979 46 +                2 933 + 21 468 54
31317: Heinäkuu .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. ..               1 305         906   6 035    377 744- 1 939                   260 522 28 +                4 096     +
31318:                                                                                                                                                                  117 221 72
31319: Elokuu .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..               1 325         970   6 211    353 052 -1 2 043                 271 016 9. +                4 168 + 82 035 08
31320: Syyskuu .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                 1 300       1 415   5 794    328 836     -1
31321:                                                                                                        2 820                 325 700 9~ +                2 974 +   3 135 01
31322:                                              Yhteensä /1225111168 54837,2886093-22720,2705121931 +32117+180971107
31323: 
31324: Vastaavat luvut tammi-syyskuun 1                                      1                 ,            1                                                                    1 1
31325:  ajalta v. 1912 olivat . . . . . . . . . . . . . . 12 243 9 860 57 253 2 700 733- 20 701 2 287 070 64 + 36 552                                                  + 413 662 36
31326: Helsingissä, Postisää;stöpankinhallituksen Kamreerinlronttorissa, lokakuun 30 päivänä 1913.
31327:                                                                                                                                                                                 w
31328:                                                                                                                                                      Edv. Blomroos.             """
31329: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1913.
31330:                        1914.- V. M.
31331: 
31332: 
31333: 
31334: 
31335:                 Pankkivaliokunnan mietintö
31336:             N :o 1 koskeva Suomen postisäästöpankin tilaa
31337:             ja hoitoa vuonna 1912.
31338: 
31339:     Noudattaen armollisessa julistuksessa 24 päivältä tou ..
31340: kokuuta 1886 annettua määräystä on Keisarillisen Sena8,-
31341: tin Kulkulaitostoimituskunta Eduskunnalle jättänyt kerta-
31342: muksen Suomen postisäästöpankin tilasta ja hoidosta vHo-
31343: delta 1912, ja on Eduskunta lähettänyt sanotun kertomuk-
31344: sen Pankkivaliokuntaan Valmistelevaa käsittelyä varten.
31345: 
31346: 
31347:     Postisäästöpankin tilinpäätös osottaa tällä kertaa 8,873
31348: markan suuruista voittoa. Niinä harvoina vuosina, joina
31349: liike on tuottanut voittoa, ei tämä ole noussut edellämai-
31350: nittuunkaan määrään sitten vuoden 1892. Tarkastettavana
31351: olevan vuoden voittovarat ovat riittäneet korvaamaan sen
31352: vajauksen, joka vuosina 1910 ja 1911 oli syntynyt posti-
31353: säästöpankin tileihin. Sen lisäksi on jäänyt 2,192 markan
31354: 36 pennin suuruinen ylijäämäkin.
31355:     Säästöönpanijain saamiset ovat nyttemmin lisääntyneet
31356: niin, että voidaan otaksua liikkeestä syntyvän korkovoiton
31357: vastedes riittävän laitoksen kustannuksiin, etenkin kun si-
31358: joitusten keskikorko on vähitellen, joskin sangen hitaasti,
31359: noussut. Obligatsionien tuottama keskikorko on vuosien
31360: 1907-1912 aikana saatu kohotetuksi noin 1 j4 % :lla, teh-
31361: den viimemainitun vuoden lopussa 4, 71 %, ja jos voitto
31362: obligatsionien arpomisesta otetaan lukuun, voidaan sanoa
31363: obligatsionien nykyään tuottavan ainakin 4,s %. Tämän
31364: nousun on vaikuttanut se seikka, että postisäästöpankki on
31365: aikojen kuluessa myynyt sen hallussa aikaisemmin olleet
31366: 2                      1914.- V. M.
31367: 
31368: alhaiskorkoiset ulkomaiset obligatsionit, joiden SIJaan on
31369: hankittu parempaa korkoa kasvavia kotimaisia obligatsio-
31370: neja. Talletuskorko on edelleen ollut 4 %.
31371:      Paitsi obligatsioneihin on postisäästöpankin varoja jo
31372: useamman vuoden ajan ollut pääasiallisesti muutamiin yksi-
31373: tyispankkeihin sijoitettuna muuttumaton määrä, 910,000
31374: markkaa. Nämä sijoitukset kyllä hiukan kartuttavat pankin
31375: vuosivoittoa niin kauvan kuin yksityispankkien tallehts-
31376: korko pysyy 5 %:na, mutta kun koronalentaminen voi mil-
31377: loin tahansa sattua ja talletukset sen kautta käyvät obli-
31378: gatsioneja epäedullisemmiksi, on Valiokunnassa ollut har-
31379: kinnan a'laisena, vaatiiko postisäästöpan:kin liike välttämät-
31380: tömästi tällaisia irtisanomisen varassa olevia sijoituksia.
31381: V aliakunnassa on esiintuotu se mielipide, että postisäästö-
31382: pankin olisi tarvittaessa saatava käteistä rahaa valtiorahas-
31383:  tolta myymällä obligatsioneja tai muulla tavoin.
31384:      Myöskin on V aliakunnassa lausuttu, että jos postisäästö-
31385: pankin hallitus katsoisi tarpeelliseksi edelleen pitää tällaisia
31386: irtisanottavia varoja, voitaisiin niiden tallettajana yksityis-
31387: pankkien rinnalla käyttää Säästöpankkien Keskus-Osake-
31388: Pankkia, joka toimii 1886 vuoden pankkiasetuksen alaisena
31389:  ja on pidettävä täysin varmana rahalaitoksena. Säästöpank-
31390:  kien Keskus-Osake-Pankki, jonka osakkaina on ainoastaan
31391:  maamme säästöpankkeja, ja jonka yleishyödyllistä laatua
31392:  osottaa sen yhtiöjärjestyksessä oleva määräys, ettei osak-
31393:  kaille saada jakaa korkeampaa korkoa kuin 6 %, on menes-
31394:  tyksellisesti harjoittanut liikettä jo viiden vuoden ajan ja
31395:  kuuluu sen käyttäjiin säästöpankkien enemmistö. Talletus-
31396:  korko on ollut 5 1 ( 4 % ja lainanantokorko 5 3 ( 4-6 %. Mitään
31397:  provisioneja ei ole lainausliikkeessä käytetty. Yhtiöjärjes-
31398:  tyksensä mukaisesti pankki saa antaa lainoja ainoastaan
31399:   säästöpankeille, kunnille ja seurakunnille.
31400:      Jo 1911 vuoden valtiopäivillä lausui Eduskunta suota-
31401:  vaksi, että postisäästöpankin varoja voitaisiin lainata kun-
31402:  nille. Jos postisäästöpankin ~aroja sijoitettaisiin Säästö-
31403:  pankkien Keskus-Osake-Pankkiin, tulisivat varat sen väli-
31404:  tyksellä myöskin kuntien käytettäviksi kohtuullisilla eh-
31405:  doilla.
31406:                    Postisäästöpankin tila.                  3
31407: 
31408:     Postisäästöpankin säästöönpanij.ain saamiset ovat vuonna
31409:  1912 kasvaneet jonkun verran pienemmällä määrällä kuin
31410: edellis·enä vuonna. Lisäys on ollut tällä kertaa 581,081 mark-
31411: kaa ja oli säästöönpantu määrä puheenaolevan vuoden lo-
31412: pussa 8,513,388 markkaa. Maamme säästöpankeissa olivat
31413: vastaavat luvut samaan aikaan 28,5 ja 279,4 miljoonaa mark-
31414: kaa.
31415:     Erityisistä toimenpiteistä säästäväisyyden edistämiseksi
31416: voidaan mainita, että postisäästöpankin asiamiehet työpai-
31417: koissa ja kouluissa ovat vuonna 1912 välittäneet suuremman
31418: määrän säästöönpanoja kuin minään aikaisempana vuonna,
31419: jotavastoin maalaiskirjeenkantajille toimeksi annettu säästö-
31420: jen valiitäminen on ollut laimeampaa kuin edellisenä vuo-
31421: tena.
31422:     V aliakunta on antanut verrata kertomuksessa esiintuo-
31423: dut sekä postisäästöpankin tilikirjain vastaavat numerot toi-
31424: siinsa ja ovat ne havaitut yhtäpitäviksi. Niinikään on Valio-
31425: kunta käytettävinä olevista asiakirjoista tietoonsa saanut,
31426: että kyseessä olevan vuoden tilit on säädetyssä järjestyk-
31427: sessä tarkastettu ja muistutuksetta hyväksytty.
31428:     Valiokunta kunnioittaen ehdottaa
31429: 
31430:                 että Eduskunta alamaisen kirjelmän ohella
31431:             lähettäisi tämän mietinnön Keisarilliselle Majes-
31432:             teetille pyytäen sen annettavaksi Senaatille.
31433: 
31434:    Helsingissä, 1 p:nä huhtikuuta 1914.
31435: 
31436: 
31437: 
31438:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja Schy-
31439: bergson, varapuheenjohtaja Anton Huotari sekä jäsenet
31440: Aakula, Arokallio, Kanerva, Lonkainen, Mänty, Paunu, Py-
31441: kälä, Tanttu, W aljakka, W arvikko ja Wänniä.
31442: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
31443:     1914. -   Edusk. kirj. -   Postisäästöpankin tila.
31444: 
31445: 
31446: 
31447: 
31448:                S u o m e n E d u s k u n n a n a 1 a m a i-
31449:            n e n k i r j e 1 m ä sen kertomuksen johdosta,
31450:            joka on Eduskunnalle annettu Suomen Posti-
31451:            säästöpankin tilasta ja hoidosta vuonna 1912.
31452: 
31453: 
31454: 
31455: 
31456:        Suurlvaltaisin, Armollisin Keisari
31457:               ja Suuriruhtinas I
31458: 
31459: 
31460: 
31461: 
31462:    Toukokuun 24 päivänä 1886 annetun armollisen julis-
31463: tuksen mukaisesti on Eduskunnalle annettu kertomus Suo-
31464: men Postisäästöpankin tilasta ja hoidosta vuonna 1912. Tä-
31465: 2    1914. -   Edusk. kid. -     Postisäästöpankin tila.
31466: 
31467: män kertomuksen on Eduskunta valmistavaa käsittelyä var-
31468: ten lähettänyt Pa;nkkiv.aliokuntaan, joka siitä on antanut
31469: mietinnön.
31470:     Eduskunta on hyväksynyt tämän mietinnön ja lähettää
31471: sen alamaisesti Teidän Keisarilliselle Maj.esteetillenne 'PYY-
31472: täen,
31473:                että mietintö annettaisiin        Keisarilliselle
31474:             Suomen Senaatille.
31475: 
31476: 
31477:     Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
31478: 
31479:     Helsingissä 7 'Päivänä huhtikuuta 1914.
31480: 
31481: 
31482: 
31483: 
31484:     Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
31485:              1914.- V. M.- Alam. adressi.
31486: 
31487: 
31488: 
31489: 
31490:                 Perustuslakivaliokunnan                 mie·
31491:            ti n t ö N:o 1, Eduskunnassa tehdyn ehdo·
31492:            tuksen johdosta alamaisen adressin Jähet·
31493:            tämisestä KeisariJJiseUe MajesteetiUe.
31494: 
31495:    Eduskunta on pöytäkirjanotteella tämän helmikuun 9'
31496: päivältä Perustuslakivaliokunnan valmisteltavaksi lähettä-
31497: nyt edustajain Ahma vaaran, Stenbäckin ynnä muiden ehdo-
31498: tuksen nykyistä valtiollista asemaa Suomessa koskevan
31499: alamaisen adressin lähettämisestä Hallitsijalle. Valiokunta
31500: on sen ohessa saanut vastaanottaa ehdotusta Eduskunnassa
31501: käsiteltäessä syntyneen keskustelupöytäkirjan.
31502:     Valiokunta saa tätä asiaa käsiteltyään kunnioittaen
31503: ehdottaa,
31504:               että Eduskunta päättäisi lähettää Keisarilliselle
31505:            Majesteetille näin kuuluvan alamaisen adressin:
31506: 
31507: 
31508:    Suuri v a 1 taisin, Armo 11 isin Keisari ja
31509:                   Suuriruhtinas!
31510: 
31511:     Uusien vaalien jälkeen kokoontuessaan lakimääräisille
31512: valtiopäiville Suomen Eduskunta tuntee velvollisuudek-
31513: sensa kääntyä 'l'eidän Keisarillisen Majesteettinne puo-
31514: leen alamaisella esityksellä.
31515:     Eduskunnan tulee perustuslain mukaan edustaa Suo-
31516: men kansaa, ottaen osaa lainsäädäntöön ja valtiotalouden
31517: järjestelyyn sekä muutenkin esiintuoden kansan tarpeet
31518: 2             1914.- V. M.- Alam. adressi.
31519: 
31520:  ja toivomukset. Kaiken tämän toiminnan perustuksena
31521:  on vaatimus, että se valtiollinen itsehallinto ja oma oi·
31522:  keusjärjestys, jonka turvissa Suomen kansa on saavutta-
31523: nut aineellisen ja henkisen kehityksensä, pidetään louk·
31524:  kaamatta voimassaan. Suomen valtiosääntö ja siinä kan-
31525: salle ja yksityisille kansalaisille turvatut oikeudet, oikeus
31526: omaan lainsäädäntöön, lainkäyttöön ja hallintoon sekä
31527:  henkilökohtaiseen vapauteen ja koskemattomuuteen, ovat
31528: kautta vuosisadan vaiheiden olleet perustuksena Suomen
31529: kansan elämälle Venäjän Keisarikunnan yhteydessä. Niistä
31530: täytyy tämän kansan järkähtämättä pitää kiinni myöskin
31531: nykyisyyden ja tulevaisuuden elinehtona. Tämä kanta,
31532:  jonka Eduskunta ennen on Suomen kansan horjumatto-
31533:  muna vakaumuksena julkituonut, on myöskin nykyisen
31534: Eduskunnan.
31535:     Säännöksillä, joita on annettu syrjäyttämällä Suomen
31536: perustuslakeja, ei ole lain pyhyyttä tässä maassa, ja yri-
31537: tykset niiden toimeenpanemiseen tuottavat häiriötä, on·
31538: nettomuutta ja katkeruutta, kuitenkaan viemättä tarkoi-
31539: tetuille perille. Sen viime aikain kokemuksetkin todeksi
31540: vahvistavat. Niinpä kun elinkeino-oikeuksiin nähden on
31541: tahdottu syrjäyttää voimassa olevaa Suomen lakia, eivät
31542: Suomen viranomaiset ja kansalaiset laillista velvollisuut-
31543: taan rikkomatta ole voineet olla siinä osallisina. Heitä
31544: on sentähden joukottain väkivallalla viety venäläisiin tuo-
31545: mioistuimiin lainkuuliaisuudestaan rangaistaviksi vankeu-
31546: della ja virkansa menettämisellä. Monen onni on siten
31547: tuhottu. Kaupunkien maistraatteja ja kokonainen hovi-
31548: oikeuskin on saatettu hajaannustilaan. Tällä Suomen
31549: kansan oikeudentuntoa syvästi loukkaavalla menettelyllä
31550: ei kuitenkaan ole voitu hankkia venäläisille elinkeinon-
31551: harjoittajille mitään sellaista etua, joka ei Suomen lakia
31552: noudattamalla olisi ollut saavutettavissa. Laillisesti, ilman
31553: vaikeuksia ja häiriöitä olisi heidän elinkeino-oikeuksiensa
31554: laajentaminen aikaansaatavissa, jos saisivat armollisen
31555:               1914.- V. M.- Alam. adressi.                  3
31556: 
31557: vahvistuksen ne tätä tarkoittavat päätökset, jotka Edus-
31558: kunta puolestaan viime valtiopäivillä on tehnyt.
31559:      Yhtä turmiota tuottavia yhä laajemmilla aloilla tule-
31560: vat epäilemättä olemaan seuraukset, jos edelleenkin yri-
31561: tetään vastoin Suomen lakia sovelluttaa säännöksiä, joita
31562: annetaan Venäjällä vuonna 1910 säädetyssä järjestyksessä
31563: taikka muuten Suomen perustuslaista poiketen. Ja noi-
31564: den seurauksien täytyy tuntua sitä aiheettomammilta, kun
31565: kehityksen vaatimia välttämättömiä uudistuksia ei olisi
31566: ollut mahdoton saada toimeen perustuslain mukaisessa
31567: järjestyksessä.
31568:      Huolta ja syvää surua herättävät koko Suomen kan-
31569: sassa toimenpiteet, sekä toteutetut että suunnitellut, Suomen
31570: oikeuden syrjäyttämiseksi. Niiden vaikutuksesta jää rau-
31571: hallista kehitystä tarkoittava edistyslainsäädäntö pysäh-
31572: dyksiin, tuomioistuinten toiminta häiriytyy, valtiotalous
31573: joutuu epäjärjestykseen, hallinto tulee kykenemättömäksi
31574: tehtäviinsä, kansan sivistystarpeet jätetään tyydyttämättä
31575: ja siveellinen turmelus voittaa alaa, samalla kuin yksityi-
31576: siltä kansalaisilta riistetään lain turva ja oikeus vastata
31577: teoistaan laillisessa tuomioistuimessa. Mikä laittomuuden
31578: tila siten pääsee vallalle osottautuu räikeästi siinäkin, että
31579: kansalaisia on mielivaltaisesti ilman tutkimusta ja tuo-
31580: miota vastoin nimenomaista lain vakuutusta karkoitettu
31581: asuinpaikoistaan ja rauhallisista toimistaan. Suurella le-
31582: vottomuudella Suomen kansa myös näkee niiden suunni-
31583: telmien jatkumista, jotka uhkaavat erottaa yhtä sen osaa
31584: synnyinmaan yhteydestä.
31585:      Suomen kansan tuho, sen menestyksen hävittäminen
31586: ja sen kehityksen ehkäiseminen, ei voi olla Venäjän kan-
31587: san etujen ja arvon vaatima. Se ei voi olla omansa lähentä-
31588: mään Suomea valtakuntaan eikä omansa vahvistamaan
31589: sitä luottamusta, jonka tulee vallita hallitsijan ja kansan
31590: kesken. Se ei myöskään voi olla Teidän Majesteettinne
31591: tarkoitusten mukaista. Tuleehan Suomelle vahvistetun
31592: Hallitusmuodon mukaan Hallitsijan oikeutta ja totuutta
31593: 4            1914. -V. M.- Alam. adressi.
31594: 
31595: vahvistaa, rakastaa ja varjella, mutta nurjuutta ja vää-
31596: ryyttä kieltää, hävittää ja polkea.
31597:     Suomen kansa ei voi olla edelleenkin luottamatta
31598: asiansa oikeuteen, sen Eduskunta ei voi olla alamaisesti
31599: esiintuomatta kuinka välttämätöntä on, että Suomen oi-
31600: keutta sortavat ja uhkaavat pyrkimykset pysäytetään ja
31601: Suomen olot taas saatetaan oikeuden varmalle pohjalle.
31602:     Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e.
31603: 
31604: 
31605: 
31606:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja Ing-
31607: man, varapuheenjohtaja Ahmavaara, jäsenet Gadolin,
31608: Huhta, Hultin, Kurkinen, Lehtimäki (osittain), Lumi-
31609: vuokko, Manner, Mannermaa, Pehkonen, Piisinen, Ranta-
31610: nen, Ritavuori, Rosenqvist, Serlachius ja Walavaara, sekä
31611: varajäsen Kujala (osittain).
31612: 
31613:     Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1914.
31614:                         Vastalause.                       5
31615: 
31616: 
31617: 
31618: 
31619:                      Vastalause.
31620:     Perustuslakivaliokunnan porvarillisen enemmistön ad-
31621: ressiehdotns on epäselvä ja tavattoman ylimalkainen. Se
31622: on siis heikko. Se sisältää myöskin myöntyväisyyslupauk-
31623: sia Suomen kansan puolesta Venäjän taantumukselle. Sel-
31624: lainen on maalle ja kansalle vahingollista.
31625:     Adressiehdotus ei niin ollen vastaa valitsijaimme, Suo-
31626: men tuhansien työläisten mielipiteitä ja vaatimuksia. Niitä
31627: mielipiteitä ja vaatimuksia ei valiokunnan porvarillinen
31628: enemmistö suostunut valiokunnan ehdotukseen ottamaan.
31629:     Suomen työväen edustajina emme voi moista kirjelmä-
31630: ehdotusta hyväksyä emmekä äänillämme kannattaa, jonka
31631: täten eriävänä mielipiteenämme ilmoitamme.
31632:    Helsinki, helmikuun 13 p:nä 1914.
31633: 
31634:    Kullervo Manner.               0. Piisinen.
31635:    Konrad Lehtimäki.              J. Lumi vuokko.
31636:    S. Kurkinen.                   Nestori Walavaara.
31637:    Vihtori Huhta.                 Frans Rantanen.
31638: Helsinki 1914.   K. F. Puromiehen Kirjapaino 0.-Y.
31639:          HH 4. -   Edusk. kirj. -   Alam. adressi.
31640: 
31641: 
31642: 
31643: 
31644:               Suomen Ed u s kunnan a 1 a m a i·
31645:            n en k i r .f e l mä Eduskunnassa tehdyn eh·
31646:            dotuksen johdosta alamaisen adressin lähettä-
31647:            misestä J{eisal'illiselle Mojesteetille.
31648: 
31649: 
31650: 
31651: 
31652:         Suurivaltaisin, Armollisin Keisari
31653:                ja Suuriruhtinas I
31654: 
31655: 
31656: 
31657: 
31658:     Uusien vaalien jälkeen kokoontuessaan lakimääräisille
31659: v-altiopäiville Suomen Eduskunta tuntee velvollisuudeksensa
31660: kääntyä Teidän Keisarillisen Majesteettinne puoleen alamai-
31661: 2         HH 4. -   Edusk. kirj. -    Alam. adressi.
31662: 
31663: sella esityksellä.
31664:      :FJduskunnan tulee perustuslain mukaan edustaa Suomen
31665: kansaa, ottaen osaa lainsäädäntöön ja valtiotalouden järjes-
31666: telyyn sekä muutenkin esiintuoden kansan tarpeet ja toivo-
31667: mukset. Ka~ken tämän toiminnan perustuksena on vaatimus,
31668: että se valtiollinen itsehallinto ja oma oikeusjärjestys, jonka
31669: turvissa Suomen kansa on saavuttanut aineellisen ja henki-
31670: sen kehity1rsensä, pidetään loukkaamatta voimassaan. Suo-
31671: men valtiosääntö ja siinä kansalle ja yksityisille kansalai-
31672: s~lle turvatut oikeudet, oikeus omaan lainsäädäntöön, lain-
31673: käyttöön ja hallintoon sekä }H;nkilökohtaiseen vapauteen ja
31674: koskemattomuuteen. ovat kautta vuosisadan vaiheiden olleet
31675: perustuksena. Suomen kansan elämälle Venä.iän Keisarikun- ·
31676: nan yhhwdes~ii. Niistä täytyy tämän kansan .iärkähtämiitti.i
31677: pitää kiinni m;vö.~kin nykyisyyden ja tulevaisuuden elineh-
31678: tona. Tämä 'kanta, jonka Eduskunta ennen on Suomen kan-
31679: 8an hor.iumattomana vakaumuksena ,iulkituonut, on myöskin
31680: nykyisen Eduskunnan.
31681:       Säännöksillä, joita on annettu syrjäytt:imällä Suomen
31682: perustuslake.ia, ei ole lain 11~·hyyttä tässä 'maassa, ja yri-
31683: tykset niiden toimeenpanemiseen tuottavat häiriöitä, onnet-
31684: tomuutta ja katkeruutta, kuitenkaan viemättä tarkoitetuille
31685: }JCri11e. Sen viime aikain kokemuksetkin todeksi vahvista-
31686: vnt. Niinpä kun elinkeino-oikeuksiin nähden on tahdottu
31687: >'Ydä;vttää voimassa olevaa Suomen lakia, eivät Suomen vi-
31688: ranomaiset ja kansalaiset laillista velvollisuui.taan rikko-
31689: matta ole voineet olla siinä osallisina. Heitä on sen-
31690: tä.hden joukottain väkiva11alla viety venäläisiin tuomiois-
31691: tuimiin lainkuuliai,;uudestaan rangaistaviksi vankeudella ja
31692: virkansa menettämisellä. Monen onni on siten tuhottu.
31693: I\aupunkien maistraatte.ia ja kokonainen hovioikeuskin on
31694:  "aatettu ha.iaannustilaan. Tiillii Suomen kansan oikeuden-
31695: tuntoa syvästi loukkaavalla menettelyllä ei kuitenlman ole
31696: voitu hankkia venäläisille elinkeinonharjoitta.iille mitään
31697:  sellaista etua, joka ei Suomen lakia noudattamalla olisi ollut
31698:  saavutettavissa. I,aillisesti, ilman vaikeuksia ja häiriöitä
31699: olisi heiilän elinkeino-oikeuk.sirnsll laa.ientaminen aik11ansaa-
31700:          l914. -    Edusk. kirj. -   Alam. adi-e8si.         3
31701: 
31702: tavissa, jos saisivat armollisen vahvistuksen ne tätä tarkoit-
31703: tavat päätökset, jotka Eduskunta puolestaan viime v·altio-
31704: päivillä on tehnyt.
31705:       Yhtä turmiota tuottavia yhä laajemmilla aloilla tulevat
31706: epäilemättä olemaan seuraukset, jos edelleenkin yritetään
31707: vastoin Suomen lnkia sovelluttaa säännöksiä, joita annetaan
31708: Venäjällä vuonna 1910 säädetyssä järjestyksessä taikka
31709: muuten Suomen perustuslaista poiketen. Ja noiden seu-
31710: ranhien täytyy tuntua sitä aiheettomammilta, kun kehi-
31711: t;'i"ksen vaatimia välttämättömiä uudistuksia ei olisi ollut
31712: mahdoton saada toimeen perustuslain mukaisessa järjestyk-
31713: sessä.
31714:       Huolta ja syvää surua herättävät koko Suomen kansassa
31715: toimenpiteet, sekä tDteutetut että suunnitellut, Suomen oi-
31716: keuden S;'\'r.iäyttämiseksi. Niiden vaikutuksesta jää rauhal-
31717: lista kehit;\·stä tarkoittava edist;yslainsäädäntö pysähdyk-
31718: siin, tuomioistuinten toiminta häiriytyy, valtiotalous joutuu
31719: epäjärjestykseen, hallinto tulee kykenemättömäksi tehtä-
31720: viinsä, kansan sivistystarpeet jätetään tyydyttämättä ja
31721: siveellinen turmelus voittaa alaa, samalla kuin yksityisiltä
31722: kansalaisilta riistetään lain turva ja oikeus vastata teoistaan
31723: laillisessa tuomioistuimessa. Mikä laittomuuden tila siten
31724: pääsee vallalle osottautuu räikeästi siinäkin, että kansalaisia
31725: on mielivaltaisesti ilman tutkimusta ja tuomiota vastoin ni-
31726: menomaista lain vakuutusta karkoitettu asuinpaikoistaan ja
31727: rauhallisista toimistaan. Suurella levottomuudella Suomen
31728: kansa myös näkee niiden suunnitelmien jatkumista, jotka
31729: uhkaavat erottaa yhtä sen osaa synnyinmaan yhteydestä.
31730:       Suomen kansan tuho, sen menestyksen hävittäminen ja
31731: sen kehityksen ehkäiseminen, ei voi olla Venäjän kansan
31732: etujen ja arvon vaatima. Se ei voi olla omansa lähentämään
31733: Suomea valtakuntaan eikä omansa vahvistamaan sitä luotta-
31734: musta, jonka tulee vallita hallitsijan ja kansan kesken. Se
31735: Pi myöskään voi olla Teidän Majesteettinne tarkoitusten
31736: mukaista. Tuleehan Suomelle vahvistetun Hallitusmuodon
31737: mukaan Hallitsijan oikeutta ja totU\ltta vahvistaa., rakastaa
31738: .ia var.ielln, mutta nurjuutta ja vääryyttä kieltää, h~vittää
31739: ja polkea.
31740: ;l        1914. -    EdtiSk. kirj. -     Alam. adressi.
31741: 
31742:     Suomen kansa ei voi olla edelleenkin luottamatta asiansa
31743: oikeuteen, sen Eduskunta ei voi olla alamaisesti esiintuo-
31744: matta kuinka välttämätöntä on, että Suomen oikeutta sor-
31745: tavat ja uhkaavat pyrkimykset pysäytetään ja Suomen olot
31746: taas saatetaan oikeuden varmalle pohjalle.
31747: 
31748:      Suomen Eduskunta p;vsyy alati j. n. tl.
31749: 
31750:      Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 19U.
31751: 
31752: 
31753: 
31754: 
31755:                                                -~ ------~---·-
31756: 
31757: 
31758: 
31759:       R6l1Jmgiwai, Keiaarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
31760:      1914. - V. M.- Puhemlahao kleltRytyminu a&ittDmlstlarlstl adusk. s&lt.
31761: 
31762: 
31763: 
31764: 
31765:                  Perustuslakivaliokunnan mie-
31766:              tintö N:o 2, Eduskunnan puhemiehen kiel-
31767:              täytymisen johdosta valiokuntaan lähettämistä
31768:              varten esittämästä edustajain Pärssisen y. m.
31769:              eduskuntaesitystä, joka sisältää. ehdotuksen ase-
31770:              tukseksi kätilöistä ja kätilöntoimen järjestämi-
31771:              sestä maassa.
31772: 
31773:      Perustuslakivaliokunnalle on saapunut ote Eduskunnan
31774: täysi-istunnossa tämän helmi'kuun 20 päivänä tehdystä pöy-
31775: täkirjasta, josta käy selville että, sittenkuin edustaja Pärs-
31776: sinen oli tehnyt selkoa hänen sekä eräiden muiden edusta-
31777: jain tekemästä eduskuntaesityksestä, joka sisälsi ehdotuk-
31778: sen asetukseksi kätilöistä ja kätilöntoimen järjestämisestä
31779: maassa, sekä ehdottanut sen lähetettäväksi Lakivaliokuntaan,
31780: puhemies oli ilmoittanut, että sanottu ehdotus sisälsi toi-
31781: selta puolen seikkaperäisiä säännöksiä m. m. kätilöjen ope-
31782: tuksesta ja velvo'llisuuksista ja kätilöntoimen harjoittami-
31783: sesta, toiselta puolen taas säännöksiä maalaiskuntain vei-
31784: voittamisesta ottamaan kätilöitä palvelukseensa ja suoritta-
31785: maan kätilöntoimesta johtuvia kustannuksia. Edelliset sään-
31786: nökset, jotka olivat sen 'luontoisia, että ne voitaisiin antaa
31787: hallinnollisella asetuksella, muodostivat ehdotuksen pääsi-
31788: säillyksen eivätkä olleet riippuvaisia jälkimäisistä, eduskun-
31789: talain luontoisista säännöksistä. Ehdotus oli siis yleisluon-
31790: teeltaan Hallitsijan taloudellisen lainsäädännön alaan kuu-
31791: luva. Näin ollen ja kun V. J :n 29 § :n mukaan Eduskun-
31792: nalla oli oikeus ottaa käsiteltäväksi eduskuntaesitys ainoas-
31793: taan sellais,en lain säätämisestä, muuttamisesta tahi kumoa-
31794: mi.<lesta, jonka aikaansaamiseksi vaaditaan Keisarin ja Suu-
31795: riruhtinaan sekä Eduskunnan yhtäpitävä päätös, ei puhe-
31796: 2    1914. - V. M. - Puhumiuhun kultlytyminun usittamastll urasta adusk. ssit
31797: 
31798: mies, V. J :n 69 § :ään nähden, ollut katsonut voivansa esi-
31799: tellä sanottua ehdotusta valiokuntaan lähettämistä varten.
31800:     Kahden edustajan ilmoitettua, etteivät he tyytyneet -pu-
31801: hemiehen kerrottuun toimenpiteeseen, oli Eduskunta äänes-
31802: tyksen jä!lkeen päättänyt V. J :n 69 § :n nojalla lähettää
31803: asian Perustuslakivaliokuntaan.
31804: 
31805: 
31806:    Samanlaatuisesta asiasta 1912 vuoden valtiopäivillä an-
31807: tamassaan lausunnossa esitti silloinen -perustuslakivaliokunta
31808: m. m. seuraavaa:
31809: 
31810:     ,Rajain vetäminen toiselta puolen Hallitsijan ja Edus-
31811: kunnan yhteistoiminnan varassa olevan yleisen lainsäädän-
31812: nön ja toiselta puo'len truloudellisen eli hallinnollisen lain-
31813: säädännön välille, joka jälkimäinen on Hallitsijan määrät-
31814: tävissä Eduskuntaa kuulematta, tuottaa niinkuin tunnettu
31815: vaikeuksia sen johdosta että -perustuslaissa ei ole tarkempia
31816: määräyksiä tästä asiasta.
31817:     1772 vuoden Hallitusmuodon tässä kohden ohjeeksi so-
31818: veltuvat säännökset ovat seuraavat. Kun Hallitusmuodon
31819: 40 ja 41 § :ssä säädetään, että vanhan lain kumoamiseen ja
31820: uuden lain säätämiseen vaaditaan kuninkaan ja säätyjen
31821: yhtäpitävä päätös, niin tarkoitetaan ,laiHa" yleistä lakia,
31822: tässä siis lähinnä 1734 vuoden lakia ynnä myöhemmin syn-
31823: tyneitä, tätä lakia eräiltä kohdin muuttavia lainsäännöksiä.
31824: Toiselta puolen Hal'litsija, hänelle historiallisesti kuuluvan
31825: oikeuden nojalla, yleensä saattoi säätyjä kuulematta antaa
31826: sääntöjä ja asetuksia asi,oista, joita 1734 vuoden laki ei kos-
31827: kenut, lukuunottamatta tietysti kuitenkaan perustuslakeja
31828: ja erioikeuksia, joihin nähden 39, 52 ja 57 §:n mukaan vaa-
31829: dittiin kuninkaan ja säätyjen yhtäpitävä päätös. La:keja,
31830: jotka, vaikka ne eivät kuulu yllämainittuihin ryhmiin, ovat
31831: annetut Eduskunnan suostumuksella, ei myöskään voida ku-
31832: mota tahi muuttaa toisessa järjestyksessä.
31833:     He;llitusmuodon 43 § taas säätää että, jos syntyy joku
31834: uusi lakikysymys, s. o. jos ilmaantuu tarvetta lain säätä-
31835: miseen a;siasta, jota ei käsitellä yleisessä laissa, mutta joka
31836: kuitenkin 'luonnostaan tahi vakaantuneen oikeuskäsityksen
31837: mukaan kuuluu yleisen lain käsittämän lainsäädännön alaan,
31838: sellainen uusi laki on säädettävä Hallitsijan ja säätyjen yh-
31839: tä-pitävällä päätöksellä.
31840:     11114. -V. M.- Puhemiehen kleltaytyminon uslttamaata urasta edosk. aslt.   3
31841: 
31842:      Niinkuin tästä näkyy, eivät perustuslait vedä jyrkkää
31843: r11jaa puheenalaisten kahden oikeusalan välille, minkätähden
31844: on vaikea aineellisesti erottaa niitä toisistaan. Tätä vai-
31845: keutta lisää se seikka, että 1734 vuoden laki 'kieltämättä si-
31846: sältää useita selvästi taloudellista laatua olevia säännöksiä,
31847: jotka kuitenkin, sen johdosta että ne on tähän lakiin pantu,
31848: ovat saaneet eduskunta1ain voiman. Ei lainsäätämismenet-
31849: telykään, jossa on vallinnut epävarmuutta ja horjuvaisuutta
31850: mitä yleisen ja taloudellisen lainsäädännön välisiin rajoihin
31851: tulee, aina anna lainsäätäjälle riittävä.ä opastusta. Tällais-
31852: ten kysymysten ratkaisu yksityistapauksissa riippuu usein,
31853: niinkuin Suomen julkisen oi'kenden ymmärtäminen monissa
31854: kohden, historiallisesta tutkinnasta.
31855:      Ohjausta, onko jokin uusi lainsäädäntöasia katsottava toi-
31856: seen taikka toiseen lainsäädäntöallaan kuuluvaksi, tar.ioo
31857: 1734 vuoden lain vahvistus, joka asiakirja on lakikomisionin
31858: laatima ja .idlle sentahden on tunnustettava erityistä arvoa
31859:                       1
31860: 
31861: 
31862: 1mheena olevan kysymyksen ratlkaisuun näihnen. Vahvis-
31863: tuksessa sanotaan, muun muassa, että laki ei sisällä sitä,
31864: mikä koskee talous- ja järjestysasetuksia, joihin olosuhteet
31865: vaativat useammin muutoksia tehtäviksi. Edelleen on huo-
31866: mattava, että sellaiset erikoislait, kuten esimerkiksi elin-
31867: keinoihin kohdistuvat lainmääräykset, yileensä on jätetty
31868: pois 1734 vuoden laista, minkätähden sitä vahvistuks'essa
31869: sanotaankin Ruotsin valta)kunnan yleiseksi laiksi. Useim-
31870: missa tapauksissa käynee sentähden, jos osottautuu tarpeelli-
31871: seksi antaa lainsäännöksiä asioista, jotka eivät aikaisemmin
31872: ole olleet lainsäätämisen esineinä, ohjeena pitäminen sitä
31873: yleistä näkökohtaa, että asiat, joita ei käy katsominen eri-
31874: koislaiksi, vaan jotka koskevat kansalaisten oikeussuhteita
31875: yleensä, ovat käsiteltävät lakikysymyksinä, s. o. ovat Hallit-
31876: ~ijan ja Eduskunnan yhtäpitävän päätöksen varassa".
31877: 
31878: 
31879:     Mitä edustajain Pärssisen y. m. nyt kysymyksessä ole-
31880: vaan eduskuntaesitykseen tulee, on ensinnäkin huomattava,
31881: että säännöksiä sillä yhteiskuntaelålmän alalla, jota se
31882: koskee, aina siitä lähtien, jolloin se havaittiin olevan jär-
31883: jestelyn tarpeessa, on annettu hallinnoUista lainsäädäntö-
31884: tietä. Ensimäinen kätilöntointa koskeva yleinen säännös an-
31885: nettiin 14 päivänä lokakuuta 1777, jolloin Kunink. Majes-
31886: teetti vahvisti lääkintökolleegin kätilöille laatiman ohje-
31887: sääntöehdotuksen. Tämä ohjesääntö oli sittemmin voimassa,
31888: 4    1114. - V. M. - Pahemlahoo kialtlytymmn oslttamastl urasta odusk. aslt.
31889: 
31890: kunnes Keis. Majesteetti 18 päivänä lokakuuta 1859 lää-
31891: kintökolleegin esityksestä antoi uuden ohjesäännön, jonka
31892: sijaan 6 päivänä toukokuuta 1879 tuli vielä voimassa oleva,
31893: samoin kuin edellisetkin hallinnollisessa järjestyksessä an-
31894: nettu armollinen ohjesääntö kätilöimille. Ilmeistä onkin,
31895: että puheenalaisten olojen järjestäminen, siinä määrin kuin
31896: sanotuissa ohjesäännöissä on tapahtunut, on sellainen ylei-
31897: sen lain ulkopuolella oleva lainsäädäntöasia, josta 1734 vuo-
31898: den lain vahvistuksessa mainitaan.
31899:     Valtiopäiviillä vuonna 1907 teki Eduskunta alamaisen
31900: anomuksen siitä, että kysymys kuntien veivoittamisesta
31901: hanlkkimaan riittävä määrä kätilöitä sekä näiden palkkaus-
31902: etujen täydellinen järj-estäminen viipymättä otettaisiin val-
31903: misteltavaksi ja sen 11erustuksella Eduskunna1le annettai-
31904: siin armoWnen esitys asiasta. Tämän johdosta asetti hallitus
31905: komitean, jonka tehtäväksi annettiin sanotun kysymyksen
31906: selvi'Häminen, mutta joka sen ohessa sai toimekseen ottaa
31907: tarkas•tettavaJksi 6 päivänä toukokuuta 1879 annettu kätilö-
31908: ohjesääntö 1mkonaisuudessaan. Komitea antoi sittemmin
31909: vuonna 1912 mietintönsä ja ehdotuksen asetukseksi kätilöistä
31910: ja kä:tilöntoimen järjestämisestä maassa.
31911:     Sanotun ehdotuksen ovat puheenatiaisen edusi]mntaesity k-
31912: sen tekijät muutamilla muutoksilla omaksuneet asetusehdo-
31913: tuiksessaan, j·oka niin muodoin on tullut sisältämään seikka-
31914: peräisiä määräyksiä kätilöntoimen harjoittamisehdoista, kä-
31915: tilöopistosta ja siinä annettavasta opetuksesta sekä s·en opet-
31916: tajien ja ohjaajakätilöiden pätevyysehdoista, velvollisuuk-
31917: sista ja oikeuksista, oppilaiden oikeuksista ja velvollisuuk-
31918: sista, kätilöntoimeen laillistettujen kätilöiden toiminnasta ja
31919: velvollisuuksista y. m. Nämä määräykset, jotka muodostavat
31920: asetusehdotuksen pääsisällyksen, ovat edellämainitusta
31921: syystä luettavat taloudellisen lainsäädännön alaan kuulu-
31922: viksi.
31923:     Näiden määräysten ohella on asetusehdotuksessa sään-
31924:  nöksiä, jotka luonteeHaan ovat toiserrlaatuisia ja joita vas-
31925:  taavia ei ole aikaisemmissa ohjesäännöissä, kuten maa>l·ais-
31926:  kuntien velvollisuudesta, asukaslukunsa mukaan, ottaa pal-
31927:     1814. -V. M. - Puhemiehen klaltlytyminen aslttamasta arasti adusk. asit.   5
31928: 
31929: velukseensa yksi tai useampia kätilöitä ja näille suorittaa
31930: tarlremmin määrättyjä palkkausetuja sekä taajaväkisempiin
31931: paik!kakuntiin varojensa mukaan perustaa synnytys1aitoksia.
31932: 'rällaiset säännökset koskevat ilmeisesti kansalaisten oikeus-
31933: suhteita yleensä ja niiden säätämiseen vaaditaan sen vuoksi
31934: Eduskunnan myötävaikutus. Mutta kun esityksen tekijät
31935: ovat yhdistäneet nämä säännökset asetusehdotukseen, jonka
31936: pääaines, kuten edelJlisestä käy selville, on Hallitsijan talou-
31937: de'llisen lainsäädäntöoikeuden alwan kuuluva, ei ehdotusta
31938: semmoisenaan V'oida pitää esityk!senä ,seHaisen lain säätä-
31939: misestä, muuttamisesta tahi kumoamisesta, jonka aikaan-
31940: saamiseksi vaaditaan Keisarin ja Suuriruhtinaan sekä edus-
31941: kunnan yhtäpitävä päätös".
31942:      Kun Eduskunnalla, Valtiopäiväjärjestyksen 29 § :n mu-
31943: kaan, on oikeus ottaa käsiteltäväkseen ainoastaan v'astamai-
31944: nittua laatua olevia eduskuntaesityksiä, samassa lainkoh-
31945: dassa mainitulla rajoituksella, saa Perustuslakivaliokunta
31946: lausua,
31947:                   että edustajain Pärssisen y. m. puheena ole-
31948:               van eduskuntaesityksen käsiteltäväksi ottaminen
31949:               olisi perustuslakia vastaan.
31950: 
31951:    Helsingissä, 28 päivänä helmikuuta 1914.
31952: 
31953: 
31954: 
31955:     Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja Ing-
31956: man, jäsenet Gadolin, Huhta, Hultin, Kurkinen, Lehtimäki
31957: (osittain), Lumivuokko, Manner (osittain), Mannermaa, Peh-
31958: konen, Piisinen, Rantanen, Ritavuori, Rosenqvist, Serlachius
31959: ja Walavaara sekä varajäsenet Karhinen (osittain), Kujala
31960: (osittain) ja Retulainen.
31961: 6    1914. - V. M. - Puhamlahan klaltRytymloan asittDmlsta arista udusk. aslt.
31962: 
31963: 
31964: 
31965: 
31966:                              Vastalause.
31967:     Viittaamalla Perustuslakivaliokunnan 1912 vuoden val-
31968: tiopäivillä samankaltaisesta kysymyksestä antamaan lausun-
31969: toon liitettyyn vastalauseeseen, huomautamme, ettemme voi
31970: hyväksyä Valiokunnan enemmistön lausumaa mielipidettä,
31971: että edustajain Hilja Pärssisen y. m. eduskuntaesityksen
31972: käsiteltäväksi ottaminen olisi perustuslakia vastaan. Valio-
31973: kunta väittää tuon mielipiteensä perustelemiseksi, että mai-
31974: nittuun eduskuntaesitykseen sisältyvä lakiehdotus yleisluon-
31975: teensa perusteella on luettava kuuluvaksi taloudellisen lain-
31976: säädännön alaan, toisin sanoen, että se yleisluonteeltaan on
31977: sellainen erikoislaki, jonka on katsottava perustuslain mu-
31978: kaan Hallitsijan yksinään voivan säätää. Tämä väite on kui-
31979: tenkin mielestämme todistamaton ja väärä. Valiokunta
31980: myöntää, että rajain vetäminen toiselta puolen Hallitsijan
31981: ja Eduskunnan yhteistoiminnan varassa olevan yleisen lain-
31982: säädännön ja toiselta puolen taloudellisen eli hallinnollisen
31983: lainsäädännön välillä, joka jälkimäinen on Hallitsijan mää-
31984: rättävissä Eduskuntaa kuulematta, tuottaa niinkuin tun-
31985:  nettua vaikeuksia sen johdosta, että perustuslaissa ei ole
31986: tarkempia määräyksiä tästä asiasta. Valiokunta koettaa
31987:  näitä perustuslaissa löytyviä puutteellisuuksia korjata sillä,
31988:  että se koettaa pyrkiä siihen lopputulokseen, että puheena
31989:  olevan eduskuntaesityksen esittäminen olisi perustuslain vas-
31990: tainen, vetoamalla Hallitsijalle kuuluviin historiallisiin oi-
31991:  keuksiin, mikä ei kuitenkaan, niin kuin Valiokuntakin myön-
31992:  tää, todista muuta kuin sitä, että vuosisatojen kuluessa on
31993:  vähitelleen yhä useampia sellaisiakin asioita, jotka aikoi-
31994:                            Vastalause.                      7
31995: 
31996: naan kiistämättömästi katsottiin kuuluvan sellaiseksi eri-
31997: koislaiksi, jonka päättäminen oli Hallitsijan yksinoikeus pe-
31998: rustuslain mukaan, sittemmin on vakiintuneen oikeuskäsi-
31999: tyksen ja käytännön perusteella katsottu kuuluvan yleisen
32000: lain käsittämän lainsäädännön alaan, minkälainen laki oli
32001: säädettävä Hallitsijan ja valtiopäivien yhtäpitävillä päätök-
32002: sillä. Tästä näkyy, että perustuslait eivät vedä rajaa pu-
32003: heenalaisen kahden oikeusalan välille, minkätähden on vai-
32004: kea aineellisesti eroittaa niitä toisistaan, niinkuin Valio-
32005: kunta itsekin lausunnossaan myöntää.
32006:     Mitä nyt kysymyksessä olevaan eduskuntaesitykseen tu-
32007: lee, on kiistämätöntä, että kysymys maalaiskuntien velvol-
32008: lisuuksista, asukaslukunsa mukaan, ottaa palvelukseensa
32009: yksi tai useampi kätilö ja niille suorittaa 'tarkemmin mää-
32010: rättyjä palkkaetuja, sekä taajaväkisimpiin paikkakuntiin va-
32011: rojensa mukaan perustaa synnytyslaitoksia, koskevat ilmei-
32012: sesti kansalaisten oikeussuhteita yleensä ja vaaditaan nii-
32013: den säätämiseen sen vuoksi Eduskunnan myötävaikutus.
32014: Puheenaolevassa eduskuntaesityksessä ehdotettu lainsäädän-
32015: tötoimenpide pohjaltaan siis koskee kansalaisten oikeussuh-
32016: teita yleensä ja tämä on edustajain· Pärssisen y. m. eduskun-
32017: taesityksen yleisluonne, käyttääksemme Valiokunnan sanon-
32018: tatapaa; kaikki muu, mitä puheenaoleva eduskuntaesitys sen
32019: ohella sisältää, on tästä pääasiasta johtuva, ja senvuoksi on
32020: ne käsiteltävä sellaisina lakikysymyksinä, jotka ovat Hal-
32021: litsijan ja Eduskunnan yhtäpitävän päätöksen varassa.
32022:      Kun perustuslakivaliokunnan enemmistön lausunto on
32023: Valtiopäiväjärjestyksen mukaan ratkaiseva tällaisessa ta-
32024: pauksessa, eikä meillä niinmuodoin ole tilaisuutta ehdottaa
32025: Eduskunnan hyväksyttäväksi toisellaista lausuntoa, niin
32026: täytyy meidän tyytyä vain lausumaan vastalauseemme V a-
32027: liokunnan enemmistön päätöstä vastaan, jonka kautta se mie-
32028: lestämme varsin vahingollisella tavalla pyrkii selittämään
32029: Eduskunnan lainsäädäntöoikeutta aht.aammaksi kuin sen
32030: valtiosäännön mukaan on katsottava olevan, sekä ilmoitamme
32031: siis olevamme sitä mieltä,
32032: 8    1914. -V. M. - PuhBmiBhBD kiBit8ytymlnan BSittUmlstft BrlstB Bdusk. BSit.
32033: 
32034:                   että Puhemiehen kieltäytyminen valiokun-
32035:               taan lähettämistä 1Jarten esittämästä edustajain
32036:               Pärssisen y. m. eduskuntaesitystä oli pm·ustus-
32037:               lakia vastaan.
32038: 
32039:     Helsingissä, 28 päivänä helmikuuta 1914.
32040: 
32041:       Nestori Walavaara.                         J. Lumivuokko.
32042:       Vihtori Huhta.                             0. Piisinen.
32043:       Juho Kujala.                               S. Kurkinen.
32044:       Frans Rantanen.                            Hanna Karhinen.
32045: 
32046: 
32047: 
32048: 
32049:     Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
32050:                       1914.- V. K.
32051: 
32052: 
32053: 
32054: 
32055:                  Perustuslakivaliokunnan kir-
32056:             j e l mä Eduskunnassa herätetyn kysymyksen
32057:             johdosta siitä, onJro valiokunnan puheenjohta-
32058:             jalla oikeus kieltäytyä tehtyä ja kannatettua
32059:             ehdotusta äänestyksenalaiseksi esittämästä.
32060: 
32061:      Eduskunnalle osoittamassaan kirjelmässä ovat edustaja
32062: Tunkia ja eräät muut Laki- ja talousvaliokunnan jäsenet
32063: ilmoittaneet, että sanotun valiokunnan puheenjohtaja
32064: eräässä tilaisuudessa oli kieltäytynyt äänestyksenalaiseksi
32065: eiittämäJstä vaEokunnassa tehtyä ja useiden edustajain
32066: kannattamaa ehdotusta, koska se puheenjohtajan käsityksen
32067: mukaan oli perustuslain vastainen. Kun tämä puheenjohta-
32068: jan menettely kirjelmän kirjoittajain mielestä ei perustunut
32069: Valtiopäiväjärjestykseen eikä myöskään Eduskunnan työ-
32070: järjestykseen, ja koska sellainen mielivallan harjoittaminen
32071: olisi valiokuntatyölle vahingollinen sekä edustajain oikeutta
32072: loukkaava, ovat kirjelmän laatijat, ilmoittaen että erään
32073: toisenkin valiokunnan puheenjohtaja oli tehnyt itsensä syy-
32074: pääksi samanlaiseen menettelyyn, ehdottaneet, että Edus-
32075: kunta päättäisi pyytää Perustuslakivaliokunnan lausuntoa
32076: siitä, onko valiokunnan puheenjohtajalla oikeus kieltäytyä
32077: tehtyä ja kannatettua ehdotusta äänestyksenalaiseksi esittä-
32078: mästä.
32079:      Hyväksyttyään kerrotun ehdotuksen, on Eduskunta pöy-
32080: täkirjanotteella tämän huhtikuun 21 päivältä lausunnon
32081: saamista varten lähettänyt asian Perustuslakivaliokuntaan.
32082: 
32083:     Katsoen tarpeelliseksi tiedustaa asiantuntijain mielipi-
32084: dettä asiasta, on Perustuslakiva;liokunta siinä tarkoituksessa
32085: kääntynyt entisen Senaattorin August Nyberghin, entisen
32086: 2                       1914. ~ V. K.
32087: 
32088: Professorin Robert Hermansonin Ja Professori Rafael
32089: Erichin puoleen; ja ovat nämät V aliokunna:lle antaneet
32090: seuraavan kirjallisen lausunnon:
32091: 
32092: 
32093:       ,E d u s k u n n a n P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o-
32094:                          k u n n a 11 e.
32095: 
32096:     Erinäisissä kirjelmissä t. k. 23 p :ltä on Perustuslaki-
32097: valiokunta ilmoittaen Eduskunnan vaatineen Valiokunnan
32098: lausuntoa esitetystä kysymyksestä, onko Valiokunnan pu-
32099: heenjohtajalla oikeutta kieltäytyä esittämästä äänestyksen
32100: alaisel\si Valiokunnassa tehtyä ja lmnnatettua ehdotusta,
32101: pyytänyt allekirjoittaneilta kirjallista vastausta sanottuun
32102: kysymykseen.
32103:     Kun allekirjoittaneet heti mainitut kir.ielmät saatuaan
32104: ottivat asian yhteisesti harkitakseen, kiinnitettiin huomio
32105: Plenkin siihen näkökohtaan, että lausunto, jonka Perustu<s-
32106: lakivaliolmnta puheenaolevassa tapauksessa antaa, ei tarkota
32107: määrätyn tapauksen ratkaisua vaan että pikemmin olisi
32108: pyrittävä yleisen säännön asettamiseen, jota sopisi sovellut-
32109: taa sellaisissa kysymyksissä, joiden laatuun yllä on viitattu.
32110: Missään tapauksessa ei lausunnolla voi olla sellaista luon-
32111: netta, jdka valiokunnan V. J- :n 69 § :n jä;lkimäisen momentin
32112: mukaan antamilla lausunnoilla on oleva.
32113:     Kun niiden tapausten, joissa valiokunnan puheenjohtajan
32114: oikeudet voivat tulla kysymykseen, täytyy olla monenlaisia,
32115: joten niitä ei ole helppo ottaa ennakoHa huomioon, käypi
32116: yleisen säännön muodostaminen melkein mahdottomaksi:
32117: se vaara on olemassa, että sääntö määritellään sensisältöi-
32118: seksi, että siinä myöhemmin edeltä arvaamattomissa tapauk-
32119: sissa osottautuu olevan sellaista, jota todellisuudessa ei ole
32120: tarkoitettu. Allekirjoittaneet eivät kuitenkaan ole katsoneet
32121: olevansa oikeutetut käytettävänä olevasta lyhyestä ajasta
32122: huolimatta, kieltäytymään koettamasta myötävaikuttaa asian
32123: valaisemiseen esittämällä seuraavat näkökohdat.
32124:           Valiokuntien puheenjohtajien oikeudet.              3
32125: 
32126:     Kysymyksessä olevassa suht€essa nä;yitää olevan tär-
32127: keätä erottaa kysymykset, ovatko esilletulevat asiat ja teh-
32128: dyt ehdotukset sellaisia, että ne kuuluvat valiokunnan toimi-
32129: vallan piiriin, niistä kysymyksistä, jotka koskevat niitten
32130: asiain käsittelyn tapaa ja järjestystä, jotka valiokunnan on
32131: käsiteltäväkseen otettava. V. J-:ssä ei ole minkäänlaisia
32132: määräyksiä valiokunnan puheenjohtajan taimivailasta kurn-
32133: paiseenkaan ryhmään nähden.
32134:     ~Iitä aluksi tulee viimeksimainitunlaisiin kysymyksiin,
32135: niin on katsottava valiokunnan puheenjohta.iaHe kuuluvan
32136: sellaisen vallan, jonka puheenjohtajatoimen hoitaminen asian
32137: luonnon mukaan sisältää, nimittäin keskust€lujen johtami-
32138: nen ja järjestyksen ylläpitäminen käsittelyssä, joissa tehtä-
32139: vissä ei kuitenkan puheenjohtajalle ole sellaista kuri.npidol-
32140: lista valtaa joka puhemiehelle on annettu. Ylläsanotusta
32141: seuraa, että puheenjohtajalla epäilemättä on eräänlainen
32142: määräämisoikeus asiain käsittelyn tapaan ja järjestykseen
32143: nähden. Kuinka pitkälle tämä oikeus ulottuu, sitä on vaikea
32144: lyhyessä lauseessa määritellä. Selvää on, että puheenjoh-
32145: taja on velvollinen noudattamaan ja voimassapitämään lail-
32146: lisia määräyksiä asiain muodollisesta käsittelystä, mutta
32147: tunnustettua lienee myöskin, että hänellä eräissä tapauk-
32148: sissa, joissa hän yksinkin voisi ratkaista asian, on oikeus jät-
32149: tää määräämisvalta valiokunnalle, milloin sellainen menet-
32150: tely ei ole ristiriidassa mainitunlaisten määräysten kanssa.
32151:     Mitä sitten tule€ siihen kysymykseen, minkälaiset asiat
32152: kuuluvat valiokunnan toimivallan piiriin, niin näyttää, kun
32153: ei ole muita säännöksiä kuin ne, jotka koskevat asiain lä-
32154: hettämistä valiokuntiin (V. J. §§ 40 ja seur.), olevan paikal-
32155: laan sovelluttaa samaa sääntöä, jota käytetään kollegiali-
32156: sesti järjestetyissä virastoissa ja joka sääntö sisältää, että
32157: kollegio silloin kuin voimassaoleva laki ei toisin säädä --
32158: kuten esim. silloin kun ylemmän viranomaisen päätös on
32159: alempaa sitova - , itse tutkii toimivaltaansa eli oi'keutus-
32160: taan käsiteltäväksi ottaa esille tulevia asioita.
32161:      Tämän yleisen periaatteen mukaan täytyy myöskin
32162: eduskunnalla katsoa olevan tällainen oikeus, kuitenkin sillä
32163: 4                       1914.- V. K.
32164: 
32165: olennaisella rajoituksella, joka seuraa V. J :n nimenomaisista
32166: säännöksistä, että puhemiehen on valvottava, ettei mitään
32167: perustuslakien vastaista oteta käsiteltäväksi, ja ettei hän
32168: saa tehdä äänestysesitystä niissä tapauksissa, jolloin hän
32169: katsoo sen olevan vastoin perustuslakia tahi muuta lakia
32170: (V. J. 47, 69 §). Tämä: puhemiestä koskeva säännös esiintyy
32171: kuitenkin V. J :ssä poikkeussäännöksenä, jonka mahdollisia
32172: vahingollisia johtopäätöksiä vastaan oikaisukeino on esi-
32173: tetty 69 § :n jälkimäisessä momentissa. Tähän katsoen ja
32174: kun yllä esitetty sääntö on yleinen eli pääsääntö, ei siis en-
32175: simäisessä momentissa olevaa säännöstä ole tulkittava laa-
32176: jentavasti.
32177:     Tämän mukaan on mielestämme eduskunnan valio~mn­
32178: nalla oikeus itse tutkia, onko sillä valta käsiteltäväkaeen
32179: ottaa sen keskuudessa nostettuja kysymyksiä. Ja tästä seu-
32180: raa, että milloin eri mieliä ilmaantuu siitä, onko valta valio-
32181: kunnalla ottaa käsiteltäväksi sellainen kysymys, puheen-
32182: johtaja ei saa kieltäytyä tekemästä siitä äänestysesitystä.
32183: 'l'ämä käsitys saapi jonkun verran tukea siitä, että Ruotsissa
32184: ennen 1866 vuoden valtiopäiväjärjestystä ja Suomessa ennen
32185: 1869 vuoden V. J :tä se Ritaristoon ja Aateliin kuuluva
32186: valiokunnan jäsen, joka läsnä olevista istui ritarihuoneessa
32187: etumaisena, oli itseoikeutettu puheenjohtaja valiokunnassa
32188: (kts. 1810 vuoden Ruotsin V. J. § 39, R. H. J. § 22 sekä
32189: vuoden 1863 asetuskokoelmaan otettua ,Yhteenvetoa niistä
32190: voimasasolevista säännöistä ja seurattavaksi otetuista ta-
32191: voista, jotka Suomen Suuriruhtinaanmaan valtiopäiväin jär-
32192: jestyksessä ovat noudatettavat" § 20). Mainittu seikka viit-
32193: taa nimittäin siihen, että Ruotsin valiokuntalaitoksen luon-
32194: teen mukaan valiokunnan puheenjohtajalle oli kuuluva ai-
32195: noastaan asiain käsittelyn muodollinen johto.
32196:     Tätä vastaftn voitaisiin mahdollisesti huomauttaa, että
32197: jos puheenjohtajan asiana on järjestyksen ylläpitäminen
32198: asian käsittelyssä, järjestykseen, s. o. lailliseen järjestykseen,
32199: kuuluu, ettei mitään lainvastaista oteta käsiteltäväksi. Mutta
32200: kysymys siitä, onko tehty ehdotus sisällykseltään ristirii-
32201: dassa lain kanssa vai eikö, ja onko valiokunta tämän johdosta
32202:           Valiokuntien puheenjohtajien oikeudet.              5
32203: 
32204: oikeutettu vai eikö se ole oikeutettu käsittelemään sitä, ei ole
32205: yksinkertainen järjestyskysymys tahi kysymys asiain kä-
32206: sittelyn tavasta ja järjestyksestä valiokunnassa, vaan se on
32207: valiokunnan toimivaltaa koskeva kysymys; ja kuinka laa.
32208: jaksi puheenjohtajan valta käsitettäneenkin, täytyy katsoa,
32209: että sitä rajoittaa valiokunnan oikeus itse tutkia toi:mival-
32210: taansa s. o. sitä kysymystä, onko valiokunta oikeutettu vai
32211: eikö se ole oikeutettu käsittelemään esiintullutta kysymystä.
32212: Huomattava on myös, että Ruotsin laeissa puheenjohtajan
32213: tehtävää määritellään sanontatavalla föra ordet s. o. joh-
32214: taa puhetta (valiokunnassa). Eikä se toimivalta, joka tähän
32215: sisältyy, ole niin laaja, että siihen kuuluisi valiokunnan
32216: toimivallan määrääminen.
32217:     Edellä sanottu ei sisällä sitä, että laittomasti esitettyjen
32218: ehdotusten pitäisi tulla käsittelyn alaisiksi valiokunnassa,
32219: vaan se sisältää ainoastaan sen, että valiokunnalla itsellään
32220: on oikeus tutkia toimivaltaansa. Siitä ei siis myöskään
32221: seuraa, että puheenjohtaja ei olisi tämän asian tutkimisessa
32222: mukana, vaan siitä johtuu ainoastaan, että puheenjohtaja-
32223: toimen hoitaminen ei tuota hänelle oikeutta yksin ratkaista
32224: tätä kysymystä, joskin täytyy katsoa puheenj·ohtajalla ole-
32225: van erityisen velvollisuuden kiinnittää huomiota siihen, kuu-
32226: luuko tehty ehdotus valiokunnan toimivaltaan vai eikö, ja
32227: tarpeen tullen tehdä siitä valiokunnalle asianmukainen huo-
32228: mautus.
32229:     Yllä sanotun nojalla saamme viittamaHa tämän lausun-
32230: non alussa esittämäämme varomukseen mielipiteenämme
32231: lausuai
32232: 
32233:                 että valiokunnan puheenjohtajalla epäile-
32234:             mättä on jommoinenkin oikeus yksin päättää
32235:             asiain käsittelyn tavasta ja järjestyksestä valio··
32236:             kttnnassa; mutta
32237:                 että jokainen valiokunta on oikeutettu nou-
32238:             dattamalla V. J :n säännöksiä itse tutkimaan,
32239:             ulottuuko sen toimivalta valiokunnassa nostetun
32240:             kysymyksen käsiteltäväksi ottamiseen, sekä
32241: 6                      1914.- V. K.
32242: 
32243:                 että puheenjohtajalla siis ei ole oikeutta, kun
32244:             eri m.ielipiteitä valiokunnan toimivallasta il-
32245:             maantuu, kieltäytyä siitä tekemästä äänestysesi·
32246:             tystä.
32247: 
32248:     Ajan lyhyyden ja niiden seikkojen takia, jotka ovat ai-
32249: heuttaneet puheenaolevan kysymyksen esilleottamisen, emme
32250: ole ryhtyneet harkitsemaan, soveltuuko se, mitä edellä olem-
32251: me eilittäneet myöskin Suureen valiokuntaan.
32252: 
32253:     Helsingissä, huhtikuun 27 p:nä 1914.
32254: 
32255: A ug1tst Nyberg h.     Robert H ennanson.       Rafael Erich."
32256: 
32257: 
32258: 
32259: 
32260:    Ajan puutteesta Perustuslakivaliokunta ei ole voinut
32261: saattaa tämän asian käsittelyä loppuun; ja saa V aliakunta
32262: kunnioittaen ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi,
32263: 
32264:                 että tämä kirjelmä on liitettävä Eduskunnan
32265:             asiakirjoihin.
32266: 
32267:     Helsingissä, 29 päivänä huhtikuuta 1914.
32268: 
32269:              Perustuslakivaliokunnan puolesta:
32270:                         Lauri Ingman.
32271: 
32272:                                                E. Thesleff.
32273: 
32274: 
32275: 
32276: 
32277:     Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1814.
32278:                    1914. -   Edusk. kirj.
32279: 
32280: 
32281: 
32282: 
32283:                 S u o m en E d u s kunnan a 1 a m a i-
32284:             n e n i lm o i t u s puhemiehen ja varapuhe-
32285:             miesten vaalista 1914 vuoden valtiopäivillä.
32286: 
32287: 
32288: 
32289: 
32290:        Snnrlvaltalsln, lrmollisin Keisari
32291:               ja SuuriruhtinasI
32292: 
32293: 
32294: 
32295: 
32296:     Teidän Keisarilliselle M:ajesteetillenne saa Suomen Edus-
32297: kunta alamaisesti ilmoittaa, f:lttä Eduskunta on voimassa
32298: olevan valtiopäiväjärjestyksen 23 § :n mukaisesti tänä päi-
32299:   2                   1914. -    Edusk. kirj.
32300: 
32301: vana toimittanut puhemiehen ja kahden varapuhemiehen
32302: vaalin 1914 vuoden valtiopäivien ajaksi ja että täten on
32303: valittu:
32304:     puhemieheksi entinen senaattori, professori, lakitiedet-
32305: tentohtori Kaarlo Juho !Ståhlberg;
32306:     ensimäiseksi varapuhemieheksi Suomen ammattijärjestön
32307: puheenjohtaja Antti Oskari Tokoi; sekä
32308:     toiseksi varapuhemieheksi Keisarillisen Aleksanterin
32309: Yliopiston assistentti, jumaluusopintohtori Lauri Johannes
32310: Ingman.
32311: 
32312:       Suomen Eduskunta pysyy alati, j. n. e.
32313: 
32314:       Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1914.
32315: 
32316: 
32317: 
32318: 
32319:        Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
32320:                      Työsuunnitelma.
32321: 
32322: 
32323: 
32324: 
32325:   Työsuunnitelma täysi-istuntoja ja valiokuntia varten
32326:               1914 vuoden valtiopäivillä.       .;-
32327: 
32328:                            1 §.
32329:     Täysi-istunnot pidetään säännöllisesti joka tiistaina ja
32330: perjantaina. Milloin asianhaarat vaativat täysi-istuntoja
32331: muinakin viikonpäivinä pidettäväksi, käytetään siihen etu-
32332: päässä keskiviikkoa ja lauvantaita.
32333: 
32334:                            2 §.
32335:    Suuri valiokunta kokoontuu yleensä heti, kun joku asia
32336: on sen käsiteltäväksi lähetetty. Valiokunnan säännöllinen
32337: kokoontumispäivä on maanantai.
32338: 
32339:                             3 §.·
32340:      Vaarinottaen mitä V aitiopäiväjärjestyksen 69 ja 72
32341: § :ssä säädetään, tulee valiokunnan käsitellä kiireellisinä
32342: kysymykset, jotka koskevat perusteltua siirtymistä päivä-
32343: järjestykseen sekä lausunnon antamista toisen valiokunnan
32344: käsiteltävänä olev&sta asiasta tai jostakin sen eri kohdasta.
32345: 
32346:                             4 §,
32347:     Eri valiokunnissa käsitellään niihin lähetetyt, vielä
32348: käsittelemättä olevat asiat alempana mainitussa järjestyk-
32349: sessä, huomioon ottaen että samaan, roomalaisella numerolla
32350: merkittyyn ryhmään kuuluvat asiat otetaan käsiteltäväksi
32351: mahdollisuuden mukaan siinä arapialaisilla numeroilla
32352: osotetussa järjestyksessä, missä ne toisiansa seuraavat,
32353: mutta mietinnöt mainituista asioista annetaan siinä järjes-
32354: tyksessä, kuin niiden valmistamiseen ja muihin esiintyviin
32355: asianhaaroihin nähden sopivimmaksi havaitaan.
32356:   2                     Työsuunnitelma.
32357: 
32358:                   1. Perustuslakivaliokunta.
32359:        I. 1. Valtiopäiväjärjestyksen 69 § :n nojalla perustus-
32360:   lakivaliokunnan käsiteltäväksi lähetetty kysymys eduskun-
32361:   nan puhemiehen kieltäytymisestä esittelemästä ehdotuksen
32362:   asetukseksi kätilöistä ja kätilötoimen järjestämisestä maassa
32363:   sisältävää ed. Pärssisen y. m. eduskuntaesitystä n:o 26.
32364:        2. N. s. yhdenvertaisuuslain nojalla tuomittujen Suo-
32365:   men kansalaisten palauttamista laillisiin oikeuksiinsa ja
32366:   saman lain toteuttamiseksi aijottujen enempien toimen-
32367:   piteitten lakkauttamista koskeva ed. Sopasen y. m. anomus-
32368:   ehdotus n:o 29.
32369:        3. Venäjänkielen käytön laajentamista tarkoittavien toi-
32370:   menpiteitten lakkauttamista sekä nykyisten kieliasetusten
32371:   noudattamista koskeva ed. Mannermaan ja Koiviston ano-
32372:   musehdotus n:o 26.
32373:        4. LaiHisten olojen palauttamista ja Suomen oikeus-
32374:   järj·estyksen voimaansaattamista tarkoittavat ed. Arvid
32375:   Neoviuksen y. m. anomusehdotus n:o 27 ja ed. Rantasen
32376:   y. m. anomusehdotus n:o 28.
32377:       II. 1. Oikeuden myöntämistä naisille valtion virkoihin
32378:   pääsemiseen tarkoitta,vat ed. Talaan ja Liliuksen anomus-
32379:   ehdotus n:o 1 sekä ed. Hultinin y. m. anomusehdotus n:o 2.
32380:        2. Hallituksen nimitysoikeuden lakkauttamista n. s.
32381:   keisarinpitäjissä koskeva ed. Ahmavaaran ja J.1atvan ano-
32382: ' musehdotus n :o 3.
32383:        3. Valtion ja kirkon eroa tarkoittava ed. Hedbergin
32384:   y. m. anomusehdotus n:o 33.
32385: 
32386: 
32387:                  II.   Valtiovarainvaliokunta.
32388:      I. 1. Arm. esitys n:o 2 leimasuostun'llasta.
32389:      2. Arm. esitys n :o 3 suostunnanluontoisen pääoma- Ja
32390:  kuponkiveron suorittamisesta.
32391:      3. Arm. esitys n ;.o 4 suostuiitaverosta maJla.sjuomista
32392:  vuonna 1915, sekä mallasjuomain tehdasmaisesta valmistuk-
32393:  sesta.
32394:                       Työsuunnitelma.                        3
32395: 
32396:     4. Arm. esitys n:o 5 siitä verosta, joka paloviinan val-
32397: mistamisesta Suomessa on suoritettava vuonna 1915.
32398:     5. Arm. esitys n:o 6 varojen hankkimisesta niihin tar-
32399: peisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä.
32400:     6. AI"m. esitys n:o 7 lisäyksestä suostuntarahaston 1914
32401: vuoden budjettiin.
32402:     7. Arm. esitys n:o 8 varain osottamisesta valtiopäivä-
32403: kustannusten suorittamiseen vuonna 1915.
32404:     8. Arm. esitys n:o 9 paloviinarahain budjetista vuo-
32405: deksi 1915.
32406:     9. Arm. esitys n:o 10 kulkulaitosrahastosta vuodeksi
32407: 1915.
32408:     10. Kertomus valtiovara.in tilasta vuonna 1912.
32409:     II. 1. Maaveron poistamista koskeva ed. Strömbergin
32410: y. m. anomusehdotus n:o 34.
32411:     2. Rautatiellä palvelevain työläisnaisten aseman paran-
32412: tamista tarkoittava ed. Pärssisen y. m. anomusehdotus n:o 35.
32413:     3. Vankilapalvelijain taloudellisen aseman parantami-
32414: sesta elokuun 7 p:nä 1906 annetun asetuksen muuttamista
32415: koskeva ed. J alavan anomusehdotus n :o 37.
32416:     4. Valtioavun myöntämistä Suomen tie- ja vesiraken-
32417: nustyöläisliiton sairasapurahastolle tarkoittava ed. 0. Iko-
32418: sen y. m. anomusehdotus n:o 92.
32419:     5. Kemijärven pitäjään muodo.stettavain uudista:lojen
32420: metsänsaanti-oikeuden rajoitusten poistamista koskeva ed.
32421: Waarailan ja Lehtosen anomusehdotus n:o 19.
32422:     6. Komitean asettamista ehdottamaan muutoksia 24 p :nä
32423: huJltikuuta 1903 annetun, rautateitten hallintoa koskevan
32424: asetuksen 24 ja 25 § :ään tarkoittava ed. Annalan y. m. ano-
32425: musehdotus n:o 36.
32426:     7. Erinäisten ehtojen vllihvistamista, joilla valtionrauta-
32427: teitten rakennuskustannuksia saataisiin alenemaan, koskeva
32428: ed. Arokallion anomusehdotus n:o 120.
32429:     8. Yhdysliikkeen aikaansaamista Sotkamon ja Kuhmo-
32430: niemen v,esistöjen välille tarkoittava ed. Partasen y. m. ano-
32431: musehdotus n :o 95.
32432: 4                     Työsuunnitelma.
32433: 
32434:     9. Tutkimuksen toimittamista Siikajoen ja sen sivujo-
32435: kien perkansta varten, huomioonottaen maanviljelyksen, laut-
32436: tauksen ja mruhdollisen höyryveneliikkeen hyödyn, koskeva
32437: ed. Saalastin y. m. anomusehdotus n:o 96.
32438:     10. Määrärahan myöntämistä Vääräjoen perkaamista
32439: varten tarkoittava ed. Kallion ja Saalastin anomusehdotus
32440: n:o 97.
32441:     11. Määrärahan myöntämistä Saijanjoen perkaukseen
32442: koskeva ed. Kokon ja Pykälän anomusehdotus n :o 98.
32443:     12. Määrärahan myöntämistä kulkuväylän syventämi-
32444: seksi Vuoksessa tarkoittava ed. Pykälän ja Kokon anomus-
32445: ehdotus n:o 99.
32446:     13. Vuoksen vesistön laskemista koskeva ed. Pullisen
32447: anomusahdotus n:o 100.
32448:     14. Tutkimuksen toimittamista Ylä-Kivijärven tulva-
32449: veden pinnan alentamista varten tarkoittava ed. Sinkon ja
32450: Paavolaisen anomusehdotus n:o 102.
32451:     15. Tutkimuksen toimeenpanemista Lahdesta Päijänteen
32452: länsipuolitse Jyväskylään rakennettavaa rautatietä varten
32453: koskeva ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja Tulenheimon anomus·
32454: ehdotus n:o 107.
32455:     M ui s t. Töiden jouduttamiseksi on valiokunta jakaan-
32456: tunut kolmeen jaostoon, budjetti-, relatsioni- ja kulkulait.os-
32457: jaostoon, joissa asioita valmistellaan rinnatusten, muun
32458: mua8sa niin, että moniaat anomusehdotukset voivat tulla kä-
32459: sitellyiksi armollisten esitysten yhteydessä, joten jääpi va-
32460: liokunnan määrättäväksi, missä järjestyksessä mietinnöt val-
32461: mistuvat.
32462: 
32463: 
32464: 
32465:                    Ill.   Lakivaliokunta.
32466: 
32467:    1. Ehdotuksen asetukseksi teoslainakiinnityksestä sisäl-
32468: tävä ed. Liston eduskuntaesitys n:o 4.
32469:    2. Ehdotuksen rikoslain 10 luvun 1, 2, 3 ja 4 §:n ku-
32470: moamisesta sisältävä ed. Wiikin y. m. eduskuntaesitys n:o 25.
32471:                       Työsuunnitelma.                       5
32472: 
32473:     3. Ehdotuksen rangaistusten täytäntöönpanosta 19 p:nä
32474: joulukuuta 1889 annetun asetukoon 3 luvun 3 § :n muutta-
32475: misesta sisältävä ed. Dagmar Neoviuksen y. m. eduskuntaesi-
32476: tys n:o 22.
32477:     4. Ehdotuksen rangaistuksen täytäntöönpanosta 19 p :nä
32478: joulukuuta 1889 annetun asetuksen 3 luvun 6 §:n muutta-
32479: misesta sisältävä ed. Dagmar N eoviuksen y. m. eduskunta-
32480: esitys n :o 23.
32481:     5. Valtion- ja kansantarkastuksen aikaansaamista van-
32482: kiloissa tarkoittava ed. Lindströmin anomusehdotus n:o 23;
32483: sekä toimenpiteitä lisätyn tarkastuksen ja valvonnan aikaan-
32484: saamiseksi vankiloissa koskeva oo. Hultinin anomusehdotus
32485: n:o 39.
32486:     6. Vankiloissa käytettyjen vanhentuneitten rangaistus-
32487: ten poistamista ja vankilain sisällisen järjestyksen muutta-
32488: mista tarkoittava ed. Anton Huotarin y. m. anomuS€hdotus
32489: n:o 38.
32490:     7. Luonnonmuistomerkkien suojelemista koskeva ed.
32491: Liston y. m. anomusehdotus n:o 62.
32492:     8. Ehdotuksen kuolemanrangaistuksen poistamisesta
32493: sisältävä ed. Wiikin y. m. eduskuntaesitys n:o 24.
32494:     M u i s t. Niinpian kun Keis. Senaatin Prokuraattorin
32495: Eduskunnalle annettava kertomus saapuu valiokunnalle, ote-
32496: taan se käsiteltäväksi.
32497: 
32498: 
32499:                   IV. Talousvaliokunta.
32500:     I. 1. Ehdotuksen paloviinan y. m. myymistä, kuljetusta
32501: ja varastossa pitämistä koskevan, 9 p :nä kesäkuuta 1892
32502: annetun asetuksen 10 §:n ja 28 §:n 1 momentin muuttami-
32503: sesta sisältävä ed. Serlachiuksen eduskuntaesitys n :o 5, sekä
32504: ehdotuksen saman asetuksen 10 §:n muuttamisesta sisältävä
32505: ed. Sopasen eduskuntaesitys n :o 15.
32506:     2. Eduskunnan 15 p :nä marraskuuta 1909 alkoholi-
32507: pitoisten aineiden valmistuksesta y. m. hyväksymän ase-
32508: tuksen voimaansaattamista koskeva oo. K. Saaren y. m.
32509: anomusehdotus n :o 32.
32510: 6                    Työsuunnitelma.
32511: 
32512:      3. Toimenpiteitä luvattoman väkijuomain myynnin ja
32513: anniskelun ehkäisemiseksi koskeva ed. E. S. Yrjö-Koskisen
32514: ja Tulenheimon anomusehdotus n :o 40.
32515:      4. Varojen myöntämisestä mielisairashoidon järjestämi-
32516: seksi tehty ed. Walkaman y. m. anomusehdotus n:o 8.
32517:      5. Valtioavun myöntämistä kunnallisilla piirimielisai-
32518: raaloille tarkoittava ed. Kaskisen y. m. anomusehdotus
32519: n:o 41.
32520:     6. Apurahan myöntämisestä Suomen yleiselle palokunta-
32521: liitolle tehty ed. Latvan y. m. anomusehdotus n:o 9.
32522:      7. Määrärahan myöntämistä valtion varoista kotiteolli-
32523: suuden edistämistä tarkoittavaksi rahastokai koskeva ed.
32524: Pehkosen y. m. anomusehdotus n:o 42.
32525:      II. 1. Toimenpiteitä sairaskotien perustamiseksi köy-
32526: hille parantumattomasti sairaille tarkoittava ed. Lindströmin
32527: anomusehdotus n:o 6.
32528:      2. Sairastuvan perustamista Hyrynsalmen kirkonkylään
32529: tarkoittava ed. Pulkkisen y. m. anomusehdotus n:o 6.
32530:      3. Sairastuvan perustamista Turtolan kuntaan tarkoit-
32531: tava ed. Nurmelan ja Lohen anomusehdotus n:o 7.
32532:      4. Määrärahan myöntämistä toimenpiteitä varten metsä-
32533: rajan alenemisen ehkäisemiseksi Lapin kihlakunnassa kos-
32534: keva ed. Halosen anomusehdotus n :o 84.
32535: 
32536: 
32537:                V. Laki- ja talousvaliokunta.
32538: 
32539:     I. 1. Ehdotuksen asetukseksi a) teitten tekemisestä ja
32540: kunnossapitämisestä maana sekä b) tieveron maksamisesta
32541: ja sen käyttämisestä sisältävä ed. Pennasen y. m. eduskunta-
32542: esitys n:o 6.
32543:     2. Ehdotuksen teitten tekemisestä ja kunnossa;pitämi-
32544: sestä maalla sisältävä ed. Gäddan y. m. eduskuntaesitys
32545: n:o 16.
32546:     3. Ehdotuksen teitten tekemisestä ja kunnossapidosta
32547: maalla sisältävä ed. Ahmavaaran y. m. eduskunbesitys
32548: n:o 17.
32549:                      Työsnunnitelma.                       7
32550: 
32551:     4. Määrärahan myöntämistä eräitten kuntain eniten ra-
32552: sitettujen tientekolahkojen avustamiseksi koskeva ed. Heis-
32553: kasen y. m. anomusehdotus n:o 48.
32554:     5. Samaa asiaa koskeva ed. Pykälän y. m. anomusehdo-
32555: tus n:.o 49.
32556:     6. Ehdotuksen asetukseksi 23 p :nä heinäkuuta 1902
32557: annetun vesioikeuslain 2 luvun 18 §:n muuttamisesta
32558: sisältävä ed. Arosen y. m. eduskuntaesitys n:o 11.
32559:     II. 1. Maatilojen osittamisesta 12 p :nä kesäkuuta 1895
32560: annetun asetuksen 41 §:n muuttamista koskeva ed. Häkkisen
32561: anomusehdotus n:o 53.
32562:     2. Ehdotuksen merilain 31 § :n muuttamisesta sisältävä
32563: ed. Tulikouran y. m. eduskuntaesitys n:o 14.
32564:     3. Uuden metsäst;ysasetuksen säätämistä koskeva ed.
32565: Lylykmven y. m. anomusehdotus n:o 52.
32566:     4. Ehdotuksen asetukseksi lokakuun 20 p :nä 1898
32567: metsästyksestä annetun asetuksen eräiden pykäläin muutta-
32568: misesta sisältävä ed. Lohen y. m. eduskuntaesitys n:o 7.
32569:      III. 1. Erinäisiä lakiehdotuksia kunnallislainsäädän-
32570: nön uudistamista varten sisältävä ed. Mäen y. m. eduskunta-
32571: esitys n:o 19.
32572:      2. Vesioikeuslainsäädäntömme kehittämistä siihen suun-
32573: taan, että yhteiskunnalle taattaisiin entistä suurempi
32574: mahdollisuus huolehtia vesivoiman käyttämiseen liittyvistä
32575: julkisista eduista, tarkoittava ed. Taiaan y. m. anomuseh-
32576: dotus n:o 45.
32577:      3. Kuntaa laajempain yhdyskuntain itsehallintoa kos-
32578: keva ed. Liliuksen y. m. anomusehdotus n.:o 44.
32579:     4. Niiden lahjoitusmaatilallisten, joiden maista on muo-
32580: dostettu kruununpuistaja, oikeuttamista Innastamaan ne
32581: yhteismetsiksi koskeva ed. Kiurun y. m. anomusehdotus N :o
32582: 51, sekä toimenpiteistä, joilla entisen lahjoitusmaan tilaUi-
32583: sille helpoitettaisiin kruununpuistoiksi julistettujen metsä-
32584: maittensa lunastaminen yhteistn.etsiksi, tehty ed. Arokallion
32585: anomusehdotus n :o 24.
32586: 8                     ':J.Iyösuunnitelma.
32587: 
32588:     5. Määrärahan myöntämisestä merimieskoululaivan
32589: hankkimista ja ylläpitoa varten tehty ed. Arokallion anomus-
32590: ehdotus n :o 25.
32591:     6. Enontekiön Lapin porolaidunten suojelemisesta an-
32592: nettujen säännösten tehokkaampaa noudattamista koskeva
32593: ed. Mannermaan anomusehdotus n:o 46.
32594:     7. Lappiin tehtäviä teitä varten myönnetyn määrärahan
32595: korottamista tarkoittava ed. Halosen anomusehdotus n:o 4 7.
32596:     8. ·Avustuksen myöntämistä erinäisille kunnille kyyti-
32597: rasituksen huojentamiseksi koskeva ed. Saarelaisen y. m.
32598: anomusehdotus n:o 50.
32599:     9. Erinäisiä lakiehdotuksia kalastuslainsäädännön uu-
32600: distamisesta sisältävä ed. Ingmanin ja von W eissenbergin
32601: eduskuntaesitys n :o 18.
32602:     10. Ehdotuksen asetukseksi, joka säätää Rakennuskaa-
32603: ren 17 luvun 5 §:n toisin kuuluvaksi, sisältävä ed. Arokal-
32604: lion eduskuntaesitys n :o 13.
32605:     11. Lapin, Kemin ja Oulun kihlakuntien asukkaitten
32606: kalastusoikeud·en laajentamisesta tehty ed. Hal·osen ja Waa-
32607: ralan anomusehdotus n:o 10.
32608: 
32609: 
32610: 
32611:                  VI. Sivistysvaliokunta.
32612: 
32613:     I. 1. Määrärahan myöntämistä erinäisille voimistelu-
32614: ja urheiluliitoille tarkoittava ed. Holstin y. m. anomuseh-
32615: dotus n :o 63.
32616:     2. Määrärahan myöntämistä matka-apurahoiksi koti-
32617: talous- y. m. koulujen opettajattarille koskeva ed. Iida Yrjö-
32618: Koskisen y. m. a:rfomusehdotus n:o 14.
32619:     3. Kotitalousopetuksen avustamiseksi myönnetyn mää-
32620: rärahan koroittamista tarkoittava ed. Iida Yrjö-Koskisen
32621: y. m. anomusehdotus n:o 13.
32622:     4. Apurahan myöntämistä Kotikasvatusyhdistykselle
32623: sen toiminnan kannattamiseksi ja l11ajentamiseksi koskeva
32624: ed. Ala-Kuljun y. m. anomusehdotus n:o 55.
32625:                      Työsuunnitelma.                      9
32626: 
32627:     5. Määrärahan myöntämistä Suomen Eläinsuojelusyh-
32628: distykselle eläinräJäkkäyksen ehkäisemiseksi tarkoittava ed.
32629: Halosen anomusehdotus n:o 59.
32630:    II. 1. Ehdotuksen asetukseksi kunna1lisesta oppivelvol-
32631: lisuudesta sisältävä ed. Paavo Virkkusen y. m. eduskuntaesi-
32632: tys n:o 12.
32633:     2. Kotien perustamista turvattomia lapsia ja niiden
32634: äitejä varten koskeva ed. Alma Jokisen y. m. anomusehdotus
32635: n:o 54.
32636:     3. Arm. esityksen antamista laiksi, joka kieltäisi kier-
32637: televän eläinten näyttelemisen, tarkoittava ed. Iida Yrjö-
32638: Koskisen y. m. anomusehdotus n:o 58.
32639:     4. Varietee- ja elävienkuvien-näytärrtöjen tuottaman pa-
32640: hennuksen vastustamista tarkoittava ed. E. S. Yrjö-Kos-
32641: kisen y. m. anomusehdotus n :o 12.
32642:     5. Toimenpiteitä siveellisyysolojen parantamiseksi kos-
32643: keva ed. Löthmanin y. m. anomusehdotus n:o 56.
32644:     6. Hengellis,en hoidon järjestämistä mielisairasten hoi-
32645: tolaitoksiin tarkoittava ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. ano-
32646: musehdotus n:o 11.
32647:     7. Aistiviallisten hoidon ja kasvatuksen järjestämistä
32648: koskeva ed. Pärssisen y. m. anomusehdotus n:o 64.
32649:     8. Musiikinneuvojain asettamista yleisen säveltaiteelli-
32650: sen kehityksen edistämiseksi tarkoittava ed. E. S. Yrjö-Kos-
32651: kisen y. m. anomusehdotus n:o 61.
32652:     9. Rauhoitettujen lintujen suojelemista tarkoittavaa
32653: lainsäädäntötoimenpidettä koskeva ed. Iida Yrjö-Koskisen
32654: y. m. anomusehdotus n:o 60.
32655: 
32656: 
32657: 
32658:                  VII.   Pankkivaliokunta.
32659: 
32660:    1. Suomen Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten kertomus
32661: vuodelta 1913 Eduskunnan Pankkivaliokunnalle.
32662:    2. Kertomus Suomen postisäästöpankin tilasta ja hoi-
32663: dosta vuonna 1912.
32664: 10                     Työsuunnitelma.
32665: 
32666:     3. Yhtiön harjottamasta pankkiliikkeestä 10 p :nä tou-
32667: kokuuta 1886 annetun asetuksen 8, 9 ja 13 §:n muuttamista
32668: tarkoittava ed. Kallion y. m. eduskuntaesitys n:o 10.
32669:     4. Ehdotus Suomen Pankin voittovarain käyttämisestä.
32670:     5. Pankkivaltuusmiesten ja pankin tilintarkastajain
32671: vaali.
32672: 
32673: 
32674:                VIII.     Maatalousvaliokunta.
32675: 
32676:       V a 1 i o k u n t a k o k o n a i s u u d e s s a a n.
32677:     I. 1. Maanvuokraolojen järjestämistä koskeva armol-
32678: linen esitys n :o 1.
32679:     2. 1911 vuoden valtiopäivillä lepäämään jätetty ehdotus
32680: asetukseksi pientiloista ja asetukseksi Suomen maalais-
32681: väestön asutusrahastosta.
32682:     3. 1912 vuoden valtiopäiviHä lepäämään jätetty ehdotus
32683: asetukseksi pientiloista ja asetukseksi Suomen maalais-
32684: väestön asutusrahastosta.
32685:     4. Valtidlainan ottamista ,Suomen maalaisväestön asu-
32686: tusrahaston" vahvistamiseksi koskeva ed. Ahmavaaran y. m.
32687: anomusehdotus n:o 70.
32688: 
32689:                          I osasto:
32690:     I. 1. Määrärahan myöntämistä Suomen Maanvuokraa-
32691: jain Liitolle maanvuokraajain oikeusavustusta varten kos-
32692: keva ed. Marttilan y. m. anomusehdotul! n:o 75.
32693:     II. 1. Lainain myöntämistä maalaiskuntain tilattoman
32694: väestön lainakassoille koskeva ed. Branderin y. m. anomus-
32695: ehdotus n:o 73.
32696:     2. Määrärahan myöntämistä helppokorkoisiksi !ainoiksi
32697: kuntain maati'iain ostoa varten koskeva ed. Saarelaisen y. m.
32698: anomusehdotus n:o 72.
32699:     3. Kruunun metsämaiden asuttamisen järjestämisestä
32700: (Simon jokilaaksossa) tehty ed. Saalastin y. m. anomus-
32701: ehdotus n :o 16.
32702:                       Työsuunnitelma.                      11
32703: 
32704:     III. 1. Torppain, lampuotitilain ja mäkitupa-alueitten
32705: vapaaksiostoa sekä vuokralainsäädännön uudelleen järjestä-
32706: mistä koskeva ed. Gyllingin y. m. anomusehdotus n:o 78.
32707:     2. 12 p:nä maaliskuuta 1909 annettujen maanvuokra-
32708: asetusten ulottamista myöskin kirkollisviraston virkatalojen
32709: torppain ja mäkitupa-alueiden vuokraukseen koskeva ed.
32710: Mäen y. m. anomusehdotus n :o 79.
32711:     3. Esityksen antamista 12 p :nä maaliskuuta 1909 torpan
32712: y. m. vuokrauksesta annetun asetuksen sov,eltamisesta aikai-
32713: sempiin vuokrasuhteisiin koskevan asetuksen 5 § :n muut-
32714: tamista tarkoittava ed. Elorannan y. m. anomusehdotus
32715: n:o 80.
32716:     4. Kruununpuistoissa y. m. kruunun mailla olevien
32717: vuokraajien ja mäkitupalaisten oikeudellisen ti'lan paranta-
32718: mista koskeva ed. Elorannan y. m. anomusehdotus n:o 81.
32719:     5. Ehdotuksen asetukseksi torpan, lampuotitilan ja
32720: mäikutupa-alueen vuokrasta 12 p:nä maaliskuuta 1909
32721: annetun asetuksen 26 § :n kumoamisesta ja saman asetuksen
32722: erinäisten muitten pykäläin muuttamisesta toisin kuulu-
32723: viksi sisältävä ed. Elorannan y. m. eduskuntaesitys n:o 20.
32724:     6. Kruunun metsätorpparien aseman parantamista kos-
32725: keva ed. Lohen y. m. anomusehdotus n :o 17.
32726:     7. Kruunun metsämaitten asuttamisen edistämistä tar-
32727: koittava ed. Ahmavaara-n ja La;tvan anomusehdotus n :o 15.
32728:     8. Viljelyskelpoisten kruununmaitten asuttamista kos-
32729: keva ed. Nurmelan y. m. anomusehdotus n:o 85.
32730:     9. ObligatsionHainan ottamista kuntia varten viljelys-
32731: kelpoiS<ten maiden viljelykseen saattamiseksi koskeva ed.
32732: Luopajärven y. m. anomusehdotus n:o 71.
32733:     10. Yhtiöitten ja sellaisten yksityisten, jotka harjoitta-
32734: vat puutavaraa raaka-aineena kuluttavaa teollisuutta, vei-
32735: voittamista luovuttamaan viljelys- ja metsämaansa kunnille
32736: koskeva ed. Elorannan y. m. anomusehdotus n:o 82.
32737:     11. Rahaston perustamista uudisasutuksen edistämiseksi
32738: kruununmailla erinäisissä Oulun läänin kunnissa koskeva
32739: ed. Halosen anomusehdotus n:o 83.
32740: 12                    Työsuunnitelma.
32741: 
32742:                         II osasto:
32743:     I. 1. Ammattitaitoisen asiamiehen ottamista suoma-
32744: laisten meijerituotteiden myymistä varten Venäjälle koskeva
32745: ed. Bredenbergin y. m. anomusehdotus n:o 65.
32746:     2. Kotimaisen kylvösiemenkaupan suojelemista ja va-
32747: kaannuttamista koskeva ed. Tulenheimon y. m. anomus-
32748: ehdotus n :o 66.
32749:     3. Valtioavun myöntämistä maamieskoulujen rakennus-
32750: avuksi koskeva ed. Kaskisen y. m. anomusehdotus n:o 76.
32751:     4. Määrärahan myöntämistä maanviljelys- ja talons-
32752: seuroille erinäisten sivuelinkeinojen edistämiseksi pienvilje-
32753: lijäin keskuudessa koskeva ed. Latvan y. m. anomusehdotus
32754: n:o 67.
32755:     5. Apurahan myöntämistä maanviljelys- ja talous-
32756: seuroille maatalousneuvojain palkkaamiseksi koskeva ed.
32757: Saarelaisen y. m. anomusehdotus n :o 74.
32758:     6. Määrämhan myöntämistä maanviljelys- ja talous-
32759: seuroille pienviljelijäin opintoretkiä varten koskeva ed.
32760: Saalastin y. m. anomusehdotus n:o 77.
32761:     7. Viipurin läänissä olevan n. k. Konnunsuon kuivat-
32762: tamista valtion kustannuksella koskeva ed. Pullisen y. m.
32763: anomusehdotus n:o 101.
32764:     8. Valtion maanviljelystarkoituksiin harjoittaman lai-
32765: nausliikkeen uudestaan järjestämistä koskeva ed. Pullisen
32766: y. m. anomusehdotus n:o 68.
32767:     9. Uudisviljelyslainoiksi käytettävien valtiovarojen
32768: lisäämistä koskeva ed. Sinkon y. m. anomusehdotus n:o 69.
32769:     10. Nautakarjatuberkuloosin vastustamista ja sen tuot-
32770: taman vahingon korvaamista koskeva ed. Kokon y. m. ano-
32771: musehdotus n:o 86.
32772:     11. Tarttuvain kotieläintautien ehkäisemistä koskeva
32773: ed. Kokon ja Pehkosen anomusehdotus n :o 87.
32774:     12. Määrärahan myöntämistä maanviljelyksen ja kar-
32775: janhoidon e'lvyttämiseksi Kajaanin kihlakunnassa tarkoit-
32776: tava ed. Pulkkisen y. m. anomusehdotus n:o 18.
32777:                       Työsuunnitelma.                       13
32778: 
32779:               IX.    Työväenas~ainvaliokunta.
32780: 
32781:      I. 1. Apurahan myöntämistä työnpuutt€en takia tänä
32782: talvena hätää kärsiväin avustamiseksi koskeva ed. Valpas-
32783: Hännisen y. m. anomusehdotus n:o 4.
32784:      2. Ehdotuksen laiksi apurahan myöntämisestä työttö-
32785: myyskassoille sisältävä ed. Paasivuoren y. m. edullkunta-
32786: esitys n :o 3.
32787:      3. Valtion kannatusavun myöntämistä niille työväenjär-
32788: jestöille, jotka ensi talven aikana järjestävät työttömäin
32789: avustusta, koskeva ed. Jalavan y. m. anomusehdotus n:o 93.
32790:      4. Apurahan myöntämistä Helsingin Palvelijatarkodille
32791: koskeva ed. Sillanpään ja Pärssisen anomusehdotus n:o 21.
32792:      5. Rahaston perustamista yleisen työkyvyttömyys- ja
32793: vanhuusvakuutuksen toteuttamiseksi tarkoittava ed. Holsti.n
32794: y. m. anomusehdotus n:o 94.
32795:      6. Ehdotuksen asetukseksi sairasvakuutuksesta sisältävä
32796: ed . .Hallstenin y. m. eduskuntaesitys n:o 21.
32797:       7. Ehdotuksen asetukseksi työstä kauppa- ja konttori-
32798: liikkeissä sisältävä ed. Pärssisen y. m. eduskuntaesitys n:o 9.
32799:      II. 1. Tilastollisen tutkimuksen toimittamista vaate-
32800: tustyöläisten työoloista tarkoittava ed. Kiiskisen y. m. ano-
32801: musehdotus n:o 89.                                          ·
32802:      2. Tilastollisen tutkimuksen toimittamista Suomen met-
32803: sätyöläisten oloista koskeva ed. Törmän y. m. anomusehdo-
32804: tus n:o 90.
32805:      3. Tilastollisen tutkimuksen toimeenpanemista Suomen
32806: tie- ja vesirakennusten ylihallituksen alaisten rakennustyö-
32807: läisten palkoista y. m. koskeva ed. 0. Ikosen y. m. anomus-
32808: ehdotus n :o 91.
32809:      4. Siirtolaisuuden syitten tutkimista tarkoittava ed. In-
32810:  borrin y. m. anomusehdotus n:·o 43.
32811:       5. Toimenpiteitä työväen asunto-olojen parantamiseksi
32812:  koskeva ed. Walkaman y. m. anomusehdotus n:o 20.
32813:       6. Komitean asettamista kotiteollisuustyöväen aseman
32814:  suojaamiseksi tarvittavain toimenpiteiden tutkimista varten
32815:  koskeva ed. Kiiskisen y. m. anomusehdotus n :o 88.
32816: 14                     Työsuunnitelma.
32817: 
32818:     7. Sosialisen päätoimiston peruf:itamista koskeva ed.
32819: Lundströmin y. m. anomusehdotus n:o 22.
32820:     8. Ehdotuksen asetukseksi teollisuusammattien oppilas-
32821: oloista sisältävä ed. Sahan y. m. eduskuntaesitys n:o 8.
32822: 
32823: 
32824: 
32825: 
32826:      Helsingissä., Keisarillisen' Senaatin kirjapainossa, 1914.
32827:   SUOMALAISEN
32828: KIRJALLISUUDEN
32829:      SEURA.
32830:       Helsingissä,
32831:  25 p. helmikunta 1914.
32832: 
32833: 
32834: 
32835: 
32836:                  S u o m e n :E d u s k u n n a 11 e.
32837: 
32838:     Keisarillisen Senaatin 9 p :nä heinäkuuta 1908 vahvista-
32839: missa säännöissä, jotka koskevat Suomalaisen Kirjallisuu-
32840: den Seuran haltuun suomalaisen kirjallisuuden edistämistä       ,
32841: varten Armollisesti myönnetyn 50,000 markan suuruisen
32842: vuosimäärärahan käyttämistä, määrää 13 §, että Suomalai-
32843: sen Kirjallisuuden Seuran tulee kuukauden kuluessa maan
32844: :Eduskunnan kokoontumisesta antaa :Eduskunnalle selonteko
32845: määrärahan käyttämisestä edellisenä vuonna. Sen johdosta
32846: lähettää Suomalaisen Kirjallisuuden Seura täten Eduskun-
32847: nalle viidennen vuosikertomuksen, jonka määrärahan käyt-
32848: tämistä varten asetettu toimikunta on Seuralle antanut.
32849: Tämä vuosikertomus, joka ulottuu viime tammikuun
32850: 31 :nteen päivään, on yhtä vähän kuin edellisetkin antanut
32851: Seuralle aihetta muistutusten tekoon toimikunnan toiminnan
32852: suhteen.
32853: 
32854:         Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran puolesta:
32855: 
32856:                Eliel Aspelin-Haapkylä.
32857: 
32858: 
32859:                                                E. A. Tunkelo.
32860:   2
32861: 
32862: 
32863:              Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle.
32864: 
32865:     ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston" toimi-
32866: kunta pyytää, Keisarillisen Suomen Senaatin heinäkuun
32867: 9 p :nä 1908 tämän rahaston käyttämisestä antamain mää-
32868: räysten mukaisesti, täten saada antaa arvoisalle Seuralle
32869: viidennen vuosikertomuksensa, jossa tehdään selkoa aikai-
32870: semmin aiotteille pantujen kirjallisten töiden valmistumi-
32871: sesta tai edistymisestä, mainitaan uudet tehtävät, jotka vii-
32872: dentenä toimivuonna on ohjelmaan hyväksytty taikka joita
32873: on harkittu tai tarjottu siihen otettaviksi, sekä esitetään
32874: yleissilmäys rahaston viimevuotisiin tileihin ja nykyiseen
32875: tilaan. Kertomuksessa lyhyesti nimitetyistä teoksista sekä
32876: perusteista, joilla ne ovat ohjelmaan tulleet, antavat edelli-
32877: set vuosikerrat tarkempia tietoja.
32878:     Eduskuntaa ja Senaatin kirkollisasiain-toimituskuntaa
32879: varten toimikunta on varannut kutakin viime vuonna ilmes-
32880: tynyttä teosta (tai teoksen osaa), jonka aikaansaantia rahas-
32881: ton varoilla on helpotettu, muutamia kappaleita, mitkä ai-
32882: kanaan toimitetaan perille.
32883: 
32884:       Helsingissä, tammik. 31 p :nä 1914.
32885: 
32886: 
32887:         ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston"
32888:                     toimikunnan puolesta:
32889: 
32890:                      K a a r l e K r o h n.
32891: 
32892: 
32893:                                               E . .A. Tunkelo.
32894:                                                               3
32895: 
32896: 
32897: 
32898: 
32899:                             Kertomus
32900:            ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston"
32901:                      toimikunnan toiminnasta
32902:             helmik. 1 p:stä 1913-tammik. 31:nteen 1914.
32903: 
32904: 
32905:                     1. Toimikunta kokonaisena.
32906: ,,,       Toimikunnan jäsenistössä ei ole vuoden kuluessa tapah-
32907:       tunut muutoksia.
32908:           Puheenjohtajana on edelleen toiminut prof. Kaarle
32909:       Krohn, varapuheenjohtajana kirjailija Juhani Aho, sihtee-
32910:       rinä allekirjoittanut.·
32911:           Yhteiskokouksia on toimikunnalla ollut kaksi; ne ovat
32912:       koskeneet tämän-edellisessä vuosikertomuksessa mainitun
32913:       vararahaston käyttöä. Vararahastosta pyysi nim. kaksi osas-
32914:       toa lisäystä omaan osuuteensa. Toimikunta ei sillä kerralla
32915:       katsonut voivansa myöntyä molempain pyyntöön: humanis-
32916:       tiselle osastolle myönnettiin tuonnempana mainittavaan tar-
32917:       peeseen 2,000 mk.
32918:           Varain varsinainen käyttö kirjallisuuden tarpeisiin on
32919:       sääntöjen mukaisesti eri osastoiden tehtävänä. Mitä uusia
32920:       tehtäviä osastot ovat ohjelmiinsa hyväksyneet ja miten pit-
32921:       källe ennemmin hyväksyttyjen teosten tai käännöstöiden
32922:       suoritus on edistynyt, näkyy seuraavasta, jossa täydellisem-
32923:       myyden vuoksi mainitaan vielä myöskin aikaisemmin val-
32924:        mistuneet teokset.
32925: 
32926: 
32927:                       II. Humanistinen osasto.
32928:          Puheenjohtaja: prof. J. Gummerus; varapuheenjohtaja:
32929:       prof. A. V. Streng. Kokouksia on pidetty kolme ja niissä
32930:       käsitelty yhteensä 36 asiaa.
32931:      4
32932: 
32933: A.       Av u s te t tavi k s i tai teetettä v i k s i h y-
32934:           v ä k s y t y t a l k u p e r ä i s e t t e o k s e t.
32935: 
32936:     1. Teol. toht . .A. J. Pietilän ,Daniel J u s l en i u s",
32937: II osa, ilmestynyt v. 1910.
32938:     2. Prof. J. J. Tikkasen ,Kuvaama taiteet u u-
32939: d e mm alla aja 11 a" ilmestynyt v. 1910.
32940:     3. ,K i r j a k i e l e.m m e u u d i s t u k s e n h i s t o-
32941: ria a", jota varten toht . .A. V. Koskimies aikaisemmin on
32942: saanut (sijaisen palkkion muodossa) apua, tekijä koulutoi-
32943: mensa ja muunlaisten kirjallisten tehtäväin takia ei ole
32944: voinut jatkaa.
32945:     4. Toht. Ilmari Krohn'in ,Musiikin teorian" I
32946: osan, r y t m i o p i n, toinen ja kolmas vihko, ss. 65-284
32947: ovat ilmestyneet kirjakauppaan. Tekijä on saanut niitä var-
32948: ten avustusta yht. 1,255 mk. Neljänn~n (viimeisen) vihkon
32949: käsikirjoitus on valmiina ja pannaan pian painoon.
32950:     5. Prof. U. L. Lehtosen ,T i l s i t i s t ä Hamina a n"
32951: nimisen historiallisen teoksen jatko, jonka tekijä oli aiko-
32952: nut valmistaa ja painattaa v. 1913, on tekijän viimekesäisen
32953: sairauden tähden jäänyt keskeneräiseksi.
32954:     6. ,Uuden Te s ta me n t i n kirjain synty"
32955: niminen, yleistajuinen teos, jota varten teol. toht . .A. F. Pel-
32956: toselle oli luvattu avustusta, on poistunut ohjelmasta. Te-
32957: kijä, joka ei ole katsonut vielä läheisessä tulevaisuudessa voi-
32958: vansa saada suunnittelemaansa teosta painokuntoiseksi, ei
32959: nim. ole tahtonut kauempaa pidättää sitä varten varattuja
32960: rahoja, vaan on antanut osastolle' vapauden määrätä ne jo-
32961: honkin muuhun, odottavaan tarpeeseen; ja niin on tapahtu-
32962: nutkin. Tekijää on kehotettu työtään silti jatkamaan ja ajan
32963: tultua uudestaan kääntymään osaston puoleen.
32964:     7. M. Rosendal'in ,He r ä n n ä isyyden h i s t o-
32965: ria n" II osan 2 vihko; ilmestynyt jo v. 1910.
32966:     8. ,S u o m a l a i s i a k a u n o k i r j a i l i j o i ta XIX
32967: vuosisadan jälkipuoliskolta (vv. 1850-1900)" niminen teos,
32968: jota varten maist . .Artur Sieyberg aikaisemmin on sijaisen
32969: palkkion muodossa saanut avustusta, on tekijänsä koulutoi-
32970:                                                             5
32971: 
32972: men Ja siihen kuuluvan runsaan kotityön tähden ollut sei-
32973: sauksissa.
32974:      9. Toht. Zach. Castren'in f i 1 o s o f i s en s i v e y s-
32975: opi n ensi osa, joka tulee esittämään siveysopin yleiset peri-
32976: aatteet, on edistynyt hitaammin kuin tekijä oli laskenut, niin
32977: että painatusta ei ole vielä voitu alottaa, vaikka osa jo onkin
32978: valmiiksi kirjoitettuna.
32979:     10. Toht. F. A. Hästeskon tekeillä oleva, yleistajuinen
32980: esitys L ä n s i-S u o m en v a n h a s ta 1 o i t surun o u-
32981: d e s ta: suomalaisten loitsuainesten tyypeittäin järjestetty
32982: sisällysluettelo, jonka toimittaminen on kuulunut teoksen
32983: esitöihin, on ollut tätä varten käännettävänä saksankielelle,
32984: julkaistavaksi kansainvälisen kansanrunouden ystäväin lii-
32985: ton (,Folklore fellows") tiedonannoissa (,Communications").
32986: Paljon muun työnsä tähden kääntäjä ei ole saanut käännöstä
32987: valmiiksi ja m. m. tämä on estänyt tekijää itse tutkimuk-
32988: sensa kirjoittamisesta.
32989:     11. 'Toht. Santeri Ivalon ,Viipurin p a m a u s",
32990: jonka vaatimissa historiallisissa valmistuksissa tekijää talou-
32991: dellisesti avustettiin: ilmestynyt painettuna v. 1911.
32992:      12. Toht. K. S. Laurilan ,Jo h d a t u s e s t et i i k-
32993: k aan", kaunotieteen peruskysymyksiä käsittelevä teos,
32994: josta v. 1911 ilmestyi alkupuoli, historiallinen osa. Tekijä
32995: on vaikeimpia jälkipuoliskoon, teoksen järjestelmälliseen
32996: osaan, kuuluvia erikoiskysymyksiä viime vuonna käsitellyt
32997: saksankielisissä tieteellisissä julkaisuissa ja toivoo alkaneen
32998: vuoden kuluessa pääsevänsä jälkipuoliskon painatukseen,
32999: ehkä saavansa ilmestymäänkin, ellei arvaamattomia esteitä
33000: ilmesty. Kun alkuaan koko teosta varten myönnetystä apu-
33001: rahasta on jälkipuoliskoa varten jäänyt ainoastaan 450 mk.,
33002: on tämän lisäksi myönnetty ja varattu 1,000 mk. Jälkipuo-
33003: liskon arvioittu koko on n. 25 painoarkkia.
33004:     13. Toht. Onni Okkosen teos ,Renessanssin maa-
33005: 1 a u s": ilmestynyt v. 1911.
33006:      14. Toht. U. T. Sireliuksen ,Suomalainen k a n-
33007: s a tiede", laajaksi suunniteltu, kuvallinen teos Suomen
33008: suomalaisten aineellisesta kultuurista ja tämän kehityksestä
33009:   6
33010: 
33011: (etupäässä alkeellisista muodoista); tekijä on tehnyt paljon
33012: valmistavia töitä, vertailevan suomalais-ugrilaisen kansatie-
33013: teen kannalta käsitellen teoksessa esiin tulevia aiheita ja
33014: kysymyksiä.
33015:       15. Eduskunta on lausunut sen yleisen periaatteen, että
33016: ,avustuksen tulisi olla niin suuri, että teoksen käsikirjotus
33017: ainakin useimmissa tapauksissa voitaisiin tarjota kustanta-
33018: jalle ilmaiseksi", taikka toisin sanoen: toimikunnan tulisi,
33019: mikäli mahdollista, lunastaa tekijän käsikirjotus ja teoksen
33020: ainakin ensimmäisen painoksen kustannusoikeus. Humanis-
33021: tinen osasto, jolle on tullut suhteellisesti enimmän avustuk-
33022: sen pyyntöjä, on katsonut voivansa noudattaa tätä peri-
33023: aatetta toistaiseksi vain yhteen alkuperäiseen teokseen näh-
33024: den, saatuaan käyttövaroihinsa sitä varten 2,000 mk:n suu-
33025:  ruisen lisän. Se on ensimmäisen varsinaisen suomenkielisen
33026: kaunokirjailijan, Aleksis Kiven e 1 ä mä kerta,
33027:  jonka kirjottamista varten dosentti, toht. V. Tarkiainen, oli
33028:  toimikunnalta pyytänyt avustusta. Tarkotusta varten va-
33029:                                         1
33030: 
33031: 
33032: 
33033:  rattiin 3,200 mk.
33034:       16. Reht. M. Rosendal'in ,He r ä n n ä isyyden
33035:  historian" III osan jälkipuolisko (ss. 331-585), jossa
33036:  esitys päättyy vuoteen 1852, hyväksyttiin vuoden alussa
33037:  avustettavaksi ja valmistui painosta joulukuussa. Tekijä sai
33038:  avustusta 1,120 mk.
33039:       17. Maist. Väinö Salmisen tekeillä oleva deskriptiivinen
33040:  kuvaus virolaisista, suomalaisista (ja karjalaisista) h ä ä-
33041:  t a v o i s t a ja h ä ä r u n o i s ta on hyväksytty avustetta-
33042:  vaksi. Tarkotusta varten on varattu 1,600 mk. - Tekija
33043:  ilmottaa arkistoiden ja kirjallisuuden tarjoamat ainekset
33044:  keränneensä sekä valmiiksi kirjoittaneensa Inkeriä koske-
33045:  van osan.
33046:        18. Toht. Onni Okkosen p r imitiivis estä tai-
33047:   t e e s ta (etenkin kuvaamataiteiden alkeellisista ilmiöistä)
33048:   suunnittelemaa teosta varten on osasto tekijän pyynnöstä
33049:   toistaiseksi varannut 2,000 mk. Avustuksen lopullinen
33050:   myöntäminen on jätetty tekijän lupaamasta näytteestä riip-
33051:                                                                7
33052: 
33053: puvaksi. Tahän asti on tekijän aika kulunut ainesten keräyk-
33054: seen (m. m. ulkomailla), jota vieläkin jonkun aikaa jatkuu.
33055:       19. Dosentin, toht. Ilmari Krohn'in ,Musiikin te o-
33056: r i ·a n o p p i j a k s o n" II osa, M e l o d i a o ·P p i (n. 15
33057: painoarkkia sekä nuottiliitteitä) on hyväksytty avustetta-
33058: vaksi ja varattu tähän tarkotukseen enintään 1,500 mk.
33059:       20. Prof. Yrjö Hirn'in äskettäin Ruotsissa ilmestyneen
33060: kaunotieteellisen teoksen, ,Det estetiska lifvet" (Esteetti-
33061: nen elämä) (8    +     258 ka:hdeksannestaitteista siv.) tekeillä
33062: oleva suomenkielinen laitos on hyväksytty avustettavaksi
33063: ja avustusta myönnetty 720 mk., jotka suoritetaan tekijälle,
33064: sittenkun hän on kirjan julkaissut, mikä tapahtunee nyt al-
33065: kaneen vuoden aikana.
33066: 
33067:                 B. S o v i t e l m a t e o k s e t.
33068:     21. R. Rolland'in kahdesta ·eri teoksesta suomennettu ja
33069: yhteen soviteltu yhtenäinen Angelon persoonan ja elämän-
33070: työn kuvaus, ,•M i c helan g elo", on toht. V. Tarkiai-
33071: sen kääntämänä ja sovittelemana sekä prof. J. J. Tikkasen
33072: tarkastamana valmistunut painosta Werner Söderström Osa-
33073: keyhtiön kustannuksella (sisältää 330 siv. sekä 33 kuvaleh-
33074: teä). Teos on osastolle tuottanut menoja yhteensä 1,625 mk.
33075:      22. Heinr. Schurtz'in ,Urgeschichte der Kultur" (S i-
33076: v i s t y k s en . alku h i s t o r i a), jonka suomentaminen
33077: (ositttain lyhentelemällä) ja täydentäminen suomalais-ugri-
33078: laisia kansoja koskevilla tiedoilla, uskottuna toht. U. T, Si-
33079: reliukselle jo edellisen vuoden kuluessa oli päättynyt: on
33080: ladottu 8 painoarkkia.
33081: 
33082:                      C. K ä ä n n ö s t y ö t.
33083:      23. Hippolyte Taine'n ,Philosophie de l'art" (Tai-
33084: t e en filosofia), jonka suomentaminen on uskottu kir-
33085: jailijatar L. Onervalle, on suomennettuna. Käännöstä on fil.
33086: lis. J. V. Lehtonen osaston pyynnöstä tarkastanut teoksen II
33087: osan kokonaan sekä noin puolen I osaa; tarkastus päättynee
33088: tulevassa kuussa.
33089:   8
33090: 
33091:      24. U s k on t o p s y k o 1 o g i a n alalta valitun, prof.
33092: William J ames'in , The V arieties of religions experience"
33093: (Uskonnollisen kokemuksen eri muodot) nimisen teoksen on
33094: past. Hannes Leiviskä saanut loppuun suomennetuksi. Kään-
33095: nöstä on kuitenkin tarkastettuna vasta n. 5 alkuteoksen ark-
33096: kia, jonka vuoksi painatusta ei ole alotettu. Toivottavasti
33097: teos kuitenkin saadaan ennen vuoden loppua julkisuuteen.
33098:      25. Amos Comeniuksen ,Magna didactican" (Suuren
33099: o p etu s o p i n) suomentaminen on kääntäjän, ylitark. E.
33100: J. Tammion, virkatoiminnan ja erään väliin tulleen toisen
33101: kirjallisen työn takia edistynyt hitaasti, etupäässä vain kesä-
33102: loman aikana. Suomentaja toivoo tämän vuoden kuluessa
33103: pääsevänsä loppuun.
33104:      26. Kasvatusopin ,klassikoiden" teoksista on valittu
33105: käännettäväksi myös John Locken ,;Some thougts concerning
33106: education" (Muutamia m i etteitä kasvat u k s e s ta)
33107: ja suomennostyön on suorittanut fil. lis. J. V. Lehtonen,
33108: joka samalla on kirjottanut myöskin suomalaiseen painok-
33109: seen liitettävän johdannon sekä asiaselitykset. Käännöstä ja
33110: selityksiä on tarkastanut prof. M. Soininen, johdannon prof.
33111: A. V. Streng. Suomennos, jonka aikaansaantia varten va-
33112: rattiin 1,000 mk., tulee nykyisen kalenterivuoden aikana
33113: painatettavaksi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kustan-
33114: nuksella.
33115:      Seuraavaan vuoteen on lykkäytynyt pari kolme käännös-
33116: ehdotusta, jotka osastolle ovat tulleet ulkoa päin. Ehdote-
33117: tuista teoksista on f i 1 o s o f i a n ja y h t e i s k u n t a-
33118: o p i n alaa prof. Edv. Westermarck'in ,The Origin and
33119: Development of the Moral Ideas (Siveyskäsitteiden synty ja
33120:  kehitys), josta on ehdotettu suomennettavaksi luvut I-XIII
33121:  (326 siv. isoa kokoa) eli teoksen yleinen, prinsiippikysymyk-
33122:  siä käsittelevää osa; tai t.e en f i 1 o s o f i a n alalta taas
33123:  prof. Yrjö Hirn'in ,Det heliga skrinet" (Pyhä lipas). Eh-
33124:  dotukset ovat lykkäytyneet vastaiseksi alkuperäisten teosten
33125:  tieltä, joille osasto on antanut etusijan näiden käännöstehtä-
33126:  väin suhteen.
33127:                                                              ·g
33128: 
33129:     Pöydällä on myös kysymys Pestalozzin ,Lien h a r d
33130: u n d Gertrud" nimisen kasvatusopillisen teoksen kol-
33131: mannen ja neljännen osan suomennuttamisesta, johon osasto
33132: on saanut kehotuksen Suomen Opettajayhdistyksen kirjalli-
33133: suuskomitealta. (Alkuosat ovat ennemmin ilmestyneet suo-
33134: meksi Kansanvalistusseuran toimesta.)
33135:     Osaston jäsenten keskuudessa on kiertämässä säveltaiteen
33136: historian alalta muuan laaja teos, jota eräs nuori säveltai-
33137: teen harjottaja ön tarjoutunut suomentamaan.
33138: 
33139: 
33140: 
33141:               111. Luonnontieteellinen osasto.
33142:     Puheenjohtajana prof. G. Melander, varapuheenjohtajana
33143: ylitireht. T. Laitinen. Pitänyt kolme kokousta, joissa on kä-
33144: sitelty yht. 25 asiata.
33145: 
33146:              A. A l k u p e r ä i s i ä t e o k s i a.
33147: 
33148:     1. Toht. Max Oker-Blomin ,Koulu h y g en i a" il-
33149: mestynyt v. 1910.
33150:      2. Toht. A. J. Siltalan ja maist. Gunnar Ekmanin yh-
33151: teisteos ,L u u r a n k o i s t e n r a k e n n e !eikkelyliarjo-
33152: tusten perusteella"; ilmestynyt v. 1910.
33153:     3. Prof. A. K. Cajanderilta tilattu teos ,Metsä hoi-
33154: d o n p e r u s t e i s t a" on jo pääasiallisesti valmiiksi kir-
33155: jotettuna, mutta tekijä on pidättänyt itselleen vielä alka-
33156: neen kevätlukukauden teoksen täydentelyä varten.
33157:     4. Ylitir. T. Laitisen ,Y 1 ei sen terveysopin
33158: alkeet kansalaisille" ilmestynyt v. 1912.
33159:     5. Prof. Osv. Strengin teoksen serologia s ta on
33160: käsikirjoitus valmistunut viime kevännä, mutta täydentä-
33161: vään ja tasottelevaan viimeistelyyn tekijä ei ole sittemmin
33162: muilta tehtäviltä saanut tarpeellista aikaa, joten on nytkin
33163: epätietoista, milloin painatus voinee alkaa.
33164:     6. M a a n m i t t a u k s e n,     mat emaatt isen
33165: m a a n t i e d o n Ja k ä y t ä n n ö ll i s e n t ä h t i t i e-
33166:   10
33167: 
33168: teen käsikirja, jonka insin. Onni Ollila oli ottanut tehdäk-
33169: seen :prof. A. Petreliuksen avulla, on ainakin toistaiseksi
33170: poistunut ohjelmasta. Hra 0. on nim. ilmottanut, että hän
33171: ei katso voivansa kauemmin sitoa osaston vapautta tätä
33172: teosta varten varattujen ra;hain käytön suhteen, koska hän
33173: virkatoimiltaan ei ole voinut eikä nähtävästi voi saada sel-
33174: laista yhtämittaista aikaa kirjalliseen tuotantoon, että teok-
33175: sen valmistuminen lähivuosina olisi odotettavissa, - varsin-
33176: kin kun eräs apuaan luvannut kolmas henkilö on joutunut
33177: toisille toimialoille. Hra 0. on näin ollen antanut osastolle
33178: vapaan vallan määrätä hänen tarvettaan varten varatut ra-
33179: hat muihin tarpeisiin, kuitenkin luvaten työtään jatkaa ja
33180: ehkä -myöhemmin, kun siihen :parempia edellytyksiä on ole-
33181: massa, ottaa asian uudelleen esille osastossa. Osasto on näin
33182: ollen peruuttanut entisen :päätöksensä rahain varaamisesta
33183: puheenalaista teosta varten.
33184:      7. Toht. J. 1. Liron teokseen ,tärkeimmistä vahinko-
33185: sien i s t ä" on käsikirjotus :puhtaaksikirjotettavana, kuvi-
33186: tusta vailla. Tämän y. m. täydentelyjen takia tekijä ei luule
33187: voivansa antaa teosta painatettavaksi ennen ensintulevaa
33188: syyskuuta.
33189:      8. M a a n v i 1 j e 1 y s k e m i a n tai m a a p e r ä o :p i n
33190: toimittajaksi lupautunut henkilö ei ole vielä saanut tilai-
33191: suutta ryhtyä tähän työhön. Yleistajuisen maanviljelys-
33192: kemian suunnitelma on piakkoin odotettavissa.
33193:      9. Yliopiston metsänhoitajan, hra A. Benj. Helanderin
33194: m e t s ä n k ä y t t ö o p i n eli m e t s ä t e k n o 1 o g i a n
33195: käsikirjaa avustaakseen oli osasto edellisenä vuonna varan-
33196: nut 2,000 mk. Sittemmin saatuaan lisävaroja osasto on teh-
33197:  nyt tekijän kanssa sopimuksen, jonka mukaan käsikirjotus
33198:  valmistuttuaan (tammikuussa v. 1916) ynnä kustannusoi-
33199:  keus ensi painokseen tulee osaston omaksi. Sen vuoksi on
33200:  tähän tarkotukseen varattu summa ollut lisättävä 3, 750
33201:  mk:ksi. - Ainesten keräilyn lisäksi tekijä on jo ryhtynyt
33202:  teoksen varsinaiseen kokoonpanoon.
33203:      10. Ohjelmaan on hyväksytty S u o m e n i 1 m a s t o-
33204:  o p p i (n. 15 :painoarkkia), jonka Meteorologisen keskuslai-
33205:                                                               11
33206: 
33207: toksen virkailijat, dosentti, toht. 0. J. Johansson, fil. mais-
33208: terit, nti Kaino Oksanen ja hra A. V. Korhonen yhteisesti
33209: ovat ottaneet kirjottaakseen. Välttämättömien esitöiden ta-
33210: kia, joihin jo on kyllä ryhdytty, teos ei voi valmistua käsi-
33211: kirjotuksena ennenkuin kevääksi v. 1916. Tätä tarkotusta
33212: varten on varattu 2,300 mk.
33213:      Äskettäin on osastossa herännyt kysymys alkuperäisen
33214: teoksen tilaamisesta, joka luonnontieteen ja metsänhoito-
33215: töissä saadun kokemuksen perusteella monipuolisesti m. m.
33216: teknilliseltä ja taloudelliselta kannalta, käsittelisi maamme
33217: kansallistaloudelle tärkeätä kysymystä s o i d e n o j i t t a-
33218: m i s e s t a m e t s ä n k a s v u n p a r a n t a m i s t a v a r-
33219: t e n. Eräs asian tuntija on pyydettynä antanut yleissuun-
33220: nitelman ja lupautunut tekijäksi. Asia ratkaistaneen lähim-
33221: mässä kokouksessa.
33222:      Pöydällä on myöskin erään nuoren lääkärin avustuksen
33223:  pyyntö alkuperäistä teosta varten, joka yleistajuisesti ku-
33224:  vailisi ,ihmisen kasviloisia", s. o. pääasiallisesti b a k t e e-
33225:  ri oppia, yleisimpiä bakteerien aiheuttamia tauteja ja
33226:  näiden vastustamista, home- ja hiiva- y. m. sieniä, mikäli
33227:  niillä on merkitystä ihmisruumiin loiseläjinä.
33228: 
33229: 
33230:                   B. K ä ä n n ö s t e o k s e t.
33231:     11. Ch. Darwinin teosta ,The Origin of the 'Species"
33232: (Lajien synty) on painettuna (hra Arvi A. Kariston
33233: kustannusliikkeestä) ilmestynyt 1 :nen vihko (ss. I-XVI ja
33234: 1-64; hinta 75 penn.); seuraava valmistunee piakkoin.
33235: Kääntämättä on teoksen lopusta n. 8 arkkia, jotka suomen-
33236: taja aikoo kääntää, sittenkun kaiken muun on - jo tapah-
33237: tuneen tarkastuksen jälkeen - ensin saanut viimeisteliyksi
33238: j<Jtkuvaa painatusta varten.
33239:     12. Prof. Leo Graetzin ,Die Elektrizität und ihre An-
33240: 'ivendung" (Sähkö ja sen käyttö) nimisen teoksen
33241: kääntäminen on kääntäjän koulutoimen takia valitettavasti
33242: keskeneräisenä; n. 6 arkkia teoksen lopusta on jäänyt tämän
33243:  vuoden alussa käännettäviksi. Kuitenkin on jo' I eli teoreet-
33244:   12
33245: 
33246: tinen osa tarkastettuna sekä 4 lukua toistakin, käytöllistä
33247: puolta, niin että käsikirjotus todennäköisesti valmistuu tänä
33248: talvena.
33249:     13. Prof. Oskar Vidmanin ,0 r g aan i sen kemian
33250: alkeisoppikirja": suomennettuna valmistunut v. 1912.
33251:     14. Prof. 0. M. Reuter vainajan teosta ,Insekternas
33252: levnadsvanor och instinkter (med undantag av de sociala
33253: arternas)" (H yön te i s te n elintavat ja vaistot,
33254: yhteiskunnittain-eläviä lajeja lukunottamatta - - - ku-
33255: vannut - - ), joka ennen tietorikkaan ja taitavan teki-
33256: jänsä kuolemaa kerkisi alkukielellä valmistua, on rouva
33257: Selma Hällström suomentanut ensimmäiset 10 painoarkkia,
33258: siis puolet. Suomennoksen 1 :sen vihkon (ss. 1-80) on Kus-
33259: tannusosakeyhtiö Otava (1 mk. 60 pennin hintaisena) la:•-
33260: kenut kirjakauppaan, toinen vihko on menossa painoon.
33261: 
33262: 
33263:           IV. Yhteiskunta-taloudellinen osasto.
33264:    Puheenjohtaja: ent. senaattori, prof. K. J. Ståhlberg;
33265: varapuheenjöhtaja: prof. J. H. Vennola.
33266:    Kokouksia on ollut kolme, niissä käsitelty 15 as1aa.
33267: 
33268:             A. A. l k u p e r ä i s i ä t e o k s i a.
33269:     1. Johtaja K. Järvisen ,Li i k en n e j a 1 i i k en n e-
33270: P o 1 i t iikka", jota on avustettu: ilmestynyt v. 1911.
33271:     Saadakseen suomenkieliseen kirjallisuuteen kotimaisen
33272: oikeuden alalta muutamia yleistä kansalaissivistystä laajen-
33273: tavia ja samalla käytännöllistäkin tarvetta tyydyttäviä tie-
33274: tokirjoja, joissa yleistajuisessa muodossa annettaisiin varsi-
33275: naista lakitieteen opiskelijain piiriä laajemmalle lukijakun-
33276: nalle eri oikeusaloista tieteellinen esitys ja myöskin tietoja
33277: positivisen oikeuden pääkohdista, on osasto kääntynyt eräi-
33278: den lainoppineiden puoleen ja saanutkin heiltä hankkeelleen
33279: myötätuntoista kannatusta, niin että seuraavat uudet teok-
33280: set on viime syksynä voitu ottaa osaston ohjelmaan:
33281:                                                               13
33282: 
33283:     2. Esitys Suomen r i k o s o i k e u d e s t a, jonka kir-
33284: jottaa prof. A llan Serlachius;
33285:     3. Suomen p r o s e s s i o i k e u d e s t a esitys, jonka
33286: kirjattavat ent. senaattori, vapaahra R. A. Wrede (siviili- ja
33287: rikosprosessi) ja prof. 0. Hj. Granfelt (ulosotto- ja konkurs-
33288: siprosessi);
33289:     4. Suomen ta 1 o u d e 11 i se s ta o i k e u d e s ta esi-
33290: tys, jonka kirjattavat lakit. toht. Leo Ehrnrooth (elinkeino-
33291: oikeudesta ja työväenlainsäädännöstä) ja prof. 'K. A. Mo-
33292: ring (jako- ja vesioikeudesta);
33293:     5. Suomen siviilioikeudesta esitys, johon prof. F. W.
33294: Ekström kirjottaa yksityisoikeuden yleisistä opeista, ent. se-
33295: naattori, vapaahra R. A. Wrede perhe- ja perintöoikeudesta
33296: sekä ent. senaattori J1J-lian Serlachius esineoikeudesta; sekä
33297:     6. Suomen k a u p p a-, v e k s e 1 i- j a m e r i o i k e u-
33298: d en esitys, jonka kirjottaa lakitiet. toht. G. Granfelt.
33299:     Käsikirjotukset on luvattu valmistuviksi viimeistäänkin
33300: v. 1916. Tekijät luovuttavat toimikunnalle niihin täyden
33301: kustannusoikeuden; lunastamista varten on varattu 7,200 mk.
33302:     7. Teknillisten aineiden alalta on ohjelmaan tullut yleis-
33303: tajuinen, kuvallinen esitys p a p e r i t e o ll i s u u d e " t a:
33304: sen kehityksestä, raaka-aineista, menettelytavoista, tuot-
33305: teista ja näiden myynnistä sekä paperiteollisuuden kansan-
33306: taloudellisesta merkityksestä (erityinen luku kotimaise:>ta
33307: paperiteollisuudestamme). Kirjattajaksi on lupautunut in-
33308: sin. Jalo Aaltonen. Käsikirjotuksen, johon toimikunta saa
33309: kustannusoikeuden, on määrä valmistua tämän vuoden ku-·
33310: luessa. Lunastamista varten on varattu 1,600 mk.
33311: 
33312:                  B. K ä ä n n ö s t e o k s e t.
33313:     8. R. van der Borght'in ,Y h te iskun ta p olit i i-
33314: k a n pääpiirteet", toht. Onni Hannikaisen kääntämä, ilmes-
33315: tynyt v. 1912.
33316:     9. J. Conrad'in ,Kansantalous p olitiikka a",
33317: jota ennemmin, vv. 1911 ja 1912, ovat ilmestyneet maa- ja
33318: metsätaloutta, aineenjalostusammatteja ja kauppaa käsitte-
33319:   14
33320: 
33321: levät osat, valmistui v. 1913 viimeinen eli IV nide (ss. 789
33322: -115'4), jossa käsitellään liikennettä, vakuutustoimen eri
33323: aloja, väestö- ja köyhyysoloja sekä köyhäinhoitoa; sitä
33324: paitsi kuuluu tähän niteeseen asialuettelo (20 'siv.) sekä liit-
33325: teenä saksalais-suomalainen ja suomalais-saksalainen oppi-
33326: sanasto (54 s.). Tämä laaja tietoteos on kokonaan saatavissa
33327: 11 mk:lla (saksankielisen hinta on 16: 25). Suuritöisen
33328:                                                     1
33329: 
33330: 
33331: 
33332: käännöstyön, jota lukuisiin, Suomen oloja koskeviin lisäyk-
33333: siin tarpeellisten tietojen hankinta myös on vaikeuttanut,
33334: ovat yhteisesti suorittaneet fil. maist., rouva Laura Har-
33335: maja ja fil. toht. Leo Harmaja; oppisanaston tarkastukseen
33336: ottivat osaa toht. J. Forsman, toht. Harmaja, joht. Järvinen,
33337: prof. J. H. Vennola ja allekirjottanut toimikunnan sihteeri.
33338: - Teos on tuottanut osastolle käännös-, tarkastus-, sanaston
33339: teko- ja painatus- y. m. menoja yht. n. 8,550 mk.
33340:       10-11. Sohm & Gareis, Siviili oikeuden pää-
33341:  P i i r teet, ilmestynyt v. 1911.
33342:       12. Ferd. von Martitz'in esitys kansa i n v ä 1 i se S·
33343:  t ä o i k e u d e s ta (,Völkerrecht"), suomentanut lakitiet.
33344:  kand. K ustavi Kaila. Käännökseen, jonka prof. R. Erich
33345:  ja allekirj. ovat tarkastaneet, on prof. Erich osaston pyyn.
33346:  nöstä kirjottanut täydennykseksi n. 1lh arkkia laajan esi-
33347:  tyksen kansainvälisen oikeuden uusimmasta kehityksestä.
33348:  Painatus on ·edistynyt niin pitkälle, että kirja ensi kuussa voi
33349:  ilmestyä kirjakauppaan.
33350:       13. Marx'in ,Das Kapital" (Pää o m a) nimisen teok-
33351:  senI osaa, maist. 0. W. Louhivuoren suomentamaa, on pai-
33352:  nettuna ilmestynyt 1 :nen vihko (68 siv., hinta 60 penn.);
33353:  seuraava on ladottuna. Suomentamatta on tätä kirjot&ttaissa
33354:   enää vain n. 20 siv., jotka myös pian tulevat :suomennetuiksi;
33355:  suurin osa käännöstä on jo tarkastettu. Oppisanaston tar-
33356:   kastukseen ovat ottaneet osaa suomentaja, toht. J. Forsman,
33357:   toht. Edv. Gylling, prof. J. H. Vennola ja allekirjottanut.
33358:       14. V. R. von Niesiolowski-Gawin'in ,Ausgewählte Ka-
33359:   pitel der Technik" (Valittuja lukuja tekniikan alalta) nimi-
33360:   sestä teoksesta suomennettaviksi valitut ss. 1-148, jotka
33361:   koskevat voiman siirtoa, on insin. Ilmari Killinen,
33362:   kuten jo ennen on mainittu, suomentanut ja insin. Mikko
33363:                                                           15
33364: 
33365: Heikinheimo on käännöksen tarkastanut. Siitä aiheutunut
33366: tasot~elu, tilastotietojen uudistelu y. m. viimeistely on osit-
33367: tain vielä kesken, koska suomentajan toimiala, asuntokau-
33368: punki y. m. olot ovat vuoden kuluessa muuttuneet, haitaksi
33369: kirjalliselle työlle. Käännös joutunee kuitenkin tänä talvena
33370: kirja painoon.
33371:     15. Suomennettaviksi on hyväksytty kokoomateoksesta
33372: ,Die Technik im zwanzigsten J ahrhundert" (Kahdennen-
33373: kymmenennen vuosisadan tekniikka, Braunschweig 1911-
33374: 12) k u t omat e o 11 i suut ta koskevat osat (I, ss. 353
33375: -397 ja II ss. 177-277), jotka on kirjottanut prof. Otto
33376: Johannsen. Käännöstyö, joka tehdään kauttaaltaan Suomen
33377: oloihin sovelluttamaJla, on uskottu insin. Emil J. Simolalle;
33378: siitä on tekemättä enää vain neljännes, joten suomennos val-
33379: mistunee kevätpuolella painoon annettavaksi.
33380: 
33381: 
33382:                 V. Kaunokirjallinen osasto.
33383:     Puheenjohtaja: ~irjailija Juhani Aho; varapuheenjoh-
33384: taja: prof. 0. E. Tudeer.
33385:     Kokouksia on ollut viisi; asioita käsitelty yht. 40.
33386: 
33387:                      K ä ä n n ö s t ö i t ä.
33388:     1. Goethen ,lphigenia Tauriissa", Eino Lei-
33389: non suomentama, ilmestynyt v. 1910.
33390:     2. Cervanteen ,D o n Q u i j o t e de la Manchan" ensi
33391: osan suomentaminen on kääntäjän runsaan koulutyön ja
33392: muiden välttämättömäin tehtäväin takia ollut edelleen 'Sei-
33393: sauksissa loppupuolelle viime vuotta. Alkaneena vuonna työ
33394: tulee taasen jatkumaan.
33395:     3. Danten ,L a v i t a n u o v a n" suomentaminen on
33396: ollut keskeytyneenä m. m. sen tähden, ·että suomentajan on
33397: ollut pakko olla potilaana keuhkotautisten parantolassa,
33398: jossa hän on vieläkin.
33399:     4. Danten ,La Divina Commedian" (Jumalallisen näy-
33400: telmän) I osa, ,He 1 v et t i", runoilija Eino Leinon suo-
33401: mentama, valmistui kirjakauppaan v. 1912.
33402:   16
33403: 
33404:      5. Boccaccion ,D e c a m e r o n e" -nimisestä novellisar-
33405: sarjasta valikoittu italialainen kertomuskokoelma (32 ker-
33406: tomusta), jonka kirj. Joel Lehtonen on suomentanut, on la-
33407: dottuna ja ilmestyy piakkoin Kustannusosakeyhtiö Otavan
33408: toimesta.
33409:      6. Goethen ,Tor q u a t o Ta s s o" on Suomalaisen
33410: Kirjallisuuden Seuran painattamana ilmestynyt kirjakaup-
33411: paan (155 siv., hinta 1 mk. 50 penn.). Runoelman käänsi
33412: kirj. J. Siljo, suomennoksen tarkastivat prof. 0. E. Tudeer
33413: ja leht. 0. Manninen, joista varsinkin viimeksimainittu te-
33414: hokkaasti otti osaa käännöksen viimeistelyyn. - Tuottanut
33415: osastolle menoja 1,440 mk.
33416:      7. Ibsen'in ,Peer Gynt", leht. 0. Mannisen suo-
33417: mentamana ilmestynyt v. 1912.
33418:      Kuluneen vuoden aikana on suomennettavaksi otettu
33419:      8. Danten yllä nimitetyn runoelman II osa, P u r g a-
33420: t ori o eli ,K i i r a s tuli". Sen käänsi kirj. Eino Leino,
33421: suomennoksen tarkasti yliopp. 0. E. Vendelin, joka myös-
33422: kin- kustantajan pyynnöstä- kirjoitti teokseen tarpeelli-
33423: set selitykset. Jouluksi käännös ilmestyi painosta Werner
33424: Söderström Osakeyhtiön kustannuksella (272 siv.; hinta
33425: 4 mk. 50 penn.). -Osastolle tuli siitä suomennos- ja tarkas-
33426: tuspalkkioina menoja yht. 3,181: 88 mk.
33427:     Toinen ohjelmaan otettu uusi runoteos on
33428:     9. Schiller'in ,Wall en s tein", jonka otti suomen-
33429: taakseen maist. F. E. Forsman. Tähän asti on käännetty al-
33430: kupoli (kohtaukset 1-8) ,Wallensteinin leiri" nimistä osaa
33431: sekä neljä näytöstä ,Piccolomineja". Suomennosta ovat osit-
33432: tain tarkastaneet prof. 0. E. Tudeer ja leht. 0. Manninen.
33433:     Osasto on harkinnut useita käännösehdotuksia, paitsi
33434: germaanisten kansain, myöskin venäläisen ja puolalaisen ru-
33435: nouden alalta, semminkin kun venäläinen runomittainen kir-
33436: jallisuus on heikosti edustettuna suomenkielisessä kirjalli-
33437: suudessa - samoinkuin toisaalta englanninkielinen. Mutt~t
33438: näihin käännöstehtäviin näyttää pystyväin suomentajain
33439: saanti olevan vaikeata.
33440:                                                                           17
33441:    Lähimmässä kokouksessa tulee käsiteltäviksi kabi suo-
33442: mentamistarjoumusta, joista toinen koskee Schiller'in ,Die
33443: Häuber" (Rosvot) nimistä näytelmää, ja toinen Danten ,La
33444: Divina Commedian" III osaa; samoin luultavasti myös ky-
33445: symys ,Iliadin" suomennuttamisesta.
33446: 
33447: 
33448:                                     VI.     'filit.
33449:  S u o l1l a 1 a i s P n k i r j a l l i s u u d e n E d i s t ä m i s-
33450:                         r a h a s t o v. 1 9 1 3.
33451: 
33452:                                       Tulot:
33453: Apuraha                                               50,000:-
33454: Korkoja                                                6,759:31    56,759: 31
33455:                                      Yhteensä                      56,759:31
33456: 
33457:                                      Menot:
33458: Avustuksia ................. .                         3,705:-
33459: Käännöspalkkoja ............. .                        9,009: 41
33460: Tarkastuspalkkoja ........... .                        1,765:-
33461: Hoitokustannuksia, kirjain ostoa
33462:    y. m .................... .                         2,791: 16   17,270:57
33463:                                                                    39,488: 74
33464:                                      Yhteensä                      56,759: 31
33465: 
33466: 
33467:                                Eri osastojen tilU.
33468:                             Y l e i n e n o s a s t o.
33469: Käyttämättä vuoden alussa ... .                       53,310: 72
33470: Apurahasta ................. .                        16,000:-
33471: Korkoja .................... .                         6,759:31
33472: Menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  2, 77 4: 66
33473: Käyttämättä vuoden lopussa . . . .                                 73,295: 37
33474:                                 ~------------------------
33475:                                   Yhteensä 76,070:03 76,070:03
33476:    18
33477: 
33478:                      H u m a n i s t i n e n o s a s t o.
33479: Käyttämättä vuoden alussa ... .                      13,99~: 75
33480: Apurahasta ................. .                       10,000:--
33481: Meiwja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  6,280: 25
33482: Käyttämättä vuoden lopussa . . . .                                 17,712: 50
33483:                                 ~----------------------------
33484:                                     Yhteensä         23,992: 75    23,992:75
33485: 
33486: 
33487: 
33488:               L u o n n o n t i e t e e ll i n e n o s a s t o.
33489: 
33490: Käyttämättä vuoden alussa ... .                      18,326: ---
33491: Apura.hasta ................. .                       8,000:-
33492: Menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  2,G91: 25
33493: Käyttämättä vuoden lopussa . . . .                                 23,634: 75
33494:                                 ------------------------------
33495:                                   Yhteensä 26,326: -  26,326: --
33496: 
33497: 
33498: 
33499:         Y h t c i sk u n ta -t al ou d ell i n en              o s a s t o.
33500: 
33501: Käyttämättä vuoden alussa ... .                       5,001: 80
33502: Apurahasta ................. .                        8,000:-
33503: Menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1,458: 60
33504: Käyttämättä vuoden loiJussa . . . .                                11,543: 20
33505:                                 ------------------------------
33506:                                   Yhteensä 13,001: 80 13,001: 80
33507: 
33508: 
33509: 
33510:                  K a u n o k i r j a ll i n c n o s a s t o.
33511: 
33512: Käyttämättä vuodPn alussa ... .                      11,810: 10
33513: Apuraha.sta ................. .                       8,000:-
33514: Menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  4,065: 81
33515: Käyttämättä vuoden lopussa . . . .                                 15,744: 29
33516:                                         --------------------------
33517:                                     Yhteensä   19,810: 10 19,810: 10
33518:                                                           19
33519: 
33520:           Käyttämättä olevat varat 1913 lopussa.
33521: 
33522: Käyttämättä vuoden alussa .... 102,441: 37
33523: Käyttämättä vuoden apura·hasta. 39,488: 74
33524: Yleisen osaston osuus vuoden lo-
33525:    pussa ................... .                      73,295: 37
33526: Humaanistise:L osaston osuus vuo-
33527:    den lopussa .............. .                     17,712: 50
33528: Luonnontieteellisen osaston osuus
33529:    vuoden lopussa ........... .                     23,634: 75
33530: Yhteiskuntatieteellisen    osaston
33531:    osuus vuoden lopussa                             11.543: 20
33532: KaunDkir.iallisen osaston osuus
33533:    vuoden lopussa ........... .                     15,744:29
33534:                           Yhteensä 141,930: 11     141,930: 11
33535: 
33536:    Helsingissä tammikuun 31 p :nä 1914.
33537: 
33538:                                             Onni Hallsten.
33539: 
33540:     'l'ilien mukaan on vuoden lo·pussa ollut kä;v-ttämättömii\
33541: varoja eri osastoilla eri määriä, yhteensä liki puolitoista sa-
33542: taatuhatta. Sen johdosta huomautettakoon, että aikaisemmin
33543: saaduista varoista suurin osa on tehdyillä päätöksillä sidottu
33544: eri tarkotu'ksiin, vaikka niitä monien töiden keskeneräisyy-
33545: den takia ei ole tarvinnut suorittaa. V :n 1913 :n määrära-
33546: hasta on sidotuksi tullut tähän asti noin 33,500 mk.; jäljellä
33547: olevat tulevat piakkoin määrättäviksi tarpeisiin, joiden tyy-
33548: dyttämistä koskevat ehdotukset vielä ovat loppuun käsitte-
33549: lemättä.
33550:     Helsingissä tammikuun 31 p :nä 1914.
33551: 
33552:                                       Toimeikseen saanut:
33553:                                         E. A. T·unkelo.
33554: Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1914.
33555: