Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1919_I | ASK_1919_II | ASK_1919_III | ASK_1919_IV | ASK_1919_V | HAK_1919 | Liite_1919 | PTK_1919_1 | PTK_1919_2 | PTK_1919_3 |

1: VALTIOPÄIVÄT
2:            1919
3: 
4: 
5:   ASIAKIRJAT
6:        NEL]AS OSA
7: 
8: 
9: 
10: 
11:         HELSINKI 1920
12:   VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
13:                           Sisällys.
14: 
15:                            NeUäs osa.
16:    Kertomus RalEtuksen toimenpiteis·tä vuosina 1917 ja 1918
17: näiden ja ·edellisten vuosien va1tiopäi villä tehtyjen .päätösten
18: johdosta.
19: 
20:     Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle koskeva kertomusta val-
21: tiovarain tilasta v. 1917.
22:     Valtiovarain tila vuonna 1917. Kertomus Edu&kunn•aolle.
23:     Eduskunnan kirjelmä.
24: 
25:     Suomen Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten Kertomus vuo-
26: delta 1918 Eduskunnan Pankkivaliokunnalle.
27:      Liite sanot·tuun kertomukseen. Yleisikatsa·us Suomen Pankin
28: tila.an ja toimintaan vuosina 19!6-1918.
29:      P•a,nkkivaliokunuan mietintö n:o 4 Suomen pankin tilaa ja
30: hallintoa •vuonna 1918 ko·skevan tarkastuksen j<Jh!dosta.
31:      Eduskunnan kirje1mä Pankkivaltuusmiehille.
32: 
33:    Pankkivaliokunna·n mietin•tö n:o 3 koske-va pan7clcivaltuus-
34: miesten, Pank·in tilintarkastajain ja nHden varamiesten vaalia.
35:    Pankkiv.aliokunuan mietintö n:o 3 a koskeva •pani).~ki·va.ltmJJs­
36: miehen vaalia pankkiv·aHuuSJmies. E. G. Palmenin sijaan.
37:    Eduskunnan ilmoitus.
38: 
39:     Kertomus Suomen Postisäästöpcmkin tilasta ja hoidosta
40: v.uonna 1918.
41:    P·ankkivaliokunna,n siitä anta;ma mietintö n: o 8.
42:     Eduskunnan kirje1lmä.
43: 
44:    Pankkivaliokunnan mietintö n:o 6, jok•a •koskee Suomen Pan-
45: kin virkailijain palkkaus. j.a eläke-etuja.
46:    Eduskunnan kirjelmä P.ankkivaltuusmiehille.
47:   4
48: 
49:   Pankkivaliokunnan mietintö n:o 7, joka kOISkee erinäisiä
50: muutoksia pankkivaltuusmiesten palkkioihin näihden.
51:   Eduskunnan kirjelmä P.ankkivaltuusmiehille.
52: 
53:    Eduskunnan ilmoitu·s toimittam!llstaan. tasavallan presidentin
54: vaalista.
55: 
56:    Perustuslaikivaliokunnan mietintö n:o 10, joka sisältää ehdo-
57: tuksen eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännöksi.
58:    Suuren valiokunn.a,n siitä antama mietintö n:o 52.
59:    Edugkunnan kirjelmä.
60: 
61:    Eduskunnan ilmoitus jäsenten vaalista Valtakunnanoikeu-
62: teen.
63: 
64:    Valtiovar.afnvaliokunnan mietintö n:o 6 sisältävä ehdotuoksen
65: johtosäännöksi valtiontilintarka.stajille.
66:    Eduskunnan kirjelmä.
67: 
68:     Suomalaisen Kirj•allisuuden Seuran .Suomen Ed.uskunnalle
69: lähettäJmä kertomus ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisra-
70: haston" toimikunnan toiminnasta 1/2 .f918_a1/1 1919.
71: 
72:     E,du,skuniiJalle. ( Antellin kokoelmien hoitamista ·varten ase-
73: tetun Valtuuskunnan kertomus.)
74: 
75:    Työsuunnitelma täysi-istuntoja j.a va.liokuntia varten vuoden
76: 1919 valtiopäivillä.
77: K E R 'l' 0 M U 8 1919 vuoden valtiopäiville kokoontuvalle
78:    Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Hallitus on
79:    ryhtynyt vuosina 1917 ja 1918 näiden ja edellisten vuo-
80:    sien valtiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta.
81: 
82: 
83:      A. Asiat, joista Hallitus on Eduskunnan käsiteltäväksi
84:                        antanut esitykset.
85: 
86:     1) Sittenkuin Hallitsija on Eduskunnalle antanut 1909.
87: esityksen, joka sisältää ehdotuksen 1) asetukseksi teolli-
88: suusammattityöstä sekä 2) asetukseksi amrnattientar-
89: kastuksesta, on Eduskunta, niinkuin kirjelmästään marras-
90: kuun 15 päiv·ältä 1909 näkyy, eräin muutaksin hyväksynyt
91: edellisen asBtusehdotuksen sekä sen yhteydessä, mainitussa
92: vastauksessa esitetyillä syillä, anonut, että Hallitsija su-
93: vaitsisi tutkituttaa, mitenkä metsänhakkuussa, puutavaran
94: ajossa ja uitossa, maanviljelyksessä, kauppa- ja konttori-
95: liikkeissä, ravintola- ja tarjoiluliikkeissä, sukellus- ja pe-
96: lastusammateissa ynnä yleistä liikennettä ylläpitävissä liik-
97: keissä ja ammateissa työväensuojelus ja sen valvonta olisi
98: sopivimmalla tavalla järjestettävä, sekä, 'jos tarpeelliseksi
99: havaitaan, antaa asiasta esityksen, sekä että Hallitsija tut-
100: kituttaisi, mitä voitaisiin lainsäädäntötietä tehdä niiden tu-
101:  kalain taloudellisten olojen huojentamiseksi, jotka lapsen
102: syntymisestä aiheutuvat ammattityössä olevalle naiselle, ja
103: aikanaan antaisi Eduskunnalle asiasta esityksen; ja sittem-
104:  min on Eduskunta kirjelmässä saman kuun 16 päivältä
105: ilmoittanut hyväksyneensä asetuksen ammattientarkastnk-
106: sesta niin kuuluvana, kuin mainittu kirjelmä sisältää.
107:  1:!46-19
108:         2
109: 
110:            Eduskunnan 11äätöksen mukaan on elokuun 22 paiVana
111:        1917 asioista annettu lait, jotka ovat julaistut Asetuskokoel-
112:        massa.
113: 1917       1) Hallituksen esityksen laiksi eräänlaisen ·omaisuuden
114: 1 vp. käytöstä sodan aikana sekä sodan aiheuttamissa poikkeuk-
115:        sellisissa oloissa on Eduskunta hyväksynyt, sillä tavoin
116:        muutettuna ja lisättynä kuin kirjelmä 16 päivältä touko-
117:       kuuta 1917 sisältää.
118:            Sittenkun Suomen silloinen Kenraalikuvernööri oli kir-
119:        jeensä ohella lähettänyt 'Senaatilie Ministeri Valtiosihteerin
120:        ilmoituksen siitä, että Venä(jän Väliaikainen Hallitus oli 2
121:        päivänä kesäkuuta (20 päivänä toukokuuta) 1917 vahvis-
122:       tanut Suomen Eduskunnan hyväksymän lain eräänlaisen
123:       omaisuuden käytöstä s·odan aiheuttamissa poikkeukselli-
124:       sissa oloissa, sekä Väliaikaisen Hallituksen avoimen kirjeen
125:       Suomen Kenraalikuvernöörille samassa asiassa, päätti
126:       Senaatti 4 päivänä kesäkuuta julkaista <edellämainitun lain
127:       Asetuskokoelmassa ja avoimen kirjeen sekä Asetuskokoel-
128:       massa että virallisissa lehdissä.
129:            2) Hallituksen antaman esityksen, joka koskee Venäjän
130:       kansalaisten oikeutta elinkeinon harjoittamiseen Suomessa,
131:       on Eduskunta, tehtyään siihen eräitä muutoksia, 30 päivänä
132:       toukokuuta 1917 hyväksynyt, niinkuin sen kirjelmä mai-
133:       nitulta päivältä osottaa.
134:            Lokakuun 23 päivänä 1917 Senaatti päätti tehdä alis-
135:       tuksen asianomaiseen paikkaan.
136:           <Muuttuneen valtiollisen tilanteen vuoksi on asia jäänyt
137:       ratkaisematta ja alistus palaut.tamatta.
138:           3) Sittenkuin Hallitus oli Eduskunnalle antanut esityk-
139:       sen, joka koskee Suomessa asuvain Venäjän kansalaisten
140:       kunnallisia oikeuksia, on Eduskunta kirjelmässä ::10 päivältä
141:       toukokuuta 1>917 ilmoittanut pääasiassa hyväksyneensä
142:       tässä esityksessä olevan lakiehdotuksen.
143:           Eduskunnan kirj.elmä puheenalaises<sa asiassa saapui
144:       Senaattiin Eduskunnan puhemiehen ja toisen varapuhe-
145:      miehen allekirjoittamassa kirjoituksessa, joka on päivätty
146:       28 päivänä syyskuuta 1917; ja koska 1917 vuoden ensimäi-
147:                                                            3
148: 
149:  sille valtiopäiville kokoontunut Eduskunta viimeksi sanot-
150:  tuna päivänä jo oli 31 päivänä heinäkuuta 1917 annetulla
151:  manifestilla hajoitettu, mainittu kirjelmä, sitä 17 päivänä
152:  tammikuuta 1918 esiteltäessä, ei antanut aihetta mihinkään
153:  toimenpiteeseen Hallituksen puolelta.
154:       4) Kirjelmällä kesäkuun 22 päivältä 1917 on Eduskunta
155:  ilmoittanut ·hyväksyneensä Hallituksen esityksenä sille
156:  annetun ehdotuksen laiksi '20 päivänä heinäkuuta 1906 an-
157:  netun Valtiopäiväjärjestyksen 32, 46, ja 51 §:n muuttami-
158:  sesta toisin kuuluviksi, tehtyään siihen eräitä muutoksia.
159:       Koska Eduskunta, joka vuoden 11917 marraskuun 15 päi-
160:  vänä oli päättänyt toistaiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka
161:  voimassa olleiden säännösten mukaan oli kuulunut Keisa-
162:  rilie ja Suuriruhtinaalle, oli vuoden 1917 toisilla valtio-
163:  päivillä kirj,elmässä joulukuun 21 päivältä samana vuonna
164:  ilmoittanut viimemainittuna päivänä vahvistaneensa kyseen-
165:  alaisen lain, päätti !Senaatti saman joulukuun 31 päivänä
166:  julkaista lain Asetuskokoelmassa.
167:       5) Hallituksen Eduskunnalle antaman esityksen joh-
168: dosta laiksi mooseksenuskolaisista Suomessa on Eduskunta
169: hyväksynyt niin kuuluvat lait, kain Eduskunnan vastauk-
170: seksi mainittuun esitykseen kesäkuun 29 päivänä 1917 an-
171: tama kirjelmä osottaa.
172:      Samalla on Eduskunta anonut, että Hallitus valmis-
173: tuttaisi ja Eduskunnan hyväksyttäväksi antaisi esityksen
174: Suomen kansalaisoikeuden saavuttamisen ehdoista.
175:      Koska Eduskunta, Hallituksen asiassa antaman uuden
176: esityksen johdosta, oli vuoden 19·17 toisilla valtiopäivillä
177: kirjelmässä joulukuun 22 päivältä samaa vaotta ilmoitta-
178: nut mainittuna päivänä hyväksyneensä ja vahvistaneensa
179: lain mooseksenuskolaisista Suomessa ja Senaatti oli 12 päi-
180: vänä tammikuuta 1918 päättänyt julkaista lain Asetusko-
181: koelmassa, päätti Senaatti viimeksimainittuna päivänä että
182: Eduskunnan puheenalainen vastaus kesäkuun 29 päivältä
183: 1917 oli poistettava diaarioista.
184:      Eduskunnan mainitun anomuksen johdosta päätti Se-
185: naatti kesäkuun 28 päivänä 19·18 antaa vuoden 1917 toisilla
186:    4
187: 
188:   valtiopäivillä koossa olleelle Eduskunnalle esityksen laiksi
189:   ulkomaalaisen ottamisesta Suomen kansalaiseksi.
190:       6) Saatuaan Hallitukselta vastaa.nottaa esity,ks·en laiksi
191:   20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Valtiopäiväjärjestyk-
192:  sen erinäisten valtiopäivätöitä koskevain säännösten muutta-
193:   misesta ja täydentämisestä sekä samana päivänä annetun
194:   Suomen Suuriruhtinaanmaan vaalilain 37 §:n muuttami-
195:  sesta, on Eduskunta kirjelmässä ·3 päivältä heinäkuuta 1917
196:  ilmoittanut hyväksyneensä esityksessä olevat lakiehdotuk-
197:  set, tehtyään niihin eräitä muutoksia ja lisäyksiä.
198:       Sittenkun Eduskunnalle oli annettu uusi esitys asiassa,
199:  on tämä asia Senaatin päätöksen mukaan .ioulukuun 2.2 päi-
200:  vältä 191 7 poistettu diaarioista.
201:      7) Eduskunta on kirj-elmässä 9 päivältä heinäkuuta 1917
202:  ilmoittanut hyväksyneensä Hallituksen esityksessä sille
203:  annetun ehdotuksen laiksi Eduskunnan oikeudesta tarkas-
204:  taa hallituksenj.äsenten virkwtoin.ten lainmukaisuutta, teh-
205:  tyään sen yksityiskohtiin eräitä muut.oksia.
206:      Sittenkun Eduskunnalle oli 3 päivänä joulukuuta 19'17
207:  annettu uusi esitys asiassa, on tämä asia Senaatin päätök-
208:  sen mukaan saman kuun 22 päivältä poistettu diaarioista.
209:      8) Sittenkuin Hallitus oli Eduskunnalle antanut esityk-
210:  sen laiksi sisältävä selityksen asetukseen 12 päivältä maa-
211:  liskuuta 1909 samana päivänä annetun, torpan, lampuoti-
212: tilan ja mäkitupa-alueen vuokrausta koskevan asetuksen so-
213: veltamisesta aikaisemmin syntyneisiin vuokrasuhteisiin,
214: Edus·kunta on, niinkuin sen kirjelmä heinäkuun 13 päivältä
215: 1917 osottaa, ilmoittanut hyväksyneensä lakiehdotuksen sen
216: johdantoon tekemällään lisäyksellä.
217:      Koska Eduskunta oli vuoden 1917 toisilla valtiopäivillä
218: kirjelmässä 11 päivältä joulukuuta samana vuonna ilmoit-
219: tanut mainittuna päivänä vahvistaneensa kysee11alaisen lain
220: sekä määränneensä sen julkaistavaksi, päätii Senaatti saman
221: joulukuun 31 päivänä julkaista lain Asetuskokoelmassa.
222:      9) Hallituksen esityksen j dhdosta erinäisten asiain siir-
223: tämisestä Suomen Senaatin ja Kenraalikuvernöörin ratkais-
224: tavaksi Eduskunta on heinäkuun 18 päivänä 1917 h;vväksy-
225:                                                            5
226: 
227:  nyt niin kuuluvan lain Suomen korkeimman valtiovallan
228:  käyttämis<Jstä, kuin saman kuun 25 päivänä antamansa kir-
229:  jelmä sisältää.
230:      Tämän dhessa Eduskunta, sen johdosta, että se on päät-
231:  tänyt ja säätänyt sanotun lain 'Suomen korkeimman valtio-
232:  vallan· käyttä:misestä, viimemainittuna päivänä on hyväk-
233:  synyt ja Venäjän Väliaikaiselle Hallitukselle saattanut
234: asiata koskevan adressin, siinä lausuen toivomuksensa, että
235: Väliaikainen Hallitus katsoisi voivansa Venäjän puölesta
236: tunnustaa ne Suomen ja Suomen Eduskunnan oikenilet,
237:  jotka sanotussa laissa ovat säädetyt.
238:      Tämän adressin johdosta on Väliaikainen Hallitus 18/31
239: päivänä heinäkuuta 1917 antanut manifestin Eduskunnan
240: hajoittamisestr~ ja uusien vaalien toimittamisesta.     Tämän
241:  manifestin päätti Senaatti 2 päivänä elokuuta 1917 jul-
242: kaista Asetuskokoelmassa ja lähettää jäljennöksen siitä
243: Eduskunnalle tiedoksi.
244:      10) Sille annettua Halliiuksen esi·tystä, joka koskee val-
245: tiolainan ottamista Venäjän ja Suomen välisen rahanvaih-
246: don järjestelyä varten, ei Eduskunta ole voinut hyväksyä
247: syistä, jotka esiintuodaan kirjelmässä heinäkuun 27 päi-
248: vältä 1917.
249:      Sen ohella on Eduskunta päättänyt, että niiden vaikeuk-
250: sien lieventämiseksi, jotka aiheutuvat edellä olevasta pää-
251: töksestä, Suomen Pankin välityksellä järjestetään Venäjän
252: ja Suomen välistä rahanvaihtoa kirj<Jlmässä mainituissa ra-
253: joissa sekä että Hallituksen on ryhdyttävä tarmokkaisiin
254: toimen11it<Jisiin sotilastöidE'n lakkaamisen johdosta uhkaa-
255: van työttömyyden torjumiseksi.
256:     Eduskunl!alle lähetetyssä kirjelmässä joulukuun 11 päi-
257: vältä 1917 on Senaatti esittänyt, että Eduskunta, edellyt-
258: täen, että Eduskunnan päätöstä 27 päivältä heinäkuuta 1917
259: rahojen käyttämiseen nähden noudatetaan ja armeijan, lai-
260: vaston ja työväen Suomen aluekomitean antamat lupaukset
261: venäläisten sotajoukkojen Suomesta evakuoimisesta täyte-
262: tään sekä Suomeen tuotavien elintarpeitten ja raaka-aineit-·
263: ten lähetyksiä maan siviiliväestön tarpeeksi edjstetään ja
264:   6
265: 
266: siihen asti pidätetyt tavaralähetykset maahan päästetään,
267: päättäisi antaa Suomen Pankin hallinnolle toimeksi sillä
268: kertaa järjestää 20,000,000 markan suuruisen Venäjän ra-
269: han vaihdon.
270:      11) Hallituksen esityksen johdosta, joka koskee erinäiA-
271: ten s·odan aja.ksi hallinnollista tietä säädettyjen verojen j'at-
272: kamista vuoden 1917 lnppuun, on Eduskunta kirjelmässä
273: heinäkuun 27 päivältä 1917 ilmoittanut päättäneensä: l)
274: että seuraavat asetukset on kumottava: a) joulukuun 29
275: päivänä 1914 annettu asetus rautateiden matkustaJiita kan-
276: nettavasta väliaikaisesta verosta; b) maaliskuun 27 }Jäi-
277: vänä 191'5 annettu asetus väliaikaisesta verosta, joka on suo-
278: ritettava tavaran ja. matkustajain pakaasin kuljettamisesta
279: rautateillä; c) maaliskuun 27 päivänä 1916 annettu asetus
280: niiden väliaikaisten verojen korottamisesta, joita kannetaan
281: rautatiellä matkustajilta ja rautatiellä kulj.etettavasta rahti-
282: tavarasta; ja d) helmikuun 1 päivänä 1915 annettu asetus
283: tele:f.oniverosta; sekä että alkaen elokuun 1 päivästä 19,17
284: kaikki veronkant·o, rästiveronkantoa lukuunottamatta, yllä-
285: mainittujen hallinnollista tietä annettujen veroasetusten ja
286: niiden perusteella tehtyjen Senaatin verotuspäätösten no-
287: jalla, on Ja.kkaava; 2) että väliaikais,ten kieltolakisäännösten
288: voimaan astuttua on kuruottava: a) joulukuun 24 päivänä
289: 1915 annettu asetus mallasjuomista suoritettava.sta verosta;
290: b) marraskuun 1:8 päivänä 19·14 annettu asetus alkoholipi-
291: toisien aineiden kaupan rajoittamisesta Suomessa sotatilan
292: voimassaolon ajaksi; c) maaliskuun 27 päivänä 1915 an-
293: nettu asetus koskeva väliaikaista maksua alkoholipitoisien
294: aineiden tukkukaupasta; sekä kahteen edelliseen asetukseen
295: liittyvät Senaatin päätökset anniskeluveron määrästä mar-
296: raskuun 19 päivältä 19114, tammikuun 12 päivältä 1915 ja
297: joulukuun 13 päivältä 1915 sekä alkoholipitoisien aineiden
298: tukkukaupasta suoritettavan veron määrästä maaliskuun 30
299: päivältä 191'5, kesäkuun 19 päivältä 1915, joulukmm 13
300: päivältä 1915 ja helmikuun 29 päivältä 1916; ja d) heini{-
301: knun 9 päivän1i 1916 annettu asetus Suomeen tuotavien alho-
302: holipitoisten juomai n väliaikaisesta verosta; sekä että sa-
303:                                                           7
304: 
305: mana ]Jäivänä kun väliaikaiset ki€ltolakisäännökset astuvat
306: voimaan, kuitenkin viimeisiään joulukuun 31 päivänä 1917,
307: kaikki veronkanto, rästiveronkantoa lukuunottamatta, edel-
308: lisessä 2 ko'hdassa mainittujen hallinnollista tietä annettu-
309: jen veroasetusten ja niiden perusteella tehtyjen Senaatin ve-
310: rotuspääiösten nojalla, on lakkaava.
311:     Asiaa valmistelevasti käsiteltäessä ovat Valtiovarainva-
312: liokunta ja Suuri valiokunta Eduskunnan hyväksyttäväksi
313: ehdottaneet lain ]Jääoma- ja kuponkisuostunnasta, lain leima-
314: suostunnasta, lain siitä verosta, j.oka on suoritettava )Jalo-
315: viinan valmistamis·esta Suomessa, sekä lain eräitten velaksi-
316: annettuj<en rahapääomain verottamisesta, jotka ovat turvatut
317: kiinnityksellä kiinteään omaisuuteen, mutta näiden asiain
318: toista käsittelyä ei ole ehditty Eduskunnassa lo]J']Juun toi-
319: mitiaa.
320:     Elokuun 18 päivänä 1917 annetulla asetuksella ovat sa-
321:  man kuun 1 päivästä lukien kumotut: joulukuun 29 päivänä
322: 1914 annettu asetus rautateiden matkustajilta kannettavasta
323: väliaikaisesta verosta, maaliskuun 27 päivänä 19,15 annettu
324: asetus siitä väliaikaisesta verosta, joka oli suoritettava ta-
325: varan ja matkustajain pakaasin kuljettamisesta rautateillä
326: sekä maaliskuun 27 päivämä 19116 annettu asetus niiden väli-
327: aikaisten verojen korottamisesta, joita kannetaan rautatiellä
328: ma:tkustajilta ja rautatiellä kuljetettavasta rahtita.varasta.
329: Sitä )Jaitsi on Eduskunnan ]Jäätöksen mukaan helmikuun 1
330: päivänä 1'9115 annettu asetus telefoniverosta asetuksella mar-
331: raskuun 30 päivältä 19,17 kumottu. Yllä mainittujen alku-
332: boliverojen kanto om vuoden 1917 um)Jeen kuluessa lakannut.
333:     12) Niinkuin Eduskunta kirjelmässä 30 päivältä heinä-
334: kuuta 1917 on ilmoittanut, Eduskunta on hyväksynyt Halli-
335: tuksen esityksessä sille annetun ehdotuksen laiksi Korkeim-
336: masta oikeudesta niin kuuluvana kui1n mainittu kirjelmä
337: osottaa.
338:     Sittenkun Eduskunnalle oli annettu uusi esif;us asiassa,
339: on tämä asia Senaatin päätöksen mukaan joulukuun 22 päi-
340: vältä 1917 poistettu diaarioista.
341:         8
342: 
343:             13) Sa'atuaan Hallituksen esityksen laiksi Korkeimmasta
344:        hallinbo-oikeudesta, on Eduskunta sen hyväksynyt, tehden
345:        kuitenkin eräitä muutoksia mainittuun lakiehdotukseen sekä
346:        siihen liittyviin ehdotuksiin laiksi 20 päivänä heinäkuuta
347:        1906 annetun Vaalilain 13 ja 16 §:n muuttamisesta ja laiksi
348:        2 päivänä huhtikuuta 1883 irtolaisista ja niiden kanssa me-
349:        nettelemisestä annetun asetuks8'11 9 §:n muuttamisesta, ja
350:        on kirjelmässä 2 päivältä elokuuta 1917 tämän ilmoittanut.
351:             Sittenkun Eduskunnalle oli annettu uusi esitys asiassa,
352:        on tämä asia Senaatin päätöksen nojalla joulukuun 22 päi-
353:        vältä 191 7 poistettu diaarioista.
354:             14) Niinkuin toukokuun 18 päivänä 1917 päivätystä kir-
355:        jelmästä havaitaan, on Eduskunta, 1914 vuoden valtiopäi-
356:        villä Hallituksen 'esityksen perusteella laaditun, niillä le-
357:        päämään jätetyn asetusehdotuksen johdosta maanvuokraolo-
358:        jen järjestämiseksi, maini'ttuna pä.ivänä hyväksynyt sekä
359:        Venäjän Väliaikaiselle Hallitukselle vahvistettavaksi lähet-
360:        tänyt asetuksen, sisältävän määräyksiä erinäisistä maalis-
361:        kuun 13 päivänä 1916 voimaissa olleista torppaa, lamputi-
362:        tilaa ja mäkitupa-aluetta koskevista vuokrasopimuksista.
363:             Sen johdosta että 23 päivämä syyskuuta 1917 oli annettu
364:         asetus, jo<ka sisältää määräyksiä tästä asiasta sekä että joulu-
365:        kuun 13 päivänä samana vuonna oli hyväksytty uusi esitys
366:        mainitun asetlliksen selittämisestä, on tämä msia Senaatin
367:         saman joulukuun 22 päivänä tekemän päätöksen nojalla pois-
368:        tettu diaarioista.
369:  1917       1) Asetettuaan 27 päivä,nä marraskuuta 1917 tekemä.l-
370: 11 vp. lään pää:töbellä maan Hallituksen, on Eduskunta siltä seu-
371:        raavan joulukuun 4 päivänä vastaanottanut esityksen uu-
372:        deksi hallitusmuodoksi, joka oli rakennettu sil1e pohjalle,
373:         että Suomi on riippumaton tasavalta. Korkeimman valtio-
374:        vallan haltijana on Eduskunta joulukuun 6 päivänä samana
375:        vuonna päättänyt puolestaan hyväksyä tämän peria.attet>n
376:        ja hyväksyä myös, että Hallitus, saattaakseen Suomen valti-
377:        .ollisen itsenäisyyden tunnustetuksi, ryhtyy niihin toimen-
378:        piteisiin, jotka Hallitus oli sitä vart.en tarpeellsiksi ilmoit-
379:        tanut.
380:      Eduskunnan puheenaolevan päätöksen johdosta on Halli-
381: tus kääntynyt osaksi ·asianomaisten konsuliviralllomaisten
382: osaksi lähettämiensä valtuutettujen kautta ulkovaltojen hal-
383: litusten puoleen pyytäen, että nämä tunnustaisivat Suomen
384: valtiollisen itsenäisyyden. Hallitukselle saapuneidt>:n ilmoi-
385: tusten mukaan ovat Ranskan, Ruotsin, Saksan, Itävallan,
386: Norjan, Sveitsin, Espanjan, Argentinan ja Persian hallituk-
387: set sekä Venäjän neuvostohallitus tunnustanueet Suomen
388: itsenäisyyden.
389:      2) Sille annetun •sityksen johdosta pääoma- ja kuponki-
390: suostunnan suorittamisesta 1918 vuoden loprpuun Ed'uskunta
391: on kirjelmässä 17 päivältä joulukuuta 1917 ilmoitbanut, että
392: se Valtiopäiväjärjestyksen säätämässä asian kolmannessa
393: käsittelyssä on hyljännyt esityksessä olevan lakiehdotuksen.
394:      Sen johdosta Valtiovarainvaliokunta on esittämillään
395: syillä katsonut asiakseen t·ehdä Eduskunnalle uudren ehdo-
396: tuksen pääoma- ja kuponkiveron kantamisesta, ja on Edus-
397: kunta, havaittuaan puheena olevan suostunnan tarpeelliseksi,
398: asiassa. hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuim kirjelmänsä
399: 22 päivältä joulukuuta vuonna 1917 sisältää.
400:      Eduskunnan päätöks-en muka<an on 31 päivä.nä joulu-
401: kuuta 1917 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetus-
402: kokoelmassa.
403:      3) SiiJt.enkui,n Hallitus oli EduskunnaUe antanut esityk-
404: sen välittävistä säännöksistä maalaiskuntain kunnallislain,
405: kaupunkien kunnallislain, kansanäänestystä koskevan lain
406: ja kunnallisen vaalilain käytäntöön saattamista varten, on
407: Eduskunta hyväksynyt ja V!ahvistanut niin kuuluvan lain.
408: kuin kirjelmänsä 18 päivält.ä joulukuuta vuonna 1917
409: osottaa.
410:      Pnh0enalainen Eduskunnan hyväksymä laki on nouda-
411:  tettavakai julaistu 2 päivänä tammikuuta 1918.
412:      4) Hallituksen Edusku·nnalle antaman esityksen johdosta
413: leimasuostnnnan suorittamisesta 1918 vuoden loppuun on
414: Eduskunta, kuten 18 päivänä joulukuuta 1917 päivätty
415: kirjelmä osottaa, Valtiopäiväjärjestyksen säätämässä asian
416: kolma,nnessa käsittelyssä hyljännyt esityksessä olevan laki-
417: ehdotuksen.
418:   10
419: 
420:     Eduskunnan vastaus esitettiin Senaatissa 24 p:nä touko-
421: kuu1ta 1918, jolloin Senaatti päätti ottaa puheenaolevan vas-
422: tauksen tiedoksi.
423:     5) Saatuaan Hallitukselta vasta;anottaa esityksen laiiksi
424: edustajanpalkkiosta vuoden 1917 ensimäisillä ja toisilla val-
425: tiopäivillä, on Eduskunta, käsiteltyääm asia·n siinä järjes-
426: tyksessä ·kuin Valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 2 momentissa
427: on sääd€tty, hyväksynyt ja vahvistanut niin kuuluVIan lain,
428: kuin joulukuun 19 päivänä 1!H7 antamansa kirjelmä si-
429: s~tu.                                 •
430:     Eduskunnan päätöksen mukaan on tammikuun 12 päi-
431: vänä 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
432: koelmassa.
433:     6) Hallituksen Eduskunnalle antaman esityben johdos-
434: ta laiksi mooseksenuskolaisista Suomessa on Eduskunta, kä-
435: siteltyään puheenaolevan lainsäätämisasian siinä järjestyi<:-
436: sessä, kuin ValtiopäiväJjärj€styksen 60 § :n 2 momentissa on
437: säädetty, hyväksynyt ja vahvistanut niin kuuluvan lain,
438: kuin sen vastaukseksi mainittuun esi 1tykseen joulukuun 22
439: päivänä 1'917 antama kirjelmä osottaa.
440:     Eduskunnan päätöksen mukaan on tammikuun 12 päi-
441: vänä 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
442: koelmassa.
443:     7) Saatuaan vastaanottaa Hanituksen esityksen valtio-
444: laina;n ·ottamisesta kulkulaitosrahaston tarpeisiin on Edus-
445: kunta, niinkuin joulukuun 22 päivänä 1917 antamansa vas-
446: tauskirjelmä sisältää, valtuuttanut Hallituksen kulkulaitos-
447: rahaston varhvistamiseksi ottamaran 120,000,000 markan suu-
448: ruisen kuol•etuslainan viidenkymmenen vuoden maksuajalle.
449:     Senaatti on 26 päivänä heinäkuuta 1918 päättänyt ottaa
450: puheenaolevan, 120,000,000 markan kuoletuslainan, jonka
451: obligatsionit ja kupongit ovat Suomessa verovapaat, ja jul-
452: kaista asetuksen tästä Asetuslmkoelmassa.         Tarkemmat
453: määräykset lainasta ovat julkaistut Asetuskokoelmassa sa-
454: mana päivänä.
455:     8) Hallituksen antaman esityksen johdosta valtiolainan
456: ottamisesta elintarpeiden hankintaa varten on Eduskunta
457:                                                             11
458: 
459: kirjelmässä joulukuun 22 päivältä 1917 ilmoittanut valtuut-
460: taneensa Hallituksen elintarpeiden hankintaa varten otta-
461: maan lyhytaikaisia lainoja 100,000,000 markan määrään asti.
462:      Sittenkun Senaatti 29 päivänä joulukuuta 1917 Valtio-
463: varaintoimituskunnan Päällikön esityksestä, vaikkakaan
464: mainittu Eduskunnan kirjelmä ei ollut vielä saapunut Se-
465: naattiin, asian kiireellisyyden huomioonottaen, oli oikeutta-
466: nut Valtiovaraintoimituskunnan ottamaan valtiovarastollc
467: puheenaolevaan tarkoitukseen 100,000,000 markan suurui-
468: sen konttokuranttilainan, samana päivänä päättäen:
469:      1 :o valtuuttaa Elintarvehallituksen tekemään sopimuksia
470: viljan, lihan, kalan, väkirehujen, paloöljyn, suolan ja a•pu-
471: lantoj.en tuonnista Suomeen valtion lukuun, kuitenkin siten,
472: että kauppa, josta Elintarvehallitus otaksuu koituvan tappi-
473: ota valtiolle, o•n •a listettava :Senaatin lopullisesti päätettä-
474: väksi;
475:      2 :o valtuuttaa Elintarvehallituksen näiden hankintojen
476: suorittamiseen käyttärrnään S·enaatin E-duskunnan päätoksen
477: mukaisesti elintarpeiden hankill1taa varten ava•amaan
478: 100,000,000 markan suuruista luottoa;
479:      3 :o määrätä, että kyseessäolevaa luottoa koskevat maksu-
480: määräy'kset allekirjoittaa se johtaja, jonka tehtävänä on Elin-
481: tarvehallituksen ra.ha-asiain hoito, ynnä &e j·ohtaj1a, jonka
482: hoidettaviin kulloinkin kyseessäoleva kaup.pa kuuluu:
483:      4 :o velvoittaa Elintarvehallituksen kerran viikossa mää-
484: räpäivällä antama1an selonteon Senaatille viikon varrella pää-
485: t·etyistä kaupoista, sekä
486:      5 :o valtuuttaa Elintarvehallituksen vahvistamaan, mistä
487: hinnasta ostettuja tavaroita ·on myytävä, plllitsi milloin
488: myyntihinta on aijottu hankintahintaa alemmaksi.
489:      on Va.ltiovaraintoimituskunta 10 päivänä tammikuuta
490: 1918 tehnyt Suomen Yhdyspankin, Pohjoismaiden Osake-
491: pankin Kauppaa- .i•a Teollisuutta varten, Kansallis-Osake-
492: Pankin ja Privatbanken i Helsingfors Akti·ebolagin kanssa
493: yhden vuoden sopimukset 100,000,000 markan konttokurant-
494: tiluoton ottamisesta elint.arpeiden hankintaa varten, jiQiden
495: sopimusten mukaan otetuista määristä oli suoritettava kor-
496:   12
497: 
498:   koa 1 1 / 4 % yli talletuskoron korkeimman määrän, sekä sa-
499:  malla valtunttanut Elintarv~hallituksen käyttämään pu-
500:   heenaolevaa luottoa.
501:      Useinmainitun Eduskunnan ldrjelmä<n saavuitua päätti
502:  Senaatti 17 päivänä tammikuuta 1918 merkitä sen tiedok-
503:  seen.
504:      9) Sittenkuin Hallitus oli Eduskunnalle antanut esityk-
505:  sen suurten tulojen verosta, on Eduskunta hyväksynyt lain
506:  suurten tulojen suoshmtaverosta vuodelta 1916 niin kuulu-
507:  vana ikuin 22 päivänä jouluikuuta 1917 annettu kirjelmä
508:  osottaa.
509:      Eduskummn päätöksen mukaan on 7 päivänä tammikuu-
510:  ta 1918 asi,asta annettu laki, joka on julaistu Suomen Ase-
511:  tuskolmelmassa.
512:      10) Kulkulaitosrahastoa koskevan Hallituksen esityksen
513:  johdosta on Eduskunta, kuten se kirjelmässä joulukuun 22
514: päivältä 19·17 on ilmoit:tanut, mainitulle rahastolle vuodebi
515:  1917 hyväksynyt budjetin; ja on Eduskunta sitä tehdessään
516: laskenut rahaston tulot yhteensä 274,3t19,416 markaksi 83
517: penniksi sekä samaksi vuodeksi osottanut, paitsi muita kir-
518: jelmässä mainittuja määrärahoja, uutisrakenJ!ustöitä varten
519: valmiilla radoilla 18,429,650 markkaa, liikkuvan kaluston
520: lisäämiseksi 35,076,000 markkaa, Jyväskylän-Pieksämäen
521:  ratarakennusta varten 10,740,000 markkaa, Hiitolan-Ra~a­
522: sulin ratarakennusta varten 12,430,000 markkaa, Ylivieskan
523: -Iisalmen ratarakennusta varten 2,000,000 markkaa, uusia
524:  rautatierakennuksia varten 4,000,000 markkaa sekä Por-
525: voon-Kerav<an rautatien lunastamista vart.en 1,850,000
526: markkaa. Samassa kirjdmässä esitetyistä syistä on Edus-
527: kunta lausunut., että esityksessä kulkulaitosrahastosta vuo-
528: d<eksi 1918 on Eduskunnalle annettava selvitys 'Terijoen-
529: Koiviston radasta sekä. ehdotus sen siirti:!misestä kulkulai-
530: tosrahaston tileihin, sekä että Hallitus antaisi Eduskunnalle
531: kaikinpuolisen selvityksen Toruion-Karungin radasta.
532:      Sittenkun Eduskunnan ylempänä mainittu kirjelmä oli
533: kesäkuun 21 päivänä 1918 saapunut Senaattiin, julaistiin Se-
534: naatin kesäkuun 28 päivänä tekemän päätöksen mnkaan
535:                                                          lö
536: 
537: Eduskunnan hyväksymä budjetti kulkulaitosrahastolle vuo-
538:  deksi 1917 Asetuskokoelma.ssa.
539:      11) Sittenkuin Hallitus oli EduskunnaUe antanut esi-
540: tyksen varojen osotta.misesta kansanopetusta varten vuodeksi
541: 1917, on Eduskunta, niinkuin sen kirjelmä 22 päivältä jou-
542: lukuuta 1917 näyttää, niihin tarpeisiin, jotka kirjtelmässä
543:  tarkemmin luetellaan, myöntänyt yhteensä 18,300,000
544:  markkaa.
545:      Eduskunnan 24 päivänä toukokuuta 1918 va,hvistamaan
546: 1917 vuoden rahasäämtöön on kansakoululaitosta v•arten
547:  otettu 9 pääluokan VI luvun kohdalle 18,873,400 markkaa.
548:      12) Saatuaan vastaanottaa Hallituksen esityksen varo-
549: jen hankkimisesta vuodeksi 1M 7 niihin tarpeisiin, joihin
550: vakinaiset valtion tulot eivät riitä, on Eduskunta kirjdmäs-
551:  sä joulukuun 22 päivältä 19·17 ilmoittanut, että se, ottaen
552: huomioon ·kulkulaitosmhastoUe hyväksytyn erityisen ibudj·e-
553: tin sekä nojautuen Valtiopäiväjärjestyksen 43 § :n 2 momen-
554: tin säännökseen ynnä mainitun kirjelmän sisältämillä pe-
555: rusteilla, 1) on noudatettavaksi hyväksynyt rahasää;nnön
556:  vuodelle 1917 ja sen mukaisesti päättänyt, 2) •että vuoden      •
557: 1917 valtiomenojen suorittamiseen on käytettävå: :a) valtio-
558:  rahaston ja kulkulaitosrahaston vakinaiset ja ylimääräiset
559: tulot vuodelta 1917; b) valtiorahaston säästöstä 35,000,000
560: markkaa, josta 8,000,000 markkaa siirrettäväksi vanhuus- .ia
561: työkyvyttömyysvakuutuksen toteuttamista varten perustet-
562: tavaan rahastoon; sekä c) mikäli edellämainitut varat eivät
563: riitä, suos·tuntarahaston varoja aina 140,965,7 49 markkaan
564: 7 penniin asti; 3) että suostuntara:hastoon on vuonna 1917
565: kannettava malla.sjuomavero, paloviinav•ero, näytänifiö- ja
566: huvivero, leimav.ero, alkohoBpitoisten juomain l!mniskelu-
567: vero, alkoholipitoist·en aineiden tukkukauppavero, näisltä ve-
568: roista annettujen määräysten mukaan, ynnä suurt·en tulojen
569: suostuntavero sekä pääoma- ja kuponkisuostunta niiden la-
570: kien mukaan, jotka Eduskunta on niistä hyväksynyt.
571:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti on Hallitus 24 päivä-
572: nä toukokuuta 1918 vahvistanut Suomen rahasäännön vuo-
573: deksi 1917. Sitä paitsi on Asetuskokoelmassa Senaatin pää-
574:    14
575: 
576:  töksellä 28 päivältä kesäkuuta 1918, kuten edellä olleesta
577:  kertomuksen 10 :sta kohdasta havaitaan, myöskin julkaistu
578:  Eduskunnan hyväksymä budjetti kulkulaitosrahastolle vuo-
579:  deksi 1917. Samoin on Eduskunnan päätöksen mukais,esti 24
580:  päivänä toukokuuta 1918 annetulla asetuksella säädetty, että
581:  vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen toteuttamiseksi on
582:  perustettava erityinen rahasto, jota Eduskunnan valvonnan
583:  alaisena on hoidettava ja kasvuutettava, kunnes ,sen varat
584: voidaan Eduskunnan päättämällä tavalla :t:arkoitukseensa
585: käyttää, ja että tähän rahastoon on siirJ'Iettävä valtion lai-
586:  nausrahaston varat sekä valtiorahastosta siinä olevia pitkä-
587:  aikaisia lainoja 8,000,000 m,arkan määrään saakka. Tämän
588: asetuksen toimeenpanoa varten ·on !Senaatti samana ,päiväillä
589: antanut ValtiokanttorilLe lähempiä ohjeita.
590:      13) Koska Eduskunta toisessa yhteydessä on käsitellyt
591: Hallituksen esityksessä erityisen työkyvyttömyys- j.a van-
592: huusvakuutusrahaston p,erustamisesta kosketelluu asian, on
593: se, kuten kirjelmästä tammikuun 12 päivältä 1918 haVlai-
594: taan, päättänyt, 'ettei esitys anna aihetta toimenpiteeseen
595: Eduskunnan puolelta.
596:      Asian on Valtioneuvosto 27 päivänä syyskuuta 1918
597: päättänyt sikseen jätettäväksi ja diaarioista poistettavaksi.
598:     14) Hallituksen Eduskunnalle antaman esityksen joh-
599: dosta laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Valtio-
600: ;päiväjärje.styksen 32, 46 ja 51 §:n muuttamisesrta toisin
601: kuuluviksi on Eduskunta kirjelmässä tammikuun 22 päi-
602: västä 1918 ilmoittanut että, kun Eduskunta joulukuun 21
603: päivänä 1917 on vahvistanut edellisillä valtiopäivillä tästä
604: asiasta hyväksytyn lakiehdotuksen, on Eduskunta antanut
605: nyt puheenalaisen esityksen raueta.
606:     Senaatti päätti 9 päivänä heinäkuuta 191,8 merkitä
607: Eduskunnan ilmoitufusen pöytäkirjaan tiedoksi ja poistaa
608: asian diaarioista.
609:     15) Sittenkun Hallitus oli EduskUJnnalle antanut esityk-
610: sen laiksi postisäästöpankista Suomessa 24 päivänä touko-
611: kuuta 1886 annetun asetuksen 2 §:n muuttamisesta, Edus-
612: kunta ,on hyväfusynyt ja va,hvistanut niin kuuluvan lain,
613: kuin kirjelmä.nsä tammi1mnn 22 päivältä 1918 sisältää.
614:                                                           15
615: 
616:        Eduskunnan päätöksen mukaan on kesäkuun 10 päivänä
617:    1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetuskokoel-
618:    massa.
619:        16) Sen peruateen tuulaakimaksun laskemiselle, jonka
620:    Hallituksen siitä antama esitys sisältää, on Eduskunta hy-
621:    väksynyt olemaan voimassa vuoden 1918 loppuun asti ja
622:   siitä kirjelmä·ssä tammikuun 22 päivältä 1918 ilmoittanut.
623:        Kesäkuun 10 päivänä 1918 on Hallitus julai.ssut Edus-
624:    kunnan hyväksymän lain tuulaakimaksun la:skemisen perus-
625:   ieesta j:a samana päivänä vahvistanut asetuksen mainitun
626:    lain käyttä:misoestä.
627:        17) Hallituksen Eduskunnalle amtam3Jn esityksen joh-
628:   dosta Suomen rahasta 9 päivänä elokuuta 1877 annetun la;in
629: ' 6, 10, 11 ja 16 §:n muuttamisesta toisin kuuluvik:si on
630:   Eduskunta hyväksynyt ja vahvistanut asiasta niin kuuluvan
631:   lain, kuin sen kirjelmästä tammikuun 25 päivältä 1918 ha-
632:   vaitaan.
633:        Eduskunnan päätöksen mukaan on asiasta annettu laki,
634:    joka heinäkuun 27 päivänä 1918 on julaistu Asetuskokoel-
635:   massa.
636:        18) Saatuaa1n va•staanattaa Hallituksen esityksen laiksi
637:   eduskunnan esitysoikeud:en l•aajentamisesta, on Eduskunta
638:   •hyväksynyt ja vahvistanut niin kuuluvan lain, kuin kirjel-
639:    mänsä tammikuun 25 päivältä 1918 osottaa.
640:        Eduskunnan päätöksen mukaan on 29 päivänä touko-
641:   kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
642:   koelmassa.
643:        19) Hallituksen Eduskunnalle antaman esityksen jo'h-
644:   dosta l:aiksi Oikeudenkäymiskaaren 11 luvun 10 §:n muutta-
645:   misesta toi:sLn kuuluvaksi on Eduskunta hyväksynyt ja vah-
646:   vistanut niin kuuluvan lain, kuin 15 päiv·ä:nä toukokuuta
647:   1918 antamansa kirjelmä sisältää.
648:        Eduskunnan päätöksen mukaan on 29 päivänä touko-
649:   kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
650:   koelmassa.
651:       20) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle antanut esityk-
652:   sen laiksi 20 päivänä heinäJkuut.a 1906 annetun Valtiopäivä-
653:   16
654: 
655:  jä.rj,estyksen erinäisten valtiopäivätöitä koskevain säännösten
656: muuttamisest'a ja tä.ydentämisestä sekä samama päivänä an-
657:  netun Vaalilain 37 § :n muuttamisesta, on Eduskunta jät-
658: tänyt ehdotuksen Vaalilain 37 §:n muuttamisesta raukea·
659:  maan, muHa esityksen muun osan johdosta hyväksynyt j~
660:  vahvistanut niin kuuluvan lain, kuin kirjelmänsä touko-
661:  kuun 17 päivältä 1918 sisältää.
662:       Eduskunnan päätöksen mukaan on lokakuun 22 päivänä
663:  1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetuskokoel-
664:  massa.
665:       21) Niinkuin Eduskunta kirjelmässä 24 päivältä touko-
666: kuuta 1918 on ilmoittanut, on Eduskunita Hallituksen esi-
667: tyksen johdosta laiksi Korkeimmasta hallinto-oikeudesta
668: hyväksynyt lain sanotusta oik,eudesta, lain 20 päivänä hei- , '
669: näkuuta 1906 annetun Vaalil,ain 1,3 ja 16 §:n muuttami-
670: sesta sekä lain 2 IJäivänä ;huhtikuuta 1883 irtolaisista ja nii-
671: den kanssa menettelemisestä annet.un asetukse'Il 9 §:n muut-
672:  tamisesta.
673:       Eduskunnan päätöksen mukaan on 22 päivänä heinä-
674:  kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetus-
675: kokoelmassa.
676:       22) Hallituksen EduS'kulllnalle antaman esityks.en joh-
677: dosta laiksi eräliden valtiorikosten käsittelemistä varten ase-
678: tettavista tuomioistuimista sekä oikeudenkäynnistä niissä on
679: Eduskunta hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin kirj,elmäs-
680: tään toukokuun 28 päivältä 1917 havaitaan.
681:       Eduskunnan päätöksen mukaan on 29 päivänä touko-
682: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetus-
683: kokoelmassa.
684:      23) Hallituksen esityksen johdosta Suomen vapauden-
685: lainan ot·tamisesta on Eduskunta, kirjelmässä 28 päivältä
686: toukokuuta vuonna 1918 ilmoittanut V'altuuttaneensa Halli-
687: tuksen oHamaan enintään kahdensadanmiljoonan markan
688: suuruisen Suom8'Il vapaudenlaina nimisen obligationilainan,
689: jonka korko on 5 112 % ja vuotuisn1aksu 6 % ja jonka obli-
690: gationit sekä niihin kuuluvat kupongit ovat vapaat kaikista
691: jo olevista tai vasta maärättävistä veroista ja maksuista,
692:                                                          17
693: 
694: sekä hyväksynyt ne toimenpiteet, joihin Hallitus on asiassa
695: ryhtynyt.
696:      Senaatti on 17 päivänä kesäkuuta 1918 päättänyt Edus-
697: kunnan antaman valtuuden nojalla ottaa 200,000,000 mar-
698: kan suuruisen Suomen vapaudenlaina nimisen obligationi-
699: lainan sekä julkaista asetuksen tästä Asetuskokoelmassa.
700:      Tark€mmat määräykset puheenaolevasta lainasta 'On jul-
701: kaistu Asetuskokoelmassa 21 päivänä elokuuta 1918.
702:      2,4) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa esityksen laiksi
703: Suomen lipusta on Eduskunta asiasta hyväksynyt n~in kuu-
704: luvan lain, kuin toukokuun 28 päivänä 1918 antamansa vas-
705: tauskirjelmä osottaa.
706:      Eduskunnan päätöksen mukaan on toukokuun 29 päi-
707: vänä 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
708: koelmassa.
709:      25) Eduskunnalle annetun Hallituksen esityksen perus-
710: teella lailrsi Suomen SenaaHn oikeuttamis'esta ryhtymään
711:  tarpeellisiin toimiin maassa puhjenneen kapinan johdosta on
712:  Eduskunta kuten toukokuun 28 päivänä vuonna 1918 anta-
713:  mastaan kirjelmästä havaitaan, hyväksynyt lain väliaikais-
714: ten säännöksien antamisesta yleisen järjestyksen ja turval-
715:  lisuuden voimassa pitämis,eksi.
716:      Eduskunnan päätöksen mukaan on 29 päivänä touko-
717:  kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
718:  koelmassa.
719:       26) Sittenkuin Hallitus oli Eduskunnalle antanut esi-
720:  tyksen laiksi eduskunnan oikeudesta tarkastaa . Senaatia
721:  jäs,enten ja prokuraattorin virkatQinten lainmukaisuui!ta, on
722:  Eduskunta asiasta ·hyväksynyt niin 'kuuluvan lain, kuin
723:  kirjelmänsä 28 päivältä toukokuuta 1918 sisältää.
724:       Eduskunnan päätöksen mukaan on 17 päivänä kesä-
725:  kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
726:  koelmassa.
727:       27) Niinkuin Eduskunta kirjelmiissä 28 päivältä touko-
728:  kuuta 1917 on ilmoittanut, on Eduskunta hyväksynyt Halli-
729:  tuksen esityksessä an'netun ·ehdotnxk<s>en laiksi Korkeimmasta
730:   oikeudesta niin kuuluvana kuin mainittu kirjelmä osottaa.
731: 1346-l,ll
732:   18
733: 
734:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 22 päivänä heinä-
735: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on jnlaistu Asetusko·
736: koelmassa.
737:     28) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa esityksen eri-
738: näisistä muutoksista Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle
739: 6 päivänä joulukuuta 1869 annettuun Kirkkolakiin, on Edus-
740: kunta, kuten toukokuun 28 päivänä vuonna 1918 antamas-
741: taan kirjelmäJstä havaitaan, päättänyt hylätä esityksen sisäl-
742: tyvän lakiehdotuksen Kirkkolain 71 § :n muuttamisesta,
743: nndta hyväksyä muut esitykseen sisältyvät laki-ehdotukset.
744:      Tämän johdost~t on Asetuskokoelmassa julaistu 25 väi-
745: vänä kesäkuuta 1918 annettu laki erinäisistä muutoksista
746: Suomen evank:elis-luterilaiselle 'kirkolle 6 päivänä joulukuuta
747: 1869 annettuun Kirkkolakiin.
748:      29) Hallituksen esityksen johdosta. ·Suomen ja !Saksan
749: välisen rauha.nsopimuksen sekä kauppa- ja merenkulkuväli-
750: kirjan hyväksymisestä on Eduskunta kirjelmässä kesäkuun
751:  3 päivältä 1918 ilmoittanut hyväksyneensä lain asiasta.
752:      'Samalla Eduskunta on päättänyt hyväksyä muiltakin
753: kohdin 7 päivänä maaliskuuta 1918 tehdyn rauhansopimwk-
754: s·en sekä kaurp<pa- ja merenkulkuvälikirjan, niin myös 1 koh-
755:  dan liitepöytäkirjassa samalta päivältä, jonka mukaan laa-
756: ditut suomen- ja ruotsinkieliset tekstit ilman .enempää käsit-
757: telyä Eduskunnan puoldta julkaista1won lopullisena sana-
758:  muotona, sekä antaa Hallituksen toimeksi huolehtia siitä,
759:  että 7 päivänä maaliskuuta 1918 allekirjoitetun kauppa- ja
760:  merenkulkuvälikirjan 13, 14 ja 15 artiklassa mainituista
761:  sopimuksista, mikäli niitä <ei ole aikaisemmin Suomessa
762:  virallisesti julkaistu, laaditaan sekä yhdessä alkukielen
763:  kanssa julkaistaan suomen- ja ruotsinkieliset tekstit.
764:       Si:t.temmin on Eduskunta kirj;elmässä 13 päivältä heinä-
765:  kuuta vuonna 1918 ilmoittanut hyväksyneensä 7 päivänä
766:  maaliskuuta 1918 tehdyn Suomen ja Saksan välis-en raUha~l­
767:  sopimuksen sekä kauppta- ja merenkulkuvälikirjan sanot-
768:  tuun kirjelmään liitetyt suomen- ja ruotsinkieliset tekstit
769:  väliaikaisesti noudatettaviksi.
770:                                                           19
771: 
772:     Sittenkun Hallitus Eduskunnan päätöksen mukaiseksi
773: oli syyskuun 6 päivänä 1918 vahvistanut mainitut sopimuk-
774: set julaistiin ne Asetuskokoelmassa.
775:     30) Niinkuin Eduskunta kirj,elmässä 4 päivältä kesä-
776: kuuta 1918 on ilmoittanut, on Eduskunta Hallituksen esi-
777: tyksen jo'hdosta 1917 vuoden rahasäännön noudattamisesta
778: kunnes 1'918 vuoden rahasääntö on vahvistettu, pääi:tämyt
779: antaa Hallitukselle oikeuden, siihen asti kunnes 1918 vuo-
780: den rahasä:äntö •on vahvistettu, noudattaa 1917 vuoden ra,ha-
781: sääntöä niillä muutoksilla, jotka yleisten asetusten tai eri-
782: tyisten määräysten kautta siihen on tehty, huomioonottaen
783: myös muuttunees;ta valtiollisesta asemasta ja laillisen jär-
784: jestyks·en palauttamisesta jo aiheutuneet tai vastedes johtu-
785: vat menot.
786:     Tästä on kiertokirjeessä kesäkuun 17 päivältä 1918 Val-
787: tiovaraintoimituskunnasta ilmoitettu kaikille Senaatin toi-
788: mituskunnille ja itsenäisellä tililaitoksilla varustetuille vi-
789: rastoille tiedoksi ja noudatettavaksi.
790:     31) Sittenkuin Hallitus oli Eduskunalle anta·nut •esityk-
791: sen siitä 'nerosta, joka on suoritettava .1918 vuoden tammi-
792: kuun 1 päivän ja saman vuoden leimasuostuntalain julkaise-
793: mispäivän välisenä aikana Ieimaamattornina Oikeuteen jäte-
794: tyistä perunkirjoituskirj-oista sekä kauppakirjoista, lahjakir-
795: joista, vaihtokirjoista yunä muisia kiinteän omaisuuden luo-
796: vutuS'kirjoista, on E·dus kunta •asiasta hyväksynyt niin kuu-
797: luvan lain, kuin kirj.elmänsä 7 päivältä kesäkuuta 1918
798: sisältää.
799:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 21 päivänä kesäkuuta
800: 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetuskokoel-
801: massa.
802:     32) Swatuaan Hallitukselta vastaanottaa esityksen, kos-
803: keva maassa syttyneen kapinan johd·osta pidennettyä puhe-
804:  vallan tai oikeuden säilyttämisaikaa, on Eduskunta asiasta
805:  hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin vuoden 1918 7 päi-
806:  vänä kesäkuuta antamansa kirj.elmä osotta.a.
807:      Eduskunnan päätöksen mukaan on kesäkuun H pai-
808: vänä 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
809: koelmassa.
810:   20
811: 
812:     33) Sen esit.yksen mukaisesti, jonka Hallitus on Edms-
813: kunnalle antanut leimasuostunnan suorittamises·ta vuonna
814: 1918, ·on Eduskunta ottanut suoritt-akseen leimasuostunta-
815: v·eroa mainittuna vuonna sekä siinä tarkoituksessa hyväk-
816: synyt niin kuuluvan lain, kuin se kirjelmässään kesäkuun
817: 11 päivältä 1918 on ilmoittanut.
818:     Eduskunnan päätöksen mukaan ou 21 päivä,nä kesäkuu-
819: ta 1918 asiasta annettu asetus. 'Samana päivänä Eduskun-
820: nan pääJtöksen mukaisesti sitä paitsi annettiin laki sellaisten
821: perunkirjoituskirjain ja kiin teistöluovutuskirja in verottaru i-
822: sesta, joista ei o1e suoritettu leimaveroa ennen leimasuos-
823: tuntalain ju1kais.emista vuonna 1918.
824:      34) Kuten Eduskunnan 11 päivänä kesäkuuta vuonna
825: 1918 antama kirjelmä osottaa, on Eduskunta Hallituksen
826: esityksen johdosta laibi eräänlaisen omaisuuden käytöstä
827: sodan aiheuttamissa poikk~uksellisissa oloissa 2 päivänä
828: kesäkuut.a 1917 annetun lain Voimassaoloajan pid·entämi-
829: sestä hyväksynyt lain sanotusta asiasta.
830:      Eduskunnan päätöksen mukaan on 8 päivänä heinä-
831: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
832: koelmassa.
833:     35) Sitt.enkuin Hallitus oli Eduskunnalle antanut esityk-
834: sen laiksi, j-olla kumotaan joulukuun 1'8 päivänä 1878 anne-
835: tun ilmoituskirjan säälnnös siitä, että useat pykälät !Suomelle
836: vahvistetussa asevelvolHsuuslaissa ovat perustuslakisään-
837: nöksinä pidettävät, on Eduskunta, kuten sen kirjelmästli
838: kesäkuun 18 päivältä vuonna 1918 havaitaan, hyväksy-
839: nyt lain, jolla säädetään, että eräält sotapalvelusta koskevat
840: säännökset eivät ole perustuslain luontoisina pid·ettävät.
841:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 17 päivänä joulu-
842: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
843: koelmassa.
844:     36) Saatuaa.n Hallitukselta vastaanottaa esityksen laiksi
845: ehdollisesta ranga.istustuomiosta, on Eduskunta, kuten kir-
846: jelmästään kesäkuun 18 päivältä vuonna 1918 havaitaan,
847: hyväksynyt esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen, teh-
848: tyään siihen erään asiallisen muutoksen.
849:                                                         21
850: 
851:     Eduskunnan päätöksen mukaan ~on kesäkuun 20 päivänä
852: 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetuskokoel-
853: massa.
854:     37) HaUituksen esityk,sen johdosta laiksi ehdolhsen ran-
855: gaistustuomion käY'ttämisestä Jeräänlaatuisissa ta.pauksissa
856: on Eduskunta kirjelmässä 18 päivältä kesäkuuta 1918 il-
857: moittanut hyväksyneensä 'esitykseen sisältyvän lain.
858:     Eduskunnan päätöksen mukaan 'On kesä;kuun 20 päivänä
859: 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetuskokoel-
860: massa.
861:     38) Hallituksoo Eduskunnalle antaman esityksen 24 päi-
862: vänä joulukuut,a 1915 annetulla asetuksella säädetyn palo-
863: viinanvalmistusveron alentamisesta on Eduskunta hyväksy-
864: nyt sekä kirjelmässä 18 päivältä vuonna 1918 siitä ilmoit-
865: tanut.
866:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 22 päivämä heinä-
867: kuuta 1918 annettu laki 24 päivänä joulukuuta 1915 anne-
868: tulla asetuksella säädetyn paloviinanvalmistusveron alenta-
869: mis·esta.
870:     39) Niinkuin Eduskunnan 27 päivänä kesäkuuta lr9'18
871: aJntama kirjelmä osottaa, on :B~duskunta Hallituksen ~esityk­
872: sen johdosta Suomen ulkomaanedustuksen järjestämisen pe-
873: rusteista eräin muut.ok,sin hyväksynyt esityksessä olevan
874: lain.
875:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti on lokakuun 25 päi-
876: vänä 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
877: koelmassa.
878:     40) Sitte,nkuin Hallitus oli Eduskunnalle antanut esi-
879: tyksen ehdotuksineen laiksi säästöpankeista, on Eduskunta
880: asiasta hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin 5 päivänä 1918
881: vuoden heinäkuuta antamansa kirjelmä sisältää.
882:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 18 päivänä loka-
883: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetus-
884: kokoelmassa.
885:     41) Ha!llituksen esityksen la~ksi valtiorikosoikeuksien
886: tuomitsemain rangaistusten täytäntöönpanOISta. on Eduskunta
887: hyväksymyt, sillä tavoin muutettuna ja lisäittynä 'kuin kir-
888: jelmänsä 9 päivältä heinäkuuta 1918 osottaa.
889:     Eduskunnan päätöksen mukaan on heinäkuun 11 päi-
890: vänä 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetus-
891: kokoelmassa.
892:     42) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa esityksen leveä-
893: raiteisen rautatien rakentamisesta Nurmeksesta Vaalan
894: kautta Ouluun, on Eduskunta, kuten kirjelmänsä 16 päi-
895: vältä heinäkuuta 1918 osottaa, päättänyt, että leveäraitei-
896: nen rautatie rakennetaan N urmeksesta Mieslahden kautta
897: Vaalaan sekä Savon rata jatketaan Kajaanista Mieslahteen,
898: että Eduskunnan jo päättämä rata Vaalasta Ouluun raken-
899: netaan Oulujoen eteläpuolitse, että N urmeksesta Ouluun ra-
900: kennettavan radan kustannukset arvioidaan k<aikkiaan
901: 73,650,000 markaksi, sekä että sanotun rautatien rakenta-
902: mista varte•n kuluvaksi vuodeksi osotetaan 4,000,000 mark-
903: kaa.
904:     Syyskuun 6 päivänä 1918 on Korkeimman vallan hal-
905: tija Eduskunan päätöksen hyväksynyt ja määrännyt Tie-
906: ja vesirakennusten Ylihallituksen ryhtymään toimenpitei-
907: siin asian johdosta.
908:     43) Sittenkuin Hallitus oli Eduskunnalle antanut esi-
909: tyksen suurten tulojen suostun ta verosta vuodelta 1917, on
910: Eduskunta a.sias1a hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin hei-
911: näkuun 17 päivänä 1918 antamansa kirjelmä sisältää.
912:     Eduskunna·n pää.töksem mukaan on 28 päivänä joulu-
913: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
914: koelmassa.
915:     44) Kirjelmä.ssä 17 päivältä heinäkuuta 1918 on Edus-
916: kunta ilmoittanUJt, että se Hallituksen esityksen johdosta
917: Suomen Pankin aseman vahvistamisesta on valtuuttanut
918: Hallituksen 1) antamaan Suomen valtion nimessä ja vas-
919: tuulla 350,000,000 markan arvosta obligationeja, joiden kor-
920: ko on 4 lh % ja vuotuismaksu 6 % ja jotka. samoin kuin
921: niihin kuuluvat kupongit ovat vapaat nykyisistä ja vastedes
922: säädettävistä veroista ja maksuista, 2) asettamaan mainitus-
923: ta obligationimäärästä enintään 150,000,000 markan arvosta
924: obligationeja p1yöskin ulkomaan rahalle, sekii 3) luovutta-
925: maan 1 ja 2 kohdassa mainitut obligationit Suomen Pan-
926:                                                            23
927: 
928: kil1e ehdolla, että Pankilla on lupa. myydä niitä muille pan-
929: keille, laitoksille tai y msityisille ainoastaan sovittuaan siitä
930: Hallituksen ka·nssa, ja että Pankin voittovaroi,sta niin suuri
931: osa, kuin tarvitaan puheenaolevien oblig.ationien vuotuis-
932: maksuihin, ilman Eduskunnan erityistä päätöstä siirretään
933: valtiolle.
934:     Mainitussa esityksessään on Hallitus peruuttanut joulu-
935: kuussa vuonna 1917 Eduskunnalle antamansa esityksen
936: valtiolainan ottamisesta Suomen Pankin aseman vahvista-
937: miseksi.
938:     Korkeimman v·allan haltijan päätöksellä 10 päivältä
939: syyskuuta 1918 on Senaatti valtuutettu ottamaan puheena-
940: oleva laina, joka päätös on julaistu Asetuskokoelmassa.
941: Samana päivänä on Senaatti päättänyt, että annettavat obli-
942: gatsionit ovat asetettavat 1 päivälle lokakuuta 1918 ja val-
943: tuuttanut Valtiovaraintoimituskunnan antamaan Suomen
944: Pankille todistuksen siitä, että Suomen Senaatti sitoutuu
945: aikanaan toimittanaan Pankille obligatsionit.
946:     45) Hallituksen esityksen johdosta laiksi elintarveviran-
947: omaisista ja niiden toimivallasta sodan aiheuttamissa poik-
948: keuksellisissa oloissa on Eduskunta kirjelmässä 18 päivältä
949: heinäkuuta 1918 ilmoittanut, muutamin muutaksin hyväk-
950: syneensä Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen.
951:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 27 päivänä heinä-
952: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
953: koelmassa.
954:     46) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle antanut esi-
955: tyksen laiksi kohtuuttomien hintojen ehkäisemiseksi sodan
956: aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa, on Eduskunta asi-
957: asta hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin sen 18 päivänä
958: heinäkuuta vuonna 1918 antama kirjelmä osottaa.
959:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 27 päivänä heinä-
960: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
961: koelmassa.
962:     47) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa esityksen Suo-
963: men ja Itävalta-Unkarin välisen rauhansopimuksen sekä oi-
964: keuspoliittisen lisäsopimuksen ja taloudellisen lisäs•opimuk-
965:   24
966: 
967: sen ynnä niihin kuuluvan liitepöytäkirjain hyväksymisestä,
968: on Eduskunta kirj<elmässä 18 päivältä heinäkuuta vuonna
969: 1918 ilmoittanwt hyväksyneensä lain asiasta.
970:      Samalla on Eduskunta päät>tänyt hyväksyä muiltakin
971: kohdin 29 päivänä toukokuuta 1918 Itävalta-Unkarin kans-
972: sa tehdyn rauhansopimuksen sekä oikeuspoliittisen lisäsopi-
973: muksen ja taloudellisen lisäsopimuksen ynnä niihin kuulu-
974: van liitepöytäkirjan ja pyytänyt Hallitusta asiantuntijoilla
975: tarkastuttamaan mainittujen rsopim111stern suomen- ja ruotsin-
976: kieliset käännökset, rennenkuin ne väliaikaisesti noudatetta-
977: viksi julkaistaan.
978:      Hallitus vahvisti mainitut sopimukset liitepöytäkirjoi-
979:  neen marraskuun 5 päivänä 1918 ja rpäätti julaista ne Ase-
980: tuskokoelmasrsa.
981:      48) Hallituksen esityksen johdosta 27 päivänä marras-
982: kuuta 1917 annettujen maalaiskuntain kunnallislain, kau-
983: punkien kunnallislain ja kunnallisen vaalilain sekä 15 päi-
984: vänä kesäkuuta 1898 t·aajaväkisten maalaisyhdyskuntain
985: järjestämisest.ä eräissä ta.pauksissa annetun asetuksen muut-
986: tamisesta ynnä ensiksimainittuna päivänä kansanäänestyk-
987: ·sestä annetun lain kumoamisesta sekä laista, sisältävä välit-
988: tävät sääJnnökset 27 ·päivänä marraskuuta 1917 annettujen
989: maalaiskuntain kunnallislain, kaupunkien kunuallislain ja
990: kunnallisen vaalilain sovelluttamisesta, on Eduskunta kir-
991: jelmässä heinäkuun 18 päivältä U18 ilmoitt-anut ·ensiksi
992:  ryhtyneensä käsittelemään viimeksimainittua lakiehdotusta
993: sekä ilman muutoksia hyväksyneensä siihen sisältyvät sään-
994: nökset.
995:      Eduskunnan hyväiksymä laki, joka sisältää välittävät
996: säännökset 27 päivänä marraskuuta annettujen maalaiskun-
997: tain kunnallislain, kaupurnben kunnallislain ja kunnallisen
998: vaalilain sovelluttamisesta, on noudatettavaksi vahvistettu
999: ja julaistu 29 päivänä heinäkuuta 1918 Asetuskokoelmassa.
1000:      49) Kirjelmässä heinäkuun 18 päivältä 1918 on Edus-
1001: kunta ilmoittanut hyväksyneensä Hallituksen esityks.en
1002: laiksi 1917 vuoden suurlakon johdosta menetetyn määräajan
1003: takaisinsaamisesta, tehtyään siihen pari vähäistä muodol-
1004: lista korjausta.
1005:                                                        25
1006: 
1007:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 26 päivana heinä-
1008: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetusko-
1009: koelmassa.
1010:     50) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle antanut esityk-
1011: sen Suomen ja Turkin välisen rauhansopimuksen hyväksy-
1012: misestä, ou Eduskunta, niinkuin 18 päivänä heinäJkuuta
1013: 1918 antamansa kirjelmä osottaa, hyväksynyt lain asiasta.
1014:     Samalla Eduskunta on päättänyt hyväksyä muiltakin
1015: kohdin 11 päivänä toukokuuta 1918 tehdyn rauhansopimuk-
1016: sen Suomen ja Turkin välillä.
1017:     Edelleen on Eduskunta päättänyt pyytää Hallitusta
1018: asiantuntij•oilla tarkllistu:ttamaau sopimuksen suomen- ja
1019: ruotsinkieliset käännöks·et, ennenkuin ne julkaistaan.
1020:     Hallitus vahvisti mainitun rauhansopimuksen, jota ei
1021: 1918 vuoden kuluessa kuitenkaan ole voitu julaista, kosk'ei
1022: sopimuskirjoja vielä oltu vaihdettu.
1023:     51) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa esityksen Suo-
1024: men ja Bulgarian välisen rauhansopimuksen hyväksymi-
1025: sestä, on Eduskunta heinäkuun 18 päivänä 1918 antamansa
1026: kirjelmän mukaisesti hyväksynyt lain asiasta.
1027:     Samalla on Edusknnt•a päättänyt hyväksyä muiltakin
1028: kohdin 2'1 päivänä toukokuuta 19'18 tehdyn rauhansopimuk-
1029: sen Suomen ja Bulgarian välillä.
1030:     Edelleen Eduskunta on päättänyt pyytää Hallitusta asi-
1031: antuntij-oilla tarkastuttamaan roauhansopimuk·sen suomen- ja
1032: ruotsinkielis-et käännökset, ennenkuin ne julkaistaan.
1033:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti vahvisti Hallitus
1034: syyskuun 6 päivänä 1918 tälmänkin rauhansopimuksen ja
1035: päätti julaista sen Asetuskokoelmassa.
1036:     52) Hallituksen esityksen johdosta laiksi valuuttakau-
1037: pan harjoittamisesta on Eduskunta asiasta hyväksynyt niin
1038: kuuluvan lain, kuin kirjelmänsä 18 päivältä heinäkuuta
1039: 1918 osottaa.
1040:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 27 päivänä heinä-
1041: kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on julaiRtu Asetus-
1042: kokoelmassa.
1043:   26
1044: 
1045:      53) Kirjelmässä heinäkuun 18 päivältä 1918 on Edus-
1046: kunta ilmoittanut, että se Hallituksen esityksen perusteella
1047: sodan johdosta hädänalaiseen tilaan joutuneitten avustami-
1048: sesta on valtuuttanut Hallituksen 1) ottamaan Suomen val-
1049: tion nimeen ja vastuulla lainoja enintään 100,000,000 mark-
1050: kaa ehdoilla, jotka eivät yleensä ole valtiota rasittavammat
1051: kuin ehdot Suomen vapaudenlainasta 17 päivältä kesäkuuta
1052: 1918, 2) muodostamaap. erityisen, rahasäännön ulkopuolella
1053: olevan rahaston lainojen antamista varten kuntien välityk-
1054: sellä kapinan johdosta vahinkoa kärsineiden avustamiseksi
1055: sekä siihen siirtämään ensimäisessä kohdassa mainituista
1056: lainavaroista 30,000,000 markkaa, 3) määräämään, että an-
1057: nettavista avustuslainoista, jotka 5 ensimäistä vuotta ovat
1058: korottomia, on sen jälkeen suoritettava korkoa 5 prosenttia
1059: ja että lainat ovat kuoletettavat enintään 20 vuoden kulues-
1060: sa, kuudennesta lainavuodesta lukien, sekä 4) määräämään
1061: kuntien noudatettaviksi muut tarpeelliset lainaehdot.
1062:     Korkeimman vallan haltijan päätöksellä 10 päivä:ltä
1063: syyskuuta 1918 on päätetty ottaa puheenaoleva valtiolaina.
1064:  Niinikään on Korkeimman vallan haltijan päätöksellä sa-
1065: malta päivältä perustettu 30,000,000 markan suuruinen ra-
1066: hasto, jonka nimenä on ,Sodan johdosta vahinkoa kärsinei-
1067: den lainarahasto". Tarkemmat määräykset yllämainitusta
1068: lainasta on S-enaatin päätöksen mukaan 26 päivältä marras-
1069: kuuta 1918 julkaistu Asetuskokoelmassa.
1070:     54) Hallituksen esityksessä laiksi poikkeuksellisten olo-
1071: jen vaatimasta yleisestä työv,elvollisuudesta olevan ehdo-
1072: tuksen on Eduskunta ku:ten s~en kidelmästä 18 päivältä hei-
1073: näkuuta 1918 ha,vaitaan, pääasiallisesti hyväksynyt, kui-
1074: t,enkin tehden siihen eräitä muutobia ja selvennyksiä.
1075:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 9 päivänä syyskuuta
1076: 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetuskokoel-
1077: massa.
1078:     55) Sittenkuin Hallitus oli Eduskunnalle antanut esityk-
1079: sen eräistä muutoksista kahdeksan tunnin työajasta 27 päi-
1080: vänä marraskuuta 1917 ~annettuun lakiin, on Eduskunta kir-
1081: jelmäss~ä heinäkuun 1.8 päivältä 1918 ilmoittanut hyväksy-
1082: neensä esityksen.
1083:                                                         27
1084: 
1085:      Eduskunnan päätöksen mukaan on laki kosketelluista
1086: muutoksista kahdeksan tunnin lakiin 14 päivänä elokuuta
1087: 1918 annettu ja julkaistu Asetuskokoelmass11-.
1088:      56) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa esityksen laiksi
1089: niistä ehdoista, joilla Suomess,a toistais<eksi saadaan muo-
1090: dostaa uskonnollisia yhdy~skuntia, on Eduskunta päättänyt
1091: hyväksyä ,esit,yksessä olevan lakiehdotuksen, jonka ohella
1092: s~e on muuttanut lain nimikkeen ~ehdotuksen sisällystä enem-
1093: män vast·aavaks~i. Tästä on Eduskunt.a 'kirjelmässä heinä-
1094: kuun 18 päivältä 1918 ilmoi~tta,nut.
1095:      Tämän johdosta on Asetuskokoelmassa julkaistu 14 päi-
1096: vänä elokuuta 1918 annettu laki Hallituksen oikeuttami-
1097: sesta antamaan säännöksiä eräänlaisista uskonnollisista yh-
1098: dyskunnista.
1099:      57) Hallituksen esityksen johdosta eräistä 18 päivänä
1100: elokuuta 1917 työväen tapaturmavakuutuksesta annettua
1101: asetusta selittävistä määräyksistä on Eduskunta, niinkuin
1102: 18 päivänä heinäkuuta 1918 antamastaan kirjelmästä havai-
1103: taan, hyväksynyt esityksessä olevan lakiehd~otuhen, tehden
1104: siihen vain erään muodollisen muutoksen.
1105:      Eduskunnan päätöksen mukaan on laki mainituista työ-
1106:  väen tapaturmavakuutusasetusta selittävistä määräyksistä
1107:  14 päivänä elokuuta 1918 annettu ja julaistu Asetuskokoel-
1108: massa.
1109:      58) Yhtyen Hallituksen esitykseeen 18 päivänä elokuu-
1110: ta 1917 ammattientarkastuk.sesta annetun asetuksen 4 § :n
1111: muuttamisesta toisin kuuluvaksi, Eduskunta on hyväksynyt
1112: niin kuuluvan lain, kuin heinäkuun 1:8 päivänä 19;18 anta-
1113: mansa kirjelmä osottaa.
1114:      Eduskunnan päätöksen mukaan on 9 päivänä syyskuuta
1115: 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetuskokoel-
1116: massa.
1117:      59) Niistä syistä, joista kirjelmässä heinäkuun 18 päi-
1118: vältä 1918 mainitaan, on Eduskunta Hallituksen esityks,3n
1119: johdosta post.isäästöpankista, 24 päivänä toukokuulta 188()
1120: a'nnetun asetuksen 18 ja 20 §:n muuntamisesta toisin kuulu-
1121: viksi päättänyt hyljätä esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen.
1122:   28
1123: 
1124:      Syyskuun 9 päivänä 1918 päätti Senaatti ylläolevan
1125:  merkittäväksi Senaatin pöytäkirjaan tiedoksi.
1126:      60) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa esityksen eri-
1127: näisten vuokra-alueiden 'erottamisesta ii:s~mäisiksi tiloiksi,
1128: on Eduskun'ta kirdelmässä 5 päivältä elokuruta 19,18 ilmoit-
1129: tanut ettei se ole voinut muuttamatta hyväksyä esityksessä
1130:  olevaa lakiehdntusta, vaan hyvä.kisynyt niin kuuluvan lain
1131: kuin mainittu kirjelmä sisältää.
1132:    1
1133:      Tämän ohella on Eduskunta päMtänY't valtuuttaa Halli-
1134: tuksen joko suoranais:esti tai määräämänsä rahalaitoksen
1135: kautta vuokra-aluei:den lunast.amista varten vuokramiesten
1136: omiksi laskemaan liikkeeseen valtion vastuulla kulkevia ob-
1137: ligationeja, joiden korko on 5 % ja vuotuismaksu 6 %, ka;h-
1138: densadan miljoonan markan arvosta.
1139:      Edelleen Eduskunta on anonut, että Hallitus niin pian
1140: kuin suinkin valmistaisi ja Eduskunnalle viimeistään 1920
1141: vuoden valtiopäivillä ant,aisi esitykset kruununtalojen, kruu-
1142: nunvirkatalojen ja papiston virkatalojen s·ekä erinäisten,
1143: kaupunkien maalla olevien vuokra-alueiden ynnä kalastaja-
1144: torppien järjestelystä, ja että Hallitus ensiksi kokoontuvalle
1145: Eduskunnalle antaisi esityksen tarpeellisista muutoksista
1146: t.orpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen vuokrauksesta 12
1147: päivänä maaliskuuta 1909 annettuun asetukseen.
1148:      Eduskunnan kirjeen johdosta elokuun 5 päivältä 1917
1149: on lokakuun 15 päivänä samana vuonna, Eduskunnan pää-
1150: töksen mukaan, asiasta annettu laki, joka on julaistu Ase-
1151: tuskokoelmassa.
1152:      Eduskunnan päätöksen johdosta valtuuttaa Hallituk-
1153: sen laskemaan liikkeeseen valtion vastuulla kulkevia obli-
1154: gatsioneja eli velakkeita, on Senaatti lokakuun 15 päivänä
1155: 1918 ryhtynyt valmistaviin toimenpiteisiin, vaan ei ole vie-
1156: lä asiassa lopullista päätöstä tehnyt.
1157:      Eduskunnan anomuksen johdosta saada viimeistään
1158: 1920 vuoden valtiopäivillä vastaanottaa esitykset kruunun-
1159: ta!loj,en, kruununvirkatalojen ynnä muiden alueiden järjeste-
1160: lystä on Senaailti, siihen nähden että Senaatti oli 1 päivänä
1161: marraskuuta 1917 asettanut 'erityisen n. s. Valtiomaiden
1162:                                                         29
1163: 
1164: asutuskomitean pohtimaan kysymystä kruununmaiden sopi-
1165: vimm.asta käyiös·tä asutustarkoituksiin ja kun komitealle
1166: annettujen tehtävien puitteisiin voitiin ka:tsoa Imuluvan
1167: myi:>skin Eduskunnan v·astamainit.tuj.en ·ehdotuksien valmis-
1168: taminen, asiata loka;kuun 15 päivänä 1918 esiteltäessä mää-
1169: rännyt, että sanotuHe komitealle oli ilmoitettava tästä Edus-
1170: kunnan anomuksesta samalla ·kun komitealle oli huomautet-
1171: tava näiden esity:Wsien kiireellisen valmistamisen välttämät-
1172: tömyydestä.
1173:       Eduskunnan anomuksen johdosta saada vastaanottaa
1174: esityksen tarpeellisista muutoksista torpan, lampuotilan ja
1175: mäkitupa-alueen vuokrauksest·a annettuun as•etukseen, on
1176:  joulukuun 10 päivänä 1918 hyväksytty Eduskunnalle an-
1177:  nettavaksi asiasta esitys.
1178:       61) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle antanut kaksi
1179: eri esitystä Suomen Hallitusmuodoksi ja asia oli myöhem-
1180: mi>n annetun esityksen perusteella otettu Valtiopäiväjärjes-
1181:  tyksen 57 § :ssä säädetyn kolmen eri käsittelyn alaiseksi,
1182: on Eduskunta niinkuin kirjelmänsä elokuun 7 päivältä 1917
1183: osottaa, hyväksynyt ·ehdotukset Suomen Hallitusmuodoksi
1184: sekä laiksi Suomen uuden Hallitusmuodon voima.anpanemi-
1185: ::-<esta, sellaisina kuin Eduskunta on ne toisessa käsittelyssä
1186:  pää·ttänyt, jätettäviksi lepäämään ensimäisiin uusien vaali<en
1187: jäiestä kokoontuviin valtiopäiviin.
1188:       Näin ollen ei Eduskunta ole jatkanut Hallituksen sille
1189: lli<kaisemmin a1siasta ant·aman esityksen käsittelyä, mikä esi-
1190: tys oli valmisteleV'81sti läihetetty Perustuslakivaliokuntaan,
1191: ja on Eduskunta kirjelmässä 10 päivältä elokuuta 1918 siitä
1192: ilmoittanut,
1193:       Senaat•ti päätti lokakuun 1 päivänä 19·18 merkitä asi·an
1194: pöytäkirj,aan tiedoksi.
1195:        1) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle antanut ·esityk- 1918
1196: sen Suomen Hallitusmuodoksi ja asia oli otettu V•altiopäivä- ylim. vp.
1197: järj-estyksen 57 §:ssä säädetyn kolmen eri käsittelyn alai-
1198:  seksi, on Eduskunta niinkuin ·kirjelmänsä 8 päivältä loka-
1199: kuuta 19'18 osottaa, hyväksynyt ehdotuksen Suomen Halli-
1200: t.usmuodoksi, s~ella.isena kuin Eduskunta on lain toisessa
1201:           30
1202: 
1203:         käsittelyssä päättänyt, jätettäväksi lepäämään ensimäisiin
1204:         uusien vaalien jäi-estä ·kokoontuviin valitiopäiviin.
1205:             Senaatti pääfi·i 19 päivänä marraskuuta 1918 merkitä
1206:         asian pöytäkirjaan tiedoksi.
1207:             2) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa esityksen laiksi
1208:         edustajapalkkiosta vuoden 1918 ylimääräisillä. valtiopäi-
1209:         villä, on Edus•knnta, käsit.eltyään asian siinil järjestybessä
1210:         kuin Valtiopäiväjärjestyksen 60 §:n 2 momentissa on sää-
1211:         detty, hyväksynyt .niin kuuluva·n lain, kuin 8 päivänä lok·a-
1212:         kuuta vuonna 1918 antamansa kirjelmä F<isältä.ä.
1213:              Eduskunnan päätöksen mukaan on ] 9 pilivänä marras-
1214:         kuuta 1918 asiasta annettu laki, joka on jnlnistu Asetusko-
1215:         koelmassa.
1216: 
1217:         B.     Asiat, joista Eduskunta tehtyjen eduskuntaesitysten johdosta
1218:                      on Hallitukselle esiintuonut asetusehdotukset
1219: 
1220: 1911.       1) Kuten kirjeestä huhtiikuun 7 päivältä 1911 havai-
1221:         taan, on Eduskunta eräiden eduskuntaesitysten johdosta sa-
1222:         mana päivänä hyväksynyt sekä Hallitsijan tutkittavaksi ja
1223:         vahvistettavaksi lähettänyt asetuksen avioliiton solmimi-
1224:         sesta siviiliviranomaisen edessä. Sen ohessa on Eduskunta
1225:         lausunut toivomuksensa, että Hallitus, antaessaan mainitun
1226:         asetuksen täytäntöön saattamista varten tarvittavat mää-
1227:         räykset., sa;malla vahvistai1si taks.an siviiliavioliittoon kuulut-
1228:         taruisesta ja sen päättäruisestä menevistä maksuista, jotka
1229:         eivät saisi nousta suurempaan määrään kuin maksu kirkolli-
1230:         seen avioliittoon menemisestä; j·ota paitsi Edu&kunta anoi,
1231:         että Hallitsija antaisi väliaikaisia säännöksiä siitä. mitenkä
1232:         ja minkä siviiliviranomaisen Qn pidettävä rekisteriä niistä
1233:         Suomessa asuvista henkilöistä, joita ei merkitä evankelis-
1234:         luterilaisen tai kreikkalais-katolisen kirkon taikka laillis-
1235:         tettujen eriuskolais-seurakuntien rekistereihin.
1236:             Lokakuun 4 päivänä vuonna 1917 Senaatti päätti
1237:         että asiakirjat lähetettäisiin smoiseile Kenraalikuvernöörille
1238:         asianmukaista toimenpidettä varten. Senaatin mielestä oli,;;
1239:         asetus vahvistettava, vaan huomautti Senaatti että mainitun
1240:                                                       31
1241: 
1242: taksan laatiminen avoimen kirjeen mukaan 12 päivältä
1243: syyskuuta 1917 nyttemmin kuuluu Senaatin toimivaltaan.
1244:      2) Tehtyjen aiotteiden johdosta on Eduskunta touko-
1245: kuun 8 päivänä 1911 hyväksynyt asetuksen työnvälitys-
1246: toimesta ja kirjelmässä samalta päivältä lähettänyt sen
1247: Hallitsijan tutkittavaksi ja v'ahvistettavaksi.
1248:     Marraskuun 8 päivänä vuonna 1917 päätti Senaatti ju-
1249: laista asetuksen Asetuskokoelmassa.
1250:      1) Niillä perusteilla, jotka Eduskunnan 28 päivänä ton- 1912.
1251: kokuuta 1912 annettu kirjelmä sisältää, on Eduskunta teh-
1252: dyn eduskuntaesityksen johdosta hyväksynyt sekä Hallitsi-
1253: jan vahvistettavaksi lähettänyt asetuksen merimiesten ja
1254: laiva palvelijain tapaturmavakuutuksesta.
1255:     Elokuun 22 päivänä 1917 päätti Senaattj että ylläoleva
1256: laki oli Asetuskokoelmassa julaistava.
1257:      2) Kirjelmällä 28 päivältä toukokuuta 1912 on Edus-
1258: kunta tehtyjen eduskuntaesitysten johdosta Hallitsijan vah-
1259: vistettavaksi lähettänyt hyväksymänsä asetuksen työYäen
1260: tapaturmavakuutuksesta. Sen ohella on Eduskunta päättä-
1261: nyt lausua suotavaksi että tämä asetus määrättäisiin astu-
1262: maan voimaan vasta kaksi vuotta sen jälkeen kuin se on
1263: saanut asianmukaisen vahvistuksen.
1264:      Elokuun 22 päivänä 1917 päätti Senaatti julaista maini-
1265: tut lait Asetuskokoelmassa.
1266:      3) Erinäisten eduskuntaesitysten johdosta on Eduskunta
1267: toukokuun 20 päivänä 1!H2 hyväksynyt asetuksen toimen-
1268: piteistä metsän hävittämisen ehkäisemiseksi ja kir.ielmässfi
1269: samalta päivältä lähettänyt sen Hallitsijan vahvistettavaksi.
1270:      Marraskuun 8 päivänä vuonna 1917 tiedoitettiin että
1271:  Väliaikainen Hallitus saman kuun 2 päivänä oli vahvista-
1272:  nut Eduskunnan 1912 vuoden valtiopäivillä hyväksymän
1273: asetuksen toimenpiteistä metsänhävittämisen ehkäisemiseksi
1274:  ja Senaatin laatimat hallinnolliset asetukset: l:o) asetuksen,
1275:  joka sisältää lääninmetsälautakuntien menosäännön sekä
1276:  2:o) asetuksen yksityismetsien ylitarkastajan viran perusta-
1277:  misesta Metsähallitnkseen.
1278:          32
1279: 
1280:            Senaatti päätti että mainitut asetukset sekä Senaatin
1281:       tämän asian yhteydessä tekemät päätökset ja kaavakkeet
1282:       olivat julaistavat Asetuskokoelmassa.
1283: 1913.      1) Tehdyn eduskuntaesityksen johdosta on Eduskunta
1284:       hyväksynyt asetuksen elinkeinoliikkeiden ·työsäännöistä ja
1285:       kirjelmässä huhtikuun 18 päivältä 1913 lähettänyt sen Hal-
1286:       litsijan vahvistettavaksi.
1287:            Joulukuun 23 päivänä vuonna 1918 päätti Valtioneu-
1288:       vosto asettaa komitean, jonka tehtävänä oli valmistaa ehdo-
1289:       tukset työsopimuslainsäädäntöä varten. Saman komitean
1290:       oli annettava lausunto siitä voitaisiinko ylläolevat ehdotuk-
1291:       set asetukseksi nykyoloissa vahvistaa.
1292:            2) Niinkuin kirjelmästä huhtikuun 18 päivältä 1913
1293:       havaitaan, on Eduskunta, tehtyjen eduskuntaesitysten joh-
1294:       dosta hyväksynyt sekä Hallitsijan vahvistettavaksi lähettä-
1295:       nyt asetuksen avioliiton ulkopuolella syntyneistä lapsista.
1296:            Lokakuun 1 päivänä vuonna 1918 päätti Senaatti lä-
1297:       hettää asian silloin koossa olevalle Kirkolliskokoukselle lau-
1298:       sunnon antamista varten.
1299:            3) Erinäisten eduskuntaesitysten johdosta ja niillä pe-
1300:        rusteilla, jotka kirjelmänsä huhtikuun 18 päivältä 1913
1301:       sisältää, on Eduskunta hyväksynyt asetuksen avioliiton ul-
1302:       kopuolella syntyneiden lasten perintösuhteista ja sen lähet-
1303:       tänyt Ha11itsijan vahvistettavaksi.
1304:            Lokakuun 1 päivänä vuonna 1918 päätti Senaatti lä-
1305:       hettää asian silloin koossa olevalle Kirko1liskokoukse1le lau-
1306:       sunnon antamista varten.
1307:            4) Kirjelmällä huhtikuun 30 päivältä 1913, on Edus-
1308:       kunta, tehdyn eduskuntaesityksen johdosta, Hallitsijan vah-
1309:       vistettavaksi lähettänyt hyväksymänsä asetuksen Suomen
1310:       ulkopuolella solmittujen avioliittojen pätevyydestä.
1311:            Sen j·ohdosta, että Senfl!atti syJ'Iskuun 27 päivänä 1918 oli
1312:        päättänyt pyytää siHoin tkoossa:olevan Kirkolliskokouks•en
1313:       lausunnon OikeustoimituS'kunnassa laaditusta ehdotuksesta
1314:       laiksi samasta asiaJsta ja kun nyt puheena olevaa ehdotusta
1315:        muuttuneiden vaitioliisien olojenkaan vuoksi ei voitu vah-
1316:       vistaa, päätti Senaatti loka;kuun 1 päivänä 1918 poistaa asian
1317:       diarioista.
1318:                                                    33
1319: 
1320:     1) Niinkuin kirjelmästään maaliskuun 17 päivältä 1914 1914
1321: havaitaan, on Eduskunta 1912 vuodE::.a valtiopäivillä lepää-
1322: mään jätettyjen ehdotusten johdosta mainittuna päivänä
1323: hyväksynyt sekä Hallitsijalle vahvistettavaksi lähettänyt
1324: asetuksen pientiloista ja asetuksen Suomen maalaisväestön
1325: asutusrahastosta.
1326:     Sen ohessa on Eduskunta Hallitsijalta anonut vahvis-
1327: tusta päätökselleen siitä että, jos asutusrahasto maalais-
1328: väestön maanhankinnan edistämiseksi Eduskunnan hyväk-
1329: symän asetuksen mukaisesti perustetaan ja se ottaa määrä-
1330: ajan kuluessa kuoletettavan koti- tai ulkomaisen lainan, las-
1331: kemalla tarpeen mukaan liikkeeseen korkeintaan 4 lf2 pro-
1332: sentin korkoa kasvavia obligatsioneja yhteensä enintään
1333: 25,000,000 markan määrän, Eduskunta puolestaan suostuu
1334: valtiontakuun myöntämiseen siten syntyneiden sitoumusten
1335: täyttämisestä.
1336:    ··Kesäkuun 28 päivänä vuonna 1918 päätti Senaatti
1337: vahvistaa asetusehdotuksen pientiloista, mutta jättää vah-
1338: vistamatta asetusehdotuksen Suomen maalaisväestön asu-
1339: tusrahastosta. Samalla Senaatti päätti, että molemmissa ase-
1340: tusehdotuksissa käsitellyistä asioista oli mahdollisimman
1341: pian laadittava Eduskunnalle uusi esitys.
1342:      2) Kirjelmällä huhtikuun 28 päivältä 1914 on Edus-
1343: kunta, erään eduskuntaesityksen johdosta, Hallitsijan vah-
1344: vistettavaksi lähettänyt samana päivänä hyväksymänsä
1345: asetuksen työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada apu-
1346: rahaa yleisistä varoista.
1347:      Marraskuun 8 yäivänä vuonna 1917 päätti Senaatti jul-
1348: kaista asetuksen Asetuskokoelmassa.
1349:      1) Tehdyn eduskuntaesityksen johdosta on Eduskunta, 1917
1350: lausuen toivomuksenaan että Hallitus ryhtyisi maan tuo 1 vp.
1351: miokuntia uudestijärjestelemään ja säätäisi kihlakunta-
1352: oikeuksien pöytäkirjan toimitusajan lyhyemmäksi, hyväk-
1353: synyt lakiehdotuksen kihlakunnankäräjiä koskevien määrä-
1354: ysten muuttamisesta, kuten kirjelmässä toukokuun 30 päi-
1355: vältä 1917 on ilmoitettu.
1356: 
1357:                                                    3
1358:   34
1359: 
1360:     Sittenkun Eduskunta oli vuoden 1917 toisilla valtio-
1361: päivillä kirjelinässään 14 päivältä joulukuuta 1917 ilmoit-
1362: tanut vahvistaneensa mainitun lain sekä määränneensä sen
1363: astuvaksi voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1918, päätti Se-
1364: naatti tammikuun 12 päivänä 1918 julkaista lain Asetus-        •
1365: kokoelmassa.
1366:     2) Niillä peru~eilla, jotka Eduskunta kirjelmässääh
1367: kesäkuun 8 päivältä 1917 esittää, on Eduskunta tehdyn
1368: eduskuntaesityksen johdosta hyväksynyt lain Oikeud·enkäy-
1369: miskaaren 15 luvun 2, 3 ja 9 § :n muuttamisesta.
1370:     Sittenkun Eduskunta oli 1917 vuoden toisilla valtiopäi-
1371: villä kirjelmässä 14 päivältä joulukuuta samana vuonna
1372: ilmoittanut mainittuna päivänä vahvistaneensa kyseenalai-
1373: sen lain ja määränneensä lain voimaanastuvaksi !" pa1vana
1374: tammikuuta 1918, päätti Senaatti joulukuun 31 päivänä
1375: 1917 julkaista lain Asetuskokoelmassa.
1376:      3) Niinkuin kirjelmästä kesäkuun 11 päivältä 1917 ha-
1377: vaitaan, on Eduskunta tehdyn eduskuntaesityksen johdosta
1378: hyväksynyt lain Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 §-:n kumoami-
1379: sesta sekä 3 ja 4 § :n muuttamisesta.
1380:     Sittenkun Eduskunta, joka 15 päivänä marraskuuta
1381: 1917 oli päättänyt itse käyttää sitä valtaa, joka aikaisem-
1382:  min oli kuulunut Kei,sariUe ja Suuriruhtinaalle, oli joulu-
1383: kuun 17 päivänä samana vuonna päättänyt jättää lain vah-
1384: vistamatta, päätti Senaatti heinäkuun 9 päivänä 1918 mer-
1385: kitä asian pöytäkirjaan tiedoksi.
1386:      4) Tehdyn eduskuntaesityksen johdosta on Eduskunta
1387:  hyväksynyt seuraavat lait: Ulosottolain 4 luvun 5, 6, 7 ja
1388:  8 § :n, mainitun lain voimaanpanemisesta annetun asetuksen
1389:  27 § :n, sekä Konkurssisäännön 85 ja 90 § :n muutt~misesta.
1390:  Tästä on Eduskunta kirjelmässä kesäkuun 19 päivältä 1917
1391:  ilmoittanut.
1392:      Se~ johdosta että Eduskunta oli 1917 vuoden toisilla
1393:  valtiopäivillä kirjelmässä 17 päivältä joulukuuta samana
1394:  vuonna ilmoittanut vahvistaneensa mainitut lait sekä mää-
1395:  ränneensä ne voimaan astuviksi 1 päivänä tammikuuta 1918,
1396:  päätti 8enaatti joulukuun 31 päivänä 1917 julkaista lait
1397:  Asetuskokoelmassa,
1398:                                                          35
1399: 
1400:       5) Perusteilla, jotka Eduskunnan kirjelmä heinäkuun 13
1401:  päivältä 1917 sisältää, on Eduskunta, tehdyn eduskuntaesi-
1402:  tyksen johdosta, hyväksynyt lain rangaistuksen täytäntöön-
1403:   panosta _19 päivänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 4
1404:  luvun 2 § :n muuttamisesta.
1405:       Sittenkun Eduskunta oli 1917 vuoden toisilla valtiopäi-
1406:  villä kirjelmässä 17 päivältä joulukuuta samana vuonna il-
1407:  moittanut mainittuna päivänä vahvistaneensa kyseenalaisen
1408:  lain sekä määränneensä sen voimaanastuvaksi 1 pa1vana
1409:  tammikuuta 1918, päätti Senaatti joulukuun 31 päivänä
1410:   1917 julkaista lain Asetuskokoelmassa,
1411:       6) Kirjelmällä heinäkuun 14 päivältä 1917 on Edus-
1412:  kunta ilmoittanut hyväksyneensä ehdotukset maalaiskuntain
1413:   kunnallislaiksi, kaupunkien kunnallislaiksi, laiksi kansan-
1414:   äänestyksestä ja kuunailiseksi vaalilaiksi.
1415:       Sam'h1la Eduskunta on päättänyt pyytää, että Hallitus
1416:   mahdollisimman pian Eduskunnalle antaisi esityksen kun-
1417:   nallisV'erotusta koskevan lainsäädännön uudistamisesta.
1418:       Edusikunnan vastauskirj·elmä tässä asiassa saapui
1419:   Senaattiin Eduskunnan puhemiehen ja toisen varapuhemie-
1420:   hen allekirjoittamassa, heinäkuun 14 päivälle 1917 päivä-
1421:   tyssä kirjoituksessa, joka on ·päivätty 28 päivänä syyskuuta
1422:   1917; ja koska 1917 vuoden ensimäisille valtiopäiville ko-
1423:   koontunut Ed1,1skunta viimeksi sanottuna päivänä jo oli 31
1424:   päivänä heinäkuuta 1917 annetulla manifestilla hajoitettu,
1425:   mainittu kirjelmä, sitä 27 päivänä marraskuuta 1917 esi-
1426:   teltäessä, ei antanut aihetta mihinkään loimenpiteeseen HaJ-
1427:   lituksen puolelta.
1428:        7) Niinkuin kirjelmästä heinäkuun 14 päivältä 1917
1429:   käy ilmi, on Eduskunta eduskuntaesityksen johdosta samana
1430:   päivänä hyväksynyt lakiehdotuksen kahdeksan tunnin työ-
1431: • ajasta.
1432:       Samassa kirjelmässä Eduskunta on lausunut, että Edus-
1433:   kunnan vuonna 1909 päättämät asetukset työstä teollisuus-
1434:   ynnä eräissä muissa ammateissa ja ammattientarkastuksesta
1435:   ovltt vahvistettavat ennenkuin laki kahdeksan tunnin työ-
1436:   ajasta vahvistetaan.
1437:          36
1438: 
1439:              Tämän ohella on Eduskunta anonut, että Hallitus emn
1440:         tilassa asettaisi komitean tutkimaan, millä tavoin sairaan-
1441:          hoitohenkilökunnan ja erinäisissä yleisissä laitoksissa pal-
1442:          velevien alempien virkamiesten työaika voitaisiin lailla mää-
1443:        , rätä noudattamalla, mikäli mahdollista, niitä "[)erusteita,
1444:          jotka säädetään laissa kahdeksan tunnin työajasta, ja että
1445:          Hallitus komitean hankkiman selvityksen pohjalla antaisi
1446:          Eduskunnalle esityksen asiasta.
1447:              Lain kahdeksan tunnin työajasta on Senaatti 27 päi-
1448:          vänä marraskuuta 1917 päätti;inyt julaista Asetuskokoel-
1449:          massa.
1450:              Asetukset työstä teollisuus- ynnä eräissä muissa amma-
1451:         teissa sekä ammattientarkastuksesta on' julaistu Asetusko-
1452:          koelmassa 18 päivänä elokuuta 1918.
1453:              Anomusponnessa mainitun tutkimuksen on Valtioneu-
1454:          vosto 17 päivänä joulukuuta vuonna 1918 antanut samana
1455:          päivänä asetetulle komitealle, jonka tehtävä on valmistaa
1456:          ehdotus työaikaa koskevien lainsäännösten uudistamista ja
1457:          yhtenäistyttämistä varten.
1458:  1917        1) Kirjelmässä 17 päivältä joulukuuta vuonne, 1917 on
1459: II vp. Eduskunta ilmoittanut, että se tehdyn eduskuntaesityksen
1460:          perusteella, on hyväksynyt ja vahvistanut lain osuustoi-,
1461:          mintalain 18 § :n muuttalllisesta.
1462:              Tammikuun 17 päivänä 1918 päätti Senaatti julkaista
1463:          lain Asetuskokoelmassa.
1464:              2) Tehdyn eduskuntaesityksen johdosta on Eduskunta
1465:          hyväksynyt ja vahvistanut lain eräänlai~en omaisuuden käy-
1466:          töstä sodan aiheuttamissa poikikeuiksellisissa oloissa 2 päi-
1467:          vänä kesäkuuta 1917 annetun lain 14 § :n muuttamisesta
1468:          toisin kuuluvaksi, sekä kirjelmässä vuoden 1917 joulukuun
1469:          20 päivältä siitä ilmoittanut.
1470:              Mainitun Eduskunnan lainmuutoksen on Senaatti 29
1471:          päivänä joulukuuta 1917 päättänyt julaista Asetuskokoel-
1472:          massa.
1473:              3) Niinkuin kirjelmästä toukokuun 28 päivältä 191~
1474:          havaitaan, on Eduskunta vuoden 1917 ensimäisillä valtio-
1475:          päivillä eduskuntaesityksen perusteella laaditun, niillä le-
1476:          päämään jätetyn lakiehdotuksen johdosta, joka koskee
1477:                                                           37
1478: 
1479: osuustoimintalain 19 § :n muuttamista, mainittuna päivänä
1480: hyväksynyt lain asiasta.
1481:     Eduskunnan päätöksen mukaan on syyskuun 9 paiVana
1482: 1918 asiasta annettu laki, joka on julaistu Asetuskokoel-
1483: massa.
1484:     4) Tehtyjen eduskuntaesitysten johdosta on Eduskunta
1485: hyväksynyt niin kuuluvan kyytilain, kuin 27 päivänä kesä-
1486: kuuta 1918 antamansa kirjelmä osottaa.
1487:     Samalla Eduskunta on päättänyt kehoittaa Hallitusta.
1488: huomioonottamalla kirjelmässä esitetyt näkökohdat, anta-
1489: maan asetuksen, joka sisältää lisämääräyksiä kyytilakiin.
1490: sekä asetuksen siitä mitä ajajain on toisiaan vastaan tulles-
1491: saan tai toistensa ohi ajaessaan huomioonotettava, ja myös-
1492: kin kehoittaa Hallitusta antamaan järjestäviä säännöksiä
1493: siitä, mitä on noudatettava automobiiliä ja muita voimako-
1494: neen avulla liikkuvia ajoneuvoja yleisillä teillä ja kaduilla
1495: käytettäessä.
1496:     Lokakuun 11 päivänä 1918 päättäessään Asetuskokoel-
1497: massa julkaista kyytilain on Senaatti samalla antanut Kul-
1498: ku1aitosten ja yleisten töiden toimituskunnan toimek!si laatia
1499: ehdotukset niin hyvin ' asetukseksi siitä mitä ajajain on toi-
1500: siaan vastaan tul1essaan tai toistensa ohi ajaessaan huomiaon-
1501: otettava kuin myöskin järjestäviksi säännöksiksi siitä, mitä
1502: on noudatettava automobiiliä ja muita voimakoneen avulla
1503: liikkuvia ajoneuvoja yleisillä teillä ja kaduilla käytettäessä.
1504:      5) Sittenkuin Eduskunnalle oli tehty erinäisiä alotteita
1505: teiden tekemisestä ja kunnossapidosta maalla, on Eduskunta
1506: asiasta hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin heinäkuun
1507:  15 päivänä 1918 antamansa kirjelmä sisältää.
1508:      Sen ohella Eduskunta on päättänyt pyytää Hallitusta
1509: valmistamaan ja Eduskunnalle jättämään ehdotuksen laiksi
1510: tilusteitä koskevain oikeussuhteiden järjestämisestä.
1511:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 11 päivänä lokakuu-
1512: ta 1918 laki teiden tekemisestä ja kunnossapidosta maalla
1513: annettu ja julaistu Asetuskokoelmassa. Samalla on ryh-
1514: dytty valmistaviin toimiin lain sovelluttamista varten sekä
1515: tarkempain määräysten ja teknillisten ohjeiden antamiseksi
1516:          38
1517: 
1518:       lain toimeenpanemisesta sekä teiden teossa tarvittavan tek-
1519:       nillisen johdon ja tarpeelliseksi havaittavan neuvontatoimen
1520:       järjestämistä varten.
1521:           Vielä on ryhdytty toimiin ehdotuksen laatimista varten
1522:       Edusknnnalle jätettäväksi laiksi tilusteitä koskevain oikeus-
1523:       suhteiden järjestämisestä.
1524: 
1525:       C. Asiat, joista Eduskunta on Hallitukselle esiintuonut esitykset.
1526: 1917      1) Sittenkun Eduskunta heinäkuun 18 päivänä 1917
1527: 1 vp. on päättänyt ja säätänyt lain Suomen korkeimman valtio-
1528:       vallan käyttämisestä, jonka mukaan Suomen eduskunta
1529:       päättää, vahvistaa ja voimaanpantavaksi määrää kaikki
1530:       Suomen lait, Eduskunta tämän mukaisesti on syyskuun 28
1531:       päivänä 1917 tekemällään päätöksellä määrännyt edellä-
1532:       mainitun lain julkaistavaksi, kuten se sinä päivänä lähettä-
1533:       mässään kirjelmässä Suomen Sen~atille on ilmoittanut.
1534:           Eduskunnan 15 päivänä marraskuuta 1917 päätettyä itse
1535:       hoitrua korkeinta valtaa, on asia poistettu diaarioista.
1536:            2) Heinäkuun 18 päivänä 1917 päättämänsä ja säätä-
1537:       mänsä Suomen korkeimman valtiovallan käyttämistä koske-
1538:       van lain nojalla on Eduskunta, kuten erinäiset kirjelmät
1539:       syyskuun 28 päivältä 1917 osottavat, mainittuna päivänä
1540:       vahvistanut ja voimaanpantaviksi määrännyt: 1) vuoden
1541:       1909 toisilla valtiopäivillä päätetyt asetusehdotukset työstä
1542:       teollisuus- ynnä eräissä muissa ammateissa ja ammattien-
1543:       tarkastaksesta; sekä 2) seuraavat näillä valtiopäivillä hy-
1544:       väksymänsä lakiehdotukset: ehdotuksen laiksi Venäjän kan-
1545:       salaisten oikeudesta elinkeinon harjoittamiseen Suomessa,
1546:       ehdotuksen laiksi Suomessa asuvain Venäjän kansalaisten
1547:       kunnallisista oikeuksista, ehdotuksen laiksi Suomen Edus-
1548:       kunnan oikeudesta tarkastaa hallituksenjäsenten virkatoin-
1549:       ten lainmukaisuutta, ehdotukset maalaiskuntain kunnallis-
1550:       laiksi, kaupunkien kunnallislaiksi, laiksi kansanäänestyk-
1551:       sestä ja kunnalliseksi vaalilaiksi sekä ehdotuksen laiksi kah-
1552:       deksan tunnin työajasta.
1553:           Samalla Eduskunta on päättänyt selittää lopullisesti hy-
1554:       väksytyiksi ne kaksi anomuspontta, jotka sisältyvät viime-
1555:                                                        39
1556: 
1557: mainittua lakiehdotusta koskevaan 14 päivänä heinäkuuta
1558: 1917 päivättyyn kirjelmään.
1559:     Sittenkun Eduskunnalle oli annettu uusi esitys 3 päi-
1560: vältä joulukuuta 1917 laik~i Eduskunnan oikeudesta tarkas-
1561: taa hallituksenjäsenten ja prokuraattorin virkatointen lain-
1562: mukaisuutta, on tämä asia Senaatin päätöksen nojalla sa-
1563: man kuun 22 päivältä poistettu diaarioista.
1564:     3) Valtiopäiväjärjestyksen 32 §:n nojalla on Eduskunta
1565: sallinut esittää Senaatin asianomaisen jäsenen vastattavaksi
1566: kysymyksen, mikä on Senaatin kanta Eduskunnan 15 päi-
1567: vänä marraskuuta 1909 päättämän kieltolain vahvistukseen
1568: nähden ja mitä muita toimenpiteitä Senaatti ehkä katsoo
1569: välttämättömiksi tämän asian saattamiseksi onnelliseen pää-
1570: tökseen. Sittenkuin siihen oli vastaus annettu, Eduskunta
1571: on toukokuun 22 päivänä 1917, luopumatta päätäntöoikeu-
1572: destaan siihen nähden, kenen tehtäväksi Suomen lakien vah-
1573: vistaminen on tuleva, ap.tanut suostumuksensa siihen, että
1574: Venäjän Väliaikainen Hallitus vahvistaa välikysymyksessä
1575: tarkoitetut asetukset, ja sii-rtynyt päiväjärjestykseen.
1576:     ·Toukokuun 29 päivänä 1917 on Venäjän Väliaikainen
1577: Hallitus vahvistanut Eduskunnan hyväksymän asetuksen
1578:  al~oholipitoisten aineiden valmistuksesta, maahantuonnista,
1579:  myynn,istä, kuljetuksesta ja varastossqpidosta, joka on jul-
1580: kaistu Asetuskokoelmassa.
1581:      4) Sittenkuin Eduskunta, 24 päivänä toukokuuta 1886
1582:  annetun julistuksen mukaisesti, oli saanut kertomukset Pos-
1583: tisäästöpankin tilasta ja hoidosta vuosina 1913, 1914 ja
1584:  1915 sekä Pankkivaliokunta. jolle kertomukset valmistele-'
1585: vaa käsittelyä varten olivat lähetetyt, oli antanut asiasta
1586:  mietinnön, jonka Eduskunta on hyväksynyt, on Eduskunta
1587:  lähettänyt tämän mietinnön kirjelmän ohella 15 päivältä
1588:  toukokuuta 1917 Suomen Senaatille.
1589:      Toukokuun 24 päivänä 1918 Senaatti päätti Eduskun-
1590:  nan hyväksyttäväksi esittää Pankkivaliokunnan yllämaini-
1591: tun mietinnön mukaisesti laaditun lakiehdotuksen Suomen
1592:  postisäästöpankista annetun asetuksen 18 ja 20 § :n muutta-
1593:  misesta; ja oli Eduskunnalle tiedoksi samalla myötäliitettä-
1594:    40
1595: 
1596:   vä ehdotus asetukseksi sanotun asetuksen 19 ja 21-23 §:n
1597:   muuttamisesta, joka aiottiin hallintotoimin antaa.
1598:        5) Valtiovarainvaliokunnan antaman mietinnön johdosta
1599:   niistä kurssitappioista, joita Suomen valtiovarasto vuodesta
1600:   1914 lähtien on kärsinyt erinäisten Venäjän rahassa tapah-
1601:   tuneiden suoritusten takia, on Eduskunta katsonut tarpeelli-
1602:   seksi Hallitukselle tehdä sellaisen esityksen, josta mainitaan
1603:   Valtiopäiväjärjestyksen 43 § :n 1 momentissa, sekä kirjel-
1604:   mässä toukokuun 8 päivältä 1917 ilmoittanut päättäneensä
1605:   kehoittaa Suomen Senaattia ryhtymään sellaisiin toimenpi-
1606:   teisiin, että kaikissa valtiovarastolle Venäjän rahassa tapah-
1607:   tuvissa suorituksissa noudatetaan Suomen Pankin Venäjän
1608:   rahalle noteeraamaa kurssia. ·
1609:       Senaatin esityksestä silloinen Väliaikainen Hallitus on
1610:   29 päivänä syyskuuta 1917 vahvistanut asetuksen sen kurs-
1611:   sin määräämisestä, jonka mukaan venäläisiä krediittisete-
1612:   leitä ja muita venäläisiä paperisia rahamerkkeja vastaan-
1613:   otetaan erinäisissä suorituksissa Suomessa.
1614:        6) Tarkastaessaan Valtiopäiväjärjestyksen 43 §:n mu-
1615:  'kaisesti valtiovarain tilaa sekä sitä koskevia tilejä ja asia-
1616:   kirjoja on Valtiovarainvaliokunta kiinnittänyt huomionsa
1617:   siihen erityiseen veroon, joka marraskuun 14 (1) päivänä
1618:   1916 annetulla asetuksella oli säädetty kannettavaksi Suo-
1619:   men rautateiden matkustajilta nykyisen sodan aikana Venä-
1620:   läisen punaisen ristin yhdistykselle, sekä Eduskunnalle asi-
1621:   asta antanut lausunnon, jonka johdosta Eduskunta on päät-
1622:   tänyt, että vero on viipymättä lakkautettava ja sanottu ase-
1623: "tus Suomen perustuslakien vastaisena kumottava. Tämän
1624:   on Eduskunta kirjelmällä 19 päivältä kesäkuuta 1917 Halli-
1625:   tuksen tiedoksi saattanut.
1626:        Sittenkuin Väliaikainen Hallitus, Senaatin siitä teke-
1627:   mästä esityksestä, oli 18 (5) päivänä elokuuta 1917 vah-
1628:   vistanut asetuksen, jolla Armollinen asetus marraskuun
1629:   14 (1) päivältä 1916 Suomen rautateiden matkustajilta ny-
1630: -kyisen sodan aikana Venäläisen Punaisen Ristin Yhdistyk-
1631:   selle kannettavan erityisen veron säätämisestä oli kumottu,
1632:   päätti Senaatti elokuun 24 päivänä 1917 julaista yllä-
1633:   mainitun asetuksen Asetuskokoelmassa ja samalla käs-
1634:                                               •      41
1635: 
1636: keä Rautatiehallitusta viipymättä ryhtymään toimiin pu-
1637: heenaolevan veronkannon lakkauttamiseksi.
1638:      7) Sittenkuin Valtuuskunta, joka valtiopäivillä vuonna
1639: 1913 asetettiin hoitamaan lääketieteenlisensiaatti Herman
1640: Frithiof Antell vainajan testamentin kautta Suomen kan-
1641: salle lahjoitettuja kokoelmia, on Eduskunnalle antanut ker-
1642: tomuksen toiminnastaan vuosilta 1913, 1914 ja 1915 ynnä
1643: tilin niistä rahavaroista, jotka saman ajan kuluessa ovat ol-
1644: leet sen käytettävinä, ja Valtuuskunnalle on myönnetty vas-
1645: tuuvapaus kertomuksen käsittämältä ajalta, on Eduskunta
1646: päättänyt edelleen toimessaan pysyttää mainitun Valtuus-
1647: kunnan, johon kuuluu viisi varsinaista ja, seitsemän varajä-
1648: sentä ja jonka jäsenistä valtiopäivillä joka kolmas vuosi,
1649: luettuna 1 päivästä tammikuuta 1907, valitaan toinen puoli
1650: uudeittaan, toisin vuoroin kaksi varsinaista ja neljä varajä-
1651:  sentä, toisin vuoroin kolme varsinaista ja kolme varajäsentä.
1652:  Sen ohessa Eduskunta on antanut tarkempia ohjeita Antel-
1653: lin kokoelmien kartuttamiseksi lahjoitetun rahaston korko-
1654: jen käyttämisestä ynnä vahvistanut Valtuuskunnalle erityi-
1655: sen johtosäännön. Edellä mainituista päätöksistä sekä niis-
1656:  tä henkilöistä, jotka eronneitten sijaan on valittu jäseniksi
1657: ja varajäseniksi mainittuun Valtuuskuntaan, on Eduskunta
1658: kirjelmässä 15 päivältä kesäkuuta 1917 tehnyt ilmoituksen.
1659: Sitä paitsi on kirjelmä asiasta lähetetty Valtuuskunnalle.
1660:      Joulukuun 8 päivänä 1917 on Senaatti määrännyt, että
1661: Eduskunnan edellä oleva ilmoitus oli otettava huomioon
1662:  menosääntöehdotuksia vuosilta 1917, 1918 ja 1919 valmis-
1663: tettaessa.
1664:      1) Sen jälkeen kuin Eduskunnalle Valtiopäiväjärjestyk- 1917
1665:  sen 27 § :n mukaisesti oli annettu Suomen Senaatin kerto- II vp.
1666:  mus valtiovarain tilasta vuosina 1913-1915, on Valtiova-
1667:  rainvaliokunta, jolla myös on ollut tilaisuus ottaa selkoa val-
1668:  tiovaraston tileistä ja asiakirjoista, Eduskunnalle siitä an-
1669: tanut mietinnön, joka sisältää erinäisiä huomautuksia val-
1670: tiovarain hoidosta sekä sen yhteydessä olevista kysymyk-
1671:  sistä ja hallitustoimista; ja on Eduskunta kaikin puolin hy-
1672: väksynyt mietinnössä tehdyt huomautukset sekä 16 päivänä
1673:   42       ..
1674: 
1675: heinäkuuta 1918 kirjelmällä Hallitukselle' lähettänyt mai-
1676: nitun mietinnön niihin toimenpiteisiin ryhtymistä varten,
1677: joihin siinä tehdyt huomautukset ja ehdotukset antavat ai-
1678: hetta, sekä pyytänyt, että kertomus niistä toimenpiteistä,
1679: joihin mietinnössä olevien huomautusten ja ehdotusten joh-
1680: dosta on ryhdytty, Eduskunnalle annettaisiin.
1681:     Joulukuun 28 päivänä 1918 on Valtioneuvosto päättä-
1682: nyt asianomaisttm ministeriöiden tietoon saattaa edellä mai-
1683: nitut huomautukset ja ehdotukset niihin toimenpiteisiin ryh-
1684: tymistä varten, joihin katsotaan syytä olevan, sekä antaa
1685: Valtioneuvoston kanslialle toimeksi aikoinaan siitä antaa
1686: kertomuksen Ed u1skunnalle.
1687:     2) Pankkivaliokunnan esityksen johdosta on Eduskunta
1688: havainnut tarpeen vaatimaksi hyväksyä lain, joka sisältää
1689: väliaikaisia säännöksiä Suomen Pankin · setelinanto-oikeu-
1690: desta, niin kuuluvana kuin Eduskunnan 18 päivänä heinä-
1691: kuuta 1918 antama kirjelmä osottaa.
1692:     Heinäkuun 27 päivänä 1918 päätti Senaatti julkaista lain
1693: Asetuskokoelmassa.
1694:     3) Sittenkuin Eduskunta 24 päivänä toukokuuta 188G
1695: annetun julistuksen mukaisesti, oli saanut kertomuksen
1696: Postisäästöpankin tilasta ja hoidosta vuonna 1916, sekä
1697: Pankkivaliokunta, jolle Eduskunta oli kertomuksen valmis-
1698: televaa käsittelyä varten lähettänyt, oli an1anut asiasta
1699: mietinnön, jonka Eduskunta on hyväksynyt, on Eduskunta
1700: lälfettänyt tämän mietinnön kirjelmän ohella 6 päivältä
1701: heinäkuuta 1918 Suomen Senaatille.
1702:     Lokakuun 11 päivänä 1918 Senaatti päätti ylläolevan
1703: merkittäväksi Senaatin pöytäkirjaan tiedoksi.
1704:     4) 'l'arkastaessaan Valtiopäiväjärjestyksen 43 § :n mu-
1705: kaisesti valtiovarain tilaa sekä sitä koskevia tilejä ja asia-
1706: kirjoja on Valtiovarainvaliokunta kiinnittänyt huomionsa
1707: siihen, että valtiovarastolla ei ollut säännöllisten valtiomeno-
1708: jen peittämiseksi välttämättömiä kassavaroja, sekä Eduskun-
1709: nalle asiasta antanut lausunnon, jonka johdosta Eduskunta
1710: on päättänyt valtuuttaa Suomen Senaatin ottamaan valtio-
1711: varaston kassatarpeen tyydyttäm;seksi 25,000,000 markan
1712:                                                             43
1713: 
1714: suuruisen lyhytaikaisen valtiolainan. Tämän on Eduskunta
1715: kirjelmällä 4 päivältä joulukuuta vuonna 191'7 Hallituksen
1716: tiedoksi saattanut.
1717:      Tammikuun 17 päivänä 1918 on Senaatti päättänyt ottaa
1718: Eduskunnan puheenaolevan kirjelmän tiedoksi. Senaatin
1719: päätöksen mukaan 5 päivältä joulukuuta 1917 oli jo otettu
1720: puheena oleva kassalaina valtio"amston kolmeu kuukauden
1721: vekseleitä vastaan.
1722:       5) Hallituksen ehdotettua, että Eduskunta päättäisi an-
1723: taa Suomen Pankin hallinnolle toimeksi järjestää 20,000,000
1724: markan suuruisen Venäjän rahan vaihdon, on Eduskunta kir-
1725:  jelmässä 11 päivältä joulukuuta vuonna 1917 ilmoittanut
1726:  päättäneensä, että Suomen Senaatti valtuutetaan sopimaan
1727:  Suomen Pankin hallinnon kanssa Venäjän rahan vaihtami-
1728:  sesta Suom:en rahaksi 20,000,000 markan suuruisen mää-
1729:  rään saakka Suomen valtion laskuun Senaatin kirjelmässä
1730:  mainittuun tarkoitukseen ja siinä mainituilla ehdoilla ja
1731:  edellytyksillä.                                                 ·
1732:       Täistä on joulukuun 28 päivänä 1917 ilmoitettu Suomen
1733:  Pankin J ohtokunnalle.
1734:       6) Sittenkuin Hallitus oli ehdottanut Edu~kuntaa suos-
1735:  tumaan siihen, että Hallitus korottaa rautateitten tariffeja
1736:  siten, että rautateitten itsensäkannattavaisuusperiaatetta
1737:   niin paljon kuin mahdollista noudatetaan, on Eduskunta,
1738:   kuten kirjelmästä joulukuim 22 päivältä 1917 huomataan,
1739:   päättänyt, että Senaatti valtuutetaan korottamaan rauta-
1740:   teitten tariffeja 1918 vuoden alusta lukien korkeintaan
1741:   50 prosentilla.
1742:       Joulukuun 29 päivänä 1917 on Senaatti nähnyt hy-
1743:   väksi korottaa 50 prosentilla silloiset matkustaja- sekä
1744:   tavarain kuljetusmaksut Suomen valtionrautateillä, kuiten-
1745:   kin niin että III luok;:n piletin hinta varsinaisissa paikallis-
1746:   junissa korotettiin ainoastaan 25 prosentilla.
1747:        7) Sittenkuin Eduskunnalle oli annettu Senaatin. Pu-
1748:   heenjohtajan kirjelmä, joka koskee jäsenten valitsemista eri-
1749:   tyiseen komiteaan niiden käytännöllisten toimenpiteiden val-
1750:   mistamista varten, jotka aiheutuvat Suomen eroamisesta
1751:   44
1752: 
1753: Venäjästä, on Eduskunta kirjelmässä 18 päivältä tammi-
1754: kuuta vuonna 1918 ilmoittanut päättäneensä valita ~eitse­
1755: män jäsentä sekakomiteaan, jonka tulee valmistaa Suomen
1756: eroamisesta' Venäjästä aiheutuvia käytännöllisiä toimenpi-
1757: teitä, että komitean suomalaiset fåsenet oikeutetaan yksityis-
1758: kohtaisten kysymysten selvittelyä varten asettamaan jaos-
1759: toja ja alakomiteoja sekä muutenkin apunaan käyttämään
1760: asiantuntijoita, sekä että komitean ehdotus on annettava
1761: Hallituk,sen kautta Eduskunnalle siinä käsiteltyjen asiain
1762: ratkaisel!liseksi Suomen puolesta.
1763:      Samalla on Eduskunta tiedoksi saattanut, ketkä henkilöt
1764: ovat sanotun komitean jäseniksi valitut.
1765:      Eduskunnan edellämainitun kirjelmän johdosta on Halli-
1766: tus kirjelmässä 19 päivältä tammikuuta 1918 ilmoittanut
1767: Venäjän Kansankomisarien Neuvostolle tästä Eduskunnan
1768: päätömsestä sekä pyytänyt, että Kansankomisarien Neuvosto
1769: puolestaan hyväksyisi kirjelmä~ä ilmituodun käsityksen
1770: kyseessäolevan komitean kokoonpanosta ja kokoontumispai-
1771: kasta sekä ryhtyisi toimenpiteisiin, jotta Venäjän puolesta
1772: komiteaan valittaisiin yhtä monta jäsentä kuin siinä on suo-
1773: malaista. Tähän Hallituksen kirjelmään ei ole saapunut
1774: vastausta.
1775:      8) Marraskuun 9 päivänä vuonna 1917 on Eduskunta
1776: päättänyt, että Keisarin ja Suuriruhtinaan valta on toistai-
1777: seksi uskottava tarkoitusta varten asetettavalle valtionhoi-
1778: tajakunnalle, ja että valtionhoitajakuntaan kuuluu kolme
1779: jäsentä; mutta kun valtionhoitajakuntaa ei heti voitu aset-
1780: taa, on Eduskunta 15 päivänä marraskuuta päättänyt tois-
1781: taiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka voimassaolleiden sään-
1782: nösten mukaan on kuulunut Keisarille ja SuuriruhtinaaHe.
1783:  Sittemmin Eduskunta seuraavan joulukuun 5 päivänä on
1784: peruuttanut päätÖksensä valtionhoitajakunnan asettamisesta
1785: ja myöhemmin, toukokuun 18 päivänä vuonna 1918 siirtä-
1786: nyt tämän ' vallan Senaatin puheenjohtajalle Pehr Evind
1787: Svinhufvudille.
1788:      Eduskunnan puheen,aolevan päätöksen päätti Senaatti
1789: 
1790:                                                     ·-
1791: 25 päivänä toukokuuta 1918 julkaista Asetuskokoelmassa.
1792:                                                        45
1793: 
1794:      9) Sittenkuin Pankkivaltuusmiehet olivat ilmoittaneet,
1795: että äsken kukistetun kapinan aikana Suomen Pankin ni-
1796: messä on liikkeeseen laskettu kymmenien miljoonien mark-
1797: kojen arvosta väärinä pidettäviä seteleitä, on Eduskunta,
1798: kuten kirjelmänsä heinäkuun 6 päivältä 1918 osottaa, päät-
1799: tänyt, ettei Suomen Pankin ole lunastettava muita kapinal-
1800: listen liikkeeseen laskemia kuin yhden markan seteleitä.
1801:      Erinäisten ulkomaalaisten ja suomalaisten virastojen
1802: ja yksityishenkilöiden anomuksien johdosta saada korvausta
1803: kapinallisten liikkeeseen laskemista vääristä seteleistä
1804: päätti Senaatti 15 päivänä lokakuuta 1918 hyljätä maini-
1805: tut anomukset.
1806:      10) Marraskuun 15 päivänä vuonna 1917 päätettyään
1807: toistaiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka voimassa olleiden
1808: säännösten mukaan on kuulunut Keisarilie ja Suuriruhti-
1809: naalle, on Eduskunta, kuten kirjelmänsä saman kuun 16
1810: päivältä osottaa, viimemainittuna päivänä vahvistanut ja
1811: julkaistavaksi määrännyt 1917 vuoden ensimäisillä valtio-
1812:  päivillä hyväksytyt ehdotukset maalaiskuntain kunnallis-
1813: laiksi, kaupunkien kunnallislaiksi, laiksi kansanäänestyk-
1814:  sestä sekä kuunailiseksi vaalilaiksi, joista kolme ensiksi- ·
1815: mainittua oli voimaanastuva 1 päivänä tammikuuta 1918,
1816: mutta kunnallinen vaalilaki heti. ·
1817:     Edellä mainitut lait ovat 27 päivänä marraskuuta 1917
1818: julaistut Asetuskokoelmassa.
1819:     11) Päätettyään marraskuun 15 päivänä vuonna 1917
1820: toi~taiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka voimassa olleiden
1821:  säännösten mukaan nn kuulunut Keisarilie ja Suuriruhti-
1822: naalle, on Eduskunta, niinkuin kirjelmästään saman kuun
1823:  16 päivältä havaitaan, viimemainittuna päivänä tekemäl-
1824: lään päätöksellä vahvistanut ja julkaistavaksi määrännyt
1825:  1917 vuoden ensimäisillä valtiopäivillä hyväksytyn ehdo-
1826: tuksen laiksi kahdeksan tunnin työajasta.
1827:      Lain on Senaatti 27 päivänä marraskuuta 1917 päät-
1828: tänyt julkaista Asetuskokoelmassa.
1829:     12) Marraskuun 15 päivänä vuonna 1917 päätettyään
1830: toistaiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka voimassa olleiden
1831:   46
1832: 
1833: säännösten mukaan on kuulunut Keisarilie ja Suuriruhti-
1834: naalle, on Eduskunta, kuten kirjelmänsä joulukuun 11 päi-
1835: vältä samana vuonna osottaa, viimemainittuna päivänä
1836: vahvistanut ja julkaistavaksi määrännyt 1917 vuoden en-
1837: simäisillä valtiopäivillä hyväksytyn lain, sisältävä selityk-
1838: sen asetukseen 12 päivältä maaliskuuta 1909 samana päi-
1839: vänä annetun, torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen
1840: vuokrausta koskevan asetuksen soveltamisesta aikaisemmin
1841: syntyneisiin vuokrasuhteisiin.
1842:     Joulukuun 31 päivänä 1917 on Senaatissa noudatetta-
1843: vaksi hyväksytty ja vahvistettu laki, sisältävä selityksen
1844: asetukseen 12 päivältä maaliskuuta 1909 samana päivänä
1845: annetun, torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen vuokraus-
1846: ta koskevan asetuksen soveltamisesta aikaisemmin synty-
1847: neisiin vuokrasuhteisiin.
1848:      13) Päätettyään marraskuun 15 päivänä vuonna 1917
1849: toistaiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka voimassa olleiden
1850: säännösten mukaan on kuulunut Keisarilie ja Suuriruhti-
1851: naalle, on Eduskunta niinkuin kirjelmästään seuraavan jou-
1852: lukuun 14 päivältä havaitaan, viimemainittuna päivänä
1853: vahvistanut 1917 vuoden ensimäisillä valtiopäivillä hyväk-
1854: sytyn lain kihlakunnankäräjiä koskevien määräysten muut-
1855: tamisesta, sekä samalla määrännyt lain voimaan astuvaksi
1856:  1 päivänä heinäkuuta 1918.
1857:      Tammikuun 12 päivänä 1918 päätti Senaatti julkaista
1858: puheenalaisen lain Asetuskokoelmassa.
1859:      14) Marraskuun 15 päivänä vuonna 1917 päätettyään
1860: toistaiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka voimassa olleiden
1861:  säännösten mukaan on kuulunut Keisarilie ja ,Suuriruhti-
1862: naalle, on Eduskunta kirjelmässä joulukuun 14 päivältä
1863: samana vuonna ilmoittanut viimemainittuna päivänä vah-
1864:  vistaneensa 1917 vuoden ensimäisillä valtiopäivillä hyväk-
1865:  sytyn lain Oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 2, 3 ja 9 § :n
1866:  muuttamisesta, sekä sainalla määränneensä lain voimaan
1867: astuvaksi 1 päivänä tammikuuta 1918.
1868:      Senaatti päätti joulukuun 31 päivänä 1917 julkaista
1869:  puheenalaisen lain Asetuskokoelmassa.
1870: •                                                          47
1871: 
1872:          15) Marraskuun 15 päivänä vuonna 1917 päätettyään
1873:     toistaiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka voimassa olleiden
1874:     säännösten mukaan on kuulunut Keisarilie ja Suuriruhti-
1875:     naalle, on Eduskunta, kuten joulukuun 17 päivänä samana
1876:     vuonna antamansa kirjelmä sisältää, viimemainittuna päi-
1877:     vänä vahvistanut seuraavat 1917 vuoden ensimäisillä val-
1878:     tiopäivillä hyväksytyt lakiehdotukset: laki Ulosottolain 4
1879:     luvun 5, 6, 7 ja 8 § :n muuttamisesta, laki uuden Ulosotto-
1880:     lain voimaanpanemisesta ja siitä mitä sen johdosta on vaa-
1881:     rinotettava 3 päivänä joulukuuta 1895 annetun asetuksen
1882:      27 § :n muuttamisesta, sekä laki marraskuun 9 päivänä
1883:     1868 annetun Konkurssisäännön 85 ja 90 § :n muuttami-
1884:     sesta. Samalla on Eduskunta määrännyt nämät lait voi-
1885:      maan astuviksi 1 päivänä tammikuuta 1918.
1886:          Joulukuun 31 päivänä 1917 päätti Senaatti julkaista
1887:      puheenalaiset lait Asetuskokoelmassa.
1888:          16) Päätettyään 1917 vuoden marraskuun 15 päivänä
1889:     toistaiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka voimassa olleiden
1890:      säännösten mukaan on kuulunut Keisarilie ja ,Suuriruhti-
1891:     naalle, on Eduskunta, niinkuin sen kirjelmä joulukuun 17
1892:      päivältä 1917 osottaa, viimemainittuna 'päivänä vahvista-
1893:      nut 1917 vuoden ensimäisillä valtiopäivillä hyväksytyn
1894:     lain rangaistuksen täytäntöönpanosta 19 päivänä joulu-
1895:      kuuta 1889 annetun asetuksen 4 luvun 2 §:n muuttami-
1896:     sesta, sekä samalla määrännyt lain voimaan astuvaksi 1
1897:      päivänä tammikuuta 1918.
1898:          Joulukuun 31 päivänä 1917 päätti Senaatti julkaista
1899:      lain Asetuskokoelmassa.
1900:          17) Vuoden 1917 marraskuun 15 päivänä päätettyään
1901:     toistaiseksi itse käyttää sitä valtaa, joka voimassa olleiden
1902:     säännösten mukaan on kuulunut Keisarilie ja Suuriruhti-
1903:      naalle, on Eduskunta kirjelmässä joulukuun 21 päivältä
1904:      samana vuonna ilmoittanut viimemainittuna päivänä vah-
1905:      vistaneensa 1917 vuoden ensimäisillä valtiopäivillä hyväk-
1906:     sytyii lain 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Valtiopäi-
1907:      väjärjestyksen 32, 46 ja 51 §:n muuttamisesta toisin kuulu-
1908:     viksi.
1909:                48
1910: 
1911:                   Tämän johdosta on Senaatti joulukuun 31 paiVana
1912:               vuonna 19_17 päättänyt julkaista lain Asetuskokoelmassa.
1913:        1918.      1) Koska Suomi on tullut itsenäiseksi valtakunnaksi ja
1914:     ylim. vp. Eduskunta siis 21 päivänä elokuuta vuonna 1772 annetun
1915:               Hallitusmuodon 38 § :n mukaisesti on velvolFnen valitse-
1916:               maan Suomelle kuningassuvun, on Eduskunta 9 päivänä
1917:               lomakuuta 1918 valinnut Hänen Korkeutensa Hessenin
1918:               Prinssin Fredrik Kaarlen Suomen kuninkaaksi hallitsemaan
1919:               Suomen kuningaskuntaa sen Valtiosäännön ja laHen mu-
1920:               kaan. Eduskunta on oikeuttanut myös Hänen Kuninkaalli-
1921:               sen Majesteettinsä rintaperilliset Hänen Kuninkaallisen Ma-
1922:               jesteettinsä jälkeen astumaan Suomen kuninkaalliselle valta-
1923:               istuimene siinä järjestyksessä ja sillä tavalla kuin se vallan-
1924:               perimyslaki määrää, joka myöhemmin tulee säädettäväksi.
1925:                   Eduskunnan asiata koskeva kirjelmä esiteltiin Senaatissa
1926:               15 päivänä lokakuuta 1918 ja katsoi Hallitus, siihen nähden
1927:               että Eduskunta itse oli päättänyt lähetystön kautta ilmoit-
1928:               taa vaalin tuloksesta Hänen Korkeudelleen Prinssi Fredrik
1929:               Kaarlelle, ettei Eduskunnan ilmoitus antanut aihetta toi-
1930:               menpiteisiin Hallituksen puolelta.
1931: 
1932: 
1933:               D.    Asiat, joista Eduskunta on Hallituksen harkittavaksi esittänyt
1934:                                            anomukset.
1935: 
1936: •     1894.     1) Valtiosäädyille tehdyn anomusehdotuksen johdosta
1937:             ovat Säädyt kirjelmässä 26 päivältä huhtikuuta 1894 anoneet
1938:             että hankittaisiin tarkkoja tilastollisia tietoja Suomessa löy-
1939:             tyvistä mustalaisista ja senjälkeen ryhdyttäisiin niihin toi-
1940:             penpiteisiin, joita asianhaarat vaativat.
1941:                 Kesäkuun 10 päivänä 1918 päätti S~naatti, ettei asia
1942:             antanut aihetta mihinkään toimenpiteeseen.
1943:       1910.     1) Eräiden Eduskunnalle annettujen anomusehdotusten
1944:             johdosta on Eduskunta kirjelmässä 29 päivältä huhtikuuta
1945:             1910 anonut että työsopimusta koskeva uusi lakiehdotus,
1946:             joka käsittäisi myöskin palkollissopimuksen yhtenä työso- •
1947:             pimu~sen erikoislajina ja siten tarkoittaisi asiasta nykyään
1948: 
1949: 
1950: 
1951: 
1952:                                             •
1953:                                                       49
1954: 
1955:   voimassa olevan lainsäädännön kumoamista, mitä joutui-
1956:    siromin valmistettaisiin ja esitys EduskunnaUe annettai-
1957:   siin; sekä että toimitettaisiin yleinen maamme palkollisten
1958:   oloja koskeva tilastollis-taloudellinen tutkimus varsinkin
1959:   sen seikan selvittämiseksi, onko erityinen palvelusväen suo-
1960:   jeluslaki katsottava tarpeelliseksi.
1961:        Joulukuun 23 päivänä 1918 päätti Valtioneuvosto aset-
1962:   taa komitean, jonka tehtävänä oli m. m. valmist~,ta nykyisen
1963:    palkollissäännön tilalle tarpeelliset säännökset. ·
1964:        2) Eräiden Eduskunnalle jätettyjen anomusehdotusten
1965:    johdosta on Eduskunta 30 päivänä toukokuuta 1910 Hal-
1966:   litsijalta anonut, että Hallitus, jos mahdollista tekeillä ole-
1967:   van ammattivaltuustoa koskevan armollisen esityksen yh-
1968:   teydessä, tahtoisi Eduskunnalle antaa lakiehdotuksen myös-
1969:   kin sovintomiehistä tai sovintolautakunnista, joiden toimi-
1970:    alaan kuuluisi välittää ei ainoastaan yksityisellä paikka-
1971:    kunnalla puhjenneita, vaan myöskin laajempia aloja if;ai
1972:   koko maata käsittäviä työriitaisuuksia; sekä että Hallitus
1973:    sen ohessa tutkituttaisi, voitaisiinko erityinen ammattituo-
1974:   mioistuin työriitain yhteydessä olevain oikeuskysymysten
1975:  /sekä joukko- eli tariffisopimusta koskevain asiain ratkaisua
1976: / varten ottaa maassamme käytäntöön, ja sittemmin aika-
1977:   naan antaisi Eduskunna.lle lakiehdotuksen asiasta.
1978:        Joulukuun 23 päivänä 1918 päätti Valtioneuvosto aset-
1979:   taa komitean, jonka tehtävänä oli valmistaa ehdotukset työ-
1980:   sopimuslainsäädäntöä varten, mikä käsittäisi myös työehto-
1981:   sopimuksen ja nykyisen palkollissäärmön tilalle tarpeelliset
1982:   säännökset.
1983:        Lisäksi oli komitean annetta.;a lausunto siitä, voitai-
1984:   siinko nykyoloissa yahvistaa vuoden 1913 valtiopäivien
1985:   hyväksymät ehdotukset asetukseksi ammattivaltuustois~a
1986:   ja elinkeinoliikkeiden työsäännöistä sekä, ellei komitea
1987:   katsoisi voivansa vahvistusta puoltaa, valmistettava uudet
1988:   ehdotukset vastaaviksi lainsäännöksiksi.
1989:        1) Erään Eduskunnalle jätetyn anomusehdotuksen joh- 1913.
1990:   dosta on Eduskunta 30 päivänä huhtikuuta 1913 päivätyssä
1991:   kirjelmässä anonut että Hallitsija Eduskunnalle jättäisi
1992:   1346-19                                             4
1993:          50
1994: 
1995:       armollisen esityksen, joka sisältää ehdotuksen sellaiseksi
1996:       lainsäädännöksi, mikä on tarpeellinen Haagissa pidetyn
1997:       konferenssin hyväksymän yhtenäisen kansainvälisen vek-
1998:       selilain saattamiseksi voimaan Suomessa.
1999:            Maaliskuun 6 päivänä 1917 esitettiin silloisen kenraali-
2000:       kuvernöörin kirje, missä tiedoitettiin että Eduskunnan yllä
2001:       sanottua asiaa koskeva anomus oli Hallitsijan käskystä
2002:       jätettävä huomioonottamatta.
2003: 1914.      1) Erään Eduskunnalle jätetyn anomusehdotuksen joh-
2004:       dosta on Eduskunta kirjelmässä 2 päivänä toukokuuta 1914
2005:       anonut että Hallitus ensi tilassa asiantuntevista henkilöistä
2006:       asettaisi komitean, jolle annettaisiin tehtäväksi toimittaa
2007:       siirtolaisuuden syitä, merkitystä ja vaikutuksia valaiseva
2008:       tutkimus, sekä laatia ehdotuksia toimenpiteiksi, joihin tut-
2009:       kimus osottaa aihetta olevan.
2010:            Kesäkuun 11 päivänä 1918 päätti Senaatti mainittua
2011:       tarkoitusta varten asettaa komitean.
2012: 1917       1) Käsiteltäväkseen saamansa anomusehdotuksen joh-
2013: 1 vp. dosta on Eduskunta kirje~mässä 18 päivältä heinäkuuta
2014:       1917 päättänyt että eduskunnan jäsenille myönnettäisiin
2015:        vapaalippu valtionrautateillä edustajakaudekseen; ja että
2016:       eduskunnan vakinaisille virkailijoille, kansliatoimikunnan
2017:       harkinnan mukaan, myönnettäisiin heidän toimikaudekseen
2018:       vapaalippu valtionrautateillä.
2019:            Vapaaliput ovat päätöksen mukaisesti annetut.
2020:            2) Erään Eduskunnalle jätetyn anomusehdotuksen joh-
2021:       dosta on Eduskunta kirjelmässä 16 päivältä heinäkuuta 1917
2022:       päättänyt pyytää, että Hallitus, hankittavan selvityksen jäl-
2023:       keen, läheisessä tulevaisuudessa valmistuttaisi ja Eduskun-
2024:       nalle antaisi esityksen läänien itsehallinnosta, alempiastei-
2025:       sista hallinnollisista tuomioistuimista sekä nykyisten lää-
2026:       nien ja niiden hallinnon uudestaan järjestämisestä.
2027:            Senaatti on lokakuun 11 päivänä 1918 asettanut komi-
2028:       tean Lääninhallitusten ja lääninhallinnon uudelle kannalle
2029:       järjestämistä varten.
2030:            3) Erään Eduskunnalle annetun anomusehd·otuksen joh-
2031:        tlosta Eduskunta kirjelmässä 25 päivältä heinäkuuta .1917
2032:                                                           51
2033: 
2034:  on päättänyt kehottaa Hallitusta ryhtymään pikaisiin toi-
2035:  menpiteisiin Helsingin miliisilakon lopettamiseksi; sekä
2036: että tästä aiheutuvien toimenpiteiden tuottamia lisämenoja
2037: varten, niihin luettuina Helsingin järjestystoimikunnasta
2038:  johtuvat kustannukset, vuoden 1917 valtion menosääntöön
2039: otetaan 300,000 markan arviomääräraha.
2040:      Heinäkuun 31 päivänä 1917 myönsi Senaatti Helsingin
2041:  poliisilait·01ksessa 22 päivänä kesäikuuta 1916 vahvistetun
2042:  rahasäännön mu'k!l!an palveleville 46 ylikonstaapelille ja 600
2043:  konstaapelille, lukien sanotun heinäkuun 1 päivästä toistai-
2044: seksi kunnes Eduskunta asiasta päättäisi, mutta ei kuiten-
2045:  kaan kauvemmakisi kuin seuraavan lokakuun 1 päivää, selilai-
2046:  sen lisäpaHrkion kuukraudessa että kaikkuen ·puheenalaisten
2047:  vit'kailijain palkrkaus nousee 450 omark1kaan kuukaudessa.
2048:      Sen lisäksi myönsi Senaatti kyseessäolevassa poliisilai-
2049: toksessa toimivan järjestystoimikunnan 7 jäsenelle korvauk-
2050: seksi 450 mk. 'kuussa kullekin, ylempänä mainituksi ajaksi,
2051: sekä oikeutti Kuvernöörinviraston maksatta.r,naan palkkioksi
2052: samaan laitokseen kuuluvalle 200 ylimääräiselle järjestys-
2053: miehelle 450 mk kuukaudessa jokai•selle, lukien heinäkuun
2054:  alusta seuraavan elokuun puoliväliin.
2055:      4) Erään Eduskunnalle jätetyn anomusehdotuksen joh-
2056:  dosta on Eduskunta kirjelmällä 2 päivältä elokuuta 1917
2057: kehottanut Hallitusta asettamaan kirjelmässä esitetyllä ta-
2058: valla kokoonpannun työttömyyskeskuskomitean, jonka teh-
2059: tävänä olisi toimia Hallituksen apuna maassamme jo esiin-
2060: tyvän ja ensi syksyn ja talven aikana todennäköisesti tuntu-
2061: vasti lisääntyvän työttömyyden torjumiseksi ja sen seura-
2062: usten lieventämiseksi; että mainitulle komitealle heti varat-
2063: taisiin käyttövaroiksi 500,000 markan arviomääräraha; ja
2064: että Hallituksen käytettäväksi työttömille järjestettäviä töi-
2065: tä varten myönnetään 10,000,000 markkaa, mikä määräraha
2066: tulee vuoden 1917 menosäännössä huomioon otettavaksi.
2067:      Senaatti on 27 päivänä heinäkuuta 1917 päättänyt kes-
2068: kittää Hallituksen toimenpiteet työttömyyden ehkäisell_li-
2069: seksi Kulkulaitostoimituskuntaan ja asettanut sen yhtey-
2070: teen työttömyyskeskuskomitean. Komitea on toiminut sille
2071:           52
2072: 
2073:         suunnitellun ohjelman mukaan seuraten työttömyyden en-
2074:         teitä ja ilmiöitä maassa ja keräten niistä tilastollisia tietoja,
2075:         antaen. lausuntoja ja tehden esityksiä toimenpiteistä työttö-
2076:         myyden lieventämiseksi, minkä johdosta m .m. Sosialihalli-
2077:         tuksen yhteyteen on toistaiseksi asetettu erityinen Naistöi-
2078:         den keskustoimisto, jonka toimena on hoitaa ja järjestää
2079:         Hallituksen toimenpiteet työttömyyden lieventämiseksi
2080:         naistyöläisten keskuudessa. Vuoden 1917 budjettiin on
2081:         otettu Keskuskomitean käyttövaroikai 500,000 markan ar-
2082:         viomääräraha ja Hallituksen käytettäväksi työttömille jär-
2083:         jestettäviä töitä varten 10,000,000 markan määräraha, jois-
2084:         ta ynnä muista vuoden 1917 budjettiin otetuista määrära-
2085:         hoista työttömyyden lieventämiseksi on avustuksia ja mää-
2086:         rärahoja erinäisiä töitä varten myönnetty.
2087:              5) Erään Eduskunnalle annetun anomusehdotuksen
2088:         johdosta on Eduskunta kirjelmässä 10 päivältä heinäkuuta
2089:         1917 päättänyt anoa että n. s. keisarilliset kirkkoherrakun-
2090:         nat kirkkoherrannimitykseen nähden muutettaisiin konsis-
2091:         toriaalisiksi.
2092:              Senaatti on 25 päivänä toukokuuta 1918 vahvistanut ja
2093:         Asetuskokoelmassa julkaissut asetuksen n. s. keisarillisten
2094:         pitäjäin kirkkoherrain nimittämisjärjestyksen muuttamisesta
2095:         sekä erinäisten pappien ylimääräisen hakuoikeuden lakkaut-
2096:         tamisesta.
2097:   1917       1) Todettuaan, että se merkitys, mikä Eduskunnan päa-
2098: lll vp. töksellä joulukuun 6 päivältä 1917 tasavaltaisen periaatteen
2099:         hyväksymisestä on ollut, Eduskunnan myöhemmin hallitus-
2100:          muotoasiassa tekemäin päätösten johdosta on rauenimt ja
2101:         että Suomi siis valtiosääntönsä nojalla edelleen on perustus-
2102:         laillinen monarkia, on Eduskunta katsonut perustuslain mu-
2103:         kaan olevansa velvollinen toimimaan niin, että vallitseva
2104:         väliaikainen tila valtion korkeimm&n vallan käytössä mah-
2105:         dollisimman pian saatetaan loppuun, ja sitä varten valitse-
2106:         maan maalle kuninkaan. Näillä perusteilla Eduskunta, teh-
2107:         dyn anomusehdotuksen johdosta 9 päivänä elokuuta vuonna
2108:         1918 on päättänyt pyytää Hallitusta ryhtymään niihin vaJ..
2109:          mistaviin toimenpiteisiin, jotka ovat tarpeen, jotta Edus-
2110:                                                            53
2111: 
2112: kunta voisi täyttää sille Hallitusmuodon 38 § :n nojalla kuu-
2113: luvan velvollisuuden mahdollisimman pian toimittaa kunin-
2114: kaanvaalin.
2115:      Tämän Eduskunnan anomumsen johdosta Hallitus lähet-
2116: tämiensä valtuutettujen kautta ryhtyi neuvotteluihin Hänen
2117: Korkeutensa Hessenin Prinssin Fredrik Kaarlen kanssa hä-
2118: nen valitsemisestaan Suomen kuninkaaksi, mitkä neuvotte-
2119: lut johtivat suotuisiin tuloksiin. · Sittenkun korkeimman
2120: vallan haltija 10 päivänä syyskuuta 1918 annetulla avoi-
2121: mella kirjeellä oli kutsunut Eduskunnan koolle ylimääräi-
2122: sille valtiopäiville 26 päivänä syyskuuta 1918 valitsemaan
2123: kuningasta valtakunnalle ja Hallitus oli suorittanut myös
2124: muut vaalin toimittamista varten tarpeelliset toimenpiteet,
2125: päätti Senaatti 7 päivänä lokakuuta 1918 ilmoittaa tästä
2126: Eduskunnalle.
2127:      2) Erinäisten Eduskunnassa tehtyjen ehdotusten perus-
2128: teella, jotka tarkoittavat elintarpeiden puutteen lieventämis-
2129: tä ja elintarvekulutuksen järjestämistä, on Eduskunta kir-
2130: jelmässä 18 päivältä tammikuuta vuonna 1918 esittämillään
2131: syillä kehottanut Senaattia heti toimituttamaan, mikäli sitä
2132: ei ole tehty, kaikkien elintarvevarastojen ja tärkeimpien ku-
2133: lutustarpeiden tarkan luetteloimisen, tehokkaasti ja järki-
2134:  peräisesti sovelluttarrnaan elintq.rvelakia rajoittamalla -elin-
2135: tarpeiden hintoja ja laajentamalla valtion kontrollia elintar-
2136: vekauppaan nähden, nojautumalla elintarvelakiin ryhty-
2137: mään tarkastamaan ja järjestämään niissä teollisuuksissa ta-
2138:  pahtuvaa tuotantoa ja ja!kelua, joitten tuotteet ovat jo-
2139:  kaiselle välttämättömät, ynnä huoleMimaan siitä, että
2140:  elintarvelakia ja sen perusteeLla annettuja asetuksia ja
2141:  rajahintamääräylksiä tal'lkkaan noudatetaan sekä että Se-
2142:  naatti käskisi asianomaisia viranomaisi,a nopeasti ja an-
2143:  karasti panemaan syytteeseen elintarvelakia vastaan teh-
2144:  dyt riko]{iset.
2145:      Mainitun Eduskunnan kirjelmän on Valtioneuvosto 20
2146:  päivänä joulukuuta 1918 päättänyt lähettää Elintarvemi-
2147:   54
2148: 
2149: nisteriöön sekä antaa kirjelmästä pöytäkirjanotteella tiedon
2150: Kauppa- ja Teollisuusministeriölle.
2151: 
2152:     Helsingissä, V aitioneuvoston kansliassa, 31 päivänä maa-
2153: liskuuta 1919.
2154: 
2155:                                       Artur Degerholm.
2156:                                        Esi t telij äsih teeri.
2157:                   Rallitukst~n kirjelmä Eduskunnalle, kos-
2158:           ktwa kertomusta laltiovarain tilnsta vuonna
2159:           1917.
2160:     Edu'SkunnaUe ann>etaan tämän mukana kertomus valti,o-
2161: va.rain tiLasta v,uonna 1917.
2162: 
2163:    Helsiugi;o,sä, 30 päivänä tammikuuta 1920.
2164: 
2165: 
2166:                    Tasavallan P1·esidentti:
2167: 
2168:                      K. J. S'l'ÅHl~BERO.
2169: 
2170: 
2171:                   V altiovarainministeJ"i .T ol~annes Lundsott.
2172: 
2173: 
2174: 
2175: 
2176:         Helsinki 1920.     Valtioneuvoston kirjapaino.
2177:         KERTOMUS
2178: 
2179: VALTIOVARAIN TILASTA
2180:         VUONNA 1917
2181: 
2182: 
2183:               ANNETTU
2184: 
2185:      EDUSKUNNALLE
2186:  1919 VUODEN VALTIOPÄIVILLÄ.
2187: 
2188: 
2189: 
2190: 
2191:           HELSINOISSÄ 1920.
2192:       VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINOSSA.
2193:                                               Sisällys:
2194:                                                                                                             Siv.
2195: I.uettelo kertomukscen liitetyistä tauluista ................. .                                              1
2196: Budgetin järjestely vuonna 1917 .. ........................... .                                              2
2197:        Valtiotulot ........................................... .
2198:        Valtiomenot ........................................... .                                              8
2199:        Suostuntarahasto ...................................... .                                             22
2200: Bilanssi ..................................................... .                                             27
2201: Kulkulaitosrahasto ......................................... .                                               32
2202: Rahasäännön ulkopuolella olevat rahastot:
2203:       Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    '16
2204:           Hätäapurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     ·W
2205:           Käsityönopetusrahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             47
2206:           Meijerilainarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      47
2207:           Maanviljelysrahastot .... -·.. .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. .. . .                  48
2208:           Metsämaiden lunastamisrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      48
2209:           Lainausrahasto . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     48
2210:           Laamanninkäräjäjyvärahasto . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .                  50
2211:           Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto . . . . . . . .                                    50
2212:           Evankelis-1 uterilaisten seurakuntain vastikerahasto. . . . . .                                    50
2213:           'l'ilattoman väestön lainarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  52
2214:           Lahjoitetut ja niiden kaltaiset mhastot . . . . . . . . . . . . . . . . .                           52
2215:           Postisäästöpankki ..................................... .                                          53
2216:           Henkivartioväen i:l:nen Suomen tarkkaampujapataljoonan
2217:                alipäällystön ja miehistön eläke- ja palkansäästö-
2218:                kassa           ••   ~
2219:                                                                      54
2220:                                         .....................................                   0   •••••
2221: 
2222: 
2223: 
2224: 
2225:           Maanmittarien erityinen rahasto ....................... . 54
2226:           Lääninhallituksissa hoidettavat rahastot ............... . 55
2227: Liitteet 1-9.
2228:     Viimeinen tätä ennen Eduskunnalle annettu kertomus
2229: valtiovarain tilasta käsitti vuoden 1916. Nyt annetaan Edus-
2230: kunnalle siis kertomus vuodelta 1917 ynnä siihen kuuluva
2231: taulusto, johon sisältYY saman vuoden valtiontilinpäätös liit-
2232: teineen, sekä eräitä muita laskelmia ja selontekoja, jotka
2233: jakautuvat seuraaviin yhdeksään ·taulukkoon ja luet.teloon,
2234: nimittäin:
2235:                    •
2236: 1. Taulu, joka osottaa rahasäännön alaisten rahastojen tulot
2237:    ja menot 1917 vuoden rahasäännön ja tilinpäätöksen mu-
2238:    .Jman;
2239: 2. Taulu, joka osottaa raha·säännön ulk•opuolella olevain
2240:    valtion raha·stojen sekä lahjoitettujen ja niiden kaHaisten
2241:    rahastojen tulot ja menot vuodelta 1917;
2242: 3. 1917 vuoden valtiontilinpäätökseen kuuluv•at liitteet: yh-
2243:    teenveto tilinpäätöksestä, bilranssi, selonteko tulorästei,stä,
2244:    lyhennyksistä ja takaisinmaksuista, selonteko menoräs-
2245:    teistä ynnä selontek•o varatuista määrä1~ahosita;
2246: 4. Taulu, joka osottaa rahasäännön ulkopuolella olevain
2247:    valtion rahastojen tilan 1917 vuoden päättyessä;
2248: 5. Taulu, joka oso:ttaa lääninhallitusten hoidoss:a. olevain ra-
2249:    mstojen tilan 1917 vuoden päättyessä;
2250: 6. Kertomus v·altiovelasta vuodelta 1917;
2251: 7. Luett.elo menois•ta, jotka ovat ·suoritetut vuonna 1917
2252:    senaatin kä;"·tettävänä olevasta määrärahasta (14 P. L.
2253:    I: 2);
2254: 8. Luettelo korjauksiin ja uudisra.kennuksiin käytetyistä
2255:    määrärahoista vuonna 1917 (14 P. L. III: 1 ja 2); s·ekä
2256: 9. Lu-ettelo menoi,sta, jotka vuonna 1917 ovat suoritetut siitä
2257:    määrärahasta, mikä on osotettu käytettäväksi asetuksiin
2258:    ta:hi hallituksen määräyksiin perustuvia tarpeita v•arten,
2259:    joita ei ole rahasäänt.öön erittäin merkitty (14 P. I.J.
2260:    TV: 1).
2261:          Budjetin järjestely vuonna 1917.
2262:      Koska Eduskunta ei ollut koolla vuosina 1915 ja 1916,
2263: ja kun rahasääntöä vuod-elle 1917 ei myöskään oltu laadittu
2264: Eduskunnan myötävaikutuksella, olisi Eduskunnalle sen
2265: kokoontuessa huht~kuus.sa vuonna 1917 pitänyt antaa ·e"itys
2266: varojen hankkimisesta vuodeksi 19•17 •niihin •tarpeisiin, joihin
2267: v·akinaiset valtiotulot eivät riitä; mutt.a kun Venäjän Väli-
2268: aikainen Hallitus, jonka hyväksyMäväks·i esitysehdotus oli
2269: lähetetty, ei palaut1Ja.nut .si•tä ennen Eduskunnan hajoitus,ta,
2270: joka tapahtui 31 IJäivänä heinäkuuta san()ttuna vuonna, an-
2271: nettiin puheenaoleva esitys Eduskunnalle v•asta 1917 vuoden
2272: •toisilla Valtiopäivillä.
2273:      V almistaessaan aikaisempia ra:ha.sääntöEJhdotuksia oli
2274: Halli•tus noudattanut sitä periaatetta., että Hallitu.ksella oli
2275: valta vapaasti käyttää valtioraha.s.ton varoja niihin tarpei-
2276: siin, jotka se katsoo .sovelia•aksi tyydyttää s·anotusta rahas-
2277: tos.ta, sekä päättää niistä menoi.st.a, joiden suoritJtamiseen
2278: Eduskunnan on myönnettävä varoja. Tämä periaate on kui-
2279: tenkin sen jälkeen, kun Iaillis•et olot ·palautettiin, hylätty ja
2280: ~en sijaan otettu käy·täntöön raha.säännön yhtenäisyyden
2281: poria·a.te, jonka mukaisesti 1917 vuoden rahasääntöehdotus
2282: kaikilta osilta.an alistettiin Eduskunnan harkittava.ksi, vaik-
2283: kakin siinä yhä edelleen valtiorahasto ja suostuntarahasto
2284: es.iintyivät kahtena toisista•an ·erotettuna tuloläMeenä mää-
2285: rättyj.en valtiomenojen suorittamista varten. Koska suostun-
2286: tarahasto ei kuitenkaan edusta valtiotaloudessa mitään eri-
2287: koista alaa, määrättyä v•altiotarvetta varten, jonka tyydyt-
2288: bmiseksi olisi käytettävä yksinomaan suostuntavaroja, pani
2289: Erluskunta hyväksymäs,sään rahasäännössä kaikki menot,
2290: lukuunottamatta kulkulaitosraha•ston menoja, valtiora:haston
2291: maks·ettavaksi ja merkitsi •suostunta.raha.s·ton menoiksi oainoas-
2292: t.aan .sen määrän, joka viimemainitusta r<a!hastos.ta oli siir-
2293: rettävä v·altiorahastoon •siinä syntyvän vajauksen täyttämi-
2294: seksi, s•ekä myöskin ylimääräisen siirron kulkulait.osraha.s-
2295: toon.
2296:                                                            8
2297: 
2298:     Eduskunnalle annetussa esityksessä varojen hankkimi-
2299: sesta vuodek:si 1917 niihin t.a.rpei·siin, joihin vakinaiset
2300: valtiotulot eivät riitä, oli valtiorahaston kai•kkien .sekä
2301: vakinaisten että ;ylimääräisten menojen, paitsi niitä •menoj.a,
2302: jotka on pantu kulkula~tosraha.ston ja rahasäännön ulko-
2303: puolella olevien rahastojen suoritettavaksi, lask:ettu tekevän
2304: 23•3,568,519 markkaa 7 penniä. VaH~orahaston tulot, jot·ka
2305: etupäässä käyt·etää.n näiden menojen suorittamiseen, oli ar-
2306: vioitu 110,109,900 markaks.i, jota paitsi valtior•ahaston pää-
2307: oma.säästös.tä oli käytettävä 27,000,000 ma.rkan suuruinen
2308: määrä. Kun va.kinaiset vaHiovarat ·e~vät siis riittäneet ylei-
2309: seen raihasääntöön otettujen menojen ·suorittamis1een vuonna
2310: 1917, vaan .syntyi 96,458,619 mark•an 7 pennin suuruinen
2311: vajaus, ehdotti hallitus, että sanottu vajaus täytettäisiin
2312: suostuntavaroilla.
2313:     Tehden erinäisiä muutoksia j•a lisä;y·ksiä esityksen
2314: laskelmiin Eduskunta ·arvioi k.aikki edellämainitut menot
2315: 286,138,649 omarkaksi 7 penuiksi. Näiden menojen ·suorit-
2316: ta;miseen oli etupääsBä käytettävä valtiorahas.ton tulot sano-
2317: tulta vuodelta, jotka EdThskunta oli laskenut 110,172,900
2318: markaksi, ja valtiorahaston pääomasäästöstä 35,000,000
2319: markkaa, jota paitsi Eduskunta, jos nämä vara.t eivät riit-
2320: täisi, oli ·osoittanut suostunt.arahast.on varoista enintään
2321: 140,965,7 49 marldma 7 penniä.
2322:     Edu:Skunta oli niinmuodoin l·ruskenut menot 52,570,130
2323: markkaa suuremmiksi kuin Hallitus, ja riippui tämä osa,ksi
2324: erinäisten määrärahojen lisäämisestä, jois•ta li•säyksistä mai-
2325: nittakoon: 2,510,000 markkaa kans•anopetusta varten,
2326: 24,760,000 markha. hätäa1putöitä varten, 2,614,200 markkaa
2327: elintarvejärjes1töjä vart,en .sekä 2,950,000 markkaa maanvil-
2328: jelyksen edistämiseksi, osaksi myös siitä, ·että Eduskunta oli
2329: päättänyt sii-rtää 8,000,000 mar:kkaa valtiorahaston säästö-
2330: varoista vauhuus- ja. t;yöttömyysraha.s,toksi s·ekä 10,000,000
2331: ma;rkkaa suos,tuntavaroja kulkula.itosrahastoon. Lisäänty-
2332: neiden menojen suoritt.a.mi.seksi oli Edus;kunta merkinnyt
2333: lisäyksen valtioraha,ston pääomasäästöstä 35,000,000 mar-
2334: !mbi, sen olles.s•a hallituksen ·es.i:tyksessä 27,000,000 mark-
2335: kaa, sekä määrännyt jäännöksen ma,ksettava-ksi suostunta-
2336: varoista.
2337:     _Eduskunnan hyväksymän rahasäännön vuodeksi 1917
2338: vahvisti hallitus 24 päivänä toukokuuta 1918.
2339:     Jotta voitaisiin vertailla toisiinsa Eduskunnan tekemää
2340: laskelmaa valtion tuloista ja menoista. vuonna 1917 ja sa-
2341: man vuoden vnositili, on icä,hän ot.ettu summittainen, os-&stot-
2342: tain ja pääluokitt.ain tehty, vertaileva taulukko, josta kui-
2343: tenkin on jätetty pois kulkulaitosrahaston tulot ja menot,
2344: koska vivmemainitulla rahastolla rahasäännössä on erityinen
2345: -asema. Tuonnempana, kun eri raha,st-oja erikseen kä-sitellään,
2346: tehdään tarkemmin selkoa kul-kulaitosrahaston tuloista ja
2347: menoista.                                          . '·     f:7!!
2348:                       1.    Valtiotulot vuonna 1917.
2349: 
2350:                                                       Eduskknnan
2351:                                                       hyväksymän                 V11ositilien
2352:                                                       rahasään1•Ön                Inukaan.
2353:                                                         rnukaan.
2354:                                                    -----;;,;;--1;               ----~~~~
2355: 
2356: 
2357:       A).   Vakinaiset valtiotulot.                                   !1
2358:                                                                       i     .
2359:                                                                                                 !
2360:                                                                                                 !
2361:                                                                                                 1
2362:                                                                                                     i
2363:                                                                                                 1
2364: Ensimäinon osasto •.............                       42,520,000-               50,417,566 99t
2365: Toinen            ............. .                     112,202,o00-              145 2LI,403 50
2366: Kolmas            ............. .                      53,370,000 -              46,8:16,507 61
2367: Neljäs                                                 2H49,000 -                28.279,444 43
2368: Viides                                                 12.385,000-               14.335 188 101
2369: Kuudas            . . . . .. . . .. . . . .             7,569.000 -               8.269.107 92
2370:                                            --~--~----~~------~
2371:                                        Surnnm  251,495,0001- 293,369,218155\
2372:                                                                                             1  i
2373: 8).    Ylimääräiset valtiotulot ....                        330,0001-               372,6461511
2374:                                                                    i                            1   1
2375: C).    Rahasäännön      ulkopuolella                                  -]                       !1
2376:        olevat tulot •...............                                  l--         3,238,590 611
2377:                                                                       i
2378: D).    Lisäys rahasäännön ulko-
2379:                                                                        1
2380:        puolella olevista tuloista ••                        500,0001                500,000-
2381: 
2382:                                                                        1
2383: E).    Lisäys rahastojen pääoma-                                                                i   1
2384:        säästöstä:                                                                               i   1
2385:                                                                        '                        !   1
2386:                                                                                                     1
2387: 
2388: 
2389: Valtiorahast-osta _._._._.._._._._._
2390:                                    .._._._._.._,___3_5._o_ot_),_O_Ot-'l--+-l-0_.2_0_2_.2_9_5,!2_SI
2391:                                                                   1
2392: 
2393:                         Kokonaissumma             287,325000i-l 307,682,750 95 1
2394:      6
2395: 
2396:                     II.   Valtiomenot vuonna 1917.
2397: 
2398: 
2399: 1
2400: 1
2401:                                                                 Vuositilien
2402:                                                                  mukaan.
2403: 
2404: 
2405: 
2406: 1
2407: 
2408: 
2409: i        A). Vakinaiset valtiomenot.
2410: ! Ensimäinen pääluokka ......... .
2411: ' Toinen                       ......... .
2412:   Kolmas                       ......... .
2413:   Neljäs                       ........ ..
2414:   Viides                       ......... .
2415:   Kuudes
2416:   Seitsemäs
2417:   Kahdeksas
2418:   Yhdeksäs
2419:   Kymmenes
2420:   Yhdestoista
2421:   Kahdestoista
2422:   Kolmastoista
2423:   Neljästoista
2424:   Viidestoista
2425:                                   Summa      187,0<7,5441241   173,922,4U4114i
2426: 
2427:     B). Ylimääräiset valtiomenot ....         40,991,788 -      39,409,1781411
2428: 
2429:     C). Rahasäännön        ulkopuolella
2430:           olevat menot                                           2,636,42+01
2431: 
2432:     D). Apumaksut rahasäännön ulko-
2433:           puoleila oleviin rahastoihin         8,370,000-        8,370,0001-:
2434:                                                                               1   '
2435: 
2436: 
2437:                 E). Siirrot:                                                  i   i
2438: 
2439:     Kulkulaitosrahastoon ........... .        49,759,316 83     49,759,3161831
2440:                                                                               1   1
2441: 
2442:     F). Lisäys rahastojen pääoma-
2443:                säästöön:                                                      1   i
2444:     Suostuntarahastoon .........•....          1,186,350,93     33 585,3341171
2445:                           Kokonaissumma      287,325   ooo:-1 307,682,750,95,
2446:                                                              7
2447: 
2448:      Eduskunnan la,skelmien ja vuoden 1917 todellisten tulo-
2449: j·en ja mBnojen välisten eroavaisuuksista tehdään seumavassa
2450: tarkemmin selkoa.
2451: 
2452: 
2453:                         Valtiotulot
2454:                     Vakinaiset valtiotulot.
2455:      Valtio- ja suostuntarahaston vakinaiset tulot, jotka Edus-
2456: kunta oli la,skenut 251,495,000 marka,ksi, ovat vuositiEn
2457: mukaan nousseet 293,369,21'8 ma.rkka,an 55 pennii,n, osoittaen
2458: ne siis 41,874,218 markan 55 penni~n lisäystä. Pääasiallisim-
2459: man lisäyksen on suurten tulojen vero ~anta,nut, joka tasai-
2460: sissa tuhansissa nousi 127,442,000 markkaan l~askettujen
2461: 95,000,000 markan sij,a,sta. Lisäys on siis 32,442,000 mark-
2462: lma. Edelleen on tuntuvampaa tuloj-en lisäystä saa.tu kruu-
2463: nun metsätaloudesta 6,821,000 ma.rkkaa, leimas1wstunnasta
2464: 4,683,000 markkaa, postil,aitoksesta 1,716,000 markkaa, jul-
2465: kisista näytännäistä ja huvitilaisuuksista kannetusta verosta
2466: 789,000 markkaa, pääoma- ja kuponkiverosta 507,000 mark-
2467: kaa, kruunun ma,atiloista 517,000 markkaa, sairashuonemak-
2468: ,suista 261,000 markkaa, mallasjuomasuostunna.sta 221,000
2469: ma.rkkaa, kanavista 169,000 markka,a, työtoiminnasta erinäi-
2470: sissä vaHiolaitoksissa 158,000 markkaa, senaatin kirjapai-
2471: nosta 151,000 ma.rkka,a., kruunun sakkorahoista 123,000
2472: markkaa sekä va.ltiorahasion kol"'is:ta 445,000 markka,a ja
2473: satunna.isista tuloista 241,000 markkaa. Sitäv'a'stoin tuotti-
2474: vat maksut paloviinan valmistuksesta ai.n,oastaa.n 11,924,000
2475: markkaa l~a.skettujen 18,000,000 markan sijasta, osoit,taen si-
2476: ten 6,076,000 marka.n vajauks·en. Tulojen vähennystä osoit-
2477:  tavat myös tullitulot 711,000 markkaa, virkaylennys- ja
2478: toimitusmak,sut 383,000 markkaa, maksut ma,ahan tuoduista
2479: al>koholipitoisist.a juomis<t,a 191,000 ma:t~kkaa, vero alkoholi-
2480:  pitoist-en aineid,en tukkukaupasta 64,000 markkaa, vero oi-
2481: keudesta anniskella alkoholipitoisia juomia 42,000 markkaa
2482:  sekä majakkamaksut 26,000 markka,a. Muut tuloryhmät
2483:  osoittavat pieoompiä. eroavaisuuksia laskelmista osaksi ylös-
2484:   8
2485: 
2486: päin osaksi alaspäin, päättyeu ne yhteensä nom 223,000
2487: markka,a suurempaan summaan, kuin ne oli rahasääntöön
2488: merkitty.
2489: 
2490:                   Ylimääräiset valtiotulot.
2491:     Ylimääräiset tulot, jotka ovat kertyneet lunastettujen lah-
2492: joitusmaiden hinnan osa;maksuista tekivät 372,646 markkaa
2493: 51 penniä, sen sijaan että Eduskunta oli ne laskelmaansa
2494: merkinnyt 330,000 markaksi.
2495: 
2496:              Tulot rahasäännön ulkopuolella.
2497:     Raihasäännön ulkopuolrella olevia tuloja on ollut
2498: 3,23cs,b~U  ma.rkkaa 61 penniä, j·oista vanhentuneita tai
2499: muista syistä rauenneita menorästejä 133,UOU mar.kka;a, pe-
2500: ruutettuja varattuja määrärahoja 316,000 markkaa, erotuk-
2501: sia viljan arvossa 1,114,000 markkaa, voittoa valtion vil-
2502: janhankinnasta 106,000 mavkkaa, tuloa Koiviston redasta
2503: 46·6,000 markkaa, tuloa rahaksilyömises,tä r·allapajassa
2504: 1,061,000 markkaa sekä erinäisiä muita tuloja 32,000 mark-
2505: kaa.
2506: 
2507:                       Valtiomenot
2508:                   Vakinaiset valtiomenot.
2509:     V wkinaiset menot ovat olleet yhteensä 13,095,050 mark-
2510: kaa 10 penniä pienemmät kuin ne oli laskettu, ollen menot
2511: laskettuja määriä osittain suuremmat, osittain niitä pie-
2512: nemmät.
2513: 
2514:                      Toinen pääluokka.
2515:     Edustajain palkkiot ja matkakustannukset. Sen johdosta,
2516: että Eduskunta oli päättänyt korottaa edustajapalkkion 15
2517: marhsta 30 markkaan päivältä 1917 vuoden edellisiltä sekä
2518: 40 markkaan päivältä saman vuoden jälkimäisiltä valtio-
2519: päiviltä, merkitsi Eduskunta puheenala.isen määrärahan
2520: rahasääntöön 1,290,000 markaksi. Kun suuri osa edustajia
2521:                                                             9
2522: 
2523: tunnetuista syistä ei ollut ·kcoko aika.a mukana valtiopäi vä-
2524: työssä 1917 vuoden jfulkimäisillä valtiopäivi:llä, olivat menot
2525: sanottunn ,t.arkoitubeen 140,000 markka•a laskettuja pie-
2526: nemmät.
2527:                       Neljäs pääluokka.
2528:      Hovioikeudet. Menot ovat olleet 159,000 markkaa las-
2529: kettuja pienemmät ja •on tämä pääasiallLsesti johtunut siitä,
2530: että koko Viipurin hovi·oikeus erosi puheenalaisena vuonna
2531: ja kului pitempi aika ennenkuin virat ehdittiin uudestaan
2532: täyttää.
2533:      V ankeinhoito. Elintarpeiden ja muiden tarveaineiden
2534: jat.kuv.an kallistumisen vuok-si oli Eduskunta laskenut me-
2535: not vankeinhoidosta 7,162,000 markaksi, mutta nousivat ne
2536: todellisuud,essa ainoarsta.an 6,992,000 maDkkaan, osoittaen siis
2537: 170,000 markan säästöä.
2538:      Erinäiset määrärahat. .fi'Iäärär.ahoja korvauksiksi todis-
2539: t•ajille rrkos&sioiss·a ja menetetyistä sakko-·osuuksista y. m.
2540: on kumpaakin ylitetty 68,000 markalla, kun taas määrä-
2541: rahasta oikeustoimituskunnan käytettäväksi satunnaisiin
2542: yleisiin tarpeisiin on sä.ästynyt 2,700 markkaa, korvauksesta
2543: kreikkalais-katolisille papeille todistajien vannottwmisesta
2544: rikosa.sioissa 4;000 markkaa sekä koko määräraha 4,000
2545: markkaa oikeudenkäyntiasiakirjain kääntämiseksi veuäjän~
2546: kielestä ja -kielelle.
2547: 
2548:                       Viides pääluokka .
2549:     .l\ienot tämän pääluokan ·kohdalla ova.t olleet kaikki·aan
2550: 1,344,000 markkaa pienemmät kuin E-duskunta oli laskenut,
2551: josta m. m. luvun Kuvernöörit ja lääninvirkakunta osalle
2552: tulee 440,000 markkaa, Kaupunkien poliisilaitosten os.alle
2553: 731,000 markkaa, Lääk!.ntölaitoben osalle 176,000 markkaa,
2554: Yleisten rakennusten osalle 38,000 markkaa ja Suomen Pie-
2555: tarissa olevan Pass~toimiston osalle 56,000 markkaa. Ai-
2556: noastaan luvut Vaivaishoidon ja suojelus·kasvatuksen avus-
2557: tamiseksi .sekä Erinäiset määrärahat os·oittavat laskettuihin
2558:   10
2559: 
2560: verraten me.nojen lisäystä, edellinen määrära,ha 95,000 ja
2561: jälkimäinen 13,000 markalla.
2562:      Kuvernöörit ja lääninvirkakunta. Tämän luvun kohdalla
2563: olevien menojen säästtö nousee, niinkuin edellä on mainitt.u,
2564: 440,000 markkaan j•a kohdistuu pääasiallises•ti kruunun ni-
2565: mismiesten ja maalais·poliisien palkkauksiin, 127,000 mark-
2566: kaa, s.ekä lääninhallinnon kalliinajan lisäyksiin, 356,000
2567: markkaa. Ylimäärä~sten •aipu}aisten palkkaamisek.si läänin-
2568: halHtuksiin on käyte•tty 15,000 markkaa ja sijaisten palkkaa-
2569: miseksi lääninvirka.kunta.an 17,000 mavkkaa ·enemmän kuin
2570: Eduskunta oli hskenut. ·Sitäpaitsi on tarvittu 20,000 mar-
2571: kan lisäys lämmityks·een ja valaistukseen lääninhallituksissa.
2572:      Kaupunkien poli,isilaitokset. Kesäkuun 22, syyskuun 9
2573: ja lokakuun 26 päivänä 1916 annetuissa .a,setuksissa. vahvis-
2574: tettiin uudet menosäärmöt kaupunkien poliisilaitoksille, joi-
2575: den mukaa.n valtion ja kaupunkien yM.eis·et menot nous·evat
2576: 5,000,000 markka.an vuodessa, mihin ei ole laskettu palk-
2577: kionlisäyksiä määrävuosien palveluksesta. Sen johdosta että
2578: useampiakin päällikönvirkoja jonkun osan vuotta on ollut
2579: avoinna ja polii.simiehistöä ·ei ole ehditty lisätä täyteen mää-
2580: räänsä, ovat menot olleet 317,000 ma!'ikkaa Ia.skettuja pie-
2581: nemmät. Samae'ta syystä on määrärahassta kailiinajanlisäyk-
2582: siksi kaupunkien poliisilaitoksine syntyny.t 414,000 markan
2583: suuruinen säästö. Kun kaupunkien ·poliisilaitosten ylläpitä-
2584: miseksi antama ·avustus, jonka Eduskunta oli laskenut nou-
2585: s•evan 1,604,000 markka.a.n, teki 1,586,000 markkaa, nousivat
2586: valtion menot kaupunkien poliisilaitoksille puheenalaisena
2587: vuonna 5,683,000 markkaan la.skettujen 6,396,000 markan
2588: ·sijasta.
2589:      Lääkintölaitos. Kaikist.a 1ääikintö1aitoksen määrär.ahoitsa
2590: on ainoasta.an määrärahaa Helsingin yleiselle sairaalalle yli-
2591: tetty 217,000 ma,rkalla. Sitävastoin ovat lään.insaira.alain ja
2592: fi\Uiclen yleisten sa.iraalain m'lmot olleet 153,000 markkaa,
2593: mielenvikaisten hoitolaitosten 77,000 markkaa, menot tart-
2594: tuvien tautien ehkäisemiseksi 37,000 markkaa ja muwt lää-
2595: kintölaitoks>en .menot 96,000 markkaa laskettuja pienemmät.
2596: Yhteenlaskettu säästö tämän luvun kohdalla on 176,000
2597:  ma.rkkaa..
2598:                                                            11
2599: 
2600:     V aivaishoidon ja suojeluskasvatuksen avustamiseksi. Me-
2601: noja tämän luvun kohdalla on ylitetty yht~eensä 95,000 mar-
2602: kalla, johtuen siitä,, että vaiva,i,shoidon ~apuun turvautuvien
2603: henkilöiden lukumäärä alitui,ses,ti kaJsva,a. Lisäys kohdistuu
2604: erityisresti määrämhaan valtioavubi vaivaishoitoyhdyskun-
2605: nille.
2606:                       Kuudes llääluokka.
2607:      Tullilaitos. J\lfenot ovat '011oot 151,000 markkaa lasket-
2608: tuja pieruemmät. Siitä tulee tullihal1lituksen osalle 7,000
2609: markkaa, tullikamarien ja ~.ullitoimitusten osalle 62,000
2610: markkaa, rantavartiohöyrylaivojen ja höyrypursien osalle
2611: 48,000 markkaa sekä muiden tullilaitoksen menojen osralle
2612: 34,000 markkaa.
2613:      Rahapaja. MääräMha.a ,polttoa.in·eet s·ekä t.arverahat" on
2614: korotettujen hintojen vl,loksi ylitetty 16,000 markalla.
2615:      Kruun·unjy1;ästöt. l\bärärahoja kaifistejyväin korvauk-
2616: ::eksi rsekä mitta- ja vaakarahoi.ksi on yEtetty toista 9,000 ja
2617: tois1t.a 5,000 markal!a.
2618: 
2619:                     Seitsemäs pääluokka.
2620:       Metsänhoitolaitos. Metsänhoitolaitoksen menot ovat ol-
2621: leet .kokonaist,a 1,554,000 markkaa 1ars.kettuja pienemmät, ja
2622: on tämä johtunut .siitä, että työt kruunun metsissä marras-
2623: kuussa 1917 sattuneen lakon johdo~sta ovat olleet seisahduk-
2624: "is.sa.. Yksistään määrämhasta ta:rpeelLiS<ten puntavarain
2625: hankkimiseksi va,ltiolaitoksille on säästetty 1,457,000 mark-
2626: kaa, jota paitsi myöskin erinäisistä muista virkatalojen hoi-
2627: don menoista on säästynyt yhteensä 184,000 marklma. Sitä-
2628: va,stoin ova,t palkkaukset hoitoralueiden 'hallinnossa metsä-
2629: kasöörien toimipalkkion korotuk<Sen johdosrta olleet 86,000
2630: markka.a laskettuja suuremmat.
2631:      Virkatalojen hoito. Menojen vähennys 47,000 markkaa
2632: kohdistuu metsänjaoitus- ja, matkakustannuksiin sekä kar-
2633: tanonmuuttoapuun.
2634:      Erinäisiä määrärahoja. Kruununmaiden tutkimiseen ja
2635: mittaamiseen on mennyt 35,000 markkaa vähemmän kuin
2636: >Oli .}a:sJrettu.
2637:   12
2638: 
2639:                     Kahdeksas pääluo.kka.
2640:     Menoja ~otilastarpeisiin on ylitetty 16,000 markalla ja
2641: kohdistuu lisäys maahan sijoitetun v·enäläisen sotaväen kul-
2642: jetuskustannuksiin.
2643: 
2644:                      Yhdeksäs pääluo.kka•
2645:     .LuKuunottamatta kouluhallitusta ja J.Uuinal::>Uetedll;,L<t
2646: toimiKuntaa seKa yhteisKunnaJ.llsLa vanstustyma. ova.t mtmot
2647: kalK.luen muiden luKujeu kohdalla ·olleet Kal.ll..!Haan l,ll:J,uUU
2648: marKKaa pwnemmat 1uun .r...uusRunta oh lab<Kenut, JO:lta yK-
2649: :linomaan oppuwulujen osalle tulee o6ti,UUU marRKa.a, Ransa-
2650: koululalto..K;;;;en osalle ~VD,WU markKaa seKä heteen Ja talteen
2651: osalle lll,UUU markkaa.
2652:     .Lutenlamen ktrlclw. Tuomiokapitulien maUkwkusta.nnuk-
2653: sei ovat olleet l4,UuU markKaa la.sKettuja pieoornmat, samom
2654: maararaha sielunhoitoa varten ·erm<L1Sllla •PililKKaKunrulla
2655: lb,UUU marKkaa p1enempi sekä ·avustus ma.ö..la·l:lKUKKoJen
2656: vimi- ja ra-Kennu.,Jyvastolle y. m. lo,UUU marKKaa. h.alk-
2657: kiaan on menojen vähennys tämän lu;un ko.i1d•alla ollut
2658: 52,UOO markkaa .
2659:     .h.reikkala1s-katolisen ja roomalais-kwtolisen kirkon me-
2660: not osoittavat 17 ,OUO markan säästöä.
2661:      A leksanter;in- Y iiopisto. Menojen vähennys tämän luvun
2662: kohdalla kohdistuu pa.l.K·kauk.siin ja on M,vuO marKkaa.
2663:      Uppikoutut. Oppikoulujen menojen kokonaisvä•henny.s on
2664: 636,000 markkaa. - .h:nsinnäkin ·oso.Lttav.at kalliinajanlisäyk·
2665: set 482,000 marka.n säästöä, edelleen palkkauk.set 8 7,000
2666: markan, virantoimituspalkkiot 11,000 markan, määrärahwt
2667: rinnakkalisluokkien ylläpitämisek!Si 56,000 markan j·a koulu-
2668: kaluston hankkimiseksi 2ö,OOO markan sekä yksityiskoulujen
2669: valtioavut 34,000 markan säästöä. Suurempaa lisäystä, joka
2670: nousee noin 62,000 maDkkaan, osoittavat sitävastoin lämmi-
2671: tystä ja v·al.aistusta varten •tarkoitetut määrärahat.
2672:      Kansakoululaitos. Kansakoululaitoksen menot, jotka
2673: Eduskunta oli laskenut 18,873,400 markaksi, ovat tilinpää-
2674: töksen mukaan nousseet 18,668,500 markkaan ja ovat siis
2675:                                                                     18
2676: 
2677: o11eF>t 20!l.OOO markkaa nienemmät kuin oli la~kettu. mi~ä
2678: määrfirilhfllle krmsa:kouluien yllänitämisPksi mflfln köv'him-
2679: missä ill na<rvimmin asntui~s::t osissa os.aHe tulee !ll.OOO mflrk-
2680: k::la sekä mfl·alai.s1r"'nRak01>luiPn avnsrfnsteon osalle: varsinl'li-
2681: stm onethiiRhm 1ll'lllrkaamisf'>ksi 34.000 markb.a ia sen pal-
2682: hn lr.nrotu hilr,si 33,000 markkaa. sekä kouluhupeiden ostoon
2683: 88.000 markkaa.
2684:       Miirirlirnhnt yhteiskunnallista valistwd11ijtä vartPn. 1mik-
2685: kicq:m 974.000 m11rkka11n. ovat rajattomina siirtomäärä-
2686: rannin<J knknnHan }{äytetvi;.
2687:       Mli?irlirnhat fipfopn ifl fn1fMn knnnnftmni.<?ek.~i. NniRtä
2688: m1iär1hl'lbnishl. kaikk1~Hlll 629.000 m:1rlik<l.a, on nn'heoenAbi-
2689: senl'!. vnntenn s.iiiiRtvnvt :vMP.f'nsä 111.000 IDarkkfta. Eri
2690: mfiärärn hoiPn kesken jq kHnbm Himöl Riiåstö seuraav·A.sti: f<>rJt-
2691: terit. ln11l,knorotf: in .nrkest.erit 3!1.000 m:~,.kha. nflll<innoiksi
2692: kotima·iRill e säveltäiille in, kaunokiri.rJili ioille ] l.!'iOO mark-
2693: kaa, m::1tka- .ia a1wt•aboihi nuorille tnitf'iliioillf' 2!1.000 m11rk-
2694: kaa sekä sf'nnatin kä.yt.ettävänä ollut määrä.raifla 43.200
2695: markkfl:a kokona.an.
2696: 
2697:                       Kymmenes pääluokka.
2698:     ]\IT~>not     tämän näälno:R:~m kol1ilnHa ovat hikkinnn olleet
2699: 9'1~.000       marlrba laskl'ttuin nienemmät. MrlkoiR·r,mnaa vä-
2700: hennvst.!i. osni.+t:wnt ma•anmit+mu;- ia verollPnnnolm~annnk­
2701: >'f:\t, m<"~flf.fllnnilf'lli:s.et opnilflitokset in lwulntibt PPkä eläin-
2702: lr.fikinti>lrJHos, iotn vast•oin mannviliel:vst!!lonilellisten koe-
2703: 1aiiMtrn jfl ka1aRtuh-en määräraboia on v1itettv.
2704:        M nnnmittaus- ja verollerwnokn.<?tnnnubln. 'rfimäm luvun
2705: kohilnlh. ol.Pvflt .JT'Pnvt ovflt ollert vbtef'nsä 78!1.000 mArkkaa
2706: nien<>mmii.t ·knin oli hskPttn. Väbmmvstä Mnittav.flt kruu-
2707: 111111 mal::::;ettavRt mfl•anmit.fflnskushmnukset 82 000 mf!,.}l<fl.a.
2708: k1•nnnnn           etn kä:te?n      mll ks·~">Havnt maanmittarinmt lkkiot
2709: 7J!l 000 no.r1rl<k::1.R., lisävR+ä sit1t va·sto~n osoithnmt kr11nnnn
2710: d1'1<'lt<>r>n m:>k,aft~prnt t::Jlrmmnntilo•amlrf1'hat lfl 000 Tl1""1<1<Ra.
2711:        M nnfnlnuilPlTi.cu>t mmi7nitnkset ja ko>Jlntilat. Va liton
2712: km•lntilni<>n ia. niille siioitettuien onnilaitoRtPn mPnot ov.Rt
2713: P11P"1 1!l.OOO rnRrkh:J J>1111TPmll1lf1t lmin nli l?.~kPt-+n ·Ritri
2714: va~stoin ovat muiden ma.ailaloudemsten oppil·aitosten menot
2715: olloot 67,000 markkaa laskettuja pienemmät, mi.stä yksityis-
2716: ten tiloille .sijoitettujen alempien maanviljelys.koulujen osalle
2717: tulee· 3,000 markkaa, .maamiestalvikurss·ien os·alle samoin
2718: 3,000 markka.·a, meij·eri- ja karjanhoitajakoulujen osalle
2719: jatkokurss·ineen 21,000 mar·kkaa, h-evosenkengittäjäkoulujen
2720: osalle 17,000 markka.a sekä talouskoulujen ja kurssien os•alle
2721: 21,000 markkaa. Täimän luvun kohdalla oleva menojen vä-
2722: hennys on siis yhteensä 48,000 markk·aa.
2723:      Maanviljelystalmtdellinen koelaitos. Tämä;n luvun koh-
2724: dalla olevia menoja on ylitetty 35,000 markalla (määrärahaa
2725: lämmitystä ja valaistusta. varten sekä s•ekalaisi.a menoja
2726: varten).
2727:      Eläinlääkintölaitos. Täanän luvun kohdalla olevat menot
2728: ovat olleet kai:kki·aan 110,000 markka•a lalskettu.ia pienemmäit.
2729: Tästä '0ll däinlääkärien palkka.uksoissa ja ka.lliinajanlisäyk-
2730: s·issä säästynyt 18,000 markkaa, maltka.ku.st.annuksi.ssa 42,000
2731: markkaa s·ekä määrämhassa t•ariltuvien kotieläintautien eh-
2732: käisemiseksi 50,000 markka.a.
2733:      Kalastus. Hylkeiden tapporahat ov•at nous,seet 17,000
2734: markkaa suuremmiksi kuin ·oli laskettu.
2735:      ,Erinäisten määrämhojen" kohdalla ·olevat menot ovat
2736: olleet 19,000 markkaa la.skettuja pienemmäit. Siitä tulee voin-
2737: tutkimuslait.oks·en O·S•alle 5,000 markba., •s•iipikarjan ja mehi-
2738: läis•hoidon osalle 4,000 markkaa, hirvien tuottamien vahin-
2739: kojen korvaamisen osalle 5,000 markka•a sekä petoeläint.en
2740: tapporahojen osalle 3,000 markkaa.
2741: 
2742:                      Yhdestoista pääluokka.
2743:     Tie- ja vesirakennukset. Useimma:t tämän luvun kohdalla
2744: olevat määrärai1at ovat anta.neet ·suuremman tahi pienemmän
2745: säästön. Suurinta menojen vähennystä osoittav•at määrärahat
2746: tie- ja vesirakennusten korjauksiin 57,000 markkaa sekä
2747: palkk.a.uks•iin, kalliinaj.a.nlisäyks.et niihin luettuina, 42,000
2748: markkaa ja lauiJtauskatselmuksiin 6,000 markkaa. Sitä vas-
2749: toin on menoja matkakustannuksiin ylis>hetty 11,000 mar-
2750: kalla. Koko vähennys on si·i,s 94,000 mankk·a•a.
2751:                                                            lö
2752: 
2753:      Kanavat. Maan kanavien ja,tkuvat suuret korjaustyöt
2754: sekä kalliit kunnoss·apiiiokustannuk,set ovat vaatineet 172,000
2755: mra.rlmn menojen lisäyksen.
2756:      Postila,itos. Tämän luvun kohdalla olevat menot ovat
2757: kaikki·aan olleet likipitäin 108,000 markkaa la.skettuja suu-
2758: remmat. Ylitetyt ovat määrärahat postikonttoreiHe 37,000
2759: markalla, postinkuljetusrku.st,ann,uks,iin 52,000 markalla,
2760: postimerkkien valmistukseen 10,000 markalla, kaavakkeihin
2761: y. m. 34,000 mavkalla, kalus•toon 15,000 markalla, postihuo-
2762: n·eis;tojen kunnossapitoon 4,000 markaUa sekä sij.aisvirka-
2763: miesten palkkaamiseksi 42,000 markalla. Sitävastoin on
2764: Postihallituk.sen määrära!hois:ta säästynyt 5,000 markkaa,
2765: postipiirien määrärahoista 2,000 markk,aa, rautatiepostitoi-
2766: mitusten 18,000 markkaa, postitoimitus.ten, pos:tia.s.emien ja
2767: postipysäkkien 6,000 markka.a, määrärahasta ylimääräisten
2768: postiljoonien palkka,amiseksi 17,000 markkata., matkakustan-
2769: nuksiksi postilaitobes·sa. 8,000 markkaa, postilaitoksen ar-
2770: vaamaUomiin tarpeisiin 15,000 markkaa sekä sek.ala.isiin
2771: menoihin 16,000 markkaa.
2772:      Mennt erinäisiksi määrämhoiksi ova.t yhteensä olleet
2773: 103,000 markkaa laskettuja. pienemmät ja on pääasiallis·esti
2774: johtunut siitä, että määrävaha,st.a tientekotöitä vart.en on
2775: voitu säästäJä 38,000 markkaa, samoin koko määräraha
2776: 50,000 markka·a, avnstuk,seksi merenkulkulaitos.ten edistä-
2777: mi:stä varten.
2778:                   Kahdestoista pääluokka.
2779:     Lnotsilaitos. Luots·ilaitoksen määrära:hoja, jotka 'Oli las-
2780: kettu silmällä pitäen säännöllisiä oloja, on riehuv.an mU'ail-
2781: mansoda:n vuoksi ainoasta-an osittrain käytetty, kun laivaliike
2782: vain vähäis·essä määrä.ssrä on saattanut ja,tkua ja .suuri osa
2783: luotsi:höyrylaivoja, niiden joukos.sra jäänmurtajahöyrylaiv•at,
2784: ovat vuoden kuluessa olleet Venäjän merisotalaitoksen pak-
2785: kotilaamina. Koko menojen vähennys tämän luvun kohdalla
2786: nousee 440,000 .markkaan, mistä ta,as suurin os~a eli koko
2787: jäänmurtajahöyrylaivojen määräraha 420,000 markkaa on
2788: säästynyt. Vakinaisesta määräraha,sta luotsilait.oksen palk-
2789:   1()
2790: 
2791: 
2792: kaukseksi, kalliinajan lisäykset mukaan luettuina, on tosin
2793: puheenalaisena vuotena säåstynyt kaikkiaan 191,000 mark-
2794: kaa, mutta kun lisäyks·enä luotsien palkkaukseen y. m. on
2795: maks·ettu 723,269 markkaa 43 penniä eli noin 288,000 mark-
2796: kaa. enemmän kuin tätä tarkoitusta varten rahasääntöön oli
2797: otettu, ovat menot luotsilaitoffisen palkkaamiseen olleet yh-
2798: toensä 97,000 markkaa la.skettuja. suuremmat. Suurin sääs-
2799: tymä huomataan määrärahoissa ruualllpitnon maj.akkalaitok-
2800: sissa 27,000 markkaa, korjaukseen y. m. menoihin majakka-
2801: laivoista 2!\.000 markkaa, korjauskustannuksiin luotsilaitok-
2802: sessa 10,000 markkaa, uudi,srakennuksiin luotsilaitokses.sa
2803: 28.000 markkaa, sekä Luotsihallituksen käyttövaroista
2804: 32,000 markka·a ja ,sekalaisissa, määrärahois,sa" luotsilai-
2805: tosta varten 20,000 marklma. Sitä va.stoin on määrärahoja
2806: tulitmnineisiin ylitetty 25,000 markalla •s·ekä reimarien ja
2807: meriviiHain kunnos,sapitoon 3,000 markalla.
2808:      M erenmittauskustann·uksia. 'Sodan johdosta ovat myös-
2809: kin tämän luvun kohdalla olevat menot supistuneet ja olleet
2810: 51,000 markkaa las.kettu.ia pieUJemmät, mistä palkk·auksissa
2811: on stil:istynyt 26,000 markkaa, tarverahoissa 7.000 markkaa
2812: i:'ekä määrärahoissa erinäi.siin sekä satunnaisiin vähempiin
2813: merenmittanksiin ja arvaamalitorniin ta.rpeisiin yhteensä
2814: 14,000 markkaa.
2815:      llfuu teknillinen opetus. (Tampereen teknillinen opisto
2816: sekä t.eollisuus•koulut). Vähennys :tämän: luvun kohd"llla
2817: 88.000 marklma kohdistuu määrärahoihin palkkauksiksi
2818: 7,000 markkaa ja 1wlliina.ian lisäyksi:ksi 24,000 markkaa sekä
2819: lämmitykseen j.a valaistukseen 18,000 markkaa, tarvera-
2820: hoiksi 3,000 markkaa sekä määrärahoihin kauppa- ja. teo11i-
2821: snPstoimituskmman käytettäväksi 44,000 markkaa.
2822:      Käsityöläis- ,1a ammattikoulut. V,altioavu.sta käsityöläis-
2823: kon 1ni1le ja Helsingissä olevalle keskuskoululle on säästynyt
2824: 13,000 markkaa.
2825:      Ka_nrrnao]Jetus. Valtioapumäärärahasta yksityisille kaup-
2826: popi~toille ia -kouluille on sääst:vnyt 36,000 markkaa.
2827:      Merikoulut ovat puheenalais.ena. vuonna tuottaneet kaik-
2828: kiaan 12.000 markan sääsMn. Tä:.tä -kohdistuu 6,000 mark-
2829:                                                          17
2830: 
2831: kaa •palkkauksiin ja kalliillajan lisäyk,siin sekä samoin 6,000
2832: markkaa jatkokurssien ja merimieskoulujen kustarrtamis·eksi.
2833:       EYinäisiä määrärahoja. Tämän luvun kohdalla olevat
2834: menot ovat olleet yhteensä 70,000 markkaa l·a.skettuja pie-
2835: r:.:emmät, vaikka Ateneum rakennuks-en hoi,tokustannukset .on
2836: ylitetty 21,000 marka.Ua ja määräraha varattomien .synty-
2837: peräisten suomalaisten kotiin lähettämiseksi y. m. noin
2838: 66,000 markalla. Suurin vähennys on huomattavana määrä-
2839: rahassa merenkulun ·edis<tämis·eksi 76,000 markkaa, käsi-
2840: työtaidon edistämiseksi 3,000 markkaa j•a kauppaetuj·en edis-
2841: tämiseksi 32,000 markkaa; edelleen määrär.ahassa raittius-
2842:  työn kanuattamiseksi 30,000 markkaa, teollisuus- ja käsiam-
2843: mattitarpeita varten 5,000 markkaa s·ekä valtioavus•sa meri-
2844:  pelastusseuroille samoin 5,000 markka-a.
2845:       Paloviina-asetuksissa edellytettyjä menoja. Nämä menot
2846:  oli Eduskunta laskenut nousevan yhteensä 18,200,000 mark-
2847:  kaan, mistä 200,000 markkaa paloviinan valmistuksen ja
2848:  kaupan silmälläpidon j•a. paloviina-a,setusten rikkomisest·a
2849:   oli Eduskunta laskenut nousevan yhteensä 18,200,000 mark-
2850:  kaa denaturoidusta pa.loviinasta takai.sin suoritettua valmis-
2851:  tusveroa. Ne rajoitukse<t, joiden alaiseksi paloviinaliike on
2852:   joutunut, ja joiden j·ohdosta paloviinan ·anniskelu ja vähit-
2853:   täiskauppa muihin kuin teknillisiin ja lääketieteellisiin tar-
2854:   koituksiin kokonaan on ollut kielletty, ovat vaikuttaneet
2855:   sen, että paloviinan valmi·stns puheenalaisena vuonna on
2856:   melkoisesti vähentynyt. Tämän johdosta on myös maassa
2857:   sanottuna vuonna valmistetun paloviinan denalturoimi-
2858:   nen huomattavasti vähentynyt ja ,siitä takaisin maks.ettu
2859:    vero noussut ainoastaan 9,552,981 markkaan 44 penniin,
2860:    tarkastus- ja paloviina-asetuksissa edellytettyjen muiden me-
2861:    nojen olles.sa puheenalais·ena vuonrua yhteensä 141,722 mark-
2862:    kaa. 84 penniä.
2863:        Mallasjuomain valmistnksen silmälläpito. Tämän luvun
2864:    kohdalla olevat menot ov.wt puheenalais•ena vuonna nousseet
2865:    noin 73,000 markkaan l.asket.tujen 65,000 markan sij·asta.
2866: 
2867: 
2868:                                                          2
2869:   18
2870: 
2871:                   Kolmastoista pääluok.ka.
2872:     M.~not ~tämän pääluokan kohdalla ovat olleet jonkunver-
2873: ran yli 7,000. markkaa laskettuja suuremmat; ja kohdistuu
2874: 11säys yksinomaaJl määrärahaan vi11allist.en sanomal~htien
2875: painatusta ja paperia. varten.
2876: 
2877:                   Ne.liimtoista pääluok:ka.
2878:      Määrärahoja tämllin pääluokan kohdalla on ylitetty kaik-
2879: kiaan 1, 7öi,UUU markalla, josta senaatin käyttövarojen osaJle
2880: tulee 2U5,UUO .markkaa, ö.:!,UUO markkaa :lwrjaus- ja uudisra-
2881: kennuskustannus,ten sekä 1,017,0UO markkaa määrfurahan ase-
2882: taksiin tahi J:iallit.uksen määräyksiin perustuvien seHaJ.Sten
2883: tarpeiden tyydyttämiseksi, joita rahasääntöön ei ole erit-
2884: •täin merkitty. Yksityiskohtaiset luettelot ·edelläsanottujen
2885: koLmen määrärah·an menoissa on otettu liitteina \l'l :o 7, 8
2886: ja 9) tilinpäätökseen. .Edelleen •on vielä seumavia tämän
2887: pääluokan kohdalla olevia määrärahoja yhtetty nimittam:
2888: pakkolunastuskustannuksia 23,000 markalla, komiteakustan-
2889: nuksia lUO,OUU markalLa, korvausta vir.kamielulle va.Kan.:;si-
2890: säästöaikana menetetystä palkasta 40,000 markalla sekä kor-
2891:  v.austa senaatin kirjapainossa toimitetuista erinäisten viras-
2892: tojen paioo.tustöistä ö14,000 markalla, joka viimeksimainittu
2893: määräraha kuitenkin on ainoasta.an kirjanopito-erä, jota täy-
2894: dellisesti va.staa. senaatin kirjapainon tuLo.
2895: 
2896:                    Viidestoista .Pääluokka.
2897:     Siviilieläkkeitä. Vakinaiset eläkkeet ovat nousseet
2898: 127,000 markka.a suuremmiksi kuin rahasäännössä oli las-
2899: kettu, jota vastoin lakkautusluokan määrärahassa on 23,000
2900: markan ja ylimääräisten eläkkeiden määrärahassa 158,000
2901: markan säästymä.
2902:     Sotilaseläkkeitä. Vakinaisissa eläkkeissä on säästyn;yt
2903: 3,000 markkaa, lakkautusluokassa 32,000 markkaa sekä apu-
2904: rahoissa entisestä ruotujakoisesta ja pestatusta suomalaisesta
2905: sotaväestä eron saaneiile alipäälliköille ja miehistölle y. m.
2906: 22,000 markkaa.
2907:                                                           19
2908: 
2909:     Erinäisiä määrärahoja. Näitä määrärruh<>!a on ylitetty
2910: 12,000 markaUa. Tosin on hautausapuvahata siviilivirka-
2911: miesten kuolinpesille ja lahjapa..lkkiota sotilasvirkakunnan
2912: virkamiesten kuolinpesille maksettu 7,000 markkaa en~m­
2913: män kuill oli la~S>kettu, mutta sen sijaan noin 20,000 mark-
2914: ka-a on säiästynyt määrärahoista lahjapalkkioiksi siviili-
2915: virkakunnan virkamiesten kuolinpesille ja hautausa.vusta
2916: sotilasvir1mmiesten kuolinpesille.
2917: 
2918:                     Ylimääräiset· menot.
2919:     Ylimääräiset menot ovat olleet noin 1,582,000 .markkaa
2920: laskettuja pienemmfut ja on tämä pääasiallisesti johtunut
2921: s~itä, että määrävahasta kaupunkikuntien avustam1seksi
2922: työttömyyden lieventämisessä ainoa.staa.n puolet eli 1,500,000
2923: markkaa on tähän tarkoitukseen käytetty toisen puolen
2924: säästyessä kruunulle. Edelleen on säästynyt 191,000 mark-
2925: kaa määräraihasta senaatin elintarveosaston käytettäväksi
2926: toimihenkilöiden ja ·elintarvejärjestöjen palkkauksiin, paina-
2927: tustöihin y. m. ,sekä 169,000 markkaa siitä 500,000 markan
2928: määrästä, johon valtion tappio ·alle ostohinnan myydystä
2929: voista oli laskettu nousevan, kun taas 500,000 markan suu-
2930: ruista .määrärahaa väliaikaisten sairaalain perustam1seen ja
2931: ylläp1tämi:seen 'haavoitettuja ja sair.aita sotilaita varten oli
2932: ylitetty noin 278,000 markalla. Yksityiskohtainen luettelo
2933: ylimääräisistä menoista on otebtu tämän kertomuksen mu-
2934: kana seuraavaa>n liitteeseen N :o 1.
2935: 
2936:             Menoja rahasäännön ulkopuolella.
2937:    Rahasäännön ulkopuolella olevat menot nousivat vuonna
2938: 1917 2,636,427 markkaan 40 pennii:n, siitä aagiota 1,115,000
2939: markkaa ja Koiviston radan käyttökustannuksia 1,242,000
2940: markkoo. Muut menot kohdistuvat pääasiallisesti edellisiin
2941: vuosi~n.
2942: 
2943:                 Rahastojen välisiä siirtoja.
2944:     Vuonna 1917 on tapahtunut erinäisiä rahastojen välisiä
2945: 5iirtoja, minkä !kautta :vwhoja on maksettu tai varattu eri
2946: t. 20
2947: 
2948: tarkoituksiin. Apumaksut rahasäännön ulkopuol·ella oleviin
2949: rahastoihin nousiv·at va;kinai·sen rahasääntöehdotuksen mu-
2950: kaan 370,000 markkaan, jotapaitsi vielä Kduskunn•an )Jää-
2951: töksen mukaise.sti siirrettiin 8,000,000 ma.rkkaa vanhuus- ja
2952: työkyvy•ttömyy.srahastoksi. Rahsäännön ulkopuolella ole-
2953: vi,st.a rahastoista on valt,iomlw.stoon ,siirretty lainausrahas-
2954: toon siirrettyjen varojen k-oronkorvauksena. 500,000 mark-
2955: kaa..
2956:      Paitsi näitä siirtoja.' on Eduskunnan pMtöksen nojalla
2957: vielä siirretty kulkulaitosrahastoon 39,759,316 markha 83
2958: penniä valtioraha.stosta sekä 10,000,000 markkaa .suostunta-
2959: rahastosta, mistä annetaan tarkempi selvitys kulkul.aitos-
2960: rahaston yhteydessä.
2961: 
2962:     Jotta. vuoden 1917 valtiotalouden tulos raha.sääntöön ver-
2963: rattuna tuHsi havain.nollis•eksi, otetaan tähän seuraava tau-
2964: lukko:
2965: 
2966:                                                              Eduskunnan                             1
2967:                                                              vahvis,aman           Vuositilien
2968:                                                        1
2969:                                                              ralutsäännön           n1nkaan.        1,
2970: 
2971: 
2972:                                                        \       mukaan.                              ,
2973:                                                         ;-~------··-           --·---.-1
2974:                                                        l
2975:                                                        1
2976:                                                                :Jhy.:     :1"1     3/nf.   it"''
2977:                                                                       ·--'',.......;:------;-
2978:                         Tulot:
2979:     v~kinaiset valtiotulot............                 '.1
2980:                                                             400,055,100 ·- 439.795,226 55
2981:     Ylimääräinen valtiotulo . . .. . . . . .                 76,330,000 -          76 372,64ti 51
2982:     TuloJa rahasäännön ulkopuolella.                             -         -        3,332,487i-'i
2983:     Lisäys rahasäännön ulkopuolella
2984:        olevista rahastoista . . • . . . • . . . .               500,000-               500,000   =:
2985:                                                                                                 1'
2986:     Vajaus ......•..... _•._._·...;.·...;."_._._.._._._.-7!__3_n,:...5_37...:,_!l6_4,.l.4_6+------:-l
2987:                                           Smnm• : 5<11 0        423,06<1<6       020,0U0,36010U~
2988:                        Menot:
2989:   Vakinainen valtiomeno .......... 1 373,381,466                          ~6     347,905,704 061'
2990:   Ylimääräinen vaitiomeno . . . . . . . . 125,517,438-                           123.824,882 41
2991:   Menoja rahasäännön ulkopuolella             -     -                              7,590,769 42,
2992:   Apumaksuja rahasäännön ulko-                                                                       i
2993:                                                                                                      1
2994: ,    puolella oleviin rahastoihin • •       8,524,160-                              8,524.160,-\
2995: 
2996:                                           ~~-~~~             507,4;,ua!l~l 5:~;~~~.::~~~~~
2997: 1
2998: 
2999: 
3000:     Ylijäämä •..••..•.•••...•.                        1
3001:                                                                   21
3002: 
3003:     Eduskunta oli niinmuodoilll arv~oinut, että l'ahasääunössä
3004: tulisi syntymä,ä.n 30,537,964 markan 46 11ennin vajaus, jonka
3005: peittämiseksi Eduskunta oli osoittanut varoja valtiorahaston
3006: pääomasäästymästä.
3007:     Kuten tauluknst·a käy selville, on vnnsi 1917 ollut {)ri-
3008: tyisen suotuisa va.lticotalondelle, joka. sensijaan että •olisi jät-
3009: tänyt äskenmain~tun vajauksen, osoi·tta:a 32,154,844 markan
3010: 17 pennin ylijäämä. Täimä ylijäämä jakautui eri rahastojen
3011: kesken siten, että s.ääsiymä li.sääntyi
3012:     suostuntarahastossa . . . . . . . . . . . Smk.      33,585,334: 17
3013:     kulkulaitosrahastossa . . . . . . . . . ,            8, 771,805: 28
3014:                                         ----------------------
3015:                                              Smk. 42,357,139: 45
3016: kun taasen säästymä vähentyi
3017:    valtiorahastoss•a . . . . . . . . . . . . . . Smk.   10,202,295: 28
3018:                                  ----------------------
3019: joten jää jä1elle yhteensä .......... Smk. 32,154,844: 17
3020:     Vuoden 19•17 lopulla nousi rahastojen pääomasäästymä
3021:     va.lt~omhastossa   . . . . . . . . . . . . . . Smk. 114,778,361: 45
3022:     suostuntarahastoss•a. . ......... .                  35,641,208: 49
3023:     kulknlaitosrahastos,sa. . ....... . "                 1,051,757:02
3024:                                                 "
3025:                               eli yhteensä Smk. 151,471,326: 96
3026:                    Suostuntarahasto.
3027:      Käsitellessään Hallitu~sen esitystä varain hankkimisesta
3028: vuodeksi 1917 niihin •tarkoituksiin, joihin vakinaiset val-
3029: tiotulot ·eivät rii·tä, oli Eduskunta, kuten jo aikaisemmin on
3030: mainittu, pannut kakki menot, paitsi kulkulaitosrahaston
3031: suoritettavat, valtiora.ha.ston ,tiliin .sekä, vahvistamatta mi-
3032: tään erityistä budj-ettia suostunli;arahastolle, vastauksessaan
3033: esityksen johdosta ainoasta,an ilmoittanut, m. m.
3034:      1) että valtion menojen suoritta:miseen vuonna 1917 olisi
3035: käyteitä vä:
3036:      a) valtiorahaston ja kulkul.aitosrahaston vakinaiset ja
3037: ylimääräiset ,tulot vuonna 1917;
3038:      b) va.ltioraha.ston säästynei.stä v•aroisba 35,000,000 mark-
3039: kaa, joista 8,000,000 markkaa siirrettäväksi vanhuus- ja työ-
3040: kyvyttömyysv,akuutuksen toteuttamista varten; sekä
3041:      c) mikäli edellämaini.tut tulot eivät riittäisi, suost.unta-
3042: rahast.on V6Lroja aina 140,965,749 markkaan 7 penniin asti;
3043: sekä
3044:      2) että suostunta·rahastoon oli.si vuonna 1917 annettava
3045: malla.sjuomavero, paloviinavero, näytäntö- Ja huvivero, lei-
3046: mavel'o, alkoholipitoisten aineiden anniskeluvero, alikoholipi-
3047: toisten aineiden tukkuka.uppavero, su"!lrlen tulojen suostun-
3048: tavero, pääoma- ja kuponkisuostunta.
3049:      Tulon kaikista edelläluetelluista suostunnoista oli Edus-
3050: kunta arvioinut 142,006,000 markaksi, jota paitsi laskettiin
3051: sa;atavan tHapäi.siä korkotuloj·a 100,100 markkaa. Kun vi·ina-
3052: varojen suhteen ei laadittu m~tään erityistä budjettia, olisi
3053: suostuntarahaston tuloina vielä pidettävä asetuksiin perus-
3054: tuvat tarkastusmaksut tislauslaitoksilta ja dena.turoimismak-
3055: e·nt, 50,000 markkaa, .s&ä maksut 1paloviinan ann1skelusta,
3056:                                                                23
3057: 
3058: 2.000 markkaa. Suostuntara'hastoon tulisi siten kertymään
3059: 142.152,100 markkaa. Kun Eduskunta val,Hon tarpeiden
3060: tyvnvttämiseksi oli osoittanut suostunt.avaroia aina
3061: 140.96!'\.749 markkaan 7 penniin saakka, laskettiin edellä-
3062: mainituista suostuntavaroi,sta vieläkin Jaavan jälelle
3063: 1,186.350 markkaa 93 penniä, joka määrä samoinkuin myös
3064: rahaston pää.oma,sää,stvmä vuode.n 1917 alussa, nimittäin
3065: 2.054.874 markkaa 32 penniä, jäisi rahastoon Eduskunnan
3066: käyt-Pttäväksi vastai·suudessa.
3067:     Suostt,ntarahast.on tulot ja menot olisiva.t toisiinsa ver-
3068: rnttui·na vuonna 1917 tämän mukaisesti s·euroovat:
3069: 
3070:                               Tulot:
3071: Maksut paloviina.n 'anniskelnsta.       Smk.             2,000:--
3072: Kokonai..stulo:
3073:     mallasiuomaverosta .......... .                 1.000.000: -
3074:     pa loviinanvalmistusverost.a .... .            18.000.000: --
3075:     näytä.ntö- ja huviverosta ..... .               3.000.000:-
3076:     pääoma- .ia kuponkiverosta ... .                7.500.000: -
3077:    leimaverosta ................ .                 12,500,000:-
3078:     alkobolipi,toi·sten juomain: annis-
3079:         keluverosta .............. .                 2,600,000: --
3080:     alkoholipitoisten aineiden tukku-
3081:         kauppavewsta ........... .                  2.400.000: --
3082:    suurten tulojen verosta ....... .               95,000.000:--
3083: Korkoja ...................... .                      100,000:-
3084: Satnnnai.sia tul•oja .............. .                     100:-
3085: Tislauslaitosten tarkast-usmaksuja ja
3086:     denaturoimisma.ksuja ......... .                    50,000:-
3087:                               ---------------------------
3088:                                 Summa Srnk. 142,152,100:-
3089: 
3090:                               Menot.
3091: Siirto va1tiorahastoon . . . . . . . . . . . . Smk. 130.965.7 49: 07
3092: Siirt6> kulkulaitosrahastoon . . . . . . . .         10,000.000:--
3093: ~uostuntarahaston säästyrnä                     ,     1,186.350: 93
3094:                                --------------------------
3095:                                  Summa Smk. 142,152,100:-
3096:           24
3097: 
3098:           Seuraavasta taulukosta näkyy, mi·ssä suhteessa rahaston
3099:        todelliset tulot ja menot vuonna 1917 ovat olleet Eduskun-
3100:        nan la.s.kelmiin verraten:
3101: 
3102:             Suostuntarahaston tulot ja menot vuonna 1917.
3103: 
3104:                                 1   Eduskunnan                       Tulos suu-        Tulos pie- 1
3105:                                 i                  TilinpiUUök-                                   '
3106:                                 I    arvioinnin    sen mukaan.       rempi kuin       uempi kuin       [1i
3107: 
3108: 
3109: 
3110: 
3111:                                       mukaan.                         laskettu.        lasl<ettu.
3112:                                 I                                                                      1
3113: 
3114: 
3115: 
3116: 
3117:                                 ~---[6,~-~;;;;1--;;;--l-1~-[ii,f               1; -- -$-,~-.-~~""1
3118:             Tulot:              \            1                                                    i i
3119:   Maksut paloviinan annis-                                                                     ! J
3120:     kelusta . . • . . . • . . . . . . .     2,000-      6,901 66    4,901 66             -     :-,
3121:   Mallasjuomavero . . .. . . . .        1,000,000- 1,220,9-ll 29 220,9-11 29             -     ~~-~
3122:   Paloviinan valmistusvero 18,001,000- 11,923,619 76              -       -           6,076,380 2_4'··,
3123:   Näytäntö- ja huvivero ••              3,000,000- 3,789,293 83  789.29J 83
3124:                                                                                                   !    i
3125:   Pä~oma- ja kuponkivero 1 7.500,000-              8,0LI7.139 37 507,139 37              -        ; -1
3126:   Leimavero ..... .. ... • • .. 12,500,000- 17,183.36!:! 20 4,683,369 20                 -        [-j
3127:   Alkoholipituisten             juo-                                                              1
3128: 
3129: 
3130:     main anni~keluvero . •              2,600,000- 2,557,982-     -       -              42,0181-1
3131:   Alkoholipituisten aiuei-                                                                        J    1
3132: 
3133: 
3134:     den tupakkawro . . . . .            2 400,000- 2,336.311 78   -       -              63,688i22J
3135:   Suurten tulojen vero . . . 9:'>,000.000- 127,44:d,l05 91:! 32,442.105 9:-1             -      1-1
3136:                                                                                                    1
3137:   Korkoja................                 100,000-    -       -   -      ,-             lOJ,OOOi-
3138:   8atunnaisia tuloja •.•.••                  100-     -       -   -       -                 lUOi-
3139:   Tarkastm;maksuja tisla-                                                                         1
3140:                                                                                                   1
3141:     uslaitoksilta ja dena- 1                                                                      i
3142:     turoimismaksuja .....     ·j'          50,000-    52,991 18     2,99118               -       1-
3143:   RahHsäännön ulkopuo-                          1                                                 [
3144: 1   lella olevat tulot .....    1      -        1-    30,42719    30,42719               -        [-,
3145: i                     Summa 1142,152,100- 174,551,083/24 38,681,169j70                6,2t>2,1861461
3146: 
3147: 
3148:            Menot:
3149:                                 1                             '                1                  i    1
3150: 
3151: Siirto valtiorahastoon • • !30,965,749 07 130,965,740 07
3152: Siirto kulkulaitosrabas-                                                                          1-1
3153:   toon . . . . . . .. . . •.. . . . . . 10,000,000- 10,000 000 ·-
3154: Ylijäämä................
3155:                                                                           -      -
3156:                                          1.186.35 J !l3 33.5H5.B3~ 17 32.398.983 24
3157:                       Summa jl42,152,10L!j-li74,551,083j24l 32,3D8,9i:l3:24l
3158:                                                                                          = 1=1
3159:                                                                                          - i-1
3160:                                                                   25
3161: 
3162:      Kuten taulukosta käy ilmi, ovat rahaston tulot vuonna
3163: 1917 olleet 174,551,083 markka.:'l 24 penniä ja menot
3164: 140,965,749 marklma 7 penniä, minkä johdosta on syntynyt
3165: 33,585,334 markan 17 pennin suuruinen yiljää.mä. Edus-
3166: kunta oli hskeuUJt tämän ylijäämän 1,186,350 markaksi 93
3167: pcnniksi.
3168:      Tämä :-;uotuisa tulos johtuu etupää.ssä siitä, että ·suurten
3169: tulojen vero on tuottanut 32,442,000 markkaa enemmän kuin
3170: oli laskettu, mikä •taasen saa selityksensä siitä, eHä tämä
3171: vero on uusi ja sen tuottamat tulot sen vuoksi riittävän tilas-
3172: tollisen ainehiston puutteessa olivat varovaisuussyis.tä las-
3173: ketut verrattain alhaisiksi. Si·täipaitsi on leimavero tuottanut
3174: 4,683,000 markkaa enemmän kuin oli laskettu, mikä johtuu
3175: 1ukui.sista uusist,a osakkeiden liikkeellelaskemisist.a ja siitä,
3176: että suuri määrä kiinteimis,töjä vuoden kulue.s,.s•a on korkeista
3177: hinnoista •siirtynyt omistajalta •toiselle. Sitävastoin on palo-
3178: viinavalmis-tusvero tuottanut vain 11,9,23,619 markkaa 76
3179: penll'iä arvioitujen 18,000,000 mark·an sijasta. Tämä on tie-
3180: ,tenkin johtunut pa,loviinaliikettä kohdannei,sta rajoituffisi,sta,
3181: kun ,kaikkinainen paloviinan anniskelu j-a vä:hittäismyynti
3182: muihin paitsi telmillisiin ia lääkinnöllisiin tarkoituksiin on
3183: ollut kokonaan kiellettyä. Suurin osa ma1assa vuoden aikana
3184: valmis·tetusta paloviinasta on s.en johdosta d·enaturoitu ja
3185: siitä suoritettua veroa on maksettm takaisin 9,552,981 mark-
3186: kaa 44 penniä.
3187:      Rtaha,s,ton pääoma, joka vuoden 1916lopulla oli 2,055,874
3188: rnarkka.a 32 penniä, on niinmuodoin vuonna 1917 lisäänty-
3189:  nyt 33,585,334 markalla 17 penni'llä ja nousi vuoden lopulla
3190: 35,6·:11,208 mark.kaan 49 penniin, kuten seuraa.vasta taulu-
3191: kosta tarkemmin käy ilmi.
3192: 
3193: Suostuntarahaston bilanssi 31 päivänä joulukuuta 1917.
3194:                                 Varat:
3195: Pano- ja ottotilillä Suomen Pank~ssa :Smk.                   200,000:-
3196: Tulorästejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 35,643,319: 96
3197:                                 --------------------------
3198:                                    Summa .Smk. 35,843,319: 96
3199:   26
3200: 
3201:                              Velat:
3202: lhha,ston pääomasäästymä ........ . Smk. 35,641,208: 49
3203: Menorästejä . . .................. .        132,750:-
3204: V ara,ttuja määrärahoja ........... .        69,361: 47
3205:                              ---------------------------
3206:                                 Summa. Smk. 35,843,319: 96
3207: 
3208:      Edellä esitetystä bilanssista näkyy, että suosiuntarahas-
3209: ton koko pääoma·sää.stymän vuoden 1917 lopuHa muodi,stivat
3210: tulorästit, mikä johtuu siitä, että suurten ,tulojen vero oli
3211: vuoden ·kuluessa vasta saatu maksuunpa.nnuksi, muUa ei
3212: vielä ollut ehtinyt tulla kannetuksi.
3213:      ~Velkojen    joukossa ,menorästeiksi" nimitetyn erän
3214: 132,750 markkaa. muodos,tavat vielä maks,amattomat, ed·elli-
3215: sinä vuosillia myönnetyt apurahat maa.la1skun:tien kansa.kou-
3216: 1ujen rakentamiseen.
3217:      ,Varattujen määrärahojen" erästä, 69,361 markasta 4 7
3218: pennistä, m:uodostava,t suurimman os,an eli 59,720 markkaa
3219: ne varatut varat, jotka kuuluViat edellisten vuosien määrä-
3220: rahoihin kansakoulujen avustamista va11ten, sekä loput 9,641
3221: markkaa 4 7 penniä havaintovälineid,en ha,nkkimis,een maa-
3222: J,ai,skansa:kouluille sekä havai,uto- j.a muiden opetusvälineiden
3223: hankkimi,seen kans·a.nnpistoiUe.
3224:                                                                27
3225: 
3226: 
3227:          Valtiorahaston tila vuoden 1917 lopussa.
3228:                             Vastaavaa:
3229: Valtion pano- ja ottotili
3230:    Suomen Pankis·sa . . . . . 1,681,964: 22
3231: Valtion ruplatili Suomen
3232:    P·ankissa . . . . . . . . . . . . 2,525,088: 11
3233: Kassa .................. 13,831.907:30
3234: Obligatsioneja . . . . . . . . . . . 15,081,623: 80   33,120,583: 43
3235: 
3236: Varastot:
3237:    Jyviä .............. .             488,520:51
3238:    Rahaksilyömätöntä kul-
3239:         taa ja hopeaa......           329.979:31
3240:     Sekalaisia varastoja . . . 2,423,995: 99       3,242,495: 81
3241:                                          ----·---
3242:                                    ~--~--·        -
3243: 
3244: Tulorästejä .......................... 110,1i4,666: 41
3245: Talletettu      Maanviljelys-
3246:    pankkiin ........... .             133,070: 98
3247: Pitkäaikaisia lainoja .... . 19,095.404: 99
3248: Saa ta va postisäästöpankilta          50,000:- 19,278,475:97
3249: Suomen Pankille myytyjen
3250:     o:bligatsionien ja ruplierr
3251:     kirjanpito- ja myyntiar-
3252:     von välinen erotus . . . . 6.628.870: 58
3253: Erinäi,siä ennaklmmakstuja 32,9!)9.087: 42
3254: T·alletettuja arvopapereita: 1,579.472: 07
3255: Erinäisiä. veJ,allisia . . . . . . 12,492,099: 09 53,659,529: 16
3256:                                    Summa :Smk. 219,455,750: 78
3257: 
3258:                              Vastattava:
3259: Ra:has.ton pääoma . . .................. . 114,778,361:45
3260: Velka postisäästöpankkiin ............. .    4,500,000:-
3261: Menorästejä ......................... . 19,679.296: 93
3262: Varattuja määrärahoja ............... . 40,778,302: 16
3263: Lähetteid.en tili ...................... .   5,802,788: 75
3264:   28
3265: 
3266: ~uomen Pankin saatava ra-
3267:    hapajalta ........... .          235,249: 18
3268: Erinäisiä talletuksia ..... . ·2,584,776: 40
3269: Postiosoitusvaroja ....... . 9,851,219: 70
3270: Erinäisiä velkojia ....... . 14,558,037: 06
3271: Eläkeka,ssat ........... .          687,719: 15 27,917,001:49
3272: Väliaikainen kassal<aina raha,säännön ulko-
3273:    puolella. olevi:sta raha.stoista . . . . . . . . . . 6,000,000:-
3274:                                  Summa Smk. 219,455,750: 78
3275: 
3276: 
3277:      Niinkuin edelläolevasta taulukosta näkyy ~ovat valtiora-
3278:  ha,ston varat jokseenkin kiinni. V,aHion rupl,akontolle Suo-
3279: men pankirssa 2,525,088 markka1a 11 penniä, ei nykyisten
3280: olosuhteiden vuoksi Venäjän valtakunna,ssoa voida antaa
3281: suurta raha!Hsta arvoa, vaikka rupla on laskettu Suomen
3282: Pankin puheenalaisen vuod·en lopussa not,eer·aamassa kurs-
3283: 'sissa noin yhdeksi markaksi. Ei edes liikkuviin varoihin
3284: 15,081,623 markan 80 pennin arvoisiksi merkityt suurim-
3285:  ma'ksi osaksi saksalaiset ohligatsionitkaan voida nykyään pi-
3286: tää rahaksimuutettavina.
3287:      Suurin osa valtiorahaston h€lposti rahaksi muutettavia
3288:  valtiokonttorissa säilytettyjä obligatsioneja samoin myös
3289: valtiorahastoon kertyneet Venäjän ruplrat on vuoden ku-
3290: luessa rahaston käteislten varojen lisäämis·eksi myyty Suo-
3291: men pankille 12,369,407 mal'kan 35 pennin hinnasta ,sillä
3292: ehdolla, että valt.io myöhemmin on oikeutettu ,koronkorvausta
3293:  vastaan lunastamwan ne samasta hin·na,sta takaisin. Kun näi-
3294: den obligatsionien kirjaan! otettu arvo t.ek·ee 418,645,144
3295:  markkaa 63 penniä, on el'o~us 6,275,737 markkaa 88 penniä
3296:  merkitty valtiorahast.Qn varoina. Tämän lisäksi tuloo
3297: samallainen erotus vuodelta 1916, nouseva 353,133
3298: markkaan 30 pennnn. Tämä erotus oJi valtiorahas-
3299: ton hi1anssissa vuoden 1916 lopussa virheellisesti mer-
3300: kitty 1,936,466 markaksi 64 penniksi, mutta on sittem-
3301: min oikaist.u siten, elttä knlkulaitosraha.s·ton osa siitä,
3302: 1.573,333 markka<a 34 penniä vuonna 1917 on siirretty vii-
3303:                                                              29
3304: 
3305:  meksi s<mottuun l'ahastoon. Kun .sitä paitsi valtion rahas-
3306: toissa löytyvät 13,831,907 markkaan 30 penniin nousevat
3307: rahavarat samoin kuin pano- j.a ottotilillä oleva1t 1,681,9·64
3308:  markkaa 22 ,penniä olivat yleiselle kass,aliikkeelle tarpeen
3309: ·sekä kun suurimman erän varoissa muodos•tavat 110,154,666
3310:  markan 41 pennin määrä:än noueev.a.t tulorästit, jotka tulevat
3311:  va1t~oraha,stoon vasta seuraavana vuonna, on puheenalaisen
3312:  rahaston menojen suorittamis.eksi vuonna 1917 ollut välttä-
3313:  mätöi1tä rahasäännön ulkopuolella olevista rahastois,ta siir-
3314: tää tilapäisenä kassalainana valtiorahastoon 6,000,000 mark-
3315:  kaa.
3316:      Valti•orahaston mu~sta v;aroista ov.at pitkäaikai,S<et lainat
3317: annetut osaksi kunnille, osaksi yhtiöille, osaks1i osuus,kunniUe
3318:  ja yksityisille, ja niihin kuuluvat myös sellaiset lainat, j·oita
3319:  on annettu nykyään valtiorahastoon yhdistetyistä '8llt. soti-
3320:  18!shuonemha.stosta, suonkuivaus.ra:hastos,ta ja työhön koko-
3321:  naan kykenemäJttömien henkilöiden hoitora.hasto,st.a. Mihin
3322:  tar·koituksiin kysymyksessä olevat lainat olivat aiotut käy
3323:  tarkemmin selville seuma.vasta taulukosta:
3324: 
3325:  Valtiorahastosta annetut, 31 päivänä joulukuuta 1916
3326:                maksamatta olevat lainat.
3327: 
3328:                    Kunnille annetut lainat:
3329: sairaaloita varten ..................... .           130,928: 51
3330: kirklw- ja rukoushuonerakennuksia va.rte11 ..          2,250:-
3331: teiden ja siltojen rakentamista varten ..... .        12,000:-
3332: satamarakennuksia y. m. v,arten ......... .          486,014: 05
3333: Turtolan ja Kolarin kunnille ........... .           180,075: 26
3334: Elimäen ja V eh kalahden kunnille ....... .           96,381: 31
3335:                                   Summa ,Smk.        907,649: 13
3336: 
3337:    Yhtiöille, osuuskMnille ja yksityisille annetnt lainat:
3338: laivoja varten ........................ .            946,666: 60
3339: rautateitä varten ...................... .         1,489, 706: 24
3340: meij.erejä v·arten . . .................... .        324,613:36
3341: tehtaita varlten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      47,~3~: 17
3342: 11ararrtoloita ja sairaa,loita varlt:n . . . . . . . .               698,504: 05
3343: teattereita varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       524,203: 26
3344: yksityisJwulu:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,918;782: 94
3345: tyokodeille ja yömajoille . . . . . . . . . . . . . . . .            283,007: 87
3346: yksityisiä rakennuksi0 varten . . . . . . . . . . . .                396,830: 85
3347: poroaitoja varten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       108,396: 46
3348: osuuskassojen k·esknshiuara:hastolle . . . . . . .                 4,556,622: 56
3349:                                              Summa Smk. 10,995,172: 36
3350: 
3351: ent. sotilashuonemhastos•ta an:net.nt lai·nat ..                   4,407,325: 68
3352: suonkuivatool.a.inat .................... .                        2,524,630; 20
3353: ent. työhön kokonaan kykenemättömien hen-
3354:     kilöiden hoitora.:hastosta. a.nnet.ut lainat ..                 264,800:-
3355: epävarmat Jainat ...................... .                               48: 50
3356:                            Summa summarum Smk. 19,099,625: 87
3357: 
3358:     V wltiorahaston varojen puolelle kaikbaan 3:!,959,087
3359: markaksi 42 pemniksi merkityis•tä erinäisistä ·ennakkomak-
3360: suista ovat t.ärke~mmät: 7,159,423 markkaa 64 penniä 'eri
3361: lääneissä etukäteen . maksettnja majoituskustannuksia,
3362: 1,973,887 ma.rkkaa 55 penniä erinäisiä enna·kkomaksuja Ve-
3363: näjän sotaväelle, 2,058,809 ma.rkka,a 93 penniä etukäteen
3364: m.aksettua elatusapua sotilaiden perheille, 2,578,473 mark-
3365: kaa 79 penniä etukäteen maksettuja kustannuksia maanmit-
3366: taustoimituksista, 4,920, 767 markkaa 66 penniä elintarpeiden
3367: ostoa va.rten, 1,399,257 markkaa 2 penniä ·ennakolta mak-
3368: settuja pakkolunastusmaksnja ·Terij·oon-Koiviston rataa
3369: varten, 237,500 markkaa 84 penniä etukäteen maksettuja me-
3370: noja Terijoen radan täydennystäitä varten, 866,972 markka.a
3371: 9 penniä Terij·oen a:seman järjestelyä varten, 841,170 mark-
3372: kaa 23 penniä ennakkomaksuja muwtostöiden suorittami·seksi
3373: Venäjän rautateiden liikkuvan kaluston esteetöntä käyttä-
3374: mistä varten Suomen ra.uta.teillä, 664,037 markkaa 24 penniä
3375: ennakolta maksettuja menoja Tornioon rakennetuista Jmo-
3376: -neistoista Punaista rilstiä varten, 512,644 markkM 65 penniä
3377: postin kauttakulkuliikettä varten, 1,,131,539 markkaa 5~
3378: penniä ennakolta maksettuja kuluja sotasensuurin jrurj·estä-
3379: miseksi, 373,634 markkaa 99 p~mniä ennakkomako3Uina laake-
3380: y. m. varastojen hankkimiseksi, 1,960,021 markkaa 39 pen-
3381: niä Venäjän valtiolle .etukäteen maksettuja kus;taunuksia
3382: sotilasteiden teettämiJseksi.
3383:     Lopuksi on valtiorahaston vaxoj.en puolella huomattava
3384: 12,492,099 markkaan 9 pe,nniin nouseva erä ,·erinä:isiä velal-
3385: lisia". Tästä on Venäjän valtakunnan laskuun merkitty
3386: 397,833 markkaa 28 penniä, joka meno on syntynyt Helsin-
3387: gin-Pietarin       väl]sen     puhelinjohdon  rakentamisesta,
3388: 5,085,197 markkaa 28 penniä valtionrautateiden a~settami­
3389: sesta liikekannalle a:iheutuneita menoja, jotka Venäjän val-
3390: tion on korvattava, 330,7 57 markka,a 20 penniä saniteetti-
3391: junien aiheuttamia menoja, jotka myöskin Venäjän valtion
3392: on korvattava, sekä 4,609,715 ma1;kkaa 97 penniä postilai-
3393: toksen sisäisiä suoritukS'iJa.
3394:     Näitä valtiorahaston varoja toisella puolella va.staa noin
3395: 19,679,000 markkaa menoräistejä, varattuja määrärahoja
3396: 40,778,000 markkaa, lähetteiden tili 5,802,000 markkaa, Suo-
3397: men Pankin saatava rahapajalta 235,000 markkaa, erinäiset
3398: talletukset 2,584,000 markkaa, postiosoitusvarat 9,851,000
3399: markkaa, erinäiset velkojat 14,558,000 markkaa, eläkekassat
3400: 687,000 markkaa, velka postisäästöpankkiin 4,500,000 mark-
3401: kaa sekä edellämainitut kassalainat raha.säännön ulkopuolella
3402: olevista rahastoista 6,000,000 markkaa. Valtior.ahaston pää-
3403: omwsäästymä teki, niin kuin ennen on mainittu, vuoden 1917
3404: lopussa 114,778,361 markkaa 45 penniä.
3405:                  Kulkulaitosrahasto.
3406:    Vuoden 1917 jäl'kimäi·sillä valtiopäivillä oli Eduskunta
3407: kulkulaitosr-ahastolle hyväksynyt smu.'aavan ra:has·ää·nnön
3408: sanotulle vuod-elle:
3409: 
3410:                             T1tlot:
3411: 
3412: Valtionrautateiden Iwkonaistulo ... . Smk. 148,500,000: --
3413: I\:orkoja ...................... .                   50,000:-
3414: Oikaisurahoja .................. . "                    100:-
3415: Sa.tunnais1a tuloja .............. . "               10,000:-
3416: KorvauSrta. postin kuljetubesta val-
3417:                                                "
3418:      tionrautateillä vuonna 1917 ... .            3,400,000: -
3419: Siirto valtiorahastoon ........... . "           36,359,316: 83
3420: 191 7 vuoden laina . . . . . . . . . . . . . .
3421:                                                " 75,000,000: -
3422:                                                "
3423: T·akai,sinmaksettu määrämha Haapa-
3424:      mäki--Jyväskylän rataosan uu-
3425:      disrakennusta varten ......... .             1,000,000: -
3426:  Siirto suostuntavaroista
3427:                                                " 10,000,000:-
3428:                                          "
3429:                                Summa Smk. 274,319,416: 83
3430: 
3431:                             Menot.
3432: V al1tionrautateiden \·akinainen meno-
3433:     sääntö ..................... . Smk. 168,872,700:-
3434: Eläkkeet ja eri·tyiset määrärahat . . . ,  1,067,000:-
3435: V altiolainain vuotui,smaksut sekä
3436:     provisionit ja kulut ......... .      13,186,222: 22
3437: Korko laamwnninkäräjäjyvärahastolle
3438:                                         "    154,160:-
3439: 1917 vuoden lainan korko .... · ....       1,237,500:-
3440: Lyhytaikaistoo vekselilainain korko ,.     2,000,000: -
3441: Oikaisuprosenttia ............... .              500:-
3442:                                           "
3443:                                                             83
3444: 
3445: l.fältrlirR h()ja.:
3446:      U ud isra kennustöihin valmiilla ra-
3447:           d·oitla ................... . Smk.    18.429.fl!i0:-
3448:      Liikknvan kaluston lisäämiseen             35,076,000:-
3449:      Jyväskylän-Pieksämäen ra tara- "
3450:           kennukseen .............. . ,         10,740,000:-
3451:      Hiitolan-Raasulin ratarakennuk-
3452:           seen ..................... . ,        12,430,000: -
3453:      Ylivieskan-Iisalmen ra taraken-
3454:           nukseen ................. .            2.000.000:-
3455:      Uusiin raut.atierakennuksiin ... . "        4,000,000:-
3456:      Porvoon-Keravan rautatien lu-
3457:                                             "
3458:           nastukseen .... ·........... ,         l.R!lO.OOO:-
3459: Ylijäämä . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ,    3,275.684: 61
3460:                                Summa .Smk. 274,319,416: 83
3461: 
3462:      Eitnskunnan hyväksymä kulkulaitosrR hRston buil.ietti
3463: sisältyi osana yleiseen rRhasääntöön, jonka. Hallitus vahvisti
3464: toukokuun 24 päivänä 1918, sekä iulkaistiin sitä paitsi erit-
3465: täin senaatin päätöksellä 28 päivä-ltä kesäkuuta 1918.
3466:      Kulkulaitosrahaston bud.iettiin on merkitty vuoden 1917
3467: t11loiPn joukos~a m. m. ·S•anotun vuoden maaliskun~s·a oh•ttu
3468: 75.000.000 markan suuruinen laina kokonaan sekä siirto
3469: valti-orahasto.sta 39.759.316 markka!\. Näihin tulomääriin
3470: nähden on kuitenkin huoma.ttava, etteivät ne kokonaisuudes-
3471: saan olleet käytettävissä rahasäännön menojen peittämiseksi.
3472: !fit.ä ensinnäkin puheenalaiseen laina.an tulee, käytettiin
3473: ffiitä 30,000,000 markkaa erään vuonna 1915 otetun ja mar-
3474: ra,skuun 1 päivänit 1917 erääntyneen lyh;vtaikai.s·en lainan
3475: maks,amiseen, jota suoritusta ei kuitenkaan ole raha.sällntöön
3476: otettu menona, koska viimemainitun lainan kautta sa•atuja
3477: v·aro.ia ei aikanMn oltu merkitty tulona kulkulaitosrahaston
3478: budjettiin. Mitä taasen edelläsanottuun valtiorahastosta teh-
3479: tyyn siirtoon tulee, oli siitä ra~hasääntöön 3,400,000 markkaa
3480: merkitty korvauksena. postin kuljettami,sesta valtionranta-
3481: t-eillä vuonna 1917. Kun tällaista. korvausta postin kuljetta-
3482: misesta vuosina 1910-1916 ei suoritettu kulkulaitosraha.s-
3483:                                                         3
3484: toon, vaikka Eduskunta oli kunakin vuonna l11!s1relmiinsa ot-
3485: tanut sellaisen hyvityksen, oli vuoden 1917 rahasääntöön
3486: merkitty 8,356,000 markan määrä siirtona valtiorahasiost.a.
3487: Tähän tulee lisäksi 28,003,316 markkata 83 penniä, johon
3488: määrään nousevat ne sodanaikana va:ltioraha.stoon kertyneet
3489: verot matkustajain sekä tavaran ja matkakapineiden kulje-
3490: tuksesta valtionrautwteillä, joiden oikeastaan olisi tullut kuu-
3491: lua kulkulaitosrahastolle. Kun kulkulaitosrahaston asema
3492: vuoden 1916 lopulla osoitti, että tämä r·ahasto sanottuun
3493: ajankohtaan •saakka oli jo käyttänyt valtiorahaston varoja
3494: 27,000,000 markkaa, sai kulkulaitosraha•sto vuoden 1917
3495: rohasääntöisiä menoja varten puheenalaisen siirron kautta
3496: itse asiassa uusia varoja vain 12,759,316 markkaa 83 penniä,
3497: jäännöksen tultua käytetyksi eedllisen vuoden velan mak-
3498: suun.
3499:      Kulkulaitosrahaston tulot ja menot nousivait vuonna 1917
3500: tilinpäätöksen mukaan <Seuraaviin määriin:
3501:                           Tulot:
3502: Vakinainen v·al tiotulo             Smk. 146,426,008:-
3503: Ylimääräinen valtiotulo ......... . ,     76,000,000:-
3504: Raha·säännön ulkopuolella oleva tulo "        93,896:39
3505: Siirto rahasäännön alaisista rahas-
3506:     toista ...................... .       49,759,316:83
3507:                                           "
3508:                                 Summa Smk. 272,279,221: 22
3509:                           Menot.
3510: Vakinainen V!altiomeno               Smk. 173,983,209: 92
3511: Ylimääräinen valtiomeno ........ . "       84,415,704:-
3512: Rahasäännön ulkopuolella <>leva meno ,·     4,954,342:02
3513: Siirto rahasäännön ulkopuolella ole-
3514:     vaan rahastoon ............. .            154,160:-
3515:                                           "
3516:                                Smk. 263,507,415: 94
3517: Tuloja enemmän kuin menoja      "     8,771,805: 28
3518:                        ~------------------------
3519:                          Summa Smk. 272,279,221: 22
3520:    Erityiskohtaisempi vertailu rahatsäännön ja valtiotilin-
3521: päätöksen tuloksen välillä esitetään seuraavassa taulukossa:
3522:            Kulkulaitosrahaston tulot ja menot vuonna 1917.
3523:                               1                                                                             '
3524:                                                                        Tnlos suu-          Tulos pie· 1
3525:                               1 Rahasäännön        Tilinpll.ätök·
3526:                                                                        rempi ku'in        nempi kuin ;
3527:                                   mukaan.          sen mukaan.
3528:                                                                         laskettu.          laskettu. l
3529:                                                                                                             1
3530:                               i                                       ---~~·--,-.--1----~.-1
3531: 
3532:                               !    9'mf.   ltu<l      ~       IJ)iä     [!""    lf'i/o!
3533:                                                                                 1
3534:                                                                                            ~          l7ti<!j
3535: 
3536:          Tulot:                    !         1            1                     1,                          i
3537:      .            'd k k i                    1            1                    '
3538: Valtionrautatel en o o- 1                    1            1                     1                           !1
3539:   naistulo .•••..••.•.... /148,500,000- 146,390,790 99                   ·-     --        2,109,209 ot
3540: Korot ..................    ·1          50,000-
3541:                                                            1
3542:                                                     17,319. 35           -      ~-
3543:                                                                                                     1
3544:                                                                                               32,G80I65
3545: Oikaisurahasto .......... ,               100-          37 50            --     ~-                62 50
3546: Satunnaiset tulot ....... !             10,000-     17,86016
3547:                                                            1
3548:                                                                            7,86016           -       -1
3549: Korvaus postin kuljetuk-i
3550:                                            i
3551:                                                                                                             1
3552:                                                            1
3553:   sesta valtionrautateillä 1                                                    1                           i
3554:   vuonna 1917 ..........      !      3,400,0001- 3,400,0001-                                              -1
3555: Takaisinmaksettu määrä- l                                                                                   1
3556: 
3557:   raha Haapamäki-Jy-/                      i               1
3558:   väskylän rataosan uu- 1                                  1
3559:                                                                                 j_
3560:   disrakennukseen .•.•.• 1 1,000,000- 1,000,000-
3561: 1917 vuoden laina .....• 75,000,000- 75,000,000-
3562:                                                                                             ·--
3563:                                                                                             -
3564:                                                                                                           -1
3565:                                                                                                           -;
3566: Siirto valtiorahasto, ta • • 36,359,316 t\3 36,3.J!l,316 83                                 --            --/
3567: Siirto     suostuntararas-
3568:   tosta . . • . ••..• •• . . . •. . 10,000,000- 10,000,000-
3569: Peruotetut varatut mää-
3570:                                                                          -      ~--         -             -11
3571:   rärahat ••••••••..•. ··!
3572: Osuus vähittäismyynti- !
3573:                                            i-       23,408 .w             23,408140         ---
3574:                                                                                                           -1
3575:   ja anniskeluyhtiöiden !                    1             ,                    1
3576:   nettovoitosta          edelli-~             ·           i
3577:   seltä vuodelta...... . .             -   1-       70,487/99             70,487,99         -             -i
3578:                      Summa \274,319,416 83 272,279,221122
3579:                               i                               f
3580:                                                                                 ,-
3581:                                                                         101,75til5iJ      2,141,952 161
3582:                                                                                           2,040,195 611
3583: 
3584: 
3585: 
3586:           Menot:
3587:                                                               i
3588:                                                                                 l                           i
3589: Valtionrautateiden vaki-                                    :
3590:                                                                                                             1
3591:   nainen menosääntö ... 168,872,700- 156,146,522125                             l- 12,726.177 75
3592:                                                                                  1
3593: 
3594: Eläkkeet ja erinäiset                        l                                                              1
3595: 
3596:   määrärahat • • . . • . . • • • • 1,067,000- 1,000,839\89                                   66,160       nl
3597: Valtiolainan vuotuismak-                                    ,                                         '     1
3598:                                                                                                       '     1
3599:   sut sekä provisionit ja                                   1                                               i
3600:   kulut .•..•• .,. ..• • . . . • . 18,186,222,22 18,472,0721:!3
3601:                              1                                   Tulos suu-        Tulos pie-
3602:                              1 Raha.•IU!nnön   Tilinpllätök·
3603:                               '   mukaan.      sen mukaan.       rempi kuin       nempi kuin
3604:                                                                   laskettu.        laskettu.
3605:                               1------~~--11--------~1--------~1----~--~1
3606:                              1 ~ /1'iof          ~        ltre    ~       17!BI    ~        I('IM
3607:   1917 vuoden valtiolainan ~~--
3608:     korko •••••••••••••••• , 1,237,500 -        1,237,500 --
3609:   Lyhyiden vekselilainan 1
3610: 1   korko •••••••••.••.••• 1 2,000,000 --       2,126,24rl 95     126,249 95
3611: , Korko laamanninkäräjä- 1
3612:     jyvärahastolle •••••..• 1  154,160-          154,160--
3613:   Oikaisuprosentti •••••••• J      500-              25--                               475-
3614:     Määrärahat:
3615:                              i
3616:   Uudisrakennustöihin val-~1
3617:     miilla radoilla •••••••• 18,429,650 -      18,378,536 --                         51,114-
3618:   Liik~uvan kaluston lisää-!
3619:     m1seen •••••..•••••••• 35,076,000 -        35,076,000 -
3620:   Jyväskylän-Pieksämäen j
3621:                                                                                             1       1
3622:     ratarakennukseen ••.• 10,740,000 --        10,740,000-                                  1-1
3623:                                1                                                            1       l
3624: 1 Hiitolan-Raasulin rata-    1'                                                             1       1
3625: 1
3626: '
3627:     rakennukseen •.••••.. 12,430,000 -         12,430,000-                                   -i
3628: ' Ylivieskan-Iisalmen         !1                                                                    1
3629:     ratarakennukseen •.•. i 2,000.000 -         2,000,0001-
3630:   Uusiin ratarakennuksiin \ 4,000,000 ·-        4,000,000-
3631:   Porvoon-Keravan, rau-1
3632: • tatien lunastukseen •. 1 1,850,000 --         1,791.168--
3633:                                                                                      58,832=1
3634: . Aagio .................. 1                    3,807,614 29     3,807,614 29
3635: i Erilaisia satunnaisia pois- i
3636: ' toja •••••••••••••••••• f
3637:   Sen vajaukseen peittämi- !
3638:                                                   132,42193       132,42193
3639:                                                                                             1-j
3640:     seen, joka on syntynyt !
3641:     vuosien 1914 ja 1915)
3642:     määrärahoissa liikku- 1
3643:                                                                                             !1
3644:                                                                                             1
3645:                                                                                         •   1
3646: 
3647:     van kaluston hankki- i                                                                  1
3648:     miseen •••.•••••.•••• !                     1.014,305 80     1,014.305,80       -       1-
3649:                                                                           1
3650:                                                                  5,36G,442 58 12 9 2,758 86
3651:                     Summa 271,043,732 22 263,507,415 94                        7,536,316 28
3652: i Ylijäämä   .. ... • . .......  3 27'>,684 fll 8.771,80;> 28 5,496.120 67          -        --
3653:                         Summa j274,31:J,416)sal272,279,22lj22l     -      1-1 2,040,195j6J
3654:      Kuten i}dellä<>levasta taulukosta käy selville, oli Edus-
3655: kunta lask-enut rahasäännössä syntyvän 3,27 5,684 markan
3656: 61 pennin suuruis·en ylijäämän. Tilinpäätös taasen osoittaa
3657: 8,771,805 markan 28 pennin ylijäämän, eli 5,496,127 mark-
3658: kaa 67 penniä enemmän kuin oli laskettu, vaikkakin rahas-
3659: ton tulolähteet antoivat 2,040,195 markkaa 61 penniä vä-
3660: hemmän kuin oli edellytetty. Tämä on tullut mahdolliseksi
3661: sen kautta, että menot ovwt vielä ·enemmän kuin tulot jää-
3662: neet laskettuja pienemmiksi. Valtionrautateiden menosään-
3663: nössä on täten syntynyt 12,726,177 markan 75 pennin suu-
3664: ruinen säästö. Eri osa.stois.ta QD keskushallinnon osalle tu-
3665: leva säästö 96,312 markkaa 38 penniä, to~mi,stoosaston 60,198
3666: markkaa 32 penniä, liikenneosaston 3,469,:182 markkaa 27
3667: penniä ja koneos.aston 5,29::!,652 markkaa 8 penniä, kun taas
3668: rataosaston menoja on ylitetty 151,97 8 markalla 75 pennillä.
3669: Valtionrautateiden henkilökunnan palkankoroituksiin ja kal-
3670: liinajanlisäyksiin myönnetystä määräraha.sta, 25,UUO,OOO
3671: markasta, on käytetty vain 21,521,018 markkaa 2 penniä,
3672: joten menoja on säästynyt 3,978,981 markkaa 98 penniä,
3673:  jota vastoin määrärahaa ·ehdotetun uuden palkkaussäännön
3674:  voimaailiSaattamiseksi on vuoden kuluessa ylitetty 15~,2ö9
3675: markalla 47 pennillä. Kaluston täydentämiseen myönne-
3676: tystä määräraha,sta on säästetty 84,662 markkaa 97 penniä,
3677: samoin myös ·arvaamattomiin menoihin senaatin, kulkulaitos-
3678:  toimituskunnan ja rautatiehallituksen käytettäväksi asete-
3679:  tuista määrära,hasta on säästetty yhteensä 53,605 markkaa
3680:  97 penniä sekä eläkkeistä ja.erinäisistä määrärahoista 66,160
3681:  markkaa 11 penniä. Vuotuismaksuina, provisioneina ja
3682:  muina kuluina on suoritettu 285,850 markkaa 61 penniä
3683:  enemmän kuin oli laskettu, samoin myös lyhytaikaisten vek-
3684:  seli1ainain korkoina 126,249 markkaa 95 penniä enemmän
3685:  kuin budjetiss·a oli edellytetty. Sitäpaitsi oli rahastolla raha-
3686:  sääntöön otetun määrän lisäksi aagiotappiota 3,807,614
3687:  markkaa 29 penniä sekä muita menoja ulkopuolella rahasään-
3688:  töä yhteensä 1,146,727 markkaa 73 penniä.
3689:      V·altionrautateiden kokona1stulo nousi puheenalaisena
3690:   vuonna 146,390.790 markkaa1n 99 penniin, mikä määrä on
3691: 2,109,209 markkaa. 1 penniä vähempi kuin oli laskettu. Vas-
3692: taava tulo oli vuonna 1916 111,636,457 markkaa 22 penniä,
3693: joten lisäys vuonna 1917 oli 34,754,333 markkaa 77 penniä
3694: eli 31,1 %- Raluvsäännön ulkopuolella olevien tulojen jou-
3695: kossa on huomattava peruutettuja. varattuja määrärahoja
3696: 23,408 markkaa 40 penniä s·ekä osuusvähittäismyynti- ja an-
3697: niskeluyhtiöid.en nettovoitosta edelliseltä vuodelta 70,487
3698: markkaa 99 penniä.
3699:     Valtionrautateiden käyttö- ja kunnossapitokus<tannukset
3700: ovat rautatiehallituksen kertomuksessa olevien tietojen mu-
3701: kaan tehneet:
3702:    vuodelta 1915           0   ••   0   ••   0.   0   0   ••   Smk.    50,101,360: 14
3703:             1916       ••       0   ••••      0   ••••          ,      76,742,790:35
3704:       "     1917                                                ,     162,369,995: 30,
3705:        "
3706:                        0       ••••      0   ••••         0.
3707: 
3708: 
3709: 
3710: 
3711: joten li•säys vuonna 1916 oli 26,641,430 markkaa 21 penniä
3712: eli 53,17 % ja vuonna 1917 85,627,204 markkaa 95 pen-
3713: ·niä -eli 111,6 %. Prosentteissa rautateiden kokonaistuloista
3714: tekivät puheenalaiset kustannukset vuonna 1917 110,9 %,
3715:  vastaavan prosenttimäärän ·ollessa edelliseltä vuodelta
3716:  68,7 %.
3717:      Valtionrautateiden liikennevoitto oli vuonna 1916
3718: 34,893,666 markkaa 87 penniä, kun taas vuoden 1917 lii-
3719: kenne tuotti tappiota 15,979,204 markkaa 31 penniä. Vä-
3720:  hennys oli siis 50,872,871 markkaa 18 penniä. Prosentteina
3721:  rautateiden pääoman keskiarvosta oli liikennetulos vuodelta
3722:  1916+        ro
3723:            7,30   ja vuodelta 1917-3,20 %-
3724:      Edelläolevassa laskelma.ssa ei ole otettu huomioon nu-
3725:  merotietoja valtiorahaston varoilla rekennetusta Xoi viston
3726: -Terijoen rauta.tiestä, jon,Jm tulot vuonna 1917 olivat
3727:  465,907 markkaa 77 penniä menojen noustessa 1,242,462
3728:  markkaa 42 penniin, joten ta1ppio teki 776,554 markka·a 65
3729:  penniä. Laskettuna valtion koko rautatieverkolle (siis myös
3730:  viimemainitulle rataosa.lle), saadaan lopputulokseksi vuo-
3731:  delta 1917:
3732:        tuloja .............. Smk. 146,856,698: 76
3733:        menoja . . . . . . . . . . . . , 163,612,457: 72
3734:        tappio . . . . . . . . .                           Smk.      16,755,758: 96,
3735:                                                                              !39
3736: 
3737: mikä vastaa -3.26             ro
3738:                         koko rautatieverkon pääoman keski-
3739: arvosta.
3740:    Kulkulaitosrahaston tila vuoden 19'1 7 lopulla käy selville
3741: alempana esitetystä bilanssista:
3742: 
3743: 
3744:                                        Varat:
3745: V altiova.raston pano- ja '{)t-
3746:     totili Suomen Pankis,sa 1,000,000: -
3747: v,altiovaraston         ruplatili
3748:     Suomen Pa:nkissa . . ... 2,600,000:-
3749: Rautatiehallituksen pano-
3750:     ja ottotili Suomen Pan-
3751:     kissa ............... . 1,187,219: 13
3752: Rautatiehallituksen saata-
3753:     vaa Venäjän valta/kun-
3754:     nanpankilta ......... . 23,432,747:26
3755: Saatavat ulkomaisilta. a,ffi,a-
3756:     miehiltä ............ . 1,261,272: 51
3757: K~ssa ................. .                 5,719,302: 50
3758: Obligatsioneja .......... .                  100,844: 76           35,301,386: 16
3759: Varas·tot:
3760:     Valtionrautateiden tar-
3761:         veainevarastot . . . . . 86,897,7 84: 48
3762:     Varastot rautatieraken-
3763:         nuksilla . . . . . . . . . . 2,392,808: 99                 89,290,593: 4 7
3764:                                              ----~--~
3765: 
3766: 
3767: 
3768: Tuloräs·tejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    9,952,091: 87
3769: Eroitus Suomen Pankille
3770:     myytyjen obligatsionien
3771:     kirjoihin merkityn arvon
3772:     ja myyntihinnan välillä 29,863,333: 34
3773: Erinäisiä enna.kkomaksuja 43,515,664: 28
3774: Erinäisiä velallisia . . . . . . . 1,019~13: 79                    74,398,811: 41
3775:                                             Summa Smk. 20t$,9-12,882: ~1
3776:   40
3777: 
3778:                               Velat:
3779: Rahaston pääoma .................... .              1,051,757:02
3780: Velka laamaninkäräjäjyvärahastoon ..... .           3,~54,UUU: -
3781: Menorästit .......................... .             5,ti!:I~,U5~: 89
3782: Varattuja määrärahoja ............... . 69,57ti,4!:12: 67
3783: Erinäisiä velkoja . . . . . . . . 18,551,827: 08
3784: Leski- ja orpokassa henki-
3785:    iöitä varten, jotka kuu-
3786:    luvat erityisiin laitok-
3787:    sun ................ .            209,847:25 18,761,674: 33
3788: Lyhytaikaisia vekselilainoja                     llO,UOU,UOU:-
3789:                                --------------------------
3790:                                  Summa S.mk. 2U8,94.t,~IS.t: 91
3791: 
3792:     Edelläoleva bilanssi osoittaa 1,051,757 markan 2 pennin
3793: suuruisen pääomasäästymän. Kuitenkin on huomattava, että
3794: tämän kirjoihin merkityn pääoman sijasta todellisuudessa on
3795: olemassa melkoinen vajaus, kun otetaan huomioon, ettei lä-
3796: heskään kaikkia varoina merkittyjä eriä voida pitää var-
3797: moina. V aitiovaraston ruplatili ~uomen Pankissa ja rauta-
3798: tiehallituksen saa.tava Venäjän valtakunnanpankilta, yhteen-
3799: sä 2ti,Uö2, 74 7 markkaa 2ö penniä, ovat varoja, joille Ve-
3800: näjän valtakunnassa nykyään vallitsevain olojen JOhdosta ei
3801: voida antaa suurta rahallista merkitystä, vaikkakin rupla,
3802: kuten kertomuksessa aikaisemmin on mainittu, on laskettu
3803: Suomen Pankin vuoden lopulla noteeraaman kur.,sin mukaan,
3804: eli noin yhden markan mukaan ruplalta. Eroitus Suomen
3805: Pankille myytyjen obligatsionien kirjoihin pannun arvon
3806: ja myyntihinnan välillä on merkitty 29,8ti3,3ö3 markan 34
3807: pennin varoina. Nämät obligatsionit ovat Venäjän valtion
3808: obligatsioneja, jotka on myyty Suomen Pankille 253 1 /a pen-
3809: nin kul'ssin .mukaan ruplalta sillä ehdolla, että ne määräajan
3810: kuluessa lunastetaan takaisin samasta hinnasta. Mainitusta
3811: syystä ei tätäkään määrää voida pitää todellisina varoina.
3812: Kun edellämainittuun määrään vielä lisätään etumaksuna
3813: Venäjän tullilaitokselle maksetut 1,062,402 markkaa 10 pen-
3814: niä, jota saatavaa samoista syit&tä tuskin voidaan katsoa
3815:                                                        41
3816: 
3817: täysiarvoiseksi, syntyy yhteensä 56,958,482 ma~kan 70 pen-
3818: nin määrä, joka sinänsä ei edusta todelli:;ia varoja. Rahas-
3819: ton vajauksen suuruutta ei kuitenkaan voi tarka.sti määrätä.
3820:     Edellä .sanotun perusteella ja kulkulaitosrahaston 1Ul7
3821: vuoden menojen ja siinä rahastossa vuodesta l!H6 olevan
3822: 7,7 ~0,04~ markan 46 pennin vajauksen täyttämiseksi sekä
3823: liikepääoman hankkimiseksi, kassar;serviä, ainesvarastoja ja
3824: lukuisia etumaksuja varten, oli sentähden Hallituksen pakko
3825: ottaa lyhytaikaisia vekselilainoja kaikkiaan llO,OUO,OUO
3826: markan määrä.
3827:     Varojen joukkoon ,tulorästien" otsakkeella merkitty
3828: 9,952,091 markan 87 pennin suuruinen erä on suurimmaksi
3829: osaksi maksamattornia liikennerahoja ja kulkulaitosrahas-
3830: tolle tulevia korkoja sekä vielä suorittamatauta osuutta vä-
3831: hittäismyynti- ja anniskeluyhtiöitten nettovoitosta.
3832:      Otsikkoon ,erinäiset ennakkomaksut" sisältyvät erät
3833: kaikkiaan ~mk. 43,515,664 markka.a 34 penniä, ovat seuraa-
3834: vat:
3835: 
3836: V aitiokonttorin kirjoihin merkityt:
3837:     Vuoden 1889 lainan lunastettuja kupon-
3838:         keja ja obligatsioueja ........... .   4,035,403: 27
3839:     Vuoden 1909 lainan kuponkeja ....... .       157,411: 27
3840: Rautatiehallituksen kirjoihin merkityt:
3841:    Ennakolta suoritetut menot täydennys-
3842:        töistä Savonlinnan-Pieksämäen ra-
3843:      . dalla .......................... .       155,710:73
3844:    Samoin Kristiinan-Kaskisten radalla ..        83,285: 34
3845:    Ennakkomaksut       liikkuvan    kaluston
3846:        hankkimiseksi .................. .       346,517: 53
3847:    Samoin Savonlinna1n-Pieksämäen rata;a
3848:        varten ........................ .         672,904: 59
3849:    Samoin erinäi·siin uutisrakennustöihin ..   1,611,341: 02
3850:    Ennakolta suoritettuja menoja Pieksä-
3851:        mäen aseman uudestaan muodo~tami-
3852:       oseksi ............................. ·     20,456:92
3853: 42
3854: 
3855: Samoin Valkeasaaren a.s·eman laajentami-
3856:    seksi ........................... .                 25,227: 5!1
3857: Samoin Terijoen-Tyrisevän raiteen ra-
3858:    kentamiseen ................... .                  162,734: 95
3859: Samoin toisen pääraiteen rakentamiseen
3860:    Uudenkylän-T~vetin rataosalle ..                 3,105,647:09
3861: Samoin raiteen rakentamiseen Valkell/Siaa-
3862:    ren asemalta Siestarjoelle ......... .              94,919: 12
3863: Samoin lisäraiteen rakentamiseen Kusche-
3864:    leffkan asemalle ................ .                132,776:89
3865: Samoin raiteen rakentamis·eksi Suomen
3866:    valtionrautateiden ja Primorskaja.n
3867:    radan yhdistämiseksi ............ .                 46,767:31
3868: Samoin Elisenva:aran-Pieksämäen rata.
3869:    osanraiteen laajentamiseksi ....... .              311,155: 39
3870: Samoin Viipurin-Joensuun rataosan ..                  165,120: 71
3871: Samoin raiteen raJrentamiseksi Metsähal-
3872:    lituksen halkovaraston paikalle Lapp-
3873:    vikin keskuslaitoksen alueelle Helsin-
3874:    kiin ........................ · ..                  36,629: 76
3875: Samoin lisäraiteen rakentamiseksi U del-
3876:    najan asemalle ................. .                 157,011: 22
3877: Samoin korjaustöihin y. m. Hangon ase-
3878:    malla ......................... .                   72,514:06
3879: Samoin Tammisaaren luona olevan rauta-
3880:    tiesillan kuntoonpanemiseksi . . . . . . .          88,175: 48
3881: Ennakkomaksut virkailijoiden palkkaa-
3882:    miseksi Schuvalovon asemalle Primor-
3883:    skajan radan liikennettä varten . . . .             42,100: 52
3884: Samoin ulkomaalla hankituista aineista 15,128,784: 63
3885: Samoin valtionrautateiden toimitutta-
3886:    masta metsänhakkuusta . . . . . . . . . . 11,645,071: 54
3887: Samoin elintarpeiden hankkimiseksi rau-
3888:    tatiehenkilökunnalle . . . . . . . . . . . . . . 2,400,000: -
3889: Ennakolta suoritetut menot valtionrauta-
3890:    teiden 50-vuotis historian laatimista
3891:    varten ........ ·.·· .... · · · · · · · · · · ·     72,131:09
3892:    Samoin Pietarin rautatieasemalle hankit-
3893:       tuihin suojeluslaitteisiin tulipalon va-
3894:       ralta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    106,919: 23
3895:    Ennakolta maksetut suoritukset Venäjän
3896:       tullilaitokselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1,062,402: 10
3897: 'l'ie- ja vesirakennusten ylihallituksen kirjoi-
3898:          hin .merkityt:
3899:    Ennakolta .suoritetut pakkoluovutuskus-
3900:       tannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1,116,461: 80
3901:    Ennakkomaksut         rauta tietutkimuksista
3902:       Sortavalassa ja AunukS€n kuverne-
3903:       mentin rajalla . .. .. .. .. .. .. .. . .. .                    93,698: 62
3904:    Samoin Iisalmen-Ylivieskan vadalla . .                            148,015:-
3905:    Samoin 'rurun-Uudenkaupungin radalla                               93,684: 17
3906:    Erän ,ei·inäisiä velallisia" Smk. 1,019,813: 79 muodos-
3907: tavat seuraavat kulkulaitosrahaston saamiset:
3908: Valtiokonttorin kirjoihin merkityt:
3909:    V aitiovaraston etukäteen lunastamat
3910:        ,Dresdner Bankin" lunastettavaksi
3911:        asetetut palkinto-obligatsionit ..... .                         12,292: 26
3912: Rautatiehallituksen kirjoihin merkityt:
3913:    Rautateiden puolesta maksettuja, mutta
3914:        välilaskujen puutteessa vielä hyvittä-
3915:        mättä jääneitä jälkivaa.timuksia ....                          69,778:87
3916:    Saatava tie- ja vesirakennusten ylihalli-
3917:        tukselta töistä ja tarveaineista ....                         280,753: 12
3918:    Sitoumusten täyttämis·en vakuudeksi tal-
3919:        letetut arvopaperit .............. .                          110,693: 34
3920:    Asemien vaihtokassat ............... .                             29,905:27
3921:    Erinäiset liikennevelalliS€t . . ........ .                       432,776: 26
3922:    Kulkulaitosrahaston veloista: ,menorästit" <Otsakkeen
3923: kohdalle merkitystä 5,698,958 markan 89 pennin erästä on
3924: 1889 vuoden 3 1/ 3 % lainan maksamatonta korkoa 3,900,452
3925: markkaa 13 penniä, saman lainan kuoletusta 1, 783,235 mar.lt-
3926: .kaa 25 penniä sekä toimipalkkioita ja muita valtiolainain
3927: kustannuksia 14,209 markkaa 23 penniä.
3928:     Erään ,varatut määrärahat", joka 1917 vuoden lopussa
3929: oli Smk. 69,576,492: 67, kuuluivat seuraavat määrärahat:
3930:    Liikkuvan kaluston lisääminen ....... . 32,642,421:81
3931:    Uutisrakennustöihin valmiilla radoilla .. 16,902,582: 68
3932:    Uusiin rautatierakennuksiin ......... . 4,000,000: -
3933:    Rautatietutkimuksiin ............... .           50,000:-
3934:    Ha.wpakosken-Jyväskylän rataosan uu-
3935:        destaanrakentamis·een ............ .        714,674: 20
3936:    Valkeasaaren aseman uudestaan rakenta-
3937:       miseen ........................ .            247,254:04
3938:    Savonlinnan-Pieksämäen ratarakennuk-
3939:       <Seen ................. · ·. · · · · · · · 2,027,143: 13
3940:    Joensuun--Nurmeksen ratara.kennukseen            31,393: 18
3941:    Jyväskylän-Pieksämäen ratarakennuk-
3942:       seen ....................... , .. . 3,826,398: 93
3943:    Hiitolan>-Raasulin ratarakennukseen .. 6,915,198:37
3944:    Ylivieskan--Iisalmen ratarakennukseen 1,997,503: 50
3945:     Loput olivat pienehköjä tähteitä aikaisemmin varatuista
3946: varoista.
3947:     ,Erinäiset velkojat" otsakkeen kohdalla olevat erät, yh-
3948: teensä Smk. 18,551,827: 08 ovat seuraava.t:
3949:     Ulkomailla vanhentuneet valtiolainaobli-
3950:        gatsionit ja kupongit ............ .      46,283: 76
3951:    N ostamattoma.t pakko! u vutuskorvaukset     148,929: 10
3952:     Velat valtionrautateiden eläkelaitokselle    83,431:15
3953:     Jakamattomat tulot yhdysliikenteestä .. 13,622,551: 37
3954:    J akamattomat sähkölennätintulot ..... .     594,591: 27
3955:    Suorittamattomat jälkiv·aatimukset .... .    704,248:40
3956:     Ennakolta kannettu Valkea.saaren ase-
3957:        man uudestaan rakentamiseksi ..... 2,553,600: -
3958:     Ennakolta kannettu halkojen hankkimi-
3959:        seksi Pietarin kaupungin tarpeeksi ..     98,576:46
3960:    Samoin raiteiden rakentamiseksi yksityi-
3961:        siä liikkeitä varten ............. .      81,747:63
3962: Kannettu, tilittämätön venäläinen leima-
3963:     vero .......................... .      186,109:05
3964: Myydyistä, perimättömistä tavaroista
3965:    saadut, vielä nostamatta olevat rahat   137,621:49
3966: Sitoumusten täyttämisen vakuudeksi tal-
3967:    letetut varat ................... .     140,320:04
3968: Erinäiset velkojat, Savonlinnan._Elisen-
3969:     vaaran rautatierakennuksen johdosta    30,705:26
3970: Samoin samoin Pieksämäen-Savonlin-
3971:     nan rautatierakennuksen johdosta ...   69,789:-
3972:   Rahasäännön ulkopuolella olevat vaitio- -
3973:                rahastot.
3974:     Sittenkun ylempänä on tehty selkoa valtion rahasäännön
3975: alaisten rahastojen tilasta vuonna 1917, seuraa tässä nyt
3976: lyhyt kertomus rahasäännön ulkopuolella <1levain rahastojen
3977: hoidosta samalta ajalta.
3978: 
3979:                         Vararahasto.
3980:     Vararahasto, jonka tarkoituksena on valtion rahallisen
3981: a•seman turv•a.aminen taloudellisesti ·epäedullisina aikoina ja
3982: jonka pääomasäästymä 1916 vuoden lopussa oli 11,860,435
3983: markkaa 10 penniä, ei ole vuonna 1917 ollut muun muutok-
3984: sen alainen kuin että mainittuun summaan sisältyvä, sodan
3985: tähden kertymättä jääneet 771,819 markan 8 pennin korko-
3986: osaatavat vuonna 1917 ova.t kasvaneet 1,153,125 markaksi ja
3987: siten vuoden lopussa <1sottivat 12,241,741 markan 2 pennin
3988: säästymää.
3989: 
3990:                       Hätäapurahasto.
3991:     Hätäapurahaston menot vuonna 1917 nousivat 27,240
3992: markkaan 99 pllnniin, josta agronoomeille ja työnjohtajille
3993: maksettuja palkkauksia 24,000 markkaa sekä avustusta
3994: Oulun läänin talousseuralle rehun ja viljan välitystoimiston
3995: ylläpitoon 3,240 markkaa 99 penniä. Kun rahastolla samaan
3996: aikaan oli tuloja 83,721 markk·aa 4 penniä, on rahaston sääs-
3997: tymä, joka sanotun vuoden alussa oli 2,776,689 markkaa 10
3998: penniä, lisääntynyt 56,480 markalla 5 pennillä ja oli siten
3999: 1917 vuoden lopussa 2,833,169 markkaa 15 penniä.
4000:     Tästä oli Smk. 21,000:- 1917 vuoden lopussa vielä
4001: maksamatta oleva jäännös erinäisille kunnille annetuista
4002: hätäapulainoista. 364,807 markkaa 8 penniä oli erittäin kir-
4003: joihin merkittyjä ja kasvuutettuja, alkujaan Venäjällä ke-
4004: rättyjä ja Suomeen lahjoitettuja hätäapurahoja. Sitäpaitsi
4005: oli rahastolla 64,811 markkaa 28 penniä sodan tähden saa-
4006: matta jääneitä korkosaatavia. Loput rahaston varoista olivat
4007: enimmältä osalta sijoitettuina korkoa kasvaviin obligatsionei-
4008: hin, joiden kirjoihin merkitty arv·o sanottuna aikana oli
4009: 2,071,354 markkaa 45 penniä.
4010: 
4011:                   Käsityönopetusrahasto.
4012:     Käsityönopetus.raha.stolla Litt. A:lla, joka tarkoittaa ta-
4013: loudellisen käsiteollisuuden edistämistä, on vuonna 1917
4014: ollut menoja :kaikkiaan 16,800 markkaa enimmäkseen apu-
4015: rahoja erinäisille kotiteollisuusyhdistyksille. Tuloja taas oli
4016: samana aikana 145,266 markkaa 94 penniä. Siitä on 16,700
4017: markkaa 75 penniä lainain ja obligat,sionien korkoa sekä
4018: 128,566 markkaa 19 penniä kurssivoittoa y. m. Venäjän yli-
4019: intendenttilaitokselle hankituista saappaista, joka määrä se-
4020: naatin päätöksen perusteella 17 päivältä lokakuultu 1917 on
4021: siirretty tähän rahastoon. Rahaston pääoma, joka 1917 vuo-
4022: den lopussa oli 418,516 markkaa 69 penniä, oli siis saman
4023: vuoden lopussa noussut 546,983 markaksi 63 penniksi, joista
4024: 246,450 markkaa oli sijoitettuna obligatsioneihin ja 160,334
4025: markk.aa lainoihin.
4026:     Käsityönopetusrahastolla Litt. B:llä, joka on tarkoitettu
4027: käsityönopetusta varten kansakouluissa, vuonna 1917 ei ollut
4028: ollenkaan menoja. Tulot nousivat samaan aikaan 6,945
4029: markkaan 33 penniin. Rahaston pääomasäästymä 1917 vuo-
4030: den lopussa oli 165,315 markkaa 69 penniä, joista 164,785
4031: markkaa ·oli .sijoitettuna obligatsioneihin.
4032: 
4033:                     Meijerilainarahasto. 1
4034:    Rahastolla oli vuonna 1917 korkotuloa 7,100 markkaa
4035: 48 penniä sekä menoja kaikkiaan 13,116 markkaa 21 pen-
4036: niä, joista 6.025 markkaa 8 penniä ·Oli aihentu:rmt Kajaa-
4037: nin osunsmeijerin vararikosta ja 7,091 markkaa 13 penniä
4038: oli epävarmain saatavain poistoja. Pääomasäästymä. joka
4039: 1916 vuoden lonussa oli 526,506 markha 53 penniä, oli
4040: siten vuoden 1917 aik11na vähentynyt 520.490 mArk!!ksi 80
4041: penniksi, joista 371,509 markkna 30 penniä oli sijoitettuna
4042: lainoihin ja 32,500 markkaa obligatsioneihin.
4043: 
4044:                     Maanviljelysrahastot.
4045:      MaAnviljelysrahAst<> I1itt. A., joka on aijottu lopettaa sen
4046: perästä kuin S·en jäljellä oleva pääoma on käytetty siitä
4047: virlä mAksettavain meno.ien suorittamiseen, ei ollut vuonna
4048: 1917 ollut minkään muutoksen alaisena, jonka tährlen sen
4049: pääom::Js-äåst:vmä 1917 vuoden lopnssa edelleen oli 959 mark-
4050: kaa 46 penniä.
4051:      MaanviljelysrAhastoa Liti. B. käytetään lAin:1in antami-
4052: ooen osnuskunnille moottorik::Jl!!-arkkujen hankkimista sekä.
4053: kalansäilytys- ja suol!lamisl!litosten pernst11mista varten,
4054: mutta uusia lainoja siitä ei ole vuonna 1917 annettu. Ra-
4055: haston korkotulot nousivat sinä vuonna 557 m!1rkk11an 14
4056: penniin, ja pääom!lsiiästvmä oli vuoden lopnS'sa 1:J.891 m!lrk-
4057: k!la. 9 nenniä, jois.ta 714 markba 26 penniä oli sijoitettuna
4058: lainoihin ja 13,020 markkaa obligatsioneihin.
4059: 
4060:              Metsämaiden lunastamlsrahasto.
4061:    Rahastolla oli vuonna 1917 korkotuloja 2.060 markkAa
4062: eikä ollenkaan menoi11. ionka tähden sen pääomA. ioka 1916
4063: vuoden lonuss·a oli 49.026 m11rkkaa 17 penniä, 1917 vuod~n
4064: päättvessä nousi 51.086 m!lrkk!lan 17 nenniin, joista 50,220
4065: markkaa oli sijoitettuna obligatsioneihin.
4066: 
4067:                        Lainausrahasto.
4068:    L!linausr!lhaston korkotulot vuonna 1917 nonsivat
4069: 980,583 markkaan 94 pe.nniin ia menot 500.000 m!lrkklllln,
4070: joka määrä oli koronkorvaus valtiorahastolle !"iitä siirretyistä
4071: varoista. Rahaston pääomasäästymä, joka 1916 vuod.en lo-
4072:                                                                          49
4073: 
4074: pussa oli 30,946,923 markkaa 63 penniä, <>n sit.en vuonna
4075: 1917 lisääntynyt 480,583 markalla 94 pennillä ja nousi vuo-
4076: den lopussa 3i,427,507 markaksi 57 penniksi.
4077:    Lainausrahastosta on vuonna 1917 annettu uusia lainoja
4078: seuraaviin tarkoituksiin:
4079: 
4080:                       Kunnille ja seurakunnille:
4081: Kirkkoja varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smk.   5,000: -
4082: 
4083:                         Yksityisille ja yhtiöille:
4084: Yksityiskouluja varten                                   Smk. 70,000: -
4085:                                               Summa Smk. 75,000:-
4086: 
4087:    Lainausrahastosta .annetut, 1917 vuoden lopussa maksa-
4088: matta olevat lainat jakautuivat niihin eri tarkoituksiin näh-
4089: den, joita varten ne oli myönnetty, seuraavalla tavalla:
4090: 
4091:             Kunnille ja seurakunnille annetut lainat:
4092: Kirkkoja varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Smk.    2,231, 7R8: 67
4093: Kunnalliskoteja varten . . . . . . . . . . . . ,             2, 780,272: 70
4094: Kansakouluja varten . . . . . . . . . . . . . . ,            8,877,777:83
4095: Muita yleisiä rakennuksia varten . . . . ,                   1,293.662: 23
4096: Viljelyslainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,      1,873.601: 79
4097:                                         Summa Smk. 17,057,103:22
4098: 
4099:               Yl,sityisille ja yhtiöille annetut lainat:
4100: Työväenasuntoja varten . . . . . . . . . . . . Smk.          2,250,141: 11
4101: Yksityisiä rakennuksia varten . . . . . . ,                  1,392,515: 24
4102: Yksityiskouluja varten . . . . . . . . . . . . ,             1,300.866: 52
4103: Kansanopistoja varten . . . . . . . . . . . . . ,              743,784: 66
4104: T·ehtaita varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,         408,977: 12
4105: Laivojen hankkimista varten . . . . . . ,                       97,500:-
4106: Myllyjä varten . . .. . . .. . .. . . . .. . . ,                28,672: 16
4107: Käsiteollisuutta ja teollisuutta varten ,                      204,372: 11
4108: Viljelyksiä varten . . . . . . . . . . . . . . . . ,           437,233: 17
4109:                                                                      4
4110: Rautateitä.· varten .                                Smk. 500,000:-
4111: Meijereitä vart-en . . . . . . . . . . . . . . . . . ,    105,787: 11
4112: Siitoskarjan ost.amista varten . . . . . . ,               97,705:25
4113: Turtolan ja Kolarin kuntia varten . . ,                   107,431: 99
4114:                                   --~----~~~~~~~~~
4115:                                         Summa Smk. 7,674,988: 44
4116:                         Summain summa Smk. 24,732,091:66
4117: 
4118:     Rahaston muista varorsta oli 1917 vuoden lopussa
4119: 2,638,465 markkaa 97 penniä sijoitettuna obligatsioneihin ja
4120: 252,949 markkaa 4 penniä oli maksettavaksi joutuneita, so-
4121: dan vuoksi saamatta olevia ulkomaisia korkosaatavia.
4122: 
4123:                 Laamanninkäräjäjyvärahasto.
4124:     Laaman.ninkäräjäjyvärahastolla oli vuonna 1917 korko-
4125: tuloja 339,192 markkaa 58 penniä eikä ollenkaan menoja,
4126: jonka vuoksi rahaston pääoma, joka 1916 vuod·en lopussa oli
4127: 9,370,369 markkaa 88 penniä, vuoden 1917 lopussa oli nous-
4128: sut 9, 709,562 markaksi 46 penniksi. Tästä määrästä oli
4129: kulkulaitosrahastoHa lainana 3,854,000 markkaa 4 % ko-
4130: rolla, 5,318,437 markkaa 60 penniä oli sijoitettuna obligat-
4131: sioneihin ja 392,589 markba 54 penniä oli maksettavaksi
4132: joutuneita, sodan vuoksi s'aamatta olevia ulkomaisia. korko-
4133: saatavia.
4134: 
4135:      Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto.
4136:    Tähän rahastoon kertyvät tulot ~siirretään vuosittain val-
4137: twrahastoon, jonka tähden sen obligatsioneihin sijoitettu pää-
4138: oma yhä vieläkin oli 40,455 markkaa.
4139: 
4140:     Evankelis-luterilaisten seurakuntain vastikerahasto.
4141:    Bapiston palkkain järjestelystä maan ·evankelis-luterilai-
4142: s~ssa seurakunnissa 5  päivänä elokunta 1886 annetun .ase-
4143: tuksen 6 § :n mää.räysten mukaan on näiden seurakuntain
4144: vastikerahasiosta vuonna 1917 annettu apurahoja seumaville
4145: seurakunnille nimittäin:                                    .,
4146:                   Uudenmaan läänissä.;
4147: Sainmatilla ...............................
4148:                                     "                    "
4149:                                                                          150:-
4150:                         Turun ja Porin liiänissä:
4151: Sottungalle ...................... 2,183: 33
4152: Kökarille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000: -
4153: Kumlingelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139: 86
4154: Velkualle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200: -
4155: Iniölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,u66: 66
4156: Kuusistolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,125:-
4157: Kakskerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500: -
4158: Rymättylä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200:-             7,014: 85
4159: 
4160:                               Hämeen läänissä:
4161: Tottijärvi                                                              3,875:-
4162:                             Viipurin läänissä:
4163: Suursaarelle ..................... 2,600:-
4164: Tytärsaarelle .................... 2,000:-
4165: Lavansaarelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000:-
4166: Seiskarille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000: -
4167: Haapasaarelle .................... 2,000:-
4168: Vuokselalle ...................... 3,500:-
4169: Impilahdelle ..................... 3,500:-
4170: Saanlahdelle ..................... 3,500:-
4171: Salmelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500:- 21,600:-
4172: 
4173:                             Vaasan läänissä:
4174: Bergölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,400: -
4175: I.estijärvelle ..................... 1,500:- 4,900:-
4176:                                Oulun läänissä:
4177: Karungille . . .................... . 1,156: 42
4178: Turtolalle , ..................... . 408:16
4179: Kolarille" . ".... ".................. . 1,156: 44
4180: T"aiyallmskelle ........... , ...... . 300:-
4181: I..umijoelle .". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333:30       3,354: 32
4182:                                               --===:;:._--
4183:                                                Summa Smk. 40,894: 17
4184:     Kun rahaston tUlot pu·heenalaiselta vuodelta ovat nous·
4185: soot 61,554 markkaan 51 penniin, niin on sen pääoma, joka
4186: 1916 vuoden lopussa oli 264,025 markkaa 18 penniä, vuoden
4187: 1917 lopussa siten lisääntynyt 284,685 markan 52 pennin
4188: suuruiseksi, joista 60,000 markkaa oli •sijoitettuna lainoihin
4189: ja 190,650 markkaa obligatsioneihin.
4190: 
4191:             TilaUoman väestön lainarahasto.
4192:     Tila~toman väestön lainaraha•stolla oli vuonna 1917 tuloja
4193: 523,796 markkaa 17 penniä, jonka ohessa siihen oli valtio-
4194: rahastosta siirretty 300,000 markkaa. Kun rahastolla sinä
4195: vuonna oli menoja ainoastaan 56,792 markkaa 49 penniä,
4196: lisääntyi sen pääoma 767,003 markalla 68 pennillä ja oli
4197: 1917 vuoden lopussa 16,559,794 markkaa 83 penniä. Niistä
4198: oli 10.215,855 markkaa 1 penni sijoitettuna lainoihin ja
4199: 2,008.056 markkaa 28 penniä cibligatsioneihin; 146.528
4200: markkaa 96 penniä oli maksettavaksi joutuneita, sonan
4201: vuok·si saamatta olevia ulkomaisia korkos.aatavia ja 2,548.391
4202: markkaa 29 penniä kauppahintojen ennakkomaksuja, j.oita
4203: valtio oli suorittanut pa ls•toitettaviksi ost11mistaan Ihanto-
4204: lan, Knuutilan, Tyven, Kellokosken, .Jouhkolan, Undenkar-
4205: tanon, Siika iärven, Sippolan, Komun, Eerolan, Aution, Sii-
4206: maniemen, Ersta-Alasen, Haapa.salmen, Sellingen ia Leske-
4207: län tiloista sekä erinäisistä Laukaan, Saarijärven, Karstuhn
4208: ja Liperin pitäjissä sijaitsevista maa~alueista ja tiluksista.
4209: 
4210:          Lahjoitetut ja niiden kaltaiset rahastot.
4211:      Näiden rahastojen ybteenla:skettu "Pääomamäärästä, joka
4212: 1917 vuoden alussa oli 8.658,651 markkaa 44 'Penniä, nousi
4213: vuoden lopuss•a 8.817,606 markkaan 80 penniin ja oli siis
4214: lisä·äntvnvt 158.955 markkaa 36 penniä.
4215:      Erityisten rahastojen tila 1917 vuoden lopussa käy ilmi
4216: tilinpäätökseen Iiitetystä valtion bilans'Sista per 31 päivä.
4217: Joulukuuta 1917 sivuilla 13, 15 ja 17 otsakkeen ,muut vel-
4218: kojat" kohdalla, jota paitsi näiden rahaSitojen tulot Ja menot
4219: samalta vnonelta tulevat näkyviin tilinpä.ätökseen liitetystä
4220: taulukosta N :o 2. Rahastojen pääomasta, niinkuin mainit-
4221: tiin, yhteensä 8,817,606 markasta 80 pennistä, oli 8,287,535
4222: markkaa 53 penniä sijoitettu·na o~bligatsioneihin, 467,248
4223: markkaa 10 penniä lainoihin, 7,850 markkaa ·osakkeihin ja
4224: 26,900 markkaa talletettuna erinäisiin pankkeihin, •sekä puh-
4225: dasta rahaa 28,073 markkaa 17 penniä.
4226: 
4227:                      Postisäästöpankki.
4228:      Kun joka vuosi julkaistaan erityinen kertomus posti-
4229: säästöpankin tilasta ja hallinnosta, tarvinnee tä.ssä antaa ai-
4230: noastaan muutamia tietoja niistä sanotuUe pankille kuulu-
4231: .vista varoista, joita on säilytetty valtiokonttorissa. Valtion
4232: ·tilikirjoista näkyy, että postisäästöpankkilla on valtiokont-
4233: .torin välityksellä sijoitetuista varoista vuonna 1917 ollut
4234: korko- ja muita tuloja 908,900 markkaa 52 penniä, jonka
4235: ohessa pankin pääkassakonttori on valtiokonttoriin suorit-
4236: tanut 7,450,000 markkaa. Postisäästöpankin saatava val-
4237: tiolta on siten lisääntynyt kaikkiaan 8,358,900 markalla 52
4238: pennillä ja oli 1917 vuoden lopussa 23,331,776 markkaa 47
4239: penniä, joista 18,829,728 markkaa 44 penniä oli sijoitettuna
4240: .obligatsioneihin, 4,500,000 oli ·s.aatavaa valtiorahast·olta ja
4241:  2,04 7 markkaa 63 penniä käte~stä. Valtion tilinpäätöksen
4242: mukaan oli postisäästöpankin saatav·a puheenalaisena ajan-
4243: kohtana 50,000 markkaa pienempi. Tämä eroavaisuus joh-
4244: tuu, niinkuin jo aikaisemmissa finanssikertomuksissa on huo-
4245: .maut>ettu, siitä, että mainittu määrä vuonna 1896 on valtio-
4246: varoista annettu postisäästöpankille juoksevana etumaksuna.
4247: Paitsi tätä ·oli postisäästöpankki valtiovarastolle velkaa vielä
4248: lisäksi 6,680 markkaa 64 penniä, ollen ne hoitokustannuksia
4249: vuosilta 1907 ja 1911, joka erä kuitenkaan ei ole valtion
4250: bilanssiin merkittynä, si.tä kun on menoksi merkitty 5,307
4251: markkaa 64 penniä 1909 vuoden ja 1,373 markkaa 1913 vuo-
4252: d~m rahasääntöön.
4253: Henkivartioväen 3:nen Suomen tarkkampujapataljoonari
4254: alipäällystön ja miehistön eläke- ja palkansäästökassa.
4255:       Kassalla oli vuonna 1917 korkotuloja 12,765 markkaa
4256: 2 penniä, jota vastoin menot, joista 13,012 markkaa 50 pen-
4257: !lliä oli mabettuja eläkkeitä, samana vuonna nousivat 13,812
4258: markkaan 50 penniin. Kassan pääomasärustymä, joka valtion
4259: tilinpäätöksen muhan 1916 vuoden lopussa oli 258,653
4260: markkaa 57 penniä, oli siten 1917 vuoden lopussa vähennyt
4261: 257,606 markaksi 9 penniksi. Todellisuudessa näyttää ra-
4262: hasto samana. ajankohtana 261,957 markan 65 pennin sääs-
4263: tymää eli 4,351 markkaa 56 penniä enemmän kuin tilinpää-
4264: tös. Tämä eroavaisuus johtuu siitä, että viimeksi mainittu
4265: määrä, ollen karanneiden ja tietymättömiin hävinneiden osa-
4266: kasten nostamattomia eläkkeitä ja palkansäästöjä, rahaston
4267: tileissä siirretään vuo·desta vuoteen, mutta sitä ei ole mer-
4268: ,kitty valtion bilanssiin. Raha·ston pääomasta oli 212,520
4269:  markkaa sijoitettuna obligatsioneihin, 48,87_6 markkaa 58
4270:  penniä talletettuna pankkilaitokseen sekä 561 markkaa 7
4271:  penniä käteistä.
4272: 
4273:             rMaanmittarien erityinen rahasto."
4274:     Tämä rahasto, joka on muodostettu maanmittausrevisio-
4275: neissa. kannettujen revisioniprosenttien jäännöksistä, on
4276: maanmittaushallituksen käytettävänä apurahojen antami-
4277: seksi ylimääräisille maanmittareille sekä maanmittauskoke-
4278: laille ja oppilaille, joth vanhuuden tai kivulloisuuden tähden
4279: ov,at menettäneet työkykynsä, ynnä niiden leskille ja turvat-
4280: tomille lapsille. Rahaston varoista on 400,000 markkaa pi-
4281: dettävä kaskemattomana pääoman:a, joka on sijoitettava val-
4282: tion antamiin tai valtion takaamiin korkoa kasvaviin arvo-
4283: papereihin.                                        ..    .
4284:      Rahastolla, jonka. säästymä 1916 vuoden lopuss·a oli
4285: 418,064 markkaa 87 penniä, oli vuonna 1917 tuloja 24,913
4286: markkaa 33 penniä. Kun rahaston menot 'Samana vuonna
4287: nousivat 20.706 markkaan 13 pennfin, lisääntyi sen pää'Oma
4288:         '            -
4289: 4,207 markalla 20 pennillä ja. oli 1917 vuoden lopussa
4290: 422,272 markkaa 7 penniä. Tästä oli enin osa eli 420,492
4291: markkaa 92 penniä sijoitettuna obligatsioneihin.
4292: 
4293:         Lääninhallituksissa hoidettavat rahastot.
4294:      Paitsi edellämainittuja rahastoja on vielä joku määrä
4295: muita rahastoja, joita hoidetaan lääninhallituksiss·a. Näiden
4296: rahastojen yhteenlaskettu pääoma, joka 1916 vuoden lopus'sa
4297: t>li 5, 734,706 markkaa 59 penniä, oli vuonna 1917 lisään-
4298: ,tynyt 606,597 markalla 16 pennillä ja nousi sii:s viimemai-
4299: nitun vuoden lopussa 6,341,303 markkaan 75 penniin. Näistä
4300: oli 5,07 5,380 markkaa 63 penniä talletuksia, 783,362 mark-
4301: kaa 25 penniä maksamattornia lainoja, 480,253 markkaa 72
4302: ·penniä käteistä rahaa sekä 2,307 markkaa 15 penniä muita
4303:  varoja. Näiden rahastojen tila 1917 vuoden lopussa selviää
4304:  tarkemmin sekä valtion bilan:ssi:sta että tiEnpäätökseen lii-
4305: tetystä taulukosta N :o 5.
4306:      Helsingissä., valtiovarairuministeriössä, joulukuussa 1919.
4307:                                    1.
4308: 
4309:                             Taulu,
4310:                                 osottava
4311: 
4312: 
4313: rahasäännön alaisten rahastojen tulot ja menot
4314:     rahasäännön ja tilinpäätöksen mukaan
4315: 
4316:                            vuodelta 1917.
4317: 
4318: 
4319: 
4320: 
4321:     Valtiovaraintila v. 1917.
4322:                                             867-19
4323: 1 Os.
4324: 
4325:                                                              Raha-
4326:                                                                      -           Tilin-               Tulos ollut:
4327:                                                             säännön            päätöksen
4328:                                                                                                  suurempi      pienempi
4329:                                                             mukaan              mukaan         kuin laskettu kuin laskettu
4330: 
4331:                                                              C#mf:   if'lli'    C#mf:   lf"M      C#mf:   lf"M   ·"ttnf·   lf"M
4332:                                                                                                           1
4333: 
4334: 
4335: 
4336: 
4337:              Vakinaista valtiotuloa.                                                                      1
4338:                                                                                                           1
4339: 
4340: 
4341: 
4342: 
4343:                 Ensimäinen osasto.                                                                        1
4344: 
4345:             Tuloja valtiotiluks ista ja                                                                   1
4346:             muusta valtion om aisuu-
4347:                      desta.
4348:  I             Tuloja kruunun maa-
4349:                       tiloista.                         1                                                 1
4350: 
4351: 
4352:                                                         1            1
4353:                   (V aJtiorruhasto .)                                1
4354: 
4355:         1 \Cuokr·amaksu}a virk atwloi•st.a
4356:              ja tuloja mui.s.t.a k ruun111n                          1
4357: 
4358:                                                                      1
4359:              omist.am~s.ta tiloi,sta     ••   0   •••
4360: 
4361:                                                              900,0001-          922,167 83         22,167 83
4362:         2 Lampuodilliveroja ja vuokra-
4363:             maks.uj.a lwhjoitusm ai<sta ..                    10,0001-             8,925 53                          1,074 47
4364:         3 Tuloja Maan v;iljely;shtallituk-
4365:              sen alraisista ti1oi•st a .....                1,300,0001-        1,690,338 06       390,338 06                      1
4366:         4- Tuloja V ankein,hoitOih allittuk-                                                                                      '
4367:             <sen alaisi.sta ·tiloi•sta ......                 70,000 -          132,324 80         62,324 80                      1
4368: 
4369: 
4370:         5 Truloja Perttulan t ylsämie-
4371:              rlisten     krusvatu.sl.ai<toksen
4372:              ma•atila•sta ...... .   •   0   ••••   0
4373:                                                               20,000 -           63,200 76         43,200 76
4374:                Luku I: 2,300,00 0:-
4375:                      2,816,956: 98.
4376: 
4377:  II         Tuloja kruunun ka lastuk-
4378:                       sista.
4379:                   cv;aJ timahrusrto .)
4380:         1 V uokrama!klsuj a . . ..   •   0   ••••   0
4381:                                                               70,000 -          106,301 48         36,301 48
4382:                Luku II: 70,000 : -
4383:                    106,301: 48.
4384:                                    Siirto                                                        554 332 931        1,07447
4385:                                                                 ' 1 1 2 923,258 146 1
4386:                                                             2370000-                                      1
4387:                                                                                                            3
4388: 
4389:                                                                                                          l Os.
4390: 
4391: 
4392:                                                        Raha-          Tilin-              Tulos ollut:
4393:                                                       säännön       päätöksen
4394:                                                       mukaan                          suurempi      pienempi
4395:                                                                      mukaan
4396:                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
4397: 
4398: 
4399: 
4400: 
4401:                                         Siirto        2,370,000-     2,923,258 46      554,332193      1,074 47
4402: 
4403: UI         Tuloja kruununmetsä-
4404:                  taloudesta.                                                                  1                   1
4405:               (Valtior.aha.&to.)
4406:      1 Tuloja kruununmetsi&tä .... 13,000,000 -                     14,181,805 81    1,181,805181
4407:      2 Tuloja metsänhoitolaitoikisen
4408:          thankinmooista ja lii~eyri-
4409:          tyks~stä ............... . 25,000,000 -                    30,639,637 43 5,639,637 43
4410:          Luku III: 38,000,000:-
4411:                44,821,443: 24.
4412: 
4413: IV       Tuloja kruunun rakennuk- '
4414:                       sista.
4415:                 (Valtior•ahrus·to.)
4416:      1 .A:&un.tovuokr.a.a kruunun ta- 1
4417:          loif.!ta ..... ~ · · · · · · · · · · · · i    150,000-        158,757 92
4418:            Luku IV: 150,000: -                    .
4419:                   158,757: 92.
4420:                                                  1
4421: 
4422: V           Tuloja kanavista.
4423:               (VaJtiorruhru&to.)
4424:   ' 1 KanaJV amaJkos.uj.a .......... .
4425:             1
4426:                                                       1,100,0001-    1,269,100 74      169,100174
4427:          Luku V: 1,100,000: -
4428:                1,269,100: 7 4.
4429:                                                                                               1
4430: VI                  Korkoja.                                        1
4431: 
4432:      1 Valtio!'laha&ton korik:oj:a ....       800,000- 1,245,006163       445,006163
4433:      2 Suostuntar.aha.ston ko.rkoj.a ..       100,000-                                100,000 -
4434:      3 Ku1kulaitosraha.ston korkoja            50,000-       17,319 35                 32,680 65
4435:           Luku VI: 950,000:-
4436:                  1,262,325: 98.
4437:                                 ~~--~----~-+------~~------~~----~-!
4438:                                   Siirto 1 42,570,000/-1 50,434,886/341 7,998,641/461 133,755/12
4439:   4
4440: 
4441: 2 Os.
4442: 
4443:                                                          Raha-          Tilin-               Tulos ollut:
4444:                                                         säännön       päätöksen
4445:                                                                        mukaan           suurempi      pienempi
4446:                                                         mukaan
4447:                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
4448: 
4449: 
4450: 
4451: 
4452:                                          S~irte        42,570,000 -   50,434,886134 7,998,641 46       133,75512
4453: 
4454: VII           Tuloja valtionrautateista.
4455:                  (Ku,lku}a~tos'r ahasto.)                        1
4456: 
4457:           1 Liikennetuloja valtionrauta-
4458:               teistä ................. . 147,275,000- 144,721,555 02                                  2,553,444 98
4459:           2 V aJltioJJ.,railitateiden telegraa-
4460:               fituioja ............... .        275,000-   12,544 77                                   262,455 23
4461:           3 V~l!~,~:a.~t,~~~~~e-~ .s.e~.a~·~i~~~
4462:            1                                             950,000-      1,656,69120       706,69120
4463:                Luku VII: 148,500,000:-
4464:                     146,390,790: 99
4465:                  1 Ost. 191,.D70,000:-
4466:                     196,.825,677: 33.
4467: 
4468: 
4469:                      Toinen osasto.
4470:       1
4471:                    Välittömiä veroja.
4472:       1                                                                         1
4473:  I                     Maavero ja.
4474:                    ( V al t i 0 l1Ml3!SitO.)
4475:                        1
4476: 
4477:                                                                                 1
4478:           1 Va1kinaista veroa ......... .       3,830,000-             3,854,659'46       21,659 46
4479:           2 Kruunurrkymrnenykisiä .....          480,000-                480,33139           331139
4480:           3 Vemheinämhoja •.........               75,000-                75,715 65          71565
4481:                                               1
4482:           4 La:pinveroja .............. 1           3,000-                 3,289 50          289150
4483:           5 Silta- j.a jailiti voudink,appoja i   82,000-                 84,24512         2,245112
4484:                 Lu<ku I: 4,470,000:-               1
4485: 
4486:                      4,498,241: 12.           i                                                 li
4487:  II                 El . lc .
4488:                        ~n e~noveroJa.
4489:                                      .             1
4490:                                                    1
4491: 
4492:           1 Ma;akauppirus.ten      mak,s.uj,a
4493:                (Valtior.)    .......... ....       545,000-       540,800[-                    4,200-
4494:                                       Si,irto )196,085,000)-1201,864,718)451 8,733,573/781 2,953,855)33
4495:                                                                                                                    5
4496: 
4497:                                                                                                                   2 Os.
4498: 
4499:                                                    1    Raha-            Tilin-                Tulos ollut:
4500:     t" ~                                               säännön         päätöksen
4501:     1=    0                                                                               suurempi      pienempi
4502:     ~ ~                                                mukaan           mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
4503: 
4504: _l                                                      ~         t~    ~       [tzi4      ~      [tzi4       ~     t~
4505:                                        Siirto 196,085,000 - 201,864-,718145 8,733,573 78 2,953,855 33
4506:           2 Apteekkari-en maksuja (V:al-
4507:               tior.~   ....... ~ ..........              55,000          56,542148           1,542 48
4508:           3 M.ruks•uja paloviina:n annis,ke-                                                              .
4509:               lusta (Suostun11ar.)     •••••   0
4510:                                                            2,000 --        6,901 66          4,901 66
4511:                Luku II: 602,000:-
4512:                      604,244: 14.                                               1
4513: 
4514:     III             H enkiveroja.                                               1
4515:                                                                                 1                                        1
4516:                    (VaH.ior.ahasto.)
4517:           1 Henkirahoja ..............                 4,130,000-               1
4518:                                                                        4,151,542,63         21,542 63
4519:           2 Kihl.rukunnantuoma;rien kä-                           1
4520:               räjäjyviä ...............                 500,0001-      . 508,130 26          8,13026
4521:               Luku III: 4,630,000: -                                                         .
4522:                     4,659,672: 89.
4523: 
4524:     IV          Suurten tulojen vero.
4525:                  (Suostunt,ar1ahasto.)
4526:           1 Suurten tulojen vero       ....... 95,000,000 - 127,442,105 98 32,442,105 98
4527:               Luku IV: 95,000,000: -
4528:                  127,442,105: 98.
4529: 1
4530: 
4531: 1   V         Pääoma- ja lcuponlcivero.
4532:                 (Suostuntarah!Vs.to.)
4533:           1 Pääoma- ja kuponkivero ....                7,500,000 -     8,007,139 37       507,139 37
4534:                Luku V: 7,.500,000:-
4535:                    8,007,139: 37.                  1
4536: 
4537: 
4538:                2 Ost. 112,202,000: -               1
4539: 
4540:                   145,211,403: 50.                 1            1
4541: 
4542: 1                                      Siirto \303,272,000\-IM2,037,080\83I41,718,936\l61 2,953,855\33
4543:      6
4544: 
4545: 3 Os.
4546: 
4547:                                                                              Raha-                Tilin-                        Tulos ollut:
4548:                                                                             säännön             päätöksen
4549:                                                                                                                      suurempi      pienempi              -
4550:                                                                             mukaan               mukaan            kuin laskettu kuin laskettu
4551: 
4552: _l                                                                          .'titlf   [f'till    .'titlf   r~         .'titlf     [f'till     9'11lf   [fill.
4553:          1    1
4554:                                                       Siirto 303,272,000 - 342,037,080 83 41,718,936116 2,953,855 33
4555: 
4556:                                                                                                                                   ~
4557:               1                                                                                                4
4558: 
4559: 
4560:                       Kolmas osasto.                                                                                              1
4561:                                                                                                                                   i
4562: 
4563:                      Välillisiä ve roja.
4564: 
4565:  I                      Tullitulo ja.
4566:                        (V,alt>ior•ahas to.)                                                                                       1
4567: 
4568:              1 Tuontitulli.a ... .•   0   ••••  33,960,000 - 33,289,428 31
4569:                                                         0   •••
4570:                                                                                                                                   1
4571:                                                                                                                                              670,571 69
4572:              2 Vientitul'lia ... .0   0   •   •.•• 125,000 -
4573:                                                         0   0    90,542 60
4574:                                                                 ••
4575:                                                                                                                                   1
4576:                                                                                                                                               34,457 40
4577:              3 Saha·msma~suja .   •   0   ••••      12,000 -
4578:                                                         0   •••  10,423 20                                                                     1,576 80
4579:              4 Toimi·tusmaks.uj a ••      0   •••• 150,000 ·-
4580:                                                             0   135,739 88
4581:                                                                 ••                                                                            14,260 12
4582:              5 Sek.ava1s,ia · vähempitä tuloj.a     23,000 -     32,802 57                                               9,802 57
4583:                   Luku I: 34,270 ,000:-
4584:                      33,558,936 :56.
4585:                                                                                                                                                             1
4586:  II                      Aksiiseja                                                                                                                              1
4587:                                                                                                                                                                 '
4588:                                                                                                                                                                 1
4589: 
4590:                                                                                                                                   1
4591:              1 PeHkorttien     leim 3Ja.mismaik-
4592:                  .,mja (V•altior.)o   o   o   o   o100,000 -
4593:                                                       o\o   o   153,010 -
4594:                                                                 o   o
4595:                                                                                                                       53,010,-
4596:                                                                                                                                   1
4597:                                                                                                                                                                 1
4598: 
4599:              2 V eroa paloviinan va:Imi•s,tuk-
4600:                   sesta (S.mostunt ar.) ...... 18,000,000 -- 11,923,619 76                                                        1
4601:                                                                                                                                             6,076,380 241
4602:              3 Suostuntaver.oa      malla,sjuo-                                                                                                                 1
4603: 
4604:                  m1s.ta (Suostun.tar.) ..... 1,000,000 -      1,220,941 29                                           220,941 29                                 i
4605:                                                                                                                                                                 1
4606:                  Luku II: 19,10 0,000:-
4607:                        13,297,571 : 05.          !
4608:                    3 Ost. 53,370, 000:-                                 i
4609:                                                                                                                                   i
4610:                                                                                                                                                             1
4611:                       46,856,507 : 61.
4612:                                                        ..               1                                  1                      i
4613:                                                       Snrto IB56,642,000I-I388,S93,588j44I42,002,690jo21 9,751,101!581
4614:                                                                                                                                    7
4615: 
4616:                                                                                                                                  4 Os.
4617: 
4618:                    1
4619:                                                                             Raha-
4620:                                                                                                -
4621:                                                                                             Tilin-                Tulos ollut:
4622:      t"i
4623:      .,:~1
4624:      or sl
4625:                                                                         11 säännön        päätöksen
4626:                                                                                                           suurempi      pienempi
4627:     .,:                                                                    mukaan          mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
4628: 
4629: 
4630: 1-·1
4631: 1
4632:                                                                         1
4633: 
4634: 
4635: 
4636:                                                                         1
4637:                                                                             ~      lP"'    ~       1~      $tif     1~
4638:                                                             Siirto 356,642,000 - 388,893,588 44 42,002,690 02 9,751,101 58
4639:                                                                                                                            ~       1~
4640: 
4641: 1
4642: 1
4643: 1
4644: 
4645:                                 Neljäs osasto.
4646: 1
4647: 1                          Sekaluontoisia veroja.
4648:     I                      K uolinpesäprosenttia.
4649: 1
4650: 1
4651: 
4652:                                (V·a·ltio~aillrus,to.)
4653:                1 Kuolin:pesäproserut.tia                ••    0   •••       100,000 -      149,132 22       49,132·22
4654:                      L$u I: 100,000: -
4655:                           149,132: 22.
4656: 
4657:     II                          Sen ttonaalia.                                                                      1
4658:                                (Valtiorahrus1to.)
4659:                1 Sen.tton.rualia        ••••••    0.    0   •••    0.       205;ooo --     212,998 62        7,998 62
4660:                            Luku II: 205,000: -
4661:                                  212,998: 62.
4662: 
4663:     III                 Virkaylennys- ja toimitus-
4664:                                 maksuja.
4665:                              (Va:lt1orahas•to.)
4666:                1
4667:                        K::\t:p.a:~~i-~ .iJ~~·~-~~~~~~~~~~               1
4668:                                                                              80,000 -       96,791 80       16,791 80
4669:                2 Soti1ashuonemakisuja ....... i                              60,000 -       62,831 85        2,831 85
4670:                3 Vaivais- j,a työhmonemaJkisuja ]                           260,000 -      281,067 92       21,067 92
4671:                4 Vira;s,tojen sivusaatavia, lu-
4672:                                                                         1
4673: 
4674: 
4675:            1             :ujs:~-. ~: ~: ~~~~~~~~~~~~~ [                     840,000 -      416,813 90                      423,186 10
4676:            1
4677:                          Luku I~I: 1,240,000:-                          1
4678:            1
4679: 
4680: 
4681:                                  8n7,505: 47.
4682:            i
4683:            1    1                                           Siirto I358,187,00ol-l390,113,224l75l42,100,512!43l1o,l74,287l68
4684:   8
4685: 
4686: 4 Os.
4687: 
4688:                                                                                 Raha-          Tilin-
4689:                                                                                                        -                    •rulos ollut:
4690:  t"i    ~                                                                      säännön       päätöksen
4691:  l'l    0                                                                                                         suurempi      pienempi
4692:  i'r'   8                                                                       mukaan        mukaan
4693:  ~                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
4694: 
4695:                                                                                .'Wif:   1~    .'Wif:       1~      .'Wif:      li"k!   9'4'1'/f.      1~
4696: ---
4697:                                                               Siirto 358,187,000 - 390,113,224 75 42,100,512 43 10,174,287 68
4698: 
4699:                                                                                                            1
4700: 
4701:  IV          Maksuja yleisistä huveista.
4702:                                                                                                            1
4703:                  (Valti.ora:hasto.)
4704:         1 V.aiv·ais~ Ja työilluone:ma.ksu.a                                    265,000 -      283,340113            18,340 13
4705:         2 Kehr.uuhuonerahoj.a                     0       •••••            0    65,000 --      71,001107             6,001 07
4706:                Luku IV: 330,000:-
4707:                    354,341: 20.
4708: 
4709:  V          M alcsuja metallien ja paperin
4710:                      tutkimisesta.
4711:                                            1                                                               1
4712: 
4713:                    (Valtior.a:hasto.)
4714:         1 K ontrolhleimamruk,s,uj a ....                                        25,000 --      41,023 56            16,023 56
4715:         2 Maksuj,a virallitsen paperin
4716:               tutkimi,se,sta  •   0   0   0   ••••••                   0.       19,000 -       16,938 -                                    2,062 1 -
4717:                  LUJku V: 44,000:-
4718:                       57,961: 56.
4719: 
4720:  VI               Rekisterimaksuja.
4721:                    (V aJltionvhrus,to.)
4722:         1 Pa:ten:ttimak,s,uj.a        0.      0       •••••            0   0     50,000 -       57,996 -              7,996 -
4723:         2 Mak,s.uj:a ta.vara:leimain                               re-
4724:             tkis,teröimisestä         •••             0   0   0   ••••            4,000 -         3,785 -                                          215 -
4725:         3 Mabuja ilmoit,uksista lmup-
4726:             p.arakisteriin    ••      0   •••             0   0   ••   0.       18,000 -       22,480 -               4,480 -
4727:         4 Tilojen merkit,semi,sestä maa-
4728:             rekisteriin ..............                                         108,000 -       29,888 84                                78,111 16
4729:               LU'ku VI: 180,000:-
4730:                     114,149: 84.         1
4731:                                                               Siirto /ö58,741 ,ooo/-l390,639,677/35l42,153,353/19l1o,254,675 84
4732:                                                                                                                            9
4733: 
4734:                                                                                                                        4 Os.
4735: 
4736:                                                              Raha-         Tilin-                    Tulos ollut:
4737:                                                             säännön      päätöksen
4738:                                                                                              suurempi     pienempi
4739:                                                             mukaan        mukaan           kuin laskettu kuin laskettu
4740: 
4741:                                                              $nf.   1~    $nf.    17'!<!      $nf.      1/"f'!   .'J'mi:   1/"f'!
4742: 
4743:                                                 Siirto 358,741,000- 390,639,677135 42,153,353 19 10,254,675 84
4744: 
4745: 
4746:                                                                                   1
4747: VII             Erinäisiä sota-ajanveroja.
4748:            1 Telefoniv.ero (Valtior.) ....                    30,000-      37,723 51            7,723 51
4749:            2 Väliaikainen vero Suomeen
4750:                 tuota vi•sta a:tkoholipitoi•sis-
4751:                 ta juom:V5't•a (V,altior.) ....    820,000-               628,675120                             191,32480
4752:            3 V eroa j.ulkis.i•s:ta n.ä.ytännöi•stä
4753:                 ja huvitil.aisuuks·ista (•Suos-                                   1
4754:                 tuntar.) ............... . 3,000,000-                    3,789,293183         789,293 83
4755:            41 V eroa oikeude,stru anniskella 1
4756:                 alkoholipitoisi·a         juomia
4757:                  (Suostuntar.) .......... . 2,600,000-                   2,557,9821-                              42,018-
4758:                                                      1
4759:            5 Ver•oo rul,kohoEpitoisten ainei-
4760:                 den tukkukauprusta (iSuos-
4761:                 :tun.t.3Jr.) ................ . 2,400,000-               2,336,311 78                             63,688 22
4762:        1    1    Luku VII: 8,850,000:-
4763:                       9,349,986: 32.
4764: 
4765: 
4766: 
4767: VIII                      Leimaveroa.
4768:                      (Suostuntarail:Nl•sto.)
4769:            1 Le:Vmruvero.a . . . . . . . . . . . . . . .   12,500,000- 17,183,369 20 4,683,369 20
4770:                 Luku VIII: 12,500,000: -
4771:                      17,183,369: 20.
4772:                                                                                                         1
4773:                     4 Ost. 23,449,000:-                                                1
4774: 
4775:                        28,279,444: 43.
4776:                                      ~~~------~------~----~-+-----+­
4777:             1
4778: 
4779: 
4780:        1    1                          Siirto \380,0ln,oool-l417,173,o32\87l47,633, 739\73l1o,551,706\86
4781:   10
4782: 
4783: 5 Os.
4784: 
4785: ~~~----------------------·------~------~----------------~
4786:                                                         Raha-          Tilin-             Tulos ollut:
4787:                                                        säännön       päätöksen
4788:                                                                                       suurempii    pienempi
4789:                                                        mukaan         mukaan        kuin luskettu kuin laskettu
4790: 
4791: 
4792: 
4793: 
4794:                                              Siirto 380,091,000- 417,173,032 87 47,63'1, 739173 10,551,706186
4795:                                                                                            .                '1
4796: 
4797: 
4798: 
4799: 
4800:                       Viides osasto
4801:                                                                                                             1
4802: 
4803: 
4804:              Maksuja erinäisten valtio-
4805:               laitosten käyttämisestä.
4806:  r                    (Valtioraih!!Js.to.)
4807:                        P ostimalcsuja
4808:         1 Postimruklsuja ............ .              10,000,000- 11,716,45715 1,716,45715
4809:               Luku I: 10,000,000: -
4810:                  11,716,457: 15
4811:                                                                               1
4812:  II      1     .     M ajakka':"aksuja.                                       1
4813: 
4814:         1 M·aJaklmma:ksuJ•a ......... .                 350,000-       324,116106
4815:                    Luku II: 350,000: -
4816:                        324,116: 06.
4817: 
4818:               Sairasmaksuja yleisissä
4819:                     sairaaloissa.
4820:         1 Sairwsmaksuja ........... .                 1,250,000-     1,511,269 05     261,269 05
4821:               Lu:km III: 1,250,000:-                                                           1
4822: 
4823:                    1,511,269: 05
4824: 
4825:  IV                                                                                            1
4826:                                                                                                                           11
4827: 
4828:                                                                                                                           6 Os.
4829: 
4830:                                                   -      Raha-                 Tilin-                     Tulos ollut:
4831:                                                         säännön              päätöksen
4832:                                                                                                 suurempi      pienempi
4833:                                                         mukaan                mukaan          kuin laskettu kuin laskettu
4834:                                                        --
4835:                                                                     lf ...                                                  lj'il<!
4836: __1_                                                        .'lmf
4837:                                                                     1 '"'"
4838:                                                                               ::lmf   lP-<!      ::lmif      ltzi&!   ~
4839: 
4840:                                         Siirto 3B2,341,000 - 431,384,285 13 49,636,395 93 10,593,110 80
4841:         4 Sisäop·pil!l!scrnak,~uja s•Elmi-naa-
4842:              reis\Sa .......... . .......           24,000 -      21,600 -                     2,400 -
4843:         5 Sis.äoppilaiS[lli!lJksuja a istivial-
4844:              li~kouluissa ..... .   ••   0   ••••   64,000 -      55,473 35                    8,526 65
4845:         6 Oppil!l!smaiksuja        ma anwHje-
4846:              lysop~stoissa ..... .......             6,000 -       3,068 -                     2,932 -
4847:         7j Oppila-s~naksuja te o~~i~s~~.s~ 1
4848:              ilmulms.s:a ....... .                   6,000 -       7,593 --      1,593 -
4849:          1
4850:                Luku IV: 750,00 0:-
4851:          1
4852:                      747,.144: 35.
4853:          i
4854: V        1      Sekalasia maksu ja.
4855:         1j Tuloa yaltion H~s.tori aUi•s,ess.a '                                                              1
4856: 
4857:              mu~eossa käv.ijöilta......                      25,000 --         17,546 09                     1        7,453 91
4858:         2 Tuloa   Kansanrtieteellitsessä
4859:             ulkomuseos,sa käviJ'öiltä ..                       8,000 -         17,985 10            9,985 10
4860:         3 Sekalaisi,a maksllj,a .   ••••      0   ••
4861:                                                                2,000 -            670 30                              1,329 70
4862:     1          Lu'lm V: 35,000: -
4863:                     36,.201: 49.
4864:                5 Ost. 12,385,000 : -
4865:                   14,335,188: 10
4866: 
4867: 
4868:                    Kuudes osasto
4869:                  Sekalaisia tuloJ a.
4870: I             K ruununsakkorah oja.
4871:                  (V wltiorahasto .)        1                                                     1
4872: 
4873:         1 Kr.uununs-a•kkor•ruhoj.a ......       550,000 -      672,053 99   123,053 99
4874:                                                                                                  1
4875:                Luku I: 550,000 : -
4876:                    673,053: 99.                                                                  1
4877: 
4878:                                     Siirto I393,026,000I-I432,181,274l96I4D,771,o28lo2110,615,753lo6
4879:   12
4880: 
4881: 6 Os.
4882: 
4883:                                                     Raha-              Tilin-              Tulos ollut:
4884:                                                                                                                           1
4885:                                                    säännön           päätöksen        ---------~~------
4886: 
4887:                                                    mukaan                 suurempi
4888:                                                                       mukaan            11ienempi      1
4889:                                                  [--------,---!------~- lmin laskettu kuin laskettu
4890:                                                     :Mnj..   [f'M4    :1m/    lf'M4     :1m/      1{Ii<!   :1m/   i1'f4
4891:                                       Siirto 393,026,0001-432,181,274 96 49,771,028 02 10,615,753106
4892: 
4893:  II         Perinnöksiostomaksttja.                          1                                                    1       1
4894: 
4895: 
4896:                 (Valtiorahwsto.)                                                                                  1 !
4897:                                                         4,000~-                                                           ~:
4898:                                                              J
4899: 
4900: 
4901: 
4902:        1 Perinnöksiostomaksuja . . . .                                   4,428 59              428 59
4903:               Luku II: 4,000: -
4904:                    4,428: 59.                                1
4905: 
4906: 
4907: 
4908: 
4909: lii         Lunastettujen maatilain                                                                               1       1
4910: 
4911: 
4912:             kauppahinnanmaksuja.                             f                                                    1       !
4913:                   (Valtiorahasto.)                           1                                                    ~~
4914:        1 Lunastettujen       lahjoi:t:usmai-                 !'
4915:                                                                                                                           1
4916:              den kauppahinnanmruksuja               178.000,-          177,727 40                             272 60 :,
4917:        2 1 Tilatonta väestöä var:t.en lu-
4918:              n3is•tettujen tilain kau:ppa-                                                                                1
4919:              hinnanmaks:uj.a . . . . . . . . .      272,000-           295,983 82       23,983 82                         '
4920:               Luku III: 450,000: -                                                                                        1
4921:                      473,711: 22.                                                                                         i
4922: 
4923:                                                                                                                           1
4924:            K arvausta lcruunun enna-                                                                   !
4925:           lcolta maksamista kustan-                                                                                       1
4926: 
4927:                       nuksista.
4928:                  (Valtiora:h.3Jsto.)                                                                   1
4929:        1 Kol'lv3iusta      maallimittar'in
4930:            p111lkkiois.ta ............ .          770,000-       761,843 27                   8,156 73
4931:        2 KorV'austa talonmuuttowpu-
4932:            rahoista ............... .             440,000-      444,594 69      4,594 69
4933:        3 Yfusityisten osuwdet >·esi-
4934:            peräisten mai:den kui VJatta-                 1
4935:            mismenoi·sta . . . . . . . . . . . .    40,000-        32'51193                    7,488 07
4936:             Luku IV: 1,250,000:-                l   ,    1
4937: 
4938:                   1,238,949: 89 . __,,..,.....-!----:--:----+-l----f--l----l-1
4939:                                      Siirto /394, 730,000(-j433,898,364(66I49,800,035II2jl0,631,670l46
4940:                                                                                                   13
4941: 
4942:                                                                                                   6 Os.
4943: 
4944:                                                                     Tilin-
4945:                                                                   päätöksen
4946:                                                                    mukaan
4947: 
4948:                                               1    ~       11'!    ~       1~    ~      1~    ~     1)'2111
4949: 
4950:                                       Siirto 1394,730,000- 433,898,364166 40,800,035 12 10,631,670 46
4951: 
4952: V          Viralliset sanomalehdet.           j
4953:                (Valtior.ahrusto.)
4954:       1 Viralliset s,anoma.lehdet .... [           150,000-        183,119 40     33,119 40
4955:               Luku V: 150,000: -              1
4956: 
4957: 
4958:                  183,119: 40.                 1
4959: 
4960: 
4961:                                               1
4962: VI      Keisarillisen Senaatin kirja- i
4963:                          paino.               1
4964: 
4965: 
4966:                   (Valtior,ahBJs<t.o.)        1
4967: 
4968: 
4969:             .    'll']S·en s.en<a.atin
4970:       1 K e:tos.an                  . k'      1
4971:                                                .
4972:                                           ' lrJoa-1
4973:           paino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,400,000-    1,550,817 84   150,817 84
4974:            Luku VI: 1,400,000: -
4975:                    1,550,817: 84.
4976: 
4977: 
4978: VII       Tuloja työtoiminnasta eri-
4979:           näisissä valtion laitoksissa.
4980:                 (V•alti.arahasto.)
4981:       1 Tuloja työtoimirma.sta      van-
4982:           kiloissa ............... .              l,lOO,DOO-      1,224,437 51   124,437 51
4983:       2 Erinä~siä .va·nkilain tuloj.a ..              8,000-         13,513 81     5,513 81
4984:       3 Tuloja työt.oimin:n!!Jsta y. m.
4985:           kllisvatoo1aitolmis•s•a ..... .           50,000-         83,715 38     33,715 38
4986:       4 Tuloja työtoiminna:st•a maa-
4987:           taloudellisiSis.a oppilaitok-
4988:           sissa ................... .               20,000-         14,320 75                 5,679 25
4989:           Lwlm VII: 1,178,000:-
4990:                   1,335,987: -15.
4991:                                    ~~~----~-+----~~----~~-----+-!
4992:                                       Siirto l397,458,oool-l436,968,289l3nl5o,147,639lo6l1o,637,349l71
4993:   14
4994: 
4995: 6 Os.
4996: 
4997:                                                    Raha-            THin-                Tulos ollut:
4998:                                                   säännön         päätöksen
4999:                                                                                      suurempi      pienempi
5000:                                                   mukaan           mukaan
5001:                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
5002: 
5003:                                                             1,"
5004:                                                             rr-            1-.lä
5005:                                                                            rr-
5006:                                         Siirto 397,458,000-436,968,289 35 50,147,639 06 10,637,349 71
5007: 
5008: VIII           Apumaksuja kunnilta.
5009:                     (VaUioraillas•to.)
5010:         1 K·aupunkien           suoritettavaa
5011:              korvau.sta tutkintovankien
5012:              ylläpidos.ta :kruunun van-
5013:              kiloissa ............... .          7,000-                                  500-
5014:         2 Korvausta kunlllHta y . .m.
5015:              vankeinkuljetukrs;esta ....         1,000-              1,452 70            452 70
5016:         3 Kaupunkier1 .aprlLmakJs,ut po-
5017:              Iiisilaitosten yUäpitoa var-
5018:             te'!l ................... . 1,604,000-                1.586,152,02                       17,84798
5019:         4 Helsingin ja Viipurin kau-~1
5020:              punkien apumaksut meri-                                       1
5021: 
5022:                                                                            1
5023:              koulujen        yllrupitrumiseksi,
5024:                    •    '-          •
5025:             ,sanotui!SSa 'tl.aup~nrgeiSS•a ..
5026:                                               1
5027:                                               1
5028:                                                  4,900-              4,900[-
5029:         5 Rauman kaupungm apumak-             1
5030: 
5031:              su rseminruarii1 yllä:pitämi-1
5032:                                                       [                    i
5033:              s~:ksi   .srunotusrs.a :karu punr
5034:             gi·SrSia ........ ·' ......... .     5,0001-             6,000-
5035:         6 Iisalmen kaupungin apu-1
5036:              maksu keskikoulun J"lläpi- i            1
5037: 
5038:              täm.i~ekisi ·sranotussa krau-r·
5039:              pung1ssa .............. .
5040:             Luku VIII: 1,636,900:- i
5041:                                                     15,0+                                               77229
5042: 
5043:                      1,619,232: 43.            !
5044:                                                             1
5045: 
5046:                                                             1
5047: 
5048: 
5049:                                                             1
5050: 
5051: 
5052:  IX               Oilcaisurahoja.             1
5053: 
5054:         1 Valtiorruhastolle tulevia    oi-1
5055:             k.aisurahoj.a .......... ,, . .    25,000-       22.234 25                     2,765 75
5056:                                   Siirto j399,119,900I-I438,609,756j03I50,l48,59lj76l 10,658,735173
5057:                                                                                                                      15
5058: 
5059:                                                                                                                  6 Os.
5060: 
5061:             -    1
5062: 
5063: 
5064:                                                            Raha-        Tilin~                    Tulos ollut:
5065:                                                           säännön.     päätöksen
5066: ~~~8
5067:         1
5068:                                                                                            suurempi       pienempi
5069: ~'<"'                                                     mukaan        mukaan.
5070: J'l         •                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
5071:                                                       -----.---1------c---l-----c--i-------,---1
5072:         1        1
5073:                                                                   ~~    Ymf       [fl!d      :fin{:   ~~    :fin{:    [fli!l
5074: -1
5075:   '                                         Siirto 399,119,900-438,609,756 03 50,148,591 76 10,658,735 73
5076: IX              2 K ulkulaitosrruhrustolle   tde-
5077:                     via oikais,ur,aJhoja ........         100 -         37 50                       62 50
5078:                       Lulm IX: 25,100: -
5079:                              22,271: 75.
5080: 
5081: X                  Elatus- ja kymmenysjyväin
5082:                    lunastusta sekä hospitaali-
5083:                           talojen vuokraa.
5084:                           (Valtiorruh,ooto.)
5085:                 1 Elatus- j·a kymmenysjyväin
5086:                     lun~a&tusta >s·eld hospi,taaJi-
5087:                     trulojen. vuokr.aa .........            25,000 -     25:121 01                121 01
5088:                  1
5089:                  1
5090:                        Luku X: 25,000: -
5091:                  1
5092:                  1          25,,121: 01.
5093: 
5094: XI                 Suomen H ypoteekkiyhdis-
5095:                     tykselle myönnetyn apu-
5096:                      rahan vähennysmaksua.                                        1
5097:                                                                                                       1
5098:                                                                                                                       1
5099: 
5100:                          (V•altiorahrusto.)
5101:                 1 Suomen Hy.pote.ekkiyhd1styk-                                    1
5102: 
5103:                     selle myönnetyn apur·ruhan
5104:                     vähennysmaksua ........                 10,000 -     10,000 -
5105:                       Luku XI: 10,000:-
5106:                              10,000:-
5107: XII          Maksuja vakuutuslaitosten
5108:                                                                                                                                1
5109:                     tarkastuksesta.
5110:                    (V•altiorahrusto.)
5111: 
5112:                                                                               •
5113:         1
5114:           1 Ma:ksuj,a   vakuutuslaitosten
5115:               tark•astuksesta ..........                    15,000 -     13,500 -                              1,500 -
5116:                Luku XII: 15,000:-
5117:                              13,500:-                 1
5118: 
5119:                                             Siirto I399,170,oool-l438,658,414l54l5o,148, 712177110,660,298123
5120:     16
5121: 
5122: 6 Os.
5123: 
5124: 
5125: [nl                                                 Raha-
5126:                                                    säännön
5127:                                                                 Tilin-
5128:                                                                päätöksen
5129:                                                                                     Tulos ollut:
5130: 
5131: 
5132: 
5133: 
5134: ,-
5135:                                                    mukaan       mukaan          suurempi     pienempi
5136: 
5137: 1~ ,~                                                                         kuin lasKettu kuin laskettu
5138: 
5139: 
5140: 
5141: 
5142:                                      Siirto 399,170,000 - 438,658,414 54 50,148,712 77 10,660,298 23
5143: 1
5144: 
5145: XIII            Satunnaisia tuloja.
5146:                                                           1
5147:          1 Valtiout.ha·ston    swt.unm.aisia
5148:              tuloja ............. · .... .         825,000 -   1,065,960 67     240,960 67
5149:          2 Bu o.stuntal'aha·ston .satunnai-
5150:              sia tuloja ............. .                100-                                        100-
5151:          3 Kulkulaitos•r•ahaston     satunr
5152:              naisi·a tuloja ........... .           10,0001-                       7,86016
5153:               Luku XIII: 835,100:-
5154:                   1,083,820: 83.
5155:                                                1
5156: 
5157:                                                1
5158:            Kontrollimaksuja tislauslai-1
5159:             tolcsista ja denaturoimis- [                  :
5160:                       maksuja.          !
5161:                  (Suostuntarahasto.)           1
5162: 
5163: 
5164: 
5165:          1 KontroHimaks.uj.a   t1sl.aUtslai-l'
5166:              tok·sist•a ja denatu·ro]mis-                                i
5167:              m•a:ksuja ................ j           50,000-      52,991118
5168:               Luku XIV: 50,000: -            ,
5169:                                                i          !              1
5170: 
5171:                      52,991: 18.               i          1              1
5172: 
5173: 
5174: 
5175: 
5176:                 6 Ost. 7,579,100:-             /          i              ·'
5177:                    8,287,005: 58.              1          1                             1             1
5178: 
5179:                 Summa vakinaista ;ltiotuloa 400 055 JOol-1439 795 22&\55150 400 524l7allo 660 398 2~
5180:                                                                                                                                  17
5181: 
5182: 
5183: 
5184:               1                                             1     Raha-              'l'ilin-                    Tulos ollut:
5185:     t"l   ~                                                      säännön           päätöksen
5186:     ~
5187:           0                                                                                           suurempi      pienempi
5188:                                                                  mukaan             mukaan
5189:     .::: 8                                                                                          kuin laRkettu kuin laskettu
5190: 
5191: 
5192: ---
5193:                                                                   ,Cfmf,   /tzL<     ~       /1'~      :J'""f.      /f'IL<   ~    r~
5194: 
5195:                    Ylimääräistä valtiotuloa.
5196:                                                                                              1
5197: 
5198: 
5199: 
5200: 
5201:     I                     Valtiolaina ja.
5202:                       (KulkuJ.aitosr!l!h!IJsto.)
5203:           1 Vuoden 1917 laina             •••••    0   ••
5204:                                                                 75,000,000 -       75,000,000 -
5205:                      Luku I: 75,000,000:-
5206:                         75,000,000: - .
5207: 
5208: 
5209:     Il            Lunastettujen lahjoitusmai-
5210:                   den ostohinnan ylimääräisiä
5211:                           osamaksu ja.
5212:                           (V altiorahwsto.)
5213:                                                                                                                                        1
5214:           1 Lunas:tettujen         la.hjoitusmai-
5215:                     den ostohinnan ylimääräi-
5216:                    'siä osamruksuj a ..........                   330,0001-          372,646 51        42,646 51
5217:                      L~u II: 330,000:-
5218:                            372,646: 51.
5219:                                                                            1                                                      1
5220: 
5221: 
5222:     III            Palatttus H aapamäer~r-J y-
5223:                   väskylän rataosan uudestaan
5224: i                 rakentamisen määrärahasta.
5225: i                    (K ulkwlaito,srah!IJSto.)
5226:           1 PalautUJs        Haapamäen-J y-
5227: i                  väskyJän r,atos,an uudes-
5228:                    taan ralken tamisen määrä-
5229: 1
5230: 
5231: 
5232:                     '""'"" . . . . . . .
5233:                     Luku III: 1,000,000: -
5234:                                                        . . : 1,000,000 -            1,000,000 -
5235: 
5236:                         1,000,000: - .
5237:                      Summa ylimääräistä valtiotuloa 1 76,330,0001-1 76,372,6461&11                      42,6461&11                1
5238: 
5239:               Valtiovaraintila v. 1917. 1.
5240:      18
5241: 
5242: 
5243: 
5244: 
5245:                                                                        Raha-               'l'ilin-                 Tulos ollut:
5246:     t-1   ts:                                                         säännön            päätöksen
5247:   "       0
5248:                                                                       mukaan              mukaan            suuren1pi     pienempi
5249: 
5250:  """ ~                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
5251: 
5252:                                                                       S'mf.   /1tiii       3'mf:   /11~      ~'!l      /P-I   9m.f.
5253: ---                                                                                                                                   /tz"'
5254:                                                                                                    1
5255: 
5256: 
5257: 
5258: 
5259:                   Valtiotuloa rahasäännön
5260:                         ulkopuolella.
5261:                                                                                                    1
5262:                 Vanhen.tuneita tahi muista
5263:                   :sy~s·tä   rauenll!eita meno-
5264:                   rä;s:ttjä (Vwtior) ........                                              105,871 76       105,871 76
5265:                 Vanhentuneita tahi mui,sta
5266:                   syistä r.al.l'mJ.,neita meno-
5267:                   räJs:tejä (Suos'tuntaro)                  •••   0
5268: 
5269:                                                                                             ,~,r              27,491 25
5270:                 Peruutettuja varattuja mää-
5271:                   ihär.whoj•a (Valtioro)               0   •••••                           316,451-         316,4.51 -
5272:                 Peruutettuj.a varattuja mää-
5273:                                                                                                                                               1
5274:                   rärahoja (Kulkulaitos,ro) o o                                                   1
5275:                                                                                             23,408,40         23,408 40
5276:                 Eroitub,ia vi,ljllJn ·arvo,ssa
5277:                    (V rultioro) •••••      0.      0   0   •••••
5278:                                                                                          1,113,857168 1,113,857 68
5279:                 VaHion        vi!j,anhankinna~Sta
5280:                   ,g,yntynyt voit,to (V.altior o)                                          106,236 30        106,236130
5281:                 Postimerkkien         valmistuk-
5282:                   s1esta syntynyt voitto yo mo                                                                         1
5283:                   va1mistrumis,es,ta      vuonna                                                                       1
5284:                    ,1915 (V,a1.tioro) . 0. •'• ...                                          21,791 17         21,791 17
5285:                 Tuloja Koivis.ton rad.llJsta
5286:                    (VllJltioro) •••   0   ••   0   •••••••                                 465,907 77       465,907 77
5287:                 N os·tamatta jääneitä apura-
5288:                   hoj1a työhön kokonaan ky-                                                        1                                  1
5289:                                                                                                                                       1
5290:                   :kenemättömien        he11kiiloi-                                                1
5291:                   dell! ~,ahrustos1ta (Valtioro)                                              1,556167         1,556 67
5292:                 Myydyi.stä Edus•kunnan p.ai-
5293:                   notuotteilsta (Suos,tuntar o)                                               1,16014          1,160 14
5294: 1                                          Siirto 1                           1        1 2,183,732/141 2,183,732/141                  1
5295:                                                                                                                           19
5296: 
5297: 
5298: 
5299: 
5300:                                                       1    Raha-           Tilin-                      Tulos ollut:
5301:     t"4       IS:                                         säännön        päätöksen
5302:     ~ p
5303:               0
5304:                                                           mukaan          mukaan              suurempi      pienempi
5305:                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
5306:           1
5307: 
5308:                                                       1- ~                                                (11J~            (fli"
5309:           1
5310: _J_                                                             lfi!<!    ~       lf'tl-'      :Jmt:              :?mf.
5311: 
5312:                                              S~irto                      2,183,732 14        2,183,732114
5313:                Veroa s.eUaisi•S<ta velaksi ·an-
5314:                    ll'etuista    ·r•ahapääomi·sta,
5315:                    jotka ovat :tunatut kiinni-
5316:                    tY'kse'Hä kiinteään omai-
5317:              1     s,uuteen edeJJlisrHä vuo-
5318:                    silta (Valtior.) .........                               6,009 10             6,009 10
5319:                Osuutta vä:hi•ttäismyynti- ja
5320:                   anniskeluyhtiöitten netto-
5321:                    v.oi•tosta edelEsiltä vuosilta
5322:                   ,(Kulkuhitosr.) .........                                70,487 99            70,487 99
5323:                Lii:kadebiteei'aus v. 1913 kon-
5324:                    to1la 9 P. L. VI: 17 Kan-
5325:                    sakou,lujen Y'lläJpi•tämiseksi                                                                                  1
5326:                    maan iköyhi.mmi.Sisä ja har-
5327:                                                                                                                                    1
5328:                    v]mm]n atsutuis.sa osis.s.a
5329:                    (V a11tior.) ........... •'•.                              200 -                200 -
5330:                Liikad·ebiteeraus        edelHs.inä
5331:                   .vuosina 1kontolla 9 P . I~.
5332:                    VI: 18 :Mawlaiskansa.kou-                                      1
5333:                    luille, varsinais·en opet·                                                                                      !
5334:                    tajiston      rpalklk·aamiseksi                                                                                 i
5335:                    (Suos.tuntar.) ...........                                1,191 67            1,191 67                  1
5336:            1
5337:                LiHmdebi teer.aus        edelhsinä
5338:           11       vuosina :k.ontolla 9 P. L.
5339: i
5340:                    VI: 19 Maalaiskansa:kou-
5341: '                                                                                                                                  1
5342:                   JuiHe, v.arsina.isen opet-
5343:                   :tajis·ton .pa!1kankorotu•ksia
5344:                    (Suostuntar.) ...........                                  363 33               363 33
5345:                Li·Vl{;adebiteeraus      edieltli,s.inä
5346:                    vuosina :kontolla 9 P. L.
5347:                    VI: 20 Ma•alai,skansakou-
5348:                    l·uille, opettajain ja 01pet-                                                                           1
5349: 
5350: 
5351:            1                                 Siirto 1.          1    1 2,261,984\231 2,261 '984\231                        1       1
5352:       20
5353: 
5354: 
5355: 
5356: 
5357:                                                                                    1    Raha-           Tilin-                '!'ulos ollut:
5358:     t" ~                                                                               säännön        päätöksen
5359:     r::::
5360:        0
5361:                                                                                        mukaan          mukaan            suurempi      pienempi
5362:     1'1"
5363:        8                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
5364:     r::::
5365: 
5366:                                                                                        ~     /f'Mil    ~      /f'Mil      ~                ~   /f'Mil
5367: ---                                        Siil'tO:
5368:                                                                                    '         1
5369:                                                                                                                                  /J'l&l.
5370: 
5371:                                                                                              1
5372:                                                                                                       2,261,984123 2,261,984 23
5373:                 tajattarien pa!lkkaamiseksi 1
5374:                mi·es- ja n,aiskäsitöiden
5375:                                                                                              i
5376:                                                                                              1
5377:                                                                                                                                                1
5378:                                                                                                                                                1
5379:                                                                                                                                                         1
5380: 
5381: 
5382: 
5383: 
5384:                 opettamista vwrt.en (Suos-I                                                  !                                                  1
5385: 
5386: 
5387:                                                                                                                                                1
5388:                tuntar.) ................ [                                                                 220 80             220 80
5389:                                                                                              1
5390:              Liikll!debiteeraus v. 1915 tkon-
5391:                toHa 10 P. L. I: 8 Lää:nien                                                   1                1                  i             1
5392:                iiDaamittarikurnta           i)a.J:k-
5393:                'kauksi:a (V>!llltior.) ......                                                              1551-              155 -
5394:              Liikadebiteer.aus        edellisinä
5395:                vuosina kontO:l1a 14 P. L.
5396:                 IV: 9 M,athstiperudejä ve-                                                                    1
5397:                 näjänkielen oppiiiDista var-
5398:                ten (VaHior.)                                                                               6001-              600 -
5399:              Liikll!debi t·eer.a us . ·~dei.li~.i~ä /
5400: 1
5401: 
5402: 
5403:                 vuosina .kontolla 14 P. L.
5404:                IV: 10 Komitelllkmstannuk-
5405:                ·SLa (Vaitior.)               0.      0   0   ••      0   •'•.                              933 22             933 22
5406:              Ag1ota (V:altior.) ........                                                                 7,651 57           7,651 57
5407:              Tuloa r.ahak>si1yömisestä Ra-
5408:                 hapajll!S,sa (Vlll1tior.)                            •   0   ••                       1,060,94218 1,060,942 18
5409:                                                                                                                                                         1
5410:              Summa valtiotuloa rahasäännön ui-                                                        3,332,4871- 3,332,4871-
5411:                                                                                              1
5412:                 kopuolella ••••••••••..••.•.•
5413:                                                                                              1
5414:              Lisäystä rahasäännön ulko-
5415:                puolella olevista rahas-                                                      1
5416:                                                                                                                                  1
5417: 
5418:                           toista.                                                            1
5419: 
5420: 
5421: 
5422:                 Vakinaisen rahasäännön
5423:                          mukaan.
5424:                     Valtiorahastoon:
5425:                iLai:n,ausrahastosta, korko-
5426:                  varoja        o   o   o   olo   o   o   o   o   o   o   o o   0                       500,000 -         500,000 -
5427:               Summa lisäystä rahasäännön ulko·i
5428:             .    puolella olevista rahasioista .•.                                           1    1 soo.oool-1 soo,oool-1                      1
5429:                                                                                                                                 21
5430: 
5431: 
5432: 
5433: 
5434:               ~1
5435: 1
5436: 
5437: 1
5438:                                                                 Raha-             Tilin-                   Tulos ollut:
5439:                                                          1                                                                              1
5440:     t"1                                                        säännön          päätöksen
5441:               o.
5442:     ~                                                          mukaan            mukaan           suurempi      pienempi
5443:               ~1
5444: 1                                                        1                                                                  1
5445:     ~                                                                                           kuin laskettu kuin laskettu
5446: 1
5447:                                                                 &mf     ]1'k'    &mf    [1"<1      Ctmf.      ]1"<1       &mf    ]7t&
5448: ---
5449: 1                                                        1
5450: 
5451: 
5452: 
5453:                                                          1
5454:                    Rahastojen välisiä siirtoja.
5455:                      Vakinaisen rahasäännön              1
5456: 
5457:                             mukaan.
5458:                                                          1
5459:                                                          '
5460:                         Valtiorahastoon:                 1
5461:                                                                                                                                         1
5462: 
5463:                                                                                                                                         1
5464: 
5465:                     suostuntar-aihastosta      •••   0
5466:                                                              130,965,749 07 130,965,749 07
5467:                               '
5468:                       Kulkulaitosrahastoon:
5469:                                                          '
5470:                     valtior.ah.rustosta Suos·tun-1
5471:                       tarruhastos,ta . . . . . . . . . . 49,759,316 83 49,759,316 83
5472: 1         1              Summa siirtoja rahastoihin l180,725,065l9oi180,725,065]90I                           1       1          1
5473:      22
5474: 
5475: 1 ja 2 P. L.
5476: 
5477: 
5478: 
5479:     ~ ~1
5480:     ;: : ol                                        1
5481:                                                            Raha-
5482:                                                           säännön
5483:                                                                              Tilin-
5484:                                                                             päätöksen
5485:                                                                                                            Tulos ollut:
5486: 
5487:     l'l"
5488:     ;:::   .sl                                            mukaan -_ _ __m_u_k_a_a_n,-,1--su-u-re_m_p,i-1-p-i-en_e_m_p--.-i-
5489:                                                         - --                           kuin laskettu kuin laskettu
5490:              1
5491: 
5492:                                                    1
5493:                                                    1       .'1m,~?   tue.
5494:                                                                      1       &i!if    1   tue.   .'1m,~?      /f'l!9   [J'nv.   /fllil
5495:                                                                                                               1
5496: 
5497:                                                    1                 1                1
5498:                                                                                                                                 1
5499:                                                                      i
5500: 
5501:                   Vakinaista valtiomenoa.
5502:                                                                      1
5503: 
5504:                                                                      1
5505:                                                                                                               1
5506:                                                                                                                                 1
5507: 
5508:                                                                      !                                        1
5509: 
5510:                     Ensimäinen Pääluokka.          i                 1
5511:                                                                                       1
5512: 
5513:                                                                      1
5514:                  Entisen Hallitsijan käytet-
5515:                      tävänä olleet varat.                                             :
5516:                                                                      1
5517:                         (Valtiorah!l!sto.)
5518:                                                                      l!
5519:     I            Entisen H allitsian käytettä-
5520:                       vänä olleet varat.                             1
5521:                                                                      1
5522: 
5523: 
5524: 
5525:            11 Ent_~"~? Hallitsi·an käytettä-
5526: 1
5527:                    vana olleet varat ........                  350,0001-     350,000- •
5528: 
5529:                      Luku I: 350,000:-
5530:                          350,000:-.
5531: 
5532: 
5533:                       Toinen Pääluokka.             1
5534: 
5535: 
5536:                      Suomen Eduskunta.
5537:                         (V.altiorahas't•o.)
5538:     I            V aJltio,päiväkustannuksia   ..
5539:            1 Edustajain prulkkiot ja mll!t-
5540:                ,kakulut (arviomäärär.) . . 1,290,000 -- 1,150,000 -               140,000-
5541:            2 V·altiopäiväin J-"leiset rkustan-~
5542:                                                1
5543: 
5544: 
5545:                nukset (arviomäärär.) . .         730,000-     735,111-   5,111-
5546:                                                                       1
5547:            3 Eduskunnan kirjasto ja ar-,                              1
5548:                k~sto (arviomäärär .) . . . .      50,000 -     50,000 -
5549:            4 Säätytalon menosääntö (ar-
5550:                 viomäärär.) .......... · ·        70,000-
5551:                                                    1           70,000 1               1
5552:                                                                                        -
5553:                                       ~~--~--~~~----~~~------~r------+-
5554:                                         Siirto 2,490,0001-1 2,355,1111-1
5555:                                                    1,                    5,1111-1 140,000[-
5556:                                                                                                                 23
5557: 
5558:                                                                                                             3 P. L.
5559:             1
5560:                     1
5561: 
5562: 
5563: 1t:" ol~1
5564: 1
5565: 
5566:                                                              Raha-         Tilin-                Tulos ollut:
5567:     ::::
5568:             1                                               säännön      päätöksen
5569: 1
5570:     ;>'!'       ::> 1                                       mukaan                          suurempi      pfenempi
5571:                                                                           mukaan
5572: 1   p       1   ~1                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
5573: 
5574: 
5575: 1---
5576: 1   I                                          Siirto       2,490,000-   2,355,111-            5,111-      140,000-
5577: 1                5 Eduskunnan            väliaikaisen
5578: 1                       'huoll!eis~on    menosääntö
5579:                         (arviomäärär.) ......... .            80,000-         80,000-
5580:                           2 P. L.: 2,220,000:-
5581:                                2,085,111: - .
5582: 
5583: 
5584: 
5585:                            Kolmas Pääluokka.
5586:                             Hallituslaitokset.
5587:                    1
5588:                              (V•ailtiorahas,to.)
5589:                                                                                                                         1
5590: 
5591:     I                   K enmalikuvernöörinvirka.
5592:                  1 Va:ltaikun.nall!raha•stoon       ken-~
5593:                       raa:likuv.ern:öörin ja :ken-
5594:                                                                     1
5595:                                                                          .
5596:                       raaliku vernöörinapu:laisen                                   1
5597:                       palkkaami•sek,s•i    .... 0. 0.        120,000 -       120,000 -
5598:                  2 Virikrumiehet er.ityisiä to1mia
5599:                       v•arten roenraali.ku vernÖÖ·
5600:                       r.in luona . ·.: ...........            91,000 -        88,500 -                       2,500 -
5601:                  3 Kenr.aalikurv·ernöörin      •adju-
5602:                       tantit      ••••••   0   •••••••••
5603:                                                               17,000 -        14,712 50                      2,287 50
5604:                  4 Kemaalrkuvernöörin ja ken-
5605:                       raaJlikuver·nÖörinapulaisen
5606:                       a•su·ntoj,en    !kunnossapito
5607:                       (siirtomääräraha) ..... .               85,400-        113,295-        27,895-
5608:                  5 }llatkakustannlllk:.sia   (arvio-
5609:                       määr.ämha) ........... .                25,000-          7,153 90                     17,84610
5610:                          Luku I: 338,400:-
5611:                                343,661: 40. ---::=:----,~---+-+-----i--+-----i-';----:--1
5612:                                               Siirto J 2,908,400!-1 2,778,7721401 33,006[-1 162,633160
5613:   24
5614: 
5615: 3 P. L.
5616: 
5617: 
5618:                                                    Raha-         Tilin-              Tulos ollut:
5619:  t"i
5620:  Q
5621:        :s:
5622:        0
5623:                                                   säännön      päätöksen
5624:                                                   mukaan                         suuren1pi     pienempi
5625:                                                                 mukaan
5626:  ~ 1?!                                                                        'kuin laskettu kuin laskettu
5627: 
5628: 
5629: -·-1
5630:                                     Siirto        2,908,400-   2,778,772 40       33,006-       162,633 60
5631:          1
5632:  II                  Senaatti.
5633:         1 Varapuheenjohtajat, jäsenet
5634:              ja prokuraattori,         palk-
5635:              ikll!u.ks1a ............... .      547,0001-        527,156 50                      19,843 50
5636:         2 Oilkeusos.as.to, palkkauksia ..
5637:          1
5638:                                                  202,000i-       202,627 51                                  1
5639: 
5640:         31 Talousos.!lJs·to, palkkauksia ..    1,257,000.-     1,253,599 45                       3,400 551
5641:         4l Prdlmraa-ttorinrtoimituskun-
5642:              •ta, palkika uksia ....... .         503001-        54,22168          3,92168                   1
5643:         5 Oikeusos•!lJs.ton, Trulousosas.ton        '                                                        1
5644:              K•arusilian ja Toi:mituskun-
5645:              tain sekä Prokuraattorin-
5646:          1   toimituskunnan käyttöva-                                                    i                   1
5647: 
5648:              rat (siirtomäärärruh.a) ....         89,500-        87,500-                          2,000-j
5649:         6 Tarver.ahoja (s.iir.tomäärär.)         158,500-       158,500-
5650:         7 Vruhtimestarien va;atetuskus-                                                                      1
5651:           I                                                                              1
5652:              .tannuks,ia · (a.rviomää:rär.)       25,000-        22,213-                          2,787-1
5653:         8 Talonmiehet ja yövartijat :.            18,600-        20,730-           2,1301-                   1
5654: 
5655: 
5656:         9 M.rutikakustannuk·sia      (arvio- ',
5657:                                                                                          1
5658:              määrärruha) ........... .            30,000-        16,227 43                       13,7721571
5659:                                              1
5660:        10 Senaatin automobiilien käyt-                                                   1              1 1
5661:              tö j.a kunnossapito kustan-                                                                1    1
5662:                                                                                          !
5663:              n.ub:et       (arviomääräraha)       78,500-        75,988 51               1
5664:                                                                                                   2,5l1149i
5665:        11 KalliinajanU.säyksiä (arvio-                                                   i
5666:           ' määräraha) ........... .            200,000-        200,267 98           267198             1    1
5667: 
5668: 
5669: 
5670:               Luku II: 2,656,400:-           1
5671:                                                                                          1
5672:                       2,619,032: 06          \                                           1
5673:                                                                                                         1    1
5674: 
5675: III           Valtiosihteerinvirasto.
5676:         1 Palkikauk!sia                            358,200-     309,766 60                       48,433401
5677:         2 Tarver•a•hoja   (s•iir.tomäärär.) ;   86,200-      86,200-
5678:                                     Siirto 1 6,009,2001-1 5,793,77llo6l           39,9531171    255,382ll1 1
5679:                                                                                                                                                         25
5680: 
5681:                                                                                                                                                  3 P. L.
5682: 1
5683:                                                                                                                                                                      1
5684:                                                                                 1     Raha-             Tilin-                     Tulos ollut:
5685:                                                                                                                                                                      !
5686:     t-1       :s:                                                               1
5687:                                                                                     l'!äännön         päätöksen
5688: 
5689: 
5690:                                                                                 ~
5691:     c
5692:     w 0~
5693:     >::
5694:                                                                                     mukaan             mukaan             suurempi      pienempi
5695:                                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
5696:                 11
5697:                                                                                      EAnf.   ljtill    EAnf.      1~       EAnf.      1~        EAnf.     l11i..!l
5698: 
5699:     -;r       3 V aitiosihteerinviraston talon
5700:                                                                        Siirto       6,009,200 -       5,793,771 06         39,953117            255,382 11
5701: 
5702:                 kunillJOS·Sapito (siirtomäärä-
5703:           1     rruha) ...................                                            23,000 -          23,000 -
5704:           141 Kwupunginveroja va;ltiosih-
5705:           i 1 1t~eri~~i~:aston •talosta (ar-
5706:           r     vwmaararruha) ..........                                                1,200 -           1,195 60                                       440
5707:           1 5 Valtiosihteerinvir.ruston    ·au-
5708:                 .tomobiilien käyttö- ja kun-
5709:                 nossrrupjtokustannuksia (ar-
5710:                 viomääräraill.a)                     •   0   0   •'•   •••••
5711:                                                                                       58,500 -          58,412 27                                       87 73
5712:             6 Kall~~~·~janlis·äyksiä (arrvio-
5713:                  maar·araha) ............                                             54,000 -          50,230    -                               3,770
5714:                                                                                                                                                            -1
5715:              l1 Luku III: 581 1100: -
5716:               '          52~804:4~                                                                                                                                   1
5717: 
5718: 
5719: 
5720:     IV                K enraalikuvernöörin-                                                                       1
5721: 
5722:                             kanslia.
5723:                                                                                      301,300 -
5724:               11 Pal1kka:ruksi.a ..............
5725:               21 Yiimääräi1sten virkamiesten                                                           301 ,,..   1··              393 32
5726: 
5727:                      pa1kkaamiserosi    ....... _     27,000 -     27,000-
5728: i
5729: 1             3/ Kielenkääntäjäin     pa;lkkami-
5730:                   sekrsi ..................            7,500 -      7,500 -
5731:               4 P·uhtaaksikirjoitus       (arvio-                                                                 1
5732: 
5733:                   määräraha)                    ••••••
5734:                                                       16,000 -     16,000\-
5735:                                                                    0   •••••
5736: 
5737: 
5738: 
5739: 
5740:               5 TarV'erwhoja (arviomäärära-
5741:                   ha)    •   0.   0   ••   0
5742:                                                       25,000 -
5743:                                                •••••••••••••
5744:                                                                    25,000 -
5745:               6 M·atkrukustannuksia
5746:                   mää:rärailla)
5747:                                           (arvio-
5748:                                                 0.   010,000 -
5749:                                                          •••••••••  8,933 56                                                                •     1,066 44
5750:               7 Virkahuonei·ston       lämmitys,
5751:                   valaistus ja s-iivoomine'll
5752:                   ( a:rviomäärär·ruha)                12,000 -     ......
5753:                                                                    12,000-
5754:                1                           SHrto 1 6,544,700\-1 6,324, 735/811                                             40,346/491           260,310\68
5755:      26
5756: 
5757: 4 P. L.
5758: 
5759:            1
5760: 
5761:            1                                       Raha-            Tilin-              Tulos ollut:
5762:           ~'
5763: 
5764:  i ~1      1
5765:                                                   säännön
5766:                                                   mukaan
5767:                                                                   päätöksen
5768:                                                                    mukaan           suure1npi     pienempi
5769:                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
5770: 
5771: 
5772: 
5773:  III                               Siirto         6,544,700-      6,324,735181        40,346 49    260,310168
5774:           8 Kalliinajanlisäyksiä (arvio-                                                                  1     '
5775: 
5776: 
5777: 
5778:              lffiääräraha) ........... .                                                                  1     !
5779: 
5780:                Luku IV: 455,.800: -
5781:                                                      57,000-        49,8351-
5782:                                                                            1
5783:                                                                                                      7,1651-
5784:                      447,961: 88.
5785:                 3 P. L. 4,031,700:-
5786:                     3,939,459: 81.                                         1
5787: 
5788: 
5789:                                                                            i                              1
5790:                                                                                                           1
5791:                                                                            1
5792: 
5793: 
5794: 
5795:                    Neljäs Pääluokka.
5796:                Tuomioistuimet ja Oikeus-
5797:                toimituskuntaan kohdistu-
5798:            I      vat hallinnonhaarat.                                     1                              :
5799:                     (V rultiorahrusto.)
5800:                                                                                                           i
5801:  l           Keisarilliset H ovioike,udet.                                 1                               1
5802: 
5803: 
5804: 
5805:                                                                                                           1
5806:           1 Pa<1~1muksia ............. .           926,900-        823,115 67                      103,784133
5807:           2 Apujälsenyyspallkkioita ... .          168,200-        136,966 60                       31,233 40
5808:           3 PalkkiO'ta ylimääräiisiUe pal-
5809:               velusmiehille .... ·'· .....         152,300-        134,764 70                       17,535 30
5810:           4 Kielenkääntäjän'Palkkioit.a ..           2,400-          2,400-
5811:           5 Tarveralhoja (s,iirt.omäärä,ra-
5812:               ha) .................. · ·            68,155 10       68,15510
5813:           6 Kansliatöitä v,arten ..... .            24,100-         14,552 50                        9,547 50
5814:           7 KaHiinruja;ruli~Säyksiä (arvio-
5815:               määrärahru) ........... .            161,000-        163,706 01          2,706 01
5816:                                                                                                           1
5817:                                                                                                            1
5818: 
5819: 
5820: 
5821: 
5822:                 Luiku I: 1,503,055: 10                                                                     1
5823: 
5824: 
5825:                      1,343,660: 58.
5826:            !•                                                                                              \
5827: 
5828: 
5829: 
5830:  II              Kihlakunnanoikeudet.                                                                     i
5831:           1 Kihlrukunnantuomarit, p,alk-
5832:            1
5833: 
5834: 
5835:            !
5836:               kauksia .... · · .... ·.....
5837:                                     Siirto    1
5838:                                                    131,900-
5839:                                                   8,236,6551101
5840:                                                                    130,87181
5841:                                                                   7,849,103!201       43,052(501
5842:                                                                                                      1,02J~
5843:                                                                                                    430,60414c
5844:                                                                                                                                               27
5845: 
5846:                                                                                                                                        4 P. L.
5847: 
5848: 
5849:                                                                    Raha-                 Tilin-                       Tulos ollut:
5850: 1
5851:      t"'        ~                                                 säännön              päätöksen
5852:      i::l       0                                                                                             suurempi      pienempi
5853:                                                                   mukaan                mukaan
5854:      ~ rp
5855: 1
5856:                                                                                                             knin laskettu kuin laskettu
5857: 1
5858: 
5859: 
5860: 
5861: 1-!-f                                                         ~~-:1$-.~-·~-=-li_,.!!l_:J~ny._~__,_IJ!_,..0_:J1J_t»V-_·__,_IJ'U<!+._B!nf._.----"IJU_.Y:
5862: 1    II !           1                           Siirto            8,236,655[10          7,849,103120              43,052 50           430,604 40
5863: l.          12 Ko~va~~~a.. käräjäjyvi•stä (ar-                                  1
5864: 
5865: '                 vwmaara,raha) . . . . . . . . . .                 477,4001-              507,880-               30,480-
5866: 1
5867:               3 Tuomaniruvirkatalonv·eroja
5868:             1     (a,rviomääiräraha)    ..... .                          400-                   203 65
5869:             f 4 Tulkinpalkkioita   ......... .                          5,000-                6,699 96              1,699 96
5870: 1
5871: !           1       Luku II: 614,700:-                                          1
5872: 
5873: i           i            645,655: 42.                                           !
5874: 'r          i                                                                   1
5875: 
5876: 
5877: 1 lii 1
5878:                  M aanjalco-oilceudet.                                          1
5879: 
5880: 
5881: 
5882: 
5883: ·       1[ Pailkk•a,uksia .......... · · ·.
5884:             f
5885:                                                                       27,0001-
5886:                                                                                 1
5887: 
5888:                                                                                             26,860-                                         140-
5889:             )21 M~!~:Jah~o.j~ .... (.~r.v~~~~~r.ä~                    24,000-               21,678 07                       1             2,321931
5890:             1 31 Kalliinajanlisäyksiä (arviom.) ..                     2,3oo1-               2,250-                                          50-1
5891:             1        Luku III: 53,300: -
5892:             1              50,788: 07.
5893:                                                                                                                                                   1      1
5894: 
5895:      !V 1       Lainvalmistelulcunta.
5896:           1 Pa:1kk·auksia ............. .                               9,000-                9,000-
5897:           2 Tarver.ruhoja y . .m. (•a:r<Viomää-
5898:               rära:ha) ............... .                                2,000-                   620-                                    1,380-
5899:                 Luku IV: 11,000: -
5900:                        9,620:-.
5901: 
5902: 
5903:      V                        V anlceinhoito.                                   1
5904:                                                                                                                                                  1
5905:                                                                                 1
5906:                                                                                 1                                                                1
5907:                          V ankeinhoitohallitus.                                 1
5908:                                                                                 1
5909:                                                                                 1                                                                        1
5910: 
5911:                 1 Palkkauksia ..............                          53,300 -              51,675 54                                    6,624 46
5912:                 2 Ylimääräisten virkamiesten
5913:                         ja apulaisten palkkamisek-
5914:                         si ( siirtomäär är a~a) •   0.   0.
5915:                                                                       6,600 -        6,600 -
5916:                     1                           Siirto        1   8,848,655[101 ,8,482,570/421                    75,232[461          441,317/141
5917:   28
5918: 
5919: 4 P. L.
5920: 
5921:           1                                                                                                                          Raha-          Tilin-              Tulos ollut:
5922: 
5923: 
5924:  nl
5925: --
5926:                                                                                                                                     säännön
5927:                                                                                                                                     mukaan
5928:                                                                                                                                                   päätöksen
5929:                                                                                                                                                    mukaan
5930: 
5931:                                                                                                                                   ~:J'-""f-l7'ii -.%tf:-);
5932:                                                                                                                                                                    suurempi      pienempi
5933:                                                                                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
5934: 
5935: 
5936:                                                                                                                              '----\-\;-----;;..-'i-----':~--,;__-+-
5937:                                                                                                                                                                     ~      1 1~   Y'.mf   )1~
5938: 
5939:  v   1                                                    Siirto 1 8,848,655 10                                                                   8,482,570 42       75,232 46    4.41,317 14
5940:      ) 3 Tarverahoj.a                            (siirtomäärära                                                              1
5941: 
5942: 
5943: 
5944: 
5945:                !a~ei~ i;o·i ~~h~liit.~ksoe~o ~i~~                      5,56822                                                                        5,568 22
5946:                                                                                                          0
5947: 
5948: 
5949: 
5950:      1   4 V                                                                                                                 1
5951: 
5952:      \       :kahuoneiston •liiJmmittämi-                                                                                    1
5953: 
5954:      1       seksi      o   o. o o o o o o oo o o o [
5955:                              0       0.      0
5956:                                                                                                                                        2,500-        2,189 50
5957:          5 V ankeiruhoi.tohallituk:>im käy-)
5958:               tettä:väJksi '(s~irtomäärära- )
5959: 
5960:                h~o~: 1~5: 75:968: 22°
5961:                              0                   0                                           0                       0   0
5962:                                                                                                                                        3,000-         3,000-
5963:                                                                                                                              1
5964: 
5965: 
5966:                                  69,033: 260                                                                                  i
5967:                                                                                                                              II
5968:           1
5969:               Kuritushuoneet ja työvan- 1                                                                                                     1
5970: 
5971: 
5972: 
5973: 
5974:                        kilato           ,                                                                                                  l
5975:       6 P.a1kka.uksia o      °     °    oo       0       0       0
5976:                                                                              0   0
5977:                                                                                          0
5978:                                                                                                      0   0   0
5979:                                                                                                                              !1      724,000 -     707,262 99                      16,737 01
5980:       7 Ruuan.pirto (ar.vi,omääräraha)                                                                                               743,000-      702,505 36                      40,49464
5981:       8 Pito- ja makwuvaatteet (ar-
5982:            viomäärärruha) . o o o o oo o                                 0                   0
5983:                                                                                                                                      224,700-      213,016 77                      11,683 23
5984:       9 K·alusto ja työaseet (.ar·vio-
5985:            määrärruha)          o        o           0       0       0   0           0       0   ,       0   0   •
5986: 
5987:                                                                                                                                       30,1001-      37,065 40         6,965 40
5988:      10 Työaineita j.a muita menoja
5989:            tyalii,kkees.tä (arviomäiirä-
5990:           raha)        o oo  0   o ooo
5991:                                  0.          0               0       0   0           0       0                       0   0
5992:                                                                                                                                      493,0001-     439,988 61                      53,01139
5993:      11 Säästö-     ja työosuUJsr,llJlwja
5994:            (arviomääräraha)       .o      o                                                              0   0       0
5995:                                                                                                                                       33,000-       19,806 34                      13,193 66
5996:      12 Lämmitys ja v·alails•tws (ar-
5997:           viomäärär.aha)       o        oo                           0           0   0       0   •       0   0
5998:                                                                                                                                      428,300-      399,55244                       28,747 56
5999:      13 Sairaanhoito (arviomäärär·a-
6000:           ha)        0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       o   0       0   0       o   0       0   0       0   0
6001:                                                                                                                                       27,500-       25,744 30                       1,755 70
6002:      14 K•an,s:lia ja kirjasto (.arvio-
6003:           määräraha) o o o o o o o o . oo o                                                                                           33,500,-      35,016 69        1,516 69
6004:                                                                                                  Siirto 11,596,823[321 11,073,287[041
6005:                                                                                                                              1                                      83,714[551    607,250[83
6006:                                                                                                                                                                                  29
6007: 
6008:                                                                                                                                                                         4 P. L.
6009: 
6010:                                                                                                       1    Raha-           Tilin-                        Tulos ollut:
6011:     t"i   ~                                                                                               säännön        päätöksen           -
6012:     =
6013:     ~ ~
6014:           0
6015:                                                                                                           mukaan          mukaan               suurempi      pienempi
6016:                                                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
6017: 
6018: 
6019: -                                                                                                         Ciinf
6020:                                                                                 Siirto 11,596,823 32 11,073,287 04
6021:                                                                                                                   17""    Ciinf   lf'P.!I.       Ciinf      lf'P.!I.   ::fnJf.    lttil!
6022: 
6023:     V                                                                                                                                             83,714155            607,250 83
6024: 
6025:           15 Pienempiä rakennuskorjauk-                                                                                                                     i
6026:                                                                                                                                                             1
6027: 
6028:                :s.ia (arviomäärämha) ....                                                                  16,000 -        14,306 44                                       1,693 56
6029:           16 Seikalaisia menoja       (arvio-                                                                                                               1
6030: 
6031: 
6032:                 määräraha)                                                                                122,000 -
6033:                                                                                                                                                             i
6034:                                                     •••••               0   ••••••
6035:                                                                                                                           113,707 41                                       8,292 59
6036:               Mom. 6-16: 2,875,100:-                                                                                                                        i
6037:                                                                                                                                                             1
6038:                        2,707,972: 75.
6039: 
6040: 
6041:                 Läänin- ja kihlakunnan-
6042:                        vankilat.
6043:           171 Pal1kkauksia                  ••••.•••••                          0   ••••
6044:                                                                                                           564,900 -       558,748 51                                       6,151 49
6045:           18 Ruuanpito (arviomäärär.alha)                                                                 572,900 -       606,301 88              33,401 88
6046:           19 Pito- ja marouuvawtteet (,ar-
6047:                 viomäärär.aha)                              ••••.•              0   ••••
6048:                                                                                                           165,600 -       152,258 41                                    13,341 59
6049:           20 Ka•lusto ja työ.aJS'eet (arvio-
6050:                 määrär.aiha)                        0.      0   •'•.        0   •.••          0   0
6051:                                                                                                            32,000 -        37,225 10               5,225 10
6052:           21 Työaineita j.a muita menoj•a
6053:                 työliikkeestä (ar,viomäikä-
6054:                                                                                                                                                                        .
6055:                raha)         o   o o    o   o   o   o
6056:                                                      276,300 -
6057:                                                         o   o   o'o
6058:                                                                     219,273 11
6059:                                                                         o   o   o   o   o     o   o
6060:                                                                                                                                                                         57,026 89
6061:           22 Säästö- ja työosuusrailioja
6062:                •(arviomääräraha)        .......       29,700 -       26,510 65                                                                                             3,189 35
6063:           23 Lämmitys ja v>alai:stus (ar-
6064:                viomäärämha)                          266,100 -
6065:                                                             o   o o 256,224 84
6066:                                                                         o   o   olo     o     o   o
6067:                                                                                                                                                                            9,875 16
6068:           24 Sair·aanihoi!lio •(.ar.viomäärära-
6069:                iha)  o   o   o   0 !o   o o     o   o
6070:                                                       25,300 -
6071:                                                         o   o   o # 23,393 59
6072:                                                                     0   0   0   o·o     0   • 0   0
6073:                                                                                                                                                                            1,906 41
6074:           25 K•ansHa ja kirjasto (arvio-
6075:                määrärailia)                           46,400 -
6076:                                                     ••••••••
6077:                                                                      48,318 67      0   •••
6078:                                                                                                                                                    1,918 67
6079:           26 Pien.empiä rwkennUJS.Jmrj a'ILk-
6080:                sia (a:rviomäärär>3iha) ....           18,800 -       18,407 05                                                                                               392 95
6081:           27 ALkeis.op.etu:s                           8,100-
6082:                                                     ••.•        0     7,700 -
6083:                                                                     ••••••                    0.
6084:                                                                                                                                                                              400 -
6085: 1
6086:                                          Siirto 1 I3,74o,923I32II3,I55,662I7ol                                                                   124,260I2ol           709,520182
6087:       30
6088: 
6089: 4 P. L.
6090: 
6091:                                                                                    1
6092:                                                                                         Raha-              Tilin-                  Tulos ollut:
6093:     t"'    ~                                                                           säännön           päätöksen
6094:     1':1   0                                                                                                                 suurempi      pienempi
6095:     ~                                                                                  mukaan             mukaan
6096:     1':1   ~                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
6097: 
6098:                                                                                        ·'#mf.   l7li 1    ::lmf.   1/i!l      .'lmf.      1~    ::lmf.      11'~
6099: ---                                                                                1
6100:                                                                                    1
6101:     V                               Siirto 13,740,923 32 13,155,662 70                                                       124,260 20         709,520 82
6102:            28 Sekalaisia  menoj.a (arvio-
6103:                 määrärooa)            •   0
6104:                                               107,100 -
6105:                                               •••••••
6106:                                                              99,774·84    ••••
6107:                                                                                                                                                    7,325 16
6108:                Mom. 17-28: 2,113,200: -
6109:                      2,054,136: 65.
6110: 
6111: 
6112:                J(asvatuslaitokset alaikäisiä
6113:                     lainrikkojia varten.
6114:            29 Pa1kkauksia       ••••          0   •••••••                  0   0
6115:                                                                                        148,600 -          147,747 -                                  853 -
6116:            30 RuuaQltpito (arviomää·räraha)                                            196,500 -          192,648 85                               3,851 15
6117:            31 Pti<to- j.a mwku u•vaatteet (tar-
6118:                  viomäärär.aha)               ...........                               76,9(;0 -           78,477 98            1,577 98
6119: 1
6120:            32 1 Kalrus.to j.a työas·eet                       (a:rvi·o-
6121: 1
6122:                  määrärruha)          0   0   ••••••                  0   ••   0
6123:                                                                                         17,700 -            17,872 14                  172 14
6124:            33 Työainteita ja muita menoja
6125:                  työEikk·eestä (arviomää:rä-
6126:                  raha)    ••••••••            0.      0   ••
6127:                                                              94,200 -
6128:                                                                   0   ••••
6129:                                                                             87,569 77                                                              6,630 23
6130:            34 Särustö- j.a työosuusrahoja
6131:                   (arv~omä,ä:rär.tt•ha) ..... ·1               B,900 -       3,124 05                                                                    775195
6132:            35 :Cämmity>s ja va:la.i·stus (.ar-
6133:                  viomääräraha) • • • • • • • • 0.           114,000 -      108,375 34                                                              5,624 66
6134:            36 S aira•alllhoi.to (rur.viomäärära-
6135:                  ha)   ••••.•••   0   0   ••      0   0   0   6,600 -
6136:                                                               0   •••••      6,305 62                                                                    294 38
6137:            37 Kanslia ja okirj a:s:to (arv·~o-
6138:                  määräralh.a)         0   ••••            0
6139:                                                              10,600 -
6140:                                                               ••      0     11,173 90
6141:                                                                           •••                                                          573 90
6142:            38 Pienempiä r.akennuskmja;uk-
6143:                  1Sl·a (arvio määräraha) .. .                 7,700 -     ,. 7,524 48                                                                    175152
6144:            39 Kustan1ntukisia        y.kis i t yirs•isrtä
6145:                  krusrvrutUJskodeista          (arv.io-
6146:                  määrärruha)          ••••••                 16,400 -
6147:                                                               0   ••••       7,587 60
6148:                                                                                0                                                                   8,812 40
6149:            40 S.ekalai•s·ia menoja
6150:                  määrär:a;ha)         •   0   0
6151:                                                (arvio-
6152:                                                       .
6153:                                                   •••••••••  15,800 -       15,015 21                                                                    784 79
6154:                                                 Siirto 1 14,556,9231321 13,938,8591481                                        126,5841221       744,658106
6155:                                                                                                                                                    31
6156: 
6157:                                                                                                                                                4 P. L.
6158: 
6159: 1                                                                                                                                   Tulos ollut:
6160:                      1                                                                  1
6161:                                                                                              Raha-            Tilin-
6162:     t"
6163:     ;:::
6164:                rs;                                                                          säännön         päätöksen
6165:                0                                                                                                               suurempi      pienempi
6166:     PT'                                                                                     mukaan           mukaan
6167:     ;:::       ~                                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
6168: 
6169:                                                                                             ~
6170:                                                                                                    11' ..
6171:                                                                                                    II!!      :l'mf.   lP-'      ~      lP-'   ~      1~
6172: --                   1
6173:                                                                                         1
6174:                                                                                         1
6175: 
6176: 
6177: 
6178: 
6179:     V                                                                 Siirto 14,556,923 32 13,938,859 48                       126,584 22     744,648 06
6180:            141 Maatillain tuottrumia menoja
6181:            1     (ar<viomääräJraha)                                  •••      •'•   0
6182:                                                                                             103,500 -        ·106,055 44          2,555 44
6183:            42 Sena·atin ikäJytettä väksi                                  •••       0
6184:                                                                                              20,000 -          13,210 13                        6,789 87
6185:                          MOi!n. 29-42: 832,400:-
6186:                                 802,687: 5l.
6187: 
6188:            1              l\luita vankeinhoidon
6189:                                   menoja.
6190:            43 Ylimääräisten        vanlminihoito-
6191:                  :vir,fuamiesten      p a·ltkka M!li-
6192:                  <11eksi, Senaatin lkäy.tettä-
6193:                  :väfusi ( arviomäärä!'ruiha) ..                                             10,000 -          11,561 10          1,56yo
6194:             44 AJpur.ruhoja     va.n:kiioi<Sta j.a                                                                                                         1
6195: 
6196:                  ~kas<vatu<S.laitoksis,ta pä:äsrte-
6197:                   tyil:le henkmöil1e (s1iirto-
6198:                  määräraJul!)          0     ••      0   0   ••••••             0   0
6199:                                                                                               5,000 -            3,870 83                       1,129J17
6200:             45 Vl:\'ngimkuljetulskustrun.nUJksia
6201:                   (arviomäärär~aha) .......                                                 320,000 -        387,537 46          67,537 46
6202:            146 Vankiasem!lit (arviomäärä:r<a-
6203:                  ha) ....................                                                    19,100 -          17,286 31                        1,813 69
6204:            147 Va·ngilllvartij,aJkoulu .......                                                6,000 -           6,000 -
6205:             48 :Nlatkakustanuu~sia vankein-
6206:                  ~hoitohvi<tolk~sessa (!!irviomää-
6207:                  rär-aiha)       •••       0\0   •••••••••••
6208:                                                                                              10,000            11,553 13          1,553 13
6209:             49 Y.ankisiir<tola t             0   0   ••      0   0   ••••••                  45,000 -          46,710 69          1,710 69
6210:                K.aHiinai'anlisäyk1siä (arvio-
6211:            150   määräraha)                                                                                  873,156 16          23,156 16
6212:                                              0   0   0.      0   ••   0   0   •••
6213:                                                                                             850,000 -
6214:                 Mom. 43-50: 1,.265,100: -
6215:                          1,357,675: ·68.                                                                              1
6216: 
6217: 
6218:                    Luku V: 7,161,768: 22
6219:                          6,991,505: 85.                                                                               1
6220: 
6221: 
6222: 
6223:            1
6224:            1
6225:                                                                       Siirto 1 15,945,5231321 15,415,8001731                   224,658l2ol    754,380179
6226:   32
6227: 
6228: 4 P. L.
6229: 
6230: 
6231:                                                      Raha-          Tilin-                Tulos ollut:
6232:                                                    säännön        päätöksen
6233:                                                    mukaan          mukaan             suurempi      pienempi
6234:                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
6235: 
6236: 
6237: -1
6238:                                         Siirto 15,945,523 3~ 15,415,800 73            224,6(>8 20    754,38079
6239: 
6240:  VI           Erinäisiä määrärahoja.
6241:        1 Satun.n,aå.sia ylei·siä iJ;al'lpeita
6242:            varttn Oikeustoimitu.skun-
6243:            ill.!IJD käytettäväksi ...... .              10,000-          7,28438                       2,715 62
6244:        2 Apuraha 1Suomen Vankeus-
6245:            ychdis,tyiksen kes!kushaHinc              ...
6246:            noUe ................. .                     15,000-        15,000-
6247:        3 OikeudenJkäymiasioakirj.ain
6248:       1     kääntäJminen !Venäj änJkie-
6249:       l 1 1estä j'a -kie[elJe (arvio-
6250:             määr•är.a!ha) ........... .                   4,000-                                       4,000-
6251:        4 Korvwusta todistaji!Lle rikos-
6252:            ·!llS•ioi.ssa (wrviomäär·äraha)             105,000-       172,956 88
6253:        5 Korvausta kl'eikkalais-wenä-
6254:            läisiHe papehlle todistaj.ain
6255:             vannottrumisoota                rikos-
6256:            asioisiSa (.arviomäärär.aha) 1                 6,000-        1,904 99                       4,095 01
6257:        6 Korv-austa m:enetetyis;tä s!IJk-
6258:            ko-oscwnJk:sista y. m. (arV'io-
6259:            .määrärach·a) ........... .                  95,000-       163,434 36       68,43436
6260:        7 Tuomiokuntain ja ma!IJ.r1jruko-
6261:            oikewksien •arkis•tojen ·asi·a-
6262:            kirjain S·Vtominen (aJrvio-
6263:            miiJäräraha) ........... .                   10,000-         8,167 65                       1,832 35
6264:        8 Sen.ruatin Oi:keusosllJS,ton pää-
6265:            töksistä 1a:aditun selOSituk-
6266:            sen julk:ais·emi·sta varten
6267:            Oikeustoimi1:1uskunn•an käy-
6268:            tettäväksi          (!1Jrviomäärä-
6269:            rruha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6,000-         1,040-                         4,960-
6270:                                            Siirto 1 16,196,523(321 15,785,588(991     361,049(441    771,983(77
6271:                                                                                                                          33
6272: 
6273:                                                                                                                      5 P. L.
6274:                                                                                                                              ...
6275:                                                                           Raha-        Tilin-             Tulos ollut:
6276:                                                                          säännön     päätöksen
6277:                                                                          mukaan       mukaan         suurempi      pienempi
6278:                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
6279: 
6280: 
6281: 
6282: VI                                Siirto 16,196,523 32 15,785,588[99                                 361,049 44     771,983 77
6283:        9 Naantrulin kaup11ngin por-
6284:            IIDestariil1 palkkaus ..... .        413 20        413 20
6285:      f10 Oikeusa-vun      myöntämiseksi
6286:            Suomen Marunvuokl'aaj ain
6287:            Liitolle ............... .        15,000-       15,000-
6288:              Luku VI: 266,413: 20
6289:                     385,201: 46.
6290:              4 P. L.: 9,610,236: 52
6291:                   9,426,431; 38.
6292: 
6293: 
6294: 
6295:                Viides Pääluokka.
6296:         Siviilitoimtiuskuntaan koh-
6297:          distuvat hallinnonhaarat.
6298:                 (V.altior a1has to.)
6299: 
6300: 1       K uvernöörit ja lääninvirka-
6301:                    kunta
6302: 
6303:               Lääninhallitukset.
6304:       1 Palkkauk•sia     •   0   •••••       0    ••••••
6305:                                                                          871,600 -    869,654 63                      1,945 37
6306:       2 Ylimääräisten        apulaisten
6307:           prulkk·arumi•seksi ('arviomää-
6308:           räraiha)    ••••••       0
6309:                                              752,200 -
6310:                                        •••••••••
6311:                                                            767,701 90                                  15,501 90
6312:       3 Virkaloman ha'!Vkikimiaeksi ..         8,900 -       8,160 -                                                     740 -
6313:       4 K.uv.ernöörien      1käyttövarat
6314:           (s.iirtomäärärruha)            •
6315:                                               25,000 -
6316:                                                   0   •'•
6317:                                                             19,868 75
6318:                                                             0   ••
6319:                                                                                                                       5,131 25
6320:       5 Tarverahoja (siir.tomäärära-                                       -
6321:           ha)   •••••••••••••••
6322:                                              202,704 79
6323:                                                       0
6324:                                                            202,204 79
6325:                                                           ••••
6326:                                                                                                                          500 -
6327:        1                           Siirto 18,072,341131 17,668,5921261
6328:                                                                      1                               376,5511341    780,300139
6329:       Valtiov.WcJ;intila v. 1917.                1.                                                                      3
6330:   34
6331: 
6332: 5 ~. L.
6333: 
6334:                                                            Raha-         'rilin-            Tulos ollut:
6335:                                                           säännön      päätöksen
6336:                                                                                         suurempi     pienempi
6337:                                                           mukaan        mukaan
6338:                                                                                       kuin lasKettu kuin laskettu
6339: 
6340:                                                                                                 1-nhf
6341:                                                                                                 lr-
6342: 
6343:  I                                Siirto 18,072,341 31 17,668,592 26                    376,55134       780,30039
6344:         6 Lärnmi.tyJs ja valaistus (ar-
6345:             ;viomääräraha) ......... .       70,000-       90,37129                       20,371,29
6346:         7 8ekailaisi.a menoja ........ .     30,540-       27,34150                                       3,198 50
6347:            Mom. 1-7: 1,960,944: 79 '
6348:                    1,985,302: 86.        i
6349: 
6350:                Kihlalnmtain hallinto.
6351:         8 Kruuniun;voudit, pal!kkau:ksia                   1326,500-    32~,64133                         1,858 67
6352:         9 Henkikirjoittajat, palkkauk-                                                          1
6353: 
6354:               s<a .............. · ·.. . .                 181,450-     182,96134          1,511134
6355:        10 Henkiikirjoituspalkkiota (ar-
6356:             viomääräraha) . . . . . . . . . .               65,300-      61,823 24              1         3,476 76
6357:        11 Kruununnimi,smiehet ja maa-
6358:            lwispoli1sit . . . . . . . . . . . . . .       2,614,900-   2,488,279 28                     126,620 72
6359:            Mom. 8-11: 3,188,150:-                                                               1
6360: 
6361:                  3,057,705: 19.                                                                 i
6362: 
6363:                                                                                                 1
6364:                Muita lääninhallinnon                                                             1
6365: 
6366: 
6367: 
6368: 
6369:                                                                                                 1
6370:                          menoja.
6371:        12 Ma~tlka:ku,stannu,J,{)sia  ,ku,;ver-
6372:                                                                                                 i
6373:              nöö,!'ejä ja lääninvi,rtkakun-
6374:             :t,aa ynnä poliisia varten
6375:              (arviomää:rärwha) ... · ·. .                   95,000-     100,781 27         5,78127
6376:        13 Viransijaisten       palikkaami-
6377:             'seks,i l ääninvirkakunnas,sa                                                        1
6378: 
6379:              (arviomääräraha) . . . . . . .                 70,000-      86,923 50        16,92:lf5o
6380:        14 Saims:ten ja il'tola1sten kul-
6381:              jettruminen (arviomäärära-                                                         1
6382: 
6383:              h.a) ........... •'•.......                     1,000-       1,14118            141118
6384:        15 Seka},ruisi'a määrärahoja . . . .                 33,510-      32,656 85                          85315
6385:                                            Siirto 21,560,541f31l 21,065,513[041
6386:                                                       1                                 421,279f92l     916,308f19i
6387:                                                                                                                                   35
6388: 
6389:                                                                                                                               5 P. L.
6390: 
6391: 
6392: 1,,   ~:,· b',.\1                                              1     sa~a· anhnao.~n           'rilin-
6393:                                                                                              päätöksen
6394:                                                                                                                   Tulos ollut:
6395: 
6396: 1              0                                                                                            suuren1pi;   1 pienempi
6397:       rr ~                                                     1- muk~·:                   ~m-_u_k_aa_n~-1-1-min lnskettn kuin laskettu
6398:                                                                '[i
6399: 
6400: 
6401: 
6402: 1
6403: 
6404: 
6405: 
6406: 
6407: 11 ~                                                           i 21,:,541 21,:,513!1: :.:,:.-~~:~ 9:300 :ll',
6408:                                                                                    1                                                1
6409: 1
6410:                                                    Sii;·Lo                             :
6411: 
6412:            \16 Kai1liinajamilisäyksiä             (arvio- j
6413:  i         1
6414:                         M:!~T~~aih~~: 2:7 7,o 51 0; ~                2,508,000-              2,151,917(47                   356,082 53
6415:                                                                1                                                     1
6416:                                                                                                                                           1
6417: 
6418:   1
6419:            1                 2,373,420: 27.                    :1                                                    1
6420: 
6421:            1              Luku I: 7,856,604: 79                '                                   •   1
6422:                                                                                                                      1
6423: 
6424:   !        1                 7,416,428: 32.                     l
6425:            1                                                   i
6426:                                                                i
6427:   1
6428: 
6429:       II 1            Poliisilaitos.
6430:            I 1 Kaupunki'lln poliisilaitok.set l
6431:            I             ynnä tilwpä'1set määrära.. i
6432:            1             hrut poli~si,voiman vwhvis-            1
6433: 
6434: 
6435:                          tam~s,eksi   (arviomäärära-~
6436:                                                                                                        i
6437:            1                                                                                           1
6438:                                                                                                                                           1
6439:            ,     ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         5,000,000-              4,682,963!i6                   317,036 24
6440:            1 2 KruHiinajanlisäy'biä              (,arvio-
6441:                  määr,äraha) .. ,. . . . . . . . . .                 3,000,000-              2,586,183 48                   413,816152
6442:            I     Luku II: 8,000,000: -
6443:                        7,269,147: 24.
6444: 
6445:   :,~III           1          Lääkintölaitos.
6446:                    II  Lääkintöhallitus.                       1
6447:                1 Palkkauksia ............. .        130,340-1      129,045 -·                  1,295-
6448:                2 Lämmity's j,a V'rulaistus (ar-
6449:                    viomäärär,ruha) ......... .         5,200-        5,05210                     147 90
6450:                3 Tarv·erahoja ja kirj,apaino-
6451:                    menoja (siirtomääräraha) 1        10,268 33      10,268 33
6452:                4 Puh~~a~sikirjoi.tus     (siirto-
6453:                    maararaha) ........... .          17,580-        17,372-                      208 -~
6454:                5 Sekala~sia menoja (.ar,vio-
6455:                    määräraha) ........... .          19,300-        13,787 81                  5,51219
6456:                    Mom. 1-5: 182,688: 33
6457:                           175,525: 24.                         1                   '
6458: 
6459:                                        --=---~------~~-----+~------~+-----~
6460:                                           Siirto 32,251,2291641 30,662,102[991 421,279[921 2,010,406157
6461:                                                                1
6462:   36
6463: 
6464: 5 P. L.
6465: 
6466:                                                                                                                                      !
6467:       1
6468:       1
6469:             i1                                         1    R.aha-              Tilin-                    'rulos ollut:              j
6470: 
6471:  ~        ~1                                           1   säännön            päätöksen        ---~~~--~~-'
6472:  c        Qi
6473:                                                                                                  suurempi      pienempi j
6474:  cP1"' .B'  1                                          1   mukaan             rnukaan          kuin laskettu kuin laskettu!
6475:                                                        1-----;::-~-- ~---;;;---,
6476:                                                                                                                                1~1
6477:             !
6478:                                                                                                   q;,_,      1
6479: 
6480: 
6481: 
6482:                                                        1   ~"~·-     j1t!9.    d•mt:   i1'"'      ~"\>·      l"jliii   S'mf.
6483: 
6484: Ili                                                    i
6485:                                              Sii' to 32,251,229164 30,662,102199                 42 t ,279 92
6486: 
6487:                                                                                        1
6488: 
6489:                     Lääkärinhoito maalla.
6490:           6 Piiri1lä.äkäri:t, palkkauksia ..               359,500-            302,560142
6491:           7 V.a11tioarpua . :kun:n·anläKkärien jl
6492:               pal'kkaam~se<k·sl .......... .               206,800-            206,3001-                                       i     :
6493:                Mom. 6--7: 565,800:-                                                                                                  1
6494:                                                                                        i
6495:                            558,860: 42.
6496:                                                                                        1
6497:                                                                                        i
6498:                                                                                        1
6499: 
6500: 
6501:                             Saimalat.                                                  1
6502:                                                                      !
6503:                                                                                        1
6504:             1    a) H e l s i n .g i n y l e i n e n
6505:             1             s ~ i r a a l :a.
6506:                                                                      1
6507:                                                                                                                                  i
6508:       1    81 Pa,lkkauk·Sla .............•                 341,8281-           323,877 06                              17,950 94j
6509:       19/ Ruuan1pito (anniomääräraha)                      758,0001-           889,362 25        181,362 25                         .1
6510:                                                                                                                                      1
6511:       10· LääJkkee:t (arviamääräraha)                      150,000-            141,424 25                                8,575 75
6512:           nl Konekalut ja :s,idosa:ineet (ar-
6513:          : viomäärli!raha) ......... .                     128,000-            112,197 97                              15,802 03
6514:                                                                                                              1
6515:       121 Lämmitys ja V'atlai:stus (ar-
6516:          1 vwmaararaJ
6517:                . .... .. h a.) . ......... ,
6518:             1                                              422,000-            569,785 89        14i,785 89
6519:       13 Rak·ennusten        ja   kaluston             1
6520: 
6521: 
6522: 
6523: 
6524:              ,~unno.ss.apito (ar,viomäärä- j                                                                                   /
6525: 
6526:              raha) .................. ,                     89,500-             93,091 92           3,5Dl92                    ~-    1
6527:                                                                                                                                      1
6528:                     . .         .   (      . 1
6529:       14 S -ek a l.a1s1a menoJa       arno-~
6530:              määräraha) . . . . . . . . . . . .            294,000/-~          270,945 85                              23,054 15
6531:            Mom. 8-14: 2,183,328: -              1
6532: 
6533:                           2,400,685: 19.:__,....._...;__ _ _1-.!!---~--i----+-+----+-
6534:                                                                            1                          1
6535:                                                        1
6536:                                            Siirto 35 000.357j64j 33,621,648j60j 704-,019[981 2,082,729[02
6537:                                                                                                                               37
6538: 
6539:                                                                                                                      5 P. L.
6540: 
6541:                                                                    Raha-           rrilin-             Tulos ollut:
6542:                                                                   säännön        päätöksen
6543:                                                                   mukaan          mukaan          suurempi         pienempi
6544:                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
6545: 
6546:                                                                                                                     5fin!-.    1~
6547:                                                                                           1
6548: · III                                             Siirto 35,000,357 64 33,621,6!8!60                              2,082,729102
6549:                                                                                           !
6550:               '                                                                           i                                    1
6551: 
6552: 
6553:               lb)   Lääninsairaal·at
6554:               1j a muut y l ei se t s a 1-                                                1
6555:                                                                                           1
6556: 
6557: 
6558:                       r a alat.
6559:                                                                                           1
6560:             15 1 Pa.lkkaUiks>ia ............. .                    631,295-        626,067140                          5,227 60
6561:             161 Ruuanpito. (a~viom.äärärruha)                     1,460,000-     1,463,461135        (3,461135                 1
6562: 
6563:             171 LääJ.kke~~ ~.a s1dos·ameet (ar-                                           1
6564: 
6565: 
6566:                l norr:aara~a,ha) . : ....... .                     360,000--      345,9811'27                        14,018173
6567:             18 1 Lämmctys Ja va'la1stus (a•r-
6568:         1     1  viomäärära1ha) ......... .
6569:             191 Ra1kennusten    ja' kalus•ton 1
6570:                                                                    720,0001 __    596,928,50
6571:                                                                                           1
6572:                                                                                                                     123,071150
6573:                                                                                           :               1
6574:               1  <kumnossapito (arviomäärä- 1\
6575:                  raha) .................. .                        190,000-       172,246183                         17,75317
6576:               1
6577:             20 Sekrulaisia menoja      (.ar.vio-
6578:                  määräraha) ........... .                          231,000-       234,654 93         3,654 93
6579:                 Mo.rn. 15-20: 3,592,295: -
6580:                         3,439,340: 28.                        1
6581:                                                                            \
6582: 
6583: 
6584: 
6585: 
6586:                   Mielenvikaisten hoitolai-
6587:                            tokset.                            1
6588: 
6589: 
6590: 
6591: 
6592:         /21 Pa1lkka•uksia ...... · · · ·. · . .  426,654-                          422,632 04                        4,02196
6593:         122 Ruuan pito (arviomäärära;ha)
6594:                         1
6595:                                                 1,063,000-                       1,047,354 49              1     Ia 15,645 51
6596:          2:1 Läälclmet    (arviomääräraha)        40,500-                           38,919 82              1     r- 1,58018
6597:                                                                                                           i
6598:         1
6599:          24 LämmitYJs ja val.ai·stus (ar- 1                                                               1
6600:         . 1 viomäärär.aha) .......... 1          :360,000-                        318,629 13                         41,370 87
6601:         1251. l'takennusten   ja ,kaJuston II                                             1               1]
6602: 
6603:         •     1   kunnossapito (arviomäärä-                                               1               !
6604:               1   raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .        231,0 .o[-     224-,33G 29                          6,663 71
6605:                                               ~~---+---~--~----~~-r------+-~--~-7-
6606:                                                   Siirto ! 40,713,8061(:>41 39,112,860!G5I         711,136[261 2,312,082\25
6607:   38
6608: 
6609: 5 P. L.
6610: 
6611:                                                 Raha-          Tilin-             Tulos ollut:
6612:                                                säännön       päätöksen
6613:                                                mukaan         mukaan         suurempi       pienempi
6614:                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
6615:                                               -- --~~~1-----~-1----~-1--------c---
6616:                                                   :'/mj: [7i!<! :t'mf. [1'!!! 3'mf [7'!!! 3'mf      [1""
6617: UI                                  SiirtJ 40,713,806 64 39,112,860 65                     2,312,082 25
6618:      26 Kustam1.uksia ·e1ättedle an-
6619:           Iletui.st·a mielenvikaisista                                                                     !
6620:            (•arviomäärärruha) ...... .            16,000-       12,204125                      3,795 751
6621:      27 Mielisair•aanhoi tokurssien
6622:            toimeelllp.anemisku.stannuk-
6623:           ·S•la (arviomäärär·aha) ....
6624:      28 Se<kalaisia menoja        (arvio-
6625:                                                    2,500-        2,487160                         12401
6626:            määräraha)            ...... .        111,000-      107,087114                      3,912 861
6627:         Mom. 21-28: 2,250,654:-
6628:                   2,173,650: 76.                                      1
6629: 
6630: 
6631: 
6632: 
6633:               Synnytyslaitokset.                                                                           1
6634: 
6635: 
6636: 
6637:                                                                                                     1      1
6638:      29 Sy nny.tys!laitos.ten y lläpitä.mi-                                                         1      1
6639:                                                                                                     1      1
6640:           •seimi (•arviomää!räraha) ..                         124,221-
6641:                                                                                               15,7791-1
6642:             Mom. 29: 140,000:-
6643:                  124,221:-.
6644:                                                                                                     1      i
6645: 
6646: 
6647: 
6648:                      Rokotus.
6649:                                                                                                     1
6650: 
6651:      30 He.Jsingin    rokotus•ainevar•as-
6652:            to (.a:rviomääräraha) ....             31,100-       31,100-
6653:      31 V aitioapua kunnille rokotus-
6654:            ku.stan-nusten suorittami-
6655:            ~si (aniomääräraha) . .                69,200/-      69,200-
6656:      32[ Tarkrus•tUJsmat,koja varten · .           8,000 -       8,000-
6657:                                                                                                     1
6658:      33 Rokotuksen edi·stä:mis.eks.i                     1
6659: 
6660:            (arviomääräraha) . . . . . . .          1,500/-       1,500-                             1
6661: 
6662:           Mom. 30-33: 109,800: -                         1                            i
6663: 
6664:                    l 09,800: -   -·=:-:-:,-----'-----l--7------i--+-----i--'1-+----:--:-::-::IC::!
6665:                                    Siirto 41,093,106/641 39,468,660/641 711,136/261 2,335,582/26
6666:                                                                                                           39
6667: 
6668:                                                                                                       5 P. L.
6669: 
6670: 
6671:     ~ ~1
6672:                                                  1
6673:                                                       Raha-             'rilin-           Tulos ollut:
6674:                                                      säännön          päätöksen                                    1
6675: 
6676:  ~ ~1                                                mukaan            mukaan         suurempi      pienempi
6677:                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
6678: 
6679: 
6680: i-1
6681: 1         '
6682:                                                       ~        11"·    ~      lP"      ~      lP"    ~       lP"
6683:                                         Siirto 41,093,106 64 39,468,660 64            711,136 26 2,335,582 26
6684: i lli 1
6685: i
6686: 1
6687:       1    Tarttuvien tautien ehkäi-
6688:                             •
6689: 1                     sem1nen.
6690: !     134 Kulkut3Juti·e[1 ehkäisemiseksi
6691:       1
6692: 1           (.arviomäärär.aha) ...... .               100,000-          65,965 84            •        34,03416
6693: 1
6694:       35 V·enoorist•en t3Jutien ehkäi.se-
6695: 1
6696:             mils·eks.i (arviomääirärruha)             700,000-         696,612 45                      3,387 5!')
6697: 1          Mom. 34-35: 800,000:-
6698: !                    762,578: 29.
6699: !
6700:               2\!uita lääkintölait(}ksen
6701:                         menoja.
6702:       36 Mielenvikaisoten         lhoHola.itok-
6703:               'si<lle .................. ..           47,300-            47,300-
6704:       37 Sairaaruhoitola1tol~sil·le .... .           264,000-           255,950-                       8,0501-
6705:       38 Saimstuville ..............             1    65,000-            60,460-                       4,540-
6706:       39 Lap.senpäfustölaitok:sille .... 1            19,600-            21,600-         2,000-
6707:       -40 Kätilöi•den         <paihlilk•a.amiseksi
6708:              m3Jrulaiskuntiirn ......... .            67,000-           67,000-
6709:       41 Kiertävien .sair.aanhoitajat-
6710:               tarien pa1k:kaa.mis•eksi ....           50,000-           50,000-
6711:       42 Mat·k3Jkustannu~sia lää!k:intö-
6712:               laitoksess.a (arviomä:ärära-
6713:               ha) ................... .                6,000-            4,277 35                      1,722 65
6714:       43 Vir.arusij.aist.en        pailkka·ami-
6715:                s·ek·si   läakintolaitok•ses•s.a
6716:          1     (arviomääräraha) ....... 1             19,800-           16,749 10                      3,05090
6717:       44 1 V !lltiorupua erinä;isiHe yih!di,s-
6718:              rtyk.sil1e •selkä yksityi.sil<le ..      73,800-           73,800-
6719:          1
6720:       45! Hel:sin,gin yleis<en <sll!iraa.lan ,
6721:          ! tontinhirunan osa:maksu·a .. i             72,000-           72.000-
6722:           1                             Sii~o 1 42 577 6061641 40 900,375 381          713,136126 2,390,367152
6723:      40
6724: 
6725: 5 P. L.
6726: 
6727:              1                                                                               Raha-        'rilin-               Tulos ollut:
6728:     t"'
6729:     .::   ::s:
6730:           0
6731:                                                                                             säännön     päätöksen
6732:     1>1"                                                                                    mukaan       mukaan            suurempi      pienempi
6733:     .:: 8                                                                                                                knin laskettu kuin laskettu
6734: 
6735:                                                                                             ~      t~    ~                  ~      ljli4   ~      t~
6736: ---                                                                                                             11'-'d
6737: 
6738:     III                                       Siirt.o 42,577,606164 40,900,375138                                          713,136 26 2,390,367 52
6739:           46 Lääkin:tö~~ai totklsen    s.a tunm&i-
6740:                s1a yleis·iä tarpeita varten,
6741:                Lää!kfntÖiha;lli tu:kisen käy-
6742:                .tettäväksi           •••         0.   0
6743:                                                           10,0001-
6744:                                                           ••      0
6745:                                                                         10,698 24
6746:                                                                       ••••          0
6747:                                                                                                                                 698 24
6748:           47 Määrär•aha 'ser.ologisrta Iabo-
6749:                 ratoA'ota varten                          43,400 -
6750:                                                           o   o'o       38,388 78
6751:                                                                       o'o   o   o   o
6752:                                                                                                                                             5,0ll 22
6753:           48 Määräraiha .tuher:ku:losin· va.s-
6754:                tlllS·t!lJIDis eksi
6755:                             1         •1• •· • • • • • •
6756:                                              0   ••
6757:                                                          200,000 -     200,0001-
6758:           49 KaHiinajan:l~säy~siä (arvi·o-
6759:                määräraha)                    ••••
6760:                                                          530,0001-
6761:                                                           0   •••••••
6762:                                                                        453,846 73                                                          76,153 27
6763:               M·om. 36-49: 1,467,900:-
6764:                           1,372,070: 20.
6765: 1              Luku III: 11,292,465: 33                                                            1                               1
6766: 
6767:                          11,116,731: 38.                                                                                                                 1
6768:                                                                                                                                                          1
6769: 
6770:                                                                                                                                                          1
6771: 
6772: 
6773:     IV              Yleiset rakennukset.                                                1
6774:                                                                                                                                                          1
6775:                  Yleisten rakennusten yli-                                                                                                               i
6776: 
6777: 
6778:            1 Palkkau:ksia
6779:                           hallitus.
6780: 
6781:            2 YJ.imä:äräisten
6782:                                      0   ••••
6783: 
6784: 
6785: 
6786: 
6787:                                   a:pulai's,arkki-
6788:                tehti<en prulkkruamis,eJklsi ..
6789:                                                       0   0   •••••••
6790: 
6791: 
6792: 
6793: 
6794:                                                                         5,987 58
6795:                                                                                              86,960 -     86,509 96                            450
6796: 
6797:                                                                                                                                                 12 42
6798:                                                                                                                                                      J
6799:                                                           6,000 -
6800:            3 Ylimääräisten a;pulaispiirusr
6801:                ·taja,in p.a;itkkarumiseiksi (ar-
6802:                viomäärära;ha)                     ,     28,000 -
6803:                                                       0 1•    •   o,   22,708 45
6804:                                                                         o   0   0   o                                                       5,291 55
6805:            4 Tarverahoja (,s.iirtomä·äTära-
6806:                ha)    ••   0.   0   ••   0   0   •••••••15,800 -       15,800 -
6807:                                                                         0   •••
6808: 
6809: 
6810: 
6811: 
6812:            5 Erinäisiä määrärahoja                        1,600 -       1,251 86
6813:                                                                         0   •••                                                                348 14
6814:                Mom. 1-5: 138,360:-
6815:                         132,257: 85.                                                                                                                 1
6816: 
6817:                                            Siirto 1 43,499,3661641 41,735,566(981                                           713,834l5ol 2,477,634(16
6818:                                                                                                                                   41
6819: 
6820:                                                                                                                           5~P.         L.
6821: 
6822:                                                                  Raha-           Tilin-                      'Tulos ollut.:
6823:                                                                 säännön        päätöksen         ~
6824: 
6825: 
6826: 
6827: 
6828:                                                                                                    suurempi       pienempi
6829:                                                                 mukaan          mukaan           k11in laskettu kuin las!:obt1.<.
6830: 
6831:     1    1                                                      f#ml.     1~    f#ml.   I)'MII       f#ml.      11'!!1   :l'mf.
6832:                                                                                                                                    lt"'--·
6833: ~1                                           Sii1.'1tO 43,499,366 64 41,735,566 98
6834:                                                                                                     713,&'l41"' 2,477,634,161
6835:                                                                                                                                    1
6836: 
6837: 
6838: 
6839: 
6840:                                                                                                                                    1
6841:                                                                                                                                              1
6842: 
6843:                                                                                                                                              1
6844:     1    1    Lääninrakennuskon ttorit.
6845:     16 Palkk•auksh                   ... ....    ·
6846:                                                             1
6847:                                                                  44,4001-        44,275 01                                    124199
6848:     : 71 Tarver1ahoja     (siirtom äärära-
6849:     1          ha) .........•... .......                         11,030 -        11,030 -                       1
6850: 
6851: 
6852: 
6853:     i    1      Mom. 6-7: 55,43 0:-                                                                                                1
6854:                                                                                                                                              1
6855:     i                55,305: 01.                                                                                                   !
6856:                                                                                                                 1                  1
6857:                                                                           1                                                        1
6858: 
6859: 
6860: 
6861: 
6862:              Muita rakennusvirkak unnan                                                                         1                  i
6863:                                                                                                                                    i
6864:                       menoja.                                                                                   1
6865:                                                                                                                 1
6866:     l 81 Matka:kUJstam;nUJksia   yle.isten
6867:     1     rarkenllJUJs.ten virkak
6868:                                 ' unna·s-                                                                       1                  1
6869:                                                                                                                                    1
6870:                                                                                                                                              1
6871:                                                                                                                                              1
6872: 
6873:     1     1sa (arviomäärär·wha) ....                             20,0001-        17,457 68
6874:     1 9 Erinäi,st•en Hel•singi ssä 8·1-
6875:                                                                                                                 1
6876:                                                                                                                             2,5421"'1
6877:     1      jait,sevain kruunun talojen
6878:           menoja (arviomäa·räraiha) j                           215,600 -       201,270 77                                14,329123
6879:     1
6880:     ilO K•rnlliinajanl~säyksiä (arvio-
6881:     1  1  määrära1ha)            .......                         84,000   -      68,803 34                                15,196 66
6882:     1  1  Mom. 8-10: 319,6 00:-
6883:                    287,531: 79.                                           1
6884: 
6885: 
6886:        j    Luku IV: 513,39 0:-                                           1
6887: 
6888:          1         475,094: 65.
6889:          1
6890: 
6891: V             Tilastollinen päätoz misto.
6892:         1 Paikka:uksia   ...... . • • • • • 0.                   35,500 -        35,586 61                   86 61
6893:         2) Ylimääräis•ten   ·apulaisten
6894:              palkkaamiseksi (•ar viomää-
6895:                                                                                                                                              1
6896:           1  rär.aha) ..•......     ••       0       ••••
6897:                                                                  40,000 -        30,570 06                                 9,429 94
6898:         g[ Tarvera:hoj•a (siir.tom äärära-
6899:              ha) ............ .      •   0   •••••
6900:                                                             7,7581-        7,658 -                                            100 -
6901:                                              Siirt•o 1 43,957,6541641 42,152,2181451                713,9211111 2,519,357130
6902:       42
6903: 
6904: a P. L.
6905: 
6906:            !          i
6907: 
6908: 
6909:      ~ 1°1
6910:        1~!
6911:                                                                                 Raha-                                                 'l'ulos ollut:
6912:                                                                                säännön                päätöksen
6913:      l'l                                                                                                                        suurem11i     })ienempi
6914: 
6915: 1
6916:   Z ' PI   1
6917:                                                                                mukaan                  mukaan                 kuin laskettu kuin laskettu
6918: 1          1      1
6919: 
6920: 1__1_1                                                                                                               lj'U!l
6921:                                                                                                                                             1
6922:                                                                                                                                                                    1
6923: i V /                              Siirto 43,957,651. 64                                                                         713,921:11         2,519,357 30
6924: 1   1 4 Kus·tannuk.sri<a erinäisistä jul-                                                                                                   '
6925:           ,Jmis.uirsta (arv.iomäärräraha)
6926:            1
6927:                                                3,500-
6928:       5 Kall_~~n~.ianlisäyksiä (·arvio-
6929:     1  I maarara:ha) ........... .             6,600-                                                        8,226 61              1,626,61
6930:     ! [      Luku V: 93,358:-                                                                                                               1
6931: 
6932: 
6933:                  i  82,041: 28.                                                                                                                                    1
6934: 
6935: 
6936:                  1
6937:                                                                                                                                                                   1,
6938:     VI           1        Painoasiain ylihallitus ja                                                                                                               1
6939:                                                                                                   1
6940:                               painoasiamiehet.
6941:                II Pralkkauksia ..............
6942:                21 Sek~.l-~i~ia menoj.a (.siirto-
6943:                                                                           1
6944: 
6945: 
6946: 
6947: 
6948:                                                                                    43,2201-                41,753 m                                       1,466197
6949:                     ·maarar·aha) ........... .                                       7,700.-                 8,173 86                 •!78,86                          1
6950: 
6951: 
6952:                Bl Asia~ies~:n .. p~~ikkaamiseen                                                                                             !
6953:                                                                                                                                                                        1,
6954: 
6955:                     ·seka rkaannoksun y. m. . .                                    S9,000-                 69,869 65                                    19,130 351
6956:                4, Ka.lliinajanlisäyksiä (rarvio-
6957:                     määrärarha) ........... .
6958:                       Luku VI: 140;685:-
6959:                                                                                         765-                 2,410-                1.6J-    !
6960:                                                                                                                                                                        1
6961: 
6962: 
6963: 
6964: 
6965:                  1
6966:                  1           122,206: o4.                                                                                                   1
6967: 
6968: 
6969: 
6970: 
6971:     VIi          ,l       Vaivaishoidon Ja suojelus-
6972:                             kasvatuksen tarkastus.
6973:                  !                                                                                                                                                 1   1
6974: 
6975: 
6976: 
6977:                II Pa1kkauksia    ... ·........ . .                      32,300-                        31,633 27                                               666173
6978:                  1
6979:                21 Tanerahoja (s.iirtomäärära-                                                                                                i                     1
6980:                                                                                                                                                                     1
6981:                                                                                                                                                                        'r
6982: 
6983: 
6984:                                                                                                                                                                          i
6985:                  1  ha) .. · · ..... · · · · · · · · · · .              11,300-                        11,297-                                                    3i-!
6986:                3j.Wiatkakwstannruksia          (arvio-                                                                                                              1 1
6987:                  ! määräraha) . . . . . . . . . . . .                   22,000-                        12,168 28                                            9,831 ,172ll
6988:                                                                                                                                                                    1
6989:                4/ Kalliinajanlis.äyksiä (arvio-                           1                                                                 (                            .
6990: 
6991:                    määrär!l!ha) ........... ·1                             3,100-                        6,530~-                    3,430/-                             1
6992: 
6993:                  1   Luk•u VII: 68,700:-                       ,                                                                                                    1    1
6994: 
6995:                  i          61.628: 55.                        1                                                                            1                       i  1
6996: 
6997:                  /                           _S_i_il'_t_o..!.1_4_4-,l-77-,-13-9..;...[6-4...;..j-4-2-34-4-,2-8-0;....\1-5j;--7-2-l,-09-6..;./5-8..;-2-,-55-3-,9-5-6[:-o7\
6998:                                                                                                                  43
6999: 
7000:                                                                                                              5 P. L.
7001: 
7002:                                                        Raha-          Tilin-                  Tulos ollut:
7003:                                                       säännön       päätöksen
7004:                                                       mukaan         mukaan         suurempi      pienempi
7005:                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
7006:                                                      - - - - - - - - -·~-----1----~-I----~-
7007:                                                          SJm;.   I1UI!. 5/mj: 11U!!. S"m~f.
7008:                                                                                      1 5/mj:     tv~
7009:                                                                                              I1U!!.
7010: -~1
7011:      1                                  Siirto l, 44,177,139164 42,344,280 15       721,096 58             2,553,956107
7012:      1
7013: 
7014:                                                                                                                           i
7015:                                                  ~
7016:                                                                                                                     1
7017: 
7018: vm                V aivaishoidon ja suojel1ts-                  1                                                         1
7019: 
7020: 
7021: 
7022:                   kasvatulesen avustamiselcsi. l                                                                    1     1
7023: 
7024: 
7025:          1 VaH.ioapua    vaiv;ai,shoito.yh-      1
7026:                                                                             1
7027:                                                                                                                     1     1
7028: 
7029: 
7030:             dy,skunnille (arviomäärä-            1
7031:                                                                                                                     1     1
7032: 
7033: 
7034:             raha) ...... · ·- · · · · · · ·. ·   1      120,000-1    249,5J.69      129,523 69
7035:          2 Köy-hille lap,sensynnyttäjiille 1              8,000-       5,052 68
7036:                                                                                                        1
7037:          3 Avustukisia
7038: 
7039:          4
7040:                           köyhäii11hoitoa
7041: 
7042:                  A;:;~,::~a~ ·s~~~d;i·~ ·;itä~   f
7043:                                                         50,000-       45,007-                                 '·"'1"'1
7044:                                                                                                               4,9931 i
7045:                jän y;ai:vais,hoi·don avusta- l
7046:              1m·1· seksi· ................ :•                                                                       1     1
7047: 
7048: 
7049: 
7050:                                                                                                                 140f-i
7051:          51 Ven:äjä~Jä O'leskele~ien varat- ,,
7052:              1
7053: 
7054: 
7055: 
7056:               tom.arn suoma]al•s.ten avus-                                                                          i     1
7057: 
7058:            j  tamiseksi      (arviomäärära- 1
7059:                                                  1                                                                  1
7060:              1ha) .................... '                 3,ooo/-                                              1,631114
7061:      r   6j Pietarissa oleskielevien suo-1
7062:              1.malaisten <hoitoa varten                         l
7063:                                                                                                               5,830 671
7064: 
7065: 
7066: 
7067:                                                                                                                   6 73
7068: 
7069: 
7070: 
7071: 
7072:                                                                                                                  10-1
7073:     44
7074: 
7075: 5 P. L.
7076: 
7077: 
7078: 
7079: 1
7080: 1
7081:     ~J
7082:     ~ ~1
7083:                                                             Raha-
7084:                                                            säännön
7085:                                                            mukaan
7086:                                                                         1
7087:                                                                               Tilin-
7088:                                                                             päätöksen
7089:                                                                              mukaan
7090:                                                                                              suurempi
7091:                                                                                                         Tulos ollut:
7092: 
7093:                                                                                                            pienempi 1
7094:                                                                                                                                  1
7095: 
7096: 
7097: 
7098: 
7099: 1   ~    .    1                                                                            kuin laskettu kuin laskettu 1
7100: 
7101: 1
7102: 1---1
7103:               1                                            3'mf.   lf'U!l
7104:                                                                    1-        :linf   1~       C#r.if.     lf'Wl   :r.if.   !f'U!lt
7105: lvml                                                                        !
7106:                                             Siirto 44,503,919164 42,768,506121               850,620 27 2,o86,033j70i
7107:          11 Menoja ahi<käisten lain.rik-                                             1
7108:                                                                                      1                                     1     i
7109:               'kojien satunnaiseista yllä-                                            1                                    1     1
7110: 
7111:             pidos,ta (arV'iomääräraha) ..                     2,0001-           2,816105
7112:                                                                                       1
7113:                                                                                                     816 05                 1
7114:                                                                                                                            1
7115:                                                                                                                                  i1
7116:          12 Avustuksia hyväntekeväisyys-                                             1
7117:                                                                                                                            '     !
7118:               laitoksien ytlläpitämiseibi                   73,000 -          69,5001-                               3.5ooi_i
7119:                Luku VIII: 401,780:- ~-
7120:                                                                                                                        '   1
7121:                                                                                      1
7122: 
7123: 
7124: 
7125:                                                                                                                            !
7126:                      496,542: 11.
7127: 
7128:                                                                                                                            i
7129:     IX                Suomen passitoimisto                         1
7130: 
7131: 
7132: 
7133: 
7134:                           Pietarissa.                                                1
7135: 
7136: 
7137: 
7138:                                                                                      i                                     1
7139:                                                                    1                 1
7140:              1 Pal:kkauksia ............. .                109,000j-          91,66Gi67                            17,3331331
7141:              2 Tarvel'ahoja (siir-to.määrära-
7142:               1
7143:               1   ha) .................... .                lO,OOO-             4,5001-                   1          5,500 -
7144:              3 Lämmitys ja valaistus (ar-                                                                 i
7145:                   viomäärä-r<aha) ......... .                 '9,000-
7146:                                                                                      1
7147:                                                                                 G922 13                   1
7148:                                                                                                                      2,077 87
7149:              4 Matkakustanruuksia ....... .                   2,400-            2:0001-                                400
7150:              5 v.arut<:Jt:usapua kurii,r-eilJe ... .            720-              6001-                   i            120
7151:                                                                                                           1
7152:              6 Seka-laisia menoja ....... .                   1,950-            1,625;-                                325 1
7153:              7 K~alliinaja,nli~s·äyksi-ä (a-rvio-                                    1
7154: 
7155:                   määräraha)                                30,000-                                       1        30,000 -
7156:                    Luku IX: 163,070:-                                                1
7157: 
7158: 
7159: 
7160: 
7161:                            107,313: 80.
7162: 
7163:                                                                                                           1
7164: 
7165: 
7166:     X                 Erinäisiä määrärahoja.                                                              1
7167:                                                                                                           1
7168:                                                                                                           i
7169:              1 S:atunnai~s~ia y.leisiä tarpeita
7170:                                                                                                           1
7171: 
7172: 
7173: 
7174:                  Va;rten Siviili to.imi·tuskun~
7175:                   1                                                                  1
7176: 
7177: 
7178:                  nan ~käytettävä:ksi
7179:                                                                                                           1
7180: 
7181: 
7182:                                                      40,000-
7183:                                                        1
7184:                                                                     34,120196                 5,879 04    1
7185: 
7186: 
7187: 
7188:              2 K-aupunlkien v&pauksi~. ::::           9,585~-
7189:                                                                                       1
7190:                                                        1             6,84103                  2,743 97    1
7191: 
7192: 
7193:              3 Kaupunkien palos.ammutus-]                                                                 1
7194: 
7195:                                                                                                           1
7196: 
7197: 
7198: 
7199: 
7200:                  laitoksen yHäpidoksi :kruu~_--!-1_ _ _ _.:._+-----'~:-:----':--+-----+--
7201:                                                                                       !
7202:                                                                                                                            1
7203:                                                                                                           1                1
7204: 
7205: 
7206:                                          Siir:to 44,791 574]641 42,989,098j05 851,4361321 2,653,912]91
7207:                                                                                                                             45
7208: 
7209:                                                                                                                    6 P. L.
7210: --~~,------------------------~~---R-a_b_a----~--T-i~lin~·-----T-u_l_o_s_o_l_lu_t_:_____j
7211: 
7212:  t"         ~~                                          säännön           päätöksen -----------,,------:
7213:  .:::       0 i                                                          suurempi      pienempi !
7214:  :lf p 1,                                          \ mukaan   mukaan   kuin laskettu kuin laskettu/
7215:         1       :                                  ,_______ ---~-----,-11----,---1-----,--1
7216: --'-11  1                                          1     :l'ml    jyt>i    :l'nyc:   jf'!>l   Etrty::   /f'!i!J   .'fnyc:     /1'"'
7217:  X              I                               Siirbo 144,791,574 64 42 989,098105           851,436 32 2,653,912,91
7218:                 I Il!un r-akerrnusten puolest-a                                                                               1       ,
7219: 
7220: 
7221:                    (arviomäräraha) .... · · . .             19,500-       18,343 67                                  1,156,331_
7222:             ·i I'alklkiota Reisingin palo-                                                                                            .
7223:                                                                                                                                       1
7224: 
7225: 
7226: 
7227: 
7228:                   kommis-sionis-sa            -olevalle                                                                       11      !1
7229:                   kruunun 'asirumeiheMe ....                   400 -                                                                  1
7230: 
7231:             5 Katuvalai-stuk·sen: ylläpidon                                  4001-                                            1
7232: 
7233: 
7234:                                                                                                                               i       !
7235: 
7236:                    ruvws.ta:mi•s-etk:-s-i 'muutamissa                                                                         1
7237:                                                                                                                               1
7238:                   •kaupurugeis-sa (arviomää-                      1                                                           1
7239: 
7240: 
7241:                   rär.aJha) ............... .                9,210 72      9,187 08                                         23 64
7242:             6 Oikeus,]ääketieteelli.siä           kat-
7243:                   ,s-rustuiks-ia va•rten (arvio-
7244:                   .määräraiha) ........... .                28,000 -      35,444 17              7,444 17
7245:             7 V rultioapua erirräisi:lle yhdirs-
7246:         1         ty.ksiHe sekä yk,sityisille ..            22,000 -      22,000 -
7247:             8 Po1~irsitarkoituksiin, Sen-aa-
7248:                   tin lkäyt.ettävä:ksi (ar.vio-
7249:                   määlrä:Nliha) ........... .              650,000 -     665,059 52            15,059 52
7250:                      Luku X: 778,695: 72
7251:                 1            791,396: 43
7252:                     5 P. L.: 29,308,748; 84                                                             1
7253:                                                                                                         1
7254: 
7255:                            27,938,530: 30.
7256: 
7257: 
7258:                        Kuudes Pääluokka.                                                                                      1
7259:                                                                                                                               i
7260: 
7261:                     V altiovaraintoimituskun-
7262:                     taan kohdistuvat hal1in-
7263:                             nonhaarat.                                                                  i
7264: 
7265:  I                       Valtio konttori.                                                               1
7266: 
7267: 
7268: 
7269: 
7270:                         (V altiorahasto.)
7271:                                                                                                                               1       1
7272: 
7273:             1 Palkkauksia      .............. j          107,700-        105,457 52                     1     2,242j481
7274:                                             Siirto i   45,628,385j36l 43,844,990j01l          873,9401011 2,657,335j36
7275:      46
7276: 
7277: 6 P. L.
7278: 
7279:         1
7280:         '
7281:                 1
7282:                 1
7283:                                                                 Raha-        Tilin-                    Tulos ollut:
7284:  t_-1       ~:                                                 säännön     päätöksen
7285:  ~ ~1                                                          mukaan       mukaan                suurempi      pienenlpi
7286:                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettn
7287:                 1
7288: 
7289: 
7290: 
7291: 
7292: _[
7293:  l                                                Siirto 45,628,385136 43,84-4,990101               873,940 01        2,657,335 36
7294:             2 YEmääräisten rupu:lai•sten                   1                           1
7295:                       palkkaam~seksi
7296:                                  (•s.iirtomää-
7297:                 rär.ruha) ............... .                     23,000-
7298:             3 Tarverruhoja (s•iirtomää.rär.a-
7299:                 ha) ................... .
7300:                                                                                        1
7301: 
7302: 
7303: 
7304:                                                                  9,000-        9 000   1
7305:                                                                                            --
7306: 
7307: 
7308: 
7309: 
7310:             4 U1komaista ·ki•rjev•aihtoa var-                                   ,      1
7311: 
7312: 
7313: 
7314: 
7315:                     K~~n·in:~j~~iils·ä~k:si~ · ·:(.~~.;i~~ \
7316:                                                                                                 1                              1     1
7317:                                                                  1,200-                1
7318: 
7319: 
7320:                                                                                1.200.---1
7321:             5
7322:                                                                                 '    1
7323:                                                                                                                                1     i
7324:                       mää:rära:ha•) ........... .               25,000-       24,8891!)51
7325:                                                                                                                            1101051
7326:                         Luku I: 165,900:-                                              1
7327: 
7328: 
7329: 
7330:                              163,547: 47.                                                                                      1
7331: 
7332: 
7333: 
7334: 
7335:  IJ             1              Tullilaitos.
7336:                 1
7337: 
7338:                 1           (V rultiorahiasto.)                                                                                1
7339: 
7340:                                                            1
7341: 
7342:         1
7343:                               'l'ullihallitus.                                         1                                       1
7344: 
7345: 
7346:             1 P.a•lkkauksia .............. !                   220,000-      214,,890,73                                  5,109127
7347:             2 Lämmitys ja va,laistus (.ar-'
7348:                 viomää!rära:ha) ......... .                      6,800-        6,474 75                                    325125
7349:             3 Apulais.ten       ;prulkkamLseksi                                                                                1
7350: 
7351:                 ja tarpeiden ~hallikkimiseksi
7352:                 tilrustolli<seen konttoriin ..             1
7353:                                                                 44,400 -      44,362 68                                     37 32
7354:             4 Tarverahoj•a (siirtomäärära- i
7355:                       iha) ................. •....         1    15,000 -      15,000 --                    1
7356: 
7357: 
7358: 
7359: 
7360:             5 Päätirehtöörin ja Tullihrulli-               1
7361:                                                                     1
7362: 
7363:                                                                                                            1
7364:                                                                                                                                1
7365: 
7366: 
7367: 
7368: 
7369:                 .tuks.en käy.ttöv.arat ......  9,200 -  9,176 20
7370:                                                            1
7371:                                                                     1
7372:                                                                              2al8o
7373:             6 Oik:~isuprosenttia (arviomää-1
7374:                                                                                                            1
7375:                                                                     1
7376: 
7377: 
7378:                 rar·aha) ................ l    8,000 -  6,948 55          1,051145                         1
7379:                                                                                                            1
7380:                                                                     !
7381:                  Mom. 1-6: 30 3,400:-                      1                                                     1'            .!1
7382: 
7383: 
7384: 
7385: 
7386:                         296,852: 91. ----~~---'-l----.:._..;.....---'-l-----:-1                            11
7387: 
7388: 
7389: 
7390: 
7391:                                                   Siirto i 45,989,985j36l 44,199,9321871            873.940]011 2,663,992150
7392:                                                                                                             47
7393: 
7394:                                                                                                        6 P. L.
7395: 
7396: 
7397:                                                1      Raha-          Tilin-              Tulos ollut:                1
7398: 
7399: 
7400:                                                1     säännön       päätöksen - -                                     1
7401:                                                                                     suuren1pi     pienempi     1
7402: 
7403:                                                      mukaan        .mukaan        kuin lasl<ettu kuin laskettu       II
7404: 
7405: 
7406:                                                1
7407:                                                    ~----r; -~-j; ------.;n,C-- : ; ; --31-;:---~
7408: 
7409: -;;r                                                                                                                 1
7410:                                       Siirto 45,989,985 361 M,199,932187             873,9401.01    2,663,9921150·!'
7411:                                                1                             1                !                      !
7412:            Tullikamarit     ja tullitoimi-I                                  1               ,
7413:                                                                                                                1
7414:                                                                                                                      i
7415: 
7416:   : 7      Pa~l\Jkau;ksi·:u~~~t
7417:                              .. · · · · · · · · · · . 1,450,000-
7418:                                                1                   L403,301[23                i        46,698177
7419:                                                                                                                      1
7420: 
7421: 
7422: 
7423: 
7424:     8 Palkkauk.s.ia        .sa:tunnai,sesS'a                                 1                ',l               '1   1
7425: 
7426:           virantoimituspaikass.a ole- 1                                                      ,                       ,
7427:          .vilile virka- ja p.alvelusmie-       1                             1               :                       1
7428: 
7429:           ·hilile .................. ~
7430: 
7431:                                                1
7432:                                                        200,000 _    191,150 01                ~          8,849 99!
7433:     9 Vi11.~ru~moneis•toje.n ja maka-                                                                                1
7434: 
7435: 
7436: 
7437: 
7438:           srrmen vuokra ..........                       6,900-       6,538 67               1             361 33!
7439:    10 \l;uokr•rumruks:uj.a . tuHir.ak.en-~
7440:                                                1
7441: 
7442:                                                                                              1                       1
7443: 
7444: 
7445: 
7446: 
7447:           nuksi·a .va1rten luovutetuis-                                                      1                       1
7448: 
7449:            ta paikoi1sta . . . . . . . . . . . .         1,100-         991 28                             108172 1
7450:    11 Sekalai.sia menoja ........              1        33,500-      26,693 !53              J           6,806 47i
7451:         M.om. 7-11: 1,691,500:-                1                                             1
7452: 
7453:                   1,628,67 4: 72.                                            1
7454:                                                                                              1                 1
7455: 
7456:                                                                                              1
7457: 
7458:                                                1                             1                                 1
7459: 
7460:   .    Rantavartiohöyrylaivat ja ,                                           1               1
7461: 
7462: 
7463:   1         '  böyrypurret.                    1                             1               r'
7464: 
7465: 
7466: 
7467: 
7468:   .12 Palil<ikauksia .......... · ... !              173,000-       126,944 20                         46,055 80
7469:   l13 K.un.nos•sapito- j~ käyttökus- /                                                       1
7470: 
7471: 
7472:   1     tannukset (:lrv;omiiärärnhn) j               150,000I-,     148,227 68
7473:        1
7474:   1    1
7475:         Mom. 12-13: 323,000:-                                                •
7476:                                                                                              1
7477:                 275,171: 88.                   1
7478: 
7479:   1                                            j            1
7480:                                                             1
7481: 
7482:   1        )):luita tullilaitoksen             1              l
7483: 
7484: 
7485:   1                menoja.              ,
7486: 
7487:   114 Toim:Utusmak1suja (arviomää- 1                        1
7488:                                                             1       1
7489:         rä:ralha) ............... "1         150,000          1
7490:                                                             135,7391188
7491:                                                                -                      14,26012
7492:                                                                                              j'
7493: 
7494: 
7495:   ,151 Ma.tka!kustannuksia tulli:lai-
7496:   1
7497:                                                      1
7498:   i     toks.essa (a•rviomääräraha)           20,000-        19,996164         i           3 36
7499:   1    '                       -~~~--~~~~--~~~~------~-r------~
7500:   '   1                          Siirto i 48,174 4851361 46 259,5151991 873.940!01 2,788 909 38
7501: 
7502: 
7503: 
7504:                                                                                             •
7505:       48
7506: 
7507:  6 P. L.
7508: 
7509: 
7510:  1.
7511: 
7512: 
7513: 
7514: 
7515:  I
7516:       r~ loi
7517:       R' ~
7518:              ~~~S:                                         ..
7519:                                                                    Raha-
7520:                                                                   säännön
7521:                                                                                       Tilin-
7522:                                                                                     päätöksen
7523:                                                                                                          Tulos ollut:
7524: 
7525:                                                                                                     suurempi      pienempi
7526:       ~     i         1
7527:                                                                   mukaan             mukaan       kuin laskettu kuin laskettu
7528:  I
7529:                  0
7530: 
7531: 
7532: 
7533: 
7534:  1          1         1                                           .:tmf.   l7lfö.    :tmt-   1~                           1~
7535:  1    II    1         1                            Siirto 48,174,485 36 46,259,515 99               873,940 01 2,788,909 38
7536:  i          16 Tll!llila:itoks·en kulunk1sääntö
7537:  i                   (arviomäärärruha)            ..... .    741,800-      735,418 42                                6,38158
7538:             17 Ka!lliinaj an lisäystä erinäi-
7539:                                    1
7540: 
7541: 
7542:            ,1.      ·sille. .tuilili•loaitokserr . p.rulve-
7543:                  \ Iu.smiehille           (.arviomä:ärä-
7544:                     railia) .................. .
7545:                       1
7546:                                                              HO,OOO -      133,625 82                                6,37418
7547:              t8'1 Venäjän vSJstaiseiHa rajalla
7548:                      palvelevSJin tuillipalvel.us-
7549:                     !IDie&ten IM:ulkkSJus.ten 1/iola-
7550:                       11
7551: 
7552: 
7553:                                                                            1
7554:                     :päistä rli1säämistä varten ..            15,0001-      12,756 J4                                2,243 56
7555:             191 P•a:lik!kauk;s~m lilsäystä tullila;i-
7556:                     t~~.es.sa 1palveleville hen-
7557:                  . kiilo1lle ....•............
7558:                       1
7559:                       1
7560:                                                              225,0001-     220,165 76
7561:             201 Ka1liinajanlisä:yksi.ä (SJrvio·
7562:  1               j  määrär.aha) ........... . 2,310,000 -                2,310,000 -
7563: .1          211 Korva?sta tu1li:lai~ok~en v•ir-
7564:                     ka- Ja paJ.velu·smiehiHe vuo-
7565:                       1
7566:                       1
7567:            1
7568:            '1· sina 1914-1916 vähenrty-
7569:                                                                                              1
7570:            1        neistä       toimitusmaksuista
7571:  1                   (r.ajwton s.iirtomää:rärah>a)
7572:                       1                                      750,000 -     750,0001-
7573:                    Mom. 14-21: 4,351,800: -
7574:                             4,317,702: 96.                                                   1
7575: 
7576: 
7577:                       Luku II: 6,669,700:-
7578:                             6;518,402: 47.                                                   1
7579: 
7580:                                                                                              1
7581:            1          1
7582:  1
7583:  1
7584: 
7585: 
7586: 
7587:  1lli                 1
7588:                                                                                              1
7589:                                        Rahapaja.                                             !
7590: 
7591:                                  (Valtior.a;hSJsto.)                                         j
7592: 
7593: 
7594:  1         1
7595: 
7596:                      1 Palrokauksia . . . . . . . . . . . . . .     18,800-           18,460)95                         33905
7597:                      2 A·pulaisten    palkkaamiseksi                                         1
7598: 
7599:                          (a:rviomäärä.r•aha)        ......         100,000-           97,429 81                     2,57019
7600:                                                        Siirto 1 52,475,0851361 50,537,373!191       873,94olo11 2,811,652118
7601:                                                                                                                        49
7602: 
7603:                                                                                                                    6 P. L.
7604: 
7605:                                                                         Raha-        Tilin-            Tulos ollut:
7606:                                                                        säännön     päätöksen
7607:                                                                                                    suurempi      pienempi
7608:                                                                        mukaan       mukaan
7609:                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
7610: 
7611: 
7612: 
7613: 
7614: HI                                 Siirto 152,475,085 36 50,537,373 19                             873,94olo1    2,811,652 18
7615:      3 Polttoa•ineet 1soekä br·vera:hat
7616:           (arv.iomärär.aha) ....... ·1         50 000        65,993 66                               15,993 66
7617:      4 K·a:ll!.~.lL~janEs·äyJksiä {a,rvio-                                '
7618: 
7619: 
7620:           maararaha) . . . . . . . . . ... .    2,300-        2,225-
7621:                                                                    1
7622:                                                                                                                        75-
7623:            Luiku III: 17.1,100: -                                  1
7624: 
7625: 
7626:                   184,109: 42.                                     1
7627: 
7628: 
7629:                                                                    1
7630: 
7631: 
7632: 
7633: 
7634: IV            K r·uununjyvästöt.
7635:                (VaJl1tioraha,sto.)
7636:      1 Palkkauksia ............. .                                      10,600 -     10,579 88
7637:      2 Karistejyväin korvausta (rur-
7638:       j viomä:äräraha) ......... .                                       8,000 -     17,059 44        9,059 44
7639:      3 Mitta:- j.a vaaJkar•ahoja y. m.
7640:          (ar.V'iomäärär.ruha)   ..... .                                 15,000 -     20,325 71        5,325 71
7641:            Luku IV: 33,600:-
7642:                   47,965: 03.
7643: 
7644:                                                                                            1
7645: V       Säästöpankkien ja panUi-
7646:         lainauslaitosten tarkastus.
7647:                (V.rultio.rahasto.)
7648:      1 Palkkauks.]a    •   0   0   0   ••   0   •••   0   •••
7649:                                                                         20,700 -     19,448 35                       1,251 65
7650:      2 M.atkrukustanlllutks.ia   (ar.vio-
7651:          määräraha)            ••••         0   •••••         0.
7652:                                                                         10,000 -     10,987 10          987 10
7653:      3 Seka1aiisia määrära:hoja ....                                     3,100 -      3,000 -                         100 -
7654:      4 Kwlliin.aj a,n~li1säyksiä (arvio·
7655:          määräraha)            •••••••••                  0   ••
7656:                                                                          6,300 -      6,283198                            16 02
7657:             Lwku V: 40,100:-
7658:                   39,719: 43.             1                        1
7659:                                                                                            1
7660: 
7661: 
7662:                                                  Siirto 1 52,601,085l36j 50,693,2761311            905,3051921 2,813,114197
7663:      Valtlovarain tila v. 1917. 1.                                                                                    4
7664:   50
7665: 
7666: 6 P. L.
7667: 
7668: 
7669:                                                        Raha-       Tilin-               'l'ulos ollut:
7670:                                                       säännön    päätöksen
7671:                                                                                     suurempi      pienempi
7672:                                                       mukaan      mukaan
7673:                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
7674: 
7675: _ _1
7676:                                     Siirto 52,601,U85136 50,693,276 31              905,305 92   2,813,114 97
7677:  VI          Erinäisiä määrärahoja.
7678:                   (V.altiora)has,to.)
7679:        1 Sa,tunna]si•a yleisiä tarpei·ta
7680:            varteL. Va;ltiovar.aintoimi-
7681:         '[ tus,kunruan ikäyte,ttii>väksi ..            10,000-      5,759 20                         4,240 80
7682:        2 Tulli- ja rruvinto1avapauksia                  5,200-      5,144 80                            55 20
7683:        3 Apuraha         ,Osuusk.a.ss·oj.em
7684:            keskuslainaraha·sto-osake-
7685:            yhtiöl·le" ............. .                  12,000-     12,000-
7686:        4 Pelikorttien         va,lmistuksen
7687:            tar.k!!Js·tus    (.arviomäärära-
7688:            hru) .................... .                  2,000-      1,494 94                             505 06
7689:              Luku VI: 29,200:-
7690:                       24,398: 94.
7691: 
7692: VII               Leimakonttori.
7693:                   (Va1tiorlah3Jsto.)
7694:        J P·altkka uk,s.i•a ............. .             15,700-     15,670-                                30-
7695:        2 Leimapa:perin valmis•tus (ar-
7696:             viomäärär.aha) ......... .                             lfi,OOO-
7697:        3 Pa:1kkJiota leimrup•rup.erin
7698:             myynnis.tä (arv•iomäärär.a-
7699:            iha) ................... .                    500-                                            500-
7700:        4 Tarv-erruhoja   (siirtomäär.är•a-
7701:            lha) ................... .              2,000-       1,808 50                     19150
7702:        5 KrulliinajamJisäyiksi ä (arvio-
7703:            määrär.ruha) . . . . . . . . . . . .    2,500 --     2,465         -               35-
7704:              Lurku VII: 35,700:-
7705:                    34,943: 50.                                        '  1
7706: 
7707: 
7708: 
7709:              6. P. L.: 7,.145,300:-             1'          1
7710:                                                             Ii           II
7711: 
7712: 
7713:                   7,013,086: 26 . ____ ---cc__..;.----i-7---++----+--
7714:                                               c...l
7715: 
7716: 
7717: 
7718: 
7719:                                      Siirto 52,665,985]aal 50.752,618j75l 905,il05]92l 2,818,672j53
7720:                                               1
7721:                                                                                                        51
7722: 
7723:                                                                                                    7 P. L.
7724: 
7725:                                                      Raha-           Tilin-      -~    Tulos ollut:            II
7726: 
7727:                                                      ~äännön       päätöksen
7728:                                                      mukaan         mukaan         suurempi      pienempi
7729:                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
7730: 
7731: 
7732:                                                                                                                1
7733: --~-~
7734:           !                            Siirto 52,665,985136 50,752,6181751
7735:      1
7736:      1    ,                                                                        905,305192 2,818,672153'
7737:                                                               1
7738:      i    111
7739: 
7740: 
7741: 
7742: 
7743:                  $eitsemäs Pääluokka.                                                      i                   1
7744:      1                                                        1
7745: 
7746: 
7747:                 Kamaritoimituslmntaan                         1
7748:                                                               '                            1             1
7749:                 kohdistuvat hallinnon-
7750:      1
7751:                         haarat.                               1
7752:                                                               1
7753: 
7754: 
7755:  I        1
7756:                 V altiovarain tarkastus.
7757:                 Yleinen revisionioikeus.
7758:      1    !         (Valtiorahasto.)
7759:          11 Palkli:auksia .......... , , ..           36,5001'-      34,92012                       1,579 881
7760:          2f Tar.verahoja (s.iirtomäärära-
7761:                                                                                                                 1
7762:               lha) ................... .               3,500-         3,500-
7763:                 Mom. 1-2: 40,000:-          1                                              i
7764:                       38,420: 12.
7765:                                                                                            1
7766: 
7767: 
7768: 
7769: 
7770:                                                               1
7771:                                                               1                            1
7772: 
7773: 
7774: 
7775:                                                                                            1
7776: 
7777:                                                                                            1
7778:                                                                                            !
7779: 
7780:                    Revisionikonttori.
7781:                                                                                            i
7782:          3 Palkkau.ksia (Valtior.) ....              1000J ·        100,150 64           70164
7783:          4 Oi.krui•s.uprosent.tia (•arviomää-           '     1
7784: 
7785: 
7786:               rär.aha) (Valtior.) .... ,..                                                 l
7787:                                                        2,50011_       1,780 99                        719 01
7788:          5 Oik.SJi~supr·OS·enttia (arviomää-
7789:               räDalha) (K u'lkulaitosr.) ..                 500-         25-                          475 -
7790:          6 KaHiinajSJnlisäyktsiä      (SJrvio·
7791:                                                               1
7792:               määräraha) (V·a.Jt.ior .) ...           21,700-        22,06160          361 60
7793:               1Mom. 3-6: 124,780:-                                                                       1
7794:                                                                                                           1
7795: 
7796: 
7797:                                                                                            i             1
7798:                       124,018: 23.                                         1
7799:                                                                                                          i
7800:                 Lu:ku I: 164,780:-                                                                        1
7801: 
7802: 
7803: 
7804: 
7805:                       162,438: 35.                            1                                           II
7806: 
7807:                                     --~--+-------~-------+~------~~-----7-
7808:                                                                                            1
7809: 
7810: 
7811: 
7812: 
7813:                                        Siirto 52,830,765f36l 50,915,057f10I
7814:                                                  1                                 905,138[161 2,821,446f42
7815:      52
7816: 
7817: 7 P. L.
7818: 
7819:                                                                1    Raha-             Tilin-                        Tulos ollut:
7820:  r        ~                                                        säännön          päätöksen
7821:  p        0                                                                                                suurempi      pienempi
7822:  l>i'                                                              mukaan            mukaan
7823:  p        ?                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
7824: 
7825: _ _t
7826:               1
7827: 
7828:                                                                     ::lmf.   l;v~        ::lmf.   11M"      B'm!f      Ii""   $o/:     -j;
7829:                                              Siirto 152,830,765 36 50,915,0571] 0                          905,738116 2,821,446 42,i
7830:                                                                                                                        1
7831:                                                                1
7832: 
7833: 
7834:  II                  M etsänhoitolaitos.                                                          1
7835:                                                                                                                        11
7836:                                                                                                   1
7837: 
7838:                       (Valtiorahas,to.)                                                           1
7839:                                                                                                                        !
7840:                                                                                                   1
7841: 
7842: 
7843: 
7844: 
7845:                        Metsähallitus.                                                             1
7846: 
7847: 
7848:                                                                                                   1
7849: 
7850: 
7851:           1 Pa1kkauiksia     ..............                         202,000 -            200.640106                             1,359 94
7852:           2 Vuorkra, lämmitys ja vrulais-
7853:                   tus (ar,viomääräraha) ....                          24,000 -            2<l,60912Q                           3,390 80
7854:           3 Tarver!l!hoja     (siirtomäärära-
7855:                   ha) ....................                            17,000 -             17,000]-
7856:                   Mom. 1-3: 243,000:-                                                             1
7857: 
7858:                         238,249: 26.                                                              1
7859:               1                                                                                   1
7860:               1
7861: 
7862: 
7863: 
7864: 
7865:  -
7866:                   Hoitoalueiden hallinto.
7867:         14 Palkkauksia ..............                              1,225,000 -          1,311,171 80         86,171 80
7868:               Mom. 4: 1,225,000: -                                                                                     1
7869: 
7870:                                                                                                                        1
7871:                   1,311,171: 80.
7872: 
7873: 
7874: 
7875:                    Metsänvartijakoulut.
7876:           5 P<a•lk.kawksia   •••••••••       0   ••••                 56,000 -             58,447 28          2,447 28
7877:           6 Ruokar.ruhoja ..............                              80,050 -             79,086155                                 963 45
7878:           7 Vaat,er!JllJsapua •••••    0   •••   0   ,,,   0           4,250 -              4,010-                                   240 -
7879:           8 Seka:J.a,isia menoja  (ar,vio-
7880:                                                                                                               3,769 20
7881:                   ~!:~r~a~: tso:ooÖ :. ~. ·1
7882:                                                                       39,700 -             43,469 20
7883:                                                                                     -
7884:                         185,013: 03.
7885:                                             Siirto ! 54,478 7651361 52,649,491j19l                         998,1261441 2,827,400161
7886:                                                                                                                         53
7887: 
7888:                                                                                                                 7 P. L.
7889: 
7890:                                                         Raha-               Tilin-               '!.'ulos ollut:
7891:       1     1
7892: 
7893: t:'" :~i                                               säännön            päätöksen
7894: ~ !isl
7895:                                                                                suurempi      pienempi
7896:                                                        mukaan              mukaan
7897: =   • i
7898:                                                                              knin laskettu kuin laskettu
7899:                                                      ~-------- ~---------c--1-------.--- ---------,----1
7900: 
7901: 
7902: _j_l                                                    :fm,f.   17'"1.    3ln'tf.   /7"''
7903:                                                  1--·------+-7-------~-T-------+-7------~-
7904:                                                                                              :itn{   11'"'     :fm,f.    11"-i
7905: 
7906: 11          1                             Siirto 54,478,765!36 52,649,491119                 9':)8,126144 2,827,400 61
7907: 
7908:                      Muita meuoja.                               1                   !
7909:            9 Erinäisiä met,sähaUin:non me-                       1                   1
7910: 
7911:                 noja (a,rviomääräraha) ...        2,660,0001- 2,511,537 39                                    148,462 61
7912:       ilO M·atkakustannuksia me.tsän-
7913:                 lhoitola,itdksetss.a Carv1iomää-
7914:        l        rämha) ............... .            155,0001-   164,677 14                     9,677 14
7915:          11 Kruunulle          jaettujen    -tie-
7916:       11         os-uu'k,si,en    kunnoss-apito
7917: 
7918:       '
7919:        j         (a.rv1omäräralha) ....... .
7920:          12 V er-oa kru un u'lle os-tetuista
7921:                                                         110,0001-
7922:                                                                 108,658 71                                       1,341 29
7923: 
7924:                 metsämai,Slta ........... .           5,oool-     3,155 77                                       1,844 231
7925:       1                                                                                              1
7926:        1131 Sekrulai<sia määrära:hoj.a ... .         13,oool-     8,749 06                                       4,250 941
7927:       1     / Mom. 9-13: 2,943,000:- i
7928:                         2,796,778: 07.
7929:           14 VialtiolaitoksiUe t-ar.peel>bsten
7930:                                                            1
7931:       11         puutavara:in han-kinta (ar-
7932:        1         viomäärärfrha) .......... ] 28,500,000- 27,043,425/16                                       1,456,574 84
7933:           15 KrulliinajanlisäY'ksiä (arvio- i
7934:         i       .määrär.a1ha) ............       1  500,000-    462,748167                                     37,251 33
7935:              1\fom. 14-15: 29,000,000:-                                 i
7936:       I'                27,506,173: 83.
7937:                                                  1
7938: 
7939: 
7940: 
7941: 
7942:                  Lukm II: 33,591,000:- ,
7943:                         32,037,385: 99.
7944: 
7945: 
7946: III               v' irlcatalojen hoito.
7947:                                                  1
7948: 
7949: 
7950: 
7951:                      (Valtiorruha.sto.)          1
7952: 
7953: 
7954: 
7955: 
7956:            1 P.a.lk;kauk!si1a ............ · ·117,200-
7957:                                                  1
7958:                                                              113,785 71                    3,414 29
7959:         2 Metsänjaoitus,kustrunnuk!sia           1
7960: 
7961: 
7962: 
7963: 
7964:       1     (arviomääräraha) .......           43,000-
7965:                                                  1            15,347 61                   27,652 39
7966:             1                     Siirto 1 86,581,9651361 83,081,5761411 1,007,803!5sl 4,508,192]53
7967: 
7968: 
7969:                                                                                                          ,
7970:   54
7971: 
7972: 7 P. L.
7973: 
7974: 
7975: 
7976:  ~ ~1                                                     Raha-
7977:                                                          säännön
7978:                                                                                 Tilin-
7979:                                                                               päätöksen
7980:                                                                                                   Tulos ollut:
7981:                                                                                           ------~- ------          -----
7982:  .: .01
7983:  ~
7984:  .::
7985: 
7986: --~
7987: III
7988:        8
7989:            1
7990: 
7991: 
7992: 
7993: 
7994:            1
7995:                                                     1
7996:                                                          mukaan
7997:                                                               _          .
7998: 
7999: 
8000: 
8001: 
8002:                                                         -iif--r;k --;;:-r~~~r
8003:                                                                                mukaan        suurempi
8004: 
8005: 
8006: 
8007: 
8008:                                      Siirto 86,581.965!36 83,081,57tl 141 1,007,803j58 4,508,192 53
8009:                                                                                                            - ; ;.·
8010:                                                                                                            pienempi
8011:                                                                                           'kuin laskettu kuin laskettu
8012: 
8013:                                                                                                                       -~~~
8014: 
8015:        31 Pu~d?n. :lein:aam~nen, 1kuu-                                !              ,               i
8016:              >twrmmen Ja pms.anto y. m.                                              11          1                          1
8017: 
8018: 
8019:              (arviomääräraha) . . . . . . .       55,000:-    57,992 37       2,J92 1I,37            1
8020:        4 Virkata,lonmi·ttaus,kus,tannuk-                           1                                 1
8021: 
8022: 
8023:                                                                                            4,19,~163,
8024: 
8025:                                                                                                                             1
8026:                                                                                                                         1
8027:              sia (arv!'omääräraha) . . . . 1       6 0001-     1,805 37               1               !l
8028: 
8029: 
8030: 
8031: 
8032:        5 Pa,lkk~ota katselmustoimituk-
8033:                                                                                                       1
8034:                                                                       1
8035:                                                     '              1                             1
8036: 
8037: 
8038:          1   sista (arviomääräraha)                2,200-      4,1tl8174      1,968j74           , 1
8039:        6 Kartanonmuuttoap-ua y. m.                       ,      , <; 1                       ,        1
8040: 
8041: 
8042: 
8043: 
8044:              (arviomääräraha) . . . . . . .       18,0001-     9 7~ 8 19-                  8 27188
8045:        7 Matka,ku,stmmuksia         (arvio-              1
8046: 
8047: 
8048:             määrära·ha) . . . . . . . . . . . .   20,0001-    14,824 83              !
8049:                                                                                            5,115117
8050:        8 Sekalaisia menoja ..... · . .             1,600           1%5
8051:                                                                    ·,,,:.,_
8052:                                                                                            1,58045:
8053:        9, U ude·n v·irkatalojen 'käyttä-                           1
8054: 
8055: 
8056: 
8057: 
8058:            1misjärjesteimän toimeeu,                       1
8059:                                                                                                      i                  1
8060:                                                                                                  '   1
8061:              pane·mi.s.ek.si (arviomäärä-
8062:                                                                                                                             l
8063:                                                                                                  1                          i
8064: 
8065: 
8066:              raha) .................. .
8067:                                                          i                                       i
8068:                                                 llO,OOOI-    110,ltl2 49        162 4D
8069:            Kallii.naj anlisäy!ksiä (arvio-               1
8070: 
8071: 
8072:              määrära,ha) ........... .
8073:               Luku III: 388,000:-
8074:                                                   15,0001-    12,934 99                                          2,065101
8075:                      3!0,769: 78.
8076: 
8077:                                                                    1
8078: 
8079: 
8080: 
8081:                                                                    '
8082:  IV            ETiniiisiä rnääTämhoja.
8083:                    (V rnltioraha.s,to.)                            1
8084: 
8085: 
8086: 
8087: 
8088:        1 Satunruaisia yleisiä ·tarpei-
8089:            ta v.arten Kamaritoimitus-
8090:                                                                    1
8091: 
8092:            kunnan <käytettäJVäksi . . . .      8,0001-            7,495 89                                        50411
8093:        2 Lahjoi tuskantata:lojen <hoito i      5.000~-                                                         5,000-
8094:        3 Kala<Stuste.n vai vonta (arvio- 1                                                                                  1
8095: 
8096:            määrära.ha) ............           12.200-
8097:                                                     j           10,6fl61-                                      1,5041-
8098:                                                                                                                             1
8099:                                 slirto-1 86,834,965l36j_8_3-,3-t-1,-4o-4717-67l-1-,o-l-2-,9-2-i71-18-;I-4,-53-6-,4-8-7TI7-8I
8100:                                                                                                                                                   55
8101: 
8102:                                                                                                                                            8 P. L.
8103: 
8104: 
8105: 1    ~ 1~1
8106:      21?      1
8107:                                                             Raha-
8108:                                                            säännön
8109:                                                      l__ mukaan
8110:                                                                                         Tilin-
8111:                                                                                       päätöksen
8112:                                                                                        mukattn                suurernpi
8113:                                                                                                                         Tulos ollut:
8114:                                                                                                            -----------~----1
8115: 
8116:                                                                                                                             pienempi
8117:                                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
8118: 
8119: 11       i    1                                      1---:J'mi:_.....-·           _:J'mi:_.:._.-+11'-1-ii.-'--5_.....·~.---+-11""+·:_Sl_.....m;._.-+1_11!!J
8120:                                                                     _·-+li'U"-1-;;;
8121: ~--:                                                 1                           1
8122: 11 V          i                               Siirto [ 86,834,965 36 83,311,404 76 1,012,927 18 4,536,487 78
8123:              41 Kr.uun~nmai,~en tut!k~mi~~~~         1
8124: 
8125: 
8126: 
8127: 
8128:                   Ja m1tt,awmrnen (arv,wmaa-         1
8129: 
8130: 
8131: 
8132: 1
8133: 1             1   rär.aha) ................          1         45,000-                      9,50182                                        35,49818
8134: 1            5 Kruununveroja y. m. tilatto-I!
8135: 1              j  .mille luovutettarvi!ksi os.te-
8136: 1             1   1tuista tiloi1sta (.arviomää-
8137: '             1   räraha) ................. i                    5,000-                        47906                                         4,520 94
8138:              6. Ka&vaffikei,den .painattaminen       1
8139: 
8140: 
8141:                   henkikirjoja vaTten (~arvio-       1
8142: 
8143:                   määrära1ha) ............           1
8144:                                                                  4,000-                     4,199 80                   199 80it
8145:              7 Suomen          Metsänhoitoy:hdis- !
8146:                                                                                                                               1
8147:                   ty!k·se:lle ................       1
8148:                                                                13,0001-                   13,000-
8149:              ~ Sekalai1sia menoja ....... .                    18,800-                    34,334 24               15,534!2-t
8150:                     Luku IV: 111,000: -
8151:                              79,706: 81.                                                                                     1
8152: 
8153: 
8154: 
8155:                    7 P. L.: 34,254,780: -
8156:                           32,620,3(}0: 93.
8157: 
8158: 
8159: 
8160:                    Kahdeksas Pääluokka.
8161:                                                                                                                               1
8162: 
8163:                         Sotilasmenoja.
8164:                        (V.al tioraha,st.o.)
8165: 
8166:      l             Erinäisiä määrärahoja.
8167:              1 Ken.raalirkuvernööri•n kä:y.ttö-                                                      1
8168: 
8169: 
8170:                  va,rat .......... · · . . . . . .    6,000-         6,0oo                           ,_
8171: 
8172: 
8173:              2 Sekalaisi•a ja arv.aamat.tomia                                                        1
8174: 
8175: 
8176:                  menoja va-rten, >Senaatin                                                           j'
8177: 
8178:                  käytettäväksi (wrv•iomäärä-                                            i
8179:                                                                                                                               1
8180: 
8181: 
8182: 
8183:                  raha) .......... · · · · . . . .    40,000-        56,880132    16,880]32
8184:                                         Siirto 1 86,966,7651361 83,435,800]-1 1,045,541]541 4,576,506190
8185:      56
8186: 
8187: 8 P. L.
8188: 
8189: 1                                                                                                                 Tulos ollut:
8190:                                                                     1
8191:                                                                          Raha-             Tilin-
8192:     t"i   ~                                                             säännön          päätöksen
8193:     .,:   0                                                                                               suurempi      pienempi
8194:     pt                                                                  mukaan            mukaan
8195:     .,:   ~                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
8196: 
8197: !_l                                                                     :l'mf.   ltli<    B:mf   1""'      B:mf      lfil'!   :l'mf
8198:                                                                                                                                       Ii""'
8199:                                            Siirto 86,966,765 36 83,435,800 -  1,045,541 54 4,576,506 90
8200: 1   I l 3 Suomalaisten             nuor·ukais.ten
8201: 1
8202: 1
8203:                opettrum:ista Yllirten Venä-
8204: 1              jän sotaopistoiss.a ......... l        13,400 -       7,856 25                  5,543 75
8205:           4 Kus.tannuksia 1sotruväen. leiri-
8206:               1p aikois.ta ja 1 eirikok·oulk-
8207:               eista ( arviomäär ärruha) ..             9,550 -       9,543 18          1           682
8208:                                                                                        :
8209:           5 Kruununr ja kunnru1Usveroja
8210:                y. .m. erinäil81istä Yaltion
8211:                omis.t·am~slta sotiilastiloista
8212:                ( acviomäär är.aha) . • • . . . • 1     2,100 -       2,100 -
8213:           6 Kaupunkien           katuv·ai3Jistuik-
8214:                s·en ja palolaitoks-en av·us-
8215:               ,tami:s•ek.s.i •sotilrusrakennus-                                                         1
8216:                                                ...           1                                                                                1
8217: 
8218:            1 ·t.en. p•uolesta, sekä na1-                                         1                                                            1
8219: 
8220:                den I'ake:nnus.ten katuosa;in
8221:                kunno,ssapitoa v·ar.ten (ar-
8222:                viomäärär.aha)           •   0   •••
8223: 
8224: 
8225: 
8226: 
8227:                                               (ar-
8228:                                                          0   ••••
8229:                                                                           19,8001-
8230:                                                                     14,903 99                  4,896101
8231:           7 Sotillrus.-tEJ!lef.oonij ohdot
8232: 1              viomääräraha)            0.      0
8233:                                                       3o,ooo[-
8234:                                                     •••••••         29,407 94                    592 06
8235: 1
8236:           8 8eka;laisia ·vruhäisiä määrära-
8237:                hoja  •••.•••   0   0   •••••         0 3,200
8238:                                                          ••••   0    3,186 26    1
8239:                                                                                   -               13 74
8240:                   Lwku I: 124,050:-
8241:                          129,877: 94.                                                            1
8242:                                                                                                  1
8243: 
8244: 
8245: 1
8246:                                                                                  1
8247:                                                                                                  !
8248: i                                                                                1               1
8249:                                                                                                                                               1
8250: 
8251: 1                                                                                1
8252:     II         Meno ja Suomeen sijoite-
8253:                   tusta sotaväestä.                                              1
8254: 
8255:                                                                                  i
8256:                                                                                  1
8257:           1 Pöytärruhoj.a    komen>danteiUe
8258:                                                                                  1
8259:               tkomerudoa:lltti!halituksen.
8260:               esiup•s·eereille ja komen-
8261:               da11ttirudj utan teiLle                13,227172
8262:                                                     ....•.          112,033148           1       1,194,24
8263: 1
8264: 1
8265:                                         Siirto 1 87,058,043lo8l 83,514,8311101 1,045,5411541 4,588,753152
8266:                                                                                                           57
8267: 
8268:                                                                                                       9 P. L.
8269: 
8270: 1          1                                            Raba-        Tilin-               Tulos ollut:
8271:               ~~
8272:                  1                                 1
8273: 
8274:     t'                                                 säännön     päätöksen
8275:     :P'1': iloa '
8276: 1
8277: 
8278:                                                        mukaan       mukaan            suurempi      pienempi
8279:     ::::   ,.    1                                 1                                kuin laskettu kuin laskettu
8280: 
8281:                                                    r-:t'm~:--~;~ -~
8282:            !     '
8283: 
8284: _II
8285:            1     '
8286:                                                                             l)ii<
8287:                                                                                               1
8288: 
8289:     II                                      Siirto 87,058,043 08 83,514,83110 1,045,541 54 4,588,753152
8290:                                                    1
8291:                                                                                               1
8292: 
8293: 
8294: 
8295: 
8296:                 2 Kuljetuskusta,nnuksi.a       (ar-1
8297:                     viomääräraha) .......... !         10,000-       28,00166    18,001166
8298:                                                                                                      : 1
8299:                 3 Sotavli!en srutunma:i1s·en ma-
8300:                                                                                         !
8301:                      joituk•sen kustantwmiseksi    1                                          1
8302: 
8303: 
8304: 
8305: 
8306:                      (arviomäärär·aha) .......     1     ,
8307:                                                        300J-         21,481 48                 8,518152
8308:                 4 P,ui:ta le1pomisee:n j·a ru•uan-
8309:                     keittoon,     vuodeoi!kia ja
8310:                     nyörirruhoja s.otajoukoille                                                         1    1,
8311: 
8312: 
8313: 
8314: 
8315:                     lei,rikokouks1iss.a;   maa:s•S·a                                                              1
8316: 
8317: 
8318:                      (rurviomäärärruha) ...... .       30,000-       31,919 34    1,919134                        1
8319:                                                                                                              1
8320:                 5 Seikalaisia menoj·a (arviomää-                                                                  1
8321: 
8322: 
8323:                     räraha) ............... .             700-          284 50                   415150           1
8324: 
8325:                         Luku II: 83,927: 72
8326:                              93,720: 46.                                                                     1    1
8327: 
8328: 
8329:                         8 P. L.: 207,977:72
8330:                              223,598: 40.
8331: 
8332: 
8333: 
8334:                        Yhdeksäs Pääluokka.                                                    1
8335: 
8336: 
8337: 
8338: 
8339:                       Kirkollisasiaintoimitus-
8340:                      kuntaan kohdistuvat hal-
8341:                           linnonhaarat.                                               •
8342:                                                                                                                   1
8343: 
8344:     I                  Luterilainen kirlclco.
8345:                           (Vai tiorruhrusto.)
8346: 
8347:                          Tuomiokapitulit.          !                        [                                1    1
8348: 
8349:                 1 Pa1kkamksia ..... · ........ [        179,600-     174,524183                        5,075 171
8350:                 2 Virkatrulonveroissa mruksetta-~                           1
8351: 
8352:                     via pa]kikauksia ...... ,. .        1,100-         1,052:35                           47,6511
8353:            II                             Siirto 1 87,309,443I08I 83,772,095]261                   4,602,810:36,
8354:       58
8355: 
8356: 9 P. L.
8357: 
8358:      ---r~------------------~--------~------~~-·----------
8359: 1             1    1
8360: !1                 1'          Raha-   'rilin-   Tulos ollut:
8361:                                                             1
8362: 
8363: 
8364:                                                             1
8365: 
8366: 
8367: 
8368:   r !?i                                                     i säännön            päätöksen     ~-- ----     -------~--------:
8369:     61c                                                     1 mukaan              mukJan         suurempi        pienempi
8370: ! 8 P;
8371:                                                                                                                                 1
8372: 
8373: 
8374: 
8375:                                                             !                                  kninl:..tskettu kuinlaskettu 1
8376:        ~                                                    i--- -;;,--1;,; ----;;~~~~;~ --Ei,f"j; ------;;?;:. --:~1
8377:      --~'-i                                                 1-
8378:                                                                                          1
8379: 
8380:                                                                        1                 1                   1            ;     1
8381: 
8382: !     I            1                         Siirto 87,309,443 03 83,772,095126 1,065,462 54 4,602,810 36]
8383:                                                             1
8384: 
8385:                   3 Huonei1sbot, lämmitys ja va-I                                                           !
8386:                       la;istus    (arviomääräraha) [     6,500 ~       6,500 ~-                             [
8387:                   4 Matkaku.stamnuksia      (arvio- 1                                                                           1
8388: 
8389: 
8390:                       määräraha) ........... ·1         20,000 ~       5 738 971                14,261\03/,·.·
8391:                   5 Sekalaisia määrä.rahoj.a ... ·1     19,000 ~      25:4\l6 54l   6,496 54
8392:                       Morn. 1-5: 226,200: ~-                                                                                    1
8393: 
8394:                                213,312: 69.                 1
8395:                                                                                          1:,   1
8396: 
8397: 
8398:                                    Papi•to.                 1          1                 1     1
8399: 
8400:                         Hovastintynnyre~tä ........ !            21,700~~
8401:                                                                                                              1
8402: 
8403:                   61                                                               22,382 71                              lt
8404:                                                                                                           682171
8405:                   71 Papist~~ .       kruunun.~ymme- ·
8406:                    1      nyks1å J•a deputaatti>a . . . .
8407:                   8 Papiston ·vir<katrulonveroja . .
8408:                   9 1 Viipurin •S•aksa,lainen <seura-
8409:                                                                  48,9001~
8410:                                                                  75,900~~
8411:                                                                                    56,259-
8412:                                                                                    74,748 32
8413:                                                                                                      7,3591-
8414:                                                                                                                      1,15t·
8415:                 .kun ta j.a He1•s<i-ngin Vl'ro·
8416:                 .lainen seurwkunta1 . . . . . .                   3,2ool--          3.17160                             2840
8417:           l10 Utsjoen, Inarin ja; Enon:te-
8418:                 ·kiön kinMmherrat ...... .                       1B,900-             ,
8419:                                                                                    13055123                  1        844 77
8420:            11 SielunhO<itoa var.ten ·erinäi-
8421:                                                                        1
8422:                 ·sissä paikkakunni1ssa (ar-
8423:                 viomäärärruha) ......... .
8424:            12 Sekalaisia :mi;iärär-ahoj.a ... .                  80.6001.~,
8425:                                                                  12,200]~
8426:                                                                                    64,805 27
8427:                                                                                     8,276 42
8428:                                                                                                                     15,794 73
8429:                                                                                                                      s,92al58
8430:                 Mom. 6-12: 256,400:-
8431:                         242,698: 55.
8432: 
8433:                                                                              1
8434:                    lKirkkojen ylläpitoa varten.
8435:                                                                        1
8436: 
8437: 
8438: 
8439: 
8440:           1                                                                              1
8441: 
8442:           113 Helsingin Nikolainkirkko . .                        9,5oo i_          9.427·84                            72116
8443:                                                                                                                           •
8444: 
8445: 
8446:           114 Turun ja Porvoon tnomio-                                 1
8447:                                                                                      ,   1
8448:           i               kirkot ............ · .... ,           13,5001-          12.923 68                          576132
8449:           1
8450:           i        ,                              Siirto 87 634,34Bio8 84,074-,S8ols41 1 080,000[79 4,639,463!03
8451:                                                             1               1
8452:                                                                                                                                              59
8453: 
8454:                                                                                                                                       9 P. L.
8455: 
8456:                     J                                             1     Raha-               Tilin-                          Tulos ollut:
8457:     ~ ~~                                                          1    säännön           päätöksen
8458:     ?<'       ~                                                   /    mukaan             lllUki\an               suurempi      pienempi
8459:     ~
8460: 1
8461: 
8462:                     1                                              '                                            kuin laskettu kuin laskettu
8463: 
8464:                                                                   1-,'1'~~ r~&. -;,-;: ~-~;~·--sm.-~c-.·. /1ti<
8465:               ::;
8466: 
8467: 
8468: 
8469: 
8470: i__, _· 1                                                                                                                            B'mf.    /7""
8471: 
8472:                                                                                         84,074,8~o~1 ~4 1 o8o oool79 4,639,463 03
8473:                                                                    1
8474: 
8475: 
8476: 
8477: 1 1 :                                                Siirto 87.634,3J3lo8
8478: 1   f15 Maalaiskir1~kojen                        viini- j.a   ,                   1                 _       .       '   '
8479: 
8480: 
8481:           :     ra:kennu·sjyvät y. rm. . . . .                           56,4001-             41,6t>9 1ö7                             14,740 33
8482:           116 Kalliinajanlisäyksiä     (arvio-                                                          [
8483:                 määräraha) . . . . . . . . . . . .                       38,3001-             28,62Si,,861                             9,67114
8484:                Mom. 13-16: 117,700:-
8485:                         92,640: 05.                                               1
8486: 
8487: 
8488: 
8489: 
8490:                    Luku I: 600,300: -                                                                           1
8491:                        548,651: 29.                                               1,
8492: 
8493: 
8494: 
8495: 
8496:     ll                  I\ r·eiVralais-lcatolinen ja r·oo-
8497:                           malais-lcatolinen lcirlclco.
8498:                     1          (Valtiorruhasto.)                   [
8499:                1 KreikkalaiJs~ka:tolinen  papis-                                                        1
8500: 
8501: 
8502: 
8503: 
8504:                    to ja rkirJkonpalvelijat ....                        1&1,801             166,619192
8505:                                                                                                         1
8506: 
8507: 
8508:                                                                                                                                       17,18008
8509:                2 Roomalai·s-katolinen papisto                              1,600-             1,5441-                                     56-
8510:                      Lnku II: 185,400: -
8511:                           1681163: 92.
8512: 
8513: 
8514:     lii                    Aleksanterin-Yliopisto.
8515:                                (V.a•l tiorahas.to.)
8516:                1 Palkka-umsia ........... · · ·                        1,469,000-         1,385,049 96                                83,95004
8517:                2 Ta.rveraihoja (siirtomäärära-
8518:                    ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  360,000-         360,000-                                                     1
8519: 
8520:                3 Kirjastot (rajaton .siirtomää-                   r                                                                           (
8521: 
8522: 
8523:                    räraha) .......... · ..... J                  41,400 -          41,400[-                                ,                  [
8524:                4 Mus:ot j·a mu~t .tiete~!iset                     r·
8525: 
8526: 
8527:                    Ia1tokset (ra}aton ·surto-                                                           1                                     j
8528: 
8529:                    määräraha) ............. / 195,4')G-                          195,375[-                                               25[-
8530:                                                     Sjirto [ 89,980,243[081 86;2_9_5~,1-58-:.[2-5+j-1-,0-8-0-,0·0-0-i-[7-9+l-4-,7-6-5-,0-85-+[6-'2
8531:        60
8532: 
8533: 9 P. L.
8534: 
8535: 1         \                                                  1  Raha-                Tilin-          -·        Tulos ollut:
8536: [ t:"' 1 ~
8537:                                                                                                                                         1
8538: 
8539: 
8540:                                                              i säännön             päätöksen
8541: 1 .,:~ •1 ?
8542:           o
8543:                                                              ._m__
8544:                                                                   k
8545:                                                                  u a_an
8546:                                                                                        k
8547:                                                                                     mu aan
8548:                                                                                                        suurempi      pienempi           1
8549: 
8550: 
8551: ',
8552:       ~                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu 1
8553: 
8554: !     !   i1                                                 1
8555:                                                              !   Jlmf   -~~~~ --;;-;;;;· -    17'"      Y:mf      \t!<l - Ym( -]f'lii\
8556: ~--~--                                                       ;            i                                       1                     1
8557: 
8558:      III ~·                                           SiiTto i R9,980,243108 86,295,158 25 1,080,000[79 4,765,085 62,
8559: ~              5 Korjauskus.tannruksia (siirto- 1                                                                 J,
8560: 
8561: 
8562: 
8563: 
8564: !         1     määrära1ha) ... ·•·. · ... · -1                   80,000   1
8565:                                                                                -     80,000                                             /
8566:             6 KansleDin j.a sijaiskans1erin :                              1                                      1                     1
8567: 1
8568:           1     ikan.sEat (-siirtomääriira.ha) :                   2,0001-            L99115                                    8 85 1!
8569: i
8570:           1 7 KirjaUis.ten teo.sten painat- i
8571:                                                              1                                                    1
8572: 
8573:                                                                            ,
8574:                 .tamilsek.si (rajaton siirto-!                             ]
8575:                 määrära·ha) ...... · · · · · · 1                   6,000]-            6,000-
8576:             8 Stipendejä       ja    apurahoja'                            i
8577:                  (siirtomääräraha) .......                   1
8578: 
8579:                                                                  187,000I,-         186,949 98
8580:             9 Tieteiden edi.stämics-ekså.,
8581:                 kanslerin käytettäväksi ..                        12,000[-           12,000-
8582:           /10 Ylioppilaille rmatkoja varten                                !
8583:                 Venäjä:llä, •kansle.rin käy-                               l
8584:                 tettäväk-si ............. .                        6,0001-            6,000-
8585:           111 K.alliiThaja.nlisäyksiä   (arvio-
8586:                 määräraha) ........... .                         265,0001-          263,108 80
8587:                 Luku III: 2,623,800:-
8588:                         2,537,87 4: 89.                                    1
8589:                                                                            •
8590: 
8591: 1
8592: 
8593: 
8594: 
8595: !    IV                  J( oulutoimen     ylihallitus.      ]
8596:                                (V rultiorll!hasto.)          1
8597:                                                                                                                                   i
8598:                1 Palkkauksia .............. •                    212,8001-          208,490 88                              4,309!12
8599:                ~ P~~taaksiikirjoitus- ........               1    13,500,-           13,405 64                                 94136
8600:                3 KuJasto ................... '                     1,000-             1,000-                                     i
8601:                4       T~~:)r~~~~~ .. (.s~~r~t~-~~~r·ä·r~~   1
8602:                                                                   10,500-            10,496 70
8603:                                                                                                                                   1
8604: 
8605: 
8606:                                                                                                                                  313o
8607:                5 LfuUmity.s ja v·rul.a,istus (ar-            1
8608: 
8609: 
8610:                    •viomä!iräraha) ........ -~· . 1      4,000-         8,000-        4,000-             1
8611:                6, Matkakustanruu!k•sia     (.arno- j
8612:                                                                                                          1
8613:                  [ määräraha) ............ /            32,000-        24,201 74                    7,798i26
8614:                    1                        Siirto \JO 812 043lo8l 87 116 8031141 1,084,000\791 4,779,240/73
8615:                                                                                                        61
8616: 
8617:                                                                                                    9 P. L.
8618: 
8619: 
8620: 1     1                                              Raha-          'l'ilin-           Tulos ollut:
8621: 
8622: 1   ~ 1~                                             säännön
8623:                                                      mukaan
8624:                                                                   päätöksen
8625:                                                                    mukaan          suuren1pi     pienempi
8626: 
8627: 1   ~ ip                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
8628: 
8629: 
8630: --11
8631:  IV                                Siirto 90,812,043,08 87,116,803114 1,084,000179 4,779,240 73
8632:                                                              1
8633: 1
8634: 1
8635:           7 Pain.atusrkustannuksia .....      10,0001-       6,028 57                  3,97143
8636: 1         8 Ylibirehtöörin käyttövarat ..      3,000-        3,0001-
8637:           9 Krulliinaj.anEsäyksiä (·arvio-
8638: 
8639: !              mf!~!r~~; s16:söö:. ~· · ·             30,0001-       45,10318        15,10318
8640: 
8641:                        319,726: 71.                          1
8642: 
8643: I
8644: 
8645:                        Oppikoulut.                                                         1
8646:                                                              1
8647: 
8648: 
8649:                      (V altior.aha,s.to.)
8650:                                                                                            1
8651:                                                              1
8652: 
8653: 
8654:                      N ormalilyseot.
8655:                                                                                            1
8656:                                                              1
8657:            1/ Palkkau.ks.ia ............... .        362,600 1-     359,778 32                      2,82186]
8658:                                                                                                                1
8659: 
8660:            2 Virarntoimitu.srpar1kk~oita ... .        64,900-        65,229 03         329103
8661:            3 Op.ebusikalusto ........... .             4,000-         3,995 74                          426
8662:            4 Lä:mmi.tys ja ·valru1s·tus (<ar-
8663:                viomäärär·aiha) ......... .            32,000-        48,000-         16,0001-
8664:            5 Sekalais.i·a määrärruhoja (ar-
8665:                viomääräraha) .......... .             15,400-        21,49190         6,091190
8666:            6 Rirunalkkais.luokkien ylläpitä-
8667:                mi,se:ksi ( arviomääräraiha)           21,000-        14,047 76                      6,952 24
8668:                Mom. 1-6: 499,900:-
8669:                         512,542: 75.
8670: 
8671: 
8672:                    Klassilliset lyseot.
8673:            7 Palkkawksia ............. .          291,800-      291,754 97                        4503
8674:            8 Vir.aruto1mitu.spalkkioita .. .       47,700-       48,938 40      1,23840
8675:            9 Opetuska1usto ............ .           4,000-         3,872 87                      12713
8676:           10 Lämmity.s j.a valaistus (a:r-
8677:                viomääräraiha) . . . . . . . . . .  40,900-       47,539 67      6,639167
8678:       1                                Siirto 91,739,343!081 88,075,5831551 1,129,4021971 4, 793,162/50
8679:                                                  1
8680:     62
8681: 
8682: 9 P. L.
8683: 
8684: 
8685:     ~ 01~1
8686:     ~
8687:     d         tl
8688:                                                          1    Raha-
8689:                                                          l säännön
8690:                                                                                  Tilin-
8691:                                                                                päätöksen
8692:                                                                                                          Tulos ollut:
8693: 
8694:                                                              mukaRnl ·- _ _m
8695:                                                                            __u_k_a_an---c--1--s-u-u-re_m_p-c-i
8696:                                                                                             kuin laskettu kuin pienempi
8697:                                                                                                                   laskettu
8698:                                                          1.--
8699:     iOl       :"'
8700: 
8701: 
8702: 
8703: 1-1
8704: 1v                  1
8705:                                                          1    [fon{   !7'!i!
8706:                                                                       !
8707:                                                                                 [fon{    [1'"'   :tm,r      lj'Ul!
8708:                                                                                                             !
8709:                                                 Siirto 91,739,343\08 88,075,583 55 1,129,402197 4,793,1621501
8710:                                                                                                                      [fon{      [7t"'
8711: 
8712:               11 Sek~1ai_~~-a .. määrärahoja (31r-
8713:                 i nomaararruha) ......... .                     17,100-          17,42013            320113
8714:               12 Rinnakikais.luoikkien ylläpitä-                                                                                        1
8715: 
8716:                           mis·eksi (•arviomääräraha)            31,000-          17,240 95                           13,759 051
8717:                           ·Mom. 7-12: 432,500:-                                                             1
8718: 
8719: 
8720:                                  426,766: 99.                                                               !
8721:                                                                                                                                         1
8722: 
8723:                                                                                                                                         i
8724:                                                                                                             1
8725: 
8726:               , Lyseot rinnakkaisine lukio-                                                                                             l
8727:               [         . l~okkineen.                                                                                                   1
8728: 
8729:                                                                                                             1
8730: 
8731:            131 Palkkauks1a ............. .                   1,374,0001-       1,350,14916                           23,850 84\
8732:            14 Vira•n•toimitu.spa.lkkioit.a .. .                293,800i-         299,363 67        5,563167
8733:            15[ Opetuskahrsto ........... .                      19,000-           18,968 92                                   31 o8l
8734:            161 Lämmitys -j.a vala;istus (ar-
8735:                   viomääräraha) ......... .
8736:                     1                                         157,900-          179,013 87        21,1131187
8737:            17 Selmlaisia määrär.ahoja (m-                                                                                               1
8738:                                                                                                                                         1
8739:                   viomäärär·aha) ......... .                    73,300-           75,837 46        2,537 46
8740:           [18 Rinmaklmisluokkien yllä!pitä-
8741:           1       misekisi (a:rviomäärärruha)                 190,000-          176,202 65                           13,797 351
8742:                 Mom. 13-18: ~2,108,000:-
8743:                         2,099,53rl: 73.                                                                                                 '
8744:           1
8745:           !                                                                                                                     i       1
8746: 
8747: 
8748: 
8749: 
8750:                         l'>ll<k~u~~:·~~~~~·: ······ ·
8751:                                                                                          1
8752: 
8753:                                                                                                                                 II
8754:           119
8755:           '20 Virantoimituspalk<k>ioirta .. .
8756:            21 Opet.usk·alusto ........... .
8757:                                                               342,300-
8758:                                                                68,700-
8759:                                                                 4,700-
8760:                                                                                .3::::::~:~~~
8761:                                                                                    4,526 37
8762:                                                                                                                      15,641168
8763:                                                                                                                      18,42102
8764:                                                                                                                              173163
8765:           122 Lämmitys ja v.a;laistu-s. (a;r-
8766:                           v.iomäärär.a·ha) ......... .          37,400-          34,518 85                             2,8811151
8767:           23 Sekalai.sia märärahoja (ar-
8768:             i ;viomäärära:ha) . . . . . . . . . .               15,900-          16.269 88               369 88                 !       1
8769: 
8770: 
8771: 
8772: 
8773:           1
8774:                     \                           Siirto 94,364,443\08I-no,G42,032I76I U59,307\9sj 4,881,718\3o[
8775:                                                          1
8776:                                                                                                                     63
8777: 
8778:                                                                                                                 9 P. l1.
8779: 
8780: 
8781: ~ r ~~~                                                   1
8782:                                                           1
8783:                                                                 ~.ah~~
8784:                                                                saannon
8785:                                                                                 'l'ilin-
8786:                                                                               päätöksen
8787:                                                                                                     Tulos ollut:
8788: 
8789:     ~       sl                                            ~-~ukaan
8790:                                                                                                 suurempi      1)ienem1)i
8791:                                                                                mukaan
8792: i >::       ?j                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
8793: 
8794: 
8795: i-1
8796: 1
8797:                                                                                                                       [J'Iil!
8798: 1V      1    1                         Siirto                 94,364,443108 90,642,032 76      1,159,307 98 '!,881,718 30
8799: 1       'l24: Rinnat!Gkais·luokkien ylläpitä-
8800: j               .miseksi (arviomääräraha)                        15,0001-        12,006-                         2,994-
8801: 1       ,      Morn. 19-24: 484,000:-                                    1
8802: 
8803: 
8804: 
8805: 
8806: 1            '          : : : : : : : . :•.
8807:         1
8808: 
8809: j       25 P·ailkkauk.sia j.a virantoimi-
8810:                                                                                                                                 1
8811: I              tu•spalkkioita . . . . . . . . . . .             810,[{00-       765,812 521                     44,487 481
8812: 1       26 Opetuska,lus.to . . . . . . . . . . . .                7,200-          7,189 45                          10 55j
8813: 1       271' Lämmitys ja vala:i1stus (.ar·                              '
8814:                viomäärär·aha) . . . . . . . . . .               133,30011_      155,074 87        21,774,87
8815:         28 SE!kalai.sia määrär3Jhoja (ar-
8816: 1
8817:              i viomääräraha) . . . . . . . . . .                 50,900]-        51,114 85          214185
8818: '       29] Rinna•kkais1uoffikieil: ylläpitä-                            1
8819:                                                                                                                                 1
8820:            i   mise.ksj (•arviomäärärruha)                      196,800 1-      178,054 75                      18,745 25
8821:            I Mom. 2o-29: 1,198,500:-                                     j
8822: 
8823:         1    i          1,157,246: 44.                                                                  1
8824: 
8825: 
8826: 
8827: 
8828:         1    !                                                           !
8829:         1    1   V aitioapua yksityisille                                1
8830: 
8831: 
8832:         i    1           kouluille.                                      ·                              '1
8833: 
8834: 
8835: 
8836:         [soi/ Poikarkoulu·i!lle . . . . . . . . . . . .           26.ooof-       26,000-                ·
8837:          31 Tyttökouluille . . . . . . . . . . . .               285,oooj-     284,000/-                ,1       1,000-
8838:         132 1 Yhtei:skouluil1e . . . . . . ... . . .           1,730,000!--   1,697,500-                        32,500-
8839:          33 Muille yksity~·s.iHe koulu.ille                        8,ooof-        8,0001-               j
8840: 
8841:               Mom. 30-33. 2,049,000.-                                    1                              1
8842:         1
8843:                         2,015,500: - .                                                                  1
8844: 
8845: 
8846: 
8847: 
8848:         ,1 Ko"l".n~:;::~::oja~whaa                                                                      ~~
8849:                                                                                        1
8850: 
8851: 
8852: 
8853: 
8854:                                                         1       9!:),445'1041
8855:                  (arvJJomaararaha) :_. . . . . . 110,000:-        .                         10,554 961
8856:         1    1
8857:                                       Siirto 97,736,943]081 93,926,230]241 1,181,297]701 4,992,010]54
8858:   64
8859: 
8860: 9 P. L.
8861: 
8862:           1                                            1
8863:                                                             Raha-              Tilin-                   Tulos ollut:
8864:  l:"i   ~t                                                 säännön           päätöksen
8865:  ~ ~~
8866:                                                                                                 suurempi      pienempi
8867:                                                            mukaan             mukaan
8868:                                                        1
8869:                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
8870: 
8871: __        \
8872:           !
8873:            1
8874: 
8875: 
8876: 
8877:                                                        1
8878:                                                             :hf.    l1lill    Cfm,[   i11"'
8879:                                                                                         "-       :hf.      ]tzil   ·'fml     ]i'lill
8880:  V                                          Siirto 97,736,943 08 93,926,230124 1,181,297170 4,992,010 54
8881:         35[ Koulukruluston hankk:imiselk:-
8882:           '1   si (arviomääräraha) .....                     35,000 -          11,969 30                            23,030 70
8883:         36 Kehoitukseksi eteviHe opet-                                                                     1
8884: 
8885: 
8886:           '1      taj ille ja Oi]Jettaj attarille ..         10,000,-            8,715 70                  1         1,284 30
8887:         37 Stilpende~ffisi        normalily•seoi-
8888:                                                                     1
8889:           1      den opettajak·okeJaille ja                                                                1
8890:                                                                                                            i
8891:           1      ·ausikultee:r.aus,st.rp.endeiksi                   1                                      !                           1
8892: 
8893: 
8894:             i oppiilwulujen opettajiHe ..
8895:         38! Oppikoulujen srutmnnai.sia
8896:                                                               17,000]-
8897:                                                                     i
8898:                                                                                 16,000 -                             1,000    -1
8899:           1       tarpei,ta varten ......... .                       1
8900:                                                                5,0001-           3,232 07                            1,767 931
8901:         391 Väliaikaista opet.usta va:rten
8902:             il  . er.~~ä~siss.ä aineissa ( rurvio-
8903: 
8904:                   maarar·aha) ............ .                   2,5ool-           2,092 -                               408
8905:                                                                                                                               _1
8906:         ,to] Matk.astipen•dejä oppikou'lu-
8907:                   jen opettaj1ille ......... .                15,000 -          15,000 -
8908:         41 KalliinajanHsäyiksiä (arvio-
8909:                  märär.aha) ............. .                1,735,000 -       1,253,184 81                          481,815 19
8910:                Mo.m. 34-41.: 1,929,500:-
8911:                           1,409,638: 92.
8912:                    Luku V: 8, 701,400: -
8913:                           8,065,489: 23.
8914: 
8915: 
8916:  Vl                 K ansakoululaitos.
8917:              Kansakoulunopettaja- ja
8918:               -opettajatarseminaarit.
8919:                   (V altioraha·sto.)
8920:          1 Palkkaruk.sia ja vir·antoimi-
8921:              tusp.alkkioita . . . . . . . . . . .  625,600-       620,638 65                    4,96135
8922:          2 Lämmitys ja vaJlaistus (ar-
8923:              viomääräraha) . . . . . . . . . .     173,300-       177,033 i7      3,733 47
8924:                                        Siirto !100,355 343]081 96,034,096]241 1,185,0311171 5,506,278\01
8925:                                                                                                                 65
8926: 
8927:                                                                                                          9 P. L.
8928: 
8929: 
8930: 1   r
8931:     c
8932:            IJ
8933:            o    1
8934:                                                            Raha-
8935:                                                           säännön
8936:                                                                           Tilin-
8937:                                                                         päätöksen
8938:                                                                                              Tulos ollut:
8939: 
8940:     I>T'
8941:     c
8942:            sl
8943:            0    1
8944:                                                           mukaan         mukaan          suurempi      pienempi
8945:                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
8946: 
8947: 
8948: ___ l                                                  --~--·-+1~~~--~-~-·-+1~~---~--·~1~~+--~-~~·~~-~
8949:     VI          1                                    Siirto [100,355,343 08 96,034,096 24 1,185,031 17 5,506,278 01
8950:                3 Ruuanpito (.arv:iomäärära<ha)                  149 900        146,368 53                  3,531 47
8951:                4 Seminaarien työhuoneita var-                       '
8952:                    te:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    9,100 _       9,759 07       659 07
8953:                5 Sctipendejä •varattomLlle •OP-
8954:                    pilaille ............... .                     84,000-       82,900 - .                 1,100 -
8955:                6 Seka<lai.sia määrärahoja (ar-
8956:                    viomäärämha) ......... .                     108,900-       122,311 56    13,411 56
8957:                    Mom. 1-6: 1,150,800:-
8958:                           1,159,011: 28.
8959: 
8960: 
8961:                            Piiritarkastajat.
8962:                     1
8963:                             (Va:ltimaha,sto.)
8964:                7! Palkkau:ksia ............. .            147,500-        149,624 90       2,12490
8965:                8 Matkakus.ta,n.nuksia, arvio-
8966:                     määr-äraha) ........... .             115,000-        114,979 45
8967:                9 Kan<sliatarpeiden ihanik!kimi-
8968:                     ,s.eks·i 'piiritarkastajille ...         6,000-
8969:                       Mom. 7-9: 268,500:-
8970:                               270,368: 79.
8971: 
8972: 
8973:                 Erinäisiä menoja kansa-
8974:                  koululaitoksen hyväksi.
8975:                       (Valtiol'ahrusto.)
8976:            10 Kans'a,koulukokou.~si.a varten
8977:                  ja palkinnoil~si oppikir-
8978:                 joista y. m. (raj·aton sii,rto-
8979:                 määrära,ha) . . . . . . . . . . . .   7,0001-        7,000-
8980:            11 Opettaj.ruin ja o.pettajatrurten
8981:                 va:lm1s•tami.seksi pikkulas-
8982:                 tenkouluja v.arten . . . . . .        2,000-                                     2,000 -~
8983:                                          Siirto 100,984 743 08j 96,672,804ji9j 1,201,226j7ol 5,513,165j591
8984:                Valtiovarain tila v. 1917.    1.                                                             5
8985:      66
8986: 
8987: 9 P. L.
8988: 
8989: 
8990:                                                                                                           Raha-           Tilin-                 Tulos ollut:
8991:     t'
8992:     .,: ~                                                                                                säännön        päätöksen
8993:              0                                                                                                                           suurempi
8994:     1>1"'                                                                                                mukaan          mukaan                        pienempi
8995:     .,:     8                                                                                        1
8996:                                                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
8997:                  1
8998:                  i                                                                                   1
8999: 
9000: 
9001: 
9002: -.1                                                                                                  1
9003:                                                                                                           $nj:   ltW-    $nj:   ltW-      $nj:      11'~   !/Anf.·    lj'll4
9004:     VI                                        Siirto 100,984,743 08 96,672,804 19 1201,226 70 5,513,165 59
9005:             12 Kans·akou·lujen       y:ll äJp i tämi-
9006:                      •S·elksi maan köy1himmissä
9007:                      ja ·harvimmiDJ asut ui;;s,a
9008:                      os~s.sa   o   o   o   olo   o'o     o   o   olo     o   o   o   o   o   o   o
9009:                                                                                                           100,000 -       49,500 -                          50,500 -
9010:             13 Matka- ja elantoa.pu.a !appa-
9011:                    1rui•snuoruka:Ls,~1le    hei•dän
9012:                   va•lmi•stautua:ks;e•en kansa-
9013: 1                 koui1uniopettajilksi
9014:             14 Kwlus•t•on ja op.etusväline1den
9015:                                                                              ••      0   o,o     0
9016:                                                                                                             1,600 -                                           1,600    -1
9017:                   lha:ml<:ikim•1s·eksi semina·ar.ei-                                                                                                                           1
9018: 
9019: 
9020:                   rhin (rurviomäärär.al!La) ....                                                           15,000 -       15,900 -               900 -                         1
9021: 
9022:              15 Raitti:usopetus.ta var.ten •• 0.                                                            7,000 -        5,061 35                           1,938 65i
9023:              16 Krunsano1petuksen        •rummatti-
9024:                    aikwka Thsl·ehdiolle ........                                                           11,000 -       11,000 -                                             1
9025:              17 Käsityöt.aildon edistämis.eksi
9026:                   .maalai.skansakouluis•s·a (ra-
9027:                    j.aton siirtomäärärruha) ..                                                             35,000 -       35,000 -
9028:             118 Sekalaisia määräraohoj.a ....                                                              85,500 -       73,057 30                         12,442 70
9029:              19 Kal1.~~~~j anlisäyksiä       arvio- 1
9030:                   maarara•ha) ............                                                                220,000 -      228,094 71         8,094 71
9031:                  Mom. 10-19: 484,100:-
9032:                             424,613: 36.
9033: 
9034: 
9035: 
9036: :                     Kansakoulujen valtio-
9037:                             avustus.
9038:                                                                                                                  1
9039:                            (V rultior·ahasto.)
9040:             20 Kaupunkien          ka:nsa.kouluJ.llii-
9041:                                                                                                                  1
9042:                      toksia v·arte.n (arviomäärä-
9043:                      ra·ha)    o   o   o   o o   o   o   o   o   o   o   o   o   olo     o   o   •       1,700,0001-    1,700,000-
9044:                                                                                  Siirto l103,159,s43losl 98,790,4171551 1,210,2211411 5,579,646194
9045:                                                                                                                     67
9046: 
9047:                                                                                                                 9 P. L.
9048: 
9049: 1       ! 1                                              Raha-           Tilin-
9050: 1 t"i . ~~                                              säännön        päätöksen
9051: ! ~ o!                                                                                 suurempi                p1enernp1
9052:     ~       S·                                          mukaan          mukaan        kuin laskettu kuin laskettu
9053: 1           .   1
9054: 
9055: 
9056: 
9057: 1       i       i                                       $nf.   ltuil    $nf.   17'~      [fn,.-.r   r ..., .
9058:                                                                                                     lr-
9059: i-;-11
9060: :
9061:                                                                                                     1
9062:                                             Siirto 103,159,843 08 98,790,417 55 1,210,221141 5,579,646 94
9063:         21 Maalai•ska;n,srukoulu·~lle, v.rursl-
9064: i
9065: r
9066:               naisen opettajiston •prulk-
9067: ·             ikarumis.eksi     (wrviomäärä-
9068:                                                                                                     1
9069: 
9070:               raoha) ......... · · . · . · · · · 4,450,000- 4,416,372 30                        33,627 70
9071:         22 Maaolaiskail/S.rukouluiJlle, var.si-    !
9072: 
9073:               n.aisen ope.ttaj•iston prul·         i
9074:               kankorotuksin (rurV'iomää- ~
9075:               rär·aha) .. · .. · · · · · · · · · · · · i 1,500,000- 1,466,640 62                33,359 38
9076:         23 Maa1aiJskans·akou1ujen varsi-:                                                           1
9077: 
9078: 
9079: 
9080:               naisen op.ettrujisrton kalliin- !
9081:               ajan palkanlis•äyksiin (ar-          1
9082: 
9083: 
9084: 
9085: 
9086:               viomääriiJl'a:ha) .......... ' 4,290,000\- 4,290,000-
9087:         24 Opettaojien j.a opettaj•attarien
9088:               pai1kkaami.seksi mies- ja
9089:               naiskiLsitöi!de.n         opetusta   1
9090: 
9091: 
9092:               varten      (arvi·omääJrär.aha)              320,000-   320,0001-
9093:            Mom. 20-24: 12,260,000:-
9094:                     12,193,012: 92.                !,
9095: 
9096: 
9097: 
9098:                                                                                1
9099: 
9100: 
9101: 
9102:                                                                                1
9103:                     Erinäisiä menoja kansa.                                    1
9104: 
9105: 
9106: 
9107:                     koululaitoksen hyväksi.
9108:                         (V altiorahasto.)
9109:         25 K.an.sa!kouluta1ojen  ja käsi-
9110:              •työhuon.eustojen rakenta-
9111:              misek·si maalaiskuntiiiL (ra-
9112:              jaton •si•irtomääräraba) . . 2,000,000-                   2,000,000-
9113:         26 Kirja·s•toja varten maalaiskan-[
9114:              sakoulujen s·ekä -ail.rukans•a- l
9115:              koulujen ja kiertokoulujen:
9116:                                        ~~-+----~~------~----~-T----~-1
9117:                                             Siirto 1115.719 843lo8l111,283,430:47 1,210,2211411 5,646,634102
9118:   68
9119: 
9120: 9 P. L.
9121: 
9122:       1       1
9123:       !                                         Raha-              Tilin-                           Tulos ollut:
9124:  ~ :""1                                        säännön           päätöksen
9125:  ~   lOI
9126:  r. i
9127:  c i. i
9128:           s   1
9129:                                           ·,
9130:                                                mukaan             mukaan                       suuren1pi
9131:                                                                                              kuin laskettu
9132:                                                                                                                pienempi
9133:                                                                                                              kuin laskettu ~
9134: 
9135:      :        1                                :tin;.--1;             ,97;,~<:       111"'                      9'm~
9136:                                                                                                                         '
9137:                                                                                                                         [fl§:!'
9138: 
9139: 
9140: 
9141: ~~
9142:  ·
9143:                        Siirto 115,719,843108 111.283.430 47 1,210,221141 5,646,634 02
9144:    opettajiUe ja opettajatta-                            1        ·              '
9145:                                                                                                                               1
9146:                                                                                                                               1
9147: 
9148: 
9149: 
9150: 
9151:      1      riiHe (rajaton siirtomäärä-                  1
9152:                                                                                                        1
9153:      1      raha) ........ · · · · · · · · · ·     30,000(-    30,000--
9154:       27 llhalaiskansakowlujen jatko-                    )
9155:             •kurssej.a v.arten (rajaton                  1
9156: 
9157: 
9158:             siirtomääräJra.ha) . . . . . . . .    150,000j~   150,000~
9159:       28 Havainto- y. m. opetusvali-                  1
9160: 
9161: 
9162:      1      n.eiden hankikimi•seksi ma:a-                \                           1
9163: 
9164: 
9165:      1      la:ikansakouluihin (rajaton                  1                           1
9166: 
9167: 
9168:      1      ·siirtomäräraoha) . . . . . . . .     150,0001~   150,000I-
9169:      i29 Kou1utarpeiden ostoon maa-                      '                           1
9170:                                                                                                        1
9171:      1,     laiska;n,s.a:koulujen oppi>lail-          1                              1
9172: 
9173: 
9174:                                                   5oo,oool~ 411,568,39
9175:                                                              1
9176:                                                                                                        1                      1
9177:             le (ar.viomäärära.ha) . . . .                                                              i         88,431 61~
9178:       30/ Kesävirkistyksen        toimitta-              j  1        1.
9179:              miseksi kesäsiirtolaissa va-             1
9180:                                                                                                        1
9181: 
9182:              rruttomiUe, etupäässä s·a:I-                ) 1         /
9183:         1
9184:          l raiUe ja heikoille kansa-                     ·
9185:          l ikou'lubpsi1lle (rajaton siir-                 1          'l
9186: 
9187:             tomäär&raha)        ..........         75,ooo\~    75,000)-
9188:                                                                                                        1
9189: 
9190: 
9191: 
9192:                                                          1
9193:       31 Kmls•anlrustenta•rhain kannat-                               1
9194: 
9195:                                                                  , ·1·~
9196:                                                                       300 00011
9197:                                                                                                        1
9198:             tamisek!si (mj•a:ton siirto-
9199:             mää:r·äraiha) . . . . . . . . . . . . 300,000 ~                                            1
9200: 
9201: 
9202:       32 Köyhien         1kans·akoululast·en                         ·
9203:              ravinto- ja va.atetusa;vurosi                           'i
9204: 
9205:              (raj!Lt.on .siirtomääräraha) 1,000,000 ~ 1,000,000 ~                                      1
9206: 
9207: 
9208: 
9209:       33 Maal.aiskuntien yllä:pitä:mien                               j
9210: 
9211:             ·ala.kansrukoulujen av·usta- i                                           1
9212:                                                                                                        1
9213:                                                   400,000 ~   400 ooo:~
9214:                                           1
9215:              miseksi (arviomääräraha)
9216:       34 Maalai.skans.a:koUJlujen oppi-                          '                   ,II
9217: 
9218: 
9219: 
9220: 
9221:           • laskirj.a:s:tojen a:vustamise'k-
9222:             si (.raja,ton siirtomä&rär·a-             1               l
9223:             ha) ....................      1        50,000 ~    50,000 ~                                1                1
9224: 
9225: 
9226:                                    Siirto 118 374 843 08113.849 998186                        1,210,221/411 5,735,065163
9227:                          •
9228:                                                                                                                                          69
9229: 
9230:                                                                                                                                    9 P. L.
9231: 
9232: 1         1                                           1       Raha-               Tilin-                         Tulos ollut:
9233: \ t-1 1~                                              (      säännön            päätöksen            ---------,------1
9234: , ;:::        o                                              mukaan              mukaan                suurempi pienempi
9235:     ~ ~                                                                               ~~---.--l-~k_m_·n_l_a_sk_e~tt_u_ 1 _k_u_in_la_sk_e_t,t_u
9236:                                                       !II
9237: 
9238: 
9239: 
9240: 
9241: 1                                                           ________
9242: 
9243: 
9244: 1---
9245: 1 VI
9246:                                                       j_ _ _ .'tn..:....'f_T-11''-+ä_:Jmf..._:_.-+l:_'f!i+--B'mf_:_·-+-11'~-+-_&J_IImf:_·-+-lf'UD.
9247:                                               Siirto 118,374,8431 osna,S49,99S 86 1,210,221l41 5,735,065 63
9248:               35 M'aalaisk·arus.akou·lujen     opp1-                    1                  1
9249: 
9250: 1
9251:                1a,skllisvitarhain avustami-                              ,1
9252: 
9253: 
9254: 
9255: 
9256:                1seksi (rajaton sirirtomäärä-                                               1
9257: 
9258:                raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25 oool-       25,000'-
9259:                                                                   ,      1
9260: 1         .36 Maailaiskansakouiujen oppi-                        l
9261:                1a,s·as.untolain      ylläpi tämi-                                                                      II,
9262: 
9263: 
9264: 
9265: 
9266:                sek,si (r.a;j.aton .siirtomäärä-
9267:                                                                                                 1
9268: 
9269:                raha) .. · · ..... · · · · .... ·          30,000-        30,0001-~
9270:               N(om. 25-36: 4,710,000: -
9271:                        4,621,568: 39.                                             1
9272:                Luku VI: 18,873,400: --                                         1
9273:                       18,668,57 4: 74.                                            1             1
9274: 
9275: 
9276: 
9277: 
9278:                                                                                                 i 1
9279:     VIJ                  A. istiviallislcoulut.
9280:                           (V a:ltior.a,hrusto.)
9281: 
9282:                       Kuuromykkäin opetuslai-
9283:                                tokset.
9284:                1 Pa}kkauksi•a   ja virantoimi-                                                  1
9285: 
9286:                    tusprulkkioita  ..........                257,200-               257,524 90                   32490
9287:                                                                                                 1
9288:               2 Huonei.sto, lä:mmity,s ja va-                                                   [                                                    [
9289:                    laiBtus (ar.viomääräraha)..                62,000-                 67,151, 67              5,151 67
9290:                                                                                                                                                      1
9291:               3 Huu.arupito ja ma:joitus (ar-                                                   1
9292:                                                                                                                                                      1
9293: 
9294:                    viomääräraiha) ...... · · . .             277,400-               254,003/,56                                    23,396 44
9295:               4 S.eka1laisia määrär-ahoja (ar-                                                                                                       1
9296:                                                                                                 1
9297:                    viomäärärruha) . . . . . . . . . .         31,700-                 30,064171                                      1,635,291
9298:           1   5. Rinnakkaisluokkien ylläpitä-
9299:                   1
9300:                                                                                                 1                                            1       l
9301: 
9302:                    mirseksi (arviomääräraha)                  80,000-                 89,814/83               9,814 83                       \
9303:                     Mom. 1-5: 708,300:-               l                                     i                                                1
9304: 
9305: 
9306: 
9307:                              698,559: 67. --::~~---+7----+i-i----+-+~---::1---:1                                                             1
9308: 
9309: 
9310:                                            Siirto !n9,138,14:3lo8l114,603,558i53l 1,225,512iB11 5,760,097!36
9311:   70
9312:                                                                                                •
9313: 9 P. L.
9314: 
9315:             1
9316:                                                             Raha-                          Tulos ollut:
9317: 
9318:  nl
9319:                                                                          Tilin-
9320:                                                            säännön     päätöksen
9321:                                                            mukaan       mukaan         suuren1pi     pienempi
9322:                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
9323: 
9324: ___ j                                                  --~--c-+~~~~--~-~-·-+1~~-~--·~f~+·
9325:                                                                 1
9326:                                                                                          --~--~~-~
9327: VII        1                                Siirto 119,138,143 :08 114,603,558 53 1,225,512 81 5,760,097 36
9328: 
9329: 
9330: 
9331:            II   Sokeain opetuslaitokset.               1         i             r'
9332: 
9333: 
9334: 
9335:           6 PaJkk.aruksia   ja v~rantoimi-                       l
9336:               .tuspa1kkio·ita    . . . . . ... . . .        69,900!-     69,042!12                        857 88
9337:           7 Lämmity,s ja vaJaistus (ar-                          t'
9338:                                                                                                                    1
9339:               viomääräraha) ....... · . · ·                 34,000 -     40,599 70        6,599 70
9340:           8 Ruua·n.pirto    ........ ......                 59,500,-
9341:                                                                   1
9342:                                                                          69,498 92        9,998 92
9343:           9 Sekalais.iJa määrära:hoja (ar-                        !
9344:                                                                                                                    1
9345:               v1omääräraha) ......... .                                  33,805 83            5 83
9346:                                                        1
9347:                Mom. 6-9: 197,200:-
9348:                        212,946: 57.
9349:                                                                                                                    1
9350:                                                                                                                    1
9351: 
9352: 
9353: 
9354: 
9355:                                                                                                                    1
9356: 
9357:                 Tylsämielisten opetuslai-
9358:       l                 tokset.
9359:                                                                                                               :    1
9360:       10 Pal.kJkauffis·ia ............. .                   38,200-      38,475 61         275 61
9361:       11 Lämmitys j.a valaLstus (ar-
9362:             viomäärärruha) ........ ,..
9363:       12 Ruuanpito j•a v.aa.retlllS (.ar-
9364:                                                             28,300-      28,053 23                        ...1,1
9365:                                                                                                               1    1
9366:            viomäärärruhra) ......... .                      65,900-      63,180 02                       2,719 981
9367:       13 Sekalaisila määrärahoja ... .                      10,100-       9,03815                        1,061851
9368:            Mom. 10-13: 142,500:-
9369:                         138,747: 01.
9370: 
9371:       14 Perttu1lrun maati,lan meno-                                                                          !    1
9372: 
9373:            •sääntö (arviomäärär.aha) . .                    33,800~-     32,87542                         9241581
9374:               Mom. 14: 33,800:-
9375:                          32,875: 42
9376:                                             Siirto /119,511,643/o8l114,988,127/53l                   5,765,908:421
9377:                                                                                                             71
9378: 
9379:                                                                                                         9 P. L.
9380: 
9381:             1
9382:                                                            Raha-         Tilin-              Tulos ollut:
9383:     t'" :s;'                                                           päätöksen
9384:     ~ 01
9385:     ~ F3l                                                               mukaan
9386:                                                                                         suurempi      pienempi
9387:                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
9388: 
9389: 1-1
9390: 1   VII                                        Siirto 119,511,643108 114,988,127153 1,242,392187 5,765,908 42
9391: 1                                      •                           1             i
9392: 
9393:               J\luita aistivialliskoululai-                        !             1
9394: 
9395:                       toksen menoja.                               !
9396: 
9397: 
9398: 
9399:           15 Auskulteeraus·apua        kuuw-
9400:                 mykkä1n-, sokeain.- j·a ·tyl-
9401:                 sämielistenik:oulujen opet-                        i
9402:                 tajille     ............... .               3,ooo[-        3,000-
9403:           16 Sek!alaisia määrärahoj.a ... .                13,500I-       13,5001-
9404:           17 KaHiinaja;rulisäyk<~i·ä (arvio-
9405:                 määriilrah~~J)  ........... .             125,000/-      114,667191                     10,332 09
9406:                Mom. 15-17: 141,500:-
9407:                         131,167: 91.                                             i                                  1
9408:                 Luku VII: 1,223,300: -                                           1
9409: 
9410: 
9411:                                                                                                                     1
9412:                         1,214,296: 58.                                           1
9413: 
9414: 
9415: 
9416: 
9417:                                                                                  1
9418: 
9419: 
9420: VIII            Yhteiskunnallista valistus-
9421:                        työtä varten.
9422:                       (V al tior~~Jha;s.to.)                                    1
9423: 
9424:            1 Kirj as·toneu voj,~~Jin       iJ a1kkaa-
9425:                 m1seksi ............... .                   9,000-         9,000-
9426:            2 K~~Jnsaruopistojen ja emäntä-
9427:                koulujen av·wstamise<ksi ja
9428:                apur.ahoiiksi n·äiden opi·sto-
9429:                 jen viilhävaraiJsi1le oppi-
9430:                laille sekä n1iden opetta-
9431:                 jain kallii!naj•a,n palk•a.nli-
9432:                ·säykse!ksi (rajaton. siirto-
9433:                 määrärruha) . . . . . . . . . . . .       640,000-       640,000-
9434:                                                Siirto l120,302,143lo8l115,768,295l441 1,242,3921871 5,776,240!51
9435:   72
9436: 
9437: 9 P. L.
9438: 
9439:                                                                                                                                                   1'
9440:            1                                                                            Raha-            Tilin-             'Tulos ollut:         i
9441:  .. ?
9442:  t"
9443:  ~
9444:  i<J
9445:        ~
9446:        0
9447:                                                                                        säännön
9448:                                                                                        mukaan
9449:                                                                                                        päätöksen
9450:                                                                                                         mukaan         suure1npi     pienempi 1
9451:                                                                                                                      knin laskettu kuin laskettu 1
9452: 
9453: 
9454: ---                                                                                    .'#r'!f.   1~    ~      1~       ~      lP_.    ~ 1~1
9455: VIII                                 Siirto 120,302,143 08 115,7fl8,295 44 1,242,392 87
9456:                                                                                         5,776,240 511
9457:        3 Kams,anopistoje.n jl3. emäntä-                               •
9458:            ikoulujen rakennusavuksi
9459:             (rajaton si~rtomäärär~aha)          200,000 -      200,000 -
9460:                                                                                                      i
9461:        4 Työväenopistojen a;vusbami-
9462:            .seksi (raj~aton sHrtomää:rä-                                                             !
9463:            raJha)           •••• , ••        0
9464:                                                  50,000 -
9465:                                                  ••••••
9466:                                                                 50,000 -
9467:                                                                       0   ••••
9468: 
9469: 
9470: 
9471: 
9472:        5 Kan·san.ik1rjaJstojen. ,avu•s,taJmi-
9473:                                                                                                                                                   1
9474: 
9475:                                                                                                      i
9476:            s·eksi (r,ajruton siir~tomäärä-                                                           1
9477:         1  raha)            •••••••
9478:                                                  75,0001-
9479:                                                  0.      0
9480:                                                                 75,000 -
9481:                                                              ••••••••
9482: 
9483: 
9484: 
9485: 
9486:            Luku VIII: 974,000:-
9487:                    974,000:-.
9488:                                                                                                   1
9489: 
9490: 1IX        1
9491:                Muinaistieteellinen toimi-
9492:                         kunta.
9493:                                                                                                   1
9494: 
9495: 
9496:                                                                                                                                                   1
9497:                     (Valtiorahasto.)
9498:        1 P·al<kkaubia                     ..............                                 90,400 -        92,769 50        2,369 50
9499:        2 Tarverahoj.a                     (,siirtomäärära-                                                                                    1
9500:            ha)      •   0   0   •'•   0   •••    5,400 -
9501:                                                  0   ••      0  5,350 -
9502:                                                                  •••••         0   0            50 -
9503:        3 M uinaisj äännö:s,ten ylläpitä-
9504:            mis,eksi y. m .............          !9,100 -       19,300 -         200 -
9505:        4 Matkaku,stan:nuksiJa     (a~rvio·
9506:            määräJraha)                       ••  8,000 -
9507:                                                      0   •••    4,456 67
9508:                                                                   0   ••   "'.              3,543 33
9509:        5 v,aJtion hi,storiallinen museo
9510:             (arviomäärär·ruha) ........         50,500 -       52,723 34      2,223 34
9511:        6 Kan~santieteellinen ulkomu-                                                                 1
9512: 
9513:            seo (raj.aJton ISiirtomäärä-
9514:            raha)            •••••          •'•  15,000 -
9515:                                                  ••      0   0 15,000 -
9516:                                                                  ••••      0   ••
9517: 
9518: 
9519: 
9520: 
9521:        7 Krul!liinaj anli:säyksiä (1arvio-
9522:            määr.är.aha)                      •  17,500 -
9523:                                                  0   ••      0 17,697 34
9524:                                                                  •••••••        197 34
9525:              Luku IX: 205,900:-
9526:                     207,296: 85.                                                                  1
9527:                                    Siirto l120,833,043lo8l116,300,592I29I 1 247 3831o5j 5,779,8331841
9528:                                                                            ' ' 1
9529:                                                                                                                        73
9530: 
9531:                                                                                                                 9 P. L.
9532: 
9533:            1
9534:                    !
9535:                                                             Raha-          'l'ilin-      'rulos ollut:
9536:     t:-<       ~                                            säännön      päätöksen -----------.----------
9537:     =p
9538:     ~
9539:                0
9540:                                                             mukaan        mukaan           suurempi      pienempi
9541:                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
9542:     >'
9543: 
9544: _1
9545: 1
9546: 
9547: 
9548: 
9549: 
9550:                                                 Siirto !120,833,043
9551:                                                        ,            08 116,300,592129                         5,779,833 84
9552:     X                 M eteorologinen keskus-
9553:                                 laitos.                 1
9554: 
9555: 
9556:                           (Vaitioraha<lto.)             1
9557: 
9558: 
9559:                                                  !
9560:                 1 P.al·kkauksi-a ............. .             20,900 -       21,201 71          301 71
9561:                 2 Havaintojentekijäin ja lasku-
9562:                     apulaisten palkkaamiseksi ..             35,000 -       B6,363l26         1,363 26
9563:                 3 Hydrografisi.a asemia v&rten                5,000 -        4,420 95                                  57905
9564:                 4 P3!inatus.kustannuksi·a (a:•aja-
9565:                    ton sii•rtomääräraha) ....                 6,700 -         6,700 -
9566:                 5 Koneiden ostoon j•a korjauk-
9567:                    ·sun (raj,aton siirtomäärä-
9568:                    l.
9569: 
9570: 
9571:                  . r.ruha) ................. .                4,000.-         4,000-                                      1    1
9572: 
9573:                 61 Tarverahoja (siirtomitärärahn)             4,000-          4,000-                                           1
9574: 
9575:                 7[ Lä~mi~~:S .. ja v.alai:sims (a,r-                                                                           1
9576: 
9577: 
9578: 
9579: 
9580:                    '  .vi!lmaararaha) ......... .             3,500-          3,485 34                              14 66 1
9581:                 81 Sekalaisia määrärahoj·a ... .              7,700-          3,800-                             3 90()[_!
9582:                                                                                                                    ,      1    i
9583:                 91 MiagneettiJSet ha•vain.not (ra-
9584:            1       1   jaton siirtomäärä,raha) ..            18,000-        18,000-                                       1
9585:                10!  Kal~~!.n~j·an:lisäyk.siä (arvio-
9586:                                                                                                                                1
9587: 
9588: 
9589:                                                                                                                           [    1
9590:                   i    maarar.aha) ........... .                            11,557 50                                  42]5')1
9591:            1
9592:            j       '    Luku X: 116,400:-
9593:                                                                                                                           1    !
9594:                                113,528: 76.                                                                               1    1
9595: 
9596: 
9597:                                                                                                                                i
9598:                                                                     i
9599:     XI              Tieteen ja taiteen lcannaiia-
9600:                                 miseksi.                                                                                       1
9601: 
9602: 
9603: 
9604:                             (Va>ltiomhasto.)                        '1
9605:                 1!  Tieteelliset ja kirjrolliset seu-
9606:                                                                                                                                1
9607: 
9608: 
9609: 
9610: 
9611:                    ' rat sekä ·kaun.otaiteiden
9612:                       edi:s.tämistä     tarkoittavat                1              j!                    1'                    [
9613: 
9614:                       yhdistyks.et . . . . . . . . . . . . .  211,100,-     214,700-         3,600-              i
9615:                                                   Siirto 12l,l60,543io8!116,628,821 !o5l 1,252,648lo21 5,784,37oio5]
9616:     74
9617: 
9618: 9 P. L.
9619: 
9620: 
9621: 
9622:     r ~~
9623:                                                                     Raha-           Tilin-                       'rulos ollut:
9624: 1                                                                 säännön         päätöksen
9625:                                                                                                             suurempi      pienempi
9626: 1   ~ 8                                                            mukaan          mukaan                 kuin laskettu kuin laskettu
9627: '     1•    1
9628: 
9629: 
9630: 
9631: 
9632: 1     1     1                                                     ::6nf.   1jt&    $fll?       1    jt&
9633: 
9634: ~--1
9635: 1XI i [1                                 S"mto 121,160,543 08 116,628,821 105 1,252,648 02 5,784,370 05
9636:                                                               1
9637: 
9638: 
9639: .     :    2; Teatter·it, orkesterit j.a 'laulu- 1
9640: 1     1     1    kmorot       .. · .. · · · · · · · · · · ·   1   222,000-         187,000;-                                35,000-
9641: !     1    31 Palkinnot kot~mlllisiHe ,s,ävel-                                                 ·~
9642:                 täji!lle    ja     kirj.ailijoiJle            1
9643:       :                                                       1
9644:             1    (siirtomääräraha) . · · · · · · !                 11,500-                     1                            11,500-
9645:            4; Matka-wpurwhoiksi           DJuo·riUe i
9646:               i twit~~~i~:oille (rajaton siir-I
9647:                                                                                                1
9648:                                                                                                1
9649: 
9650: 
9651:             1   tomaaraflaha) . . . . . . . . . . .                25,000-                                                  25,000-
9652:            5'1 Apuraha Heisiiligin mUJsiik-                                                    '
9653:                                                                                                1
9654: 
9655: 
9656: 
9657:               ! kiopis.tolle . . . . . ... . . ... . . .            50,000-         5o,oool-
9658:            61 Suomaiaisen kirjallisuuden                                                       1
9659: 
9660: 
9661: 
9662:             1
9663:                  edistämi•seksi (rajaton siir-                                             ,        _
9664:               1 tomäärär-aha) . . . . . . . . . . .                 50,000-         50 00011
9665:            71 Senaatin käytettäväi~si (raja-                                                   1
9666: 
9667: 
9668:               j ton siirtomäärärailia) . . . .                     43,200-                     '1
9669:                                                                                                                             43,200-
9670:            81 Sekalai•sia määrärwhoja . . . .                       1,200-            1,200-
9671:               i Mom. 1-8: 614,000:-                                                            i
9672:             1            502,900: - .                                                          1
9673: 
9674: 
9675:            91 H. F. AwtelUn testamenttaa-
9676:                 ,mwin kok:oelmain hoitoa
9677:             1   varten ................. .                          15,000-         15,000-
9678:             1
9679: 
9680:             1
9681:                    Mom. 9: 1i,OOO: -
9682:                           15,000:-.                                                                                               1
9683: 
9684:                   Lulku XI: 629,000: -
9685: 
9686: 
9687: 
9688: •xn               E'inä~:,:::,ä:ahaja.
9689:                      (V.altiorahasto.)                        1
9690:                                                                                                                                   lll
9691: 
9692: 
9693: 
9694: 
9695:            11 Satunnaisia y•leisiä ta·rpeita                                                                                      1
9696: 
9697: 
9698:                 vwrten KirkolJi,s.asiaintoi-                                                   1                    [             1
9699: 
9700: 
9701:                 mitn:skun.nan käyte.:.tt:.:ä;v;.äk=s.:.i~-:..16::::,~0.::..00::.r-+-~1::5~,6:.0:..:1+-+---:-:-~++--..::3-:99-:-1~­
9702:                                                                                                                     1
9703: 
9704: 
9705:                                              Siirto 121 574,443]o8l116,947,622[o5l 1,259,648]021 5,899,469[01
9706:                                                                                                                                 75
9707: 
9708:                                                                                                                             9 P. L.
9709: 
9710:                                                                                      Raha-      Tilin-          Tulos ollut:
9711: t".       ~                                                                         säännön   päätöksen
9712: ~         s                                                                         mukaan     mukaan
9713:                                                                                                             suurempi)    pienempi
9714:                                                                                                           kuin luskettu kuin laskettu
9715: 
9716:       1
9717: --~-
9718:                                                                                 1
9719: 
9720: XII                                                     Siirto 121,574-,443108 116,947,622 05 1,252,648 02 5,899,469 051
9721:                                                                                                                                         1
9722: 
9723: 
9724: 
9725: 
9726:           2 Lukkari- j.a urkuriJmulujen
9727:               k!an,ruattrumiseksi           o   o
9728:                                                     40,000-
9729:                                                     o   o   0   •
9730:                                                                    40,000-
9731:                                                                     0   •
9732: 
9733: 
9734: 
9735: 
9736:           31 Apurahoi•ksi ev.ankelis-lute-
9737:               r~la~siH-e seu~akunnille kir-
9738:             ' kalhsten pl'kku!las.tenkou-
9739:               1ujen ·opettajain ja opetta-
9740:               1
9741: 
9742:               1jattarien      palkkaami.seren
9743:               1
9744:                (r.rujaton sHrtomääräraib..a)       100,000-       103,700-        3,700-
9745:           4i Koulujen        ylläpitämi•s.ek·si
9746:             ' syntyoperäisiä suoma..l13.isia
9747:               vartelll     Pietariss-a    -sekä
9748:               .sa•arnaaj.ain ja korulunopet- :
9749:               1
9750: 
9751: 
9752:             i tajain palkkaami•seksi A·r-
9753:               kangelin j.a Am1ulks.en ku-
9754:               vernementien 1uteril·ai.si.s•sa
9755:               seul'laJkunniss·a     o   o   o   o
9756:                                                     59,800-
9757:                                                     o   o   o   o
9758:                                                                    65,566 67
9759:                                                                     0       0
9760:                                                                                   5,766 67
9761:           5 Venäläis.teru kou.1ujen a·sioita
9762:                                                                           i
9763:                varten •a.>setetun komitean
9764:               käytettäväksi     0   o   o   o   o
9765:                                                    330,000-
9766:                                                     0   0   o   0
9767:                                                                   330,0001-
9768:                                                                     o   0
9769: 
9770: 
9771: 
9772: 
9773:           6 Suomen- ja ruotsinkie:lten                                    i
9774:               opettaj•ain palkkaamiseksi                                        1
9775: 
9776: 
9777: 
9778: 
9779:               Helsingin ja Viipurin ve-
9780:               1
9781: 
9782: 
9783:               näläi.siin o:ppikouluihim             19,100-        15,385-
9784:                                                                     0   0
9785:                                                                                                 3,715.-
9786:           7 Apurahoiksi pikkulasrtenlwu-
9787:               .lujen opettajille ja opetta-
9788:                jatt-arille :kreikkalais-venä-
9789:               läfisissä •seurakunn.is.sa
9790:               1                                     18,000- o   o  18,000-
9791:                                                                     o       o
9792: 
9793: 
9794: 
9795:           81 Merimieslähetys.seuraHe                21,000- o   o  21,000-
9796:                                                                     o       o
9797: 
9798: 
9799:           9 Oppilaitoksålle pikkukowlun-
9800:               1
9801:                                                                           ,
9802:             ! op.ettajain- ja -opettajatar-                                                           1
9803: 
9804:             i
9805:               ten vll!lmi.stamista varten           61,700-        61,656 25                       43 75
9806:                                        Siirto i122,244 043I08I117,602,929I97I 1,262,114!691 5,903,227!80
9807:         76
9808: 
9809: 10 P. L.
9810: 
9811:                                                                                  1
9812:                                                                                     Raha-                   Tilin-                     Tulos ollut:
9813:     t""
9814:     c         rs:
9815:               0
9816:                                                                                    säännön                päätöksen
9817:     ~ ~s
9818:                                                                                  1 mukaan                  mukaan             suurempi      pienempi
9819:     c 1.                                                                                                                    knin laskettu kuin laskettu
9820:           1
9821: 
9822:     __
9823:      !              1
9824: 
9825:                                                                                  1
9826:                                                                                      :Jimj:     l)'li<i    .'lmf   ltu:        S!'mf      11"1!     :t'mf
9827:                                                                                                                                                             lt""
9828:                                                                                                                                                             1
9829: 
9830:     XII                                                            Siirto 1122,244,043 08 117,602,929197 1,262,114169                             5,903,22718<]
9831:           10 Vir~~:si.~ai:spa!lkkioita (arvio~                                   1
9832: 
9833:                 maararaha) ........ ,. . . .                                           35,000               31,389 95                                 3,61005
9834:           11 Sekalai•si•a :mää•rärmhoja ....                                     1     68,300               54,461 62                     1
9835:                                                                                                                                           1
9836:                                                                                                                                                      13,838:38
9837:                                                                                                                                                             1
9838:           12· &pur.aha Hels•ingin palvelija-                                     1
9839:                                                                                                                                           1
9840:                                                                                                                                           1
9841:                                                                                                                                                             1
9842: 
9843: 
9844:                 taryhd1s<tykselle . . . . . . . . . 1                                  15,000 -                                           1
9845:                                                                                                                                                      I5.oonl-
9846:                  Luku XII: 783,900:-                                                                                                      1
9847:                                                                                                                                                             1
9848:                         756,760: 49.                                                            1
9849:                                                                                                                                           1
9850:                                                                                                                                           i                 1
9851:                                                                                                 1
9852:                                                                                                                                           1
9853:           1      9 P. L.: 35,233,600: -                                                                            1·                                       1
9854: 
9855: 
9856: 
9857:                       34,092,263: 46.                                                                              1
9858:                                                                                                                                           1
9859:                                                                                                                                           1                 1
9860: 
9861: 
9862:                                                                                                                                           !
9863:                                                                                                                    1
9864:                                                                                                                                                             1
9865:                                                                                                                                                             1
9866:                                                                                                                    1                      1
9867:                                                                                                                                                             1
9868:                                                                                                                                                             1
9869: 
9870: 
9871:                          Kymmenes Pääluokka.                                                    1                  1                      1
9872: 
9873: 
9874: 
9875: 
9876:                                                                                                 1
9877: 
9878:                         1\'Iaanviljelystoimituslmn-
9879:                                                                                                                                           1
9880:                           taan lwhdistuvat hal-
9881:                                linnonhaarat.                                 '1  1
9882: 
9883:                                                                                  1
9884:                                                                                  1
9885:                                                                                                                                           1
9886: 
9887: 
9888:                              (Valtiorahasto.)                                                                      1
9889:                                                                                                                                           1
9890: 
9891:                                                                                                                                                             1
9892:                                                                                                                    1
9893:                                                                                                                    •                                        1
9894:                                                                                                 1                                                           1
9895: 
9896:     I                      1"J!I aanmittauslaitos.                               1
9897:                                                                                                                    1                      1
9898:                                                                                                 '                                                           1
9899:                                                                                  i                                 !
9900:                                                                                                 1
9901: 
9902: 
9903:                                                                                                                                           1
9904: 1
9905: i                         l\[aanmi ttaushalli tus.                                              i
9906:                                                                                                 1
9907: 
9908: 
9909: 
9910: 
9911:               1 Palkkauksia                •
9912: 
9913: 
9914: 
9915: 
9916:               2 Tarverahoja (isiirtomäärära-
9917:                                                0   •••
9918:                                                          19!),900 --
9919:                                                          0   ••   0.   0
9920:                                                                          176,886191
9921:                                                                            •••
9922: 
9923: 
9924:                                                                                    1
9925:                                                                                                                                                      10,01+
9926:                                                                                                                    1
9927:                   ha)        •   •.•   ••• , ••••••
9928:                                                            7,6001-
9929:                                                              0   •••••••
9930:                                                                            7   600                                     --
9931:                                                                              '                                1
9932:               3 Kartastotyöt         maantieteeHi-                                                            '
9933:                   .s.e:s~sä  os.a1stos.sa (rajaton                                                                                                          1
9934: 
9935:                                                                  '
9936:                   siirtomääräraha) ....... ·1             14,000i-        14,000-
9937:                                                                                                 1
9938:               4 Päällikön käy:tövarat .. · ....            2,000           1,998 70                 --       1 30
9939:                   Mom. 1-4. 219,500.- l
9940:                             200,485: 61.                         1               1
9941: 
9942:                                                                                                                                                             1
9943:                                           - Siirt-;;]122 581 843108
9944:                                                                  ' 1
9945:                                                                      117 889 267 115 1 1,262114169 1 5 954.690 62
9946:                                                                                                                                     77
9947: 
9948:                                                                                                                          10 P. L.
9949: 
9950:      1    1
9951:      '    1                                       1      Raha-                   Tilin-                       Tulos ollut:                    1
9952: 
9953:  t"' l~i                                                säännön                päätöksen           ----------.------!
9954:  c !:::"!
9955:      1
9956: 
9957: 
9958:  Fr ! ;5!                                               mukaan                  mukaan               suurempi       pieuempi
9959:                                                   l-------- _____
9960:                                                                                                                                               'i
9961:  c i :-'                                          1
9962: 
9963:                                                                                                    kuin l~sko~tn_ kuin laskettu-
9964:           1
9965: 
9966: 
9967: 
9968: 
9969:      1    1
9970:                                                   1      :J!tr,::      [i?&i    .'?m~      11tl<      317>'      j1'"'   31l'f'.         [P-!1
9971: 
9972: ---;-1                                  Siirto
9973:                                                       122,581       ,8131081117,889,207115 1,262,114169 5,954,690 62~
9974:                       Vakauslaitos.
9975: 
9976:     151       v::~us·k·o-~~s.i~~-~~- ~-~r~~~~~~            11,6001-              11,463174                                         136 26j
9977:          6i V akauskomision>in tarvera-
9978:            ! •hat (.siJirt.omääiräraJha) ....     i                 9001-               887 -                                       13       _1
9979:          7! Va.kaahen matkakusrtannurk-           1                                                                                           1
9980:           !     set (arviomääräraJm) ....                  18,500 --,            15,571 72                                  2,928 281
9981:           r      Mom. 5-7: 31,000: -
9982:           1
9983: 
9984:                        27,922: 46.                                                                                                            1
9985:                                                                                                                                               1
9986: 
9987:     1     i
9988:           1
9989:                                                                                                                                               i
9990:                  Läänien maanmittari-
9991:                                                                         1
9992:                         kunta.                                                             1
9993: 
9994: 
9995:          sl Palkhuk.si.a ............. .                 653 7001-              651,406163
9996:                                                                                            1
9997: 
9998: 
9999:                                                                                                                             2,293 37[
10000:                                                                                                                                               1
10001: 
10002: 
10003:     i 9 Ma.anmitt-auskonttor.i.n  tar-
10004:     1    vera:bat (•siirtomääräraha)                       79:6J09               79,616109
10005:     i10 Ma tkarku s-tannu>ksia (arvio-                                                     i
10006:                                                                                                                                               1
10007: 
10008:                                                                                                                                               1
10009: 
10010:     I    määräraJha) ........... .                            8,000 -              5,715jso                                 2,281!2ol
10011:          Mom. 8--10: 741,316: 09                                                           1
10012: 
10013:                   736,738: 52.
10014:                                                                                            1
10015:                                                                                                                                          II
10016:                                                                                            1
10017:                                                                                                                                          1    1
10018: 
10019: 
10020:     1       Erinäisiä määrärahoja.
10021:     ·11 Maanmirttaus,hallitukse.n      ja
10022:     1       Vakausikom1sionin matka-                                                                                                          1
10023: 
10024: 
10025: 
10026:            kusta:nTIJUtksret (arviom&ärä- '                                                1                                                  1
10027:                                                                                            1
10028:     1      ra·ha) ................ ..                         4,000-               1,920185                                 2,079151
10029:     '121 Stipenrdejä ja lahjapa-lkkioita                      2,000-               1,400-                                     600-
10030:      13 Tra-loudelhsten karttain pai-
10031:            n.atus (raja'ton. sii•rtomää-
10032:                 räraha)   ................ :                  n,ooo-               9,000-
10033:                                      -siirto il23,369,159[17l118,666,248l98l 1 262 U4j69l 5 965 024 88
10034:   78
10035: 
10036: 10 P. L.
10037: 
10038:                                               1    Raha-              Tilin-                   Tulos ollut:
10039:                                               !   säännön           päätöksen
10040:                                                                                           suurempi      pienempi
10041:                                               1   mukaan             mukaan             kuin laskettu kuin laak~ttn
10042:                                               ~~-~~~ ---:~~'jl&-l-~$r/f.-.--·.,-~f't~
10043: ---~-                                         1                                                                 1
10044: 
10045:  I 1                                     Siirto 123,369,159 17 118,666,248 98                          5,965,024188
10046:       114 M·aarekis.terin 'laatimisesta
10047:       1      ai.Jheutuvia menoj.a ..... .             1,000-                                               1,0001-
10048:       l15 Ma,anmi ttariyhdis.ty!ksen ai-
10049:              ka·kamsikirj;a.n kann:a,ttami-                                                                     1
10050:                                                                                                                 l
10051:              seksi .................. .               1,000-         1,000-                                     1
10052: 
10053:        16 Erinäi1s.iin maa.nmittauslai-
10054:              .t.aksen ta~peisiin ....... .
10055:                                                                                                                 1
10056:       1                                              10,000-         6,394 75                              3,605125
10057:       117 Erään Lapiss•a ·olev.an rulueen
10058:       1
10059:              mittarumista ja kartoitta-
10060:              mis·~.~. ~.arten (!'lajruton .s>i·ir-                                                              1
10061:              •tomaararaha) .......... .
10062:       1
10063:                                                                                                                 i
10064:       1181 Kal~~~.n~janJisäybiä (arvio·                                                                         !
10065:       .      maararaha) ........... .
10066:       1    1Mom. 11-18: 410,100:-
10067:       1
10068:                       405,586: 15.
10069:       1
10070: 
10071: 
10072:       ,1       Luku I: 1,401,916: 09
10073:                      1,370,732: 74.
10074: 
10075: 
10076:  II
10077: 
10078: 
10079: 
10080: 
10081:                                                                                                           81,91196
10082: 
10083: 
10084:                                                                                                          719,563 70
10085:                                                                                                                                                    79
10086: 
10087:                                                                                                                                              10 P. L.
10088: 
10089:                                                                                                                                                           '
10090:                                                                                               Raha-          Tilin-               Tulos ollut:            1
10091:             1
10092: 
10093: 
10094: 1   i fl                                                                                 1   säännön
10095:                                                                                              mukaan
10096:                                                                                                            päätöksen
10097:                                                                                                             mukaan
10098:                                                                                                                              suurempi      pienempi i
10099:                                                                                                                            kuin laskettu kuin lasketta i
10100: 
10101:     _l      1
10102:                                                                                              $nf    I;Md    $nf    17'1&      ~      17'1&   $nf    1~·
10103:                                                                                                                                          i
10104:                                                                            Siirto 125,354,259117 119,864,425175 1281,272 37 6,771,105 79i
10105:             1
10106:                                                                                                     1
10107:                                                                                                     1
10108:                                                                                                     1                                                     i
10109:     UI              Maawviljelyshall ituso                                                          1
10110:                                                                                                     11,                                                   i
10111:                                                                                                                                                           i
10112:                                                                                                                                                           1
10113:            1 Pa:1kkaulksia                0   0   0   0   0   0   0   •••••••
10114:                                                                                               72,900'-       71,493 30                         1,406 70i
10115:            2 Tarverahoja yo mo (sii·rto-                                                                                                                  1
10116:                                                                                                                                                           1
10117:                 määrärlllha)                                      0   ••   0   ••••
10118:                                                                                               25,292 61      25,292 61                                    i
10119: 
10120:            3 Lämmitys ja va!laistus (ar-
10121:                                                                                                                                                           1
10122:                 viomäärärwha) o o'                                0   ••   •.••••
10123:                                                                                                4,000 -        5,044 05          1,044 05                  1
10124:            4 J uJkaisut (s.iirtomä·ärärwha)                                                    4,000 -        4,000 -
10125:            5 M.aanvi,Jj.alystil•as~ton kustan-
10126:                 1nruks1ia     (s·iirtom ärärwha)                                              10,400 -       10,400 -                                     1
10127: 
10128:            6 MaanviljelySihll!llituksen                                                             1                                                     1
10129:             1 maanviljely;stailioud eilinen
10130:                                                                                                                                                           1
10131:                 osasto    0   0o o0   0       0       0   0   0   •••••         0   ••
10132:                                                                                               24,500 -       21,824 95                         2,675 05
10133:            7 Matkakrustwnlllrukisia       (arvio-
10134:                 määräraha)                                        ••   0   •••••
10135:                                                                                               25,000 -       22,838 19                         2,161 81
10136:            8 Kalliinajarulisäy:ksiä (arvio- l
10137:          1      määräraha) o                      i   0   0   0   ••   0   ••   0   ••
10138:                                                                                              265,000 -      247,366 26                        17,633174
10139:                   Luku III: 431,09 2: 61
10140:                           408,259: 360            1
10141:                                                   1                                                                                                 1
10142:                                                                                          1                                                          1
10143: 
10144:                                                                                          1
10145:                                                                                                                                                     1
10146:                                                                                          1
10147: 
10148:                                                                                          1                                                          1
10149:     IV            Maataloudelliset oppilai-                                              1                                                          1
10150:                                                                                                                                                     1
10151: 
10152: 
10153:                                                                                                                                                     ·,
10154:                    tolcset ja koulut ilato                                               1                                                          11
10155:                                                                                                                                                     !
10156:                 Valtion koulutilat Jao nu"'II o 1i                                                                                                  i
10157:                                                                                                                                                     1
10158: 
10159:                   sijoitetut oppilaitokset.     i
10160: 
10161:                                                                   ä~~~~h~)
10162:                                                                                                                                                     1
10163:           1 P1alkkauksia                  0   0   0   0   0   0
10164:                                                                                              154,300 -      143,342 37                        10,957163
10165:           2 Ruuanpito (arviomä                                                           1    42,000 -       29,521 05                        12,478 95
10166:                                                                            Sii·rto (125,981,651l78l120,445,548l53l 1,282,316!421 6,818,419167
10167:     80
10168: 
10169: 10 P. L.
10170: 
10171: 
10172: 1   ~ ~~                                                1    ,:.::;;n         Tilin-
10173:                                                                             päätöksen
10174:                                                                                                         Tulos ollut:
10175: 
10176:     ~ P       1                                         i'   mukaan          mukaan                 suurempi      pienempi
10177:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
10178: 
10179: __
10180:  1 1                                                    !     :l'mf.   1~    9'mf.      'f'l'"'                           1~
10181:     IV   1                                     ..
10182:                                              8 nrto 1            1
10183:                                                      125,981,651178 120,445,548153 1,282,316 42 6,818,419 67
10184:                                                                                          1
10185: 
10186:              3 Lämmitys ja valaistus (ar-
10187:                  .viomäärärailia) . . . . . . . . . .           38,000!-          50,.420!20          12,420 20
10188:              4 Sekalais•i.a men·oja (arvio-                                              1
10189: 
10190: 
10191:                  mää:räraha) . . . . . . . . . . . .            60,000-           59,974172                             25 2E
10192:              5 Oppilaitoster1    rakennus.ten
10193:                  1korj•au.s (arviomäärämha)                     35,500-           35,371 63                            128 3i
10194:              6 Koulutilat (~rviomäärä~aha)                   1,354,500-     1,384,844166              30,344 66
10195:                 Mom. 1-6. 1,684,300.-
10196:                          1,703,474: 63.
10197: 
10198: 
10199:                    Muut maataloudelliset                               1
10200:                                                                         1
10201:                       oppilaitokset.                                   i
10202:              7 Yksityi.sten tiloille sijoitetut                        1
10203: 
10204:                 alemmat ma:anviljelyskou-                            1                   i
10205:                 lut (arviomäärär.a.ha) . . . .                  73,0001-          69,717]33                          3,282 6~
10206:          1 8 Marumies•talvikur.ssit        (arvio- 1                    1                1
10207:                                                                                          1
10208:          '      rnääraha) ......... · · . · · ·               300,0001-       "' 96,543'1 33
10209:                                                                               0
10210:                                                                                                                      3,456 6'
10211:             9 Meijeri- ja karj.anhoitaja-                                                1
10212: 
10213: 
10214:                 koulut jatkokurs1s.ineen . .                  300,000!_       279,430)08                            20,569 9:
10215:            10 Puutarhakoulut        (arviornää-                                      (
10216:                                                                        1
10217:                 rämha) . . . . . . . . . . . . . . . .         22,600!-        22,600-
10218:            11 Hevooe_nl~engittäjäkou·lut . . .                 36,0001-        18,980-                              17,020-
10219:            12 MaanvrlJelyslyseo . . . . . . . . .              64,700-         63,273 74                             1,426 21
10220:          1
10221:          ]13 Talouskoulut ja kurssit . . . .                  120,000 1_       99,100!-                             20,900-
10222:          1      Morn. 7-13: 916,300:-                                  1                 !
10223:          1             849,644: 48.                                    1                 II
10224: 
10225: 
10226:          1        Luku IV: 2,600,600: -                                1
10227: 
10228: 
10229:                          2, 55 3,119: 11.----::-:-:-_..,----,--i-----;--;-------;-T---i""
10230:          1                               Siirto 128,385,951(78l122,825,804/22j 1,325,081)281 6,885,228)8
10231:                                                                                                                                          81
10232: 
10233:                                                                                                                                     JO P. L.
10234: 
10235:                                                                                 Raha-             Tilin-                  Tulos ollut:
10236:     t"' ~                                                                      säännön          päätöksen
10237:     J:l   0                                                                                                      suurempi      pienempi
10238:     Pr'
10239:     ;:    s                                                                    mukaan            mukaan
10240:                                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
10241: 
10242: 
10243: 1
10244: 
10245: 
10246: 1
10247:     -                                                                      1
10248:                                                                                ~         17M4    ~      11"4      3lnf.
10249: 
10250:                                                           Siirto 128,385,951 78 122,825,804 22 1,325,081 28 6,885,228 84
10251:                                                                                                                              17M4   ~          17M4
10252: 
10253: 
10254: !
10255: 1
10256: 
10257: 
10258: 
10259: 
10260:     V             Maanviljelystaloudellinen
10261:                          koelaitos.
10262:            1 Palkkauksia       ••••••••••••                        0   0
10263:                                                                                 51,400 -          50,289 73                          1,110 27
10264:            2 LämmitY)S jra ;va1laistus (ar-
10265:                   v<iomääräraha)      0   ••••••               0   0.
10266:                                                                                  7,800 -          22,788 69        14,988 69
10267:            3 Sekwlaisia      mOOJOja (,arvio-
10268:                   määrärailia)   0   ••••••••                  •'•.
10269:                                                                                 38,900 -          60,393 99       21,493 99
10270:                     Luku V: 98,100:-
10271:                         133,472: 41.                                                                    1
10272:                                                                                                         1
10273: 
10274: 
10275: 
10276: 
10277:               1                                                                                                              1                        1
10278:     VI            Maanviljelys- ja kauppa-                                                              1                                             1
10279:               1                                                                                                                                       1
10280:                   kemialliset laboratoriot.                                                             !
10281:                                                                                                         1
10282:                                                                                                                                                       1
10283:            1 P!!!lkka,Uiksira  ••••   0
10284: 
10285: 
10286: 
10287: 
10288:            2 Vuoikr~a ja lämmitys (arvio-
10289:                                           ••      0   •••      •.••
10290:                                                                                 14,100   -        13,641167                              458 33
10291:                                                                                                                                                       1
10292: 
10293: 
10294: 
10295: 
10296:                   määräraha)     •   0.   0   0   0.      0.   0   ••
10297:                                                                                  3,500 -           3,45y3                                    41167
10298:            3 Se!ka1ai,sia  melliOja (arvio-
10299:                   määräraha)     ••   0   ••      0   0   •••      0   0
10300:                                                                                    300 -
10301:                                                                                                                                          3001-
10302:                    Lm~u VI: 17,900:-
10303:                         17,100:-.
10304: 
10305:     VII           Maanviljelysinsinöörit ja
10306:                        agronoomit.
10307:                                                                                                                                                       1
10308:            1 Palk!kauksia ........... 0. 0.                                    171,800 -         165,735 78                          6,064 22
10309:            2 Matka:lmstailJDJuksi'a  (arvio-
10310:                määrär•wha)       •••      0.      0
10311:                                                    55,000 -
10312:                                                       0   •.••
10313:                                                                   60,810 96
10314:                                                                    0.            5,810 96
10315:             3 Virka- y.     m. ,huollie]den
10316:                 vuokr aarniseksi (arviomää- 1
10317:                 räraJha) ............... ·1         8,200 -        4,300-                      3,900-
10318:           1
10319:              1                        Siirto l128,736,951l78j123,207,223l37l 1,367,3741921 6,897,103!33
10320:               Valtiovarain tila v. 1917. 1.                                                                                              6
10321:   82
10322: 
10323: 10 P. 1.
10324: 
10325:                                                                       Raha-                  Tilin-                      'l'ulos ollut:
10326:  ~        ~                                                          säännön               päätöksen
10327:                                                                                                                    suurempi      pienempi
10328:  ~ 3
10329:           0
10330:                                                                      mukaan                 mukaan
10331:  l':l                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
10332: 
10333:                                                                      3/m,f.      )f'l'l.    3/m,f.      )fli<!      3/m,f.   I)'Ui!
10334:                                                                                                                              [-       Etny::      !)'Ii<!
10335: 1
10336:   -1
10337: VII                                                    Siirto 128,736,951 78 123,207,223 37 1,367,374 92 6,897,103 33
10338:           4 Maarwilje:lysinsinöörim käyt-
10339:                   tövrurat   (siirtomäärärruha)                         3,900 -                 3,146 80                                   753 20
10340:           5 Ilmoituskustannu~sia (arvio-
10341:                   määräraha)     •••••••••••                     0
10342:                                                                         1,600 -                      875 55                                    724 45
10343:           6 Stipendejä a.g.ronoomei~i ja
10344:                   maanvvljelysin.sinööreiksi
10345:                   aikoville  ••••    0   ••   0   ••   0   ••   0.
10346:                                                                         4,000 -                 4,000 -
10347:                   Luku VII: 244,500:-
10348:                          238,869: 09.
10349: 
10350: 
10351: VIII              Karjanhoito- ja meijeri-
10352:               )       talo~skonsulentit.                                         '
10353:           1 Paltkkauksm ..............                                 32,800 -               32,341 67                                    458 33
10354:           2 Matkakus·tannuk.lsi•a (arvio-
10355:               1   määräraiha)   ........... ·1                         22,000 -               14,862 68                                  7,137 32
10356:           31 Ilmoitus·~usta:nnwk.lsia    (ar-
10357:                   viomäärärruha)         •••••••            0   ••
10358:                                                                               400 -                   25 -                                 375 -
10359:       1
10360:                    Luku VIII: 55,200:-
10361:                          47,229: 35.
10362: 
10363: 
10364:  IX                      Hevoshoito.
10365:           11 Palklkauksia hevoshoidonneu-
10366:               vojille .................             11,500 -       11,500 -
10367:           2 Matka!kusiJrunnuks.i.a    (arvio-
10368:               määräraha)         •   0   0           4,000 -
10369:                                              •••••••••              3,548 15                      ~51 85
10370:           3 Hevosho~don       ·ed·istämiseksi
10371:               (siir.tomäärär.ruha) ... , ....      263,100 -      263,100 -
10372:                Luku IX: 278,600:-
10373:                       278,148: 15.
10374:                                                   -
10375:                                        Siirto ll2U,o80,251\78I123,540,623\22I 1,367,374\921 6,907,003\48
10376:                                                                                                                                               83
10377: 
10378:                                                                                                                                    10 P. L.
10379: 
10380:                                                                              Raha-            Tilin-                 Tulos ollut:
10381: ti         is:                                                              säännön         päätöksen
10382: l::l       0                                                                                                    suurempi      pienempi
10383: P1"
10384:            ~                                                                mukaan           mukaan
10385: l::l                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
10386:                  1
10387: 
10388: 
10389: 
10390: _l                                                                      i
10391:                                                                             Efml:   IJI&!    :l'mf.   IJI&!      Efml:   1;'11.1   .'1'""f.    IJI&!
10392:        1                                                        Siirto 1129,080,251 78 123,540,623 22 1,367.374192 6,907,003
10393:                  1                                                                                                           481
10394:                                                                                                                          1
10395: 
10396:                                                                                                                          1
10397: X                1
10398:                          Eläinlääkintölaitos.                                                                            i
10399:                                                                                                                          1                             1
10400:                                                                                                                                                        1
10401:                                                                         1
10402:                     Eläinlääkärit.
10403:                                                                                                                          1                             1
10404: 
10405: 
10406:                                                                                                                                                J
10407:        1                                     1
10408:        1
10409:          1 Piirieiä•inlääikärit, paJk:ikauk-1
10410: 
10411:                      ~!:~ti~i~~~l~_i~.i~äkär~i~~ ·;~l:k~
10412:                                                                             206,900 -        204,4991961                              2,400
10413:            2 K                                                          1
10414: 
10415:                      .k:iaam1seks.1 . . . · . · · · · · · · · i              60,000 -          59,700 -                                   300 -
10416:            3! Mat:kakustannuks.ia                 (.al'vio-
10417:                  l   määräraha) ... ,,, .......                             105,000 -          63,012 44                            41,987 561
10418:                  1   Mom. 1-3: 371,900:-
10419:                  i            327,212: 40.                                                                                                             1
10420: 
10421:                  1                                                                                                                                     1
10422: 
10423:                        Muita menoja.
10424:            4 Eläirulää1kärien      valmist·ami-
10425:                 seksi          •••••••••
10426:                                                       12,000 -
10427:                                                    •'•.     0   •••••
10428:                                                                      12,000 -
10429:            5 Tarttuvien       kot•ieJäintau tien
10430:                  ehkäi•s:emise>ksi (arviomää-
10431:                  räraha)           ••   0   0   •••••
10432:                                                      150,0001-
10433:                                                         0   ••••••
10434:                                                                     100,469 83                   49,530 17
10435:            6 Erin.äisii:n     eläiruä&kin tölai-
10436:                  toksen ta-rpeisiin ........           3,ooof-        2,990 -                        10-
10437:            7 Suomen         eläinilääkäriy hdis-
10438:                                                              1
10439:                  ty1ksen ai:kakauskirjan .kan-               1
10440:                  na•ttami.seksi                 ••••••
10441: 
10442:                                                        2,0001-
10443:                                                             0   •••••
10444:                                                                       2,000 -
10445:            81 Kall_~~:U~jan,lisäyks.iä  (•arvio-I
10446:                  maarar·aha) ............
10447:                  Mom. 4-8: 230,800: -
10448:                                                  1
10449:                                                       63,8001-
10450:                                                              1
10451:                                                              1
10452:                                                                      48,380 -                    15,420
10453:                                                                                                                                                -1
10454:                          165,839: 83.            1           1
10455:                    Luku X: ~602,700:-                        1
10456:                          493,0D2: 23.                        1                                                           1                     1
10457: 
10458:                                          Siirto )129,682,951!781124,033,675!451 1,367,3741921 7,016,651)251
10459:      84
10460: 
10461: 10 P. L.
10462: 
10463:                                                                                      Raha-          Tilin-                Tulos ollut:
10464:                                                                                     säännön       päätöksen
10465:                                                                                                                      suurempi     pienempi
10466:                                                                                     mukaan         mukaan          kuin laskettu kuin laskett•
10467:                                                                                   ~-----.---1-----,---J-----,---1-----,-
10468:                                                                                            IP-l    ~        l1·~      ~                          1~
10469:             i
10470: __i_]                                                                                                                        if"!'!     S'r»i=
10471: 
10472:                                                                 Siirto 129,682,951 78 124,033,675 45                                  7,016,6512
10473:     XI                     Kalastus.
10474:           1 PalJkkaukisia     •••   0   0       ••      0   •••       0   ••
10475:                                                                                      22,500 -       22,238 68                                26U
10476:           2 Kalastus.tentarkastelijan tar-
10477:                 veraihat  (siirtomäärär,ruha)                                         6,000 -        6,000 -
10478:           3 KalastuselinJkeinon     kohotta-
10479:                 miseiksi (rajaton siirto-
10480:                määrär.aha)      ••      0       •••••••                   0   0
10481:                                                                                     140,000 -      137,500 -                              2,500-
10482:            4 Ma tk&ku,s·tannuks]a
10483:                määrär,ruha)     o   o
10484:                                       (arvio-
10485:                                         o       o   o   o   o   oio   o   o   o
10486:                                                                                       6,0001-
10487:                                                                                               . 2,757 22                                  3,242 ~
10488:            5 Evon kala!koeasema ........                                              9,600-        10,308 -
10489:            6 Hydwgrdis-biolog.iset        me-
10490: i               rentutkj,mukset             0       ••••••••
10491:                                                                                      24,3001-       24-,300 -
10492: 1          71 Kalastushöyrylaiva      (1arvio-
10493:                määrärruha) ............                                              32,100 -       35,808 -            3,708-
10494:            8 Hylkei,den t·apporahoja (ar-
10495:                ,viomäärärruha) ..........                                            30,000 -       47,475 -           17,475-
10496:            9 KalliinajanJis.äyksiä (1arvio-
10497:          1     määrär,ruha)     •••••                   0   0.    0   •••
10498:                                                                                      14,000 -       15,425 -            1,425-
10499:                  Luku XI: 284,500:-
10500:                        301,811: 90.
10501: 
10502: XII             Maataloudelliset seurat.
10503:           1 Maa taloudellisten       seurain
10504:                yleisiin kus,tannuksiin (ra-
10505:                jaton siirtomääräraha) . .            100,000-       100,000-
10506:           2 Maanviljelyks,en lwhottami·
10507:                seks,i (siirtomäärär·ailla) . .       400,000-       400,000-
10508:           3! Karj.an1hoid·on ja meijerita-
10509:                louden edistämise~s,i (ra-
10510:                jaton siirtomäärärah~) . . .          200,000-       200,000-
10511:            I                            Sii,rto i130,667,451178l125,035,487l35j 1,390,690j92l 7,022,655 1
10512:                                                                                                              85
10513: 
10514:                                                                                                       10 P. L.
10515: 
10516:       i       !                                      Raha-              Tilin-              'fulos ollut:
10517:               i
10518: t-l
10519: p
10520:            ts:l
10521:            0!
10522:                                                 1
10523:                                                     säännön           päätöksen
10524:                                                                                        suurem1Ji      1denempi
10525: ~ ~1                                                mukaan             muK:.aan       kuin laskettu kuin laskettu
10526: 
10527:                                                 !-:J'""~--,I,-'/Ii4    ~
10528:                                                 1
10529: __
10530:  i            i                                                               I'IM4
10531: K:nl                                     Siirto ,130,667,451[78 125,035,487 35 1,390,690 92 7,022,655 35
10532:       i 4 Puutarhanhoidon edistämi-
10533:       i     seksi (.siirtomääräraha) . .               75,000-          75,000 _
10534:       1 5 Mets.ätalo8nen edi·stämiseksi
10535:       j      (,siirtomääräraha) ..... ·1             265,000 -         265,000 -
10536:       1, 6 Suomen Su~viljelys~hdistykselle ..         55,000 -          55,000 -
10537:          7 "Pellervo seuralle ....... .               45,000 -          45,000 -
10538:          8 Karjanj·alostusy;hdistyksiHe         1     40,000 -          40,000 -
10539:          9 Suomen Kylvösiemenyhdistykselle      1     23,000 -          23,000 -
10540:         10 Suomen Meijer.iJnhdistykseHe               14,000 -          14,000 -
10541:         11 Meijeri!liittojen     toiminnan !
10542:                                                 1
10543:                                                                                                          .          1
10544: 
10545: 
10546:                                                                                                                     1
10547:              edi.stämi,s.eksi (rajaton siir-I
10548:              tomääräraha) ... · · · · . · ·
10549:         12 Si•anho~don edi·s.tämiseksi . ·1
10550:                                                 1      50,000 -
10551:                                                        11,500 -
10552:                                                                         50,000 -
10553:                                                                         11,275 -                             225
10554:                                                                                                                    _1
10555:         13 YtkJsityisiä maanviljelys- ja                                                                            1
10556:        1     b~p?akemiallis·~a lwbora·
10557:               ·                                 1
10558: 
10559:       :      -ton01ta varten ... · ..... · ;           19,000   -       19,000 -
10560:       Jl4 K·aUiinajanU.i.säystä maata1o- 1
10561:       i      wdeHis.ten •seurojen palve-        1
10562: 
10563:       ·      luksess·a olevi!He neuvoj•ille!
10564:              j.a muille virkai:lijoiUe (rur-    1
10565: 
10566: 
10567:              viomäärära:ha) .......... !             150,000-                 1
10568:                                                                        150,0001-
10569:              Lwku XII: 1,447,500:-              1
10570: 
10571: 
10572:                     1,447,275:-.                1
10573: 
10574: 
10575: 
10576:                                                 i
10577:                                                 1                             1
10578: 
10579: mi                Erinäisiä määrärahoja.        1
10580: 
10581:             1 Swtunnaisia yleisiä tarpei•ta     1
10582:                                                                               1
10583:                varten Maanviljelystoi!mi-
10584:                tuskunnan !käytettäväksi ..          10,000-         8,162 08                     1,837 92
10585:             2 Vesi!peräisten maitten s•aat-~
10586:                tamiseksi viljelyskuntoon
10587:                 (rajl!iton siirtomäärä~aha)        300,000-       300,000-
10588:                                       Sii•rto l131,724,951[78l126,090,924[43l 1,390,690[921 7 ,024, 718[27
10589:   86
10590: 
10591: 11 P. L.
10592: 
10593:                                                          1    Raha-      'l'ilin-         Tulos ollut:
10594:                                                              säännön   päätöksen
10595:                                                              mukaan     mukaan        suurempi      pienempi
10596:                                                          1                          kuin laskettu kuin lasketto
10597:                                                          l----c--l---..-l---,--1-----,-
10598: l_                                                          31nf 1)ii!i Yrnf l)ii< ::#mf 1fii<1 Yrnf 1i"'
10599: XIII                                     Siirto 1131,724,951 78126,090,924 43 1,390,690192         7,024,718~2'
10600:            3 Maanviljelyksen ja sen sivu-                1                                                   !
10601:                elirukeinoj·en .hyväksi (ra- i                                                 1
10602: 
10603: 
10604:                 jaton ·siirtomäräraha) o             100,000-
10605:                                                      0
10606:                                                          1         100,000-        •
10607:                                                                                                              1
10608:            4 Siipikarjan j.a mehiläishoio                                                                    1
10609: 
10610: 
10611:                don edistämiseksi. o o oo o o o j      20,000 -      16,500 -
10612:                                                                                                              i
10613:                                                                                                        3,5001-
10614:            5 VaLtioapua eri.näisille yhdis-              1
10615: 
10616: 
10617:                 tyk.sille ,g.ekä yksityisille o  0    24,000 -
10618:                                                          1          24,000 -                  1
10619: 
10620: 
10621:            6 Voi~~:-r~~imukslait01s (arvio-~                                                                 1
10622:                maararaha) o o o o o 0 o o.. 0 0       50,500-       45,047 75                          5,452121
10623:            7 Hirvien tuottamien vahinko-
10624:                 jen korvaamiselksi (arvio-~                                                                  1
10625: 
10626: 
10627:                määräraha) o o o 0 o 0 0 o o o0 0      40,000-       34,619 83                          5,38011'
10628:            8 Pet?elä~:n~en tappora•hoja (ar-
10629:             1   v10mararaha) o 0 0 0 o o 0 0 0 0      12,0001-       8,760-                            3,2401-
10630:                 Luku XIII: 556,500: -            ,       1
10631: 
10632:                                                                                                              1
10633:                         537,089: 660
10634:                  10 PoL.: 9,609,108: 70                                                                      1
10635: 
10636: 
10637: 
10638: 
10639:                        8,631,070: 470                                                                        i
10640: 
10641: 
10642:                  Yhdestoista Pääluokka.
10643:                 Kullmlaitostoimituskun-
10644:                  taan kohdistuvat hal-
10645:                      linuonhaarat.
10646:  I              Tie- ja vesiralcennukseto
10647:                       (Valtioraha.stoo)
10648:                  Tie- ja vesirakennusten
10649:                        ylihallitus.                                i
10650:            1 Palkkauksia . o o o o o o oo . . . . . 110,0001-      107o955 01                    2.044 9!
10651:        1                                Siirto '132 08145117!:!126 427,8071021 1,390,690 92j 7,044,335j6:
10652:                                                                                                       87
10653: 
10654:                                                                                                  11 P. L.
10655: 
10656:     1    1                                         Raha-          Tilin-              Tulos ollut:
10657: t"' ~1                                            säännön       päätöksen
10658: ~
10659: .:: 01
10660:     p                                             mukaan         mukaan           suurempi      pienempi
10661:                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
10662:          1
10663: 
10664: 
10665: __
10666:  ; 1
10667: 
10668: 
10669: I                                            Siirto 132,081,451 78 126,427,807 02 1,390,690 92 7,044,335 68
10670:         2 Piirustus,apulaisten palkkaa-
10671:             miseksi . . . . . . . . . . . . . . . .       8,000-         7,966-                       34-
10672:         3 PU!htaaksi;kirjoitus ..... · · ·                6,000-         5,827 50                    172 50
10673:         4 Tarverafhoja (siirtomäärära-
10674:             ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27,000-        27,000-
10675:         5 Siivoomine.n, va:lais.tus y. m.
10676:             (arviomäärära:ha) ....... .                   2,000-         2,28134        28134
10677:              Mom. 1-5: 153,000:-
10678:                     151,029: 85.
10679: 
10680: 
10681:              Tie- ja vesirakennusten
10682:          \        insi.nööriknnta.
10683:         6 Pa:lkkau'ks~a ............. .            282,800 -      276,650 -                         6,1501-
10684:         7 Pa-lkkauksen ,li;s,äystä virka-
10685:              ja p;alvelusmiehille sekä ti-
10686:             ~lapä]sen, ylimääräisen ·hen~     1
10687:                                                                                 •
10688:             :kilökunruan palkkaamis.eksi 1          60,000 -       42,523 29                      17,476 71
10689:         8 Kir_jaHisuuden ;hanlkkimisek-                                                         •
10690:                                                                      1,258 95
10691:      9 K;~t~~r~u~~~ist~j~~ .. ~~~k~
10692:                                                      1,500 -                                         24105
10693:                                               )
10694:          ra, lämmitys ja valaistus 1
10695:          (arviomäärämha) ....... .                   9,000 -       10,504 26         1,504 26
10696:     10 Krulustooru (a~viomäär~raha) 1                3,000 -        2,807 10                         192 90
10697:          Mom. 6-10. 356,300.-
10698:                  333,743: 60.                              1
10699: 
10700: 
10701:                                               1
10702: 
10703:                    ~luita menoja.           :
10704:                                               1
10705:                                                                        II
10706: 
10707:     ln Tie-      j,a vesi;rakerunustöi<hi,n '
10708:              (rajaton   sii,rtomäräraha)      1 400,000-       400,000-
10709:                                     SiiTto /132 880 7511781127 204 6251461 1 392,4761521 7 068 602/84:
10710:   88
10711: 
10712: 11 P. L.
10713: 
10714: 
10715:          ~1                                                 1     Raha-             Tilin-                        Tulos ollut:
10716:  rc                                                              säännön          päätöksen
10717: 
10718:          ~1
10719:                                                                                                         suurempi      piene1npi
10720:  1><'                                                            mukaan            mukaan             kuin laskettu kuin laskettu
10721:  c
10722: l__l                                                             9'm,f.   /7t&.    :Jim,C      /J~&      :JJm,c      /J~&     :JJm,c      [fi'
10723:  I                                           Si~rto 132,880,751 78 127,204,625 46                      1,392,476 52         7,068,602 8·
10724:         12 Vesiperäi•sten      maitten kui-
10725:               vattamista varten (rajaton
10726:               Bii.rtomäräraha) ........                          250,000 -         250,000 -
10727:             M·a•tkakustarun;uks•ia y. m.
10728:         113 t·~e· ja vesira'k•ennusvirk•a-
10729:               kunnassa (arviomääräraha)                            60,000 -          70,567 13            10,567 13
10730:          14 Hydrografim1en toimi.sto (ar-
10731:               viomäräraha) ..........                            100,000 -           99,!J97 90                                          211
10732:          15 Viransijai·sten      p.alkkaami-
10733:               s•eksi tie- ja vesi•rakenllJus-1
10734:               virkrukun!lllaS•sa (!l!rviomää-
10735:               räl'1aha) ................                            4,000 -                 851 10                               3,148 91
10736:          16 Tie- ja vesiralkerunooten kor-
10737:               jauksiin (arviomääräraha)                           85,000 -           27,951 81                                 57,0481!
10738:          17 Y,l1haillitwksen työ väliin& j·a
10739:               konevaroo.ton täydentrumi-
10740:               nen ja kunnoS1siDpito (ar-
10741:               viomäräraha)• ...........                           80,000 -           79,266 77                                         73321
10742:         l18 Lautta uska tselm ukset (arv.io-
10743:              •määrä:r:aha)    •••      0   •••••   0   ••         40,000 -           33,799 82                                   6,200 1!
10744:          19 Kalliin•ajanlisäybiä      (a!I'vio-
10745:               määrär!llha)    0   ••   0   ••••••••              123,000 -          110,584 35                                 12,415 6!
10746:              Mom. 11-19: 1,142,000:-
10747:                       1,073,018: 88.
10748:                 Luku I: 1,651,300:-
10749:                       1,557,792: 33.                        1
10750: 
10751: 
10752: 
10753:                                                             1
10754: 
10755: 
10756:                                                             11
10757:  II                    Kanavat.                             1
10758:                                                             1
10759: 
10760:                                                             1
10761:                   (Val.tiorah!l!sto.)
10762:          1 PalkkauksiaJ     ••••••••••••••
10763:                                                             1
10764:                                                             1    346,600 -          332,416 79                                 14,183 2J
10765:                                              Sii•rto 133 969 351 178 1128 210,061131 1,403,043 651 7,162,33413(
10766:                                                                                                       89
10767: 
10768:                                                                                                   ll P. L.
10769: 
10770:                                                       Raha-          Tilin-            Tulos ollut:          II
10771: 
10772:                                               1,     säännön       päätöksen
10773:                                                      mukaan         mukaan        suurempi      pienempi
10774:                                                    -----,--l-----~-l-ku_i_n_l_as_k_e_tt_u 1 kuin lasket\::'\
10775:                                                       3/nf.  [1'!<! 3/nf. \1'!<! 3/nf. [1'1!!  3/nf.    r-
10776:                                               Ii
10777:                                                                                                               1
10778: II                                           Siirto \133,969,351 78128,210,06113 1,403,043 65 7,162,334 301
10779:         2 Ka'l11avien    kunnoss-apitokus- ,
10780:             tannuk&et (arviomäärära-~
10781:             ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  324,000-      532,356 91  208,356 91
10782:         3 Karua;vien p-arannus- ja laa·l
10783:       !     jennustöihin (arviomäärä-
10784:             raha) .............. · · . .                 844,000-      843,508 38                   491 62
10785:         4 Korv-austa         tullikamareille
10786:             !l~anava:makisujen kannosta
10787:              (arvi·omäärära;,ha) ...... .                  8,000-          38288                  7,617 12
10788:         5 KaUiinajanhsäyksiä (arvio-
10789:             viomääräraha) ......... .                    270,000-      255,802 74                14,197 26
10790:               Luku II: 1,79-2,600:-
10791:                     1,964,467: 70.
10792:                                                                                           1
10793:                                                                                            1
10794: 
10795:                                                                                            1
10796: 
10797: 
10798: 
10799: 
10800: III                  Postilaitos.                                                                        1
10801: 
10802:                   ( Valtiorruhasto.)
10803: 
10804:          1         Postihallitus.
10805:        11 Palkkau'ksia ............. .                284,8001-      278,323 54           i        6,476 46
10806:        2 Lämmitys jta va:laistu,s     Car-                                                1
10807: 
10808: 
10809:         - viomääräraha) ......... .                      5,5001-       7,586 27      2,086127
10810:        3 Kielerukää~lllliÖksen kustanita-                                                 !
10811:             m~s-e~ksi  (arviomäärär·aill:a)              4,000[-       3,755-                         245-
10812:        4 Tarverahoja (siirtomäärära-
10813:                                                             !
10814:              h!!!) . "' ................ .             25,5001-       25,500-
10815:        5 Postihallituksen  käyttövar.wt                 3,000-  2,798 28                      20172
10816:              Mom. 1-5: 322,800:-                                                                              J
10817: 
10818: 
10819:                   317,963: 09. ---,-~~---M---+-+---+-=·+---+._
10820:                                  Sii!rto \135,73t!,l51\78ll30,160 075\131 1,613,486\831 7,191,563\48\
10821:   90
10822: 
10823: 11 P. L.
10824: 
10825:                                                             Raha-             Tilin-                        Tulos ollut:
10826:                                                            säännön          päätöksen
10827:                                                            mukaan            mukaan               suuren1pi     pienempi
10828:                                                                                                'kuin laskettu kuin laskettu
10829:                                                        ---~---~--~1----~1----~-
10830:                                                        1    3mf.    jJtii    ~       /Jii!!.       Y!tnf.      j   1U!!.   .%nf.      /1'"
10831: ~1      1
10832:                                            Siirto 1135,738,151 78130,160,07513 1,613,486183 7,191,563 M
10833:     1   j            Postipiirit.
10834:     i 6• Palk,kauksia. . o o o o o o o o o o o
10835:         :                       0      0
10836:                                                              26,200-          24,000-                                        2,200-
10837:     :   1
10838:                Momo 6: 26,200: -
10839:     1   1            24,000: -0
10840:         1
10841: 
10842: 
10843: 
10844:         1          Postikonttorit.
10845:       7i Palkilmukisia o o o o• o o o o o o o oo   0
10846:                                                            2,867,600-       2,384,271 51            16,67151
10847:       81 Postikonttorihuone~stoj,en
10848:            vuokra     (arviomääräraha)                      132,400-         135,366 50               2,966 50
10849:     1
10850:       91 Lämmitys j,a valai.stus (ar-
10851:     1 ! viomäärära:ha) o o o o o oo o          0   0
10852:                                                              93,000-         110,385 48             17,385 48
10853:     !101 Tarverahoja (siirtomäärära-
10854:     1      ha) 00o o o 0 o o o o o oo o 0 o o oo 0           46,0001-         46,000-
10855:     '     Momo 7-10: 2,639,000:-
10856:                    2,676,023: 490
10857:     1
10858:                                                                     •
10859:     '
10860:     1   1
10861: 
10862:     : i      Rautatiepostitoimitus.
10863:     'rn' P·alkkaJuksia 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0                   1
10864:                                                             541,3001-        537,11613                                       4,183 87
10865:     '112 M1atkakustammksia          (arvio-
10866:            määräraiha) o o o o o o o o o o
10867:                                 0                  0
10868:                                                             100,000-          84,095 68                                    15,904 3:l
10869:      13 Palkki?ita_o oo!harjoittelijoille
10870:     1      (arv.wmaararruha) 0 0 oo 0 o 0
10871:                         00
10872: 
10873: 
10874:                                                               2,500-           2,00191                                         49809
10875:     1
10876:      14 H unoeiden vuokraa llJSema-
10877:     1      paikan ulkopuoleUa ole-
10878:     1      valle henkilökunnalle (ar-                                                                                                 1
10879: 
10880:     i      viomääräraha) o o o o o o o o o         0         11,800 -         15,238 92               3,438 92
10881:     1 o p ostivaunuJen
10882:     11-      0       0 ostoon Ja   0 k un-                                                                                            1'
10883: 
10884: 
10885:     I      noss,apitoon (arvi,omäärä-
10886:         1
10887:           <r~) 0 00 o o o 00 o o o 0o o o 0o o
10888:                                                                     1
10889:     :                                                       180,0001-        179,494 23                                            505 77
10890:                                       ------+-~~~~--~~~~------~~--~~
10891:                                            Siirto lö9o238 951[781133 678 045[491 1 653 949[241 7 214 855 50
10892:                                                                                                 91
10893: 
10894:                                                                                             11 P. L.
10895: 
10896:                                                 Raha-
10897:                                                säännön
10898:                                                            pä~:;i:en ___        Tulos ollut:             ~
10899:                                                mukaan       mukaansuurempi      pienempi
10900:                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
10901:                                           1--------~1--------,-1-------.--1-------,-
10902:                                           :  Ci!nf. Itd«  Ci!nf. /"ft!li Ci!nf. /1liil Ci!nf. /'ft'.!l
10903: __ 1                                      1-----r-'   -;------'r--'r---~;-.;----+-
10904: m1                               Sii·rto 1139,238,951 78 133,678,045 49 1,653,949 24 7,214,855 531
10905:       16 Lämmi•ty.s ja vaiais.tus (ar-~·
10906:            viomäärär.ruha) ........ · .        41,000-        40,899194                    100061
10907:       17 Tmv.era·hoja (s·i•irtomäärära- 1
10908:                                                                                               1          1
10909:            ha) ....................       1    1o,ooo-        1o,ooo[-
10910:           Mom. 11--17: 886,600:--         II                         1
10911: 
10912: 
10913: 
10914: 
10915:                 868,846: 81.                                         :                                   1
10916: 
10917: 
10918: 
10919:                                                                                                          1,
10920: 
10921: 
10922: 
10923: 
10924:           Postitoimitukset, postiase-     1
10925:                                                                      1
10926:   1          mat ja postipysäkit.         1                          i
10927: 
10928:   118 Palkkioita ja tarverahoja .. l 1,030,3001-            1,030,3001-
10929:    19! Vuokra j-a lämmitys (arvio-I                                  1
10930: 
10931: 
10932:       1 määrämha) ..... · · · · · · .  339,800-
10933:                                           1                  334,219j74                      5,58026
10934:        Mom. 18--1~: 1,370,100: --~                                   i
10935:                  1,364_,o19: 74.          1                          1
10936: 
10937:                                           1                          1
10938: 
10939: 
10940: 
10941: 
10942:   1
10943:   1
10944:   1
10945:                  Muita menoja.            1,
10946: 
10947: 
10948: 
10949: 
10950:   !20 Yli.määrä~stem       apulai.s.ten   1
10951: 
10952: 
10953:   1        P.~lkkaamise1ksi (arviomää-~
10954:   1     ·rar.a:ha) .. · · ..... · · · .. · · 1,100,000- 1,099,920 60                           7940
10955:    21 Y·limääJräi·sten pootiljoonien 1
10956:   1
10957: 
10958: 
10959: 
10960:   1
10961:         palkkaamiseksi (arviomää- l
10962:   1     räraha) ................          1
10963:                                                600,000-       583,292-                     16,708-
10964:   [22 Post~nkuljetuskustannubia
10965:   i      (arviomääräraha) ..... · · 3,421,300- 3,473,565 61                         1
10966:                                                                              52,265:61
10967:     23 Uusia postitoim1stoja ja -kul-
10968:         :kuja varten (siirtomäärä-
10969:       ' raha) .. .. .. .. .. .. .. . .. .       25,000-        25,000-
10970:                                    Sii·rto 145,806,351l78j140,275,243[38l 1,706,2141851 7,237,323125
10971:   92
10972: 
10973: 11 P. L.
10974: 
10975:                                                       Raha-             Tilin-              Tulos ollut:
10976:  t""       ~                                         säännön          päätöksen
10977:  ~ ~1                                                 mukaan           mukaan          suurempi      pienempi
10978:                                                                                      kuin laskettu kuin laskettt
10979: 
10980:                1                                      Cfmt     i/"&    Cfmt   11'~                     Cfmt    11'
10981: ~~         1                           Siirto !145,806,351 78140,275,243[138 1, 706,214 85 7,237,32312'
10982:          24 Matka:kustanmm'kisia postilai-
10983:        l      toks.e81sa (<arviomääräraha)          45,000-        36,513 42
10984:                                                                               1
10985:                                                                                                8,48615
10986:        f25 Postimerk;kien valmistus (ar-                                      1
10987: 
10988: 
10989:        j      viomäärär·ruha) - . . . . . . . . .  160,000-       169,708112      9,70812                      1
10990: 
10991: 
10992:        !26 KaavaJkkeet y. m. (a.rviomää-                                      1
10993: 
10994: 
10995:        !      Täraha) ...... · · ..... · · ·       320,000-       353,773 35     33,773 35
10996:        1
10997:        • 27 K,a1usto (arviomääräraha) . .           90,000-       105,302168  1
10998: 
10999:                                                                                  15,302168
11000:        1
11001:          28 Kruununrposthlmorueistojen                                    1
11002:        1      ikunnos.s.arpito (arvi.omäärä-                              1
11003: 
11004: 
11005: 
11006: 
11007:        ~ 29 ~ K::!:~st~. ·~~~~~~~~i·s~~ ·t~hi
11008:                                         ·           15,000 -       19,332 70
11009:                                                                                   4,332 70
11010:        1
11011:                    V'&hingoittunei.sta   po.stilä-
11012: 
11013:                l ~=~y~~i~s~~ .. :~r.~i~~~~r·ä·r·a~
11014:        1
11015: 
11016: 
11017: 
11018: 
11019:                                                          7,000-          6 034/83
11020:        130 Sijaisvirkamieos.ten    pa.lkkaa-                              '   1
11021: 
11022:        1
11023:              miseks·i (.arviomääräDruha)                35,000-         77,333 95        42,333 95
11024:        131 Arvaamattomiin tarpeisiin,                                         1
11025: 
11026:              .Senaatin <käytettäväksi (<ar-                                                                   :
11027:              viomääräraha) ......... .                  45,000-         30,023 26                      14,976'7·
11028:         32 Palkkioita ja vaatetusapua
11029:              ylimääräi.siHe      •postiljoo-
11030:              .neille, Pääpostitirehtööri.n
11031:              kii:ytettävruksi .......... .              16,000-         16,000-                               -1
11032:                                                                                                                1
11033: 
11034: 
11035:         33 Sekala:isi<a menoja ....... .                24,300-          8,746 67                      15,553[3:
11036:        34 KaHi.inajallllisäyksiä (arvio-                                                                       r
11037:              mälirär<aha) . . . . . . . . . . . .    2,200,000-       2,200,000-
11038:            :Mom. 20-34: 8,103,600: -                                                                           1
11039: 
11040: 
11041: 
11042: 
11043:                      8,204,547: 19.                                                                            1
11044: 
11045:              Luku III: 13,348,300: -
11046:                         13,455,900: 32;_.-::::-:-:---;----+--+----+-+---+-+----+-
11047:                                           Siir·to [148,763,651[781143,298,012[361 1,811,665[651 7,277,305jo·
11048:                                                                                                           93
11049: 
11050:                                                                                                    11 P. L.
11051: 
11052: 
11053: ~1~                                                Raha-
11054:                                                   säännön
11055:                                                                   Tilin-         Tulos ollut:
11056:                                                                 päätöksen 1 - - - - - , . - - - - - - 1
11057: 
11058: ~ 1~
11059:                                                   mukaan         mukaan     suurempi        pienempi
11060:                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
11061: 
11062: _l                                                                                :lmf.     il'M   7mf.     11"4
11063:                                        Siirto 148,763,651178143,298,012 36 1,811,665 65 7,277,305 07
11064: IV              Erinäisiä määrärahoja.                     i!
11065:                                                                                                                    1
11066:                      (Va:ltiorahBJsto.)                    f
11067: 
11068:          1 Satumillaisia Y'le:i.siä ta;r,peita             !
11069:                                                                                                                    !
11070:               varten Ku1kul,aito,stoimi-                   1                                                       1
11071:                                                                                                                    1
11072:               tuskunnan käytettäväksi. .            2o,oool-       15,458 23                         4,541 77\
11073:          2 Tioo.:tekotöitä varten Senaa-                   1
11074: 
11075:               tin käytettäväbi (rajaton                    f                                                       1
11076: 
11077:               sijrrtomääräraiha) ..... · . ·       350,000!'-     312,000-                         38,000 -
11078:          3 V'altionr·autwteiden santarmi-
11079:               vartiolll ikustM1:11uiks.ia (ar-             1
11080: 
11081:               viomäärärahia) ......... ·            5o,oooi-       44,999 33                         5,000 67
11082:          4 Han;gon r.a;utatiesata;man hoi-                 i
11083:                                                                                                                    i
11084:           1   tokus,t·ann.uks.ia (arviomää-                j
11085: 
11086:           l
11087:                                                                                                                    1
11088: 
11089: 
11090: 
11091:               räraha) ....... · .. · · · . . .      33.0001-       30,170-                           2,830 -
11092:          5[ V altio·apua      meremkuilkulai-          ·   i
11093:           1   tosten edistämisebi (siir-                   (
11094:            1 tomääräraha) . . . . . . . . . . .     50,000]-                                       50,000 -
11095:          6: Valtioapua telefoonilinjain                    1
11096: 
11097:            ' pe.rustamisek·si ja ylläpitä-                 i
11098:            ,   miseiksi mawn :ka:ukaisisSJB.               1
11099: 
11100: 
11101:           .1  ja harvaanasutuis,&a osissa                  .
11102:                                                            1
11103: 
11104: 
11105:            ( (rajaton siirtomäärräJraha)              1,000~-       1,955 29              95529
11106:          71 Telefoonitarkastu& . . . . . . . .       5,500-         5,200 80                              29920
11107:          8 Teiden kunnossapitoon, kes-
11108:               tikievarin.pidolli 'BiVustami-               1                                1
11109:               ·sek,si selkä puiden >hanlkki-
11110:                                                            1
11111: 
11112:                                                            1                                1
11113: 
11114:            . miseksi .ruutiotup,ia varten                  .
11115:                                                            1
11116: 
11117: 
11118: 
11119: 
11120:                 Lap~s,s:a (arvi~määräraha)         170,000-       166,873 21                ~:       3,126 79
11121:          9 1 Sekalalsl!a meUJOJa
11122:                                ...... ..            11,000-        10,604125                           395 75
11123:           1      Luku IV: 690,500:-
11124:           :1.         587,261: 11.   ---,.,.,...-~----:-+-----+-+---+-+---'r-1
11125:      1                                  Sii,rto 149,454,151[78 143,885,273[471 1,812,620[941 7,381,499\25
11126:   94
11127: 
11128: 11 P. L.
11129: 
11130:                                                         Raha-         Tilin-             Tulos ollut:
11131:                                                        säännön      päätöksen
11132:                                                        mukaan                        suurempi      pienempi
11133:                                                                      mukaan
11134:                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
11135: 
11136: _ _l
11137:                                            Sii·rto 149,454,151 78 143,885,273 47 1,812,620 94 7,381,49912r
11138:                                                                                                            1
11139:         1
11140: 
11141:  V                 Valtionrautatiet.
11142:                                                                                                            1
11143: 
11144:                (Kulkuiaitosra:h!Lsto.)
11145: 
11146:                   Päähallinto.
11147:        1 PaJkkaUJksia ............. .                  2,068,000-   1,997,544 71                     70,455 2~
11148:        2 Pain!l>tusku.stannuksia    (ar-
11149:             viomäärärwha) ......... .                   860,000-     866,82190          6,821 90
11150:        3, Tarverahoja    s.iirtomäärära-
11151:             h.a) ................... .                   90,000-      90,000-
11152:        4 Lämmitys, valaå•s•tus j•a puh-
11153:         1
11154:         1   .dis.tms (a:rviomääräraha) ..               115,000-     114,928 05                          7195
11155:        5 K.aluston kUilllno:ssarpito (ar-
11156:         1
11157:        i viomäärärruha) .......... l                      6,000-        5,333 27                        666 73
11158:       6 ! Sekalais~a menoja (arviomää- ,
11159:         1
11160:             räraha) ... ,, .......... .                  64,500-      32,559 69                      31,940 31
11161:      1 1    Mom. 1-6·: 3,203,500:-
11162:         1            3,107,187' 62.
11163: 
11164:                                                                                              1
11165: 
11166:                     Linjahallinto:
11167: 
11168:                    Toimisto-osasto..                                                         l
11169:        7 Palkkaurksi'a .............. 1                 490,000-     472,276 23                      17,723 77
11170:        8i Sairrus.hoito (ar.viomäärära-
11171:          ! ha) .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..            400,000-     371,446 41              1       28,553 59
11172:        91 Seka·laisoi.a menroja (arviomää-                                                   II
11173: 
11174:         1   rära•ha) . . . . . . . . . . . . . . . .    565,000-     551,079 04                      13,920 96
11175:             Mom. 7-9: 1,455,000:-
11176:                      1,394,801: 68. _ _--l----+-..;..-.---+-;.----:-!-+---;...-1
11177:                                      Siirto II54,112,651(78I148,387,262(771 1,819,442(841 7,544,831[85
11178:                                                                                                                                                        95
11179: 
11180:                                                                                                                                                ll P. L.
11181: 
11182:                                                                                         Raha-            Tilin-         'rulos ollut:
11183: t'-1
11184: l'l
11185: ~
11186:            ~
11187:            0
11188:            p
11189:                                         ..                                             säännön
11190:                                                                                        mukaan
11191:                                                                                                        päätöksen - -
11192:                                                                                                         mukaan     suurempi      pienempi
11193: l'l                                                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
11194:                1
11195: 
11196: 
11197: _\                                                                                1
11198:                                                                                         :lmj:   17M4     [{'mj:   ltzm.      $'lf.   ltz14     $'lf.    17'14
11199:                                                                                                                                                         1
11200: V              1
11201:                                                                     Sii•rto 154,112,651 78 148,387,262 77 1,819,442 84 7,544,831[85
11202:        1       1
11203: 
11204: 
11205:        1
11206:                (         Liikenneosasto.                                                                                                                1
11207: 
11208:        10! P.alkkauksia ..............                                                28,000,000 -     27,529,164 13                          470,835 87
11209:        11 Ai,g,ei.den ja tarve,lm~ujen ku-
11210:                1
11211:                     .lutus (arviomääräraha) ..                                         6,000,000 -      5,979,803 15                           20,196 85
11212:        12 Telegraafi ja telefooni (ar-
11213:                     viomääräraha)                        ..........                     200,000 -        197,840 49                              2,159 51
11214:            13 Sekalaisia menoj·a (arv1omää-
11215:                     .räraha)    •••          0   ••      0   ••••   0   ••   0.
11216:                                                                                       14,100,000 -     11,123,209 96                         2,976,790 04
11217:                    Mom. 10~13: 48,300,000: -
11218:                           44,830,017: 73.
11219:                                                                                                                                                         :
11220: 
11221:                                                                                                 1                                    !                          1
11222:                i             Rataosasto.
11223:                                                                                                 1                                    1
11224:            14\ P.alkk:auksia            0    ••••••            •.••••        0.
11225:                                                                                        3,941,9001-      4,007.222 86          65,322186
11226:            15 Maa- ja taidetöitä (arviomää-
11227:                                                                                                                                      1
11228:                  rärruha)       •   0   ••••             0   •••••      0   •••
11229:                                                                                          992,900·-        951,506 61                           41,393 39
11230:            16 Raiteet (arviomääräraha) ..                                              7,272,6001-      7,127,142 79                          145,457 21
11231:            17 H uonerakennuks·et           (arvio-
11232:                  määräraha)                      ••      0   •••••••••
11233:                                                                                        3,104,800-       3,196,408 -           91,608 -
11234:            18 Sä,hkölenruätin- ja telefooni-
11235:                  j.oibJdot (ar.v.iomäärä;rruha) ..                                      284,200 -        308,938 04         . 24,738 04
11236:            19 Tarve'k·alujen       kunnossapi.to
11237:  ..               (ar·viomääräraha)
11238:            20 L wmenJ uoruti (arviomäärära-
11239:                                                                ••   0   ••••            130,200 -        115,628 64                  1         14,571 36
11240: 
11241:                  ha)     0   ••••••••                0   ••••   0   0   ••••
11242:                                                                                        1,408,000 -      1,555,856 98        147,856198
11243:            21 Sekalaisia menoja (arvio.mää-
11244:                   räraha)       ••••             0   •••••••••••
11245:                                                                                         179,200 -        203,074 83           23,874 83
11246:                Mom. 14-21: 17,313,800:-
11247:                          17,465,778: 75.
11248:                                                               -·
11249:                                                                     Siirto 219,726.45Ij78l210,683,059j25l 2,172,843j55l11,216,236jo8
11250:     96
11251: 
11252: 11 P. L.
11253: 
11254: 
11255:     ~ ~1
11256:                                                !                                         Tulos ollut:
11257:                                                      Raha-           'rilin-
11258:                                                1
11259:                                                •
11260:                                                1
11261:                                                     säännön        päätöksen
11262:     ~ sl                                       i    mukaan          mukaan          suurempi      pienempi
11263: i
11264:     fj   •
11265:                                                i                                  kuin laskettu kuin laskettt
11266:              i
11267: 
11268: 1-v-
11269: 1
11270: 
11271:              1
11272: 
11273:                                         Sii·rto 219,726,451 78 210,683,059125 2,172,8J3155 11,216,236 0
11274:                                                                             1
11275: 
11276:                        Koneosasto.
11277: :
11278:          29 Veturipaivelus, p.alkka:uksia          10,200,000-     9,221,153 42             1       978,8<65
11279:          23 Veturipalvelus, pol,ttoai;neita
11280:               y. m. (a:rviomäärärwha) .. 44,221,800 - 38,368,882 24                         !     "'5,852,917 7
11281:          24 Vaunup3ilve.lu.s, 'palkk·auksia 825,000-     783,210 37                         i          41,789 6
11282:          25 V aunurpal v·el.us,kustannuk-
11283:               sia 'aineiden hankinnasta                                                     II               ['
11284:               (arv.iomäärärruha) ...... .
11285:          26 Veturien ja tend·erien kun-
11286:                                             320,000 -    315,693 31
11287:                                                                                        .               4,30616
11288: 
11289:               nossapito    (arviomäärära-
11290:               ha) ................... . 6,900,000 -    7,476,658 21                 576,658 21
11291:          271 Vaunujen kun/Illos.sapito (ar-                                                                  1
11292: 
11293:                                                                                                              1
11294: 
11295:              r   viomääräraha) ......... .         6,600,000 -     7,646,981 44    1,046,981 44
11296:          28 Varas.tonhoito ........... .             550,000 -       528,474 19                       21,525 8
11297:          29 Sek!ailaisia menoja ....... .            450,000 -       433,094 74                       16,905 2
11298:             Mom. 22---<29: 70,066,800: -                                    1                                !
11299:                      64,77 4,147: 92.
11300:                                                                             1
11301: 
11302: 
11303: 
11304: 
11305:                      Muita menoja.                                        1'
11306:                                                                             1
11307:          30 Kalus.ton täydennykseksi (ar-                     1             1
11308: 
11309: 
11310:              viomäärär·aiha) ......... .           723,6001- ' 638,937103                       84,662 9
11311:          31 Arv.aamattomiin        menoihin
11312:               Senaatin         käyte'btä viilk!si                           1
11313: 
11314: 
11315:               (s,iirtomäär·iiraJha) .. ,. . . .    450,000-       403,045! 07
11316:                                                                             1
11317:                                                                                                 46,954 9
11318:          ö2 Arv.aamattomiin men•oihin
11319:              K·ulkulait()I8Jt·oimituskun-
11320:                                                                             l
11321:                                                               1'            (
11322: 
11323: 
11324: 
11325:              TI"an :käytettäväksi (siirto-
11326:              määrär!l!ha) . . . . . . . . . . . .   80,000 1-      78,016,83                     1,9831
11327:                                        Siirto [291,046,851j78j976;577,206jiOj 3, 796,483j20j18,266,128!8
11328:                                                                                                                      97
11329: 
11330:                                                                                                              12 P. L.
11331: 
11332:          1                                           1    Raha-            'l'ilin-              Tulos ollut:
11333: t"' ~                                                    säännön         päätöksen
11334: 
11335: 
11336: _,
11337: >=   0                                                                                    suurempi      pienempi
11338: 1>1" 3                                                   mukaan           mukaan
11339: >=                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
11340: 
11341:                                                          3lnf.   /fd<l     3lnf.   1~        :l'mf
11342:                                                                                                      /11'"   3lnf.       /llta
11343: V        1                        Siirto 291,046,851 78 276,577,206 10 3.796,483 20 18,266,128 88
11344:     33 Arvaamattomiin          menoihin
11345:        f   Raut;atiehallituks·en käy-
11346:            tettäväksi (siil'tomäärära-
11347:          1
11348:            ha)    ••••   0   •••••   0
11349:                                               80,000 -
11350:                                          •••••••••
11351:                                                              75,332 13                   4,667 87
11352:     34!. Ehdotetun uuden palkkaus-
11353:        / säännön        käytäntöönotta-
11354:          1 mista varten (arviomäärä-
11355:        1   raha) .................. 1,700,000 -           1,858,239 47   158,239 47
11356:     35 P.al~kauben ja kalliinajan-
11357:         , lisäystä valtionrautateillä
11358:        / :pal veleviii; •henkilöille .. 25,500,000 - 21,521,018 02                   3,978,981 98
11359:         , Mom. 30-3o: 28,533,600: -
11360:          1       24,57 4,588: 55.
11361:          1 Lu1ku V: 168,872,700:-
11362:                 156,146,522: 25.
11363:            11 P. L.: 186,355,400:-
11364:                 173,711,943: 71.
11365:                                                      i
11366:               Kahdestoista Pääluokka.
11367:              Kauppa- ja teollisuustoi-
11368:              mituskuntaan kohdistuvat
11369:                   hallinnonhaarat.
11370: 
11371: I                   Luotsilaitos.
11372:                   (Valtiorah<as<to.)
11373:             Luotsi- ja majakkalaitok-
11374:                    sen ylihallitus.                                                      '
11375:         1 Palkkauksia ..............                     177,100 -         163,373 91                        13,726109
11376:         2 Pll'htaa'k.sikirjoitUJS ja kartan-
11377:              piirustus (arviomää•räraha)                 10,000 -        9,685 -                       315-
11378:     i                                       Siirto /318,513,951/78 300,204,854/631 3,954,722/67,22,263,819/82
11379:         Valtiovarain tila v. 1917. 1.                                                                                7
11380:     98
11381: 
11382: 12 P. L.
11383: 
11384: 1
11385:                                                          Raha-            Tilin-              Tulos ollut:
11386: 
11387:     r§" ~~                                              säännön
11388:                                                         mukaan
11389:                                                                         päätöksen
11390:                                                                          mukaan          suurempi      pienempi
11391:                                                                                        kuin laskettu kuin laskett1
11392:                                                     1
11393: 1                                                   -------,--1-
11394: 
11395: 1--1
11396: 1   I         1
11397:                                                                [7'!<!
11398: 
11399:                                         Siirt.o 318,513,951 78 300,204,854[63 3,954,722167 22,263,819 8
11400: ·         3] Käännöstöitä varten       (arvio-                            1
11401:                                                                                         1
11402:                määrär.aha) . . . . . . . . . . . .    2,000-         1,494 40           1         505 6
11403:           4 T:arvera:hoja (siirtomäärära-
11404:             1                                                                    1
11405:             1  ha) ................. · . .            8,219 65       8,219 65
11406:           51 Lämmitys (arviomääräraha)                2,400-         7,185 23
11407:           6i v.alais•tus (siirtomääräraha)            1,000-           997 45                       25
11408:               1 MO"m. 1-6: 200,719: 65
11409:             1           190,955: 64.
11410: 
11411: 
11412:                     Luotsauspiirit.
11413:           7 Palkkauksia ............. .                 438,400-         321,908112                      116,491 8
11414:           8 Lisäys.tä 1uotsioo ·palikkau.k-                                      1
11415:                                                                                                   :
11416:                                                                                                   i
11417:            1  s·een y. m. (arviomäärära-                                         1                              1
11418:                                                                                                                 !
11419:               !h.a) ................... .               435,000-          723,269143      288,269142
11420:           9 T•arverahoj a (siirtomäärär·a-
11421: 
11422:                   R!~ar:i~~·. j.~·. ,~.~.;i~iitt~i~ [
11423:                                                           5,750-            5,722[07                          27 9
11424:          10                                                                      !
11425:                                                                                                   1
11426:                                                                                                                  i
11427:                     kunnossapito (ar.viomäärä-                                                    1
11428:                                                                                                                  !
11429:                     r.aha) ................. .          254,000-          256,970115        2,970115
11430:                    Mom. 7-10: 1,133,150:-
11431:                                                                                                   1              i
11432:                           :1,307,869: 77.
11433:                                                                                                  l1
11434:                                                                                                                  i
11435:                                                                                                                  1
11436:                         Majakkalaitokset.                                                        !
11437: 
11438:          11 Palkkamksia ............. .                 242,700-          226,690 85                      16,00911.
11439:          12 Ruuarupito (arviomääräraha)                  95,000-           68,084 68                      26,91513:
11440:          13 Korj.aus- y. l1lr menoj•a ma-
11441:               j a;kka;laivoist.a (.arviomää-                                                                     1
11442: 
11443: 
11444: 
11445:               rärruha) ............... .                  100,000-         74,96013                    25,039118'
11446:          14 Tulitusairueita (arvio.määrä-
11447:               raiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .    50,000-        75,318 49     25,318 49
11448:                                               Sii.rto IB20,148,421]4BI301,975,675]28I 4,276,065l97l22,448,812l1:
11449:                                                                                                             99
11450: 
11451:                                                                                                        12 P. L.
11452: 
11453:                    II                                   Raha-         '.rilin-              Tulos ollut:
11454: t-1         iS::                                       säännön     päätöksen
11455: ~           0
11456:                    1                                   mukaan       mukaan              suurempi     pienempi
11457: 
11458: ~ 1?)                                                         1
11459:                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
11460: 
11461:                    1                               '---~~(.--~]P~~,--~~-~--~~-~~~·--g~~-~~~~----~-~~-~~~
11462: ~-~
11463:                    1
11464:             -                               Sii.rto 1320,148,421)43 301,975,675(28 4,276,065197 22,448,81212
11465:       ]15 Sekalaisia menoja majakois-
11466:                                                    1
11467: 
11468:                                                               1                  1
11469: 
11470: 
11471:       i     t•a Gsiirtomäärär.aha) . . . .               1,7001-           6231'43              1        1,076 57
11472:       i16 Pienempiä 'lois,t.oja varten                                                          !
11473:       1     (,arviomäärärailia) . . . . . . .          lOO,oool-       99,498\51                           50149
11474:       1    :Mom. 11-16: 589,400:-                             1                  1
11475: 
11476: 
11477:       i            545,176: 09.                               !                  1
11478: 
11479: 
11480: 
11481:       111
11482: 
11483: 
11484:                         ~luita luotsilaitoksen
11485:                                                               1                  ii
11486:                                menoja.                                           i
11487:       i11 Satun'na1siin menoihin 1luot-
11488:               ·si'1aitokses.sa, Kauppa- ja
11489:       l       TeolhsuustoimituSikun,nan
11490:               käY'tettäväksi .......... .
11491:                     1                                3,000-           85825                     2,14175
11492:       118 LuotsiJaitoks-en tel·ef·oonijoh-
11493:       1       ·dot (arviomääräraha) ....             3,000-         2,459 55                      54045
11494:        19 Ta·rkastus,atsemain      silmällä-
11495:       1       .pito (ar-viomääräraha) ..             2,6001-        2,390-                        210-
11496:       \20 Luotsihallituksen käyttöva·
11497:       1
11498:               rat (rurviomääriiraha) ....          152,970-       121,419 26                   31,550 74
11499:        21 Matk.a;kustannuklsia luotsi- ja
11500:                majakkalaitoksen       virka-
11501:               kunnassa (arviomääräraha)             30,000-        30,58218
11502:        22 Luotsrhöyrylaivat (arviomää-
11503:               rära-ha) ............... .           538,000-       534,48004                     3,519 96
11504:        23 Jää~m~~-t~.jahöyrylaivat (ar-
11505:       1        vwmaarar.aha) ......... .           420,000-                                   420,000-
11506:        b4   Sekalaisia määrärruhoja luot-
11507:               silaitosta v·a·rten ....... .         47,272-        27,34176                    19,93024
11508:        2:jl Vuokramaksuja luotsilaitok-
11509:                sen trurpeeksi luovutetu.sta        1
11510: 
11511: 
11512:               ma·asta y. m. . . . . . . . . . .      3,900-         3,513 66                      386 34
11513:                                       Sii·rto !321,450,863 43j302,798,841]92I 4,276,648]15122,928,669]66
11514:   100
11515: 
11516: 12 P. L.
11517: 
11518: 
11519:          1   1                                         Raha-             Tilin-              Tulos ollut:
11520:  t:-11~11
11521:  =    0
11522:                                                       säännön          päätöksen
11523:                                                                                         suurempi      pienempi
11524:  = .8
11525:  1>1"'                                                mukaan            mukaan
11526: 
11527: ___          ,1
11528:                                                   ~--~----~-1-----~--1------~-1-----~
11529:                                                   1
11530:                                                   1
11531:                                                      :tltif:
11532:                                                                                       kuin laskettu kuin Iaskett1
11533: 
11534:                                                              /tili :?nif: /!•ill :?nif: \i"c:i. :?n!!. /r•
11535:  I                                            Siirto 321,450,863 43 302,798,8411921
11536:                                                   1
11537: 
11538:          26 KorjausJmstan:nu,ksi.a luotsi-
11539:               laitoksessa, Se:naati:n käy-~1                                   1
11540: 
11541:               tettiiväksi (atviomääräraha)..              10,000-              1
11542: 
11543: 
11544: 
11545:          27 U udisrake:nnuksia               varten                            1
11546: 
11547:               luotsilaitoks.essa, Senaatin        1
11548:                                                                                 l
11549:               käytettäväksi (arviomäärä-                                        1
11550: 
11551:               rruha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50,000 ' -     22,175 55                      27,8244
11552:          28 Kalli1najanJi.säyk.siä (arvio-
11553:               määräraha) ........ · . . .                250,000 -      205,020 21                      44,979 7
11554:             Mom. 17-28: 1,510,742:-                            1
11555:                                                                  1
11556: 
11557:                       950,240: 46.                              !
11558:                 Luku I: 3,434,011: 65                          1
11559: 
11560: 
11561:                      2,994,241: 96.                            1 i
11562:                                                                  :
11563:                                                                i
11564:                                                                                i
11565:  II                                                            1
11566:                                                                    1                                           1
11567:                                                                                1
11568:                                                                                1
11569: 
11570:                                                                1
11571:                                                                                                 1
11572: 
11573: 
11574:                                                         76,900 -         50,451138                      26,4Jt
11575:                                                         18,900 -         17,2Ml 76              1         1,650~
11576: 
11577: 
11578:                                                         22,000 -         21,575 -                          425-
11579:                                                         11,950 -          4,978 20                       6,971 E
11580: 
11581:                                                         M,800 -          37,000 25                        7,799 7
11582:                                                                1
11583: 
11584:                                                                1
11585:                                                                1
11586: 
11587:                                                                1
11588: 
11589:                                                                1
11590:                                                         10,ooo -          3,377 42                       6,622 ~
11591: 
11592:                                                         14,000 -                                          1,250-
11593:                                                                                                                              101
11594: 
11595:                                                                                                                       12 P. L.
11596: 
11597: 
11598: ~~ 01~1a                                                          Raha-
11599:                                                                  säännön
11600:                                                                  mukaan
11601:                                                                                      Tilin-
11602:                                                                                    päätöksen
11603:                                                                                     mukaan
11604:                                                                                                             '!'ulos ollut:
11605: 
11606:                                                                                                         suurempi      pienempi
11607: 1>1"'
11608: ~           .                                               1
11609:                                                                                                       kuin laskettu kuinlaskettu
11610: 
11611: _LI                                                         1    :Jimj:   IP!t!.    8/Jnf.   lft!'l
11612:         1
11613: 
11614:                                                   Siirto 321,959,413143 3031173,419 69 4,276,648 15 23,062,641 89
11615: 
11616: .II                   Teollisuushallitus .
11617:                         (V aHior3;hasto.)
11618:             1 Pa:lkkau·ksia ............. .                       70,300 -            64,433 33                          5,866 67
11619:             2 Kirjastoa, kokelmia ja pai-
11620:                  na tuskus·tannmksia v.arten
11621:                  .sekä tanerahoiksi (siirlio-
11622:                  määrär.aha) . ·........ ·: .                     18,1001-            18,100 -
11623:                                                             1
11624:             3 Mat!~~k~stanmvks1a                (arviO-I
11625:                  maararaiha) · · .... · · · · · ·           1       3,9001-             1,649 40                         2,250 60
11626:             41 Patenttilaitos ja tavara-
11627:                  merkkien rekisteröiminen                           8,oool~             6,581 25                         1,418 751
11628:             5j Sekalais,ia menoja (arviomää-                              1                                                         1
11629:                 1r äraih;a) . . . . . . . . . . . . . . . .       58,200 -            54,166 88                          4,03312
11630:             6 Kalliinajanlisäyksiä (arvio-
11631:                  määräraha,) ............                   1     15,000 -            24,249 58
11632:                    Luku III: 173,500:-                      1
11633: 
11634: 
11635: 
11636: 
11637:                      Am~:~:~:::a::,=l
11638:                                                                           1
11639: 
11640:                                                                           1
11641: 
11642: 
11643: 
11644: :v                                                          !.
11645:                                                                           1
11646: 
11647:                      (V al tior.ahasto.)
11648:             1 Pa,lkkauksia ............ · ·            44,2001-
11649:                                                             1         43,699 79                      50021
11650:             2 Teknillisen       kirja1lisuuden!
11651:                 y. m. harukkimiseksi (siir-                 1                i
11652:                 tomäärärruha) ..........                6,300-
11653:                                                             1          6,3001-
11654:             3 Lääkärin käyttämistä v·ar,t-en                1             1  i
11655:                 tarkastuksissa (arviomää- i                                  :
11656: 
11657:                 räraha) ...........( .... ·1            1,000~-              j            i        1,00011_
11658:             4 Matkakustannuksia          .arvio-                             i
11659:                 määräraha) ............                24.000-
11660:                                                             1         19,694143           I        4,305 57
11661:              1                           Sii.rto ]322,208,413l43l303,412,294l35l 4,285,897173!23,082,016181
11662:   102
11663: 
11664: 12 P. L.
11665:                                                 1
11666: 
11667:                                                 Ii    Raha-          'f"l"
11668:                                                                        Iln-                  Tulos ollut:
11669:  t-1       ~                                    1    säännön        päätöksen
11670:  ~         S                                         mukaan          mukaan             suurempi      pienempi
11671:  l'l       ·   i                                                                      kuin laskettu kuin laskett1
11672: 
11673: __j                                             ~---;;;;.--r;;       B!lo/    i1'"'
11674:        1
11675:        1
11676: 
11677:  IV    1                             Siirto [1322,208,413143 303,412,294 35 4,285,897 73 23,082,016 E
11678:        ' 5 KalliinajanEsäykg,iä (arvio-                     1
11679: 
11680: 
11681: 
11682:        I     määräraha) . . . . . . . . . . . .     7,ooo!-        7,874 95       874 ()5
11683:               Luku IV: 82,500: -                1        j
11684: 
11685:                      77,569:17.                 1           :
11686: 
11687:        1
11688: 
11689:        1
11690:                                                 1           i
11691:  VI                Teknillinen lcorkealcoulu.
11692:                                                 '
11693:                         (VaHimahasto.)          j
11694:                                                                               1
11695:        1 1 Pa,lkkauks.ia      .............. !       372,600-       351,748161                   20,851 c
11696:             2 Ki~~~asto (rajaton siirtomää-1
11697:                 rar.aha) ................ ,           12,000-        12,0001-
11698:             3 Fysikalinen lwboratori (ra-
11699:                1 jaton ·siirtomääräraha) . .           3,ooo!_        3,000-
11700:             4 Sähköteknillinen lrubor-wtori                  ~
11701:                  (rajaton .siirtomääräraha)            3,5001-        3,500-
11702:             5 Kemiallinen laboratori (ra-                   1
11703: 
11704: 
11705: 
11706: 
11707:                  j.aton .siirtomääräraha) . ·         20,5001-        8,5001-                    12,000-
11708:             G Geodeet.tiset kokoelmat           ja
11709:                 'harjoit.ukset (rajaton sur-                                  i
11710:                 t1omääräraha) . . . . . . . . . .      2,000 1_       2,000    -
11711:                                                                               1
11712:             7 Miner-aloginen k·abinetti (ra·                                  1
11713: 
11714: 
11715:                  jaton siirtomäär&raha) . .              500-
11716:                                                             1
11717:                                                                         5001-
11718:             8 Opetusvälin•eet ja kokoelmat                  1
11719: 
11720: 
11721:                  (rajaton siirtomäärär.a,ha)          14,000    -    14,000]-
11722:                                                             1
11723:             9 Lämmi•tys. ja valaistus (ar-                                    1
11724: 
11725: 
11726:                 viomääräraiha) . . . . . . . . . .    45,500!-       59,313139     13,813 39
11727:            10 Ve.s.i Ja i•lmaruvaiihto (arvio-              1                 1
11728: 
11729: 
11730: 
11731: 
11732:                 määrärruha) .. · · . . . . . . . .     1,0001-          999f04                       -~
11733:            11 Seka>laiset menot . . . . . . . . . .   14,0001-       12,453j25                    1,546'
11734:            12 Stipendejä       ja   apura.hoj.a              i              ,
11735:                                                              !                1
11736:                  (siirtomääräraha)      ......        14,0001-        4,0001-                    10,000-
11737:                                       -·-Sii.rto 322,718,013[431303 892,183[591 4,300,586[07l23,126,415l{
11738:                                                                                                                                          103
11739: 
11740:                                                                                                                                 12 P. L.
11741:                1
11742: 
11743:                1                                                     Raha-           Tilin-                           'fulos ollut:
11744:                !                                                1
11745:           !;;;'!                                                !   säännön        päätöksen
11746: t"i
11747: .::
11748: pr        """'
11749:           0
11750:           p:                                                        mukaan          mukaan
11751:                                                                                                            suurempi       pienempi
11752: .::                                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
11753:                                                                 1
11754: 
11755: _J_/
11756:                1
11757:                                                                 1
11758:                                                                 1
11759:                                                                     .%~     Ii"&    :Jinl:       11'!4.      :Jinl:      Ii"&   :Jinl:      lj'l!il
11760:       1                           Sii,rbo 322,718,013 43 303,892,183 59 4,300,586 07 23,126,415 91
11761: V
11762:       13 Senaatin   käytettäväksi   •• 0.      25,000 -       14,291 40                  10,708 60
11763:       14 Kalliinajanlis~äyksiä  (arvio-
11764:            määrär,aha)              0   ••   0
11765:                                                35,000 -
11766:                                                  ••••••••
11767:                                                               45,949 62    10,949 62
11768:       1      Luku V: 562,600:-
11769:                    532,255: 31.
11770:                                                                 1
11771:       1
11772: 
11773:                                                                 1
11774: 
11775: 
11776: VI                     Muu teknillinen opetus.                                                                                                        1
11777: 
11778:                            (Valtiorahasto.)
11779:                1
11780:                1
11781:                        Tampereen Teknillinen
11782:                i              opisto.
11783:                1
11784:             1\ Palkkauksia        ..............                      91,200 -        91,070 98                          1
11785:                                                                                                                                          129 021
11786:             2i Tarverahojaynnä määrära-
11787:           / hat 'kirjastoa ja labomt,o-~
11788:           i rioita varten (siirtomäärä-
11789:           i raha) ..................                                  16,000 -        16,000 -
11790:         31 Lämmitys ja valaistus (ar-
11791:           1  ,yiomääräraha) ..........                                20,000 -        30,000 -                10,000 -
11792:         4 Sekalaisia menoj.a      (arvio-
11793:           ' määrära,ha) ....... · ....                                 4,000 -          4,000 -
11794:         5/ Matkas,tipendedä    opettajille
11795:       !
11796:           1 (siirtomääräraha)
11797:                    1
11798:                                                    0   ••••••
11799:                                                                        2,000 -          1,000 -                                   1,000 -
11800:         6 K,a:uppa,- ja teolli,suwstoimi-
11801:           1                                                                                      1
11802: 
11803:           , tuJs,kunnan, käytettäväksi ..                             10,000 -          3 434186                                  6,565 14
11804:               Mom. 1-6: 143,200:-
11805:                    1                                                                         '   1
11806:                      145,505: 84.                                                                i
11807:                                                                 1                                i
11808:                                                                                                  1
11809: 
11810:                    1
11811: 
11812: 
11813:       1
11814:                                                                                                  1
11815:                           Teollisuuskoulut.                     1
11816:                    1
11817:                                                                                                  1
11818:             71. Palkkauk.sia      .............. /                   268,800 -      261,561[14                                     7,238 86
11819:                                                        S ii,rt<o [323,190,013[43j304,359,491[59j 4,321 ,535[69123,152,057[53
11820:      104
11821: 
11822: 12 P. L.
11823: 
11824:                                                                              Raha-              Tilin-                   Tulos ollut:
11825:     t'i    ~                                                                säännön           päätöksen
11826:     fj     0                                                                                                    suurempi      pienempi
11827:     i'l'                                                                    mukaan             mukaan
11828:     fj     !3                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettr
11829: 
11830:                                                                             :74Hf   lj'l!<!    $nf.    11'~      H!mj:      lj'l!<!   ::lmj:      11'
11831: ---
11832:     VI                                                     Sii.rto 323,190,013 43 304-,359,4-91159 4,321,535,69 23,152,057 51
11833: 
11834: 
11835:             8 Tarverruhoj.a ynnä määrära-
11836:                  hat kirjas-toa ja •laborato-
11837:                  r1oita v·arten (siirtomää-
11838:                  rära:ha:) 0   ••••   0   •••      ••••            0   ••
11839:                                                                              32,400 -           29,309 84-                               3,090 1•
11840:             9 Lämmitys ja v·alai.stus (a•r-
11841:                  viomäräraha)             •   0.   0   ••      0   •••
11842:                                                                              55,700 -           37,850 29                              17,84-9 7
11843:            10 Kou•l uhux:meisrtoj en   vouok.ra-
11844:                  (.arviomääräraiha)                    •   0   ••••
11845:                                                                              25,400 -           24,912 22                                      487 7:
11846:            11 Kauppa- ja TeoHi•suustoimi-
11847:                  ;tuskunnan ikäytett ä väksi
11848:                   (arviomääräraiha)                    •   0   ••••
11849:                                                                              55,000 -           17,532 79                              37,467 2
11850:            121 Porin yks.ityis·en teollisuus-
11851: 1                koulun •kanna:UaJmiseksi ..                                   6,920 -           6,920 -
11852: 1          13 K·wlli.inajm:~,lisäyksiä .Tampe-
11853:                  reen tekniUise.s.sä opissa ja
11854:                  teollisuuskouluis.sa (ar.vio-)
11855:                  määräralh.a) ............                                   70,000 -           45,852132                              24,14-7 6:
11856:                 :Mom. 7-13: 514,220:-
11857:                           423,938: 60.                                                                 1
11858: 
11859:                    Luku VI: 657,420:-
11860:                           569,444: 44.
11861: 
11862: 
11863:     VII         Käsityöläis- ia ammatti-
11864:                           koulut.
11865:                      (ValtiorBihasto.)
11866:             1 Valtiowpua     käsityöläiskou-
11867:                1ui1le ja Helsin.gis1sä ole-
11868:                 valle kesku.skoul U!lle (•ar·
11869:                 vi1omääräraha)            •   0.   300,000 -
11870:                                                    0   ••      0  287,143 24
11871:                                                                    •.••
11872:                                                                                                12,85617{
11873:                  Luku VII: 300,000: -
11874:                        287,143: 24.                                                    1
11875: 
11876:                                        Siirto [323,735,433\431304,809,012\291 4,321,535)69j23,247,956\8E
11877:                                                                                                 105
11878: 
11879:                                                                                             12 P. L.
11880: 
11881:                                                 Raha-        Tilin-             Tulos ollut:
11882:                                                säännön     päätöksen
11883:                                                mukaan       mukaan         suurempi      pienempi
11884:                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
11885: 
11886: 
11887: 
11888: 
11889:                  K ouppaop""'· Sii'to 323,735,4331<3 30<,809,01.2•!.29
11890:                                                                           4,321,535 169   23,247,9561"
11891:                                                                                                    1
11892: 
11893: 
11894: 
11895: {Jll
11896:                 (V altior athas.to.)
11897:        1 Valtioapua yksityisille kaup-
11898:           ·paopis.toille j.a -kouluille                                                            1
11899: 
11900:            (arviomäärära:ha)         ... ...   650,0001-    614,074161                       35,925 39
11901:            Luku VIII: 650,000:-
11902:                     614,07 4: 61.
11903:                                                                                                    1
11904: 
11905: 
11906:                                                                                                    1
11907: IX                 M erilcoulut.
11908: 
11909: 
11910:                                                 92,600 -     89,108 34
11911:                                                                                                    li    1
11912: 
11913:                                                                                               3,4911661
11914:                                                  6,300 -      6,252 97                           47103
11915: 
11916: 
11917:                                                 55,000 -     48,626 53                        6,3731471
11918:                                                 15,000 -     15,753 -           753-
11919:                                                                                                    II
11920:                                                  4,200 -      2,037 -                         2,163-
11921: 
11922:                                                  2,800 -      3,000 -                                    1
11923: 
11924: 
11925: 
11926: 
11927:                                                                                               1,225-
11928:      106
11929: 
11930: 12 P. L.
11931: 
11932: 
11933:                                                                                                        1  Raha-                Tilin-            Tulos ollut:
11934:     t-t       ~                                                                                        ( säännön             päätöksen
11935:     ~ ~                                                                                                  mukaan               mukaan         suurempi      pienempi
11936: 1                                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
11937: i
11938: 
11939: 1--1i
11940:                   1
11941:                                                                                                                    /J'l'l!
11942: .         1                                                                        S ..                1
11943:                                                                                    c urt1o 1324,591,333 43 305,616,639 74                   4,322,488169 23,297,182!31
11944: 1         !       1
11945:           1   i
11946: 1
11947: 
11948: 
11949: 1   X     1   1       M erenkuluntarkastus.
11950:                                                                                                                                                                     l
11951:                                                                                                                                                                     i
11952: 
11953:           1   1         (V.altiorahasto.)                                                              1
11954: 
11955:           11 Palkkauksia .                     o   0   0       0   0   •   0   0   °   0   0   0   0(
11956:                                                                                                            27,600-             27,712 50         11250
11957:           1 2 Tarverahoj·a          (siirtomäärä-[
11958:           /      railia)   0   0   0   0   0   0   0   •       0   0   0   0   0   0   0   •   0   •
11959:                                                                                                             1,000-              1,000-
11960:           1 3 Matkakustanam.k.si.a         (arvio-                                                                                                                  1
11961: 
11962:           I      määräraha)                        0   •       0   0   0   0   •   0   •••         0
11963:                                                                                                             4,000-              1,136115                      2,863!8[
11964:           1 4 Kansliailiuoneiston          vuokra
11965:           1      (arviomäärär.ah) .                                        o   o   •   o   o   •   o
11966:                                                                                                                                 1,50J-                              i!
11967: 
11968: 
11969: 
11970:           1 5, K<all.iinaja:n[i,gäy.ksiä   (arvio-                                                                                                                  1
11971: 
11972:           I 1    määrära!ha)                       0       o   o   o   o   •   o   o   •   o   0   o
11973:                                                                                                                                 3,555-                        1445!-
11974:                                                                                                                                                                 ,   !
11975: 
11976: 
11977:           1  !       Luku X: 39,100:-                                                                                                                               i
11978:           1       1        34,903: 650
11979:           1       1
11980: 
11981: 
11982:     XI j          1
11983:                       Geologinen toimisto.
11984:                                                                                                                                                               107
11985: 
11986:                                                                                                                                                    12 P. L.
11987: 
11988:         1
11989:                                                                                     Raha-              Tilin-                          Tulos ollut:
11990:  ~t~
11991:  ~          0
11992:                                                                                    säännön
11993:                                                                                    mukaan
11994:                                                                                                      päätöksen
11995:                                                                                                       mukaan                   suurempi      pienempi
11996:  ~ 1~                                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
11997: 
11998: __1_                                                                                B'mif.   11'ki     .'t?n,(.      11'iö      .'t?n,(.   IJ'U4   .'t?n,(.     )1'19
11999:                 1
12000:                 i                                                                                                    1
12001:                 i                                                Siirto 324,721,843143 305,743,088 83 4,323,88+2 23,302,639 12
12002:                 i
12003:                                                                                              1
12004: 
12005: XII             i
12006:                 i
12007:                    Vakttutuksentarkastus.                                      1
12008:                                                                                              1
12009:                                                                                                                                            1
12010:                                                                                              1
12011: 
12012:                 1
12013:                        (Valtiorruhasto.)                                                                                                   1
12014: 
12015:             11 P~·lkkauksi·a ..............
12016:                                                                                              1
12017: 
12018:                                                                                         7,9ool-             8,755 -                    8551-
12019:             2 Sekalaisia menoja (a.rvio-                                                     1                                             1
12020: 
12021: 
12022:                   määräraha)            0   •••••            0   •••••
12023:                                                                                         2,4001-            2,400 -                         1
12024: 
12025:             3 Matkakustannuksia          (arvio-                                                                                           1
12026: 
12027:                                                                                                                                            1
12028:                                                                                                                                                                         1
12029: 
12030: 
12031: 
12032:                  määrär-aha)            0   ••      0   0   •••••••
12033:                                                                                         1,oool-                   336 70                                  663 soi
12034:             4 Kalliinajanlisäyksiä (arvio-                                                                                                 1                    i
12035:                  määrära:ha) ............                                               2,0001-             1,080 -                        1
12036:                                                                                                                                            1              920 -1
12037:                    Luku XII: 13,300: -           1                                                                                         1                    1
12038:                          12,571: 70.                                                         1
12039:                                                                                                                                            1
12040:                                                                                                                                            1
12041:                                                                                              1                       1                     1                            1
12042:                                                                                                                      1
12043:                                                                                                                                                                         1
12044: 
12045: K.IIl          Suornen kauppa-asiarniehet.                                                                           1
12046: 
12047: 
12048:                                                                                                                                            1
12049:                                                                                                                      1
12050:                       (Va:ltiorahasto.)                                                                              1
12051: 
12052:             1 Palkkauksia       •••••••••                        0   0   •••
12053:                                                                                       12,940 -           11,5ool-                                     1,440 -
12054:             2 Vuokra•rahoja ja kansEame-
12055:                 noja·    ••••   0   0   0   0   0   0   ••••••••
12056:                                                                                         2,743 20            1,943120                                      800 -
12057:                  Luku XIII: 15,683: 20
12058:                                                                                                                                            1
12059:                          13,443: 20.                                                                                 1                     1
12060:                                                                                                                      1
12061:                                                                                                                      1                     1
12062:                                                                                                                      1
12063: !{IV            Erinäisiä rnäärärahoja.                                    1
12064: 
12065:                    Valt}or.a;hastosta:        i                            1
12066:         1 1 S.a.tunaisia yleis.iä tarpeita\                                                                          1
12067:                                                                                                                                            1
12068: 
12069: 
12070:         1                                                                  1
12071:               vartelll Kauppa- ja te1olli-1                                                                          1
12072:                                                                                         1
12073:               s.uustoimituskunnan .käy- !
12074:               •tettäväksi .............. i          11,968 30       11,968 30                                                              1
12075: 
12076:                                                                                         1
12077:         i2 Kau,ppaetujen edistämis1eksi             40,000 -         8,000 -   1                32,000                                                          -
12078:         1 3 Käsityöta1don edistämiseksi 1          280,000-        276,840 20           1        3,159 80
12079:         1                              Siirto \325,082, 794\93!306,065,912\231 4,324,739\52,23,341,622\22
12080:     108
12081: 
12082: 12 P. L.
12083: 
12084:                                                                              Raha-              Tilin-                Tulos ollut:
12085:     t"i    ~                                                                säännön           päätöksen
12086:     ~ 0
12087:     w                                                                       mukaan             mukaan            suurempi      pienempi
12088:     ~ ~                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
12089:                1                                                       1
12090: 
12091: _\                                                                     1
12092:                                                                        1
12093:                                                                             C!mf:
12094:                                                                                     1
12095:                                                                                     17'!1.!    C#mf:   /7".4      C#mf:   11'"'
12096:                                                                                                                           1-      :l'Tiif.   /7"'
12097:                                                                                                                                              i
12098: XIV                                          Siirto 325,082,794 93 306,065,912,23 Jo,324, 739152 23,341,622/2~
12099:             4 Merenku.lun edistämis.E\ksi ..             80,100          3,900-                      76,2001-
12100:             5 Valtioapua meri:pelastusseu-                                                                  1
12101:                  roi1le  •••••••         0   ••••••••••
12102:                                                          15,000 -       10,000 -                      5,0001-
12103:             6 Ammattitki.rjallisuuden          du1-
12104:                  kaisemista varten ........              34,500 -       34,500 -
12105:                                                                                                                                              1
12106: 
12107:                                                                                                                                              1
12108: 
12109:             7 AJt.eneum-rakennuksien hoi-                                                                   i
12110: 
12111:                  toa varten (arvio määräraha)            40,000 -       61,000 -      21,0001-              i
12112:             8 Valtioapua         Kansataloudel-                                                                                              1
12113: 
12114:                   liselle Y:hdistykselle •• 0.            4,000 -        4,000 -
12115:                                                                                              1
12116:             9 ApuJaisten         palkka.amiseksi                                                            l
12117:                   Venä•jän      konsulivirastoi-
12118:                  hin (arviomäär.äraiha) ....
12119:                                                                                                                                              1
12120: 
12121:                                                                                              1
12122:                                                          21,000 -       19,110 -                      1,890!-
12123:                                                                                              1
12124: 1          10. V aitioapua suomalaist·en me-                                                                              1                  r
12125: 
12126: 1
12127:               / rimies.ten         avus.tamiseksi                                                           i
12128:                   ulkomaan sa.ta·missa ....              12,000 -       11,950 -                         50[-
12129:            11 v.ara.ttomaii1 .s,yntyperäisten                                                                                                1
12130:                                                                                                                                              1
12131: 
12132:                   suoma:lai:sten kotiin lähet-
12133:                  tämisen y. m. kustantami- .                                                           1
12134: 
12135:           i      :seksi (arviomääräraha) ..              75,000 -      140,501137
12136:                                                                        1,
12137:                                                                                       65,501 37
12138:           112 V:altioa1)ua .Su:omen meri-
12139:                   mie:seiäokel~aitokselle ......          1,000 -        1,ooo                             -
12140:                                                                                                        1
12141:                Huoneiston ·vuokraamisetksi                                     1
12142:           113
12143:                   komen:ruu·sku:nnalle, jonka
12144:                                                                                1
12145:                   tehtävänä on .SuursaareNa                                                            1
12146: 
12147: 
12148:                  .o:levan pel·as.tu:s.verueei1 mile-                                                   1
12149: 
12150: 
12151: 
12152: 
12153:                  hit.täminei1        (arviomäärä-
12154:                   raha)  0   ••••   0   •••••••••
12155:                                                           1,300 -
12156:                                                               0   ••                                  1,300 -
12157:                                                                                                        1
12158: 
12159:           114 Teol:lisuus- ja käsiammatti-                                     1
12160:                  tarpeita varten ..........              10,000 -        5,oool-                      5,000 -
12161:            15 Parll"kiota Lvaloj.oen kuHan-                                                            1
12162: 
12163: 
12164:                  :h uuhtomoihin          asetetulle
12165:                   järjes.tysmiehelle                 i      400 -          4001-
12166:                                                0   •••
12167: 
12168: 
12169: 
12170:                                                          ..
12171:                                                          •    0   ••
12172: 
12173: 
12174: 
12175: 
12176:                                                     .Smto /325,377,094/93l306,357,273l6ol 4,4ll,240.,89l23,431,062/22     1
12177:                                                                                                                                                                                            109
12178: 
12179:                                                                                                                                                                                12 P. L.
12180:                                                                                                                                                                                                        l
12181:                                                                          Raha-                            Tilin-                                        Tulos ollut:                                   ':
12182: 1:-1 ~                                                                  säännön                         päätöksen                     ---------~-----·j
12183: .::        0
12184: 1>1"
12185: .::        p                                                            mukaan                           mukaan                          suurempi      pienempi 1
12186:                                                                                                                                       'kuin laskettu kuin laskettu i
12187:                                                                       ------~-1-------~1-----~-1-------~-1
12188: --:                                                              1         :l!nf            [7z!ii           ~                li"U!            :Ymtf.          ~~1tb!           ·~ ~1tb!~
12189: nvl lG 'Työtilas.to!ll ja y;hteiskunrta-1
12190:                                   Siirto 1325,377,094 93 306,357,273 60 4,411,240 89 23,431,062,221
12191:                                                                                  ,              1                                                                                               ,      ·.,:
12192: 
12193: 
12194:                i
12195:               politiik]r,a[!) käsittelevän ai- ·                                                                                                               1
12196:                                                                                                                                                                                                 1
12197:                                                                                                                                                                1
12198:               kaka:us:ki,rjan julkais,emi,s-
12199:                1                                                                                                                                                                                '      1
12200:                                                                                                                                                                1
12201:        1
12202:               ta varten (,rajaton siirto-
12203:                1                                                                            1                                                                                                   l i
12204:               mä:äräraha) . . . . . . . . . . . .
12205:                1                                                             10,500-                           10,500-
12206:         171 Työväen .suojelusta koskevan
12207:               näyttely~nJ
12208:                1                toimeenpane-i
12209:            1  mista •varten (rajaton siir-I
12210:               ~tomäärära:ha)
12211:                1                   .......... i                                 7,000-                            7,000-
12212:         18: Korvm1s.ta <laivan:mittaajille                       1.
12213: 
12214: 
12215: 
12216: 
12217:               .venäJläis.ten ja ulkomais·ten
12218:                1
12219:                                                                  1
12220:        1
12221:        1   l laiv,ojen nettokantavuuden                          1
12222: 
12223: 
12224:            i laskemisesta (arviomäärä- f                                                                                                                                                        :      1
12225:               raha) .............. · · ..
12226:                1                                                 1              2,000-                                                                                              20001-
12227:         19 Valtioa:r.m~
12228:                                                                                                                                                                                        ,        1
12229: 
12230: 
12231:                               Työnväl1tyskes-l
12232:        1      rkusto1m1s•toHe .......... l                                   12,000-                           12,000-                                                                                 i
12233:        J      Mom. 1-19: 657,768: 30                             1
12234:                                                                                                                                                                                                 i      1
12235: 
12236: 
12237:        1               617,669: 87.               1
12238:                                                                                                                                                                                                 '      1
12239:                                                                                                                                                                                                 1
12240: 
12241: 
12242: 
12243: 
12244:                                                                                                                                                                                                 1
12245:        i2o Raittin:styön kannattamisd{lsi                        1        150,000-                           119,500-                                                            30,500[-
12246:        \           M:om. 20: 150,000:-                           1
12247: 
12248:                                                                                                                                                                                                 l
12249:                           i r -:: ~~7,7.68: 30
12250:        1
12251:                            19 0                                                                                                                                                                 1
12252: 
12253: 
12254: 
12255: 
12256:                    Luku                                         !
12257:                                                                                                                                                                                                 1
12258:        1                  737,169: 87.                          1
12259: 
12260:                                                                                                                                                                                                 1
12261:                                                                 l
12262: XV            Paloviina-asetuksissa edelly- !
12263:                      tettyiä menoja.                             1
12264:                                                                                                                                                                                                 1
12265:                     (Valtior,a:hacsto.)                         1
12266: 
12267: 
12268:            1 Pal'kkau!ksia ..............                        1           21,200-                            19,000 01                                                           2,199 991'
12269:            2 Mrut~~k~sta.nnuksia        (arvio- f
12270:                maararruha) ... · .. · · .... i                               20,200-                           13,367 62                                                            6,832 138
12271:        1       i
12272:                                          ~,S::-:i:-:-ir-t-o+-I3-25-,5-=9:.:.9,~9.:.:94+)9-3.:-I3-06-,5-=3:.:.8:z.:.,6.::.41+)2:.:3+-l-4-,4-1-1,-24-o.;-)8--:91:-2-3,-47_2:.z. :,5;.; .9: :.;4).: . ; 591
12273:     110
12274: 
12275: 13 P. L.
12276: 
12277:                                                                  Raha-              Tilin-                      Tulos ollut:
12278:     t:-1        ~                                               säännön           päätöksen
12279:     1:1         0                                                                                       suurempi     pienempi
12280: 1   r! ~                                                        mukaan             mukaan             kuin laskettu kuin laskettu
12281: 
12282: 1--'                                                            :l'mf.   li"i!i    :l'mf.   f;lfl!.
12283:                                                                                             1
12284:                                                                                                          :Imi      1~    :Imf.   't1'1'
12285: 
12286: 1 XV 1                                      Siirto 325,599,994 93 306,538,6411 23 4,411,240189 23,472,59415f
12287: .               3 Sekalaisia menoj·a (arvio-                                  ,
12288:            '1       määräJraha) .. · . · .. · · · . ·  158,600-       109,355121            1      49,24417f
12289: 1
12290: 1
12291:                 4 Dena•tuDoj,dusta paloviinasta
12292:                                                                                                           1        1
12293: :          rl       .takar.'sin suoritettua val-                              !
12294: 1                   mistusveroa (arvi.omäärä-                                 1             '             1
12295: 
12296:                     rruha) ...... · . · ...... · · · 18,000,000- 9,552,981 44                   8,447,018i5E       1
12297: 
12298:                    Luku XV: :l8,200,000:-                                                   1                                    1
12299: 
12300:                              9,694,704: 28.                                   1                           1        1
12301: 
12302: 
12303: 
12304: 
12305:                                                                                             1
12306:                                                                                                                    1             l
12307: XVI                  M allasjuomain valmistule-                                                                    i
12308: 1                         sen silmälläpito.                                                                        1
12309: 
12310: 
12311: 
12312: 1                       (Valtioraihasto.)                                                                          i
12313:                                                                                                                    1
12314:                                                                                                                    1
12315: 
12316: 1               1 Mallasjuomain v•&lmistuksen
12317:                    silmälläipito (a•rviomäär.ä-
12318:                    rruha) ................. .                     65,000-            72,976 55             7,976 55
12319:                     Luku XVI: 65,000:-                      1
12320: 
12321:                            72,976: 55.
12322:                    12 P. L.: 25,496,7 43: 15
12323:                          16,242,158: 71.
12324: 
12325: 
12326: 
12327:                      Kolmastoista Pläluokka.
12328:                      Talousosaston Kansliaan
12329:                       kohdistuvat hallinnon-
12330:                              haarat.
12331:                          (Valtioraha-sto.)
12332: 
12333:     I                  Suomen valtioarlcisto.                                                                                    i
12334:                 1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . .        34,200-             32,948 28                             1,251172
12335:                                                  Siirto j343,857, 794j93j316,306,902j71j 4,4I9,2I7I44I3I,970,I09j6e
12336:                                                                                                 111
12337: 
12338:                                                                                            13 P. L.
12339: 
12340:           1                                                                      Tulos ollut:           1
12341: 
12342: .~: OJ[                                                                       suuremp\u 1 pienempi .\
12343: ~ ~                                                                         kui::sket[~ kui::skej:ll
12344: _ _l      1
12345: 
12346: 
12347: 
12348: 
12349: I    1   1                           Siirto f343,857,794\93 316,306,902171 4,419,217 44 31,970,109 66)
12350:        2! YHmääräisten apulaisten             i          1
12351: 
12352: 
12353:      !    1  pa!}k;kaamise'ksi (arviomää-        1       \
12354: 
12355: 
12356:      !    1  räraha) ........ · · · · · : · · i   13,0001[_      13,000-
12357:        3: Asirukirjain      jäUentämistä !              l
12358:      1   1   va•rten jl!J tl!Jrvera·hoiksi       1       1
12359: 
12360:      I (     (siirtomäärärruha)     ......       1 8,300,-        8,300 -·
12361:        4[ Puhta~nru~.i~~o.. ja lämmitys                 [
12362:           1  (arv10maararaha) . . . . . . . .     21,200:-       21,200-
12363:      I 5[ K:all.~~-n~ja·nllisäyksiä (arvi•o-            1
12364:          : maararaha) . . . . . . . . . . . .      8,400.-        8,090-
12365:          \       Luku I: 85,.100: -                     1
12366:          i            83,538: 28                        i
12367:           i                                              1
12368: 
12369: 
12370: 
12371: 
12372: II        1   Suomen   v~ralliset
12373:                          lehdet.
12374:                                   sanoma-
12375: 
12376:          1 Palkkau:ksi!a      ............. .        36,500-    36,125-                         375-
12377:                                                                                                   1
12378:          2 Painatus       ja paperi (arvio-
12379:              määräraha) ........... .                55,000-    71,65713       16,657 13
12380:          3 Seka:laisia meruoja         (arvio-
12381:              määräraha) ........... .                10,700-    10,662 99                       37 01
12382:          4 Krulli.i,Thaj.an:lisäy:ksiä (arvio-
12383:              määräraha) ........... .                6,100-      5,950-                         150-
12384:                 Luku II: 108,300: -
12385:                        124,395: 12.
12386: 
12387:                                                                                                   1
12388: II              Senaatin kirjapaino.
12389:          1 Palkkauiksia ............. .         9,000--         9,000-
12390:                                                                                     :             1
12391:          2 Henki:l&kuun:an pa}kkaami-
12392:              seksi' (arviomääräraha) . .      541,000-        541,000-              1             1  1
12393: 
12394:                                   Siirto [344,566,994[931317 ,031,887[831 4,435,874i57l31,970,981[671
12395:      112
12396: 
12397: 14 P. L.
12398: 
12399:                                                                   Raha-               Tilin-                        Tulos ollut:
12400:                                                              1
12401:      t' 1::::                                                1   säännön            päätöksen          --·
12402:     ::l   0
12403:     .,.1><' p                                                1
12404:                                                              1
12405:                                                                  mukaan              mukaan              suurempi      pienempi
12406:                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
12407:                                                              1
12408: 
12409: 
12410: 
12411: 
12412: 1-
12413: 1   II! 1 3
12414:                                                                  :Jimi:   /1'.1<!    :?ny::   /Pii!.
12415:                                      Siirto 344,566,994 93 317,031,887 83 4,435,874 57 31,970,981 6~
12416:                                                                                                           :fln,f.      /1M   :fln,f.   /7)!,
12417: 
12418: 
12419:              Paperi muut. tarveaineet ja
12420:                :käyttökustannukset (arvio-
12421: 1              määräraha)         ••••••••
12422:                                                 740,300 -
12423:                                                    0   •••
12424:                                                                734,91)1 86                  5,348 li
12425: 1          4 Kalliinajanlisäyksiä   (arvio-
12426:                määrära:ha)        ••••••••
12427: 
12428:                                                 259,7001-
12429:                                                    0   •••
12430:                                                                258,068 78                   1,631 2:
12431: 1
12432: 1
12433:                 Luku III: 1,5·50,000:-
12434: i                    1,543,020: 64.                    :
12435:                                                                           1
12436: 1                                                                         i
12437: 1
12438: 
12439:                  Erinäisiä määrärahoja.
12440:                                                                           1
12441: 
12442: 
12443: 
12444: / IV
12445: 1
12446: 
12447: 
12448: 1
12449:            1 Satunnaisia yleis.iä ta.rpe:ita
12450:                 varten T.alouwsaston Kruns-                               1
12451: 
12452: 1
12453:                 :lian käytett.ävähi ........                        3,oooi-                                                        301!-
12454:                                                                                          2,6991-                       !
12455:                     Lwku IV: 3,000: -
12456: 1
12457: 1                                                                                                                      i
12458:                          2,699:-.                                                                                      1
12459: 
12460: 1                                                                                             1                        1
12461:                   13 P. L.: 1,7 46,400: -                                                                              1
12462: 
12463: 
12464:                        1,753,653: 04.
12465: 1
12466:                                                                                               1
12467:                                                                                                                        1
12468: 
12469:                                                                                               1
12470: 
12471:                  Neljästoista Pääluokka.                                                      i                        1
12472:                                                                                               1                        1
12473: 
12474: 
12475: 
12476: 
12477:      l          Sekalaisia yleisiä menoja.                                                                             1
12478:                                                                                               1
12479: 
12480: 
12481:                  Kenraalikuvernöörin ja                                                       1
12482:                                                                                                                        1
12483:                   Senaatin kä.yttövarat.
12484:                      (Va:ltiorahasto.)
12485:                                                                                                                        1
12486: 
12487: 
12488:            1 Kenraalikuvernöörin käytet-                                                                               1
12489: 
12490:                 täväiksi   ••••   0   ••••   0   ••••••
12491:                                                                   64,000 --           64,000 -
12492:            21 Sena~~;tin käytettäväksi
12493:                   Luku I: 444,000:-
12494:                                                    0   •••
12495:                                                                  380,000 -           584,651 60          204,®1160                     1
12496: 
12497: 
12498: 
12499: 
12500:                      648,651: 60.                                                                                                      1
12501: 1                                                Siirto /346,013,994/93j318,676,259I07j 4,640,526/17l31,978,262lo
12502:                                                                                                                                     113
12503: 
12504:                                                                                                                                14 P. L.
12505: 
12506:           1                                                           Raha-               Tilin-                   Tulos ollut:
12507: ~ ~1
12508: 1:1   0
12509:                                                                      säännön            päitöksen
12510: ~     s                                                              mukaan              mukaan
12511:                                                                                                              suurempi      pienempi
12512:                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
12513: = 1' 1
12514: __/_!                                                                 ::An,c   j1'fll    ::An,c   j1'fll      ::An,c   /7W'I   ::An,c   j7W'I
12515: 
12516:                                                      Siirto 1346,013,994 93 318,676,259 07 4,640,596 17 31,978,262 00
12517: 
12518: II            Matkakustannuksia sen li-                          1
12519: 
12520:               säksi mitä eri virastoille ja                      1
12521:                                                                  1
12522:                 henkilöille on määrätty.                         1
12523:                                                                                1
12524:                                        1                                       1
12525:                VaHiorruhasto.)
12526:       1 Matka,kusta:nnuksia    (arvio-
12527:          määrärailia} ............                                      60,000 -           57,554 82                             2,~ 18
12528:             Luku II: 60,000: -
12529:                  57,554: 82.
12530: 
12531: 
12532: UI            Korjaus- ja uudisrakennus-
12533:           1         kustannuksia.
12534:                     (V·altiora:hae;to.)
12535:       1 Korja11skustannuksia (arvio-
12536:                                                                                l
12537:                määrär.aha)     .. 0.        0.   0   •••••
12538:                                                                      1,650,000 -        1,695,666,59           45,666 59
12539:       2 U Uldisrakennuksiin                      (arvio-
12540:                määräraha)      ••   0   0   ••••       0   •••
12541:                                                                       700,000 -          716,355 01            16,355 01
12542:                Lutku III: 2,.350,000: -
12543:                     2,412,021: 60.
12544: 
12545: 
12546: IV              Erinäisiä määrärahoja.
12547:                (Valtiorruoosto.)          1
12548: 
12549:       1 Asetuk.siin tahi hallituksen
12550:           määräyksiin       •perus.tuwia
12551:          tarpeita v.ar.ten, joita r111ha-
12552:           sääntöön ei ole erittäirn 1
12553:           mel'lkitty (a·rviomäärli:raha) / 1,000,000 -    2,017,292 68 1,017,292 68
12554:                                  Siirto /349,423,994/931323,163,128/171 5,719,840/45131,980,707/21
12555:           Yaltiovarain tila v. 1917.             1.                                                                                 8
12556:     114
12557: 
12558: 14 P. L.
12559: 
12560:                                                                 1    Raha-            Tilin-         Tulos ollut:
12561: 1
12562:     t"l   ~                                                         säännön         päätöksen ---
12563:     ~ 0                                                                                         suurempi     pienempi
12564:     w                                                               mukaan           mukaan
12565:     ~ ~                                                                                              kuin laskettu kuin lasketb
12566:                                                                                                                1
12567: ---                                                                 9lmf:   lfu!i    :lmif:    jPt      9'mf   11'"   9lmf:   lr
12568:     IV                                           Siirto 349,423,994 93 323,163,128117 5,719,8t0 45 31,980,707 2
12569:            2 Korvausta Apan,aasios3!S•tolle
12570:                 Viipurin länin ap.anll!as.i-                                                   1
12571:                 kartano~s-ta        ............                       1,107 20          1,107 120
12572:            3 Siperiass-a       o1levien suoma-
12573:                  laisten siirto·laisten· sielun-
12574:                 .hoidon ja siveellisyyden
12575:                 ·edistämiseksi ............             18,000 -       18,0001-
12576:             4 Venäjällä oleskelevien suo-
12577:                  malai,s·t·en     sairashoidosta
12578:                  .syntyv~en menojeni .suori.t-
12579:                  tami.s,ta v.arten (arviomää-                                 1
12580:                  rär.a<ha) •   0   •••••••••••••
12581:                                                         13,400 -
12582:                                                             0
12583:                                                                         6,915[89                    6,4841
12584: 1           5 Suomalaisten         nuorukai.s.ten
12585: 1
12586:                  kasvaJttamisen kustan:tami-
12587:                  seksi Pietarin oppilaitoksis~a         16,143 20       9,976150                    6,166 i
12588:             6 St~perudejä !kreikkailllJi.s-venä-
12589:                  läis·tä      uskonrtunmwstus,ta                                            1
12590:                  olevine ruuoru:kaisi11e Ve-                                  1
12591: 
12592:                  näjä:n semill!aarei,ss•a ....
12593:                                                                                             1                                 1
12594: 
12595:           1                                              5,600 --       2,oooi-
12596:                                                                                                     3,60l
12597:             7 Pakkol-u:nastu,kus.tllinlll uksia
12598:                  (arviomäärärruha) ........            100,000 -      123,075 05     23,075105
12599:             8 Apurahoj.a         -opintJomatlkoja                                                                             1
12600: 
12601: 
12602:                  varten    •••••••••         0   •••••
12603:                                                         40,000 -
12604:                                                             0
12605:                                                                        33,325 -                     6,6751-
12606:             9 Matkrustiperudejä ven:äj.ä:nkie-
12607:                  Ien opprmista v-arten (ar-                                                               1
12608: 
12609:                  viomääräraha)         •••••      0.   015,000 --
12610:                                                            ••          20,510 39      5,510 39            1
12611: 
12612:            10 Komite3!kustannu:ksia (arvio-
12613:                                                                                                           1
12614:                  määrärruha)         ••••••••••
12615:                                                        200,000 --
12616:                                                        0   ••
12617:                                                                       300,130 07    100,130 07
12618:            11 Korvausta 1Senaatin kirj.apai-                                                              1
12619:                                                                                                                               1
12620: 
12621:                  ruos,sa toimi tetuis.ta erinäi·s-
12622:                                                                                                           1
12623:                  ten virastoj.e.n: ·pain1atus.töis- ,
12624:                  tä (3Jrviomääräraha) .... [ 800,000 -              1,114,197 50    314,197150                                1
12625: 
12626: 
12627:                                            Siirto [350,633,245[331324,792,365[771 6,l62,753[46I32,003,633[c
12628: 
12629: 
12630:                                          •
12631:                                                                                                                  115
12632: 
12633:                                                                                                              15 P. L.
12634: 
12635: 
12636: t<
12637: 2. S
12638:      g=ll                                  ~ s::::~n
12639:                                                 mukaan
12640:                                                                        Tilin-
12641:                                                                      päätöksen
12642:                                                                       mukaan
12643:                                                                                                   Tulos ollut:
12644: 
12645:                                                                                               suure1npi     pienempi
12646:                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
12647: 8 . 1
12648: __l                                         ~--:lmf.-.--c-111!4-'1l--.-%-inf.-.--c(·t-~L«
12649:                                                                                                       1
12650: IV        1                        Siirt-o 350,633,245133 324,792,365 77 6,162,753146 32,003,633 02
12651:      121 Korvausta virkamiehille •va-                  1
12652:         .  kanss·i•s-ääs·töaikana mene-
12653:         1 tety.stä palka,s.ta (arvio-                  1
12654:                                                                                    1
12655:         1  määräraha) . . . . . . . . . . . .   35,000-        74,798 22    39.798!22
12656:      13 'Lisäystä       ikeslmsvirastojoo
12657:           päälliköid-en •palikkauksiin          26,000-        16,832 98
12658:             Luku IV: 2,.270,250: 40
12659:                   3,738,161: 48.
12660:             1.4 P. L.: 5,124,250: 40
12661:                   6,S56,389: 50.
12662: 
12663: 
12664: 
12665:                Viidestoista Pääluokka.
12666:               Eläkkeitä ja yleisiä apu•
12667:                       rahoja.
12668: 
12669: 1    l             Siviilieläkkeitä.                                                 1
12670: 
12671: 
12672:                    (Valtioraha-s,to.)                                                1
12673: 
12674: 
12675: 
12676: 
12677:                                             i
12678: 
12679:               Yleinen siviilivirkakunta.   1
12680:                                                                                     1
12681:          1 V,akiTIIaisia eläkkeitä ...... 1 2,100,000-                2,193,797184             93,797 SJ
12682:          2 Laikkautus•luokka ......... ·1    198,000-                   176,2l5j-                             21,785-
12683:          3 Ylimääräisiä eläkk·eitä .... 1 1,240,000-                  1,087,608)54                           152,391 46
12684:               Mom. 1-3: 3,538,000:-        ~-                                       i
12685:                    3,457,621: 38.          .                                        1
12686: 
12687:                                            1
12688: 
12689: 
12690: 
12691: 
12692:                                            1
12693:                                                                                                                     1
12694:                                                                                                33,4812J             1
12695: 
12696: 
12697:                                                                                                                 9ool--
12698:                                                                                             6,329,s3ol76l32,187,s76f5o
12699:  116
12700: 
12701: 15 P. L.
12702: 
12703: 
12704:                                                             Raha-            'filin-           Tulos ollut:
12705:  ,
12706:  t-'
12707:        '
12708:            a:::                                            säännön         päätöksen
12709:  ,I>T p    0
12710:                                                            mukaan           mukaan         suurempi      pienempi
12711:                                                                                          kuin laskettu knin laskettu
12712: 
12713: _/                                                     1
12714:                                                        1
12715:                                                            ~     lf'tl<i
12716:                                                                  1                 1~                     Ctmj.   ltu
12717:  I                                          Siirt.o 354,318,245133 328,460,199 59 6,329,830 76 32,187,876 51
12718:             6 Y.limäräisiä e.Iäkkeitä . . . . . .           31,0001-         27,649 17                      3,3508:
12719:             7 Eläkkeitä     kuolleiden, tulli-                   i
12720:                   virikakunnruss•a palvelleiden
12721:                   v.Ur.kamie.sten ja pa!lveJ.ijain               1
12722: 
12723: 
12724: 
12725:                   leskiHe ja J,ap.sille ....... .           16,0001-         16,467 31          467 31
12726:                    Mom. 4~7: 133,000: -
12727:                           162,697: 72.
12728:                                                                  1
12729: 
12730: 
12731:                           Postilaitos.                           1
12732: 
12733:             8 Eläkkeitä     p·alkkiovirkamie-                    1
12734: 
12735: 
12736: 
12737:                 hiUe j.a -:P.alvelijoille ....              25,oool-         22,589 35                      2,410 6
12738:                    Mom. 8: 25,000: -
12739:                                                                  '
12740:              1          22,589: 35.
12741: 
12742:                   Mieskohtaisia apurahoja.
12743:             9 Vahingonlkorvau.k;s.ia työmie-
12744:                   hiä kohdanmees,ta ruumiin-
12745:                   vwmmasta (a;rviomäärära-
12746:                   ha) ................... .                 40,0001-         45,17488         5,17488
12747: 
12748: 
12749: 
12750: 
12751:                                                                  r
12752:                      Mom. 9: 40,000: -
12753:                           45,174: 88.
12754:                    Luku I: 3,736,000:-
12755:                         3,688,083: 33.
12756: 
12757: 
12758: II                     Sotilaseläkkeitä.
12759:                        (V altiorahasto.)
12760:             1 V akina~si·a eläiklkei tä . . . . . .        321,000 -        317,895 36                      3,104 6
12761:             2 Lakka:utusi•u,okka . . . . . . . . . .        46,000-          38,901 04                      7,098 9
12762:                                             Siivto /354,797,245f33l328,928,876!7ol 6,335,472/95132,203,841/5
12763:                                                                                                   117
12764: 
12765:                                                                                               15 P. L.
12766: 
12767: --~~------------------~------~-----------------------~
12768:            1
12769:                             Raha-          Tilin-  1
12770:                                                           Tulos ollut:
12771:  t"' ~~                   säännön        päätöksen
12772: :r
12773:  0   0'
12774:      si                   mukaan
12775:                                                      suurempi    pienempi
12776:                                           mukaan kuin laskettu kuin laskettu
12777:                                                    r
12778: 
12779: 
12780:      ·1                ~~~--
12781: ____ !
12782:            j
12783:                        ~!---~o/--·~17'_~~-Y~_.__,~~+---~~~~~-~+· Y~~·~~-~
12784:                                                              i
12785:                                                                                             __
12786: n                                        Siirto 354,797,245133 328,928,876 70 6,335,472 95 32,203,841 58
12787: 
12788:       1 3~ Ylimääräisiä eläkkeitä. . . . . .
12789:       1
12790:       1
12791: 
12792: 
12793: 
12794:                                                        50 0001-    50 260 30        26030
12795:           41 Apu~ahoja :entis:estä ruotuja-              '   1       '
12796: 
12797: 
12798: 
12799: 
12800:            '  ko:t:sesta Ja pes.tatust·a suo-
12801:                malais,esta sotaväestä eron                               1
12802: 
12803:               s>aaneille !!!lipäälliköille ja
12804:               miehi,stölle kuin: myöskin                     j           1
12805: 
12806: 
12807:               lahjaeläkkeitä eron saa-                       J
12808: 
12809: 
12810: 
12811:               ·neille lUiotseiHe j.a majak-                  1
12812: 
12813:               ,ka;pa:lvelijoiille sekä niiden                i
12814:               leskille ja lap.siHe (arvio-                   [
12815:               määrära!ha) ..... · · . . . . .          65,0001-    43,339 58                   21,660 42
12816:           5 Lisäeläkkeitä ja palk,anli-
12817:               ,gäyksiä entisen Suomen
12818:                sotaväen alipääMiköiHe ja
12819:               miehisWLle          sotilastähti-                          1
12820: 
12821: 
12822:               kiunruan       ikunrll'iamerkis,tä
12823:                                                                          1
12824:                (arviomäräraha) ....... .                 2,000-     1,781 61                      21839
12825:           6 Lakk.autusluoroka .........            1
12826: 
12827:                                                        369,000-   344,38516             1      24,61484
12828:                 Luku II: 853,000:-
12829:                        796,563: 05.
12830: 
12831: 
12832: 111             Erinäisiä määrärahoja.
12833:           1 Lahjapa:lkkioita    siviilivirka-
12834:                 kunnan vir.kamiesten kuo- ,
12835:                linpesiHe       >pitkällisestä, !
12836:                nwhteettomasta palveluk-1
12837:                ,ses:tae   (arviomääräraha) ·
12838:                                                                                                       1
12839:                 (ValtiomhaS>to)    ........ i      200,000-        182,275-                     17,725l-
12840:                                        Siirt.o lö55,483,245l33l329,550,918[35l 6,335,733[25l32,268,060[23
12841:       118
12842: 
12843: 15 P. L.
12844: 
12845:                                                               'Raha-            Tilin-          Tulos ollut:
12846:                      1
12847:       t:"l       [;!['                                       säännön          päätöksen
12848:      §- 3                                                    mukaan            mukaan       suurempi      pienempi
12849:      "'                                                 1                                 knin laskettu kuin laskettu
12850: 
12851: 1----~                                                 1     8inf.   l1ti<l    ~ Fi1l
12852:                                                   ..    1                             i             1
12853: 
12854:      III 1                                          Snrto 355,483,245 33 :529,550,918 35 6,335,733[25 32,268:060 21
12855: 1.           1    2 Hautausapua            siviilivirka-1'                            1
12856: 
12857: 
12858: 1
12859:                       miesten :kuolinpesille (,ar- :1·                                \
12860:                       viomääräraha)           (Valtiora·                              1
12861: 
12862: 
12863:                       has·to)     .......... · · · · · -~·     50,000 --       56,998 132    6,998132
12864:                   3 Valtioa:pua       .Si:vii1li vira.ston                                          1
12865:                                                                                       1
12866:                       :leski- ja orpokas•salle (Vai- ;                                1
12867: 
12868:                       tiora:hasto)      ............    '1     57,800-         57,089 '40
12869:                   4 Valtioapua Suomen Yksityis- ,                                     [
12870:                                                                                       1
12871: 
12872: 
12873:                       koulujen eläkelmss•a:lle (.ar-                                  1
12874: 
12875: 
12876:                        viomäräraha           (Valtiora-                               '
12877:                       ha&to)      ............... .            15,0001-
12878:                                                                                       1
12879:                                                                                14,191[42                     808[5t
12880:                   5 La:hjapalkkioita sotilasvirka-                                    1
12881:                                                                                       1
12882: 
12883: 
12884: 
12885:                       kunuran virkamiesten ku.o-                                                                 !
12886:                      1linpe.siUe         pitkälli:sestä,               1
12887: 
12888:                                                                        1
12889:                        nuhrteettomasta: pa.lveluk-                                    1
12890: 
12891: 
12892: 
12893: 
12894:                       ·sesta       (a,rviomääräraha)                                  !                          1
12895:                                                                                        '
12896:                        (Vaitiorahasto)         ....... .               1
12897:                                                                l9,i:l001-      21.1251-      1,325-
12898:                   6 Hautausapua           S'Otila&virka-               1
12899:                                                                                  '    !                           1
12900: 
12901: 
12902:                       mies,ten :kuolilllpesille (ar-
12903:                       viomäärära,ha)          (Valtiora-                                                         1
12904:                                                                                                                    1
12905: 
12906: 
12907:                       hasto)      ............... .             7,000 -         4,812:50
12908:                                                                                       1
12909: 
12910: 
12911:                                                                                                            2,18715(
12912:                   7 Valtioapua leski-j.a orpokas-
12913:                       salle henki,löi.tä varten,                                      '
12914:                                                                                       1
12915:                                                                                                                    1
12916:                        jotka kuuluvat erityisiin                                       i
12917: 
12918:                       laito'ksi:in (V•altioraha,sto)              400~-            358~53                     41i4'
12919:                         Mom. 1-7: 350,000:-                                           ,
12920:                                336.,850: 17.                           1              !
12921: 
12922:                   8 Apumaksu ,kaupulllkie.n lmn-               1                      1
12923: 
12924: 
12925:                      sakoulujen      opettajiston                                     1
12926: 
12927: 
12928:                      eläkkeiksi (a·rviomäärära-                                       1
12929:                                                                                                                    1
12930:                                                                                                                    1
12931:                      :ha (V.altiorahasto) . . . . . .   55,000--
12932:                                                                1       56,576[05      1,576 05            :
12933:                                            Siirto [355 688,245[331329 762 0691571 6.345 G32l62 32 271,808]31
12934:                                                                                                             119
12935: 
12936: 
12937: 
12938: 
12939:        1        1
12940:                                                                          Tilin-              Tulos ollut:
12941: t" 1       ~~~                                                         päätöksen
12942: ::::
12943: ~'<"
12944: ::::
12945:            a0
12946:            .    1
12947:                                                                         mukaan          suurempi      pienempi
12948:                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
12949: 
12950: _!1
12951: Ili                                       Si·irto 355'688 ,245133 329,762 '969157 6,345,632 62 32;271,808 38
12952:                9 Sairai.den kansrulmulunope,t-
12953:                    tajien j.a ,opettajatarten                     1
12954: 
12955: 
12956:                    avustamiseks·i       (rajaton               '
12957:                    siirtomääräraha) (Va.ltio-
12958:                    r.ahast•o)   ............. .       100,000-        100,000-
12959:                    Mom. 8-9: 155,000: -
12960:                            156,576: 05.
12961:        10 Hauta;usrupua eläkkeellä ole-
12962:                     vien virk[JJm1esten kuolin-
12963:                     pes·ille (Kulkulaitosrahas-
12964:                     to) ................... .
12965:                        Mom. 10: 6,000: -
12966:                      Luku III: 511,000:-
12967:                             493,426: 22.
12968: 
12969: IV         Eläkkeitä maalaiskansakou-
12970:                         luissa.
12971:        i 1 Maalaiskan:s,a:ko.ulujel}. vcarsi-
12972:             naisen ·Opettajiston eläk-
12973:              keiksi (arviomäärär.wha) . · l               210,0001        206,97182                       3,02818
12974:               Luku IV: 210,000:-
12975:                     206,971: 82.
12976:                                                                   1
12977: 
12978: 
12979: 
12980:  V                   Elälckeitä ja apurahoja
12981:                                                                   1
12982:                       K ulkulaitosrahastosta.
12983:                1 Eläkkeitä ja .apmruhoja ra:u-
12984:                    ,tatre:virkakunnassa . . . . . .          499,500-        435,262 97                   64,237 03
12985:                2 V ahing:cmkorvruu:ksia             ru u-
12986:                     miinvaJmmasta (arviomää-
12987:                     räraha) . . . . . . . . . . . . . . . .  360,000,-       386,402 92     26,402 92
12988:                                                  Siirto i35t1,863,745j33l330,890,707j28l 6,372,035j54l32,345,073j59
12989:         120
12990: 
12991: 16 P. L.
12992: 
12993:                                                                                 Raha-             Tilin-                 Tulos ollut:
12994:     t"    i!::                                                             1
12995:                                                                                säännön          päätöksen
12996:     ~     0                                                                                                         suurempi      pienempi
12997:                                                                                mukaan            mukaan
12998:     ""
12999:                                                                            1
13000:     d     ~                                                                1                                      kain laskettu kuin laskettu
13001:                                                                            1
13002:                                                                                 ~c               ~                   ~               ~
13003:     -                                                                      1
13004:                                                                                         /1'12
13005: 
13006:                                           Siirto 356,863,745 33 330,890,707 28 6,372,035 54 32,345,073 51
13007:                                                                                                          /f'141             /JI!<!          /1'<1
13008: 
13009:     V
13010:               3 Varltioapuru  valti.onr-a,utatei-
13011:                   den eläke:laitokselle ......       170,000 -      150,674 ·-                  19,326 -
13012:               4 Lakkautus·luok!ka              •••
13013:                                                       31,500 -
13014:                                                         0   ••••••
13015:                                                                      28,500 -                    3,000 -
13016:                     Luku V: 1,061,000: -
13017:                         1,000,839: 89.
13018:                    15 P. L.: 6,371,000:-
13019:                         6,185,884: 31.                                                                   1
13020: 
13021: 
13022: 
13023: 
13024:                    Kuudestoista Pilluokka.
13025:                           Valtiovelka.                                                                                      i
13026:                       K ulkulaitosrahasto.
13027:                1
13028:     1              1889 vuoden 3 lf2 % laina.
13029:               1 Korkoa    ••••   0   ••••••••••••••
13030:                                                                                1,091,900 -      1,091,841 18                              58 8~
13031:               2 Kuoletu.sta          •••..•••...• 0.                             532,100 -        532,069 50                              30 5(
13032:                     Lu•ku I: 1,624,000:-
13033:                                                                            1
13034:           1             1,623,910: 68.                                                                                                      1
13035: 
13036: 
13037: 
13038: 
13039:     II           1895 vuoden 3% % laina.
13040:               1 Korkoa    •••••••••••••                      0   •••   0
13041:                                                                                 515,500 -        515,351 48                              148 5~
13042:               2 K uoletusta          ••   0   ••   0   ••••••••
13043:                                                                                 220,000 -        220,000 -
13044:                     Luku II: 735,500: -
13045:                          735,351: 48.
13046: 
13047:     III             1898 vuoden 3 % laina.
13048:               1 Korkoa    ••••••          0   •• 1,401,600 -
13049:                                                    0.   0       1,401,542 ·-
13050:                                                             ••••••                                 58 -
13051:               2 K uoletusta          0.   0   ••••
13052:                                                    580,500 -
13053:                                                         0   0.   0580,500 -
13054:                                                                      •••
13055: 
13056: 
13057: 
13058: 
13059:                    Luku III: 1,982,100: -
13060:                         1,982,042: - .
13061: i                                      Siirto f361,406,845f33l335,411,185f441 6,372,035f54l32,367,695f43
13062:                                                                                                                                      121
13063: 
13064:                                                                                                                                  16 P. L.
13065: 
13066:                                                                                    Raha-           'rilin-            Tulos ollut:
13067:                                                                                   sfuännön       päätöksen
13068:                                                                                                                   suurempi;     pienempi
13069:                                                                                    mukaan         mukaan        kuin lnskettu kuin laskettu
13070: 
13071: 
13072: 
13073: 
13074:                                                       Siirto 361,406,845 33 335,411,185)44 6,372,035154 32,367,695143
13075:                                                                                                           1
13076: 
13077: [V           1901 vuoden 3% % laina.                                                                                      1
13078: 
13079:           1 K·orkoa ............. ·                   0
13080:                                                           ••      •
13081:                                                                           0
13082:                                                                               1    768,500-       768,32118                          17882
13083:           2 K uoletusta   ...    0   ••   0   0   •   0   •••             0
13084:                                                                                    253,000-       253,000-
13085:                Luku IV: 1,021,500: -                                                                                      1
13086: 
13087:                     1,021,321: 18.                                                                                        !
13088: 
13089:                                                                                                                                         1     1
13090: V            1903 vuoden 3 % % laina.
13091:                                                                                                                                       71521
13092:                                                                                                           1
13093: 
13094:           1 Korkoa ......    0   ••••••               0   0   0   ••
13095:                                                                                    314,100-       314,028 48
13096:           2 K uoletusta ............. .                                             94,500-        94,500-
13097:                 Luku V: 408,600: -
13098:                                                                                                                                               1
13099:                      408,528: 48.
13100:                                                                                                           1
13101: 
13102:                                                                                                           i
13103: VI           1909 vuoden 4 % % laina.                                                                     1
13104:                                                                                                                                               i
13105:           1 Korko·a ................. .                                           1,957,300-     I,957,27llo8                         28,92
13106:           2 Kuoletusta    ........                o   0   o   •       o   o        269,300-        269,1051--                        195!-
13107:                LUiku VI: 2,226,600:-
13108:                     2,226,376: 08.                                                                                                      i
13109:                                                                                                                                         1
13110:                                                                                                                                         !
13111: TII             1915 vuoden laina.
13112:           1 Pääomanalennusta j.a korkoa                                           3,047,222 22   3,047,222 22
13113:               Luku VII: 3,047,222: 22
13114:                    3,047,222: 22.
13115: 
13116: 'IIII         1917 vuoden laina.
13117:      )1 Korkoa ....     0   •••••••               0   •
13118:                                                           0
13119:                                                               0   0       •       1,237,500-     1,237,500-                             1
13120:     1    ,J.,uku VIII: 1,237,500:-
13121:       i            1,237,500: -·-~--+----+-+----+-~---+-+----+-
13122:                                                       Siirto l369,348,267f55l343,352,133f4ol 6,372,035 54132,368,169!69
13123:     122
13124: 
13125: Ylim. m.
13126: 
13127: 1
13128:                                                      1    Raha-               Tilin-                Tulos ollut:
13129:     t""    ~                                             säännön            päätöksen
13130:     ::::   0                                                                                   suuren1pi    pienempi
13131:     ~      p                                         1
13132:                                                          mukaan              mukaan
13133:                                                                                              kuinlaskettu kuin laskettl
13134: 
13135:                                                      ~---~          11'14    [fm{:   lt•!ö      ~      l7t!U.   :1'111f.   lt•
13136:                                             Siirto 369,3!8,267155 343,352,133 40 G1372,035 54 32,368,169 6
13137:                                                                     1
13138: 
13139:     IX         Lyhytaikaisia vekselilainoja. l                      1
13140: 
13141: 
13142:            1 Korkoa     ... ·. · · · · · · · · · · · · · i 2,000,000 -      2,126,249 95       126,249 95
13143:                  Luku IX: 2,000,000:-                1
13144:                       2,126,249: 95.
13145:                                                      1
13146:                                                      i
13147:     X        Agiota, toimituspalkkioita ja 1
13148:                  muita kustannuksia.         j
13149:                                                   1
13150:            1 Agiota, w:Lmitus>palkkioita ·ja         1
13151:                                                   1
13152:                muita kustannuksia valtio-,        1
13153:               lainosta (arviomää:räraha) 2,140,7001- 1
13154:                                                                             2,427,320171       286,620 71
13155:                Luku X: 2,140,700:-           1
13156: 
13157:                      2,427,320: 71.
13158:                16 P. L.: 16,423,722: 22
13159:                                              1    1
13160:                     16,835,822: 78.          i                      1                                                      1
13161: 
13162:                   Summa vakinaista valtiomenoa 37~488,96'1" 34 7, 905, 7041o6l 6,784,906:20 32,368,169 6                   1
13163: 
13164: 
13165: 
13166: 
13167:                                                                                                        1
13168: 
13169: 
13170: 
13171: 
13172:                Ylimääräistä valtiomenoa.                            1
13173:                                                                     1
13174:                                                                     i
13175:                                                                                                        1
13176: 
13177:                                                                                                        1
13178: 
13179: 
13180:                                                                                                        1
13181:     II           Siviilitoimituskuntaan
13182:                    kohdistuvat hallin-                              1                                  1
13183:                                                                                                        1
13184: 
13185:                                                                     1
13186:                         nonhaarat.                                                                     1
13187: 
13188: 
13189:                                                                                                        1
13190:                                                                                                                            1
13191: 
13192: 
13193: 
13194:                                                      1                                                 1
13195: 
13196:                      (V altioraha.sto.)                             1
13197:                                                      1              1                                  !
13198:                                                                                                        i                   1
13199:            1 YliopiSiton >Uusien klinikkain
13200:                                                                                                        1
13201:                                                                     1
13202:                 rakienlnuks·ia vrurten (työ-
13203:                 määräraJha} ............
13204:                                                                                                        i
13205:                                                            600,000 --        600,000 -
13206:                                                                                                        [
13207:            21 Tilkka'illlimisen .sairaalan os-                                                         1
13208: 
13209:              ! .tohi:nnan maksamiseen ..                   400,000 -         400,000 -
13210:                                               ..
13211:                                                      1
13212:                                                                                                        i                   1
13213:                                             Surto    1   I,ooo,ooo[-1 I,ooo,ooo[-1                     ! 1
13214:                                                                                                                            1
13215:                                                                                                                                 123
13216: 
13217:                                                                                                                        Ylim. m.
13218: 
13219:                                                               1
13220:                                                               1  Raha-            Tilin-        Tulos ollut:
13221:        1                                                      1 säännön
13222: ~liS:0
13223: ~
13224:                                                               1
13225: 
13226:                                                               ! mukaan
13227:                                                                                 päätöksen -
13228:                                                                                  mukaan     suurempi    pienempi
13229: 1'1"       Eli                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
13230: ~      10    1
13231:                                                               ~-~
13232: _Ii                                             1 :lmf    ltlå<
13233:                                                               1
13234:                                                                           1
13235:                                                                                  :lmf    !f'lld      :Jimj.   jf'lld   :lnif.     jf'lld
13236:                                         soo     1
13237: II                                        urto 1 1,ooo,oooj-                    1,000,000 -
13238:             3 ~iuutos .. ja lisiirakennustöitä
13239:                                                           i
13240:                 varten voltion omistrumas.sa 1                            1
13241: 
13242: 
13243: 
13244:                 talossa N: o 10 Aleks·ante-
13245:                                                           1
13246:                                                           1   i
13247:                 rin.kadun ·varrella Hel.s•in-
13248:                  gis.sä (työmäärä.raha) 0 0 o 0
13249:             4 Uuttta mielisairasten kes•kus-
13250:                                                                     175,0001-     175,000 -
13251: 
13252:                 laitosta v•arten Oulussa
13253:                 ·(työmääräraha)          •••••••
13254:                                                           1
13255:                                                    500,0001-
13256:                                                           0
13257:                                                                                  500,000 -
13258:                   Luku II: 1,675,000:-                    i
13259:                         1,675,000: -0
13260:                                                                           1
13261:                                                                           1
13262: 
13263:                                                                           1                                   1
13264:                                                                                                               1
13265: IV                   Kamaritoimituskuntaan                                1
13266:                                                                                                               1
13267:                                                                                                                                   1
13268:                                                                                                                                            1
13269: 
13270:                       kohdistuvat hallin-
13271:                          nonhaarat.
13272:                  1      (Valtiorruha.stoo)
13273:          11 Metsäma1den ostoa varten/
13274:                                           00     1                                                                                1
13275:        1
13276:        1
13277:               valtiolle (raja-ton snrto-1
13278:            1
13279:            1
13280:               määrärruha)         ••••   0   ••
13281:                                                     200,000 -
13282:                                                   •.••   0.
13283:                                                                  200,000 -                                                        1
13284: 
13285:          2/ Suon:kuivaustöitä           varten
13286:            j  .kruununmetsi.s<sä (työmää-                                                                                                  1
13287:            l .rärruha) o oo oo o o o.. o o . o. 0 2,950,000 -  2,950,000 -                                                        1
13288: 
13289:          3 K·amaritoimitus;kunnan Elin-                                                                                           1
13290:        1     1
13291:               tarveosast•on käytettäväk:,si                                                                                       1
13292: 
13293:            1
13294:              1 toim~henikilöiden ja elin-
13295:              1                                                                                                                    1
13296:               tarvejärjestöjen :palkkau1k-
13297:            1
13298:                siin, 'Painatu<s<tö~hin Yo mo
13299:                  1
13300:                                                            1                                                                      1
13301: 
13302: 
13303: 
13304:               .( arvi•omäär äraha)      ...... 1,474,200 - 1,282,734 64                                                191,465136
13305:          4 Avustukseiksi väillävaraisiUe
13306:               ikul uttaj fJJP8Jlhe1lle maidon,
13307:        1       voin ja juuston hankkimis- 1                                                                                       1
13308:        1
13309: 
13310:        1                                 Siirto 1 6,299,2001-1 6,107,7341641                                  1
13311:                                                                                                               1    1 191,465136
13312:      124
13313: 
13314: Ylim. m.
13315: 
13316: 1                                                               Raha-            Tilin-                   'rulos ollut:
13317: ,    t' \:5::                                                  säännön         päätöksen
13318:      s=        o                                                                                 suurempi             pienempi
13319: 1
13320: ' l>r
13321: 1    ;::
13322:                81
13323:                ·
13324:                                                              mukaan   mukaan
13325:                                                            ~----.--l-------,- _k_u__h_l_I_a_s__k_et_t_u_1_k_m_·n_Ia_sk_e_t_t·
13326: 1r_ _
13327:                     1                                           ~       r~       ::rm,c   17'~    :my::      11''"'    ~     17'
13328: 1,   IV             1                         Siirto           6,299,200-      6,107,734164                  1        191,465 3
13329: 1
13330:                     •   ta wuten (rajaton siirito-
13331: i                   i   määrärrnha) ... · .. · . · · . .        500,000-         500,0001-
13332: 
13333: !                  51 K~r;t7u~::od~a:l:~~:u~~~;~                                          1
13334: 
13335: i                   j   varirko~misosrta   sourannt:en                                    ,
13336:            1
13337: :          r        ! viljan kuhutuksen järjcs-                                           f
13338: 
13339:                         tety.stä (.rajaton· siirt.omä.ä-                                  1
13340: 
13341:                        räraha) .. · · .. · · · · · · · . · · 400,000-            400,000-
13342:                    6 Tappion korwl:amis<ek,si, joka                                       1
13343:                        >Syntyy valtiolle :siitä, että                                     1
13344: 
13345:                     r  valtion var.astoon <kootuista                                      1
13346: 
13347:                     1   voimääristä osa on myyty                                          1
13348:                     1  alle ostohinrna;n . . . . . . . . . . 500,000-            331,048j01                           168,951 9
13349:                    7 T.appion korvaamise1~si elin-                                        ,
13350:                        taJrvelauta<kun:mlile,       jo.tka                                1
13351: 
13352:                        kärsivät siitä, että niiden                                        1
13353: 
13354:                        tulee määräitystä luovutus-         1                              1
13355:                        hinnrusta myydä kalLiin-            1
13356: 
13357: 
13358:                        ma,s,ta ·hinnasta -os,tamanrsa i
13359:                        vilj!lit (rajaton ,siirt'()mää- i
13360:                                                                         1
13361: 
13362: 
13363: 
13364: 
13365:                                                                         1
13366:                        räraha) ................ i 2,000,000!-                  2,000,000-
13367:                                                            1
13368:                                                                    1
13369:                    8 N euvon,tatyöhön       elin:tarve-                 1
13370:                        asioissa (rajaton siirtomää-                1
13371:                                                                                           1
13372:                         räraha) ............... .            300,000)-           300,0001--
13373:                          Luku IV: 8,324,200:-                      i                      1
13374: 
13375: 
13376: 
13377: 
13378:                                7,963,782: 65.                                             1
13379: 
13380: 
13381: 
13382: 
13383:                                                                         1
13384: 
13385: 
13386: 
13387: 
13388:      V                   Sotilasmenoja.                                          i
13389:                         (Valtiorahl!!stro.)          ,                  1                                    1
13390: 
13391: 
13392:              1 Viili·aik!!!irsten s!liira~tlain pe- f          j
13393: 
13394:                  rustamiooen ja ylläpitämi- 1                  1
13395:                                            ~----~------~------~~------+-~----~
13396:            i                                  Siirto' 9,999,200:-1 9,638,782!651   1 360,417!3:              1
13397:                                                                                                                                  125
13398: 
13399:                                                                                                                          Ylim. m.
13400: 
13401:                                                                   Raha-              Tilin-                     Tulos ollut:
13402:                                                                  säännön           päätöksen
13403:                                                                                                        suurempi      pienempi
13404:                                                                  mukaan             mukaan           kuin laskettu kuiu laskettu
13405: 
13406: _ _ il
13407:                                                              1
13408:                                                                   ::fmj:   11"<1    ::fmj:   !1"<1      :Mnf.     !tMU   flm(.     1~
13409:      !    1
13410:                                                                                              1
13411:                                                                                                                   1
13412: 
13413: V                                    Siirto                      9,9!19,200 -·     9,638, 782'65                  1      360,417 35
13414:               se001 haavoitettuj a ja sa1-                                                                        i
13415:               raita sotilaita v.art.en (ar-                                                                       1
13416: 
13417:               viomääräraha) ...        ••••••            0
13418:                                                                   500,000 -         777,807 76         277,807176
13419:                  Luku V: 500,000 : -
13420:                                                                                                                   1
13421:                      777,807: 76.
13422:                                                                                                                   1
13423: 
13424: 
13425: 
13426: 
13427: VI            Kirkollisasiaintoimitus-                                                                            1
13428: 
13429:                kuntaan kohdistuvat
13430:                                                                                                                    '
13431:                  hallinnonhaarat.                                                                                  1
13432: 
13433: 
13434: 
13435: 
13436:                    (V &ltior.aJhas,to .)                                                                          i
13437: 
13438: 
13439:          1 Uuden museoraJl'ennuks&l si-
13440:             ,g.ust&mista varten (työ-
13441:             mää,rärruha)        ........                            40,000 -          40,000 -
13442:          2 Kahden kirkon raken1ta:mista
13443:           1
13444:             v,a·rten L&ppiin (työmäärä-
13445:             raJha) .......... .        ••••      0   0   0
13446:                                                                    25,000 -           25,000 -
13447:                Luku VI: 65,000 : -
13448:                      65,000:-.
13449: 
13450: 
13451:               I\1aanviljelystoimituskun-
13452:               taan kohdistuvat h allin-
13453:                      nonhaarat .
13454:                    (V altiorah&sto .)
13455:          1 Ma.anviljelyiksen edis tämisek-
13456:              si (raja,ton siirtomäärä-
13457:              raha) .......... . ....... 2,950,000 -      2,950,000 -
13458:          2 Erinäisiä suontlmiva.uksia ja
13459:               joenpe:rkauksi.a ( työmää-
13460:              räraha) ........ .            1,500,000- 1,500,000 -
13461:                                     ..
13462:                                        •   0   •••••
13463: 
13464: 
13465: 
13466:                                                                                                                   1
13467:                                    Snrto j15,014,200I-I14,931,590j4ll                                  277,8071761       360,417j351
13468:  126
13469: 
13470: Ylim. m.
13471: 
13472:                                                 Raha-             Tilin-                          Tulos ollut:
13473:                                                 säännön          päätöksen
13474:                                                 mukaan           mukaan                 suurempi      pienempi
13475:                                                                                       kuin laskettu kuin laskett
13476:                                             --~~---.--r~-------c--1------.--1-~~-.
13477: 
13478: _l                                                       1/liä    .'l'mf.   lf'iiti      :Pm,r.      l7".!i   .'l'm/   l1
13479: VII                                    Siirto 15,014,200 -- 14,931,590141               277,807176            360,417'
13480:        3 Erinäisiä     alotettavia joen-
13481:             •perka.ustöitä varten (työ-
13482:                                                                             1                        1
13483:             mää:rärlllha) · . . . . . . . . . . . 2,000,000 - 2,000,0001-                            i
13484:             Luku VII: 6,450,000: -
13485:                                                                             1                        1
13486:                   6,450,000: - .
13487: 
13488:                                                                             1                        ;
13489: 
13490: VIII          Kulkulaitostoimituskun-
13491:             taan kohdistuvat hallin-
13492:                      nonhaarat.
13493:        1 M.aamii·en 'tekemistä varten                                                                1
13494:             Kyrön kyläs1tä Inarin pi-                                                                i
13495:         1    täjän kirkonkylään (työ-                                       1
13496: 
13497: 
13498:         1
13499:             määräraha)           (Valtiora-
13500:         1   hasto.) ............... .             25,000-       25,0001-
13501:        21 Rov.aniemen~Ke:mij ärven
13502:             vliilisen ma,ant~elll kuntoon,-                                 1
13503: 
13504:              panemist·a varten        (työ-
13505:             määräraha) (Valtiorlllh.a.s-
13506:             to.) ................... .           220,000-      220,000-
13507:        3 Erinäist·en Oulun,joen ·varre'l-
13508:             •la olevien •koskitilojen os-
13509:             to.on (Valtiorahasto.) . . . . 1,750,000- 1,750,000-
13510:        4 Erinäisiä kanavarakenn.us- y.
13511:             m. hätäaputöitä v.arten i                                  i
13512:             ( työmääräraha) (Va:ltiora-1                               /
13513:             has•to)     ................       1,310,000- 1,310,0001-
13514:        5 Erinäisten         maantietöiden                              i
13515: 
13516:             avustamiseen (rajaton .siir- ,  1                               1
13517: 
13518:             .tomäräaha) (V altiorruhas- 1                              1
13519:             to.) .................... i 1,300,000- 1,300,000]-                                       1
13520:                                                                                                                        i
13521:                                                                                                                        1
13522: 
13523: 
13524: 
13525: 
13526:                                      Siirto / 21,619,200]-1 21,536,590]411              277,807\761           360,417\c
13527:                                                                                                          127
13528: 
13529:                                                                                                     Ylim. m.
13530: 
13531:                                                     Raha-           Tilin-                Tulos ollut:
13532:                                                    säännön        päätöksen
13533:                                                                                      suurempi      pienempi
13534:                                                    mukaan          mukaan
13535:                                                                                    koin laskettu kuill' laskettu
13536: 
13537: _II
13538: Tili       1
13539:                                         Siirto 21,619,2001- 21,536,590 41             277,807 76     360,417 35
13540:           6 Iisvedefr----<Ko·nneveden-
13541:                 Keiteleen välis·tä kanav-oi-
13542:                 miSita varten (työmäärära-
13543:                 lha) (Valtiora!ha,s>to.) ....         2,000,000- 2,000,000 1 --
13544:           7f Kaupunkikuntien avus•tami-
13545:                 .seksi työttömy;den. lievenrtä-
13546:                 :mises·sä (rajaton. siirto-
13547:             1
13548:                 määräraha) (Valtiorahas-
13549:                 ·to.) ................... .           3,000,000- 1,500,000-                        1,500,0001--
13550:           8 Maa1.a1skuntien avustamiseksi
13551:                 työttömyyden Iieventämi-
13552:                 ·seseä (raj.aton ,g·iirtomää-                                                                1     1
13553:                                                             1
13554:                 .rärruha) (V ru1tioraha:Sto.) ..      3,000,000'- 3,000,000-
13555:           9 Avus.tusta Raumaru •Sll!taman
13556:                  la.ajeill•tami.sta varten (V rul-
13557:                 tiiOrahasto.) . . . . . . . . . . . .   250,000-      250,000-
13558:                                                                                                              1
13559:            1    Mom. 1-9: 12,855,000:-
13560:             1            11,355,000: -
13561:         j10't U utis.r.akennrustöilhin         val-
13562:            1
13563:             1   miilla mdoilla (.työmäärä-
13564:                 raha) (Kulkulait.osrll!hasto) 18,429,650- 18,378,536-                                 51,114-
13565:        1
13566: 
13567:          11 Liikkuvan kaluston lisäämi-
13568:         1       .seen (raj.aton .siirtomäärä-
13569:            1     ra·ha) (Kulkulaitor.ll!hasto) 35,076,000- 35,076,000-
13570:          12l.ryväs•kylän:---Pieffis,ämäen ra-
13571:            1    ta-rakennukeeeru (,työmäärä-
13572:                 raha) (Kulkulait·o,srahllJsto) 10,740,000- 10,740,000-
13573:        !)3 Hiitolrun.----Rarusulin ratara-1                                  1
13574:         1       .kerunutkseen       (työmäärära-1             1
13575:                 1ha)       (Kuikul.aitosrahasto) 1 12,430,000- 12,430,000-
13576:        1
13577:                                            Siirto J1o6,544,85oJ-Il04,911,126J41I      277,807!761 1,911,531!35
13578:  128
13579: 
13580: Ylim. m.
13581: 
13582:                                                     Raha-                 Tilin-                   Tulos ollut.:
13583:                                                    säännön             päätöksen
13584:                                                                                            suurempi       pienempi
13585:                                                    mukaan               mukaan           kuin lasket'tu kuin las& .. tt
13586: 
13587: __ l                                           /__Cblf._.-.!....1/'1&+--:mv::_.-+-IJ'I&-+-_Cblf...;._·--:-:1~~-:--Cblf.~--+lt-
13588: vml l14[Y1ivieskalh-Iisalmern ratara-
13589:                                       Siirto 106,544,850-104,911,126 41                      277,807176 1,911,531 E
13590:                                                                                                         l
13591:         1   keDIIllust.a var.ten (työmää-
13592:        .1,  r-ärlliha)     (Kulku1aito.sra-                                                             1
13593: 
13594:             has·to) ........ · .... · .. · · 2,000,000- 2,000,000-                                      1
13595:      15[ Uusia        rautatier•a1mnnuksia                                                                                  1
13596: 
13597: 
13598:         \ varten           (rtö'"Ömääräraha)                                                                                1
13599: 
13600: 
13601:             .(Ku1lm•la1tos-rahasto) . . . . 4,000,000- 4,000,000-                                                           !
13602:      161 P-orv.ooi!r-Keravoan rautatuen
13603:         / Juna.stamista vwrten (Kul-                                                                                        1
13604:        1    kulaitos.rruhasto) . . . . . . . . . 1,850,000- 1,791,168-                                             58,83t
13605:         1 :Mom. 10-16: 84:525,650:-
13606:        1            84,415,704. - .
13607:        II  Luku VIII: 97,3·~0,650:-
13608:                                                                                                                             1
13609:                     95,770,704.-
13610:                                                                                                                             1
13611: 
13612: 
13613: 
13614:                                                                                                                             1
13615: IX     1     Kauppa- ja teol&nnotoimi-
13616:               tuskuntaan kohdistuvat
13617:                  hallinnonhaarat.
13618:                   (Va'Ltiorahasto.)
13619:       1 Opetusvi1lillle]den j.a k001eide111.
13620:            :haniktkim1sefusi Tamp&eelll
13621:             TeknilliseLle opi,stolle (r.ar
13622:             jaton siiTtomää;räl'laha) ..              16,588-              16,588-
13623:       2 J atkettaviin maJmiDietsintöi-
13624:            hin Kuusjärvoo 'Pitäjässä
13625:             (työmääräraha) ........ .                106,000-            106,000-
13626:              Luku IX: 122,588:-                                                  j
13627:                     122,588: - . -...,::-:-:----!'-----+--l----i--i----i--i---±
13628:                                    Siirto \114,517,438\-1112,824,882\411 277,807\761 1,970,363\~
13629:                                                                                                                                                                                129
13630: 
13631:                                                                                                                                                                       Ylim. m.
13632: 
13633:     1
13634:     1
13635:                                                                                               Raha-                      Tilin-                           Tulos ollut:
13636: t"<its:                                                                                      säännön                   päätöksen          ,~--·---··
13637: 
13638: 
13639: 
13640: 
13641:                                                                                              mukaan                     mukaan                  suurempi      pienempi
13642: 2 10f3
13643: 0                                                                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
13644:                                                                                            -----·------~-             -----------
13645: 
13646: 
13647: 
13648: _f                                                                                            ::lmj:   l;tt'.§            ::lmj:    1~,          ::lmj:      11"",    ::lmj:     1~
13649:          1
13650:                                                                       Siirto 114,517,4381-! 112,824,882
13651:                                                                                                                                         411     277,807 76 1,970,363 35
13652:           1
13653: 
13654: 
13655: X             Talousosaston Kansliaan
13656:                kohdistuvat hallinno:u.-
13657:                        haarat.
13658:                                                                                                              Ij                           1
13659: 
13660:                                                                                                                  '1                       1
13661:                    (Valtiorahasto)                                                                                                                               '
13662:         1 &naa.tin taJon itäisen
13663:                                                                            ..
13664:                                                                        !Ulpl-
13665:                                                                                                                                                                  l'
13666:               raJkennuksen uudestaan ra-
13667:               keDitiiiiD1seksi (työmäärä-                                                                                           1
13668:                                                                                                                                                                  1
13669:               raha)  0   •••••            ~   •••         ~   •••••••
13670:                                                                                               500,000 -                   500,0001-                              1
13671:                 Luku X: 500,000:-
13672:                     500,000:-.
13673: 
13674: 
13675: 
13676: n             Sekalaisia yleisiä menoja.
13677:                    (V aitiorahasto)
13678: 
13679:         1 Senaatin ~äytettäväksi työt-
13680:             tömille järjestettäviä töitä
13681:             varten (r.ajaton siir.tomää-                                                                                                                                              1
13682:             rärwha)       o   •   ~   •   "   r 10,000,000 -- 10,000,000 -
13683:                                                   o   o   •   •   o    o   0   o   •   o
13684: 
13685: 
13686: 
13687: 
13688:         2 Työttömyy,skesku&komirtean
13689:             !k:äytettiisvli:ksi (r.ajaton siir-
13690:             tomäärär.lliha) ...........            500,000 -     500,000 -
13691:             Lukou XI: 10;500,000: -
13692:                    10,500,000; - .                                                                                                                         1
13693:             Summa ylimääräistä valtiomenoa 1125,517,4881-i 123,824,8821411                                                                      277,807!7&1 1,970,383!85
13694: 
13695: 
13696: 
13697:         Valtif)V(Irain tila v. 1917.                              1.                                                                                                       9
13698:   130
13699: 
13700: Rahas. ullk.
13701: 
13702:                                               \     Raha-      Tilin-                Tulos ollut:
13703:                                               l säännön       päätöksen
13704:                                                    mukaan .    muk.aan          suurempi      pienempi
13705:                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
13706: 
13707:                                               1
13708:                                                   ·-~--r; --~----r~ -~---~                     ~      111'
13709:                                               '
13710:                                                                                         1              1
13711: 
13712: 
13713:                                                                         1
13714: 
13715: 
13716: 
13717: 
13718:          Valtiomenoa rahasäännön
13719:                ulkopuolella.
13720:         Aa,giota (Valtiora,hasto) ....
13721:         Aagiota (K u1ku1aitosra:ha;sto)
13722:         Erinäisiä satU:IllllJaisia lasku,s-
13723:                                                               1,11~731     1,114,736!66
13724:                                                                                      1
13725:                                                               3,807,614129 3,807,614 29
13726:                                                                                         1
13727: 
13728: 
13729: 
13730: 
13731:            ta poistoja (Va1tior.) ....                           56,869144        56,869 44
13732:         Erinäis,iä satuillllJaisia laskus-
13733:            ta ·pois,toja (KulkUJ1aitosr.)                       132,421193       132,42193
13734:         Li,säy·stä Kemaalikuv,ernöö-
13735:            rinkanrsliam. vuoden 1916
13736:            määrärahan puhtaaksikir-
13737:            joituSita y. m. varten (V al-
13738:                                                                         1
13739:            tior.) ................. .                            27,170j2ll       27.170 21
13740: 
13741: 
13742:                                                                                    2,[~11-
13743:         L~säystä      Ma,anviljelysh3Jlli-
13744:            tuksen tarvemenoihin v.
13745:            1916 (V a1tior.) ......... .                           2,500~
13746:         Valtioapua vuodelta 1916
13747:            Höyrylaiva       os3!keyhtiölle
13748:            Bore höyrylaiv,a- ja posti-
13749:            ylhteyden     ylläpitämi<Sestä                                               1
13750:                                                                                         1
13751:            Turun ja Tukholman vä-
13752:           lillä (Valtior.) ......... .                           12,500-          12,500-
13753:         V ar3!ttomain venäläisten p,a-
13754:           kolaisten a;vustamisesrta ja
13755:           ravitsemises,ta vuosina 1915
13756:            ia 1916 (V aJtior.) . . . . . .                      30,439 28         30,439 28
13757:                                 ~S~i~irto~~------~~~~--5,~18~4~,2o~"l~l8~li-5-1~8~4~25~1IF8l~l-----4
13758:                                                                                                                       131
13759: 
13760:                                                                                                                  Rahas. ulk.
13761:                                                   !
13762: 
13763: 
13764:                                                   1
13765:                                                        Raha-
13766:                                                       säännön
13767:                                                                             Tilin-          !
13768:                                                                                           Tulos ollut:
13769:                                                                           päätöksen ------- - - - - - -
13770:                                                   1   mukaan               mukaan     Buurempi    pienempi
13771:                                                   1
13772:                                                                                               lmin laskettu kuin laskettu
13773:                                                   1 - - - - - - - - - - · - · - -·----        ---
13774: 
13775: _·_j                                              i    $rif.    /t""-       Y!mf      :7tii         ~;,~ 11/io! --~-~
13776: 
13777:   1   1                                Siirto                           ~ 5,184,25llsll 5,184,251181
13778:   1
13779:   1   , Haavoitettujen j.a s·airaidan
13780:                                                                                       1
13781:                                                                                       ] i
13782:                                                                                             !              i
13783:                                                                                                            i
13784:   j   1  ,sotilaitten hoitokustanmmk-                                                                      i
13785:   1   1   sia v. 1916 (Valtio.r.) . . . .                                          325)35              325135
13786:                                                                                       1
13787:   1     Koivilston radan käyttäkws-                                                   1
13788: 
13789:   1   1   tannuk.sia (Va1tiorahasrto)                                     1,242,462 421 1,242,462 42
13790:   1   j Vuosien   1914 ja 1915 memo-                                                  i
13791:   :   1  sääntöihin otetuista määrä-                                                  !
13792:   1 1    rilihoista li~kkuvan kalus-                                                  L
13793:   i 1 ton hMJJkkimiseksi synty-                                                       r-
13794:   : 1    neen v.ajaukse'n poi.st·ami-                                                 1
13795:                                                                                       1
13796: 
13797:   i 1    seen (Kulku4itosr.) ... · ·                                      1,014,305180! 1,014,305180
13798:   l 'i Liikrukrediteeraus       v. 1916                                               ,
13799:   1      kontolh 4 Ost. VII: 9 Vä-                                                    1                    1·
13800:   1
13801:     1    liaikaista suurten tulojen                                                                        1
13802:   1
13803:     1    veroa: (V aJltior .) . . . . . . . . .                             110,446?9
13804:                                                                                    1  1             110,<46129
13805:        Liikakrediteeraus v. 1916                                                      1
13806: 
13807: 
13808:     1    kontolLa 4 Ost. VII: 10
13809:     1    Vero sodan aikana &3!adusta
13810:       i
13811:       1
13812:          tulonl~säyksestä (Valtior.)                                         37,430-
13813:       1 Liikaikrediteeraus edeLlisinä
13814:       1   vcuosina ko:ruOOHa 6 Ost.
13815:       1   III: 2 Tilatonta väestöä
13816:       ! varten lunastettujen tilain
13817:           kaU!pprnhinnMlJ    maksuj,a
13818:           (V,altior.) ............. .                                                                 1,547 75
13819:           Summa valtiomenoa rahasäännön 1
13820:             ulkopuolella ••••.•••••••••.•                       1   1
13821:     132
13822: 
13823: Rabas. ulk.
13824: 
13825:        1      1
13826:        i      1
13827:                                                                   Raha-               Tilin-                   Tulos ollut:
13828: 
13829:     r~ )3g=   1
13830:                                                                  säännön
13831:                                                                  mukaan
13832:                                                                                     päätöksen
13833:                                                                                      mukaan
13834:                                                                                                           suurempi      pienempi
13835:                                                                                                         kuin laskettu kuin lae!::~ttn
13836:               1
13837:                                                                                                            3"~~--ii': --~ -~7~
13838: 1~1
13839: 1      1
13840: 
13841:                     Apumaksuja rahasäännön
13842:                                                                                                                    II
13843: 1      1
13844:                       ulkopuolella oleviin                                     !                   l
13845: 1
13846: 1
13847:        1                      rahastoihin.                                     !i                  ~
13848:                                                                                                    ,t
13849:                      Vakinaisen rahasäännön                                    I                   l
13850:                             mukaan.                                            I                   ~
13851:                           Valtiorahastosta:                                    '
13852:                                                                                i             1.
13853: 
13854: 
13855: 
13856:                                                                                              :
13857:                                                                                                   ,)
13858:                                                                                                    1
13859: 
13860: 
13861:                   Tilattoman väestön la.inara-~                                              1
13862: 
13863:                     ihastoon . . . . . . . . . . . . . . . .      300,0001!_         300,000'---
13864:                   Turv.attomain ·lasten ib.oitor-a-f                                         1     '
13865:                     hastoon . . . . . . . . . . . . . . . .        70,000!--          70,000 1-,
13866:                                                                                              1
13867: 
13868: 
13869:                                                                                1             1     '
13870:                                                                                ~
13871:                       Kulkulaitosrahastosta:                                   l
13872:                                                            1                   ~
13873: 
13874:                   Kol"koa    J,aam-anrunkäräjäjy-          i                   1
13875:                                                                                ~
13876:                                                                                r             1
13877: 
13878:                      väraha.stolle .. - ... -.. · · · - i         154,160:-1         154,160'-i
13879:                                                                                              1
13880: 
13881:                                                                                              i
13882:                                                            l,i
13883: 
13884: 
13885: 
13886: 
13887:                    Ylimääräisen rahasää'ltlnön
13888:                            mukaan.
13889: 
13890:                           Valtiorahastosta:                l
13891:                                                            1
13892:                                                                                              1
13893:                                                                                              i
13894:                   Vamlhuus- ja työkyvyttömyws- i
13895:                                                                                              1
13896:                     iraihastoon ........... · · • · / 8,000,000,-1                  8,000,000!-
13897:                   Summa apumaksuja rahasäännön 1
13898:                     ulkopuolella o'evHn rahastoihin              8,524,1601-1                                      1 1            1
13899:                                                                                                                                                              133
13900: 
13901:                                                                                                                                                   Rahas. ulk.
13902:          \
13903: 
13904:                                                                                      !
13905:      :       1                                                                                Raha-          Tilin-                     'l'ulos ollut:
13906:                                                                                      1
13907:  t"' ~1                                                                              ,       säännön       päätöksen           --
13908: .:       0'                                                                          !                             "             suurempi      pienempi 1
13909:                                                                                                                                                                     1
13910: 
13911: 
13912: 
13913: 
13914: ~        pl                                                                          1       mukaan         mukaan             kuin laskettu kuin laskettu 1
13915:              1                                                                   · i-~----~--:- ----.-· r~~ -~--~-:--;, --~----1
13916: __i_l                                                                                1       ~       ~~      :?1f11.   Ii""'        ~      i7'-     :'#mf'     17'"1!
13917:      :       1
13918:      1
13919: 
13920: 
13921:      1
13922:              1
13923:              1
13924:              i    Rahastojen välisiä siirtoja.
13925:                                                                                      1               :                 :                   ;                   II
13926:              i                                                                       1                                                                         '
13927:              l
13928:              !      Vakinaisen rahasäännön                                           !
13929:              l
13930:              1
13931:                            mukaan.
13932:                                                                                      1
13933: 
13934: 
13935:              !          Valtiorahastosta:                                            II              .·
13936:                                                                                                      1
13937: 
13938:                  Kulkul-aitosrahastoon                   0   0   °       0   0   0         39,759,316',83 39,759,316':33
13939: 
13940:                                                                                                      1                 1
13941: 
13942: 
13943:                      Suostuntarahastosta:                                                            1                 1
13944: 
13945:                  Valtior~as,toon     0   0   0   0   o   0   0   •
13946:                                                                          0   0   0
13947:                                                                                           13~,965,749107 130,965,749 07
13948:              1
13949:                  K ulkulaitosrlllhas.toon,               o   o   0       0   0   0         10,000,000,- 10,000,0001-
13950:                          Sum ma siirtoja rahastoista i180,725,065!90I180,725,065!901
13951: 
13952: 
13953: 
13954: 
13955:                                                                      '
13956: ,
13957:                          Oikaistavia.
13958: 
13959:                               Taulu 1.
13960: 
13961: Siv. 20 on ensim. sarekkeen 1 ja 3 riviin alh. lisättävä 500,000: --
13962:         ja vastaavat luvut kolmannesta sarekkeesta poispyyhittävät.
13963:   • 21 on riv. 2 ja 3 alh. Valtiorahastosta Suostuntarahastosta -
13964:         49,759,316: 83 - 49,759,316: 83; pitää olla: Valtiorahastosta
13965:         39,759,316:83-39,759,316:83 Suostuotarahastosta 10,000,000:-
13966:         10,000,000:-
13967: 
13968:                                Liite 3.
13969: 
13970: Siv. 5 on I Tulot - - sarek. 4, riv. 2 ylh.: alkupuolella; pitää olla:
13971:        ulkopuolella.
13972:   •  4 on II Menot~- sarek.1: Vakinaisia valtiotuloja; pitää olla.:
13973:        Vakinaisia valtiomenoja.
13974:     13 on riv. 15 alh.: Helsingin lahjoitusrah!Uito; pitää olla: Hisin-
13975:        gerin lahjoitusrahasto.
13976:                                       2.
13977: 
13978:                              Taulu,
13979: 
13980:                                     osottava
13981: 
13982: 
13983: rahasäännön ulkopuolella olevain valtion rahastojen
13984:        sekä lahjoitettujen ja niiden kaltaisten
13985:              rahastojen tulot ja menot.
13986: 
13987:                             vuodelta 1917.
13988: 
13989: 
13990: 
13991: 
13992:     Valtiovarain tila v.   1917 -    2.
13993: 2
13994: 
13995:                                                                              ~uloa
13996: 
13997:                                                                1----~------
13998: 
13999: 
14000: 
14001: 
14002:                        Rahasto                                          Korkoja   Muuta tuloa
14003: 
14004: 
14005: 
14006: 
14007:                                                                 1                 1
14008:     1. Rahasäännön ulkopuolella olevat
14009:              valtion rahastot.
14010: 
14011: Vaitiovaraston vararahasto . . . . . . . . . . ..         381,305 92
14012: Hätäapurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        83,72104
14013: Käsityönopetusrahasto Litt. A . . . . . . . . .             16,700 75                 128,56619
14014:              »                •    B ........ .              6,945 33
14015: Meijerilainarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . .        7,10048
14016: Maanviljelysrahasto Lit. A          ......... .
14017:            •               • B .......... .                    55714
14018: Metsämaiden lunastamisrahasto . . . . . . . . .              2,060-
14019: Lainausrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     980,583 94
14020: Laamanninkäräjäjyvärahasto . . . . . . . . . . .           339,192 58
14021: Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitus-
14022:   rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1,740-
14023: Evankelis-luterilaisten seurakuntain vastike-
14024:   rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     10,3801-                   51,174 51
14025: Tilattoman väestön lainarahasto . . . . . . . .            419,888 09                 103,90808
14026:                                                  Summa 1 2,250,175j27l                283,648j78
14027: 
14028:                                                                     1             1
14029:                                                                     1             1
14030: 
14031:       II.   Lahjoitetut ja niiden kaltaiset
14032:                     rahastot.
14033: Keisarillisen     korkeuden         Perintöruhtinas                            1
14034:  Nikolai      Aleksandrovl'tschin         stipendira-                                         \
14035:  hasto . . . . . . . . . . . . . . . . . ._._._. ..;..·-·-·-·-+--2...:...,6_9_3+-[l_oi-__1_5_0+-[91
14036:                                                        Siirto!            2,693jlol      150j9l
14037:                                                                                                        3
14038: 
14039: 1
14040: 
14041:                                                  Menoa
14042:     Siirtoa                                                            -~-
14043:                                                                                  Siirtoa
14044:                       ~umma
14045:                                         Valtiome-
14046: 1   muista                              noa, jonka                               muihin          Summa
14047:                                                                   Muuta
14048: 1   h    .                             rahasto suo-                            rahastoihin
14049: 1 ra ast01sta
14050:                                         raan suo-                 menoa
14051:                                           rittaa
14052: :---1 --~-~~ ~~-~~ --~~ - ~--~~
14053:         1~
14054:                                                                                                         1
14055: 
14056: 1 $r'f.                                                                                           ~     !JIMi!
14057: 1
14058: 
14059: 
14060: 
14061: 
14062: 1
14063:               1
14064:               1
14065:                   1           II                  II                      II
14066:                                                                           i
14067:                                                                                         II              1
14068:                                                                                                         1
14069: 
14070: 
14071: 
14072: 
14073: 1
14074:                               1
14075: 
14076:                                             .                                           1
14077:                                                                                         1               1
14078: 
14079: 
14080:                                                                                         1
14081: 
14082: 
14083:                                                                                                         1
14084:                       381,301;> 92                                                      1
14085:                        83,721 04            27,240 99                                   1
14086:                                                                                                  27,240 99
14087:                       145,266 94            16,800 -                                             16,800 -
14088:                          6,945 33
14089:                          7,100 48                                 13,116 21                       13,116 21
14090: 
14091:                           557 14
14092:                         2,060     -~
14093: 
14094: 
14095: 
14096: 
14097:                       980,583 94                                          1
14098:                                            500,000       -~
14099: 
14100: 
14101: 
14102: 
14103:                                                                                                  500,000 -
14104:                       :m9,192 58
14105:                                                                                                            1
14106: 
14107:                         1,740 -                      1
14108:                                                                                    1,740 -         1,740       ~-
14109: 
14110: 
14111: 
14112: 
14113:                        61,554               40,894 17                     1·                      40,894 17
14114:                               511                                         1
14115:     300,000--         823,796 17            56,792 94                     1             i         56,792 94
14116:     300,oool-l 2,833,824lo5l               641,7271651            13,1161211       1,7401~-1 656,583186
14117:               1
14118: 
14119:            j                           1                      1                              1             1
14120:                                        1             1                    1    1        1
14121:                                                                                                            1
14122: 
14123: 
14124:                               1                      1                    1
14125:                                                                           1
14126:                                                                                         1
14127:                                                                                                            1
14128: 
14129: 
14130:                               1                                           1             1
14131:                                                                                                            1
14132: 
14133:                               1                                                                            1
14134:                                                                                         1                  1
14135: 
14136: 
14137:                               i                                                                            1
14138: 
14139: 
14140: 
14141: 
14142:                                                                                         1
14143:                                                                           1
14144: 
14145:               1 1       2,844 01                     1                    1             1    1
14146:                                                                                                            1        1
14147:               1 1                                 1 1                     1 1           1 1
14148:  4
14149: 
14150: 
14151:                                                                        T u l o a
14152: 
14153: 
14154: 
14155:                    Rahasto                                   Korkoja            Muuta tuloa
14156: 
14157:                                                             -·------    - -   --
14158: 
14159: 
14160: 
14161: 
14162:                                                                3inf:     1~         3inf:      1~
14163:                                                                           r
14164: 
14165:                                                                           '
14166:                                                                                                1
14167:                                                    Siirto        2,693 10                   150,91
14168: 
14169: Kaupunkien kansakoulunopettajien ja opet-
14170:   tajattarien eläkerahasto . . . . . . . . . . . . .                                 65,157 35
14171: Turvattomien lasten hoitorahasto . . . . . . . .
14172: Turvattomien       lasten      kasvatusyhdistyksen
14173:   säästörahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14174:                                                                 "·"''!"'
14175:                                                                 33,696 33
14176: 
14177:                                                                  2,343 20
14178:                                                                                       1,888 16
14179:                                                                                            '
14180:                                                                                         131 30
14181: Hisingerin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . .              2,511 91               140 75
14182: Rahasto kuuromykkäin laitoksen perustami-
14183:   seksi . . . . . . . . . . . . . .                              5,887 09                   647 07
14184: Siitoisen kansakoulurahasto . . . . . . . . . . . .             11,271 21                   631 58
14185: Mellinin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . . .                402 15                     7 21
14186: Vara-amiraali von Nordmanuin lahjoitusra-
14187:   hasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1,689 10                    94 65
14188: Furuhjelmin lahjoitusrahasto . . .                              13,753 14                   246 57
14189: Standertskj öldin lahjoitusrahasto             Lit. A            3,801 80                    68 16
14190:          •                     •
14191: Lastentarharahasto . . . . . . . . .
14192:                                                •       B·        1,843 60
14193:                                                                    288 14
14194:                                                                                              33 05
14195:                                                                                              16 14
14196: Breckin lahjoitusrahasto . .                                    16,294 15                   913 03
14197: Elis Holmin hätäapurahasto . . .                                10,127 45                   181 57
14198:  •      ~           apurahasto . . .                             3,988 49                    71 3·!
14199: Elias Lönrotin kansakoulurahasto                                 3,882 57                    69 61
14200: Helsingin Suomalaisen alkeisopiston rahasto                      9,295 94                   166 66
14201: Sydvästra Finlands bruksstipendium niminen
14202:   rahasto . . . ·~ . . . . . . . . . . . . . . . . ...                 416 81                 7 47
14203: Lars Fredrik Leustadiuksen testamenttira-
14204:   hasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       23,200 -               1,300 -
14205: Gustafva Holmgrens och Mathilda Thölgrens
14206:   donationsfond för andesvaga barn niminen                                      1
14207:   rahasto . . . . . . . . . . . . . . .                          1,058 431               116 33
14208: Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto                               28,30117               4,09869
14209:                                            -----~-~~---~--~-T---~--~
14210:                                                    Siirto      274,1931101            76,137160
14211:                                                                                          5
14212: 
14213: 
14214:                                       Menoa
14215:   Siirtoa                                                      Siirtoa
14216:                                Valtiome-
14217:   muista        Summa
14218:                               noa, jonka         Muuta         m~hin             Summa
14219: rahastoista                   rahasto suo-                   rahastoihin
14220:                                raan suo-         menoa
14221:                                  rittaa
14222: 
14223:                                                                                   :1m{   l)'li!i
14224:                                                                                          1
14225: 
14226: 
14227: 
14228: 
14229:                         1
14230:                   2,844101             1                 1               1               ~         1
14231:                                                                                          !
14232:                         1
14233: 
14234: 
14235: 
14236:                         1              1                 1
14237: 
14238: 
14239:    56,57605     219,180 72       89,[14383                                        89,343 83
14240:    70,000-      105,58449       117,990-                                         117,990-
14241: 
14242:                   2,47450        17,560-                                          17,560-
14243:                   2,652166        2,52828                                          2,528 28
14244:                         1
14245: 
14246:                   6,534116
14247:                  11,902 79
14248:                     40936           88488                                           88488
14249: 
14250:                   1,783 75          925--                                            925--
14251:                  13,999 71       12,93428                                         12,934 28
14252:                   3,869 96        3,85344                                          3,853 44
14253:                   1,876 65        1,867 72                                         1,867 72
14254:                     30428
14255:                  17,20718        17,43489                                         17,43489
14256:                  10,309 02        9,000-                                           9,000
14257:                   4,059 83        3,810-                                           3,810-
14258:                   3,95218         3,800-                                           3,800-
14259:                   9,462 60        9,417 93                                         9,417193
14260: 
14261:                     42~28           378 21                                          37821
14262:                         1
14263:                  24,5001-        25,01420                                         25,01420
14264: 
14265: 
14266:                   1,174176        1,02439                                          1,024 39
14267:                  32,399 86                   !
14268:                                                                              i
14269:                                        1
14270: 
14271: 
14272:   126,576lo5l   476,9061751     317,767105!              1 1             r       317.767[05
14273:  6
14274: 
14275:                                                                  T u l o a
14276: 
14277:                                                         1
14278: 
14279:                   Rahasto                               1    KO<koja    Muuta tuloa'
14280: 
14281: 
14282: 
14283:                                                         1    y~ l:--~~~~1
14284:                                                                    1             1     1
14285:                                                         i'
14286:                                                Siirto
14287:                                                         1 274,193110
14288:                                                         1
14289:                                                                            76,137160
14290:                                                         1
14291: 
14292: 
14293: G. von Winthers donationsfond niminen ra-
14294:   hasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 1     772 84             43 30
14295: Knut Otto Wikbergin apurahasto . . . .....                2,736 75             49 23
14296: A. J. Johanssonnin keuhkotauti sten lahjoi-
14297:   tusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 1      889 91             49 87
14298: Valtioneuvos J. A. J. Pippingskjö ldin lasten- 1
14299:                                                       1
14300:   sairaalarahasto . . . . . . . . . .                   1
14301:                                                           6,355 501           698 56
14302: Åmin'nen fideikomissrahasto, A .                          7,864 13
14303:                                                       1
14304:     ~                  ~             B .                  5,348 96           236 07
14305: Kanavapalvelijakunnan apurahasto                          2,397 63           150 -
14306:                                                       1
14307: Anjalan majoraatin vastikerahasto                     1  40,027 74
14308: Suojärven kunnallisrahasto . . . .                       51,486 76           115 73
14309:                                                         1
14310: Ägläjärven kyläkunnan kunnallisr ahasto                   4,556 60            81 69
14311: Postisäästöpankki . . . . . . . . . . .....             900,031 46          8,869106
14312:                                                         1
14313: Henkivartion 3:n, Suomen tark'ampujapatal-
14314:                                                       1
14315:   joonan alipäällikkökunnan ja miehistön
14316:                                                       1
14317:   eläke- ja palkansäästökassa . .               .....    12,765 02
14318: Maanmittarien erityinen rahasto . . . .....             115,724 11          9,189122
14319:                                               Summa 1 1,325,15ol5ll        95,620133
14320:                                                         1
14321: 
14322: 
14323: 
14324:                                                         1
14325:                    Yhteenveto:                          1
14326: 
14327:                                                         1
14328: 
14329:                                                         1
14330: 
14331:  I. Rahasäännön ulkopuolella ol evat valtion i
14332:    rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... 2,250,175 27
14333:                                                       1
14334:                                                                           283,648 78
14335: II. Lahjoitetut ja niiden kaltais et rahastot 1 1,325,150 51               95,620 33
14336:                                                 Summa 1 3.575,3251781     379,269111
14337:                                                                                           7
14338: 
14339: 
14340:                                               Menoa
14341:       Siirtoa
14342:       muista             Summa
14343:                                        -V~ltiome-
14344:                                         noa, jonka
14345:                                                      T--    -
14346: 
14347: 
14348: 
14349: 
14350:                                                         Muuta
14351:                                                                        Siirtoa
14352:                                                                        muihin       Summa
14353:                                        rahasto suo-                  rahastoihin
14354:     rahastoista                          raan t:~uo­    menoa
14355:                                            rittaa
14356: 
14357:                                  1 '1! ---~--1:                 !~
14358:                                  1               1
14359: 
14360: 
14361:                                                  1
14362:                                                                                             1
14363: 
14364: 1    126,576 05          476,906 75       317,767105                                317,767105
14365: 
14366: 
14367: 
14368:                              81614
14369: 1
14370:                            2,785 98         2,200-                                    2,200-
14371: 
14372:                              93978
14373: :
14374: 1
14375:                            7,054061         6,106 87                                  6,106 87
14376: i
14377:                            7,86413          9,750-                                    9,750-
14378:                            5,585 03         8,097 92                                  8,097 92
14379: 1
14380:                            2,547 63         3,219 67                                  3,219 67
14381:                           40,027 74        40,000-                                   40,000-
14382:                           51,602 49        50,05119                                  50,05119
14383: 1
14384: 1                          4,638 29         4,619 96                                  4,619 96
14385:                          908,900 52
14386: 1
14387: 
14388: 1
14389: 
14390: 
14391: 
14392: 
14393: )               [r        12,765 102       13,812 50                          I      13,812 5o
14394:                           24,913 133       20,70613                           I      20,70613
14395: 1     126,576]05II,547,346]89I            476,331]291           1 1           1 1 476,331]29
14396: 
14397: i                    1
14398:                                                  II
14399:                                                  1
14400: 
14401: 
14402: 
14403: 
14404:                                                  1
14405:       300,000- 2,833,824 05       641,727165            13,116 21        1,740- 656,583 86
14406:       126,576 05 1,547,346 89     476,33129                                          476,33129
14407:       426,576]051 4,381,170]941 1,118.058\941                            1, 740]--11,132,915115
14408: Helsinld 1919.   V a1tioneuvoston kirjapaino.
14409:                                   3.
14410: 
14411:                            1917 vuoden
14412: 
14413: 
14414: 
14415: V altiontilinpäätökseen
14416:                   kuuluvat liitteet.
14417: 
14418: 
14419: 
14420: 
14421: Valtiovarain tila v. 1917. - 3.          1
14422:         Yhteenveto
14423: 
14424: 
14425: V altiontilinpäätöksestä
14426:         vuodelta 1917.
14427:                  4
14428: 
14429:                                                               1. Tulot, niihin luettuna
14430: 
14431:                                              Vakinaisia valtiotuloja     Ylimääräisiä valtiotuloja
14432: 
14433: 
14434:                                             Rahasään- Tilinpäätök- Rahasään- Tilinp~ätök-
14435:                                            nön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan
14436: 
14437: 
14438: 
14439:     Valtiorahasto .•.•.•..  .............. 109,342,900 - 118,848,562 50 330,000 - 372,646 51
14440: 1 Suostuntarahasto ..... .  .............. 142,152,1001- 174,520,656 05
14441: 1   Kulkulaitosrahasto ...• .............. 148,560,100- 146,426,008     76,000,000 - 76,ooo,oool-
14442:                                    Summa \4DD,055,1DD\-I439,795,226\5sl 76,33D,DDD\-I 76,372,646\51
14443: 
14444: 
14445: 
14446: 
14447:                                                             II. Menot, niihin luettuna
14448: 
14449:                                                                            Ylimääräisiä valtio-
14450:                                              Vakinaisia valtiotuloja
14451:                                                                                 menoja
14452: 
14453:                                             Rahasään- Tilinpäätök- Rahasään- Tilinpäätök-
14454:                                            nön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan
14455: 
14456:                                                                                    !
14457:     Vaitiorahasto ••••••••••••••••.•.••. 187,125,045 33 173,922,494 14 40,991,7881- 39,409,178141
14458:     Suostuntarahasto •.••...•••.•...•.•.•
14459:     Kulkulaitosrahasto •••••..•••.•••.••. 186,363,922 22 173,983,209 92 84,525,6501- 84,415,7041-
14460:                                    Summa \373,488,967\ss\347,905,7D4\o61125,517,438\-I•23,824,BB2\41
14461:                                                                                              6
14462: 
14463:     siirrot rahastoihin.
14464: 
14465:  Tuloja ulko-           Lisäystä rahasäännön
14466:    tuolella             alkupuolella olevista            Siirtoja rahastoihin               Summa
14467: ·ra asäännön                 rahastoista
14468: 1
14469: 
14470: 
14471: 
14472: 
14473: ', Tilinpäätök- Rahasään- 1 Tilinpäätcik-              &.h-n-1
14474:                                               Tilinpäätök- Rahasään- 1 'rilinpäätök-
14475: [sen mukaan nön mukaan\ sen mukaan nön mukaan sen mukaan nön mukaani sen mukaan
14476: 1
14477: 
14478: 
14479: 
14480: 
14481: 1 3,208,163 42           500,000 -        500,000 - 130,965,749 07 130,965,749 07 241,138.649 07 253,895121 50
14482: 
14483: 1
14484:      30,427 19                                                                    142,152,100 - 174,551,083 24
14485: 1'         93,896 39            1                     49,759,316183 49,759,316\83 274,319,416 83 272,279,221 22
14486:         3,332,487\-1     soo,oool-[       soo,ooo\-l•so,725,o65\9o\•ao,725,065\9oi657,610,I6519o!7oo,725,425\9s
14487: 
14488: 
14489: 
14490: 
14491: siirrot rahastoista.
14492: 
14493: !Menoja ulko- Apumaksuja rahasää.n-
14494:    puolella   nön ulkopuolella ole-                      Siirtoja rahastoista               Summa
14495:  rahasäännön    viin rahastoihin
14496:                                      1
14497:         Tilinpäätök- Rahasään-~ Tilinpäätök- Rahasään- 1 Tilinpäätök- Rahasään- Tilinpäätök-
14498:         sen mukaan nön mukaan sen mukaan nön mukaan\ sen mukaan nön mukaan sen mukaan
14499: 
14500:                                                   1
14501: 
14502:                                                                 1
14503:         2,636,427 40 8,370,000 -         8,370,000- 39,759316\83 39,759,316 83 276,246,150 16 264,097,416 78
14504:                                                     140,965,749[07 140,965,749 07 140,965,749 07140,965,749 07
14505:     1    4,954,342 02    154,160 -        154,160 -             1                 271,043,732,221263,507,415 94
14506: 
14507:     1 7,590,769\421 8,524,160\-1 8,524, 16ol-l•so,725,06&\9o(•8o,725,o6s/9ol688,255,631\4s\668,&7o,sa•\79
14508: 6
14509: 
14510:                111. Edellisestä aiheutunut lisäys tai
14511: 
14512:                                                        IRaha!!tojen pää-
14513:                                                           omat pr 31/ 12
14514:                                                        1 1916 valtion-
14515:                                                        1 tilinpäätöksen
14516:                                                           mukaan vuo-
14517:                                                        !
14518:                                                            delta 1916.
14519: 
14520:                                                        1
14521: Valt ioraha.sto ............................ i             124,980,656 73
14522: Suos tuntarahasto ........................ [                 2,055,874 32
14523:                                               Summa        127,036,531 05
14524: 
14525: Kulk ulai tosr ahasto   •••••••••••••••   0   ••••••         7,720,048 26
14526: 
14527:                                               Summa/       119,316,482!791
14528:                                                                         7
14529: 
14530: vähennys rahastojen pääomasäästöissä.
14531: 
14532:   Tuloja yli menojen              Menoja yli tulojen
14533:                                                  RahastojensBää-
14534:     vuodelta 1917                   vuodelta 1917  omat pr / 11
14535:                                                   1917 valtiova-
14536:                                                  raston obeenlii-
14537:  Rakasään- Tilinpäätök- .Rahasään- 'rilinpäätök- tetyn bilanssin 1
14538:                                                   mukaan pr sa- ,
14539: nön mukaan sen mukaan nön mukaan sen mukaan mana päivänä
14540: 
14541:                                                                          1
14542: 
14543:               1                 35,107,501 09 10,202,295 28   114,778,361145
14544:  1,186,350 93/33,585,334 17                                    35,641,208,49
14545:                                           1   i
14546:  1,186,3501931133,585,334117 35,107,501[09! 10,202,295 28     150,419,569 94
14547: 
14548:  3,275,6841611
14549:            1  ' 8,771,805 128
14550:                                        ' 1
14551:                                           1   i                 1,051,757 02
14552:  4,462,035154142,357,139145135,107,50iio9llo,2o2,2951281      151,471,3261961
14553:     Valtiovaraston
14554: 
14555: 
14556:  Bilanssi
14557: per joulukuun 31 p. 1917.
14558:   10
14559: 
14560: 
14561:                                                                                    :~m~_.--i-l~-:-l_·'llnf_.---ii_i""' 1
14562:                                                                                 i___
14563:                                                                                                                        1
14564:                                A.kU-va.                                                         1
14565: 
14566: 
14567:                                                                                                 ~.l'i
14568:                                                                                 1
14569: 
14570: 
14571: 
14572: 
14573:   Saatava V'altiorahaston pano- ja ottotilillä Suomen '                                                                1
14574:     Pankissa (V,altiorahaston pääkirjan mukaan 1 ) . ·1                                                  3,126,253 81[
14575:   Saatava valtiorahruston ruplatiEllä ,Suomen pankis- ,                                                                1
14576: 
14577: 
14578:     sa (Valtiorahaston pää.kirjan 'm'Uik.aan) Ruplaa !                                                               ,
14579:      5,815,690: 80        2)   •••••••••••••••••••••••••••••                    1                        5,125,08811!
14580:   v,altion.rautatieden ~~atav·a Venäjän valtakunnan 1                                                                  1
14581:     ·pank1lt.a Petrogra,d1ss:a ....................... ,                                                23,432,747 261'
14582:   Saatava ulkomaisilta asiaJmiehiltä (V.altiokonttori)                          1                        1,261,272 51
14583:   Kä:teisiä s.äästöjä erinäisiUä vir,astoilla j1a niiden ali-1
14584:     tiEntekijöillä, niihin luettuina näiden saatavat !
14585:     juoksevalla tilillä Suomen Panki,ssa taihi
14586:     kotimai,sissa rpankeiSisa:
14587:        Suomen V rultiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .                42,297 08
14588:        Uudenma;an        läänin lääninkonttori . . . . . . . .                        125,927 65
14589:        Turun ja Porin ,                           ,               ........             56,007 51
14590:        Hämeen                ,                                    .... ....            66,19147
14591:        Viipurin              ,                   ,                ........             43,491 49
14592:        Miikkelin             ,                    ,               ........             35,477 99
14593:        Kuopion                                                    ........             68,629 91
14594:        v.aaJs,an                                                  ...... ..            57,193 43
14595:        Oulun                 ,                                    . .. . . . . .       78,581 -
14596:        Rautati,ehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      5,932,718 95
14597:        Pos·tihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4,605,990 93
14598:        Suomen Passitoimisto Petrogr:adh;,sa . . . . . . . . .                         102,103 01
14599:        Alek;santerin-YEopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               272,97217
14600:        V ankeinhoitohrulli tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          243,577 70
14601:        LääJkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        523,629 59
14602:        Yleisten r,akennust.en yl:ilhal1itus . . . . . . . . . . . .                   130,873 89
14603:        Tullihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4,224,330 62
14604:        Rahapaj.a . . ....................~ . . . . . . . . . .                          4,453 88
14605:   Suomen Leimakonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  5,197 4i
14606:                                                                        Siirto 1 16,619,645)741 32,945,361\69
14607: 
14608:          ) Suomen Pankin kontokurantin mukaan on vat>taava saldo Smk. 3,189,253: 81
14609:        1
14610: 
14611: johtuen erotussumma Smk 63,000:- yhdestä Valtiokonttorin ja kahdesta Turun ja
14612: Porin läänin Lääninkonttorin antamasta vuoden vaihteessa vielä lunastamatta olleesta
14613: shekistä.
14614:          ) Suomen Pankin konttokurantin mukaan on vastaava saldo Ruplaa 6,815,690: 80,
14615:        2
14616: 
14617: johtuen erotussumma Ruplaa 1,000,000: - Valtiokonttorin antamasta vuoden vaihteessa
14618: vielä lunastamatta olleesta shekistä.
14619:                                                                                                            11
14620: 
14621:                                                                                            1
14622: 
14623:                                                                                                             1
14624:                                                                            [_:Anf._._,1~----l·,......--~-·_,17"i_l
14625:                                                                            1
14626: 
14627: 
14628: 
14629: 
14630:                                                                            1
14631: 
14632: 
14633: Rah&säännön alaiset ralhastot:                                             1
14634: 
14635: 
14636: 
14637:     V ailtiolrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 114,778,361 45
14638:     Suostuntar,ah&sto .......................... j 35,641,208 49
14639:                                                                            !
14640: 
14641:                                                                                1,051,757 02 151,471,326 96
14642: 
14643: 
14644: Raha•s.ääunön ulkopuolella olevat Yaltion rahaJs·tot:
14645:     :Valtion v·araraha;sto ....................... . 12,241,741 02
14646:     Hätäapurahasto       ......................... .  2,833,16915
14647:     Kä,sit;rön.opetusrahasto, Litt. A ............. .   546,983 63
14648:                   ,,            ,, B ............. .    165,315 69
14649:     Meijerilainarruhasto ....................... .      520,49080
14650:     Maanviljely.srruhasto, Litt. A ............... .        95946
14651:                ''            ,,   B ............... .    13,89109
14652:     Metsämaiden lunas·tamisraili•acSro ........... .     51,08617
14653:     Lainausrahasto ........................... . 31,427,507 57
14654:     Laamanninkäräjäjyvämhasto ............... .       9,709,562 46
14655:     Turun läänin ylei:sen sairaalan Ja,hjoitusrahasto    40,4551-
14656:     .Evan.kelis-luterilaisten seurakunt-ain vastike-
14657:       r:ahasto ............................... .        284,685152
14658:     Tilattoman väestön lainarahll!sto ........... ·1 16,559,794 83 74,395,642 39
14659: Menorästejä, liitteen IV mukaan ............... .                                          1
14660:                                                                                                    25,511,005 82
14661: Varattuj.a määrärahoja, liitteen V muk&an ........ 1                                              110,424,156 30
14662:                                                                                            1
14663: 
14664: 
14665: 
14666: 
14667: ···-d·
14668:     SiviiEviraston leski- ja orpoilms·sa . . . . . . . . . . . .
14669:     Leski- ja 011pokass·a henkilöitä varten, jotka kuu-
14670:       luvat erityisiin l,aitoksiin . . . . . . . . . . . . . . . .
14671:                                                                                  563,378[,21
14672: 
14673:                                                                                  240,696 75
14674:     Kirkollisvir&ston J.eski- ja arvokassa . . . . . . . . . .                       516 34
14675:     Kouluviraston eläkeka·s.sa . . . . . . . . . . . . . . . . . .                32,495 23                   1
14676: 
14677:     Kan·s·akouluno,pettajain leski- ja or'Pok&ss·a . . . .                        60,479 87          897,566 40
14678:                                                               ~~4=====~--~~~1
14679:                                                                   Siirto /                 1   1362,699,697/87
14680: 12
14681: 
14682: 
14683:                                                                                            ~1
14684:                                                                   Siirto 16,619,645 74 32,945361169
14685:      Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,760,012-
14686:       Porvoon hiippakunnan tuomio~I!Jpituli . . . . . . .                       10,390 82
14687:      Savonlinnan             ,                 ,               . ......          7,366 62                  1
14688:       Meteorologinen keskuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . .               10,43014
14689:      Koulutoimen ylihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           143,539 09
14690:       Maanmittauksen yEhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . .                4,478 03
14691:       M.aanviljelyshallitus          ......................                   148,675 46
14692:      '.Tie,- ja vesir:a;·k· ennu
14693:                                ...sten ylihallitus ............ 1,982,438 86
14694:       Teolisuushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     37,385 99
14695:      ,T.eknillinen korikea;koulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1___1_4_,_,0_6_6c-1_81 20,738,4281
14696: Rahak·si lyömätöntä kulta;a ja hopeaa (Rahapaja) . ·1                                 1,
14697:                                                                                                            J
14698:                                                                                                            1
14699: 
14700: 
14701: 
14702:                                                                                                     329,979 31
14703: Ob1igatsioneja, ra1hi!Jsäännön 1alaisille ra;ha;st.oi11e                              1
14704: 
14705:   kuuluvia (Valt~okonttori) ................... .                                                15,182,468 56
14706: Talletukisi•a, ra;ha;säännön ala1si1le raha;stoille kuu-
14707:   lnvi,a (Va;ltiolmnttori) ....................... .                                                133,07098
14708: 
14709: Viljaa:
14710:     Uudenmaan     läänin lääninkonttori                                       12,333 62
14711:     Turun ja Porin ,                                                          56,845 80
14712:     Hä;meen                    "                                              11,195 99
14713:     Viipurin         "         "                                               1,709 50
14714:     Mikkelin         "         "                                              49,692 07
14715:     Kuopion         "          "                                               6,742 89
14716:     Vai!Js,an       "          "                                             347,826 81
14717:      .ou~un
14718:                               "               "                                2,173 83             488,520 51
14719:                               "               "
14720: Aineita ja va1mi,stei ta:
14721:     Rautatieihallitus ......................... .                         86,897,784 48
14722:     Vankeinhoitohallitus ..................... .                           2,186,104 05
14723:     Rruha;paj:a ................................ .                            70,589 87                          1
14724: 
14725: 
14726: 
14727: 
14728:     M~~Janviljely,shallitus ...................... .                         144,319 71                          1
14729: 
14730: 
14731: 
14732: 
14733:     Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ......... .                        2,392,808 99
14734:     Luotsi- ja m&j!!!kilmlaitO'kis·en ylihallitus ..... .                     22,982 36          91,714,589 46
14735: Tulorästejä, Eitteen III mnka1an ............... .                                              155,750,078 24
14736: Pitemmän ajan kuluessa maksetta;via valtioraha;s-
14737:     tosta myönnettyj.ä uainoja (Valtiokonttori) . . . .                                          19,095,40499
14738:                                                            ~----+-------+-~~~--~~
14739:                                                               Siirto /                1     j336,377,902j67
14740:                                                                                                                     13
14741: 
14742: 
14743:                                                                                       !Wif.   7111.        ffinl.    7111.
14744: 
14745: 
14746: 
14747:                                                                   Siirto                               362,699,697 87
14748: 
14749: Lähetteiden tili (p.ää.kirjan mukwan)                 0   0   •••••••••   0                              5,802,788 75
14750: 
14751: 
14752: Muut velkojat:
14753:     Suomen V·altiokonttorit:
14754:     Lahjoitetut ja samanlaatuiset vahastot:
14755:     H. K. K. Pe-                                                                                                             1
14756: 
14757: 
14758:        rintöruhtin!l!s
14759:        Nikolai Alek-
14760:       ksandrovitsohin
14761:       stirpendira!h!l!sto     60,884: 61
14762:     Kaupunkien kan-                                                               .                                  1
14763:       sakou}unopetta.                                                                                                        1
14764: 
14765:        jain ja -orpetta-
14766:        jattarien eläike~                                                      1
14767: 
14768:       r!l!hasto  0.      0 2,236,974: 09
14769:                              •••
14770: 
14771: 
14772: 
14773: 
14774:     Turv,attomien las-
14775:       ten hoitorahasto 753,441: 48                                    •
14776:     Turvattomi·en la~
14777:        ten kasvatus'Yh-
14778:       distyks·en .s,äästö-
14779:       ra:ha;sto  •••         0 41,822: 59
14780:                                  ••
14781: 
14782: 
14783: 
14784: 
14785:     Helsingin laihjoi.
14786:        tusraha;sto ....       56,788: 36
14787:     Rah.asto kuuvomy:k-
14788:        käin laitoben
14789:       perustamiseksi . 133,411: 41
14790:     Siitoi.sen kansa~
14791:       koulurahasto ..        254,816: 73
14792:     Mellinin l!!ihjoitus-
14793:       •rahasto   •   0   ••     8,420: 87
14794:                                  0.
14795: 
14796: 
14797: 
14798: 
14799:     Vara-•amiraali von
14800:        N ordmannin lah-
14801:       joitusrah1asto ..        38,107: 72
14802:     Furuhjelmin laJh-
14803:        j.oitusraihll!sto .. 286,888: 39
14804:               ,siirto                 3,871,556: 25                           1               1
14805:                                                                                                       1368,502,486\62
14806: 14
14807: 
14808: 
14809: 
14810: 
14811:                                                >Siirto              336,377,902 67
14812: Velkasitoum. Ja muita arvopapereita, r•aha;säännön l
14813:   ulkop. oleville valtionra;hast. kuuluvia (Valtio-
14814:   konttori):
14815:     Valtion v,ar.araha,sto ....................... . 11,018,415 33
14816:     HätÖia;purahasto .......................... .      2,601,167 91
14817:     Käisityönopetusrahasto, Litt. A ............. .      406,78418
14818:                                                          164,785-
14819:                 "
14820:     Meijedlainaraihasto         " B ··············.
14821:                            .......................       404,059 30
14822:     Ma;anviljeJy,srahasto, Li:tt. B ............... .     13,734 26
14823:     Metsämaiden luna·s·tamisr.ruha,sto ............ .     50,2:aOI-
14824:     Valtion 1ainausralh&sto .................... . 27 ,372,270 95
14825:     Laamanninkäräj ä,jyvär,a;has,to ............... .  5,318,437 60
14826:     Turun läänin yleisen sair,aalan lahjoitusrahasto [    40,455--
14827:     Eva:nkelis-luterilaisten seurakuntain vastike-'
14828:       r•a!hasto ................................ .       250,650-
14829:     Tilattoman väestön lainaraha,sto ........... . 12,223,911 29 59,864,890 82
14830: Muut velalli,set:
14831:  Suomen V aitiokonttori:
14832:                               ..
14833:    Ennrukolt·a ma:ksettuja komitea-
14834:      kustannuksia ............. .                36,594: 70
14835:    Ennakkomaksua            ·suomalai,sen
14836:      kirjallisuuden edistäuniseksi ..            63,749: 41
14837:    Ennakkomaksua Ti1attoman vä-
14838:      etStön 1ain.araiha;stosta, ;umr.aa-
14839:       'Vi.ein tilruin ostwmilstla ,v,!llrten:
14840:    Lhwllibail!an Jmr-
14841:       ·twno V:i!iputrilll:
14842:      pitäjässä . .            200,000:-
14843:    Knuutilan tila
14844:       Säräisniemen
14845:       pitäj,ässä ..            27,000:-
14846:    Tyven tila Ris-
14847:       tij ärv.en pitä-
14848:       jässä ..... .            13,000:-
14849:    KellokJOsken kar-
14850:       tano Tuusu-
14851:                  Siir·to       240,000:-        100,344:   111   1   1396,242,793J49
14852:                                                                         15
14853: 
14854: 
14855:                                                      ~
14856:                                                          1~       ~      7111.
14857: 
14858: 
14859: 
14860:                        Siirto   3,871,556: 25
14861:                                             1                 368,502,486 62
14862:     S tanrderskj ö1din
14863:         laihtoitusrahas-
14864:         to, Litt. A ..             75,749: 42
14865:     S tandersikj ö1din
14866:         1arhjoitusrahas-
14867:         to, Litt. B ..             38,444: 23
14868:     Lastentarhara-
14869:        thasto ......                6,514: 57
14870:     Breckin l!thjoi-
14871:         tusratharsto ..           353,149: 64
14872:     Eli,s Hol.rnin hä-
14873:         täapuraharsto             212,049: 51
14874:     Elis            Hol.rnin
14875:        .a;purahasto ..             80,525: 85
14876:     Elias Lönnrotin
14877:         kansakoulu-
14878:         ra:has.to •• 0.            80,344: 88
14879:     HeLsingin SUO-
14880:         malaisen ,al-
14881:         keisopiston
14882:         rr,lill:JJwsrto . •'•.    194,638: 75
14883:     rS YJdvärsrtu1a F&n-                                 1
14884: 
14885: 1
14886:         1woos rbr:uikis-
14887:          sti[>endium ni-
14888:         .miiD!en r•ailiiSJsrto      8,897: 39
14889: !   Lwrs
14890:         Leustadiu!ksen
14891:                       FX~edriik                                    ..
14892:         testamenttira-
14893:         !hasto 0   0   •••   0    524,500:-
14894:     G. HoLmgr,eus
14895:         och M. 1\höl-
14896:         grens dona-
14897:         tionsfonrd för
14898:         andesvaga barn
14899:         niminen ra-
14900:         ha,sto ••      0   •••     23,986:-
14901:                    Siirto        5,470,156: 49   1       1
14902:                                                              ja68,502,486162
14903: 16
14904: 
14905:                                                                    .%1(.   1'11.      .%1(.   1'11.
14906: 
14907: 
14908: 
14909:                     Sihto            240,000:-      100,344: 11                    396,242,793149
14910:         lan ja Mänt-                                                                                  1
14911: 
14912: 
14913: 
14914: 
14915:          säliin      pitä-
14916:         ijissiii ......              374,000:-                                                1
14917: 
14918:       Jouh.kolan ikar-
14919:          tano Tohnna-                                                                         1
14920: 
14921:          jä;r.ven pitä-                                                                       1
14922: 
14923:          jässä ......                  47,460:-
14924:      U udenk•artanon
14925:         kartano Ylä-
14926:          neen        pitä-                      -
14927:          jässä ......                598,612: 69
14928:       Siikajärven ti.
14929:          la Nilsiän pi-
14930:          täjiil&sä    0   ••   0     118,254: 60                                              1
14931:      Sippolan kar-
14932:         tano Sirppo-
14933:         lan pitäjä&sä                270,179:-
14934:      Komun            tila
14935:         Soanlwhden                                                         1
14936:         p itä:j äss·ä ...             92,147:-
14937:      Erinälisiä tilo-
14938:         ja j.a maa-                                                                           1
14939:          ·alueita Lau-
14940:         •kiaan y. m.
14941:          pitiiljissä ...             110,883:-
14942:                                                                                           .
14943:      Eerolan          tila
14944:      • Lauk8ian !pi-
14945:         täjässä   0   0   ••   •'       7,500:-
14946:      Aution           tila
14947:         Tuusniemen
14948:         pitäjässä ...                 10,000:-
14949:      Simananniemen
14950:         asutusalue Li-
14951:         perin        pitä-
14952:         jäSISä ......                158,730:-
14953:      Erstan-A1111Sen
14954:         tila Nastolan
14955:         pitäjiils.sä ..              115,000:-
14956:                   Siirt.o           2,142,766: 29   100,344: 111           1 1396,242,7931~4'
14957:                                                                                 17
14958: 
14959:                                                     9'mj:   1~
14960:                                                             i
14961:                                                                       .'tm,t~
14962:                                                                                  1
14963:                                                                                  1~
14964:                                                                                  1
14965: 
14966: 
14967:                                                             1
14968: 
14969:                                                             ;
14970: 1                  Siirto       5,470,156:49                      368,502,486 62
14971:     Ulrik          Lind-
14972:        !lwlmin lah-
14973:        j oHusraha,sto            649,695: 09
14974:     G. von Win-
14975:        ther~s      dona-
14976:                                                                                       1
14977:        tionsfond UI-
14978:        m1.nen rahasto             17,,172: 36
14979:     Knut Otto Wik-
14980:        bergin        apu-
14981:        rahasto ....                55,652: 18
14982:     A. J. Johansso-
14983: 1       lllll    keuhko-
14984: 1       tautisten lruh·                         1
14985: 
14986: 
14987: 1       joit,uls,r~wh~asrto       20,118: 98    1
14988:                                                 1
14989:                                                 1
14990:     v~al tioneu vo~s J.
14991:                                                                                       1
14992:        A. J. Pip-                               1
14993:                                                 1                                     1
14994: 
14995:        pings•skjöldin
14996:        lasten sairaa-                           1
14997:                                                 1
14998: 
14999:        larahasto ..              143,517: 78    1
15000:                                                                                  1
15001:     Kanavapalveli-
15002:        jakunna,n apu-                           i
15003:        rruhasto ....              56,679: 23    1
15004: 
15005: 
15006:     Aminne'n fidei-                             1
15007:                                                 1
15008:                                                 1
15009:       komis,sirahas-
15010:         to, A. ······            159,647: 86                                          1
15011: 
15012:     Sam. sa:m., B ...            107,215: 35    1                                     i
15013:     Anjalan majo-                               1
15014:                                                                                       1
15015: 
15016: 
15017:        raatin vasti-
15018:                                                             1
15019:                                                                                       i
15020:        keraha,sto ..             991,210: 70    1
15021:                                                 1
15022:                                                 1
15023:                                                             1
15024: 
15025: 
15026: 
15027: 
15028:     Suojärven kun-                              !
15029:        nalli,srmha~sto          1,051,602; 49
15030:     Ägläjärven ky-                              1
15031:                                                 1
15032: 
15033: 
15034: 
15035:       läJkunnan kun-                            !
15036:       naUisrahasto                 94,638: 29   i                                     1
15037: 
15038:                                                 1                                1
15039:                                                                                       '1
15040: 
15041: 
15042:     Suomen Kaar-                                1           1
15043:                                                                                       1
15044: 
15045: 
15046: 
15047:       tinpataljoo-                              1
15048:                                                 1
15049:                                                                                  1
15050:                                                                                  1
15051:                                                                                       1,
15052: 
15053: 
15054: 
15055: 
15056:       nan     eläke-                            1
15057:                                                                                       !
15058:                                                 1
15059:       kassa      ••   0   •••    257,606: 09    1
15060:                                                                                  1
15061:                                                                                  1
15062: 
15063: 
15064:                Siirto     9,075,212: 89                          1368,502,486162[
15065:     Valtiovarain tila v. 1917. - 3.                                         2
15066:     18
15067: 
15068:                                                                                                                              -
15069:                                                                                                              :hf   'fliA         ~     1114
15070: 
15071: 
15072: 
15073:                        Siirto                   2,142,766: 29                              100,344: 11                     396,242,793 4,9
15074:          ·Hlllapas·a1men
15075:             kaxt·ano Ran-
15076:          r
15077:             tlllsllJlmen  pi-
15078:             täjiissä        •   0       ••                  105,000:-
15079:           Erinäisiä maa-
15080:                                                                                                                                               1
15081:             alueita Mänt-                                                                                          1
15082: 
15083:             sälän pitäjän
15084:             Selinkään ky-
15085:             Iässä      ••••             0.                  262,625:-
15086:           Leskelän       tila
15087:             Muhoksen pi-
15088:             täjän Muhok-
15089:             ·sen kylii!ssä ..                                   38,000:-                 2,548,391: 29
15090: 1
15091:          EnnakikomaJksua toiminimi A.
15092:             B. Outokummun Kup.ari 0.
15093:            Y:n os,aJkkai•den ostami·sta
15094:            rvarten rv•altiolle                  0       0   ••   0   ••••       0.   0      75,000:-
15095:          v.altiosiihteerinrvirastolle tarrve-
15096:             rahoiksi y. m. myönnettyä
15097:            enn!llkkoonll!ksua                       0       ••   0   0   0   •••••          64,408: 59
15098:          Tohtori K. lgnatius'·elle myön-                                                                                               1
15099: 
15100:            nettyä ennaklkomaklsua mat-
15101:             lkaa v·arten PrOibdois--Amerii-
15102:            kaan    •   0   ••       0   0    ••••       0   ••••         0   •••••          70,379: 20
15103:          Ennakkomaksua rvoin ostamista
15104:            varten      0   ••       0   0    ••••••••                0   ••••••           353,357: 50
15105:          Samoin kalojen 'S·aJmoin                                        •••    0   ••     82,458:-
15106:          tSamoin pe.runain samoin ....                                                   3,757,500:-
15107:          Elin tarvetoimituskunnan käy-
15108:            tettäväksi etukäteen myön.
15109:            nettyjä varoja toimiihentki~öi-                                                                   -
15110:            .den tp.a1kka;uksHn y. m. . ...                                                  53,684: 19
15111:          Erinäisiä enn,akkomlllksuj a                                         ••    0.     542,691: 23
15112:          Hätä8jpuraha.ston saatava kun-
15113:            nilta   •••••••••••                              0   •••      0   •••••          21,000:-
15114:                                                                              Siirto      7,,689,214:   111         1 1396,242,793149
15115:                                                                       19
15116: 
15117: 
15118: 
15119: 
15120:             Siirto                                            368,502,486 62
15121: Maanmittarien
15122:  erityinen !'a-
15123:  h!IJS,1Jo ......         422,272: 07   9,497,484: 96
15124: Postisääsoopankki . . . . . . . . . . . 23,281,776: 07
15125: Lunastamattom]a ma:ksettavilksi
15126:   .langenneita va:ltio1ainain ob-
15127:   ligatsiooneja . . . . . . . . . . . . . . 47,061: 96
15128: Ulkoonailla kuolleiden meri-
15129:   miesten omaisuus ......... .              35,345: 58
15130: Höyrylaivain Empres,s of Ire-
15131:   landin ja Titanicin haaksiri-
15132:   kossa kär,s.imään joutuneiden
15133:   korvaussaatavia .......... .               2,669: 15
15134: Ra,hastojen välilli•siä ;},ainoja:
15135: K nikulaitosra-
15136:   haston velat:
15137:   LBJamannin-
15138:   käräjäjyvära-
15139:   hastolle ....      3,854,000: -
15140: V altiorrohaston
15141:    velka:
15142:                                                                          1     1
15143: P ostis.äiiJstÖ:p;an-
15144:   kille ..... .          4,500,000:-
15145: P.ostisä-äst<i.pan-
15146:    kin velka:                                             1
15147: 
15148:    Valtiorahas-                                           1
15149:    tolle . . . . . . .     50,000:-     8,404,000:-       ,
15150: 
15151: 
15152: 
15153: Vekselin tili ................ 110,000,000:-
15154: Mwäräralha V.anlhuus ja t.yÖiky-
15155:                                                           1
15156: 
15157: 
15158: 
15159:                                                           1
15160: 
15161:   vyttömyy,glvakuutus·r.ahaston                           1
15162:   .perusta!mista varten . . . . . . . 8,000,000:-
15163: Ve1ka ulkomaisille asiamiehille          24,122: 16       1
15164: Venäjän Yli-in tenden ttuurille
15165:   hankittuj,en SBJw.ppaiden ihin-
15166:                            -------------------+-------+~------~-1
15167:                               Siirto 159,292,459: 88[ i 1368,502,486[621
15168: 20
15169: 
15170:                                                                        !
15171:                                                                        171&
15172:                                                                        1
15173: 
15174: 
15175: 
15176: 
15177:                                      Siirto        7,669,214: 11              396,242,793 4~
15178:      ArvO!P·aJpereita, Valtiokonttorin
15179:        hoitamille, yksi·tyisten lah-
15180:        joittamille ja samanlaatui,sille
15181:                                                                    1
15182:        rahastoille kuuluvia ...... .               9,471,423: 13
15183:      Arvopapereita, Posti,säästöp,an-
15184:        kille kuuluvia . . . . . . . . . . . . .   18,829,728: 44
15185:      Raha!Stojen välisiä lainoja:
15186:      Valtiorahruston saatavat:
15187:        Postisäästö-
15188:           pankilta ..       50,000:-
15189:      Laamanninkä-
15190:        jäjyvärahas-
15191:        ton 's•aatava:
15192:        K ulknlai tos-
15193:           raJh3JStolta   3,854,000: -
15194:      Postisäästöpan-
15195:        kin ~sruatava:
15196:        Valtior.ahas-
15197:            tolta         4,500,000: -              8,404,000: -
15198:      LuiJiastettuj·a v :n 1889 3 % %
15199:        valtiolainan ku!Ponkeja ja ob-
15200:       ligationeja ............... .                4,035,403; 27
15201:      Lunastettuja v:n 1909 4 1/ 2 %
15202:       1ainan kUiponkeja ......... .                 157,411: 27
15203:      Valtiolaito·ksen etUikäteen ;lu-
15204:       nastamia Dresdner Hank ni-
15205:       misen toiminimen lunastetta-
15206:       via ·p·alkinto-obligatsioneja ..                12,292: 26
15207:      Maksettavikisi langenneita, so-
15208:        dan tähden kertymätt.ä jää-
15209:        neitä ulkomai·si•a, seuraaville
15210:        r.ahastoille kuuluvia korko-
15211:        s·aatavia:
15212:      v~altion v.arara-
15213:        ha,stoUe          1,153,125: -
15214:                   Siirto      1,153,125: -        48,579,472: 48   1       1396,242,793/4
15215:                                                                                21
15216: 
15217: 
15218:                                                                                  r~
15219:                                                                                  1
15220: 
15221: 
15222:                           Siirto 159,292,459: 88 ;             368,502,486162
15223:    taa suorittaessa syntynyt Y'li-
15224:    jä;ämä ................... .      320,815: 861
15225:   Erinäisiä velkojia ......... .      29,775: 64 159,643,05138
15226:                                                                                  1
15227: 
15228: 
15229: 
15230: Uudenmaan läänin lää:ninkonttori:                                                1
15231: 
15232:   Virkakunnan Sl:Salsla :suori-
15233:     tull)sia ................... .             122: 55:
15234:   Virka-a-:purahoj,a ............ .      1,164,817: 291
15235:   Talletettuja varoja ......... .          584,944: 60 i
15236:   TaHetettuja saklkorahoja . ·.... .         5,208: 86
15237:   Erinäisiä ve,lkojia .......... .          31,200: 52     1,786,293 82
15238: 
15239: Turun j,a Porin lä,änin läänin-
15240:   konttori:
15241:   Virkakunnan       sisäisiä suori-
15242:     tuk,sia ................... .            2,500:-
15243:   Virka-apurahoja ............ .          1.47,960: 29
15244:   Salon kauppaLan rahasto ..... .          70,252: 16
15245:   Talletettuj-a varoja ......... .         38,469: 611
15246:   Talletettuja g,akJkorruhoj:a ..... .       3,137: 691
15247:   Ennakkolta maksettuja vangin-
15248:     kuljetuskustannuksia                    26,408: 77
15249:   Erinäisiä ve1kojia ........... .          58,198: 26      346,926 78
15250: 
15251: Hä:meen läJäuin :}ääninkonttori:
15252:   Virka-apuvaroj,a ........... .             4,181: 76
15253:   Pitkäns:illan rahasto ......... .         24,053: 07
15254:   Hämeenlinnan hätäJapurahasto ..           37,426: 98
15255:   Boisonette'n rahasto ....... .            27,397: 52
15256:   Lopen nimi=i,esvirkatalon met-
15257:      sä- ja rakennmsr,ahasto ..... .         5,840: 86
15258:   J,ämsän      nimismies,vir katalon
15259:      metsä- ja rakennusraha:sto ..         72,363: 10
15260:   Talletettuja varoja ......... .         196,511: 80
15261:   Talletettuj,a sakkorahoja ..... .           630:-                 1
15262: 
15263:   Erinäi,siä velkojia ........... .       331,074: 62      699,479171
15264:                                                 Siirto 162,475,751169,368,502,486162
15265:     22
15266: 
15267: 
15268:                                                                                                    C4nf   17"4      C4nf    7'14
15269:                                                                                                           i
15270:                                                                                                           1
15271:                                                                                                           1
15272:                       Siirto                     1,153,125: -                 48,579,472: 48                     396,242,793 49
15273:                                                                                                           1
15274:          Hät.äwpur.ahll!s-                                                                                1
15275:                                                                                                           1
15276:            tolle .......                              64,811: 28                                          1
15277: 
15278:          Lainausr,ahll!s-
15279:                                                                                                           1
15280:            tolle • • • • • 0.                        252,949: 04                                          1
15281:          Laamanninkärä-                                                                                   1
15282:            j äjyv·äraJhas-
15283:            to1le  •   0.      0   0   ••             392,589: 54                                          1
15284: 
15285:          Tilattoman väes-
15286:            tön l•ainara-                                                                                                           i
15287:            hastol1e •• 0.                            146,528: 96               2,010,003: 82              1
15288:                                                                                                                                    1
15289: 1                                                                                                                                  1
15290: 
15291: 
15292:          Eroitus Sunmen Pankkiin myy-                                                                     1
15293: 
15294: 
15295:            tyjen, seur·a1av il1e raihll!stoille
15296:                                                                                                           1
15297:            kuuluneiden        oblig1atsionien                                                             1
15298:            kirjoilhin merkityn arvon j•a
15299:            myyntihinnan väEllä:                                                                                                    1
15300: 
15301: 
15302: 
15303: 
15304:          Valtioraihwstolle   6,628,870: 58
15305:                                                                                                                             1
15306:          K ulkulai tosrahas-
15307:             tolle ...... 29,863,333: 34                                       36,492,203: 92
15308:          Valuuttakonttorin  menoihin
15309:           myönnettyjä ennakkomaksuj•a                                          1,260,000: -     88,341,680 22
15310: 
15311:      Uudenmaan läänin lääninkonttori:
15312:          Virkakunnan sisäisiä suorituksi1a                                        36,018: 22
15313:          Ennakolta maksettuja kustan-
15314:            nuksi'a maanmittaustoimi tuik-
15315:            .sista     •   0       •••••     0.   0   ••••      0   ••••   0       51,557: 25
15316:                                                                                                                                    1
15317:          Ennakolta maks·ettuja majoitus-
15318:                                ............
15319:                                                                                                                                    1
15320: 
15321: 
15322: 
15323: 
15324:            kustannuk•si1a                                                      2,779,193: 24
15325:          Ennakolta m~settuja kuluja .so-
15326:            tilwskyydityksestä                             0   •••••••              8,765: 99                                       1
15327: 
15328: 
15329:          Ennakolta mruksettua e1atusll!pua
15330:             s•otilaiden :perheiiHe y. m. ..                                      876,400: 40                                       1
15331: 
15332:          Ennakkomaiksuj.a •polih;ilaitok-
15333:                                                                                                                                    1
15334:            sen ;puolesta                   •••••      0   ••••••••                33,777: 46
15335:                                                                                                                                    1
15336: 
15337:                                                                    Siirto      3,785,712: 561 88,341,680 122 1396,242,793 491
15338:                                                                                                      23
15339: 
15340:                                                                       1
15341:                                                               Siirto 162,475,751 69 368,502,486 62
15342: Viipurin läänin lääninkonttori:
15343:   Virika~apum11hoja    ........... .                     3,500: 73
15344:  ,Korp~selän kunnallisr.whasto ..                      168,338: 49
15345:   Viipurin lä-änin hätälllpurahasto                    384,294: 37
15346:   P.wpulan siltaraha.sto .. ,..... .                   118,011: 56
15347:   Kymin siltara!hasto ......... .                       26,554: 20
15348:   Lintulan lahjoitusmaan met,sä-
15349:      r,a:hasto ................. .                        2,564:18
15350:   Suojärven laihjoitusma.an metsä-
15351:       raihasto ................. .                     879,305: 26
15352:  Ristseppälän         laih:joitusmaan
15353:      metsäraha;sto     ........... .                      1,521: 54
15354:   Petäjärven Lahjoitusmaan met-
15355:       ISärJaihasto ............... .                    80,557: 43
15356:  Lwhjoitusma·a-kantatalojen met-
15357:      .s.äraha.sto ............... .                    439,729: 58
15358:   Vernitsan pientilallisten yhtei.s-
15359:      metsärah~~Jsto ............. .                         105: 40
15360:   Vernits.an yhteismets.än metsä-
15361:      raha,sto ................. .                       52,381: 40
15362:   Velimai,s·ten untatalon metsära-
15363:      ha,sto ................... .                      25,882: 50
15364:   T~a1letettuja varoja ......... .                  1,114,356: 47
15365:  Talletettuja sakkorwhoj'a ..... .                      2,094: 33
15366:  Erinäisiä taUetettuja palkkolu-
15367:      na,stu~hintoja    ........... .                   434,805: 60
15368:   Vilho1lisvaltain ~ala;ma~sten huu-
15369:      tokaupalla myytyjen til.ain
15370:      kauppahinta ............. .                        86,293: 78
15371:   Talletettuja varoja hevosten os-
15372:    . tamiseen venäläiselle sot!l!vä-
15373:      elle ..................... ·                       43,100:-
15374:  Erinäi.siä velkojia ........... .                     367,063: 06         4,230,459 88
15375: Mikkelin läänin 1ääninkonttori:
15376:  Virka-.apuv.aroja . . . . . . . . . . . .          4,089: 53
15377:  Mikkelin läänin hätäapurahll!S1io;___..:1:..:5..:0.:.."5:..:4:..:2:..::_7_9+-:-----:+:-:i-~::-:--:-:-:-:i-=
15378:                                 Siirto           154,632: 32/166,706,2111571368,502,486/62
15379: 24
15380: 
15381: 
15382:                                                                                        :l'mf.   1~1       S"4fl/
15383:                                                                                                                     1 ~1'
15384:                                                                                                 '                   1   1
15385: 
15386: 
15387:                                 Siirto                     3,785,712: 56             88,341,680122 396,242,793 4911
15388:      Ennakkomaiksuja erinäisten ul-
15389:        rkomailla vangittujen henkilöi-
15390:        den takaisin tuomi,sesta maa-
15391:                                                                                                                     1
15392:        han ..................... .                               2,991:-                                            1   !
15393:      Ennakkolta maksettuja kus-
15394:         tannuksia     kruununpuustel-
15395:         lien uudestaa,n järjestämi-
15396:         .sestä ja hoitamises·ta .. ,....                        59,798: 34
15397:      ~nnamkoma:ksua viban ostami-
15398:        seen kruunun jyvästöjen täy-
15399:         dentämis·estä varten ....... .                          26,:386: 11
15400:      Erinäisiä ennakkomaksuja ... .                            58,579: 51
15401:      Vanhempia ennakkomruksuj·a ..                              1,668:-
15402:      Arvopapereita ............. .                            487,841: 40
15403:      Enn,akolt a ma:ksettuj a kustan-
15404:        nuksi•a ar·vioiduista va·hin-
15405:        goista, jotka ovat johtuneet
15406:         linnoitustöistä ........... .                         110,977: 20
15407:      Venäjän sotalaitoksen puolesta
15408:        etukäteen suoritettuja pak-
15409:         kolunastusmaksuja y. m. . .                             65,684: 08
15410:      1917 vuoden valtiopäiv·ävaaleja
15411:        v.arten Uudenmaan lääni,ssä
15412:        etukäteen suoritettuj·a en-
15413:        .nakikomak.suj'a ........... .                         200,352: 05
15414:      Ennakolta suoritettuja eläk-
15415:        keitä                                                   28,287: 10
15416:      Erinäisiä velallisia ......... .                           3,138: 83
15417:  Turun ja Porin läänin ~äänin­
15418:    konttori:
15419:    E:nnakkomaksuja eduskuntavaa-
15420:      leja varten . . . . . . . . . . . . . .                    15,700: - .
15421:    Virkakunnan sis·äisiä suorituk-                                              f
15422: 
15423:      sia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             9,021: 36 l
15424:      Ennakolta maksettuja kustan-                                               1'          ~                           1
15425: 
15426:        nuksia      maanmittaus.toimi-
15427:        tuk<sista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124,221: 47
15428:                                     ___S_i_i-rt_o_____l-48~,-9-42-.-.8-3~)-9-3-,l-73-,0-9-6~l4-07
15429:                                                                                                 j3_9_6-,2-4-2,-79-3+)4-91
15430:                                                                                                                                                                                            25
15431: 
15432: 
15433:                                                                                                                                                                                              !~
15434:                                                                                                                                                                               1
15435: 
15436: 
15437: 
15438:                                                                                                                                                                               1~
15439: 
15440:                              Siirto                                                                                                                  154,632: 32 166,706,211157 368,502,486 62
15441:   TaUetettuja varoja o. o o o o o o o o                                                                                                              104,781: 26
15442:   Talletettuja sakkorahoja                                                                              0       0   0       0       0       0            206: 33
15443:   Erinäisiä velkojia o o o    o ooo                         0                       0       0           0                                   0          5,038:-       264,657 91
15444: 
15445: Kuopion läänin lääninkonttori:
15446:   Virka.kunnan sisäisiä suori-
15447:     tuksia      0   0   0   0   0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       4,000:-
15448:   Vinka-a.purahoja                                      0       0       0   0           0       0       0       0       0   0       0       0          21,967: 66
15449:  Läänin kunt,ain hätäapurwhasto                                                                                                                     2,304,849: 83
15450:  Läänin kuntain hätäa:pur,aha~s-
15451:     t,on menoriilsti t o o o o o o o o o oo o                                                                                                           2,307: 15
15452:  La.stenystäväin raha.sto                                                                               0       o   0       o       0       0           2,456: 40
15453:   Nurmek~en kauppalan rahasto                                                                                                                          37,317: 70
15454:  Kuopion kaupungin 'pedagogi~a-
15455:     kassa o o o o o o o o o·o o o o o o
15456:                                     0           0               0           0           0                                                              16,493: 34
15457:   Talletettuja varoj1a                                                  0   0       0       0           0   0       0       0       0       0          25,900:-
15458:   Talletettuja sakkorahoja                                                                              0       0   0       0       o       0             341: 01
15459:  ~Erinä1siä velkojia                                    0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       0       o      43,180: 87    2,458,813 96
15460: Vaasan läänin lääninkonttori:
15461:  Virka ...a.puvaroja o o o o o o o o o o o o                                                                                                           97,245: 09
15462:  Ta1letettuja varoja o o o o o o o                                                  0                   0                                   0          37,498: 46
15463:  Talletettuja sakkoraihoja o o o                                                                        0           0       0                             794:-
15464:  Erinäisiä velkojia                                     0       0       o       0       0       0       0       o       0   0           0       0      29,359: 60      164,89715
15465: Oulun läänin lääninkonttori:
15466:  Virka.kunnan      sisäisiä suori-
15467:     tuksi'a    o o      0    oo 0   0       0       0       0       0       0       0       0                       0       0       0       0              29: 74
15468:   Virka-apurahoja                                   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0         17,270: 54
15469:  La.pinmaan edistämi,sraha,sto                                                                                                      o       0         16,446: 46
15470:  Vuorn,an siltaraihasto       o oo                                                  0       0           0           0       0                         90,542: 72
15471:  Vasastjernan la.hjoitusrahasto                                                                                                                       9-1,667: 87
15472:  Jakokuntien metsärahasto                                                                                           0       o       0       0        110,256: 21
15473:  Oulun läänin hätäapur,ahasto                                                                                                                        234,575: 06
15474:  Läänin     kuntain      hätäapura-
15475:     ha.sto     0    o   0   0   0   0   0   0       0       0       0       0       0       0           0   0       0       0       0       0        825,800: 16                             1
15476: 
15477: 
15478:  Talletettuj.a y,aroj1a o o o o o o                                         0       0                   0                                   0         11,127: 18
15479:  Talletettuja sakkor,alhoja o o o                                                                                                           0            525: -
15480:                                                                                 ~----------------~------~~------~
15481:                                                                                                             Siirto                                  1,401,240: 94: 169,594,580i59j368o502,486:62
15482:     26
15483: 
15484: 1
15485: 
15486: 
15487: 
15488: 
15489: 1
15490:                                                                                                   :t'mf   ~      :t'mf   1~
15491:                                                             Siirto            148,942: 83       93,173,096 40 396,242,793 49
15492: 1
15493: 1        Ennakolta      ma:ksettuj,a                        majoi-
15494: 1          tu~ustannums~a                      •. 0.        0   •••••         355,424: 72
15495: 1
15496: 1
15497:          Ennakolta maksettua elatus-                                                                      1
15498:             •apua sot:Lla1d.en perheille ..
15499: 1
15500: 
15501: 1                                                                             113,053: 17
15502:          E11na:kkomaksuja poliism,ai tok-
15503: 1          sen puolesta              •••••         0   ••••••••               113,749: 04
15504: 1        Virkaltalojen tarkas,W:jien ja
15505: 1
15506:             virkatalokomisionin <puheen-
15507: 1           johtajien y. m. käytettäviksi
15508: 1          .myönnettyjä        ennrukkoonak-
15509:            suj'a   0   •••   0   0   0   •••••••            0.   0   0   0.   146,055: 81
15510:          Erinäisiä ennakkomruksuja ...                                         17,580: 60
15511: 1
15512: 1
15513:          Arvopruperei:ta             ••••      0.      0   •••   0   •••       70,464: 33
15514:          Erinä~sten     \kuntain kruunun
15515:             jyvästöistä sawmasta vilj&srta                                     60,384: 961
15516:          Suomen elintar1peiden tuonti-
15517:            kunnan kruunun jyvästöistä
15518:            .saam&sta vilj,&sta                 •   0   ••••••••                35,000:-
15519:          Erinäi.siä velallisia ..........                                       5,365: 16        1,066,020 62
15520:                                                                                                                                1
15521: 
15522: 
15523: 
15524:      Hämeen ~äänin lääJninkonttori:
15525:          Ennakkomaksuj.!Jl     .eduskunta-
15526:            vaalejijj, varten              ••••         0.   0   •••••          43,649: 92
15527:          Virkakunnan si.s.äi•siä suori-
15528:             tub:La     ••••••••••••••••••                                 0    12,000:-
15529:          Ennaklo.lta maksettuja ikustan-
15530:            nuksia       maall<mittaustoimi-
15531:             tuks:Ls·ta  ••   0   0   ••   0   •••      0   •••••••             81,244: 64
15532:          Ennakolta maiks·ettuja majoi-                                                                                         1
15533:                                                                                                                                1
15534:             tuskustannuksia                    ••••         0   •••••         500,054: 97
15535:          Ennwlm1ta maksettua elatus.-
15536:             apua .sotilaiden perheille ..                                     114,867: 50
15537:          Enn&kkomaksuj a ·po:tiisi1aitok-
15538:            .sen puolest,a            ••••      0   ••••••            0   ••     1,282: 20
15539:          Ennakolta maks·ettuja työmää-                                                                                         1
15540: 
15541: 
15542:             räl'ahoja    0   ••••••••••••••••                                  20,139: 30 1                                    1
15543: 
15544:                                                                                                                                1
15545:                                                                                             1
15546: 
15547:                                                                 Siirto        773,238: 53 [ 94,239,n7lo21B96,242,793f49f
15548:                                                                                                                      27
15549: 
15550: 
15551:                                                                                                  ~       'fU9.   ~        'fU9.
15552: 
15553: 
15554: 
15555:                               Siirto                                     1,401,240: 94 169,594,580 59 368,502,486 62
15556:   Talletettuj-a k.orvauks ia raut•a-
15557:     teitä y. :m. v.arten pakkolu-
15558:      nas•tetust.a maasta            0    •••               0   0'0.            20,651: 56
15559:   Kruununtilain srukuu nlun!l!s•ta-
15560:     mi.sta y. m. varten t•a>lletettu-
15561:     ja varoja                   0        ••••••••                              17,855: 68
15562:   Riidanalaisi.a maan- ja metsän-
15563:     hintoj·a ......... . . . . . . . . .                                      196,715: 97
15564:   Jakokuntien mets.istä myytyjen
15565:     puiden hintoda ... • • • . ..• • 0.                                       318,452: 35
15566:   Erinä1siä velkojia                •••           0       •••••               269,044: 69       2,223,961 19
15567:                                                                         -~-
15568: 
15569: 
15570: 
15571: 
15572: Rautatiehallitus:
15573:   Suori ttwma:~tomia         älkiv•aati-
15574:      muksia ........ .          0    ••••••••                                 704,248: 40                                         1
15575: 
15576:   V.altionraut.ateiden eIäkelaitos                                             83,431: 15                                         1
15577: 
15578:   J.akamattomi•a       lii:ke,nuetulojai                                                                                          1
15579:      yhdysliikent·eestä                                                 13,622,551: 37
15580:                              ..
15581:                                      •    0.          0.       0   ••
15582: 
15583: 
15584: 
15585: 
15586:   J akruam.atto.mia •sähkQlennätin-
15587:       tuloja ......... .        •    •    •   •       •    0   •••            594,591: 27
15588:   Karun,gin r.autatierakennus ..                                               65,809: 96
15589:   Venäjän valtion etuka'teen suo-
15590:      rittamia varoja Valkeasaar.en                                                                       !
15591:       aseman uude.staan rakenta-
15592:      rmi,st.a v>arten ..... . 0.                  0       •••••           2,553,600: -      1
15593: 
15594:   Erinäisten yksityiste n heiLki-
15595:      •löiden y. m. ku stant·amia
15596:      töitä      varten    su oritettuja
15597:      eriä      .......... . . . . . . . . . .                                  81,747:63
15598:   Ennrukolta kannettuj a varoja
15599:      halkojen hankikiruiseksi Pie-
15600:      t.arin :kaupungin upraav•an
15601:      tarpeek.si ....... . .........                                            98,576: 46
15602:   N ostamatto.mia tuloja myydyis-
15603:      tä periimättömistä ta varoi.sta                                          137,621: 491                            1
15604:   Suorittamatauta venä läistä lei-                                                          1
15605: 
15606:                                                                                             1
15607:      m·averoa                   •••               0       ••   0   ••         186,109: 05   1
15608:                                                                                                                       1
15609: 
15610: 
15611:                                                       Siirto            18,128,286: 78 171,818,541!78 368,502,486162
15612: 28
15613: 
15614: 
15615: 
15616: 
15617:                                   Siirto             773,238, 53 --:.,..,,11+· 396,242,79+9
15618:      Virkatalokomisioni.n       puheen-
15619:        joihtajien y. m. käytettäviksi                                             1
15620: 
15621: 
15622: 
15623: 
15624:        myönnettyjä         ennakkomrnk-
15625:        ,suja .................... .                   34,850: 36    1
15626: 
15627: 
15628:      Ennakolta mak·settua kannatus-
15629:        apua T•!llmpereen Teatterille                  15,000:-
15630:      Erinäi,siä ennakkomaksuja ...                    47,027: 70
15631:      Vanhempia ennakkomaksuja ..                         812: 22
15632:      Arvoparpereita ............. .                  171,861: 09
15633:      Suomen Elintarpei·den Tuonti-
15634:        kunnan kruunun jyvästöistä
15635:        saamasta viHa•sta ......... .                  15,970: 70
15636:      ;Erinäisten kuntain kruunumjy-
15637:        västöistä .saamasta viljast•a ..              152,604: 92
15638:      Erillläisiä velallisia ......... .                4,838: 15         1,216,203 67
15639: 
15640: 
15641: 
15642:  Viipurin läänin lääninl~onttori:
15643:      Virkllikunnan       sisäi,siä     suori-
15644:         tutksia .................. .                    4,911: 20
15645:      Ennakol;ta maksettuja ku,stan-
15646:         nuksia       maan.mittaustoimi-
15647:         tu:k•sista ................. .                85,833: 53
15648:      E:rmakolta maksettuja. majoL
15649:         tuskustannuksia ......... .                 2,566,051: 90
15650:       Erinäisiä ennakkomak.suja ve-
15651:         näläisen sotaväen .puolesta ..               121,107: 94
15652:      ;Ennakolta maksettua elatu.s-
15653:         l!!pua soti.laiden periheille . . .          882,335: 06
15654:      ·Ennrukkomaksuja poliisilaitok-                                                              1
15655: 
15656:        •sen puolest·a . . . . . . . . . . . . . .     42,554: 57                                  ,
15657:      Ennakkomaksua           Lappeenran-
15658:         nan kat~pungille rakuunaryk_
15659:         mentin käytettäväksi luovu-
15660:         tetul'!ta nyttemmin pakkolu-                                                              1   '
15661:         nastetusta maa-alasta                        102,292: 63 !                                1   j
15662: 
15663:                                    ------------~---
15664:                                          Siirto     3,805,086: 83       95,4-;5,320j691396,242,793149!
15665:                                                                                          29
15666: 
15667: 
15668:                                                                      ~ !~l ~~ 1~!
15669:                                                                 !-                              1
15670: 
15671: 
15672:                                    Siirto     18,128,286 = 78 • 171,818,541 78 368,502,486162
15673:   Talletettuj.a varoja                           140,320: 04 :1                           1
15674:                                                                                               1
15675:                                                                                               '
15676:   Erinäi.siä ve1kojia                             44,691: 11 ' 18,313,297 93               '    1
15677: 
15678: 
15679:                                                                 1                          i
15680: Postihallitus:
15681:   Sanomalehti varoj,a                            703,042,   '"1                            1
15682: 
15683:                                                9,~~~:~i~ ~ ~~
15684:   Talletettuja Yaroja
15685:   Postiosotus varoja                                            r                          1    i'
15686: 
15687: 
15688:   Erinäisiä velkojia                               7,692: 07 10,837,270 60
15689:                                                                                            1
15690: Suomen Pas,si toimisto Pietarissa:
15691:   Erinäi.siä velkojia ........................ .                      13,739 52            1    1
15692: 
15693:                                                                                            '    1
15694: 
15695: 
15696: Aleks,an terin~ Yliopisto:
15697:   Erinäi,siä velkojia ...., ....................                1    299,96530
15698:                                                                 1
15699: 
15700: 
15701: 
15702: 
15703: Vankeinfhoi tohalli tus:                                        1
15704: 
15705: 
15706: 
15707: 
15708:   SäiiJ&tör<ahojen ja työosuuksien                              '
15709:     raha.sto . . . . . . . . . . . . . . . . . .     28;285: 071
15710:   Vankien omat v-arat . . . . . . . . .              82,083: 04]
15711:   Sekalaisten varojen mhasto . .                     17,528: 991
15712:   E·rinäi,siä velkoja . . . . . . . . . .               212: 66,     128,109176
15713: Lääkintöhalitus:                                 ~-~~~--~---~
15714:                                                                 1
15715:   Erinäisiä velkoji:a ..........................                1       743164
15716: Yleisten rakennusten ylihallitus:
15717:   Erinäisiä velkojia ......................... .
15718: Tullihallitus:
15719:   Määräaikana ulosottamatta jä.ä-
15720:                                                                        '·""'1"
15721:     neiden taVJarain huutokaup-                                             1
15722:     p-ahintoja ............... .                 512,138': 921              1
15723: 
15724: 
15725: 
15726: 
15727:                                                                 ~
15728:   Talletuksia tav,arain vlosotta-
15729:     mista varten ennen tulli-
15730:     maksvjen suorittamista ....
15731:   Kaupungeille tuleYia tuulaaki-                 180,216, 66                ,1'11
15732: 
15733: 
15734: 
15735: 
15736:     maksuja ................. .                   20,9:11: 83[
15737:   Suomen       merim.ie,seläkelaitok-                           1
15738:     sdle tulevia lästimaksuja ..                   12,536: 72 i
15739:   Erinäi,siä velkojia .......... .           --~- ~,~43 =~ 811       727,447194
15740:                                                         Siirto [202,142,921j72[368,502,486[62
15741: 30
15742: 
15743: 
15744:                                                                  :1m/:   'fiUt   :1m/:   )'!& 1
15745: 
15746: 
15747:                                                                                          1
15748:                                    Siirto    3,805,086: 83    95,455,320 69 396,242,793 491
15749:      Ennakolta maksettua pakkolu-
15750:        n!l!stusmaksua       Perkjä:r.ven
15751:        ampumaradan         ~aajentami-
15752:        seksi luovutetusta maasta ..           241,880: 06
15753:      Ennakolta Viipurin kaupun-
15754:        gille maks,ettua lmrvausta                                                            1
15755: 
15756: 
15757:        Venäläisen 'sotaväen hallus,sa                                                        1
15758:        olleesta 'kaupungille kuulu-
15759:        vasta m!!Ja,sta ............ .         226,750: 65                                    1
15760: 
15761:      Ennakolta maksettuja kuluja
15762:        Vii,purin 1pitäj.äossä olevan
15763:        Kivisilta nimisen ,sillan kor-
15764:        j,aamisest,a ja vruhvistami-
15765:        ,s,esta .................... .          19,180:-1
15766:      Ennalmlta ma:ksettuja erinäi,s-
15767:        ten valtion tarvett'8J vartten
15768:        tehtyjen viUa-aittojen raken-
15769:        tacrnisest.a aiheutuneita ku-
15770:        luj,a .................... .           621,726: 05
15771:      Ennakkomaik:sua Viipurin jär-
15772:         jestetyn työväen työttömyy-
15773:        den lieventäm1seiksi ...... .             5,000:-
15774:      Enna:kkomaksuna läänin hen-
15775:        kikirjoittajille luettelon laa-
15776:        timi,sesta     eduskuntavaaleja
15777:        varten      ................. .         18,400:-
15778:      ,Ennak!komaksua           Viirpurin
15779:        kaupungin       poliisiTai tok,sen
15780:        yHäpitoa varten ......... .            163,776: 73
15781:      Erinäisiä enn!IJkkomaksuja .. .           75,343: 95
15782:      Arvopapereita ............. .          2,976,822: 80
15783:      Erinäisiä velwmsia ......... .            29,510: 13              8,183,477 20
15784:  Mii{Ikelin läänin lääninkonttori:
15785:    Ennakikomaksuja       eduskunta-
15786:       v,walej,a varten ........... .           8,800:-
15787:    Virkakunnan silsäisiä suori-                                                              1
15788: 
15789: 
15790:       tuksh      .........._._._._._.._._._ _ _2:...:,~9..:..8_5_:_68~------!---;..----!--1
15791:                                 Siirto        11,785: 68[103,638,797[891396,242,793[491
15792:                                                                                 31
15793: 
15794: 
15795: 
15796: 
15797:                                                  Siirto 202,142,921 72 368,502,486 62
15798: .Raha:p.aja:
15799:    Suomen Pankin s•aatav·a                                  235,24918
15800: 
15801: :Metsi1hallitus:
15802:   PoHtopuiden y. m. hankkimis·ta
15803:     varten etukäteen suoritettu-
15804:      ja varoja ............... .           641,614: 16
15805:   Erinäisiä v.elkojia .......... .          11,504: 31      653,118 47
15806: 
15807: :Mete.orologinen Keskuslaitos:
15808:   Erinäisiä ve1kojia ......................... .                48174
15809: 
15810: Koulutoimen yHha.llitus:                         1
15811:  Erinäisiä ve1koji,a ......................... .              1,96218
15812: 
15813: Maanmittauksen ylihallitus:
15814:  Erinäisiä V'elkojia ....................... .                6,816 74
15815: 
15816: Mll!an vilj.elyshallitus:
15817:   Erinäisiä v.elkojia       .. ,..................... .      11,26182
15818: 
15819: 
15820: Tie- ja V:esir.akennusten ylihallitus:
15821:   Helsingin kunnan tal1ettamat
15822:     varat        Huopalwhden-Van-
15823:     taan-Helsingin            kunnan
15824:     viertotietä varten ........ .           41,690: 87
15825:   V enäj.än v.altion ta1lettamia va-
15826:     roja        Kyrön-Petschengan
15827:     .maantien varrella v·enäläisen
15828:     sotavi1en tarpeeksi r:akennet-
15829:      tllivia v.artiotupia varten ....      137,565: 60
15830:   Savonlinnan-Elisenv•aaran
15831:      rautatiera:kennu~ksen     -erinäi-
15832:     siä velkojia .............. .           30,705: 26                                  1
15833:   Pieksämäen-Savonlinnan rau-
15834:     tatierakennuksen    erinäisiä                                                       1
15835:     v·elkojia ................. .           69,789:-
15836:                             -------------------+-------7-r-------+-
15837:                                Siixto      279,750: 73j203,051,811185,368,502,486162i
15838:                                                                                         1
15839: 32
15840: 
15841: 
15842: 
15843: 
15844:                                                                                1                1                     1
15845:                                 Siirto                        11,785: 68]103,638,797189 396,242,793 49
15846:      Ennallwlta maksettuja kustan-                                             '                1
15847:        nuk·s·ia    maanmittaustoimi-                                                             1                        1
15848: 
15849: 
15850:        tuksi,sta ................. .                          81,880:-
15851:                                                                                                                           1
15852:      EnnakoltJa maksettuja majoi-                                                                1
15853: 
15854: 
15855: 
15856:        tuskustannuksi·a ......... .                         256,842: 01                          !,
15857:      Ennako1t·a mak•s•ettua elatusa-
15858:        pua s·otilaiden perheille ....                           7,273:271
15859:      Ennakolta mak•s•ettuda maan-                                              1
15860: 
15861:        mittaustoimituksissa tarpeel-                                                             1
15862: 
15863:        11st·en apurien päiväpalkkoja
15864:        y . .m .................... .                          38,516: 86
15865:      Ennakolta maksettua korvaus-
15866:       ta .sotaväen         rumpumar•ataa                                                         1
15867: 
15868: 
15869: 
15870: 
15871:        varten         pa1~kolunastetusta
15872:        m.rua-.alueest.a ............ .                       64,005: 20                          1
15873:      Erinäisiä ennakkomaksuja ... .                           6,367: 44
15874:                                                                                                  1
15875:      Arvopapereita ............. .                          151,041: 87 i             617,712133
15876:  Kuopion läänin lääninkonttori:
15877:    Enn,a•kkomaksuj•a    eduskunta-                                                               i
15878:      vaaleja varten ........... .                             13,500:-
15879:    Virklllkunnan sisäisiä •suorituk-
15880:      ·sia ..................... .                             22,000:-                           1
15881: 
15882:   Ennakolta maksettuja kl1stan-
15883:      nuksia maanmittaustoimituk-                                                                 1
15884: 
15885: 
15886:      sista .................... .                             30,721: 98
15887:   Ennakolta maksettuja majoi-
15888:      tuskustannuksia ......... .                            104,820: 30
15889:   Ennakolta maksettua elatus-
15890:      •apua sotilaiden perheille ...                           15,101: 48
15891:   E.nnrukkO'lllaksuja   vill'ka taloko-
15892:      misionin menoja varten ....                              11,184: 21
15893:   Enn·aJkkomaksuja läänin komi-
15894:                                                                                                                       1
15895:      tean menoja varten ....... .                             17,000:-
15896:   Erinäi.siä ennakkomak.suja ... .                            14,512: 12                                              1
15897:   Kuopion Jäiänin kuntain hätä-
15898:      apuraha,stosta annettuja lai-                                                                                    1
15899:      uoja                                    2 11 3 1 1 8 0
15900:              ............ ·-·-·-·-·_._.·-·-·--- ....:'__ _ _:- -'-I-<'-4-,2-o"6-,-öl-0+:2-2+-13_9_6-,2-4-2,-79-3-:-!4-9','.
15901:                                 Siirto       440,151: 89 J                                                        1
15902:                                                                !_ ~ 1~1 ~ !~l
15903:                                                                1
15904: 
15905:                                 Siirto        279,750: 73 203,051,811 85 368,502,486162!
15906:       Seinäjoen-Kri,stiinan kaupun-                                                          1   1
15907: 
15908: 
15909:         gin-Kos<ki,sen     rautatiera-                                                       1
15910:         kennuks.en    erinäisiä   vel-
15911:         kojia ................... .                6,156: 95
15912:       Erinäisiä velkojia .......... .              2,475: 04         288,382172              1
15913: 
15914: 
15915: 
15916: 
15917:     Lu<Jtsi- ja maj,akkalaitoksen yli,hallitus:
15918:       Erinäi,siä velkojLa                                             42,33819
15919: 
15920:     Teolhsuushallitus:
15921:       Erinäisten teollisuudenharjoit-
15922:         tajain talleUamia varoja työ-                                                            1
15923:         viilkensä turv,aam~se\ksi työssä                                                     l   1
15924:         s!l!ttuvista ta~paturmista ... .          10,000:-                   !              1   1
15925:       Erinäisiä veHwjia ........... .               976: 46           10,976146 203 393 509 1221
15926:                                                                    ------,-         '   '        1
15927:                                                                             1                    1
15928: 
15929: 
15930: 
15931:                                                                             '                    1
15932: 
15933: 
15934: 
15935:                                                                                                  1
15936: 
15937: 
15938: 
15939: 
15940: •                                                     Siirto 1
15941: 
15942:       Valtiovarain tila v. 1917. -   3.                                                 3
15943: 34
15944: 
15945: 
15946: 
15947: 
15948:                                 Siirto
15949:      Erinäisiä lainoja ...........                0
15950: 
15951: 
15952: 
15953: 
15954:      Arvo.papereita .  0   •••••••••••            0
15955: 
15956: 
15957: 
15958: 
15959:      Erinäi.siä velallisia .......        0   ••
15960: 
15961: 
15962: 
15963: 
15964:  Vaasan läänin lääninkonttori:
15965:    Ennakkomaksuj·a       eduskunta-
15966:     vaaleja varten ........... .
15967:   Virk,aJkunnan sisäi·siä suorituk-
15968:     sia .....................                     o
15969: 
15970: 
15971:   Enna1kolta maksettuja kustan-
15972:      nuJmsia      maanmittaustoimi-
15973:     tuksista ................. .
15974:   Ennakolta ma:IDs.ettuja majoi-
15975:      tuskustannuksia ......... .
15976:   Ennakolta maksettua eJ.atusa-
15977:     ,pua .sotilaiden a;>erheiHe ...               0
15978: 
15979: 
15980: 
15981: 
15982:   Ennakolta maksettua korvausta
15983:      pakkolunastetusta       Vaa,s•an
15984:     ikaupungin ·kasarmi·aluees•ta
15985:   Ennakkomaksua erinäistenlaut-
15986:      tausväy.Jäi.n tutkimista var-
15987:      ten ..................... .
15988:   Virkat,alokomisionin puheenjoh-
15989:      tajien käytettäovä:ksi myön-
15990:      nettyjä ennakkomaksuja ... .
15991:   Erinäi.siä ennakkomaksuja ... .
15992:   Arv.opapereita ....... 0.          o   ••••
15993: 
15994: 
15995:   Erinäisiä v·elaHisi·a ......... .
15996:  Oulun läänin lääninkonttori:
15997:   Enna;kkomaksuja eduskuntavaa-
15998:      lej'a varten ............... .                     9,000:-
15999:   Ennakkomaksuja Kuusamon :pi-
16000:      täjän i'soajrukoa varten ....            o   0   412,557: 08
16001:   Ennakkomaksuja          Kemijärven
16002:      .pitäjän i'soajaikoa v·arten ....                144,580: 82
16003:   Ennakkomaksuja Kuolajärven
16004:      pitäjän isoajakoa varten . . . .                 610,344: 49
16005:                               --S-i-ir_t_o--1-,1-7-6,~4-82_:_3_9+1-07-,7-2-5,-81-3+18-5;-13-9-6,-24-2-,7-93-+14-91
16006:                                                     35
16007: 
16008: 
16009:                            :wy::
16010:                                    1~1      :wy::    1~
16011:                                                      1
16012: 
16013: 
16014: 
16015:               Siirto                     571,895,995 84
16016: "'        :
16017: 
16018:                                                           1
16019:                        1
16020: 
16021: 
16022: 
16023: 
16024:                                                      1
16025: 
16026: 
16027: 
16028: 
16029:                        1
16030: 
16031:                                                      1
16032: 
16033: 
16034: 
16035: 
16036:                                    1
16037: 
16038: 
16039: 
16040: 
16041:                                    1
16042: 
16043:                                    1
16044: 
16045:                                    1
16046: 
16047: 
16048: 
16049: 
16050:                        1
16051:                        1
16052:                        1
16053: 
16054: 
16055:                        1           1
16056: 
16057: 
16058: 
16059: 1    ..       Siirto 1             1
16060:                                    1
16061:                                        j571,895,995J8•
16062: 36
16063: 
16064: 
16065:                                                                                       1      ~ 1~1 ~ l~i
16066:        Ennakkomaksuj·a erinäis1ä muita
16067:                                         Siirto                  1,178, 482'      ··1107,725,813 86 396,242,798 ..i
16068:          ma,anmittaustoimitukisi,a var-                                               '
16069:                                                                                       1
16070:                                                                                                                                   1
16071:                                                                                                                                   1
16072:           ten ..................... .                              473,241: 19 i                                            1     1
16073: 
16074: 
16075:        Ennakolta ma,ksettuja majoitus-                                                i
16076:          kustannukisia ............. .                               38,920: 691
16077:        Ennllikkomalksuj a sant.armilai-                                               1
16078: 
16079: 
16080: 
16081:          t.<Jk,sen 1puolesta ........... .                           22,035: 80
16082:        Ennakkomal\'suja Oulun läämin
16083:          maanvilje}y,s,seuroille työnjoh-
16084:          t.ajain palkk,amiseksi y. m ...                             10,000:-
16085:        Enna,kkomaksuja erinäisten ja-
16086:          kokunti'e.n met,sis,sä toimite-
16087:          tusta leimaukisesta johtuv:ia
16088:          kuluja varten ............. .                               28,814: 39
16089:        Ennakolta maksettuj.a komitea-
16090:          lmstannuJks]a ............. .                                 3,633:-
16091:        Erinäisiä maanmittarialle lopul-
16092:          lisista töi,stä suori,tettuja en-
16093:           nakkomalksuja ........... .                              101,224: 30
16094:        Erinäisiä ennakolta maksettuja
16095:          työmäärär'ah OJa . ....... . ....                           40,386: 60
16096:                                                                                                                                   i/
16097:        Ennakolta mak,settua elatusapua                                                                                            l'
16098: 
16099:          'sotilaiden rperiheiUe . . . . . . . .                      15,261: 81
16100:        Erinäisiä ennakkomwksuja . . . .                              28,02,2:-                                                    j
16101:        Oulun läänin kuntain hätäapu-                                                                                              l
16102:          rruhastos't'a annetut lain,at. . . .                      301,576:-                                                      1
16103:        Oulun lääni1n hätäapur.ahastos,ta                                                                                          1
16104: 
16105:          annetut lainat . . . . . . . . . . . .                    91,239: 45                                                     1
16106: 
16107:        Arvoparper,eita . . . . . . . . . . . . . .              1,258,529: 62                                                     !
16108: 
16109:        Erinäisiä velalHs;ia . . . . . . . . . .                       916: 66             3,590,283190                            1
16110: 
16111: 
16112: 
16113:     Rautatiehallitus:                                                                                ,                          i'
16114: 
16115:       Ennalmlta mak,settuja menoja                                                                   1
16116:        Savonlinnan-Pierosämäen ra-                                                                   1                       II   1
16117: 
16118:         dan täydennystöi,stä . . . . . . . .               155,710: 73                               1
16119: 
16120:       Ennakolta ma:ksettuja menoja                                                                   1                       ,    .
16121: 
16122: 
16123:         Karungin rad,an täydennys-                                                                     1
16124: 
16125: 
16126: 
16127: 
16128: 1
16129:                                                                                                                             1     1
16130:                                                                                                        1
16131:         töi,stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      30,972: 69               1              1                      1   1
16132:                                       --S-i-ir_t_o--1-8-6,-6-83-:--4-2-rl-11-l-,3-l-6,-09-7-i-j7"""'51i-3-96-,2-4-2-,7-93-714-9f
16133:                         37
16134: 
16135: 
16136:            ~ i~l ~ 1~
16137: Siirto       i 571,895,995,84
16138: 
16139: 
16140: 
16141: 
16142: Siirto 1       1571,895,9951-
16143: 38
16144: 
16145: 
16146:                                                                                                 !~
16147:                                            Siirto        186,683: 42 111,316,097 75 396,242,793149
16148:      Ennakikomakisuja lii<l!:'kuvan ka-
16149:        luston hankkimi·seksi ..... .                     346,517: 53
16150:      Ennakolta maksettuja menoja
16151:        Koivi,ston radan täydennys-
16152:        töistä ................... .                      237,500: 84
16153:      Ennakolta mllikis·ettuja menoj.a
16154:        Kri:st.iinankaupungin-Kas-
16155:        kis·ten radan täy·dennystöistä                      83,285: 34
16156:      Ennakkoma:ksuja liikkuvan ka-
16157:        luston ihanikkim1seiksi Savon-
16158:        linnan-Piekisämä•en                  rataa
16159:        varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    672,904: 59
16160:      Enmakkomaksua Terijoen~Ty-
16161:        risevän raiteen rakentamiseen                     162,734: 95
16162:      Ennaklkomaksua to~sen päärai-
16163:        teeu ra:kentamiseen Uudenky-
16164:        llin asemalta Taavetin '!l!se-
16165:        malle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3,105,647: 09
16166:      Ennakkomaksua Suomen valtio-
16167:        rautateiden ja Primorskajan
16168:        rrudan yhdis.tämiseen ....... .                     46,767: 31
16169:      Ennakkomaksua raiteen raken-
16170:        tamiseen Valkea.saaren ase-
16171:        malta Siest•arjoelle ....... .                      94,919: 12
16172:      Ennakkoma~sua             lisär.aiteiden
16173:        rakent!l!mis·een U delnaj.an ruse-
16174:        malle ................... .                       157,011: 22
16175:      Ennakkomalkisua           li.säraite1den
16176:        rakentami•seen Kusoha1effkan
16177:        !l!S·em,alle ................. .                  132,776: 891
16178:      Ennakkomaksua sotilastarvetta
16179:        varten AJ.berg.an asemalle ra-
16180:        kennettavaa ])aidetta var,ten                          749: 99
16181:      Ennllikikomaksua            Pi.eks·ämäen
16182:        aseman uudelleen järjestå!mis-
16183:        tä varten ................. .                       20,456: 92
16184:                                             Siirto      5,247,955: 211111,316,097175,396,242,793149
16185:                                                     39
16186: 
16187: 
16188:                                 i~l                  1~
16189: 1
16190: 
16191: 
16192: 1
16193:                      :J/rtif.            :J/rtif.
16194: 1
16195:                                 1
16196: 
16197: 1   -   Siirto
16198:                                 1
16199:                                       571,895,995 84
16200: 
16201: 
16202: 
16203: 
16204:                  1
16205: 
16206: 
16207: 
16208: 
16209:                                                      i
16210: 
16211: 
16212: 
16213: 
16214:                                 1
16215:                                 •
16216: 
16217: 
16218:                                 i
16219:                                 1
16220:                                 1
16221:                                                           1
16222:                                                           1
16223:                                 1
16224: 
16225:                                 1
16226:                                                           i
16227:                                                           1
16228:                                 1
16229: 
16230: 
16231: 
16232:                                 1                         1
16233: 
16234:                                 1                         1
16235:                                                           1
16236: 
16237: 
16238: 
16239: 
16240:                                                           1
16241: 
16242:                                                           1
16243:                                 !                         1
16244:                                 1
16245:                                                           i
16246:                                 i                         1
16247: 
16248:                                 1
16249: 
16250:                                 !
16251:                                 1                         1
16252: 
16253:         Siirto !                1
16254:                                 1   1571,895,9951841
16255: 40
16256: 
16257: 
16258:                                                                                 1_ ~ 1~1 ~ !~:
16259:                                               Siirto                  5,247,955: 21 \ 111,316,097175   396,242,793149~
16260:       Ennakkomaksua Terijoen a'se-
16261:         man järjes·telyjä varten ....                                   866,972: 091                                   1
16262: 
16263:       Ennakkoma'ksua Valkeasaaren                                               1
16264: 
16265: 
16266:         aseman laajentamiseen ..... .                                    25,227: 591
16267:       Ennakkomaksuja erinäisten uu-
16268:         tisrakennustöiden suorittami-                                                                       1
16269: 
16270:         seksi ................... .                                   1,611,341: 02 !
16271:       Ennakkomaksuja muutostöiden
16272:         suori ttami,sek·si keisarikunn~an
16273:         rautateiden liikkuvan kalus-
16274:         ton esteetöntä käyttämi,stä var-
16275:         ten ~Suomen 11autateiHä ..... .                                 841,170: 23
16276:       Ennakkomaksuja              ulkomailta
16277:         tuotetuista t~avaroista ..... . 15,128,784: 63
16278:       Ennakolta maksettuja korjaus-
16279:         kustannuksia Hangon a:s~e-
16280:         mcf~:lla ................... .                                   70,014: 06
16281:       Ennakkomaksuja venäläisen so-
16282:         taväen majoitul{js'esta ..... .                                 376,884: 32
16283:       Ennakolta ma:k,settuja menoja
16284:         va Iaistus- ja lämmi tysainei-
16285:         den 'hankkimisesta venäläisen
16286:         sotaväen tar,peeksi ......... .                                 282,691: 18
16287:      .Ennakkomaksuja           varattomien
16288:         ma1lkustajain ravit.semi,sesta.                                      8,490: 75
16289:       Ennakolta maksettuja menoja
16290:         ,Punai,sen ristin" käytettä-                                                                                      ,
16291:         väJk,si Tornioon rakennetuista                                                                                    f
16292: 
16293:         rakenil!Uiktsista y. m. . . . . . . . .                         664,037: 24                                      1
16294: 
16295: 
16296:       Ennaktkomaksua, Tammi,saaren                                                                                   1
16297: 
16298: 
16299:         kau·pungin ,läJheisen rautatie-                                                                              1
16300: 
16301: 
16302:         sillan kuntoonpanemiseen . .                                     88,175: 48                                       1
16303:       Enlliakoltla suoritentuja meruoj'a                                                                             1
16304:                                                                                                                           !
16305:         .TuiJi.1ait.CJ1kB'em ikäytettäivä,ksi                                                                          1 1
16306:          Rajajoen a~semaHa luovutetta-                                                           1
16307:                                                                                                             1          i' i
16308:                                                                                                      -+----:-:-::-r-1
16309:         vien asuntojen korjaa_.:.,m=i.::.se.:..e:.:n:::...:... .:..·_ _ _1..:.0.;_,4.:.8_'6.:..:..:_7_2.. ,.1____--i-1
16310:                                               Siirto 25,222,230: 52ll11,316,Cl97f751396,242,793f49 1
16311:                         41
16312: 
16313: 
16314: 
16315: 
16316: •
16317: 
16318:     Siirto 1   1571,895,995184
16319: 42
16320: 
16321: 
16322:                                                                                 J~
16323:                                          Siirto 25,222,230: 52
16324:      Ennakolta mR'~settuj:a menoja
16325:         Pietarin        rautartieasemaJ.le
16326:        hankituista suojelusiaittei,sta
16327:        tulipalon v·araita ......... .                  106,919: 23
16328:      Ennakolta ma~settuja menoja
16329:        suojeluajunista ........... .                   368,724: 55
16330:      Ennakolta maksettuja Kei·sariJli-
16331:        sen junan aiheuttamia menoja                        18,518: 70                     i
16332:      Ennakolta ·suoritettuja menoja                                                      [
16333:        •uutta · sotilas·rataa var,ten Koi-                                               1
16334: 
16335:        vi,ston :saarella . . . . . . . . . . . .           85,345: 47           1
16336: 
16337: 
16338:      Ennakolta .suoritettu koroton                                              i'
16339: 
16340: 
16341:        1aina Pietarie:sa sijait-sevalle
16342:        osuusliike ,Pyörälle" elintar-                                                     ~
16343:        peiden hankkimiseksi rauta-
16344:         tieJäisille . . . . . . . . . . . . . . . .        21,333: 33
16345:      Ennakkomaiksuja elintarpeiden                                                        [
16346:        hankkimiseksi rautatieläisiHe                 2,400,000: - II             '
16347: 
16348: 
16349:      Ennwkkomaksua raiteen raken-                                               II..
16350: 
16351: 
16352:        tamiseen JiiJp:piiän vaihteen
16353:        ja Styr.suddin nimisen maja-
16354:        kan välille . . . . . . . . . . . . . . . .           8,728: 21
16355:      En:na:kJoomaksua :raiteen ra-                                               1·
16356: 
16357: 
16358: 
16359: 
16360:        ~entalllis,een Mets•Wha1lituksen
16361:        thalkovara,stopaikalle Llllpin-
16362:        lahden kes&uslaitoksen puis-
16363:        tossa Hel•singissä ......... .                      36,629: 76
16364:      Enn!l'kkom~sua           pistoraiteen
16365:        rakentamiseen Kruunun teh-
16366:        taalle Varkauden asemalla . .                       12,723: 20
16367:      EnnarkoJ,ta suoritettuja menoja                                             1
16368: 
16369:        va1hdelaajennuksista rataosal-
16370:        le Elis·env·aara-PieksämiiJti                   311,155: 89 ,
16371:      Ennakolta s.uoritettuja menoja                                                   -   [         1
16372: 
16373:        .rai•d·elaajennullrsi:sta rataos.al-                                               !     ·
16374:                                                 _ _ _...:.,1_6_5,:....1_2_0_:_7_1+,----;.~-+-----+-1
16375:        la Wiipuri-J oensu.;,:u_.. .:. ·. .:. ·_...
16376:                                          Siirto 28,757,429: 07 f 111,316,0971751396,242,793142
16377:                                43
16378: 
16379: 
16380:              ~
16381:                  1~1      ~
16382:                                   1~
16383:                  1
16384: 
16385: Siirto           1     571,895,995184
16386:                  1
16387: 
16388:                  1
16389: 
16390:                                   1
16391:                  1
16392:                                   1
16393: 
16394:                  .
16395:                                   1
16396: 
16397:                  1
16398: 
16399: 
16400:                  1                1
16401:                  1
16402: 
16403: 
16404: 
16405: 
16406:                  1
16407: 
16408:                                   1
16409:                  1
16410:                  1
16411:                                   1
16412:                  1
16413:                                   1
16414: 
16415: 
16416:                                   1     1
16417: 
16418:                                   1
16419: 
16420: 
16421: 
16422: 
16423:                                         1
16424: 
16425:                  1
16426:                  1                1
16427: 
16428: 
16429:          1
16430: 
16431: 
16432: 
16433: 
16434:          1
16435:          1
16436: 
16437: 
16438:          1
16439: 
16440: 
16441: 
16442: 
16443:          1
16444: 
16445: 
16446:          1
16447: 
16448: 
16449:          1
16450:          i
16451:          1
16452: 
16453: 
16454: 
16455: 
16456: Siirto 1         1   1571,895,9951-
16457: 44
16458: 
16459: 
16460: 
16461:                                                                                      1- "" H ""                              J. .   l
16462: 
16463: 
16464:       Ennakolta suoritettuja menoja
16465:                                           Siirto .,., ,, ..... 07                    lm.•,•.
16466:                                                                                          097 " ........, ..                  H
16467:          as-emien muodos•tamisesta ·so-
16468:                                                                                                                                     1
16469:          tilasliikennettä v.a.rten ..... .               350,953: 65
16470:       Ennakkomaksua v•altionrauta-
16471:          teiden 50-vuotis historian laa-
16472:          timista varten ........... .                     72,131: 09
16473:       Ennakkomaksuja valt1onrauta-
16474:         teiden toimituttamia metsän-
16475:         hakkuita v•arten ........... . 11,645,071: 54
16476:       Ennakolt•a rmaksettuja suorituk-
16477:          sia v.enäjän tullilaitokselle ..              1,062,402: 10
16478:      Ennakolta suoritettuja menoj·a
16479:         Tornion-Karungin radan lii-                                                             ·
16480:         kennöimi.sestä . . . . . . . . . . . .            73,440: 09                                        1
16481: 
16482: 
16483:      Ennakkomruksuj.a            virkailijain                                                   1
16484: 
16485:         palkkamiseen           .Sahuvalovon                                                                 .
16486: 
16487: 
16488: 
16489: 
16490:         a.semalle Primorskaja-r·adan                                                                         1
16491: 
16492:         liikennettä varten . . . . . . . . . .            42,100: 52
16493:      Erinäisiä enna1kkomaksuj.a . . . .                   64,291: 7 4                                       11
16494: 
16495: 
16496: 
16497: 
16498:      'HEilsi.ngin,__.Pietarin · VIiilisen                                                      1
16499: 
16500:         puhelinjohdon rakentamisesta
16501:          :j1a ikor1ja:U!ksesta Venäljän val-
16502:         takunnan l<ruskumn .ailheutu-                                                                       1
16503: 
16504: 
16505:          neita menoja ............. .                    379,833: 28
16506:      Ennakolta suoritettuj.a menoja
16507:         rautateiden         puhelinpylv.äit-
16508:         ten muuttamiseksi rataosalla
16509:         Waasa-Tornio             ja Mänty
16510:         luoto-Pori ............. .                        12,139: 561
16511:      Valtion raut•atei,den asettamises-
16512:         ta .liikekannalle            aiheutu-
16513:         neita, Venäjän valtion korvat-                                                        i
16514:         tavia menoja . . . . . . . . . . . . . .      5,085,197: 28                                   1',
16515: 
16516: 
16517: 
16518: 
16519:      S.ai['.llJSjunien ·desinfisioimisesta
16520:         a~heutuneita,         Ven,äjän v·al-                                                  j
16521: 
16522:         tion korvattavia menoja                           67,281: 53 /                        j                                 ,
16523: 
16524:                                    --S-ii-r-to--4-7-,6-1-2-,2-7_1_:-4-5+1-ll-1-,3-1-6-,0-97-i:-75-;.l-39-6-,2-4-2-,7-9-,Si'--491
16525:                                45
16526: 
16527: 
16528:                f&l
16529:                1        $nf.    \1'/L   '1!
16530: 
16531: 
16532: 
16533: 
16534:          /-·---+--!---_!_
16535: Siirto               571,B95,995\s4l
16536:                                 '        1
16537: 
16538: 
16539: 
16540: 
16541: Siirto 1
16542: 46
16543: 
16544: 
16545: 
16546: 
16547:                                    Siirto      47,612,271: 45 111,316,097175 396,242,793149
16548:       Saniteettijunien      aiheuttamia,                                                !
16549:          Venäjän valtion 'lmrvattavia
16550:          m.enoia ........ · · ·. · · · · · ·      521,563: 93
16551:       Erinäisiä Venäjän sotalaitok-
16552:         sen :puolesta suoritettuja me-
16553:         noja .................... .                 9,187: 83
16554:       Venäjän ,rautateiden puolesta
16555:         ma!IDsettuja, mutta välilasku-
16556:          jen :puuttees,sa vielä hyvittä-
16557:         mättä olevia j,älkivaatimus,va-
16558:          roja .................... .               69,778: 87                                 1
16559: 
16560:       Sa~atavaa       Postihallitukselta                                                1     1
16561: 
16562: 
16563:         ·posti.vaunujen hoidosta y. m.           311,517: 43
16564:       Saatavaa Tullihallitukselta tul-
16565:          litoimistojen      huoneistojen
16566:          lämanittämisestä ja vuokrasta              1,541: 21
16567:      Saatavaa Tie- ja vesirakennus-
16568:         ten ylihallitulkselta erin,äisis-.
16569:         tä varastoista luovutetuig,ta
16570:         tarve&ineista y. m. . ...... .           280,753: 12
16571:      !Asemien vai.htok!l!s,sart ....... .         29,905: 27
16572:      Erinäisiä Eilkennevelallisia ..             432,776: 26
16573:      rSitoumus·ten täyttämie~en va-
16574:         kuudeksi talletettuj~a arvopa-
16575:         rperei,ta .................. .           110,693: 34
16576:      Erinäisiä velallisi.a ......... .            95,194: 15        49,475,182 86
16577: 
16578: 
16579: 
16580:  Postihallitus:
16581:      Virkakunnan sisäisiä suorituk-
16582:        sia ..................... .             4,609,715: 97
16583:      Ennakkomak•suja     kadonne1sta
16584:        postilähetyksistä . . . . . . . . . .      10,299: 23
16585:      Enna:kolta mak,settuja kuluja                              1
16586: 
16587: 
16588:        sot,asensuurin     järjestämi-                           1
16589: 
16590: 
16591:       rS•estä ............._._._.-·._._.-·_1_,_43_1_,5_3_9_:,_58-+-1---~!-----+-1
16592:                                   Siirto      6,051,554: 78 i 160,791,280/611396,242,793/491
16593:                                               47
16594: 
16595:                                                  1   i
16596: 
16597: 
16598: 
16599:                                          ~ _1'"1
16600:                          CAnf
16601:                                 ,.
16602:             Siirto                   571,89<>,99o 84l
16603: 
16604: 
16605:                                                      1
16606: 
16607: 
16608:                                                      1
16609: 
16610:                                                      1
16611:                                                      1
16612: 
16613: 
16614:                                                      1
16615:                                                      1
16616:                                                      1
16617: 
16618: 
16619: 
16620:                                                      1
16621: 
16622: 
16623: 
16624:                                                      1
16625:                                                      1
16626:                                 i
16627: 
16628: 
16629: 
16630: 
16631:                      1
16632: 
16633: 
16634: 
16635: 
16636: ... :
16637:  :...   ~
16638:             -~siirto 1          ! 1571,895,995184
16639: 48
16640: 
16641: 
16642:                                                             ~
16643:                                                                    1~1    ~
16644:                                                                                   1~1
16645:                                                                                   1    1
16646:                                                                                   1    j
16647: 
16648:                                 Siirto   6,051,554: 78 160,791,280 61 396,242,793,491
16649:      Enna.kkomaksuj,a     postikautta-                                            1    !
16650: 
16651:        kulkua var:ten                     •H2,644: 65                                  i
16652:      Erinäisiä .ennakkomwk;:;uja ...        3,600:-       6,567,799 43            1
16653:                                                                                   '1
16654: 
16655: 
16656:  Suomen PaSISi toimi;:;to Pietaris,sa:
16657:                                                                                   1
16658:    Erinäisiä ennllikkomak,suja              28,743: 50       28,743 50
16659:  Vankein!hoitolhallitus:
16660:                                                                                  i !
16661:                                                                                   1
16662:    Arvopajper·eita ............. .          61,390:-                             1 !
16663:    V,ankien ,saa·ta"V'at myydyi.stä                                               1    i
16664:      työtuotteista ............. .          93,621: 47
16665:    Erinäisiä ennakkoma"ksuja ... .           5,964: 87
16666:    Erinäisi.ä ·velaUisia ......... .            60:-        161,036 34
16667:  Lääkin töhaHi tus :                                                             11
16668: 
16669: 
16670: 
16671: 
16672:    Ennakkomaksuj·a liiäke- y. m.                                                  1
16673:                                                                                        !
16674: 
16675:      ·varastojen hankkimiseen ...         373,634: 99                             1
16676:    Ennakkomaksuja :pol ttopuiden                                                  1
16677:                                                                                   1
16678: 
16679: 
16680: 
16681:      :hankkimiseen vuodeksi 1918            85,590:-                              1
16682: 
16683: 
16684: 
16685: 
16686:    Samoin vuokr,atarpeiden hank-
16687:      kilmiseen ................ .         592,218: 96
16688:    Erinäisiä velallisia .......... .       24,900: 22     1,076,344 17
16689: 
16690:  Yleisten rakennusten ylihallitus:
16691:    Ennakkomaksua erinäisten lau-
16692:      tavarastojen hankkimilseen ..          13,402: 59
16693:    Ennakkomaiksua vilja-aittojen
16694:      :rakent)amis·een    Hel,sinikiin~
16695:      Wiipuri1n da Lahdenpohj:aan          183,888: 15
16696:    Erinäi:siä ennaikkomaksuja .. .         14,566: 34
16697:    Erinä~si.ä velallisia ......... .        9,058: 72       220,915 80
16698:  Tullihallitus :
16699:    Erinäisiä vda:llisia                                       8,518 01
16700:  Metsähallitus:
16701:   Ennakkoma:k;:;uja kruunun met-
16702:      SI&sa :suorit•ettuja haloniliak-
16703:      kui ta v.arten . . .......... .      497,558: 881
16704:                                 Siirto    497,558: 88[168,854,637[86,396,242,793[491
16705:                                                                    49
16706: 
16707: 
16708:                                                ~
16709:                                                    1~1       ~
16710:                                                                     1~
16711:                                     Siirto               571,895,995 84
16712: 
16713: 
16714: 
16715: 
16716:                                                    1
16717: 
16718: 
16719: 
16720: 
16721:                                                    1
16722: 
16723: 
16724:                                                    1
16725: 
16726: 
16727: 
16728: 
16729:                                                    1
16730: 
16731:                                     Siirto 1           1571,895,9961il41
16732: 
16733: Valtiovarain tila v. 1917. -   3.                              4
16734: 50
16735: 
16736: 
16737:                                                                                                                                     ~ 1~1 ·~ i~i
16738:                                      Siirto                                                                       497,558: 88 168,854,637186 396,242,793!491
16739:      Ennakkomaksuja ruokavarojen                                                                                                           !              i '·
16740:        han~kimista v•arten kruunun
16741:                                                                                                                                            1              1
16742:        halOOI!lia,]{lkuutöis•sä olevan työ-
16743:        väestön tarpeeksi                                  0   0   0   0   0   0   0           0   0       0       350,456: 25
16744:      Ennalmlta mak·settuja menoja
16745:        sotilasviranomaisten          kruu-
16746:        niU:J;!IVirkata,1.oiJ:la kaatrumien
16747:        .puiden ta1teenottamisesta                                                                     0       0    20,000:-
16748:      Erinäisiä ennakkomrufusuja                                                           0       o       0         2,227: 22              1
16749: 
16750: 
16751: 
16752:      Erinäi·siä velallisia                                0   0   0   0   o   0   o           0   0       0         1,728: 20       871,970155
16753: 
16754:                                                                                                                                            !
16755:  Turun ·ar•kkihiippakunnan Tuo-
16756:    miok·arpituli:
16757:      Ennakolta suoritettuja menoja
16758:        kirkoHi sten alkukoul u.nopet-                                                                                                      1
16759: 
16760:        tajain avustamiseksi                                                                                                           43001-
16761: 
16762:                                                                                                                                        ,   1
16763: 
16764: 
16765: 
16766:  Koulutoimen ylihallitus:
16767:      Ennakolta suoritettuja menoja                                                                                                         1
16768:                                                                                                                                            1
16769: 
16770: 
16771:        XVII :nen yleiseen kans·a-                                                                                                          1
16772: 
16773:        koulukokouksen        j.ärj·estely-
16774:        j·a     toimeenpanokustannuk-
16775:        ,siin  0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0       0         8,000:-
16776:      Ennakkomaksuja Koulukeitto-
16777:        yhdistyl~s·elle    Raja-K.arja-
16778:        lan ilwulukeittoja varten                                                          0       0       0         5,000:-
16779:      Emnakolta suoritettuja maksu-
16780:        ja Sortavalan seminaarille
16781:        ruuan1pitoa varten                                         0   0   0   0   0           0   0       0
16782:                                                                                                                    15,000:-1
16783:      Ennrukkomwksuj a <polttopuiden
16784:        hankkimi,seen erinäisHle kou-                                                                                            i
16785:        Juillle    o   o   o   o   o   o   o   o   o   0   0   0   0   0   o   0   o           0   o       0        74,344: 19 i
16786:      Erinäisiä ennafukomak·suj·a                                                  0       0       0       0           860:-j
16787:      Erinäisiä velalli·sia.                               o   0   o   o   o   0   o           0   o       0
16788:                                                                                                                    10,170: 02 i     113,374 21
16789:                                                                                                                        Siirto i 169,844,282f62j396,242,793149
16790:              1   :lmf.   .lp~l      ~
16791:                                             1~
16792:                           1
16793:                           1
16794:     Siirto                       571,895,995 84
16795:                           i
16796: 
16797:                           1
16798: 
16799:                           1
16800: 
16801: 
16802:                           l
16803:                           !
16804:                           i
16805:                           i
16806: 
16807: 
16808: 
16809:              1
16810:              1
16811: 
16812: 
16813: 
16814:              1
16815: 
16816: 
16817: 
16818: 
16819:              1
16820:              1
16821:              1
16822:              r
16823:              !
16824: 
16825:              1
16826: 
16827:              1
16828: 
16829: 
16830:              1
16831: '
16832:              1
16833:              1
16834: 
16835:              '
16836:              1
16837:                                             1
16838:              1
16839:              1
16840: 
16841:              1
16842: 
16843: 
16844:              1
16845:              !
16846:              1
16847: 
16848: 
16849: 
16850: 
16851:              1
16852: 
16853: 
16854: 
16855: 
16856:              1
16857: 
16858: 
16859:      "
16860:              1
16861: 
16862:              1
16863: 
16864: 
16865:     s··rto
16866:      11    1 1
16867:                           1 j571,895,995184
16868: 62
16869: 
16870: 
16871: 
16872: 
16873:                                                                                               Siirto 169,84,4,282162 896,242,798 49
16874:  Maanmittauksen ylihallitus:
16875:   Erinäisiä ennakkomaiksuja o o                                                        0   5,000:-
16876:                                                                                                                  1
16877:   Suorittamattornia       tarikastus-
16878:     ·prosenttej·a       o o o o
16879:                           0       0   0   0   0       0       0   0            0   0   0   4,1H: 42
16880:   Erinäisiä velalli,sia      oo o             0   0   0           0            0   0   0   5,904: 70       15,016112
16881:                                                                                                                  1
16882: 
16883:  Maan viljely,sha:1li tus:
16884:   Musti·alan emätilan saatavat oo                                                          6,461: 92             1
16885: 
16886: 
16887:   Erinäisiä velallisia     o                  0   0       0   0   •     0      0   0   0   8,881: 03       15,342195
16888: 
16889:  Tie- ja v~esirakennusten ylihalli-
16890:    tus:
16891:                                                                                                                  1
16892:     Virkakunnan ,sisäi,siä suorituk-
16893:       sia .. o oo 0   0    o o.. o o
16894:                               0   0   00      0             12,304: 37
16895:                                                                   0            0   0   0
16896: 
16897: 
16898: 
16899: 
16900:    Ennwkolta >malrosettuj·a pakkolu-
16901:       uastusmaJkisuja Piek.sä:mäen-
16902:      Savonlinuan rataa varten o                             29,238: 34                 0
16903: 
16904: 
16905: 
16906: 
16907:     Ennakolta maksettuja pakko-
16908:      1unastuBiml&suj a J yvä,skylän                                                                 ...
16909:       -Pieks,ämäen rataa varten                            325,H50: 74
16910:     Ennakolta ~suoritettuja menoj.a
16911:       Terijoen~Koiv~ston                crauta-
16912:       tiecrakennuiksiin o ooo ooo o 1,399,257: 02
16913:                                               0               0   0
16914: 
16915: 
16916: 
16917: 
16918:    ,Ennakkomamsuja            Olonetskin
16919:       tkuvernementin           r·aja:mai.Ua
16920:      1suoritettuja       rautatietutki-
16921:      muksia varten ooo ooo oooo           0                 93,698: 62
16922:                                                                   0
16923: 
16924: 
16925: 
16926: 
16927:    Enuakkomamsuja             r·autatiera-
16928:      'kennubiin        Iisal!llien-Yli-
16929:      vieskan rataa VIS.rten ooo o                          148,015:-
16930:                                                               0                        0
16931: 
16932: 
16933: 
16934: 
16935:    Jilim~omaksuj13          rautatietut-
16936:      lkiilli'llkisiin Turun-Uuden-·
16937:      ikaUJpungin rataa v.arten o                            93,684: 17 0           0   0
16938: 
16939: 
16940: 
16941: 
16942:    Enn,akikomaksuja           erinäis~tä
16943:       rautatiera!kewnirnk,sia          varten
16944:      tehdyistä tilauksist:.a......:.o..:..o o:. .o. .:o_ _5.:.;2:.;4:.:.,9.:...7..:1:.:.:_,::3..:.9+----+-+-----l-l
16945:                                                                       ..:..0
16946: 
16947: 
16948: 
16949:                                          Siirto          2,626,219: 651169,874,6411691396,242,798149
16950:                                     53
16951: 
16952: 
16953:           ,,
16954:                  ~   '/1M      ~
16955:                                       1~
16956: ' '
16957:       Siirto                571,895,99584
16958: 
16959: 
16960: 
16961: 
16962:                                            1
16963: 
16964: 
16965: 
16966: 
16967:       Siirto 1       1 1571,895,9951-
16968:                                                                  1~             1~
16969:                               Siirto   2,626,219: 65 169,874,641 69 396,242,793 49
16970: Ennakkomaksuja elintarpeiden
16971:   hanllclrim1seksi    rautatietyö.
16972:   Jäisrtöä varten . . .......... .      245,402: 38
16973: Ennakkomak,sua Kyrön-Pet-
16974:   ·schengan maan ti·eraJk!ennus-
16975:   töitä v'arten Suom.ess,a ....         734,452: 69
16976: Samoin samoin samoin Venä-
16977:   jällä .................... .          874,615: 05
16978: Samoin       Rov.aniemen-Vika-
16979:   järven-Kemijärven           maan-
16980:   tienkorj·ausrtöitä varten ....          23,917: 33
16981: Samoin ruokatarpeiden hank-
16982:   kimiseksi Saimaan kanavan
16983:   työläistöä va;rten ......... .        108,847: 09
16984: Ennakolta suoritettuj.a menoja
16985:   rakennusten rakentamiseksi
16986:   I v·alon    telegr.aafikon ttorin                                             1
16987: 
16988:   revisoreita y. m. varten ....          15,576: 281
16989: EnnaJclwmllJk!sua Seinäjoen har-                                 1              1
16990: 
16991:    jun rulemman os.an perkaami-
16992:   sesta ................... .            35,540: 53
16993: Samoin Konnukisen vanhan !ka-
16994:   navan kuntoonpanemi,s·esta ..           35,751: 12
16995: Samoin Taipaleen kanavan sy-
16996:   vennystöitä varten ....... .             9,090: 81
16997: Samoin Niilsijär."\"en !kuHmväy-
16998:   län samoin ............. .               7,061: 55
16999: Sa;moin PulkHlansalmi nimi-
17000:   sen salmen samoin ....... .                659: 05
17001: Erinäisi·ä ennakkomaksuj-a .. .           20,280: 63
17002: Laina tientekovelvollisiUe Lep.
17003:   <pävirran pitäjäSJsä si,J,I,an ra-
17004:   kentami,sta varten Leppävir-
17005:   ran poikki ............... .            22,728:-
17006: Uudenkaa;rlebyyn Osakepank-
17007:   kiin talletettuj-a rautatien
17008:   rakennusvaroja       ......... .           712: 78
17009: Erinäisiä velallisia ......... .          27,201: 84    4,788,056 78                 1
17010: 
17011: 
17012: 
17013:                                               Siirto 174,662,6981471396,242,798 491
17014:                          55
17015: 
17016: 
17017: 
17018: 
17019: Siirto          571.895,995 84
17020: 
17021: 
17022: 
17023: 
17024:            1 1
17025:            . 1             1     1
17026: 
17027:            1
17028: 
17029: 
17030: Siirto j       1571,895,995184\
17031: 56
17032: 
17033: 
17034:                                                        1    ~      1. .  1   ~ 1'"1
17035:                                                 Sibto 1174,662,698 47 396,242,7931491
17036:  Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus:
17037:    Ennakolta maksettuja venäjän
17038:      sotalaitoksen korvattavia me-                   1
17039:      noja vuodelta 1915 ....... .         81,262:   071
17040:    Ennakolta maksettuja, Venäjän
17041:      sotalaitoksen korvattavia me-                      1
17042: 
17043: 
17044:      noja vuodelta 1917 ....... .       547,957:    311
17045:    Valtiorahaston ·S·aatava Luotsi-
17046:      ja majakkaJaitok.sen ylihalli-
17047:                                                      1
17048:      tukselta ja sen alitilinteki-
17049:      jöiltä ................... .       268,056: 80    II
17050: 
17051:    Erinäisiä velall1sia ......... .       37,200: 70        934,476 88
17052:                                     -----·-----
17053:  Teollisuushallitus:
17054:    Arvopa;pereita ... , ......... .         10,000:-
17055:    Ennakolta maksettuja menoja
17056:      Suomen kau.ppa-asi·amiehe1Ie
17057:                                                        1
17058:      Tukholrma•ssa . . .......... .         26,027: -~·
17059:    Erinäisiä velallisia . . . . . . . . .   20,000:-         56,0271- 175,653,202 35
17060:                                                        1
17061: 
17062: 
17063:                                                 Summa 1            1   j&71 ,895,99&184
17064:                          '07
17065: 
17066: 
17067: 
17068: 
17069: Siirto 1         571,895,995 84
17070: 
17071: 
17072: 
17073: 
17074:                             1
17075: 
17076: 
17077: 
17078: 
17079:         1
17080: 
17081: 
17082: 
17083: 
17084: Summa   1
17085:             1
17086:                 1&71,895,99&184
17087:             Selonteko
17088: 
17089: 
17090:       Tulorästeistä
17091:                 sekä
17092: 
17093: Lyhennyksistä ja takaisinannoista
17094: 
17095:            vuodelta 1917.
17096: 60
17097: 
17098: 
17099:                                                                           Takaisin      Rästejä vuo
17100:                                                           Lyhennetty
17101:                                                                           annettu        teen 1918
17102: 
17103: 
17104: 
17105: 
17106:                             Yhdistelmä.
17107: 1
17108:   :    1    1 V uokramak,suja        virkataloista j.a
17109:                   tuloja muista kruunun omista-
17110:           !       mista tiloista (Valtior .) ..... .           8,693 90                     28,2532
17111:             2 Lampuodin1veroja ja vuokramak-
17112:                   suja lahjoitusmaista (Valtior.)              8,669 76                     24,545 0'
17113:       II    1 Vuokr·amaksuja kruunun kalastuk-
17114:                   ~sista (V altior .) ............. .           19450                       38,292 8l
17115: •     III 1 Tuloja kruununmet~i.s·tä (Valtior.)
17116:             2 Tuloja metsänhoitolaitok!sen han-
17117:                                                              167,23619                   1,353,013 81
17118: 
17119:                   kinnoista     ja HikeyritylksiJstä
17120:               1    cv_ altior.) ....... : ......... .      2,865,18187                   9,290,837 3:
17121:       Vl 1' ValtiOrah!l!ston korkoJa ....... .                                           1,994,555 4'
17122:        &    3 Kulkulaitosrahaston korkoj·a ... .                                            44,5685:
17123:       VII 1 Liikennetuloj·a !valtionrautateiSJtä
17124:               l (Kulkulai tosr.) ............. .                           310,780 58    3,904,372 31
17125:        I    1[ Vakinaista veroa (Valtior.) ... .               7,627 53                     13,442 2i
17126:             2 Kruununkymmenyksiä             (Valtior.)        1,419 77                        4515:
17127:             3[ Veroheinär.ahoja (Valtior.) ..... .               11275                          5811
17128:             4 . La;pinveroja (Valtior.) ......... .            1,616 68
17129:             5 Silta- ja jahtivoudi,nklllppoja (V·al-
17130:              1
17131: 
17132:             11 M:~r~~ppi·a~t~~ .. ·~~k~~j~ ...(V~l~
17133:                                                                   35 88                         67 7!
17134:       II
17135:                  t1or.)   ...................... .                35,200-                   9,400-
17136: •      •    2 Apteekkarien maksuja (Valtior.)                         75-                     200-
17137: •     III   1 Renlkir,aJhoja (Valtior.) ....... .                595,30690                 63,39721
17138: •      •    2 Kihlakunnamtuomarien käräj,äjy-
17139:                  viä (V altior.) ............. .                   5,06093                  1,6220•
17140:       IV    11 Suurten tulojen veroa (Suostun-
17141:               , tar.)     ..................... .                 14,127 53     500 - 128,049,544 ll
17142: •     V     1l Pääoma- ja kuponkiveroa (Suos-
17143:               I tuntar.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              2,128 70    318,255 7!
17144: 3      1    1 Tuontitullia (Valtior.) . . . . . . . .             14,207 85 483,797 98 2,552,258 6!
17145: •      •    2 Vientitullia (Valtior.) . . . . . . . . . .                    15,178 88
17146: •      •    4 Toimitusmaksuja (Valtior.) . . . .
17147:                                                 ~~~-+------+-+-----~~------~
17148:                                                                                   4-          13151
17149:                                                       Siirto/ 3,724,767/041 812,390/14147,687,267/8'
17150:                                                                                                                                                         61
17151: 
17152:                                                                                                   !
17153: 0
17154:                                                                                                                          Takaisin             Rästejä vuo-
17155:         t"'i   I:S:                                                                                   Lyhennetty
17156: "'
17157: !'>     ~
17158:         1>1"
17159:                0                                                                                                         annettu               teen 1918
17160: "'0
17161: <+-     ~      !3
17162:                                                                                                         Clmf.   11'fll    Clmf.       [tuo.     Clmf.      l)t/4
17163:                       1
17164: 
17165: 
17166:                                                                                 Siirto                3,724,767 04       812,390 14 147,687,26'1187
17167: 3       I      51 Sekalaisia väihempiä tuloj•a (Vai-
17168:                    tior.)    ...................... ,           597 -                                                       2,276 38
17169: 
17170: •      II     2 Veroa paloviinan valmistuksesta
17171:                    (1Suostuntar.)         ••••••••••
17172:                                                            782,575 20       0   •••          0.
17173:                                                                                                   1
17174: 
17175:                                                                                                                                                4,685,152 16
17176: 
17177: •       »     3 Suostuntaveroa
17178:                    (Suos·tuntar.)
17179:                                          malla.sjuomista
17180:                                           ••      0   0   ••••••••               0       0   0.                                                 295,250 17
17181: 4       •     1 Senttona;alia (Valtior.)                          885
17182:                                                                     •   0   ••   0       •••                                  273 33                    78 30
17183: •      III 1 Kartti;lpaperin
17184:                    (Valtior.)     ••
17185:                                      ~arka;stusmaksua
17186:                                           0   0   •••••
17187:                                                                305 04
17188:                                                                 •   · ••••       0       •••                                          384          4,951 62
17189: •       •     2 Sotilashuonemaksua (Valtior. ..                226 -                                                                               2,947 30
17190: •      •      3 Vaivai•s- ja työhuQnema:ksuja (Val-
17191:                    tior.)  ••••   0   0   •••         0   •••
17192:                                                                 547 88
17193:                                                                 0   ••••••••                                                                       8,535 41
17194: •       •     4 Vira.stojen sivusaatavia lunastus y .
17195:                    m. toimitusmaksuja (V altior.) ..            128 12                                                            "7 40
17196: •      IV 1 Vaiv·ai.s" ja työhuonemaksuja ylei-
17197:                    sistä huveista (V•altior.)                               •••••             0                                   -    56           478 16
17198: •       V     1 Kontrollileimamai]rsuja (Valtior.)                                                                                               24,117 93
17199: •     VII 1 Telefoniveroa (V.alti~.)                                0   0   •••      0       ••                                   555 -
17200: •      •      2 Väliaikaista veroa Suomeen tuota-
17201:                   vista alkoholipitoisi•sta juomista                                                                                                            !
17202:                                                                                                                                                                    !
17203:                    (V.altior .)   0   ••••••••••                        0   ••   0   ••       0                           10,913 40
17204: •      •      3 Vero julkisista näytämnöi,stä · i·a
17205:                    huvitilai•suuksista (Suostuntar .)                                                                                                   49 05
17206: 4      •      8 Veroa se1Iaisi•sta velaksiannetuista
17207:                    mhapääomis·ta, jotka ov.at turva-
17208:                    tut    kiinni tyksellä     kiinteään
17209:            '       omaisuuteen (Valtior.)                        87 -       •••••             0
17210: 
17211: 
17212: 
17213: 
17214: •      •     10 Veroa sodan aikana saadusta tulon-
17215:                  -iisäyikses·tä (V rul tior.)               14,280 -•   0   ••   0   •••
17216:                                                                                                                                                1,133,355   -
17217: •5    VIlli 1
17218:        II
17219:                 Leimaveroa (rSuostuntar.) • . • • 0.
17220:               1 Maj akkamak.suj a (Valtior.)                     82 50      •••      0       ••
17221:                                                                                                                            1,758 95
17222:                                                                                                                              295 04
17223:                                                                                                                                          39,180 90
17224:                                                                                                                                             498 96
17225:                                                   Siirto 4,523,604[631                            1                      828,474[oJI153,881,862[83
17226:           62
17227: 
17228: 1
17229:      0
17230:                                                                                                                            Takaisin             Rästejä vuc
17231:                    ~     t=::                                                                              Lyhennetty
17232:     "'
17233:     31....         =
17234:                    Pr
17235:                          0
17236:                          ~
17237:                                                                                                                            annettu               teen 1918
17238:     0              =                                                                                         ~      I1Hå    ~            I1Hå      ~       l7i
17239:              1
17240:                                                                                        Si.irto             4,523,604 63    828,474 04 153,881,862 8
17241:              1
17242: 
17243:       5           III        1 Sai·rasma.ksuja yleisi·ssä s·air aaloi.s-
17244:              '
17245:                                  sa (Valtioro)      0.   0   •••      0   ••••••               0   ••         65,755 60                            364,214 7
17246:                                         Kan.saU~s
17247:              1
17248: 
17249:       •      1     V         1 'fu1oa                    museossa                          kävi-
17250:                                  jöi1tä (Valtioro)                                                                                                  17,5460
17251:              11
17252:              1
17253:                                                          ••••         0   ••••         0   0.      0   0
17254: 
17255: 
17256: 
17257:         • !
17258:              1
17259:                    •         2 Tuloa      Kansatieteelisessä
17260:                                  museossa kävijöiltä (Valtioro)
17261:                                                                    ulko-
17262:                                                                                                    0   0
17263:                                                                                                                                                      9,638 7
17264: 1
17265:       6    I                 1 Kruununsakkor.ahoj·a (Valtioro)                                     0   0                     3,000 -
17266:       » . II                 1 Perinnöks~ostomaksuja          (Valtioro)                                           192           497                   2404
17267:       •   III
17268:              1
17269:                              1 Lunastettuj.en        la:hj.oitusmaiJden
17270:                                  kauppahinnanmaksuja (Valtioro)
17271:              1
17272:              1                                                                                                                                       1,057 7'
17273:       6 1          >)        2 Tilatauta väestöä varten lunastet-
17274:                                  tujen tilain ka uppahinnanmak-
17275:              1
17276:                                  .sua (Valtioro)         ••••••••                  0   •••••
17277:                                                                                                                                                        2722·
17278:       • 1 IV 1               1 Korvausta maanmittarinpalkkioi~s-
17279:                                                                                                                  509 87
17280:              1                   ta (Valtioro)      •••••••               0   •••      0   ••      0.                                                4,17201
17281:      •             •         2 Korvausta ta•lonmuutto-apuraihoi.s-
17282:                                  ta CV:altioro)     ••••         0.   0.      0   •••      0   0.      0
17283:                                                                                                                                                      2,007 10•
17284:       •            V         1 ViralEset .s·anom.a1ehdet (V:altioro)                                                                               102,144 5i
17285:       •           VIII       3 Kaupunkien apumaJksut poli<silai-
17286:                                  tosten ylläpitoa varten (Valtioro)                                                                              1,339,174 8i
17287:      • •                     6 Hs.aLtnen kaupungin apumlliksu kes-
17288:                                  kikoulun ylläpitämiseksi sano-
17289:                                  tussa kaurpungi~s~sa (V·altioro)                                  0   0
17290:                                                                                                                                                     14,22717:
17291:       •           IX         1 Valtior-S:hastolle tulevia oikaisura-
17292:                                  hoja (Valtioro)                                                               2,067 83     11,868 49
17293:                                                          0   0   0.   0   •••••••••
17294:                                                                                                                                                         141&
17295:      • XIII                  1 Valtior·aJh!IJston satumnai1sia tuloja                                                                                2'862,9!
17296:      • XIV                   11 Kontrollimaksuja tislauslaitoksi&-
17297:                                ' ta      ja     denaturoim~sm.aks1tj.a
17298:                                   (Suostuntaro)          •   0   ••   0   •••      0   0.      0   ••
17299: 
17300: 
17301:                                                                                                                                                        290 7!
17302:      •       i XV            1 Osuutta vwhittä]smyynti- ja nn-
17303:     19151                         niskeluY'htiöitten nettovoitosta
17304:                                                                                                                                 •.:::>
17305:              1                    (Kulkulaitosro)        ••••••••••                        0   •••
17306: 
17307:                                                                                                                     1                                9,750 61
17308:                                                                                        Summa 1 4,691,939]8&1               843,347\sol1&5,760,078l2~
17309:      Selonteko
17310: 
17311: 
17312: Menorästeistä
17313:     vuodelta 1917.
17314:  64
17315: 
17316: 
17317:                                                                   Rä.stejä vuo-
17318:                                                                    desta 1916
17319: 
17320: 
17321: 
17322: 
17323: Va1tiokontt:ori . . . . . . . . . . . . . . . . .                   9,961,582 84
17324: Uudenmaan         läänin lääninkonttori                               128,919 39
17325: Turun ja Porin ,                      ,                               120,01014
17326: Hämeen                                                                 83,31839
17327: Viipurin             "               "
17328:                                                                       138,53204
17329: Mikkelin             "               "
17330:                                                                        61,38230
17331: Kuopion              ,"              ,            ....... .            66,408 601
17332: V aas·an             ,                  ,         .....••.             80,416 70
17333: Oulun                 ,               ,           ....... .           183,425 091
17334: Rautatiehallitus ........................•.                             5,388 37
17335: Postihallitus .......................... .                             20,90489
17336: Suomen Pa.ssiroimis.t·o Pietarissa ......... .                         12,296 33
17337: Aleksanterin-Yliopi-sto ................... .                          48,89910
17338: Vankeinhoitohallitus        ................... .                     112,792 63
17339: Lääkintöhallitus ......................... .                          793,643 81
17340: YJeisten rakennusten yUhallitus ......... .                            47,994 01
17341: Tulliha.Uitus ........................... .                           128,65122
17342: Rahap·aja ............................... .                               300-
17343: Suomen Leimakonttori ................... .                              9,000-
17344: Met-sähallitus ........................... .                          290,242 91
17345: Turun arkkihiipp.alkunnan tuomiokapituli ... .                            391-·
17346: Porvoon hii:prpakunnan ................... .
17347: Kuopion hiippakunnan tu01miokapituli ..... .                            1,52914
17348: Savonlinnan hi.ippakunnan tuomiokapituli ..                               800-
17349: Meteorologinen keskuslaitos ............. .                             4,04840
17350: Koulutoimen yEha1litus ................. .                            661,620 64
17351: MaanmittauSJhallitus ..................... .                           20,113 05
17352: Maanviljely:SJhallitus ..................... .                         51,42076
17353: Tie- j.a vesiukennusten y.Iihallitus ......... .                      263,338 67
17354: Luot·si- j.a maj·akkalaitokosen ylihallitus ..... .                   102,465 97
17355: T~olHsuushallitus ....................... .                            48,483 89
17356: Teknillinen Korkeakoulu ............... .
17357:                                           ----------~------_,-1
17358:                                                    Summa      1    13,448,320128
17359:                                                                                               65
17360: 
17361:  Näistä on           Vanhentu-                                               Summa räs-
17362:                       nut tahi                                  Rästejä vuo-
17363:   v. 1917           muista syis-             Jäännös                         tejä vuoteen
17364:                                                                  delta 1917
17365:  maksettu           tä rauennut                                                       1918.
17366: 
17367:    .'ilmf.   l;w.      .'ilmf.   l;w.        :J'mf.      l;w.     .'ilmf.   l;w.      .%nf.    1~
17368: 
17369:     73,710 03            19,852 50       9,868,020 31            2,472,675 01      12,340,695 321
17370:     87,908 83                               41,010 56              350,832 44         391,843 -1
17371:    101,464 98                               18,545 16              355,855 63         374,400 791
17372:     62,661 42                134 10         20,522 87               31,003 09          51,525 96
17373:    102,510 14              7,961 34         28,060 56              165,762 25         193,822 81
17374:     27,659 93              1,301 26         32,421 11               28,056 88          60,477 99
17375:     53,839 83                               12,568 77               28,005 70          40,574 471!
17376:     73,150 09              1,415 03          5,851 58               54,440 05          60,291 63i
17377:                                                                                                  1
17378:     80,961 51                 45 -         102,418 58               37,476 95         139,895 53[
17379:      5,388 37                                                        1,062 28           1,062 28!
17380:     20,904 89                                                          353 -              353 - 1i
17381:      7,141 66                                  5,154 67                                 5,154 67i
17382:                                                                                                     1
17383: 
17384: 
17385:     43,471 04                                  5,428 06             96,858 21         102,286 27!
17386:    111,215 38                                  1,577 25            368,856 01         370,433 261
17387:    705,946 83            39,964 91            47,732 07          1,893,061 29       1,940,793 36·
17388:     36,330 50             7,107 65             4,555 86             12,919 12          17,474 981
17389:    110,007 75             2,216 68            16,426 79          3,221,946 34       3,238,373 13[
17390:        300 -
17391:                                                                                                     1
17392:      9,000 -                                                        5,100 -             5,100 -1
17393:    289,834 51                                         408 40      131,271 95          131,680 35!
17394:                                                                                                  1
17395:        391 -                                                          800 -               800
17396:                                                                     5,666 67            5,666 67i
17397:        1,529 14
17398:                                  1
17399:                                                  800 -                                    800 1
17400:                                                                                                    _1
17401:                                                4,048 40                                 4,048 40!1
17402:    431,776 20            42,155 42           187,689 02          4,292,066 04       4,479,755 06:
17403:     11,035 78               569 -              8,508 27             57,147 44          65,655 71i
17404:     50,501 23                 246                917 07            375,463 19         376,380 2611
17405:                                                                                                  1
17406:    184,003 03             7,169 26            72,166 38            747,768 86         819,935 24
17407:     61,788 22             3,422 50            37,255 25            137,386 12         174,641 371
17408:     23,141 85                45 90            25,296 14             77,788 17         103,084 311
17409:                                                                     14,000 -           14,000 -
17410:   2,767,574[141        133,363[0     II 10,547 .383[131 14,963,622[691 25,511 ,005[821
17411: 
17412: Valtiovaraintila v. 1917. -             8.                                                          5
17413:    66
17414: 
17415: 
17416: 
17417: 
17418:    Edellä oleva menorästien kokonaismäärä vuoteen
17419:        1918 jakautuu eri rahastoille seuraavasti:
17420: 
17421: Valtior,ahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ::fm[. 19,679,296: 93
17422: Suastuntar,ahas<to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~           132,750:-
17423: K ulikulaitosmthllisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5,698,958: 89
17424:                                                           Summa ::fm[. 25,511,005:82
17425:          Selonteko
17426: 
17427: 
17428: Varatuista määrärahoista
17429:         vuodelta 1917.
17430:     68
17431: 
17432:                                                                                Varattuja 1917 vuoden
17433: 1
17434:                t-1                                                            määrärahoja siirto- ja työ-
17435: 1
17436:     :0         ~
17437:                      t:s::
17438:                      0                                                         vuodelta
17439:     !:'"       ~     ~                                                           1916      määrärahat
17440: 
17441:                                                                                  $7jf.   11~   :J~       11M'
17442:            1
17443:                                     A. Sih·tomälirärahoja.
17444:      1     1 II        Helsingin    Kei:sarillinen  linna
17445:            1
17446:            i
17447:                      1'1   (Valtior.):
17448:                          Suomen Valtiokonttori .......
17449:                                                            1
17450: 
17451:                                                                                   11,718 16
17452:      3         I 141 Kenraalikuvernöörin ja K:enraali-
17453:                   1  1
17454:                            kuvernöörina1Jula~sen iasunto-
17455:                            jen kunnoss&pito (Valtior.):
17456:                         Y:leisten rakennusten yli<hallitus                         1,140 09    113,295 1-
17457:      ~         li   5 Oikeusosaston,        Talousosa:ston ·
17458:                            Kanslian ja Toimituskunt·ain,
17459:                      1
17460:                            sekä p,rokur•aattorintoimitus-
17461:                      1
17462:                            kunnan  käyttövarat (Valtior.):
17463:                          Suomen y,altiokonttori               ••   0   ••••
17464:                                                                                    3,000 -      89,500 1-
17465:                       61
17466:      ~
17467:                •
17468:                              S;omaatti, tarverahoja (Valtior.):
17469:                                 Suomen Valtiokonttori .......                      2,682 72    158,5001-
17470:      ~         II!    2      Valtiosihteerin virasto, tarveraho-
17471:                                   ja (Valtior.):
17472:                                 Suomen Valtiokonttori         ••   0   ••••
17473:                                                                                    1,306 93     86,200 -
17474:       »         ~     3      Valtiosihteerinviras•ton talon kun-
17475:                                   nos•sapito (Valtior.):
17476:                                 Suomen V·altiokonttori ........                    2,121 44     23,000 -
17477:      4         I      5      Hov:ioikeudet, tarven!!hoja (Val-
17478:                                   tior.):
17479:                                Turun ja Porin läänin läänin-
17480:                                   konttori     0   •••••••••••••••••
17481:                                                                                      117110     17,655110
17482:      ~         V      2      V a:nkeinhoi tohallitus, ylimäär iiis-
17483:            1                      ren virkaJIU:Uesten ja a.pu1ai,s-                      1
17484:                                                                                          1
17485:                                                                                          1
17486:            1
17487: 
17488:                                   ten p aH{)kruaJIUis,eik;si (Valtior.) :                i                      1
17489: 
17490: 
17491:      >)         >)    3
17492:                                 Suomen V an1keinhoitohallitus ..
17493:                              Vankeinthoi tdhalli tus, tarverahoja
17494:                                                                                    1,2001-       6,600   -1
17495:                                                                                                                 1
17496:                                   (Valtior .) :                                          1
17497:                                                                                                                 1
17498:                                 Suomen Vanikeinhoitohallitus ..                      296 -       5,568
17499:      •          »      5     Vankeinhoitohallituk,sen, käytetet-                                         221
17500:                                   täviiksi (Valtior.):
17501:                                 Suomen Vankeinhoitoha1litus ..                       111 97      3,000-1
17502:                                                                  Siirto 1        23,6941411    503,318132
17503:                                                                                                              69
17504: 1
17505: 
17506: 
17507: 
17508:                                                Säästyneet Peruutettuja Varattuja
17509:     Summa            Maksettu                  jäännökset             määrärahoja                                      1
17510: 1
17511:                                                vuosimäärä- varattuja   vuoteen                        Summa            l
17512: 1                                                .mhoista määrärahoja    1918
17513: 1
17514:                                                                                                                        1
17515: 1                                                                                                                    -1
17516: 1    :tlml   i7.&.     ::1111/       )J'iii!     Ytnl   j;~til!   $nf.   )7t14       $nf.   jJ'Iil!   $nf.      )1'.1!1)
17517:                                                                                                                        :
17518:                                                                                                                        i
17519: 1
17520:                                                                          1
17521: 
17522: 
17523:                                                                          1
17524: 1
17525:                                      1                                   i                                             1
17526: !
17527: 1
17528:      11,718 16            9,345184                                                    2,372 32         11,718 16j
17529: i
17530: 
17531: 
17532: 
17533: 
17534:                                                                                                                   J
17535:                                      1
17536: 
17537: 
17538: 
17539: 
17540:     114,435 09          78,76612<                                                    35,668 83        114,435
17541:                                                                                                                        1
17542:                                                                                                                        !
17543:                                      1                                                                                 1
17544:              1                                                                                                         !
17545:                                                                          1
17546:                                      !                   1
17547:                                                          1               1
17548:              1                                          1                1                                             i
17549:      92.5001-           81,5001-                   2,0001-                            9,000 -          92,500
17550:              i'
17551:              1
17552:                                                                                  •                                     i
17553: 
17554:     161,182:72        154,682 72                                                      6,500 --        161,182 721
17555:                                                                                                                        1
17556:              1
17557:              1
17558: 
17559: 
17560: 
17561:      87,506193          73,235 83                                                    14,271 10         87,506 931
17562:                                                                                                                        1
17563:                                                                                                                        1
17564:                                                                                                                        i
17565:                                                                                                                        1
17566:      25,121 44          19,637 19                                                     5,484 25         25,121 441
17567:                                  .
17568:                                                                                                                        1
17569:                                                                                                                        i
17570:                                                                                                                        !
17571:      17,772 20          17,772 20                                                                      17,772 20i1
17572:                                                                                                                        1
17573:                                                                                             1
17574: 
17575: 
17576:              i
17577:              1
17578:              1
17579: 
17580: 
17581:        7,sooi-
17582: 
17583: 
17584:        5,864122
17585:                           5,760 -
17586: 
17587: 
17588:                           5,864 22
17589:                                                                                       . ~1- 1
17590:                                                                                                                 1
17591: 
17592: 
17593: 
17594: 
17595:                                                                                                         7,8001--1
17596: 
17597: 
17598:                                                                                                         5,864 22
17599:                                                                                                                 1
17600:                                                                                                                        1
17601: 
17602: 
17603: 
17604:                                                                                                                        1
17605: 
17606:                                                                                                                        1
17607: 
17608: 
17609: 
17610: 
17611:                                                                                                                        i
17612: 
17613:                                                                                             1                          i
17614:        3,111 97           2,63041                                                       481)56          3,111971
17615:                                                    2,000) - 1                                         527,012)73,!
17616:                              1 -
17617:     527,012)731       449,194,6"
17618:                              1                                           i
17619:                                                                          1   1       75,818)061
17620: 70
17621: 
17622: 
17623:                                                                               Varattuja 1917 vuoden1         1
17624: 
17625: 
17626:                                                                              määrärahoja .. t . t
17627: ;o       t.""
17628:          ~
17629:                     ~
17630:                     0                                                         vuodelta snr o-Ja yo-i
17631:                                                                                                         00   1
17632: 
17633: 
17634: 
17635: 
17636: ~
17637:          Pr                                                                              määrärahat
17638:                     ~                                                           1916                         1
17639: 
17640:          ~
17641:                                                                                                              1
17642: 
17643:                                                                                Cfmj:   1~    EJimi:     1~:
17644:      '
17645:                                                 Siirto                          23,694 41    503,3181321
17646: 4    1
17647:           V 44 Alpurahoja vankilo~sta ja kasv•atus-
17648:                     lai to~sista 'P ää,stetyiHe henki-                                                       i
17649:                     löille (Valtior .) :
17650:                   Suomen Van!keinhoitohallitu~                                     254 17                    1i
17651: 5         I  4 Lääninhallitukset,        kuvernöörien
17652:                                                                      0   •                      5,000   -i
17653:                                                                                                              !
17654:                     käyttövarat (Valtior.):                                                                  i
17655:                   Uudenmaan läänin lääninkont-                                                               1'
17656:                     tori ••.••••••••.•••.••.• 0.                                 1,330 -        3,000-1
17657:                   Turun ja Porin Jä,änin läänin-
17658:                     konttori     ••••••     0   •••••••••••                      1,444 80      3,5ool-i
17659:                   Hämeen läänin lääninkonttori                       o   o          51 03      2,000-i
17660:                   Vii1putin                                                                    3,500 -
17661:                   Mikkelin "                  "
17662:                                                                      •   0
17663: 
17664: 
17665: 
17666: 
17667:                                                                                                2,000 ·-
17668:                                "              "
17669:                                                                      •   0
17670: 
17671:                 1
17672:                   Kuopion
17673:                                "              "
17674:                                                     ..                              15 23      3,000 -
17675:                   Va·a;s·an
17676:                                "              "
17677:                                                     ..                             174 59      2,000 -
17678:                   Oulun                                                             23 77      2,500 -
17679:                                "              "
17680:                                                                      •   0
17681: 
17682: 
17683: 
17684: 
17685:           ~
17686:              51 Lääninha.Ui tukset, tarverahoja
17687: >)
17688: 
17689:                      (Valtior.):
17690:                   Hämeen läänin lääninkonttori.                          0         598 19     14,612 -
17691: >)       IV 41 Yleisten rakennusten y.lihallitus
17692:                1    tarverahoja (Valtior.):
17693:                   Y,leisten rakennusten ylihaihtns                               1,418[32     15,800 -
17694: ~         l) 7 Lääninr wkenn uskon ttori t tarv,er·a-
17695: 
17696: 
17697: >)
17698:                     hoja (Valtior.):
17699:                   Yleisten rakennusten yliihallitus
17700:           V 3 Tilastol1inen päätoimisto, tarver.a-
17701:                                                                                  l,J56        11,0301-
17702: 
17703:                     hoja (Valtior.):
17704:                   Uudenmaan läänin lääninkont-
17705:                     tori    •••••••   0   ••••••••••••••                         2,488 72       7,71'>8 -
17706: l)       VII 2 Vai vai·shoidon da suojeluskasv.a-
17707:                     tnksen t·artka•stus, tarverahoja
17708:                     (Valtior.):
17709:                   Uudenmaan läänin lääninkont-
17710:                     tori    ••••••••••••         0   ••••   0   ••   0   0       2,211 06     11,175 -
17711:                                                 Siirto !                        34,8241851   590,193!32
17712:                                                                                                             71
17713: 
17714: 
17715:                                          Säästyneet Peruutettuja Varattuja
17716:                       Maksettu           jäännökset             määrärahoja
17717: 1   Summa                                vuosimäärä- varattuja   vuoteen                            Summa
17718:                                            rahoista määrärahoja    1918
17719: 
17720: 
17721:                                                                                                               '~1
17722:      :Jmf.   \tzll!     :Jmf.   \tzll!     :Jmf.      \tzll!   :Jmf.   \tzll!   :Jmf.      /tzll!   :Jmf.
17723: 
17724:     527,012 73         449,194 67            2,000 -                             75,818 06          527,019 73
17725: 
17726: 
17727: 
17728: 
17729:        5,254 17           1,625 -            1,129 17                             2,500 -             5,254 17
17730:                                                                                                                    1
17731:                                                                                                                    1
17732: 
17733: 
17734: 
17735:        4,330 -            2,478 60             351 40                             1,500 --            4,330-
17736: 
17737:        4,944 80           3,082 05                 681 35
17738:                                                                                    •
17739:                                                                                   1,181 40            4,944180
17740:                                                                        1
17741:        2,051 03           1,882 71                                                      168 32        2,051 03,
17742:        3,500 -            3,203 94                                                      296 06        3,500 _l
17743:                                                                                                               ·1
17744:        2,000 -            1,894 07                                                      105 93        2,000 -i
17745:        3,015 23           3,007 97                                                        7 26        3,015 23i
17746:        2,174 59           1,894 90                                                      279 69        2,174 591
17747:        2,523 77           1,998 19                                                      525 58        2,523      nl
17748: 1                                                                                                                  1
17749: 
17750: 
17751: 1
17752: 
17753: 
17754: 
17755: 
17756:      15,210 19          15,182 -                                                         28 19       15,210
17757:                                                                                                                  !9!
17758:       17,218 32         14,707 26                                                 2,51106            17,218 32
17759: 
17760: 
17761:                                                       1
17762:      12,150 56            9,415 30                                                2,7J26             12,150 56
17763: 
17764: 
17765: 
17766:      10,246 72            6,291 86             100 -                              3,854 86           10,246 72
17767: 
17768: 
17769: 
17770: 
17771:      13,386 06          13,267 31                    3-                             115 75           13,386 06
17772:     625,018\171        529,125\831           4,264\921                 1    1   91,627\421          625,018\17
17773:      72
17774: 
17775: 
17776:                                                                                                                Varattuja 1917 vuoden
17777:      1-o                                                                                                      määrärahoja siirto- ja työ-
17778:            ~
17779:            0:::
17780:                   ~                                                                                            vuodelta
17781:                   0
17782:      t"    1><'
17783:            0:::   8                                                                                              1916      määrärahat
17784: 
17785:                                                                                                                  ~      [1'!9.   ~         [1'!9.
17786: i                                                                                                                 34,824 85      590,193132
17787:                                                                                                Siirto
17788:      6     I      2 Valtiokonttori, ylimä:äräisten apu-
17789: 1
17790:                                 la1sten pa.Ikkaamis·eksi (Vai-
17791: 1
17792:                                 tior.):
17793: 1
17794:                              "\0rultiokonttori            0   ••••••                   0.      0   ••••              177 36       23,000 -
17795: 1    »      »     3       V al tio]wn ttori, ·tarve rahoja (Val-
17796: 1                               tior.):
17797: 1
17798:                              Vrultiokonttori              ••      0   0   ••   0       •••••••                     2,263 34        9,000 -·
17799:      »     II     4       Tullibali tl.~<s,     tarverahoja    (Vai-
17800: 1
17801:                               • tior.):
17802:                              Tulliihaili tus         ••   0   ••••••                   0   ••••••                     67 86       15 000--
17803: 1    »     VII    4       Leimakonttori, tarverahoja (Vai-                                                                          '      1        1
17804: 
17805: 1
17806: 1                               tior.):
17807: 1·
17808:                              Leimakonttori           ••       0   •••      0   ••          0   ••    0.   0          989 01        2,000 -
17809: 1    7     I      2       Yleinen revisionioikeus, tarvera-
17810: 1
17811: 1                               hoda (V rultior .) :
17812: !                     1
17813:                              U ude:nma:an läänin lääninkont-
17814:                                                                                                                                            -1
17815: 1
17816: 
17817: i
17818:                                 tori  ••••   0   0   •••••••••                         0   0   •'•   •••           1,223 16        3,500
17819: 1
17820:      »     II     3       MetsäJhal1i tus, ·ta:rverahoj•a cv;al-
17821: 1                               tior.):
17822:                                                                                                                                   17,000 -
17823: 1
17824: 1                            Metsähallitus           ••   0   ••••         0   •••••                 0   ••            6186
17825: i    9     III    2       A~leks-ant·erin- Yliopisto, tarvera1ho-
17826: !                               ja (Valtior.):
17827:                              A~leksan terin-Yliopi,sto                         •       0   •••••          0                      360,000 -
17828:      •
17829: !
17830: 1
17831:             >)    4       Aleksanterin-Yliopisto, museot ja
17832: 1                               muut        tieteelli.set  laitokiset
17833: 1
17834:                                  (Valtior.):
17835:                              Alek·s·anterin-Yliopi.sto                             0       •••••          0        6,750 04      195,400 -
17836: 1,   >)     »     5       Aleksanterin-Yliopi.sto,          korjaus-
17837:                                 kustannuksia (Valtior.):
17838:                              Aleksanterin-Yliopi·sto                           •       0   •••••          0       10,375 06       80,000 -
17839:      ~      >)    6       Aleksamterin-Yliopi1sto, kansierin
17840:                                 ja     sijaiskanslerin kanrsliat
17841:                                  (V altior .) :
17842:                              Aleksanterin-Yliopisto
17843:                                                               Siirto 1
17844:                                                                                0       ••••          0   ••          837 67        2,000
17845:                                                                                                                   57,515[211 1,297,093[32\
17846:                                                                                                                                            -1
17847:                                                                                                                   73
17848: 
17849: 
17850:                           •                Säästyneet Peruutettuja Varattuja
17851:     Summa              Maksettu            jäännökset             määrärahoja
17852: 1
17853:                                           vuosimäärä- varattuja    vuoteen                               Summa
17854:                                              rahoista määrärahoja    1918
17855: 1
17856: 
17857:       3lmj:   lf'Mit     3lmj:   lf'Mit     3lmj:     lf'lil   3lmj:   11'10!       3lmj:      lf'Mit     3lmj:
17858: 1
17859:                                                                                                                     lf'Mitl
17860:                                                       1                                                                   1
17861: 
17862: 1    625,018 17         529,125 83            4,264192                               91,627 42           625,018 171
17863: 1                                                                                                                         1
17864: 
17865: 
17866: 
17867:                                                       1
17868:                                                                                                                           1
17869: 1                                                     1
17870: 
17871: 
17872:       23,177 36          22,352 50                                                      824 86            23,177 361
17873:                                                       1                                                                   1
17874: 1
17875: 
17876: i                                                     1
17877:                                                                                                                           1
17878:       11,263 34            7,019 -                                                    4,244 34            11,263
17879: 1                                                                                                                      341
17880: 1                                                                                                                         1
17881:                                                       1
17882: 
17883: 1     15,067 86          15,062 45                                                            5 41        15,067 86\
17884: :                                                                                                                         :
17885:                                                       1                                                                   1
17886: 
17887: 
17888: 
17889:                                                                                                                           1
17890:         2,9s9 01           1,808!50
17891:                                  1
17892:                                                 191150                                      989 01          2,989      Oli
17893:                                  1
17894: 1                                                     1
17895:                                  1
17896:                                                                                                                           '1
17897: 1
17898: 
17899: 1                                                                                                                         1
17900: 1
17901: 1       4,723 16           3,002 90                                                   1,720 26              4,723 16
17902:                                                       1
17903: 1
17904: 
17905:               1
17906: 
17907:        17,006 86         16,991 86                    1                1                     15 -         17,006 86
17908: 
17909: 
17910:      360,0001-          355,576 44                                                    4,423 56           360,0001-
17911: 
17912: 
17913: 
17914:               1
17915:      202,150f04         194,251 66                  25 -                              7,873 38           202,150 04
17916: 
17917: 
17918:        90,375 06         85,957 36                                                    4,417 71            9o,375
17919: 
17920: 
17921: 
17922: 
17923:         2,837 67           1,828 82                  885                              1,000 -               2,837 67'1
17924:                                                                                                                        "i 1
17925: 
17926: 
17927: 
17928: 
17929:     1,354,608I53I      1,232,9771311                                   1        1   117,14ol95l         1,354,6o8l5sl
17930:  74
17931: 
17932: 
17933:                                                                             Vara'ttuja 1917 vuoden
17934:                                                                            määrärahoja siirto- ja työ-
17935:   ~       t"i
17936:          >::        ~                                                       vuodelta
17937:       11 Pl'        0
17938:                                                                                         määrärahat
17939:   ~       >::       ~                                                         1916
17940:       1
17941: 
17942: 
17943:       1                                                                       :J!mf   lf'l'<!   :J!mf   lf'IM
17944:       1
17945: 
17946: 
17947:                                                    Siirto    57,515 21 1,2.97,093 32
17948:   9      UI 7 Alek1santerin-Yliopisto,         kirjallis-
17949:                       ten teosten p.ainattamiserosi
17950:                        (Valtior.):
17951:                    Aleiksan terin-Yliopi,s.to •   0   •••••   3,084 25 0    6,0001-
17952:    >)    >)   8 Aleksanterin-Yliopis·to, 1stirpendejä
17953:                       ja .wpurahoda (Valtior.):
17954:                    Aleiksanterin-Yliopisto    ••      0   0  38,562 32
17955:                                                               ••      0.  187,000/ -
17956:    >)    VI 6 :Matkast1pendejä semina,arien opet-
17957: (1914)                taj akunnalle (V ailtior.) :         1
17958:                    Koulutoimen Ylihwllitus ......             2,450 -                                           1
17959: 
17960:    »     ~   10 KansakoulukOikouksia varten ja                                       1
17961:                       palkinnoilksi oppikirjoista y..J.
17962:                       lm. (Valtior.):
17963:        1
17964:                    Koulutoimen Ylihallitus            •••     8,613 32
17965:                                                                   0   ••    7,000 -
17966:    >)    ~   17 Kli!sityötaidon edis,täJmisek!si m·aa-
17967:                       'laiskansakouluissa (V altior .) :
17968:                    Koulutoimen Ylihallitus            •   0  41,051 50
17969:                                                               0   ••   0   35,000 -
17970:    ~     >)  25 Kansa:koulutaloj·en käsityöhuone-
17971:                       ustojen ·rwkent.amiseksi maa-
17972:                       laiskuntiin (V aJtior.):
17973:                    Koulutoimen Ylihallitus ......                       2,000,000 -
17974:                  1
17975:    ~     ~  ,261 Kirj wstn ja v·arten maalaiskansa-
17976: (1913)      1 1       :k!oulujen sekä ·ala!ki!lllsaikoulu-
17977:                        jen ja kiertokoulujen opetta-
17978:                 11
17979:                        jiHe j,a opettwj,attari1le (Vwl-
17980:                        tor.):
17981:                    Koulutoimen Ylihallitus            0.      0.
17982:                                                                 122 150.
17983: 
17984:                                                                            30,0001-
17985:    >)
17986: 
17987: (1913)
17988:           • ,27 :Maalaiskansakoulujen jatkokursse-
17989:                       da varten (Valtior.):
17990:             1      Koulutoimen Ylihallitu·s           0   0   ••••
17991: 
17992:                                                                                                 150,00<t
17993:    ~
17994: (1913)    • 1281 Havaintovälineiden hankkimiseksi
17995:                 1       '
17996:                       ma,ala1skansakouluihin         s~ekä
17997: 
17998:             1
17999:                       /havainto- ja :muiden opetus-
18000:                       välineiden hankkimiseksi ikan-
18001:                 1
18002:                       sanopi~stoihin (Suostuntar.):
18003:                    Koulutoimen Ylihallitus ......             9,946 92
18004:                1
18005:             1           1                          Siirto 1 161,3451671 3,712,093\231
18006:                                                                                          75
18007: 
18008:                                      Säästyneet Peruutettuja Varattuja
18009: 1
18010:     Summa           Maksettu          jäännökset             määrärahoja
18011: 1                                    vuosimäärä- varattuja    vuoteen              Summa
18012:                                                                                                    1
18013: 1                                       rahoista määrärahoja    1918
18014:                                                                                                    1
18015:                                                                                                    i
18016:       ~      1~       ~       /7U      ~      1~     ~   1~     ~         1~        ~         1~
18017: 1
18018: 
18019:              i                1
18020: 
18021:     1,35J,608/53    1,232,977 31         4,490 27              117,140 95         1,354,608 53
18022: 1
18023: 
18024: 
18025:              1
18026:              1
18027: 
18028:         9,084125        7,84l 40                                  1,242 85            9,084 25
18029: 
18030:                               1
18031: 
18032:      225,562132      176,737118                                  48,775 12         225,562 32
18033:                                             50r2
18034:              1
18035: 
18036:                                                                   2,450               2,450
18037:         2,4501-                                                                                   -1
18038:                                                                               1                    1
18039:                                               1                                                    1
18040:                               1
18041: 
18042: 
18043:       15,613 32         4,391 45                                11,221 87            15,613 321
18044: 
18045: 
18046:       76,051 50        15,866 43                                 60,185 07           76,051 50
18047: 
18048: 
18049: 
18050: 
18051:     2,000,000 -               1
18052:                               1                               2,000,000 -         2,000,000 -
18053:                                                                                                    1
18054: 
18055: 
18056: 
18057: 
18058:                                                                                                    1
18059: 
18060:                                                                                                    1
18061: 
18062:                                                                                                    1
18063:                                               1
18064:                                               !
18065:        30,122 15                                                30,122115            30,1221151
18066:                                               1
18067: 
18068:                                                                           1
18069:                                               1
18070: 
18071: 
18072:                                                                                    .150,0001-1
18073:                                               1
18074: 
18075: 
18076: 
18077:      150,000 -
18078:                                               1
18079:                      113,446 90               1                 36,1'153110
18080: 1                                             1
18081:                                               1          i
18082:                                               1
18083: 
18084: 
18085: 
18086:                                               1
18087:                                                          1                1                   1    i
18088:                                                          1
18089:                                               1
18090:                                                          i                                 1       i
18091:                                               1
18092:                                                                           1
18093: 
18094:                                               1
18095:                                                                           1
18096:                                                          1
18097:         9,946 92          305 45               !         1        9,641147            9,946192!
18098:     3,873,4381991   1,551,566[ 121       4,5401291       1 1 2,317,332\581 3,873,438\99\
18099:      76
18100: 
18101:                                                                                                                  1
18102:                                                                                 Varattuja f917 vuodon
18103:                                                                                määrärahoja siirto- ja työ-
18104: 1     !"'         t'i   ~                                                       vuodelta
18105:       ~
18106:                   ~     0
18107:                                                                                    1916        määrärah~t
18108:                   >l    !3
18109:                                                                                                                  1
18110:              1                                                                    ~       1~     ~         11U<l.\
18111:                                                                                                                  1
18112: 
18113: 
18114:                                                  Siirto                          161,345 67    3,712,093 321
18115:     9    VI 29 Hav·ainto y. m. opetusv.älineiden 1
18116:                    hankkimi.seksi maa~aisikansa-j
18117:                                                                                                                  1
18118: 
18119:                    kouluihin (Valt~or.):           ·                                                             1
18120: 
18121: 
18122: 
18123: 
18124:       •   ~
18125:                  Koulutoimen Ylihallitus ......
18126:             30 Kesävirkistyks.en toimittamiseksi
18127:                                                                                                  150,000
18128:                                                                                                             -1
18129: 1                  :kesiiJSiirto1ois·S'a V'arattormil1e,
18130: 1                  etupäii>ssä sairail·le ja heikoille
18131:                    ikants·akoululap.siHe (Valtior.):
18132:                  Koulutoimen Ylihallitus                  •   0   ••••                            75,000 -
18133:       •
18134:   (1913)
18135:                   •
18136:             31 Kansanlastentarhain kanna ttami-
18137:                    seksi (Valtior.):
18138:                  Koulutoimen Ylihallitus                  •   0   0   •••                        300,000         1
18139: 
18140: 
18141: 
18142: 
18143:       •
18144:     (1913)
18145:                   ~·    32 Köyhien kansakoulubsten •r.ruvinto-                                                   1
18146: 
18147:                               j•a v.aatetusa.vuksi (V.al•tior.) :
18148:                            Koulutoimen Ylihallitus ......                             135 --   1,000,000 -
18149: i     >)          >)  34 :Maalaiskan.saikouJujen oppilaskir-
18150:                              jastojen avustam1seiks1 (Val-
18151:                              tior.):
18152:                            Koulutoimen Ylihallitus        ••      0   0   ••                      50,000 -
18153:       •           ~   35 :Maa1a:Uskanslllkoulujen oppilaska.s-
18154:                              vitarhain avustami,s•eksi (Val-
18155:                              tior.):
18156:                      1     Koulutoimen Ylihallitus ......                                         25,000 -
18157:       >)          >)
18158:                      l36 :Ma·alaiskansakoulujen        op:pilasa-
18159:                                                                                           1
18160:                              .suntolain         ylläpitiilmiseksi
18161:                      !        (Valt1or.) :
18162:                            Koulutoimen Ylihallitus        •••         0   0.                     30,000 -
18163:       ~          VIII 2 Kansanopistojen ja emäntäkoulu-
18164:                              jen avustamiseksi ja ropura-                                 1
18165:                              hoiksi näi•den opistojen vähä-
18166:                              varaitsille oppilaille sekä nii-
18167:                              den opettajain ka1li1nad·an p·al-
18168:                              kanl1säykseksi (Valtior.):                                   1
18169: 
18170:                            Koulutoimen Ylihallitus        0   •••••
18171:                                                                                           •
18172: 
18173:                                                                                           1      64o,ooo!-
18174:                                                            Siirto 1              161,4801671 5,982,093[82
18175:                                                                                                 77
18176:                                                                                                               J
18177:                                           Säästyneet Peruutettuja Varattuja
18178:                         Maksettu           jäännökset             määrärahoja
18179:     Summa                                 vuosimäärä- varattuja    vuoteen                 Summa
18180:                                              rahoista määrärahoja    1918
18181:                 '
18182:       ~        11'fl!     $nif.   l1t"'     ~      11M!   ~   11M!      f6nt     11'fl!     ~         l1t'i
18183:     3,873,438 99        1,551,566 12          4,540 29                2,317,332 58        3,873,438 99
18184: 
18185:                                                                                                       1
18186: 
18187: 
18188: 
18189:      150,000    -                                                      150,000 -           150,0001-
18190: 
18191: 
18192: 
18193: 
18194: ~
18195:       76,0001-                                                          75,000 -            75,000 -
18196: 
18197: 
18198:      300,000-              83,273 38                                   216,726 62          300,000 -
18199: 
18200: 
18201: 
18202: 
18203:     1,000,135 -          121,097 ·-                                    879,038 -          1,000,135   -,  1
18204: 
18205: 
18206: 
18207: 
18208:       50,000 -                                                          50,000   -          50,000 -
18209: 
18210: 
18211: 
18212:       25,000   -                                                        25,000 -            25,000 -
18213: 
18214: 
18215:                                                                                  1
18216:                                                                                                           1
18217:       30,000   -                                                        30000!-
18218:                                                                            )                30,000 -
18219: 
18220: 
18221: 
18222: 
18223:      640,000 -           366,600 -                                      273,4001-          640,000 -
18224:     6,143,573!991       2,122,536j5ol         4,540!291       1   1   4,0l6,497j2ol       6,143,573199
18225:  78
18226: 
18227: 
18228:                                                                    Varattuja 1917 vuoden
18229:                                                                   määrärahoja siirto- J. a työ-
18230:                                                                    vuodelta
18231:                                                                      1916      määrärahat
18232: 
18233: 
18234:                                                                                             1
18235: 
18236:          1               1
18237:                                                          Siirto      161,480167 5,982,093132
18238:   9      1   VIII       al Kansnop~stojen                                    1
18239: 
18240: (1914)   1               1      (V.altior.):                                 1
18241: 
18242: 
18243:                              Koulut,oimen Ylihallitus .. , ...        59,7201-              1
18244: 
18245:   •      1    »         31 K,ansanop1stoj,en ja emäntäkoulu-
18246:          i
18247:                                jen rwkenneavuksi (Valt}or.):
18248:                              Koulutoimen Ylihallitus .. , ...
18249:                                                                              1              II
18250:          i                                                                   !      200,0001-
18251:          1    •>        4 Työväen opistojen avustamiseiksi
18252:                                 (V~altior. :                                                1
18253:                              Koulutoimen Ylihallitus ..... .                         50,oooj-
18254:               "         5 K,ansankirj,astojen     avustamiseksi
18255:                                 (Valt1or.):
18256:                              Koulutoimen Ylihallitus                                 75,0001-
18257:              IX         6 M uinaistieteellinen      toim~kunta, 1
18258:                                ka:DJ&antieteellinen ulkomuseo
18259:                           1     (Valtior.):
18260:                          1   Uudenmaan läänin lääniukon t-
18261:                                tori . , ................... .          1,12092       15,000-
18262:   »           X         4 Meteorologinen kesJmslaitos, p,ai-
18263:                                natuskUtStannukcsia (V.altior.):
18264:                              Meteorologi,nen rkeskuslaitos ...         4,174 34       6,700-
18265:                         5 Meteorologinen keskuslaitos, ko-
18266:                                ne1den ostoon ja korjauksiin
18267:                                (V~altior.):
18268:                      Meteoro1og1nen keskuslaitos ...         5,014 67      4,000-
18269:                   6 MeteorologiDen ik:eSikuslaitos,tarve-
18270:                 1       rahoja (Valtior.):
18271:                     iMeteorologinen kes,kuslaitos ...           32531      4,000-
18272:              •>   9 Meteorologinen kes1lmslaitos, mag-
18273:                         'neetti~>et havainnot (Valtior.):
18274:                      Meteorologinen keSikuslaitos ...        9,25963      18,000-
18275:              XI 6 SuomaJ.aisen kirj.allisuuden edistä-
18276:                         mioomsi (Valtior.):
18277:                      Suomen V alti01konttori . . . . . . .  48,931 67     50,000-
18278:                                               --~~--~~~-+-+--~~+-
18279:                                                   Siirto 1 290,0271211 6,404,793!32
18280: ~------~1
18281:                                                                                                                       1
18282:                                                                                                          79
18283:                                                                                                                       1
18284: 
18285:                                        Säästyneet Peruotettuja Varattuja                                              1
18286:     Summa             Maksettu         jäännökset varattuja määrärahoja                        Summa
18287:                                        vuosimäärä-             vuoteen
18288:                                          rahoista määrärahoja    1918                                                     1
18289: 
18290:       ~      lj'lål     ~      IJ'Ui     ::w,;.   lj'lål   !Jinf.   lj'lål     ~      jJ'Ui     !Jinf.    !f'Wl           1
18291:                                                                     1
18292:     6,143,573 99      2,122,536 50          4,54-0 2\l                       4,016,497 20     6,143,573 99                1
18293:                                                                     1
18294:                                                                     1
18295: 
18296:                                                                     1
18297: 
18298:                                                                     1
18299:                                                                                                                               1
18300:        59,720 -                                                     1
18301:                                                                                59,720 -          59,720 -
18302:                                                                     1
18303:                                                                                                                               1
18304: 
18305:      200,000 --                                                               200,0001-        200,000 -                      1
18306:                                                                     1
18307:                                                                     1                                             1
18308: 
18309:                                                                                                                                   1
18310:        50,000 -          17,000 -                                   1
18311: 
18312:                                                                     1
18313:                                                                     1
18314:                                                                                33,0001-
18315:                                                                                       1
18316:                                                                                                  50,000
18317:                                                                                                               -1  1
18318: 
18319: 
18320: 
18321: 
18322:                                                                                                                                   1
18323:                                                                                                                   !
18324:        75,000 -
18325:                                                                     1
18326:                                                                     1          75,000 -          75,000 -i
18327:                                                                                                                                   1
18328: 
18329:                                                                                                                   1
18330: 1
18331: 1                                                                                                                 1
18332:                                                                                                                   1
18333:                                                                                                                   1
18334:        16,120 92         11,012 44                                              5,108 48         16,120 921
18335: 
18336:                                                                                                                   1
18337:        10,874 34          5,037 21                                              5,837 13         10,874
18338:                                                                                                               341
18339: 
18340:                                                                     1
18341:                                                                                                                   i
18342:         9,014 67          1,736 50                                              7,278 17           9,014 67i
18343:                                                                                                                   1
18344:                                                                                                                   1
18345:                                                                                                                   1
18346:                                                                                                                   1
18347:         4,325 31          3,805 43                                                519 88           4,325 31i1
18348: 
18349:                                                                                                                   1
18350: 
18351: 
18352:        27,259 63         16,124 30                                             11,135 33         27,259 m~l
18353: 
18354: 
18355:        98,931 67         35,182 26                                             63,749 41         98,931 67
18356:     6,694,820!521     2,212,434!641        4,540j29l                1    1 4,477,845l6ol      6,694,820j53
18357:      80
18358: 
18359: 
18360:                             1                                                         Varattuja 1917 vuoden
18361: 1
18362:      ;u                                                                              määrärahoja siirto- ja työ-
18363:               t"l       ~                                                             vuodelta
18364: i
18365:               ~ El
18366:                         0
18367:      ~                                                                                  1916      määrärahat
18368: i
18369: 1
18370: 
18371: i1                                                                                      .%1f.   1~     .%1f.     1]1/4
18372: i
18373: 1                                                                      Siirto          290,027 21    6,404,793 32
18374:           1
18375:      10       I         2 Maanmittauksen ylihalitus, tarve-
18376:                           rahoja (Valtior.):
18377:                        Maanmittauksen yl:iiliallitus ....                                   194 36       7,600 -
18378:      ~       ~   3 MaanJmittauksen ylihalli tws, kar-
18379:                           ta;stotyöt    <mlli&ntieteellises,sä
18380:           1
18381:                           os·astos,sa (Valtior.):
18382:                        Maanmittauks·en ylihallitus ....                                   8,455 61     14,00J_I
18383:      >)      » 113 Taloudellist.an karttain painatus
18384:                !
18385:                           {Yaltior.):
18386:                        Maanmittau&sen ylihallitus ....                                   13,919 21       9,000 -
18387:              • 117
18388:           1
18389:      ~               Eriiän Lapis·sa olevan ·alueen mit-
18390:                1
18391:                     1
18392:                           t•aamista j·a tkartoi ttamista
18393:                           varten (V altior.) :
18394: 
18395:      ~
18396:                        Maanmittauks·en ylihallitus ....
18397:             UI 2 Maa•nviljelyshaUitus, tarver.ahoja
18398:                                                                                             732 87       4,000
18399:                                                                                                                  -1
18400:                    1
18401:                           y. ·m, (Valtior.):
18402:                                                                                                                          1
18403:                                                                                                                                                      j
18404: ! ,                1
18405:                        Maanviljelyshallitus           •••••••••                  0
18406:                                                                                             279 77     25,292
18407:                                                                                                                  611
18408:              ~   4 Maanrvi1jely,~allitus, 1       julkaislut                                                                                         j
18409:                           (Valtior.):
18410:                        Maanvilj.elyshallitus          ••   0   0   •••      0.   0
18411:                                                                                             839 89       4,000
18412:                                                                                                                      _,  1
18413:                                                                                                                                                  j
18414:      ~
18415:               •  5 Maanviljelystha1litus, maanviljelys-
18416:                           tilaston kustannuk·sia (Vai-                                                                   1
18417:                                                                                                                                                  j
18418:                                                                                                                  1       1
18419:                           tior.):
18420:                        Maanviljelyshallitus                                               2,401 50                                           j
18421:      ~      VII 4 Maanviljely-sinsinöörien käyttöva-
18422:                                                       ••••         0   •••   0.
18423: 
18424: 
18425:                                                                                                        ••.<OOH
18426:                           rat (Valtior.):                                                                        1       1                   j
18427:                        Maanviljelyshallitus           ••••••••               0.
18428:                                                                                                 1
18429:                                                                                                 1
18430:                                                                                                          3,9001--1
18431:                                                                                                 1
18432:      ~      IX 3 Hev·oshoidon edistämisek<Bi (VaL                                                                                        j
18433:                                                                                                                  1       1
18434:                           tior.):                                                                                1
18435:                                                                                                                  1
18436:                                                                                                                          1
18437:                                                                                                                          1
18438:                        Maanviljelyshallitus                                                           263,100 -
18439:                                                                                                                          1
18440:                                                                                         20,508 92
18441:      ~      XI 3 K·alastuselin keinon kohotta.mi<se&si
18442:                                                       0   •••••••••
18443: 
18444: 
18445:                                                                                                                                          j
18446:                           (Valtior.) :
18447:                        Uudenmaan läänin lääninkont-                                                                                  j
18448:                           tori      •   0   •••••••••••••      0   0.   0   •••
18449:                                                                                           7,451 69     47,800 -
18450:                        Maanviljelyshallitus ..........                                                 89,200 -                      j
18451:           1                                           Si.irto 1                        344,8Ujoal 6,883,085!93
18452:                                                                                                                                  j
18453:                                                                                                                                  j
18454:                                                                                                                              j
18455:                                                                                                                              j
18456:                                                                                                                    81
18457: 
18458: 1                                       Säästyneet Peruutettuja Varattuja
18459:     Summa            Maksettu           jäännökset             määrärahoja
18460:                                         vuosimäärä- varattuja   vuoteen                                 Summa
18461:                                           rahoista määrärahoja    1918
18462:                                                                                                                           1
18463:       ~111/   I1Uä     El111f.   I1Uä     El111f.      I1Uä   El111f.   I1Uä       El111f.      itz&     El111f.    ltz&i
18464: 1                                                                                                                         1
18465:                                                                                                                           1
18466: 
18467:     6,694,820153     2,212,434 64            4,540 29                            4,477,!:!45 60        6,694,820 531
18468: 
18469:                                                                                                                           1
18470: 
18471: 
18472:         7,794 36          7,608 92                                                           185 44         7,794 36[
18473:                                                                                                                           1
18474: 
18475: 
18476:                                                                                                                           1
18477: 
18478:       22,455 61         11,854 75                                                   10,600 86             22,455
18479:                                                                                                                         611
18480: 
18481: 
18482:        22,919 21        11,167125                                                   11,751 96             22,919 211
18483: 
18484: 1
18485: 1
18486: 
18487:         4,732 87                                                                      4,732 87              4,732 87
18488: 
18489: 
18490:                                                                                                                           1
18491:        25,572 38        25,572 38                                                                         25,572 381
18492: 
18493: 
18494:         4,839 89          3,996 82                                                           843 07         4,839       J 1
18495: 
18496:                                                                                                                           1
18497:        12,801 50        10,087 24                                                     2,714 26            12,t:!01 501
18498: 
18499:                                                                                                                           1
18500:                                                                                                                           1
18501:         3,900 -           1,196 80                  753 20                            1,950 -               3,900 -1
18502:                                                                                                                           1
18503:                                                                                                                           1
18504:                                                                                                                           1
18505: 
18506:                                                                                                                           1
18507: 
18508: 
18509:      283,_608 92      156,435 42                                                   127,173 50           283,608 921
18510:                                                                                                                    1
18511:                                                                                                                           1
18512:                                                                                                                           1
18513:                                                                                                                           1
18514: 
18515:                                                                                                                           1
18516:                                                                                                                           1
18517: 
18518:        55,251 69        51,607 80                                                    3,643 89             55,251 69       1
18519: 
18520: 
18521:        89,200 --        55,000 -
18522:                      2,546,962\021           5,293!491
18523:                                                                                     34,200 -              89,200
18524:                                                                                                        7,227,896!961
18525:                                                                                                                         -1
18526:     7,227,896!961                                                       1      1 4,675,6411451
18527: 
18528:          Valtiovaraintila v. 1917. -            3.                                                            6
18529: 82
18530: 
18531: 
18532:                                                                                                        Varattuja 1917 vuoden
18533:                                                                                                       määrärahoja siirto-. t oo _
18534:                                                                                                        vuodelta          Ja yo
18535:                                                                                                          1916      määrärahat
18536: 
18537: 
18538: 
18539:                                               Siirto    344,811 03 6,883,085 93j
18540:                                                                                                                                   1
18541: 
18542: 10 1 XII 1 Maataloudellisten seurain ylei.siin                                                                                    1
18543: 
18544:                                                                                                                                   1
18545: 
18546: 
18547: 
18548: 
18549:                 kustannuksiin (Valtior.):                                                                                         1
18550: 
18551:               Maanvilj.elyshallitus ......... .                      100,000-i
18552:                                                                                 1
18553:  >)       2 Maanviljel~sen         !kohottamiseksi                                                                                1
18554: 
18555:                                                                                                                                   1
18556: 
18557: 
18558: 
18559:                  (Valtior.):
18560:               Maanviljelyshallitus ......... .                       400,000-l
18561:           3 Kaupanhoidon ja meij.eritalouden j                              1
18562: 
18563:                  edi.stämi:sek·si (Valtior.):         1
18564: 
18565:               Maanviljelyshallitus ......... .                       200,000--
18566:  ~    t   4 Puutarhanhoidon          edi.stäaniseksi
18567:            1     (Valtioro):                                                    1
18568: 
18569:               Maanviljelyshallitus ...                                75,000-
18570:                                                                             0   ••••      0   •
18571: 
18572: 
18573: 
18574: 
18575:           5 Metsätalouden edistämiseksi (V a]-                                                    1
18576: 
18577:                 tior.):
18578:               Maanviljelyshallitus o.. ooo oooo                      265,000-
18579:       • 11 Meijeriliittojen toiminnan edistä-
18580:                 miseksi (Valtior. :
18581:               Maanviljelyshallitus        o              12,016 76
18582:                                                                 0   • 50,000-
18583:                                                                             0   ••••      0   •
18584: 
18585: 
18586: 
18587: 
18588:     XIII 2 Vesirp.eräisten maitten saa;ttami:sek-
18589:                 ·Sl viljely•skuntoon (Valtioro):
18590:               Maanviljelyshallitus ......... .          186,874 62   300,000-
18591:           3 Maanviljelyksen ja s·en sivuelin-
18592:                 keinojen hyväksi (Valtior.):
18593:               Maanvi:ljely~shallitus ..             o    19,536 84   100,000 -
18594:                                                                         0   0   •••••
18595: 
18596: 
18597: 
18598: 
18599: 11    I   4 Tie- ja vesir·akennusten yEhalli-
18600:                  tus" tarverahoja (Valtioro):
18601:               Tie- ja vesirak®nusten ylihaL
18602:                 Etus ...          0   ••   0   0   0   0 13,500-
18603:                                                            0   •••
18604:                                                                       27,0001-
18605:                                                                         0   0   0   ••   0.   0
18606: 
18607: 
18608: 
18609: 
18610:          11 Tie- ja vesira;kennustöihin (Val-                                                                                 1
18611: 
18612: 
18613:                 tioro):                                                     1
18614:               Tie- ja vesira:kennusten yJ.rhal-
18615:                 litus o   0   0   0    oo...
18616:                                       ••   0   0   0o  0320,735 32
18617:                                                            ••        400,000-       0   •••
18618: 
18619: 
18620: 
18621:                                         ~------~~~~~~~~~~
18622:                                               Siirto 1 897,474!571 8,800,085!93
18623:                                                                                                  83
18624: 
18625:                                                                                                          1
18626:                                           Säästyneet Peruutettuja Varattuja
18627:                           Maksettu        jäännökset             määrärahoja                             1
18628:         Summa                             vuosimäärä- varattuja                            Summa         1
18629:                                                                   vuoteen
18630:                                             rahoista määrärahoja    1918
18631:                                                                                                          1
18632: 
18633: 
18634: 
18635:           ~        j?'&     ~      !?'&     ~      j11111   ~    j?'&     ~        !?'&     ~      11")
18636: .       7,227,896 96      2,546,962 02        5,293,49           1      4,675,641 45
18637:                                                                                                    1
18638:                                                                                           7,227,896!96!
18639:                                                                                                          i
18640:                                                    1
18641:                                                                  1
18642:                                                                                                    1     !,
18643:     1
18644:                                                                                                    '     1
18645:     1
18646:     •
18647:          100,000 -           97,175 -                                       2,825 -        100,000!-!
18648:                                                    1
18649:     1
18650:     1
18651:                                                                  1                                 1     !
18652: 
18653:                                                                                            too.~+
18654:                                                                  1
18655: 
18656: 
18657: 
18658:          400,000 -                                                          3,875 -
18659:     1                                                            1
18660:     1                       396,125 -
18661: 
18662: 
18663: 
18664:          200,0001-          198,200 -                                       1,800 -        200,0001-1
18665: 
18666: 
18667:           75,000   -         74,125 .-                                       875   -        75,000 -
18668: 
18669: 
18670: 
18671:          265,000 -         247,400 -                                      17,600 -         265,000 -
18672: 
18673: 
18674: 
18675:           62,016 76          49,975 -                                     12,041 76         62,016 76
18676:                                                                               .
18677:          486,874 62           5,700 -                                    481,174 62        486,874 62
18678: 
18679: 
18680: 
18681:          119,536 84          77,396 85                                    42,139 99        119,536 84
18682: 
18683: 
18684: 
18685: 
18686:            40,500 -          35,629 42                                      4,870 58        40,500 -
18687: 
18688: 
18689: 
18690: 
18691:          720,735 32        378,760 41                       4,678 01     337,296 90        720,735 32
18692:         9,697,56olsol     4,107,448!701      5,293j49l      4,67sloll   5,580,140iaol     9,697,5oojso
18693:  84
18694: 
18695: 
18696:                                                                                                Varattuja 1917 vuoden
18697:              ~
18698:                                                                                               määrärahoja
18699:                    ~
18700:   "'~        J:l
18701:              Fl"
18702:              J:l
18703:                    0
18704:                    ~
18705:                                                                                                vuodelta siirto- ja työ-
18706:                                                                                                  1916     määrärahat
18707: 
18708:                                                                                                  ~     f11&     ~      11Mil
18709:                                                         Siirto                                  897,474 57    8,800,085 931
18710:  11          1     12 Vesi,peräisten      maitten :kuivatta-
18711:                             mi,st~a- varten (Valtior.):
18712:                           Tie- ja vesirakennusten ylihal-
18713:                             litus  ...   0   ............              0   •••••••              232,735 14     250,000 1---
18714: 
18715:   •          UI    4 Postihalli tus,
18716:                             tior.):
18717:                                               tar,veraihoja                     (Val-
18718: 
18719:                           Post:ilha1litus       ..............                      0   •••       6,194 61      25,500!--
18720:   t          •     10 Postikonttorit,
18721:                             tior.):
18722:                                                tarverahoja                          cv~I-
18723: 
18724:                           Postihallitus         •   0   ...........             0   •••   0
18725:                                                                                                     292 01      46,0001-
18726:   »
18727:              •          Rautatie,postitoimitus,                   tarver~a,hoja
18728:          1
18729: 
18730:          1         ([       (Va,ltior.):
18731:                           Postihallitus         ................ !                                1,094 49      10,0001-
18732:   t
18733:              • !231 Uusiavarten
18734:                            rpo.:;ti      toim~stoja
18735:                                     (Valtior.) :
18736:                                                  ja -kulkuja
18737: 
18738:                           Postihallitus         ............                    0   ••   0.
18739: 
18740: 
18741:                                                                                                         .
18742:                                                                                                     266 08      25,000,-
18743:   •          IV     2 Tientekotöitä varten Senaatin käy-
18744:                             tettäväk,si (Va1tior.):
18745:                           Suomen V aitiokonttori ......                                          40,900 -
18746:                           Tie- ja vesirlllkennusten ylihal-
18747:                             litus  ••••••••••••••••                         0   •••••
18748:                                                                                                  36,317 65     312,000 -
18749: 
18750:   •
18751: (1915)       •     3 Teiden rakentamiseksi Oulun, Ke-
18752:                             min ja K~ajaaniu kihl!vkunnis-
18753:                             s~a  (V al tior .) :
18754:                           Suomen Valtiokonttori ........                                            600 -
18755:                           Oulun läänin lääninkonttori ..                                         17,203 20
18756:                           Tie- ja vesirakennusten ylihal-
18757:                             :Jitus ...........           0   0   . . . . . . . . . . . .
18758:                                                                                                  21,769 40
18759:                                                                                                                 .
18760:                                                                                                                               1
18761:                                                                                                                               1
18762: 
18763: 
18764:    • •
18765: (1915)
18766:                    4 Teiden tekemi,se:ksi Lapissa (Val-
18767:                            tior.):
18768:                           Oulun läänin läiiminkonttori ..       83,603 03
18769:                                                    'Siirto 1 1,338,4501-1 9,468,585\93
18770:                                        Säästyneet Peruutettuja Varattuja
18771:                      Maksettu          jäännökset             määrärahoja
18772:  Summa                                vuosimäärä- varattuja    vuoteen              Summa
18773:                                         rahoista  määrärahoja    1918
18774: 
18775:    ::tny::   171'~     ·~      [tu<     ~      ltu4   ~    ftu<     ~      jft«i     ~        i;'lit
18776:              ,,
18777:                                                '
18778:              i
18779:  9,697,560150        4,107,448 70         5,293 49    4,678101    5,580,140 30     9,697,560 50
18780: 
18781: 
18782:                                                                            1
18783:              1                                                             1
18784:              1
18785:              1
18786:   482,735114           314,458 39                      147 17      168,129 58       482,735 14
18787:              1
18788:              i
18789:              1
18790:     31,694161           29,112 88                                     2,581 73       31,694 61
18791: 
18792:              1
18793: 
18794:     46,292101           45,978 55                                       313146       46,292101
18795:              1
18796: 
18797:                                                                            1
18798:                                                                            1
18799: 
18800: 
18801:     11,094 49            7,421 03                                     3,673 46       11 '01!41491
18802:                                                                                                        1
18803: 
18804: 
18805:     25,266108           20,901 77                                     4,364,31       25,266 o81
18806: 
18807: 
18808: 
18809:     40,9001-            31,000 -                                      9,900 -        40,900
18810:                                                                                               -1
18811:                                                                                                    1
18812:   348,317,65          261,008 48                                    87,309 17       348,317 1651
18813:              !
18814:              1                                                                                         1
18815:              1                                                                                         1
18816:              1                                                                                         1
18817:              1
18818:              1                                                                                         1
18819:                                                                                                        1
18820:        600[-                                                           600 -            600 - 1
18821:     17,203120
18822:                                                                                                        ',
18823: 
18824:                         17,203 20                                                    17,203 201
18825:                                                                                                    1
18826:     21,769 40           21,769 40                                                    21,769 40
18827: 
18828: 
18829: 
18830:     83,603103            1,36425                                    82,238 78        83,603 03
18831: 10,807,036!111       4,857 ,666j65l       5,293j49l   4,825l1sl   5,939,250j79l 10,807 ,036!11     i
18832:      86
18833: 
18834:                        1
18835: 
18836: 
18837:                        1                                                                            1  Varattuja 1917 vuoden
18838:       ;d         t"1                                                                                  määrärahoja 811.. rt . t ..
18839:                  t:J                                                                                   vuodelta           o-1a yo-
18840:       t'         l>r
18841:                  t:J   [f                                                                           1
18842:                                                                                                     '
18843:                                                                                                     1
18844:                                                                                                          1916      määrärahat
18845:                        1
18846:                        1
18847:                        1                                             l-------c-1---~­
18848: 1
18849:              1
18850:              i         1                                             ! ~ 1~ :'l'm;: 11'!41
18851: 1
18852: 1
18853:              1
18854:              1
18855:                                                                                              1
18856:                                                                Siirto 1,338,450118 9,468,5851 93    ~·
18857: 1    11      1   IV        6 Valtioapua telefoonilinjain perus-
18858: 1   (1916)                       tamliseksi ja ylliilpitämiseksi 1                           1
18859: 
18860:                                  maan kaukaisissa j.a harvaan-~                              1
18861:                                  asutui,s,s1a o.sis1sa (V,~tior.):
18862:                               Suomen V.altwkontton ........              20,000-
18863:       •          V 3 Valtionrautatiet, ipäähallinto, tar- 1                                                                                   1
18864: 
18865:                          vera~hoja (Kulkulaitosr.):       1                                                                                   1
18866:                                   RautatiehallitUJS .............. \                                          7,000-                90,0001-
18867:                                                                                                     1
18868: 
18869:                        31 Arvoaamattomiin menoiihin Sen.aa- 1
18870:                               tin käytett.äväk.si (Kulkulai- 1
18871:                               tos:r.):                                                              1
18872: 
18873:                             RautatiehaJ.litus ............. .                                             192,344-                450,0001-1
18874:                           Ana!lim!littomiin menoihin K ulku.l                                                                                 1    :
18875: 
18876:                               laitos.toimituskunnan kä;ytct- :                                                                                '    1
18877: 
18878:                               tiiviiksi (Kulkulaitosr.):      1
18879:                                                                                                                                                    '
18880: 
18881:                             Rautatiehallitus .............. 1                                               32,596 01               80,000-1
18882:                           Arv·aamattomiin menoihin Rau- i
18883:                               tatiehallituksen käytettävruksi 1                                                                                    1
18884:                                (Kulkulaitosr.):               i
18885:                             Rautatiehallitu·s .............. 1                                     29,335 30                    80,0001-1
18886:      12          I     i 6  Luotsi- ja maj.akkalaitoksen yliihal- :
18887:                        i
18888:                                  litus, valaistus (Valtior.):                                                                                      1
18889: 
18890: 
18891: 
18892:                        1
18893:                                Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-                                                                                    1
18894: 
18895:                        1
18896:                                  hallitus ................. .                                              7175                   1,000-1
18897:                  •     1 g LuotsauS!piirit,     tarverahoja (Val-
18898:                        1                                                                                                                            1
18899:                                  tior.):
18900:                                Luotsi. ja majakkalaitoksen yJi-                                                                                     l
18901:                                  hallitus ................. .                                              8812                   5,750-
18902:                        1
18903:       »                  15 M.!l!j.~alaitokset, ·sekalai·s~a meno-
18904:                                  j·a majakaista (Valtior.):
18905:                               Luotsi- ja majaJktkalaitoksen yli-                                                                                    1
18906:                                  ihllillitus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        850-                      1,700 - 1
18907:                                                               ..;..;.-..,S,..,.i.,..ir-to-+1-1-,6-2-0,.::.73:..:5+13-6+-ll-0-,1-7.:.;7,~03:..:5+-1931
18908:                                                                                                     87
18909: 
18910:                                       Säästyneet Peruutettuja Varattuja
18911:      Summa           Maksettu         jäännökset varattuja määrärahoja
18912:                                       vuosimäärä-             vuoteen                          Summa
18913:                                         rahoista määrärahoja    1918
18914:                                                                                                               1
18915: 
18916: 
18917: 1
18918:        :'hnf.   1~     :'frliC   1~     S"mif.     jfU".   :?mf.   1~     ~      lj'lte.       ~       111&
18919: 
18920:     10,807,036 11    4,857,666165          5,293 49          4,825 18   5,939,250 79 10,807,036 11
18921:                                                                                            '
18922:                                  1
18923: 
18924: 
18925:                                  1                                                                            1
18926:                                                                                  1
18927: 
18928:         20,000 -                                                          20,000 -              20,000 -
18929: 
18930: 
18931:                                                                                  1
18932:         97,000 -        87,350140                                          9,649160             97,000 -
18933: 
18934: 
18935:                                                                                                               1
18936: 
18937:       642,344 --      416,256 27         46,954 93         11,01I 54     168,121 26            642,344 -
18938: 
18939: 
18940: 
18941: 
18942:       112,596 01      102,147 36           1,983 17          5,561 48      2,904 -             112,596 01
18943: 
18944: 
18945: 
18946: 
18947:       109,335 30        77,991 73          4,667 87          6,735 27     19,940 43            109,335 30
18948:                                                    1
18949: 
18950: 
18951: 
18952: 
18953:           1,071 75        1,069 20                255                                            1,071 75
18954: 
18955: 
18956: 
18957: 
18958:           5,838 12        5,810 19               27 93                                           5,838 12
18959: 
18960: 
18961: 
18962: 
18963:          2,550-              623 43       1,076 57             8501-                             2,550 -
18964:     11,797,7711291   5,548,9151231      60,0061511         28,9831471   6,159,866jo8l11,797,77ll29
18965:      88
18966: 
18967: 1
18968: 1                                                                                        1  Varattuja 1917 vuoden
18969: 1                                                                                          määrärahoja siirto- ja työ-
18970:      ;o     toi       ts::                                                                  vuodelta määrii.rahat
18971:      J:'i   ~         0                                                                  1
18972:                                                                                               1917
18973:             s::       13
18974: 1
18975: 1
18976: 1
18977:  i                                                                                       1   :'ilnf   ltw.   :'1lnf   l~f
18978: 1                                                                          soo
18979:                                                                            'tuto,1
18980:                                                                                    1,620,735 36 10,177,03+31
18981: 1
18982:      12     II         4 Merenmittauskustannuksia,                  tarve-!                         1                      1
18983: 1\
18984:                                   rahoja (V.altioro):
18985: 1                                                                              1                    1   1
18986: !                              Luotsi- ja majakkalaitoksen yli- f                                      !1
18987:                                   hallitus o 0 o. o oo 0 oooo o 0 0 oo 01         5,975 -    11,950
18988: 1
18989: 
18990: 1
18991: 1
18992:      ~      »          5     Erinäi1siino merenmittaust.öi!hin
18993:                                    (V.altwro):
18994:                                                                                1                                          -1
18995: 1
18996:                                Luotsi- ja maj.akkalaitohen yli-1
18997: 1                                 hallitus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01  40,455 10   44,8001-1
18998: 1
18999: 1    ~      III        2     TeolHsuushallitus, kirj·astoa, 'ko-
19000:                                   koe1mia ja pa:Lnatuskustannuk- 1                                  1
19001:                                                                                                     1 1
19002:                                                                                                                            i
19003: 1                                 sia v.art·en sekä t·arver ahoi!ksi                                1   1
19004:                                   (Valtioro):                                                       1   !
19005:                                                                                                     ' 1
19006:                                Teollisuushallitus ·                               2,552 01   18,1001-t
19007: 11
19008:                                                         0   0   ••••••••••
19009: 
19010: 
19011: 
19012: 
19013: 1
19014:      ~      IV         2     Ammattientarkastus,            teknillisen
19015:                                   ikirjallisuuden Yo 'mo hankkimi-
19016:                                   ~seksi (V.altioro):
19017:                                Teomsuushalli tus        ••••      0   ••••      0.1,985 84
19018:                                                                                      0
19019:                                                                                               63001-1
19020:                                                                                                                       II
19021:                                                                                                 '      1
19022:      >      V          2     Teknillinen korkeakoulu, lki,rjasto
19023:                                                                                                        1
19024:                                   (Valtioro):
19025:                                Tekni1linen korkealmulu                 •   0.    16,135 77
19026:                                                                                 0.   0
19027: 
19028:                                                                                                               1~0001-
19029:      ~
19030:             • 13             Teknillinen ko:rikeakoulu, fysikaa-
19031:                                   linen lahoratori (Valtioro):
19032:                                Tekni<llinen korkerukoulu ......                   3,718121    3,0001-1
19033:      »      ~          4     Teknillinen korkeakoulu, ~sähkötek-
19034:                                                                                        1               !              1
19035:                                   nillinen lahoratori (Valtioro):                      1            1 1
19036:                                                                    ......
19037:      ~
19038:             •          5
19039:                                T~eknillinen korke&koulu
19040:                              Teknillinen korkeakoulu, kemialli-
19041:                                   nen laboratori (V~altioro):
19042:                                                                                   3,453170    3,500
19043:                                                                                                                       -r
19044:                                Teknillinen korkeakoulu                 •••      0   747 90
19045:                                                                                     ••       20,500 -
19046:      •      >          6     T~eknillinen korkeakoulu, geodeet-
19047:                                   tiset kokoelmat ja harjoitukset
19048:                                   (Valtioro):
19049:                                ~Teknillinen korkewkoulu                •••••      2,950 35
19050:                                                                                      0        2,000 -
19051:                   1
19052:                                                                     Siirto\ 1,698,709\24I1o,299,185j93
19053:                                                                                                           89
19054: 
19055:                                              Säästyneet Peruutettuja Varattuja
19056:                                              jäännökset             määrärahoja
19057:      Summa                 Maksettu         vuosimäärä- varattuja    vuoteen                    Summa
19058: 1                                              rahoista määrärahoja    1918
19059: 1
19060: 
19061: 
19062: 1
19063:        Elilif.   i?'ILI!     ~      l~"'·     ~      i?'ILI!   ~     ifr-<1     ~      if'll.   ::!tnt:    if'U4
19064:                                     1
19065:                                                                                        1
19066:                                                                                        1
19067: 1
19068:     11,797,771 29          5,548,915123        60,006151       28,983 47      6,159,866108 11,797,771 29
19069: 1
19070: 1
19071: 
19072: 
19073: 
19074: 
19075: 1
19076: 
19077: 
19078:                                                                                                  17,925 -
19079: 1
19080:         17,925 -               4,978 20         6,971 80        5,975 -
19081: 1
19082: 
19083: 1
19084: 
19085: 1
19086:                                     1
19087: 1       85,255 10            50,590,16          7,217 86       27,447 08                         85,255!10
19088: 1                                                                                                          1
19089:                                                                                                            1       1
19090: 
19091: 1
19092: !
19093:                                     1
19094: 1
19095: 1
19096:         20,652 Ol            19,638 14                                           1,013 87        20,652 01
19097: 
19098: 
19099: 1
19100: 1
19101: i
19102: 1
19103: 1
19104:           8,285 84             6,237 87                                          2,047 97          8,285 84
19105: 1
19106: 1
19107: 
19108: 
19109: 1
19110: 
19111: 
19112: 
19113: 1       28,135 77              1,890 88                                         26,244 89        28,135 77
19114: 
19115: 
19116:           6,718121             3,039 58                                          3,678 63          6,718 21
19117:                  1                  i
19118:           6,953 70            2,206 79                                           4,746 91          6,953 70
19119: 
19120: 
19121:         21,247 90              9,137 26        12,000 -                            110 64        21,247 90
19122: 
19123: 
19124: 
19125: 
19126: 1        4,95035       2,005 95                                                  2,944 40          4,950 35
19127:     11,997,8951171 5,648,64olo6l               86,1961171      62,405!551     6,200,653!391 11,997,895117
19128:   90
19129: 
19130: 
19131: 
19132:    ;o        t"i
19133:              ~     ~1                                                                             Varattuja 1917 vuoden
19134:                                                                                                  määrärahoja
19135:                                                                                                   vuodelta siirto- ja työ-
19136:              a-
19137:                    ~~
19138:    t"i                                                                                              1917     määrärahat
19139:          1
19140: 
19141:                                                                                                            1~               1~
19142:          1
19143:          1                                                                                          ~             ~
19144:                     1
19145:          1
19146:                     1                                                       •Siirto               1,698,709124 10,299,185 93
19147:                     1
19148: 
19149:   12         V     71 Teknillinen tkor.kealmulu, m1nera-
19150:          1          1     loginen kabinetti (Valtior.):                                                    1
19151:                     1
19152:          1
19153:                     1   Teknillinen tko:rkeakoulu                       •   0   ••••
19154:                                                                                                        333 13            500 -
19155:          !
19156:    >
19157:          1
19158:                       Teknillinen korkeakoulu, opetusvä-
19159:          1
19160:          1
19161:          1
19162:              "     81     lineet ja kokoelmat (Valtior .) :
19163:           i             Teknillinen korkeakoulu                 27,169 64
19164:                                                                         •••
19165:                                                                               14,000-
19166:                                                                                     0.   0
19167: 
19168:           !
19169:      »    i
19170:               •> 12 Teknillinen korkeakoulu, stipende-                                                                           1
19171: 1
19172:                           jä ja apurahoja (Valtior.):
19173: !         1
19174:                         Teknillinen kor1kea:koulu
19175:          1                                                       3,0001-•   0
19176:                                                                               14,0001--1
19177:                                                                                 ••••
19178: 
19179: 
19180: 
19181: 
19182:      »   1 VI
19183:                   21  Tampereen   Teknillinen   opi.sto, tar-
19184:           1
19185:          1
19186:                     1     ver.ahoja ynnä mä-ärärahat kir-                                                            .           1
19187: 
19188:           i         1
19189:                           jastoa ja lruboratorioita varten
19190:                           (V•altior.):                                                                                           1
19191: 
19192: 
19193: 
19194:          1
19195:           1
19196:                         T·eomsuushalli tus ............            980 22     16,000
19197:                                                                                       --1
19198:           1
19199:                   5 Ta:zn,pereen      teknillinen    O!pi.s:to,
19200:      >
19201:          1   "            mathstipendejä         opettajille
19202:          I                (Vrultior.) :
19203:                         Teollisuushallitus ............ 1                      2,000 -
19204:           1
19205:      >    1   »   8 TeollisuuskouJut, tarverahoja ynnä
19206:          i1               mruärärahat kirjrus,toa ja laiho-
19207:                           ratorioita varten (Valtior.) :
19208:                         Teollisuus'hallitus           0   ••   0
19209:                                                                  5,672 77
19210:                                                                    ••••••••
19211:                                                                               32,4001-
19212:      »       IX 2 Merilmulut, konekalut, kirjat ja                                           1
19213: 
19214:                           valaistus (Valtior.):                                      1
19215: 
19216:                         Turun j·a Porin läänin läänin- 1
19217:                                                                                          1
19218:                           konttori
19219:    .                                0   0   0.   0
19220: 
19221: 
19222: 
19223: 
19224:             XI 2 Geologinen to1misto, tar.verahoja
19225:                           CV:a1tior.):
19226:                                                      •••••••
19227:                                                                  1,468 43
19228:                                                                         0   0
19229:                                                                                3,300
19230:                                                                                 0   0.   0
19231: 
19232: 
19233: 
19234: 
19235:                                                                                          1
19236:                                                                                                                             -1
19237:                         Teollisuushallitus            •   0   •••
19238:                                                                  8,892 13
19239:                                                                     0   ••••••
19240:                                                                               23,250 -
19241:      »      XIV 12 M·amka-rupurruhoj•a nuorille tekni-
19242:   (1914)                  koille (Valtior.):
19243:                         Teomsuushallitus ............            1,250-
19244:                                                       Siirto 1,747,475l56l10,404,635l93      1
19245:                                                                                                       91
19246: 
19247:                                          Säästyneet Peruutettuja Varattuja
19248:      Summa             Maksettu           jäännökset             määrärahoja
19249: 1
19250: 1                                        vuosimäärä- varattuja     vuoteen                        Summa
19251:                                            rahoista  määrärahoja    1918
19252: 1
19253: 1
19254: 1      ~      !7"ffl     ~      17"ffl     $nf.     I;'U!i   $nf.   !7"ffl     $nf.      17"ffl   ~        !7"ffl
19255: 1
19256: 1
19257: 
19258:     11,997,895 17      5,648,640 06         86,196 17        62,405155       6,200,653 39 11,997,895 17
19259: 
19260:                                                                     1
19261: 
19262: 
19263:            833 13            304 -                                  1                 529 13          833 13
19264: 
19265: 
19266: 
19267:        41,169 64           7,210 94                                            33,958 70           41,169164
19268:                                                                     1
19269: 
19270: 
19271:                                                                                                                     1
19272:        17,000!-                             10,000 -                             7,000 -           17,000 - 1
19273: 
19274: 
19275: 
19276: 
19277:                                                                                                                     1
19278:        16,980 22         16,980 22                                                                 16,980 221
19279:                                                                                                                     1
19280: 
19281: 
19282: 
19283: 
19284:          2,000 -                             1,000 -                             1,000 -            2,000 -
19285: 1
19286: 1
19287: 
19288: 
19289: i
19290:        38,072 77         25,994 27           3,090 16                            8,988 34          38,072
19291:                                                                                                             771
19292: 1
19293:                                                                                                                     1
19294:                                                                                                                     1
19295:         4,768 43           3,542 45               42 78                          1,183 20           4,768 43 1
19296: 
19297: 
19298: 
19299:        32,142 13         23,565 97                                               8,576 16          32,142 13
19300: 
19301: 
19302: 
19303: 1
19304:          1,250 -                                                    1            1,250    -         1,250 -
19305: 1 12,152,111\491.      5,726,237!911       100,329!111       62",405\551     6,263,138\92112,152,111!49!
19306:    92
19307: 
19308: ~--~~~~----------------------~------~--~~
19309:                                                                      Varattuja 1917 vuodenl
19310:                                                                     määrärahoja ·· t · t .. 1
19311:                                                                      vuodelta snr O-Ja yo-
19312:                                                                        1917     määrärahat 1
19313:                                                                                                1
19314: 
19315: 
19316: 
19317: 
19318:                                                                                            i   1
19319: 
19320: 
19321: 
19322: 
19323:              1
19324:                                                             Siirto 1,747,475 56 10,404,fi35i93:
19325:                                                                                             1
19326:     1~   XIVI16 Työtilastoa ja Ylhteiskuntapolitiik-                                           1
19327: 
19328: 
19329: 
19330: 
19331:                      'kaa käsittelevän ·aikakauskir-                                       1
19332:                                                                                            1
19333: 
19334: 
19335: 
19336: 
19337:               1
19338:                       jan julkai:sem~sta v~arten (Val-
19339:                       tior.):                                                               1
19340:                    TeollisuushaJllitus ........... .                     5,636 71     10,5001-
19341:      »        17 Työväen suojelusta koskev'Eiill näyt-
19342:                       tdyn toimeen[)anemista varten                                         1
19343: 
19344:                       (Valtior .) :
19345:                                                                                             1
19346:                    Teollisuushallitus ........... .                                    7,000!-
19347:     13     I   3 Suom.en Valtioarkitsto, asiakirjain
19348:                       jäljentii>mistä varten ja t•arv·e-
19349:                                                                IJ
19350:                                                                                            i
19351:                                                                                            1
19352: 
19353:                 1     rahoiksi (Valtior.):
19354:                    Valtio:lmntiori ............. .                       1,701 77
19355:     14    IV 21 Erinäisten topograruf~sten kartta-
19356:   (1913)              kopioiden värittä:m1sen lop-
19357:                       ~mun saatt·rumiseksi (Valtior .) :
19358:                    V altiokont.tori ............... .                      57560
19359:     15    lii 9 Sairaiden kans.wkoulunorpett!lljien ja
19360:                       O[>ettaja tarten a vus·tamiseksi
19361:                       (Valtior.):
19362:                    Koulutoimen Ylihrullitus ..... .                                  100,0001-
19363:   Y.M. II 1 Kaluston y. m. hankkimisek,si Tam-
19364: 1 (1912)              pereen uut·een y1e~seen sairaa-
19365:                       laa.n (Valtior.):
19366:                    Lääkintöhallitus            ........... .            13,84301
19367:      •     >   1 Hel1singin veneeristen .sair·aalain
19368:   (1913)              laajentamisesta johtuvien lms-
19369:                       tannusten         suorittamiseksi
19370:                        (Valtior.):
19371:                    V aitiokonttori . . . . . . . . . . . . . .         200,000-
19372:      »     •   2 Apuraha He1singin kaupun.gille
19373:  (1907)               p.alosammutusaluksen ham'kki-
19374:                       mista varten (Valtior.):
19375:                    Uudenmaan läänin ~läänin:kont-
19376:                       tori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33,000 -
19377:                                                             Siirto 1 2,003,547lo5jl0,530,435!93
19378:                                                                                                        93
19379: 
19380: 
19381:                                              Säästyneet Peruutettuja Varattuja
19382:                         Maksettu            jäännökset              määrärahoja
19383:      Summa                                  vuosimäärä- varattuja    vuoteen                  Summa
19384:                                               rahoista  määrärahoja    1918
19385: 1
19386: 1
19387: 
19388: 1
19389:        E6nf.      17&     $nf:    lf'!'D.     $nf:    IMi   :tm,r.   17&     $nf:   lf'!'D.   .'tinf        lf'I!J!
19390: 1
19391:                                   1
19392:                                   !                                                 1
19393: 112,152,111 49          5, 726,23719]         100,329111    62,405155      6,263,138 92 12,152,111 49
19394:                                                       1
19395:                                   1                                  1
19396:                                                       1
19397: l                                                     1
19398:                                                       i              1
19399:                                   1
19400:                                                       !
19401:                                                                      1
19402:        16,136 71           12,464154
19403:                                                       i              i        3,672 17         16,136 71
19404:                                   1
19405:                                                       1
19406:                                                       1
19407:                                                                      1
19408:                                   1                   1
19409:                                                       1
19410: 
19411:                                                       1
19412:                   1
19413:          8,314140           8,314 40                                                            8,314 40
19414:                                                       1
19415:                   1
19416: 
19417:                   i
19418:                             7,877 35
19419:                                                       1                       2,124 42         10,001 77
19420:        10,001177                                      1
19421:                                                       1
19422: 
19423: 
19424: 
19425:                                                       1
19426:                                                       1
19427: 
19428: 
19429:                575 60                                                           575 60             575 60!1
19430:                                                                                                                       1
19431: 
19432:                                                      ·1                                                               1
19433:                                                                                                                       1
19434:                                                       1
19435:       100,000 -            71,950 -                                          28,050 -         100,000 -
19436:                                                       1                             1
19437: 
19438: 
19439: 
19440: 
19441:         13,843 01                                                            13,843 01         13,843 01
19442:                                                                      1
19443: 
19444: 
19445: 
19446:                                                                      1
19447:                                                                      1
19448:                                                                                                                       1
19449:                                                                      1
19450:                                                                      1
19451: 
19452: 
19453: 
19454: 
19455:                                                                                                              -:
19456:       200,000 -                                                      1
19457:                                                                      1
19458:                                                                             200,000 -         200,000
19459: 
19460:                                                                      1
19461: 
19462: 
19463: 
19464: 
19465:         33,000 -                                                     1
19466:                                                                      1       33,000;-          33,000 -
19467:     I2,533,982l98l      5,826,844l2ol         I00,329fUI    62,4051551     6,544,4041121 12,533,982198
19468:  94
19469: 
19470:                                                                                                                    1
19471: 
19472: 
19473:                         1
19474:                                                                                  Varattuja 1917 vuoden j
19475:                                                                                 määrärahoja 8 ii to-J'at .. _1
19476:                     ~·
19477:                     o•      '                                                    vuodelta       r       yo         1
19478: 
19479: 
19480: 
19481: 
19482:                     ~~                                                             1916      määrärahat:
19483:                                                                                                                    !
19484:                         1                                                       -::!ml~---.-,~+--::!ml,----·---,1-~!
19485: 
19486:                                                                       Siirto 1 2,003,547 05 10,530,435198
19487: Y.M. II l2i     1       1 K~juston      y. m. hankkimiselt'si Vii- 1                                               ,
19488: (1912)                            .purin lääninsairaalan uusiin
19489:                                   osasto~hin (V altior .) :
19490:                                 Lääkintö·hallitus ........... .                        5,27602
19491: 
19492:   •
19493: (1906)
19494:                     3       ~aluston    ja parselien hankk~mi.sta
19495:                                   v·arten pienempiin lap·sen-
19496:                                   •päästölaitoksiin (Valtior .) :
19497:                                 Lääkintöhalitus ..............                           700-
19498:                     5 Er.ääin HeLsingissä sij.aitsevan ta- 1
19499: (1913)                     lon hankkimiseen valtiolaitok-
19500:                            selle (Valtior.):
19501:                         VBJltiokonttori ............. _..                              9,45820
19502:   »                 5! Utin .rautatieaseman lähe~syy;dessä
19503: (1914)                1    sijaitsevien -maa-alueiden pak-
19504:                            kolunaJsta:misekisi 3Jmp~ara-
19505:                            taa y. m. varten (Valtior.,:
19506:                         Vii1purin lääJnin lääniru.konttori                          217,616 75
19507:   ~                 7j Erä~den ma·a-alueiden pa!kkolunas-
19508: (1913)                           tamista varten Perkj.ärven ty-
19509:                                  ikistö-ampumar.adan .suurenta-
19510:                                   miseksi (Valtior.):
19511:                                 Viipurin läänin läiiminkonttori                     557,782 84
19512:   •      1 IV       1 MetsäJmai.den os·toa v·lllrten valtiolle
19513:                                  (Valtior.):
19514:                                 Metsähallitus ............... .                     197,953,33        200,000-
19515:                                                                                              1
19516:  15                 4 .Avustukseksi väthävaraisille ikulut-                                  1
19517:                                    tajaperhe~lle
19518:                                               maidon, voin ja                                1
19519: 
19520: 
19521:                                   juuston hankkimisesta {Val-
19522:                                   tior.):                                                                          1
19523: 
19524:                                 Suomen Valtiokonttori .... ,....                                   482,963151
19525:                                 Viivurin Lääninkonttori . . . . . .                                 13,661 90
19526:                                                      _ __,S-ii-rt-o-+\-2-,9-9-2-,s-a4+\I-9+II-1-,2-2_.7,-o6-o+-l9sl
19527:                                                                                                         95
19528: 
19529: 11                                       Säästyneet Peruutettuja Varattuja
19530: 1
19531: 
19532:       l::!umma           Maksettu        jäännökset varattuja määrärahoja                        Summa
19533:                                          vuosimäärä-             vuoteen
19534:                                            rahoista määrärahoja    1918
19535: 
19536:         :frnt.     1~      $nf.   1~       $nf.   lflltl   :frnt.   1~     :frnt.      lf'l'ö.   $nf.      IJ'l!ili
19537:                                                                                                                   1
19538: 
19539: 
19540: 
19541:      12,533,982 98       5,826,844 20      100,329111       62,405 55    6,544,404112 12,533,9821981
19542:                                                                                        1
19543: 
19544: 
19545:                                                   1                                    1
19546:                                                                                                            !      1
19547:                                                                                                            1      1
19548:                                                                                        1                   .      1
19549:                                                                                        'r
19550: 
19551: 
19552: 
19553: 
19554:            5,276 02            395 -                                         4,881102              5,2761021
19555:                                   1
19556: 
19557:                                                                                        1                          1
19558:                                                   1
19559:                                                                                        1
19560:                                                   •                                                               1
19561:                                                                                                         700 -
19562:                                                   1
19563:                  700,-                                                              700 -
19564:                                                   1
19565: 
19566: 
19567: 
19568:                                                   1
19569: 
19570: 
19571:            9,458 20                                                           9,458 20             9,458 20
19572: 
19573: 
19574: 
19575: 
19576:         217,616 75          12,537 72                                     205,079 03             217,616 75
19577: 
19578: 
19579:                                   1
19580:                    1
19581: 
19582: 
19583: 
19584:         557,782 84                                                        557,782 84             557,782 84
19585: 
19586: 
19587: 
19588:         397,953 33        139,311 11                                      258,642 22             397,953 33
19589: 
19590: 
19591: 
19592:                                                                     1
19593: 
19594: 
19595: 
19596: 
19597:         482,963 15                                                        482,963 15             482,963 15
19598:          11l,661 90                                                 1      13,661 90              13,661 90
19599:      14,219,395! 171     5,979,088Io3l     I00,329Jnl      62,4o5J55I    8,077,572I48II4,219,395I17
19600:      96
19601: 
19602: 
19603:                                                                              Varattuja 1917 vuoden
19604: 1                                                                           määrärahoja siirto-ja työ-
19605: 1     :-a    t_-1       ~                                                    vuodelta
19606:              ~          0
19607: 1
19608: 11                                                                                       määrärahat
19609: !     !:""   !:1        ~                                                      1917
19610: 1
19611: 
19612: 
19613: 
19614: :                                                                              $nf.   IJ'i&   $nf.   ifl!ll
19615:                             1
19616:                                                               Siirto         2,992,334 19 11,227,060 98
19617:      15      IV         5 Korvauksia maalaisikunnil1e          1917
19618:                        vuoden ,sadon ta.kavarikoimi-
19619:                        ,s,esta s'euranneen vil<jain kulu-
19620:                        tuksen järjestelystä (Valtior.):
19621:                      Suomen ValtiokonUori ........                         400,000 -
19622:       •      •  7 Tappion korv.aami,s·ei.ksi elintarve-
19623:                        lautrukunnille, jotka kärsivät
19624:                         siitä, että niiden tulee määrä-
19625:                        ty,stä luovutushinnasta myy-
19626:                  1     dä kallinmaa,sta hinn~JJsta os·ta-
19627:                  1     mane'a 'Viljat (Va,ltim.):
19628:                  1
19629:                      Suomen V a:ttiokon ttori     ••      0   •••••
19630:                                                                          2,000,000 1-
19631:        >    »   8 Neuvontatyöhön e·li:ntarveasioissa
19632:                      (Valtior.):
19633:                      Suomen Valtiokonttori        •   0   ••   0.      0.  300,000 -
19634:     Y.M. VII 1 Kymmenvuoti,sen tila,s,tollisen tut-
19635:     (1910)             kimuksen        toimitta~miseksi 1
19636:                        marunviljely·soloi.sta (Valt~or.):
19637:                      Maanvi~j,ely,shallitus ... ,· ......      2,581 27
19638:       15    »   1 Maanviljelyksen        ed1stämi·s·eksi
19639:                         (V·altior.):
19640:                      Maanviljelys·halEtus       ••••••         0   ••   02,950,000 -
19641:        »   VIII 5 Erinäisten maantietöiden avusta-
19642:                        mi,seen (Valtior.):
19643:                      Suomen Valtiokonttori        •••••            0   ••
19644:                                                                            785,000 -
19645:                    Tie- ja vesir,a;lkenrms,ten yEh. ....                   515,000 -
19646:        »    »   7 Kaupunkikuntien          avustrumis·eksi
19647:                        työttömyyden ilieveDJtiilmis>eS'sä
19648:                         (Valtior.):
19649:                      Suomen V·altiokonttori       ••••••••              0
19650:                                                                          3,000,000 -
19651:     Y.M. >      7 Kunden rautatievaunun raikenta-
19652:     (1905)             miseksi Hänen Keisarillisen
19653:                        Majesteettinsa varalle (Val-
19654:                        tior.):
19655:                      RautatiehalHtus ... 0. ·'· .......      350,000 -
19656:                     1                               Siirto 3 344 915146121,177 060 98
19657:                                                                                                     97
19658: 
19659:                                             Säästyneet Peruutettuja Varattuja                                1
19660: 
19661:                          Maksettu            jäännökset             määrärahoja
19662:      Summa                                  vuosimäärä- varattuja    vuoteen                 Summa
19663:                                                rahoista määrärahoja    1918
19664: 
19665: /      ~         11'"1     ,'1mf:   11'"1     ~      11'"1   ~     11'"1     ~      11'"1     ~         j1'"1
19666: 
19667:     14,219,395 17        5,979,088 03         100,329 11     62,405 55     8,077,572 48 14,219,395 17
19668: 
19669: 
19670: 
19671: 
19672:       400,000 -                                                             400,000 -        400,000 -
19673: 
19674: 
19675: 
19676: 
19677:      2,000,000 -                                                           2,000,000 -      2,000,000    -
19678:       300,000 -                                                             300,000 -        300,000 -
19679: 
19680: 
19681: 
19682: 
19683:          2,581 27                                                              2,581 27        2,581 27
19684: 
19685: 
19686:      2,950,000
19687:                  -,                                                        2,950,000 -      2,950,000 -
19688: 
19689: 
19690:       785,000 -            65,500 -                                         719,500 -        785,000 -
19691:       515,000 -                                                             515,000 -        515,000 -
19692: 1
19693: 
19694: 
19695: 
19696:      3,000,000 -                            1,500,000 -                    1,500,000 -      3,000,000    -
19697: 
19698: 
19699:                                                      i
19700:       350,000 -                                      1                      350,000 -     350,000 -
19701:     24,521,9761«1        6,044,588jo3l 1,6o0,329Inl          62,405 55,16,814,653175 1 24,521 976 44
19702:          Valtiovaraintila v. 1917. - 3.                                                         7
19703: 98
19704: 
19705:                                                                Varattuja 1917 vuoden
19706:                                                               määrärahoja si' to . t ..
19707:                                                                vuodelta'    lr -1a yo-
19708:                                                                  1917      määrärahat
19709: 
19710: 
19711: 
19712:                                                      Siirto    3,344,915 46 21,177,060 98
19713:  15       Villi 8 Maalaiskuntien avUJstamiseksi työt-
19714:                        tömyyden        liev-entämises,sä
19715:                         (Valtior.):
19716:                   Suomen Vahiokonttori ......... .                              3,000,000-
19717: Y.M.,
19718: (1912)
19719:            » 11   Eräi,tten
19720:                        jen
19721:                              koskiosien      ja maapalsto-
19722:                                ostami.seksi kruunulle
19723:                         (Valtior.):
19724: 
19725:   .        ))
19726: 
19727: 
19728:                 1
19729:                     V aitiokonttori ............. .
19730:              11 Liikkuvan kaluston lisäämi-seen
19731:                         (Kulkulaitosr.):
19732: 
19733:   »       IX 1 Koneiden y. rm. hankkimiseksi Tek-
19734:                                                                          .
19735:                     Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . 10,271,528 96 35,076,000-
19736: 
19737: (1910)'                nillisen 'korkerukoulun ainetar-
19738:                        kastuslaitokseen (V altior.) :
19739: 
19740:   .
19741: (1912)
19742:            ~
19743:                     <T<eknillinen korkeakoulu ..... .
19744:               1 Hämeen vesistöjä mitt31IDaan mää-
19745:                        rätyn retkikunnan varustami-
19746:                        seiksi (V rultior.) :
19747:                                                                       1,61399
19748: 
19749: 
19750: 
19751: 
19752:                     Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
19753:                       ·hallitus .................. .
19754:               1 OpetUJSv.älineiden ja koneiden hank-
19755:                        kimiseksi Tamp-ereen teknilli-
19756:                        'seen ·opistoon (Valtior.):
19757: 
19758:   ~
19759: 
19760: (1905)
19761:            .        Teollisuushrullitus ........... .
19762:               3 Väliaikai1sten ammattiosastojen pe-
19763:                        ru.stamista varten Tampereen
19764:                                                                      43,05178      16,588-
19765: 
19766: 
19767:                        teol~suuskouluun         (Valtior.):
19768:                     TeollisuushaHitus ............ .                    85264
19769:   >        •  3 Talvilaivakulun turvaamista var-
19770: (1914)                 ten tarpeemsiksi katsottuihin
19771:                        toimenpiteisiin (Valtior.):
19772:                     Luotsi- ja mrujakkalaitoksen yli-
19773:                        hallitus     ..................               22,524 33
19774:                                                       Siirto l13,691,731l16l59,269,648l98
19775:                                                                                                                     •
19776: 
19777:                                                                                                        99
19778: 
19779:                                           Säästyneet Peruotettuja Varattuja
19780:      Summa              Maksettu          jäännökset             määrärahoja
19781:                                          vuosimäärä- varattuja    vuoteen                       Summa
19782:                                             rahoista määrärahoja    1918
19783: 
19784:        ~         j1lä     ~      jf'l&      ~      jf'U<!   ~     ji"&      ~         jf'U<!     $y.      [f'li'!
19785:     24,521,976 44       6,044,588 03      1,600,329 11      62,405 55 16,814,653 75 24,521,976 44
19786: 
19787: 
19788: 
19789: 
19790:      3,000,000   -                                                        3,000,000   -        8,000,000 -
19791: 
19792: 
19793: 
19794: 
19795:          5,000 -           5,0001-                                                                 5,000 -
19796: 
19797:                                                                   1
19798:                                  1
19799:     45,847,528 96 12,705,107 15                                          82,642,421 81 45,347,528 96
19800: 
19801: 
19802: 
19803: 
19804:          1,618 99                                                            1,618 99              1,613 99
19805: 
19806:                                                                                                                     1
19807: 
19808: 
19809: 
19810: 
19811: 1        2,244 -                                             2,244 -                               2,244 -
19812: 
19813: 
19814: 
19815: 
19816:        59,6J78                                                              59,639 78            59,639 78
19817: 
19818: 
19819: 
19820: 
19821:           852 64                                                                852 64                 852 64
19822: 
19823: 
19824: 
19825: 
19826:         22,524 33                                           22,524 83                             22,524 83
19827:     72,961,380\141 18,754,695[181 1,600,329[111             87,173j88l 52,519,181[971 72,961,380\14
19828:     100
19829: 
19830:                                                                                                                              Varattuja 1917 vuoden
19831:           ~     -~
19832:                                                                                                                             määrärahoja siirto- ja työ-
19833:     :0    ;::    0                                                                                                           vuodelta
19834:     ~     a- 8                                                                                                                 1916      määrärahat
19835: 
19836:                                                                                                                                ~      1~     ~      /~
19837:                                                                                                                         1
19838: 
19839:                                                   Siirto 13,691,731 16 59,269,648 98
19840: Y.M.      IX     5 Qp,etus,välin.eiden 1hankkimista var-
19841: (1906)                 ten P.olyteknilli,seen opistoon
19842:                         (Valtior.):
19843:                      Teknillinen korkeakoulu ......           5,389 62
19844:           »      9 ,Lärohok       i navigationsvetenska..
19845:     "
19846: (1907)                  pen, nim1sen oppikirjan uu-
19847:                         ,destaan laakimista ja painatta-j                                                                                                 1
19848:                         mista varten (V,altior.):
19849:                       Turun ja Porin läänin läänin-
19850:                         konttori                ••      0   ••••            •'•     ••          ,,,   ••      .,,   0
19851:                                                                                                                                  2,100 -
19852:     15    XI     11 Sena,atin käytettäv,äksi työttÖillliUe
19853:                          jäJrjes,tettävi,ä töitä   varten
19854:                          (V,altior.):
19855:                       Suomen VaHiokonttori ........                                                                                        9,602,000 -
19856:                       Tie- ja vesir,akenn us,ten yllhrul-
19857:                         litus   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o       o   •'•   o   o   o!o   o                        398,000 -
19858:     >            2 Työttömyyskeskfrskomi tean käytet-
19859:           "             täväksi (Valtior.):
19860:                       Suomen V aitiokonttori ........                                                                                        500,000 -
19861: 1
19862: 
19863:                             B. Työmääriirahoja.
19864:     12    I     26 Korjauskustannuksia      luotsilaitok-
19865:                         ses1s'a Senaatin käytettäviiksi
19866:                          (Valtior.):
19867:                       Luotsi- ja majakkalaitoksen yli-
19868:                         halitus         •   0   ••••••••••••   22,641 80      10,000 -            0   ••      0   ••
19869: 
19870: 
19871: 
19872: 
19873:     »     »      27 Uudisrrukerurrruksia varten luotsi-
19874:                         laitokseE!sa Senaatin käytettä-
19875:                         väksi (Valtior.):
19876:                       Luo,tsi- ja ma;jrukkalaitoksen yli-
19877:                         hallitus                •   •'•     0 117,896 70
19878:                                                                 ••••••        50,000 -  0       •••       0   ••    0
19879: 
19880: 
19881: 
19882: 
19883:                 1                                  Siirto /13,839,759/28I69,829,H48/98
19884:                                                                                                101
19885: 
19886:                                         Säästyneet Peruutettuja Varattuja
19887:                                         jäännökset varattuja    määrärahoja                Summa
19888:      Summa             Maksettu        .,-uosimäärä-             vuoteen
19889:                                           .rahoista määrärahoja    1918
19890: 
19891:        ~      IJ'dl!     ~    !)'ui!      ~      !)'ui!   :lmf   111&     ~      !)'ui!     ~      !)'ui!
19892: 
19893:     72,961,380 14 18,754,695 18         1,600,329 11       87,173 88 52,519,181 97 72,961,380 14
19894: 
19895: 
19896: 
19897: 
19898:          5,389 62                                                           5,389 62         5,389 62
19899: 
19900: 
19901: 
19902: 
19903:          21J-
19904:                                                  1
19905:                                                                             2,100 -           2,100 -
19906:           '
19907: 
19908:     9,602,000 -                                                         9,602,000 -       9,602,000 -
19909: 1
19910:       398,000 -                                                          398,000 -         398,000 -
19911: 1
19912: 
19913: 
19914:       500,000 -                                                          500,000 -         500,000 -
19915: 
19916:                               1
19917: 
19918: 
19919: 
19920:                               1                                  1               1                 1
19921: 
19922: 
19923: 
19924: 
19925:        32,641 80                          10,000 -         22,641 80                        32,641 80
19926: 
19927: 
19928: 
19929: 
19930:        167,896 70      57,621 44     27,824 45             82,450 81                       167,896 70
19931:     83,669,4081261 18,812,3161621 1,638,1531561           192,266!491 63,026,671!591 83,669,408126
19932:      102
19933: 
19934:                                                                                                               '           -
19935:                                                                                                            Varattuja 1917 vuoden
19936:                                                                                                           määrärahoja siirto- ja työ-
19937:       :0     ~         ~
19938:                        0
19939:                                                                                                          • vuodelta
19940:       ~      ~         j3                                                                                    1916      määrärahat
19941: 
19942:                                                                                                                   Clmf.       jJ'Ii<l     Clmf. . l]'lli:
19943: 
19944:                                                                                                Siirto 13,839,759 28 69,829,648 98
19945:      14      !II       1 Korj a uskUJsta;nnuksia (Va1tim.):
19946:                                 Vankeiruhoitohallitus                         •••••                0   •'•.        14,190 12               71,085 80
19947:                                 Ylei•sten rakennUJsten ylihallitus                                                159,114 89            1,562,661 58
19948:       ~       ~        2 Uudi,sr·aJmnnUksia (Valtior.):
19949:                                 Vanlkeinhoitohallitus                         0       ••••••••
19950:                                                                                                                    10,676 79              67,472 99
19951:                                 YleiJsten rakennusten ylihallitus                                                 193,116 39             623,314 69
19952:                                 M·aanviljely.sha.Uitllls                  0       ••••         0   ••••
19953:                                                                                                                       163 05               8,525 -
19954:                                 Luotsi- ja mwja;kkalaitoksen yH-
19955:                                   !hallitus      ••   0.   •'•   ••••             0   0   ••   0   ••••
19956:                                                                                                                    10,258,95
19957:     Y.M.     I         2 Li,siiJosaston    raikentamiseksi Hel-
19958: 1   (1914)                        singin lään1nv·wnkilaan salllO-~
19959:                                   tussa kaupuugi.ssa olevan iku-
19960:                                   :ritushuoneen alueelle (Val-1
19961: 1                                 t~or.):
19962:                             1   .Vankeinhoitohallitus                         •••••                0   •••
19963:                                                                                                                    75,000 -
19964: 1
19965: 
19966:       •
19967:     (1916)
19968:              II        1 Helsingin yJeisen •saira;alan uut:iJs-
19969:                               rakennuksia .varten (Valtior.):
19970:                            YLeisten r !lik!enn,us;ten ylihailili-
19971:                               tUJS     •    0   ••••••••         0
19972:                                                                     118,666 12
19973:                                                                      0   •.••         0   0   ••   0   •.••
19974: 
19975: 
19976: 
19977: 
19978:       p      >)        1 Yliopiston uusien klinik:kain ra-
19979:     (1916)                    kennuksia v•arten (Valtior.):
19980:                            Ylei·sten rakeunustoo ylilhallitu.s                    600,000                                                            -
19981:               ~        2 T·alon r.akentamis.ekisi Helsinkiin                  1
19982:       "
19983:     {1915)
19984:                    1
19985:                               ikoe·skusvirastojen    tarpeeksi
19986:                                (V.a1tior.):
19987:                            Yleisten :raken,numen ylilialliitu.s       5,514 14
19988:       ~      t         3 Muutos- ja Hsär·ail~ennustöitä var-
19989:                               ten valtion om1stamwssa ta-
19990:                               lossa N :o 10 Aleksan·terin ka-
19991:                               dun varrella Helsingis1s·ä (Val-
19992:                               .tior.) :
19993:                            Ueis•ten rakenm1s·too ylilhllJllitu.s                  175,000                                                            -
19994:                                                          Siirto l14,426,459j73l72,937,709l04
19995:                                                                                               103
19996: 
19997: 
19998:                                             Säästyneet Peruutettuja Varattuja
19999:      Summa             Maksettu             jäännökset             määrärahoja
20000:                                            vuosimäärä- varattuja    vuoteen               Summa
20001:                                               rahoista määrärahoja    1918
20002: 
20003:        Cfm;:   IJ'i&    9io/      IJ'l b     Cfm;:   IJ'i&   ~      1~      ~      1~      ~      iflli
20004:                                                      '
20005: 
20006:     83,669,408 26 18,812,316 62            1,638,153 56      192,266 49 63,026,671 59 83,669,408 26
20007: 
20008:         85,275 92         53,005 33                            3,001 49    . 29,269 10      8~275 92
20009:      1,721,776 47      1,304,291 65                           18,922 85    398,561 97    1,721,776 47
20010: 
20011:        78,149 78         33,262 29                                          44,887 49      78,149. 78
20012:       816,431 08        490,145 96                             9,058 99    317,226 13     816,431 08
20013:         8,688 05          8,688 05                                                          8,688 05
20014: 
20015:        10,258 95                                              10,258 951                   10,258 95
20016:                                   1
20017: 
20018: 
20019: 
20020: 
20021: 1       75,000 -                                                             75,000 -       75,000   -1
20022: 
20023:       118,666 12        118,666 12                                                        118,666 12
20024: 
20025: 
20026: 
20027:       600,0001-         278,081 361                                        321,918 64     600,000 -
20028:                                                      1              1
20029: 
20030: 
20031: 
20032:          5,514   u             116 50                          5,397 64                     5,514 14
20033: 
20034: 
20035: 
20036: 
20037:       175,000 -          88,641 43                                          86,358 57     175,000    -
20038:     87,364,1681771 21,187,215!311 1,638,1531561              238,9061411 64,299,8931491 87,364,168177
20039:  104
20040: 
20041:                                                                   Varattuja 1917 vuoden
20042:                                                                - määrärahoia siirto- ja työ-
20043:                                                                   vuodelta
20044:                                                                     1916      määrärahat
20045: 
20046: 
20047: 
20048:                                                        Siirto 14,426,459 73 72,937,709 04
20049: Y. M.    II    4 Uutta mieli,sairasten keskus,laitoo-
20050:                    ta varten Oulussa (Valtior.):
20051:                 Yleisten rakennusten yliJhail.litus                                  500,000-
20052:    ~   IV 2 Suonkuivaustöitä V'arten kruunun-
20053:                    mets~&sä (Valtior.):
20054:                 M,etsähallitus ... ,, ........... .                                2,950,000 _,
20055:         VI 1 Uuden muooorakennuksen s~susta­
20056:                    mista varten (Valtior .) :
20057:                 Ylei,sten rakennusten yli\ha!llitus                     39,91382      40,000-
20058:    ~        2 Uudis- ja Esärakennustöitii: varten
20059: (1914)             Hel,singin ruotsa1a~sen tyttö-
20060:              !     koulun t,aloss,a (Valtior.):
20061:                 Yleisten rakennusten yliJhrullitus                      20,374 24
20062:             2 Kahden kirkon raikentami,st,a var-
20063:              1
20064:                    ten Lappiin (V altior. :                    l
20065:                 Yleisten raken[lusten y liJhallitus                     75,000-       25,000-
20066:    ~        3 Koulutalon rakentami,sta varten
20067: (1913)             Helsingin suomalai&elle 1Jyttö-
20068:                    ,koululle (Valtior.):
20069:                 YOOilsrt:.enJ ,flaiken'Illllllitelll Y'lilhrul1iJtus   298,725 50
20070:   •
20071: (1914)
20072:         » 3 Uudis- ja lic&ärakennustöitä varten
20073:                    lKuorpion suomrulai&en klassil-
20074:                    Esen ::lys,eon koulutalos's'a (Val-
20075:                    tior.):
20076:                 Yleisten raken[lusten ylilhwllitus                      21,01126
20077:        VII 2 Erinäi;siä suonkuivmJJksia ja joen- 1
20078:                    rperkauks,1a (Valtior.):                          i
20079:                 Maanviljel~s;hallitus ....... ·'·.                                 1,500,000-
20080:             3 Erinäisiä alotettavia joenrperkaus-
20081:                    töitä varten (Valtior.):
20082:                 M.aanviljely,shallitus ....... ·'·.                                2,000,000 --
20083:   •
20084: (1912)
20085:        VIII 1 Vesijärven kanavan uudestaam ra-
20086:                    kentamista varten (Valtior.):
20087:                 tTie- ja vesirakennusten ylihal-
20088:                    litus .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                  29225
20089:                                                             Siirto I14,881,776ISOI79,952,709Io4
20090:                                                                                               106
20091: 
20092: 
20093:                                Säästyneet Peruutettuja Varattuja
20094:                                 jäännökset             määrärahoja                   Summa
20095:  Summa          Maksettu       vuosimäärä- varattuja    vuoteen
20096:                                   rahoista määrärahoja    1918
20097: 
20098:    :1!mf   1~     Efmt.   1~     :1!mf   \J'l!4     :1!mf   1~     Etmf:    IJ'U4     :1!mf    IJ'U4
20099: 
20100: 87,364,168 77 21,187,215 31    1,638,153 56        238,906 41 64,299,893 49 87,364,168 77
20101: 
20102: 
20103: 
20104:   500,000 -                                                       500,000 -          500,000 -
20105: 
20106: 
20107: 
20108:  2,950,000 -                                                     2,950,000 -        2,950,000 -
20109: 
20110: 
20111:     79,913 82     10,278 55                                        69,635 27           79,913 82
20112: 
20113: 
20114: 
20115: 
20116:    20,374 24                                                       20,374 24          20,374 24
20117: 
20118: 
20119:   100,000 -                                                       100,000   -        100,000
20120:                                                                                                 -~
20121: 
20122:                                          1
20123: 
20124:   298,725 50                                                      298,725 50         298,725 50
20125: 
20126:                                          1
20127: 
20128: 
20129: 
20130: 
20131:    2l,Oll 26        7,415 -                                         13,596 26         21,011 26
20132:                                                             '
20133:                                          1
20134: 
20135:  1,500,000 -     802,904 78                                       697,095 22        1,500,000 -
20136: 
20137: 
20138:  2,000,000 -                                                     2,000,000 -        2,000,000 -
20139: 
20140: 
20141: 
20142: 
20143:        292 25                                           292 25                        292 25
20144: 94,834,4851841 22,007,813\641 1,638,1531561       • 239,198\661 70,949,3191981 94,834,485\84
20145:  106
20146: 
20147: 
20148:                                                                 Varattuja 1917 vuoden!
20149:               IS:                                              määrärahoja siirto-ja tvö-
20150:               0                                                 vuodelta              J
20151:               s                                                   1916      määrärahat
20152: 
20153:                                                                ~~                 ~      j"ftiA
20154: 
20155:                                                       Siirto 14,881,776\so 79,952,709 04
20156: Y. M. VIII 1 Terijoen-Koiviston                   rautatiera-
20157: (1915)            ~~ennusta v.arten (V·altior.):
20158:                Tie- ja v·esira:kennusten ylihal-
20159:                   litus ....................... .                     182,309 91
20160:            1 AaU.onmurtwjan rakentamista var-
20161:                    ten Sortanlruhden satamaan
20162:                     (Valtior.):
20163:                                                                               1
20164:                .Tie- ja ve.sira:kennusten ylihal-
20165:                   litus ...................... .                       89,772188
20166:            1 M.aantien tJeJkemi~tä v•arten Kyrön
20167:                    kyläis·tä In.rurin pitäjän kir-
20168:                    kon~y1ään (V•altior.):
20169:                                                                               1
20170:                 1~ie- j.a vesir~nnusten ylihrul-
20171:                    litUJs ..................... .                      83,924 65    25,000-
20172:            2 Rovaniemen~Kemijärven välisen
20173:                    maantien         kuntoonrpanemista
20174:                   ;varten (VaJ..tior.):
20175:                Tie- ja v·esirakennusten ylihal-
20176:                   litus ...................... .                                   220,000-
20177:    »   »   3 M·aantien .r!IJkentamista varten Vii-
20178: (1910)             purin ·läänin rajalta Kaitojär-
20179:                    v·en ~y.lään ·Suojärven pitäjäs-
20180:                   sä (Valtior.):
20181:                .Tie- ja vesirakennusten ylihal-
20182:                    litus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10,599 82
20183:    »   ,.  3 Mawntien rakentamiSlta v·arten Ina- .
20184: (1916)             rin pitä•jän Kyrön kylästä
20185:                    ·Pets!llmoon Arkangelin ·kuver-
20186:                    nementissä (Valtior .) :                                      1
20187:                Tie- ja vesirakennusten ylihaL
20188:                   litus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,391,299 28
20189:            6 Kemin-Rovaniemen                    rautatiera-
20190: (1909)             kennusta varten (Kulkulai-
20191:                   tosr.):
20192:                Tie- ja vesirakennusten ylihaL
20193:                   litus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    12,287 88
20194:             1                                             Siirto j16,651,971)22j80,197,709j04
20195:                                                                                            107
20196: 
20197: 
20198:                                        Säästyneet Peruutettuja Varattuja
20199:     Summa            Maksettu           jäännökset             määrärahoja
20200:                                        vuosimäärä- varattuja    vuoteen                Summa
20201:                                           rahoista määrärahoja    1918
20202: 
20203:       ~      Ii""!     ~      jf'lJ.     ~      I1Ut!   ~      1~      ~      11'14     ~      11'14
20204: 
20205:   94,834,485 84 22,007,813 64          1,638,153 56     239,198 66 70,949,319 98 94,834,485 84
20206: 
20207: 
20208: 
20209: 
20210:      182,309 91       182,309 91
20211:                                                                                               .
20212:                                                                                        182,309 91
20213: 
20214: 
20215: 
20216: 
20217:       89,772188                                          89,772188                      89,772 88
20218: 
20219: 
20220:                                                                                                        1
20221:              1                1                 1              1
20222: 
20223:      108,924 65                                                        108,924 65      108,924 65
20224: 
20225: 
20226: 
20227: 
20228:                                                                                                        1
20229:      220,000 -                                                         220,000 -       220,000 -
20230: 
20231: 
20232: 
20233: 
20234:       10,599 82                                          10,599 82                      10,599182
20235: 
20236: 
20237: 
20238: 
20239:                                                                    1
20240:    1,391,299 28      1,391,299 28                                                     1,391,299 28
20241: 
20242: 
20243: 
20244: 
20245:       12,287 88                                                                         12,287 88
20246: ' 96,849,680I26l 23,581,4221831 1,638,1531561           339,571j36l 71,290,532Io1l 96,849,680j26
20247:  108
20248: 
20249:                                                                                                                    Varattuja 1917 vuoden
20250:                                                                                                                   määrärahoja siirto- "atyö-
20251:                                                                                                                    vuodelta           l
20252:                                                                                                                      1916      määrärahat
20253: 
20254: 
20255: 
20256:                                                                                                 Siirto 16,651,97122 80,197,709 04
20257: Y. M. VIII 6 !i>&veden~Konneveden-----Keiooleen
20258:                  vähstä kanavoimicsta varten
20259:                   (Valtior.):
20260:                Tie- ja vesira:kennusten ylihaL
20261:                  litus ..................... .                                                                                    2,000,000-
20262:   .
20263: (1914)
20264:          >   7 Savonlinnan~Piek,sä:mäen
20265:                       ~e:nnukseen
20266:                                             ratara-
20267:                                   (Kulkulaitosr.):
20268:                    Tie- ja vesirakennus·ten ylihaL
20269:                      litus    • • • • • • • •:              ••      0   ••••••                  •.••••
20270: 
20271: 
20272: 
20273: 
20274:   »      >   8 J oensuun~Nurmekisen ra.ta:raken-~
20275: (1911)                nukseen (Kulkulaitosr.):
20276:                    Ti·e- ja vesira:kennusten ylihal-
20277:                       litus ..................... ·1                                                                 32,505 83
20278:   »      »   »1 Seinäjoen-K:ri.stiinalllkau.pungin
20279: (1912)               Ja Kruskisten radan valmiiksi
20280:                      rakentamiseen     (K ulkulaitos-
20281:                      .rahasto):
20282:                    Tie- ja vesir.a:kennusten ylihal-
20283:                      litus    o   o   o   o   o   o   o   o'o   o   o   o   o   o   o   o   o   o'o   o   o   o        9,019 66
20284:          »   •   Haapa~mäe~Jyvä.skylän         rataosan
20285:                      uudes:taan       rakentaJIDiseen
20286:                      (Kulkulaitosr.):
20287:                    :RautatiehalEtus . . . . . . . . . . . . .                                                      5,827,11195
20288:              »   Va.lkefils:aaren aseman uudesta:an
20289:                       raken tamis,een (K ulkulaitos-
20290:                       r lllha;,sto) :
20291:                    'Rautatieha.Hitus . . . . . . . . . . . . .                                                      853,888 39
20292:              • Rautatietutkimuksiin (Kulkulai-
20293:                    tosr.):
20294:                  Tie- ia vesha:kennusten ylihal-
20295:                    litus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50,000-
20296:                                                           Siirto I25,4M,640II8I82,197,709l04
20297:                                                                                                 •
20298:                                                                                                 109
20299: 
20300:                                           Säästyneet Peruutettuja Varattuja
20301:                          Maksettu         jäännökset             määrärahoja                Summa
20302:       Summa                               vuosimäärä- varattuja   vuoteen
20303:                                             rahoista määrärahoja    1918
20304: 
20305: •,      ~        j;IU4     ~      \tzt4     ~      \tzt4   9mf.   \i"'l     ~      \tzt4     ~      jtlB.
20306: 
20307:                                                                   1
20308: 
20309:      96,849,680 26 23,581,42.2 83         1,638,153 56     339,571 36 71,290,532151 96,849,680 26
20310: 
20311: 
20312: 
20313: 
20314:       2,000,000 -                                                         2,000,000 -      2,000,000 -
20315: 
20316: 
20317: 
20318: 
20319:       2,027,143 13                1                                   1 2,0.27,143 13      2,027,143 13
20320: 
20321: 
20322:                                                                                                             1
20323: 
20324:         32,505 83           1,112 65                                        31,393 18         32,505 83
20325: 
20326: 
20327: 
20328: 
20329:           9,019 66                                                            9,019 66         9,019 66
20330: 
20331: 
20332: 
20333:                !
20334:       5,827,111 95       5,112,437 75
20335:                                                    1              1                1
20336:                                                                            714,674 20      5,827,111 95
20337: 
20338: 
20339: 
20340: 
20341:        853,888 39         606,634 35                                       247,254 04       853,888 39
20342: 
20343: 
20344: 
20345: 
20346:         50,000   -                                                          50,000 -         50,000 -
20347: 107,649,349\221 29,301,607\581 1,638,153\561               339,571\361 76,37o,o16\721Io7,649,349\22
20348:      110
20349: 
20350: 
20351:                                                                                                                         Varattuja 1917 vuoden
20352:                                                                                                                        määrärahoja siirto- ja työ-
20353:       ;o     ~    ~                                                                                                     vuodelta
20354:                   0
20355:                                                                                                                                     määrärahat
20356:       !="~   ~    ~                                                                                                       1916
20357: 
20358:                                                                                                                           ~        1~    ~     1~
20359: 
20360:                                                Siirto 25,451,640 18 82,197,709 04
20361:     Y.M. VIII 10 Uud~sku&tannustöihin valmiilla ra-
20362:       -              doi>lla (Kulkula;itosr.):
20363:                    Rautatiehallitus                   10,637,331 52 18,429,650 -
20364:                                                                    •••••               0   •••••••
20365: 
20366: 
20367: 
20368: 
20369:       »      »   12 Erittäin SuonH~s·s·a .&ijaitsevien ra-
20370:     (1913)               taosien     •kuntoo11ip anemi.&eiksi
20371:                          ootilasj una-liikennettä varten
20372:                          (Valtior.):
20373:                        lRautatiehaHitus ..............                                                                   145,916
20374:                                                                                                                                    991
20375:       >      »   12 J yväsky.län-Pieksämäen           rwtara-
20376:                          kennukseen (Kulku1aitosr.):
20377:                       .Tie- ja vesira:kennusten ylihaL
20378:                          litus   o   o   o   o   o   o   o   o1o1,090,664 87 10,740,000 -
20379:                                                                    o   o   o   o   o   o   o   o   o•o     o   o   o
20380: 
20381: 
20382: 
20383:       »       » 13 Hiitolan-Rawsulin          ratarakennuk-1
20384: 1
20385:                          ,s.een (Kulkulaitosr.):
20386: 1                     ·Tie- ja v·esil'akenn usten ylihal-
20387:                          litus   o   o o     o   o   o   o   olo2,806,555 18 12,430,000 -
20388:                                                                    o   o   o   o   0   o   o   o   o   o   o   o   o
20389: 
20390: 
20391: 
20392:       »       » 14 Ylivieskan-Iis·almen           r·ataraken-
20393:                          nusta varten ('Kulkulaitosr.):
20394:                       Tie- j·a vesir.a:kennusten ylihal-
20395:                          litus   •••         0   ••      0   ••••              2,000,000 -
20396:                                                                            •.•••           0   •••••               0
20397: 
20398: 
20399: 
20400: 
20401:       »       » 15 Uusia rautatierakennuksia v·arten
20402:                           (Kulkulaitosr.):
20403:                       .Tie- ja veshakennusten ylihal-
20404:                          litus·  ••      0   ••••            •'•   ••      •'·
20405:                                                                                          j
20406:                                                                                4,000,000 -
20407:                                                                                    ••••••••                        0
20408:                                                                                                                                    l
20409:       >      IX 1 Koulutalon r akenrtamista varten
20410:     (1915)               Twmpereen teknillis•elle opi•s-
20411:                          tolle (V•altior .) :
20412:                       Yleisten •rakennusten Yliihallitus           57,105 93
20413:       »       »  2 J atkettaviin       malminetsintöihin
20414:                          Kuusjärven rpitäjässä (Val-
20415:                          tior.):
20416:                       TeoHi•suushalEtus                            20,000 -
20417:                                                                        o   olo   106,000 -
20418:                                                                                    o   o   o   o   o   o   o   o   o
20419: 
20420: 
20421: 
20422:                                                        Siirto I40,209,214I67I129,903,359I04
20423:                                                                                                    111
20424: 
20425:                                          Säästyneet Peruutettuja Varattuja
20426:                         Maksettu         jäännökset             määrärahoja
20427:      Summa                              vuosimäärä- varattuja    vuoteen                       Summa
20428:                                            rahoista määrärahoja    1918
20429: 
20430:        ~      1]'1111     ~      )11&     ~        111&   ~      )fii<l.     ~      1]'1111     ~      )11&
20431: 
20432: 107,649,349 22 29,301,607 58 1,638,153 56                 339,571 36 76,370,016 72 107,649,349 22
20433: 
20434: 
20435: 
20436:     29,066,981 52 12,113,184 73            l'i1,114 -         100 11 16,902,582 68 29,066,981 52
20437: 
20438: 
20439:                                  1
20440: 
20441: 
20442: 
20443: 
20444:                                  1
20445:       145,916 99                                                            145,916 99         145,916 99
20446: 
20447: 
20448: 
20449: 
20450:     11,830,664 87       8,004,265 94                                       3,826,398 93 11,830,664 87
20451: 
20452: 
20453: 1                                                                                                             1
20454: 
20455:     15,236,555 18       8,321,356 81                                       6,915,198 37 15,236,555 18
20456: 
20457: 
20458: 
20459: 
20460:      2,000,000 -            2,496 50                                       1,997,503 50       2,000,000 -
20461: 
20462: 
20463:               1                  1                               1                  1                  1
20464:      4,000,000 -                                                           4,000,000 -        4,000,000 -
20465: 
20466: 
20467: 
20468: 
20469:         57,105 93         22,578 18                                          34,527 75           57,105 93
20470: 
20471: 
20472: 
20473: 
20474:       126,000 -            80,000-                                           46,000-           126,000 -
20475: 170,112,573)711 57,845,489)741 1,689,267j56l              339,671)4 71110,238, 144)941170,112,573)71          i
20476:      112
20477: 
20478: 
20479:                                                                                                Varattuja 1917 vuoden
20480:                                                                                               määrärahoja siirto- ja työ-
20481:       ~      t"i   is:
20482:              =     0                                                                           vuodelta
20483:              = p
20484:       ~
20485:              P'r'                                                                                1916      määrärahat
20486: 
20487:                                                                                                  :Jiny::   if'Wl   :Jiny::   if'Wl
20488: 
20489:                                                                                 Siirto 40,209,214 67 129,903,359104
20490:     Y.M.     IX     5 &setoonika;a,sulaitoksen perustarrni-
20491:     (1912)                     ,s,e)>jsi y. m. luotsilaitoksen tar-1
20492:                          1     vetta varten (Valtior.):                                                                              1
20493: 
20494:                              Luot,si- ja maj~aJkkalaitoksen yli-
20495: 1                              hallitus   •••   0   ••   0.   0.   0   ••   0   ••   0   ••         2,162 58
20496:       »      X      1 Suomen Senaatin talon itäi.sen
20497:                           sii p ir a:lmn!l!uks,en uudestaan
20498:                           ~ra:kentami,seksi (Valti~or .) :
20499:                         Yleisten rakennusten ylihallitus                                          16,865 47        500,000 -
20500:                                                                                 Summa (40,228,242I72I130,403,359I04
20501:                                                                                                       115
20502:                                                                                                      •
20503:                                               Säästyneet Peruutettuja Varattuja                                    1
20504: 1       Summa             .Maksettu           jäännökset  varattuja määrärahoja                   Summa
20505:                                               vuosimäärä-             vuoteen
20506:                                                 rahoista määrärahoja    1918
20507:     -
20508:          ~      [f'li<i     .'linf   [J~ii!     :J!iry::   r~   ~      [11'-<'   ~      if'li<i   ~       [7!!1!
20509: 
20510:     170,112,57317~ 57,845,489,74 1,689,267 56
20511:                                      i                                                                    1
20512: 
20513:                                                                 339,671147 110,238,144191 170,112,573[711
20514: 
20515:                                                                        1
20516: 
20517: 
20518: 
20519: 
20520:           2,162 58             1,974 -                              188 58              1
20521:                                                                                                     2,162 j58
20522: 
20523:                                                                                         1
20524:                                                                                         1
20525:                                      1
20526: 
20527: 
20528:         516,865 47         330,854111          1                                 186,011136       516,865 47
20529: j                   -
20530: 1   170.631,601 [761 58, 178,317 &51 1,689 267[561
20531:                                      1
20532:                                                                 339,860!05jll o,424, 156 3oi170,63L601[76i
20533:                                                                                         1
20534: 
20535: 
20536: 
20537: 
20538:           Valtiovaraintila v. 1917. -                                                                     8
20539: •
20540: 
20541: 
20542: 
20543: 
20544:     Helsinki 1919.   Valtioneuvoston kirjapaino.
20545:                                   4.
20546: 
20547: 
20548:                            Taulu
20549:                                 osottava
20550: 
20551: rahasäännön ulkopuolella olevain valtion rahas-
20552:       tojen tilan 1917 vuoden päättyessä.
20553: 
20554: 
20555: 
20556: 
20557: Valtiovarain tila v. 1917. 4.
20558:  2
20559: 
20560: 
20561: 
20562:                                           Käteistä       Obligatsio-     1.
20563: 
20564:            Rahasto                         rahaa            ne ja        1
20565: 
20566:                                                                          1
20567: 
20568: 
20569: 
20570: 
20571:  Rahasäännön ulkopuolella olevat
20572:         valtion rahastot.
20573: Valtion vararahasto ............... .        70,200 69   11,018,415 33
20574: Hätäapurahasto ................... .        146,189 96    2,436,054 39
20575: Käsityönopetusrahasto, Litt. A ... .        140,199 45      246,450 -
20576: Käsityönopetusrahasto, Litt. B. ... .           530 69      164,7851-
20577: Meijerilainarahasto ............... .       116,431 50       32,550!-~
20578: Maanviljelysrahasto, Litt. A ....... .          959 46             1
20579: Maanviljelysrabasto, Litt. B. ....... .         156 83       13,0201-/
20580:                                                                    1
20581: Metsämaiden lunastamisrahasto ... .             866 17       50,220 - 1
20582: Lainausrahasto ................... .      3,802,287 58    2,638,465 97
20583: Laamanninkäräjäjyvärahasto ....... .        144,535 32    5,318,437 60
20584: 'l'urun läänin yleisen sairaalan lah-
20585:    joitusrahasto ................... .                      40,455 -
20586: Evankelis-luterilaisten Seurakuntain
20587:    vastikerahasto ................... .      34,035 52      190,650 -
20588: Tilattoman väestön lainarahssio ... .     1,637,875 31    2,008,056 28
20589:                               --~~--~~~~~~~--~~
20590:                                 Summa/    6,094,2681481 24,157,559/57
20591:                                                                                                     1
20592: 
20593:                                                                                                     1
20594:                                                                                   3
20595:                                                                                                     1
20596: 
20597:                    Saatavia                                                                             1
20598: 1 Maksamat-
20599:                               Erinäisiä
20600:  tornia lai-       muista                            Summa               Velkaa
20601:                              muita varoja
20602:     no ja        rahaatoista                                                                            1
20603: -----~-------                                                           -- ------ --·---
20604:    ~       1~      $nf.   lf'l/1.    ~        1~      $nf.    lf'lll.    :hlf         lf'l/1.           1
20605:                                                               1
20606:                           1                   1
20607:                                               1
20608:                                               1
20609:                                                               !                                 1
20610: 
20611: 
20612:                                                                                                             1
20613:                                               i
20614:                                               1
20615: 
20616: 
20617: 
20618: 
20619:                                     1,153,125 ' -   12,241,741 02
20620:                                                                                                             1
20621:    186,113 52                          64,811 28     2,833,169 15
20622:    160,334 18                                          546,983 63                                           1
20623:                                                        165,315 69
20624:    371,509 30                                          520,490 80
20625:                                                            959 46                                               1
20626:        714 26                                           13,891 09
20627:                                                         51,086 17                                               1
20628: 24,733,804 98                        252,949 04     31,427,507 57
20629:                  3,854,000 -         392,589 54      9,709,562 46
20630:                                                                                                                 1
20631:                                                         40,455 -
20632: 
20633:     60,000 -                                           284,685 52
20634: 10,215,855 01                       2,698,008 23    16,559,794 83
20635: 35,728,3311251    3,854,0001-1 4,561,4831o91        74,395,642]391                    1
20636: -~-----   -~-----   -   --   ~   --
20637: 
20638: 
20639: Hel<Siwki 1919.          Va,1tiroMu:voo,ton kirdwprui.JlJO.
20640: 
20641: 
20642: 
20643: 
20644:                                                                                   j
20645: 
20646:                                                                               j
20647: 
20648:                                                                               j
20649: 
20650:                                                                           j
20651: 
20652:                                                                           j
20653: 
20654:                                                                       j
20655: 
20656:                                                                       j
20657: 
20658:                                                                   j
20659: 
20660:                                                                   j
20661: 
20662:                                                               j
20663: 
20664:                                                               j
20665:                                5.
20666: 
20667: 
20668:                           Taulu
20669:                            osottava
20670: 
20671: 
20672: lääninhallitusten hoidossa olevain rahastojen tilan
20673:               1917 vuoden päättyessä.
20674: 
20675: 
20676: 
20677: 
20678:    Valtiovarain tila v. 1917. 5.
20679:  2
20680: 
20681: 
20682: 
20683:                                                 Käteistä
20684:                                                                 Talletuksia.
20685:             Rahasto.                             rahaa.
20686: 
20687: 
20688:                                                  ~         1~      ~      1~
20689:                                                            1
20690: 
20691: 
20692: 
20693:          Turun ja Porin lääni.
20694: Salon kauppalan rahasto .......... ,,,               787 83         69,464 33
20695: 
20696: 
20697:              Hämeen lääni.
20698: Pi~känsillan rahasto ............•...                               24,053 07
20699: Hämeenlinnan hätäapurahasto ......                                  37,426 98
20700: Boisonette'n rahasto ................                               27,397 52
20701: Lopen-Ojajoen nimismiesvirkatalon
20702:   metsä- ja rakennusrahasto •.......                                 5,840 86
20703: Jämsän-Täk.k:ilän     nimismiesvirka-
20704:   talon metsä- ja rakennusrahasto ..                                72,363 10
20705: 
20706: 
20707:            · Viipurin lääni.
20708: Korpiselän kunnallisrahasto ........
20709: Papulan siltarahasto •...............
20710:                                                    2,338 49        149,600
20711:                                                                           -'
20712:                                                                    118,011 56
20713: Kymin         •       ................                              26,554 20
20714: Viipurin läänin hätäapurahasto ......                              364,294 37
20715: Lintulan lahjoitusmaan metsärahasto                2,564 18
20716: Suojärven         •              ,                                 879,305 26
20717: Petäjärven        •              ~                80,557 43
20718: Ristseppälän      •
20719: Lahjoitusmaakantatalojen metsära-
20720:                                  •                 1,521 54
20721: 
20722:   hasto ...............................          274,959 31        127,935 sn
20723: Vernitsan pientilallisten y hteismetsä-
20724:   rahasto .•.........................                105 40
20725: Vernitsan yhteismetsän metsärahasto               52,381 40
20726: Vehmaisten kantatalon metsärahasto                25,882 50
20727: Suojärven metsäpalovarat ..........               38,468 46
20728: 
20729: 
20730:             Mikkelin lääni.
20731: Mikkelin läänin hätäapu~sto           ....                          60,542 79
20732:                                      Siirto 1    479,566!541     1,962,789\31
20733:                                                                               3
20734: 
20735: 
20736: Maksamat-
20737:                 Muita                          1
20738:   tornia                         Summa.
20739:                 varoja.                            M u i s t u t u k s i a.
20740:  lainoja.
20741: 
20742:   :'#mf:   1~   ~         1~      $tnf.   I;'U<
20743: 
20744: 
20745: 
20746: 
20747:                                    70,252 16
20748: 
20749: 
20750: 
20751: 
20752:                                    24,053 07
20753:                                    37,426 98
20754:                                    27,397 52
20755: 
20756:                                     5,840 86
20757:                                                                                   1
20758:                                    72,363 10
20759: 
20760: 
20761: 
20762:   16,400 -                        168,338 49
20763:                                   118,011 56
20764:                                    26,554 20
20765:   20,000 -                        384,294 37
20766:                                     2,564 18
20767:                                   879,305 26
20768:                                    80,557 43
20769:                                     1,521 54
20770: 
20771:   36,835 -                        439,729 58
20772: 
20773:                                       105 40
20774:            1                       52,381 40
20775:                                    25,882 50
20776:                                    38,468 46
20777:            1
20778: 
20779: 
20780:   90,0001-                        150,542 79
20781:  163,2351-1               1   1 2,6o5,590I85I
20782:      4
20783: 
20784: 
20785: 
20786:                                            Käteistä
20787:                                                              Talletuksia.
20788:               Rahasto                       rahaa.
20789: 
20790: 
20791:                                             ::1m(      1~         $nf     1/'U'!
20792: 
20793:                                   Siirto    479,566 54           1,962,789 31
20794: 
20795: 
20796: 
20797:                 Kuopion lääni.
20798:     Läänin kuntain hätäapurahasto ....               23 12       2,093,514 91
20799:     Lasten ystäväin rahasto ............                             2,456 40
20800:     Nurmeksen kauppalan rahasto ......              170 72          37,146 98
20801:     Kuopion kaupungin pedagogiakassa                493 34
20802:                                                              '
20803: 
20804: 
20805: 1
20806:                 Oulun lääni.                                                       1
20807:     Lapinmaan edistäruisrahasto ........                           16,446 46
20808:     Vuornan siltarahasto ..............                            90,542 72
20809:     Vasastjernan lakjoitusrahasto ......                           94,667 87
20810:     Jakokuntain metsärahasto ..........                           110,256 21
20811:     Oulun läänin hätäapurahasto ......                            143,335 61
20812:     Läänin kuntain hätäapurahasto ....                            524,224 16
20813:                                  Summa 1    480,2531721          5,075,380!63
20814:     Maksamat-
20815:                    Muita
20816:       tornia                          Summa.
20817:                    varoja.                          Muistutuksia.
20818:      lainoja.
20819: 
20820: 
20821:       fhl   1~     fhl       li"Jå     fhl    1~
20822:      163,235 -                       2,605,590 85
20823: 
20824: 
20825: 
20826: 
20827:      211,311 BO                      2,304,849 83
20828:                                          2,456 40
20829:                                         37,317 70
20830:       16,000 -                          16,493 34
20831: 
20832: 
20833: 
20834: l                                      16,446 46
20835:                                        90,542 72
20836:                                        94,667 87
20837:                                       110,256 21
20838:       91,239 45                       234,575 06
20839:      301,576 -                        825,800 16
20840:      783,362j25l             1   1 6,338,996j6ol
20841:                             6.
20842: 
20843:  Kertomus valtiovelasta
20844:                     vuodelta 1917.
20845: 
20846: 
20847: 
20848: 
20849: Valtiovarain tila v. 1917   6.
20850:   2
20851: 
20852:   Valtiovelan maara joulukuun 31 päivänä 1916 oli
20853: 197,538,231 markkaa 27 penniä.
20854:   Vuonna 1917 on valtiovelka lisääntynyt uuden lyhyt-
20855: aikaisen lainan ottamisen johdosta 75,000,000 markalla,
20856: josta on käytetty 30,000,000 markkaa vuonna 1915 otetun
20857: lyhytaikaisen lainan lunastamiseksi. Sen ohessa on van-
20858: hempaa valtiovelkaa lyhennetty osaksi määrätyn vuotui-
20859: sen kuoletuksen ja osaksi aikaisemmin maksettavaksi jou-
20860: tuneiden korkokuponkien lunastaruisen kautta. V aitio-
20861: velka oli siten:
20862: 
20863:                                                               1   Joulukuun 31 päi-1'
20864:                                                               l      vänä 1917.     1,
20865: 
20866:                                                                -~-;;;;--~
20867: 
20868: 
20869: 
20870: 
20871:  a) Vuonna 1888 kulkulaitosrahaston varain lisää-                                1
20872: 
20873:     miseksi annettuja. 3 Ofo:n valtiokassasitoumuk-                                1
20874: 
20875: 
20876: 
20877: 
20878:       .    ....    . k k                                       1
20879:     s1a, paaomaa .Ja or oa ....... · ... · · · · · · · · · · · 1
20880:  b) Vuosina 1874 ja 1880 otettujen 4 1(2 Ofo:n lai- 1
20881:     nain jäännösten lunastamiseksi sekä kulkulai-
20882:     tosrahaston lisäämiseksi vuonna 1889 Suomen
20883:     Pankin ja Pankkiirihuone S. Bleicbröderin y. m.
20884:     kautta otettua 32,886,000 Saksan markan suu-1
20885:     ruista 3% Ofo:n lainaa oli maksamatta 24,955,000 1
20886:     Saksan markkaa, a 123: 40 •.................                      30,794,470-
20887:         Suomen Pankin ja Credit Lyonnais'in y. m.
20888:     kautta otettuja:
20889:  c) 1895 vuoden 3 1/ 2 °/0 :n rautatielainaa, alkuaan
20890:     18,000,000 markkaa, oli maksamatta ......... .                    14,552,500-
20891:  d) 1898 vuoden 3 %:n ra.utatielainaa, alkuaan
20892:     il51000,000 markkaa, oli maksamatta ......... .                   46,287,500 --
20893:  e) 1901 vuoden 3 1/ 2 Ofo:n rautatielainaa, alkuaan
20894:     25,000,000 markkaa, oli maksamatta ......... .                    21,770,000       -1
20895:     1903 vuoden 3 1/ 2 °/0:n rautatielainaa, alkuaan
20896:     10,000,000 markkaa, oli maksamatta ..... , .. , .                  8,907,000-
20897:                                               ----------~--~--~~
20898:                                                        Siirto 1     122,312,248120
20899:                                                                                                 3
20900: 
20901: 
20902:                                                                                    Joulukuun 31 päi-
20903:                                                                                       vänä 1917.
20904: 
20905: 
20906: 
20907: 
20908:                                                                       Siirto         122,312,248 201
20909: g) Vuonna 1909 Suomen Pankin ja Pankkiiri-
20910:     huone C. J. Hambro & Son'in välityksellä
20911:    kulkulaitosrahaston lisäämiseksi otetusta 4 1/ 8
20912:    Of0:n lainasta, alkuaan 1,800,000 puntaa ster-
20913:    lingiä, oli maksamatta 1, 718,720 puntaa, a 25: 15                                 43,225,808 -
20914: h) Vuonna 1917 Suomen Pankin y. m. välityk-
20915:    sellä otettu lyhytaikainen valtiolaina 75,000,000
20916:    markkaa .....•.......•......................                                       75,000,000 -
20917:        Tähän tulee lisäksi:
20918: niiden ulkomailla vanhentuneiden obligatsionien
20919:    ja kuponkien lunastamiseksi, jotka ovat täällä                                                1
20920: 
20921:    lunastettavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .          46,283 76
20922:                                                            ----------~------~--~~
20923:                                                                 Summa 1 240,584,339196
20924: Helsinki 1919.   V !lll:ti>oneuJVos:tan kirjapai'llJo.
20925:                                               1
20926: 
20927:                                               1
20928: 
20929:                                               1
20930: 
20931:                                                   1
20932: 
20933:                                                   1
20934: 
20935:                                                   1
20936: 
20937:                                                       1
20938:                                  7.
20939:                                                       1
20940: 
20941: 
20942:                        Luettelo                       1
20943: 
20944: menoista, jotka vuonna 1917 ovat suoritetut               1
20945:       Suomen Senaatin käytettävänä
20946:            olevasta määrärahasta.                         1
20947:                           (14 P. L. I : 2).
20948: 
20949: 
20950: 
20951: 
20952: Valtiovarain tila v. 1917. 7.
20953: 2
20954: 
20955: 
20956:                                                                            I_.'J~Jif_.-+1~-:-1-.'J~Jif_.-+-1~
20957:                         Valtiokonttori.                                    1                             1
20958: 
20959: 
20960: 
20961: Ku::~~=k~~~ .. ~~.~~ .. ~~~~~~~...~1~~~                                    1    206,497149
20962: V1rr!kaso1ki~ikomissi~nin s·ilhteerin ja vahti-I
20963:                                                                                         !
20964:     mestann ']Jwlkbot v. 1917 .............. :                                      260-
20965: _Aw.11rilllha ·Aakkoset-nimisel'le ll!liku~wluopet·ta- 1
20966:     jSJYhdis.tykseliloe yieilsesctä a:likulroul•uopelr !
20967:                                                                            1
20968:     tajain ikc:Ykowk!sesta •aiJheutuneiden lkustan- i
20969:     JlUS ten 'PElll'tt"       ,• ·1- • . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1i
20970:                           aiDliS6t<cSl                                            1,500 -
20971: Apurailia hammaS'Wknilk:ko R. Eimoosin ja hä- 1
20972:     'nen periheens.ä paluumatka•a v.Sirten Sipe- i
20973:     ri.aJSta ................................ l
20974:                                                                                         1
20975:                                                                                         1
20976:                                                                                     631150
20977: Apur.aihia SellJ8!atin enti&el1e ,puhctaalk.sikirj.oit- [
20978:                                                                                         1
20979:     rtwj.fllt.t'a.rel11e ·M·&t•hiMa For•st.elliitUe ........               II
20980: 
20981:                                                                                     5001-
20982: Li>S>äpalkiota prolmraattorinrupulaise'lle I. M. ·
20983:      S.~vO:UiUik!seUe, pr,oilmra!llttorinvir.an lhoi.ta-j                               1
20984: 
20985: 
20986: 
20987:      m~ta           ······················•········!                                783126
20988: Seooati~ ylimääräisten esittelijäin ·p.alkk.aami-1
20989:                                                                                         1
20990:                                                                                         1
20991:                                                                                         i
20992:     seks1 .................................                                1      5,827[78                                          j
20993: P.a1kikiota esitte1ijäJsihteeri Hj. Kahelimille 1                                       1
20994: 
20995: 
20996: 
20997:     •KirkolliB~ll!siaintoimitu\Sikunnan    päällikön                                                                                j
20998:     ·ll!Vlli&tannsesta ......................... 1
20999:                •  '
21000:                                                                                     5CO -
21001: Sosi.alitoi,mituskunn1an ylimääräi~s<ten ilwpitSti-
21002:                                                       1
21003:                                                                            i                                                    j
21004:    en pa;1k1k•aamiseksi j.a ikäyttöv.a:roibi v. 19171                             2,000 -                1
21005: 
21006: P·alkkiota T.alo1100S18.Ston reki·stra!llttorien vir-                                                    1      '
21007:                                                                            1
21008:                                                                                                          1
21009:                                                                                                                                 j
21010:     ,_ .
21011:     :KOJen  •h 01'tSJJl·
21012:                      "l'·~e ••••••••.••••••••••••• ·1                      1
21013:                                                                                     700 -                1
21014: 
21015: 
21016: 
21017: P.al<k!kiota v·a:ratuomari Väinö T.aik:Melle j•a
21018:     lehtori 0. von Schoultzille, P.rokuxSJatto- 1                                       1                                   j
21019:                                                                                         1
21020: 
21021:      rintoi1mitu81kunn.111Ssa suoritetll!sta työstä .. 1                         10,3401-
21022: P.a;llddota viriklat!lllontacrlmstaja A. B. M,äJkiik:y-1                                                                    j
21023:     lälile  Kll!mari.toi:mituskunill•!JJSisa        suorirt-e-1                         1
21024:                                                                                       1
21025:     tU•SOO tyÖstä .... · · · · .. · · · . · · · · · · • · • · · · [               2,400[-                               j
21026:                                                         ----~--4---~-+-+------r­
21027:                                                                 Sii:rto 1       231,94ojosl
21028:                                                                                                                         j
21029: 
21030:                                                                                                                     j
21031: 
21032:                                                                                                                     j
21033:                                                                                       3
21034: 
21035: 
21036:                                                          1     EWf.      lt&   EWf.   1~
21037:                                                 Siirto     ~-2-3-1-,9-40+03+----!-
21038:                                                                                       1
21039: p,a1J&dota v. t. esi:ttelijäsiliteeri K. E. Rauta-1                                   1
21040: 
21041:                                                                                       1
21042:     vaaraille j'a eusimäi:se11e a;pu'kwmreeril1e E.\                                  1
21043:                                                                                       1
21044:                                                                                       1
21045: 
21046:     W. Petoor-s10nille entLsen htkineuv~oston i                                       1
21047: 
21048:     kirj1aston tarkllistami,sesta ........•..... i                    600-            1
21049:                                                                                       i
21050: Palkkiota 1aJkitiedetten 'kaudidwatti E. Böö-1
21051:    k~hle valtion SO<Vittelumiehenä olosta rai- 1
21052:      " • 1L
21053:    <t1ot'H~ •wrooss.a ................ ,.. ,........
21054:                                                      1
21055:                                                            1
21056:                                                                       587 95
21057:                                                                                                   1
21058: MaanviLj,elystuotan\llJon lisäämistä iV~a<rten ·8/SE7- 1
21059:   tetun neuvotte'1uiklunnan 'kustWimuksda ....                   3,98265
21060:                                                                                                   1
21061: Matmailrustannlli!lten !JrorvaUJSt,a a.sutusta:r:kastada
21062:    Öst·en Elfvingillle SkamdinalliVian maihin
21063:    tehdyetä imtJkimus>martikBJS't"a .......... ,... .            2,442 79
21064: Korvaus.ta filos 1ofi,amtoMori A. G. Foll/Sieliuk-
21065:    seiUe J,okio1sten maanomistusoloja •lrosike-
21066:    vi.a ·arkistotutkimuksia varten Turun kau-
21067:    ~mnkiin tehdy,stii mart:Jkas1la ............. .               1,045 40
21068: Tekijäpalkkiota ikoneinsinööri V. Vt81}kola11e
21069:   Jmnepiil'lustu&QPpi-nimisestä teoksesta ....                        7501-
21070: 
21071: Ruotsi,ssa i1mestY'neen Göteborgin meTikoulun
21072:    opettajan A. Blomg.renlin ikirjoi>tt&man
21073:                                                                                           1
21074:    meritkouluille rllariko~tetun opp1iki<rjan. ,,Sjö-                                     1
21075:                                                                                           1
21076:    maus'kap" suomentami.sta varten ....... .                      2,400 -                 i
21077:                                                                                           1
21078:                                                                                           1
21079:                                                                                           1
21080: Tutkicrnlllksen   toi:mittamis~si        ta.paulnrista, 1
21081:                                                                          1
21082:                                                                                           1
21083:                                                                           1
21084:                                                                                           111
21085:    jolloin Venäjäin v;altio on laimiulyönyt sruo-                         1                11 1
21086:    r,i.tt!IJa korwmsta 'SOtaiVI!lJrwstustöi;ss'ä sattu-I                                  1
21087: 
21088: 
21089:     neista tapatu:rmis:ta ................... ·1                  2,613176                i
21090:                                                                                           1
21091: 
21092: Mavka~avustusta,   sot:i1asvaru,stustöjs.g,ä olleille 1                                   i
21093:     ja työttömiksi jää,n:eille työliiJiJstille, !kotå®eu-[
21094:                                                                           1               !
21095:     duiHwn pala.Btmi1sta v~al"'len ........... ·[                 1,0551-
21096:                                            ----~--~--~-+-+------~1
21097:                                                                                           1
21098:                                                                                           1
21099: 
21100: 
21101: 
21102:                                                  Siirto 1      247,4I7I5sl                1
21103: 4
21104: 
21105: 
21106:                                                                                 ~1~1~1~
21107:                                                                                          1
21108:                                                                Siirto           247,417158
21109: A utJomobiilin hanikikimi,dsi valtiOille .                                       54,977!-
21110:                                                                                          1
21111: Avustusta erinäisten haruksiriklroutuneitten
21112:    s.uomala:iJsten laivah1: mieh1stölle ....... .                                11,107180
21113: MatkaJmstannusten korv·auil't•a pi:Lätirehtööri G.
21114:                                                                                          1
21115: 
21116:     W. Jml•s,s·oni<lle ja 'V'lliparuherr.a G. 0. A. '                                    1
21117: 
21118: 
21119: 
21120:     W rede1le Venäj.än aTnmiljan ylilpää1likön                                           1
21121: 
21122:    päämaj;aan tehdystä ma.tkiast·a . ·' ....... .                                  8211-
21123:                                                                                          1
21124: 
21125: 
21126: 
21127: 
21128: Pietarissa, Suomen asiain komis-sarioii!a toimi-                                         1
21129: 
21130: 
21131: 
21132: 
21133:    neelle 'F. Rodit.s·llheffille ~kä hänen rup.u-
21134:    laisi,1leen D. Protopopoffilrle ja J. RammQ- i
21135:    ~thlle 1aihjoitettujen taidema~l'Lausten ~hank- :                                     1
21136:                                                                                          1
21137: 
21138:    kinliseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i       17,600j-
21139: S~a1aisia pienempia menoja .............. 1                              ~--·
21140:                                                                                    802l-
21141:                                                                                      ''      ama, 725138
21142:                                                                          !
21143: 
21144:                                                                                                      '
21145:                                                                          '                           1
21146:                      U adenmaan lääni.                                                               i'
21147:                                                                          1
21148: 
21149: Su•omalaisen taidenäyttelym järjestirmiselrsi                            1
21150: 
21151: 
21152: 
21153:     P1etarnn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    8,0001-
21154:                                                                          1      1
21155: Moskov·wn muinaistieteellisen seuran Kans·al-                            II
21156: 
21157: 
21158:     li.smuseon ikolkoe1miin lahjoittaman hauta-
21159:     kaluston Suomeen toimitt,amista j'a näyt-~
21160:     teille panemrsta varten ............... .                                600--
21161: KaUiinaj•anlisäy,stä Suomen Tied.eseuran Meri- .
21162:     tutkiJmislaitoksen IHtlveluk,s.esg,a oleville i
21163:                                                                         1
21164:     hewkilöille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i  2,250--
21165: PietaTiss;a vallll!Uikumoultsen ensi:Päivinä va-j
21166:     il)•autettujen suomal,ailsten vankien ia pa- i
21167:                                                                         1
21168:     laavien k·ar1koitettujen a.vus·tami,seksi .... j                      25,527-
21169: Huonekalujen han1kkimiseksi S'äästöpankinta.r-                           1
21170: 
21171: 
21172:     kastajan v.irkahuoneeseen ..............                             1   7501-         1
21173:                                                     ----~--~----~-r------~1
21174:                                                             Siirto      1 32,1271-1 332,725!88
21175:                                                                                               5
21176: 
21177: 
21178:                                                                    1-Eim/--!-!I~I_Eimf_,_l~~
21179:                                                          Siirto j       32,UHI--        332,725!38
21180: 
21181: Kustannuksia erinäisten läänii!Jhallitusten j:a                    1            II             1
21182:                                                                                                1
21183:    po;li1sHaitosten virkarmiesten ·virkiatoii!Jten !
21184:    tutkimis.es.ta . . . ......................                     1      2,804180
21185: Kustaunubia Oulun •läänin enti:sen kuvernöö-l                                    1
21186: 
21187:    rin A. F. av Enehjelmin virkatEihtäJvien                                      1
21188: 
21189:    tutkimi.ses:ta ...... _....... - . . . . . . . . . . .                    915j25
21190: Korvausta puus•eppä 0. J. Ifiimälä1selle Vii-                                    1
21191: 
21192:    puri'n lääni·ruhallitukres.sa karlanneista asia-                              [
21193:    kirjoi,sta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      185[-
21194: Kertakaik!kinen apurlllha Suomussalmen la.s- ,                                   1'
21195:    tenpal'anto}alle ....................... ·1                            3,000)-
21196: Ylimäräi.stä ihantausapua v.aramaanmittari 0. i                                  i
21197:    V . Ollilan leskelle .................... ,                          1 2,00011  __
21198: Lahjapa:Hcldo ylitirehtööri Otto S:a:rven                    Ies-!               '
21199:    kelle ................................ 1_ _____!.4,_50_o,_l_ 1
21200: 
21201: 
21202:                                                                    1
21203: 
21204: 
21205: 
21206: 
21207:                                                           Voss-~
21208:                 Turun ja Porin lääni.
21209: 
21210: L1säkorV'austa v. t. lii.äninsihteeri C.
21211:    ·Schraderille sotihvsas:1o1s.s>a tekemiiJs:tään
21212:    ik.ahdes1:.a virkamatka.sta ............... .                           228-
21213: Kustannuksia Turun- j.a Porin läänin läänin-                                    1
21214:                                                                                                      i
21215: 
21216:     ::~::,:;~ -~'~·~,~~~ .~i•k•t~i~te~ '~': 1--1-'-,04_____,21_40_1
21217:                                                                    1            ,!i
21218: 
21219: 
21220: 
21221: 
21222:                                                                                           1,270 401
21223: 
21224: 
21225: 
21226:                      Hämeen lääni.                                 1            1                  •
21227: 
21228: Yhdeksännen yle1sen pa;lokuntrukokouksen pi-                 1              1   1
21229: 
21230:   tä,miBekisi Hämeen:linnan ikaupungi:S•S'a . .        s,oool-                  1
21231:                                   ~~S~i~ir_t_o~f---a~,ooo~[-+1--B-79-,5-2-7~[83
21232: 6
21233: 
21234: 
21235:                                                                      ~         ft/4       ~    11"4
21236: 
21237:                                                       Siirto         3,0001- 379,527 83
21238:                                                                            !
21239: 
21240: Kustwnnuksi·a Hämeen läänin läänrinhll!llituk- i                                                      i
21241:    ·sen .a1ais•ten virkamiesten vicrkatoimien tut- !
21242:                                                                                                1
21243:                                                                                                       1
21244:                                                                                                       '
21245:                                                                                                       1
21246: 
21247: 
21248:    'IDiJmi,sesta ............................        8, 782 81 1
21249: 
21250: 
21251: Y·limääräinen J,ahjapaH{'kio komisionimwan- i                                                         !
21252:    mittar·i N. NordmSJnin kuoli:npes,än os,wk-1            1
21253: 
21254:    kaiHe ................................ i~-1.:...,8_00~1,_-_
21255:                                                                                       1   13,582811
21256:                                                                            i                          1
21257: 
21258: 
21259: 
21260: 
21261:                     Viipurin lääni.
21262:                                                                1           i
21263: Tilapäinen apur3Jha Viipurin esikauvunkien
21264:    sisäläJhetys.-~distykiselle ,s,en toiminnan
21265:                                                                'i'         :
21266:                                                                            •
21267: 
21268:                                                                              1
21269: 
21270:    e dts       . k.
21271:       . ·t''am1,se 811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500-
21272:                                                                              1
21273: 
21274: Ylimääräinen lahj·wp.alikikio 1ääJninsihteeri 0.                             1
21275: 
21276:    ÅJlgrenin kuolinpesänos.wk,kaille ......... ~~ 3,5001-                                 4,0001-
21277:                                                                1
21278: 
21279: 
21280: 
21281: 
21282:                     Kuopion lääni.
21283: Kustannukisia Kuopion läänin lääninhallituk-
21284:   sen ·a1ai.soon virk·am~esten vir,Jmtoimien tut-
21285:   ki,mi·sesta ........................... .                                               5,437 70
21286: 
21287: 
21288:                                                                            1
21289:                                                                            1
21290:                                                                                                1
21291:                      Vaasan lääni.                                                                    1
21292:                                                                            '
21293:                                                                            i
21294: AsiSJmiespaHdriota varatuomari V. Alaviita-              1              1                      1
21295:                                                                            1
21296: 
21297:    lalle ............................... .           565(-                                     1
21298: 
21299: 
21300: 
21301: AvustUts,ta Jyväskylän TieteeJli.seUe kirjastol-                     1
21302:                                                                      1 1                             1
21303: 
21304:    le, Minervan ant~kvSJriaatin kuljettami-              '           1
21305:    seksi HeLsingistä J yviiJskYJlään .......... 1  1,764(75          1
21306:                                      --------~--~~~------~ 1
21307:                                           Siirto 1 2,329j75l 402,548!341
21308:                                                                                      7
21309: 
21310: 
21311: 
21312: 
21313:                                                      Siirto        2,829 75   402,548 34
21314: 
21315:   Kustannuksi:a V:aa.san ·läänin lään1nhaUituk-
21316:      sen j.a ·Sen :alarilsten virk:ami€1Soon vi:rlloo.toi-
21317:      mien tutkimi,sesta ................... .                     13,412 20
21318:   Avustu,s:ta Iesikirourva E'lJi Ans•aa1le Vaas.as-                     1
21319: 
21320: 
21321:      .sa toimeenp·antavi.a talous- j,a ompehrkurs-
21322:     S>ej.a Vl&rten .......................... .                    3,0001-      18,74195
21323: 
21324:                       Oulun lääni.
21325:   Kustanm1ksi·a Oulun läää.nin lääninhallituk-
21326:      sen ja sen ·alaJi,sten virkami·esten virkatoin-
21327:       ten tutiki.misesta ...................... ,      8,552105
21328:   Muuttoapua Kemin kiMakunna.n henldkirjoit-:
21329:      .taja K. Hämn1sel1e ................... .           3001--
21330:                                                               1
21331: 
21332: 
21333: 
21334:   Muuttoapua Pud.a,sjär.wn piirin piirieläinlää-              1
21335: 
21336:                                                                         1
21337: 
21338:      käri Eino Hii,Uv.ara,lle ................ '
21339:       1                                                  300-
21340:   Yl:imääräinen J.ahj:apa,];kkio nuoremman ma:an-
21341:      :mittll!rin B. H. M. :Syl.vinin leskelle j.a ,
21342:      11l!psille .............................. i--1-',_5_00-:----1              10,625 05
21343: 
21344:                  Vankeinhoitohallitus.                        i
21345:                                                               1
21346: 
21347: i Vi•r.ansij.ai.suuspa]kkio.ita ..................                15,449 77
21348: I Suomen 'l'amlkeusyh<listyik!sell..le työOOaJujen ja
21349:      v.a.atteiden hanildrimi~semsi 'l'anki1ois:ta va-
21350:      pautetuille      ......................... .                      4,633 €8
21351:   Avustusta vll!llgi.nvartija Penttiiselle silmänsä
21352:      menettämisestä        ...................... !                    2,423 30
21353:                                                               1
21354:   Sairasavustusta naisv•ll!rtij:a Ida LaureniUe ..                       900-
21355:   Lappeen!'lam:nan tyÖVlll!nrki1an V·llingl8ilta, V•lliHan-
21356:      kumowkisen .ai,kana, hävinneen omailsuuden
21357:      korv•alliillisekm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 2,947 10
21358:                                                   ----~~~--~~~------~
21359:                                                             Siirto i 26,35BI85j 431,942!34
21360: 8
21361: 
21362:                                                                       l
21363:                                                                       1~
21364: 
21365:                                                   Siirto       26,853 85    481,942 34
21366: 
21367: LBJp·peenrannan työv~~;nkil8186a .sattuneiden epä-
21368:    jä~rjesty&tl(ln aikwna hävillJUeiden esineiden
21369:    kol'IV'aBJmiseksd. . . ...................... .                460-
21370: Perunakellarin ih31ntlclcimi6ek&i Turun ,kuritus-~
21371:    huonoolle ............................. l                   83,000-        59,81385
21372: 
21373:                   Lääkintöhallitus.                 1
21374:                                                                                      !
21375: K us.tatnnuk~si.a toimenpiteistä s~Siir~aalain ruo-                   1             !
21376:     :kajärjes1tyks,eu muuttami~s~si yksinkertai-j
21377:                                                                                      1
21378: 
21379: 
21380: 
21381: 
21382:                                                                       1
21383: 
21384:     'S'emm,a:ksi ........ ,.................... !                     i
21385:                                                                       !        2,0501-
21386:                                                            1          j
21387:                                                            1
21388:                                                                       !              !
21389:       Yleisten rakennusten Ylihallitus.             i
21390:                                                     !
21391:                                                            1
21392: Kustannuksia valtion omist'llmassa twloss'a N :o                      1
21393: 
21394: 
21395:                                                                       1
21396:                                                                                      i
21397:   38 UudellJIIla,!IJnJka:dun varrella olev;an katu-                   1              1
21398: 
21399:                                                                       )
21400:   r.a1kennukoon luovuttami,s.e,sta Talorupoika,i.s-                                  1
21401:   edwstwjain Sotil~~Jsneuvoston toimeenpane-                          1
21402:                                                                                      1     1
21403: 
21404: 
21405: 
21406:   V!Iln komitean kä:ytettävälcsi ........... .                    8oo!-              1     1
21407: 
21408: 
21409: 
21410:                                                                       l
21411: Kustannuksia huoneis~tojen sisustamisesta val-
21412:   tion om]stam!llssa ta1oss'a N :o 1 V uorimie-
21413:                                                                       1             Ii
21414:                                                                       i              1     1
21415:   oonlcSidun varre11a erinät1sten lkoonite.ain                        1
21416: 
21417:   käyteUävruksi ........................ .                      1,850[--
21418:                                                                                9,6501-1
21419:             Porvoon Tuomiokapituli.                                                  1
21420: 
21421: A vus·tusta ikirlroHi&ten pilkkulastenkoulujen                                       1
21422: 
21423:    opettajain p31l!klcaamiseks,i ............. .                                 7001-
21424:                                                                                      1
21425:          Savonlinnan Tuomiokapituli.                              1                  1
21426: 
21427: Kertakwikkista avus-tusta Sa'Vo.nilinni!IJl Tuomio-!                                 !
21428:                                                                                      1
21429:    tkuntaan ikuuluvi,en ulkos.aari.seurakuntien 1                                    1
21430: 
21431:                                                                                   ooo-+-
21432:    lulcktareitlle y-hteensä ......... _._._._.-:.·,.,·,.,.·-·-·_,.i____,_.....,____
21433:                                                 Siirto 1                1 1 497,656jl9
21434:                                                                                               9
21435: 
21436: 
21437: 
21438: 
21439:                                                          Siirto                       497,65619
21440: 
21441:                 Koulutoimen ylihallitus.
21442:   Ki·rjoituskoneen hruwkkimirseksi Kouluto~men
21443: 1    Y'lihalli.tlJifusen kamreeriikonttoriin ....... .                  1,360 -
21444:   Apur•aha Koulukeirttoyhdisty:kseUe u. k. ilmu-
21445:      ·lukeittoj•a va:roon Raja-K8lrja1an ~!llnsakou-
21446:      luissa ............................... .                           5,000 -
21447:   YlimääräJinen .apul'aha yhdistykselle ,Före-
21448:       ningen tirll förmån för döv.stumma filia•l i
21449:      Helsingfol'ls"                                                     2,5001-
21450:   TekijäpaJikJki ota tohtori R. E. Sax·enille                                  1
21451: 
21452:       ,,Svensk SJpTåkJära" ni:misestä teoksesta ..                       1,2001-
21453:   Mrutka!1jpurailla :Mikikelin kuu!'lomykkäinkou1un.                           1
21454: 
21455:       opettaja E. J. Pes•o8elle ja Turun kuuro-                                1
21456:       mykikiilinkoulun opettaja J. K. P.a•lomaal-                              1
21457:      le, ylhteensä ......................... .                            sool-
21458: 
21459:                   .Maanmittaushallitus.
21460:                                                                                1
21461:                                                                                        10,860
21462:                                                                                                 -1  1
21463: 
21464: 
21465:   Mamltlnirtttari-yhdistyksen "V'amsina.iJsessa koko-                                           1   1
21466:                                                                                                 1   1
21467:      ulk·sessa v. 1917, uusista j•a!ko!l!Setuksista ja                                              1
21468:      niiden sowlt81Illisesta pidetyn esitelmän
21469:     piainattamirsta var·ten .... ·.............. .                      2,000 -                     1
21470: 
21471:   Suomen ylei,skar.tan lehdistä kokoonpannun
21472:                                                                                                     1
21473:     tkarttailcirjan julkai•semi1sta varten                             49,0001-                     1
21474:                                                                                        51,000   -r
21475:                                                                               1
21476:                  Maanviljelyshallitus.                                             11
21477:                                                                                1
21478:                                                                                                   1
21479:   Suomen ma;atalousseurojen !kleskus1iiton omirs- ,                                l              i
21480:                                                                                    !
21481:      taman •kalUJston luna,st81Illiseksi Maan vHje-                            1   '           1    1
21482:                                                                                                   1
21483:      ly.shallituksen maanvir1j·ely.s-t.aloudelHselle                               11'            l
21484:      OS8iS'tO11e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,158183             1
21485:   Eräiden tilastotiet-ojen muovwilua V•!lirten ....                            508[75             i1
21486:                                                         ----~--~----~-+------+­
21487:                                                                   Siirto 1   a,667l5sl 559,516119]
21488:     10
21489: 
21490: 
21491: 
21492:                                                                                                                          1
21493: 
21494: 
21495: 
21496: 
21497:                                                                      Siirto                   3,667158      559,516 19
21498:                                                                                                    1
21499: 
21500:                                                           1                                                              1
21501: 
21502:     Sair•a•savustusta Järv·enlinn an entisen puutlH-
21503:                                      1
21504:                                                                                                                          !
21505:                                                           1
21506:         hakokoulun johtaj,alle J.enny EMvingiHe .. -~l,ooof-                          ;
21507:                                                                                                               4,667 58:
21508:                                                                                                                          '
21509:                                                                                                                          1
21510:                                                                                                    i                     1
21511:                                                                                                    1
21512:                                                                                                                          1
21513: 
21514:                                                                                                    !
21515:        Luotsi- ja majakkalaitoksen ylihallitus.                                                    !
21516:                                                                                                    !
21517: 1   A vustust·a tietYJmättömiin kadonne iden luot-                                                 1
21518: 
21519: 
21520: 
21521: 
21522:         sien F. J. W e0kströmin j:a K F. Sund·
21523:                                                                                                    1
21524:        Sltrömin perheille ........... . ..........                                            1,699,99
21525:     Korvausta uPonneiden luotsilruivoj•en Ju~ite-
21526:        rin ja Saturnuben •pää:mköille ja miehi·s- !                                                1
21527:                                                                                                                    i
21528:        1ölle, huk·kun.e.esta omais;uudes•ta . •'• ..... i                                     5,267184
21529:     Korv·austa entisille luotsrpäällysmie hiHe N. G.;
21530:                                                                                                    i
21531:         Jnseliukselle j•a 0. J. Cavoniukselle menet-!                                              11
21532:        tämistään palkkaeduista ..... .                  f                                                                1
21533:                                                 •   •   •   •    •   •   •   0   0.
21534:                                                                                               3,10ol-        10,067183
21535:                                                                                       111          1
21536:                                                                                       1            i
21537:                      Teollisuusballitus.                                              1            1
21538:                                                                                                    1
21539:                                                                                                                    1
21540: 
21541:                                                                                       !            !
21542:     Vaht1mest,arin prull&a·~misekS'l Hds ingin teol-                                  1
21543:                                                                                                    !
21544:                                                               1
21545:                                                                                                                    1
21546:          lisuuskoutluun tammikuun ai·ka1n a 1917 . ·1                                          2oof-               i
21547:                                                                                                                    1
21548: 
21549: 
21550: 
21551:     Li·siilpalkki·O'ta Teolli>suushaHituksen <kirj.anpi-                                           --              1
21552:                                                                                                                    1
21553: 
21554:          täjäHe ...................... . .......... [                                          200 --              1
21555:                                                                                                                    1
21556: 
21557:     Palk>kiota ylimääräis-elle geologill e w. w.J
21558:                                                                                                                    1
21559: 
21560:          Wilk>mantitlie ............... . . . . . . . . . . . 1                               2,000 -
21561:                                                                                                                    1
21562: 
21563:                                                                                                                    1
21564: 
21565:                                                                                                                    !
21566:     Välia:ika>ise~sta    Työnviillitys-keskustoimistosta i                                                         i
21567:          aiheutuneita kuluj.a ......... . . . . . . . . . . . j                               8,000 -        10,4001-
21568:                                                                                                    i
21569:                                                                 Yhteensä 1
21570:                                                                                           -        1    1   S84,6&1jao
21571:                                 8.
21572: 
21573: 
21574:                   Luettelo
21575:   määrärahoista korjauksiin ja uudisrakennuksiin
21576:                   vuonna 1917.
21577:                       (14 P. L. UI: 1 ja 2).
21578: 
21579: 
21580: 
21581: 
21582: Valtiovarain tila v. 1917. 8.
21583: 2
21584: 
21585: 
21586:                                                            ~     'jW.   :hlf.     l'jr&l.
21587:                   14 P. L. 111: 1.
21588:                                                                                   1
21589:              Korjauskustannuksia.
21590:                                                                                   1
21591: 
21592: 
21593:              Suomen Valtiokonttori.
21594:                                                                  1
21595: V,a:lti.oarkiston tutk!iijas·ali[J!   V1arustamiseksi
21596:    såihkö:VJaloHa                                                         1,7QO -
21597: 
21598: 
21599:                 Uudenmaan lääni
21600: Anj,aLan It1am,twti1wn kivmvetan korj,aamiselk-
21601:                                                                           1,933-
21602: 
21603: 
21604: 
21605:              Turun ja Porin lääni.
21606: Entisen llik;atemiatalon uilikohruone~r>aikennruk.sien
21607:     v.arUJStwmiseksi sähköv,alol1a ....•.......                                 20420
21608: 
21609: 
21610:                   Hämeen lääni.
21611: Hämeen lii;iim1n };t~~;!l!her.ran virkaasunnon tk;el-
21612:    1·ar1n· vaTUISta:mis~ksd säb!köv.aJo11a ....... .           210-
21613: Toijalan j~~; Pisp:a:lan poliisi·sä<iiliöiden ik:orj,aa-
21614:    mi.aeks.i ............................. .               1,200-         1,410-
21615: 
21616: 
21617:                   Viipurin lääni.
21618: Vi.rupurin kruunullillla!kasiin1n ~orj·a81llliseksi ..     3,19150
21619: Talikka1am j.a Sorv.ailin ·esiOOaupunik:ien poliisi-
21620:     vartiokonttorien: korj•austöihin ......... .           4,850-
21621: Inon V1al.'tiokonttorin kodamstöihin . . . . . . . .       1,300 -        9,341 50
21622:                                           --~S~iu-ro-FI~~~,~~--1~4,~5~~~~7o 1
21623:                                                                                          3
21624: 
21625: 
21626: 
21627: 
21628:                                                          Siirto                     14,588 70
21629: 
21630:                           Oulun lääni.
21631:      Utsjoen piirm kruununn:Um1smiehen vi,l'k·ata-
21632:         lon korjaustö1hin ..................... .                     3,858 27
21633:      Ou1un 'kiruununm,aikas,iirnin u1ko-orien k!orjtaa-
21634:                                            1
21635: 
21636: 
21637:         misekJsi ............................. .                         57 80
21638:      Utajärven llrunru8.SISI8. !olevan· IV.ailition )omlisr!Ja-
21639:         man maj·atalon korj.austöiih:in ......... .                    500-          3,916 07
21640: 
21641: 
21642: 
21643:                      Vankeinhoitohallitus.
21644:      Erinäisten v'aniki1ar,a.Jrermusten sekä va111kein-
21645:          ,hoitoon kuuruvien vi:rlkiamiesten ja pllllve-
21646:          luskun,an huonffi,stojen korjauksiin ..... .                59,850 27
21647:      Syöttopumpun hamikkimisebi He1s:Ungin !kuri-
21648:          tushuoneeseen ....................... .                      1,800 -
21649:      Perunoiden ja •sillllkoiden !kieåJttolaitteiden teet-
21650:         .tiilm1sebi Helsing~1n kuritus.huoneeUe ....                  1,300 -
21651:      Uuden aidBJn ·rwmentwm:1seksi Hämeenlinnan
21652:         lääniilllv.anki1an j.a ikuritushuon.een V'älille ..           1,800 -
21653:      Hiilmeenlinnan 1äänii111V1!Hlkibn ·kansl1whuo-
21654:          neuston J•aajentami•s•e!kisi ............... .                355 -
21655:      Perunwkella!'in l'akentwm:is·Eiks•i Kuopion lää-                                     1
21656:          ninvankil.BJan      ....................... .                 750 -
21657:      Oulun Iääni:n:v.anki1an •s.äihiköv.alaistmsv.erkon
21658:         I.aajentamiseksi        ........ · ..... · · · · · · · · j    2,400 -
21659:      Ko1Jiniemen kas•vatUJsJaitooosen johtaj.a:n virik·a-
21660:                      1
21661: 
21662: 
21663: 
21664:          !IJSUnnon korj•awm:iseksi . . .............. .               1,235 -
21665:      Er1näi1Slten vanlkisii·r.to1ain lwrutoonSIBiattwm:i-
21666:         .seksi                                                        1,595 53      71,085 80
21667:                                                          Siirto [          1    1   89,590!57
21668: 
21669: 
21670: ..
21671: 4
21672: 
21673: 
21674: 
21675: 
21676:                                                                                      Siirto                         89,590 57
21677: 
21678: 
21679:                        Lääkintöhallitus.
21680: Korvausta rtakeD.IllllJsmestari K. H. S!l!aritselle
21681:   TtaalVetin ~sotiilassairarulass~a tehdyistä ylii-
21682:   töi~stä ............................... .                                                                           292-
21683: 
21684: 
21685: 
21686:         Yleisten rakennusten ylihallitus.
21687: P:UeneiD~piä lrii~~ee~t1i;siä
21688:                            töitä Vlarten ....... .                                                      60,000 -
21689: Y,Hmääräisten a,r,k:Jkitehtien ja työrrjOihtajien
21690:    p,alkkwMD:Use®si      ..................... .                                                       109,805 47
21691: Korj,austöfutä seur.wavissa v~altion ·Omisttamits,s·a
21692:    ta1o:Uss,a:
21693:    Ent. iooi!sariUimen ,p,a1atsi He1s,i,D'gis~sä ....                                                    6,300 -
21694:    Ent. keisarin !l!sunto L!l!P~·eenrtaJllllws<sa ..                                                       300 -
21695:     Suomen tSenwrutin ·r·Bilrennus ........... .                                                        61,485 80
21696:    Kmm!l!alikuvernöörin twlo ............. .                                                             3,582 -
21697:    Bj,äJUbon huvila (kenl'aalikuvern:öör1n kesä-                                                              1           1
21698:       ~asunto)    ........................... .                                                          1,401176
21699:    Turun hovioiJk:Jeuden talo .......... ,... .                                                         13,300t-
21700:    Vi]purin hovioikeuden talo ........... .                                                              4,1901-
21701:    Viipurin hovioikeuden pr,es,identin virka-                                                                 1
21702: 
21703: 
21704: 
21705:       tailo ............................... .                                                            7,000 -
21706:    Ent. a:katemianta:1o Trurussa ..... o. o..                                         0   •              6,920 -
21707:    V altiooiillrteerin y. mo valtion omustamSJt
21708:                                                                                                         52,000 --
21709:     Krtinäi~s·et       v·altion omis~tamact talot He1sin-
21710:        gis,sä      0   0   •••   0   0.   0   •••   0   0   ••   0   ••   0   ••••   o.   0   ••   0   141,195 85
21711:     E~inäitset vaJ.tion oonistMD<at talot V oos,assa                                                     2,294 01
21712:     v,altiODI omilstwma talo HWD'gOSI&a                                                                  8,479 99
21713:                                                                               ----~--~--~-+-+------~1
21714:                                                                                      Siirto            478,254188   89,882\57
21715:                                                                                  0
21716: 
21717: 
21718: 
21719: 
21720:                                                              ~ 1~1 ~ 1~
21721:                                                 Siirto      478,254188      89,882 57
21722: 
21723: Erin·äi•set vaniki1at j,a vllinilda:semat ..... .               8,572 58
21724: Er:in:äilset 'kll!Sv•atnslllJi,tobet ........... .            108,331 15
21725: Kuvernöörien ll!sunnot, 1iiiiii!Jinhal1itus·ten
21726:    h1wneistot s~kä .Jäänim.lliken~us- j.a
21727:    malliilflllittwskonttorit ............... .                 40,240 51
21728: n,elsingiin ylein,en: 'S:a1r.a;ala . . . . . . ..... .        154,987 40
21729: Rokotus.ainev.almi:stuslaitos He1singis.s·ä ..                    834 15
21730: Gumtäktin sai:r81ala ~e1sd:ugin lähei:syy-
21731:    d,es.sä                                                     30,256 05
21732: Ti-lkan sair·a.a1a Helsingin lähe~syydess·ä ..                    725 651
21733: Läi1ni:n:sa•ir.aalat ja muut y~eiloot s:airaala t             197,570 80
21734: M:i<elenv1kaisten hoitolaitok-set . . . . .... .              140,868 01
21735: Ori1ved•en l:epra:s.rui:r.a.a1a ............... .               1,480 72
21736: Rahap.aj:a ........................... .                       10,324 -
21737:                                                                                      -
21738: Kruuuun:jyvästöt ..................... .                        5,000 -
21739: ·M·a:ami:es- ja puutarhakoulut ........... .                    3,486 39
21740: T u:run tuomiokirkko . . . . . . . . ........ .                11,800 -              1
21741: E.rinä>iset Tuomiok:apitUilien twlot ........ .                 2,993 65             1
21742: Piispan virka·talo Savon:linn81Ssa ....... .                    1,990 31
21743: N orma:alilyseot ....................... .                      7,348 49
21744: KJ,assilliset lyseot ................... .                     22,768 56
21745: Lyseot      ............................. .                    63,416 60
21746: Keskikoulut ......................... .                         5,049 60
21747: Erinäiset yhteislwulut . .                 . . . . . ... .      9,049 05
21748: Tytt.ökoul_ut .......................... !                     37,391 19
21749: Seminaarit         . . . . . . . . ................. .         72,270 50
21750: Kuuromykkäi.n opetuslaitokset                  ....... .       24,614 53
21751: Sokeain opetuslllJitotkset ............... .                   12,198 36
21752: Kouluhallituk•sen talo ................. .                      3,650 -
21753: A~eumi         ............................                     9,499 95
21754:                                                    Siirto 1 1,464,973JosJ   89,882157
21755: 6
21756: 
21757: 
21758: 
21759: 
21760:                                                   Siirto 1,464,973 08      89,882 57
21761: 
21762:     Tieteellis;Wn r1>eurojren ·twlo ............. .             27880
21763:     H:iJstoriallinen museo Hels1ngiasä ..... .                3,404 40
21764:     Turun- ja OI.a'Vin:lin!llla;n ~sekä K·asrtellhol-
21765:       man, Kuus.~sion j•a Ra,aseporim HnJZlJII,n-
21766:        rauniot . . . . . ..................... .              7,09612
21767:     Lönnrotin emäntiiikoulu ............... .                 1,266 22
21768:     Meteorojpginen keskuslaitos ........... .                 1,400-
21769:     Fredribber.gin lreij,a-~RJ~ema ............. .            2,800-
21770:     T·ekni1l1nen KorlreakO'Uin ............. .                9,305-
21771:     T·eknåtllinen op]Sito TrwmpereeHa ......... .             1,700-
21772:     T'eoUisuusfkouJut ....................... .               7,83150
21773:     Postilai.tdksren raJrennukiSiet . . . . . . . . . . ..   17,11310
21774:     Vtaililorwrlkisto      ...        . .............. .      8,600-
21775:     Cygnaeuksen :huv,ila ................. .                   44505
21776:     Åniisin ma,aniViljelystruloudelHsen :koelai-
21777:        toksen huoneistot ................. .                 12,600-
21778:     Yliopi.srtorn 1Inets·iilh.arioirtile1UJasem<t 011ive-
21779:       dellä                                                   1,000-
21780:     Evon mets.ämv·artij,a;koulu ............. .               3,500-
21781:     Luot.s:ilhallituksen mak8!Siimi Heh;ingi.srs.ä ..           94835
21782:     Sotilasiharakit Riihimäellä ............. .               1,499 96
21783:     Etnt. HamiJllan 1ka,dettikoulm.n. ra.k·ennrub,et          3,800-
21784:     Ermä:iJsten. Oulus111a oleviJen ko'l1lnr~ennus-
21785:       ilen vrarUJStaiD!]Steibi vesijolhdoil1a j~ Eka-
21786:        viemärei,Hä                                           13•100 -    1,562,661 58
21787:                                                                    1
21788: 
21789: 
21790:                     Tullihallitus.
21791: 
21792:     tSOOn                                                     1,39815
21793:                                                   Siirto 1    1,398fl5l1,652,544l15
21794:                                                                                                                        7
21795: 
21796: 
21797:                                                                          $mf'         1~1              $mf                1~
21798:                                                                                       1
21799: 
21800: 
21801: 
21802:                                                            Siirto          1,398 15 1,652,54415
21803: 
21804: 
21805: Tonttilmaan ostami,seksi }a uuden vahtituvan
21806:    Mkentamiseksi LiJpo}am tulliV>artiota varten                            4,645-
21807: Erinäi~iä korj.aus·töitä V•llJl"ten tulLilaitoksen                                        .,
21808:    hoidoss•a olev.Us~ r.akenDIU!ks[,a ......... .                         29,929/29                      35,97244
21809: 
21810: 
21811:                                                                                       1
21812: 
21813: 
21814: 
21815: 
21816:                 Koulutoimen ylihallitus.
21817: 
21818: Vesisäilön hamkkimisek;s,i Tampereen suoma-
21819:    la.Useen tytt.ökouJuun ................. .                                                                   300-
21820: 
21821: 
21822: 
21823: 
21824: Savonlinnan hiippakunnan tuomiokapituli.
21825: SuojäNen evMlikeHs-11:uteriJI.aisen rukoushuone-
21826:    seurakunnan rukoushuoneen lro>IJJaJ..SJamis.ta
21827:   v.a11ten j.a swumarakeniiiUiiDsen 1ieettärrnis.ekisi                     3,650-
21828: Pöytien hankkilm.iJs.ekiSii Tuomi~apitulin vir-
21829:                                                                             700-                            4,350-
21830: 
21831: 
21832: 
21833: 
21834:                         Postihallitus.
21835: Tyr.iJsevän postitoim.iJston huone:Uston korjaa-
21836:     mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        2,500-
21837:                                                     --------~-----+~--~~~1
21838:                                                           Yhteensä     ._1_ _   _...I_IL...:..:.1,6;,;9;;:.5,:.:,66;.;6:J.:)5;,:9
21839: 
21840: 
21841:                                                       •
21842:                                                                 $nj:
21843:                                                                         1~     ::fm{   'jU4
21844: 
21845:                                                                         1
21846: 
21847:                      14 P. L. III: 2.                                   1
21848:                                                                         1
21849: 
21850: 
21851:                                                                         1
21852:                    Uudisrakennuksia.
21853: 
21854: 
21855:                      Hämeen lääni.
21856:              ..
21857: Pi:r~k!kalan nimisanies.piiTrissä o1evran Ylä-Pirspa-
21858:     lran poliis.isäiEön kunrtoonsaattamirsta var-
21859:     ten                                                                          1,000-
21860: 
21861: 
21862:                       Oulun lääni.
21863: S.ruuhan :r·rukentamisrekSri ·sekä muutostöihin :Ma-        1
21864: 
21865:     detkosken lohensirito.sl!liito®sella ......... .                             2,500-
21866: 
21867: 
21868: 
21869:                   V ankeinhoitohallitus.
21870: Trurun kurrtushuoneen läntisen ~iipi:raken-
21871:      IJJukise.n s.irsrurst•lllill']sekisri S1airarulraklsri . . . ..... 37,200-
21872: Ha~osuojran           r·ake:OJtr!IJllli~eksri      Häimeenlinnran
21873:      1ääninvanrki1allre ...................... .                         4,520-
21874: Uuden S•aunam ra!kenrt811Ilirseksi Häimoonil:iinnan
21875:      lääninvanrkir1alle ..................... .                          6,590 85
21876: Puhdistuskaivon r,akent811IlirSreksi Viipuron lää-
21877:      ninvankilalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4,000 -
21878: Juurikas.vikella:rin rrakenrtamiseksri Viirpu:rin                              [
21879:      lääminvankila1le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        4,8521-
21880: K uopiron lääniDJVankilan työhuonerakennuksen                           1
21881: 
21882: 
21883:     kuntoonrsa·att!IJllliiSreksi . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1.552157
21884: Kuopion läänrinvranrki:lan siilh!kö:vooaisrtusv·e:rlkon                        1
21885: 
21886:      lruajrentamistra varten . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1,626125
21887: V !liasan lääninv·anlki1an ha1kopihan 1ruajenrtami-                            1
21888: 
21889:     ,sekisi                                   ................
21890:                                                             1              548[32
21891:                                                         ----~--~----~-+------7-
21892:                                                             1    Siirto 60,8891991 3,5001-
21893:                                                                                                      9
21894: 
21895: 
21896:                                                                                                       1~
21897:                                                              Siirto 1
21898: 
21899:                                            Vaa1sam                       1
21900: 
21901: 
21902: 
21903:    lääni'nlval1kilaan ..................... .
21904:                                                                                  3,583-
21905: Sivwjdhdon rarlmntamiseksi Oulun J,ääninvan-
21906:    kHan vartirj,arlllkennrukseHta V'anki,lan 1ok,a-,
21907:      viHmärin . . .                                                       ~-~~~=                67,472 99
21908:                                                                           1            1
21909:                                                                                                       1
21910: 
21911: 
21912:                       Lääkintöhallitus.                                  !             1
21913: 
21914:                                                                            1
21915: 
21916: 
21917: 
21918: Lääkintö,hallituksren uuden huoneiSJton kra;lus-                                       1
21919: 
21920: 
21921:    tami's.e®si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           6,573106
21922: Palorni1skun hankkimirsreksi Sodankylän yJ,ei-
21923:    srelle sair.aalrul1e ................. , . . . . . . _. _l_,6~o!·JI=_
21924: H uonekaluvraunu'n os,tami,gta V'arten          ....      __ _u -                  7             8,983 06
21925: 
21926: 
21927:           Yleisten rakennusten ylihallitus.
21928: 
21929: Rakennusten pohj,a:perustuksia y. m. vart,en ..                                  3,092 69
21930: Muutostö,irtä varten Tie- ja y,e,sirakennusten                                         1    1
21931:     ylihallituksen virkahuoneistos1sa ..... .                                    3,9i33l--
21932: ~aiv.airshoirdon ~tarikastelij,an kanrsli:ruhu<meirston
21933:     1aajen:t,am:iJst.a v·a:rten . . . . .  . ........ .
21934:                                                                                        l
21935:                                                                                   2fJ9108
21936: Tuntsan ja rSaU&n hoitoalueiden mertlsäinv.arti-
21937:     jruin yhteiBen virkatalon ralkmrnustöihin ..                                27,9001
21938: Raa;sreporin lin,na:nalu·een aidoi'tt.amirs,ta y. m.
21939:     vrarten ............................. .                                      2,8001-
21940: Si:kalan ja puuvajan ra:kent,amirseksi T&avetin                                        i
21941:     väliaikaiselt1e s.otilassair,arulrulle .....                 .   .   1       5,0981-
21942: Eritnäisrsä uw.:lirsrakenmukrsira seuraarv1rssa val 1
21943:      tion omis,t111miss,a rf;,a]oitsrsa: ......... -.                    !'.'          II
21944: 
21945:      V:altiosihteerin talo Pi,etariss~a                                          5,200-
21946:                                                      ----------~--~--+-~------~-
21947:                                                              Siirto      1      48,3221771      79,956J05
21948: 10
21949: 
21950: 
21951:                                                                ~ 1 1~1 ~ 1~
21952:                                                                              1
21953:                                                   Siirto       48,322 77          79,956 05
21954: 
21955:       EnM.oon. aka;temiantJalo TuTfUssa . . . . . .. .          4,400 -
21956:       ErinäiiSet kas,vatusl.aåtokset ........... .             24,449 94
21957:       LäämJinh.allitusten huoneistot j<a maanmrit-
21958:          tanskonrttorit ....................... .              16,650 -
21959:       Hel!Sirugin yleinen saira~ala ............. .            79,200 --
21960:       LäM!insa;iJr,a;II!Lat j<a muut yleiset sairoolat ..      57,850 -
21961:      M:ielen;vib_i,swn illoitolaitolkset ......... .               6,000 -
21962:       Ly.seot ......................... · .... .                2,365 -
21963:       Tyttökoulut ......................... .                  10,617 32
21964:      'S.eiDJin<aarit .................... ,.. · .. .           32,590j98
21965:       M11111!mies- j~a ·punta~aikou1ru.t ........... .        127,507j18
21966:      TeolliiSuuskoulut ..................... .                  4,400 -
21967:       Lönmotin emämtäikoulu ............... .                   8,000 -
21968:       Historiallinen museo Helsingi1ss·ä ....... .            192,031 -
21969:       Cygnaeuksen huvita ................... .                  2,930 50
21970:       Yliop]ston metsäluwjoitteluasema Orive-
21971:          dellä ........................... · · · ·                 6,000 -       623,314 69
21972:                                                                         1
21973:                    Koulutoimen ylihallitus.
21974: Sortw;v,llll~~~n
21975:             seiil!iDJaii!Tin vesijohdon Y'hdistämi-
21976:   ,s,eksi kaupungin v,esijohtoverklmon ..... .
21977: Asunnon kunrtoonp,anemi<sta ja ,sisus·taiilJis,ta
21978:                                                        2,624             J
21979:    v~arten Koulutoimen yl1hallirtu!ksen v~a:hti-
21980:   mestari<lle                                          1,934 37                    4,559 27
21981:                                                     --
21982:                                                                         1
21983:                     Maanviljelyshallitus.
21984:                                                                         1
21985: Uudenild:rlkon mawm]es~oulun pilia;ma;an 1a1-
21986:     rt;austa :Viarten ...                                           525 -
21987: EriniiJi,siä muutostöitä v,a;rten Kurk~joen j.a
21988:     ~T,a;rv,aalan tiloHla . . . . . . . . . ............ .         8,000 -         8,525 -
21989:                                                               ·-
21990:                                             --------~~-=~=r--~--r-1
21991:                                                  Yhteensä J _ _ _..:,.....,~;.;.:.;~.;.;.o
21992:                                                                    1       716,355)01
21993:                                 9.
21994: 
21995:                    Luettelo
21996: menoista, jotka vuonna 1917 ovat suoritetut
21997: siltä määrärahasta, mikä on olemassa asetuksiin
21998: tahi hallitukseen määräyksiin perustavia tarpeita
21999:          varten, joita rahasääntöön ei ole
22000:                  erittäin merkitty.
22001:                          (14 P. L. IV: 1).
22002: 
22003: 
22004: 
22005: 
22006: Valtiovarain tila v. 1917. 9.
22007: 2
22008: 
22009: 
22010:                                             ~     H~ [,.
22011:                                                               1     1
22012: 
22013: 
22014:             Valtiokonttori.
22015: Palkkiota tilrupäisille lruskuapulaisille
22016:    OiJlmustoimitus,k:unnassa ........... .                14163
22017: Kustann1u~sia Valtiokonttorin :halluss'a
22018:    olevien O'b1ig1atsion1en, v.e1kalkirjain
22019:    y. m. tarka,stamiis,es•ta rv. 1917 ....... .         1,8801-
22020: Kustan!Iluksia PostisäästÖipanikin 1916
22021:                                                               i
22022:    vuoden hatllinn,on ja hoi.don tarkasta-
22023:    mi,s-es.ta ........ ,................. .             1,2001-
22024: Li:säpalkkiorta eri!Il·äisille .viranhoitajiUe    1
22025: 
22026: 
22027: 
22028:   .vak,ans,Sii81dåistöw1kana K'enr.aaliJkuver-                1
22029:                                                               i
22030:    nöörinkansliass,a v. 1917 ............ i 4fJ,208151
22031: Li.säpalk:kioita erinäi,sille viranhoitaj ille '
22032:   vaJk,a,n,g,s.]s.ä:äs>töai!lmna Vailtiokon•ttori•ssa   1,6001-
22033: K us.t•an!Il'uksia: nuhteettoman virkap·al ve-
22034:   luksen Onmnirumerkeistä ........... .                    90-
22035: Erinäisiä 1917 vuoden ensimäisen edus-
22036:    kunnan 'avajai.sjum&1all![>a1veluiksesta
22037:    johtuvi'a kustanllllu:ksia ............. .           1,271--
22038: Asi.amiespal'k:kiota protoko1l!l!sihteeri A.
22039:    R1mprpille .......... •............. .               1,502-
22040: Kus't,annrubi,a 1917 vuoden lyhy.taikais,en
22041:    valtiolainan oblig.atsionien painatta-
22042:    misesta                                              3,820-
22043: Avustusta Vi1ipurin kaupungi,ss.a sijaitse-
22044:   '"aJJJ,e · v·enälä]selle opettaj rusemina.arille
22045:   sti,pendien anrtrumi.sta var,ten var,at,to·
22046:    miUe opipilai1le .................... .              6,000-
22047: Kustarm•ukså.a Yl1eise,stä ·rusuntokongres-
22048:   sist•a ............................ 1                 5,0001-
22049:                                         ----~--~--~~-+------~
22050:                                               Siirto 1 71,713/141
22051:                                                                              3
22052: 
22053: 
22054: 
22055: 
22056:                                              S~irto        71,713114
22057:                                                        1
22058: 
22059:   Kusta-nnuksia 8'lwmen vrult~on ratsupo-!
22060:     lii·s•in perust.ami.s·es•ta, sekä miehi.stön
22061:     ja hevosten ylläpitöön .............. . 1,075,218192
22062: ' Valtiolli•st.en vanki·en vRipau1tamilsta ko.s-                 1
22063: 1
22064:                                                                  1
22065:     kevien vivka.sähkösanomien lä:hettämi-
22066:     ses•tä ai1heutuneita kuluj.a ......... .      288159 1,147,220 651
22067:                                                          ------~-·                   1
22068: 
22069: 
22070: 
22071: 
22072:                                                                                      1
22073: 
22074: 
22075: 
22076:                 Uudenmaan lääni.
22077: 
22078:     Kirjojen .sitomiseen eräissä lääniin ·arkis-
22079:       toislsa ........................... .                  259-
22080:     Matkakust.runnus·ten korv.austa .nimismie-
22081:       hille j·a 1polii.sei:I1e ................. .           297 22
22082:     Pall{!kicota y. m. vuokralautakuntien pu-
22083:       heenjohta;jille ................... .                  579 04
22084:     Kartt·akopioiden y. m. 1lunastusmruksua
22085:       m·aanmi•ttare'lle ................. .                 6,242 67
22086:     Sodanaika:na s.aadun tulonlisäyksen ve-
22087:        rotta:mi•sta varten aset.elun verotuslau-
22088:       taJku.nnan merr:voja ................. .              3,812-
22089:     A·pur·aha, sotaan ikomenmetun ]<~rupteeni L.                 i
22090:       V. Lundwh1in vaimolle ja lapsille ....                 9501-
22091:     LisäpaLkkioita erin.äi·sille viranhoitaj:iUe                 11
22092: 
22093: 
22094: 
22095: 
22096:       vaika:nssi.säästöaikana Revi.sionikontto-
22097:        ris.sa vuonna 1917 ............... .                 2,294166
22098:     Kirjoitusneuvojen y. m. tarpeiden hank- l
22099: 
22100:       ~~~~!.se~s-i. ~~~~~~t·a·l~~~~ -~~~~~·~~~~~~i~~   1    2 541 53          1 -'   1
22101: 
22102:                                       -----=~--+---~·--~~--------r-'
22103:                                              Si•irto i     16,976j12ll,l47,220j65i
22104: 4
22105: 
22106: 
22107:                                                                          ~ 1~1 ~ 1~
22108:                                                          Siirto          16,976112 1,147,220 65
22109: 
22110: TEJk,ijäip!lllkkiota vaivrushoidonneuvoja V.[
22111:   Juuselalle miel:isair.!llshoidon oppaan '
22112:   laatimisesta s~kä sitä Vlarten tarvitta-
22113:   van khjallisuuden hankkirni.seen .... i     1,oooi-
22114:                                                  .!
22115: Korvausta kruununvouti L. AUenille, !
22116:   Helsingis.sä elo1kuun 17 'Päivänä 1917!
22117:   ta;p.ahtune~den mellakoiden johdosta
22118:                                                                      1
22119:                                                                                '
22120: 
22121: 
22122:   pidetystä tutkimubesrta ............ 1___ 2,337[90                                  20,314[02
22123: 
22124:                                                                      .
22125:               Turun ja Porin lääni.
22126: Kirjojen sitomi,seen eräissä läänin arkis- i                                   !
22127:       .                                                              1
22128:     tOlSISa       ••.•.••... , • • • • • • . • • . • • • . . . • •
22129:                                                                      1
22130:                                                                            618115
22131: p,aliJcl.{i~t·a     ~-. m. vuokra1autrukuntien pu-
22132:                                                                      1
22133:   heenJohtaJiille .............. · · · · · ·               78632     1
22134: 
22135: 
22136: K·arttrukopi1oid·en y. m. 1unastusmaksua                             1
22137:                                                                      1
22138: 
22139:   maanmittareille .................. i                   4,464 68              1
22140: 
22141: Sod·anai'kana: saadun tulonlisäyksen ve- i                       1     1
22142:    rott8!IDi1sta v·arten asetetun verotuslau-                        j
22143: 
22144: 
22145: 
22146: 
22147:   ta:kunn,an menoja ..................                   2,644[-     j
22148: 
22149: 
22150: 
22151: 
22152: P~l:kkiota Turun ja Porin läänin I :n                                1         1
22153: 
22154: 
22155:   ·piirin virkatail.Oijenta:rkas·tajan viran-1                   1
22156:                                                                                                   1
22157: 
22158:   hoita.jaiUe V•!llkan,ss•]i,säästöaikan,a .. ·.. 1_ . ____6_66__,_6_7 1               9,179821
22159:                                                                      !         i
22160: 
22161: 
22162:                       Hämeen lääni.
22163:                                                                      1         1
22164: Kirjoj•en ·sitomiseen eräissä lääniu arkis- ;                              i
22165:   tois.sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      297150                     1
22166: 
22167: 
22168: M.atkwkustan1nusten ko:twau.sta ni:mismie-                                     1                i
22169: 
22170:   hille ............................ i                                   56i7o                    1
22171: 
22172:                                               ----S~i-im--o~,----3~5~4~20-fl-1-,1-7-6,-71-4~149 1
22173:                                                                                                     5
22174: 
22175: 
22176: 
22177: 
22178:                                                           S:i!ir,to           354120 1,176,714 49
22179: 
22180: i Palklkiota y. m. vuokralautakuntien 'Pu-
22181:       heenjuhtajHle ........... ,,, ...... .                                1,26014
22182:     K,artt.akopioiden y. m. ,}unastusmll!ksua                                      \
22183: 
22184:       maanmittareHe ............... · · · · · ·                 3,682193
22185: 1   Sodam:aikam:a s~aadu11 tulonli,säyksen ve-
22186: I      rottamista y,a·rten asetetun ver·otus}au-
22187:       taJkunnam meooj,a ................. .                     2,2081-
22188:     Korv.aus.ta käräjäjyvistä v. 1915 Ruove- •                        j
22189: 
22190: 
22191:       den tuomiokunruan tuomari V. 0. Ant-~                          1
22192:       honi1le y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   546 44                              1
22193: 
22194: 
22195: 
22196:     SekalaJi,si~ vä.hempiä menoja .......... i___9_,7,.--60_                                   8,149131
22197:                                                                          1
22198:                                                                       1
22199: 
22200: 
22201:                                                                                                       1
22202:                        Viipurin lääni.
22203:                                                                                    1
22204: 
22205: 
22206:     Kirjojen ,sitomiseen              eriili~SSä läänin ®r-[                       1
22207: 
22208: 
22209: 
22210:     M~~~:~~~::a~~~·~~~~. ~~~~~~~~~ ~.· ~i~
22211:       ruismiehille ja poliiseille .......... /
22212:                                                     ·;.               1       485170
22213:                                                                               921 66
22214:                                                                                                       1
22215: 
22216: 
22217:                                                                                                       II
22218: 
22219: 
22220:     Deputaatti-, kymmenys- ja kolmannesjy- i                                     /]                   1
22221: 
22222: 
22223: 
22224: 
22225:       va1•n korvausta ................... ·1                                  599 25
22226:     Pal!Dki~ta      y:.
22227:                     m. vuokralautll!kunm.ill!n 'pu-~·                              1
22228:       heenJohtlliJ<]lle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1,562146
22229:     Karttakopioiden y. m. lunllJstusmaksua i                                                          j:
22230: 
22231: 
22232: 
22233: 
22234:       mlllanmHtareille ................. ·1                           2,601, 52    1
22235:                                                                                                       ,l
22236: 
22237: 
22238: 
22239:     Sodam,aikana s·aadun tulonlisäyksen ve- ,
22240:       rottamista var~n ,asetetun verotus1au-j
22241:                                                                                 1
22242:       takunn1an menoJa .......... ,........ :                         1,888•-                         i,
22243: 
22244: 
22245: 
22246:     Korv,austa Soanlahden seurlllkunnaHe vii- \                                 f                      .
22247: 
22248:       ni- ja ralkennusjyvi.stä v. 1907-1915 ..                        J  689,60                       j
22249: 
22250: 
22251: 
22252: 
22253:     Kor,vausta uusien maakirjan laatimisesta:                          · 300-                          i 1
22254:                                     -----,S""i..,...ir-to-+-1--9,..;.,04..;.,8+-l1_,91:-1-,1-8-4,-86-3+-l8o
22255:   6
22256: 
22257: 
22258:                                                                     ~ 1 ~ r~
22259:                                                                1~----i-11
22260:                                                                              1'1<1
22261: 
22262: 
22263:                                                       Sii,to!         9,04819 1,184,8631801
22264:                                                                1
22265: 
22266:   Kust&nnuk.si.a Langinkosken lohenhauto-
22267:    ·mosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 1 ~
22268:   Muuttoapua Viipurin poliisimestari1le,
22269:     everstiluutnantti M. SpåreUe . . . . . . . .                  800 __
22270:   Muuttoapua Sortavalan poliis•ilaitoben ·                            1
22271: 
22272:     v. t. •poliisikomi.saariolle A. ,Linqrvis·tiUe '--·-~5_00_,_-_ 1
22273: 
22274:                                                                              1
22275: 
22276:                      Mikkelin lääni.
22277:                                                                              1
22278:   Kirjojen sitomiseen •eräi.ss.ä läänin arkis-
22279:     tois·sa ............................ .                                191-
22280:   Matkakustannusten korvausta nimi.smie-
22281:                                                                              1
22282:     hille                                                                 3096
22283:   Prul.kJkiota y. m. vuokralautakunnan pu-                                   i
22284:     ·heenjohtrujiHe ................... .
22285:   Karttfikopioiden y. m. lunrustusmaksua
22286:     maanmittal'eiUe
22287: 
22288:      rottamist.a vrurten asetetun verotusla•u-                               i
22289:      takun:nan •menoja ................. .                            6,030:85
22290: ' Pos.tiJmaksuja •virkataloj·entarkastajaHe ..                               1
22291: 
22292: 
22293: 
22294:                                                                         127:40
22295:   Korvausta Mikkelin kaupungille, erään
22296:     kaupungille ·klmluneen, mutta nyttem·                                    1
22297:      min Suomen V·altion .la·siku'lln pakko-
22298:                                                                                               1
22299:     ·lun!IJS•tetun maa-:alueen käyttämis.e.stä ..                  187,38oll0        196,464147!
22300:                                                                              1
22301:                                                                              :                II   ;
22302: 
22303:                      Kuopion lääni.
22304:                                                                              1
22305:   Kil'jojen sitomiseen eräiSlsä läänin ·ar-                                                   Ii
22306: 
22307: 
22308: 
22309: 
22310:       kistoi•s•sa ................ _._._._._._._·_·_·_.+---=1:..!:,2::.;9:..:2:..;.[9...:5+----+--1
22311:                                             Si•irto            1,2921951 1,392,626146[
22312:                                                                                                                                  7
22313: 
22314: 
22315: 
22316: 
22317:                                                                 Siirto                     1,292 95 1,392,626 46
22318: 
22319: Matkrukustannuksten korvausta y. m. ni-
22320:   miS1mi•ehille ..................... .                                                        137 30
22321: Palkkiota y. m. vuokralautaJkunti.en pu-
22322:   heend oh trujille                                                                        3,313 44
22323: K.!llrttaJmpioiden y. m. lunastusmaksua
22324:   maanmittareiUe                                                                               657 66
22325: Kus·tannulk.sia n. k. residen.s•sitontin ja
22326:                                                                                                       1
22327:   valtion lyseon katuosien puhta,anapi- •
22328:                                                !
22329:   dosta ........................... .                                                      1,5821-
22330: Sotdanaik!llna •s>aa.dun tulonlrs•äY'ks·en ve- ,                                                      1
22331:                                                                                                                                    i
22332:                                                                                                                                    i
22333:   rottamista varten ·asetetun verotuslau-
22334: 
22335: 
22336:                                                                                     _'·"r
22337:                                                                                                       1
22338:                                                                                                                                    1
22339: 
22340:   taJkunnan 'menoja ................. .                                                                                 8,«3135
22341:                      Vaasan lääni.                                                                    1                            '     1
22342: 
22343:                                                                                                                                    1     1
22344: 
22345: 
22346: Kirjojen sitomiseen ·eräissä läänin arkis-                                                                                         1     1
22347: 
22348:                                                                                                                                    1     !
22349:    toi•ssa ........................... .                                                       186150
22350: MatkaJkustannusten kor.vausta nimismie·
22351:                                                                                                                                    1     1
22352: 
22353:    hiUe       ••••   0   ••••   0   0   ••••   0   ••   0   •••••••••           1
22354: 
22355: 
22356: 
22357: 
22358: Palkkiota y. m. vuoikr·aJlautakuntien pu-
22359:    heenjohtajille ................... .
22360: K.arttakopi,oiden y. m. lunastusmaksua                                                                                                   1
22361: 
22362:                                                                                                 ;                                        1
22363:    maanmittar.eille . . . . . . . . . . . . . ! . . "1                                     8,55458                                       '
22364: Kustannuksia var.attomien henikilöiden
22365:    kulj.ettlllillisesta r·autaJteillä ......... .                                          1,079)98
22366: ös,tell'sÖn turvakodillte oo•tetun, hevos.en
22367:                                                                                                       i
22368:    hinta ..........................•.                                                      3,ooo:-
22369: Sodanaika;n,a •saadun tulol]s.äylksen verot-                                                          1                            1     ,
22370: 
22371:    tamista var1ten .aJs;et·etun verotuslauta-                                                         ·
22372:    kunn&n meiiJOj•a .......... .:. ·.:.·.:. .·:.. :·           ·~·;·;.·. :.·. :.·..,==:;;;1;;;,2;;:;6i.i0j'=l~-1.::,:6;:z:,9~7:.;0+17::!4:
22373:                                                                Si<ir·to                               1        1,418,040[551
22374: 8
22375: 
22376: 
22377:                                                                ~ ~1         ::rl   1
22378: 
22379: 
22380:                                                 Siirto                    1,418,040!55
22381: 
22382: 
22383: 
22384:                   Oulun lääni.
22385:                                                                                    1
22386: 
22387: 
22388: Kirjojen s1tomiseen eräh1sä läänin arkis-
22389:   toilssa ........................... .                         43155
22390: M~atmrukustailiiiJubten korvaUJSta nimis-
22391:    mieh1He ......................... .                          54196
22392: Palkkiota y. m. vuokrlll1a:utaJkuntien pu-
22393:   heemjohtaji1le .................. -. .                       1,991 19
22394: Korvausta erinäisille !Sotilasvirklllta.lojen,
22395:   vuokrH;ajiHe loh~kalastusosuud~n vähe-                            1
22396: 
22397: 
22398:   misestä ......................... .                           670]31
22399: Karttakopioiden y. m. lunastusm!lik.sua
22400:                                                                     1
22401: 
22402:   ma:ammitt!lJr.eille ................. .                      3,70894
22403: Sodanaik·!llna saadun tulonliJSäyben· ve-
22404:    rott!limista varten •asetetun verotuslau-
22405:                      .                                   1
22406:    truk unnan men<>J•a . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
22407:                                                                1,288-
22408: Päivärahan korotusta Tornil()n va·rtiopii- !
22409:                                                           1
22410: 
22411: 
22412: 
22413:    rien k·wla:stusvahde111e ........... · · ·             1
22414:                                                                1,019-
22415: Korvausta Kuusamon !kunnw11e men!oista [
22416:                                                                                    1
22417:   joita kunn.a:11a on olJut elintarpeiden j                                        1
22418: 
22419: 
22420:     •alakuljetuben .ww..mmti ......                      l,l
22421:                                                                             10,112195
22422: 
22423: 
22424:             V ankeinboitohallitus.
22425:                                                          l
22426: Lisä'P.alkikiota eri,näisi:lle virlllnihoitajille i
22427:                                                                     1
22428: 
22429:   vwkanssisäästöaimruna .............. :             3,882 02       1
22430: 
22431: 
22432: 
22433: Ka1lii'Illaj.anlisäystä vank·einhoitol.aitok-1                                           1
22434: 
22435: 
22436: 
22437:   s·en ylimäålräjsiU·e viTka- ja palvelus- !                                             1
22438: 
22439: 
22440: 
22441:   miehille .......................... ! 42,117 72
22442:                                    --~~~--~~~----~
22443:                                                                                          1'
22444: 
22445: 
22446: 
22447: 
22448:                                          SHr·to     45,9991741 1,428,153150:
22449:                                                          1
22450:                                                                                         9
22451: 
22452: 
22453: 
22454: 
22455:                                                         Siirto        45,999 74 1,428,153 50
22456: 
22457:     Viipurin läiirrrinv.anlkilw omaisuutta ve-
22458:       näläisen sotaväen 'kii!Utta k:ohdwneen
22459:      vailiingon korv.aJamisekJS[ ........... .                        17,897 44    63,89718
22460: 
22461: 
22462: 
22463:                                                                             1
22464: 
22465:                  Lääkintöhallitus.
22466:     Hangon tr.ikiini<tarik·astwSirusemaa varten                        4,135 20
22467:     Ma1Jkakustannustern konnausta a,pteekkien
22468:      tarkrustajalle ..................... .                            1,630180
22469: 
22470:     MatkaJlmstwnusten korVJaus.ta aluelääkä-
22471:      reille .......... ·................. .                            6,887 08
22472:     Lisä!pal,kkiota viraruhoita;jille v.akJanssi-1
22473:       sii:ästöaikanJa ......... ., ........... .                        600-
22474:     Korvausta ll!Pteek!k!l!ri I. R. Lindqvistille
22475:      LääJdntöhaJ:lituben          rohdosvaraston
22476:      hoit!IJIDi.sesta ..................... .                          2,000-
22477:     Sodankyolän yleiselLe ,sairw!l!lalle, keittiö-
22478:       k!I!Sviviljelystä :v.arten ............. .                        72440
22479: 
22480: 1   'I\wv!l!rwautomobii,lin \hankkim.iseui Heil-
22481:        singin y.leiseUe ~Sairaalalle ......... .                      17,653-
22482:     Turun lääninsair.all!laille ostetun !hevosen
22483:      hinta ........................... .                               3,000-
22484:     K usta:runuksia Lääiki~töhallituksen 1914
22485:       v. vuosikertomukseen Hitettyjen kart-
22486:       tojen plllinattwmis>esta ja sanotuDJ ker-
22487:       tomu:ksen nitomisesta     •   0   ••••   0   ••   0   ••   0.    1,394 50
22488:                                          Siirto 1                     38,024198 1,492,050168
22489: 10
22490: 
22491: 
22492:                                                   ~ ljt/'      ~
22493:                                                                       1~
22494:                                        Sirirto    38,024198 1,492,050 68
22495: 
22496: Lisäpalik'klausta sa;ira;a;lai~ alempoon pal-            1
22497:                                                          1
22498:                                                                             1
22499:   veluskunt!llam kuuluville henkilöiUe                   1
22500:                                                                             1
22501:                                                                             1
22502:   jotk·a eivät saa ikruunulta v8ipaata ruo-
22503:                                                          1
22504:   kaa ............................. .             13,668/72     51,693 70
22505: 
22506: 
22507: 
22508:      Yleisten rll!kennusten ylihallitus.
22509: Lisäpalkkiota vi•r!ll!IJSidai.si}ile ov;mn&Si-
22510:   säästöailkanl!l ..................... .                          79748
22511: 
22512: 
22513: 
22514:                Tullihalli tus.
22515: U1komaalai:sten llliivojen nettokan-tavuu-
22516:   den 1askemi.sesta aiheutuneita menoj,a                         1,090-
22517: 
22518: 
22519: 
22520:                Metsähallitus.
22521: V·eroa Sort:wllilan semina:a•rille kuuluva•n
22522:   Ky.mölän maatilan metsiipwlstasta ....
22523: 
22524: 
22525: 
22526:           Aleksanterin Yliopisto.
22527: Virka- j•a armovuoden •pal:kkaukset ....           2,73332                  i
22528: V uokr•a8ipua kemiallisen laboratorion
22529:   vahtimest.aril1e ............ · .. · .. · ·        500-        3,233 32
22530:                                  ---S~il~-r-ro~/~~~I=I~1-,5-49~,2=1~5[=Is
22531:                                                                                        11
22532: 
22533: 
22534: 
22535: 
22536:                                             Siirto                           1,549,215 18
22537: 
22538:          Koulutoimen yliballit1Hl.
22539: Lahja p.alk;ldota ylimäär>ä:i,sen ·armovuo-
22540:    den sij~~;Sta lehtori K. J. Jalkasen j.a
22541:                                                                       1
22542:    n:uoremman 1eihtorin 'K. E. Petran les-
22543:                                                                       1
22544: 
22545:   kii!Jle ja lapsi:lle, yhteens.ä ......... .                 6,500'-
22546: K ustam.nubia yleisen k.ansalkoulukokouik-
22547:    sen jäTj·estämisestä ............... .                     8,000-
22548: M·a.a~alueen os;ta;miseen UudenkMtr lebyn
22549:    seminaarilla ..................... .
22550: 
22551: 
22552: 
22553: 
22554: Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli.
22555: 
22556: 
22557:                                                                                   . ~1-1
22558:                                                                                           i   1
22559: MuuttoapUla Enl()ntekiön seuraJkunrn&n
22560:  kappalaiselle V. ErvastHile ......... .
22561: 
22562: 
22563:                                                                                           1   1
22564: 
22565: 
22566: 
22567:            Maanmittaushallitus.                                        •                  1   1
22568: 
22569: 
22570: 
22571: 
22572: K&llltaJkll!rttojen ja uudi:stushrtta:i,IL la,a-                      1
22573: 
22574:   >tLmiseen ta,rvi1Jtav:aa pap.eria v.arrten ..                                               !
22575:                                                              14,953 28
22576: YlimiHiräisten ~iirwstaj.ain Pa·1kkall.lllli-
22577:   seksi                                                      27,873 62                        !
22578: Viransij,aisuUJsp.alkikioita ............. .                  8,716 66
22579: Lisäkaluston ,hamkki!miselksi liiäni'!liill.aan-                                              i
22580:   mi ttauskontoreihin ............... .                      17,847-                          i
22581: Uusien jalkoasetusten .jod:ildfflta laadittu-                                             i   1
22582: 
22583: 
22584:   jen väri!maJllien painatubeen . . . . . .                   2,684-                      /   1
22585: 
22586: 
22587:                                    ---S-ii-rt-o+/--72~,.:..07;;.:4+\5-6f-l-1,-57-0-,2-1-4\-/78[
22588: 12
22589: 
22590: 
22591: 
22592: 
22593:                                                    Siirto            72,074 56 1,570,214 78
22594: 
22595: Lisä:korvruusta yHmä:äräiselle maanmitta-
22596:   riHe 0. Stå.hlhergille Inariin tehdystä
22597:   virk.a;matkasta .................... .                              1,400 -      73,474 56
22598:                                                             1----==~-1
22599: 
22600: 
22601: 
22602: 
22603:                                                                            1
22604: 
22605: 
22606:               Maanvilelyshallitns.                                         1
22607: 
22608: 
22609: 
22610: LisäJpalkkiota erinäitsille vir.anhoitajille                               1
22611: 
22612:   vakans.si·s·ärustö.a:ikana .. ,........... .                        2,630 -
22613: Paltlrki10ta sotaan komeDJDJetun juustokon-
22614:   s~:l~ntin, luutnantti K. J. M. Ool1lanin 1
22615:   SIJ.a~selle .......... ·. . . . . . . . . . . . . . . . ,           1,500 -
22616: Valtio8Jpua Lapuan maaDJViljelyslyseolle                    1
22617: 
22618: 
22619:   syysluikukaudelta 1916 ............. · -1                           2,0001-        6,1301-
22620:                                                                  ~·-.!_-'-'---1
22621: 
22622: 
22623: 
22624: 
22625:   Tie- ja vesirakennusten ylihallitus.
22626: 
22627: Piirustuste,p. j.a kustannusarvioitten laa-~1                                              j
22628:   tianiseksi erinäisiä maailltiesiltoj,!l! v•a•r-                                        ~~
22629:   ten .............................. j                                     i         5,900-~
22630: 
22631: 
22632: 
22633:                                                             1              i               1   i
22634: 
22635:                  Rautatlehallltna.                          i              1               1   /
22636: 
22637: Kustannukisia henlkir,aha~n, v·aivai•s- j.a                 'i                i            1   ·1
22638: 
22639:  kirkollismalk•s·ujen ker.ääJm~sestä Venä-                                    1
22640:                                                                                            1
22641:                                                                                                1
22642: 
22643:  jällii .asuvilta ·Suomen v;altiorautateit-1                                              1' _
22644:                                                                               1
22645:                                                                                        1501
22646:  ten virka- ja palvelusmiehi::It.:..:.å.::..'...:·...:·_·...;,·_·_·.,_i----11---7--...::.;+-l
22647:                                                     Siirto \               i 1 1,655,869\34
22648: 1
22649: 1
22650: 1
22651:                    Teollisuushallitus.
22652:                                                                                                           Siirto
22653: 
22654: 
22655: 
22656:     L~säp.rulkkiota erin~äisille      viraruhoitajille                                                                        0
22657: 
22658: 
22659: 
22660: 
22661:     K·ll!lliinajanE,säy.stä Teollisuu.shalli:tuksen
22662:       ,puhta.akisi:kirjoicttajille ja viTrustoapu-
22663:        laisille o o o o o o o o
22664:                             0       0        0  o.
22665:                                                  •       0  oo           0   ••      0           0    0   0   0           0
22666: 
22667: 
22668: 
22669: 
22670:     P.alkiota Outokummun maJmiJkaiv~sen
22671:        löydöstä työnjohtrujiUe Ao EsikeliniHe,                                                                                    1
22672: 
22673: 
22674: 
22675: 
22676:       K. J :Montini1le ja 0. A·lllpelundiUe, i
22677:       yhteensä      0o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o
22678:                         0   0                                                                                             01
22679: 
22680: 
22681: 
22682: 
22683:                                                                                                                                   1
22684: 
22685: 
22686: 
22687: 
22688:               Teknillinen korkeakoulu.
22689:     V ir.aniSijaisu uspalkikioita                                    0   0   o oo o o o o o o o o
22690:                                                                                          0
22691: 
22692: 
22693: 
22694: 
22695:        Kustannuksia eduskunta"aaleista.
22696:     Valtiokonttori              0   0   0    0   0   0   0   0   0       0   o   0   0   0   0   0    0   0   0   0   0   0
22697: 
22698: 
22699: 
22700: 
22701:     Turun ja Porin lääni
22702:     Hä.meen
22703:                      "
22704:     Viipunn                             ,,               ••      0       ••      0   0   •••          0   ., • • • •
22705: 
22706: 
22707: 
22708: 
22709:     :Mikkelin
22710:     Kuopion
22711:     v.a·a•3an                           ,,               •••••••••••••                                            0   0   0
22712: 
22713: 
22714: 
22715: 
22716:     Oulun                               ,,               •••••••                         0   ••••             0   •••
22717: 
22718: 
22719: 
22720: 
22721:                                                                                                      Yhteensä~..,!~--........;;o.~:;;.;,;~
22722:      1919 Vp.- Edusk. kirj.- Valtiovarain tila.
22723: 
22724: 
22725: 
22726: 
22727:               E d u s k u n n a n k ir j e l m ä kertomuk-
22728:            sen johdosta valtiovarain tilasta vuonna 1917.
22729: 
22730:    Eduskunnalle on annettu kertomus valtiovarain tilasta
22731: vuonna 1917, ja on Eduskunta lähettänyt sen valmistelta-
22732: vaksi Valtiovarainvaliokuntaan, joka kuitenkaan ei ole eh-
22733: tinyt antaa mietintöä asiasta.
22734: 
22735:    Helsingissä, 11 päivänä maaliskuuta 1920.
22736: Suomen Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten
22737: 
22738: 
22739:           KERTOMUS
22740:                      vuodelta 1918
22741: 
22742: 
22743: 
22744: 
22745:   Eduskunnan Pankkivaliokunnalle
22746: 
22747: 
22748: 
22749: 
22750:                 HELSINGISSÄ 1919,
22751:      SUOMAL. KIRJALL. SEURAN KIRJAPAINO OSAKEYHTIÖ.
22752:       Suomen Pankista v. 1918 kapinan aikana on Pankki- KaiSaJU
22753: valtuusmiesten puolesta viime kesäkuussa annettu eri- asemaan.
22754: tyinen kertomus Eduskunnan Pankkivaliokunnalle, joka
22755: on sen käsitellyt ja siitä antanut lausuntonsa.
22756:       Kun järjestys oli saatu palautetuksi ja Eduskunta
22757: jälleen kokoontui, todettiin että kapinan Pankille aiheutta-
22758: mat tappiot, joita tosin :ei silloin vielä voitu aivan tarkoin
22759: määritellä, olivat siksi suuret, että Pankin liikkeen ja ase-
22760: man turvaamiseksi aikaisemmin ehdotettu laina ei lähes-
22761: kään tulisi riittämään tarkoitukseensa, vaan oli korotet-
22762: tava 350 miljoonaan. Pankkivaltuusmiesten tekemästä
22763: ehdotuksesta Hallitus, peruuttaen entisen, vielä lopullista
22764: käsittelyä vailla olevan esityksensä valtiolainasta Suomen
22765: Pankin hyväksi, esitti ja Eduskunta päätti että Suomen
22766: Valtion 4 1 / 2 %obligatsioneja yhteensä 350,000,000 markan
22767: arvosta oli erinäisillä ehdoilla luovutettava Suomen Pankille.
22768:       Kun kapinatili oli saatu valmiiksi, osoitti se että
22769: kapinan Pankille tuottama suoranainen tappio Gli 116,2
22770: miljoonaa markkaa. Tämä määrä oli ennen kaikkea kor-
22771: vattava. Lainan jäännös käytettiin Pankin ruplamää-
22772: räisten saatavien arvon alentamiseen.
22773:       Kun toistaiseksi on mahdotonta sanoa mikä arvo
22774: Pankin hallussa olevilla ruplavaroilla ja valuuttaobligatsio-
22775: neilla lopullisesti tulee olemaan, ei myöskään vielä käy
22776: varmasti päättäminen, että Pankin tappiot olisivat tulleet
22777: täydellisesti katetuiksi puheenalaisen lainan kautta. Siksi
22778: varovaisesti ovat kuitenkin Pankin varat kirjoihin otetut~
22779: että ne vastaavat Pankin sitoumuksia.
22780:  2
22781: 
22782:       Kapinan jälkeisten kuukausien aikana on setelistön
22783: kasvaminen yhä jatkunut. Vuoden 1918 alussa oli liik-
22784: keessä olevien setelien määrä Smk. 764,49 miljoonaa.
22785: Jälkimäisen puolen vuoden kuukautiset numerot osoitta-
22786: vat sen jatkuvaa nousua. Liikkeessä oli seteleitä:
22787:               heinäkuun lopussa        922,90 milj.
22788:               elokuun          >>      972,18 >>
22789:               syyskuun        >>      1033,35 >>
22790:               lokakuun        >>      1096,58 >>
22791:               marraskuun      >>     1150,14 >>
22792:               joulukuun       >>      1156,20 >>
22793:        Osaltaan valaisevat myöskin asemaa ne vaihtelevat
22794:  rahamäärät, joita y:ksityispankit ovat pitäneet pano- ja
22795:  ottotilillä Suomen Pankissa. Niitä oli yhteensä:
22796:            tammikuun alussa · Smk. 221,35 milj.
22797:            heinäkuun lopussa       >>    195,99 >>
22798:            elokuun         >>      >>    174, 73 »
22799:            syyskuun       i>       >>    130,69 >>
22800:            lokakuun        >>      >>     88,07 >>
22801:            marraskuun >>           >>     80,14 >>
22802:            joulukuun     >>        >>     93,35 >>
22803:        Täytyy todeta että ottojen lisääntyminen ilmeisesti
22804:  on aiheutunut siitä, että on tahdottu tyydyttää osake-
22805: markkinoiden lainantarvetta. Kun sen ohessa valtiokin on
22806: käyttänyt luottoa Suomen Pankissa 150 miljoonan määrään,
22807: josta tosin 50 miljoonaa juuri vuoden vaihteessa, niin kaiken
22808: tämän seurauksena on ollut, paitsi hintatason vieläkin
22809: tapahtunutta kohoamista, että Pankin setelien kullalla
22810: lunastamisen mahdollisuus on lykkäytynyt loitommaksi.
22811:        Onneksi on kuitenkin 1919 vuoden alusta osoittautu-
22812: nut että liikkeessä oleva setelistö on alkanut vaikkakin
22813: hitaasti vähentyä. Yksityispankkien joulukuussa toimeen-
22814: panema talletuskoron koroitus on nähtävästi vaikuttanut,
22815: että yleisön vapaita kassavaroja taasen on ruvettu tal-
22816: Jettamaan pankkeihin, joiden tämän johdosta karttuneet
22817:                                                            3
22818: 
22819: liikavarat vuorostaan ovat kertyneet pano- ja ottotilille
22820: Suomen Pankkiin. Kun Eduskunnan äsken myöntämät
22821: uudet verot ehditään kantaa, voitanee odottaa että valtio-
22822: kin maksaa takaisin tilapäisen velkansa Pankille. Jos
22823: valtion Pankille luovutettavien 4 1 / 2 %obligatsionien korko
22824: Hallituksen esityksen ja Eduskunnan tekemän päätöksen
22825: mukaisesti korotetaan riittävässä määrässä, voi Pankki
22826: menestyksellä ryhtyä niitä myymään ja vastaavassa mää-
22827: rässä vähentää liikkeessä olevaa setelistöä.
22828:                 Erlnillsil Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita.
22829:                                          1 §.
22830:     Suomen         Pankin tilinpäätöksessä vuodelta 1917 oli pakko
22831: Pankin sete· suuressa määrin alentaa Pankille mailmansodan vallitessa
22832:   linanto-oi- k t    'd       l    ·          . k        .
22833:  keuden laa- er yne1 en rup avarOJen arvoa, JOt a sota-aikana muo-
22834:  jentaminen, dostuivat setelinannon katteen pääosaksi. Kun liikkeessä
22835:            olevien setelien määrä samaan aikaan oli paisunut monen-
22836:            kertaiseksi, seurasi tästä että tilinpäätös osoitti Pankin
22837:            sivuuttaneen kattamattoman setelistön ohjesäännön mu-
22838:            kaan sallitun korkeimman rajan. Tämän johdosta Pankki-
22839:            valtuusmiehet kokouksessaan 11 päivänä kesäkuuta päät-
22840:            tivät ehdottaa Pankkivaliokunnalle Suomen Pankin ohje-
22841:            säännön muuttamista siten että kattamattoman setelistön
22842:            korkein määrä asetettaisiin 200,000,000 milj. markaksi ja
22843:            että setelinannon vakuutena olevaksi arvoaineeksi saatai-
22844:            siin toistaiseksi lukea myös Suomen valtion antamat Suo-
22845:            men markan määräiset obligatsionit ja muut sitoumukset.
22846:                   Nämä määräykset sisältyvät Eduskunnan hyväksy-
22847:            mään, väliaikaisia säännöksiä Suomen Pankin seteliauto-
22848:            oikeudesta käsittävään lakiin 27 päivältä heinäkuuta 1918.
22849:            Mainitun lain säännöksiä sovellettiin myös 1917 vuoden
22850:            tilinpäätöstä tehtäessä.
22851:                                          2 §.
22852:  Valtiolaina        Pankkivaltuusmiesten tekemän pyynnön johdosta
22853:    Suomen antoi Hallitus 1917 vuoden toisille valtiopäiville esityksen
22854: P_anki~ "kah: valtiolainan ottamisesta Suomen Pankin aseman vahvista-
22855: vwtamwe Bt. mtse• k .    Ehd otettun
22856:                                   .. otettavak Sl· 200 m1·1·J. markan suurm-
22857:                                                                            ·
22858:                     s1.
22859:            nen laina, josta saamillaan varoilla valtio ostaisi Suomen
22860:            Pankilta ruplavaluuttoja ja valuuttaobligatsioneja. Tä-
22861:                                                            5
22862: 
22863: mä.n esityksen lopullisen käsittelyn Eduskunnassa kes-
22864: keytti kapina, ja Eduskunnan jälleen kokoonnuttua il-
22865: moittivat Pankkivaltuusmiehet Hallitukselle edelleen pi-
22866: tävänsä puheenaolevaa toimenpidettä Suomen Pankille
22867: välttämättömänä, mutta kun kapinan Pankille aiheutta-
22868: ma tappio siihen aikaan arvioitiin lähes ,150 miljoonaksi,
22869: oli senkin tappion korvaaminen välttämätön Pankin ase-
22870: man ja liikkeen turvaamista varten sekä sellaisena varsin
22871: kiireellinen. Tämän johdosta Pankkivaltuusmiehet pyy-
22872: sivät aikaisemmin suunnitellun 200 milj. markan korot-
22873: tamista 350 miljoonaan markkaan ja sen mukaisen uuden
22874: esityksen antamista Eduskunnalle.        Heinäkuun 3 päi-
22875: vänä Hallitus, peruuttaen aikaisemman esityksensä, antoi
22876: Eduskunnalle uuden, jossa ehdotettiin, että Eduskunta
22877: valtuuttaisi Hallituksen antamaan Suomen valtion nimessä
22878: ja vastuulla 350,000,000 markan arvosta obligatsioneja,
22879: joiden korko on 4 1 / 2 % ja vuotuismaksu 6 %ja jotka sa-
22880: moin kuin niihin kuuluvat kupongit ovat vapaat nykyisistä
22881: ja vastedes säädettävistä veroista ja maksuista, sekäluo-
22882: vuttamaan mainitut obligatsionit Suomen Pankille Halli-
22883: tuksen tarkemmin määrättävillä ehdoilla.
22884:        Tämän esityksen Eduskunta hyväksyi, liittäen kui-
22885:  tenkin obligatsionien luovuttamiseen sen ehdon, että
22886: Pankilla oli lupa myydä niitä ainoastaan sovittuaan siitä
22887:  Hallituksen kanssa, ja että Pankin voittovaroista niin suuri
22888: osa kuin tarvitaan obligatsionien vuotuismaksuihin ilman
22889:  Eduskunnan erinäistä päätöstä siirretään valtiolle.
22890:        Johtokunnan syyskuun 9 päivänä tekemään ehdotuk-
22891: seen puheena olevien obligatsionien nimellisarvon käyttä-
22892: misestä Pankin tileissä siten, että etusijassa kapinan Pan-
22893:  kille aiheuttama suoranainen tappio Smk. 116,200,328: 14
22894: poistettaisiin ja jäännös Smk. 233,799,671: 86 käytettäi-
22895: siin valuuttaobligatsionien sekä Pankin muitten ruplamää-
22896:  räisten obligatsionien ynnä konttokuranttisaatavien arvon
22897: alennukseen, ovat Pankkivaltuusmiehet suostuneet.
22898:        Alennuksen tapahduttua on valuuttaob:igatsionien kir-
22899: jattu arvo Smk. 140,535,520, ruplamääräisten oblig:.ttsionien
22900:               6
22901: 
22902:               Smk. 10,740,399: 06 ja ruplamääräisten konttokuranttisaa-
22903:               tavien Smk. 18,289,450: 45 - niiden nimellisarvon ollessa
22904:               valuuttaobligatsionien Smk. 305,512,000, ruplamääräisten
22905:               obligatsionien Rupl. 28,531,715: 20 ja konttokuranttisaata-
22906:               vien Rupl. 103,606,741: 98.
22907:                                         3 §.
22908:   Valtiolle         Pankkivaltuusmiesten kokouksessa joulukuun 30 päi-
22909:  myönnetty    vänä ilmoitettiin Johtokunnan puolesta että Valtiovarain-
22910:    luotto.
22911:               ministeri oli Hallitukselle pyytänyt 50 miljoonan markan
22912:               tilapäistä luottoa ja jätettiin kysymys Valtuusmiesten
22913:               harkittavaksi. Asiasta keskusteltuaan päättivät Valtuus-
22914:               miehet ilmoittaa Johtokunnalle että mainittu luotto Val-
22915:               tuusmiesten mielestä oli myönnettävä, koska valtio nyt
22916:               välttämättömästi sen tarvitsi, mutta katsoivat tämän ohessa
22917:               tarpeelliseksi, siihen nähden että Johtokunta jo tätä ennen
22918:               ja ilman edelläkäypää ilmoitusta asiasta Pankkivaltuus-
22919:               miehille oli myöntänyt valtiolle 100 miljoonan suuruisen
22920:               tilapäisen lainan, kehoittaa Johtokuntaa noudattamaan
22921:               pidättyväisyyttä ja mitä varovaisinta menettelytapaa tä-
22922:               män laatuisissa luottokysymyksissä.
22923:                                           4 §.
22924:   Toimenpi-        Niistä toimenpiteistä, joihin Suomen Pankin laillisen
22925: teitä Pankin hallinnon puolesta ryhdyttiin heti kapinan sytyttyä sen
22926: ulltoma~en mahdollisuuden estämiseksi että Pankin ulkomaisiin pank-
22927:   saatavren kilaitoksiin siJ' oitetut varat J. outuisivat kapinallisten käy-
22928:  tW'vaami-
22929:     seksi.  tettäviksi, on tehty selkoa allekirjoittaneiden Palmenin ja
22930:             Ståhlbergin !16 päivänä toukokuuta päivätyssä kertomuk-
22931:             sessa Eduskunnan Pankkivaliokunnalle Suomen Pankista
22932:             1918 vuoden kapinan aikana. Tämä selonteko ei kuitenkaan
22933:             voinut käsittää Pankin saamisia sen Venäjällä olevilta
22934:             asiamiehiltä, joista saamisista siihen aikaan ei vielä oltu
22935:             saatu lähempiä tietoja.
22936:                    Johtokunnalle osoitetussa kirjelmässä on Pankin
22937:             Pietarin konttorin silloinen hoitaja vapaaherra Aminoff
22938:             kertonut että hän kohta kapinan Suomessa alettua oli ryh-
22939:                                                               7
22940: 
22941: tynyt toimenpiteisiin saattaakseen konttorin kassavarat
22942: niin pieniksi kuin suinkin. Kun kuitenkin olot Pietarissa
22943: kehittyivät sellaisiksi että Pankin konttorin virkamiesten
22944: oli jätettävä konttori oman onnensa nojaan, oli vapaaherra
22945: Aminoff kirjeellisesti ilmoittanut kaikille Venäjällä oleville
22946: pankeille, joissa Suomen Pankilla ja sen haarakonttoreilla
22947: oli tilejä, että konttori toistaisekt>i ei tule shekeillä nosta-
22948: maan rahoja näiltä tileiltä, vaan että pankkien niihin näh-
22949: den oli noudattaminen niitä määräyksiä, joita·Suomen Pan-
22950: kin laillinen Johtokunta, mikä venäläisille pankeille oli
22951: tunnettu, mahdollisesti tulisi antamaa\1. Helmikuun alussa
22952: valtasivat suomalaiset kapinalliset Suomen Pankin Pieta-
22953: rin konttorin. Pankin laillisen Johtokunnan jälleen ryhdyt-
22954: tyä toimeensa, lähetti se ensi työkseen 20 päivänä huhti-
22955: kuuta Saksan välityksellä kaikille venäläisille kirjeenvaih·
22956: tajilleen kirjeitä, joissa tiedusteltiin oliko kapinanaikainen
22957: laiton Suomen Pankin hallinto saanut nostaa rahoja Pan-
22958: kin tileiltä. Sen varalta että näin olisi tapahtunut pantiin
22959: tätä vastaan vastalause, pidätettiin Pankin lailliselle hal-
22960: litukselle täysi puhevalta ja kiellettiin suoritukset sivulli-
22961: sille. Mitään vastausta näihin kirjeisiin ei kuitenkaan ole
22962: saapunut.
22963:        Miten niiden Suomen Pankin varojen on käynyt,
22964: jotka talletettiin National City Bank of New-Yorkin Pie-
22965: tarin haarakonttorissa, joka lienee siirretty Vologdaan, on
22966: toistaiseksi tuntematonta. Puheena oleva saatava nousee
22967: noin 51,060,000 ruplaan.
22968: 
22969:                              5 §.
22970:         Kuten Pankkivaltuusmiesten Pankkivaliokunnalle Pankin ka-
22971: tuokokuun 31 päivänä lähettämässä kertomuksessa Suo- pinanai-
22972: men Pankista 1918 vuoden kapinan aikana mainitaan, on k_aisen hal-
22973:        . k .
22974: p an k m           'k .   h .         l .                  hnnon val-
22975:            apman-a1 amen a11mto va m1stuttanut suuret mistamat
22976: määrät väärinä pidettäviä seteleitä. Näitä valmistettiin: setelit.
22977: 500 markan seteleitä 46 miljoonan markan, 100 markan se-
22978: teleitä 20,8 miljoonan markan, 20 markan seteleitä 2,88
22979: miljoonan markan ja 5 markan seteleitä 6,96 miljoonan mar-
22980:            8
22981: 
22982:            kan arvosta sekä pienempi määrä yhden markan seteleitä.
22983:            Lukuunottamatta viimeksimainittuja, jotlru suurelta osalta
22984:            löytyivät pankista kapinan jälkeen, oli sanotut väärät se-
22985:            telit myöskin laskettu liikkeeseen. Niin pian kuin Pankin
22986:            laillinen Johtokunta jälleen voi alkaa toimintansa, keskeytti
22987:            se puheenaolevien setelien lunastamisen sekä kehoitti ylei-
22988:            söä määräajan kuluessa johonkin maan pankkilaitokseen
22989:            jättämään hallussaan olevat väärät setelit, joiden lunasta-
22990:            minen jätettä.isiin Eduskunnan ratkaistavaksi. Ainoastaan
22991:            niihin yhden markan seteleihin nähden, jotka kapinan ai-
22992:            kana oli valmistettu ja laskettu liikkeeseen, pidettiin eri-
22993:            tyiset toimenpiteet tarpeettomina, koska näiden setelien
22994:            eroitteleminen oikeista olisi tuottanut vaikeuksia: ja suu-
22995:            rempia kustannuksia kuin .niiden lunastamiseen menevä
22996:            rahamäärä. Ennen määräajan loppua jätettiin vääriä se-
22997:            teleitä eri pankkilaitoksiin noin 40 miljoonan markan ar-
22998:            vosta ja myöhemmin on niitä jätetty Suomen Pankkiin
22999:            noin 2 miljoonaan nousevaan määrään.
23000:                   Kannattaen Johtokunnan toimenpiteitä vääriin yh-
23001:            den markan seteleihin nähden, ilmoittivat Pankkivaltuus-
23002:            miehet kesäkuun 11 päivänä päivätyssä kirjelmässä Pank-
23003:            kivaliokunnalle olevansa muuten sitä mieltä, että Suom~n
23004:            Pankin ei olisi vääriä seteleitä lunastettava, vaan olisi ky-
23005:            symys niiden arvon korvaamisesta valtion varoilla, mikäli sii-
23006:            hen katsottiin syytä olevan, ratkaistava samalla kertaa kuin
23007:            muistakin kapinan aiheuttamista vahingoista päätetään.
23008:                   Heinäkuun 6 päivänä Eduskunta päätti ettei Suomen
23009:            Pankin ole lunastettava muita kapinallisten liikkeeseen las-
23010:            kemia kuin yhden markan seteleitä.
23011:                                        6 §.
23012:  Uusien se-        Suomen Pankin kapinanaikaisen hallinnon valmistut-
23013:  telien Pal- tamia ja liikkeeseen laskemia, väärinä pidettäviä seteleitä
23014: mistaminen. voitiin eroittaa oikeista ainoastaan numeroj(msa kautta.
23015:            Setelien numeroiden tarkastaminen on kuitenkin yleisölle
23016:            hankalaa, joten oli huomattavissa että sanotut väärennykset
23017:            haitallisesti vaikuttivat Suomen Pankin setelien käypäi-
23018:                                                            9
23019: 
23020: syyteen. Kun aivan uusimallisten setelien valmtstamiseen
23021: ei vielä voitu ryhtyä, esittivät Pankkivaltuusmiehet Hal-
23022: litukselle kesäkuun 11 päivänä päivätyssä kirjelmässä,
23023: että väärien setelien tuntemisen helpottamiseksi toistaiseksi
23024: muutettaisiin niiden setelien väriä, joita enemmän on vää-
23025: rennetty. Johtokunnan ehdotuksen mukaisesti ·ehdoitet-
23026: tiin, että Suomen Pankki saisi laskea liikkeeseen väril-
23027: tään ja osaksi muutenkin muutettuja 500, 100 ja 5 markan
23028: seteleitä 1909 vuoden mallia.
23029:        Kesäkuun 14 päivänä Senaatti hyväksyi kerrotun
23030: ehdotuksen.
23031:        Johtokunnan esityksestä Pankkivaltuusmiehet edel-
23032: leen 10 päivänä syyskuuta pitämässään kokouksessa päät-
23033: tivät anoa valtiovaraintoimituskunnan toimenpidettä sii-
23034:  hen, että Suomen Pankin sallittaisiin laskea liikkeeseen
23035:  uusia 20 markan seteleitä. Samalla valtuusmiehet esitti-
23036:  vät, että kaikista Suomen Pankin seteleistä saataisiin jät-
23037: tää pois Venäjän valtakunnan vaakuna ja venäjänkieliset
23038:  kirjoitukset.
23039:         Senaatin päätös, jonka kautta Pankin hallinto oikeu-
23040:  tettiin ryhtymään ehdotettuihin toimenpiteisiin, on päivätty
23041:  lokakuun 8 päivänä.
23042:         Kysymystä, eikö olisi syytä julistaa mitättömiksi
23043:  määrättävän kuoletusajan kuluttua kaik~i alkuperäisillä
23044:  väreillä painetut Pankin setelit vuoden 1909 mallia, ovat
23045:  Pankkivaltuusmiehet käsitelleet kokouksessaan syyskuun
23046:  10 päivänä. Kun ei vielä oltu ehditty saada valmistetuksi
23047:  riittävää määrää uusia seteleitä, ei entisten kuolettamista
23048:  toistaiseksi katsottu voitavan ehdottaa.
23049:                               7 §.
23050:       Suomen Pankin kuluneiden setelien lukemisen ja tar- Kuluneiden
23051: kaatamisen ennen niiden polttamista, samoin kuin itse setelienpolt-
23052: polttamisenkin, ovat näihin asti vanhan käytännön mu- tammen.
23053: kaisesti toimittaneet Pankkivaltuusmiehet sitä varten
23054: kutsumiensa henkilöiden avustamina. Niin kauvan kuin
23055: liikkeellä oleva setelistö pysyi noin 100-120 milj. paikoilla,
23056:                l.O
23057: 
23058:                tämä menettely ei tuottanut mainittavaa ajanhukkaa. Nyt-
23059:                temmin, setelistön kMvettua kymmenkertaiseksi, on kulu-
23060:                neitakin seteleitä kasaantunut pankin holveihin siksi pal-
23061:                jon että entisen järjestelmän sovelluttaminen niiden laske-
23062:                miseen ja polttamiseen on käynyt kokonaan mahdottomaksi.
23063:                       Syyskuun alussa ilmoitti Johtokunta että silloin Pan-
23064:                kin hallussa olevien poltottavien setelien laskeminen ja polt-
23065:                taminen arveltiin vievän aikaa suunnilleen puolen vuotta,
23066:                kun työskenneltäisiin kolmena viikon päivänä - viikossa
23067:                voidaan polttaa korkeintaan kolme uunillista - ja olisi
23068:                silloin työaika sama kuin Pankin konttoriaika.
23069:                       Tämän johdosta ja kuu Pankkivaltuusmiesten johto-
23070:                sääntö ei sisällä nimenomaista määräystä kenen velvolli-
23071:                suudeksi huolenpito Pankin kuluneiden setelien laskemi-
23072:                sesta ja polttamisesta on katsottava, uskoivat Pankkival-
23073:                tuusmiehet syyskuun 13 päivänä tämän tehtävän Jobtokun-
23074:                nalle, joka oikeutettiin sitä varten käyttämään apuna Pan-
23075:                kin jäävittömiä virkamiehiä ja muita _sopiviksi katsomiaan
23076:                henkilöitä.
23077:                                              8 §.
23078:   Toimenpi-       Vuonna 1918 ovat Pankkivaltuusmiehet käsitelleet
23079: teitä, jotka yhden akortia koskevan hakemuksen, josta on tarkemmin
23080: "?s~ePat y~- kerrottu syyskuun 10 piivänä tehdyssä pöytäkirjassa.
23081: suy~sten sz-         Pan k.m J oh.to kunnan es1ty
23082:                                               · ksesta·· ovat p an kki valtuus-
23083:  toumuksia
23084:   pankille.    miehet määränneet tileistä poistettaviksi erinäiset ja aikai-
23085:                semmissa tilinpäätöksissä epävarmojen joukkoon siirre-
23086:                tyt saatavat, joista ei enää mitään voida saada takaisin,
23087:                yhteensä 353,501 markkaa 29 penniä.
23088:                                             9 §.
23089:   Pankin ti·       Suomen Pankin ohjesäännössä määrätyn tarkastuk-
23090: lintarkastus. sen v11oielta 1917 ovat 1917 vuoden ensimäisillä valtiopäi-
23091:                villä valitut tilintarkastajat professori Ernst Jakob Valde-
23092:                mar Bonsdorff, pankinkamreeri Joonas Jeremias Laherma,
23093:                maanviljelysneuvos Karl Vilhelm Bruncrona sekä samoilla
23094:                                                          11
23095: 
23096: valtiopäivillä valittu tilintarkastajain kolmas varamies
23097: kansakoulunopettaja Juho Pekka Kokko Pankkivaltuus~
23098: miesten kutsumuksesta toimittaneet toukokuun 21 päivän
23099: ja kesäkuun 8 päivän välisenä aikana. Tarkastajain puol-
23100: tosanan mukaisesti ja Pankin ohjesäännön tätä koskevain
23101: säännösten nojalla ovat Pankkivaltuusmiehet Eduskun-
23102: nan puolesta myöntäneet Johtokunnalle vastuuvapauden
23103: Pankin hallinnosta vuodelta 1917.
23104: 
23105:                            10 §.
23106:      Pankkivaltuusmiesten johtosäännön 4 §:n määräystä Pankin lai-
23107: Pankin lainausliikkeen kuukautisesti toimitettavasta tar- nausliikkeen
23108:                    .
23109: kastuksest a on kapman   . sen t uo tt· aman h..ammennyksen tarkastus.
23110:                          Ja
23111: takia ollut mahdotonta tarkoin noudattaa. Puheenalaiset
23112: tarkastukset ovat muuten tällä kertaa olleet jotenkin merki-
23113: tystä vailla, kun Pankin lainausliike on vuoden kuluessa
23114: supistunut aivan vähiin.
23115: 
23116:                            11 §.
23117: 
23118:       Pankin ohjesäännön 40 §:n määräyksen mukaisesti Katsastuk-
23119: ovat Pankkivaltuusmiehet toimittaneet pääkonttorin kas- set a) pää-
23120: saholvien ja kaikkien rahastojen sekä laina- ja vakuuskir- lwntwrissa ·
23121: jain ynnä talletusten katsastuksen syyskuun 13, 16 ja 17
23122: sekä lokakuun 4, 5 ja 7 päivänä. Siinä saadut tulokset,
23123: jotka on annettu Johtokunnan tiedoksi, ovat olleet Pankin
23124: kirjain mukaiset.
23125:       Mitä Pankin haarakonttoreihin tulee ovat Pankki- b) haara-
23126: valtuusmiehet antaessaan määräykset valitsemillensa dis- konttoreissa.
23127: kontokomiteain jäsenille myöskin kehoittaneet heitä kerran
23128: kuukaudessa, mielensä mukaan kulloinkin erikseen määrät-
23129: tävinä aikoina, toimittamaan säädetyt katsastukset kont-
23130: torissa.
23131:       Sitä paitsi on tarkastuksia toimittanut:
23132:       Vaasan konttorissa helmikuun 7 päivänä pankinjoh-
23133: taja v. Collan;
23134:             12
23135: 
23136:                   Oulun konttorissa maaliskuun 29 ja 30 päivänä pan-
23137:             kinjohtaja v. Collan;
23138:                   Hämeenlinnan konttorissa kesäkuun 17 päivänä v. t.
23139:             pankinjohtaja Broberg;
23140:                   Jyväskylän konttorissa kesäkuun 18 ja 19 päivänä
23141:             v. t. pankinjohtaja Broberg;
23142:                   Turun konttorissa elokuun 2 ja 3 päivänä v. t. pan-
23143:             kinjohtaja Broberg;
23144:                   Joensuun konttorissa joulukuun 5 päivänä v. t. pan-
23145:             kinjohtaja Broberg;
23146:                   Sortavalan konttorissa joulukuun 6 ja 7 päivänä v. t.
23147:             pankinjohtaja Broberg;
23148:                   Mikkelin konttorissa joulukuun 10 päivänä pankin-
23149:             johtaja Basilier;
23150:                   Kuopion konttorissa joulukuun 11 ja 12 päivänä pan-
23151:             kinjohtaja Basilier;
23152:                   Tampereen konttorissa joulukuun 18 päivänä v. t.
23153:             pankinjohtaja Broberg;
23154:                   Porin konttorissa joulukuun 19 ja 20 päivänä v. t.
23155:             pankinjohtaja Bro berg;
23156:                   Viipurin konttorissa joulukuun 21 päivänä pankin-
23157:             johtaja Järnefelt; sekä
23158:                   Kotkan konttorissa joulukuun 28 päivänä v. t. pan-
23159:             kinjohtaja Broberg.
23160:                                           12 §.
23161: Osuuskasso-            Sittenkun Eduskunta oli Pankkivaliokunnan valmis-
23162: jen ke•kus· teltavaksi jättänyt Ed ·skunnassa tehdyn anomusehdotuk-
23163:  lalleinasrahas- sen, jossa ehdotettiin, että Eduskunta selittäisi, että Osuus-
23164: to Pankista
23165:          uome"kasSOJen ·   K es k
23166:                                 uslamara
23167:                                     '     hasto- Okh'
23168:                                                  sa ey t1ön vuonna 1915 ta-
23169:  myönnetyt pahtuneen yhtiöjärjestyksen muutoksen ja sen perusteella
23170:   lainat. toimeenpannun osakepääoman lisäämisen ei ole katsottava
23171:             olevan ristiriidassa niiden lainaehtojen kanssa, jotka Edus-
23172:             kunta v. 1913 ja 1914 asetti Suomen Pankin voittovaroista
23173:             myönnettyjen lainojen nauttin1iselle, ja että Eduskunta
23174:             päättäisi peruuttaa Pa.nkkivaltuusmiehille 1917 vuoden
23175:                                                             13
23176: 
23177:  ensimäisillä valtiopäivillä antamansa kehoituksen siitä,
23178:  että ellei Osuuskassojen Keskuslainarahasto muuta yhtiö-
23179:  järjestystänsä, edellä mainitut lainat sanotaan irti, kehoitti
23180:  Valiokunta kirjelmässä joulukuun 17 päivältä 1917 Pankki-
23181:  valtuusmiehiä antamaan lausuntonsa asiasta.
23182:        Pitemmän keskustelun jälkeen, jonka kestäessä Pank-
23183:  kivaltuusmiesten silloinen puheenjohtaja Edv. Gylling
23184:  ehdotti että asia järjestettäisiin siten, että Osuuskassojen
23185:  Keskuslainarahasto-Osakeyhtiö antaisi puheenaolevien lai-
23186: nojen kokonaismäärästä 2 miljoonasta markasta vastik-
23187: keeksi vaikkapa korottornia osakkeita, joiden nojalla osa-
23188: keyhtiön hallinnon enemmistö tulisi Eduskunnan määrät-
23189: täväksi, päättivät Pankkivaltuusmiehet 23 päiväna tammi-
23190: kuuta 1918 pitämässään kokouksessa äänestyksen tapah-
23191: duttua, että herra Gyllingin ehdotuksen mukainen lausunto
23192: asiasta oli Pankkivaliokunnalle annettava. Päätöstä ei eh-
23193: ditty tarkistaa ennen kapinan syttymistä, vielä vähem-
23194: min panna toimeen.
23195:        Uuteen käsittelyyn otettiin asia Pankkivaltuusmies-
23196: ten kokouksessa 14 päivänä seuraavaa kesäkuuta. Siitä
23197: onko mainitun osakeyhtiön yhtiöjärjestykseen vuonna
23198: 1915 tehty muutos ja sen nojalla toimeenpantu osakepää-
23199: oman lisääminen katsottava olevan ristiriidassa niiden eh-
23200: tojen kanssa, joilla Eduskunta aikoinaan myönsi yhtiölle
23201: lainat Suomen Pankin voittovaroista, lausuttiin eri mieli-
23202: piteitä. Mutta tästä huolimatta olivat Pankkivaltuusmiehet
23203: yksimieliset siitä, että Eduskunnan ei ollut syytä pysyä lai-
23204: nain irtisanomista koskevassa päätöksessään, koska siinä
23205: edellytetty yhtiöjärjestyksen muutos näytti kohtaavan vai-
23206: keuksia eikä myöskään voinut olla suotavaa että Osuus-
23207: kassojen Keskuslainarahasto pakoitettaisiin pien_viljelijöiltä
23208: perimään takaisin heille puheena olevista varoista myöntä-
23209: mänsä lainat.       Tämä ilmoitettiin Pankkivaliokunnalle.
23210: Heinäkuun 6 päivänä päätti Eduskunta sa1lia Osuuskasso-
23211: jen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön edelleen entisillä eh-
23212: doilla pitää Sluomen Pankista saamansa lainat sen estämättä,
23213:             14
23214: 
23215:             että Eduskunta vuoden 1917 valtiopäivillä oli kehoittanut
23216:             Pankkivaltuusmiehiä pitämään huolta siitä, että, ellei mai-
23217:             nittu osakeyhtiö muuta yhtiöjärjestystänsä Eduskunnan
23218:             määräämien ehtojen mukaiseksi, lainat sanotaan irti.
23219:                                         13 §.
23220: Pankin kiin-       Korjaustöitä varten Oulun konttorin talossa ovat
23221:  teistöjä kos- Pankkivaltuusmiehet syyskuun 10 päivänä myöntäneet
23222: kePat.toimen- yhteensä Smk. 11,090.
23223:   pJteet.
23224: 
23225:                                         14 §.
23226: Tilapäiseen       Kun työ Pankin Oulun konttorissa on vuoden kuluessa
23227: virkailijain melkoisesti lisääntynyt, ovat Pankkivaltuusmiehet, Job-
23228: asettaminen. tokunnan tekemästä esityksestä, oikeuttaneet Johtokunnan
23229:             ottamaan joulukuun 1 päivästä toistaiseksi mainittuun kont-
23230:             toriin konttoriapulaisen, joka tarpeen tullessa voisi avustaa
23231:             kassassakin ja jonka palkkio olisi 200 markkaa kuukaudessa.
23232:                                         15 §.
23233: Kassanhoita-     Oulun konttorin kassanhoitajan käsikassa on heinä-
23234:  jain käsi- kuun 5 päivästä lähtien korotettu 75,000 markasta 100,000
23235:    kassat. markkaan.
23236:                                         16 §.
23237: Vaihtorahan        Vaihtorahan puute on vuoden 1918 aikana edelleen
23238: puute ja pik- jatkunut.
23239:  kusetelit.        Syyskuun 10 päivänä tekivät Pankkivaltuusmiehet
23240:             Senaatille ehdotuksen että Suomen Pankin lukuun lyötäi-
23241:             siin 200,000 markan arvosta 10 pennin, 200,000 markan ar-
23242:             vosta 5 pennin ja 50,000 markan arvosta 1 pennin rahoja.
23243:             Tämä pyyntö on Senaatin päätöksestä toimeenpantu.
23244:                   Hopearahan kysynnän enentymistään enentyess~i
23245:             o~oittautui vuoden lopussa välttämättömäksi ottaa käy-
23246:             täntöön niitä 50 ja 25 pennin arvoisia pikkuseteleitä, joi-
23247:             den liikkeeseen laskemiseen Suomen Pankki Senaatin elo-
23248:             kuun 29 päivänä 1916 antaman päätöksen nojalla oli oikeu-
23249:             tettu, vaan joiden käytäntöön ottamista näihin asti oli
23250:                                                          15
23251: 
23252: koetettu välttää. Näille seteleille aikaisemmin vahvis-
23253: tettu ulkoasu Venäjän valtakunnan vaakunoineen ja ve-
23254: näjänkielisine kirjoituksineen muutettiin Pankkivaltuus-
23255: miesten esityksestä Senaatin 5 päivänä marraskuuta anta-
23256: man päätöksen mukaisesti nykyoloja vastaavaksi.
23257:                             17 §.
23258:       Maamme yksityispankkien päätettyä viime syyskuun Panhin
23259: alusta pitää Helsingin konttorinsa avoinna yleisölle kl. pääk~n~wrin
23260: 1/110-1/2 12e.p.p.Ja · kl .1-4J.p.p.esnnyl
23261:                                   ·      ·· t · k ysymys Suo- auktp,to-
23262:                                                                  "k
23263: men Pankinkin aukioloajan muuttamisesta. Virantekoajan at a.
23264: jakaminen kahteen jaksoon, joitten välillä pidettäisiin aa-
23265: miaistuntia kuten yksityispankeissa, tunnustettiin kuitenkin
23266: Suomen Pankille soveltumattomaksi, koska vaihtokassoja,
23267: joita useinkin pitkät ihmisjonot piirittävät, ei voi sulkea
23268: ennenkuin koko jono on saanut asiansa toimitetuksi. Tästä
23269: johtuu, että Suomen Pankin aukioloajan täytyy olla yh-
23270: tenäinen ja keskeytymätön. Johtokunnan esityksestä Pank-
23271: kivaltuusmiehet sen vuoksi päättivät että Pankin aukiolo-
23272: aika pitennettäisiin siten, että toiminta alkaisi puolta tun-
23273: tia aikaisemmin ja lopetettaisiin puolta tuntia myöhem-
23274: min kuin tähän asti. Tämän mukaisesti on Pankkia syys-
23275: kuun alusta pidetty avoinna kl. 1/ 2 11-1/ 2 4. Lauvantaisin
23276: on sulkemisaika ollut kl. 1/ 2 3.
23277:                            18 §.
23278:       Syyskuun 13 päivänä jätti Johtokunnan. puheenjoh- Johtokunta.
23279: taja Suomen Senaatille eronhakemuksensa. Kun asia usei-
23280: den viikkojen kuluttua yhä vieläkin oli käsittelemättä
23281: Senaatissa ja herra v. Collan oli Pankkivaltuusmiehille
23282: ilmoittanut aikovansa lähimmässä tulevaisuudessa pyytää
23283: virkavapautta, kunnes ero hänelle myönnettäisiin, päättivät
23284: Pankkivaltuusmiehet tiedustella syytä mainittuun viivy-
23285: tykseen. Kävi selville että hallitus ei ollut taipuvainen
23286: myöntämään herra v. Collanille eroa ennenkuin oli seuraaja
23287: tiedossa, vaan ei myöskään katsonut voivansa ryhtyä toi-
23288:                                                      2
23289:            16
23290: 
23291:            menpiteisiin avoimeksi joutuvan viran täyttämiseksi, koska
23292:             siihen kuuluvat palkkaedut voimassa olevan menosään-
23293:            nön mukaan olivat siksi pienet, ettei kukaan tähän toimeen
23294:             sopivana pidettävä henkilö suostuisi ottamaan sitä vas-
23295:            taan.
23296:                   Pitäen velvollisuutenaan tehdä voitavansa sen esteen
23297:            poistamiseksi, joka Pankin Johtokunnan puheenjohtajan-
23298:            viran täyttämiselle oli virkaan kuuluvan palkkauksen sil-
23299:            loisessa määrässä, päättivät Valtuusmiehet viipymättä
23300:            alistaa Pankkivaliokunnan harkittavaksi, eikö olisi esitet-
23301:            tävä Eduskunnalle, että Suomen Pankin Johtokunnan pu-
23302:            heenjohtajalle tulevat säännölliset ·vuotuiset palkkaedut
23303:            määrättäisiin 50,000 markaksi. Pankkivaliokunta hyväksyi
23304:            kerrotun alotteen, .ja 6 pävänä joulukuuta teki Edus-
23305:            kunta valiokunnan esityksen mukaisen päätöksen asiasta.
23306:                   Joulukuun 13 päivänä Valtioneuvosto nimitti Suomen
23307:            Pankin Johtokunnan puheenjohtajaksi entisen ministerin,
23308:            lakitiedetten kandidaatin Otto Eliel Stenrothin.
23309:                                       19 §.
23310: Pankinko-       Sittenkuin Hämeenlinnan konttorin pankinkomisa-
23311:  misarion rionvirka entisen viranhaltijan Bertel Emerik Sundgrenin
23312:   Pirat.
23313:            kuoltua, oli joutunut avoimeksi asetti Johtokunta ehdolle
23314:            viran täyttämistä varten ensimäiselle sijalle Joensuun kont-
23315:            torin pankinkomisarion Anatol Louis Rafael Löfgrenin,
23316:            toiselle sijalle pääkonttorin vanhemman kirjanpitäjän,
23317:            filosofianmaisteri John Hammarenin ja kolmannelle sijalle
23318:            Oulun konttorin kassanhoitajan Matts Ossian Nylanderin.
23319:            Pankkivaltuusmiehet päättivät 14 päivänä kesäkuuta pitä-
23320:            mässään kokouksessa kannattaa Johtokunnan ehdotusta,
23321:            jonka mukaan pankinkomisario Löfgren Senaatin 8 päivänä
23322:            heinäkuuta antamalla päätöksellä toimeen nimitettiin.
23323:                  Joensuun konttorin pankinkomisarionviran näin muo-
23324:            doin avoimeksi jouduttua, teki Johtokunta ehdotuksensa
23325:            sanotun viran täyttämistä varten, asettaen ensimäiselle si-
23326:            jalle Oulun konttorin kassanhoitajan Matts Ossian Nylan-
23327:                                                           17
23328: 
23329: derin, toiselle sijalle Tampereen konttorin kassanhoitajan
23330: Rudolf Georg Gideon Bäckmanin ja kolmannelle sijalle Kuo-
23331: pion konttorin kassanhoitajan Antti Sarven. Pankkival-
23332: tuusmiehet yhtyivät kokouksessaan syyskuun 10 päivänä
23333: Johtokunnan ehdotukseen, jonka mukaan Senaatti lokakuun
23334: 8 päivänä puheenalaiseen virkaan nimitti kassanhcitaja
23335: Nylanderin.
23336:        Senaatin myönnettyä syyskuun 24 päivänä pyynnöstä
23337: Dron Vaasan konttorin pankinkomisariolle vapaaherra
23338: Alexander Aminoffille, asetti Johtokunta ehdolle viran
23339: täyttämistä varten ensimäiselle sijalle Turun konttorin
23340: kassanhoitajan Torsten Einar Sereniuksen, toiselle Oulun
23341: konttorin pankinkomisarion Selim Mikael Bergrothin ja
23342: kolmannelle Joensuun konttorin pankinkomisarion Matts
23343:  Ossian Nylanderin. Yhtyen Johtokunnan ehdotukseen,
23344: Pankkivaltuusmiehet marraskuun 21 päivänä pitämässään
23345: kokouksessa puolsivat mainittuun virkaan kassanhoitaja
23346: Sereniusta, jonka Valtioneuvosto 13 päivänä joulukuuta
23347: -siihen nimitti.
23348:        Virkavapautta osaksi kivulloisuuden ja osaksi yksi-
23349: tyisasiain tähden ovat vuonna 1918 nauttineet allamainit-
23350: tujen konttorien hoitajat, nimittäin:
23351:        Oulun konttorin hoitaja M. Bergroth toukokuun 7 päi-
23352:  västä kesäkuun 7 päivään;
23353:        Kuopion konttorin hoitaja 0. Wallenius kesäkuun
23354:  17 päivästä saman kuun loppuun ja lokakuun 16 päivästä
23355:  marraskuun 3 päivään;
23356:        Viipurin konttorin hoitaja M.. Sabelli heinäkuun 1
23357:  päivästä saman kuun 15 päivään;
23358:        Jyväskylän konttorin hoitaja I. 0. Ruotzi heinäkuun
23359:  16 päivästä elokuun loppuun;
23360:        Tampereen konttorin hoitaja V. R. Petrelius 1 päi-
23361:  västä heinäkuuta saman kuun 16 päivään;
23362:        Kotkan konttorinhoitaja W. Krogius elokuun 16 päi-
23363:  västä syyskuun 16 päivään;
23364:        Mikkelin konttorin hoitaja G. Åkesson lokakuun aikana;
23365:          18
23366: 
23367:               Turun konttorin hoitaja W. Wegelius marraskuun
23368:         15 päivästä saman kuun 24 päivään;
23369:               Joensuun konttorin hoitaja M. 0. Nylander joulu-
23370:         kuun 9 päivästä saman kuun loppuun; ja
23371:               Pietarin konttorin v. t. hoitaja vapaaherra A. Aminoff
23372:         toukokuun 25 päivästä lähtien kunnes hänelle myönnet-
23373:         tiin pyytämänsä ero Pankin palveluksesta.
23374:               Edellämainittujen virkavapauksien aikana ovat Pank-
23375:         kivaltuusmiesten määräysten mukaan pankinkomisarioiden
23376:         virkoja tavallisesti hoitaneet asianomaisten konttorien
23377:         kassanhoitajat.
23378:               Muuten on kesälomaa myönnetty konttorin hoitajille
23379:         kullekin yhdeksi kuukaudeksi, jonka ohessa Johtokunta on
23380:         hakemuksesta eräille heistä myöntänyt lyhempää virkava-
23381:         pautta, ei kuitenkaan viikkoa pitemmäksi ajaksi kulloinkin.
23382:                                    20 §.
23383: Diskontto-     Kun Kuopion diskonttokomitean varamiestä kan-
23384: komiteat. sakonluuopettajaa Pekka Aakulaa, joka oli sekaantunut
23385:         kapinaliikkeeseen, ei katsottu voitavan enää diskonttoko-
23386:         miteaR töihin kutsua, vaikka hän olikin ehdonalaiseen va-
23387:         pauteen laskettu, määräsivät Pankkivaltuusmiehet ennen
23388:         opettaja Aakulaa varamiehenä toimineen prokuristin Reino
23389:         Brunilan uudelleen mainittuun toimeen vuodenloppuun asti.
23390:               Vuodeksi 1919 ovat Pankkivaltuusmiehet valinneet
23391:         diskonttokomiteain jäseniksi ja varamiehiksi:
23392:              Hänteenlinnan konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi insi-
23393:         nööri Johan Henrik Holmenin ja kauppias Anders Gustaf
23394:         Skogsterin sekä varamiehiksi entisen lääninsihteerin Karl
23395:         Uno Chydeniuksen ja kauppias Johan Verner Fredrikssonin;
23396:              Joensuwn konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi vanhem-
23397:         man lehtorin Aaro Markkasen ja varatuomari Tauno Ed-
23398:         vard Bernerin sekä varamiehiksi liikemiehet Niilo Suihkou
23399:         ja Karl Eliel Porthanin;
23400:              Jyväskylän konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi toi-
23401:         mitusjohtaja Hugo Vilhelm Parviaisen ja pormestari Hjal-
23402:                                                            19
23403: 
23404: mar Hugo Ossian Hollmeruksen sekä varamiehiksi entisen
23405: apteekkarin Frans Lorentz Spolanderin ja apteekkari Eugen
23406: Mansneruksen;
23407:        Kotkan konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi kauppias
23408: Erik Emil Saxellin ja liikemies Arthur Jakob Lemken sekä
23409: varamiehiksi varatuomari Atte Möngön ja maanmittari
23410: Gunnar Bäckströmin;
23411:        Kuopion konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi kihlakun-
23412: nantuomari Frans Oskar Möllerin ja tehtailija Johan Fred-
23413: rik Dahlströmin sekä varamiehiksi prokuristi Reino Bru-
23414: nilan ja entisen varalääninsihteerin Ukko Emil Hjalmar
23415: Andersinin;
23416:         Mikkelin konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi kauppa-
23417: neuvos Carl Fredrik Pöndisen ja liikennetarkastaja August
23418: Fredrik Granfeltin sekä varamiehiksi kapteeni Voldemar
23419: Vinterin ja varikonesimies Edvin Allenin;
23420:         Oulun konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi kauppaneuvos
23421: Fredrik Adolf Riekin ja konsuli Torsten Lundbergin sekä
23422: varamiehiksi kauppias Herman Anderssonin ja johtaja Hjal-
23423: mar lsak Åströmin;
23424:         Porin konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi kontto~i­
23425: päällikkö Claes von Rehausenin ja teollisuudenharjoittaja
23426:  Fritz August Juseliuksen sekä varamiehiksi entisen kaupun-
23427: ginkamreerin Johan Leinebergin ja kauppias Johan Odert
23428:  Rosengrenin;
23429:         Sortavalan konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi entisen
23430:  kihlakunnantuomari Karl Gustaf Bergin ja kauppias Os-
23431: sian Evert Kivisen sekä varamiehiksi liikemies Alexander
23432:  Johan Nissinin ja kauppias Tuomas Nissisen;
23433:       . Tampereen konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi kaup-
23434:  paneuvos Fabian Klingendahlin ja oikeusneuvosmies Kaarlo
23435:  Kustaa Haljalan sekä varamiehiksi tehtailija Johan Niklas
23436:  Salmisen ja kauppias Anton Hahlin;
23437:         Turun konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi .kunnallis-
23438:  neuvosmies Ernst Petter Johan Thomen ja kauppias Evert
23439:  Wilhelm Nylundin sekä varamiehiksi kapteeni, vapaaherra
23440:           20
23441: 
23442:            Rolf MaximiHan Carpelanin ja kauppias Axel Valfrid
23443:            Wiklundin;
23444:                   Vaasan konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi pormestari
23445:            Ivar Wilhelm Hasselblattin ja kauppias Tuomas Laurellin
23446:            sekä varamiehiksi sijaiskonsuli Lennart Eliel Backmanin
23447:            ja varatuomari Henrik Johannes Boströmin; sekä
23448:                   Viipurin konttoriin: varsinaisiksi jäseniksi konsu-
23449:            liagentti Carl Edvin Ekströmin ja kauppias Paul Sergejef-
23450:            fin sekä varamiehiksi oikeuspormestari Paul Jakob Im-
23451:            manuel Wiklundin ja johtaja Elis ,Sireliuksen.
23452:                                         21 §.
23453: Pankki"al·        Pankkivaltmismiehistä olivat vuonna 1918 vuorossa
23454: t~mi~te~ eroamaan, niistä kolmesta valtuusmiehestä, joiden tulee
23455: rnrantoum· olla osallisina kaikissa käsiteltävinä olevissa asioissa,
23456:    tus.
23457:            filosofian tohtori Edvard Gylling sekä niistä kolmesta
23458:            valtuusmiehestä, joiden tulee olla osallisina kaikkien val-
23459:            tuusmiesten yhteisesti ratkaistavissa asioissa, sanoma-
23460:            lehden toimittaja Anton Huotari.
23461:                   Toukokuun 24 päivänä 1918 valtiopäivillä toimite-
23462:            tussa Suomen Pankin pankkivaltuusmiesten ja tilintar-
23463:            kastajain ynnä heidän varamiestensä vaalissa tulivat vali-
23464:            tuiksi:
23465:                   pankkivaltuusmieheksi olemaan osallisena kaikissa
23466:            valtuusmiesten käsiteltävinä olevissa asioissa pankinjoh-
23467:            taja Emil Schybergson;
23468:                   pankkivaltuusmieheksi olemaan osallisena kaikkien
23469:             valtuusmiesten yhteisesti ratkaistavissa asioissa filoso-
23470:             fian tohtori Lauri Kristian Relander;
23471:                   pankkivaltuusmiesten varamiehiksi: ensimäiseksi va-
23472:            ramieheksi filosofian tohtori Ernst Fredrik Nevanlinna;
23473:                   toiseksi varamieheksi toimitusjohtaja Wilhelm Alexan·
23474:            der Lavonius;
23475:                   kolmanneksi varamieheksi maanviljelijä Oskari Lah-
23476:            densuo;
23477:                   neljänneksi varamieheksi toimitusjohtaja Axel Palm-
23478:             gren;
23479:                                                          21
23480: 
23481:       viidenneksi varamieheksi esittelijäsihteeri Akseli Au-
23482:  gust Listo;
23483:         kuudenneksi varamieheksi rovasti Arthur Olivier
23484:  Wuorimaa;
23485:        seitsemänneksi varamieheksi toimitusjohtaja Alvar
23486:  Renqvist;
23487:        kahdeksanneksi varamieheksi toimitusjohtaja Fer-
23488: dinandvon Wright; ja
23489:        yhdeksänneksi varamieheksi varatuomari, lakitie-
23490: detten kandidaatti Kaarlo Kaira;
23491:         pankin tilintar kastajiksi:
23492: kauppias Frithiof Tikanoja;
23493: kansakoulunopettaja Juho Pekka Kokko;
23494: sanomalehdentoimittaja Eero Erkko; ja
23495: maanviljelysneuvos Karl Wilhelm Bruncrona;
23496:        tilintarkastajain varamiehiksi:
23497:        ensimäiseksi varamieheksi maanviljelysneuvos Erkki
23498:         Pullinen;
23499:        toiseksi varamieheksi agronoomi Eero Wiljam Hahl;
23500:        kolmanneksi varamieheksi toimitusjohtaja Kaarlo
23501: Brofeldt; sekä
23502:        neljänneksi varamieheksi filosofian tohtori Ragnar
23503: Furuhjelm.
23504:        Mainitun vaalin tapahduttua kokoontuivat Pankki-
23505: valtuusmiehet toukokuun 27 päivänä ja valitsivat puheen-
23506: johtajaksi vapaaherra Palmenin sekä varapuheenjohta-
23507: jaksi pankinjohtaja Schybergsonin.
23508:        Kertomusvuoden kuluessa ovat tilapäisen esteen
23509: sattuessa toimineet varamiehinä Herrat Nevanlinna, La-
23510: vonius, Lahdensuo, Palmgren, Listo ja Renqvist sekä,
23511: ennen kapinan syttymistä, Eloranta ja Karjalainen.
23512:                                                                Erinäisiä
23513:                          22 §.                         määrärahoja.
23514:      Vuosirahasääntöön pantua määrärahaa kesävirkalo- a~ M~ä;ä­
23515: man hankkimiseksi pankin virkailijoille on vuonna 1918 ~:m::":.a:~­
23516: käytetty yhteensä Smk. 20,316: 68. Pankkivaltuusmiesten kimista 11ar-
23517:                                                                  ten.
23518:               22
23519: 
23520:              päätös puheenalaisen määrärahan käyttämiEestä kesä-
23521:              lomaa nauttivien virkamiehien sijaisten palkkioihin on
23522:              merkitty heinäkuun 19 päivänä tehtyyn pöytäkirjaan.
23523: b) Eläkkeitä.       Sittenkun Pankin sihteeri, lakitiedetten tohtori Kaarlo
23524:               Ignatius syyskuun 21 päivänä oli saanut pyytämänsä
23525:              virkaeron, ovat Pankkivaltuusmiehet 2 päivänä lokakuuta
23526:               Johtokunnan esityksestä Pankin ohjesäännön 63 §:n mu-
23527:              kaan myöntäneet hänelle elinkautisen 2,500 markan vuosi-
23528:              eläkkeen.
23529:                     Samalla perusteella on Pankin vanhemmalle kirjan-
23530:               pitäjälle, lakitiedetten kandidaatti Henry Smedslundille,
23531:              joka lokakuun 15 päivänä oli saanut pyytämänsä virka-
23532:              eron, myönnetty elinkautinen 2,000 markan vuosieläke.
23533:                     Vaasan konttorin 1 päivänä syyskuuta pyynnöstä
23534:               eron saaneelle pankinkomisariolle vapaaheiTa Alexander
23535:               Aminoffille on Johtokunnan esityksestä myönnetty ohje-
23536:               säännön mukainen elinkautinen 1,500 markan vuosieläke.
23537:                     Pankinjohtaja Clas Herman v. Collanille, joka mar-
23538:               raskuun 26 päivänä Valtioneuvostolta sai pyytämänsä
23539:               eron Pankin Johtokunnan puheenjohtajan virasta,, ovat
23540:               Pankkivaltuusmiehet myöntäneet ohjesäännön mukaisen
23541:               elinkautisen 6,750 markan vuosieläkkeen.
23542:  c) Satun-          Pankin Kotkan konttorissa palvelevalle neiti Elin
23543: n~~tenpa~~- Siikaselle, joka kapinallisten koettaessa pakoittaa häntä
23544:       1
23545: kwue:'ahmaa- pysymään tQimessaan oli, kun ei muu auttanut, itse revol-
23546:    rar a.
23547:               verilla ampunut läpi oikean kätensä, ovat Pankkivaltuus-
23548:               miehet määränneet 800 markan lahjapalkkion.
23549: d) Tilapäisiä        Kotkan konttorin entiselle hoitajalle Otto Fredrik
23550:  a11ustuksia Taubelle, jonka kodin kapinalliset olivat kokonaan tuhon-
23551: ';pina~/o~- neet ja joka henkeänsä pelastaen pakenemalla pakkasessa
23552:  os::ill:m-   oli hengenvaarallisesti sairastunut, myönsivät Pankkival-
23553:               tuusmiehet lokakuun 31 päivänä pitämässään kokouksessa
23554:               tilapäistä avustusta kerta kaikkiaan 1,200 markkaa.
23555:                     Vahtimestarin leski Fanny Stenman, jonka mies
23556:               viime helmikuussa sen jälkeen kun punaiset olivat vallan-
23557:               neet Pankin Pietarin konttorin oli, koettaessaan Pankin
23558:                                                         23
23559: 
23560: etuja suojella ryöstäjiltä, kaatunut paikalleen, saaden
23561: surmansa murhaajan kädestä, oli Johtokunnalle osoite-
23562: tussa kirjelmässä anonut että hänelle ja hänen kahdelle
23563: alaikäiselle pojalleen, joille Stenman-vainajalta ei ollut
23564: jäänyt minkäänlaista omaisuutta, myönnettäisiin avus-
23565: tusta Pankin varoista. Yhtyen Johtokunnan mielipitee-
23566: seen päättivät Pankkivaltuusmiehet lokakuun 26 päivänä
23567: määrätä anojille, leski Stenmanille ja hänen pojilleen,
23568: 14,000 markan suuruisen apurahan Pankin varoista suori-
23569: tettavaksi, ollen tästä 8,000 markkaa heille maksettava
23570: neljänneksittäin ensimäisen ja jäännös 6,000 markkaa
23571: samoin toisen vuoden kuluessa, lukien vahtimestari Sten-
23572: manin kuolinpäivästä.
23573:         Pankin Turun konttorin ilmoitettua etteivät kontto- e) Tarve-
23574: rille vuodeksi 1917 myönnetyt tarverahat vallitsevan rahat.
23575: kalliin ajan johdosta olleet riittäneet kaikkien senvuotis-
23576: ten laskujen suorittamiseen, myönsivät Pankkivaltuusmie-
23577:  het Johtokunnan esityksestä mainitulle konttorille aikai-
23578: semmin vuodeksi 1917 määrättyjen tarverahojen lisäksi
23579:  Smk. 476: 05.
23580:         Vuodeksi 1918 määrätyt tarverahat osoittautuivat
23581: melkein kauttaaltaan riittämättömiksi. Niiden lisäksi
23582:  ovat Pankkivaltuusmiehet myöntäneet seuraavat Johto-
23583:  kunnan esittämät määrät: Turun konttorille Smk. 1,000;
23584:  Porin konttorille Smk. 1,500; Vaasan konttorille Smk.
23585:  2,000; Oulun konttorille Smk. 1,800; Kuopion konttorille
23586:  Smk. 500; Joensuun konttorille Smk. 700; Sortavalan
23587:  konttorille Smk. 2,500; Mikkelin konttorille Smk. 1,000;
23588:  Tampereen konttorille Smk. 1,800; Jyväskylän konttorille
23589:  Smk. 1,200; sekä Kotkan konttorille Smk. 300.
23590:         Pankin haarakonttorien käytettäviksi vuonna 1919
23591:  ovat Pankkivaltuusmiehet Johtokunnan esityksen mukai-
23592:  sesti myöntäneet tarverahoja seuraavat määrät: Viipurin
23593:  konttorille Smk. 5,000; Sortavalan ja Tampereen kontto-
23594:  reille Smk. 3,500; Turun ja Vaasan konttoreille Smk. 3,000;
23595:  Porin, Oulun, Kuopion ja Hämeenlinnan konttoreille Smk.
23596:           24
23597: 
23598:           2,500; Mikkelin ja Kotkan konttoreille Smk. 2,000; Jyväs-
23599:           kylän konttorille Smk. 1,800 ja Joensuun konttorille Smk.
23600:           1,500.
23601:                                        23 §.
23602:  Ylimääräi-      Siitä 100,000 markkaan vuodessa nousevasta määrä-
23603: nen 100,000 rahasta, jonka Eduskunta on osoittanut Suomen Pankin
23604: markanmää- virka- ja palvelusmiesten taloudellisen aseman parantami-
23605:   räraha.
23606:           seen sekä muihinkin ehkä tarvittaviin hallintomenoihin
23607:           käytettäväksi, on kertomusvuoden kuluessa käytetty 65,164
23608:           markkaa virkailijain palkkauksen parantamiseksi ja 28,425
23609:           markkaa 64 penniä ylimääräisten apulaisten, vahtimes-
23610:           tarien, talonmiesten ja yövartijain palkkaamiseksi. Mää-
23611:           räraha on siis melkein kokonaisuudessaan käytetty.
23612:                 Vuodeksi 1919 ovat Pankkivaltuusmiehet toistaiseksi
23613:           myöntäneet 61,720 markkaa Pankin virkailijain palkkauk-
23614:           sen parantamiseksi. Niiden jako käy yksityiskohtiaan myö-
23615:           ten selville Pankkivaltuusmiesten 30 päivänä joulukuuta
23616:           pitämän kokouksen pöytäkirjasta.
23617:                                        24 §.
23618: Korvaukset       Suomen Pankissa sovolletussa 1891 vuoden matkus-
23619:  virkamat- tussäännössä määrätyt päivärahat ja kuljetuskorvaukset
23620:    koista.
23621:              korotettiin syyskuussa vuonna 1917 toistaiseksi 100 %:lla.
23622:              Hintojen yhä noustessa eivät Pankin virkailijat sittenkään
23623:              ole voineet tehdä virkamatkoja kärsimättä suoranaista
23624:              tappiota, jonka vuoksi Pankkivaltuusmiehet Johtokunnan
23625:              esityksestä joulukuun 4 päivänä päättivät, että matkus-
23626:              tussäännön mukaiset päivärahat ja muut matkakustannuk-
23627:              set toistaiseksi saataisiin korottaa 200 %:lla alkuperäisistä
23628:              määristään.
23629:                                           25 §.
23630: Kalliinajan        Toukokuun 21 päivänä päivätyssä kirjelmässä Joh-
23631: palkanlisät. tokunta huomautti Pankkivaltuusmiehille, että tammi-
23632:              kuussa laadittua kalliinajanlisäyksiä koskevaa ehdotusta,
23633:              joka silloin vielä odotti lopullista käsittelyään Eduskun-
23634:              nassa, ei enää, viime kuukausien suuresti kohonneiden
23635:                                                         25
23636: 
23637: elantokustannuksien takia, voitu pitää riittävänä, minkä
23638: vuoksi Johtokunta oli valmistanut uuden ehdotuksen
23639: niiksi perusteiksi, joiden mukaan puheenaolevaa lisäpalk-
23640: kausta olisi Pankin henkilökunnalle suoritettava. Tässä,
23641: samoin kuin aikaisemmassakin, oli noudatettava periaa-
23642: tetta, että pienempipaikkaisten kalliinajanlisäys oli mää-
23643: rättävä suhteellisesti suuremmaksi kuin isompipalkkais-
23644: ten, naimisissa olevien ja lapsekkaiden suuremmaksi kuin
23645: naimattomien. Uuden ehdotuksen mukaisiin palkanlisiin
23646: laskettiin menevän enintään 55,735 markkaa kuukaudessa.
23647: Edellyttäen että ne saataisiin katsoa alkaneiksi viime maa-
23648: liskuusta lähtien, tarvittaisiin ennen myönnettyjen varojen
23649: lisäksi vuoden loppuun asti enintään 510,000 markkaa.
23650: Samalla Johtokunta uudisti aikaisemman, silloin tulokset-
23651: toman ehdotuksensa kalliinajanlisäyksen suorittamisesta,
23652: kahdeksalle Pankin entiselle, eläkettä Pankin varoista
23653: nauttivalle virkailijalle, jota varten 16,500 markan määrä-
23654: raha kuluvaksi vuodeksi oli tarpeen.
23655:        Yhtyen Johtokunnan ehdotukseen Pankkivaltuus-
23656: miehet 31 päivänä toukokuuta pitämässään kokouksessa
23657: päättivät peruuttaa asian johdosta tammikuussa Pankki-
23658: valiokunnalle tekemänsä esityksen ja anoa Valiokunnan
23659: toimenpidettä siihen että kalliinajanlisäyksiä saataisiin
23660: suorittaa Johtokunnan kerrotun ehdotuksen mukaisesti.
23661:        Heinäkuun 6 päivänä Eduskunta hyväksyi Pankki-
23662: valiokunnan puoltavan mietinnön asiasta.
23663:        Elantokustannusten jatkumistaan jatkuva nousu ja
23664: siitä johtuva Pankin henkilökunnan toimeentulon vaikeus
23665: pakoitti Johtokunnan panemaan vireille kysymyksen kal-
23666: liinajanlisäysten uudestaan korottamisesta. Kirjelmässä
23667: lokakuun 24 päivältä ehdotti Johtokunta, että saman kuun
23668: 1 päivästä lukien kalliinajanlisäykset saataisiin suorittaa
23669: korotetuin määrin.
23670:           26
23671: 
23672:                 Lokakuun 31 päivänä pitämässään kokouksessa Pankki-
23673:           valtuusmiehet hyväksyivät puheenalaiset kalliinajanlisäyk-
23674:           set maksettaviksi saman kuun 1 päivästä lukien toistai-
23675:           seksi. Saman järjestelmän sovelluttaminen vuoden loppuun
23676:           tuli mahdolliseksi Eduskunnan myönnettyä entisen mää-
23677:           rärahan lisäksi kertomusvuotta varten Smk. 30,000.
23678:           Siihen nähden että ilmeisesti kallis aika ensi vuonnakin
23679:           toistaiseksi tuli jatkumaan, päätti Eduskunta 6 päivänä
23680:           joulukuuta Valtuusmiesten Pankkivaliokunnalle tekemän
23681:           esityksen johdosta että Pankkivaltuusmiehet saavat käyt-
23682:           tää kalliinajanlisäyksiin edelleen, tulevan vuoden alusta
23683:           lähtien toistaiseksi, enintään100,000 markkaa kuukaudessa.
23684:                                      26 §.
23685: Pankin "uo-       Kysymystä Pankin vuosirahasäännön uudistamisesta
23686: sirahasään- on 1918 vuodenkin kuluessa käsitelty Pankkivaltuusmies-
23687: nön ~udista- ten kokouksissa. Siihen nähden että tämänkaltaisen asian
23688:    mmen. ratkaisu edellyttää kutakuinkin säännöllisiä oloja, ennen
23689:           kaikkea verrattain pysyväistä hintatasoa, on kuitenkin
23690:           täytynyt toistaiseksi tyytyä palkkojen järjestelemiseen
23691:           tilapäisten kalliinajanlisäysten avulla ja jättää muut toi-
23692:           menpiteet tuonnemmaksi.
23693:                 Helsingissä, maaliskuun 12 päivänä 1 9 1 9.
23694:                                E. 6. Palmen.
23695:           Emil Schybergson.    E. Nevanlinna.    K. J. StAhlberg.
23696:                    L. Kr. Relander.     W. A. Lavonius.
23697:                                                        Ernst Grdsten.
23698:                      Liite Suomen Eduskunnan Pankki-
23699:                    valtuusmiesten kertomukseen vuo-
23700:                    delta 1918.
23701: 
23702: 
23703: 
23704: 
23705:                   Yleiskatsaus
23706: Suomen Pankin tilaan ja toimintaan
23707:                         vuosina 1916-1918.
23708: 
23709: 
23710: 
23711:                         A. Yleisiä tilejä.
23712:                                                                   Siv.
23713:     1. Suomen Pankin tila Joulukuun viimeisenä päivänä 1915         4
23714:    II.    1>                                              1918      6
23715:  lli. Taulu osoittava Suomen Pankin tilaa joka vuosineljän-
23716:          neksen lopussa 'vuosina 1916-1918 . . . . . . . .          8
23717:   IV. Taulu osoittava pankin käyttämätöntä setelinauto-oikeutta
23718:          joka vuosineljänneksen lopussa vuosina 1915-1918          10
23719:    V. Pankin kassatila 1916-1918 vuosien lopussa .                 11
23720:   VI. Pankin rahaliike vuosina 1916-19~8 . . . .                   12
23721:  VII. Tulos pankin toiminnasta vuosina 1916-1918                   13
23722: VIII. Voittovarojen tili vuosina 1916-1918.                        14
23723: 
23724:                         B. Erikoistilejä.
23725:  1. Tili pankin Suomen kultarahavarastosta                         16
23726:  2. Obligatsionitili . . . . . . . . . .                           16
23727:  3. Ulkomaisten kirjeenvaihtajien tili . . .                       19
23728:  4,. Diskontattujen kotimaisten vekselien tili                     20
23729:  5. Hypoteekkilainojen tili . . . . . . .                          21
23730:  6. Kassakreditiivitili . . . . . . . . .                          22
23731:  'i. Diskontattujen ulkomaisten vekselien tili                     24
23732:  8. Protestattujen kotimaisten                                     25
23733:  9. Protestattujen ulkomaisten                                     25
23734: 10. Seteli tili . . . . . . . .                                    26
23735:                                                                     Siv.
23736: 11.   Postivekselien tili . . . . . . . . . . . . . . . .           28
23737: 12.   Pietarin konttorin maksettavaksi asetettujen osotusten tili   28
23738: 13.   Pano- ja ottotili . . . .                                     29
23739: 14.   Perittävien vekselien tili                                    29
23740: 15.   Agiotili . . . . .                                            30
23741: 16.   Pankin kantarahasto . .                                       30
23742: 17.   Pankin vararahasto                                            30
23743: 18.   Avonaisten talletusten tili                                   31
23744: 19.   Pankin clearing-liike . .                                     31
23745: 20.   Epävarmojen ja poistettujen saamisten tili                    32
23746: Yleisiä tilejä.
23747:        4
23748: 
23749:                                                                      1. Suomen Pankin tila
23750: 
23751:                                                                                l
23752:                                                            1
23753: 
23754:                                                            1
23755:                  Varat.
23756:         Setelinantaa vastaavat varat.
23757: Metallikassa:
23758:   Suomen kultarahaa .                            28,474,980 -
23759:   Venäjän ja ulkomaan kultarahaa                 13,568,799 37
23760:                                                                                1
23761:   Rahaksi lyömätöntä kultaa .                      596,526 47
23762:                                             ·1
23763:   Kultaa rahapajassa .
23764: Suomen hopearahaa
23765:                                             ·1          467 07       ·~640.712191
23766:                                                                       1,300,807-
23767: Obligatsioneja ulkomaan rahassa             :j             1         65,850,918 78
23768: Ulkomaisia kirjeenvaihtajia                                      253,6!8,2591"'
23769: Ulkomaan setelirahaa ja kuponkeja           :1                        3,121,483 94
23770: Ulkomaisia vekseleitä
23771:                                             ·l                        4,643,496[31 371,205,738,92
23772: 
23773: 
23774: 
23775:             Kotimainen lainaus.                                  1
23776: 
23777: Vekseleitä Suomen rahassa                                            51,697,031 59
23778: Hypoteekkilainoja                                                     8,839,599 31
23779: Kassakreditiivejä                                                     3,184,739 25 63,721,370 15
23780:                                                                                1
23781: 
23782: 
23783: 
23784:                 Muut varat.                                                    1
23785: Obligatsioneja Saksassa .                                            10,391,241 99            1
23786: Ki!jeenvaihtajia Saksassa ja Itävallassa.                            22,504,532 86
23787: Rahaksi lyömätöntä hopeata .                                           232,196 08
23788: Suomen vaskirahaa                                                     42,790 49
23789: Obligatsioneja Suomen rahassa .                                  1 4,805,869 -
23790: Eri tilejä                                                            79,734 36
23791: Kasvaneita korkoja, saldo                                            615,060 48
23792: Pankkikiinteistöt                                 3,642,532 99
23793: Kalusto                                                 100 -         3,642,632 99 42,314,058,25
23794: 
23795:                                                            1 1                 1
23796: 
23797:                                         Smkl               1.1                 1. 1477,241,167/32
23798: Joulukuun viimeisenä päivänä 1915.
23799: 
23800: 
23801: 
23802:                        Velat.                               1                              1
23803: 
23804: 
23805:      Vaadittaessa maksettavat sitoumukset.                  1
23806: 
23807: Liikkeessä olevia seteleitä               ·1                231,614,134-
23808:      >>        >>  postivekseleitä .           3,020,787 61
23809:      >>        >>  osotuksia Pietarin kont-
23810:                      toriin.                     333,387 99j 3,354,175:60.
23811: Valtiovaraston pano- ja ottotilillä            9,074,086193
23812: Muiden            >>    >>    •>             136,688,720 31145,762,807 24
23813: Perittyjä vekseleitä                                              215,33198
23814: Ulkomaisia kirjeenvaihtajia                                      1,868,677 82
23815: Eri tilejä                                                       2,639,907 98     4,723,917 78
23816: Voittovaroista varattu                                    •!                       2oo,oooi- 385,655,034 62
23817: 
23818: Kantarahasto                                                                     25,000,0001-
23819: 
23820: Vararahasto.                                                    58,943,499171           i'
23821: 
23822:    Pankkikiinteistöjen ja kaluston arvo .                        3,642,632 99 62,586,132 70 87,586,132 70
23823:                                                             !--~~~-~-~~~~-·
23824: 
23825:                                                                                            1
23826:  Voittovarl{ja:
23827:    Valtiotarkoituksiin ehdollisesti varattu                                                        4,000,000-
23828: 
23829:                                                                                           i
23830:  Setelinantoa vastaavat
23831:                                                                                            1
23832:    varat                  871,205,788: 92                   1
23833:                                                                                            !
23834:                                                                                            !
23835:    Sen lisäksi on pankki                                                                   l
23836:    oikeutettu antamaan                                                                     l1
23837:    seteleitä                70,000,000:- 4.41,205,788: 92
23838:                                                                                            !
23839:  Poistetaan: vaadi ttaes-
23840:    sa maksettavat sitou-                                    1                              1
23841:    mukset,                885,656,004: 62
23842:    Myönnetyistä kassa-                                      1
23843:    kreditiiveistä Ilosta-
23844:    matta oleY& määrä         1,749,460: 7ö 887,404,4911: 81
23845:                                                                                            1
23846:  KäyttiimilUin setelinanto-oikeus      Smk &1,801,248: 55
23847: 
23848: 
23849:                                                      Smk\                 \ .1
23850:                                                                                            l!   .1477,241,167\32
23851:         6
23852: 
23853:                                                                      II. Suomen Pankin tila
23854: 
23855:                                               1            1
23856:                                                                                 1
23857:                                               !            1
23858:                                                            1
23859:                                                                                 1
23860: 
23861:                  Varat.                                    1
23862:                                                                                 1
23863:                                                                                 1
23864:         Setelinantaa vastaavat varat.
23865:                                                                                 1
23866: Metallikassa:                              '·
23867:                                                                        i
23868:   Suomen kultarahaa .                     .128,555,050 - i             i
23869:   Ulkomaan kultarahaa .                  . '13,595,028144
23870:   Rahaksi Iyömätöntä kultaa .            ·1 511,131146 42,661,209 90
23871: Suomen hopearahaa                        -1               1
23872:                                                           1
23873:                                                                536,158 -
23874:                                                       1
23875: Suomen valtioobligatsionia Suomen rahassaj                /427,069,2051-
23876:                                                            1
23877: 
23878:                                                       1
23879: Obligatsioneja ulkomaan rahassa                            406,773,450,14
23880: Ulkomaisia kirjeenvaihtajia                                355,064,354 32
23881: Ulkomaan setelirahaa ja kuponkeja                              164,118148
23882: Ulkomaisia vekseleitä .                                        711,5661- 1,232,980,061 84
23883:                                                                  ----1
23884:                                                                                 1
23885:                                                                                 1
23886:                                                                  1              1
23887:             Kotimainen lainaus.                                  1              1
23888: 
23889: 
23890:                                                                  1              1
23891: Vekseleitä Suomen rahassa                                            45,142,610 53
23892: Hypoteekkilainoja .                                                  23,321,650 80
23893:                                                                                 1
23894: Kassakreditiivejä                                                    12,646,028 ;02     81,110,289 35
23895:                                                                                 1
23896: 
23897: 
23898: 
23899:                                                                  1
23900:                 Muut varat.                                      1
23901:                                                                                                    1
23902:                                                                  1
23903: Obligatsioneja Saksassa .                    .1                  1   10,391,241 99
23904: Kirjeenvaihtajia Saksassa                                  1         21,918,974 69
23905: Rahaksi lyömätöntä hopeata .                                             15,256 38
23906: Suomen vaskirahaa .                                                      81,838 12
23907: Obligatsioneja Suomen rahassa .                                       6,062,913 50
23908: Eri tilejä                                                               50,346 60
23909: Kasvaneita korkoja, saldo                                               659,022 75
23910: Pankkikiin teistöt                                3,378,268 12
23911: K;:tlusto                                               100 -         3,378,368 12      42,557,962 15
23912: 
23913:                                                            1                    1
23914: 
23915:                                         Smk/               1.1                 1    .,1,356,648,313134
23916:                                                                                                    7
23917: 
23918: Joulukuun viimeisenä päivänä 1918.
23919: 
23920: 
23921: 
23922:                     Velat.
23923:     Vaadittaessa maksettavat sitoumUkset.
23924: Liikkeessä olevia seteleitä . . .                                           1,156,196,102 -
23925:                  postivekseleitä .                           6,375,367189
23926:                   osotuksia Pietarin kont-
23927:                     toriin. . .                                54,352117      6,429,72006
23928: ValtioYaraston pano- ja ottotilillä                    . 60,445,709,41
23929: Muiden                                                 . 108.615,404 97169,061,114 38
23930: Perittyjä vekseleitä                                           156,535143
23931: Ulkomaisia kirjeenvaihtajia                                 11,278,020 31            \ 1
23932: Eri tilejä . . . . . . .                                     8,8ll,t~o2p6 20,246, t57 8cl1,351,933,094I24
23933: 
23934: Kantara.hasto . .                                                                                4,715,219 10
23935: 
23936: 
23937: 
23938: 
23939: Setelinautoa vastaavat
23940:   varat . • . . • . 1,232,980,061: 84
23941:   Sen li'äksi on pankki
23942:   oikeutettu antamaan
23943:   seteleitä . . . . . 200,000,000: - 1,432,980,061: 84
23944: Poistetaan: vaadittaes-
23945:   aa maksettavat sitou-
23946:  mukset . . . . . 1,351,933,094: 24
23947:   Myönnetyistä kassa·
23948:                                                                               .
23949:   kreditiiveistä nosta-
23950:   matta oleva määrä .   16,415,471: 98 1,868,348,566: 22
23951: 
23952: Käyttämätön setelinauto-oikeus Smk         64,631,495: 62
23953: 
23954:                                                                                          1 1           ----+----'
23955:                                                   Smk!       ..    ·   1.1               ! . lt,356,648,313134
23956:                         10. Taulu osoittBva Suomen Pankin tilaa joka vuosineljänneksen lopussa
23957:                                                  vuosina 1916-1918.                                                                           (X)
23958: 
23959: 
23960: 
23961:                                                                  Varat.
23962: 
23963:                 1                                          Setelinautoa vastaavat varat.
23964:                 1.
23965:                                                                                                             1            1
23966:                                                                                                                                           1
23967:                                                                                             ~-----·--
23968:                                          -·---~--
23969:               1                                                                                                               Muut
23970: Vuosi. Päivä.,          Kuukausi.                      '             Suomen val- Ulkomaisia Setelinautoa Kotimainen
23971:                                                        / Suomen       tioobligat- arvonvasti- vastaavat   lainaus.            varat.      1
23972: 
23973:                 1                         Kultaa.
23974:                                                        1 hopearahaa. sioneja Suo-              varat vh-
23975:                                                        j             men rahassa.    neita.  1  teen~ä.
23976:                 1                    1
23977:        !        1
23978:                 1
23979:                                                                       1
23980:                                                                       !                                     1
23981: 1915       31        Joulukuu       .1 42,640,7731        1,300,807   1   -       327,264,159     371,205,739[ 63,721,370    42,314,058
23982: 1916       31        Maaliskuu .    .1   42,648,016       1,456,456
23983:                                                                       1
23984:                                                                           -       362,818,463     406,922,9351 51,311,127    41,027,226
23985:   ~        30        Kesäkuu.            42,664,774       1,085,714       -       431,662,955     475,413,443 49,072,761     41,139,669
23986:   ~        30        Syyskuu.       ·1   42,663,863         749,147       -       527.844,100     571,257,1101 43,383,070    40,950,270
23987:   »        30        Joulukuu       :1   42,650,776         941,978       --      536,753,722     580,346,476 43,946,660     43,208,232
23988: 1917       31        Maaliskuu . .       42,641,675         956,2681     -        636,528,748     680,126,6911 59,426,544    41,171,469
23989:   l)       30        Kesäkuu.            42,647,514         884,990 1    --       864,512,786     908,045,2901 45,233,588    41,496,193
23990:   >)       29        Syyskuu.            42,644,981         761,760 i    -        939,682,886     983,089,6271 97,521,902    42,737,405
23991:   &        31        Joulukuu            42,629,209         813,551   i  --       901,050,497     944,493,2571 45,785,207    45,560,284
23992: 1918       so        Maaliskuu .         42,634,365         949,401 102,400,553   906,353,100   1,052,337,419 52,991,161     42,674,078
23993:   •        so        Kesäkuu.            42,672,816       1,200,533 116,444,953   902,581,019   1,062,899,321 53,371,622     42,553,484
23994:   ))       30        Syyskuu.     ..     4,2,662,935        828,201 160,831,320   873,940,575   1,078,263,031 65.417,529 1   42,621,066
23995:   •        31        Joulukuu            42,661,210         536,158 427,069,205   762,713,489   1,232,980,062 81,110,289 1   42,557,962
23996:                                                             Velat.
23997: 
23998:          '                                        Vaadittaessa maksettavat sitoumukset.
23999:                                                                                                                           Kanta- ja
24000:                                                                                       Perittyjä vek·
24001:                                                                                       seleitä, valtio-                                    Voitto-
24002: Vuosi. Päivä.           Kuukausi.   Liikkeessä Liikkeessä ole- Pano- ja              lainain vuotuis-                       vara-     '
24003:                                                  via postivekse-                     maksuja, ulkom.      Setelistö                        varoja.
24004:                                     olevia sete- leitli ja osotuk-                   kirjeenvaibtajia,                    rahastot.
24005:                                        leitä.      sia Pietarin      ottotileillä.    erinäisiä tilejä    yhteensä.
24006:                                                    konttoriin.     1                   ja varattuja
24007:                 1                                                  1                   voi ttovaroja.
24008:                                                                                                                       '
24009: 1915    31          Joulukuu          231,614,134 3,354,176            145,762,807     4,923,918           385,655,035 87,586,133          4,000,000
24010: 1916    31          Maaliskuu .       284,380,128 1,600,541            112,150,981     4,868,798           403,000,448 87,586,133          8,674,707
24011:   »     30          Kesäkuu           317,066,661 1,103,702            147,800,151     2,302,617           468,273,131 87,586,133          9,766,610
24012:   »     30          Syyskuu.          366,935,079 1,232,536            146,875,123    39,489,277           554,532,015 87,586,133         13,472,3021
24013:   »     30          Joulukuu          421,284,106 1,203,020            125,327,839    23,990,042           571,805,007 87,498,044          8,198,317   1
24014: 
24015: 
24016: 
24017: 
24018: 1917    31          Maaliskuu .       525,209,196 1,247,754            109,850,552    40,753,802           677,061,304 87,498,044         16,165,356
24019:   •»    30          Kesäkuu           583,852,920 1,759,365            266,211,154    38,733,289           890,556,728 87,498,044         16,720,300
24020:         29          Syyskuu.          658,118,610 3,340,615            321,592,148    27,922,308         1,010,973,681 87,498,044         24,877,208
24021:    •    31          Joulukuu          764,485,158 3,350,745            247,845,201    15,442,425         1,031,123,529 4,715,219              -
24022: 1918    30          Maaliskuu .       943,048,848 7,315,344            176,149,525    16,773,722         1,143,287,439 4,715,219              -
24023:   •     30          Kesäkuu           930,258,194 10,547,579           196,744,841    10,341,994         1,147,892,608 4,715,219           6,216,599
24024:   •     30          Syyskuu.        1,033,346,136 7,535,963            105,964,153    22,722,391         1,169,568,643 4,715,219          12,017,764
24025:   •     31          Joulukuu        1,156,196,102 6,429,720            169,061,114    20,246,158         1,351,933,094 4,715,219              -
24026:                                                                                                                                                            ~
24027:      10
24028: 
24029: 
24030: 
24031: 
24032: IV. Taulu osoittava pankin käyttämätöntä setelinauto-oikeutta joka
24033:           vuosineljänneksen lopussa vuosina 1915-1918.
24034:                                                                1
24035: 
24036:                                     Pankin                    !Myönne- Käyttämä-
24037:                                                               , tyistä.
24038:                                    koko sete-       Setelistö lkassakre- tön setelin-
24039:                                     linanto-        yhteensä. 1ditiiveis-   anto-
24040:                                  1
24041:                                      oikeus.                   tä nosta-   oikeus.
24042:      .                                                        1 matta .
24043: 
24044: 
24045:                                       ~         1      ~       1   ~          3lni:
24046: 
24047: 
24048:  V. 1914 .viim. p:nä Jouluk..       229,894,695 176,348,01813,129,8301      50,416,847
24049:  •  1915 »        » Maalisk..       274,781,539 214,163,982 1,977,464       58,640,093
24050:  &    ))
24051:            •      » Kesäk.          328,275,472 260,013,972 1,979,087       66,282,413
24052:  »   >)
24053:             • » Syysk.              392,700,352 315,893,541 1,405,279       75,401,532
24054:  &   »      ))    >) .Jouluk.•      441,205,739 385,655,035 1,749,461       53,801,243
24055:  0 1916     »     » Maalisk..       476,922,935 403,000,448 4,928,765       68,993,722
24056:  » »        »     >) Kesäk.         545,413,443 468,273,131 3,025,132       74,115,180
24057:  » ))       ))    >) Syysk.         641,257,110 554,532,015 5,698,768       81,026,327
24058:  » ))       >)    >) Jouluk..       650,346,476 571,805,007 2,446,267       76,095,202
24059:  • 1917     »     >) Maalisk..      750,126,691 677,061,304 2,588,943       70,476,444
24060:  ))  ))     ))    » Kesäk.          978,045,290 890,556,728 1,973,960       85,514,602
24061:  » »        »     » Syysk.        1,053,089,627 1,010,973,681 1,349,318     40,766,628
24062:  » »        >)    >) Jouluk. .    1,144,493,257 1,031,123,529 1,859,155    111,510,573
24063:  • 1918     ))    >) Maalisk..    1,252,337,419 1,143,287,439 2,616,952    106,433,028
24064:  »   ))     >)    )/ Kesäk.       1,262,899,321 1,147,892,608 1,398;496    113,608,217
24065:  ,    »     »      » Syysk.       1,278,263,031 1,169,568,643,4,075,555    104,618,833
24066:  »   »      »     )) Jouluk..     1,432,980,062 1,351,933,094.16,415,472    64,631,496
24067:                          V. Pankin kassatila 1916-1918 vuosien lopussa.
24068:                                           Jouluk. viim. p:nä     Jouluk. viim. p:nä       J ouluk. viim. p:nä
24069:                                                 1916.                  1917.                      1918.
24070: Suomen kultarahaa .                       ~    28,511,170:-      ~    28,511,410:-        ~      28,555,050:-
24071: IDkomaan kultarahaa .                     >>   13,583,582: 4.5    >>  13,592,708: 13       »     13,595,028: 44
24072: Rahaksi lyömätöntä kultaa                 »       556,023:53      >)     525,090:56        >>       511,131:46
24073:    ,          »      hopea.ta              >>       5,878: 8&     »        8,283:25        >>        15,256:38
24074: Suomen hopearahaa                         »       941,978:-      »       813,551:-         »        536,158:-
24075:    &    vaskirahaa .
24076: Ulkomaan setelirahaa ja kuponkeja
24077:                                           >>
24078: 
24079:                                           >>
24080:                                                    27,026:98
24081:                                                 2,642,188: 26
24082:                                                                   »
24083:                                                                   »
24084:                                                                           61,109:85
24085:                                                                        2,020,992: 26
24086:                                                                                            •
24087:                                                                                            »
24088:                                                                                                      81,838:12
24089:                                                                                                     164,118:48
24090: Pankin omia seteleitä                      •  406,943,691:-      l)  196,631,636: -
24091:                                                                                            •    149,909,572:-
24092:                                          ~     453,211,539: 08   9lnf. •242,164,781: 05   9l.v~   193,368,152: 88
24093: 
24094: 
24095: 
24096: 
24097:                                                                                                                     ~·
24098:                                                                                                                     ~
24099:                                 VI. Pankin rahaliike vuosina 1916-1918.                                                .....
24100:                                                                                                                        ~
24101: Rahaliike kassatUin debet ja kredit puolilla oli yhteensä vuonna 1916 .                     ~     7,652,218,665:52 .
24102:    &          &       &    » »         ))     »      ))     »    1917 .                     »    11,538,548,540:08
24103:               »       »    ))  »       ))     ))     »      »    1918 .                     »    15,599,054,433: 29
24104: 
24105:          Jaettuna eri konttoreja kohti teki tämä liike:
24106:                                                    Vuonna 1916.          Vuonna 1917.            Vuonna 1918.
24107: Helsingin pääkonttorissa                     fAnt: 4,015,086,883: 53 ~ 7,785,931,410:89     ~    10,540,470,134: 08
24108: Pietarin konttorissa                           » 1,804,321,754:02 »       753,413,567: 91   »         8,209,346: 98
24109: Wiipurin       »                               >)    490,449,428: 96 »    816,352,394: 78   »     1,014,092,219:61
24110: Tampereen      »                               »     264,666,947:- ))     398,019,735:60    »       469,244,967: 17
24111: Turun          »                                »    247,272,550: 73 »    418,656,006: 13   »       824,088,115: 19
24112: Porin          »                              .»     171,534,672: 89   »  203,775,914:25    »       252,528,742:38
24113: Vaasan         »                                ))   149,976,285:92 . »   257,430,246: 01   »       967,198,250: 70
24114: Kotkan         »                                »    102,422,842: 08 »    156,748,579: 76   »       110,816,016: 31
24115: Oulun          »                                ))    84,120,600: 93 »    192,886,705:56    ))      323,745,731:-
24116: Sortavalan     »                                >)    82,050,773:57 »      92,701,493:55    »       202,350,462: 89
24117: Kuopion        &                                ))    58,594,994: 15 . »  121,031,352: 11   ))      243,043,603: 22
24118: Jyväskylän     »                                ))    58,236,110:37 »      98,257,758:72    ))      142,477,517:60
24119: Joensuun       »                                 »    53,340,744:48 »     114,606,538:49    »       157,649,022: 65
24120: Mikkelin       »                               »      35,153,504: 13 »     61,577,267: -    »       204,965,802: 13
24121: Hämeenlinnan »                                 »      34,990,572: 76 »     67,159,569: 32   ))      138,174,501:38
24122:                                                                                                    13
24123: 
24124:              VII. Tulos pankin toiminnasta vuosina 1916-1918.
24125: 
24126:                                                Vuonna                      Vuonna                   Vuonna
24127:                                                      1916.                      1917.                1918.
24128:                                                                      1                       1
24129:                                                ~             17"4 1        o'mft        \7Uil       ~        111M
24130:                  Kredit.
24131: Korkoja kotimaisesta lainausliikkeestä        2,534,486 06                3,260,853 18            3,502,455 32
24132:    ~     ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta      7,599,316 51               11,145,829 -             9,894,641 34
24133:    »     obligatsioneista  0                  7,312,355 41               21,067,567 67            8,680,464 40
24134: Agio                                         10,459,570 48 41,044,892 36                         10,460,115 19
24135: Provisioneja 0                                 ·644,414 68    238,436 93                            331,624 76
24136: Maksettuja epävarmoja saamisia                 364,360 08                   28,218 67                    5,619 68
24137: Valtioavustus pankin aseman vahvis-
24138:   tamiseksi, tilitetty lokak. 31 p:nä 1918
24139: Saldo tappiota   o                              -
24140:                                                  -
24141:                                                        1= 90,893.053154
24142:                                                                                                 350,000,0001
24143:                                                                                                              '
24144:                                                                                                                   =
24145:                                  Yhteensä    28,914,503,22 167,678,851135 382,874,920 69
24146: 
24147:                  Debet.
24148: Palkkoja. ja palkkioita                        761,743 66                  906,462 83             1,290,302 89
24149: Ylimääräisiä määrärahoja                         80,000 -                   99,868 48                93,589 94
24150: Eläkkeitä.                                       43,975          -          52,133 33                56,820 83
24151: Pankkivaltuusmiesten palkkioita ja ku-
24152:   luja                                           19,566 26                  23,788 52                27,814 86
24153: Setelien valmistus                             645,085 34                  891,416 68             1,350,127 69
24154: Erinäisiä kuluja                               181,326 42                  307,678 -               553,581 98
24155: Pankkikiinteis(öjen tiliarvoa alennettu          -               -          -            -          88,088 29
24156: Obligatsionien tiliarvoa alennettu            3,273,817 60   6,458,594 -                             -      -
24157: Agio, kurssitappiota Venäjän rahasta         19,710,672 42 158,938,909 51                        29,414,594 21
24158: Poistettu kapinan aiheuttama tappio              -           1-             -            -      116,200,328 14
24159: Alennettu ruplamääräisiä obligatsioneja         -            1-             -                   177,584,774154
24160:                   ))
24161: 
24162: 
24163: Pankin pnhdas voitto
24164:                           saatavia              - j-' - 1-1-
24165:                                               4,198,316 52                  -
24166:                                                                                                  56,214,897,32
24167:                                                                                                     -             -
24168:                               Yhteensä       28,91~503122 167,878,851 S5 382,87~921 89
24169: 
24170: Puhdas voitto on siirretty:                                  1                                                1
24171: 
24172:   voittovarojen tiliin                        4,198,316 ,,52
24173:                                                              1
24174:                                                                             -            -           -       1-
24175:                                                                                                               1
24176: 
24177: Tappio on korvattu:                                          \                                                1
24178: 
24179:   käyttimättömillä voittovaroilla                -           :-           8,198,316 52               -        1' - _
24180: 
24181: 
24182: 
24183:   vararahastolla                                 -           i-          62,409,956 12               -
24184:   kantarahastosta otetuilla    0                 -           1-          20,284,780 90               -        i-
24185:                                                                                                             """
24186:                                                                                                             ~
24187: 
24188: 
24189: 
24190: 
24191:                                    VIII. Voittovarojen tili vuosina 1916-1918.
24192: Säästö Jouluk. viim. p:n!l. 1915                                                        ~ 4,000,000:-
24193: Vuonna 1916 tuli lisää . . .                                                            » 4,198.316:52
24194:                                                                                         ~   8,198,316: 52
24195: 
24196: 
24197: 
24198: 
24199: Vuonna 1917 on voitto- ja tappiotiliin siirretty.   . . . . . . . . . . . . . . . . .   ~   8,198,316:52
24200: Erikoistilej ä.
24201:       16
24202:               1. Tili pankin Suomen kultarahavarastosta.
24203: 
24204:                                          20 markan      10 markan
24205:                                                                          Yhteensä.
24206:                                          kappaleita.    kappaleita.
24207: 
24208:                                              9m,c           ~               sw,.~
24209: 
24210: 
24211: Rahapajasta saatu Joulukuun viim.
24212:                    p:ään 1913 .           49,450,000     14,800,000 1 64,250,000
24213: Liikkeessä oli:
24214:       Jouluk. viim. p:nä 1916 .           28,135,700       7,603,130     35,738,830
24215:                       » 1917 .            28,135,380       7,603,210     35,738,590
24216:                          1918 .           28,108,400       7,586,550     35,694,950
24217: ja pankissa:
24218:       Jouluk. viim. p:nä 1916 .          21,314,300        7,196,870     28,511,170
24219:                       ~  1917 .          21,314,620        7,196,790     28,511,410
24220:                          1918 .          21,341,600        7,213,450     28,555,050
24221: 
24222: Rahaksi lyömätöntä kultaa oli
24223:                      Jouluk. viim. p:nä 1915: Pankissa      ~ 596,526:47
24224:                                               Rahapajassa .          ~7: 07
24225: 
24226: V. 1916-1918 tuli lisää Rahapajan kautta      . . . . . . _»___2_5_7_:3;..;.0
24227:                                                             9m,c 597,250: 84
24228: 
24229: V. 1916-1918 myyty . . . . .                    :Anf. 85,395: 01
24230:        »     Rahapajasta saatu                           724:37            86,119:38
24231: Rahaksi lyömätöntä kultaa oli
24232:                    Jouluk. viim. p:nä 1918: Pankissa . .           ~      511,131:46
24233: 
24234: 
24235:                              Z. Obligatsionitili.
24236: 
24237:                                     Debet.             Kr d't
24238:                                                          e 1•
24239:                                                                    1 Arvonettu.
24240:                                                                             alen-
24241:                                              17'$   ---~   -- jf'lil -   9m,c       j7t"
24242: Säästö Jouluk. viim. p:nä 1915    81,048,029 77        --     -       -             1-
24243:          Vuonna 1916             313,838,995 80 119,936,883 98 3,273,817160
24244:                    917           561,927,643 54 376,124,901 49 6,458,5941-
24245:                   1918           693,369,3551-13 116,508,242 - 177,584,774 54
24246: Arvo alennettu .                                  187,317,186 14      -      -
24247: Säästö Jouluk. viim. ro:nä Hl18       -      1- 850,296,810163        -             !-
24248:                      Yhteensä ft,650,184,024I24II,650,184,024I24fl87,317,186j14
24249:                                                                                         17
24250: 
24251:       Y astamainitusta siiästöstä oli:
24252: Suomen valtioobligatsioneja Suomen
24253:       rahassa . . . . . . . . . . .9'np:> 427,069,205:-
24254: Obligatsioneja ulkomaan rahassa . . ~ 406,773,450:14
24255:                                   • Saksassa            10,391,241:99
24256:                     Suomen       • . . . .               6,062,913: 50 31Jr,c 850,296,810: 63
24257:       Yllämainittu säästö on sijoitettu:
24258: Suomen 4 1/ 2 % valtiolain. v:lta 1918                               Smk 200,000,000: -
24259:          5"/.                             1918                                185,000,000: -
24260:          5'/.0f.                          1918                                 15,000,000: -
24261:          5 "!.       vapauslain. •        1918                                  10,000,000: -
24262:          5'/s%                            1918                                  17,120,800:-
24263:          3 / 1 °/0 valtiolain. , • 1895, 1901 & 1903
24264:            1                                                          Fr.          550,000:-
24265:          3"/.                             1898                                       9,000:-
24266:          3 '/. "!.                        1889                       Rmk            31,500:-
24267:          4'!.%                            1909                                     163,200:-
24268:                                           1918                        Kr. 108,000,000:-
24269:          51/, •t.                         1917                         t         1,237,113: 16
24270:          Hypoteekkiyhdist. 4 Ofo lain. v:lta 1887 & 1H02 .Rmk                      351,540:-
24271:                                    4 1/ 2 °/0 •       1907 & 1909                1,592,055:-
24272:          Kaupunkien Hypoteekkikassan 4% lain. v:lta
24273:                1895 & 1897 . . . . . . . . • . . .                                 230,040:-
24274:          Kaupunkien Hypoteekkikassan 4 1/ 2 Ofo lain.
24275:                v:lta 1900 & 1903 . . . . . . . . . .                               353,160:-
24276:          Yhdyspankin 3 / 2 % lain. v:lta 1895 . . . .
24277:                               1                                                    697,000:-·
24278: Pohjoismaiden Osakepankin 4 °/0 lain. v:lta 1897 & 1898                            201,690:-
24279: Helsingin kaupungin 4 1/ 2 °/ 0 lain. v:lta 1892                      Kr.          356,760:-
24280:     •                                             1909               Rmk           130,560:-
24281: Wiipurin                                          1902                Kr.          129,600:-
24282: Venäjän 4 8 / 0 kons. rautatielain. v:lta 1889                   . K. Rpl.         126,000:-
24283:                    kultalain. v:lta 1890 & 1893                                    112,750:-
24284:          3 1/. •;.                              1894                               316,500:-
24285:          3 •;.                                  1896                 Rpl.          187,500:-
24286:          3 /.10 °/0 konvert. lain. v:lta 1898
24287:            1                                                                       220,500:-
24288:          5 °/0 kotim. lain. v:lta 1914 & 1915                                    1,950,000: -
24289:             • valtiositoum. . . . . . . .                                          325,000:-
24290:          5 1 / 2 "!. sotalain. v:lta 1915 & 1916                               53,662,000: -
24291:          valtak. rahaston 5 "!. velkasitoum ..                                 69,876,000: ~
24292:                                 5'/, 0 /o                                      44,691,000:-
24293: Rjäsan-Uralsk'in 4 °/0 rautatielain. v:lta 1894                     K. Rpl.         16,250: -
24294:                                                   1897               Rmk           514,500:-
24295: Wladikawkas'in                                    1897 & 1898                      100,000:-
24296:   18
24297: 
24298: Venäjän kaakkoisradan 4 °/0 rautatielain. v:lta 1897, 1898
24299:       & 1901 . . . . . . . . . . . . . .                   Rmk      923,000:-
24300: Moskwa-Kiew-Woronesch 4 °/0 rautatielain. v:lta 1895                194,500:-
24301: Koslow-Woronesch                                      1887             1,800:-
24302: Englannin 5% sotalain:. v:lle 1929-1947.                    :f       12,100:-
24303: Transvaalin 3 Ofo lain v:lta 1903 . . . .                             10,400:-
24304: Ruotsin 3,&% valtiolain. v:lta 1887 . . .                  Kr.     1,050,500:-
24305:         Yl. Hypoteekkipankin 3 3/ 4 "fo lain. v:lta 1880
24306:       & 1883 . . . . . . . . . . . .                                 617,000:-
24307: Tukholman 3 1/ 2 % lain. v:lta 1887 . . . . . .            Rmk        46,350:-
24308: Gööteporin                      1886 & 1890 • . .                    186,300:-
24309: Norjan Hypoteekkipankin 3 1/ 2 °/ 0 lain. v:lta 1887                 158,400:-
24310: Kööpenhaminan 3 1/ 2 "lo lain. v:lta 1886 & 1887           Kr.       233,000:-
24311: Saksan 3 "lo valtakuntalainaan . .                         Rmk     3,100,000: -·
24312:        3 1f2 "/.                                                   1,075,100: -
24313: Preussin 3 % kons. valtiolainaan                                   1,600,000: -
24314:          3 1iz "/o                                                   572,500:-
24315:                     Central Boden-Credit lainaan.                    731,500:-
24316:  Sachsen'in 3 °/0 valtiokorkoon . . . . . .                        1,403,000: -
24317: Hessen'in 4 Of. valtiolain. v:lta 1899 & 1906.                        33,000:-
24318: Hampurin 3 "fo                       1886                          1,217,500:-
24319: .Bremen'in                           1896                            250,000:-
24320: Itävallan 4 Ofo kultakorkoon .                               FL      550,000:-
24321:               » kruunukorkoon                                K.      735,000:-
24322: Unkarin 4 "lo kultakorkoon .                                 Fl.     735,000:-
24323:            • kruunukorkoon                                   K.      500,000:-
24324:          3 1/ 2 "fo valtiokorkoon v:lta 1897                         500,000:-
24325:                     Boden-Credit lainaan .                         1,275,800: -
24326: Suomen Hypoteekkiyhdistyksen 5 "fo lain. v:lta 1915 . Smk             20,000:-
24327:          Kaupunkien Hypoteekkikaspan 4 "lo lain. v:lta
24328:              1896 . • . . . . . . . . . . . . .                      15,000:-
24329:          Kiinteistöpa~kki 0. Y. 4 1/ 2 "lo lain. v:lta 1917         324,500:-
24330:          Kaup, ja Maalaiskunt. Keskuskassan 5 "lo lain.
24331:              v:lta 1910 . . . • . . . . • . . . .                     23,000:-
24332: Kansallis-Osake-Pankin 5 "lo lain. v:lta 1917                      1,000,000: -
24333: Osuuskassojen Keskuslainarahasto 0. Y. 5 "lo lain. v:lta
24334:       1917 . . . . . . . . . . . . . . . . .                         200,000:-
24335: Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin 4 1/ 2 "lo lain. v:lta 1917           190,000:-
24336:                                        5"/o             1917         4M>,000:-
24337: Turun kaupungin             5 "fo lain. v:lta 1902                     5,000:-
24338: Wiipurin                                      1915.                  778,000:-
24339: Tampereen »                                   1915.                  165,000:-
24340: Kymmene Osakeyhtiön 6 "lo                     1910 & 1915.         2,995,260: -
24341:                                                                                       19
24342: 
24343: 
24344:                   3. Ulkomaisten kirjeenvaihtajien tili.
24345: 
24346:                             Vuonna            Vuonna           Vuonna             Vuonna
24347:                              1915.             1916.            1917.              1918.
24348:                               [l,.,f
24349:                                        11"'    9'mf    j7'18   ~        1;'11<1   ~    11"'
24350:   Saamisten säästö:                    1
24351: 
24352: 
24353: 'fammikuun lopussa        96,831,070 51 278.610,012 26 275,457,492 90 453,301,951 75
24354: Helmikuun          >>    107,800,098 95 275,002,788 29 266,506,246 26 449,210,2()5 39
24355: Maaliskuun               122,693,277 02 279,975,314 07 283,197,972 54 449,549,470 17
24356: Huhtikuun                135,886,875 17 297,685,653 38 321,347,443 01 449,679,539 82
24357: Toukokuun                150,321,150 87 325,435,082 69 317,529,447 75 452,992,376 68
24358: Kesäkuun                 168,562,539 33 311,289,536 44 313,510,998172 453,775,190 i69
24359: Heinäkuun                189,130,116 70 255,722,264 32 319,026,527 46 412,299,647 ~g
24360: Elokuun                  207,693,844 64 312,533,651 05 374,853,394 60 420,602,7~9 138
24361:  Syyskuun           )}   227,982,137 85 305,782,284 46 395,493,485 41 420,575,711 158
24362: Lokakuun                 264,016,057 01 301,942,719 95 515,008,448 82 367,311,062 51
24363:  .:\{arraskuun      »    275,726,328 56 282,304,836 61 567,024,197 19 368,775,982 [85
24364:  Joulukuun          »    251,779,582 16 259,062,831 60 456,321,782109 343,786,334 01
24365:         &      lopussa:                                            i
24366:  Saksassa ja Itävallassa 22,504,532 86 22,448,297 86 22,448,297186 21,918,974 169
24367: 
24368: 
24369: 
24370: 
24371:         V. 1918 oli Suomen .Pankilla kirjeenvaihtajia ulkomaalla seuraavissa
24372: kaupungeissa, nimittäin: Tukholmassa, Kööpenhaminassa, Kristiaaniassa,
24373: Lontoossa, Pariisissa, Baselissa, Antwerpenissil., Bril.sselissä, Amsterdamissa,
24374: Hampurissa, Lyypekissä, Berliinissä, Frankfurt am M:issa, Wienissä., Tries-
24375: tissä., Pietarissa, Riiassa, Madridissa, New Yorkissa ja Chicagossa.
24376:    20
24377: 
24378:               4. Diskontattujen kotimaisten vekselien tili.
24379:                               Diskontat-         Maksettuja. Protestat.
24380:                                                                         Epllvarmoibln
24381:                                                                           saamlslln
24382:                                                                                             -
24383:                                  tuja.                         tuja.     sllrrettyjä.
24384: 
24385:                                  ~      171'1           ~          1~ !An.f 171'1       ~   171M
24386:                                                                    !                        1
24387: .Jouluk. viim . p:nä 1915                                                                   !
24388:    salkussa .
24389:  Vuonna 1916
24390:                                51,697,031,59
24391:                                           1
24392:                                                   -      1
24393:                                                           -
24394:                                88,782,931187 106,308,463 78
24395:                                                                          -       -
24396:                                                                              340 -
24397:                                                                                   1
24398:                                                                                         -
24399:                                                                                         -
24400:                                                                                             ,_
24401:                                                                                             i-
24402:                                                                                             '
24403:          1917                 250,868,528114 250,229,361 81              3,500 -        -   ,_
24404:                                                                                    -        i
24405:          1918
24406:                  Yhteensä
24407:                               116,716,358 44 106,370,573 92
24408:                               508,064,850,04 462,908,399,51
24409:                                                                         10,000
24410:                                                                         13,840-
24411:                                                                                         -
24412:                                                                                         -
24413:                                                                                             ,_
24414:                                                                                             r-
24415: 
24416: 
24417: l:'rotestattuje n vekselien
24418:    tiliin siirre tty.             -     1-              13,8401-         -         -    -   1-
24419:                                                                                             1
24420:                                                                          -              -   '-
24421:                                         1= 45,142,6101~
24422: Epävarm. saamisiin siirr.         -
24423: &lkussaJoul·.!.iim.p.1918         -                                      -        1=    -   1-
24424:                 Yhteensä! 508,064,850I041 51)8,064,850io41               -        1-1   -   1-
24425:                                            Jouluk. viim. J ouluk. viim. Jouluk. viim.
24426:                                             p:nä 1916.     p:nä 1917. p:nä Hll8.
24427: 
24428:   Salkussa oli:                                 9inj:    lj'lil!     ~        lj'lil!   ~   j;w
24429: Paikallisia vekseleitä                                                                      !
24430:   Helsingin pääkonttoriss a                 6,700,965 55 5,603,105 11 17,134,276 82
24431:   Turun      konttorissa .                    418,223 88    364,650 10    782,692 26
24432:   Porin           »                        11,157,69lj21 10,901,424 08 8,628,800 -
24433:   Vaasan                                      214,946 99     10,700 -      19,800 -
24434:   Oulun                                       134,780 85     97,250 -     111,000               -
24435:   Kuopion                                     192,265 37    132,364 07    141,158 85
24436:   Joensuun                                  8,926,357 82 13,092,907 93 15,496,500 -
24437:   Sortavalan                                  389,170 99    267,508 61    190,097 34
24438:   Wiipurin                                  3,708,440 60 3,254,597 74     622,487 15
24439:   Mikkelin                                     62,961 98      9,800 -      59,000 -
24440:   Tampereen                                   933,843 53    384,566 16    522,923 -
24441:   Hämeenlinnan >)                             316,307 73    136,574 46     41,500 -
24442:   Jyväskylän                                  113,164 35    213,552 60    336,825 -
24443:   Kotkan                                       65,235 45     65,400 -      43,375 -
24444: Toispaikkaisia                                836,803 38    272,425 15 1,012,175 11
24445:                               Yhteensä j34,17l,I59j68l34,806,826j01 45,142,610!53
24446:                                                                                                              21
24447: 
24448:                       5. Hypoteekkilainojen tili.
24449:                                                                                                    Epävarmoi-
24450:                                                                                  hin •aaml-
24451:                                          Annettuja.                  Maksettuja. siin siirret
24452:                                                                                                            ty]ä
24453:                                            ::m,.:           'f!IS·        fAn,t           \'f!IS     fAn,t 11""
24454: 
24455: 
24456: .Joulukuun viim. päivänä 1915.           8,839,599 31     -·     -                                    -            -
24457: Vuonna 1916                             18,151,013 12 21,407,044 80                                   -            -
24458:         1917                            13,058,887 84 12,804,718 73                                   -             -
24459:         1918                            39.012,!\68 23 21,528,654 17                                   -           -
24460:                              Yhteensä 79,062,068 50 55,740,417 70                                      -           -
24461: Epävarmoihin saamisiin siirretty.               -           -              -                -         -            -
24462: Saatavia Jouluk. viim. p. 19 18.                -            -       23,321.650 80                     -           -
24463:                              Yhteensä 179,062,06815o179,062,06815o                                     -           -
24464: 
24465: 
24466:                                       J ouluk. viim. Jouluk. viim Jouluk.viim.
24467:                                         p:nä 1916. p:nä 1917. p:nä 1918.
24468:                                          :Tmt       \i"i'            ~            \1"'1            :'6n,c         \'f!IS
24469: Hypoteekkilainoja oli:
24470: Helsingin pääkonttorissa               4,087,102 63 4,762,551 74 14,806,384 51
24471: Turun     konttorissa .                   81,500 -      1,850 - 1,480,250 -
24472: Porin                                    949,500 -    818,000 -     927,000 -
24473: Vaasan                                   44,200 -                    41,700 -                       20,000 -
24474: Oulun                                     2,700      -                  500 -                        9,500 -
24475: Kuopion                                  28,600      -               17,800 -                       39,100 1-
24476: .Joensuun                                 9,500 -                    -             -                 -              -
24477: Sortavalan                                6,350 -                            -
24478:                                                                          1,000                        2,700 -
24479: Wiipurin                                183,565 -                    123,525 -                     374,856 29
24480: Mikkelin                                 34,550 -                    44,400 -                       38,600 -
24481: Tampereen                               114,900 -                     6,650 -                       12,500 -
24482: Hämeenlinnan •                           33,150 -                    14,750 -                        -              -
24483: Jyvä.skylän                               4,650 -                     1,000 -                5,600,000 -
24484: Kotkan                                    3,300 -                     4,010 -                   10,760 -
24485:                            Yhteensä   5,583,567 63 5,837,736 74 23,321,650; 80
24486:  .22
24487: 
24488: 
24489:                                               Jouluk.viim. Jouluk.viim. Jouluk.viim.
24490:                                                p:nä 1916.   p:nä 1917. p:nä 1918.
24491:                                                  :fmj'   l;'lm      91nf.   /1""   ~        I;'UI
24492: llypoteekkilainojen vakuu tena oli:                      j
24493: ~u~taa ja hopeata                                    3501-                2501-         250 -
24494: Obligatsioneja ja pankkia n talletus-
24495:    todistuksia . . . . .                       1,675,227 34 345,176,59 3,622,738 91
24496: Osakkeita . . . . . .                            336,709 07 114,900 -       828,916 34
24497: Kiinnitettyjä velkakirjoja                     3,571,281 22 5,377,410 15 15,851,74[! 55
24498: Tavaroita . . . . . .                              -     -     -      - 3,018.000 -
24499:                                Yhteensä 1 5,583,567[631 5,837,736[74123,321,650[80
24500: 
24501: 
24502: 
24503: 
24504:                               6. Kassakreditiivitili.
24505: 
24506:              Myönnetty                                            Epävarmoi- määräKäytetty
24507:                 määrä           Ottoja.                                                Jou-
24508:                                                                    hin saami- luk. viim.
24509:              Joulukuun                           Pan oja.
24510:              viim. p:nä.                                          siin siirretty.  pnä.
24511:                 ~     [11'"     9ft~   ljue      ~       ljllit      ~      17'S   .:An.r   ljllit
24512:                       1
24513:                       f
24514: Vuonna1915 4.934,200 -        -     -      -      -                   -      -  3,184,739 [25
24515:       1916 6,638,200 - 50,559,374 52 49,552,180 97                    -      -  4,191,932 /8(]
24516:       1917 6,999,800 - 35,556,290 32 ;34.607,578 50                   -      -  5,140,644  62
24517:       1918 29,061,500, - ~7,887,932 46 50,382,549 06                  -      - 12,646,028 02
24518:                                                                                          23
24519: 
24520:                                       .Jouluk.viim. ~ouluk. viim. J ouluk. viim.
24521:                                         p nä 1916. p:nä. 1917. p:nä 11118.
24522:                                                            .9in;:
24523:                                          9in;:     11"1                        :liJI#'    1,..
24524: Käytetty Kassakreditiivim ääri!.:
24525: Helsingin pääkonttorissa                147,014 50
24526:                                                                         '""
24527:                                                             90,573 59 12,029,391 46
24528: Turun     konttorissa                   114,350 -          157,000 -     140,000 -
24529: Porin                                     -     -            -          -        -         -
24530: Vaasan         »                         12,655 68             2,900 -           -         -
24531: Oulun                                     -         -        -           -       -         -
24532: Kuopion                                   -         -                100 -       -         -
24533: Joensuun                                   2,500 -      -     -                  -         -
24534: Sortavalan                               156,286 m 291,487 51                  247,545 80
24535: Wiipurin       »                       1,581,293 39 1,479,183 52                 6,000 -
24536: Mikkelin     .»                           51,500 -     52,200 -                 39,600 -
24537: Tampereen                   ..            -         -        -           -       -         -
24538: Hämeenlinnan »                            -      -           -
24539:                                                              -                   -         -
24540: Jyväskylän     •                       2,076,100 - 3,064,700 -                 174,000 -
24541: Kotkan                                    50,233 20           2,500 -            9.490 76
24542:                             Yhteensäl4,191,932j80j5,140,644l62h2,646,028(02
24543: 
24544: 
24545: 
24546: 
24547:                                       J ou 1~k.
24548:                                        p:nä 1916.
24549:                                                   vnmr ouluk. vnm. Jouluk.viim.
24550:                                                        p:nä. 1917. p:nä 1918:
24551:                                          9in;:     1,..     ilinj:      17"'   3ln,i:     ,,...
24552: 
24553: Kreditiivien vakuutena oli:
24554: Obligatsioneja ja pankki en talletus-
24555:  todistuksia . . . .                  5,480,900 -         6,176,500 - 26,328,500 -
24556: Osakkeita . . . . . .                   123,000 -           110,000 -    346,500 -
24557: Kiinnitettyjä velkakirjoja            1.034,300 -           713.300 - 2,386,500 -
24558:                              Yhteensä 6,638,2001- 6,999,800\- 29,061,5001-
24559:   24
24560: 
24561: 
24562:                        Pankin korkomäärät v. 1916-UH8
24563: 
24564:               ovat olleet 5 1/ 1 , 6 ja 6 1/ 2 °/0 Toukok. 18 p:ään 1916
24565:        ja sen jälkeen 5, 5 1i 2 ja 6 Ofo.
24566:        Kreditiivimaksu on ollut 1/ 2 °/ 0 vuodelta.
24567: 
24568: 
24569: 
24570: 
24571:               7. Diskontattujeu ulkomaisten vekselieu tili.
24572: 
24573:                                          Diskontat-.        Lähetettyjä          Protestat-
24574:                                             tuja.           ja myytyjä.            tuja.
24575: 
24576:                                            ~       ljlllt     .9ltfl   jf'll!l    ~      11'1'
24577: 
24578: Jouluk. viim. p:nä. 1915 oli salkussa    4,643,496 31     --     -                  -      -
24579:      Vuonna 1916                        31,757,583 28 34,266,653 39                 13,2U 40
24580:                 1917                    19,574,218 76 21,299,058 07                39,711 93
24581:                 1918                    13.492,fl13 03 13,119,077 02               18,503 57
24582:                        Yhteensä         69,467,811 38 68,684,788 48                 71,456 90
24583: Protestattujen ulkom. vekseli en
24584:   tiliin siirretty . .                      -       -          71,456 90           -      -
24585: Salkussa Jouluk. viim. p:nä 1918            -       -         711,566 -            -      -
24586:                                                                                          25
24587: 
24588: 
24589:             8.   Protestattujen kotimaisten vekselien tili.
24590: 
24591:                                                                               Epävarmoi-
24592:                                        Protestat-        Lunastet·            hin saami-
24593:                                           tuja.            tuja.              siin siirret-
24594:                                                                                   tyjä.
24595:                                         9'mf:   \7"'1     9'mf:   \j'lil        :J'm;:    lj'l&
24596: Maksamattornia J ouluk. viim. p:nä                                                        1
24597:  1915 . . . . .                          -          -     -       -              -        ,_
24598:                                                                                           i
24599:                                                                                           1
24600:      Vuonna 1916                            340 -·            340 -              -            -
24601:                                                                                           i'
24602:         »   1917                          3.500 -           3,500 -              -        ,_
24603:             1918                         10,000     -     ,10.000 -              -        i
24604:                                                                                           1-
24605:                            Yhteensä      13,8401-          13,840 -              -        ,-
24606:                                                                                           1
24607:                                                                                           !
24608: Epävarmoihin saamisiin s iirretty .      -      1-         -          -          -        1
24609: 
24610:                                                                                           ~-
24611: Maksamatta Jouluk. viim . p:nä 1918      -      i-         -      1   -          -        1-,
24612: 
24613: 
24614: 
24615: 
24616:             9. Protestattujen ulkomaisten vekselien tili.
24617: 
24618:                                                                               Epäv;nmoi·
24619:                                        Protestat-        Lunastet-             hin saami-
24620:                                          tuja.             tuja.              siin siirret-
24621:                                                                                   tyjä.
24622:                                         9'mf:   (J'IIS    sm,c        j'lil      sm,c         -pii.
24623: 
24624: Maksamattornia Jouluk. viim. p:nä               1l                                        i
24625:                                                                                           \_
24626:   1915 . . . • .                         -          -      -          -           -
24627:       Vuonna 1916                        13,241 40         13,241 40                 -    1
24628:                                                                                           1   -
24629:         »    1917                        39,711 93         39,711 93              -       1-
24630:              1918                        18.503,57         18.503 57                 -    1-
24631:                             Yhteensä     71,4561~          71,456 90                 -    -
24632: Epävarmoihin saamisiin s iirretty .
24633:                                                 \_          -         -              -     -
24634: Maksamatta J ouluk. viim. p:nä 1918      -      '          -          -           -        -
24635:                                                                                                                                                                                    tO
24636:                                                                         10. Setelitili.                                                                                            0:>
24637: 
24638: 
24639:                                                                   a) Markka-seteleitä.
24640: 
24641: 
24642:                            1 m:kan      13 m:kan 1 5 m:kan 110 m:kan 112 m:kan 120 m:kan 140 m:kan Joo m:kan 1100 m:kanl500 m:kanJ!()(JO m:kanl                       Smk.
24643:                              kpl.            kpl.       kpl.     kpl.      kpl.         kpl.           kpl.           kpl.        kpl.         kpl.       kpl.
24644: 
24645: 
24646: 
24647:                                                                                    4,28~5641
24648:                                                                                                                                                                  1
24649: Vastuusum maJouluk.
24650:   viim. p:n !i 1915 .    4,879,904           52,649 6,514.612 2,693,650    8,244                          232        651,118 1,777,951        254,226 289,2141 777,104,899
24651: V. 1916 tul i lisää . . 11,960.000             - 3,776,000 3,120.000                                               1,115,000     -              -       -     1 117,790,000
24652: » 1917    »      ))    . 16,:!96,000          -       496,000 1,545.0001     -     3,335.5001                        168,000 975,500            -       -     ' 206,886.000
24653: • 1918    ))    ))        5,391,0{)11         - 4.946000 2.586,000                    97.000                         781,000 2.0!19.000       536,260j  -     1 575,00 I.OOC
24654: 
24655:                Yhteensä 38,526,9041 52,649115,732,612 9,944,650            8,244 7,721,064[               232 2,715,118'4,852,451             790,41;6   289,214 1,676,781,8991
24656: V. 1916 po tettuja. .    4,736,0031   -     1,753,R95 669,!)45              -          460,259            -          128.854 166.098      4,435           12,200 611,876,108
24657: )) 1917      »    ••      7,338,000                 1 1.256.400 611,800     -          331.800            -          136.300 212,600      7,616           15,740  73,997,003
24658: )) 1918      »    ••      5,408,0001          -       2,854,203 327,889     -          175,641                -       68,868 1,310,071, 118,188           11,920 231,935,225
24659: » 1916 --19 18  pantu
24660:  setelivitr iniin . .
24661: Vastuusum naJouluk.
24662:                                 21 - .
24663:                                         1
24664:                                                    3            II
24665:  viim. p:n l 1918 . . 21,044,89!lj 52,6481 9,8118.lll '8,335.4151
24666:                                                                              -
24667:                                                                            8,244 6,753,363
24668:                                                                                                1
24669:                                                                                                               -1             II          ·1
24670:                                                                                                           232'2.381,095 3,163,679[ 660.244
24671:                                                                                                                                                       '1 -       !        1,897
24672:                                                                                                                                                          249,35411,303,971,1166
24673:              Yhteensä J8,526,9041            5M49,15, 732,6!219,944,6501   8,24417,721,0641               23212,715,11814,85~451 1 790,486               2ti9,21411,676, 781,899
24674: Vastamaini •usta vas-
24675:  tuusumm asta      oli
24676:                                                                                    1
24677:                                                                                                    i
24678:                                                                                                    1
24679:  Jouluk. riim. p;nä                     '1
24680:                                                                                    '               1
24681: 
24682:   1918:
24683: Pankissa
24684: Liikkeessä
24685:                            4,681.1621
24686:                           16,363,737
24687:                                                  131 1,556.27!1 921,4R51      87 1 676.522 i                      21 216,731 346,9441115,088              10,218 148,502,104
24688:                                              52,587 8,311,832 7,413,930    8,157 6,076,8411               230 2,164.364 2,816,735             545,156    239,136 1,155,469,562
24689:                                                                                                         27
24690:                                  b) Penni-seteleitä.
24691: 
24692:                                            25 pennin             1   50 pennin
24693:                                               kpl.                      kpl.                    Smk.
24694: 
24695: 
24696: 
24697: V. 1918 valmistettuja               3,700,000                        2,000,000              1,925,000
24698: VastuusummaJouluk. viim. p:nä 1918· 3,700,000                        2,000,000              1,925,000
24699: josta pankissa .                    2,753,132                        1,429,122              1,402,844
24700: ja liikkeessä                         946,868                         570,878                   522,156
24701: 
24702: 
24703:                                  c) Rnpla-seteleitä.
24704: 
24705: 
24706:                                        3 ruplan   15 ruplan \ 10 ruplan 125 ruplan!                    Smk.
24707:                                          kpl.             kpl.               kpl.        kpl.
24708: 
24709: 
24710: 
24711: VastuusummaJoulnk. viim. p.1915         8,544         2,355                  763         289         209,048
24712: V. 1916-1918 poltettu ja.                                                      1                 1        40
24713: VastuusummaJouluk. viim. p.1918         8,544         2,355                  762         289         209,008
24714: josta pankissa .                           17             4                    1          43           4,624
24715: ja liikkeessä                           8,527         2,351                  761         246         204,384
24716: 
24717: 
24718: 
24719: 
24720:                Yleiskatsaus pankin setelinautoon 1915-1918
24721:                              vuosien lopussa.
24722: 
24723:                                        Pankin koko                      Setelien kokonaissum-
24724:                                       vastuusumma                             masta oli:
24725:                                      markka-, penni- ja
24726:                                       rupla-määräis.
24727:                                          seteleistä.                     Pankissa.              Liikkeessä.
24728:                                              3/nj'                              :1'lnf               9ln,c
24729: 
24730: 
24731: Jouluk. viim. p:nä 1915                   777,313,947                   545,699,813             231,614,134
24732:           )}         1916                 828,227,797                   406,943,691             421,284,106
24733:           )}         1917                 961,116,794                   196,631,636   764,485,158
24734:                      1918               1,306,105,674                   149,909,572 1,156,196,1021
24735: 
24736:            Setelien valmistuskustannuksia v. 1915 3lnf                              213,129: 4-2
24737:                 »                                    >}     1916 »                  645,085:34
24738:                                                      )} 1917            >}          891,416: 68
24739:                 )}          )}                       >}    1918 »               1,350,127: 69
24740:   28
24741: 
24742: 
24743: 
24744: 
24745:                           11. Postivekselien tili.
24746: 
24747:                                           A•etettujL            ~L=-'IiL
24748:                                            ~           lf'I'L      ~         j;na
24749: 
24750: Joulnk. viim. pn:ä 1915 li ikkeessä         3,020,787 61              -          -
24751:       Vuonna 1916                          37,968,576 10           39,853,695 78
24752:                1917                        51,181,853 60           4,9,056,377 52
24753:                1918                       170.713,520 98          167,599,297 10
24754:                              Yhteensä 1   262,884,738\ ~ 1        256,509,370140
24755: Liikkeessä J oul uk. viim. p:nä 1918 .                              6,375,367 89
24756: 
24757: 
24758: 
24759: 
24760:            12. Pietarin konttorin maksettavaksi asetettujen
24761:                              osotusten tili.
24762: 
24763:                                           Asetettuji             Lunastettuja.
24764: 
24765:                                             ~          lj'li<      ~         l;na
24766:                                                                              1
24767: Jouluk. viim. p:nä 1915 Iiikkeessä            333,387 99              -          -
24768:       Vuonna 1916                          20,196,952 33           20,462,988 12
24769:                1917                         8,740,535 49            8,718,286 28
24770:                1918                               617 50               35,866 74
24771:                            Yhteensä 1      29,271,493,31 1         29,217,141,14
24772: Liikkeessä Jouluk. viim. p:nä 1918 .                                   54,352: 17
24773:                                                                                  29
24774: 
24775:                          13. Pano- ja ottotili.
24776:                                                                              r
24777:                                               Panoja.                Ottoja.
24778: 
24779:                                               9ln,C        11"'1     9ln,C       1{1&
24780:         a) Valtiovarasto n.
24781:                                                                                  1
24782: Joulukuun viim. p:nä 1915 oli Pankissa       9,074,086 93               -            -
24783:      Vuonna 1916                           206,622,860 57          206,445,311 26
24784:         »    1917                          400,177,617 80          399,424,309 43
24785:         »    1918                          492,076,725 83          441,635,961 03
24786:                                Yhteensä   1,107,951,291 13 1,047,505,581 72
24787: Pankissa Joulukuun viim. p:n ä. 1918 .          -       -     60,445,709 41
24788: 
24789:              b) Muiden.
24790: Joulukuun viim. p:nä 1915 oli Pankissa      136,688,720 31         -       -
24791:       Vuonna 1916                         1,220,341,606 04 1,240,954,123 82
24792:              1917                         2,470,135, 764 02 2,348,371, 709 97
24793:              1918                         4.229.304.944 30 4,358.529,795 91
24794:                               Yhteensä. 18,056,471,034167,7,9±7,855,629170
24795: Pankissa Joulukuun viim. p:n ä 1918.             -           108,615,404 97
24796:                                                            1 -
24797: 
24798: 
24799: 
24800: 
24801:                      14. Periitävien vekselien tili.
24802: 
24803:                                              Perittyjä..           Tallettajille
24804:                                                                    suoritettuja.
24805:                                               9ln,C        lt<ö      g/1/l        j1'l4
24806: 
24807: 
24808: 
24809: Joulukuun viim. p:nä 1915 oli pankissa          215,331 98              -            -
24810:       Vuonna 1916                            38,110,251 24          37,556,530 50
24811:              1917                            35,123,675 54          35,591,179 66
24812:              1918                             7,846,765 54           7,991,778 71
24813:                               Yhteensä       81,296,0241 ~ 1        81,139,488187
24814: Pankissa Joulukuun viim. p: nä. 1918.  1                               156,535 43
24815:      30
24816: 
24817:                                   15. Agiotili.
24818: 
24819:                                           Vuonna            Vuonna             Vuonna
24820:                                            1916.             1917.              1918.
24821:                                            :Jm,c     17"'   :;,.·     17'D.     :Jm,c   11"1
24822: Voittoa obligatsioneista                  229,281 30        863,763 69           22,555 13
24823:         ulkomaan     ko nttokuran-
24824:           teista y. m.                  10,208,465 90 40,087,239 29 10,339,571 59
24825:         kullasta ja hop €'asta              21,823 28     93,889 38     97.988 47
24826:                          Yhteensä       10,459,570 48 41,044,892 36 10,460,115 19
24827: Tappioita obligatsionie n tiliarvon
24828:  alennuksen kautta                       3,273,817 60 6,458,594 - 177,584,774 54
24829: Kurssitappiota Venäjän rahasta .        19,710,672 42 158,938,909 51 85,629,491 53
24830: 
24831: 
24832: 
24833: 
24834:                           16. Pankin kantarabasto.
24835: Kantarahasto oli Jouluk. viim. p:nä 1901 . . . . .        ~ 25,000,000:-
24836: V. 1917 on voitto- ja tappiotiliin siirretty. . . . .       • 20,284,780: 90
24837:                            Säästö Jouluk. viim. p:nä 1918 9!mj: 4,715,219: 10
24838: 
24839: 
24840: 
24841: 
24842:                            17. Pankin vararabasto.
24843: Vararahasto oli Jouluk. viim. p:nä 1915                         . .    ~      62,586,132: 70
24844: V.l916 on pankkikiinteist. tilistä poistettu 9!mj:  88,088:29
24845: • 1917 •                                            88,0'l8: 29
24846:                                               ~    176,176:58
24847:  •    •   • voitto- ja tappiotiliin siirretty • 62,409,956: 12 ~ 62,586,132: 70
24848:                                                                            31
24849: 
24850: 
24851: 
24852:                     18. Avonaisten talletusten tili.
24853: 
24854:                                          Pankkiin pantu. Pankista otettu.
24855: 
24856:                                              9'm,<:    11"1        ~        lj'llt!
24857: 
24858: 
24859:                                                                             1
24860:                                                                             1
24861: Jouluk. viim. p:nä 1915 oli p ankissa      19,865,594 98            --          -
24862:       Vuonna 1916                           6,591,380 19          1,838,815 -
24863:               1917                          6,243,584 29            651,702 46
24864:           »   1918                          8,162,331 21          1,476,158 78
24865:                              Yhteensä 1 40,862,890 1671           3,966,676124
24866: Pankissa Jouluk. viim. p:nä 1918 . .                             36,896,214 '43
24867: 
24868: 
24869: 
24870: 
24871:                       19. Pankin clearing-liike.
24872: 
24873:                                           Postilähetys-
24874:                                           vekselien ~a           Rahamäärä.
24875:                                          shekkien lu u-
24876:                                              määrä.                ~        1711'
24877: 
24878: Vuonna 1916                                  138,334          1,013,933,000     -
24879:    •   1917                                  172,673          1,854,457,4-59 27
24880:        1918                                  287,328          -!,082,945 ,192 54
24881:                               Yhteensä       598,335          16,951,335,651181
24882:                                  ZO. Epävarmojen ja poistettujen saamisten tili.                                                                ~
24883: 
24884:                                                   a) Epävarmoja saamisia.
24885: 
24886:                                          Hypoteekki-          Kassakre-       Kotimaisia         Ulkomaisia        Erinäisiä
24887:                                                                                                                                  Yhteensä.
24888:                                            lainoja.           ditiivejä.      vekseleitä.        vekseleitä.       saamisia.
24889: 
24890: 
24891:                                                                                                                                   """" lf'i'!
24892:                                            .':lm.,c   1·116    9'mf:   lf"M     9'mf:   1 jiA!     9/m,t:   17WI    ~     17"'
24893: 
24894: 
24895: Jouluk. viim. p. 1915 mak >amattorr:ia    215,355 54            5,223 73 1,388,358 66             760,362 78 1,800,216 68 4,169,517 39
24896: Vuonna 1916 tuli lisää                      -          -        -       -        -        -         -        -       -     -       -      -
24897:          1917                               -          -        -       -        -        -         -        -       ~
24898:                                                                                                                            -       -      -
24899:    »    1918                                --         -        -       -        -        -         -        -       -     -       -      -
24900:                           - Yhteensä      215,355 54            5,223 73 1,388,358 66            760,362 78 1,800,216 68 4,169,517 39
24901: Vuonna 1916 maksettu                        -           -       -     -     14,532 13            349,827 95     -     -    364,360 08
24902:          1917                               3,062 64            -     -     19,359 57               5,796 46         --    -      28,218 67
24903:          1918                               -          -        -     -      5,619 68               -        -       --    -       5,619 68
24904:          1916 poistettu                    20,000 -             -       -      73,553 60           11,959 18         -     -105,512 78
24905:          1917                              50,702 83            -       -     131,891 99           94,257 48         -     -276,852 30
24906:          1918                               1,065 22            -       --    176,479 96          175,956 11     -     - 353,501 29
24907: Maksamattornia Jouluk. v iim. p. 1918     140,524 85            5,223 73      966,921 73          122.565 60 1.800,216 68 3.03fi,452 59
24908:                             Yhteensä 1 215,355 1541             5,223 1 7311,388,3581661          760,362I7si1,800,216I6814,169,517I39
24909:                                            b) Poistettuja saamisia.
24910:                                                                                                             --
24911: 
24912:                                  Hypoteekki-        Kassakre-      Kotimaisia     Ulkomaisia        Erinäisiä     h
24913:                                                                                                                  Y teensä.
24914:                                    lainoja.         ditiivejä.     vekseleitä.    vekseleitä.       saamisia.
24915: 
24916:                                    fAn/.   171 v.    ~     1'fl&     ~     l'fll4· --fAR/.   'fl&
24917:                                                                                              1       ~--~~ -i;l~-
24918: Vuonna 1916 epäva ·moista
24919:          saamisista poistettu      20,000 -           -     -       73,553 60       11,959 18        -      -    105,512 78
24920:        1917 s:n        s:n         50,702 83          -     -      131,891 99       94,257 48        -      -    276,852 30
24921:        1918 •           •           1,065 22          -     -      176,479 96      175,956 11        -      -    353.501 29
24922:                     Yhteensä J     71,7681051         -    1-1 381,925jo5j 282,1721771                -    1---J 735,866137   1
24923: 
24924: 
24925: 
24926: 
24927:                                                                                                                                   c.o
24928:                                                                                                                                   00
24929: Helsinki 1919, Suomal. Kirjall. Heuran Kirjapainon Osakayhtiö.
24930:         1919 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
24931: 
24932: 
24933: 
24934: 
24935:                 Pankkivaliokunnan                 mietintö
24936:             N :o 4 Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna
24937:             1918 koskevan tarkastuksen johdosta.
24938: 
24939:      Pankkivaliokunta .on toimittanut valtiopäiväjärjestyksen
24940: 44 § :ssä säädetyn Suomen Pankin tilan ja hallinnon tarkas-
24941: tuksen vudelta 1918 s<:Jkä tässä tarkoituksessa läpikäynyt
24942: Pankkivaltuusmiesten sanotulta vuodelta antaman kerto-
24943: muksen. Tarkastuksensa tuloksena saa Valiokunta lausua
24944: seuraavaa.
24945:      Vuoden 1918 alussa oli Suomen Pankki joutunut erin-
24946: omaisen vaikeaan asemaan. Sen hallussa olevien ruplavaro-
24947: jen arvon aleneminen oli sille tuottanut niin suuria tappioita,
24948: että vuoden vaihteessa liikkeessä olevien setelien määrä jo
24949: oli sivuuttanut kattamattoman setelistön korkeimman silloin
24950: sallitun rajan. , .Ja lisäksi tuli kapina, tuottaen .Johtokunnan
24951: kertomuksen mukaan Pankille 116.2 miljoonaan markkaan
24952: nousevan suoranaisen tappion, josta, pankkivaliokunta 1918
24953: vuoden valtiopäivillä, aikanaan erityisessä mietinnössä teki
24954: Eduskunnalle s<:Jlkoa.
24955:      Pankin vakavaraisuuden palauttamiseksi oli vuoden 191R
24956: aikana pakko ryhtyä pitkälle meneviin toimenpiteisiin.
24957: Heinäkuun 27 :päivänä 19 18 annetulla lailla kaHamatto-
24958:                              1
24959: 
24960: 
24961: 
24962: man setelistön korkein sanittu määrä korotettiin: 200
24963: milj. markkaan, jota.paitsi säädettiin, että setelinannan
24964: vakuut·ena olevaksi arvoaineeksi saataisiin toistaiseksi
24965: lukea myös Suomen valtion antamat Suomen markan mää-
24966: räiset obligatsionit ja muut sitoumukset. Sovelluttamalla
24967: tämän lain säännöksiä kävi mahdollisåsi vuodelta 1917 ·esit-
24968: tää tilinpäätös, jossa liikkeessä olevien setelien määrä pysyi
24969: sallituissa rajoissa. Mutta tässä tilinpäätöksessä Pankin
24970: 2        1919 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
24971: 
24972: ruplasaatavien kirjoihin viety arvo vielä oli laskettu kms-
24973: siin 1 markka ruplalta. Kun ruplan arvoa ·edelleen oli alen-
24974: nettava ja sitäpaitsi kapina.n aiheuttama tappio oli korvat-
24975: tava:, kävi väJlttämättömäksi valtiovaraston suoranaisella
24976: väliintulolla tukea Pankin asemaa. Tämä ta.p.ahtui siten,
24977: ·että Eduskunnan my•ötävaikutuksella P.ankillt: erinäisillä
24978: ehdoilla luovutettiin 350 milj. markan arvosta valtion obli-
24979: ga tsioneja.
24980:      Edelläkerrottu toimenpide teki mahdolliseksi jälleen
24981:  alentaa sekä n. s. valuuttaobligatsionien että varsinaisten
24982:  ruplaobligatsionien ja Pankin ruplamääräisten saatavien
24983: arvoa. Lokakuussa 1918 ruplille asetetut obligatsionit ja
24984:  ruplamääräiset . konttokuranttisaatavat alennettiin 46 pen-
24985:  niin ruplalta. Poikkeuksena tästä ovat vain ne Pankin hal-
24986:  lussa olevat ruplavarat, jotka Valtiokauttoriita ovat siir-
24987: tyneet Pan•kin haltuun takaisinostovelvo'llisuudella sovittuun
24988: kurssiin Smk. 1: 51 ruplalta. Näitä varoja on Pankilla kaik-
24989: kiaan, ~paitsi ruplaobliga:tsionej.a, 21,300,000 ruplaa ja. on nii-
24990:  den kirjattu arvo 32,265,000 markkaa. Vuoden 1918 liike-
24991:  voitto Smk. 29,414,594: 21 on kokonaan käytetty Pankin
24992:  ruplasaatavien arvon alennukseen, ja sentähden on Pankki
24993:  voinut viime vuoden tilinpäätöksessään edelleel}. alentaa rup-
24994: liensa arvoa niin paljon, että rupla, dbligatsioneja lukuun-
24995:  ottamatta, nykyään on kirjois•sa 18 pennin arvoisena.
24996:      Kun näin ollen ruplasaatavat, joiden karttuminen lakkasi
24997:  sen jälkeen kuin Suomi tuli Venäjästä riippumattomaksi,
24998:  ovat kirjoihin merkityt huomattavasti alempaan arvoon kuin
24999:  mikä niiden myyntiarvo vapaassa kaupassa on ollut, ja sitä-
25000:  paitsi tapahtuneiden aiennusten jälkeen, valuuttaobligatsio-
25001:  neja lukuunottamatta, varsinaisten ruplamääräisten obligat-
25002:  sionien ja Pankin omien ruplamääräisten konttokuranttisaa-
25003:  tavien yhteenlaskettu kirjattu arvo enään on vain vähän yli
25004:  29 milj. markkaa, on Pan1kkivaliokunnan mielestä ilmeistä,
25005:  että puheenaoleva osa Pankin saatavia ei enää saata tuottaa
25006:  Pankin vakavaraisuudelle häiriötä.
25007:      Aseman selvenemiseen on suuresti myötävaikuttanut se-
25008:  kin seikka, että Suomen Pankilla vuoden 1918 l·opulla vielä
25009:         1919 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.                3
25010: 
25011:  oli koskemattomana hallussaan se n. 11 milj. puutaan nou-
25012: seva ulkomaa-lainen valuutta punnissa ja dollareissa, jonka
25013: Pankki syksyllä 1917 Venäjän Luottokansli·alta itselleen
25014: vaihtoi Suomen markkoja vastaan,. Tämä erinäisiin Ame-
25015: rikan ja Englannin pankkeihin sijoitettu rahamäärä säästyi
25016: ka.pinan aikana Suomen Pankille tavalla·, josta pankkival·
25017: tuusmiehet E. G. Palmen ja K. J. Ståhliberg ovat Eduskun-
25018: nalle aikaisemmin tehneet selkoa,, ja, kapinan pääityttyä
25019: yllämainittujen maiden hallitukset valtiollisista syistä
25020: estivät asianomaisia pankkeja suorittamasta varoja Suomen
25021: Pankin määräysten mukaan. Vasta tämän vuoden kuluessa
25022: pu'heenaolevat vara.t va.pautuivat käytettäviksi. Punnat ovat
25023: olleet kirjoissa ainoastaan 28 markan arvosta j.a dolla,rit 6
25024: markan 60 pennin arvosta. Kun tämän valuutan kurssi tänä
25025: vuonna on ollut palj•on korkeampi, ja sanottu valuutta nyt
25026: {)fi tullut ja. yhä tulee käytetyksi elint.arpeiden ja muiden
25027: 
25028: välttämättömien tarveaineiden ostoon, voidaa.n otaksua, että
25029: Pa.nkin agiovoitto, joka vuon:na 1918 nousi vain lähes 10 lf2
25030: milj. markkaan, vuonna 19'19 tulee olemaan huomwttavasti
25031: suurempi.
25032:      Yllämainittuun Venäjän Luottokanslialta saatuun ulko-
25033: maalaiseen valuuttaan näihden voidaan tosin huomauttaa,
25034: että sanotun kanslian ·kanssa tehdyn sopimuksen mukaan
25035: Suomen Pankki viiden vuoden kuluessa on velvollinen, jos
25036: niin vaaditaan, suorittamaan sen ostohintaan takaisin.
25037: Mutta ne saatavat, jotka Pankilla on V•enäjän valtiolta,. run-
25038: saasti korvaavat sen kurssitappion, mikä edellämainitun eh-
25039: don täyttämisestä kenties saattaa Pankille koitua.
25040:      Pankkivaliokunta näin ollen tyydytyksellä voi todeta,
25041: että Pankin asema tilivuoden lopulla huomattavasti on vah-
25042: vistunut. Huolestuttavaa kuitenkin ·on, että liikkeessä ole-
25043: vien s~-elien määirä vuonna 1918 edelleen on suuresti
25044: noussut. .Sanotun vuoden lopulla setelien määrä nousi
25045: 1,156,196,102 markkaan, ollen yli 8 kertaa suurempi kuin
25046: neljä vuotta aikaisemmin. Aseman valaisemiseksi mainit-
25047: takoon, että vuoden 1919 ensimäisinä kuukausina setelistön
25048: kasvaminen tosin on pysähtynyt; onpa jossain määrin vä-
25049: 4       1919 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
25050: 
25051: henemistäkin tapahtunut. Liikkeessä olevien setelien määrä
25052: oli tammikuun lopussa 1,093,711, 757 markkaa, helmikuun
25053: lopussa 1,109,496,808 markkaa, maaliskuun lopussa
25054: 1,101,758,125markkaa sekä huhtikuun lopussa 1,084,763,927
25055: markkaa.
25056:     Se pysähdys, mikä setelistön lisääntymisessä niinmuo-
25057: doin tämän vuoden alussa on havaittavissa, antaa aihetta toi-
25058: voa, että tähänastinen setelistön lakkaamaton lisääntyminen
25059: ei enään ole jatkuva. Tämä seikka yhdessä toiveitten kanssa,
25060: että sodan synnyttämät epäsäännölliset olot taloudellisen
25061: elämän alalla jo ovat huippukohtansa saavuttaneet ja että
25062: vähitellen, joskohta vaivaloisesti, tavarainvaihto ulkomaan
25063: kanssa jälleen on palautuva säännölliselle asteelle, tekee
25064: epäilemättä Pankin johdolle mahdolliseksi varmemmalla
25065: pohjalla kuin tähän asti punnita niitä keinoja, joiden avulla
25066: voidaan pyrkiä :setelien 'Parikurssin palauttamiseen ulko-
25067: maan rahaan verraien ja niiden kullalla luna:sta.misen uudel-
25068: leen alkamiseen: päämäärä!, jonka .saavuttaminen sekä Suo-
25069: men Pankille että taloudelliselle elämällemme yleensä on
25070: mitä tärkein.
25071:     Siihen nähden, mitä Pankkivaltuusmiehet kertomukses-
25072: saan esittävät talletuslmron korottamisen va~kutuksesta liik-
25073: keessä olevan setelistön vähenemiseen, pyytää Penkkivalio-
25074: kunta mainita, että Suomen Pankin di'skonttokorko vuoden
25075: 1918 aikana on ollut koko ajan 5 %- Itse asiassa olosuhteet
25076: eivät ole tehneet Suomen Pankin johdolle mahdo'lliseksi suo-
25077: ranaisesti vaikuttaa yleiseen korkOikantaan. Yksityispankit,
25078: jotka vuonna 1918 ovat, pitä,neet. runsaasti varoja1 'Pano-
25079: ja ottotilillä Suomen Pankissa, eivät nim. ole olleet pako-
25080: tettuja rediskonttaamaan vekseleitärrsä Suomen Pankissa, ja
25081: Pankin oma kotimainen lainaus on ollut verrattain vähäinen,
25082: tehden vuoden 1918 lopussa vähän yli 81 milj . .markkaa.
25083: Olosuhteiden muuttuessa saattaa tietysti jälleen käydä mah-
25084: dolliseksi Suomen Pankille määrääväliä tavalla vaikuttaa
25085: maassa vallitsevaan korkokantaan. Korkokannan yleisestä
25086: korotuksesta olisi epäilemättä seurauksena, että liikkeessä
25087: olevia seteleitä virtaisi yksityispankkeihin ja että niitä yksi-
25088:         1919 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.                    5
25089: 
25090: tyispankeista siirtyisi Suomen Pankkiin. Sen avulla voi-
25091: daan varmaankin myöskin edistää sitä säästäväisyyttä kai-
25092: killa aloilla, mikä lopulta on tehokkain keino pysyväiseen
25093: parannukseen. Ilmeistä siis on, että korkopolitiikan avulla
25094: voidaan myötävaikuttaa 'liikkeessä/olevien setelien vähenemi-
25095: seen. Myönnettävä tosin on, että korkea korkokanta toiselta
25096: puolen voi tuoda mukanansa päinvastaiseenkin suuntaan vai-
25097: kuttavia seurauksia, vaikeuttamalla niitä muita toimenpi-
25098: teitä, jotka ovat ajateltavissa sete'lien vetämiseksi liikkeestä
25099: pois. Niinpä voidaan huomauttaa, että se vähentää Pan-
25100: kin mahdollisuutta ilman ta1ppiota sijoittaa valtiovaras-
25101: tolta saamansa obligatsionit yleisölle. Taloudellisen elämän
25102: terveydelle vaarallisten häiriöiden välttämiseksi on muuten-
25103: kin tarpeen, että Pankin johto korkopoEtiikassaan kuten
25104: yleensä harkitessaan keinoja setelimäärän !vähentämiseksi
25105: osoittaa tarpeellista varovaisuutta.
25106:      Itse asiassa Panlrkivaliokunnan käsityksen mukaan ei
25107: voida odottaa 'liian paljon •eikä erittäin nopeita tuloksia siitä,
25108: mitä Pan'kki välittömästi voi tehdä setelistön vähentämiseksi.
25109: Osakeantien kautta ynnä muulla tavalla sodan aikana liike-
25110: elämään sid·atut pääomat ovat niin runsaat, että -palautumi-
25111: nen oloihin ennen sotaa, mitä tulee rahankierron tarpeisiin,
25112:  ei yleensä enään liene odotettavissa. Sellainen suhde Suomen
25113: Pankin kultakassan ja liikkeessä •olevan setelistön välillä,
25114: jommoinen ennen sotaa vallitsi, ei siis liene aikaansaatavissa,
25115: ellei Suomen Pankki v·oi kä,yttää runsaasti varoja epä-
25116:  produktiiviseen kullan tuontiin. Tämän ei tarvitse tietää,
25117: ettei Suom€n markka voi pari·kurssia saavuttaa1, mutta toden-
25118:  näköistä on, että vielä kauvan tulee k!estämään, ennenkuin
25119:  olosuhteet ja Pankin luotto tekevät kullalla lunastamisen
25120: uudelleen mahdoUiseksi.
25121:      Tässä yhteydessä ja koska setelien nykyistä palkkakurs-
25122:  sia ei vielä voida lahitulevaisuudessa lopettaa, tahtoo
25123: Pankkivaliokunta vielä kosketella erästä seikkaa, johon vuo-
25124:  den 1917 valtiopäivien pankkivaliokunta jo aikanaan kiin-
25125:  nitti Eduskunnan huomiota.
25126: 6        1919 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
25127: 
25128:        Kun sota-ajan synnyttämä tilanne jo syksyllä 1914 teki
25129:   politavaksi kysymyksen setelien kullalla lunastamisen la;k-
25130:   kauttamisesta, ryhtyi Pankin johtokunta alotteeseen, jotta
25131:   Pankin hallinnolle annettaisiin oikeus, milloin sodasta joh-
25132:  tuva asiain tila. sen vaatii, lakkauttama.an Pankin setelien
25133:   lunastamisen kullalla S'ekä samalla valta määrätä, milloin
25134:   setelien luna;staminen kullalla jälleen o'lisi alkava. Alote
25135:   raukesi kuitenkin sen kautta, että yksinkertaisesti 'käsky-
25136:   kirjeellä 11 päivältä huhtikuuta 1915 määrättiin, että Suo-
25137:   men Pankin setelien lunastaminen Suomen 'kultarahalla oE
25138:   lakkautettava sota-aikana vallitsevien asianhaarojen joh-
25139:   dosta. Viimemainittu toimenpide oli lainvastainen ja on
25140:   niinmuodoin nyt yli neljän vuoden aikana todellinen olotila
25141: . tässä suhteessa ollut ri•stiriidassa voimassaolevan rahalain
25142:   kanssa. Vaikka vallitseva tilanne on saavuttanut y1eisen
25143:   hyväksymisen sikäli, että 'kaikkialla on va.sta:lauseitta alis-
25144:  tettu pakkokurssiin, ja niinmuodoin pakkokurssia koskevan
25145:   kysymyksen esilleottaminen ennenkuin olosuhteet sallivat
25146:   pakkokurssin lakkauttamista ei tuota käytännöllistä muu-
25147:   tosta, on Pankkivaliokunnan mielestä huitenkin tämä~talou­
25148:   dellisen el.ämämme perusteita koskeva 'kysymys sitä laatua,
25149:  että Pankin johdon olisi jo nyt ryhdyttävä tarpeellisiin alot-
25150:   teisiin, jotta sinäkin ai,kana, joUoin vielä pa!kkokurssista on
25151:   mahdoton luopua, olosuhteet tällä ala'lla saatetaan sopusoin-
25152:   tuun voimassaolevan lainsäädännön kanssa.
25153:       Mitä tulee sitten Pankkivaltuusmiesten kertomuksen yk-
25154:             1
25155: 
25156: 
25157: 
25158:   sityiskohtiin, ei Pankkivalidkunnalla ole ollut muistutuksia
25159:   niiden johdosta tehtävänä.
25160:       Pankkivaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
25161:                     että Eduskunta päättäisi lähettää tämän mie-
25162:                 tinnön Pankkivaltuusmiehille.
25163:     Helsingissä, toukokuun 28 päivänä 1919.
25164: 
25165:     Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja Kos-
25166: keiin selkä jäsenet Arffman, Hakala, Homen, Huttunen,
25167: Hästbacka, Kekki, Kärki, Loppi, Maunonen, Niemi, Paunu
25168: (osittain) ja Vainio.
25169:           Helsinki 1919. Valtioneuvoston kirjapaino.
25170:    1919 Vp. -    Edusk. kirj. -     Suomen Pankin tila.
25171: 
25172: 
25173: 
25174: 
25175:               E d u s ,k u n n a n k i r je l m ä Pankkival-
25176:            tuusmiehille Suomen Pankin tilaa ja hallintoa
25177:            vuonna 1918 koskevan tarkastuksen johdosta.
25178:                       •
25179:         E d u s k u n n a n P a n k k i v a l t u u s-
25180:                         m i e h i ll,e.
25181: 
25182:     Valtiopäiväjärjestyksen 44 § :n <mukais,esti tarkastaes-
25183: saan Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna 1918 on
25184: Eduskunnan Pankkivaliokunta läJpikäynyt Pankkivaltuus-
25185: miesten antaman kertomuksen sekä sitä valaisevat eri asia-
25186: kirjat ja antanut niistä EduskunnaHe lausunnon.
25187:     Eduskunta on sanotun lausunnon hyväksynyt, ja lähe-
25188: tetään se tämän kera Pankkivaltuusmiesten tiedoksi.
25189: 
25190:    Helsingissä, 11 päivänä lmsäkuuta 1919.
25191:     1919 Vp.- V. :M.- Pankkivaltuusmiesten vaali.
25192: 
25193: 
25194: 
25195: 
25196:                 Pankkivaliokunnan mietintö
25197:             N:o 3 koskeva pankkivaltuusmiesten, Pankin
25198:             tilintarkastajain ja niiden varamiesten vaalia.
25199: 
25200:     Koska Eduskunta ei kdkoontunut vuosina 1915 ja 1916
25201: oli Eduskunnan vuoden 1917 valtiopäivillä valittava ei
25202: ainoastaan kaksi, vaan kaikki kuusi pankkivaltuusmiestä.
25203: Niistä valittiin ikakjli yhdeksi vuodeksi, kaksi kahdeksi vuo-
25204: deksi ja !kaksi kolmeksi vuodeksi. Kahdeksi vuodeksi valit-
25205: tiin toukokuun 3 päivänä maanviljelijä J aak1m Mäki ja sano-
25206: malehdentoimittaja Evert Huttunen, edellinen olemaan osal-
25207: lisena kaikissa pankkivaltuusmiesten käsiteltävinä olevissa
25208: asioissa, jälkimäinen olemaan osallisena niiden asiain käsit-
25209: telyssä, jotka ovat 'kaikkien ·pankkivaltuusmiesten yhteisesti
25210: ratkaistavat. Koska mainitut 1_:lan'kkivaltuusmiehet nyt ovat
25211: eroaniisvuorossa, on toimitettava heidän sijaansa kolmeksi
25212: vuodeksi kahden pan:kkivaltuusmiehen vaali.
25213:     Samalla ·on valittava tarpeellinen määrä pankkivaltuus-
25214: miesten varamiehiä. Tavallisesti varamies'ten 1ll!kumäärä on
25215: ollut kuusi. Vuoden 1917 toisilla valtiopäivillä kuitenkin
25216: ka:pinan aiheuttamien seikkojen johdosta lisättiin varamies-
25217: ten 1ukumäärä yhdeksäksi. Koska tällä kertaa ei ·ole aihetta
25218: poiketa tavallisesta, on Panlkkivaliokunnan mielestä nyt
25219: valittava kuusi varamiestä. Tilintarkastajien varamiehiä
25220: olisi nyt, kuten ennenkin, valittava neljä.
25221:     Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, Vali<Ykunta kunnioit-
25222: taen ehdo'ttaa,
25223: 
25224:                 että Eduskunta määräisi pankkivaltuusmies-
25225:             ten vaalin eroavien valtuusmiesten sijaan ja Pan-
25226:             kin tilintarkastajien sekä pankkivaltuusmiesten
25227: 2   1919 Yp.- V. M.- Pankkivaltuusmiesten vaali.
25228: 
25229:            ja tilintarkastajien varamiesten vaalin toimitet-
25230:            tavaksi ensi tilassa; sekä
25231:                 että Eduskunta määräisi valittaviksi kuusi
25232:            pankkivaltuusmiesten varamiestä sekä neljä
25233:            tilintarkastajien varamiestä.
25234: 
25235:     Helsingissä, toukokuun 28 päivänä 1919.
25236: 
25237: 
25238: 
25239:     Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja Kos-
25240: keiin sekä jäsenet Arffman, Hakala, Homen, Huttunen,
25241: Hästbacka, Kekki, Kärki, Loppi, Maunonen, Niemi ja..
25242: Vainio.
25243: 
25244: 
25245: 
25246: 
25247:          Helsinki 1919.   Valtioneuvoston kirjapaino.
25248:     1919 Vp.- V. M.- Pankkivaltuusmiehen vaali.
25249: 
25250: 
25251: 
25252: 
25253:                Pankkivaliokunnan mietintö
25254:            N :o 3 a koskeva pankkivaltuusmiehen vaalia
25255:            Ilankkivaltuusmies E. G. Palmeuin sijaan.
25256: 
25257:      Sen jälkeen kuin Pankkivaliokunta Eduskunnalle antoi
25258: mietintönsä N :o 3 koskeva pankkivaltuusmiesten y. m. vaa-
25259: lia, on pankkivaltuusmies vapaaherra Ernst Gustaf Palmen,
25260: joka heinäkuun 17 p :nä 1917 kolmeksi vuodeksi valittiin
25261: pankkivaltuusmiehenä olemaan osallisena kaikissa pankki-
25262: valtuusmiesten käsiteltävinä olevissa asioissa, kirjelmässä
25263: Pankkivaliokunnan puheenjohtajalle ilmoittanut olevansa
25264: estetty pysymästä sanotussa tehtävässään määräajan lop-
25265: puun.
25266:      Tämän johdosta saa Pankkivaliokunta lisäyksenä edellä-
25267: mainittuun mietintöönsä kunnioittaen ehdottaa,
25268:                että Eduskunta päättäisi, että pankkival-
25269:            tuusrniehiä valittaessa on valittava pankkival-
25270:            tuusrnies yhdeksi mtodeksi pankkivaltuusmies
25271:            Palmenin sijaan olemaan osallisena kaikissa
25272:            pankkivaltuusmiesten     käsiteltävinä olevissa
25273:            asioissa.
25274: 
25275:    Helsingissä, kesäkuun 2 päivänä 1919.
25276: 
25277: 
25278:     Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaja Kos-
25279: keliu sekä jäsenet Arffman, Hakala, Homen, Huttunen,
25280: Hästbacka, Kekki, Kärki, Loppi, :Maunonen, Niemi, Paunu
25281: ja Vainio.
25282: 
25283:                                        ,.-.
25284: Helsinki 1919. Valtioneuvoston kirjapaino.
25285:        1919 Vp.- Edusk. kirj. - Pankkivalt. ja tilintarkast. vaali.
25286: 
25287: 
25288: 
25289: 
25290:                  E d u s 1k u n n a n il m o i t u s Suomen
25291:              Pank.in pank.kiva~ltuusmiesten ja tilintarkasta-
25292:              jain sekä heidän varamiestensä v~aalista.
25293: 
25294:     Vuoden 1917 valtiopäivillä oli valittava kaikki kuusi
25295: pankkivaltuuS'llliestä ja valittiin silloin kahdeksi vuod~eksi
25296: maanviljelijä Jaakko Mäki ja sanomalehdentoimittaJa Evert
25297: Huttunen, edellinen olemaan osallisena kaikissa 'Pankkival-
25298: tuusmiesten käsiteltävinä olevissa asioissa, jä1kirrnmäinen ole-
25299: maan osaUisena niid,en asiain käsittely,ssä, jotka ovat kaik-
25300: kien pankkivaltuusmiesten yhteisesti ratkaistavat. Sen
25301: ohella on pankkivaltuusmies vapaaherra Ernst Gustaf Pal-
25302: men, joka heinäkuun 17 päivänä 1917 kolmeksi vuodeksi
25303: valittiin pankkivaltuusmiehenä olemaan osallisena kaikissa
25304: pankkivaltuusmiesten käsiteltävinä olevissa asioissa, kirjel-
25305: mässä Pa1Jikkivaliokunnan pulheenjohtajalle ilmoittanut ole-
25306: vansa estetty pysymästä sanotussa tehtävässään määräajan
25307: loppuun. - Valtiopäivä:järjestyksen 74 § :n säätämäillä ta-
25308: valla ja Eduskunnan 'päätöksen mukaan ovat Eduskunnan
25309: Pankkivaliokunta ja Valitsijamiehet valinneet kolmeksi vuo-
25310: deksi kaksi pankkivaltuusmiestä eroavien sijaan ja yhdeksi
25311: vuodeksi yhden pankkivaltuusmiehen vapaaherra P~almenin
25312: sijaan. Edelleen on mainitun PY'kälän 4 momentin mukaan
25313: valittu neljä tilintarkasta:jaa ynnä Eduskunnan tarpeelliseksi
25314: katsoma määrä varamiehiä, kuusi pankkivaltuusmiesten ja
25315: neljä tilintarkastajain varalle. Toimitetussa vaalis,sa ovat
25316: tulleet valitui'ksi
25317:     p a n k k i v a 1 t u u s miehiksi: toimitusjohtaja Väi-
25318: nö Tanner ja filosofiantohtori Ernst Nevanlinna olemaan
25319: osallisina kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä olevissa
25320: asioissa, edellinen kolmen ja jälkimmäinen yhden vuoden ai-
25321: 2      1919 Vp.- Edusk. kirj.- Pankkivalt. ja tilintarkast. vaali.
25322: 
25323: kana, sekä taloudenlhoitaja Kaarlo Richard Heinonen kaik-
25324: kien va.ltuusmiesten yhteisesti ratkaistavissa asioissa;
25325:      pankki v a l t u u s miesten vara miehiksi:
25326: ensimmäiseksi varamieheksi toimitusjohtaja Wilhelm Ale-
25327: xander Lavonius, toiseksi varamieheksi maa:nviljelijä Oskari
25328: LaJhdensuo, kolmanneksi varamieheksi esittelijäsihteeri Ak-
25329: seli August Lista, neljänneksi varamieheksi toimitusjohtaja
25330: Axel Palmgren, viidenneksi varamieheksi lakitiedettenkan-
25331: didaatti Lauri af Heurlin sekä kuudenneksi varamieheksi
25332: toimitusjohtaja Toivo Salmio;
25333:     tili n ta r k a s ta j i k s i: pankinjohtaja, lakitiedet-
25334: tenkandidaatti Kaarlo Kaira, kansakoulunopettaja Juho
25335: Pekka Kokko, maanviljelysneuvos Erkiki Pullinen ja filoso-
25336: fianmaisteri Wäinö Wuolijoki; sekä
25337:     t,i H n t arka s ta ja i n v a r a m i e h i k s i: ensimmäi-
25338: seksi varmnieheksi maanviljelysneuvos Karl Wilihelm Brun-
25339: crona, toiseksi varamieheksi toimittaja Artturi Aalto, kol-
25340: manneksi varamieheksi pankinjohta:ja, agronomi Väinö Se-
25341: lander sekä neljänneksi varamieheksi laJkitiedettenkandi-
25342: daatti Risto Heikki Ryti.
25343: 
25344:     Helsingissä, 11 päivänä kesäkuuta 1919.
25345:                                                                   ·..
25346:                                                                   '
25347: 
25348: 
25349: 
25350: 
25351:               Toukokuun 24 päivänä 1886 annetun Julis-
25352:           tuksen m:u1kMn on jdkaisille määräJaikaisiUe va1-
25353:           tiopäiville anll'ettava kertomus maan Postisäästö-·
25354:           pankin tilasta ja hoidosta. Täanän joihd·os.1Ja anne~
25355:           taa:n Edu'Sikunnal1e 'seuraava Postisäästöpankin-
25356:           hallituksen selonteko vuodelta 1918. Helsing:issä,
25357:           Kulkulaitosten ja, yleisten töiden Ministeriössä,
25358:           joulukuussa 1919.
25359: 
25360: 
25361:                                              Käiskystä:
25362: 
25363:                                           K. R. Salovitts.
25364: 
25365: 
25366: 
25367: 
25368:                          Kertomus
25369:      Suomen Postisäästöpankin tilasta ja hoidosta
25370:                     vuonna .1918.         -
25371: 
25372:       1. Postisäästöpankin hallitus ja sen toiminta.
25373: 
25374:    Postisä;ästöpadkinhallitulksessa ei tilintekovuOtena ole mi-
25375: tään muutOISta tapahtunut, mutta huhtikuun 1 päivänä 1919
25376: on P.ostisäästöpankif\ha1lituksen puheenjohtaja, pos·tilaitok-
25377: sen pääjohtaja Pietari J a:malainen tehdY'stä anonmkse.sta
25378: saamut eron virastaan, j:a on v,altioneuv.osto mainitun kuun
25379: 15 päivänä postilaittak·sen pääjohtajaksi, joka samalla on
25380: 4318-19
25381:                                                          >"    ":>   V~ ·~--·   t',:''" _-- . .
25382:                                                               :)
25383:                                                                                                          \
25384: 
25385: 
25386: 
25387:    P.ostisäiilstöpanik~rrhialli i'nTk<sen puheenjohtaja, mimiitänyt Kul-
25388:    kulaitos,ten ja yl,ersron töiden ministeriön esiJttelijäsiliteerin
25389:    Gunnar Ernst Fredrilk Albrechtin.
25390:         He:ilniilkuun 12 päivänä 1919 on PostilsääStöpankinhalli-
25391:    tuksen jäsen, Tilasitoilisen Päätoimiston tireMori, entinen
25392:    Senaattori August J ohan11:es Hjelt kuollut, ja on V~ltioneu­
25393:    vosto viime elokuun 28 päiväll!ä 'lläärämnY't Suomen Pankin
25394:   -tirehtöörrn Kaado Alexander Raf1ael Leander Basilierin jä-
25395:    seneksi j1a Suomen Pankin sihteerin, varartuomari Georg
25396:    Walter Sahlsteinin varajäseneksi Postisää:stöpankinhallituk-
25397:    seen.-
25398:        Hallituksen henkilökuntaan on 'kuulunut kamreeri, apu-
25399:    kamreeri, ylimääräisellä palkkalka,nnalla oleva ~a,ssanhoiltaja
25400:    sekä neljMoislta ylimääräistä apulai,s·ta ja ylrnsi vahtimes,tari.
25401:    Sitä paitsi on hallituksessa :tilintelkovuotena, niinkuin useam-
25402:    pina edellisinäkin vuosina, tavpeen lffiu:kaarn pahel'1ut -tila-
25403:    päisvä a.pula,isia.
25404:        P.ostisäästö·pank~nhamtus kokonailsuudeslsaan on vuonna
25405: ~ 1918 kdkoontunut 9 eri kertaa, ja on näis,sä istunnoissa käsi-
25406:    telty 51 asiaa.
25407:        Pos tisäästöpankinhallituksessa vuomra 1918 j.a muuta-
25408:           1
25409: 
25410: 
25411: 
25412:    mina edell~sinä vuosina 'kä:silteltyjen asiain luku rrräkyy seu-
25413:    raav:rusta taulusta:
25414: 
25415:                                 Tulleita                      Annettuja
25416:                                                                                                      1
25417:                                                                                                      1
25418:         Vuosi.         diariin               tilejä knit-
25419:                        otettuja tilej a sääs- tikupon-    maksu-                  kir!oitu~-~
25420:                       asioita ja töpankki- geista ja m!läräyk-                         s1a eri
25421:                       irtisano-   varoista.     säästö-    siä.                       aineissa.
25422:                         ml•ia.                merkeistä.                                             1
25423:                                                                                                      1
25424: 
25425: 
25426: 
25427: 
25428:                           --
25429:                                           1
25430: 
25431: 
25432:     1918 ..........     25893     130721       4204     25172                                5312
25433:     1917 ........•.     24877     16104        4180     26901                                2987    1
25434: 
25435: 
25436:                                          1
25437:     1912 ...•......     32359     13503        3810     34093                                2510
25438:     1907 .....•....     26985     12124        2903     29962                                1928
25439:     1902 ..........     20299     10212        2524     24364                                1{!53
25440:     1897 •.........      6745      5 965       1739      7 895                               1153
25441:                                                                                   '
25442:     1892 ..........      7926      4748        1350      9564                                 456
25443:     1887 .•.•......      1260      2470         728      1689                                1083
25444: .... . .                            \::
25445:                                 :-:-. ~
25446:                                           ~. ,v~·   ..
25447: 
25448: 
25449:                                 '    .    ..~
25450: 
25451: 
25452: 
25453: 
25454:                                                                          ' 3
25455: 
25456:                 Vuoden 1918 •kuluessa saapui Postisäästöpanlki!nhallituk-
25457:             seen tarkastettaviksi ja korkojen merkitsemistä vwrten 22 359
25458:             sääs·tökirjaa, joka luku vastaa 22.6 % lähinnä edellisen vuo-
25459:             den lopussa liikkeeslsä olleista sääisWkirjoista.
25460:                 Vielä on Postisäästöpankrnhallitubessa säästöönpamijain
25461:             k·ontltoihiu otettu n!in hyvim k:aikiki panlrlkiin te!hdy't säästöön-
25462:             panot •kuin myöskin kaiklki säästöstäotot. Näissä kontoiSISa
25463:             on hyvi!tetty tahi vähennetty säälstöön'Panoille ja säästöstä-
25464:             otoille tuleva korko; ja ·on ti1eistä ja .kontoista teMy tarpeel-
25465:             lisia y]ldistelmiä sekä tilintekoa että tilasitoa varten.
25466:                 Vuonna 1918 on, kalliinajan johdosta, Po,stilsääJstöpankin-
25467:             hallituksen virkailijoille, niinlkuin• lähinnä edelli•senäkin.
25468:             vuonna," myönfl6itty paranneltut pallkkausedu1t samojen perus-
25469:             teiden mukaan kuilll virkailijoille muissa!kin virastoi1ssa, jota-
25470:             paitsi Postisäästöpankinhallitukse~ vuosirahansääntöön otet-
25471:             tuja eri_.tyisiä-määrärahoja on korotettu.
25472:                  Postisäästöpankinhalhtuksen virka:huoneisto, joka pankin
25473:             pemsitamis esta saakka cm ollut postitalossa, Nikolainlkatu
25474:                        1
25475: 
25476: 
25477: 
25478:             n:o 6, on, ·siellä vallitsevan til.anpuutteen takia, joulukuun 15
25479:             päivänä 1918 muutettu Valtion taloon, Maariankatu n:o 4.
25480:                  Kapinwn johdosiin oli Postisäästöpa.nlkinhallituksen toi-
25481:              minta tilintekovuonna keskeyltet1ty tammikuun 29 ·päivästä
25482:             huhtikuun 15 päivään. Tällä aikaa hoiti Postisäästöpamkin
25483:             haillintoa rintaJman pohjoispuolella väliailminen ·postiha.Uitus
25484:             V:aasass•a. Kapinalliset oli~ait pa·nkin hallintoa varten aset-         - t
25485:              taneet Helsingissä niin ,sanotun postisäästöpankkineuvoston,
25486:              jonka toimiinta kuitenkin pääa1siallis€•s·ti -rajoittui siihen ·että
25487:              pankim pääkassan kwssa.kaa·ppi mainitun neuv·oston ·toi•mesta
25488:             murr~ttiim. aulki, kapinallisten tuvhaan yri1tettyä saada hal"
25489:              tuunsa 'kass.a:kaaprn avaimia, jotka olivat asianomaisilla pan-
25490:              kin virkamiehillä. Siinä pankiu pääkas•san katsastukses1s.a,
25491:              joka heti ka:pinan tuHua kukistetUiksi toimitetitiin, huomat-
25492:             tiin kuitenkin, ettei mi·tään •kas!Sassa säilyt.ettyjä varoja oltu
25493:             hävitetty.
25494:                  Kapinan pankille tuottami,sta <tappiois•ta selkä 'ka,pi,nan
25495:              vaikutuksesta posti,säästöpankkiliikkeeseen t~hdään ·selkoa
25496:            . TII ja V luvussa.
25497:                   •'
25498:  :-.-.... _;.,-
25499: 
25500: 
25501: 
25502:                               4
25503: 
25504:                              Suomen Eduskunnan pä.ätöksellä, jolka on julaisltu laissa
25505:                          kesäkuun 10 päivältä 1918, on Suomen POIStisäästöpankista
25506:                          toulmkurm 24 päivänä 1886 annetun rus.e1Hiksen 2 § muutettu
25507:                        / s]ten, että ko:Vkein sallittu säästöönpanojen sunnma yhdessä
25508:                          säästöpanlkkikirjassa samana kalenterivuonna on korotetJtu
25509:                          1 000 markasta.3 000 matkkaan, ollen kuitenkin Postisäästö-
25510:                          pamkinhallituksella oikeus vallitsevia olosuhteita harkittuaan
25511:                          joksi'kin aikaa alentaa tämä rajoitettu ra-hamäärä 1 000 mark-
25512:                          kaan asti, ja on sääd-etty ettei korkoa makseta suuremmille
25513:                          summille kuin 15 000 ma:rkalle säästö/kirjaa kohti.
25514: 
25515: 
25516:                                   II. Postisäästöp~nkin konttorit ja asiamiehet.
25517: 
25518:                          Postisäästöpankin kon:ttorien luku oli vuoden 1917
25519:                             lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 968
25520:                          Vuod'8lll918 kuluessa on niitä perustettu . . . . . . . . 7
25521:                             sekä lakkautettu ..... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
25522:                          Todellinen lisäys oli sii·s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          5
25523:                             sekä postisääs.töpankin konttorien luku vuoden 1918
25524:                             lopussa ................................ · ..... 973
25525: 
25526:                              Positisäästöpanki.n konttorien luvun sekä twmän 1uvun ja
25527:                          pinta-alan ynnä viiikiluvun välisen suhteen eri lääneissä ja
25528:                          kolko maassa vuoden 1918 lopussa näyttää seuraava ;taulu.
25529:                           1                                                             )';''"d
25530:                                                                                         0   g        Jokaisen posti-~
25531:                                                                          1                            säästöpankin
25532:                           1
25533:                                                                                         ~    s:      konttorin osal-:
25534:                                                              Pinta-ala 1
25535:                                                                          1
25536:                                                                                         s:~           le tuli keski-~
25537:                                                                               Väki-
25538:                                      L ä it n i              neliö kilo-~                    "'
25539:                                                                                         "~- II'!         määrin.
25540:                                                                              luku 1).   §~
25541: '·                        i
25542: 
25543:                           1
25544:                                                              metreissä.
25545:                                                                          1
25546:                                                                                         -"" ".. N~liö-~
25547:                                                                                         )>;"~         k1lo-
25548:                                                                                                              Asuk- 1
25549:                                                                                                                .
25550:                                                                                                      metriä. kaita.
25551:                           1
25552: 
25553:                           1
25554:                                                                          1
25555:                                                                                         . "  .....
25556:                           '
25557:                               Uudenmaan ............             12039        429 973        98         123   4388
25558:                               Turun ja Porin      ........       22893        495864        150         153   3306
25559:                               Ahvenanmaan •.........              1423         25 748        18          79   1430
25560:                               Hämeen ................            20928        362 636       109         192   3327
25561: 
25562:                               ') Syystä että lopullisia tietoja väkiluvusta vuodelta 1918 ei vielä ole
25563:                           saatavissa, on taulu tehty väkilulmsuhteiden mukaan joulukuun Bl piii-
25564:                           vllnä 1917.
25565: 
25566: 
25567: 
25568: 
25569: ,-_-
25570:        -~   _-
25571: 
25572: 
25573: 
25574: 
25575: 1                -
25576: ! Viipurin-... , ......... , ..            43229    -572233    176         32811
25577:                                                                     2461
25578:      Mikkelin          ..............   ·. 23 314    202496     56  416    3616
25579:     .Kuopion ...............               44067     350357     !)6 459    3650
25580:      Vaasan          ................      41562     542 978   155  268    3503
25581:      Oulun ..... ~ ..... ,, .. , .•     . 167 971    364822    ll5 1461    3172
25582:                     Koko maassa          377 426    3 347107   973   388   3440
25583: 
25584: 
25585:     Vuoden 1917 lopussa            ..      -           -·      968  390 3434
25586:        »   1912    »               ..      -           -       913  409 3501
25587:        »   1907    »               ..      -           -       687  465 3 722
25588:       »    1902    »               ..      -           -       635  576 4380       '_-. ~
25589: 
25590:        »   1897    »               ..      -           -       439  832 5906
25591:        »   1892,   »               ..      -           -       345 1060 7049
25592:        >>  1887    »               ..      -           -       189 1934 12054
25593: 
25594:     Suurin oli postisäästöpankinkonttorien luku Viipurin
25595: läänissä, nimittäin 176, jasen jälkeen Vaasan (155) sekä
25596: Turun ja Porin läänissä (150), kun taas pienin luku, eli 18,
25597: tuli Ahvenanmaan läänin osalle.
25598:      Pinta-alaan nähden tuli pienin neliökilometriluku kes-
25599: kimäärin j.oka postisäästöpankinkonttorin osalle -A•hvenan-
25600: maan läni'Ssä (79) ja, suurin lu'ku OuLun läänissä (1461).
25601: Jos kunkin postisää'Stöpam.kinikonittorin osalLe koko maassa _
25602: tuleva kesikillnääräinen neliökilometriluku (388) verrataan
25603: jokaisen 'IJ·Os•tisäästöpa:nkinkontto.rin osalle läfunittäin tule·
25604: vaam keskilukuun, nähdään, että keskjJuku Ahvenanmaa,n,
25605: Uudenmaan, Turun ja Porin, Hämeen, Viipurin ja Vaasan
25606: lääneissä on lkoko maan kesilrilukua pienempi, mutta Mikke-
25607: lin, Kuopion ja Oulun lääneissä ·tätä lukua .suurempi;
25608:      Katsoen taas eri läänien asukas1ulkuun, tulee jokaista
25609: postisääJStöpamkinkonttoria kohti Ahvenanmaan (1 430), Ou-
25610: lun (3 172), Viipurin (3 251), Turun ja Porin (3 306) ja
25611: Häme~ läänissä (3 327) pienempi luku kui_,n k~o maa-n
25612: keskiluku (3 440), jota vastoin vi1memainittua keskilukua
25613: suurempi ~ou Vaasan (3 503), Mikkelin (3 616), Ku{)pion ·
25614:  (3 650) ja Uudenmaan Jääuin lkeskiluku (4 388).
25615:      71 postisäästöpankink'Onttorrssa eli 7,3 % vuonna l918
25616:  toimineitten postisäästöpanki-nkonttori-en kok9 luvusta ei
25617:                                                               ,_~"       ·,' •.·   '~::·: _;.t.:.
25618: 
25619:                                                          ,· .........~
25620: 
25621: 
25622: 
25623: 
25624:                   6 '
25625:                                                                            ,.
25626:                 vuoden kuluessa mitään säästöönpanoja ole teihty e~kä myös-
25627:                 kään varoja nostettu.
25628:                   , Vuoden 1917 lopussa oli Postisäästöpa:plkilla, toukokuun
25629:                 6 päivänä 1_897· annetun julistuksen nojalla tehtaissa ja
25630:                 muis!sa ,työpaikorssa asiamiehiä säästöönprunojen vasltaauotta-
25631:                 m'ista v.arten pankkiin yhteensä ..... ,'..............                    5
25632:                     Tässä luvu·ss.a ei vuoden 1918 kuluessa ole muu-
25633:       1.        tosta tapahtunut.
25634:                     M_aa:hsllmun 21 päivänä 1902 anne:tun julistuksen
25635:                 nojalla oli Po:stisäästöpankilla vuoden 1917 lopussa
25636:                 asiamiehiä maan oppilaito'ksi:S'sa yhteensä . . . . . . . . . . 356
25637:                     Vu~nna 1918 otettiin tällaisia asiamiehiä lisäksi ..                   4
25638:                     Näin <Sa;adusta luvusta Bli ................... . 360
25639:                 erosi viimemainitun vuoden kuluessa ............. ,                       iH
25640:                     Pa,nkin asia:miesten luku maan oppilaitoksiS'sa oli
25641:                 siis vuoden 1918 lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
25642:                                     '
25643: 
25644: 
25645:                     Viimemainittujen asiamiesten luku eri läänei·ssä, kaupun-
25646:                 geissa ja maaseudul1a sekä erilaisiin kouluihin nähden oli:
25647: 
25648:                                                                                                     Niistä oli kouluissa:
25649: 
25650:                                                                                                                 .,. l>'t .,.
25651:            ./                                                                                                   0
25652: 
25653:                                                                                                                 ~~
25654:                                                                                                                               0
25655:                                                                                                                                e..,s
25656:                                                                                                                 .
25657:                                                                                                                 ~· "'          s. ;;·'
25658:                                                                                                                 "'!" "'       ;"' "'
25659:                                                                                                                                   ~
25660: 
25661:                                                                                                                           1
25662:                                                                                                 6         42        47            1
25663:                                                                                                 2         41        42            1
25664:                                                                                                 1          4         4            1
25665:                                                                                                 3         48        51            -
25666:                                                                                                 1         ,59       60            -
25667:                                                                                                 3         15        18            -
25668:                                                                                                     4     35        37            2
25669:                                                                                                     2     30        31            1
25670:                                                                                                     2     31        32            1
25671:                                                                                              2-1         305        322           7
25672: 
25673:                   Vuoden 1917 lopussa        .....,...          356                          27          329    349                   7
25674:                                              ........
25675:                       »
25676:                       »
25677:                             1912
25678:                             1907        ..
25679:                                         »
25680:                                              .. ......
25681:                                                ,
25682:                                                                 274
25683:                                                                 103
25684:                                                                                              27
25685:                                                                                              25
25686:                                                                                                          247
25687:                                                                                                           781
25688:                                                                                                                 267
25689:                                                                                                                  90               13
25690:                                                                                                                                       7
25691: 
25692: •:-                   »     1902             ····· ...          145                          50           95 :. 120               25
25693:                                              > -...._;'' ~'~:   ", '
25694:                                             h:      ~~
25695: 
25696: 
25697: 
25698: 
25699:                                                                           \
25700: 
25701: 
25702: 
25703: 
25704:       P,ostisäästöpanlkin aJSiamiesten luona vuonna 1918 teh- ·
25705:   tyjen ISääs·töönpanojem luvusta ja määräs.tä y. m. tehdään
25706: · selkoa V luvussa ..
25707: 
25708:      Säästöönpanoja Post~sääistöpanikkiin saa.ttoi vuo-
25709:  den 1918 lopussa tehdä:
25710:      Pos,titoimistois'sa, jotka samalla olivat postisäästö-
25711:  panikink,onttoreja ............. ·............. ' . .                            973
25712:      .Pfukin aJSi.amies·ten luona:                                         .
25713:  tehtaissa ja muissa työpfl.ilmoissa . . . . . . . . . . . .                 5
25714:  kouluissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329      334
25715:      Maal-aiskirjeenkantolinjoilla ................ . 123~
25716:                                                                         ----:--:--:-:-
25717:  eli !Siis kaikkiaan ............. ·. . . . . . . . . . . . . . . 2 546.
25718:  eri paikassa maata.
25719:      Vastaava luku vuoden 1917 lopussa oli . . . . . . . . 2 5ö9
25720: 
25721:       Postisää~töpantkkiin t.alletettuja varoja saa.ttoi sitä vas-
25722:  toin vuoden lopussa nostaa 'ainoastaan yllämainituissa 973
25723:  p ostisääis töpan'kinkOIIl ttorissa.
25724: 
25725: 
25726:                           UI. Taloudellinen tila.
25727: 
25728:      Posti.sää.s,töpankin varat olivat vuoden 1918 lopussa yh-
25729:  teensä 28 550 808 martkkaa 16 penniä ja sen v·elat yhteensä
25730:  28 297 810 markkaa 31 penniä. Va.mt oliva.t siis velkoja
25731:  2ö2 997 markkaa 85 penniä suuremmat.
25732:       Pankin var.at ja velat olivat vuoden lo,pussa:
25733:                                                    1918                1917
25734:                 Varat.                             E!nif.E!nif.
25735:  Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744 370: 73 803 225: 69
25736:  Obligatsioneja ... '. . . . . . . . 10 041 430: 93 18 829 728: 44
25737:  Saatava Valtiorahastolta .. 17 500'000: --- 4 500 000:-
25738:  Juoiksevalla tilillä ... ·. . . . .        91 023: 57  80 234: 63'
25739:  Kasvwneita, ma,ksama:ttomia
25740:     korkoj!J................               173 982:93  357.794:56
25741:                  · -Yhteensä Y'lll{( 28 550 808: 16 24: 570 98:J: 32
25742:                                                      '·,_' .·
25743: 
25744: 
25745: 
25746: 
25747:    8
25748: 
25749:             Velat,                    1918                      1917
25750:                                        $nf.                     $nf.   -
25751: Sä:ä:stööup.anijain saamiset .. 28 188 405: 89      24 227 928: 94
25752: Myytyjä, yleisön hallussa
25753:      olevia sääs.tömerkkejä . .      12 249: 50         11 887: 80
25754: v~elkaa. pos:tirt'?imistoil1e . . .  40 4 74: 28        42 520: 82
25755:          vaLtiorahastolle . . .      56 680: 64         56 680: 64
25756:     "
25757:                             Smk. 28 297 810: 31     24 339 018: 20
25758:  Varat velkoja suuremmat . .        252 997: 85              "" 12
25759:                                                          231 965:
25760:                Yhteensä f11ntf 28 550 808: 16 24: 570 983: 32
25761: 
25762: 
25763:      Heti .:kapinan tultua kukistetuksi ryhtyi P~ostisäästöpan­
25764:   kinhallitus toimenpiteisiin selvityksen saamiseksi siitä; niitä
25765:   tappioita Postisäätsltöpanklld kap~nan kautta oli kärsinyt, ja
25766:   kävi silloin selville että 57 postisäästöpankinkonttorissa Ja
25767:   6 rusiamiehen luona tulipaloo, ryöstön tai varkauden kautta
25768:  ·tahi jollakin muulla tavalla oli ikad.onnut, paitsi Postisäästö-
25769:   pankin asiakirjoja, tilikonse.pteja, tarka;stettavalksi jä;tettyjä
25770:   säästökirjoja y. m., niyöskin käteisiä varoja yhteensä 28 628
25771:   markkaa 89 penniä, kuittilkuponkeja arvoltaan 281 314 mark-
25772:   kaa sekä säästömerkkejä 1 338 mar.kan 30 pennin arvosta.
25773:       KaclO"nneisiin kuirttiikuponkeihin nähden huomautetta-
25774:   koon, että ne ovat ·kuittikaava'kkeita, jotka säästöönp.anoa;
25775:   pankkiin tehtäessä kiinnitetään tallettajan säästökirjaan ja
25776:   varustetaan postitoimiston tai asiamiehen päivämääräl~i­
25777:   malla ja asi,anomaisen virkamieh<en himikirjoituksella. Ky-
25778:   symy,ksessä olevien kuponkien kat~aminen ei sentähd:en tuota
25779:  ·Postisää:stöpan'kille muuta tappiota kuin niiden valmi,stus-
25780: . kustannukset. .                                    -               -
25781:      -Mitä taas kadonneisiin säästömerkk~ihin !tulee, niin ·on
25782:   kylläkin-olemassa mahdollisuus että se osa niistä, mikä -ei ole
25783:   palanut tahi muulla. tavalla tullut hävitetylksi, voisi tulla
25784:   käytäntöön säästöönpanoja Pos-tisälistöpap.-'kkiin tehtäessä,
25785:   mutta kun säästömt3rkkejä verrattain vä:hän käytetään posti-
25786:   säästöpankkiliikkeessä, herättäisi se heti epäluuloa, jos suu-
25787:   rempi mä:ärä näitä arvO"merkkejä jätettäisiin johonkin posti-
25788:                                                                  9
25789: 
25790:  to:irrnistoon •sääistöönpanoja p.an'kkiin tehtäessä, jon·ka tähden
25791:  kysymyksessä Dlevien ,säästöinerkikien katoaminen ei myös-
25792: .kään tuottan-e pankille muuta ,tJappiot~;t, kuin niiden valmis-
25793:  tus kustann u:kget.
25794:       Posttisäiälstöpan'kin nyt •kysymy·bessä oleva tappio voi-
25795:  daan sentähd-en katsoa supistuvan kadonnei·siin kät-eisiin va-
25796:  roihin s-ekä kadonneitten kuitti'kuponkien ja sääs•tömer!kkien
25797:  valmistuskU'stannuksiin.                                           , -
25798:       Valtioneuvoston §iihen antamalla myöntymybellä ovat
25799:  mainitut käteiset varat ja arvomerkit poistetut pankin ti-
25800: -leistä vuode11Ja 1918. Sama:n vuod·en tileistä on Valtioneu-
25801:  voston myöntymyksellä myöskin poistettu pankkiin kerty- .
25802:   neitä vääriä seteleitä määrältään 3 645 markkaa sekä kapi-
25803:  nallisten laittomasti maksamat palkat, joita ei ole voitu pan-
25804:   kin hyväksi periä, mfi;ärältään 1 205 mar.kkaa 80 penniä. ,
25805:        Postisäästöpankin tulot vuonna 1918 olivat l 228 769
25806:   markikaa 53 penniä ja sen menot 1 207 736 markkaa 80 ·pen-
25807:   niä. Postisärustöpank'kiliiike on siis tilintekovuotena tuotta-
25808:   nut 21 032 markan 73 pennin voiton. Voitito vuo.d·elta 1917
25809:   oli 118 526 ma.rkkaa ja vuodelta 1916 50 332 markkaa. Että
25810:   pan'kiki siten vuodelta 1918 antoi pienemmän v·oitOn kuin lä-
25811:   himtä edellisinä vuosina, riippuu osaksi edellä mainituista
25812:   kapinan _tuottamista tappioista, osa:ksi myöskin 'siitä ·että·
25813:   pankki, kuten IV luvusta lähemmin •selviää, ValtiO.kontto-
25814:   xissa säily·ttä:rnille varoilleen vuoden 1918 lopussa sai keski-
25815:   määrin 'korkoa 4.90 %, kun va;staava korko vuoden 1917 lo-
25816: . pussa olj 5.10 %.
25817: 
25818: 
25819:     Pa!&:in tulot ja menot vuonna 1918 olivat:
25820: 
25821:                             Tulot.
25822:           Ko:rtkoja:
25823:     Obligatsioneista . . . . . . . . . . . 527 615: 20
25824:     V aitiorahaston lainasta . . • . . 684 020: 84
25825:     Muita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788: 94 1 212 42-r: 98
25826:                  10
25827: 
25828:                Agiatili ... : ....... , . -· ........ _....... _.. 7 590: 61
25829:                Korvaus postitoimistois'sa kadonneista kuitti-
25830:                   kupong·eista y. m .................... :         2 886:22
25831:                Vanhoentunei ta talletuksia ... ' ............ .    5 867: 72
25832:                                                  Yhteensä Smk. 1 228 769: 53
25833: 
25834: """' ~_: ~~
25835: t:-
25836:                                             Menot.
25837: 
25838:               Säfustöönpanijain s.aamisille kasvaneita korkoja         989 821: 14
25839: 
25840:                Hoi toknstannuksia:
25841:                    Posti'säästöpankin hallituksen
25842:                        ja sen henkilö1runnan
25843:                        palJldkaus ........... : . . 116 124: 58
25844:                    Palkkioita postisäästöpankki ~
25845:                        toimista . . . . . . . . . . . . . . . 20 261: 29
25846:                    Tarver.ahoja . . . . . . . . . . . . . . 45 233: 45
25847:                    Säästömerkkien ja kuittiku-
25848:                        ponkien valmistaminen . .               2 112: 50 183 731: 82
25849:                Poisrtoja ............................. -.-.                33 854: 74
25850:               _Mal:k<settuja vanhentuneita talletuksia                        329: 10
25851:                          /                    --------------------------
25852:                                                                    Smk. 1 207 736: 80
25853:                Vuoden voitto                                               21032: 73
25854:                                                          Yhteensä _Smk. 1228 769: 53
25855: '   ;
25856: 
25857:                                       Seuraava taulu näyttää Postisäästöpankin tulot ja menot sekä niiden välisen suhteen
25858:                                                              '       vuosina 18&7-1918.                                                                                                                         -~ :~
25859: 
25860:                                                              Tnloja.                                                               Men'oja.                    '                  !Voitto(+)                     _. ..;l
25861:                                                                                                                                                                                                                       .,,
25862:               Vuosi.                    Korkoja. 1 Agiota. ' 1 Muita.            II Yhteensä.     Korkoja.      r Agiota. ~~~~~~:~
25863:                                                                                                                                1                   1   Muita.      \\Yhteensä.        tapp\~i (-).               /'1
25864:                                                                                                                                                                                                                       ·,
25865: 
25866: 
25867:                                           ~l&i/~1~                                    ~             :l"if.l~l~l~
25868:                                                                                                                                                                                                                       '/
25869:                                                  1                               II     -                       1
25870:         1887.... • • • • • • • • 7 266.09             -             ' 214.2~     7 48().38    5 626.30              -                20 556.92         13 534.45*
25871:                                                                                                                                                           273.10
25872:                                                                                                                                                                        39 717.67- 22 237.29
25873:                                                                                                                                                                        38386.10- 13292.47
25874:                                                                                                                                                                                                                        '
25875:         1888. . • • . • . • . • . .
25876:                                 24 579.09             -               514.54    25 093.63   13 777.02               -                24335.98
25877:         1889....... • . . . .   42 278.38            64 461.46        165.19    96 904.98   25 343.09               -                29558 .. 16          236.90
25878:                                                                                                                                                           149.01
25879:                                                                                                                                                                        55138 14       +
25880:                                                                                                                                                                                      41 766.84
25881:                                                                                                                                                                        64 375.44 - 11 548.76
25882:         1890.... ........       52700.09              -               126.59    52826 68    34402.56                -                29823.~7
25883:         1891............        55 990.67              -         .    251.71    56 242.38   36 545.57               -                28647.11              83.00       65 276.28- 9 033.90
25884:         1892 .... ~.......      53 941.50            32 095.66 .       75.38    86112.54    33 606.19               -
25885:                                                                                                                     -
25886:                                                                                                                                      28346.67
25887:                                                                                                                                      26390.27            -
25888:                                                                                                                                                             5.00       61 957.76
25889:                                                                                                                                                                        54 953.8~ -
25890:                                                                                                                                                                                       +
25891:                                                                                                                                                                                      24154.78
25892:                                                                                                                                                                                       9 511.68
25893:         1893............        45 381.72              -               59.97    45 441.69   28 563.05,,
25894:         1894.............       41879.17              -               109.~2    41989.09    26962.07                -                266~.98               50.00       53 639.05 - 11 649.96
25895:         1895............        42 789.64                147.60        74.43    43 011.57   29 907.34               -             26159.66                186.oo       56 253.oo - 13 241.43
25896:         1896............        48298.61              -               324.40    48622.91    35207.12                -             26853.64                 22.00       62 082.76- 13 #9!86
25897:         1897............        66415.12              -               476.83    6689].95    56876.56                -             30082.41                 45.00       87 003.96- 20112.01
25898:         1898............        92 760.15             5 008.66        406.46    98175.16    77 834.93               -             35927.79              4 416.26      118178.97- 20 003.81
25899:         1899 ... ;........     129 313.79              '--            234.86   129 548.66   98 70'2.22              5 106.29      39 949.69             2 365.00      146123.20 - 16 574.65
25900:         1900 •..... :. • . . . 163 108.89             -             4 635.27   167 744.16  127151.68'               -             42853.21                187.01      170191.90- 2 447.74
25901:         1901............       189 817.70             -             3 270.26   193 087.95  148 503.00               --            44 530.77               957.76      1ga,991.52-       903:111
25902:         1902 ... ; ........ 1 200119.43                  221.98     3160:42    203 501.83  154 942.10               -'-           46648.26              3 506.74      ?Oli 097.10- 1595·27
25903:         1903............       216196.60              1 069.98      3 269.79   220536.37 \176 460.96                -             52 591.63             7 628.34      2B6 580.93 - 16 044.66                    f,.
25904:         1904............       240 034.14                664.98     2 718.17   243 417.29  196 543.78               -             53222.70              2 232.27      251998.711 ~ 8 581.46
25905:         1905............       249 335.39             1 001.48      2 860.12   253196.9.9  20'4695.84               -             49 939.63               517.09      258152.56- 4 955.67
25906:         1906............       251985.41              2 225.43      5 853.72   260 064.66  211264.43                -             55 781.68             5581.06       272627.17- 12li62.61               '\
25907:         1907............
25908:         1908.. .. .. .. . .. •
25909:         1909............
25910:                                307 702 31
25911:                                340 011.88
25912:                                330602.60
25913:                                                       411B.48
25914:                                                       2 963.86
25915:                                                       3837.66
25916:                                                                     1767.o6 313 582.85
25917:                                                                     2 905.43
25918:                                                                     2317.10
25919:                                                                                345 881.17
25920:                                                                                336757.26
25921:                                                                                            258 912.70
25922:                                                                                            282 633.32
25923:                                                                                            275214.78
25924:                                                                                                                     -
25925:                                                                                                                     -
25926:                                                                                                                     -
25927:                                                                                                                                   58265.79
25928:                                                                                                                                   58 732.88
25929:                                                                                                                                   57404.08
25930:                                                                                                                                                         1 712.00
25931:                                                                                                                                                           955.46
25932:                                                                                                                                                         1 040.111
25933:                                                                                                                                                                       318 890.49 -
25934:                                                                                                                                                                       342 321.66
25935:                                                                                                                                                                       333 t\59.87
25936:                                                                                                                                                                                       t
25937:                                                                                                                                                                                       5 307 64
25938:                                                                                                                                                                                       3 559.61
25939:                                                                                                                                                                                       3 097.88
25940:         1910............       327 665.96             4 208.33      4 975.88   3a6 850.17  271'309.38               -             64 478.66             5 093.16      340 881.Q9- 4 030.92
25941:         1911 ...........
25942:         1912.............
25943:                                   '1
25944:                                346 844.94
25945:                                382 726.01
25946:                                                       6 967.76
25947:                                                       8 039.11
25948:                                                                     4 595.89
25949:                                                                     5 322.57
25950:                                                                                358 408.69
25951:                                                                                396 087.69
25952:                                                                                            286 246.87
25953:                                                                                            31. 4 886.43.
25954:                                                                                                                     -             73101.44
25955:                                                                                                                                   71088.11
25956:                                                                                                                                                         3 059.76
25957:                                                                                                                                                         1240.15
25958:                                                                                                                                                                       362 40fj.o6- 3 999.47
25959:                                                                                                                                                                       387.214.69      +
25960:                                                                                                                                                                                       8873 00
25961:         1913............       408 792.39            11815.63       5132.03    425 739.96  329 786.34               ~             72 061.00               442.86      402290.20       +
25962:                                                                                                                                                                                     .23449.76                   .,.
25963:         1914............
25964:         1915 ........•..
25965:                                389 999.66
25966:                                   '1
25967:                                373 863.73
25968:                                                      12 033,62
25969:                                                       6123.91
25970:                                                                     4 884.64
25971:                                                                     6 538.28
25972:                                                                                406 917.81  306 900.69
25973:                                                                                386 525.92 303 578.47
25974:                                                                                                                     -
25975:                                                                                                                     -
25976:                                                                                                                                   71855.84
25977:                                                                                                                                   72054.63
25978:                                                                                                                                                           753.43
25979:                                                                                                                                                           835.28
25980:                                                                                                                                                                       379 509,86
25981:                                                                                                                                                                       376 468.38
25982:                                                                                                                                                                                       +
25983:                                                                                                                                                                                      27 407.95
25984:                                                                                                                                                                                       +
25985:                                                                                                                                                                                      10 057.54
25986:         1916 ....•.'......     536 432.39             7 077.76     11405.25    604 915.39  469 542.49               -             83930.78              1110.53       554 583.8o + 50 3.'l1.59
25987:         1917............       983 416.74             8869.06 .     8 753.41 1 001 009.21  757 886.26               -            123 282.77             1344.25       882 513.28 +.118 825.93
25988:         1918 ....••....•• '1212 424.98                7 590 611     8 753.94 1228 769.631 989 821.14                -          1 183 731.82            3418.~.84 II 1 207 7.'16.8o   21032.73
25989:                     1887-1918!8 204 674.s1! · 180 537.7ol
25990:         Postisäästöpankkiliikkeen vuosilta 1887-1903 tuot-11
25991:            tama tappio, korvattu valtiovaroi,sta, v. 1906 . •
25992:         S:n viiosilta 1904-1(l06, korvattu valtiovllroista
25993:                                                                    .   1
25994:                                                                         96 153.78118 481 366.2916 672 634.571       5 106:2911708 815.2t)
25995: 
25996:                                                               .125 7 3 5 . 1 8 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
25997:               V. 1908 .. ; ................................. .'.....
25998:                                                                      · ,
25999:                                                                                       2609964
26000:                                                                                                                  .
26001:                                                                                                                                                        ""'·" !"""'·"+"". ."
26002:                                                                                                                                                            .
26003:                                                                                                                                                                                               ·
26004:                                                                                                                                                                                       + 125 735.18
26005:                                                                                                                                                                                            .
26006:                                                                                                                                                                                       + 26099.641
26007:                                                                                                                                                                                                      ......
26008:                                                                                                                                                                                                       ..... '
26009:                                                                                                                                                                                                                  ~   ..;
26010: 
26011: 
26012:                                                                         Yhteensä !Ia 633 201.ul                                                                     lls380 2(!8.261+252997.a5
26013:                *)    Tä.Q.ä~ on lasltettu ensimäiset järjestämisknstannnkset. 1
26014: 
26015:                       .'                                                                                            l
26016:                                                         .,
26017:                                                                                                          '!".
26018:                                                                                                                                                                    . ,.
26019:                                                                                                                                                                      1,
26020:                                                      t >t,., '· ~
26021:                                                               i     '
26022:                                                                                                                                                                             ~ ;/~.'
26023:                                  '-.-:.-                                                              . •..· -.
26024:                                                                                                     ·._
26025:                            -, ·~ '
26026: 
26027: 
26028: 
26029: 
26030:                                            12
26031: 
26032:                                                              IV. Varojen hoito.
26033: 
26034:                                        Postisäästöpankin toukokuun 24
26035:                                    päiväJnä 1886 wnnetun as-etuksen 15 §:n
26036:                                    määräy,sten mukaan Suomen V al.tio-
26037:                                    konttorissa säilyttäJmien varojen määrä
26038:                                    oli tilintekovuoden alussa .......... Smk. 23 331 776: 07
26039:                                        Vuoden kulu-
26040:                                  , essa on Posltisääs-
26041:                                    töpankki suoritta-
26042:                                    nut ....... ; .. . Smk. 3 708 905: 78 ..
26043:                                         Korkoja      ja
26044: --
26045: ,_                                 agiota Dn kerty-
26046:                                    nyt .......... .             1 403 038: .28
26047:                                                          Smk. 5111944:06
26048:                                         Vuoden kulu-
26049:                                     essa on Pos;tisääs-
26050:                                     töpankki nosta-
26051:                                   -nut .......... .               900 000:-
26052:                                                            "    ~~~-~-
26053: 
26054: 
26055:                                         Pankin V al tiolkon ttorissa säilyttä-
26056:                                   - mM vara;t ovat siis lisääntyneet .....        4 211 944: 06
26057:                                                                                "        -----------------
26058:                                    ja tekivä·t ne vuoden 1918 lopussa .... Sm'k. 27 543 720: 13
26059: 
26060:                                             -Nämä varat olivat sijoitetut:
26061:                                      Obligatsioneihirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sm:k.- 10
26062:                                                                                                   . 041 430:
26063:                                                                                                            '
26064:                                                                                                               93
26065:                                      Saatava Valtiorahas1tolta .......... :                  ,    17 500 000: -
26066:                                      Käteistä rahaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    ,         2 289: 20
26067:                                                                            Yhteensä Sm'k. 27 543 720: i3
26068: 
26069: 
26070:                                             Vrustaavat luvut vlivat: -
26071:                                       Vuvd-en 1917 lopussa          .. . . . . . . . . . . . .      23 331 776: 07
26072:                                               1916                  .. . . . ...... . .             14 972 875:55 -
26073:                                          "    1915    "             .. . . . . .. . . . . . . . .    9 161 971: 53
26074:                                          "    1914    "             .. . . . . . . . . . . .. . .    6847923:G1
26075:                                          "            "
26076:                                          ,    1913                  .... . . . . . . . . . . ..      8 769 513: 40
26077:                                                             "
26078: 
26079: 
26080: 
26081: 
26082:  ·.-   "_,":;,   ----- .
26083:                                                                                          :r: .                                         '       ~   -"<   ':..--       -:~ ":. ~-.s:~ ·;,-'   '7'>_.:__-,_"':
26084:                                                                                                                                                                                              ___ .,.-
26085: 
26086: 
26087: 
26088:                                                                                                                                                                                   •
26089:                                                                                                                                                                                  13
26090: 
26091:            Vuoden 1912 l<!pussa                                   •••           o,   •••••••                   0    ••••                       .8 302 649: 58
26092:                   1907                                            •••           0    0   0.      0   ••••           0.   0.                     7 17-9 816:29
26093:                "  1902     "                                                                                                                    4 304 458:45
26094:                            "·
26095:                                                                   ·-.       0   0    ••    • -   •••••••                 0.
26096: 
26097: 
26098:               ",. 1897                                                                                                                          1998 500: ··-
26099:                            "
26100:                                                                   -·   •••           0   •••         0   ·-·.       0   ••       0
26101: 
26102: 
26103: 
26104: 
26105:                   1892                                            0    0    ••••••                   0.   0     ••      0.       0              1163 027: 52                                                                  ·)
26106: 
26107:                "  1887     "                                      0    •••••••••                          0     0   0   •••                       310 527: 42'
26108:                    "                             "
26109:                Postisäästö•pank]n V altiohnttorissa 'Säily'ttämät vara;t
26110:            ov.at .siis tilintekovuotena kasvaneet 23 331 776 markasta
26111:            27 543 720 mal'kka:an eli 4 211 944 markalla, vastaten 18.1
26112:            %. Vuonna 1917 kysymyksessä o'leva:t varat lisääntyivM
26113:            8 358 900 markalla, eli 55.8 %:lla.
26114:                Seuraava taulu 'Sisältää ilmoitu.'ksia pan1kiri obligrutsio- ·
26115:            neista niiden nimellisarvosta vuoden alussa, vuoden !kuluessa
26116:            ostetuis.ta ja myydyistä tai arvoiuista obligatsioneista •s-ekä
26117:            obligatsio,nien nimellis- ja kirjoihin: merkitystä 'rurvos.ta vuo-
26118:            den lopus•sa.
26119:                                                                                                                                                                                                                           '
26120:                                                                                                                                                                         Säästö 31 p. joulu-
26121:                                                               1                                          Vuoden kuluessa
26122:                                                               1  Säästö                                                                                                       kuuta.
26123:      Obligatsionien nimi, rahalaji ja
26124: 
26125:                                                                                                  ~stettuja.l jamyytyjä
26126:                korkokanta.                                    llp. tammi-
26127:                                                                  kunta.                                                              Kirjoihin
26128:                                                                                                                  arvot- . Nimellis-1 merkitty
26129:                                                                                                                 tuja.       arvo.                                                                       ~arvo.                ,_~
26130: 
26131: 
26132: 
26133: 
26134:                                                      %                                                                                                                                                         $nf
26135:            Ulkomaan rahassa.                                                                                             1
26136:                                                                                                                                                                   1
26137:                                                                                                                          1
26138: 
26139: 
26140: 
26141:                   Ulkomaisia.                                                                                            1
26142: 
26143: 
26144: \Tenäjän valtakunnan •. v. 1916 Rpl. 5'/, 3000 000.-                                                      -              ! 3 000000.-                                       -                                   -
26145:       -           Kotimaisia.                                                                                            !
26146: 3ubmen valtion ...... v. 1909 :t'
26147: tlypoteekkiybdistyksen • 1887 Rmk
26148:                                                      4 1 /z
26149:                                                      4
26150:                                                              2780.-
26151:                                                             16200.-
26152:                                                                                                           -
26153:                                                                                                           -
26154:                                                                                                                          i            -2025.-
26155:                                                                                                                                                  2780.-
26156:                                                                                                                                                 14175.-
26157:                                                                                                                                                                                                         67 819.49
26158:                                                                                                                                                                                                         1714!l.o5
26159: 
26160:                                             ...
26161:                                                                                                           --
26162:  .            "    .
26163: K.aup. Hypoteekkikass. • 1895
26164:                        • 1900 "
26165:                        • 1903
26166: Suomen Ybdyspanldn • • 1895
26167:                                             .
26168:                                                      4    1951290.-
26169:                                                      4'/, 1266030.-
26170:                                                      4'/, 1066770.-
26171:                                                      3'/• 440000.-                                        -
26172:                                                                                                            -
26173:                                                                                                                                      517995.- 1433295.-
26174:                                                                                                                                       41310.- 1224 700.-
26175:                                                                                                                                        3240.- 1003 530.-
26176:                                                                                                                                      412000.-   28000.-
26177:                                                                                                                                                                                                      1601309.'43
26178:                                                                                                                                                                                                      1463535.50
26179:                                                                                                                                                                                                      1261461.01
26180:                                                                                                                                                                                                         32837.70
26181: E'ohjoism. Osakepankin .. 1897                       4     122 715.-                                       -                           1215.- 121600.-                                                 145492.-
26182:             Suomen rahassa.
26183:                   Kotimaisia.
26184: Hypoteekkiyhdistyks~n v. 1903 $nf
26185:                                      1912
26186:                                                      4'/, 1200000.-
26187:                                                      5     590000.-
26188:                                                                                                           --                         40000.- 1160000.-
26189:                                                                                                                                       5000.- 585000.-
26190:                                                                                                                                                                                                         1142600.-
26191:                                                                                                                                                                                                          571428.-
26192:              ll                 II
26193: 
26194:                                 .. 1914     .
26195:                                             )1
26196: 
26197:                                                      5     390 000.-                                      -                          10000.-  380000.-                                                   370500.-
26198: Kaup. Hf{'oteekkikass. • 1916
26199: Suomen iinteistöpank-
26200:                                             !        4'/, 600000.-                                         -                          -       500000.-                                                   485000.-
26201:    ki 0. Y:n . .. • . • . . . . > 1914      >        5              200000.-                               -             i                 -                            200000.-                               194000.~
26202:       Jl>     :t
26203: Kaup.- ja maalaiskun-
26204:                         ••••    • 1917      >        41/'l,        1000000.-                               -                           -                              1 001)000.-                          948625.-
26205:    tie.n keskuslainak ..• ' 1910
26206:       >       >                 > 1912
26207:                                             >
26208:                                             >
26209:                                                      5
26210:                                                      5
26211:                                                           [1 036000.-
26212:                                                              220600.-
26213:                                                                                                            -
26214:                                                                                                             -
26215:                                                                                                                                       24000.- 1012000.-
26216:                                                                                                                                        1000.- 219 500.-
26217:                                                                                                                                                                                                         1003
26218:                                                                                                                                                                                                          215 219.761
26219:                                                                                                                                                                                                                     904.-1
26220:        >            D
26221: 
26222: Helsingin· kaupungin •. D 1892
26223:                                 ' 1915      >
26224:                                             >
26225:                                                      5    ' 202 600.-
26226:                                                      4'/,[ 19500.-
26227:                                                                                                            --                              -500.-                        2~~:=1
26228:                                                                                                                                                                                                          202600.-
26229:                                                                                                                                                                                                           18050.-
26230: Osuuskassojen Keslms-                                                                                                        i
26231:    lainarahaston 0. Y:n > 1917              >        5        1            290000.-                      10000.-1                      -                                 300000.-l                       .300000.-
26232:                                                                                                                                                           Yhteensä $nf I10041430.J
26233:                                              .
26234:                                              ~   ,_.,_.- ,__
26235:                                                     ··-,,
26236: 
26237: 
26238: 
26239:             ..
26240:            14
26241: 
26242:             Vuoden kulues·sa ostettiin siis obligatsioneja 10 000 Suo-
26243:         men maDkan ·nimellisarvosta sekä myytiin ,tai arvottiin
26244:         3 000 000 ruplan, 977 785 reichsmarka~ ja 80 500 Suomen
26245:         markan nimellisarvosia.
26246: ." '
26247: 
26248:             Postisäästöpankin Valtiokonttorin hoidossa oLevat obli-
26249:         gats)'onit antoiva~t vuoden 1918 lopussa keskimäärin korkoa
26250:         4.72 % ostohinnalle, ja valtiorahastolle lainaksi annetuille
26251:         v.aroiHe hyvitettiin PostisäästöpanJ>.ille 5 %. Keskimääräi-
26252:         nen lkor:ko 'kaikille Postisäästöpankin Valtiokonttorin hoi-
26253:         dossa. tilintekovuoden lopussa· oleville varoille oli 4.90 %.
26254:         Vastaava korko oli vuoden 1917 lopussa 5.10 % ja vuod.:m
26255:         1916 lopus'Sa 4.91 %.
26256: 
26257: 
26258: 
26259: 
26260:                                              V. Liike.
26261: 
26262:             Alla oleva taulu näyttää säästöönpanojen ja säästöstä-
26263:         ottojen luvun ja määrän sekä niiden välisen suhteen erikseen
26264:         kaupungeis•sa ja maaseudulla vuoden 1918 eri kuutkausina.
26265: 
26266:                        Säästöönpan oja.                    Säästöstäotto ja.
26267:                                                                                     Lisäys   <+)
26268:                                                                                                tai
26269:                                                                                     välrennys (-).
26270:                                                                                                          1
26271:         Kuukausi.
26272:                                  Pääomaa,                         Pääomaa.                Pääomaa .
26273:                        Luku.'!                         Luku.!                   Luku.!
26274:                                    .'tlnf.                            .'tlnf.                  .'tlnf.
26275: 
26276:                                       Kaupungit.
26277:        Tammikuu. 1
26278:        Helmikuu .. 1
26279:                       43901             1308 235 392.15
26280:                                   737 410                    3082               +        + 502 017.85
26281:        Maaliskuu ..
26282:                         767
26283:                         505
26284:                                    42900
26285:                                    29235
26286:                                           541
26287:                                           487
26288:                                                  88617.94
26289:                                                  42 486.17 ~
26290:                                                                226 -
26291:                                                                 18 -
26292:                                                                                 +           45 717.94
26293:                                                                                                13 251.17
26294:        Huhtikuu· ..     681        73531  765    96 502.57 -    84 -                           22 971.5 71
26295:        Toukokuu ..    1531              2616 537 017.34 - 1082 -
26296:                                   270 390                                                     266 627.341
26297:        Kesäkuu ...    1493              2227 590304.71 -
26298:                                   293 202                      734 -                          297102.71,
26299:        Heinäkuu ..    1562              1667 387 351.91 -
26300:                                   435 67ö                      105                       +     48 321.09
26301:        Elokuu ....    1507        3712451476 342 972 69 r       31                       +     28 272.311
26302:        Syyskuu ...    1675        369 581
26303:                                         1357 346 570.33        318              +        +     23010.67
26304:        Lokakuu .•.
26305:        Marraskuu.
26306:                       ~ 230
26307:                       2321
26308:                                         1297 343 221.9! + 93ö
26309:                                   348 079
26310:                                   328 531
26311:                                         1 041i 279 592.60    1275 +             +        +      4 857.09
26312:                                                                                                48 938.40
26313:        Joulukuu ..    1917        4042801296 27ö 562.60        621 +            +             130717.40
26314:            Yhteensä/ 20 582/ 3 704 057,16 083/3 563 592.921+ 4 499/                      + 140 464.081
26315:                                               ;_   :~~r:;(   -·-,;._-.
26316:                                                                      :~:"~·
26317: 
26318: 
26319:                       \ .
26320:                                         ""'
26321: 
26322: 
26323:                                     -
26324: 
26325: 
26326:                                                                          t+ l
26327:                                    Maaseutu.                                  ~
26328: 
26329: 
26330: 
26331: 
26332: Tammikuu ·\       6 875 1271070     136n 332 898.53    .5 510    938 i7l.~7
26333: Helmikuu .. ·     1498   157 612      659 110 891.35      839     46 720.65
26334: Maaliskuu.
26335: Huhtikuu ..
26336:             ·1    106\J
26337:                    1l7l
26338:                          113 927
26339:                          136623
26340:                                       529
26341:                                       448
26342:                                              55 462.25    54Q
26343:                                              42131.29 . 523
26344:                                                                   58464.75
26345:                                                                  ~94 491.71       +
26346: Toukokuu .. i
26347: Kesäkuu ... 1
26348:                   217ti. 366 593
26349:                   2849   595 847
26350:                                     16i'>8 270 276.35
26351:                                     2940 865 070.48 -
26352:                                                           520
26353:                                                            91 -
26354:                                                                          +
26355:                                                                   96 316.6fr
26356:                                                                  269 223.48
26357:                                                                                   +
26358: 
26359:                                                                          i tt
26360:                                                                          +
26361: Heinäkuu··[       2885   773 003    2 l79 666 089.84      706 -f 106913.16
26362: Elokuu ••...      2867   756 769    1855 5:,9 225.79    1012             +
26363:                                                                  197 543.21
26364: Syyskuu ....  1   2\i68  649 316    1628 53il436.79              118 879.21
26365: Lokakuu ....      3 542  781892     1354 469_014.76     1040
26366:                                                         21H8     312 877.24
26367: Marraskuu .   1   4 087  916 302    112p 385 718.21    2962      530 583.79
26368: Joulukuu .. i     5 361  967 914    1 20!l 363 210.41  4152      604 703.59       +
26369:     Yhteensä t· 36 850\ 7 486 B68116 949\4 650 426.o51+t9 901\                    + 2 836 441.95
26370:                       Kaupungit ja maaseutu yhteensä.
26371: Tammikuu.      11265 2008480 2673 568 290.68 + 8 592
26372:                         200 512 1200 199509.29 + 1065
26373:                                                                1 440 189.32       +
26374:                                                                                   +
26375: He Imikuu ..    2265                                               1002.71
26376: Maaliskuu ..    1 n74   143162 1016       97 948.42      558             +
26377:                                                                   45 213.5 8      +
26378: Hubtikuu ..
26379: Toukokun ..
26380:                 1652
26381:                 3712
26382:                         210154 1213 138 633.86           439
26383:                         636983 4274 807293.69- 562- 170310.69
26384:                                                                          +
26385:                                                                   71 520.14       +
26386: Ke säkuu .. ,   4342    889049 5167 1455 375.19 -        825 -   566 326.19
26387: He inäkuu , .   4447 1208 676 3846 1053441.75
26388: El okuu .... i 4374 1128 014 3331 902198.48
26389:                                                          601             +
26390:                                                                  155 234 25
26391:                                                                          +
26392:                                                         1043 + 225 815 ..02
26393:                                                                                   +
26394: Syyskun ...     4343 1018 897 2 985 877 007.12 + 1358            141889.88        +
26395:                                                                          +
26396:               1
26397: 
26398: Lo kakun ... i 5 772 1129 971 2 651 . 812 236.67        3121 + 317 734.33
26399: Marraskuu . 1 6408 1244833 2171 665 310.81                               +
26400:                                                                  579 522.19
26401: Jo ulukuu .. 1 7278 1 372 19t 2505 636 773.01 + 4773
26402:                                                        .4237
26403: 
26404:      Yhteensä 57 432\111110 925 33 032\8 214 018.97 -t2-l400\
26405:               1
26406:                                                                  735420.99
26407:                                                                2 976 906.03
26408:                                                                                   t+
26409:       KU!ten ylläolevista tiedoista näkyy, on postisäJästöpank-·
26410:   kiliikkeessä tammikuun aikana huoma:ttavissa ·erinomaisem
26411:   voimrukas lisäys sä&stöönpanojen sekä lukuun että määrään
26412:   nälhden. Siten oli säästöönpanojen määrä, joka nousi päälle
26413:   2 miljoonan ma:rlkan, melkoista suurempi kuin mvnakääm
26414:   edellisenä kuukautena Postisäästöpankin koko toiminta-
26415:   aikana, ja oli se 1 440 189 markkaa säästöstäottoja suurempi.
26416:   Tammikuun lopussa puhjenneen kapinan johdosta lakkasi
26417:   pos:tisäästöpankkiliike mil1tei ~kokonaan niissä postisäästöpan-
26418:   kinkonttoreissa, jotka sijaitsivat rintamalla tahi sen ete1ä-
26419:   puolella ja s1ten olivat kapinallisten vallassa, kun taas liike
26420:   postisäästqparrkinkonttiweissa rintaman pohjoispuolella suu-
26421:   ressa määrin väheni. Postisäästöpankkiliike helmi-, nu1~Jis-
26422:                                           /
26423: 
26424:                                               '   (   -
26425:    16
26426: 
26427:   j~ huihtikunUa olli siten kunrukin kuukautena a-inoastaan noin
26428: - viidesosa tammikuun liikkeestä.
26429:        Kapinan tultua huhtikuussa kukistetuksi lisääntyivät
26430:   säiästöönpanot nopeasti, niin -etti;i säästöön panojen määrä jo
26431:   toukokuussa oli 636 983 markkaa ja ·kesakuussa 889 049
26432:   markkaa. Vuoden jälkipuoliskolla nousivat säästöönpanot
26433:   kunakin -eri kuuhntena päälle 1 miljoonan"markan.
26434:        Mitä taas tulee säästöstäottoihin lisääntyiv~t ne touko- ja
26435:   kesäkuus·sa suuremmassa määrin :kuin ·säästöönpanot. Sen-
26436:   jälkeen vähenivät kuitenkin säästöstäotot kuukausi kuukau~
26437:   delta, niin että säästöönpanot joulukuulta aill:toivat 735 421
26438:   markan ylijäämän.                                             •
26439:        Vaikka Postisäästöpank'ki, kuten edellä on huomautettu,
26440:   neljäsosa vuotta 'työ.skenteli erittäin vaikeissa olosuhteissa,
26441:  _nousi kuitenlkin säästöönpanojen yhteenlaskettu määrä tilin-
26442:    tekovuotena 11190 925 markkaan eli suurempaan määrään
26443:   kuin minäkään edellisenä vuotena, lukuunottama:tta kuiten-
26444:    kaan vuotta 1917, jolloin se oli 14 073 693 markkaa. Sääs-
26445:    töstäottoj.en yhteenlaskettu määrä oli vuonna 1918 8 214 019
26446:    markkaa ja vuonna 1917 6 074 572 markkaa.                 -
26447:        Säästöönparrat olivat siten tilinteko'Vuotena säästös.tä-
26448:    ottoj.a 2 976 906 markkaa suuremmat. Vastaava määrä
26449:    vuonna 1917 oli 7 999 121 mark:kaa. Säästöönpanijain hy-
26450:    väiksi lasketut korot muka!l!n otettuina ovat niiden saamiset
26451:    pankissa, kuten VI luvusta lahemmin näkyy, vuonna 1918
26452:    lisääntyneet 3960477 markalla, mikä vastaa 16.3 %.
26453:    Vuonna 1917 lis'ääntyivät kysymyksessä olevat .saa:miset
26454:    8 751 901 markalla, eli 56.6 %.
26455:        Suurimmat olivat säästöönpanojen luku ja määrä tammi-
26456:    kuussa se'kä säästöstäo:ttoj.en luku ja määrä kesäkuussa.
26457:        Pienimmät oliv!l!t taas sekä säästöönpanojen että sääs-
26458:    töstäottojen lu'ku ja määrä maaliskuussa.
26459:         Tilastosta näkyy, että tilintelkovuotena on kaupungeissa
26460:    tehty 20 582 säästöönpanna yhteensä 3 704 057 markalla
26461:    ;;ekä 16 083 säästöstäottoa 3 563 593 markalla. Maaseudulla
26462:     on taas tehty 36 850 .säästöönpanoa yhteensä 7 486 868 mar-
26463:     kalla sekä 16 949 säästöstäottoa 4 650 426 markalla. Vuoder.
26464:                                                                   i7
26465: ·· ltulueasa ov.aJt siten kaupungeissa eäästi)önpamnut varat sftä.S-
26466:    töstäotettua rahamäärää '140 464 markkaå suuremmat. Maa-
26467:    seudun vastaava määrä •ön 2 836 442 markkaa.
26468:        Säästöönpanoje~ ja säästöstä~ttojen yhteenlaskettu luku
26469:    oli vuonna1918 kaupungeissa 36 665 sekä niid·en yhteenlas-
26470:    kettu raihamäärä 7 267 650 markikaa; vastaavat luvut ma;t· ~
26471:    seudun osalta -ovat 53 799 ja 12 137 294 ma:vkkaa .sekä koko
26472:    maassa 90 464 ja 19 404 944 markkaa.
26473: 
26474:      Vertaamalla toisiinsa postisäästöpankkiliikettä vuosina
26475:   1917 ja 1918 näkyy:
26476:       että säästöönpanojen luku on vähentynyt 53 813 :lla, va8-
26477:   taten 48.4 %;
26478:       ·että säästöönpanojan määrä on vähentynyt 2-882 768
26479:   markalla, :eli 20.5 %:lla;
26480:        että 'Sltä:stöstäJOttoj·~n luku 'Oll välhentynyt 88 :Ua, vastaten
26481:   0.3 %, sekä
26482:        että sääS<töstäottojen määrä on kasvanut 2 139 44 7 mar-
26483: . kalla, ·eli 35.2 %.
26484: 
26485:      P.ostisäästöpanlkin koiko toimintakautena ()n kai·kkiaan
26486:   pantusäästöön kaupungeissa 35 906 236'll1arkkaa ja maaseu-
26487:   dulla 58 073 877 markkaa; sääs.töstä'Otot kaupungeissa ovat
26488:   nousseet 30 310 320 markkaan sekä maaseudulla 41 983 959
26489:   markkaan. Kaupungeissa vuosina 1887-1918 säästöönpan-
26490:   nut varat ovat siis, lukuunotta-matta :kasvaneita nO'Stamatto-
26491:   mia korkoja, 5 595 916 markkaa niiSISä säästös.täotettua raha-
26492:   maaraa suuremmat. Ma3>'leudun vastaruva !lläärä on
26493:   16 089 918 marikkaa ja •koko mäan 21 685 834 ma.:vkba.
26494: 
26495:       Seuraavassa ta.ulussa esitetää.n. Postisäästöpa,nkin sääs-
26496:   töönparrat ja säästöstäotat sekä miten ne ovat jakautuneet
26497:   kaupunkeja ja maaseutua kohti kuin myöskin säästö~npano­
26498:   jen ja säästöstäottojoen välinen ;suhde Postisäästöpankin koko ,
26499:   toimin ta-aikana.
26500: 
26501: 
26502:   4318-19                                                         2
26503: 
26504: 
26505: 
26506: 
26507:                                                                    ' .
26508:                                                                                                                                                                            1
26509:                                                                                                                                                                            .......
26510:                                                                                                                                                                              00
26511: 
26512: 
26513:                                         Säästö önpano t.                                              Säästöstä,otot.
26514:                                                                                                                                                   Lisäys     C+>
26515:                                                                                                                                                             tai
26516:                                                           Pääomaa.                                                                                vähenuys (-) .
26517:                                 Luku.                                                        Luku.             .Pääomaa tasaisin markoin.
26518:    V no si. ·1·                                                .'J1Irl::
26519:                     K.BU-,
26520:                     Ipun-  Maa-
26521:                            seu-      Yh-1
26522:                     geissa. dulla. teensä.
26523:                                                      Kau-
26524:                                                      pun- 1Maasen·
26525:                                                     geissa.
26526:                                                                       Yh- .   Kau-,
26527:                                                                               pnn- Maa-
26528:                                                                                  1
26529:                                                                                       sen- 1 Yh-.
26530:                                                             dulla. 1 teen~ä. geissa. dulla. teensä.
26531:                                                                                                                 pun- 1Maaseu- 1 Yh-
26532:                                                                                                                 Kau-
26533:                                                                                                                geisea. dulla.  teensä.
26534:                                                                                                                                                  Luku.
26535:                                                                                                                                                          /
26536:                                                                                                                                                              .Pääomaa.,.
26537:                                                                                                                                                                .'J1Irl::
26538: 
26539: 
26540:   1887-1891 ., 84624 485181.,133142                 1647472,1556090 3203562. ,161651           6416 22581       1169844.1 896509 2066353 + '1105611+, 1137~
26541:   1892-:-1800.  51425 38895 90320                   1117902 1308071 2425973 19527             11980 31507       1274397 1172223 2446620 +     58813-    20647
26542:                                                                                                                                                                              'i
26543: 1,1897-190i. 1 95658 116730 212388                  3199520 5630823 8830343 29715             28185 57900       2814620.3816259 6630879 + 154488+ 2199464
26544: 111102--1906 . 15(H70 160399 S1656Q                 4 762727 7975726 12738453 57256           51002 108948      4583015 6890094 11473100    +207621 + 1265344
26545: /1907-1911 . 143835 172700 316604                   6072276 10363712 16435988 71163           67056 188219      6300331 9846486 16Ui5817' + 178385+ 2801'11
26546: 11912.. • . .   31812 43653 75465                   1317347 2263284 3580631 14196             15190 29386       1279493 2030170 3309663 +     46079 +  27~968
26547: 11918 .....     30635 43681   74316                 1418464 2361653 8780117 15228             16502 31~5        1456406 2305315 3761721 +     42591+    18300
26548: /1914.....              26397    38943 65340        1331700   2108130      3439830   17503    21304 '38807l2174819        3472769   5647588 +      26533- 2207758
26549: 
26550:                                             944~1
26551: 1915. • . . .           26230    38754 . 64984      2375640   2657043      5032683   11242    13667 24900 1160411         1570952   2731363 +      40075 + 2a013201
26552: ',1916 . . . . ·'       39220    55274              3820591 ' 5427324 9247915        15043    13351    28394    1730895   2051680   3782575 +      66100 + 5465340
26553:   1917.. . . .          43365    67880 11124li      5138540 8985153 14073693         17643    15477    3312     27934Q6   3281076   6074li72 +     78125 + 700!l121        • 1
26554:   1918 .. ·...          20582    36850 57432        3704057 7486868 11190925         16083    16949    33032    3563593   4650426   8214019 +      24400+ 2976906
26555: 1 1887-19181 7499531 B6234611612299/l35906236l58o73s77lsssso1131 3007591 2777691                      57852~/ac31o32o/4tll83959/722942791 + 1033'17tl+ 21685834
26556: 
26557: 
26558:                                                                                                                                                                                .;
26559:                  Seuraava taulu näyttää säästöönpanojen ja säästöstäotto-
26560:              jen luvun ja mäarän eri lääneissä sekä läänien väkiluvun ja
26561:              postisäastöpanmkiliiklkeen ;älisen suhteen vuonna 1918.
26562: 
26563: l                                              !:\!iästöönpanoja.                           S!lä$töstäottoja.
26564: 
26565: 
26566: 
26567: 
26568:                                                ~~~~ !Määrä.
26569:                                                                       1000 asn-                           1 000 asu.-·
26570:                                   1                                  kasta koh-     -       Pääomaa.
26571:                                                                                              -
26572:                                                                                                          k~ta koh-
26573:                },ääni.                                                   ti.                                    ti.
26574: 1                                     Luku.                                         Luku.
26575:                                                                                                          ~ lM:äärll.
26576:                                   -
26577: 
26578: 
26579: 
26580:                                                       :Jimf. .       .f;                       :Jimf.    ~      .
26581: 
26582:                                                       •          1
26583:                                                                       ~'   :Jimf.                        ? . ~
26584: 
26585: 
26586:     Uudenmaan " ••..... : 1 10226 2 122 9331123.8 4937                              8198 1955 302 19.1              ~5471.
26587:     Turun ja Porin ...•..    6739 805 428 13.6 '1624                                2645 587123 5.s                 1184
26588:     A)lvenanmaan         ......
26589:                              1533 360127 59.6 13986                                   30,1  86638 11.8              3365
26590:     Hämeen.-; ......... ,    5793 1083 296 16.0 2 987                               2985 731649 8.2                 2018
26591:     Viipurin     ............
26592:                             10407 2 357 920 18.2 4121                               9415 2364400 16.5               4132
26593:     Mikkelin ............    3695 1178318 18.2 5819                                 1972 543 988 9.7                2686
26594:     Kuopion ............     5876 1144048 16.8 3265                                 ~975   836088 8.&               2386
26595:     Vaasan ...............   7 813 120145!J 14.41 2213                              24741 631767 4.61               1164
26596:     Oulun      ..............5350 937 407 14.7 2570                                 2064 477 051l 5.7               1308
26597:                                                                                                                       /
26598: 
26599:                  Koko maassa          57 432
26600:                                                111909t5!1''·' 3343 33032 821.4019 9.9 2.454
26601:                                                   .              1
26602: 
26603:     Vastaavat luvut 1 000                                                                                                     -
26604:                                                                  1
26605: 
26606:      asukasta kohti oli-
26607:                                                                  1
26608:                                                                                                                           -
26609:      vat:
26610:             Vuonna 1917 ••..           -"                 -          33.5 4233          -      -          10.o 1827
26611: i             »    '1912 ....          -                  -·         23.6 1120          -      -           9,2 1035
26612: 1
26613:               »     1907 •••.          -                  -          22.6 1264                 -           8.7 1005
26614: 1
26615: 
26616: i      ..     »     1902 ....          -                  -          2l.o  762          -       -          7.o  730
26617:               »    1897 ....           -                  -           9.6  446          -       -          2.4  231
26618:               »
26619:               »
26620:                     1892 ••..
26621:                     1887 .....
26622:                                        -
26623:                                        -
26624:                                                           -
26625:                                                           -
26626:                                                                       7.7
26627:                                                                       9.6
26628:                                                                            .
26629:                                                                            181
26630:                                                                            190
26631:                                                                                         -
26632:                                                                                         -
26633:                                                                                                 -
26634:                                                                                                 -       1
26635:                                                                                                            3.2
26636:                                                                                                            0..5
26637:                                                                                                                 2~
26638:                                                                                                                  44
26639: 
26640:                   Sekä säästöönpanojeh että sää!stöstäottojen lukuun: ja
26641:             .. määrään nähden on Viipurin lääni ensi sijassa ja sen jälke~n ..
26642:                Uud·en'IIlaan lääni, kun taas Ahvenanma_an lääni on viimei-
26643:                senä.
26644:   20•
26645: 
26646:     Väkilukuun verrattuna o.n postisäästöpankkiliike A•hv·e-
26647: narimaam läänisrsä ollut vilkkain mitä tulee säästöönpanojen
26648: lukuun ja määrään. Säästöstäottojen lukuun ja määrään näh-
26649: den on taas Uudenmaan lääni ensi sijassa. Viimeisenä on,
26650: väkilukuun verrattuna, säästöönpamojen lukuun ja määrään
26651: nähden Turun ja Porin lääni selkä säästöstäottojen lukuun ja
26652: määrään nähden Vaasan lääni.
26653: 
26654: 
26655:    Säästöönpanojen ja sääst&stäottojen keskimäärä on ollut:
26656:                                             Säästöönpanoja. Säästöstäotto ja.
26657:                                                   $nj:             ~7
26658: 
26659:         Vuon~a 1918    ••      0 194:86
26660:                                    ..   0.   0.                  248: 67
26661:                   1917 •   0   0 126:51
26662:                                    ....      0.                  183: 41
26663:            "      1912 0   •••••• 47:45       0                  112: 63
26664:            ",,.   1907 .......,. 55:88                           115: 03
26665:                   1902 0   ••     36:26
26666:                                    0    ••   0.                  104:58
26667:            "      1897 ...... 0. 46:45                            96:03
26668:            "      1892            23: 66                          80:81
26669:            "
26670:                        0   0   ••       0   •••
26671: 
26672: 
26673: 
26674: 
26675:                   1887 0.      0  19:84
26676:                                    0    •••   0                   88: 50
26677:            "
26678: 
26679:    Postisäästöpan~in asiamiesten luona 1 ) tehtaissa ja muis"
26680: sa :työpaikois~a tehtiin vuonna 1918 218 säästöönpanoa yh-
26681: teensä 19 054 markalla. Vuoden kuluessa antoivat nämä·
26682: rusianiiehet 11 uutta säästökirjaa.
26683:     Postisäästöpankin asia,miehet maan oppilaitoksissa va.s-
26684: taanottivat tilintekovuo,tena 9 .'572 säästöönpanoa, jotka yh-
26685: teensä tekivät 118 549 markkaa. Viim>emai·nittujen asiamies-
26686: ten ant3/illia uusia säästökirjoja oli 1 330.
26687: 
26688:    Asiamiesten välittämä postisäästöpankkiliike vuoden
26689: 1918 kuluessa jalkamtui eri läänejä'lmhti seuraavalla tavalla:
26690: 
26691:       ') Asiamiesten vastaanottamat säästööupanot on myöskin
26692: laskettu tässä luvussa aikaisemmin oleviin ilmoituksiin. Varoja ei
26693: voi nostaa asiamiehen luona.
26694:                                                                                                21
26695: 
26696: 
26697: 
26698:                       Lii!11;1i.
26699:                                                      ToUol"'  ;o morlooo_
26700:                                                        työpaikoissa.      j
26701:                                                               As1ami esie n-luo na:
26702: 
26703:                                                                                   Kouluissa.
26704:                                                     Sä!lstöönpan. 1 An,;et- Säästöönpan. Annet·
26705:                                                             1 •  •  _ tuja
26706: 
26707:                                                     Luku. 1 Mä!lrä. s~~s~ö L k 1 M ä ä rII.· säästö·
26708:                                                                                               _tlija
26709:                                                            _1 ~ !kirJOja.    u u..  !hf. kirjoja.
26710: 
26711: 
26712:   Uudenmaan ....-........ 1 -         - 1 -      2035 17806                                        283
26713:         •   '                                   1
26714: 
26715:  Turun ja Poril_l .......•        48    141   4 1976 16783                                         215
26716:  Ahvenanmaan ..........         -     -           179 2071                                          21
26717:                                                          '
26718:  Hämeen ••..............        -     -     -    1049 14467                                        153
26719:  Viipurin ...............       -     -     ·1
26720:                                             -   1547 19364                                         186
26721:   Mikkelin ............
26722: 1 Kuop>On
26723:        .                    •
26724:                                 -     -    ··1
26725:                                             -     225 4196                                          42
26726:             ••..•...•.••••        98 6459     4 1030 10366                                         174
26727:   Vaasan .............. ·..     _72112454     3   975 17 3301                                      132
26728:   Oulun ........ ··-·· ...... 1             - 11 586 16166                                          94
26729:                                      Yhteensä          218,19 054       11    9 5"12 118 5491 1330
26730:                             .
26731:                                                            11
26732:     Vuomia 1917                 ... ·······
26733:                                           5tlV 10 049    81 22160 133 998                       3209
26734:                 »    1916 ...........     423 6150       68 17854 82150                         3396
26735:                 »    1915 ...........     212 2698       24 11700 38394                         2418
26736:                 »    1914       ..........337 2576      .60 13959 33304                         3336
26737:                 »    1913 ...........     490 699J     1()( 10p2~ 38300                         2486
26738:                 »    1912       .. ········
26739:                                           911 14452    134 11969 47299                          2351
26740:     -           »    1911       .······ ...
26741:                                           162 2118       85 14960 41949                         3941
26742:                 »'   1910       .............
26743:                                            52 1000       16 4456 15753                         .2276
26744:                                 ..........
26745:                 .
26746:                 »'   1909
26747:                      1908       0
26748:                                            58 1482
26749:                                     •••••••••
26750:                                                -
26751:                                           151 7 578
26752:                                                           4 1703 1 8180
26753:                                                          27 2266 10839
26754:                                                                                                  345
26755:                                                                                                  390
26756:             '»       1907       ..........219 15392 ' 46 3637 13663                              596
26757:                 »    1906       ..........375 18970      59 4 796 21967.                         724
26758:                 »    1905       ............
26759:                                         - 577 11817      66 6755 26015                          1019
26760:                 »    1901       ..........914 17303    108 9 573 26411                          1598
26761:                 •.   1903       ...... ....
26762:                                 _     ) 1633
26763:                                                29 4451 203 13 9501 34.570                       3640
26764: 1                    1902 ')             1883 32.921   271 5352 -11137                          2947
26765:                                      ·······'   1
26766: 
26767: 
26768: 
26769: 
26770:      ') Oppilaitoksissa toimivat asiamiehet alkoivat toimintansa
26771: syyskuun 16 päivänä 1902.
26772: 
26773: 
26774: 
26775: 
26776:                                                                                              .•'
26777: -~     22
26778: 
26779:       Syyskuun 16 .Päivästä 1902, jolloin Postisäästöpankin
26780: - koulusäästöbssat älkoiva:t .toimintamsa, vuod·eJ? 1918 lop-
26781: , phun on niid·en välityksellä sääsJ,öönpantu Postisäästöpank- -
26782:   kiin kaikkiaan 702 4 78 markkaa, jaettuna 164 984 säästöön-
26783:   prunoon, ja ~mnettujen sää,stökirjain luku on 36 002.
26784: 
26785:         Miten asiamiesten välityksellä O'ppilaitoksissa tilinte~o­
26786:      vuotena tiilidyt sää;stöönpanot jaikautuvat toiselta puolen kau-_
26787:      pun!ki- ja maaseutukoulujen kesken, toiselta puolen kansa-
26788:      kouluja ja muita kouluja kohti näkyy &el!raavista luvuista:
26789: 
26790:                                      Säästöönpanoja.       Annettujen
26791:                                      Lu uk.  • Määrä.      säästökirjo-
26792:                                                    ~        jen luku.
26793: , Kouluja :kaupungeissa_ ... .      3842          22 948     504
26794:           maaseudulla .... .        5 730         95 601     826
26795:      "
26796:   Kansakouluja  .......... .        9188         115 733    1252
26797:   Muita kouluj~ .......... .          384          2 816      78
26798: 
26799: 
26800: 
26801:       ~t\siamiesteli luona tehtaissa "ja muissa työ.paikoi.ssa teh-
26802:                                    '         -                    '
26803: 
26804:   tyjen säästöönpauojen _keskimäärä oli 87 markka& 40 penniä
26805:   sekä asiamiesten luona oppilaitoksissa tehtyjen säästöönpa-
26806:   nojen 1keskimäärä 12 mal"kkaa 38 penniä.
26807:       Maalaiskirjeen:kantajat välittivät vuonna 1918 987 sääs-
26808:   töönpanoa yhteoosä 25 898 markalla, ja heidän välittämiä
26809:   uusia säästökirjoja oli 134. Maalaiskirjeen'kallltajain välittä-
26810:   mien särustöönpanojen keskimäärä oli 26 markkaa.24 penniä.
26811:   _ Kuten II luvussa mainittiin, olivat vuoden 1918 lopussa
26812:   maalaiS'kirjeenkantajat 1 239 kirjeenkantolinjalla velvolliset
26813:   välittämään säästöönpanoja Posti.sääStöpankkiin. Tällainen
26814:   välitys tapahtui kuitenkin ainoastaan 60 linjalla. Miten
26815:   nämä maalaiskirjeenlkantolinjat stffi:ä kirjeenkantajain vuonna
26816:   1918 välittämät säästöönpanot jakautuvat eri läänejä kohti,
26817:  -näkyy seuraavalla sivulla olevasta taulukosta:
26818:                                             o·i·~.                 Säästöönpanoja.
26819:                                             ~-~::~    1!>
26820:                                                                                        Annettuja
26821:                 Lääni.                       ~=-~
26822:                                              .-):1    .....                 :Määrä.     säästö-
26823:                                              <l   s- "'
26824:                                              ~>~"-ei.
26825:                                                                  -Luku.
26826:                                                                              S'mf.      kirjoja.
26827:             -                                .r
26828:                                              1=1 ........
26829:                                                          1
26830: 
26831: 1'              -
26832:      Uudenmaan ............             1              1              14       160         -
26833:      Turun ja Porin ......•.                          12             274      4164           31
26834:      Ahvenanmaan ..........                          -               -         -            -
26835:      Hämeen ..............                                   9        81       3061           8
26836:      Viipurin ............... ';                             6        54       4017           9
26837:      Mikkelin ······    ........                             7        60     - 4920          13
26838:      Kuopion      ...... .......
26839:                           ~                                  6        64       1819           2
26840:      Vaasan
26841:                 ················
26842:      Ouluri .•.....••........•                           1~ 1        203
26843:                                                                      237
26844:                                                                                7198
26845:                                                                                 5!}9
26846:                                                                                              34
26847:                                                                                              37
26848:                          -Yhteensä                       60          987     25898          134
26849: 
26850: 
26851:           Vuonna 1917 ........                        78           1756'     52832          361
26852:              ,. - 1916 ........                       89           1445      25 701       - 270·
26853:              >    1915 ·~ ......                      98           1190      11259         2M
26854:              »    1914 ........                      106           1103      10582         206
26855:         -
26856:         -    »    1913 •..•.••.                      122           193-7     19250         317
26857:              »    1912 •..•.••.                      191           3341      26191         644
26858:              »    1911 •••.••..                      218           4659      30394        1313
26859:              »    1910 1) . . . . . .   1            151           1473    ' 7250          996
26860: 
26861:      To)lkokuun 1 päivästä 1913 a1kaen ov8!t Postisääst9pan~
26862: kin tallettajat olleet tilaisuudessa ncistamaan varoj~ va.adit-
26863: taessa, ilman edelHLkäypää irtisanomista, -ehdolla, muun
26864:                                             ei
26865: muassa, että ·sli.ästös-täotto ole 100 markkaa suurempi sekä
26866: ·että se käsittää_ ainoastaan osaa säästössä olevasta määrästä,
26867: niin ettei säästökirja sääJstöstäoton kautta tule kuoletetuksi.
26868: V aadittaessa maksettujen säästöstäottojen lulk~ ja mäiil"ä .sek~
26869: niiden ja kaikkien säästöstäJattoj-en väli_!len SU!hde näkyy seu-
26870: raavista tiedoista.                      ·               '   -
26871: 
26872:       ') Maalaiskirjeenkantajat· välittävät säästöönpanoja marras-
26873: kU'un 1 päivästä 1910.
26874:                          Vaadittaessa suori-     % kaikista sääs-
26875:                          tettujen ·säästöstä-      töstäotoista.
26876:                                ottojen
26877:                           Luku..     Määrä.      Luku.     Määrä.
26878:                                       ~
26879: Vuonna 1918           12 193      1 067 933      36.9      13.o
26880:        1917 ...... -12074           936 765      36.5      15.4
26881:   "                                              33.6      16.7
26882:        1916            9 550        633 127
26883:   " 1,915 ~ . . . . . 4 883         287 286      19.6      10.5
26884:   " 1914·              3 641        232 163        9.4      4.1
26885:   " 1913               1 255         67 601       4.o        ].s
26886:     "
26887:     Vuonna HH8 ·ei ole tapahtunut mitään säästöönpanojen
26888: siirtoja SuOlillen Postisäästöpankin ja Venäjän valtionsäästö-
26889: kassojtm välillä. Syynä tämän liikkeen lakkaamiseen oli, että
26890: Venäjällä puhjennut vaJ}ankumous vuoden 1917 lopussa kes-
26891: keytti postiyhteyden Sumh·en ja Venäjän välillä. Suomen
26892: vapautumiSfln jälkeen Venäjästä ovat kysymyksessä olevat
26893: säästöönpanojen siirrot lopullisesti laka;nneet.
26894:     Heinrukuun 18 päiväs-tä 1913, jolloin nämä siirrot allkoi-
26895: vat, vuoden 1917 loppuun an Suomen Postisäästöpankista
26896: Venäjän valtionsääistökassoilhin telhty 109 siirtoa yhteensä.
26897: 63 592 markalla 7 pennillä s~kä vastaiseen suuntaan, eli Ve-
26898: näjän valtionsäästökassoista -Suomen Po1stisäästöpan:k,kiin,
26899: 595 siirtoa yhteensä 239 640 markalla.
26900:     Lisäyksenä edellä oleviin ilmoituksiin on iämän kerto-
26901: muksen jälkeen otettu taulu postisäästöpankkiliikkeestä
26902: tammi-heinäkuulla vuonna 1919:
26903: 
26904: 
26905:                      VI. Säästöönpanijat.
26906: Vuoden 1917 lopussa lii'kkeessä olevien säästöikir-
26907:     ]ain luku oli ................. : .... , . . . . . .   99 048
26908: Tilintekovuotena avattiin uusia säästökirjoja 11 244
26909: Jos viimeksimainitusta luvusta vä-
26910:     hennetään niiden säästökirjojen
26911:     luku, joiden koko sääs.tö vuoden
26912:     kUluessa nostettiin . . . . . . . . . . . . 8 986
26913: sekä niiden, jotka touknkuun 24 päi-
26914:     vana 1886 POistisäästöpankista
26915:     Suomessa annetun asetuksen 12
26916:     § :n määräyksen mukaam ovatvan-
26917:     hentuneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709 9 695
26918: niin ol~ ,todellinen lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 549_
26919: seJkä säästökirjain lulku vuoden 1918 lopussa . . . . . . 100 597
26920: 
26921:     Seuraava taulu näyttää a.vattuj.en uusien ·sekä koko sääs-·
26922: tön noston kautta kuoletettujen säästökirjain luvut vuouen
26923: eri kti.ukautsina ·erikseen kaupungeissa ja maaseudull.a -sekä
26924: avattujen ja kuoletettujen säästökirjain välisen suhteen.
26925: 
26926:                                              S ä ä.s t ö kirjoja.
26927:                            Uusia avattu.                  ,K uo~etettu:
26928:     Kuukausi.       ---7--'-----c---ll----c---=---,--------,----IILisäys ( +)
26929:                       Kau-1 Maa-~ Yh-             Kau-1 Maa-~ Yh· tai vähen-
26930:                      f.,i.!:;a. a ,'AI~. teensä. g~i:.'s-;.. a"~l~. teensä. nys (-).
26931:                                  8
26932: 
26933: 
26934: 
26935: 
26936:   Tammikuu ... :         842 1 596 '2 438              357       542    899    +
26937:                                                                                1 539
26938:   Helmikuu ...•           76   290    366               48        79    127    + 239
26939:   Maaliskuu ..•.          61   193    254               16        16      32   + 222
26940:   Huhtikuu .....          67   174    241               73        10      83   + 158
26941:   Toukokuu ..•.          221   362    583              691       298    989 -    40fi
26942:   Kesäkuu ..... .        282   538    820              428       629 •1 057 -- 237
26943:   Heinäkuu ...•.         329   633    962              462       791 1253 -      29J!
26944:   Elokuu ..... ..        258   634    892              388       661 1 o49 -     157
26945:   Syyskuu ..... .        313   M3    .856              349       644    993 -    137       p --
26946:   Lokakuu .•..••         383   744 1127                337       548    885    + 242
26947:   MarraskW.u ... .       381   858 1239                299       475,   774    + 46nl
26948: j Joulukuu ...... 1      3251 1141 1466                320       525\   84511  +.65!1  i
26949:                                     ~061 11-244 3 768 5 218 8 986 + 2 2.581
26950:                                        1
26951:      Koko- vuonna     3538     7
26952: 
26953:  Vanhentuneita                                     -         -        -        -    7091
26954:           Yhteensä 1 -       1- -      1 -      II -     1 -        j -   II   + 1 5491
26955:     Seuraava taulu o8ottaa1 miten vuoden 1918 uudet sääs-
26956: töönpanijlllt ja:lmutuivat sukupuolen ja iän mukaan.
26957: 
26958: 
26959:    Vuoden 1918 uusista.
26960:                              r~aupu~geissa.      Maaseudulla.        Koko maassa.
26961: 
26962: 
26963:                                                                              l
26964:                                                               ~--
26965: 
26966:   säästöönpanijoista oli:
26967:                              1   Luku.j   ~      Luku.
26968:                                                           1
26969:                                                               %      Luku~        %
26970: 
26971: 
26972:  Miehiä ••......•.....            1118    31.o    2201        28.6    3319        29.5
26973:  Naisia ......•.••.• .'. ·         861'   24.3    1734        22.5    2595        23.1
26974:  Lapsia .••. -: •..•••.•.         1559    44.1    3771        48.9    5330        47.4
26975:                  Yhteensä         3538 100.0      7 7061 100.0       11244       100.0
26976: 
26977:                  .-          1
26978: 
26979: ·Vuonna 1917 ........             8120    -      15 924       -      24044       -
26980:     " 1916       .........        8772    .-     13719        -      22491       --
26981:     " 1915 ••.•• -:-..            6896    -       9444        -      16340       -
26982:     " 1914. ...•...•              6338    -       9205        -      15 543      -
26983:     »   1913 ........             7 522   -      10276        -      17798       -
26984:     »   1912 ........             7362  -         9619        -·     16981       -
26985:     »   1911    ........          85701 -
26986:                                           1
26987:                                                  11758        -      203281      -
26988: 1
26989:     »   1910 ••_. •....           7579    -       9801        -      17 380,     --      1
26990: 
26991: 
26992: 
26993: 
26994:    Uusrsta sääst0önpanijoista -oli siis sekä !kaupungeissa että
26995: maaseudulla '~nurin osa lapsia, minkäohessa mie'hiä oli enem-
26996: män 'kuin naisia.
26997:                                                                              '"'    -~r
26998: 
26999: 
27000: 
27001: 
27002:             Miten 1918 vuoden, uudet säästöönpanijat jakautuivat sukupu'olen ja iän sekä säädyn tai elinkeinon
27003:                        ·                mukaan, näkyy seuraavasta yhdistelmästä.
27004:                                        ·Kaupungeissa
27005:                                                             '    ~~M~a-a__s_e_u_d~~ul~l-a.----~~--~~K~o-k~o~--m---aa_s_s_a-.----~
27006:                                                    Miehiä.                   Naisia.             Lapsia         -Miehiä. 1 Nai~i~             Lapsia.        Miehiä.            Naisia.           \     Lapsia.
27007:      Vuoden 1918 uusista sjiästöön-
27008:             panijoista oli:
27009:                                                    -~t"'l %              lt"'l % ~t"'l % t"'l
27010:                                                                                          ~ % t'l
27011:                                                                                               ~ % t"l
27012:                                                                                                   ~ % t'l"
27013:                                                                                                       ~ % t-1
27014:                                                                                                            ~ % lt"l
27015:                                                                                                                  ~ %1
27016:     Virkamiehiä ja vapaiden am-
27017:                                                                                                                                                                     .       1                     i '          1
27018: 
27019:          ma-ttien harjoittajia ••• _'.. •
27020:     Talonomistajia ja tila!lisia sekä
27021:                                                    143112.~ 1_70119.7                            232114.91       221 1 10.o     2691 15.5     296     7.9    3641 11.0          439 16.9),              528 .      9.J
27022:          maatilanvuokraaji81 • • . . • . • .        45 4.o ; 35 4.1                                  76   4.9 -. 5021 '22.8     847   20.0    820    21.7    547    16;6        382 14.71               8961 16.8
27023:     Kauppiaita, kH.sityöläisill ja mui-                                  ·
27024:         ta itsenäisiä Iiikkeenharjoit-
27025:         tajia ............. ;..........
27026:     Liikealalla toimivaa henkilii-
27027:                                                    171        15.si'1168119.5                    304119.61       2021   9.~1    217 12.6      465 12.3       373    11.2        3~     14.8!            769114.4
27028:         kuntaa •... , , • .. . .. . . . . . . ..    96         8.6            59          6.9        18   1.2     31    1.4      23    l.s      8     0.2,127        8.81        82        3.2 i         261           0.5
27029:     Yleisessä pal 'l'lilukP.es.m ja yksi-
27030:          tyisissä laitoksissa toimivaa
27031:         palveluskuntaa . . • .. • • • . • . •
27032:     Torppareita ja maanviljelystyö-
27033:                                                    251
27034:                                                           ,
27035:                                                               22.41
27036:                                                                      1
27037:                                                                               761     8.8        243 15.61 227 10.8              90    5.2    3251    8.6    .478   14.~1 166 6.41 5681 '10.7
27038:         väkell-.; . .' ................. .          621        5.6            19      2.2         62 4.0 467 21.2                137 - 7.9    600 13.81      529 15.•1          156'       6.01         5.62,10.6
27039:     T.yöväkeä teollisuu.slaitoksissa ..
27040:     Muuta työväkeä ............. .
27041:                                                     671
27042:                                                    141
27043:                                                                6.0
27044:                                                               12.6
27045:                                                                               19
27046:                                                                               71
27047:                                                                                       2.2
27048:                                                                                       s.s
27049:                                                                                                   46 2.•      64  2.9
27050:                                                                                                  l76 , 11.31 314 14.3
27051:                                                                                                                                 ' 18 1.1
27052:                                                                                                                                  139 S.o
27053:                                                                                                                                                48 1.3
27054:                                                                                                                                               415111.o
27055:                                                                                                                                                              131  4.0
27056:                                                                                                                                                              455 111.7
27057:                                                                                                                                                                                  37
27058:                                                                                                                                                                                 210
27059:                                                                                                                                                                                            1,41
27060:                                                                                                                                                                                            8,1
27061:                                                                                                                                                                                                          94
27062:                                                                                                                                                                                                         '5~1
27063:                                                                                                                                                                                                               1.8
27064:                                                                                                                                                                                                              11.1
27065:     Sotaväen alipäällikBitll ja mie-
27066:      , - histBä ..................... .             50         4.>             21 0.2                8    0.2     41    1.
27067:                                                                                                                           9                     1     O.o     91     2.7          2     0.1               4            0.1
27068:     :Palvelijoita ................... .              1         0.1           133 15.5                7    0.4      2    0.1 11 -2691 14.9      19     0.6      8     0.1        392    15.1              26            0.6
27069:     Korkeampaa opetusta nauttivaa
27070:         nuorisoa .................•.. 1             581        5.2•!          21   2.4        _ r-                31   1.4       11 o.7 -        ....... 89)         2.7         !12       l.s         -. 1
27071:     Muita ................ , • • . . • . . . •      SS         3.o            881 10.21 392 1 25.>1               99 1 4.o11                  4.o11 3121 12.o11 1 2661 23.7
27072:                                                                                                                                 2241 12.911 8741 23.2 1 132
27073: !                                  Yhteensä 11118ltoo.o'                     86tltoo.o 1559 tOO.o 22011too.oll17341too.c 3 771 100.o 3 319! 100.o!l2595ltoo.ol\ sasol 100.0
27074: 
27075: -1 Vuonna 1917 .................. _3073                         1833                 -          3214 -  5045 -                 3345 -        7534    -      8118 -     5178            -              10748        -
27076:         •      1916 .•.•....•....•...• 1 3 696 -                2 208                -          2 868 - 4 524 -                2 916 -       6 248   -      8 221 - ' 6154             -              -9116        -
27077:         •      1915 .................. 3802 -                   1 550                -          2 044 - 3 199 --               1 993 -       4 252   -      6 501 -   3 W3             -               6 296       -
27078:         •      1914 . . . . . • . . • • . . . . . • . . 3 152 -   780                -          2406 -  3052 -                 1562 -        4691    -      6204-- 2342                -               6997        -
27079:         •      1913 ; ...•...•.....•..• _4 713 -                  838                -          Ui71 -  3 919 -                1 714 -       4 643   -      1!632 -   2 552            -               6 614       -
27080:         •      1912 ... ' • . .. . • . . . . . • . • 4 348 -      688                -          2826 ~ '3840 -                 1740 -        4039    -      8188 -    2428             -               6365        -
27081:         •      1911 •..•...•...•. :.. • . 4 740 .::.. -- 737                         -          3093' - 3042 -                 1848 -        5863    -      8782 - - 2585              -               8961        -
27082:         •      1910 .... ,,. •. • • . . . . • .. • . 4 720 - II 657                  -          2202 -  3642!-                 1700 -        4459    -.     8362, -'112367             -116661.                    -
27083: 
27084: 
27085:                                                                                                                                                                         "
27086:         Täysikäisten miesten puolella ovat tärkeimpinä ryhminä
27087:    oll-eet työväki sekä ryhmä talonomistajia ja tilallisia selkä
27088:  - maatilanvuok.raajia. Täysikäisisti naisi·sta ov.at työntekijäin
27089:    ryhmiin kuuluvat etupäässä ja niid~n jälkeen ryhmä virka-
27090:    miehiä ja vapaid-en ammattien ·harjoittajia. -Va~hempien elin:
27091:    keinon mukaantehty lasten ryhmitys osoittaa., että niitä kuu-
27092:    lui suurin. luku työväkeen, jonka jälkeen seura.si ryhmä ta"
27093:    lonomistaji.a ja tilallisia sekä maatilanvuokra.ajia. ·
27094:      · _Seuraava taulu näyttää säästökirjain luvun ja säästöön-
27095:  -• panijain saa·miset sekä niid-en ja vwkiluvun välisen su!hteen
27096:   · Postisäästöpankin koiko toimintakauden kunkin vuoden lo-
27097:     pussa.-
27098:               Säästökirjain · lnkn.                                Säästöönpanijain saamiset.
27099:                             "'""                  ...                   Vuu,ou Hoäyo ~
27100:                                                                                              ~\r§ ~=·~~.~
27101:              b'-<1       ~--!.ft<1                      Vuoden                                   "
27102:    Vuosi.                       ~ ~j::l   ~~8-                          <+J tai vähen-
27103:              "'"'.,."
27104:               ~
27105:              <D
27106:                   0
27107:                   CO
27108:                          l'll
27109: 
27110:                          -~';lg_
27111:                           lco~co
27112:                                           P'.,
27113:                                           ~,,~
27114:                                                -        lopuss~.
27115:                                                                     -        nys (~).    .   as-~:
27116:                                                                                                      wOfD
27117:                                                                                                    ~g:..... ~
27118:                                                                                                        I:>"P!'o8
27119:                                                   ~                                          .   'i'   et-"""'p::r'~
27120:              ~    10     .,....:;>±~='    •   l
27121: 
27122:                                                           ~                   -~
27123:                                                                                                        t"''l Q) ~
27124: 
27125: 
27126:  1887 ••••     8718    -        3.8   338 315.64        -           148.511                              Q8.81
27127:   1888 •••• 14056       +--
27128:                         5338 6.1      710905.04       372589.4,0 307.22
27129:                                                                         +                                50.57
27130:   1889 •••• 20162       +
27131:                         6106 8.6 1101 R97.62          390992.58 469.29  +                                54.65
27132:  1890 .••• 22532        +
27133:                         2370 9.5 1309 700.97          207 803.35 550.29
27134:                                                                         +                                58.13
27135:   1891 ••.• 23461
27136:  1892 .... ,21 980
27137:                         + 920 9.7 1 252 788.76
27138:                         1481 9.0 1106 852.61 -
27139:                                                        56 912.21 519.37
27140:                                                       145 936.15 455.12
27141:                                                                                                          53.40
27142:                                                                                                          50.36
27143:   1893 •••• 20935       1045 8.5      948335.77 -     158 516.84 386.44.                                 45.3o
27144:  1894 •••• 20483          452- 8.2    981480.01        33144.24 395.24
27145:                                                                         +                                47.92
27146:  -1895 •••• 21145
27147:  1896 .... 22421
27148:                         +
27149:                         +
27150:                           662 8.4 11:.?9 461.35
27151:                         127il 8;9 1386236.12
27152:                                                       147 981.34 448.12
27153:                                                       256 774.77 542.46
27154:                                                                         +
27155:                                                                         +
27156:                                                                                                          53.41
27157:                                                                                                          61.83
27158:  1897 ••.• 249B3
27159:       ....              +
27160:                         251.2 9.8 2000622.32          614 386.20 783.02 +                                80.24
27161:   1898
27162:       ....    30203     +
27163:                         5270 11.7 2 640 082.19                          +
27164:                                                       639 459.87 1 018.16                                87.41
27165:  1899
27166:   1900
27167:  1901
27168:  1902
27169:       ....
27170:       ....
27171:       ....
27172:               35347
27173:               40188
27174:               42965
27175:               47 451
27176:                         +
27177:                         5144 13.4 3 056 071.32
27178:                         +
27179:                         4841 15.0 3 730 637.25
27180:                         +
27181:                         2777 15.9 4 088155.39
27182:                         +
27183:                        '4486 17.8 4328 323.60
27184:                                                       415 989.13 1158.92
27185:                                                       674565.93 1 395.57
27186:                                                       357518.14 1 514.28
27187:                                                       240168.21 1576.83
27188:                                                                         +
27189:                                                                         +
27190:                                                                         +
27191:                                                                                                         '86.46
27192:                                                                                                          92.83
27193:                                                                                                          95.15
27194:                                                                                                          91.22 :
27195:  1903 ....
27196:       ....    53503     +
27197:                         6062 19.2 5 08~ 352.93        756 029.83 1828.25+                                95.os
27198:  190J.
27199:       ....
27200:               56462     .+
27201:                         2 959120.0 5 358 467.75
27202:               53455 - 3007 18.• 5 204600.78 -         153866.97 1821.70
27203:                                                                         +
27204:                                                       274 114.82 1 902.6.6
27205:                                                                                                          94.901
27206:                                                                                                          97.~6
27207:                                                                                                                        1
27208: 
27209: 
27210: !1005
27211:  1906 ....    57 555    +
27212:                         4100 19.9 6 290014.63                           +
27213:                                                     1 085 413.811 2174:94                              109,29
27214:  1907 •.•• 60007 t 2452 20.5 7 308 861.91                               +
27215:                                                     1-0l8 847.28 24!:14.97                             121.8o
27216:  1908 .... 581-<26 -    1181 19.8 7 423 84-1.46
27217:  1909 .... 56367 - 2459 18.4 7106 598.08 -
27218:                                                                         +
27219:                                                       114979,51\ 2 495.57
27220:                                                       317 243.88 2 322.95
27221:                                                                                                        126.20
27222:                                                                                                        126.08
27223:  1910 •••• 59 723
27224:       ....              +
27225:                         3356 19.5' 7 237 594.24       130 996.16 2365.76
27226:                                                                         +
27227:                                                                         +
27228:                                                                                                        121.19
27229: 
27230:                         ++-
27231:  1911         66002     6279 21.1 7 932 307.55        694713.31 2 544.2"                               120.18
27232:  1912 ....    67880     1878 21.5 8 513 388.19                          ++
27233:                                                       5Sl 080.64 2 698.53                              125.42
27234:  1913 ....    69535     +
27235:                         1655 21.8 8 857 246.36        343 858.17 2 771.os                              127.38
27236:  1914
27237:  1915
27238:  1916
27239:  1917
27240:       ....
27241:       ....
27242:       ....
27243:       ....
27244:               67 524
27245:               73237
27246:               85538
27247:               99048
27248:                         +
27249:                         2011 . 20.9 6 951 777.33 - 1 906 469.03 2150.92
27250:                         5713 22.4 9 550 978.52
27251:                       12 301 25,9 15 476 027.70 . 5 925 049.18 4688.85
27252:                         +
27253:                       13510 29.8 24 227 928.94     8 751 901.24 7 287.69
27254:                                                                         +
27255:                                                     2 599 201.19 :!921.46
27256:                                                                         +
27257:                                                                                                        102.95
27258:                                                                                                        130.41
27259:                                                                                                        180.93
27260:                                                                                                        244.61
27261:  1918 ••. '• 100 597    +
27262:                         1549 30.0 28188 405.89                          +
27263:                                                     3 960476.91!_ 8 421.72                             280.21
27264:                                                              29
27265:                                           ..
27266:     Säästöönpanijain saamiset /olivat vuoden 1918 lopUJSSa
27267: 28 188 405 markkaa 89,penniä sekä 24 227'928 markkaa 94
27268: penniä vuonna 1917. Kyseessä olevat .saa:miset ovat siten
27269: vuonna 1918 lisääntyneet 3 960 476 markalla 95 pennillä,
27270: joka vastaa 16.3 %; vuonna 1917 ne lisääntyivät 8 751 901
27271: markalla 24 pennillä, ·eli 56.6 %.
27272:    Vuoden 1918. kuluessa kasvanut ja pääomaan lisätty
27273: korko tekee 910 909 markkaa 85 penniä; vastaava korko öoli
27274: edellisenä vuotena 708 37l martkka.a 32 penniä.
27275: 
27276:    -Beuraava taul~ osottaa säästöönpanijain säästökirjat ja
27277: saamiset ;;;uuruut'ensa mu'ka:tn 1918 vuoden lopussa.
27278: 
27279:                                 Vuonna 1918.       Vuonna-,1917.
27280:     Saa!llisten suuruus.       Säästökir-         Säästökir-
27281:                                jain luku. %       jain luku.  %
27282:     3 mk ja sitä pienempiä     16 121     16.0    16 818   17.0
27283:     3- 10 mk.                  17 091     17.0    17 269   17.4
27284:    10- 25 -                    16 777     16-.7   16 219   16:4
27285:    25- 1001 ,"                 17 594     17.5    15 396    15.6
27286:   100- 250                      9 884      9.8     9 630     9.7
27287:   250- 500 "        ......
27288:                         -       5 733      5.7     6 353     6.4
27289:                "                           6.6               7.6
27290:   500-1000                      &646               7 523
27291:                "                           8.9               9.2
27292: 1000-2 500                      8 973              9 155
27293: 2 500-5 000    "                1611       1.6       614     0.6
27294:                "·                 167-     0.2
27295: 5 000 mbaa suurempia ..                               71     0.~
27296:                   Yhteens~ 100 ö97       lOO.o    99 04:8 lOO.o
27297: 
27298: 
27299:     Noin puolella, eli 49.7 %, kaikista liikkeessä o~evista
27300: säästökirj·oista talletusmäärä ei noussut yli 25 llllarkan. Särus- ·
27301: tökirjoja, joissa oli enemmän kuin 100 markkaa, oli ainba8-
27302: taan 32.8 % kaikista säästökirjoista.                    _
27303:     Suurin saaminen ~hdellä säästölkirjalla oli vuoden 1918
27304: lopussa 15 427 mark:kaa ja pienin 1 penni. Saamisten ke~Ski­
27305: määrä oli 280 markkaa.
27306:                        VII. Säästömerkkien myynti.
27307: 
27308:       Säästömerkkejä myytiin vuod·en 1918 lopussa:
27309:   kaikissa postitoimistoissa, luvultaan.. . . . . . . . . . . . . .                     1148
27310:       ·pankin asiamiesten luona:
27311:   tehtaissa ja muissa työpai:koiss~, luvultaan . .                            5
27312:   oppilaitoksissa, luv'ultaan ........ ,. . . . . . . . . 329                             334
27313:       maalaiskirjeenkantolinjoilla, h~vultaan .... _. ~ . .                             1 239
27314:   eli kaikikiaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2 721
27315:   eri paikassa maata.
27316:       Vastaa,va luku vuod,en 1917 lopussa oli . . . . . . . .                           2 738
27317:   Vuoden 1918 alussa myytyjen, lunasta:rnat-
27318:       to:mien säästömerkkien arvo oli ..... . Smk. 11 887: 80
27319:   Vuoden kuluessa myytiin säästömerkkejä
27320:       arvoltaan ........... , : .......... .         2 861: 70
27321:                                                 "
27322: - Näin liikkeeseen lasket\].ista säästömer-
27323:       tk·ei.stä, arvoltaan ................ ·..     14 749: 50-
27324:   lunastettiin vuoden 'kuluessa arvoltaan ..    "    2 500:-
27325:                                                 "
27326:   joten vuoden lopussa luna,stamattomien,
27327:                                                   1
27328:       yleisön hallussa olevien säästömerkkien
27329:       arvo oli ...................... -. . . Smk. 12 249: 50
27330: 
27331:        Myy.tyj.en ja. lunastettuj.en ·säästömerkkien arvo \ vuosina
27332:                                                              '
27333: 
27334: 
27335:    18~7"71918 näkyy ~euraavista ilmoituksista:
27336:                                                     Myytyjä                 Lunastettuja
27337:           _Vuosi                           -    sääst_ömerkkejä.          säästömerkkejä.
27338:                                                              ~                 ~
27339:        1887-1891 ..........                                  73 732: 70        69 500:-
27340:        1892-1896           ••      ·-.     0   •••   0   •   23723:70          25 000:-
27341:        1897-1901           •   0   0   ••••      0.      0   32 163:-;-        27 500:-
27342:        1902-1906           0.      0   ••••      0   ••      53 339: 75        52 300:-
27343:        1907-1911           0   0   0   •••••••               35 936: 40        34 800:-
27344:        1912-1916           0.      0.      0   •••••         44 234: 60        42 800:-
27345:           1917             0   0   0   0   ••••      0.       8 057:65          7 400: --C..
27346: 
27347: 
27348:           1918             •   0.      0   0   •••••          2861:70           2 500:-
27349:                      Yhteensä ~~ 274: 04:9; 50                               261800:-
27350:                                                                               31~-
27351: 
27352:                   VIII. Postisäästöpankin, kehitys.
27353:      Postisäästöpan:kkili:1k'keen kehitys viimeksi kuluneina
27354:   kymmenenä vuotena selviää seuraavista ilmoituksista.
27355: 
27356:                                         Vuonna.·-                Lisäys<+> tai
27357:                                                                  vähennys (-).
27358: 
27359:                                                              Luku-tahi   1
27360:                                     1008.    1   1918.        määrä.          %
27361: 
27362:      Postisäästöpankinkonttorien
27363:        luku vuoden lopussa •...          820       973+         lfj3 + 18.7
27364:      Pankin asiamiesten luku
27365:        vuoden fopussa • •.....•. ,       101       334 +        233 230.7 +
27366:      SäästöÖnpanojen luku ...... f    57'94-3   57 432-         511- 0.9
27367:      Säästöönpanojen määrä Smk 3 451 632 11190 925 + 7 J39 293 + 224.2
27368:    · Sä~töstäottojen lukQ. . . . . .  30 119    33 032 +      2 913 +   9. 7
27369:      Säästöstäottojan määrä Smk .3 616 838 8 214 019 + 4 597181 127.1    +
27370:      Uusia sää~tÖkirjoja avattiin     14 ~03    11244-      - 3 359- 23.oJ
27371:      Säästökirjain luku vuoden
27372:        lopussa ••••.•.....••...       58826 100597           +
27373:                                                             41771+ 7Lo
27374:      Säästöönpauijain saamiset
27375: -- 1·· vuoden lopussä . • • . Smk 7 423 84112~ 188 406 +20 7.64 565 + 279.7
27376:      Pankin tulot . . . . • . . • •  345 881 1 228 770 + _ 882 889 + 255;s
27377:      Pankin menot . . . . . . »      3!2 322 i 207 737 +   865 415 + 252.8
27378:      Postisäästöpankinhallitnl!:·
27379:        seeil tulleita diariin: otet-
27380:        tuja asioitåjairtisanomisia    31835     25 893 -      5 942 - 18.7
27381:      Postisäästöpankinhallituk-.
27382:        seen postisäästöpankin-
27383:        konttoreista tulleita tilejä             17276 +
27384:                                                          .    2038+'13.4
27385:    Po~tisäästöpankinhallituk­
27386:      sesta annettuja maksu-
27387:      määräyksiä ja kirjoituksia
27388:      eri aineista ...•••.•.•••       36933       30 484 -           6 449- 17.!>
27389:       Relsi'Ilgissä, syyskuun 22 päivänä 1919.
27390:                        Postisäästöpankinhallitus:
27391:                            G. E. F. ~lbrecht.
27392:       R. Slöör.                                              K. B~ilier.
27393:                                                          Ed1.•. Blornroos. -
27394: ' / / ,t   _,
27395:                        • '\':.,-'   1.   1'     !'\
27396: 
27397: 
27398: 
27399: 
27400:                                                        Postisäästöpankin liike tammi-heinäkuulla vuonna 1919.
27401:                                                                                                                                                                   ~
27402:                                                                                                                                 .Lisäys (+) tai vähen-
27403:                                                                   Säästökirjo ja.   Säästöönpanoja.     Säästöstä<:>ttoja.
27404:                              1                                                                                           /
27405:                                                                                                                                         nys (-)• •
27406:                                            Kuukausi.
27407:                 ~
27408:                 ~                                                  Uusia ~Kuole- Luku.! Pääoma.       Lukp.l
27409:                                                                                                                 Pääoma.
27410:                                                                                                                              Luku.-~        Pääoma.      -
27411:                 00                                                avattu. tettu.
27412:                                                                                              ~                      ~                          ~
27413:                 ~                                        •
27414:                 1-"'
27415:                 c:o
27416:                 1-"'
27417:                 ~
27418:                                 Tammikuu ....................      1566  957 8586          1448397    2177       641570 43 +     6409   +     806 826 57
27419:                                 Helmikuu ....................      1272 1001 7 091         1089185    2056       934 086 69 +    5035   +     155 098 31
27420:                 <:              Maaliskuu ............•.......     1194  919 "7 221         945 954   2350       802804 50 +     4871 +       143149 50
27421:                 e.              Huhtikuu ........••..........       937  926 58:?3          798 532   2535     . 822 272 68 +    3288 -        23740 68
27422:                 ~-
27423:                 0
27424:                                 ToUkokuu.,._ .............•...      834  985 5039           705221    2835       !H8407 91 +     2204 -       213186 91
27425:                 ~
27426:                 ~             · Kesäkuu ............. ~ .......     658  841 3914           839 513   2418     . 857 965 26 +    1496 -        i8452 26
27427:                 i§              Heinäkuu ................ , ...    1057  610 4553          1495 373   4046       664668 41 +     2507 +       830704 59
27428:                                                        Yhteensä    7 518 6239 42227        7 32217511~ 417     5 641775 88 +258W        + 1680399 12
27429:                 5:
27430:                 ~.                                                                                              •
27431:                 ~              Vastaavat luvut tammi-heinä-                                                         '
27432:                 1"                                                                                                                                           1-
27433:                                   kuun ajalla vuonna 191R •
27434:                 ~-
27435:                              1    olivat .••..•.••••....•.... 5 664 4440 29257             5 29'7 016 19389 4320492 88       + 9868 +         976 523 121
27436: 
27437:                                     Helsingissä, Postisäästöpankin hallituksen Kamreerinkonttorissa, syyskuun 22 päivänä 1919.-
27438:                                                                                                                                 Edv. Blomroos.
27439:                                                                                                                                                                       ,''.oj'J
27440:          1919 Yp,- V. M.- Postisä.llstöpankin tila.
27441: 
27442: 
27443: 
27444: 
27445:                   Pankkivaliokunnan mietint.ö
27446:               N :o 8, koskeva Suomen Postisäästöpankin tilM
27447:               ja hoitoa vuonna 1918.
27448: 
27449:       Noud•attwen 24 päivälllä :toukokuuta 188() anuetu·s•sa juhs-
27450: tuksessa ·o:levtaa.1määräy:sk'L on K:u1lkulaitosten ja. yle]Siten töi-
27451: den mini:scberi•ö Ed:us:kunnaHe jät.täJnyt ik!erto.mwkisen Sruomen
27452: Pos'lllisäästöpankm rbi]a.&ta ja hoid!o•s:ta vtuonna 1918, ja on
27453: ]iJd:ns•kun•tJa läih·ettänyt tälm:än keutom:wksen Pa1Il'k!ki•valio%un-
27454: tann vanmi•s:tJe1ev.aa kä1sittelyä V1arten.
27455: 
27456: 
27457:       Posti•säJäsiWpa1nkin ihalli:t.uks.en kertoan,uJk.ses:ta vuodeUa
27458:  1918 kä;v selville, että posti:Siäiä;Sltöpamikin liike edeUeen on
27459:  kehittynyt. Niinpä ;sääisltööll\pa:n'Oj•en y:h:teen1a.skettu määrä
27460: .sanottwna vuonna oli 2,976,906 .mark:lma :sääJstöstäottoja 'suu-
27461:  r:empi. Verr:attuna ed~ellis:ten vuosi,en j.a. v.arsinlki.n vuoden
27462:  1917 no·pea:an li•sääuit.ymi•s·een :mai•nrittu :summa tosin ei o1e
27463:  erittäin suuri. Vuonna 1917 olivrut sää:stöönpa~not 2,882,768
27464: mrur:kkia:a 1su:uren11ma;t :kuin vuonna 1918, !kun sri<tä v•a,sto:iu
27465:  sälästöstäJotot o1iva.t 2,139,447 markika•a .pi!enemmät kuiu
27466: vuonna 1918. NiiuJilluodoin VlHJillll>a 19'17 ,s:ä,fus.:töönp.runojen
27467: ylhteen]a,skettu määirä :oli ko\konaist.a 7,999,121 m~rlkka.a ·sää&
27468: tö&täott·oja. liuurempi. M!utta posrti:sääJSitöpwnkin haUitukoon
27469: k~rtomukse's·sa. es,i•tetyt numeroti•edo:t :s-e[väs,ti os·oittav•a,t, että
27470: se pysähdys, m~kä vuoveen 1917 verrat·e<n pankin liiiklmen
27471: 'kehityksessä on ta.pa,h:tunut, on johtunut ainaJkin ·pää,as[a:ssa
27472: kapiruan flu:ottarrnis;ta hiä:iriöis:tä. Sillävälin kui1n säfustö·ön-
27473: panot tammikuussa 1918 ruousiv:at yli 2 miljoonan ma,rkan
27474: >eli ~~murempa•an ~sum.ma,an kuin mi•uä!käJäJn ailk;ais.empana lkuu-
27475: kaut•enn, vahenivät ne kapinakuukausina (helmikuu~----hllih-
27476: 2        1919 Vp. -'-- V. M. - Postisäästöpankin tila.
27477: 
27478:  tikuu) keskimäärin alle 200,000 :een kuukaudessa, nous-
27479:  :ta®seen 1sen jäJllkeen uudestaan, ·niin että ne joulukuussa 1918
27480:  tekivät 1,372,194 ma.rkimaa. SääJsrtöstäJobot puolesta;wn lisään-
27481:  .ty.i:vät .heti :lmpinan ikuikrstuttua; nou:s,ten ·ktahtena kuuilmu-
27482:  tena, .nimi#äin touk·okunssa. ja kesäku·ussa, •säästoönpa,noja
27483:  suuremmiks,i, kesäikuussra 1,455,37 5 maTkilman, mutta ova;t
27484:  vuod·en loppuiku:uamUJsina väilientynoot, ollen jou~ukuussa
27485:  636,773 mal"kkaa. Pam:kikiva.liokunnan käJsity:ks<en mulka•am
27486:  postisäästöpankki~iim'keen kehityiksestsä !liapa~h!fmnut pysäJhdys
27487: niinmuodoin on katsottava tilapäiseksi ilmiöksi. Sääis.töön-
27488: pamJaln saamisei; olivat vuoden 1918 lopulla yhteensä
27489:  28,] 88,405 marmkaa 89 penniä.
27490:        Paitsi 1JJii,tä yleisiä !häiriöitä pos·ti:säästöpa.nkkiE~kkeessä,
27491:  joi·tla ikapå.na 1motti, lkäJrsi pamkki ka•pinan aihna tulipaloj·en,
27492:  ry·östöjen, varkawks.ien y. :rr1. ~ra.u:tia erintäisiä tappjoita, yh-
27493:  teensä 33,854 markkaa 74 penniä. TämäJU verraten pienen
27494:  :tappion peittäJmisebi ei ole oHut tal'!peen ryhtyä mnuihun
27495:  toimenpiteeseen kuiu :mainitun ~summau poistamiseen pan hn          1
27496: 
27497: 
27498: 
27499:  ti<1eistä. Yhdessä htaHiu.tokustannnsten Esäiäntymi,sen sekä
27500: Jwr'kotulo:i,ssa ta pa~Muneen 'suhteel~isen vähennyksen im.ns'S'a
27501: on mainittu ·tappio kui,tenkin va~kuttannt sen, dtä pan-
27502: 'kin vuosivoitto on ollut va·rsin vähäinen, n~mittäin 21,032
27503: :marklkata 73 pennitä. Vuonna 1917 se oli 118,825 marllrlma
27504: 93 penniä.
27505:        Mittä tul•ee postisäiästöprunkin varojen hoitoon, on P·mnk1ci-
27506: v.aliokunta kiinnitetänyt huomiota siihen. että va ltiokontt.o-
27507:  rin hoi•doss•a olevat •pa,nkin obliga.tsionit ovat V1toden ku-
27508: luessa vähentyneet 18,829,728 markas•ta 44 penni•stä
27509: 10,041,430 markkaan 9:3 ~penniin, sillä välin kuin pankin
27510: sa,at.av·a va1lrtio:rlahastto1ta on Jisäliimtynyt 4 1 / 2 miljoonasta mar-
27511: kasta 17 1 /z miljoonan mar.kkoon. Se suuri muutos, mikä
27512: niin1m1Wdoin ·on 1tap1aJhtnnut pamJkin V1arojen sijoituik,sessa,
27513: voi näyttää o1eva.n ri·stiriidassa tou:lwkuun 24 päJiv'ä!llä 1886
27514: ·annetun po&ti•sää:s1ö~mkki.a,set1fllksen 15 § :n 1 :kuh<lan kanssa,
27515: jonka :mUJkaa:n valtilokontt.orin tulee pitää hruolta pankkiin
27516: kertyneiden varojen .så.j.oi.ttamisestta. ,luotettaviin, kortkQia kas-
27517: vaviin obligatsioneih~n". Asi.aUisesti kuitenkin ,gaa,tava va.l-
27518:          1919 Vp.- V. M.- Postisäästöpankin tila.                      3
27519: 
27520: tiorahastolta luotettavuutensa puolesta täysin va!Sitaa si-
27521: joitusta obliga;tsiorrJie~hin. Ruorrn~oonottruen, että pos~tö­
27522:  palllklki on Vialtion taika~wksen aJlaineu, ei p,ll!nklcivaliolromba
27523: mimnuodoi.u nyt, yhtä väihäln !kuin ]auS'unmossa;a;n post:isli;ä,Sitö-
27524: pa;nkin hoidosta vuon!IJia 1917, jolloin pa!IJI'kin v~aroisrta 4 1/2
27525: m:itljoonan marlmn ,suuruinen ero esiintyi V1a.ltioraha1ston saa-
27526: tava,Im, kartso olevan aihetta tehdä ihuoroauttwst,a puh'OOlla-
27527: oleV'an menettelyn j,ohdosrta. Itse a1sllia.ssa se seikilm, ,eiJtä val-
27528: tiovaraS'to on ottanut ostoarvosta halturu'll!s,a postisäästörpa11!k:itn
27529: obligatsionej,a, joista osa on ollu$ rnplille ja Saksan mar-
27530: koi11e a,setettu, postillsäästöpamlkin iJm!IJinalta :kta.tsoen ,s,rsältää
27531: hu:ojenn'll'k's'en. Myöskin avaurtmu tämän ka.u:trta postisäästö-
27532: panlki:lle mahdollisuus kovkojen:sa .mäfurääJrois,en suhtee;n va-
27533: Jlaammin noud1at1Jaa niirtlä muutolkis1a, jotka ikorko1mnnrun suh-
27534: teen y:1oonsä tapwhimvat. Vuod,en 1918 aikarna truHetu,skorlko
27535: -on oillut 4%.
27536:       P~ankki valiokunta on v,errannut posti,sääsoopan,kin ha:l1i-
27537: tu!ksen fmertororuJrosessa esiintuodut numerot prunkin <tilikirjo-
27538: jen 'Viastaaviin numeroihin ja 'on ne havaittu mkeiksi. .AJsia-
27539: [k,irjoista on V alioikunta nimikään voinut todeta, että prunkin
27540: MJlit ovat ,sä:äJdetyssä järjestybessä :barkastetut j~a muietu1mlk-
27541: setta hyvä!ksytyt.
27542:       Valiokunta ku,nnioitta:en eihdotflaa,
27543: 
27544:                   että Eduskunta päättäisi lähettää tämän mie-
27545:               tinnön Valtioneuvostolle.
27546: 
27547: 
27548:     Helsingissä, 21 pä:ivä:nä helmikuuta 1920 .
27549: 
27550: 
27551:     .Asian lräsittelyyn ovat ottaneet osaa varapuheenjohtaja
27552: Horoen sekä jäsenet .Arffman, Hailra:la, Huttunen, Kekki,
27553: Käl.'lki, Loppi, Ma:nni:n:en, Niemi ( osaiksi), Paunu ja :Vwinw
27554: (osaksi) sekä varajäsenet Heimonen ja Rintala.           .
27555:       1919 Vp. - Edusk. kirj. - PostisiUlstupamk]d.
27556: 
27557: 
27558: 
27559: 
27560:                 E d u s kun n a n kirje 1m ä kertomuk·
27561:             sen johdosta Suomen Postisllli.stöpankin tilasta
27562:             ja hoidosta vuonna 1918.
27563: 
27564:     Eduskunnalle on annettu kertomus Suomen Postisäästö-
27565: pankin tilasta ja hoidosta vuonna 19.18, ja on Eduskunnan
27566: Pankkivaliokunta, jonka valmisteltavaksi kertomus oli
27567: iähetetty, <Siitä antaa:!Jut mi'dtinnön. EdllSknnt.a ei kuitenkaan
27568: ole ehtinyt ottoo tätä lkäsitte'lyn ailaiseksi.
27569: 
27570:     Helsingissä. 11 päivänä maaliskuuta 192{).
27571:                                                       ~§eiVta,l'l:lalla:&It, ,erJ:'&YLSell.a·. koini" •..
27572:                    J"""'""'""·''''"'"~·""""" J~htokiunnåll' .jälseniä · Än i)liut •· jasenenä; .
27573:                          LJI"U""~u~'~ iriru.tisiä: ed~:l~måiiiitriiS;tå: kysyieyk$is.tä.. K6. ··
27574:                                           uojålla-: Pailk·k~~tV:Mmieli~t ~va.t tulleet &iihoo .
27575:                          ~..kseS:tt. että.. puh~no/ile~~ "uudistrt{>Oll siksi laaja ~
27576:                                        se sekä a-siailiie8sa. ·että.·laib.~illi.sessa sti·hf(eessa.
27577:            ~va.a.JJJ.l::;'IStll.~<HoS'W . V!j,lmisitusta, · j{)ta ·ei ~Qida aivarr lylhyessä                  ..
27578:                                ~å:a.dia aikaan:.             .                ·
27579:                               .        . .näistä ~yistä sitä mi!J<}\;ä,' että "tlnden vriOsi.~ac .
27580:                                           . .· ' · • rSudmen Pånlci:lle vielä; on IYkä~yij.,
27581:                            f'af1ild~v<allt.lllliS_l·lll·.reh.et ku®kipika;tsoneet l()}evait ,$iPlv""~•.. ·
27582:                                           etu ~v:aa.tii. viip~älttpmiä ja· tl~hokhita to~ib
27583:      ;;1<,·1llit.Eiitä Pankin 'palvel~kse$sa o:levain OOnkilöid~n :ta;louttem~
27584:             S~P,io. {l;l~nl'an paran-tamisek.sJ;: Tämä käy ilmi .rn. m..siitä, :~ä ·
27585:           .·~a.·-"'·"u. viime vuoden aikana· riöin 15 .% ·Pa.tt~· 'yiJ,-ltai!i·
27586:        c·:;."f~:-. voidaan, san<>a, sen k:yvykkälnimism;, ~n siirtyhy·t ilob
27587:                             toimialOille, joilla toiineentulo o_u näyttänyt t!la>t~m...
27588:         .•::w·-""'· . N'~ öUen olisi. riitj;äv.ät. kalHl.na.jai:ilisäykset. myöri- ..
27589:             nl>.t.t.n:v·å ''niin hyv-ii:t Pankin toim~hen.kij.öiden paJ.kkaukseen'· ·
27590:                                  .· ·. · niihin elwkkeisiin, ~ita, .ou a:imettuj~ tu.Haait· a.D.> -<• · · ·
27591:           ~~w:n~~-- P.a.~ täy~pa,IyeUeillK·.vi~kfl!lllwhill~>Jla.lnlilla .
27592:                   ttYt               :jd otettava :kä;y~)itöf>li ~. )pi.e$roihiiU_~ · p~}bti·
27593:        ......,..,.......,.. c~yöntä;mis~n järjestelmä, joka sisäiltyy J~b.tokunna.n
27594:       ,;·~~Mt:'otlll..lt·:~·-~'·~· n uudeksi vuoslrahasäämn()ksi. Tämä tarkoittaa,
27595:           . että ae1IalsHle virlkaniielhille, jo1Jka ova.t osottau1J~neet Pan·
27596:             :ltille erit4hl.n ·ta-rpeellisiksi, vo~taisiin antaa ecityisiit )i..sä·
27597:    ... ·-.r)a}kk.i:Oita; joiden avulla heidät voitaisiin. nykyistä ~i:P.­
27598:  ;;\':".,'m.i~.siiily~ :P.ookin palvelukses-sa. .                               . . . ·. · • . • c.
27599: · ,-! ;:,·:__;;']}tiellä ·esitetyn nojalla Pankkiva.ltuusmi&.h~t·~vaJ.keli<iit-
27600:  . · "··:~et Johtokllntaa tekemään P.ankkivalt:U~ehi:lle esityk·
27601:       1 .. )!~'niin
27602:              ·\
27603:               ,    .         .
27604:                                     hyvin .siitä,' kuinka suuret ..m.ää.~ahat
27605:                                                                           "
27606:                                                                           ,  .       uli·si toistai-
27607:              sekäf,hankittava 'käytettäväk;~i edellämainittujen. parannus-
27608:           . ten 'to!meenpanoa wtrlen P.aDik:in palveluksessa oleville.hen~
27609:      - kilöifle tuleviin etuihin, !win myös ·siitä; millaisten ~~s-
27610:                                         .»:r~~~ia litålJijwfl,j,a:lo.di~nlli BU.<k ~
27611:                               .. '4i'V!J<W-"'
27612:                   . Rfeii ·                                 evaui ·nenkilöi::~:
27613:                      Joo. pål~~~n:. •aifkak~nii~. mhän ta..riroi= ··.
27614:                     .tiikooe-ft. myoJllrietty.ien. vat~inliSMsi; j~ ~ .
27615:                          • 3) 300,0()o. ~1n~-rkkaa miesko'htaisten pal- .
27616:                      ka;n:iisien myöntämi'Stä varten Pauliin paJve- .
27617:                     ilu;k:~s&a oleville henkilöille~ sekä ·                    · ·
27618:                    · että Pa.nkkivaltnusmit!het roisW'.seksi oikeu:
27619:           . , ~in my~:ään P~in t&.ysinp~lyt}lieHle ·
27620:               · ·virkaliiieh.iil.e ftnnettt~ihi:p jå ann•etta.yiill. e)i{.kkei:.·
27621:                 siin. k_alliin~ja.nligää ·. ko!"keint.aa!l >loQ .. progenttia
27622:                 eläkkeen m{i;ÖJl'ä;Stä. . .                            ·· , .           .· -
27623: 
27624:  · . '):E: NeVanlinna~                                 :V. A.. tavoums. ,·                      .
27625:         Toim Salmio.                                   Lauri Kr~' Be~::·.··
27626:        .AJ;et. &bngren~ ,                             ~:A. Llst0.  -   . , ·.                         :o-
27627: 
27628: 
27629: 
27630: 
27631:                                                                K oorlo ·J. Kal'it'J;[a;
27632:                                                                        V .. t."·                 ".:;
27633:                                                                             ----.- ..._....    ,;''"""
27634:                                                                                                     \-.-...
27635:                                             /"_   /   -- '-·                      ", ~~-~: ·. _:>---~~.----
27636:             lnv·ari'l:C•lm~ll'ta Oll P.anlkkivaJt~u~m~ ~ity~ i;~U-c• -
27637: ···k,j,.:saJJIJl ollut sitä .•mieltä, 'että ~py~~ty-t l:nää;J:ä.f{IJhaJf ovat
27638: >ltl:V.cfnn,et;tävJ~t . sekä. että •myö;skin·. Pankin wrik~lijain däJkec·
27639:  ettulll~tn nähden· on .• Whiålvi:l.. Pa.nkki~Valtuusniie~ten ehdotl;ama..·.
27640: ··J!!;ta"Wl1Jt1ll.~•. ' VaJtnusmie~ten · eläi.k·keitä koskevan ehdpt~~>,
27641: ~~nm.nooo{)·n·· on· Vali~unta;vai.p:tehnyt pienen.!~~,,~~...,
27642:                 .iJ·mi, .että k~rotetut el~koot .ym"\;~t tuala:~3rött~·
27643:             ei vain· Pamkin. virkamiehille;' ~lilaii m)Vösi11i PaniTci.n
27644: D;Pfti,tV!i~hlJ~kunt~Jt.an kuuluvHle lhenlrilöiil~. . .· ·                    ·.                              .
27645:           .... ~v"'''"'v'"" kn'llnioittaen ehdatta~,                         ..
27646:                                                                  '·-
27647: 
27648:                      et·tii ·Eduskunta ,VtwiJ{m -J.fitii}Jiel!ta tmatail·.
27649:                 seksi $uo~n Pat~>kin· varoista.:~glhttåisi.1?Uo8U-
27650:                 tai'n seuroaviJJIJ määrärahat.; ·
27651:             \   :.,
27652: 
27653: 
27654: 
27655: 
27656: ·. ,
27657:           "
27658:        Relsingi~~ 15 °p_äirv'ånäjoU.1U.kU.~ta i9<19 .. '~ :
27659:                             Pan lt_k fv aliok u nn.all m ietiu tli; .,
27660:                         N:o 7, Joka. koskee erinäisiä muutoksia•va.nkki~,•··~•.
27661:                     . - valtuusllliffiten .palkkioihin .nähden._    · '
27662: 
27663:              . Pankkivaliokunta on· Pankkivaituusmiehiltä
27664:          t?,nut joulukuun 10 päivä.l1ä, 1919 päiväity.n
27665:          N::o 97, joka qqnäin}i~u}uva:.                  ·
27666: 
27667: 
27668:                          ·. ,;P.fJ;'uir:ki.valibku.nna.ll'e;
27669: 
27670:              ·KäsiteUeS8ää,n .Suofilen· Pllinkin J·Oihfuku.nnan
27671:          uudå~;i vuosirahasäännöksi Bankjll~ ja harkitessaan              sen
27672:          d~>sta niitä. muutoksia, jotka ma:lidolliaesti olisiva-t ·· ·
27673: ,,      -~kin 'o!lj~Ö.irrtkön,; ov~ Pank1ri.Y.altuu.smw:iiet:. Jld.:inni~t<
27674: ' .· .· ·. li~t ·'hu'omioia siihen, ~.mylltsk,i:n Yankkivaltuusmiesten·
27675:              nykyinen johtosääntö 19 päivältä :m'aalislmmta 1908 ehkä oo"' .
27676:           . er,inäis!sSä .kohdis.sa uudistuksen tarpeessa, .erityisesti mitä'       ·>. •
27677:              tulee P.ankkiva}tuusjnwsten VJa.ramiesten ja,. niidell! ·Pån)r;f. ' ·
27678:      · ·• .: v~ltuusmiesten palkkaukseen; jotk~>.ka~vat p~lkki~~. 'ii},2'
27679:        · . koukselta, T'ämän kys.Yt\llylnlen· l:&pullinen, h'arkintlkj~p~j'> ··
27680:              tunoo lmit~nkill! ·sopivitmniri; yhdessä P~nthln &hj6Såkili.Ji~!r:":··
27681:              uudistuksen: kanssa. Mru.ttå ku~ .sitit .kor~austa, m~kä ma.i~ .'• '
27682:              nituille Pankkiva1tuus~iehille··· ja P.anlckiva.ltuusm~~­
27683:              varf).miehille j·dhtosään:OOn mtikaa~ ~ebaan,. ei Jl!ykyi$:s~,.
27684:              oloissa voida· piltjtä mitenkääil. kdh~ulllisena~ ~'vtat ·Pair"JrJfi:. <.
27685:                                                                                 etta \
27686:            r vaJ.tuusmiE;ilie,{., erityisesti 1kiinni1Jtäen lnl.0Iuiota' ·Slfhe~,      ·t
27687:              PaillivaLtu~smi~sten vara1lli-ehille -olisi ~ttoritettava ·saliJ;r( · -'
27688:              pa:lkkio lroin. p.yt. kyseeSsä· o.leville väkinaisille Pa,nkki:vaJ-'
27689:              tuusmrehille, kunnioittaen pyytää Pankki.v11li<J'kuntaa Edus- '
27690:              kunnalle esittämään;                                  ·
27691:                      (~j,:~i1;
27692: ~~1~~--L~;~~:-;~:ic ,';/~f~[~
27693:                           ·-,.,_
27694:   · · ASiiw kiil!.~ttel vvn·
27695: :~Ji:~in1.. jawnet    .           \'!Ri·H.'hi:t<J:u,,
27696: 
27697:    ll.eli, Hästbacka., K-elrki, Loppi, J.u.:wuiHJlJ.toii,
27698:  ? Y ainip sekä. varajä;sen· V e8rerin~h.·.
27699: 
27700: 
27701: 
27702: 
27703:                                                         ..:....,
27704:                         E du s kun rt a n k i i.fe 1 mä, io:b,, Ji;o$.·
27705:                    kee erinäiSiä mu~~ksia ·pankkivaltuusmiestert ·
27706:                    pftll)ddoihin · nähden~
27707: 
27708: 
27709:        Ed u s k un u a n p a nk k i v: a. 1 t ri u & m i e h i fl ~.
27710: 
27711:        Sittenkun pamktkivaltuusmiehet pankkivaJiokunnalle lä-':>
27712:   hettäimäSsään kirjeLmässä olivwt kiitmittäooet h~omiota -~ '
27713: · ,pa:ri.lddvaltuusmiooten .v·aramiesilen j1a ntii,den parikkiv.a:ltuus- •
27714:    miegi;en pal;kkauksen riittämälttömyyfoeen, jotka ·Saayat palk:
27715:    kionsa kokoukselta, ·on pa.nkikiv:a.liokunt~t 8Jntani:tt .C.{]lUSttnn·.
27716:    nalle ~sta
27717:        -' .. "..
27718:                   mietintönsä N :o -7. Tön:nän\ johdosta
27719:                            '                      ·' .
27720:                                                             Ed us.kunta
27721:                                                                   .. ""·,,      .,..,_
27722: 
27723:  on jlaMtä.~yt,0               · :. , : .. . .    .    \   .     .      · . .            . ·   .
27724:        ·        .·. · ' . että.Bu9m~n Pa_~k~ i>aroia.ta Qfl' 'Puo4en .
27725:                      .alust'a toistoisfikSi ~<»itettava niille ».'an·!'l'li:;lrtt-vttti;c.~
27726:                    tuusmi~~tt!e~ ~tk:a saav~t p~tkkwn ;;~Wu"~u!~t•il•  lt4.
27727: 
27728:                     s'eli)j pankkivaltuusmiesten varamiehille, vrnl'ttt~~r..c
27729:                   · va~tivusmiehille annetwn johtosäiinoon
27730:   ·~              . heille ' tulevan . palkkion Usiiksi, llcwsH•~''l«
27731:                     asuville piu'iklrA!miltuUS'fY/,iehil!;e . ttel)ijat~Uf<n:m.~
27732:             >      ma~oo ·.ia'-·f1aictmiehitl.e'····n.•'et1...a·,"Y1rtm>cni~
27733:                    »iUf'kktia .SCkå. mtw,alJ,a tlSUViUe 'l't.'CI.'I'IJt<U1l7:'ft
27734:                    ki1JiittuusrniehiUe kuin var.amie!tille
27735:                    rnen.tä markf~aa 'kokou,kselta.
27736:      1919 Vp. -    Edusk. kirj.- Presidentin vaali.
27737: 
27738: 
27739: 
27740: 
27741:              E d u s k u n n a n i l m o i t u s toimitta-
27742:            mastaan tasavallan presidentin vaalista.
27743: 
27744:     Hallitusmuodon 94 § :n mukaan on ensimmäinen tasa-
27745: vallan presidentinvaali eduskunnan toim~tettava, ja on Edus-
27746: kunta kuluvan vuoden heinäkuun 25 päivänä Suomen tasa-
27747: valLan presidentiksi valinnut korkeimman haEinto-oikeuden
27748: presidentin, lakitiedettentohtori Kaarlo Juho Ståhlbergin,
27749: joka seuraavana päivänä Edus•kunnan edessä antoi Hatllitus-
27750: muod·on 24 § :ssä säädetyn juhlallisen va.kuutuksen.
27751: 
27752:    Helsingissä, 26 päivänä heinäkuuta 1919.
27753:    1919 Vp.- V. M.- Edusk. oikeusasiamiehen johtosääntö.
27754: 
27755: 
27756: 
27757: 
27758:                  Perustuslakivaliokunnan
27759:              m i e t i n t ö N :o 10, joka sisältää ehdotuksen
27760:              eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännöksi.
27761: 
27762:     Eduskunta on täysi-istunnossa viime heinäkuun 25 päi-
27763: vänä antanut perustuslakivaliokunnan tehtäväksi valmistaa
27764: ehdotuksen j•a.htosäännöksi .eduskUJnnan oikeusasiamiehelle.
27765:     Hallitusmuodon 49 § :n mukaan on eduskunnan jokai-
27766: silla varsinaisilla va.ltiopäivillä valittava etevä!ksi lain tunti-
27767: jaksi tietty mi-es eduskunnan oik!eusasiamiehenä v·alvomaan
27768: lakien noudattamista tuomioistuinten ja muitten viranomais-
27769: ten toiminnassa. Oikeusasiami·ehen johtosääntö on edus'kun-
27770: nan vahvistettava.
27771:      J ohtosääntöeilldotuben 1 § on hva:dittu silmälläpitäen
27772: sitä, että tässä säännöksessä on tarkemmin kehitettävä sitä
27773: yleistä periaatetta, joka hallitusmubodon 49 § :n 1 momentissa
27774: lausutaan oikeusasiamiehen tehtä-xistä. Erityisesti on kat-
27775: sottaVia niistä johtuvan, että hän on velvollinen ryhtymään
27776: asianmukaisiin toimerupiteisiin, milloin julkinen viranomai-
27777: nen on menetellyt vilpillisesti, väärinkäyttänyt virka-ase-
27778: maansa, tärkeällä tavalla l1aiminlyönyt tehtäviään taikka lou-
27779: kannut yksityisten 'kansalais•ten -laillisia oikeuksi•a.
27780:     ,Valiakunnan mielestä valtiopäiväjärjestys ei estä johto-
27781: säännössä säätämästä, ·että oikeusasiamies, joka ei its'e ole
27782: eduskunnan jäsen, kuitenkin sawpi olla eduskunnan is,tun-
27783: noissa s:aapuvilla, saamatta käyttää puheenvuoroa ja ottaa
27784: osaa päätöksiin. Tehtäviinsä nähden oikeusasiamiehen tie-
27785: tysti tulee olla lilmisessä kosketuksessa eduskunnan kanssa
27786: ja seurata sen toimintaa. Tämän mukaisesti on 3 § laa-
27787: dittu.
27788:      Kun oikeusasiamies hallitusmuodon 49 §:n 2 momentin
27789: mu!kaan saa olla saapuvilla m. m. valtioneuvoston istun-
27790: 2 1919 Vp.- V. M.- Edusk. oikeusasiamiehen johtosääntö.
27791: 
27792: noissa ja kun h'änen tehtäviensä mukaisesti tulee valvoa si-
27793: tä, että viranomaiset noudattavat voimass>aolevia lakeja, täy-
27794: tyy hänen voida jollakin tavalla ilmaista mieli·piteensä, ji()S
27795: ihän valtioneuvoston tai sen jäsenen menettelyssä havaitsee
27796: jotain lainvastaista. Luonnolliselta näyttää, ·että hänen, tar-
27797: peen vaatiessa, tulee saada antaa asiasta kertomus •edus-
27798: kunnalle samalla taval.la kuin hallitusmuodon 4 7 § :n 1 mo~
27799: mentin mukaan oikeuskansl·erilla vastaavassa tapauksessa
27800: on valta tehdä presi·dentille ilmoitus.
27801:      Valiokunnasta näy•ttää luonnollis·elta, että oikBus-
27802: •kanslerin ja oikeusasiamiehen ei ole valvottava toistBnsa
27803: virkatoimintaa eikä ajettava syytteitä toisiansa vastaan.
27804:  Kuitenkin on ollut 'huomioonotettava •se mahdollisuus, ·että
27805: tasavallan presid•entti hallitusmuodon 4 7 § :n 1 momentin
27806:  mukaan määrää oikeusasiamiehenkin ajamaan syytettä oi-
27807: keuskansleria vastaan.
27808:      Molempia näitä seikkoja sil'mälläpitäen on johtosääntö-
27809: eihdotuksen 4 § laadittu.
27810:      Ehdotuksen muut säännökset johtuvat suorastaan hal-
27811: litusmuodon säännöksistä sekä oikeusasiamiehen tehtäväin
27812: laadusta. Niinpä on 8 § :ssä tarkemmin lausuttu mitä oi-
27813: keusasiamiehen hallitusmuodon 49 § :n 3 momentin mukaan
27814: eduskunnalle annettavan kertomuksen tulee sisältää.
27815:      Koska oikeusasiamiehen tärk<eät jullkiset tehtävät eivät
27816: saa joutua ristiriitaan minkäänlaisten muitten vi:rkatehtli-
27817: väin kanssa taikka joutua niitten johdosta kärsimään, tuli;;i
27818: 11 § :n mukaan säädettäväksi, että hän toimikautensa kes-
27819:  täessä ·ei saa hoitaa muuta julkista virkaa. 13 § edellyttää,
27820: että oikeusasiamies, tietenkin tul~ ja menoarvion puitteissa,
27821: ·ottaa kansliaansa tarpelliset ·virkailijat, jotka myöskin ovat
27822: 'hänen erotettavissaan.
27823:      Kun oikeusasiami·estä koskewt hallitusmuodon säännök-
27824:  set ovat sikäli puutteelliset, ettei niissä ole mitään yleistä
27825: säännöstä oikeusasiamiehen vastuunalaisuudesta ja sen to-
27826: teuttamisEiksi käytettävistä oikeuskeinoista, ei johtosään-
27827: nössäkään ole voitu lausua tässä .muuta kuin mitä siitä 'käy
27828: selville ha:llitusmuodon 49 § :n 2 momentista, nimittäin että
27829: hän on virallisista syyttäjistä sää.detyn vastuun alainen.
27830:   1919 Vp.- V. M.- Edusk. oikeusasiamiehen johtosääntö. 3
27831: 
27832:    Ylläesitetyn nojalla valiokunta kunnioittaen 'ehdottaa,
27833:                 että eduskunta päättäisi hyväksyä seuraavan
27834:             ehdotuksen johtosäännöksi eduskunnan oikeus-
27835:             asiamiehelle, sekä
27836:                 että ed·uskunta, ilmoittaessaan hallitukselle
27837:             oikeusasiamiehen vaalin tuloksen, pyytäisi tämän
27838:             johtosäännön julka.isemista Suomen asetuskokoel-
27839:             massa.
27840: 
27841: 
27842:         Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosääntö.
27843: 
27844:     Eduskunta on hallitusmuodon 49 §:n nojalla päivä.nä
27845:         kuuta 1919 hyväksynyt ja vahvistanut seuraavan
27846: johtosäännön eduskunna.n oikeusasiamiehelle.
27847: 
27848:                             1 §.
27849:     Eduskunnan oikeusasiamiehen tulee valvoa, ·että tuoma-
27850: rit ja muut virkamiehet noudattavat lakeja ja ·asetuksia sekä
27851: viranomaisille annettuja johtosääntöjä. Erityisesti tu1ee oi-
27852: keusasiamiehen, sillä tavalla kuin jälempänä tarkemmin
27853: säädetään, ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin, milloin
27854: tuomruri tai muu virkamies on virka1toimessaan tehnyt itsen-
27855: sä syypääksi vilpillisyyteen, puolueellisuuteen tai törlmään
27856: laiminlyöntiin, loukannut yksityisen kans<alaisen lailli.sta oi-
27857: keutta taikka mennyt toimiv.altaa.nsa ulommabi.
27858: 
27859:                              2 §.
27860:     Oikeusasiamiehellä on rorkeus olla saapuviHa valtioneu-
27861: voston, tuomiois-tuinten ja virastojen istun:noisga sekä saada
27862: tieto valtioneuvoston ja sen ministeriöiden, tuomioistuinten
27863: ynnä muiden viranomaisten pöytä.kirjoista.
27864: 
27865:                              3 §.
27866:     Oikeusasiami·ehellä on oikeus oHa saa.puvilla .eduskun-
27867: nan istunnoissa, saamatta kuitenkaan ottaa osaa keskuste-
27868: luihin ja päätöksiin, ellei Ole eduskunnan jäsen.
27869: 4 1919 Vp.- V. M.- Edusk. oikeusasiamiehen johtosääntö.
27870: 
27871:      Eduskunnan srhteerin on oikeusasiwm1ehelle toimitettava
27872: hänen ·pyytämänsä edus!kunn:an toimintaa ja päätöksiä kos-
27873: mevat tiedot ja asiaikirjwt.
27874:                   1
27875: 
27876: 
27877: 
27878:                                 4 §.
27879:      Valtioneuvoston tai:kka valtioneuvoston jäsenen lainvas-
27880: taisen menettelyn j·ohdosta virkatoimessa on oikeusasiamie-
27881: hellä valta tehdä valtioneuvostolle huomautus, ja on hänen
27882: sama'lla ilmoitettava miikä menettelyssä on lainvastaista .
27883: .Jos huomautus jätetään varteenottamatta, on oikeusasiamie-
27884: hellä valta antaa eduskunnalle kertomus asiasta.
27885:      Milloin eduskunta on päättänyt syytteen nostettavaksi
27886: v:altioneuvoston jäs,entä tai o~k·euskansleria vastaan, ajaa sitä
27887: oikeusasiamies. Muuten älköön oikeusasiamies valvoko oi-
27888: keuskanslerin vinlmtoimintaa ·älköönkä syytettä häntä vas-
27889: taa·n aja'ko, ellei tasa.vallan presidentti hallitusmuodon 4 7
27890: § :n 1 momentin mThka'an ole määrännyt häntä sellaista syy-
27891:  tettä ajamaan.
27892:                                 5 §.
27893:      Oikeusasiamiehellä on sama oikeus kuin oikeuskansle-
27894:  rina ajaa syytettä virkavinheestä korkeimman oikeuden tai
27895:  korkeimman hallinto-oikeuden presidenttiä tai jäSentä vas-
27896:  taan.
27897:                                 6 §.
27898:      Oikeusasiamies saakoon muissa paitsi 4 ja 5 § :ssä mai-
27899:  nituissa tapauksissa syytettä ajamaan valtuuttaa sijaansa
27900:  toisen henkilön tai määrä;tä siihen virallisen syyttäjän; aja·
27901:  koon kuiten:kin aina itse syytettä korlreimmassa oikeudessa
27902:  ja ko:rlrueimmassa. hallinto-oikeudessa. Ennen oikeudenkäyn-
27903:  tiä tulee S·en, jota vastaan •Syytettä on aj•ettava, saarna tilai-
27904:  SUUS määräajan kuluessa •antaJa a:siass·a selvitystä, jos katsoo
27905:  itsellään siihen aihetta olevan.
27906:      Oikeusa.siamies saakoon tehtäviään suorittaessaan asiano-
27907:  maisil,ta viranomaisilta kulloinkin tarvittavaa virka-apua.
27908: 
27909:                              7 §.
27910:    ,T os joku oiikeusasiamiehelle kirjalliSJesti tekee kantelun
27911: tuomarin tai:kka muun viranomaisen toimenpiteestä ja sen
27912:   1919 Vp.- V. M.- Edusk. oikeusasiamiehen johtosääntö. 5 ·
27913: 
27914: tueksi esittää todennäkösiä syitä, tuiJkikoon oiikeus.asiamies
27915: .asiaa sekä menetelköön niinkuin 1 ja 6 § :ssä säädetään, jos
27916: harkitsee siihen aihetta olevan; ·antakoon myös pyydettäessä
27917: todistuksen kll!ntelukirjan vast.aanotta.misesta.
27918: 
27919:                                8 §.
27920:     Toiminnastaa,n sekä h..kien ja muitten säännösten nou-
27921: dattamisesta oikeudenhoidossa j:a hallinnossa tulee oikeus-
27922: asiamehen joka vuodelta antaa .eduskunnalle k'ertoonus.
27923: Tässä kertomulksessa hänen myöskin on ilmoi•tettava, mitkä
27924: eduskunnan mainittuna vuonna tekemät päätökset ovat tul-
27925: leet vahvistetuiksi ja julkaistuiksi taikka muuten aiheutta-
27926: neet toimenpiteitä hallitusvaUan puolelta. Niinikään hänen,
27927: mikäli aihetta siihen on, tulee huomauttaa 1aeissa tai ase-
27928: tuksissa olevista 'Puutteellisuuksista s•ekä epäselvistä taikka
27929: ristiriitaisista säännöksistä, varsiwkin sellaisis•ta, jotka lain-
27930: käytössä tai hallinnossa ovat aiheuttaneet eriäviä tulkintoja,
27931: epätietoisuutta tai muita •haittoja, sekä .ehdottaa lainmuu-
27932: tosta tai lainselitystä niitten poistamiseksi.
27933: 
27934:                                9 §,;
27935:     Jos oikeusasi8Jllli.es havaitsee, että 'jolla:kin hänen val-
27936: vottavanaan olevalla alalla tarvitaan sellaisi-a uusia tai muu-
27937: tettuja säänn5ksiä, joita tasavallan presidentillä taikk<a val-
27938: tioneuvostolLa hallitusmuodon 28 § :n mukaan on oikeus a,n-
27939: taa, tehköön siitä valtioneuvostolle ilmoituksen.
27940: 
27941:                              10 §.
27942:     Oikeusasiamiehen, joilika tulee asua m>aan pääkawpun-
27943: gissa, on tarpeen vaa1;iessa tehtävä tarkastusmatkoja pereh-
27944: tyäk.seen hänen virkate)ltäviinsä kuuluviin asioihin sekä eri-
27945: tyisesti käytävä tutkimassa vankiloita ja vaadittava tietoja
27946: vanlkien hoidosta ja. muista heitä koskevista seikoista.
27947: 
27948:                               11 §.
27949:   Älköön .oikeusasia.mi>es toimikautensa kestäessä hoitako
27950: muuta julkista virkaa.
27951: 6 1919 Vp.- V. M.- Edusk. oikeusasiamiehen jobtosääntö.
27952: 
27953:                             12 §.
27954:     Oik>eusasiamiehen estettynä ollessa, taikka jos hän toimi-
27955: kautensa kestäessä !kuolee tai toimestaan eroaa, hoitaa hä-
27956: nen tehtäviään hallitusmuodon 49 § :n 1 momentin mukaan
27957: valittu varamies, josta silloin on voimassa myöskin mitä
27958: ,edellä 11 § :ssä oikeusasiamiehestä säädetään.
27959: 
27960:                           13 §.
27961:    Oikettsasiamies ottaa ja erottaa ,kansliansa virikailijat
27962: sekä määrää kunki'n tehtävät.
27963: 
27964:                              14 §.
27965:     Oikeusasiamiehen kansliassa on pidettävä luettelot kai-
27966: kista ~oikeusasiamiehelle ilmoitetuista asioista, lähtevistä toi-
27967: mitus!kirjoista sekä toimenpiteistä, joihin hän on ryhtynyt.
27968: 
27969:                             15 §.
27970:     Oikeusasiamiehen kanslia on arkipäivinä pidettävä ylei-
27971: sölle avoinna s,en ajan, jonka oiroeusasia:mies määrää.
27972: 
27973:                              16 §.
27974:     Oikeusasiamies ja hänen kansli'ansa virkailijat alkööt
27975: saattako iln;ti, mitä toimessaan ova:t swaneet tietää sellaista,
27976: mikä asian laadun muka:an on piuettävä salassa.
27977: 
27978:                             17 §.
27979:      Oikeusasiamie:hen palkkion määrää eduskunta ennen
27980: vaalin toimittamista.
27981:      Oikeusasiamiehen tulee vuosittain saada nauttia puolen-
27982: -toista kuuka:uden virkaloma.
27983: 
27984:                             18 §.
27985:    Oikeusasiaanies on laissa virallisista syyttäjistä säädetyn
27986: vastuun alainen.
27987: 
27988: 
27989:     Helsingissä, 14 päivänä marraskuuta 1919.
27990:   1919 Vp.- V, M.- Edusk. oikeusasiamiehen jobtosiiäntö. 7
27991: 
27992:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheenjohtaj11
27993: Ryömä ja jäsenet von Born, Elfving, Erich, R., Haikala,
27994: Helle, Juutilainen, Kotonen, Lehtokoski, Mantere, Niukka-
27995: nen, Pesonen, Pitkänen, Setälä, Torppa ja Voionmaa sekä
27996: varajäsenet Hornborg, Kokko (osittain) ja M~ålmivaara
27997: (osittain).
27998:        1919 Vp. -   S. V. M. -   Edusk. olkeusmieheli jobtosääntö.
27999: 
28000: 
28001: 
28002: 
28003:                  Suuren valiokunnan mietintö
28004:              N :o 52 ehdotuksen johdosta eduskunnan oikeus-
28005:              asiamiehen jobtosäännöksi.
28006: 
28007:     Suuri valiokunta on, käsiteltyää.:IJJ ,asian, pääasiallisesti
28008: yhtynyt P~erustusb.kivaliokunnan mietinnössä N :o 10 ole-
28009: vaan ehdotukseen. Kuitenkin on valiokunJta tärpeettomann
28010: poistanut johtosääntöehdotuksen 6 § :n 1 momentista mää-
28011: räyksen, että oikeusasiamiehen Olli myöskin: korkeimmassa
28012: hallinto-oikeudessa ajettava syytettä, sekä tehnyt ·ehdotuk-
28013: seen eräitä muodollisia lwrjauks~~a.
28014:     Suuri valiokunta siis kunnioittaen ehdottaa,
28015: 
28016:                  että Eduskwnta hyväksyisi seuraavan ehdo-
28017:              tuksen johtosäännöksi eduskunnan oikeusasia-
28018:              m,iehelle:
28019: 
28020: 
28021: 
28022:         Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosääntö.
28023: 
28024:     Eduskunta on hallitusmuodon 49 § :n n!Yjalla. päivänä
28025:         kuuta 1919 hyv,äksynyt jå valhvistanut seuraavan
28026: johtosäännön eduskunna;n oik,eusasii.amiehelle.
28027: 
28028:                          1-3 §.
28029:     (Kuten Perustuslakivaliokunnan mietinnössä.)
28030: 
28031:                                4 §.
28032:     V altioneuvOISton taiklka ·v,altioneuvostoo jäsen'3n lainvas-
28033: taisen menettelyn johdosta virkatoimessa on oik'l.'usasiamie-
28034: hellä valta tehdä valtioneuvostolle huomautus, ja on hänen
28035: sama.lla illmoitettava mikä menettelySJSä on lainv,astaista.
28036: '.,<'
28037: 
28038: 
28039: 
28040: 
28041:         2      1919 Vp. -   S. V. M. -   Edusk. oikeusmiehen johtosääntö.
28042: 
28043: 
28044:         Jos huomautus jä!tetään varteenottamatta, on oikeusasia;mie-
28045:         hellä va;lta antaa eduskunnalle kertomus a:si.asta.
28046:             Milloin eduskunta. on päättänyt SYYtteen nostettavaksi
28047:         valtioneuvoston jäsentä tai oikeuskansleria vastaan, ajaa. sitä
28048:         oikeusasiamies. Muuten älköön oikeusasiamies puuttuko oi-
28049:         keuskanslerin virkatoimiin älköönikä .syytettä häntä vastaan
28050:         ajako, ellei tasavallan presidentti hallitusmuodon 47 § :n
28051:         1 momentin muk·aan ole määirännyt häntä sellaista syytettä
28052:         ajamaan.
28053:                                      5 §.
28054:             (Kuten Perustuslakiv·aliokunnan mietinnössä.)
28055:                                      6 §.
28056:             Oikeusasiamies sarukoon muissa paitsi 4 ja 5 '§ :ssä mai-
28057:         nituissa tapauksissa ·syytettä ajamaan valtuuttaa sij·aansa
28058:         toisen henkilön tai määrätä siihen virallisen syyttäjän; aja-
28059:         koon ·kuitenkin aina itse syytettä korkeimmassa oikeudessa
28060:         ( poist.). Ennen syytteen nostamista tulee sen, jota vastaan
28061:         syytettä on ajettava, saada tilaisuus määräajan kuluessa an-
28062:         taa asiassa s·elvitystä, jos katsoo itsellään siihen aihetta
28063:         olevan.
28064:             Oikeusa:siamies saakkoon tehtäviään suorittaessaan asian-
28065:         omaisilta viranomaisilta !kulloinkin tarvittavaa virka-aipua.
28066:                                  7-17 §§.
28067:             (Kuten Perustuslakiv,aliokunnan mietinnössä.['
28068:                                      18 §.
28069:             Syytteistä, joita Oikeusasiamies ajaa tai ajattaa on hän
28070:         virallisista syyttäjistä säädetyn vastuun alainen.
28071: 
28072: 
28073:             Helsingissä, 11 päivänä joulukuuta 1918.
28074:                                  ?'-:,:              ::_ :8,--a-u..s~k~.U-aU.~~a.a·
28075:                                                  aan. otk~Wteit .-~linltiill-.
28076:                              :. >~ ~lli lk·-~~-18;.·~--.~~~Jtftitt~-                            4li·.
28077: 
28078: 
28079: 
28080: 
28081:         . _ Ha1litrts'muoa·oa 49- § :n rii:uk3:aei;~i ·. _ __ .. >                                                                                  .
28082: 
28083:   . ~ä.nä kuluv~douluktinta vahVistanut_ e_dus;kt:iliruw; o·lJtCXt$7~2:i•
28084:  ..· aaiaw,ieh,en johto.Säänrtön, ja pyytä;fi,.Ed'tl$Jikttni~:etta
28085:          •     ""        •       '         ·'"~'       .(-       ..
28086:                                                                    .g.'I'I,LU~lfllV,        .       •          •. .              •.• _       '".        . ;1
28087: 
28088:     julkaisisi ._-a.rettJs\ok~lmiSS1!< aB.noW1p·j&llto~ri.
28089:                                                              '        /
28090:     :        {,_·.
28091: 
28092: 
28093: 
28094: 
28095:                        "'-/\-~---.·· ·.: .'"·    .
28096:                       l . "' .       ··"   .~                    .. .     .,       -~   .                -    c: ': :;: .                    .     .>
28097:     . - -~·- oJJ; Yia1.lltu~don 49 §:n~li~jall~- J,_~~-l)lm'iilJ!
28098:  - 'joli~ukiD,ttlr< 19-lt J,Iyvä.ksyn)i _ :v8lh~-ui!i~·~~~(s
28099:     johtosälUu1ön ·. edusktuina.D. oi:~~å.nli~i}.   ·...
28100:                                                                                                                       'a
28101:                   •      '                -i·; ....              '                                           <.·      '
28102: 
28103: 
28104:                                                          . ;....
28105: 
28106:                                                 ,.. _.. , . .                           .               1-~~..              ..     . . ... :                   ·..
28107:    . <         .Jl)du~ oike:nsa:sia.miooen tulee v.a.lvoa, 'että.:• t w·-~'"'
28108:     . .Äti~rmli~i~kamiehet-rt01l~vat iakej~ ja ·               ·
28109: ··". vi:tanoiQ!Aisille:~~)~j~tQ~ti)jä~ ·• . ·......
28110:        keusasia.ln~~...._.siUä~;~la ·-$Uin_ jäle1npruiä: _ ·tl~~~~
28111:     swewm, . ryhtyi'~ 'li&ian~~a~n toimenpite~siin; ~il~itl.:
28112:     tuomari tai muu' virk:a~ies Qtl· v~l{M;oiiJi~saa.n
28113:     sa ~yypäö.ksi vitpi~~; po~l}i$t,tuo~n
28114:     l~~i;i,hllon!IDW.'' t·y,m~oo.lci"u~sm:· r~-m'.lj~~
28115:   · ~"~k'ifa:~~~~;e~r.~~~~a::nl2~i;_~;., -
28116:                                                                                                                                      (a.i.
28117: 
28118: 
28119: 
28120: 
28121:               .   ~~~~'~t~~~pUV!~ VD.l l OJ~•"': .
28122:     voeton, tqo.mioisit\iinten ·ja virosw.}en. istunnoisS/tl. sekä ."a&IEISx
28123: 
28124: 
28125:                                                                                .    '                                       ":   . .,
28126:                                                                      1'
28127: 
28128: 
28129: 
28130: 
28131:                       ;~ ~~~g· §. ·. -     < ''.       .. .   -- .
28132: <';JJ.Jr.etts8;lslaJ1Ill.fi·s, ~~- ..ia erot~ ~aisliaJ;~~~a~ ~ijat
28133:                    ·Jt:llll;kj'!l'. tehtavat. - . .. . . - . . .
28134:  ..,. ~Syyttei~ jOita oiro~~~~~ ,liä~
28135: · vi:r.a.llisista s~jistJÖ. . ·s·j:täJi!le\J'Jl -v·a.s/Jinulrl'
28136: 
28137: 
28138:       Ed.u&knnnån pääti$ksen mu,kaa.n oilkeusä.sla.mies ~ -~lk- ~ .'
28139: · kiota neljäJf.ymmentä~atta)narkka:a -tiU~~-                  .· ·.
28140:       T~tmä.n dbella Eduskun:ta ilm:OO.ttaa, etta :EdilBku:nta ~~;
28141:  päivänä tQimittam~n oikeusalSii.a.Rllehen ja häne.tt va;ia~.
28142:   wiehensä vå.aHsSa. ·on -oilkewsasiamieheksi v;a.od.eksi 1920: ·va; .
28143:  linn,'11.1; hoV-ioikeudooviska.aljn MagRUiS Erii Alop~uksOO:' Ja
28144:  varamieheksi _laki:tiedetbenkandidoo.tin Risto Rytin. ·         ·'
28145: 
28146: 
28147:        Helsingissä, 19 p&ivänä joolukuutå llH9.
28148: 
28149: 
28150: 
28151: 
28152:                                            ·'
28153:       1919 Vp. '-:- Edusk. kirj. - Jäsenten vaali Valtak. oikeuteen.
28154: 
28155: 
28156: 
28157: 
28158:                  E d u s k u n n a n il m o i t u s jäsenten
28159:               vaalista V altakunnanoikeuteen.
28160: 
28161: 
28162:         Kl()rk·erimmiRin 10iikeu:de~
28163:                       Herra Pr•e,si.den.tille.
28164: 
28165:      Jäs,en'iien vMlin Rallitu>S~muodio~ 58 § :.s\Sä edoellylhettyyn
28166: V.al'bak.unruanoiJmuiJeen, j·on!ka kolmonprauosia ja tehtävistä
28167: :säädetään 17 päå'vä;nä kesiäJmuiia. 1918 annetussa laissa Edus·
28168: kunnan oikeud·esta tarkastaa va~lrtJioneuv,ostoo j.rusen'ten ja pro-
28169: kuraai!torin virkatoi'I1ten l'ainmu:kaisuu11ta, .ovrut säädetyssä
28170: järj.esty>kses.sä toi!mitta.neeJt Edu1slkunruan va:litsija.mrnehet, ja
28171: ovat siinä tulleet valituiiksi
28172:      jäsen i k ·s 1: varatuowari Anton Kotonen, Helsinki,
28173: toimitusjohtaja Väinö A1fred Tanner, Helsinki, maanrvil-
28174: jelij·ä Kalle Lohi, Ranua, •senaattori Pehr Evind Svinhufvud,
28175:  Turku, toimitusjobtruja Evert W olde:mar Wallden, Helsinki,
28176: ja professori Ernst Henrik Estlander, Helsinki;
28177:      v a r 1a jäsen 1 k 's i: pvoressori Vruinö Voiorrmaa, Hel-
28178:  ~inki, lakitiede'tten kandidaaltti ,V\älinö Hakkila, Helsinki,
28179: maanviljelijä J•ullw Niukkanen, Kirvu, professori Rafael
28180: Erich, Helsinki, maanviljeli'jä Juho Torppa, Kalviä, ja va-
28181:  paaJh>erra Ernst Victor Lor.entz von Born, Pernaja.
28182:       1919 Vp. -    V. :M. - ValtiontilintarkastaJat.
28183: 
28184: 
28185: 
28186: 
28187:                 Valtiovarainvaliokunnan mie·
28188:             t i n t ö N :o 6 sisältävä ehdotuksen johtosään·
28189:             nöksi valtiontilintarkastajille.
28190: 
28191:     Eduskunta on pöytäkirjamotteella viime heinäikuun 25
28192: päivältä antanut Valtiovarainvaliokunnan teh~äväk.si val-
28193: mistaa ehdotuksen uuden hallitusmuodon mukaan asetet-
28194: tavien valtiontilintarkas,tajain johtosäännöksi. Täytettyään
28195: tämän tehtäväm Valiokunta kunnioittaen esittää seuraavaa:
28196:      Valtiontilintarkastajat ovat Hallitusmuodon 71 § :n mu-
28197: kaan valittavat j-okaisilla varsinaisilla valtiopäivillä. T.ästä
28198: seuraa, että heidän toimintansa tulee kohdistua yhteen va-
28199: rruinhoitovuoteen. Tilintarkastajain tehtävänä on mainitun
28200: perustuslainsäämnöben mukaan pitää .silmällä tulo- ja meno-
28201:     '
28202: arvion   noudattamista sekä valtiovara;ston tilaa ja hoitoa.
28203: Täyttääksee!ll tämän .tehtävän tulee valtiontilintarkastajain
28204: jo sen varainhoitovuoden aikana, jota. varten heidät on va-
28205: littu, valvoa ja tarkastaa valrtion taloudenpitoa• sekä, senjäl-
28206: keen kun varainhoitovuoden t~lit on päätetty, 'toimittaa tilien
28207: tarkastus ja selvittää valtiovaraston ~tila varainhoitovuoden
28208: päättyessä. Tämän johdosta valtiontilintar.kastajain toimi-
28209: aika tulee jakaautumaan kahden varainJhoitovuoden kesken,
28210: nimittäin sen, jonka taloutta heidän tulee silmällä pitää, ja
28211: sen, joka· sitä lähinnä seuraa. Näin ·ollen ehdotetaan mää-
28212: rättävä:ksi, että valtiontilintarkastaja.in toimi alkaa sen va-
28213: rainhoitovuod•en a;lusta, jota varten heidät on valittu, ja
28214: päättyy kun tilintarkastajain kertomus on eduskunnalle an-
28215:  nettu.                      '
28216:      Kuten edelläsanotusta käy ilmi, tulee säålnnöllisesti suu-
28217:  remman osan vuotta kahdet tilintarkastajat olemaan toi-
28218:  messa. Tålstä ei kuitenkaan johdu häiriötä, koska eri vuosia
28219: 2     1919 Vp. - V• .M. -      Valtiontilintarkastajat.
28220: 
28221: varten valitut tilintarkas.tajat samana vuonna suorittavat eri
28222: tehtaviä, toiset kun pitävM silmällä kulumassa o.le'van vuo-
28223: den taloudenhoitoa, ·toiset taas tarkastavai edellisen vuoden
28224: tilejä.
28225:      Kokemuksen puutteessa ei <liene tarkoituks.elliiDukaista
28226: antaa määräyksiä si~tä, miten se aika, jonka valtiontilintar-
28227: kastajat tarvitsevat tehtävänsä suorittamiseen, on jaettava
28228: heidän toimiaikansa eri vuosien osalle. Sitävastoin on näy.t-
28229: tänyt tarpeelliselta johtosäännössä määrätä .se aika, jossa
28230: tilintarkastajain tehtävä on suorj.tettava. Ehdotta.essaan tä-
28231: män ajan viideksitoista viikoksi Valiokunta oo arvellut noin
28232: kaksi kuuk~ilta tarvittavan varain:hoitovuonna suoritetta-
28233: vaan silmälläpitoon, yhden kuukauden seuraavana vuonna
28234: tapahtuvaan ·tilien tarkastukseen ja kaihden viikon ajan tar-
28235: kastuskertomuksen lopulliseen laatimiseen.
28236:      Jotta tiEntarkastajat olisiv·at toimintakykyiset heti sen
28237: varainhoitovuoden alusta, jota varten heidät on valittu, tulee
28238: vaalin tapahtua jo edellisenä vuonna. Samasta syystä on
28239: myöskin tarpeen, että tilintarkastajat valitsevat puheenjoh-
28240: tajan ja varapuheenjohtajan sekä suorittavat muut järjes-
28241: täytymistoimenpiteet, ennenkuin heidän toimikautensa al-
28242:                                     1
28243: 
28244: 
28245: 
28246: kaa. Sopivinta lienee, että tilintarkastajain vaali toimitetaan
28247: syksyllä, aina milloin valtiopäiväJt si1loin jatkuvat.
28248:      Kun tilintarkastajain tehtävänsä ttäyttä.mistä varten on
28249:  varsin usein hankittava virastoilta sekä kirjallisia että suul-
28250:  lisia selvityksiä, on tärkeältä, että nämä :selvitykset hanki-
28251:  taan virastojen ·säännöllistä työskentelyä mahdollisimman
28252:  vähän häiritseväHä tavalla. J ohtosääntöön ei kuitenkaan ole
28253:  katsottu tarpeelliseksi ottaa tästä erityistä määräystä.
28254:       Muissa kohdin ei V aliakunnan laatima johtosääntöehdo-
28255:  tus kaivanne perustelua.
28256:       Edelläesitetyu nojalla Vailiokunta kunnioittaen ehdottaa,
28257: 
28258:                  että Eduskunta hyväksyisi ja vahvistaisi
28259:              voltiontilintarkastajille seuroovan johtosäännön:
28260:                    Valtiontilintarkastajat.                     3
28261: 
28262:             V altiontilintarkastajain johtosääntö.
28263: 
28264:     Eduskunta on Hal·litusmuodon 71 § :n nojalla            kuun
28265:    päivänä 1919 hyvä!ksynyt ja vahvistanut seuraavan johto-
28266: sää-nnön nirlle valtiontilinta.rkastajil1e, jotka jokaisilla var-
28267: sinaisilla valtiopäivillä on rusetettava eduskunnan puolesta
28268: pitämään silmällä tulo- ja moooarvion noudattamista sekä
28269: vaJbiovaraston tilaa ja hoitoa.
28270: 
28271:                               1 §.
28272:     Va1tiontilintarkastajain tehtävä kohdistuu yhteen varain-
28273: hoitovuoteen. Heidän toimensa alkaa varainhoitovuoden
28274: alusta ja päättyy kun 7 § :ssä mainittu kertomus on annettu.
28275:     Tilintarkastajain tulee suorittaa tehtävänsä viidentöista
28276: viikon ajassa, osaksi sinä varainhoitovuonna, jota varten hei-
28277: dät on valittu, osaksi sen jälkeisenä vuonna.
28278: 
28279:                               2 '§.
28280:      Valtiontilintarkastajat kokoontuvat hyvissä ajoin ennen
28281: toimiaikansa alkua maan päiilkau·punkiin valitsemaan pu-
28282: heenjohtajan ja varapuheenjohtajan sekä päättämään toimin-
28283: tansa järjestämisestä.               .
28284:      Kutsumuksen tähän kokoukseen antaa iältään vanhin
28285: tilintarka:staja, joka myös johtaa puhetta, kunnes puheen-
28286: johtaja ja varapuheenjohtaja on valittu. Vaalit toimitetaan
28287: niinkuin eduskunnan valiokuntain puheenjohtajien vaalista
28288: on säädetty.
28289:      Toimiaikanaan tilintarkastajat kokoontuvat puheenjoh-
28290: tajan kutsumuksesta pääkaupungissa, ellei työn suorittami-
28291: nen vaa.di toista kokoontumispaikkaa.
28292:      Jos tilintarkastaja on estetty saapumasta kokoukseen,
28293: ilmoittakoon siitä hyvissä ajoin kokoonkutsujalle, jonka tulee
28294: kutsua tHalle var~JJDies.
28295: 
28296:                              3 §.
28297:     Päätöksen teossa tulee kaikkien valtiontilintarkastajain
28298: olla saapuvilla. Milloin erimielisyyttä ilmenee, tulee pää.tök-
28299: seksi se mielipide, jota useimmat ovat krunnattaneet.
28300: 4      1919 Vp. -V. M. -         Valtiontilintarkastajat.
28301: 
28302:     Määrätty tarkastustehtävä voidaan uskoa kahdelle tai
28303: u,;eammalle tilintarkastajaHe.
28304: 
28305:                               4 §.
28306:     ValtiontilintarkaS<tajain kokouksissa, on pidettävä pöytä-
28307: kirjaa, johon on merkittävä käsitellyt asiat, tehdyt ehdotuk-
28308: set sekä äänestykset ja päätokset.
28309:     Kunkin kokouksen pöytäkirja on tilintarkastajain tai
28310: heidän määräyksestään puheenjohtajan ja yhden tilintar-
28311: kastajan viipymättä tarkistettava.
28312: 
28313:                                   5 §.
28314:       Valtiontilintarkastajain on pidettävä huoli siitä, että
28315:   heille viipymä.ttä toimitetaan asianomaiset kuukausittaiset
28316: ' jäljennökset valtiovaraston pääkirjasta sekä valtion tilin~
28317:   päätös liitteineen.
28318:       Niinikään tulee tilintarkastaja:in hankkia tiedokseen tar-
28319:   peelliset a.siakirjat ja selvitykset. Tilintnka.stajiUa on myös
28320:   oi·keus selvityksen hankkimista varten käydä asianomaisessa
28321:   virastossa tai valtionlaitoksessa.
28322:       Asiakirjat sekä suulliset ja kir,ialliset tiedot ovat pyy-
28323:   dettävät viraston päälliköltä. Ellei niitä ole saatu, pyydettä-
28324:   köön pääministeriä ryhtymään 8Jsiassa tarpeellisiin toimiin:
28325: 
28326:                                6 §.
28327:     ' Tehtävänsä täyttämisessä tulee valtiontilintarhstajain
28328:  pitää silmällä sekä valtion taloud·enpidon laillisuutta että
28329:  sen tarkoituksenmukaisuutta. Niinmuodoin on heidän tar-
28330:  kastettava:
28331:       ovatko tulot oikeaan aika,an ja määräänsä kertyneet val-
28332:  tion kassoihin;
28333:       ovatko menot tulo- ja menoarvion s·ekä lakien, asetus-
28334:  ten ja annettujen määräysten mukais·et, ·erittäin silmällä
28335:  pitäen, että määrärahat on käytetty niihin tarkoituksiin,
28336:  joihin ne on osotettu, ja ettei niitä ole ylitetty eikä siirretty
28337:  vuodesta toiseen muuten kuin mikäli siihen on ollut oi-
28338:  keutta;
28339:                    V altiontilintarkastajat.                  5
28340: 
28341:     ovatko ne haJlituksen määräykset, joiden •nojalla mak-
28342: suja on suoritettu, te:hdyt ja annetut tiedoksi laillisessa jär-
28343: jestyksessä;
28344:      ovatko maksatetut varat säädety lla tavalla menoiksi mer-
28345: kityt;
28346:      onko ostot ja myynnit sekä hankinta- ja muut sellaiset
28347: sopimukset tehty valttion edun mukaisesti;
28348:     onko kiinteistöjä, kalustoj-a ja tarveaineita huoleUisesti
28349: hoidettu ja tarkoituksenmukaisesti käytetty;
28350:      onko tu1hlaavaisuutta tta.i tarpeettomia menoja ja kustam-
28351: nuksia esiintynyt;
28352:     onko valtion rahavarat sen etuja vastaavalla tavalla sijoi-
28353: tettu;
28354:      onko valtion velka asianmukaisesti hoidettu; sekä
28355:      onko tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevia sekä lah-
28356: j·oitettuja ja niiden kaltaisia rahastoja hoidettu ja käytetty
28357: niistä annettujen sääm:nösten ja rahastojen edun mukaisesti.
28358:      Niimikään tulee tilintarkastajain:
28359:      katsoa, miten ne viranomaiset, joille veronkannon sil-
28360: mälläpito on uskottu, ovat täyttäneet tehtävänsä;
28361:     selvittää, milloin määrärahoja on ylitetty tai muuten on
28362: poikettu tulo- ja menoarviosta, syyt siihen ;
28363:      valvoa valtion karssa- ja tililaitoksesta voima·ssa olevien
28364: säännösten noudattamista;
28365:      katsoa, miten taloudenhoidon yleinen suunnitelma on to-
28366: teutettu; .sekä
28367:      yleensä ottaa selko kaikesta, minikä tunteminen on tar-
28368: peen luotettavan käsityksen saamiseksi valtiovaraston ti-
28369: lasta ja hoidosta.
28370:     Silmälläpito on toimitettava niin, että se, syrjäyttämättä
28371: yksityiskohtia ·enemmän kuin asianhaarat va.a.tivat, pää-
28372: asiallisesti kohdistuu valtiotalouden ylei:seen tilaan ja h·oi-
28373: toon.
28374: 
28375:                              7 §.
28376:     Tilien tarkastuksen päiiltyttyä on valtiontiHntarkastajain
28377: viivytyksettä annettava eduskunnalle kertomus, jossa on
28378: 6      1919 Vp. ~V. M. -        Valtiontilintarkastajat.
28379: 
28380: .esitettävä n·e havainnot, mitkä tilintarkastajat ovat toimes-
28381:  saan tehneet, kuin myös ne muistutukset, joihin syytä on
28382:  f'~iintynyt, sekä ehdotettava toimenpiteitä havaittujen puut-
28383:  teenisuuksien ja. epälkohtain korjaamiseksi. Tilintarkasta-
28384:  jalla, joka .ei ole yhtynyt tehtyyn pääJtökseen, on oikeus esit-
28385:  tää kertomuksessa eriävä mielipiteensä.
28386:      Tilintarkastajain pöytäkirjat ovat valtiovarainvaliokun-
28387:  nalle esitettävät.
28388: 
28389:                            8 §.
28390:    Valtiontilintarkastajat ottakoot itselleen sihteerin ja
28391: muun tarpeellisen avun, sikäli kuin tarkoitukseen on määrä-
28392: rahoja osotettu.
28393: 
28394:                               9 §.
28395:      Valtiontilintarkastajat ja heidän apunaan olevat henki-
28396: löt älkööt saattaka ilmi, mitä. toimessaan,ovat saaJil.eet tietää'
28397: s·ellaista, joka asianomaisten päätösten tai asian laadun mu-
28398: kaan ·on pidettävä salassa.
28399: 
28400: 
28401:                              10 §.
28402:      Valtiontilintarkastaja saa siltä ajalta, jona hän on tehtä-
28403: väänsä suorittamassa, pa,lkkiota sen mukaan kuin eduskunta
28404: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksesta määrää sekä matka-
28405: kulujen korvaustä valtiovarainvaliokunnan harkinnan mu-
28406: kaan. Jos tilintarkastaja samalta ajalta saa palkkiota edus-
28407: tajatoimesta tai päiväpalkkiota muusta julkisesta tehtävästä,
28408: saakoon siltä ajalta tilintarkastajatoimestaan palkkio~a ai-
28409: .noastaan mikäli tämä on hänen edellämainituista tehtävistä
28410: saamaansa palkkiota suurempi.
28411:    ' Si:hteerin ja muiden apulaisten palkkauksen määräävät
28412: tilintarkastajat.
28413:                   -V altiontilintarkastaiat.                  7
28414: 
28415:      Palkkiot ja tarverahat maksetaan tilintarkastajain tilauk-
28416: s-esta valtiopäiväkustannuksia varten varatusta määrära-
28417: hasta.
28418: 
28419:    Helsingissä, 10 päivänä lokakuuta 1919.
28420: 
28421: 
28422: 
28423:    Asian käsittelyy'n ovat ottaneet osaa puheenjohtaja Ne-
28424: vanlinna, jäsenet Arajärvi, Arffman, af Forselles, Fränti,
28425: R. Furuhj~lm, P. V. Heikkinen, Heinonen, E. Huttunen,
28426: Hultin, Itkonen, J oukahainen, Kaskelin, Laherma, Liakka,
28427: Rintala, Selander, Viljimen ja V uokoski sekä varajäsen Helo.
28428:                · ./ J ~-$,~'-'•~~• k·i.rie.
28429:                '~~··,•:h··"_!'~
28430:  v~~2=~~~~~f~t~t;~;a\t'1Wm:·_SI!I,-~
28431: · , tarka.sta.j8,in jo-h~, ja ~W,}tj7"        .
28432:  -~ li~llitt;ts. jul~~ ås~skoiroebmåsia
28433:  .sttä.nnön;
28434: 
28435: 
28436:         ' . ~~~~~f~~J~~/'
28437:    -. ~~glrtJ,pl.a. 9h             7L§:n
28438: d~J~!~xr;:=::,k::e~~.·
28439: ~~;j:J:,   <.   5 · . , tilinlal'k~~aj!l 1 ·, joka·· ~ylis. ·johtaa puhetta, kunn~ puheen~
28440: ~~~-,::~<\?,·::.;·, johtaja ja:·varapuheenjohta)a on valittu;· Va,a,lit toimitetaan
28441:      ;~;;:;,::":.... : . · ni\nkuin. eftu.skunnan vttliokuntain puheenjohtajien vaalista
28442:      ,7~:·> :-! ., ;.J / 'dil säädetty.                  ·              .
28443:       :;,,··. · ·' - ·.. Toimiaikanaari tilintarkastajat kokoontuvat puheenjoh-
28444:      .~.-'1:,:\;~; ,,:     taj!tll kntsumuksesta pääiaupungissa, ell-eL työn suorittami-
28445:                  .· ·/
28446:          'cE~:';·, -nen vaadi toista •kokoonturnispai.kkaa.
28447:          ;;_:,!           · ·   JQS iilin:tarkastaja ·on estetty saapumasta kokoukseen,
28448:                           ilmoittakoon siitä hyvisSä ajoin kokoon.kutsnjalie, jonka tulee '
28449:                            kutsua: tilalle varamie5.                     .         ,
28450:                    ,:' ,:.;_   '·•   ,. ~ ....
28451:                                          ........
28452:                                                            ; 3 5:.
28453:                             · Päätöksen teosså tulee kaikkien vrutiontilintarkä~taiain
28454:                       ·· olla. saapuvilla~ Milloin erimi-elisy;y-ttä i4lltmee, tu·lee. päätök-
28455:                      ·.· .sElksi se. mielipide; •]ota· uselril:lnit:~vät kaamatta.neet. .
28456:                      ·· . Määrätty tar-kastustehtäv:ij. voi:4~ .uS'~~a; .kahdelle. tai
28457:                           useammalle tilintarltästaja.f.l~. · · '' ; ·,· \: · ~. ~. ' ' <:... · ·
28458: 
28459:                                                           . 4 §.
28460:                  •·· . .·• V åltiontilintarkastajain kokouksiSsa on pidetiä.~ä. paytä-
28461:                     . : kitjaa, johon on merkittävä ltii.sitenyt asiat, tehdyt ··ailtuk-
28462:                         'l!et sekä äänestykset ja päätöks~t.        · ·    ' .      ··
28463:                 · · ~ · . Kunkin kokouksen. pöytäkirja on tilintarka,stajåiD. tai
28464:                     · ~(!idän . mää.räykses4iään ;p11heenjol!tajan . ja. yhden . tiHntar-
28465:                       'kåstajan viipymättä tarkistettava: . . '
28466: 
28467:                                     ...                       p §.,
28468:                           .      Yaltion.tilintar'kast~tjain. on ,pidettä~ä hupll Biitä,. että
28469:                        ··h,ieille v.ii pymättä :toimitetaan .asianom~sei.ltn\lka:usittaiset
28470:                       ' ..jä.ljen.nökset valtiovaraston pääkirjasta sekä. valtion tili:O:-
28471:                           :pÖätö~ liitteineen.              "
28472:                 ·" .·"· '=·.;· :;N.iinikiö.n tul~.tilint~J:ka.itajain h!mk:kiaJ;iedo\Seen tar-
28473:                    . · ;p~lltset a~?iåhlrj!i"t· j~ &~lvity~set. T~lintai-.ka.StajiJJ,a.,gn myös
28474:                           0.lk('-11B :~lvityks~p. hli,nk]f~mis~ =yti.i~n· käy.dJi ~tsian,Qit};&:iaessa
28475:                          ·virastossa tai valtionlaitoksessa, .          · . ,, ' ....... ::··· ......· .
28476:                   AS1~r.}at·
28477:             • aettävät viraston p~<HJ;1~VJ,~!"'•
28478:              köön pliä;ini~isteriä cyh~Y,mään a,sia.ssa tärpee1lisun ~'-t"'"'"1.CU·
28479: 
28480:                                               , 6. §. ··~
28481:                     Tehtävänsä täyttämisessä tulee· valtion~linta.i'kastajaia~. ·
28482:               pitää siln:tällii sekä valil,on ,talt>"Q,denpidon laillisu:u~ että,· .·
28483:             · sen tarkoituksenmukaisuutta. Niinmuodoin on heidän :ta:r*.
28484:               ~astettava:                  .                 .                 .             .     .s ...· ,
28485:                    -o"'atk{) tulot oikeaan aikaan ja määräänsä kertvneet val~ ~·· ~:;:~· . · .
28486:               tion ikass~ih:in:; · · ,         ·· .·           .    .           • · ·.· · .:~· \)< ..~. ·
28487:                     ovatko m~t tulo- ja menoarvion sekä lakien, ~seiius~ · .?•:.
28488:               ten ja annettujen määräysten mukaiset, erittäin silmällä'
28489:               pitäen,. että määrärahat . on 'käytetty• niihin tarkoituksiin~ ·.· ·
28490:               joiluin ne· on oSIOitettu, ja ettei :p.iitä ole y,litetty eikä .siirretty
28491:               vuodesta toiseen muuten kuin mikäli sHhen on · ollut· oi• ·
28492:               k~;                                                 .
28493:                    ovatko ne hallituksen määräykset, joiden ;nojalla. mak-.
28494:               suja on suoritettu, t~dyt ja annetut 'tiedoksi 1aillisessa;·j~~
28495:               jestyksessa; ·                                                     _       ·'  j
28496: 
28497: 
28498: 
28499:                    ·ova~·1ll~Jrsatetut Vll.rat säädety\lätavalla.meno~i ~~r·y······
28500:               kityt; ·. . \ ' ·' '        .' / . . . . .                 ' ', ' ;:· . ;..~. .>' <
28501:                     onko ostotja·myynnit ~ka hankinta- jl1··ffiuÖt ~hti~t.'>)'
28502:               sopimukset tehty valtion edun mukaisesti;                                  ·       ··
28503:                    onko kiin·teistöjä,· kalustoj-a ja tarveaineita huolelUsestt ,
28504:  ',
28505: 'r'•'
28506:         '
28507:               hoidettu J~ tarkoituksenmukaisesti ·käytetty;                                . ·· . .
28508:                    ouko tnJhlaavaisuutta tai ta:i-peettomia menoja ja;kJis~:(L:. .
28509:               nuksia·esiintynyt; '                   ·           .      .                   ·
28510:                    ovatko vitiltion rruhava.rat      sen  eiiu>ja vastaavallia 't,Mrail~&a7>
28511:               sijoirtetut;       ·
28512:                    onko .valtion velka asia-nmukaisesti J:toi:dettu; sekä. .
28513:                    onko tulo- ja menoarvion ulkC>puolella olevia sekä
28514:               joitettuja,; ja niiden kaltllisia rah~toja ho~dettu ja, ··~r!.l,-u+Jt.tt<""-: ...:_,
28515:              ·niistä. ~nn~wjen< sääillitösten j'a rahastO~ edun ~llLk#i$e:iitll.
28516:                · · Niilitikään. tulee tilintarkastajain:                     .
28517:                    ·katsoa, miten ne viia1o~a.i$et, joill~ veron~~OJ:f
28518:               mä.lläpito. on uskottu; :ovat tayttäneet tehtävä.n~ä;
28519:                               . s'§.
28520:   ~.t.tron.WJfJ1tltr~ast;aJat ottakoot itseHaen sihteerin _"""'.-. ·"·······,
28521: :Jltta.JrpiJre,ilUle•lt.-a:vun, aikltli ku:i'n t&rkoit~~e{l ~));~,'', .
28522: 
28523:                              ' . . ' . ~~ -~ ~;~:~:(~.?;::~~.~1tt'
28524:                       . '..:.9':§·:           '       .'
28525:                                                                    >.
28526: 
28527:       g~,"'"~~~~.nt·a-1\JJi{liJil't. j~ ·h~i~~n .~P~;; ?l.e~~t. hen~­
28528:                            mitä.. toimessa.aa·ovat :$a.Mleet ti-ettta
28529:        i.Q)1~ .asiano!»aisten _Päätösten ~~-~si~~ laad)m tn_u~~-,
28530:        pidattävä sala~!jla..           .    ·                ·'   :       . ,.
28531: SUOMALAISHH KIRJALLISUUDEN
28532:           SEURA.
28533:        Helsingissä
28534:    helmik. 24 p:nä 1919.
28535: 
28536: 
28537: 
28538: 
28539:                    S u o m e n E d u s k u n n a ll e.
28540: 
28541:          Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, jonka haltuun ja
28542:      hoitoon ,suomalaisen l§:irjallisuuden edistämiBtä varten"
28543:      myönnetyistä 50,000 markan vuosimäärärahoista muodostu-
28544:      nut ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto'• on us-
28545:      kottu, lähettää rahaston 9 päivänä heinä:kuuta 1908 vahvis-
28546:      tettujen sääntöjen määräystä noudattaen tämän ohella Edus- _
28547:      kunnalle rahaston toimikunnalta helmikuun kokouksessa
28548:      saamansa kymmenennen vuosikertomuksen, samalla ilmot-
28549:      taen, että kaksi kappaletta kutakin vuosikertomuksessa val-
28550:      mistuneaksi mainittua julkaisua tai julkaisun osaa on jo ai-
28551:      kaisemmin, viime tammikuun 23 päivänä, lähetetty Edus-
28552:      kunnan kånsliaan.
28553: 
28554:             Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran puolesta:
28555: 
28556:                              Kaarle Krohn.
28557: 
28558: 
28559:                                                 E. A. Tunkelo.
28560:   2
28561: 
28562: 
28563: 
28564: 
28565:   S u o m a l a i s e n K i r j a ll i s u u d e n S e u r a 11 e.
28566: 
28567:     Noudattaen niitä määräyksiä, jotka Suomen Senaatti on
28568: heinäkuun 9 päivänä 1908 antanut Seuran haltuun ja hoi-
28569: toon uskotun ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahas-
28570: ton" käyttämisestä, pyytää rahaston toimikunta täten saada
28571: arv. Seuralle antaa kymmenennen vuosi'kertomuksen.sa,
28572: jossa tehdään selko:a edelliseltä toimivuodelta periyty-
28573: neiden kirjallisten töiden edistämisestä tai valmistumisesta,
28574: mainitaan uudet tehtävät, joiden kannattamiseen rahaston
28575: varoja on päätetty käyttää taikka joita on harkittu tai tar-
28576: jottu ohjelmaan otettaviksi, sekä esitetään rahastonhaitajalta
28577: saatu yleissilmäys rahaston viimevuotisen tilinpäätöksen
28578: tuloksiin.
28579:     Eduskunnan kansliaan on kaksi viikkoa takaperin, sivis-
28580: tysvaliokunnan toivomuksen mukaisesti, lähetetty kaksi
28581: kappaletta kutakin selonteon alaisena vuonna ilmestynyttä
28582: teosta (tai teoksen osaa), jonka aikaansaantia rahaston va-
28583: roilla on helpotettu.
28584: 
28585:       Helsingiss~ helmikuun    7 päivänä 1919.
28586: 
28587:         ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahaeton"
28588:                    toimikunnan puolesta:
28589: 
28590:                          E. G. Palmen.
28591: 
28592: 
28593:                                               E. A. Tu,nkelo.
28594:                                                           3
28595: 
28596: 
28597: 
28598: 
28599:                  Kertomus
28600:  ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahas-
28601:        ton, toimikunnan toiminnasta
28602:    helmikuun 1 p :stä 1918-tammikuun 31 :nteen 1919.
28603: 
28604:                1. Toimikunta kokonaisena.
28605: 
28606:     Kun ensimmäinen kolmivuotiskausi 1909--11, joksi
28607: Eduskunnan anoma 50,000 markan vuotuinen ,määräraha              J
28608: 
28609: 
28610: suomalaisen kirjallisuuden edistämistä varten" myönnettiin,
28611: oli kulunut loppuun, ei myöntää kolmivuotiskaudeksi enää
28612: korkeimmassa paikassa uudistettu, vaan Eduskunnan vuo-
28613: siksi 1912-14 anoma määrära'ha jätettiin v:n 1912 :n meno-
28614: sääntöön ottamatta ja .sittemmin se myönnettiin vain vuo-
28615: deksi kerrassaan. Kun rahasäännön hyväksyminen tapah-
28616: tui aikaisinnaan loppukesällä, sai toimikunta vasta syys-
28617: kaudella tietää, oliko kulumassa olevaksi vuodeksi varoja
28618: myönnetty vai ei; ja sotavuosina 1915 ja 1916, jolloin Edus-
28619: kunta ei ollut toiminnassa, määräraha supistui 20,000 mar-
28620: kaksi kumpanakin. Kun rahaston käyttö samalla oli mää-
28621: rätty tarkan hallinnollisen valvonnan alaiseksi, teki kaikki
28622: tämä toimintaperustan epävarmaksi, Päätökset vuotuisen
28623: määrärahan jaosta ja käyttämisestä oli lykättävä vuoden
28624: loppuun, jolloin vasta tiedettiin, oliko jatkoa varten varoja
28625: tiedossa ja minkä verta; ja lisäksi oli lukuun otettava, että
28626: senkin jälkeen, kun varain lähde hallitsevain tahdosta ker-
28627: ran ehkä kokonaan tyrehtyisi, varoja vielä· tarvittaisiin joku
28628: määrä tpiminnan kunniallista loppuun saattamistakin var-
28629: ten (sihteerin palkkaan, kansliamenoihin y. m. s.) muuta-
28630: mana vuonna.
28631:    4
28632: 
28633:       Ilmeistä on että toiminta sellaisissa olosuhteissa e1 voi-
28634:   lmt saavuttaa suotavaa suunnitelmallisuutta, että alkupe-
28635:   räisteoksia ja suomennoksiakin, jotka olisivat vaatineet suu-
28636:   rempia kustannuksia, täytyi jättää tilaamatta ja että se
28637:   yleensä vaati pidättyväisyyteen vaativaropien tehtäväin
28638:   ottamisessa ohjelmaan ja apurahainkin annossa niitä pyy-
28639:   dettäessä. Valtio-oikeudellisista ja poliittisista ristiriidoista
28640:   johtui, että lakimiesten suunnittelemaa, kotimaisr~n oikeuden
28641:   eri puolia esittävää kokoomateosta, jolle oli ajateltu koko-
28642:   naisnimeä ,Suomen oikeus", ei voitu kokonaan ottaa asian-
28643:   omaisen osaston ohjelmaan; ainoastaan sellaiset osat, jotka
28644:   katsottiin suhteellisesti ,vaarattomiksi"; samasta syystä
28645:   väitettiin myöskin mainittua kokonaisteoksen nimeä. Kun
28646:   eräs kaunokirjailija historiallisessa romaanissa, jonka esi-
28647:   töihin hänelle oli annettu apuraha, kertoi jotain epämieluista
28648:   venäläisistä ja' toimikunta sen vuoksi pantiin h..:lllinnollisen
28649:   valvonnan alaiseksi, täytyi sodan aikana tietysti ,jättää
28650:   pöydälle" muudan apurahan hakemus raajaa historiallista
28651:   teosta varten, mikä käsittelee erästä Ruotsin ja Venäjän vä-
28652:   listä pitkällistä sotaa, jossa Suomen omilla miehillä oli eri-
28653:   koisesti huomattava osuutensa maamme puolustuksessa.
28654:       Hallintomme painopisteen siirtyminen, keisarivallan lru-
28655:   kistuttua, oman maan miesten käsiin antoi toimikunnallle
28656:   valoisampia toiveita, mutta ei vielä maan itsenäisyyden-
28657: . julistuskaan ja näennäinen vapautuminen toisen kansan val-
28658:   lanalaisuudesta voinut näitä toteuttaa. Päinvastoin viime
28659:   vuoden alussa toiveet melkoisesti pimenivät pitkäksi ajaksi
28660:   ja toiminta melkein keskeytyi muutamaksi kuukaudeksi.
28661:       ,Punaisena aikana" eivät kaikki toimikunnan jäsenet
28662:   mielellään liikkuneet olinpaikoistaan; vain yksi osasto, alku-
28663:   viikkoina, kerran kokoontui, \ietenkin ,luvattomasti" ja
28664:   varovaisuutta noudattaen - olihan kokoontumisvapaus pää-
28665:   kaupungissa melkein olematonta. Mielet olivat järkkyneet
28666:   tasapainostaan, lamaannuksissa tai tuskaiS'esti kiintyneinä
28667:   leipähuoliin ja kaikkia jännittäviin sisäpoliittisiin kysy-
28668:   myksiin. Kuukausien kuluessa mielten jännitys vain kas-
28669:   voi ja keskittyi pääasiallisesti bolshevistisen julmuuden il-
28670: mauksiin ja sotatapauksiin, joista oikeastaan vain huhuja oli
28671: tarjona sen tyydykkeeksi. - Kirjapainotyöt olivat ainakin
28672: pääkaupungissa seisahduksissa, eikä painatus olisi hyvin
28673: luonnistunut muuallakaan, kun liikenne oli seisahduksissa,
28674: telefoni-, sähkö- ja melkein postiyhteyskin katkaistuna. ·
28675: Luovaan henkiseen 'työhön lienevät vain harvat jaksaneet
28676: keskittää henkisen tarmonsa.
28677:     Vapautumisen jälkeen keväällä piti kolme toimikunnan
28678: osastoa kokouksia kiireellisimpien asiain käsitt13lyä varten.
28679: Mutta toimikunnan kirjallisuustehtäville olivat olot sitten-
28680: kin vielä epäedulliset. Kirjapainot saattoivat syyspuoleen
28681: asti työskennellä vain osalla entistä työvoimaansa ja tämä
28682: tarvittiin sanomalehtien, ,etapin" ja muun sotalaitoksen
28683: sekä hallitusvirastojen kiireellisiin töihin; niiden koneet ovat
28684: sodan aikana kuluneet osittain kelvottomiksi, uutta, tottu-
28685: matonta työväkeä on ollut pakko ottaa, painatustarvikkeista
28686: on ollut puutetta; j. n. e. Muun muassa kirjapainojen työ-
28687: kyvyn suuri henkentyminen on supistanut rah~ton toimi-
28688: alalla valmistuneiden julkaisujen lukumäärän kymmeneksi.
28689: Lisäksi on tekeillä olevia töitä viivästyttänyt, jopa osittain
28690: siirtänyt tulevaisuuteenkin niihin pystyvien henkilöiden
28691: siirtyminen omistaan ajan olojen vaatimiin kiireellisiin teh-
28692: täviin, jotka aiheutuivat ensin kapinan kukistamisesta ja
28693: sitten sen seurausten selvittelystä.
28694:     Kirjailijoistamme oli m. m. Juhani Siljo vaihtanut lyy-
28695: ransa kivääriin. Kuten tiedetään, hän haavoittui taistelussa.
28696: Ja kun hänen kärsimyksensä päättyivät varhaiseen pois-
28697: menoon, menetti toimikunta hänessä tunnollisen, vaatimatto-
28698: man työmiehen, joka parhaiksi oli kypsynyt suorittamaan
28699: vaikeampiakin runokielemme viljelystehtäviä ja halusta nii-
28700: hin antautui. Tämä tappio on sitä valitettavampi, kun hen-
28701: kilöt, jotka hyvin pystyvät ja mielellään ryhtyvät runo-
28702: teosten tulkitsemiseen suomeksi, näyttävät vielä olevan
28703: harvalukuiset. Toivokaamme, että läheinen tulevaisuus on
28704: varmentava tämänlaatuisen kulttuurityön taloudelliset edel-
28705: lytykset niin, että uusia kykyjä voi siihen antautua.
28706:   6
28707: 
28708:     Kolmivuotisjaksoksi 1918-20 on toimikuuta valinnut
28709: puheenjohtajakseen, prof. K. Krohnin kieltäytymisen vuoksi,
28710: professori E. G. Palmenin ja varapuheenjohtajakseen jälleen
28711: kirjailija Juhani Ahon. ,Jäsenistö, josta vuoden alussa vielä
28712: Kansantaloudellisen yhdistyksen edustajat puuttuivat, on
28713: täydentynyt, sittenkun yhdistys sai tilaisuuden kokoontua
28714: ja valita toimikuntaan entiset edustajansa, prof. J. H. Ven-
28715: nolan ja toht. Leo Harmajan sekä heille varamiehiksi toht.
28716: A. E. Tudeerin ja maist. 0. A. Autereen. Jäsenistössä on
28717: vuoden kuluessa tap~htnnut se muutos, että Suomalaisen
28718: Kirjallisuuden Seura on valinnut yMeiskunta-taloud~lliseen
28719: osastoon edustajakseen, maasta paenneen toht. Edv. Gyl-
28720: lingin sijaan, toht. 0. K. Kilven.
28721:     V :n 1917 :n määrärahan jako eri osastoiden kesken, jonka
28722: rahastonhoitaja oli tileissään tehnyt rahaston ,käyttämisestä
28723: annettujen määräysten" 9 §:n mukaisesti, on toimikunnan
28724: kokouksessa vahvistettu. ·
28725:     1iyöskiP on keskusteltu eräistä sääntöjen muutosehdo-
28726: tuksista, joihin tähänastisessa toiminnassa on huomattu ai-
28727: hetta. Kysymyksen herätti kaunokirjallinen osasto 11 § :n
28728: johdosta, mutta käsittelyssä havaittiin, että muutosta on
28729: ehkä pyydettävf.i, eräisiin toisiinkin kohtiin, joten muutos-
28730: ehdotusten käsittelyä tulee vielä jatkumaan.
28731: 
28732: 
28733:                  II. Humanistinen osasto
28734: 
28735: valitsi kolmivuotiskautta 1918-20 varten, kun prof. Jaakko
28736: Gummerus 10-vuotisen toimiaikansa perusteella halusi luo-
28737: pua puheenjohtajan tehtävistä, esimiehekseen prof. Kustavi
28738: Grotenfeltin; varapuheenjohtajaksi jäi toht. J. W. Ruuth.
28739:     Osasto on ollut koossa kahdesti ja käsitellyt näissä ko-
28740: kouksissa yhteensä 21 asiata.
28741:     Toimivuoden alkaessa oli ohjelmassa 18 teosta; lisää on
28742: tullut kaksi alkuperäistä (n:rot 47 ja 48 ) ja yksi suomen-
28743: nostehtävä (n :ro 49); painosta on valmistunut 3 kokonaista
28744: teosta (n:rot 13, 44 ja 47) j!t osa neljättä (n:ro 15). Seu-
28745: raava vuosi perii 18 keskeneräisinä.
28746:                                                                  7
28747: 
28748:       A. A mtstcttaviksi tai teetettäviksi hyväksytyt
28749:                    alkuperäiset teokset.
28750: 
28751:                               Entiset.
28752: 
28753:       1. Suunnitellun ja alustelluu ,K i r .i a k i e l e mm e
28754:  u u d i s t u k s e n h i s t o r i a n" kirjoittaminen on tekijän,
28755: toht A. V. Koskimiehen, virkatointen tähden y. m. syistä
28756: ollut seisahduksissa. Hänellä sen asemesta tekeillä ollut
28757: semasiologinen yleiskuvaus ,sanain elämästä" on viimeis-
28758: telyä varten kirjotettu puhtaaksi, mutta ajan yleiset olot
28759:  ovat välillisesti viivyttäneet viimeistelyä.
28760: · 2. Prof. U. L. Lehtosen historiallinen teos T i l s i-
28761: t i s t ä Hamina a n: jälkipuoliskon valmistamiseen tar-
28762:  peellisen (Venäjän) arkistojen käytön esteet ovat valitetta-
28763: vasti vain suurentuneet, jota paitsi tekijä on joutunut muun-
28764: laatuisi~n (hallinto- y. m.) tehtäviin.
28765:       7. Leht. Artur Siegbergin suunnittelema ja alustarua
28766: kirjallisuudenhistoriallinen teos ,S u o rn a l a i s i a k a u-
28767:  n o k i r j a i l i j o i"t a X I X v u o s i s a d a n    j ä l k i-
28768:  puoliskolla (vv. 1850-1900)": työ on ollut seisah-
28769:  duksissa.
28770:       12. Toht. Zach. Castrenin f i l o s o f i n en s i v e y s-
28771:  o p p i: paitsi yleisiä vaikueksia ovat muut tehtävät sekä
28772:  kesällä läheisen omaisen vaikea tauti hidastuttaneet työtä,
28773:  jota tekijä vasta ensi kesänä toivoo pääsevänsä jatkamaan.
28774:       13. Toht. F. A. Hästeskon ,Länsi suomalainen
28775:  l o i t s u r u n o u s" on Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran
28776:  Toimituksien" 161 osana ilmestynyt kirjakauppaan; sisäl-
28777:  tää VIII+ 190 siv. ja maksaa 9 markkaa. - Tekijä on
28778:  saanut apurahana 1,000 markkaa.
28779:       15. Toht. K, S. Laurilan ,J o h d a t u s este t i i k-
28780:  k a a n" (jonka edellinen eli historiallinen osa ilmestyi
28781:  v. 1911): jälkipuoliskoa eli järjestelmällistä osaa ,Este-.
28782:  t i i k a n p e r u s k y s y m y k s i ä" on Werner Söder-
28783:  ström Oy :n kustannuksella valmistunut kirjakauppaan 1
28784:  nidos, 543 siv., 12 markan 50 pennin hintaisena (sarjassa
28785:   8
28786: 
28787: ,Tiede ja sivistys" Ifi osana). Tekijä on saanut apurahana
28788: 1,450 markkaa. - Toisen nidoksen painatus ei vielä ole
28789: päättynyt.
28790:      19. Toht. U. T. Sireliuksen ,S u oma 1 aine n k a n-
28791: s a t i e d e": aineellisen kulttuurin esitys käsikirjoituksena
28792: valmistunut paitsi historiallista k:;ttsausta suomalais-ugri-
28793: laisiin kansoihin.
28794:      35. Toht. V. Tarkiaisen suunniteltu kirjallisuustieteelli-
28795: nen kuvaus ,Realistinen murroskausi . Suo-
28796: men kirjallisuudessa (1880-1900)": saatuaan
28797: valmiiksi etempänä mainittavan ,Cervanteen" tekijä aikoo
28798: eheämmin antautua tämän suomalaisen tehtävän suorituk-
28799: seen, jonka luulee vaativan vielä parin vuoden ajan, koska
28800: teos paisuu alkuperäisen suunnitelman asettamain mitta-
28801: suhteiden yli.
28802:       38. S u o m e n y h t e i s k u n t a l a i t o k s e n h i s-
28803: t o r i a: prof. V. Voionmaa, joka oli ottanut teoksen kir-
28804: jottaaksensa, on tästä tehtävästä luopunut; toista tekijää ei
28805: ole vielä tiedossa. ·
28806:       41. Maist. Heikki Klemetin yleistajuisen, kuvitetun
28807: ,M u s i i k i n h i s t o r i a n" jälkimmäinen osa: käsikir-
28808: jatusta on. kolmanneksen verta valmiina, nuottiliitteitä on
28809: ladattu; tekijä toivoo saavansa teoksen valmiiksi ennen vuo-
28810: den loppua, ellei odottamattomia esteitä tule työlle.
28811:       42. Prof. Knut Tallqvistin ,Muinaiset itämaat
28812: j a V a n h a T e s t a m e n t t i": viimevuotiset olot ovat
28813: suoranaisesti ja välillisesti toistaiseksi estäneet teoluen kir-
28814: jottamisen.
28815:       44. 'l'oht. Y. Tarkiaisen kirjallisuustieteellinen teos
28816: ,M i g u e l d e C e r v a n t e s S a a v e d r a, Elämä ja
28817: teokset" (400 siv.   +    3 kuvalehteä) on ilmestynyt Werner
28818: Söderström Oy :n kustannuksella (12 markan hintaisena).
28819: 'l'ekijä on saanut apurahana 2,000 markkaa .
28820:     . 45. Prof. Ilmari Krohnin ,Mu;;;iikin teorian" JII osa,
28821: ,S o i n n u t u s o p p i: laajahkon sävellystehtävän tähden
28822: tekijä vasta ensi kevännä pääsee ryhtymään ,Soinnutus-
28823:  oppinsa" kirjottamiseen.
28824:                                                               9
28825: 
28826:     46. Toht. Uno Holmbergin kuvausta ,S i 1? eri a n
28827: k a n s a i n n o i t a u s k o n n o s t a e l i s h a m a n i s-
28828: m i s t a", jonka nimen tekijä on osaston suostumuksella
28829: muuttanut ,Altain suvun jumaluustaru·s-
28830: t o k s i ja uskonnoksi", on puolet valmiina käsikir-
28831: jotuksena; ajanpuute sekä yleiset ja tilapäiset häiriöt ovat
28832: hidastuttaneet työtä. Lopullinen valmistuminen edellyttää
28833: pääsyä eräihin museoihin, mikä nykyisin ei ole mahdollista.
28834: 
28835:                              Uudet.
28836:     47. Kirjailijatar, rouva Aino Kallas on julkaissut
28837: ,N u ori-V i r o. Muotokuvia ja suuntaviivoja" nimisen
28838: esityksen veljeskansamme nuoremmasta kaunokirjailijapol-
28839: vesta ja siinä liikkuvista kulttuuripyrkimyksistä sekä saa-
28840: nut sitä varten apurahana 2,000 markkaa. Teos sisältää
28841: 280 siv. tekstiä ja eräitä muotokuvia; on Kustannus-oy. Ota-
28842: van painattama ja maksaa nid. 9 markkaa.
28843:     48. Toht. Onni Okkoselle on taiteenhistoriallista mono-
28844: grafiaansa ,R e m b r a n d t" varten luvattu apurahaa
28845: 1.200 markkaa. Teos on jo painovalm!jna ladelmina, joiden
28846: painamista on toistaiseksi viivyttänyt 40 kuvaliitteeseen
28847: sopivan paperin puute. Kirjan kustantaa Kustannus-oy.
28848: Otava.
28849: 
28850:                           Käännöstyöt.
28851: 
28852:                              Entiset.
28853:     18. Kasvatusopillisen kirjaill.jan Amos Comeniuksen
28854: ,A'Iagna didactica" (Suuri opetus oppi), jonka koulu-
28855: ;_euvos E. J. Tammio on suomentanut; kääntäjän lisäytyneet
28856: virkatehtävät ja kivulloisuuskin ovat hidastuttaneet viimeis-
28857: telyä, jonlm vuoksi tarkastuskin on vielä kesken. Ensi ke-
28858: sänä toivoo kääntäjä saavansa vapaata aikaa työnsä päät-
28859: tämiseen.        ·
28860:     29. Alkukristillinen kirja ll i suu B v a l i-
28861: k o i m a, kirkkoherran, maist. Osv. Stenrothin suomentama,
28862:  on vielä tarkastettavana prof. Edv. Stenij'llä.
28863:   10
28864: 
28865:     30. Prof. Edv. Westermarckin ,The Origin and De-
28866: velopment of the Moral Ideas" (S i v e y s käsitteiden
28867: synty j a kehitys) nimisen teoksen yleistä, prinsiippi-
28868: kysymyksiä käsittelevää osaa on maist. Emerik Olsoni kään-
28869: tänyt (ruotsinkielisen painoksen mukaan) ss. 1-93, joista
28870: ss. 1-73 .prof. Arvi Grotenfelt on tarkastanut. Kun enim-
28871: mät oppisanaston aiheuttamat vaikeudet siten on voitettu,
28872: toivoo suomentaja työnsä nyt edistyvän nopeammin, mikäli
28873: virkatoimet hänelle siihen suovat aikaa.
28874:     43. Martti Lntherin r e f o r matoori s i i n k i r j o-
28875: t u k s i i n, joiden suomennostyön jatkamista ja loppuun
28876: saattamista varten ennemmin on päätetty varoja varata
28877: 3,000 markkaan asti käytettäviksi, ellei työtä muilla varoilla
28878: saada kustannetuksi, on II osan suomennos käsikirjotuksena
28879: valmistunut tarkastettavaksi ja III:n käännös on tekeillä.
28880: 
28881: 
28882:                            Uusia.
28883:     49. Yliopettajan, toht. Edv. Hagforsin aietta suomentaa
28884: n. 20-a.rkkinen valikoima ranskalaisen Michel de Montaignen
28885: filosofisia ,Esseitä' ... on osasto lupautunut kannattamaan
28886: edellyttäen, että suomennokselle saadaan kustantaja, joka
28887: suorittaa sen kustannusoikeudesta osastolle puolen suomen-
28888: tajan koko palkkiosta, mikä on arvioittu n. 3,200 markaksi.
28889: Tämä ehto onkin täyttynyt.                        ·
28890:     Kysymys,F. A. Langen ,Geschichte des Materia1ismus"
28891: (Materialismin historia) nimisen, laajahkon teoksen suomen-
28892: nuttamisesta on verraten suurten kustannusten tähden tällä
28893: kertaa hylätty tai ainakin siirretty aikaan, jolloin osastolla
28894: ehkä on enemmän varoja käännöstehtäviin.
28895: 
28896: 
28897:              111. Luonnontieteellinen osasto.
28898: 
28899:     Alkanutta kolmivuotiskautta 1918-20 varten on jälleen
28900: valittu puheenjohtajaksi prof. G. Melander ja varapuheen-
28901: johtajaksi prof. A. K. Cajander.
28902:                                                           11
28903: 
28904:     K?kouksia on ollut kolme ja ~iissä on käsitelty yhteensä
28905: 15 asiaa.
28906:     Ohjelmassa oli vuoden alkaessa 10 teosta, sen kulue13sa
28907: on lisäksi tullut yhdestoista ja· kirjakauppaan ilmestynyt
28908: kaksi, niin että seuraava vuosi perii edeltäjältään kesken-
28909: eräisinä 9 teosta.
28910: 
28911: 
28912:                   A. Alkuperäisiä teoksia.
28913:                            Entiset.
28914:      3. Prof. A. K. Cajanderin ,Metsänhoidon p e-
28915: r u s teet": kolmannen eli viimeisen osan käsikirjoitus on
28916: vailla viimeistelyään, jota tekijän osanotto komiteatehtäviin
28917: ja siirtyminen hallintoalalle ovat häirinneet.
28918:      4. Prof. Osv. Strengin teos s ero l o g i a s ta eli see-
28919: rumiopista. · Aikaisemmin alettu painatus on keskeytetty;
28920: valtiollisten olojen muututtua sikäli, että ulkomaista lääke-
28921: tieteellistä kirjallisuutta voidaan taas saada maahamme, te-
28922: kijä haluaa serologian alalla maailman-sodan aikana tapah-
28923: tuneet uudistukset ja edistykset sovittaa te.okseensa.
28924:      14. Yliopiston metsänhoitajan A. Benj. Helanderin
28925: ,Metsän käyttö oppi" (XIX+ 553 siv. isoa VIII:o-
28926: kokoa) on Werner Söderström Oy :n kustannuksella paina-
28927: .tettuna valmistunut palvelemaan maamme metsätaloutta,
28928: jonka suomenkieliset harrastajat ja harjoittajat jo liian kauan
28929: ovat saaneet olla tällaisen tietokirjan puutteessa. -Tekijän
28930: palkkiona on suoritettu 7,000 markkaa ja kuvituskustannuk-
28931:  siin, jotka nykyoloissa ovat nousseet melkoisesti_ yli alku-
28932:  peräisten laskelmain, on käytetty rahaston varoja 3,000
28933:  markkaa. Täten on teoksen myöntihinta saatu supistumaan
28934:  12 markaksi 50 penniksi (sid. 20 markkaa).
28935:      15. S u o'm en ilmasto-oppi .. Kuten ennemmin on
28936:  mainittu, on sotatila vaikeuttanut Metooroligisen keskuslai-
28937:  toksen toimintaa, m. m. estäen tekijöiltä havaintosarjoihin
28938:  tarpeeilisten ilmastotietojen saannin lähimaista sekä ulko-
28939:  maisten laitosten julkaisujen saannin; eikä selonteon alaise-
28940:    12
28941: 
28942:   nakaan vuonna vielä ole 'päästy normaalioloihin. Silti on
28943:   käsikirjotusta siksi paljon valmistunut, että tekijät pitävät
28944:   todennäköisenä, että ensi kesäkuun alussa· voidaan ryhtyä
28945:   teoksen painatukseen.
28946:        16. Metsänhoitajan, toht. Antti Tantun yleistajuinen
28947:   esitys s o i d e n o j i t u k s e s t a m e t s ä !1 k a s v u n
28948:   edistä j ä :h ä: olot Imatran seud,uilla, jossa tekijä on teol-
28949:   lisuuslaitoksen palveluksessa, eivät ole myöntäneet aikaa kir-
28950:   jalliseen työhön.
28951:        18. Toht. Iivari Leiviskän yleinen fyysillinen maantiede
28952:   (g e o m o r f o 1 o g i a): tarpeellisen uudemman ulkomaisen
28953:   kirjallisuuden sekä ajan puutteessa tekijän on pitänyt antaa.
28954: - työnsä olla seisahduksissa; käsikirjotusta on vain kolman-
28955:   neksen verran valmiina.
28956:        19. Prof. G. Melanderin ,Sääoppi" eli meteorologia on
28957:   valmistunut kirjakauppaan kokonaan Werner Söderström
28958:   Oy :n kustantamana, joten rahaston varoja ei ole sen hyväksi
28959:   tarvinnut käyttää.
28960: 
28961:                               Uusia.
28962:      21. Prof. Th. Hornenin pyynnöstä on päätetty varata
28963:  toistaiseksi 2,500 markkaa hänen ,Våra skogar och vår vat-
28964:  tenhushållning" (M e t s ä m m e. j a v e s i t a 1 o u t e m-
28965:  m e) nimisen teoksensa suomenkielisen laitoksen avlJ.stamista
28966: 'varten. L9pullinen päätös tehdään käsikirjoituksen valmis-
28967:  tuttua. Suomenkielinen laitos tulee sekä laajuuden että esi-
28968:  tystavan puolesta eroam~tan aikaisemmin ilmestyneestä ruot-
28969:  sinkielisestä.
28970: 
28971:                       B. Sovitelmateoksia.
28972:      17. Atomi oppi, joka on ollut tekeillä fil. bnd.
28973:  Väinö Puustisella, on vielä keskeneräisenä, käsikirjoituksen
28974:  jälkipuolisko viimeisteltävä,.nä.
28975:                                                           13
28976: 
28977:                      C. Käännösteokset.
28978: 
28979:                            Entiset.
28980:     7. Prof. Leo Gmetzin ,Die Elektrizität und ihre An-
28981: wendungen" (Sähkö ja sen käyttö). Suomennos,
28982: joka on tehty 16:nnen painoksen mukaan, on päätetty saat-
28983: taa sodan loppuaikana ilmestyneen, tänne viime syksynä
28984: saapuneen, 18 :nnen saksankielisen painoksen mukaiseksi
28985: sekä samalla tarkastuttaa sen sähköopillinen oppisanasto.
28986: Eräs nuorempi sähköinsinööri, joka tämän tehtävän koet-
28987: teeksi otti vastaan, ilmoitti myöhemmin sen suorittamisen
28988: käyneen hänelle muiden töiden tähden mahdottomaksi; eikä
28989: toisiakaan asiantuntijoita, joiden puoleen on käännytty, ole
28990: siihen nykyoloissa voitu saada, joten painatus on vielä alot-
28991: tamatta.
28992:     13. Prof. 0. M. Reuter-vainajan ,Insekternas levnads-
28993: vanor och instinkter (med undantag av ele sociala arternas)"
28994: (H y ö n te i s te n e 1i n ta v a t j a v a i s t o t, yhteis-
28995: kunnittain eläviä lajeja lukuunottamatta - -- kuvannut
28996: - - -): jäljellä olevat vihkot ja koko teoksen hakemista
28997: ilmestyvät piakkoin kirjakauppaan Kustannus-oy. Otavan
28998: kustannuksella.
28999: 
29000: 
29001:            IV. Yhteiskunta-taloudellinen osasto.
29002:                                                           ..
29003:     Puheenjohtajaksi on valittu jälleen presidentti K. J.
29004: Ståhlberg, varapuheenjohtajaksi prof. J. H. W ennola.
29005:      Kokouksia on ollut kaksi ja niissä on käsitelty yht. 13
29006: a.siata.
29007:      Painosta on valmistunut 2 julkaisua (ks. 10,6), painosta
29008: valmistumaisillaan on 1 (ks. 11), painoon on annettu l (ks.
29009: 12), painoon annettavaksi valmistumaisillaan on 1 (ks. 12),
29010: lainsäädännön alalla tapahtuvia muutoksia odottaa 1 käsi-
29011: kirjotus, keskeneräisinä on 4, tekijää tai suomentajaa vama
29012: on 5.
29013:                     A. Alkuperäisiä teoksia.
29014: 
29015:                               Entiset.
29016:      10. ,Suomen oikeus" nimiseen kokoomateokseen sisäl-
29017: tyvä prof. 0. Hj. Granfeltin esitys Suomen k on-
29018: kurssiprosessista on asessori U. J. Castrenin (teki-
29019: jän käsikirjotuksen mukaan tekemänä) suomennoksena val-
29020: mistunut painosta (sisältää 4     +      50 siv. ja maksaa 2 mk. 50
29021: pen.). Samaan lainopin haaraan kuuluva ent. senaattorin,
29022: vapaahra R. A. Wreden esitys Suomen siviili- ja
29023: r i k o s p r o s e :s s i s t a johdantoineen on tullut loppuun asti
29024: suomennetuksi sekä suomennos tarkastetuksi ja annetuksi
29025: kirjapainoon. sittenkun tekijä on tehnyt esitykseensä uusim-
29026: man lainsäädännön vaatimat muutokset. Valmistuu pai-
29027: nosta ensi kevääksi.
29028:      11. Äsken nimitettyyn kokoomateokseen kuuluvista
29029: taloudellisen oikeuden esityksistä on prof. K. A. Maringin
29030: esitys m a a 1 a i n s ä ä d ä n n ö s t ä, v e s i o i k e u d e s ta
29031: sekä maan v i'l Je 1 y s t ä j a sen sivutoimia
29032: koskevasta 1 a i n sää. d ii n n ö s t ä lakit. kand. B. A.
29033: Sundströmin tekemänä käännöksenä, jonka allekirj. on tar-
29034: kastanut, ollut painatettavana. Painatustyötä, johon viime-
29035: talvisten olojen vuoksi päästiin vasta kesällä, on hidastutta-
29036: nut suomentajan pakollinen osanotto valtiorikosoikeuksien
29037: toimintaan toisella paikkakunnalla sekä se, että esitykseen
29038: on vielä painatuksen aikana täytynyt tehdä ja odottaa
29039: uusimman lainsäädännön aiheuttamia muutoksia. Valmis-
29040: tunee painosta helmikuulla 1919.
29041:      Prof. Maringin esitys e 1 i n keino- o i k e u d e s ta,
29042: joka myös jo on suomennettuna, on tekijän toivomuksen
29043: mukaan jätetty toistaiseksi painattamatta, kunnes nähdään,
29044: mitä muutoksia pian alkava, uusi valtiopäiväin istuntokausi
29045: ehkä tulee tekemään tähän lainsäädännön alaan.
29046:   ' Työväen 1 a i n sää d ä n n ö s t ä, jonka esittämi-
29047: sestä lakit. toht. Leo Ehrnroothin on muiden toimiensa
29048: vuoksi täytynyt luopu~, ori prof. -Moring äskettäin lupautu-
29049:                                                                 15
29050: 
29051:    nut laatimaan esityksen puheenalaista kokoomateosta
29052:    varten.
29053:         12. Kotimaisen siviili oikeuden alalta on prof.
29054:    F. W. Ekströmillä tekeillä esitys siviilioikeuden y 1 ei-
29055:    s i s t ä o p e i s t a, mutta pitkällisen, vaikean sairautensa
29056:    tähden tekija ei ole vielä saanut sitä vailmiiksi. Senaattori
29057:    iulius Serlachiuksen esitys esine o i k e u d e s ta tulee
29058:    lakit. kand. 0. Karhusen tekemänä suomennoksena piakkoin
29059:    painettavaksi. 0 b 1 i g a t s i o n i o i k e u d e s ta tilattu
29060:    esitys siirtyy tekijälle tulleiden muiden tehtäväin vuoksi
29061:    tulevaisuuteen. K a u p p a-, m eri- ja v e k s eli .o i k e u-
29062:    d en esitykselle on uutta tekijää yritetty saada, tähän asti
29063: .. onnistumatta.                                      ·
29064:         Etenkin tässä osastossa on huomattu, että nykyaika
29065:    monine uusine, kiireellisine lainsäädäntö- ja hallintotehtä-
29066:    vineen sitoo kykenevät lakimiehet käytännölliseen toimin-
29067:    taan, joka ei myönnä aikaa kirjalliseen työhön.
29068:         13. Yleistajuinen, kuvitettu esitys paperit e o 11 i-
29069:    s u u d e s t.a: tekijän siirtymisestä suuren teollisuuslaitok-
29070:    sen palvelukseen seurasi työn keskeytyminen, joka on edel-
29071:    leen jatkunut.
29072:         18. S u o m e n y h t ei s k u n t a La i t o k s e n h i s-
29073:    t oria ta koskeva työsopimus on, kuten ylempänä huma-
29074:    nistisen osaston toimintaa selostettaessa jo .on mainittu,
29075:    lopulla vuotta purkautunut eikä uutta ole vielä saatu sijalle.
29076:         20. Ennemmin tehty suunnitelma suomenkielistä
29077:    t i 1 a s t o t i e t e e n johdanto- ja opastusteosta varten meni
29078:    karille, kun tämän tieteenhaaran edustaja osastossa viime
29079:    kevännä pakeni maasta. Uutta ehdotusta aikeen toteutta-
29080:     miseksi on hänen seuraajaltaan pyydetty.
29081: 
29082:                   B. Käännökset ja mukaelmat.
29083:       6. Karl .Marxin ,Das Kapital" (Pää o m a) mm1sen
29084:   taloustieteilisen teoksen 1 osan suomennos on lopullisesti val-
29085:   mistunut kirjakauppaan Työväen Sanomal~hti-Osakeyhtiön
29086:   painattamana. Siten on saatettu päätöks~en suomennos-
29087:    16
29088: 
29089:   tehtävä, joka rahaston kustannuksella tähän asti toimite-
29090:   tuista suoranaisista käännöksistä on ollut laadultaan vai-
29091:   kein, suuritöisin ja laajin. Suomennoksen teki toht. 0. W.
29092:   Louhivuori Hampurissa v. 1909 julkaistun, 6 :nnen painok-
29093:   sen mukaan, ja tohtorit Eino Kuusi ja Edv. Gylling tar-
29094:   kastivat siitä alkupuolen; mutta kun keväällä v. 1914 Sak-
29095:   sassa ilmestyi alkuteoksesta uusi, Karl Kautskyn toimit-
29096:   tama, kriitillinen painos, joka sisältää tärkeitä tekstin
29097:   oikaisuja: edelliseen ja toht. Gyllingin täytyi tarkastustehtä-
29098:   västä muiden tehtäväinsä 1 kautta luopua, ·suoritti loppu-
29099:   puolen tarkastuksen toht. T. T. Kaila, samalla verraten
29100:   käännöksen (paitsi viittä jo painettua alkuarkkia) mainit-
29101:   tuun uusimpaan saksankieliseen painokseen, jota painettu
29102:   suomennos siis nyt melkein kauttaaltaan noudattaa. Oppi-
29103:   sanaston tarkastukseen ottivat osaa suomentaja, toht. ,J.
29104:   Forsman, toht. Edv. Gylling, prof. ,T. H. Vennola ja alle-
29105:   kirj. ,Hakemista" -lii,tteet, jotka Kautskyn julkaisemaa
29106:   painosta varten oli laatinut N. Rjasanov, liitettiin myöskin
29107:   suomenkieliseen painokseen; ne on suomeksi toimittanut
29108:   maist. Paavo W aren. - Kääntämiseen, käännöksen tarkas-
29109:   tuksiin ja ,Liitteen" toimittamiseen on kulunut rahaston
29110:   varoja kaikkiaan 12,862 mk. 90 penn. Tällä uhrauksella on
29111:   käynyt mahdolliseksi, että puheenalainen, historiallisestikin
29112:   huomattava teos nyt on huolellisesti tehtynä käännöksenä ja
29113:   tyydyttävässä painoasussa saatavissa hinnalla, joka ei ole
29114:   täyttä penniä sivulta (vihkoina 7 mk. 60 penn., sidottuna
29115:   18 mk.).
29116:        16. Suomennettavaksi hyväksytty Adam Smithin teos
29117:   ,An inquiry into the nature and causes of the wealth of na-
29118:   tionS.:' (Tutkimus k a n s a i n rikkauden o l e m u k-
29119:   s e s t a j a s y i s t ä) : kustannustoiminnan alalla lisään-
29120:   tyneet vaikeudet ovat edelleen pidättäneet suomennostyön
29121:   alottamisen.
29122:        17. Prof. Georg J ellinek'in ,Allgemeine Staatslehre"
29123:   (Y l ei ne n v a 1 t i o- o p p i): suomenJtajan virka toimet,
29124:  'jotka häneltä viime vuonna veivät kesänkin, ovat estäneet
29125: . kääntämistyön ~atkumisen.
29126:                                                          17
29127:                 V. Kaunokirjallinen osasto.
29128: 
29129:      Puheenjohtajaksi on jällen valittu kirjailija Juhani Aho,
29130:  varapuheenjohtajaksi samoin entinen,,prof. 0. E. Tudeer.
29131:      Kokouksia on ollut 2 ja niissä on käsitelty yhteensä 20
29132:  asia ta.
29133:      Painosta -on valmistunut kolme teosta (n :rot 20, 27 ja
29134: -32), neljäs (n:ro 31) on muuten poistunut ohjelmasta, johon
29135:  vuoden kuluessa on tullut sijaan kaksi lopullisesti hyväk-
29136:  syttyä tehtävää. Seuraavaan vuoteen siirtyy 16 teosta,
29137:  joista seitsemän (n:rot 6, 18, 19, 22, 24, 26 ja 28) on joko
29138:  painettavina tai painoon menossa. Tarkastuksen alaisena.
29139:  on kolme suomennosta (n:rot 1, 10 ja 23).
29140: 
29141: 
29142:                         Käännöstöitä.
29143: 
29144:                            Entisiä.
29145:     1. Cervanteen ,D o n Q u i j o t e de la Manchan" I osan
29146: suomennoksesta on tarkastaja k'esälomatyönään kerinnyt
29147: tarkastamaan luvut XXI-XXV ja suomentaja on ne vii-
29148: meisteltyinä palauttanut osastolle.
29149:     2. Danten ,La v i ta n u o v a": suomentaminen on
29150: vieläkin lykkäytynyt suomentajaksi lupautuneelta, joka jo
29151: on järjestyksessä kolmas, eikä neljättäkään kääntäjää ole
29152: saatavissa.
29153:     6. Homeeroon ,l l i a d i n" on leht. Otto Manninen
29154: saanut kokonaan käännetyksi ja prof. 0. E. Tudeer on koko
29155: käännöksen tarkastanut. Suomennos on jo suurimmalta
29156: osaltaan vimeisteltynäkin, joten painatus saattaa pian alkaa
29157: ja päättynee kääntäjän toivon mukaan ensi kevännä.
29158:  • 10. Schillerin ,Wall en s tein" näytelmän suomen-
29159: noksen tarkastus on edelleen ollut keskeytyneenä, kun tar-
29160: kastajalta ei ole suuremman kirjallisen tehtävän vuoksi riit-
29161: tänyt siihen aikaa. Suomentaja on eräitä käännöksensii osia
29162: korjaillut.
29163:                                                         17
29164:   18
29165: 
29166:     14. Victor Hugon ,He r n a n i" mm1sen näytelmän
29167: suomentaminen on, mikäli kääntäjä ilmottaa, ollut seisauk-
29168: sissa nykyajan taloudellisten y. m. olojen pakotuksesta.
29169:     18. Lessingin ,Minna v on B a r n he 1m" nimisen
29170: näytelmän suomennoksen painatus on lykkäytynyt ensiksi
29171: paino-oloissa tapahtuneen seisauksen tähden ja sitten sen
29172: vuoksi, että henkilö, jolta kustantaja oli suomennoksen joh-
29173: dannoksi tilannut tekijän elämäkerran, kapinan johdosta
29174: joutui sotalaitoksen palvelukseen, joka esti kirjalliset työt.
29175:      19. Lessingin ,Nathan der W eise" (N a t h a n V i i-
29176: s a s) nimisen näytelmän suomennoksen ilmestyminen pai-
29177: nosta. on myöskin lykkäytynyt seuraavaan vuoteen.
29178:      20. Grillparzerin runomittainen näytelmä ,Der Traum,
29179: ein Leben" (, U n e l m a - elä m ä") on maist. Huugo
29180: ,]alkasen suomentamana ja Werner Söderström Oy :n pai-
29181: mittamana valmistunut ja on kirjakaupasta ostettavissa 2
29182: markalla ,50 pennillä (sisältää 186 siv.). Käännös on tullut
29183: tarkastuksineen maksamaan 1,050 markkaa.
29184:      22. Roomalaisen Q. Horatius Flaccuksen runoista te-
29185: keillä olleen suomennosvalikoiman painatus on ollut seisah-
29186: duksissa, sillä suomentajan olinpaikka on sekä toimikunnalle
29187: että kustantajalle tietymätön.
29188:      23. Leht. V. K. Trastin tekemä puolalaisen Adam
29189: Mickiewiczin ,Pan Tadeusz" niVtisen kertomarunoel-
29190: man suomennos annettiin toht. Jalo Kaliman tarkastetta-
29191: vaksi, mutta diplomaattiset tehtävät, joissa hän ensin alku-
29192: puoleksi vuotta joutui pitkälle ulkomaan-matkalle ja sitten
29193: hallituksemme ulkoasiain-osastoon, ovat tarkastusta lykän-
29194: neet ja :qidastuttaneet; niin että siitä suurempi puoli siirtyy
29195: tehtäväksi tänä talvena- mikäli tarkastajan päätoimi sallii.
29196:      24. Saturunoilija H. C. Andersenin ,E v en t y r o g
29197: h i s tori e r" nimisen teoksen käännöstä -on yksi uusi osa
29198: kerinnyt painovalmiiksi ladelmaksi; ja yhden ennemmih
29199:  (ilman rahaston apua) suomeksi ilmestyneen osan on suo-
29200:  mentaja kääntänyt kokonaan uudelleen, niin että tämänkin
29201: käsikirjotus on annettu kustantajalle.
29202:                                                              19
29203: 
29204:     25. Molieren ,Tartuffe" näytelmän suomentami~
29205: nen, joka on uskottu leht. 0. Manniselle, on ,Ilias" runoel-
29206: man kääntämisen tähden ollut edellee~ seisahduksissa.
29207:     26. Maeterlinckin _näytelmä, ,Sininen lintu"'
29208: kirj. Juhani Ahon suomentam~: Suom. Kirj. Seura, jolle
29209: käännös on annettu painatettavaksi, on odottanut kansain-
29210: välisen postiliikenteen vapautumista sodan aikaisista rajo-
29211: tuksista, uudistaakseen suomennoksen julkaiseruisluvan
29212: pyynnön, joka jo kahdesti on jäänyt vastausta vaille.
29213:      27. Ibsenin ,Bygmester Solness'in (Ra ken ta j a
29214: S o l ne s s) suomennos on lunastettu kirj. Joel Lehtoselta
29215: ja luovutettu ensi painosta varten Kustannusliik~ 'Arvi A.
29216: Karisto Oy :lle, jönka painattamana se nyt on ostettavissa
29217: 4 markasta (sisältä:ä 206 siv.). Suomennoksen tarkasti toht.
29218: Fredr. J. Lindström. Käännös- ja tarkastusmenoja on ollut
29219: yhteensä 320 markkaa.
29220:      28. Samalta suomentajalta on lunastettu myö~kin Ib~
29221: senill ,Fni Inger til 0strot", (Inger, Ö s t r å t i n r o u--
29222: v a) nimisen näytelmän suomennos, joka sitten toht. Fredr.
29223: J. Lindströmin tarkastamana on luovutettu viimeksi. maini-
29224: tulla kustannusliikkeelle. Valmistuu painosta tänä talvena.
29225:      29. Ibsenin runomittaisesta näytelmästä ,G i 1 d et
29226:  p a a S o 1 h a u g" on osaston tilaama ·suomennos kirj. Aarni
29227:  Koudan tehtävänä. Pitkällinen sairaus ja siitä johtunut voi-
29228:  main heikennys ovat työtä v.iivyttäneet.
29229:      30. Saksassa suosittu Heinrich von Kleistin runomittai~
29230:  nen näytelmä ,Prinz Friedrich von Homburg" (H o m-
29231:  b u r gin p r i n s s i F r i e d r i c h), joka oli uskottu kirj.
29232:  J·uhani Siljon suomentaa, menetti, hänen kuollessaan viime
29233:  kevännä, jo tottuneen ja erittäinkin tähän tehtävään miel-
29234:  tyneen kääntäjän. Tehtävää on sitten tarjottu eräälle toiselle
29235:  nuorelle kirjailijalle, mutta lopullista vastausta ei vielä ole
29236:  saatu.
29237:      31. Voltairen ,Z a d i g ou la destineen" suomennut~
29238:  tamisesta ennemmin tehty päätös on ·peruutettu, kun suo-
29239:  mennos on ilmestynyt kirjakauppaan Kustannusliike Arvi
29240:  A. Karisto Oy :n toimesta ja kustannuksella.
29241:   20
29242: 
29243:                              Uudet.
29244:      32. Ranskalaisen Edmond Rostandin runomittainen
29245:  ,C y r a n o d e Berger a c" näytelmän suurta taitoa
29246:  vaativaa suomentamista varten on toht. Auk. Sirnelius saa-
29247:  nut apurahan ja käännös on neiti Anna-Maria Tallgrenin
29248:  tarkastamana ilmestynyt painosta Edistysseurojen kustan-
29249:  nus-oy:n kustannuksella. (Sisältää 235 siv. ja maksaa nid.
29250:  9 markkaa). Apurahana ja tarkastuspalkkiona suoritettiin
29251:  yhteensä 1,670 markkaa.
29252:      33. Maist. Antti Rytköselle en myön11etty apuraha
29253:  Goethen ,H e r m a n n u n d D o r o t h e a" nimisen ker-
29254:  tomarunoelman suomentamista varten. Tähän ja suomen-
29255:  noksen tarkastamiseen on varattu 700 markkaa. - Kään-
29256:  nettynä on I ja III laulu ja osa IV :ttä.
29257:      Uudemman ranskalaisen kertomataiteen alalta on ohjel-
29258:  maan hyväksytty Alphonse Daudet'n romaani ,N u m a
29259:  R o u m e s t a n"; lopullista sopimusta sen suomentamisesta
29260:  ei vielä ole tehty. Ei myöskään ole vielä lopullista sopi-
29261:  musta osastolle tarjotun Ibsenin ,F o 1 k e f i en d en" suo-
29262: ,mennoksen lunastamisesta.
29263: 
29264: 
29265:     Tähänastisilla pää töksillään ovat toimikunnan eri osastot
29266: kiinnittäneet rahaston varoja seuraavat määrät (joissa ei ole
29267: syystä tai toisesta peruutettuja päätöksiä otettu lukuun):
29268: 
29269: Humanistinen osasto ............ nom 100,000 markkaa.
29270: Luonnontieteellinen osasto . . .....   61,500
29271: Yhteiskunta-taloudellinen osasto ..  " 69,500   ,"
29272: Kaunokirjallinen osasto              "
29273:                                      , 66,500
29274:                          . . . . . . . . .   0
29275: 
29276: 
29277: 
29278:                                                         "
29279:                             Yhtee,P.sä nom 297,500 markkaa.
29280: 
29281:     Tämä loppusumma ei kuitenkaan riitä niiden päätösten
29282: toimeenpanoon, joid~n pohjana olleihin kustau'nusarvioihin
29283: se perustuu, sillä useimmat keskeneräisiä töitä koskevat las-,
29284: kelmat ovat tehdyt jo rauhan tai ensimmäisten sotavuosien
29285:                                                                               21
29286: aikana, jolloin viime tai tämän vuoden taloudellisia oloja
29287: m. m. kirjateollisuuden alalla ei voitu aavistaa. Loppu-
29288: summasta puuttuvat tietysti myöskin vararahaston suori-
29289: tettavat yhteiset hoitomenot (sotaverot y. m. s. mukaan luet-
29290: tuina), joita kymmenvuotisjaksolla vv. 1909-1918 on ollut
29291: yhteensä 27,373 markkaa 88 penniä ja jotka nousevat vuo-
29292: sittain noin 3,000 markan paikkeille.
29293:      Helsingissä helmikuun 3 päivänä 1919.
29294:                                                         E. A. 1'unkelo,
29295:                                                       toimikunnan sihteeri .
29296:           •
29297:      VI. Suomalaisen kirjallisuuden edistä.m.israhaston
29298:                     tilit vuonna 1918.
29299:                                    (Jäljennös.)
29300: 
29301:                                   Koko rahasto.
29302:                                      · T u 1ot.
29303: Valtioapu ..................... 30,000:-
29304: Korot . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,.732: 34
29305: Agiota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       50: -  38,782: 34
29306:                                                 --~~==~---------
29307:                                                         Yhteensä         38,782: 34
29308:                                  :Menot.
29309: Tekijäpalkat .................. . 4,560:-
29310: Avustukset ................... . 16,250:-
29311: Suomentamispalkat .............. . 2,031:-
29312: Tarkastuspalkat ............... .                         570:-
29313: Sotaverot .................... .                            48:41
29314: Hoitokustannukset, kirjain ostot
29315:    y. m. ······················ 3,864:09
29316: Osakkeiden ja obligatioiden tilitys-
29317:    arvon muutokset ........... . 5,520: -                                32,843: 50
29318: Yl~jäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5,938: 84
29319:                                                         Yhteensä         38,782: 34
29320:                       Eri rahastojen tilit.
29321:                     Y l e i n e n · r a h a s t o.
29322:                                                Tulot.         Menot.
29323: Käyttämättä vuoden alussa . . . . . . 46,255: 17
29324: Valtioapu ..................... 30,000:-
29325: Korot .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8,732:34
29326: Siirrot eri rahastoihin ....... : . ,'                    34,000:-
29327: Käyttö vuoden aikana . . ........ .                        3,696: 50
29328: Osak. ja oblig. tilitysarvon muu-
29329:     tokset ..................... .                            5,520:-
29330: Agiovoittoa . . ................ .           50:-
29331: Käyttämättä vuoden lopussa . . . . .                      41,821: 01
29332:                                --------------------------
29333:                                Yhteensä 85,037: 51 85,037: 51
29334:                 H u m a n i s t i n e n o s a s t o.
29335:                                                Tulot.         Menot.
29336: Käyttämättä vuoden alussa . . . . . . 34,234: 50
29337: Siirretty yleisestä rahastosta . . . . . 10,000:-
29338: Käyttö vuoden aikana . . . . . . . . . . .         5,G42:-
29339: Käyttämättä vuoden -lopussa . . . . .             38,592: 50
29340:                                --------------------------
29341:                                Yhteensä 44,234: 50
29342:                                                  44,234: 50
29343: 
29344:           L u o n n o n t i e t e e 11 i n e n o s a s t o.
29345:                                                Tulot.         Menot.
29346: Käyttämättä vuoden alussa ..... . 38,555: 75
29347: Siirretty yleisestä rahastosta .... . 8,000:-
29348: Käyttö vuoden aikana .... 1'. . . . .                      8,024: -
29349: Käyttämättä vuoden lopussa . . . . .                      38,531: 75
29350:                                --------------------------
29351:                                Yhteensä 46,555: 75
29352:                                                  46,555: 75
29353: 
29354:      Yhteiskuntataloudellinen osasto..
29355:              (Varsinainen osuus.)
29356:                                                Tulot.         Menot.
29357: Käyttämättä vuoden alussa . . . . . . 48,423: 70
29358: Siirto yleisestä rahastosta . . . . . . . . 8,000;-
29359:                                                 Tulot.        Menot.
29360: Käyttö vuoden aikana . . . . . . . . . . .                   1,846: -
29361: Käyttämättä vuoden lopussa . . . . .                        54,577: 70
29362:                                  -------------------------
29363:                                 Yhteensä 56,423: 70
29364:                                                   56,423: 70
29365: 
29366: Y 'h t e i s k u n t a t a l o u d e 11 i s e n o s a s t o n te k n i l-
29367:                            1 i n e n o s u u s.
29368:                                                  Tulot.       Menot
29369: Käyttämättä vuoden alussa                     2,610:-
29370: Käyttämättä vuoden lopussa            ....                    2,610: -
29371:                                  Yhteensä     2,610:-         2,610: ....,-
29372: 
29373:               K a u n o k i r j a ll i n e n o s a s t o.
29374:                                                  Tulot.       Menot.
29375: Käyttämättä vuoden alussa . . . . . . 33,656: 51
29376: Siirto yleisestä rahastosta . . . . . . . . 8,000:-
29377: Käyttö vuoden aikana . . . . . . . . . . .                   8,115:-
29378: Käyttämättä vuoden lopussa . . . . .                        33,541: 51
29379:                                  ----------~-------------
29380:                                  Yhteensä 41,656:51         41,656: 51
29381: 
29382: 
29383:                      Tiliasema· 1918: 12. 31.
29384:                      V a r o j e n s i j o i t u s.
29385:     44 Kansallisosakepankin osa-
29386:        ketta a 600 mk. . . . . . . • . . . 26,400: -
29387: 30,000 Kansallisosakepankin . obli-
29388:        gatiot a 100 % .......... 30,000:-
29389:  4,000 Turun kaup. oblig. a 100" ;7o 4,000: -
29390: 29,000 TampeFeen kaup. 11blig. å
29391:        95 % ...... : . . . . . . . . . . . 27,550: -
29392: 16,000 Hypot. yhdist. oblig. a 95 % 15,200: -
29393: 33,000 Ahlström 0/y :n oblig. a
29394:        95% .................. 31,350:-
29395: 10,000 Karhulan 0/y :n oblig. å
29396:        95% . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,500:-
29397:   24
29398: 
29399: 10,000 Hypot.kassan oblig. a 95 % 9,500: -
29400: 10,000 Osuuskassojen Keskuslaina
29401:        rah. 0/y:n oblig. å 95 % . . 9,500: --
29402: 15,000 Ensim. vapaudenlainan ob-
29403:        lig. a 100% ............ 15,ooo:- 178,000:-
29404:        Talletuksia . . .................... . 30,000:-
29405:        J uoksevalla tilillä . . .............. .     232:93
29406:        Rahaa kassassa                            ' 1,441: 54
29407:                                         Yhteensä 209,674: 47
29408:             E r i o s a s t o j e n p ä ä o m a t.
29409: Yleinen osasto . . ........................ .        41,821: 01
29410: Humanistinen osasto ..................... .          38,592: 50
29411: Luonnontieteellinen osasto ............... .         38,531:75
29412: Yhteiskuntataloud.: yleinen osuus ......... .        54,577:70
29413:          ,            teknillinen osuus .. , ... .    2,610:-
29414: Kaunokirjallinen osasto .................. .         33,541:51
29415:                                         Yhteensä 209,674: 47
29416:      Eri osastojen pääoman muutokset
29417:                v u o d e n 1 9 1 8 a i k a n a.
29418: Yleinen osasto: vähennys . . . . . . . .            4,434: 16
29419: Humanistinen: lisäys . . . . . . . . . . . 4,358: -
29420: Luonnontieteellinen: vähennys . . . .                  24: -
29421: Yhteiskuntataloud.: lisäys . . . . . . . 6,154:-
29422: Kaunokirjallinen: vähennys . . . . . .                115: -
29423: Yhteinen ylijäämä . . . . . . . . . . . . . .       5,938: 84
29424:                             Yhteensä 10,512:- 10,512:-
29425: 
29426:    Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 1919.
29427:                                             Onn% H allsten.
29428:    Oikein jäljennetyksi todistavat:
29429:    E. A. Tunkelo.                           Viiv( Tunkelo.
29430:                     E d u s k u n n a 11 e.
29431: 
29432:     Kun Suomen Eduskuntaa ei vu·oden 1916 kuluessa lain-
29433: kaan kutsuttu koolle, saattoi Antellin kokoelmien hoita-
29434: mista varten asetettu Valtuuskunta vasta 8 päivänä tou:Jm-
29435: kuuta 1917 jättää silloin koossa olevalle Eduskunnalle ker-
29436: tomuksen toiminnastaan ja tilit hoitamistaan rahavaroista
29437: kolmivuotiskaudelta 1913-1915. Valtuuskunta, jonka vaki-
29438: naisina jäseninä olivat hovioikeudenneuvos George Fredrik
29439: Granfelt, filosofian tohtori Alfred Leopold Fredrilk Hack-
29440: man, professori Eero Nikolaus Järnefelt, professori Onni
29441: Alcides Tarjanne ja professori Johan Jakob Tik:kanen sekä
29442: varajäseninä professori Jarl W el"ller Söderhjelm, kirjailija-
29443: tar Helena Westermarck, filosofian tohtori Uuno Taavi Sire-
29444: lius, professori Ernst Samuel N or.dström, filosofian tohtori
29445: Juhani Kustaa Rinne, toimittaja Kaapo Murros ja taiteilija
29446: Väinö Alfred Blomstedt, ilmoitti samalla, että eroamisvuo-
29447: rossa olivat vakinaiset jäsenet herrat Gra.nfelt ja Hackman
29448: sekä varajäsenet herrat Söderhjelm, Blomstedt ja Murros
29449: sekä neiti \Vestermarck, j·otka kaikki olivat valitut vuoden
29450:  1916 loppuun saakka. Vakinaisista jäsenistä oli hovioikeu-
29451:  denneuvos Granfelt vuonna 1915 siirtynyt Turkuun, joten
29452:  hänen osanottonsa Valtuuskunnan kokouksiin kävi sen jäl-
29453:  keen melkoisen vaikeaksi. Kesäkuun 15 päivänä 1917 päi-
29454:  vätyllä kirjelmäl.lä ilmoitti Eduskunta Valtuuskunnan tie-
29455:  doksi, että Eduskunta oli myöntänyt Valtuuskunnalle vas-
29456:  tuuvapauden vuosilta 1913-1915, vahvistanut uuden Val-
29457:  tuuskunnan noudatettavaksi entisen mukaisen varojen jako-
29458:  perustaen sekä ohjesäännön kumminkin tekemällä tämän 2
29459:  kohtaan sellaisen, Valtuuskunnan myöhemmin ehdottaman,
29460:  muutoksen, että ostokysymysten ratlkaisu voidwan jättää Val-
29461:   2
29462: 
29463:  tuuskunnan valitsemille asiantuntijoille siinä tapauksessa,
29464:  ,että Valtuuskunta katsoo sen tarpeelliseksi", sekä päättä-
29465:  uyt myöntää Valtuuskunnalle vuosiksi 1917-1919 tilin··
29466:  tekovelvollisuudella 12,000 markkaa vuodessa käytettäväksi
29467:  Valtuuskunnan toiminnasta johtuvien menojen suorittami-
29468:  seksi sekä 3,000 markkaa vuodessa tarkoituksenmukaisten
29469:  luettelojen toimittamiseksi Antellin lmikoelmista, ollen edel-
29470:  lämainittu päätös kumminkin ehdollinen, koska lopullinen
29471:  päätös on tehtävä vasta sitten, kun Eduskunta on saanut
29472:  vastaanottaa Valtiovarainvaliokunnan mietinnön valtion va-
29473:  roista ja tarpeista. Lopuksi oli Eduskunta valinnut eroamis-
29474:  vuorossa olevien jäsenten ja varajäsenten tilalle lukien 1
29475:  päivästä tammikuuta 1917 vuoden 1922 loppuun jäseniksi
29476:  filosofiantohtori Alfred Hackmanin ja taiteilija Juho Rissa-
29477:  sen sekä varajäsen:i:ksi taiteilijat Ville Vallgrenin, Albert
29478:  Gebhardin, Uno Alancon ja Heikki Tandefeltin. Valtuus-
29479: kunnan entisistä vakinaisista jäsenistä ei kumminkaan pro-
29480:  fessori Eero Järnefelt ole ottanut alkaen syksystä 1917 ol-
29481:  lenkaan osaa Valtuuskunnan toimintaan perustellen pois-
29482:  jäämistään sillä, että hän antaarnseen tilaa Valtuuskunnassa
29483:  jollekulle kuvanveistäjälle oli tehnyt siitä Eduskunnalle
29484: ilmoituksen. Niinikään ilmoitti varajäseneksi valittu kuvan-
29485: veistäjä Vi:lle Vallgren sanomalehdissä ei ottavansa vara-
29486: jäsenyyttä Valtuuskunnassa vastaan. U nsi vakinainen jä-
29487: sen taiteilija Juho Rissanen on taas oleskellut suuremman
29488: osan vuotta 1918 ulkomailla ottaen vuonna 1917 osaa vain
29489: kahteen viimeiseen kokoukseen.
29490:      Valtuuskunnan puheenjohtajana koko kolmivuotiskau-
29491: den 1916-1918 on toiminut ylitirehtööri Onni Tarjanne ja
29492: sihteerinä filosofian t·ohtori Fredr. J. Lindström.
29493:      Eduskunnan hyväksymän jakoperusteen mukaisesti on
29494: Valtuuskunta jakanut joka vuoden alussa Suomen Pan<kista
29495: nostamansa kamarineuvos Herman Rosenbergin lahjoitus-
29496: rahaston korkovarat siten, että niistä 3 { 5 on määrätty taide-
29497: teosten, taideteollisuustuotteiden ja rahatieteellisten esinei-
29498: den ostoihin, 1 ( 5 sivistyshistoriallisten, kansatieteellisten ja
29499: muinaistieteellisten kokoelmain kartuttamiseksi ja jälellä
29500: oleva 1 /, on edeltäpäin tadwitusta määräämättä varattu tar-
29501: peen mukaan täydentämään jompaa kumpaa edellämaini-
29502: tuista eristä. Nämä määrärahat on Valtuuskunnan tileissä
29503: pidetty toisistaan erillään ja milloin vuoden päättyessä toista
29504: tai toista tarkoitusta varten on varoja sälästynyt, on säästö
29505: lisätty siihen erään, joka uusia korkovaroja jaikaessa on
29506: määrätty samaan tarkoitukseen. Sitävastoin on vararahas-
29507: ton vuotuinen säästö jaettu joka vuoden lopussa siten, että
29508: siitä on 3 / 4 siirretty taideostoihin käytettävään rahastoon ja
29509: 1
29510:   / 4 tieteellisiin ostoihin määrättyilhin varoihin.
29511: 
29512:        Valtuuskunnalla on ollut kokouksia vuonna 1916 yh-
29513: teensä 9, vuonna 1917 yhteensä 7 ja vuonna 1918 yhteensä
29514: 5 eli siis koko kolmivuotiskauden kuluessa kaikkiaan 21
29515: kokousta. Niissä on käsitelty yleensä Valtuuskuntaa ja
29516: sen toimintaa koskevia asioita sekä Antellin eri kokoel-
29517: miin tarjottujen esineiden ostokysymyksiä. Ostot ja lahjoi-
29518: tukset on ohjesäännön mukaisesti merkitty numerojärjestyk-
29519: sessä joko yksitellen tai ryhmittäin Valtuuskunnan osto-
29520: luetteloon ja pöytäkirjoihin. Ostoluettel·on numeroluku oli
29521: vuoden 1915 päättyessä 843 sekä vuoden 1918 lopussa 968,
29522: joten se on kuluneen kolmivuotiskauden aiJk.ana lisääntynyt
29523: kaikkiaan 125 numerolla. Kun monet numerot käsittävät
29524:  useita kymmeniä, jopa satojakin esineitä, on Antellin ko-
29525: koelmiin kuuluvien esineiden lukumäärä luonnollisesti mo-
29526: nin verroin numerolukua suurempi. Niissä valtion ja yksi-
29527: tyisten yhdistysten kokoelmissa, joiden säilytettäviksi An-
29528:  tellin kdkoelmiin kuuluvat esineet on jätetty, on ne mer-
29529:  kitty erikoisnumeroilla asianomaisten kokoelmien luetteloi-
29530: hin; sitäpaitsi on Antellin taidekokoelmien, raha- ja mitali-
29531: kokoelmien sekä muotokuvakokoelmien hoitajilla lisäksi eri-
29532:  lmisluettelot vastaanottamistaan esineistä.
29533:        Eduskunnan myöntämästä 3,000 Suomen markan suu-
29534:  ruisesta vuotuisesta määrära;hasta luettelojen toimittamiseiksi
29535:  Antellin kokoelmista on vuosina 1916-1918 käytetty kaik-
29536:  kiaan Smk. 12,208: 13. Paitsi erinäisiä pienempiä luetteloja
29537:  on V a:ltuuskunta kustantanut edellisessä kertomuksessa mai-
29538:  nitun Zausailovin muinaistieteellisen kokoelman luettelon I
29539:   4
29540: 
29541: ja II osan painattamisen. Tämä-n tohtori A. M. Tallgrenin
29542: toimittaman lukuisilla kuvilla varustetun luettelon: Col-
29543: lection ZaoussaUov au Musee National de Finlande aHelsing-
29544:  fors. 1 Catalogue raisonne de la collection de l'iige du bronze
29545: ja II Monographie de la section de l' iige de fer et l' epoque
29546: dite de Bolgary kustannukset nousivat kaikkiaan I osasta
29547: Smk:aan 2,936:51 ja II osasta Smk:aan 7,535:62. Viime
29548: kertomu(ksessa mainitun tohtori U. T. Sireliuksen toimitta-
29549: man ryijyluettelon painattamiseen ei nykyisten kalliitten
29550: painokustannusten vuoksi ole vielä ryhdytty. Tohtori K. K.
29551: Meinanderin ehdotuksesta on Valtuuskunta päättänyt jul-
29552: kaista myöskin kuvallisen luettelon vanhoista suomalaisista
29553: sotalipuista, joista Valtuuskunta on jo useina vuosina hank-
29554: kinut vesiväreillä tehtyjä jäljennöksiä. Näiden täydentämi-
29555: seksi ja alustavia töitä varten on Valtuuskunta myöntänyt
29556: tohtori Meinanderin käytettäväksi Smk. 1,000: - .
29557:      Antellin rahatieteellisen luettelon jatkamista ei •ole niin-
29558: ikään voitu nykyisinä kalliina aikoina toteuttaa. Tosin on
29559: tohtori La·uri 0. Th. Tudeer, joka Antellin rahakokoelmain
29560: monivuotisen hoitajan taiteilija Th. W aenerbergin kuoltua
29561: alkupuolella vuotta 1917 valittiin mainitun kokoelman hoi-
29562: tajaksi ja j·olle jo pari vuotta aikaisemmin oli uskottu raha-
29563: luettelon jatkaminen, laatinut käsikirjoitusta ja kuvien val-
29564: mistamiseen tarvittavia rahojen kipsijäljennölksiä siksi pal-
29565: jnn, että vnitaisiin julkaista mainitun luettelon III osa,
29566: mutta, kuten mainittu, nousisivat painatuskustannukset ny-
29567: kyään niin suuriksi, että lopulliseen julkaisemiseen ei ole
29568: katsottu voitavan vielä ryhtyä. Kun rahaluettelovaroja ei
29569: täten ole tarvittu, on Valtuuskunta t!Xhtonut kartuttaa niitä
29570: sijoittamalla niistä osan Kansallis-Osa.ke-Pankin uusiin
29571: osakkeihin, j-oita Valtuuskunta kahdessa eri merkinnässä on
29572: saanut 15 kpl.
29573:      Antellin kokoelmiin kuuluvat esineet on säilytetty enti-
29574: sissä paikoissaan, nimittäin sivistyshistorialliset, kansatie-
29575: teelliset, muinaistieteelliset ja mu-otokuvakokoelma Kansal-
29576: lismuseossa, taideteokset Suomen Taide;ynhdisty\ksen kokoel-
29577: missa Ateneumissa ja taideteollisuusesineet Taideteollisuus-
29578:                                                            5
29579: 
29580: yhdistyksen museossa Hakasalmen huvilassa. Kun Kansal-
29581: lismuseossa ei vielä ole voitu järjestää tarkoituksenmukaista
29582: ja kyllin varmaa huonetta Antellin raha- ja mitalikokoel-
29583: maa varten, un se yhä edelleenkin laatik!koihin pakattuna
29584: entisessä säilytyspaikassaan Ritarihuoneella, jossa sitä ei
29585: kumminkaan voida pitää yleisön eikä tutkijain nähtävänä.
29586:     Kuluneitten s'otavuosien aikana ei Antellin kokoelmille
29587: ole kaikeksi onneksi sattunut minkäänlaisia vaurioita. Pari
29588: kertaa, nimittäin keväällä 1916 ja syksyllä 1917, jolloin so-
29589: danuhka näytti lä:henevän meidänikin maatamme ja jolloin
29590: pelättiin Helsingin ehkä joutuvan pommituksen alaiseksi,
29591: heräsi kysymys arvokkaimpien taideteosten siirtämisestä
29592: pois Atencumista, joko sisämaahan tai johonkin turvallisem-
29593: paan paikkaan Helsingissä, mutta neuvoteltuaan yhdessä
29594: Taideyhdistyksen johtokunnan kanssa päätti Valtuuskunta
29595: jäädä edelleenkin odottavalle kannalle, kunnes vaara oli
29596: siksi ilmeinen, että se vaati ryhtymistä näihin eritkoisiin,
29597: suuria kustannuksia kysyviin toimenpit.ei!hin. Kuten sit-
29598: temmin näyttäytyi, säästyi maamme ka.ikelta maailmansodan
29599: aiheuttamaHa hävitykseltä. Kansalaissodan aikana taas aja-
29600: teltiin siirtää raha- ja mitalikokoelma pois Ritarihuoneelta,
29601: kosika erinäiset huhut tiesivät tässä rakennuksessa säilytet-
29602: tävän suuret määrät voimakkaita räjähdysaineita. Kun nä-
29603: mät huhut kumminkin usoittautuivat kovin liioitelluilksi, ja
29604: muutto olisi rauhattomina aikoina herättänyt tarpeetonta
29605: huomiuta, ei siihen Valtlmskunnan puolelta r~nhdytty. -
29606: Kuten edellisessä kertomuksessa on mainittu, oli Valtuus-
29607: kunta vakuuttanut Ateneumissa säilytetyt maalaukset ja
29608: kuvanveistokset sotavahingon varalta yhteensä Smk:sta
29609: 453,767: - . Tämä vakuutus uudistettiin sitten .lopulla
29610: vuotta 1916. Niinilk:ään korotettiin .mainittujen taideteosten
29611: palovakuutussumma. toukokuussa 1916 Smk :aan 899,000: --
29612: Taideyhdistyksen intenclentin, arkkitehti G. Strengellin toi-
29613:  mittaman arvioimisen perusteella.
29614:     Ne taideteokset, jotka, kut.en edell]sessä kertomuksessa on
29615: mainittu, lainattiin Venetsian kansainväliseen taidenäytte-
29616: lyyn 1914 ,ja Baltilaiseen näyttelyyn Malmössä samana
29617:   6
29618: 
29619: vuonna, ovat yhä edelleenkin ulkomailla. Maailmansota on
29620: tehnyt niiden kotiinsaanuin mahdottomaksi. Malmön näyt-
29621: telyssä olleet teokset siirrettiin ikumminkin myöhemmin
29622: Tukholmaan, koska Liljevalchin taidehalli, joka syksyllä
29623: 1916 pani siellä toimeen suomalaisen taiteen näyttelyn, oli
29624: niitä pyytänyt sekä ottanut vastatakseen kaikkien niiden
29625: ehiJojen täyttämisestä, joista oli sovittu Baltilaisen näyttelyn
29626: toimikunnan kanssa. Viimemainitut Ruotsissa olevat taide-
29627: teokset saatanee lähimmässä tulevaisuudessa kotimaahan ja
29628: toivoa sopii, että heti kun jotakuinkin säännöllinen ja tur-
29629: vallinen liikeyhteys Keski- ja Etelä-Euroopan kans,sa. on
29630: saatu aikaan, myöskin Venetsiassa o}evat taideteokset voi-
29631: daan palauttaa tänne. Valmista.viin toimenpiteihin niin toi-
29632: sessa kuin toisessa;kin suhteessa on Valtuuskunnan puolelta
29633: jo ryhdytty.
29634:      Taidekokoelmia koskevien asiain yhteydessä mainitta-
29635: koon vielä, että taiteilijatar Maria "\Viikin maalaama laula-
29636: ,iatar Ida Basilier-Magelsenin muotokuva, joka on ollut säily-
29637: tettynä Suomen Kansallisteatterin lämpiössä, on Suomalai-
29638: sen Oopperan johtokunnan pyynnöstä siirretty talletetta-
29639: vaksi Oopperan uuden huoneuston, ent. Aleksanterin teat-
29640: terin, lämpiöön.
29641:       Siirtyessään tekemään selkoa tärilmimmistä kuluneen
29642: kalmivuotiskauden aiikana tehdyistä ostoista tahtoo Valtuus-
29643: kunta viitata niihin poikkeuksellisiin oloihin, jotka ovat
29644:  näinä vnosina vallinneet. Yleiseurooppalainen sota katkaisi
29645: kaiken yhteyden meidän maamme ja ulkomaitten välillä ja
29646: c-r on tehnyt siten myöskin kaikki ul1komaiset ostot mahdotto-
29647:  miksi. Vain ne esineet, joita on ollut kotimaassa saatavissa,
29648: ovat saattaneet tulla kokoelmia kartutettaessa kysymykseen.
29649: Lisäksi on taideostoihin näJhden otettava myöskin eräs toinen
29650:  sei'kka huomioon. Viimeksikuluneina vuosina ovat niin koti-
29651:  kuin ulikomaistenkin taideteos,ten hinnat vilkkaan 'kysynnän
29652:  vuoksi kohonneet entisistään sangen paljon, jopa joissakuissa
29653:  tapauksissa moninkertaisiksi. Mutta kun Valtuuskunnan
29654:  vuotuisia taideostoja varten käytettävissä oleva erä on vain
29655:  noin 30,000 Smk., ei se ole saattanut ryhtyä menestykselli-
29656:                                                           7
29657: 
29658: sesti kilpailemaan yksityisten varaiiDkaiden taiteenharras-ba-
29659: jain ja keräilijöitten kanssa, vaan on ollut paikko tyytyä
29660: muutamien sellaisten teosten lunastamiseen, joihin yllämai-
29661: nittu raihaerä on riiHänyt.
29662:     Antellin taidekokoelmiin vv. 1916-18 tehdyt ostot ·ovat-
29663: kin siitä syystä entisiin verrattuina melkoista pienemmät.
29664: Tärkeimpien kokoelmiin hankittujen kotimaisten maalaus•ten
29665: joukosta on ensi kädessä mainittava kaksi kokoelmaa Akseli
29666: Gallen-Kallelan ja Victor Westerholmin öljyväriluonnoksia.
29667: Edelliset - yliteensä 6 ikpl. - ovat kaikki vuosilta 1884 ja
29668: 1885; jälkimäiset - yhteensä 18 kpl. - käsittävät niin-
29669: ikään etupäässä ajan 1880-luvun vaihteessa. Kumpikin sarja
29670: on siten omiaan ansiokkaa:lla tarvalla täydentämään kuvaa
29671: näiden kahden maalaustaiteemme merkkimiehen kehitykses-
29672: tä. Gallen-K•allelan luonnoksista mak1Settiin yhteensä Smk.
29673: 23,000: - ja W ester'holmin kokoelmasta Smk. 7,000: - .
29674: Lisäiksi on ·kotimaisista maalauksista mainittava Antti
29675: Favenin suurikokoinen teos ,Päivänpaistetta", joka ostet-
29676: tiin tohtori H. Friedmannilta Smk:sta 2,000:-
29677:     Kotimaisia kuvanveistoksia on ostettu kuluneen kolmi-
29678: vnotiskauden aikana Alpo Sailalta neiti Mathilda ·wreden
29679: marmorinen rintakuva, josta maksettiin Smk. 3,000: - , sa-
29680: man taiteilijan muovailemat bnteleensoittaja Teppano Jä-
29681: niksen ja runolanlaja. Ontropon pronssiset rintaknva.t, jotka
29682: lmmpi,kin säilytetään Kansallismuseon Kalevala-huoneessa
29683: ja joista edellisen hintana oli. Smik:. 2,500:- ja jälkimäisen
29684: samoin Smk. 2,500: - ; Felix Nylundilta tanskalaisen kir-
29685: jailijan Kristen Holbön pronssinen päänikuva, Smk :stn
29686: 2,000:- ja Gunnar Finneltä pronssinaamio Smk :sta 600: --.
29687:     Ulkomaiset kokoelmiin ostetut maalaukset edustavat mel-
29688: kein kaikki vanhaa taidetta, riippuen pääasiallisesti siitä
29689: seikasta. että maassamme ei sodan aikana ole yleensä ollut
29690: n1kornaisia nykyaikaisia tedksia näytteillä, jotavastoin venä-
29691: läisten pakolaisten mukana on tänne kulkeutunut melkoiset
29692: määrät vanhojen mestarien tuotteita. Antellin kokoelmiin
29693: tehdyt ostot ovat: italialaisen J. Bassanon (1510-1592)
29694: öljymaalaus ,Israelin lapset Egyptissä", luultavasti es,pan-
29695:   8
29696: 
29697: jalaisen F. Herreran (1576-1656) maalaama tuntematto-
29698: man mieshenkilön muotokuva sekä alankomaalaisen Martin
29699: de V osin (1532-1603) öljymaalaus ,Ristiinnaulitseminen",
29700: jotka kaikki ostettiin A. B. Antica 0. Y :ltä ja joista mak-
29701: settiin Sm1k. 2,400:-, 2,000:- ja 14,000:-. Yksi ainoa
29702: ulkomainen nykyai1kainen taideteos on viimeisten kolmen
29703: vuoden kuluessa hankitt.u kokoelmiin: ranskalaisen Othon
29704: Friezin maalaus ,Toulon, la Terrasse", joka ostettiin Sten-
29705: manin taidekaupalta Smk:sta 6,000:-.
29706:      Kokoelmiin hankituista. piirustuksista on mainittava erit-
29707: täin arvokas ja kaunis :oarja - yhteensä 25 kpl. - Alek-
29708: santeri Laureuksen kynäpiirroksia ja lavyyrejä, jotka Suo-
29709: men Taideyhdistys ja. Antellin Valtuuskunta yhdessä lunas-
29710: tivat Stenmanin taidekaupalta yhteensä Smk:sta 25,000:-.
29711: Näistä valittiin Antellin kokoelmiin 12 kpl. ja sovittiin nii-
29712: den hinnaksi vastaten Valtuuskunnan saamaa puolta Smk.
29713: 12,500:-.
29714:      Yhteensä on Valtuuskunta vv. 1916-18 käyttänyt taide-
29715: ostoihin Smk. 101,.1-50: -.
29716:      Antellin taideteollisuuskokoelmien lisäykset kuluneena
29717: kolmivuotiskau•tena ovat jotenkin vähäiset. Tär'kein ostos on
29718: Ranskan k;onsuli Jules Claine'lta v. 1916 lunastettu 24 nu-
29719:  meroa käsittävä 'kokoelma ma,kedonialaisia, ikauka.sialaisia,
29720:  persialaisia sekä italialaisia taideteollisuusesineitä. Niistä
29721:  maksettiin yhteensä Smk. 6,000: - . Samana vuonna ostet-
29722: tiin intendentti Th. \:V aenerbergiltä runsaanlainen kokoelma
29723: - 30 num. - erilaisia taideteollisuustuotteita, joiden jou-
29724: kossa oli muutamia erittäin harvinaisia ja al"Vokkaita kiina-
29725: laisia, japanilaisia ja meisseniläisiä porsliiniastioita. Koko
29726: k01koelman hintana oli vain 2,600: -. Intendentti G. Stren-
29727:  gellin välityksellä on hankittu taideteollisuuskokoelmiin
29728:  7 kpl. persialaisia metalli- ja kutdmateoksia, yhteensä
29729:  Smk:sta 1,155:- sekä muuan japanilainen pronssinen paho-
29730:  laisen kuva, josta maksettiin Smk. 1,000: - . Lopuksi on
29731:  vielä mainittava konsulin rouva Agnes Sundmanin kokoel-
29732:  miin Smk:sta 400:- myömä intilainen huivi.
29733:      Kaikikiaan on taideteollisuusostoihin !käytetty Smk.
29734:  11,155:-.
29735:                                                             9
29736: 
29737:     Antellin rahatieteellisiä kokoelmia ei ole vv. 1916-18
29738: voitu juuri ollenmaan kartuttaa, koska maaillmansota on
29739: tehnyt yhteyden ulkomaiden kanssa mahdottomaksi. Niinpä
29740: rajoi'ttuvatkin varsinaiset ra'haostot yhteensä 8 kappalBeseen,
29741: jotka nekään eivät ole erikoisen huomattavia. Arvokkain
29742: niistä on kultainen kruksoisdukaatti v :lta 1632, josta mak-
29743: settiin S.mk. 870: - . Mitaleja ei edellämainitun a:jan ku-
29744: luessa ole saa.tu kuin 3 kpl. - Ostoksien yhteenlaskettu
29745: hinta on Smk. 1,179: 50.
29746:     Antellin muotokuvakokoelmaa on kolmitvuotiskautena
29747: kartutettu pääasiallisesti ·kotimaisten painotuotteiden, kuva.]-
29748: listen aikakauslehtien ja teosten sekä myösikin irtonais.ten
29749: muotokuvalehtisten avulla; ulkomaalta, .i·osta aikaisemmin
29750: ostettiin sangen runsaasti vaskipiirroksia, kuvitettuja kirjoja
29751: y. m., joissa oli suomalaisten ja ennen v. 1808 huomatuksi
29752: tulleitten ruotsalaisten muotokuvia, ei sodan ja korkeitten
29753: kurssien vuoksi ole voitu saa•da juuri mitään. Mainittava on
29754: kumminkin Sixten Strömbornin suuri teos ,P-orträttsamlin-
29755: gen i Ericsbergs fideikommiss". Yksityisistä muot01kuvista
29756: ovat tärkeimmät Aurora Karamsinin vesiväreillä maalattu
29757: muotokuva, jonka on tehnyt G. Nehrlick Karlsruhesta sekä
29758: muuan arvokas kokoelma - 93 kpl. - leikattuja varjo-
29759: kuvia (siluetteja) n. v :lta 1792-93. Useimmat näistä elä-
29760: västi ja sattuvasti sumitetuista kuvista esittävät henkilöitä
29761: Tukholmasta ja N yköpingistä sekä 23 Turusta, Helsingistä
29762: ja Viaporista. Kokoelma, josta ma1ksettiin Smk. 1,500: - ,
29763: lunastettiin konsuli A. E. Serlachiukselta.
29764:     Verrattain runsaasti on ostettu .alkuperäisiä muotokuvia,
29765: öljy- ja vesivärimaalauksia, pienviskuvia y. m. Erittäin
29766: mielenkiintoinen on muuan pitkulainen vaskilevylle öljy-
29767: väreillä maalattu pienoiskuva, joka esittää mustiinpuettua,
29768: kul•taisella kaulaketjulla koristettua naista, luulon mukaan
29769: jotakuta Fleming-suvun jäsentä. Kuva, joka lie maalattu
29770: n. 1571, löydettiin 1800-luvun alussa Willbergan kirkosta
29771: Upplannissa eräästä haudasta ja joutui sittemmin perintönä
29772: Suomeen. Muuan suuri jonkun ulkomaisen taiteilijan öljy-
29773: värillä maalaama muotokuva esittää amiralika:pteeni Erik
29774:   10
29775: 
29776: Holmbergia. (·r 1749); kuva on kauvan ollut de Pont-suvun
29777: hallussa La.hden ka:rtanossa Sromerolla. Lisäksi on mainit-
29778: tava J. G. Geitellin maalaama everstiluutnantti R. J. Jäger-
29779: hornin (1716-90), luutnantti C. G. Jägerhornin (1726
29780: -55), E. J. Lindhin maalaama eversti C. M. Möllersvärdin
29781: (177 5-1846), saman maalaamat Vaasan maa.herran H. H.
29782: Wärnhjelmin (1776-1830) ja hänen puolisonsa 0. S. Adler-
29783: creutzin (1785-1829) öljyvärimuotokuvat. Pienoiskuva-
29784: kokoelmaan on saatu lisäiksi eversti J. Kulnevin (t 1812),
29785: luotsipäällikkö G. D. Bråddin ja hänen puolisonsa sekä ruu-
29786: nunvouti A. G. Rosendalin (t 1841) muotokuvat. Niistä
29787: Antellin kokoelmiin kuuluvista pienoiskuvista, jotka var-
29788: hemmin säilytettiin rahakokoelmissa Ateneumissa, on 43
29789: kpL, osaksi H. F. Antellin itse keräämiä, osaksi myöhemmin
29790: ostettuja, siirretty Kansallismuseoon.
29791:     Yleensä on mU'otokuvaos'toihin vv. 1916-18 käytetty
29792: Smk. 5,776:30.
29793:     Antellin sivistyshistoriallisten kokoelmien lisäykset ovat
29794: etupäässä olleet porsliinitavaroita ja tekstiilituotteita; jota-
29795: vastoin huoneka.lustoa on vain vähäises1sä määrässä voitu
29796: kartuttaa; tänne kuuluvista esineistä on merkittävin muuan
29797: räätäliammattikunnan arkku v:lta 1736. Porsliineista ansait-
29798: see mainitsemista suuri liemiku]ho englantilaista fajanssia:
29799: sen koristulksena on mustalla maalattu ruotsalaisella lipulla
29800: varustettu fregatti ja kuvan alla kirjoitus ,Ven111s från Ga.mla
29801: Carleby- Anders Roos" sE&ä toirsella sivulla Neptunus neli-
29802: valjakkoine,•n y. m. Viimemainittu kuva 1koristaa myöskin
29803: suurta pyöreätä maljaa, joka samaten kuin mustasta ,surn-
29804: porsliinista" tehty teekannu ja harvinaisen suuri sinisellK
29805: maisemalla korsitettu itäintialainen hillo-astia ostettiin in-
29806: tendentti Th. Waenerhergin kuolinpesältä. Mielenkiintoi-
29807: nen on munan englantilaisesta fajanssista tehty Kustaa Van.-
29808: san kuvalla koristettu muki, niinikään Bergenstrålen vaa-
29809: kunalla varustettu itäintialainen lautanen. Muista ostoista
29810: ovat mainittavimpia kaunis naihkakotelo 1600-lnvulta, joka
29811: sisältää suuren veitsen ja ·haarukan ynnä 6 ikpl. pienempiä
29812: veitsiä ja haarnrkoita, st:Jkä kokoelma erittäin hyvin säily-
29813:                                                           11
29814: 
29815: neitä, hauskoja tina-astioita. Tekstiilikokoelman ostoista.
29816: ovat merkittävimpiä kaunis kudotuin kirjavin kukin koris-
29817: tettu silkinkappale 1700-luvulta, näJhtävästi 'käytetty ai!koi-
29818: naan morsiuspulmun; pieni kokoelma, jCYka kauvan on ollut
29819: Jägerhorn-suvun hallussa, valkeita koruompeleita 1600-
29820: luvulta sekä lopuksi keltainen silkkipeite, jonka leveät reu-
29821: nat on koristettu kirjavilla kwkilla. -Kansallismuseon väli-
29822: tyksellä on lisäksi lunastettu kokoelmiin 1ka1rsi suurenpuo-
29823: leista löytöä vanhoja plooturahoja, joista toinen on tehty
29824: Oulunjoen, toinen Kaarinan pitäjässä. Edellisestä löydöstä
29825: suoritettiin Smk. 1,217:- ja jälkimäisestä Smk. 600:-.
29826:     Lisäksi on vielä mainittava, että Valtuuslmnnan suostu-
29827: muksella on edelleenkin jatkettu suomalaisten sotalippujen
29828: jäljentämistä sivistyshistoriallisia kokoelmia varten; tässä
29829: tarkoituksessa on tehty sopimus Tukholman ja Kööpenha-
29830: minan sotamuseoiden kanssa, vaik!kakaan ei niistä vielä ole
29831: jäljennöksiä ehditty saa<da.
29832:     Kaikkien sivistyshist·oriallisten ostojen yhteismäärä vuo-
29833: sina 1916-18 nousee Smk:aan 10,927: - .
29834:     Antellin kansatieteezus,iä kokoelmia ovat entiseen tapaan
29835: pääasiallisesti kartuttaneet Kansallismuseon virkamiehet ja
29836: muutkin kansatieteen tutkijat, joilla matJkoillaan on ollut ti-
29837: laisuutta esineitten keruuseen. Tätä :keräilytyötä on Val-
29838: tuuskunta avusbnut siten, että edeltäikäsin on tutkimusmat-
29839: kalle lähtijöille myönnetty varoja va.staisia ostoja varten.
29840: Niinpä on tohtori Saikari Pälsille, joka alkupuolella vuotta
29841: 1917 lähti pitkäl1le tutkimusmatkalle Kamtshatkan niemi-
29842: maalla asuvien tshuktshilaisheimojen luo, varattu vuosina
29843: 1916-18 yhileensä Smk. 6,000:- ostoja varten; samoin
29844: on tämän vuoden lopulla lähetetty tohtori Rafael Kars-
29845: tenille, joka on lähtemässä paluumatkalle Etelä-Amerikasta,
29846: Smk. 2,000:--. Lisäksi on myönnetty pienempiä avustuk-
29847: sia tohtori T. Itkoselle Smk. 500:- esineiden os·toa varten
29848: Euroopan puolisdta samojedialueelta, maisteri I. Manniselle
29849: Smk. 500:- samaan tarkoitwkseen Venäjän Karjalassa,
29850: neiti Ebha Weilinille eri kesinä tehtäviä keräilymatkoja
29851: varten Suomessa kesälksi 1916 Smk. 650: - , kesäksi 1917
29852:   12
29853: 
29854: Smk. 700:- ja kesruksi 1918 samoin Smk. 700: - ; mais-
29855: teri neiti Tyyni Vahterille Sm:k. 200: - ostoja varten Poh-
29856: janmaalla; arkkitehti Toivo Salervolle Smk. 600:- pohja-
29857: laisten tupainteriöörien ja huonekalujen jäljentämistä varten
29858: vesiväreillä seikä opettaja S. Paulaharjulle Smk. 200: --
29859: keräily-, piirustus- ja va.lokuyaustarlwituksiin Kuusamossa
29860: ja Kuolajärvellä.
29861:      Tärkeimmistä kotimaisista kansatieteellisistä ostoista
29862: mainittafkoon neiti Tyyni V ahterin kokoelmat Sata:kun-
29863: naasta ja Pohjanmaalta, joista edellinen käsittää 156 num.
29864: ja jälkimäinen 38 num. ja joista ma:ksettiin Smk. 300: --
29865: ja 200: - ; opetbja E. Korrin kak1si kokoelmaa - 23 ja
29866: 5 num. - , joiden hintana oli Smik. 222: - ja 105: - ;
29867: neiti Ebba W eilinin keräämät US'eat eri kokoelmat huone-
29868: kaluja, työaseita, ryijyjä y. m., joista 'Oll kaikkiaan suori-
29869: tettu Smk. 4,613:-, maisteri 0. Wäisäsen kokoelma Kar-
29870: jalasta, jo'ka käsittää 15 erilaista esinettä ja 105 kpl. kansa-
29871: tieteellisiä valokuvia sekä arkkitehti V. Kyanderin kokoelma
29872: karjalaisten oprasoj•en piirustuksia. Kansallismuseon kau-
29873: niiseen ryijykokoelmaan on tohtori U. T. Sireliukselta os-
29874: tettu 5 ryijyä ja 1 vaippa, yhteensä Smk:sta 825:-. Toh-
29875: tori Sireliukselta on niinikään lunastettu kaunis, 79 num.
29876: käsittävä kdkoelma Orimattilan pitsejä Smik :sta 125: --
29877:  sekä rouva Augusta Hellsteniltä kokoelma - 138 num. -
29878:  raumalaisia pitsinä;vtteitä Smk:sta 500:-. Kuvanveistäjä
29879: M. Hovi on kansatieteellisiä kokoelmia varten valmistanut
29880: hämäläisen kylän ja hämäläisen talon pienoismallit, niistä
29881:  maksettiin edellisestä Smk. 750:- ja jälkimäisestä Smk.
29882:  3,500:-.
29883:      Suomalais-ugrilaisiin kansatieteellisiin k()koelmiin on
29884:  tehty niinikään muutamia uusia ostoja. Sellaisia ovat mais-
29885:  teri 0. Väisäsen virolainen fkokoelma - 44 num. esineitä
29886:  ja 150 kpl. va·lokuvia, - saman vepsäläinen kokoelma -
29887:  17 num. esineitä ja 113 valokuvaa - sekä tohtori U. Holm-
29888:  bergin jenisei-ostjakkilainen 16 num. käsittävä kokoelma.
29889:  Maisteri Väisäsen kokoelmista - niithin luettuina myöskin
29890:  edellämainittu karjalainen koikoelma - maksettiin yhteensä
29891: Smtk. 825: -     ja tohtori Holmbergin kokoelmasta Smk.
29892: 500: - . Lisäksi on mainittava muutamia rouva D. Lojan-
29893: derilta ostettuja lappalaisia hopea- ja luuesineitä, joiden hin-
29894: tana oli Smk. 526:- ja opettaja S. Paulaharjun piirus-
29895: tukset Lapista, yhteensä 13 vihkoa, joista suoritettiin Smk.
29896: 400:-. 'rämä menoerä on esineiden laatuun katsoen otettu
29897: kumminkin luettelovaroista.
29898:     Vierasheimoi,sten kansojen kokoelmat ovat vuosina 1916
29899: -18 lisääntyneet 'Verraten harvoilla esineillä, koska yhteys
29900: ulkomaitten kanssa on ollut melkein täydellisesti katkais-
29901: tuna. Tärkeimmät ostot ovat tohtori Ivar Lassyn turk:ki-
29902: lais-tatarilainen kokoelma, johon kuuluu 61 numeroa ja josta
29903: maksettiin Smk. 668: 25; tohtori U. T. Sirelittksen basuto-
29904: laiset esineet, joid'Bn hinta oli Smk. 250: - ja konsuli
29905: Jules Clainelta Slllk:asta 550:- ostettu pieni kokoelma
29906: - 3 num. - , kansatieteellisiä esineitä.
29907:     Kaikkiaan on Valtuuskunta käyttänyt vuosina 1916-18
29908: kansatieteellisiin ostoihin Smik. 26,449: - .
29909:     Antellin muinaistieteellisten kokoelmien lisäykset kulu-
29910: neen lwlmivuotiskauden aikana ovat olosuhteihin nähden
29911: melkoisen huomattavat riippuen siitä, että on voitu lunastaa
29912: joitakuita lukumäärältään sangen runsaita ,keräelmiä. Sel-
29913: lainen on etusijassa tohtori K. Hedmanin arvokas 1,053 nu-
29914: meroa käsittävä kokoelma 'kivi-, pronssi- ja rautakauden
29915: esineitä Minusinsikista Siperiassa; siitä maksettiin Smk.
29916: 5,815:-.
29917:     Muinaistieteellisten ostojen yhteismäärä vuosina 1916
29918: -18 teki Smk. 7,015:-.
29919:     Miten ostot eri vuosille ovat jakautuneet, <käy selville
29920: kertomuksen loppuun liitetyistä yleispiirteisistä tileistä vuo-
29921: sina 1916-18. Samaten tehdään siellä lähemmin selkoa,
29922:  miten Valtuuskunta on !käyttänyt Eduskunnan sille myön-
29923:  tämiä suostuntavaroja. E'delliseen kertomukseen liittyen
29924:  seuraa tässä yksityiskohtainen
29925:   i4
29926:                       Luettelo
29927:  Antellin kokoelmiin tehdyistä ostoista vv. 1916-1918.
29928: 
29929:                      Taidekokoelmat.
29930:    Taideyhdistyksen museossa Ateneumissa.
29931: 
29932:                        Maalauksia:
29933:                      Koti m a i s i a:
29934:      Faven, Antti:
29935: 171. ,Päivänpaistetta", öljymaalaus, 200 X 248.5.
29936:      Gallen-Kallela, Akseli:
29937: 172. ,Päivänpaisteessa", öljymaalaus, merkitty, 22 X 34.
29938: 173. ,Ranta ven~ineen", öljymaalaus, merkitty, 31.6 X 40.
29939: 174. ,Mädäntynyt ikuha", öljymaa<laus, merkitty, 44.5 X 37.
29940: 175. ,Kaislikkomaisema", öljytmaalaus, merkitty, 22 X
29941:      34.o.
29942: 176. ,Maisema 1ampaineen", öljymaalaus, merkitty, 20 X
29943:      32.1.
29944: 177. ,Poika ja lehmä", öljymaalaus, me:vkitty, 25.7 X 40.
29945:      Partanen, Reino:
29946: 178. ,Varrhaa Turkua", öljymaalaus, merkitty (säilytetään
29947:      Kansallismuseossa).
29948: 
29949:      Westerholm, Victor:
29950: 179. ,Maisema", öljymaalaus, mel'lkitty, 36 X 52.5.
29951: 180. ,Maisema", öljymaalaus, meJ.'Ikitty, 34.5 X 54.
29952: 181. ,Mais·ema", öljymarulaus, merkitty, 26.5 X 38.
29953: 182. ,Maisema", öljymaalaus, merkitty, 11.5 X 38.
29954: 183. ,Maisema", öljymaalaus, merikitty, 53.5 X 37 .a.
29955: 184. ,Maisema", öljymaalaus, merkitty, 24 X 38.
29956: 185. ,Maisema", öljymaalaus, merkitty, 21 X 38.
29957: 186. ,Nummi", öljymaalaus, me~kitty, 37.5 X 52.5.
29958: 187. ,Saaristomaisema", öljymaalaus, merkitty, 23.6 X
29959:      34.1.
29960:                                                       1o
29961: 188. ,Jäätyvä koski", öljymaalaus, merlkitty, 27.2 X 49.
29962: 189. ,Auringonlas•ku", öljymaalaus, merkitty, 20.5 X 29.
29963: 190. ,Hollanti!. maisema", öljymaalaus, merkitty, 30.2 X
29964:      43.1.
29965: 191. ,lltarusko", öljymaalaus, merkitty, 52.5 X 40.7.
29966: 192. ,Dusseldorfista", öljymaalaus, merkitty, 34.s X 32.5.
29967: 193. ,Dusseldorfista", öljymaalaus, merkitty, 25.3 X 47.2.
29968: 194. ,Hollanti!. maisema", öljymaalaus, merkitty, 24.6 X
29969:      37.
29970: 195. ,Hollanti!. maisema", öljymaalaus, mel.'lkitty, 30.s X
29971:      43.
29972: 196. ,Auringonlasku", öljymaalaus, merkitty, 26.2 X 38.11.
29973: 
29974:                        U l k omaisia:
29975:      Bassano, J.:
29976: 197. ,Israelin lapset Egyptissä", öljymaalaus, 60.3 X 95.s.
29977: 
29978:      Friez, Othon:
29979: 198. ,Toulon, la Terasse", öljymaa1aus, 47 X 55.
29980: 
29981:      Herrera, F.:
29982: 199. ,Muotokuva", öljymaa1aus, 49.5 X 39.5.
29983: 
29984:      Vos, Martin de:
29985: 200. ,Ristiinnaulitseminen, öljymaalaus, 158 X 118.
29986: 
29987: 
29988:                         Veistokuvia:
29989:                     Kotimaisia:
29990:      Finne, Gunnar:
29991:  75. Muotokuvanaamio, pronssia.
29992: 
29993:      Nylund, Felix:
29994:  76. Kr. Holbö, pääikuva, pronssia.
29995: 
29996:      Sailo, Alpo:
29997:  77. Kanteleensoittaja Teppano Jänis; rintaJkuva, pronssia.
29998:      16
29999: 
30000:     78. Runolaulaja Ontropo, rintakuva, pronssia (säilytetään
30001:         kuten edell. Kansallismuseossa).
30002:     79. Neiti Mathilda Wrede, rintalkuva, marmoria.
30003: 
30004: 
30005: 
30006:                           Piirustuksia ja piirroksia:
30007:           Ehrensvärd, A. Piirustus.
30008:           Laureus, A. Piirustuksia ja lavyyrejä. 12 num.
30009: 
30010: 
30011:                            'l'aideteollisuuskokoelmat.
30012:           Taideteollisuusyhdistyksen museossa, Hakasalmen
30013:                               huvilas.sa.
30014: 
30015:                                                                      Luku-
30016:      Myyjä tai välittäjä
30017:                                                                      määrä
30018: 
30019:                                         1
30020: 
30021: In.tiala:in~en !huiv.i .......... ! Rouv.a Agnes Sundman                  1
30022: Eril. tai,deteolli<suusesin. . . ·[ Kon1s. Jules Ola·ine                 24
30023:   ,               ,            ••• ! Hr.a Th. W·!llenerherg              30
30024: Per.s:ial. ta.~deteo1Hsuutta ... / Ar,roki.teh. G. Strengell             7
30025: J.ap.anil. plliholaisen1kuv;a .... j Rr.a P. Schwdrin                    1
30026: 
30027: 
30028: 
30029:                           Rahatieteellinen kokoelma.
30030:       A. Rahoja.
30031: 
30032: 
30033: 
30034: 
30035:                                             1       1        1       1
30036: 
30037: Kaarle XII ....... · · · · · · · i                  1    4   1
30038:                                                                           4
30039: Kuetaa II A·a.dolf ......... !                  t   1        1            1
30040:                                                     i
30041: Setelirahoja . . . . . . . . . . . . . . !
30042:                                             1
30043: 
30044: 
30045:                                                                  3        3
30046:                             Yhteensäf           1        4       3        8
30047:                                                                           17
30048: 
30049:      B.    Mitaleja.
30050: 
30051:              Yksityisiä                  Hopeaa         Pronssia    1   Yhteensä
30052:                                                                     1
30053: 
30054:                                                     1
30055: 
30056:  Kristina Nilsson ..........                 1    ·11      1               2
30057:  Pi1a:m~tali (Spottmiinze)                   1                             1
30058:                                                     1
30059: 
30060: 
30061:                           Yhteensä           2      1
30062:                                                            1               3
30063: 
30064: 
30065: 
30066:                    Sivistyshistorialliset kokoelmat.
30067:                             Kansallismuseossa.
30068: 
30069:                                                                           Luku-
30070:           Esineen laatu.                 Myyjä tai välittäjä
30071:                                                                           määrä
30072: 
30073: 
30074: Merenvaha-piippu . . . . . . . . Tri J. Rinne                                   1
30075: Aurink<YkeHo jra komprus•si                 Rv.a Karin Öhman                    1
30076: Hopeapiikari 1700~lu"\"ulta . . Hra K. E. Stenroos                              1
30077: VRnihoja .tuo1ej•a ........ ,.. Hra V. Sjöberg                                  4
30078: V ruskilevyl1e marul. muoto-
30079:   kuv.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tri K. K. Mleinanider               1
30080: Mes.sink. kynttilä;j.a:lat .... Hra K. E. Boij.er                               2
30081: Lakano1ta ja ·patjam.päälliJsiä Tri K. K. Meinan•der                            6
30082: Sivirsty.shis•t. esineitä ...... Vll!rat. Reinh. Jäger•horn                     5
30083:                                             N ti Ehha Weilin                   13
30084: V:whtiupseerin rintaiaatta . . Hra K. E. Hoijer                                 1
30085: Keramis.- ja ommeltuja esi-
30086:    ·neitä ................. . Rva E. Toll                                       8
30087: Veitsåä ja haruNJJkoita kote-
30088:    los,Sla ................. . Hra V. Sjöherg                                  14
30089: Nurkhhyllyjä ........... .                                                      2
30090:                                              "         "
30091: Tarjotin rhi·edermayer-tyyliä                                                   1
30092: Ompeiuvä:linre1tä rkotelo.ssa ..
30093:                                              "         "
30094:                                                                                 1
30095:                                              "    "    "
30096: Itäintial. teekannu, engl.
30097:    pol'sl.-kalllniU, siluett~ku v·a N ti Ehba Weilin                            3
30098:                                                                             2
30099:       18
30100: 
30101: 
30102:                                                                        Luku-
30103:            Esineen }a:atu.                  :Myyjä tai välittäjä
30104:                                                                        määrä
30105: 
30106: 
30107:  V·asJki'kian:nu,
30108:                                                                    1
30109:      nuUJS!kara.si.a ............ Hra V. Sjö:berg                  1
30110:                                                                          3
30111:   VaSikiset kymttiläia1at (tina-                                   1
30112:                                                                    1
30113:      1mt ............,........ Rva B. Cal,amnius                   1     2
30114:   Tu1UJkset j1a kwldtaro (J.     V.l                               1
30115: 
30116:                                                                    1
30117: 
30118:     Snellman) .............. A. B. Antioa 0. Y.                          2
30119: . Naisten satu1a ............ 1Hra V. SjÖiberg                     1
30120:                                                                          1
30121: 1 Mie~S~Senil.
30122:                                                                    1
30123:                  kuppi j.a J•aut.;
30124:                                                                    1
30125:    lklilrok!lll'UUk!ku   ......... .                               1     2
30126:                                         "          "               1
30127:  Eril!llisia es~neitä ....... .                                         .5
30128:  Vrul,u, merik:. Ja~k. Steiner                                     t
30129:                                                                    1
30130:                                            Tri U. T. Sirelius
30131:  A!::tti~~~~~~~~~~
30132:                                                                    1     1
30133: 1                         . : : ·. ·. : : Nti E. K.arvollten       1
30134:                                                                          1
30135:                                                                    1
30136:   Sotilas-matkalipaJS                      Nti V·ally Thesleff     1     1
30137:                                                                    !
30138:   Eril. tin;~:ineitä . . . . . . . . Hra A<lfons Spåre             '
30139:                                                                    1
30140:   Ilmaprmroari .............. Nti Ebba Weilin                            1
30141: j K·arutasor.mus ............ Hra K. Sidorow                       1
30142:                                                                          1
30143:                                                                    i
30144:   Hopeinen lmjws.ie~i-r.as~a .. Nti Ma Gastren                     i     1
30145: 1
30146:   KoruommeLtu S'lJllnnp.aila ... Rva L. Gh. Wahlström                    1
30147:   Jäljennöiksiä 'Saloimen iki~-
30148:     ikom·aal. ................ Hm K. :Malin                              3
30149:   N!lihkroompakko . . . . . . . . . . . Hr•a _Raf. Lin.dqvist            1
30150:   P1o•oturahoj•a, Oulunjoon.,   pit.l    1
30151:                                            Kamsall.is·m.u•s·eo
30152:           ,       IGaarin•an ,                     ,
30153:                                                                              19
30154: 
30155:                         Kansatieteelliset kokoelmat.
30156:                                 KansallLsmuseossa.
30157: 
30158:                                                                              Luku-
30159:           Esineen laatu                       :Myyjä tai välittäjä
30160:                                                                              määrä
30161: 
30162: 
30163:   a) Kotimaiset lcoldaelmat.
30164: Opr,a;soj·en piirustuksia, Kar-
30165:    j.ala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ar~kiteht. V. Ky.a;nder            20
30166: K.ans-atiet. esåneitä, Sata-
30167:   •ku1lita .................. MaiSJt. Tyyni Vruhter                           156
30168: Helavyö, Et. Poihj•anmaa .. Nti Ebha Weil~n                                       1
30169: Klllll!Slatiet. eSiine:Utä . . . . . . . . Opeilt. Er!kki I~orri                  23
30170: Ryijyjä .................. ·1 Tri U. T. Sirelius                                   2
30171: Ryijyjä ja v.fllipp.a ........ Tri U. T. Sireliru•s                               4
30172: Tuvan sisusikuV'a, öljymaal. 1
30173:                                               1
30174:    S. A. Keinänen .. . . . . . . . M:a;ist. J. :M. S.aleni·ua                      1
30175: Na:Uspwku, Käki,salmi ...... Tri U. T. Sirelius                                    1
30176: Kfli111Satiet. esineitä . . . . . . . . Op·ett. Erkki Korri                        5
30177:                                                 N ti Ebba Weiilin                  3
30178:                                                 Vaflat. Reinh. J.äge])horn         4
30179:        "             "
30180:                                                 N ti Ebha Weilin                  44
30181:                                                 Nti Tyyni V a;hter                38
30182:        "             "
30183:        ,                    , K·arj®la :Mai,s•t. 0. Wäi·sänen                     15
30184:        ,          'VIalokuV'a:fi1mej.a, ,                ,     ,
30185:    Karjala ja Inlk:eri ..... .                                                105
30186: Ommeltu rekipffite ........ Nti Ehha Wei-lin                                       1
30187: Kultaiset korvaDenilmat ... .                                                      2
30188:                                                  "      "    "
30189: Pitsejä, Orimatti1la .. , ..... . Tri U. T. Sirelius                              79
30190: Tuoli ......... ·. ., ........ .. A. B. Antica 0. Y.                               1
30191: Silkkihuivi, Piik>kiö                           Nti Ebha Weilin                    1
30192: Pitsinä;y.tteitä, Rauma .... . Rv.a Augusta HeUsten                           138
30193: Hämäläinen kyläkuva .... . Hra M. Hovi                                             1
30194: Huonekaluj,a,             Pohjanmllia,
30195:    Ahvenanmllia ........... Nti Ebha WeiHn                                         4
30196: HålmiH. talon pienoismalli . . Hra. M. Hovi                                        1
30197:          20
30198: 
30199: 
30200:                                                                          Luku-
30201:               Esineen laatu                       Myyjä tai välittäjä
30202:                                                                          määrä
30203: 
30204: 
30205: 1   Ke1lo!kaappej,a ............ 1 Nti                                      2
30206:     Kellohappi ............. .                       "      ,,             1
30207:     Nurkk!akaappi                                    "      ,,             1
30208: 
30209:         b) Suomalais-ugrilaiset
30210:                 kokoelmat.                        .1
30211:     Lapp.al. hop·eahaJk!lJset      · .... i          Rva D. Loj.an.der      1
30212:                 hQp,ellihe1a vyö ....• j Rva D. Loj,an.der                  1
30213:          "
30214:                hopea! UJs]ldm                                               1
30215:                                                          "      "
30216:                luuluslikoita                                                2
30217:          "                                                      "
30218:     Pii.rustu;k!si,a Lapista (vihois-
30219:        s;a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hra S. Paulruharju     13
30220:     Virol. kan:s;atiet. esineitä .. Maist. 0. V.äisä:nen                   44
30221:                                    valokuva-
30222:                    "
30223:        fiJ:m.                                                             150
30224:     Vepsäl. %:amsatiet. esineitä ..                                        17
30225:                                    valok!uva-
30226:          "
30227:        fi,1m.                                                             113
30228:                                                                     "
30229:     J enisei-ostjruk!k!il. esineitä                  Tri U. Holmber,g      16
30230: 
30231:         c) Muitten kansojen
30232:                kokoelmat.
30233:     Turkikil. pistooli . . . . . . . . . . Hr.a Aimo Vilho                  1
30234:     Kantsatiet. es,in:eitä .... ,.... Korus. J ul·es OI.aine                3
30235:     Trurk!kil.-tretarH. es,neitä           Tri Ivar Lassy                  61
30236:     Venäl. hame (s'aNtf,an)                Hra K. E. Boij.er                1
30237:     Persi·al. kivääri ........... Tri U. T. Sir,el,ius                      1
30238:     Basutol. es'ineitä ......... .                                          3
30239:                                                                  "
30240:                                                            21
30241: 
30242:                    Muinaistieteelliset kokoelmat.
30243:                           Kansallismuseossa.
30244: 
30245:                                                            Luku-
30246:        Esineen laatu.                Myyjä tai välittäjä
30247:                                                            määrä
30248: 
30249:                                 !
30250: Kivi-, rauta- j.a prons.siesi-1
30251:  . nei~ä ... : .............. Tri K. Hed~an                 1,053
30252: P1en01smalleJa . . . . . . . . . . . . Hr·a M: Hov1             2
30253:                                 1
30254: 
30255: 
30256: 
30257: 
30258:       Eduskunnan huhtikuun 29 päivänä 1913 Valtuus-kun-
30259:   nalle lähettämässä kirjelmässä mainitaan, että Valtuuskun-
30260:   nan nykyisistä jäsenistä herrat Järnefelt, Tarjannff' ja Tik-
30261:   kanen sekä varajäsenistä herrat Sirelius, Nordström ja Rinne
30262:   ovat valitut toimiinsa vuoden 1919 loppuun saakka. Tä-
30263:   män johdosta saa Valtuuskunta kunnioittaen ehdottaa,
30264: 
30265:                     että Eduskunta Antellin kokoelmien hoita-
30266:                 mista varten asetettuun Valtuuskuntaan valitsisi
30267:                 kolme vakinaista ja kol~e varajäsentä niiden
30268:                 sijaan, joiden k~tluvan vuoden lopussa on vuoro
30269:                 toimistaan luopua.
30270: 
30271:       Samalla Valtuuskunta rohkenee lausua sen toivomuksen,
30272:   että yhdeksi vakinaiseksi jäseneksi valittaisiin joku kuvan-
30273:   veistäjä.
30274:       Se jakoperuste, jonka mukaan kamarineuvos Herman
30275:   Rosenbergin lahj-oitusrahaston varoja on Antellin ikokoel-
30276:   mien •hyväksi käytettävä, sekä myöskin Valtuuskunnalle
30277:   vahvistettu ohjesääntö o•vat yleensä näyttäytyneet käytän-
30278:   nössä tarkoituksen mukaisiksi. Kumminkin rohikenee Val-
30279:   tuuskunta esittää sen toivomuksen, että Valtuuskunnan jä-
30280:   senten palkkio osanottamisesta Valtuuskunnan istuntoihin
30281:   korotettaisiin 25 ma:dkasta 50 markk!llan istunnolta. Tätä
30282:   22
30283: 
30284: korotusta ei Valtuuskunnan tarvinne lähemmin perustella.
30285: Edellä,esitetyn Johdosta saa siis Valtuuskunta kunnioittaen
30286: ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi:
30287:                 1) että kamarineuvos Herman Rosenbergin
30288:             rahaston vuotuiset tulot jaettaisiin siten, että
30289:             kolme viidesosaa (3 / 5 ) niistä käytetään taideteos-
30290:             ten ja taideteollisuustuotteiden ynnä rahatieteel-
30291:             listen esineiden ostoihin ja yksi viidesosa (1/5)
30292:             sivistyshistoriallisten, kansa- ja muinaistieteel-
30293:             listen kokoelmien kartuttamiseen, sekä että jäl-
30294:             jellä oleva yksi viidesosa (1 / 5 ), edeltäpäin tarkoi-
30295:             tusta määräämättä, tarpeen mukaan käytetään
30296:             kunkin vuoden kuluessa enentämään jompaa
30297:             kumpaa mainituista määrärahoista, mutta että
30298:        ..   sen mahdollinen säästö vuoden loputtua jaetaan
30299:             siten, että siitä siin·etään kolme neljäsosa (8/4)
30300:             ensinmainittuun eli taiderahastoon ja yksi nel-
30301:             jäsosa (1/4) tieteellisiin tarkoituksiin käytettäviin
30302:             varoihin;
30303:                  2) että Valtuuskunnalle vahvistettaisiin seu- ·
30304:             raava ohjesääntö:
30305:                 Valtuuskunnan tehtävänä on:
30306:                 a} määrätä lahjoitettujen korkovarojen käyt-
30307:             tämisestä niiden tiedonantojen johdolla, jotka
30308:             kokoelmien hoitajilta saadaan, ja noudattamalla
30309:             niitä pääperusteita, jotka Eduskunta siinä tar-
30310:             koituksessa on vahvistanut;
30311:                 b) pitää silmällä ja ~arkastaa Antellin ko-
30312:             koelmain hoitoa ja korkorahoja käyttäessään
30313:             noudattaa testamentintekijän vaatimusta, että
30314:             ainoastaan täysin arvokkaita esineitä ostetaan,
30315:             jonka vuoksi Valtuuskunnan ylimalkaan tulee
30316:             tarpeellisten asiantuntijoiden avustamana itse
30317:             tutkia ja ratkaista ostokysymykset, kuitenkin
30318:             niin, että Valtuuskunnalle pidätetään oikeus jät-
30319:             tää ratkaisu Valtuuskunnan valitsemille asian-
30320:                                                           23
30321: 
30322:             tuntijoille siinä tapauksessa, että Valtuuskunta
30323:             katsoo sen tarpeelliseksi; ostetut esineet luetel-
30324:             laan V altuusku,nnan pöytäkirjaan kappalettain
30325:             tai ryhmittäin, mutta aina ilmoittamalla niiden
30326:             lukumäärät;
30327:                 c) antaa IJ.allitukselle, vaadittaessa, lausun-
30328:             toja Antellin kokoelmia koskevissa kysymyk-
30329:             sissä;
30330:                 d) antaa joka kolmas vuosi, luettuna 1 päi-
30331:             västä tammikuuta 1907, Eduskunnalle kertomus
30332:             kokoelmain hoidosta ja karttwmisesta kuluneena-
30333:             valtiopäiväkautena, tehdä niitä koskevia ehdo-
30334:             tuksia sekä tili käytettävinä olleista varoista.
30335:                 e) Erityisissä tapauksissa on Valtuuskun-
30336:             nalla oikeus, aina asianlaadun mukaan, yhtei-
30337:             seen neuvotteluun kutsua taideyhdistyksen ja
30338:             taideteollisuusyhdistyksen sekä muinaistieteelli-
30339:             sen toimikunnan puheenjohtajat tai niiden sijaan
30340:             mainittujen yhdistysten johtokunlain ja muinais-
30341:             tieteellisen toimikunnan valitsemat henkilöt. Jo-
30342:             kaisella Valtuuskunnan jäsenellä on kustakin
30343:             istunnosta, jossa hän on ollut osallisena, oikeus
30344:             saada 50 markan palkkio. Muut menot riippuvat
30345:             V alt~tuskunnan harkinnasta ja määräyksestä.
30346: 
30347:     Eduskunta on vuodesta 1911lähtien myöntänyt Valtuus-
30348: kunnalle 12,000 mal'lkkaa vuodessa käytettävä"ffisi sen toi-
30349: minnasta johtuvien menojen suorittamis~ksi sekä lisäksi
30350: 3,000 markkaa vuod,essa tarkoitubenmukaisten luettelojen
30351: toimittamiseksi Antellin kokoelmista. Nämä erät ovat kum-
30352: minkin viimeisen kolmivuotiskauden kuluessa osottautuneet
30353: siksi riittämättöm:Uksi, että ellei ValtuuSikunnalla olisi ollut
30354: käytettävänä vuotuisten määrärahojen lisäksi huomattavaa
30355: sääs,töä edellis,eltä tilikaudelta~ olisi Valtuuslkunnan käynyt
30356: sangen vaikeaksi toimia entiseen tapaan. Niinpä tekivät,
30357: kuten loppuun liitetyistä tiliotteista käy selville, juO'ksevat
30358: menot vuonna 1916 Smk. 19,021: 70, vuonna 1917 Smk.
30359:   24
30360: 
30361: 11,097: 32 ja vuonna 1918 Smk. 10,168: 70 sekä luettelo-
30362: menot vuonna 1916 Smk. 4,210:76, vuonna 1917 Smk.
30363: 2,402: 79 ja vuonna 1918 Smk. 6,594: 58. Tosin on myön-
30364: nettävä, että Valtuuskunnalla vuonna 1916 oli suoritetta-
30365: vana muutamia sellaisia suurehkoja menoeriä, jotka eivät
30366: joka vuosi uudistu, kuten Eduslkunnalle jätetyn kertomuksen
30367: kustannukset Smk. 1,531: 66 seliä taidekokoelman ynnä si-
30368: vistyshistoriallisten ja kansatieteellisten kokoelmien sisus-
30369: tukseen y. m. myönnetyt erät Smk. 2,373:-, 1,127: 90 ja
30370: 2,4 76: 34, mutta toisaalta on myöskin otettava huomioon,
30371: että samantapaisia menoja on myöskin epäilemättä tulevai-
30372: suudressa suoritettavana sitä mukaa rkuin lopullinen järjes-
30373: telytyö Kansallismuseossa edistyy. Lisäksi on V altu uskun-
30374: nan ollut palkko vallitsevan 'kalliin ajan vuoksi ryhtyä ko-
30375: rottamaan eri kokoelmien hoitajien, vahtimestarien, Val-
30376: tuuskunnan sihteerin y. m. virkailijoittensa palkkioita.
30377: Niinpä tuntuu aivan luonnolliselta, että Antellin kokoelmien
30378: puolesta suoritetaan Suomen Taideyhdistykselle huomattava
30379: osa, jopa puolet, siitä määrästä, Smk :asta 5,200: - vuo-
30380: dessa, minkä mainittu yhdistys suorittaa Ateneumin taide-
30381: kokoelmien intendentille. Tätä velvollisuutta ei Valtuus-
30382: kunta ole kumminkaan voinut määrärahansa niukkuuden
30383: vuoksi täyttää. Milkäli säännölliset olot palaavat, on myös-
30384: kin Va-ltuuskunnan pidettävä usearmpia kokouksia kuin nyt
30385: kuluneina poikkreurksellisina vuosina, joten Valtuuskunnan
30386: jäsenpalkkiot tulevat niinikään kohoamaan. Kaiken tämän
30387: johdosta Valtuuskunta rohkenee toivoa, että Edusrkunta ko-
30388: rottaisi sen vuotuisen juokseviin menoihin varatun määrä-
30389: rahan Smk :aan 16,000: - . Mitä luettelovaroihin tulee, kat-
30390: soo Valtuuskunta suotav&ksi, että se lkorotettaisiin Smk :aan
30391: 8,000: - vuodessa, rkoska, kuten Valtuuskunta on edellä
30392: osoittanut, jo on ryhdytty toimiin parin suuremmanpuolei-
30393: sen luettelotyön, nimittäin suomalaisen ryijyluettelon ja
30394: suomalaisten sotaEppujen luettelon aikaansaamiseksi ja
30395: kosika myöskin ulkomaisista lkansatieteellisistä kokoelmista
30396: on ryhdyttävä julkaisemaan tarkoituksenmukaista tieteel-
30397: listä luetteloa heti sen jälkeen, kuin mainitut kokoelmat
30398:                                                        25
30399: 
30400: Kansallismuseossa on järj.estetty. Mutta kun, kuten on tun-
30401: nettua, painatus- ja kuvituskustannukset viime vuosina ovat
30402: nousseet 6-8 kertaisiksi '6lltisiin verraten, ei nylkyisellä
30403: määrärahalla voi saada sanottavia tuloksia aikaan. Vertai-
30404: lun vuoksi mainittakoon, että esim Zausailovin muina.istie-
30405: teellisen kokoelman luettelon I osa tuli maksamaan Smk.
30406: 2,936: 51, jotavastoin II osa, joka kooltaan on suunnilleen
30407: yhtä suuri, mutta kuvitnkseltaan vaatimattomampi, nousi
30408: Smk~aan 7,535: 62.
30409:     Kaiken edellä esittämänsä nojalla saa Valtuuskunta kun-
30410: nioittaeen ehdottaa,
30411: 
30412:                että Valtuuskunnalle vuosiksi 1920-1922
30413:            suost1mtavaroista myönnettäisiin Smk.16,000:-
30414:            vuodessa tilintekovelvollisuudella käytettäväksi
30415:            Valtuuskunnan toiminnasta johtuvien menojen
30416:            suorittamiseksi sekä Smk. 8,000:- vuodessa
30417:             tarkoituksenmukaisten luettelojen toimittami-
30418:            seksi Antellin kokoelmista.
30419: 
30420:     Valtuuskunnan kahdessa edellisessä kertomuksessa on
30421: mainittu, että Valtuuskunta on päättänyt käyttää tilan-
30422: omistaja Oskar Finnen lahjoittamia varoja, joiden säästö
30423: vuoden 1918 lopussa teki Smk. 44,720: 91, Kansallismu-
30424: seon etuhallin koristamiseen. Taiteilija Akseli Gallen-Kal-
30425: lela, j·onka kanssa Valtuuskunta aikaisemmin oli asiasta
30426: neuvotellut, lienee jo tehnytkin valmiit luonnokset tätä ko-
30427: ristamista varten. Mutta asia ei ole näinä vuosina saatta-
30428: nut edistyä S@ pitemmälle, koska se puumalli, johon luon-
30429: noks<et oli maalattu, lähetettiin vuonna 1914 Venetsian suu-
30430: reen taidenäyttelyyn ja on siis, kuten taiteilijan muutkin
30431: samassa näyttelyssä olleet teoks-et, yhä edelleen ulkomailla.
30432:      Valtuuslkunnan istuntoihin ovat vuosina 1916-18 otta-
30433: neet osaa: puheenjohtaja Tarjanne, jäsenet Granfelt, Hack-
30434: man, Järnefelt, Rissanen ja Tikkanen -sekä varajäsenet
30435: Rinne, Sirelius, Söderhjelm ja neiti Westermarck.
30436:    26
30437: 
30438:                                                                 Tili vv. 1916-1918
30439:                                                               Kamarineuvos Herman
30440:                                                  1916.
30441: Vastattavaa:
30442:                                                                                            Smk.
30443: Säästö 31 p:nä jouluk. 1915 ............................ · 32,660:09
30444: Rahaston tulot 2 p:nä tammik. 1916 . . . . . . . . . . . . . . . • . . 28,345: 88
30445: Korkoja, yhteensä . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1,\96: 09
30446: Takaisin suostuntavaroista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •          600: -
30447:                                                                                      /
30448: 
30449: 
30450: 
30451: 
30452: _/
30453:                                                                  Yhteensä Smk.              62,802: 06
30454: 
30455: 
30456:                                                  1917.
30457: Säästö Bl pmä jouluk. 1916 • . • . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          23,395: 06
30458: Rahaston tulot 2 p:nä tammik. 1917 . .. .. . . .. . . . . . . . . .                         50,443:20
30459: Korkoja, yhteensä • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . .      776: 13
30460: 
30461: 
30462: 
30463: 
30464: _/
30465:                                                                  Yhteensä Smk.              74,614:39
30466:                                                                                          27
30467: 
30468: käytetyistä rahavaroista.
30469: Rosenbergin lahjoitusrahasto.
30470:                                            1916.
30471:                                                                                 Vastaavaa:
30472:                                                                        Smk.
30473: Vuoden kuluessaa tehtyjä ostoja:
30474:    Maalauksia ja piirroksia •...............                         9,000:-
30475:   "V eistoteoksia ......................... .                        6,100:-
30476:    Taideteollisuutta ..................... .                         9,000:-
30477:    Rahoja ja mitaleja ................... .                          1,083:50
30478:    Muotokuvia ........................... .                          4,574:50
30479:    Sivistyshist. esineitä ......... ~ ......... .                    3,790:-
30480:    Kansantieteell. • ................... .                           5,859:-
30481:    Muinaistieteell. •                                                               39,407:-
30482: Säästö 31 p:nä jouluk. 1916
30483:     Taidetta ja taideteoll. varten ... , . . . . . .                16,256: 82
30484:     Tieteell. tarkoit. varten ............... .                      1,229:84
30485:     Vararahasto ............................                         5,908: 40      23,395: 06
30486:                                                            Yhteensä Smk.            62,802: 06
30487: 
30488: 
30489:                                             1917.
30490: Vuoden kuluessa tehtyjä ostoja:
30491:    Maalauksia ja piirroksia . . . . . . . . . . . . . . . .         41,900: -
30492:    Veistoteoksia .. . .. . . . .. . .. .. . . . . . .. . . . .       8,500: -
30493:    Taideteollisuutta ..................... .
30494:    Rahoja ja mitaleja •.....................                             96:-
30495:    Muotokuvia ........................... .                             925:-
30496:    Sivistyshist. esineitä                                            2,220:-
30497:    Kansantieteell.                                                    7,750: -·
30498:    Muinaistieteell. ~                                                5,815: -       67,206: --
30499: Säästö 31 p:nä jouluk. 1917
30500:     Taidetta ja taideteoll. varten . . . . . . . . . .                   48: 71
30501:     Tieteen. tarkoit. varten . . . . . . . . . . . . . . . .            315: 81
30502:      Vararahasto .................... ·_·:._·_·_·_.·-·-==7=,04=3:""8"'7___:.7.r;:,4~0:;;:8:..;:3=9
30503:                                                            Yhteensä Smk.             74,614:39
30504:    28
30505: 
30506:                                              1918.
30507: 
30508: Vastattavaa:
30509:                                                                                        Smk.
30510: Säästö 31 p:nä jouluk. 1917...................... ......                              7,408:39
30511: Rahaston tulot 2 p:nä tammik. 1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . .               60,269: 78
30512: Korkoja, yhteensä , .............. , ..... , .. , . . .. .. . .. . •                  1,015: 71
30513: Kansallismuseolta takaisin . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • .      300: -
30514: 
30515: 
30516: 
30517: 
30518:                                                             Yhteensä Smk.            68,993: 88
30519:                                                                                     29
30520:                                           1918.
30521: 
30522:                                                                             Vastaavaa:
30523:                                                                     Smk.
30524: Vuoden kuluessa tehtyjä ostoja:
30525:    Maalauksia ja piirroksia ............... .                   26,550:-
30526:    Veistoteoksia ......................... .                     9,400:-
30527:    Taideteollisuutta ..................... .                     2,155:-
30528:    Rahoja ja mitaleja. . . . . . . ............. .
30529:    Muotokuvia • . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ .      276:80
30530:    Sivistyshist. esineitä ................... .                  4,917:-
30531:    Kansantieteell. •                                            12,840:-
30532:    Muinaistieteell. ~                                                   1,200:- 57,338: 80
30533: Säästö 31 p:nä jouluk. 1918
30534:     Taidetta ja taideteoll. varten . . . . . . . . . .                  9,721: 10
30535:     Tieteen. tarkoit. varten . . . . . . . . . . . . . . . .              376: 88
30536:     Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,557: 10 11,655: 08
30537:                                                         ----======~~~
30538:                                                                 Yhteensä Smk. 68,993: 88
30539:   30
30540: 
30541:                                                            Suostun-
30542: 
30543:                                          a)   Valtuuskunnan juok-
30544:                                 1916.
30545: Vastattavaa:
30546:                                                                Smk.
30547: Säästö 1 p:nä tammik. 1916 ........................... .     7,528:36
30548: Rahaston tulot v. 1916 .•...............•••..••..•..•..     12,000:-
30549: Korkoja vuodelta 1915 ..••...•••..••......•.........••         340:--
30550: Palovak. 0. Y. Pohjolalta takaisin ................... .       235:34
30551:                                                        ~-----
30552: 
30553: 
30554: 
30555: 
30556: -----                                     Yhteensä Smk.     20,103: 70
30557: 
30558: 
30559: 
30560: 
30561:                                 1917.
30562: 
30563: Säästö 1 p:nä tammik. 1917 .•...........••.......••.•..     1,082:-
30564: Rahaston tulot v. 1917 .••........................•.... 12,000:-
30565: Korkoja vuodelta 1916 ••••••••••••••••••••••••••• ; •••__•_ _12_7_:2_8
30566: 
30567: 
30568: 
30569: 
30570:                                            Yhteensä Smk.     13,209: 28
30571:                                                                             31
30572: 
30573: tavarat.
30574: sevia menoja varten.
30575:                                         1916.
30576:                                                                      Vastaavaa:
30577:                                                               Smk.
30578: Vuoden kuluessa menoja:
30579:    Palkkoja, palkkioita y. m.... . . . . . . . . . . .       6,418: 76
30580:    Taidekokoelmat .. . • .. .. .. .. . .. .. .. . .. ..      5,287: 50
30581:    Taideteollis. kokoelmat . . . . . . . . . . . . . . . .     980: -
30582:    Raha- ja mitalikokoelma................                   1,311: 75
30583:    Muotokuvakokoelma....................                     1,419:45
30584:    Sivistyshist. kokoelmat.. . . . . . . . . . . . . . .     1,127: 90
30585:    Kansantieteell.           •                               2,476: 34   19,021: 70
30586: Säästö 31 p:nä jouluk. 1916 .......................... ..                 1,082:-
30587:                                                      Yhteensä Smk.       20,103: 70
30588: 
30589: 
30590: 
30591: 
30592:                                         1917.
30593: Vuoden kuluessa menoja:
30594:    Palkkoja, palkkioita y. m .............. .                4,597:85
30595:    Taidekokoelmat ....................... .                  2,655:-
30596:    Taideteollis. kokoelmat ............... .                   980:-
30597:    Raha- ja mitalikokoelma ............... .                 1,150:-
30598:    Muotokuvakokoelma ................... .                   1,245:-
30599:    Sivistyshist. kokoelmat ............... .                  270:22
30600:    Kansantieteell.                                           199: 25     11,097: 32
30601: Säästö 31 p:nä jouluk. 1917 • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. ..    2,111:96
30602:                                                      Yhteensä Smk.       13,209: 28
30603:    32
30604: 
30605:                                                1918.
30606: 
30607: Vastattavaa:
30608:                                                                                             Smk.
30609: Säästö 1 p:nä tammik. 1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2,111: 96
30610: Rahaston tulot v. 1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . .   12,000:-
30611: Korkoja vuodelta 1917 ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       20: 6,1
30612: 
30613: 
30614: 
30615: 
30616: --~
30617:                                                                Yhteensä Smk.             14,132: 60
30618:                                                                  33
30619: 
30620:                                 1918.
30621: 
30622:                                                             Vastaavaa:
30623:                                                    Smk.
30624: Vuoden kuluessa menoja:
30625:    Palkkoja, palkkioita y. m. . ............ .   5,245:95
30626:    Taidekoko!llmat ....................... .     1,398:-
30627:    Taideteollis. kokoelmat ............... .       980:-
30628:    Raha- ja mitalikokoelma ............... .       700:-
30629:    Muotokuvakokoelma ................... .       1,000:-
30630:    Sivistyshist. kokoelmat ............... .      479:55
30631:    Kansantieteell.                                112:-
30632:    Muinaistieteell.                               253:20      10,168:70
30633: Säästö 31 p:nä jouluk. 1919 .......................... ..      3,963:90
30634:                                           Yhteensä Smk,       14,132:60
30635:   34
30636: 
30637:                                                      b)    Luettelo-
30638:                                1916.
30639: Vastattavaa:
30640:                                                               Smk.
30641: Säästö 1 p:nä tammik. 1916 ........................... .    4,777:95
30642: Rahaston tulot v. 1916 •..........•.•.......•..........     3,000;-
30643: Korkoja v:lta 1915 .................•..•...............        85:-
30644: 
30645: 
30646:                                          Yhteensä Smk.      7,862:95
30647: 
30648: 
30649: 
30650: 
30651:                                1917.
30652: Säästö 1 p:nä tammik. 1.917 ......••....................    3,1352:19
30653: Rahaston tulot v. 1917 ............................... .    3,000:-
30654: Korkoja v:lta 1916 •••..•..............................        31:82
30655: 
30656: 
30657:                                          Yhteensä Smk.      6,684:01
30658: 
30659: 
30660: 
30661: 
30662:                                1918.
30663: Säästö 1 p:nä tammik. 1918 ........................... .    4,281:22
30664: Rahaston tulot v. 1918 ......•.•...............•......•     3,000:-
30665: Korkoja v:lta 1917 ........................•........•.•         5: 16
30666: 
30667: 
30668:                                          Yhteensä Smk.      7,286:38
30669: töitä varten.
30670:                                               1916.
30671:                                                                                      Vastaavaa:
30672:                                                                          Smk.
30673: Vuoden kuluessa menoja:
30674:    Kansantieteell. luetteloja                                          1,274:25
30675:    Muinaistieteell.                                                    2,936:51         4,210: ~6
30676: Säästö 31 p:nä jouluk. 1916 •..........•.....•..•..•...•                                3,652:19
30677:                                                             Yhteensä Smk.               7,862:95
30678: 
30679: 
30680: 
30681: 
30682:                                               1917.
30683: Vuoden kuluessa/menoja:
30684:    Kansantieteell. luetteloja                                            860:-
30685:    Muinaistieteell.                •                                   1,542: 79        2,402: 79
30686: Säästö 31 p:nä jouluk. 1917. . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . .      41281: 22
30687:                                                             Yhteensä Smk.               6,684: 01
30688: 
30689: 
30690: 
30691: 
30692:                                               1918.
30693: Vuoden kuluessa menoja:
30694:    Kansantieteell. luetteloja                                            601:75
30695:    Muinaistieteell.                                                    5,992:83         6,594:58
30696: Säästö 31 p:nä jouluk. 1918 .......................... ..                                 691:80
30697:                                                             Yhteensä Smk.               7,286:38
30698:   36
30699: 
30700:                                          c)   Antellin rahatieteel--
30701:                                                               1916-
30702: 
30703: Vastattavaa :
30704:                                                                Smk.
30705: Säästö 1 p:nit tammik. 1916 ........................... .   16,065:85
30706: Korkoja v:lta 1915 .•.•.........................•.•....        629:18
30707:  . •      • 1916 .•........•........................           631:91
30708:    •      • 1917 ...................... : ........... .        919:89
30709: Myydyistä luetteloista ............................... .        28:-
30710: 
30711: 
30712:                                          Yhteensä Smk.      18,274:28
30713: 
30714: 
30715: 
30716: 
30717:        Helsingissä 31 p:nä toukokuuta 1919.
30718:                                                                                37
30719: 
30720: listä luetteloa vat·ten.
30721: 
30722: 1918.
30723: 
30724:                                                                          Vastaavaa:
30725:                                                                   Smk.
30726: Menoja tilikauden kuluessa:
30727:    Luettelotyöstä v. 1916 •..........•......                      315:-
30728:            •       • 1917 ...........••••...                      165:-
30729:            •       • 1918. . • . . . . • . • . . . . • . . .      600: -
30730:    K-ansallis-Osake-Pankin osakkeista......                      3,100:-    4,180:-
30731: Säästö 31 p:nä jouluk. 1918 .......................... ..                  14,094:28
30732:                                                        Yhteensä Smk.       18,274:28
30733: 
30734: 
30735: 
30736: 
30737:                                                                Valtuuskunta.
30738: Helsinki 1919. Valtioneuvoston kirjapaino.
30739:                             Työsuunnitelma.
30740: 
30741: 
30742: 
30743: 
30744:                   Puhemiesneuvoston ehdotus työsuunnitel-
30745:                musi täysi-istuntoja ja valiokuntia varten
30746:                vuoden 1919 valtiopäivillä.
30747: 
30748:      Valtiopä!iväjarjestyksen 7H § :n mukatisesti saa Puhemies-
30749: illenvostD ~unnioiiltaen ehdottaa,
30750: 
30751:                    että Eduskunta hyväksyisi seuraavan suun-
30752:                nitelman töitten järjestämiseksi täysi-istunno,issa
30753:                ja valiokunnissa.
30754: 
30755: 
30756:    Työsuunnitelma täysi-istuntoja ja valiokuntia varten
30757:                vuoden 1919 valtiopäivillä.
30758: 
30759:                                         1 §.
30760:      Täy,sli- is1nllllnot p:i.dietläälll säälllcnöllis.esti j,oka tiisltaina ja
30761: perj:a:DJtaina. Mi!l1oin ~wsiallllh:marat vaJ!l;tivat täy,si-]srtuntoja
30762: muinailrin viikOtU pä!iv·mä pidetit.}:tvlä:k.si, ·kayrt:~än sliihe111 eim-
30763: pärussä kaskivi~kk10a ja l'aiuvaJUta:irt.a.
30764: 
30765:                                     2 §.
30766:    Suuri valiokunta kokoontuu yloonsä heti, kun joku asia
30767: on sen kläsi1Je1täväksi läihetetty. v,aJio:ku•nmam· ,såännöllinen
30768: kokoontumllispäivä OtU maanaartai.
30769: 
30770:                                   3 §.
30771:      Huomioon otta>en mitä V!a:tltj,qpäiväjärjesty,ksen 69 j:a 72
30772: §:,ssä säliid,atään, tulee valiokullrna!ll käJstiiJellä kiil'OOllisenä !ky-
30773: symyk~, j101tlm. kooilmvat perustelrtrua siirtymiiStä päiväjärj.es-
30774: 2                         TyösuuDBitelma.
30775: 
30776: tyksoon se1m lalliS'lNI.non runtrum~sta toi.Js.en valiokunn<a.n kä.si-
30777: teHävl"ånä olevfuSta asffi,sta tai jostakin ;sen eni kohd:a,sta.
30778: 
30779:                                        4 §.
30780:      Eri v.aJ]~jkun.nis.sa kiäsi.'tellään nåihrin lähetetyt, vielä kä-
30781: silttelemättä olev;aJt aJSiat ,a;J.empaata mai!nitwss:a järjestyksessä,
30782: huomioon ·ottaen, että ,sa;mtruam, ,rooma1ai,seJJ1a numerolla mer-
30783: kiittyyn .ryhmääJn ilm'U!luv,aJt asiaJt otetaan käJsi>tel'llävällmi. mah-
30784: d:oll!isuuden muik8J8lll ,siinä 'arapia:lM:silla :numeroilla osote-
30785: tussa j:ärjestyksessä, missä 'ne tois.]aJIISia seuraruv·at, mutta
30786: mi. etin'lliÖt maiiLitu:iista rusio]slba; 'arun~ ·siinä järjesty,ksessä,
30787: kuin niiden vaiLmisltamiseen ja muihin esiintyviilln <Vsffi.nha.a-
30788: roihin nähden 'Sopivimmaksi havaitaan.
30789: 
30790: 
30791:                      Perustuslakivaliokunta.
30792: 
30793:      I. 1. lliillituksen •esitys n:o 16, sisälltävä ehdotu.ksoo
30794: l3!iksi •edusiJaljam.pruLkkioiJsta vuoden 1919 vansmais~lta V·a1tio-
30795: päivil}tä, (loppurmkäsi.tellty; mie'timilö n :o 1).
30796:      2. Ha:llit1Mlsen esitys tn :1() 17 Suomen '.HaJlitwsmuodo:ksi
30797: (mietintö tn :o 2).
30798:      3. Ehdl()tulmlen Suomen Hallitusmuodoiksi ,sisältävä 00..
30799: Riitavuoren y. m. edusik ..esit. n:o 1. - Asii!Ln käsittely !kes-
30800: keytetty 15 päivänä toulm!kuu'ta, jolloitn ha11Iiftuiksen esitys
30801: sa.ma1sta asiaiS'ta iSaapui.
30802:      4. Ehdotu!ksoo lallikJsi Suomen Hrrullitusmuodou perus-
30803: te:ista 'Sisä!Ltävä ed. Ryömäin oo:usik. ·esit. mo 4.
30804:    · 5. Ha1Hiim!kJsen ·esitys n :o 21, sisällbävä ehdotuksen
30805: laik,si Suomen HaJlli11Jusmuod10n 1JäyttJäJnWönpwnemisesltla.
30806:      6. H~llitukJSen <esity,s iil :·o 18, 1siJSäl'tläV1ä ehdotuksen
30807: lruibi erä~stä SuOIDJen uudesta voal1Jio-dikeudellisesta asem3!Sta
30808: joMu vien ,n]mity,silen muutdks.iJsta.
30809:      7. Ehdotuben laiksi Lamitdag..,nim:itykJsen mruUittami-
30810: sesta Ri!k<Sd<agikJsi sislältävä oo. Pmoopoo y. m. edusk. esit.
30811: n:o 5.
30812:                         Työsnunnitelma.                            3
30813: 
30814:     II. 1. Toimenpiteitä erinäisis,sä 1a1eillssa ja asetuksllissa
30815: olevien, Suomen aillrai•S'emmast.a yhi:.eydesrt.ä V•enäjän ka.nss•a
30816: johtuneiden sään,nöks,ien •kumoamiseksi, muutta•misekisi tai
30817: oikaisemiSieik:sri lmskev·a ed. R. Eri,chi'n anom. ehd. n :o 2.
30818:     2 a. E1hdotuksen laiksi muutoksista ja Iisäyksistä 20
30819: päiYäJnä heinäkuuta 1906 annettunn VaJtiopäiväjärj•estyk-
30820: seen si,säJHJävä ed. K·edon y. m. ·ednsk. e·sit. n:o 7.
30821:    2 b. Ulkoosiruilnvaliokunna'n tehtä!Vien       miilärittelmnistä
30822: koskeva ed. R. Erichin anom. ehd. n :o 1.
30823:     3. Ehdotuk·sen laiksi VaMiiopäi väjärj.esl!.y ben 5 § :n
30824: m:u'lTtlbamisesta .si.rol!tävä ed. Ryömwn edtusk. esit. n :•o 6.
30825:    4. Ehdotuksen 'l'a.ibi molempien kotima.isten kielten ase-
30826: man yl•eilsistä perus.tei.SiiJa sisaltävä ed. Estlaiildoe·rin ja von
30827: Bornin edus1k. esit. n :o 3.
30828:     5. Kertomus ni'i·stä toci:menpi1·eist.ä., joihin Hallitus on
30829: ryMynyt vuosina 1917 ja 1918 näiden ja €!ilellits~.en vuosiPn
30830: valtiopäivillä tehtyjen päätöst•en johdosta.
30831: 
30832:      UI. 1. Ehdotuksen l•aiks:i heinäk•uun 17 päivänä 1918
30833: annetun, Suomen Eduskunnan oikeut!ta tarka•sta,a Va:ltioneu-
30834: voS'1:10n jäoonten j.a prokura•a:ttorin virka1tninten laillisuutta
30835: koskevan ilaö.n 2 § :n mwutta.mi·sesta sisältävä ed. Schaumanin
30836: edu·sk. esit. n :·o 8.
30837:     2. Ehd<otu!ksen l1alibi 20 päåvämä hei,näkuuta 190 6 anne-
30838:                                                            1
30839: 
30840: 
30841: tun Vaa:liJ.ain 2 § :n muutta,mi·sesta si.sältävä ed. Pitkäse!l
30842: ·y. m. edu.sk. esirt. n:o 2.
30843:    3 a. Voolitu1oben mäJärääanistä k!oskevien .sään:n(}oksien
30844: muuttamista ta.:rkoittav·a ed. Kekkos,en y. m. anom. ebd.
30845: n:o 5.
30846:    3 b. Vaalilain muutta,mista koskeva ed. R. Furuhj~lmirn
30847: y. m. a,nom. ehd. n:o 6.
30848:     4. Irtseh>a;lli:nnon voimaan·sruatbamisesta kuntaa suurem-
30849: ruima a·l!U•eiilla koskeva ed. Nixin y. m. aiil'Om. ehd. n :o 70.
30850: 4                         Työsuunn~ma.
30851: 
30852: 
30853: 
30854:                       Valtiovarainvaliokunta.
30855: 
30856:     I. Halilirt uk•s-en esirty:k:set ja kertomus
30857:                 v a 1 t i o v a r a i n t i 1 a s t a.
30858: 
30859: 
30860: II. K u lik u 'l a i t '0 s t e n .k e ,h i t t ä m i s t ä. ta r k o i t-
30861:                       t a v i a. a l •o t t e i .t a.
30862: 
30863:       1. N ormaaJ.ireite~sen ·rautartien ra•k-enltamiHta Sorta-
30864: va.:la:n :kauprungi:slta. R!oirim:ojwa:n koskev.a 00.. M. Erich'in
30865: y. m. a!IliOm. ehd. n:o 15.
30866:       2. Rwutat~ raikenta.mista Kovjoolta Uusikaalfle-
30867: 'PYYhyn •koskeVIa ·ed. EklUillidm alll!om. ehd. n:o 16.
30868:       3. Ra.utatien 11akenrtamislta Riihimäeltä Tu!r:k.uun
30869: koskeva ·ed. Oollita~nd<erin ~·. m. anom. ehd. n :o 17.
30870:       4. Ta1oud·ell!i·sen j•a konoollli•sen tu1Jkimwksen rlloimit-  ~
30871: tamilsta raltasU!unn:aJ[a Sa:lo-Ri~himäki koSikevoa oo. 'd          0
30872: 
30873:  Auer1n y. m . .anom. ehd. 11:0 18.                                'g
30874:       5. Rau'1latien mikentlallllista Kaj!ll.a.nistba Suomussa[-    §
30875:  men pitäjään koS!keva ed. J. A. HeildmSiell y. m. auom.            $.
30876:                                                                        r:
30877: ehd. n:<> 19.
30878:       6. T•utk'imuksen toi.mi&milsta normaaliraiteis:en '<
30879:         1
30880:                                                                        &
30881: rautatien Mkentamisrta vwrtoo Y:livi,eskwS!ta Ryöppiälän ( <+-
30882: Si3!ta:ma:an :kosike"'a •ed. KaHron y. m. anom. ehd. n:o 20.        e
30883:       7. Ratuta.iJ~en 11aikenta:mis1Ja Suoonen-Ruotsiu ylhdys-      ~
30884:                                                                     ~.
30885:  mda!lta Tornion ·ullroS!a'ba:illllHW Röyttä:än ikoskeva ed.        0:
30886: Jumeben y. m. anom. ·ehd. n:o 21.
30887:       8. Tutkimuksen ·wimå.ttamislta TuiJ."Un-Uudenkau-
30888: poogin mdan jatlmmlilseksi Sa!taikunn:an rautaJtievoerJwn
30889: yhteyiteoo :kOIS!keva ·ed;. Ka!Skisen y. m. ,a.nom. ehd. n:o 22.
30890:      9. >NormaJal.iraiteiitsen ra1uiJJat~en raJoonta.mista La}l-
30891: poon11wnnasta ETiiStmvaal!'.an tai Syväiooon ruse:malle lros-
30892: keva -ed. Niukikirusen y. m. allliom. ehd. n:o 2·3.
30893:     10. Rautati:en :raikewta.miJS!ta Suo~llihd•esta Pämoois-
30894: ten aS<emai!e .P.ohj:anmioon radaJJla kOiS!keva ed. Latvalan
30895: y. m. ll!llom ..ehd. n:o 24.
30896:                          TyÖ8111UlJ1itelma.                          6
30897: 
30898:    11. RJa,urtrutien 1'18Jkentamista Pl()rrin kaupwngista \
30899: Haapaanäe!n asemra:lle ·lmsk·eva ed. A181Sen y. m. ~wom.
30900: e.hd. n:o 25.
30901:       12. Ra.utatien rakenltaJm~Sit<ar Kolclmlarst.a Suolahteen
30902: rkO'Skeva 00.. Torpan wnom. ehd. n:o 26.
30903:      13. Ouhm~uusanmn rot.a1s1H1nnam tutikumllist.a. 'ko•sr-
30904: keva •ed. Talclmlw y. m. am.><Jim. ehd. n:o 27.
30905:       14. Ko:rueelli;sen ja rt:.aloudelli>sen tutkimuksen toi-
30906: miilta;mi:sta rontaitietä va.rten Nurmeks·en~V .aalan !J"la-
30907: dalta Kuhmoniemen .kirikoUe kos•keva ed. Arffmanirn
30908: :y. m. a•nrom. ehd. n:o 29.
30909:      15. Tutk•imll'ksen toimittamista ll!Ol."lmaJalrrraitei.sen
30910: ra.u:tatiern !I'aken'talm~·sta va.t1:.en Koivistom satama.sta Tai-
30911: paloon joon suuille ikoSJkeva ed. Srhvon y. m. aJLom. ehd.
30912: n :o 31.
30913:      16. Rautaltien raJrentami:sta La,hdten a.semalta J y-
30914:  väiskyllää.n kO's!kev·a ·ed. Vuokosken y. •m. aarom. ehd.
30915: n:o 32.
30916:       17. 'l1alou!del1isen ja Jwnee:llis•en tutkim'l.l!ksen toi-
30917: mittamis:ta Päijänt<OOn >Him;sip1mllitse ·kulkeV'aa noruna.ali-
30918: raiteista rauta:tietä varten, ·päätelkohtina J yväJsky lä-
30919: Lalhrti, ilmSik:eva. ed. Kojosen y. m. ranom. ehd. n:o 33.
30920:      ·18. Rakennurstöiden aloifltamisrba rait.as:uunna1la, joka
30921: ku]kee Rov•aniemen a•semalta. PetiSinigincvluomoorn J<ääme-
30922: ren rwma1Iaa, kosrkeV"a ed. Fränt.in y. m. amom. ehd.
30923: n:o 34.
30924:       19. Rauta:ti1en ra•kentamista .-J oensuullrlla Sa;von l'ia-
30925: da,J~·e koskeva ed. P. V. Heirkkis'en y. rm. anom. ehd.
30926: n:o '35.
30927:     20. Yhdysf!adan Pori-Kmst.iina.nkartl!punki-Vaa-
30928: sa-U us>ikia,a;rlepyy-Pänruä:~nen ra.koo'tam~st<a. koske-v;a
30929: ed. v. Wendtin y. m. a.nom. ~hd. n:o 36.
30930:     21. 'Dorniorr---'Karungin radan ku:ntoon saattamista
30931: ja määrärahan myöniä.mlistä Kar:ungim-Kolarin rata-
30932: suunDJan ila:loudellista ja koneelli•s•h:t t.uiikimist.a Ya.riJen
30933: koSikeva ed .•Tuneks1en anom. eh<l'. n :o 3 7.
30934: 6                          Työsuunnitelma.
30935: 
30936:      22. Tutkimuksen toimittamista raiU1Jalti•etä varilen
30937: RoVtanliemen kirkonkyläsitä. Kemijärvelle :lws:kev>a ed.
30938: Koivurannan y. m. !au.HYm. ehd. n:o 38.
30939:      23. Normaa,liraibe:Lsen ra.UJtaltien .ralkentamisrta T1o-
30940: byn WS'ffillial<ba Voltin rusem~1l1e koskev<a ed. E,sil<lllllderin
30941: anom. ehd. u: o 39.
30942:                   1
30943: 
30944: 
30945:      24. Määrfuriwhan myö•ntämå<srbä Kuolimon ja. Sai-
30946: maan y hdistämliseksi Orai1rutaipa[eeHe cnwkennettava1le
30947: kanavalHe koskeva ed. :8Järkän y. 1m. an'Om. ehd. n:o 40.
30948:      25. Määrärahan myön'täan:Lstä Suomerulahden ja
30949: I1aaltokaa1 yhdisltäm:Lseksi k<anava1la koskev·a ro. Valko-
30950: sen y. m. •llJllom. ehd. n:o 42.
30951:      26. Sä!ännöllisen höyrylaivaE1kentoon järjestämistä
30952: linjalle Eottika~Ulkosruaret--Viipuri koskeva ed. Jou-                   ::::
30953:                                                                      0
30954: k!ahaisen y. m. a.ruom. ehd. n:o 44.
30955:      27. Määrävahan myöntäJmits1Jä V:iipurin~Koiviston
30956: r·rudalla al<oitet1mjen .vak·entamist()iden jat-kamiseen kos-
30957: keva •ed. T1nmeber:gi:n y. m. amom. ehd. n:o 28.
30958: 
30959: 
30960:     III. M ä; ä r ä r a h a i n o .t t a m i s t a b u d j e t t i i n
30961:                    ·k o s k e v i a a 1 ·O ,t t e i t a.
30962: 
30963:     1. T·öid<en R~1ottami•sta La;hden~Heånol<an r:add1a kos-
30964: keva ed. Kojosen y. m. ·anom. ehd. n:l() 30.
30965:     2. MäwräJvahan myöntämi,stä Iisv·edlen-Konooveden-
30966: Kciteloon välilsen ·kanavrrun raarentami·slta varten koS!keva ed.
30967: Snellmlllllin ja Sarlinin 11llll011l. ·ehd. n :o 41.
30968:     3. Määrärahan myöntämils'tä teiden tekemistä varten
30969: La:plin kiMa:knnnrusiSa lroskeva ed. Fmntin anom. ehd. n:o 45.
30970: 
30971: 
30972: 
30973: 
30974:     1. Eh:dotuben 1'aiksi erinä:Lsten tavarain tuUivapaiUdesifla
30975: sisältävä ed. Ar\hoo y. m. eduSik. es·it. n:o 9.
30976:                          Työsuunnitelma.                             7
30977: 
30978:     2. Ehdot~s,en l>aiksi erinäisten viilja1ajien tuUimaksu-
30979: jen kumoam~sreslta s,isiäJl't!äNä ed. Sh:aurmamin edu,sk. esit.
30980: n:o 12.
30981:     3. Ehdotulksen Mså. tkaJm,on, kahviin ja teen tullimaksu-
30982: jen mUIUttami&esta siså[ltävä ed. :SchaoU'ffi'B.,nirn edusk. esit.
30983: n:o 13.
30984:     4. S.dkeritullin a1entamis<ta lmskeV1a ed. Scha.umanin
30985: ·anmn. ehd. n:.o 14.
30986: 
30987: 
30988: V. Muuta          verotust~B.        k·oskevia         al.ottBita.
30989: 
30990:      1. Ehd,otuk,sen laiksi suurten maa·omaisunksien vevotta-
30991: mi'Sesta .siJ.säJLtävä 'ed. J uutilaisen y. m. ednsk. €Jsit. mo 10.
30992:      2. Va;ltion tupakimmonopolin toteuthmista koskeva ed.
30993: Kären y. m. auom. ·ehd. n :o 8.
30994:      3. Valtion :bupakkamonopOIHn toteutt.aJmi,sta koskeva ed.
30995: Kojosen y. m. a.nom. eihd. !n:o 9.
30996:      4. V~erotus1a·ito;ksen uu·distamista lwskeva ed. Torpan
30997: y. m. a.oom ..ehd. n:o 10.
30998:      5. M>a.anarv>Orn !l!nsiobonta kohoa.mista kookeva>n verohlk-
30999: sen a:itk!l!a:nsa·a'mislta taTI'k·oittava ed. Luo,pajärven y. m. anom.
31000: €Jhd. n:o 12.
31001:     6. M'll:ntboksia lakiin leima>verosi.a koSJkeva ed. Km~ki,sen
31002: a.nom. ehd. n :o 13.
31003: 
31004: 
31005:      VI. E r :i: a s i o i t a k o s k € v i a a 1 o t t e i t a.
31006: 
31007:      1. Ehdtotuksen 1ailksi niistä perusteista, joiden m'U'kaan
31008: kalllsahiss·od,au aikarn1a vuonna. 19,·18 'Snom'€111 Parnkin nim-essä
31009: lii!k1meseen Ia.skettnj·en setelien rtJä.hden valhink>oa kärsineitä
31010: avnstetruan, sisältävä ed. Laherman y. m. edusk. esit. n:o 11.
31011:      2. Huok!ewkorkai,sen val'tiolainan myöntämistä Osuus-
31012: kalssojen Kesku,slain;a,mihasto 0 sakeyh tiön: kaytettäväksi
31013: vuokraviJljelmistä mnodoSI001liia:vien pientilojen '1uot•ornta.rpeen
31014: tyyd;vit.ärrniooksi iJmiSikeva. '00. Leppå!läm. y. m. anom. ehd
31015: n:o 7.
31016: 8                        Työsmumioolma.
31017: 
31018:      3. M:aala:is postllllllku~j·etbajien ja kir joonlk.antajien pailik-
31019: kau:SIS'UJh<teid<en jä:rjestämi,st.ä koskeva ed. J ookiahai•sen y. :m.
31020: am•om. ehd. ·n:o 11.
31021:      4. Tutbki.muiksen ja ilmsta!n:nusali'Vion toiuuittamiSita Ylär-
31022: Kivij·ä:r:ven tu1va.V1eden }linnam al1entami•sesta k'O'Skeva        oo.
31023: Si'nkon y. m. anOtm. ehd. n:o 413.
31024:      Ryhmläiä.n III kuuluvat asiat käsitellään 1920 vuoden
31025: budjet]n ythteydessä. Osa muis-taikin• anomus- ja esitysehdo-
31026: tuksista v10i tuHa ,kiilsitellyksi ha.Niimkis-en esity,giJen yhtey-
31027: dessä. 'Dännä .sraa,ttaJa vai!kuttaa siihen järjestybeen, jossa
31028: mietinnöt va'lJmistuvat.
31029: 
31030: 
31031:                           I~akivaliokunta.
31032: 
31033: 
31034:      1. HalWitukSten eSiitjTtS n:o 5 ,l,aå.tksi, jolla kU<mot:aan mää-
31035: räyms-et, siitä, miten lkci•saTikunnassa olevm11 tuomioistuimen
31036: tuomio riirta-aJs•ias'S·a on !Suomessa :täyvruntöön pantava (lop-
31037: puunkäsitelty; mietinltö IIl :o 1).
31038:       2. Ha.lrrituben .esi11;y.s n:o 6 1aims-i Oi!keud,enkäymi.ska:a-
31039: ren 11 luvun 7 §:n 6 momentin kumoamisesta ja. 10 luvun
31040: 1 § :n muuttfumis<es:ta ~Oii,sin ikruuluvaksi (1~oppuunkä:sitelty;
31041: mietinilö n:o 2).
31042:       3. HaHituk•seJ.l es-itys n :o 20 lai•ksi väilia.ik,a;igten sään-
31043: nösten a~ntamiiS•eSita yleisen . järj·esrt,Y~koon ja turvaalisruuden
31044: voimaiSsa pitämilsemsi erinä1si•ssä •os·issa va:lta,kunrl:a:a (mietintö
31045: n:o 7).
31046:       4. Ha1llitbukoon ·esitys n:o 15 laiks~ ulkomaalaisen otta-
31047: mi.sesta iSwomen ~mnsa:laj,s-eksi.
31048:       5. Kiinnityksestä k!iinieääm O!mwi•smutboon 9 päiväinä mllir-
31049: :t1askuuta 1868 annetun aiSetuiks-en 29 •§ :n muutfumista kos-
31050: keva ed. Maill!necin y. 1m. anom. ehd. n :o 49 (!loppu,unkäsi-
31051: telty; mcretintö lll :o 3).
31052:       6. Y'1eiren M'milllhdnben julkaisemista koskeva ed.
31053: Rup11n ja Itlwsen amom. ·ehd. n:o 50 {m:i!etintö .n:o 4).
31054:       7. Ehdotuiksen a) i1aiik,si narus-en ke}poilisuudesta. tuoma-
31055: l.'iksi ja b) la:ibi Oikeudenkäymiskaa.!'en 1 h1•vun 6 § :n j·a
31056:                           Työsuunnitelma.                               9
31057: 
31058: 15 luvun 3 § :n m'll!u<tta.milsesta sisälltävä ed. Hu1tinin y. m.
31059: Bdusk. ~esit. n·:'O 17.
31060:       8. Ehdiotuksen laiksi Rikoslain 16 ~luvun ·24 § :n kum'Oa-
31061: mi~a •si,sältävä ed. Arlhon y. m. edllliS:k:. esit. n:'O 14 (mie-
31062: ti·nt.ö n X> 5).
31063:       9. Ehdotuksen laiksi Maakaaren 4 luvun 4 § :n muutta-
31064: mris.&~ ,siJSfuli:Jii.vä ed. Arhon y. m. edUJs:k:. esit. n:o 15.
31065:       10. Ehdoturosen 'liai,J>isi kiinteäm oma.1isuu:de;n ,pa.kkolunas-
31066: tmkses~ ;snleiseen tarpOOSIOOn heinäkuun 14 päivänä 1898 an-
31067: netu.n 1 lain 1 § :n muuttamisesta sisältävä ed. Arhon y. m.
31068: edusk. esit. n:o 16.
31069:       11. Ehdot.urosen laiksi mm:utorosoista helmikuun 25 päi-
31070: v•änä 1851 annettuun asetukseen oikeudesta 8uo.rn1estSa hank-
31071: kia ja haJ.ilita kiinteätä omai1sUJutta sisä<lt.ävä ed. Hultin~n
31072: v. m. edusk. esit. n:o 18 (mietJintö mo 6).
31073:       12. EhdotukseJll ,JwiJIDsi ]molemama:ngai:stuksl8ln poistami-
31074: sesta si•sältävä ed. Ryömän •edusk <esit. n:o 20.
31075:       13. E'll!d>oimksen laiksi P.erin<tök·aaren 17 'luvun ja Maa-
31076: kaaren 8 luvun muwttamisesta ·si•säl'llävä ed. Estlanderin ja
31077: Hornborgin. edusk. esit. n:o 2·1.
31078:       14. Tod!iJsrbajrujääv·iä kosk~wi•en l:aiki·säännöksi.en muutta-
31079:  mi·sta taTJwirttava• ·ed. Mrunnerå:n y. m. a1rom. ehd. ~n:o 46.
31080:       15. V·apa.aill todtiJstUJgj;eorian voinnaam.saa1Jtami,sta laiill-
31081: käyiössärrntmJe lmsilr<ev·a ed. M.runnerin y. rn. <aillOID. ehd. n :o 4 7.
31082:       16. OiJlre,ooenkäynnin jouduttami•sta koSikeva. ed. Ma.n-
31083:  nerin y. m. aJI!om. ehd. :m:o 48.
31084:       17. Ehd>otlllksen' a) l<aiksi suorne:~ ja. ruotsinkieloo käyt-
31085:  tämisestä m aa•n tu omioistutim]ssa jH muissa virrustoissa sekä
31086:  b) 1a1ksi valrtion vir!ka<miehil:tä va<ruditta;vaJsta ·ki·elita.idosta
31087:  sisälotlävä •ed. SetäMn ·edusk. e:sit. n:o 19.
31088:       18. Ehd.otuksen pain:ovapa,u•sla~iik,si sisältävä ed. Helon
31089: eduSik. esit. n :o 22.
31090: 
31091:                           Talousvaliokunta.
31092: 
31093:     I. l. Ha:Hi:tmksen esitys n :o 1 ]a,iksi sähkövoiman ,siir-
31094: tärn.ioostä maan .rajoj<en• ulkopuolelle (rroppuu.rukäsit.elty; mie-
31095: tintö n :o 1),
31096: 10                       Työsuunnitelma.
31097: 
31098:      2. Ha:llituks>en es·itys n :o 9, s1sältävä ehdotuksen la:iksi
31099:  elinkeinon hwrj·oittailllisen oikend~a (milletintö n:o 2).
31100:      3. HaJlilituksen Bsirtys n:o 23 l'aiiksi allmhol~:pitoisten ai-
31101:  neiden valh:rrus:Jmksesta, maahan'tuonnrisifla, myy'Il!nistä, knlje-
31102:  tuksesta ja va:rastoss:a.pidosta 29 päivä.nä tonkokuuta 1917
31103:  annoertwn a,s,etua~sen 4, 12, 14, 17, 18, 19, 23 ja 26 §:n muut-
31104: trumis·es.ta t•oi·sin ·kmtluviksi.
31105:      II. 1. Ed. Gebharo'in y. m. anom. ehd. n:o 68 määrä-
31106: ra.ha'n myönilämis,estä Valiion 'kotita,l•ousto~·mikunnan 'toimin-
31107:  nan jrut1kamiooksi (m~etinrtö n:o 3).
31108:      2. Ed. Py!kMän an;om. ehd. mo 111 mäläl'ämhan myöntä-
31109:  mioostä kotitaLouden edrstämi·seksi toimeell1pa.ntavia lyhyt
31110: aikaisia :}uentoknl'sseja var•ten (mi·ertinro n :o 3).
31111:      3. Ed. Sa.rliinin y. m. Uill!Olll. ood. n:o 56 mää.rärahan
31112: myöntämisestä lmnimy htymäin ah:ntoosta perustetta:via
31113: midisaimalaos•a.stoja sekä eriHisiä pi·irimie~lisairnru1oita var-
31114: ten (mietintö mo 4).
31115:      4,. Ed. Sarhnin y. m. wnoan. •ehd. n:o 57 mielisairashoitoa
31116: järjestävä®sri la.]bi (mietinrtö n:o 5).
31117:      5. E>d. Ryömän anom. ·ehd. n:o 58 valtioanm myöntä-
31118: mis.estä Swtrukunnan Keuhlmtautipa,rantola 0/Y :1le (mi<eltintö
31119: n:o 6).
31120:      6. Ed. ~~k:erblorruin y. m. anom. ehd. n:1o 63 lisenssijär-
31121: jesrelmäm :poistam~sesta ja tuonnin vapa.urtt,arnisesta sek·ä
31122: ka1uppa- ja teoliisuuskom:Usionrin :]a:kkaruttami,sesta.
31123:      7. Ed. IJeivon y. m. a,nom. ~~hd. n:o 612 niistä perusteislta,
31124: joita on nond1attettava SQPirrn:u!kisia tehtäessä valtiolaitoksen
31125: ja yksityisten liikenneyritysten väilillä.
31126:      8. Ed. LnopajärV'en y. m. a1n1om. ehd. n:o 64 varojen
31127: va,ra.amilsesrta. krunltien maaiPolitiilkan :totewi:ltamista va.rten.
31128:      9. Ed. Åker1Momin wno1m. ~hd. mo 65 kruununtilojen
31129: luovuttamis•esta maa.l:ai~kunnille kurrmwllismaan sa:a.mis:ta
31130: va.rten.
31131:      10. Ed. Lonk'Otn y. m. aUJOm. ehd. n :o 66 rekognitio-
31132: meilsien pa:lautta;ro:uoosta v·wlt:UoHe.
31133:      11. Ed. Österholmin j.a von Bo:r:nin anom. ehd. n:() 83
31134: wsuk:'kaidoen ja te:hJta~den oiik~:mksien järjesttämisestä niihin
31135:                           Työsuunnitelma.                             11
31136: 
31137: kruunwwti1oimn nähden, joita ·tehttwat OV"at tilojen a.s.ukkaita
31138: siV'tLuttruen ilehltawkäytön vuoksi verolle ostmnoot.
31139:        12. Ed. V,alJkosen y. m. anom. ehd. n:o 67 la;hjoit.u~S­
31140: mai;sta .muodosrtetltujen :tillojen yM.evs:mets:i.en lunasta;m~a.
31141:        13. Ed .. Afker'hlomim amom. ·ehd. n:.o 52 ·k·Olskeva ma.a-
31142: 1aiskunJtien kieo:tiivien s;a.ir·amnhoitaj-artJtaJrien pa ]lkJkausa,pu•a.
31143:        14. Ed. OoiTLialll!derin y. m. a:no:m. ·ehd. ,n:o 53 :koskeva
31144: toimoopi teiltä ma•am. •Sai:vrushuonelaitok.sen :k~hittäimiooksi.
31145:       15. Ed. June'IDsen y . .m. anom. e>hd. n :o 55 koskeva Tur-
31146: toLan lmnta;an pernstefltav.aa sa:UraiS•tupa.a.
31147:        16. Ed. Collam.in y . .m. amom. ·ehd. n:o 59 langertta•va-
31148: tautisten -hoilto18ill per.ns;brumisesta Turun ja Porin läooiin.
31149:       17. Ed. P. Vi~kJrn,Sien anom. ehd. UJ'<) 51 lmsk'8va kun-
31150: nan:lä;äkärinvirikojen 'V'aikinaisr!JutiJa,mista.
31151:       18. Ed. Rornborgin y. m. aoom. ehd. n:o 54 lwskeva
31152: lookin1Jäin'8uV"oks.en viran perUJStamiSita ja :sailiraa,nlhoitaja<tta-
31153: l'i,en va:LmistukJs.en uudiJSitrumista.
31154:        19. Ed. Palm:grenim y. m. aoom. ehd. n:o 23 asetukseks;
31155: rohdoskaUJpasta, j.Oika käJsittää liääik,ata,rpei.siin käytettäviä
31156: aineita.
31157:       20. Ed. v·on Wendrtin a:ll!om. ehd. n:o 69 yh>teiskunta-
31158: b1o1ogisen ke.skusl·ruiltoksen p•erusltamisesta.
31159:        21. Ed. P. Virilclmsen a;nOill. ehd. n:o 61l kOISikeva 9/6-
31160: 1892 WnDJetun paloviina-'asetuksen III luVIun 35 § :n 2 kohdan
31161:       1
31162: 
31163: 
31164: muuttamista.
31165:       :22. Ed. Alk:Uon y. m. aJlliO:ll. ehd. n:o 60 väili:ij.uo:ma-
31166: ri:lmksrilsta sääd€11Jtyj,en ralllgaistUJSmOOrien imoventamisesh..
31167: 
31168:                     Laki- ja talousvaliokunta.
31169:     1. RwlE.iu·ksen esity:s n:o 14 l~aik,si llmoneenvuohasään-
31170: nöstelysrtä (1oppuunikä.sitel~y; m~etinrtö n :o 1).
31171:     2. Hallirtmiksen esitys n:o 8 k~säkuun 9 päivänä 1873
31172: annetun merilain 31 '§ :n muuttamisesta.
31173:     3. Ehd~~ laiksi kulllinruHisla;kien ja kunnallisen
31174: vaalilruin eräiod,en pykälien .m11uttalillisesta si!Siältävä ed. Vil-
31175: jasen y. m. eruusk. -esilt n:o 25 (mie'tinttö mo 2).
31176: 12                        TyösuQBDiWlma.
31177: 
31178:       4. Ehdotuksen vesi.voima.n hrunkk:Umis1ta koskevaksi
31179: laikJSi sisrulilävä €d. Rytin ja Ka.skiS~en .edlusil{. esitt. n :o 28.
31180:       5. Ehdotuk<Sen asetu1klse.ksi JisäykS!estä 8 § :ä>äm. h·eina-
31181: kuun 23 päivänä 191•2 ammci:tuun as.etwkseen •$iiitä mitä V·esi-
31182: oikleu&lakila käytcltäeSISä on noudaMtaiV·a, s~sä1täivä ed. Ta1k-
31183: kul1an y. m. ·eduS!'k. esirt. mo 24.
31184:       6. Ehd,O'tuktsen lari1k1si ernårbten V·esioibu~lain ilmhtien
31185: muuttamisesta ·sisäJlltäva •ed. P. V. Heikkisen y. m. oou!Sik.
31186: esit. n:o 27.
31187:       7. Nii.ruoo kuntaim a;v•ustamk;ta, jottka esilooupunk:Uolojoo
31188: t.aikia kärsivät taloudelliS<ia ra1situtksia, ~oakeva. ed. Kas•kisen
31189: y. m. wnom. •ehd. 11:0 79 (mietinttö 'fii:o 3).
31190:       8. EsiOCaupunk~olojen ,JmrjllJamritSita kostkeva ed. Kaskisen
31191:  y. m. anom. ehd. n:o 80.
31192:       9. Tutkimuksen !toi;mitttmm:itsesta Krurjalan kannaksella
31193:  olevien la1hjoitus;mariden j·a ul:komaa[•arusten omistamien, maa~
31194: alueiden omistusoitlmud•esta koSkeva ed. Ni:kka.sen y. m.
31195:  a:nom. ehd. n:o 81.
31196:       10. P13ipis:tonrvirkataJloiJksi mäJärättyjen ma a:n vi ljelS~stilo­
31197:  jen laikka,uttamri1Sita 'lmsikeva ed. Hwstba.c~kan y. m. anom. ehd.
31198:  n:o 73.
31199:       11. Papi•ston rpalkkauksen järjestäumi1sltä kosklf.lW! ed. Tor-
31200:  pan y. m. anom. ~hd. :n:o 74.
31201:       12. I~u:kkarien ja urkuri<en pa!1k<kausta koSikeva ed. Lan-
31202:  teen y. m. anom. ehd. n:o 75.
31203:       13. Ojiltus]a.utailmntia •lrosik<eva ed. Jysikeen y. m. al!lom.
31204:  ehd. n:o 71.
31205:       14-. Kyydiillpit<Ylmstalllllll1Srten kalliinajan km.vausta, vruo-
31206:  stilta 1917-1919 koskeva 'ert. Fräntin y. m. a1nom. ehd. n;.o
31207: 7·6.
31208:     15. Majoitu.sDaJsituksen suurruud-en :butkimista •suursodllJll
31209: airkana ookä mallinitun rasit.uk!Sen korva:amilsta: kunniiLle ·kos-
31210: keva ·ed. Juneksen y. m. a,nom. ehd. n:o 77.
31211:     16. Ma.anomistajarin va1pa.utt81roista velvollisuudesta m-
31212: kenrta;a .ai:toja ra.utaltien val'sine koSikf'va ed. Ni~kkasen y. m.
31213: a.nom. ehd. n:·o 72.
31214:                               Työsuunnitelma.                              13
31215: 
31216:           17. Selvityksen 'harulffiimi,st.a Ruotsin y;a,staisella rajalla
31217:     oilleen raj,a:vart'tiopalila.ljoonan ma.joitl!u!skus1Janmvksi,sta kos-
31218:     k!eVla ·ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o 78.
31219:           18. MäruräraJha!n myöntämistä kunna1Hispäivien toimoon-
31220:     pa'll!Oa :varten 'roO<&eva ed'. Lia,kaill y. m. anom. ehd. n:o 82.
31221:           19. Ehdoturosen .ti'Lusra UJhoitnsalsciJl]lkJSebi sisältävä ed .
31222:     .Srua,rela:Usen y. m. edu~Sk. esit. n:o 26.
31223: 
31224: 
31225:                              Sirvistysvaliokunta.
31226: 
31227:         1. Hallirtmk,sen esity,s n:o 13 >hilksi 'op,pivelvollisuudesta
31228:     ja },a:ilk:si lmnsakou1u,laitokisen ikustanl!luk!si!Sta.
31229: •       2. Määrär,a.han :myönfumiJsrtJä, ka:nswkow1u}as:t.en ravinnon
31230:     ja vaatetU!k<sen av-wstalillliiserosi koskeva ed. Silla,npääin y. m.
31231:     wnom. ehd. n:o 98 ('ffili~inttö n:o 1).
31232:         3. M.äärärahan my·öntämism kansamopistoja varten kos-
31233:     keva ed. Koj·O!Sen y. m. a·noiiil. ehd. mo 88.
31234:         4. MäiiJräl'ahan myöntämistä urhei1ll!ll ja ruumiillisen
31235:     lmsvartJUiksoo. edistämisekisi ikosk<eva 'ed. Ekilundin ja Rirta'\"U{)-
31236:     ren ~anom.. ·ehd. n:o 100 (miletintö n:o 2).
31237:         5. Määrärahan myönilämilsltä Työ,Vläen mhei,luli:itolle jär-
31238:     kiperällisten Dnu:miilllJh,rurjoitusiJen edi1stä1mtiseksi työväen kes-
31239:     •kuudessa ikJoSikeva •00. lti!DOIS'f\n y. m. a11l>Oill. ehd. n:o 101 (mie-
31240:     tintö n:·o 2).
31241:         6. MääräDaha.n myöniämistä b,lliSantajuisia tieteellisiä
31242:     lu.entoja varten k001keva 'e<L Hildenil!l y. m. amom. ehd. n:o 90
31243:     (mietintö n :o 3).
31244:          7. Yirosityi,skou1ujen :tnloudellista tilaa koslmva ed.
31245:     Hornborgin anom. >ehd. n:·o 99.
31246:         8. Oppi- ja. opetusväliineildlen ,:kJusta:runrusto]m]ston perus-
31247:     tamilsrta kansak10uLuja varten ikJoSikeva ed. Ailion y. m. a.nom.
31248:              1
31249: 
31250: 
31251: 
31252:     ehd. n:o 97.
31253:          9. !Kortitalons!Qipe'f;taj,a,o'Pist.cm rpel'UIStamista kosk•eva ed.
31254:     Gebhardilll y. m. anom. ehd. mo 84.
31255:         10. Efudotuksellt Q,aiJksi elävi~en- eli fil>mikn vain valtron-
31256:     monopoli:s·ta si:sMtä\"ä ed. Ailion red~k. ~tit. n:o 29.
31257: 14                       Työsuunnitelma.
31258: 
31259:     11. Mäiärärahan myöniJäm.ills:tä kunuaiHi.sopistoj'6n perus-
31260: tamista varl.en koskeva ed. Niukkasen y. m. anom. ehd.
31261: n:o 89.
31262:     12. Mä:ärärruhan myöntämistä !lmnurullisten työW\JenopiiS-
31263: tojen perustamis<ta va:rrten koskev·a ed. Kelclmsen y. m. an()ID.
31264: ehd. n:o 86.
31265:     13. Määrärahan myön:täm~stä maaia,loUJd'6llista työkou-
31266: lua varten koskeva ed. Hwl1stenim. y. m. an.om. ehd. n:o 96.
31267:     14. MääräraJJ:an myöntwmi1silä kotikas'V'rutmk:sen tukemi-
31268: seksi kos:keVJa ed. 'TJJ:uoohergin y. m. wnom. ehd. n:o 91.
31269:     15. V.altioav.un myöilltämli.stä Kotillras·v·atusyhd:L,_tyks~elle
31270: koskeva ed. Rorn!borgin aa110m. -ehd. mo 9'2.
31271: 
31272:     16. KaiD·sa:lmulujen asettamiSita yvei1seksi pohjakouiuksi
31273: koSh.""eva ed. AiEon ja Ryömän aillom. ehd. n:o 95.
31274:      17. Ma~a,Jaisikaalis:rukoulu:jen ja seiiil!inoaarien opetus>ohjel-
31275: man muuttamista :koSikeva ed. Leppälän y. m. anom. ehd.
31276: n:o 85.
31277: 
31278: 
31279:      18. Tornion k'e:Skilkoulun laajoorta.mista yLilopistoon joh-
31280: ta.vaksi linjajakoisek!Si yhteisJ.y,seokJsi Jwskeva ed. .Juneksen
31281: y. ID. •OOOID. ehd. IIl :o 93.
31282:     19. Kaja•Miin yhtleiskouhm ottami.SJI;a va!lrtion huosrtaam
31283: koskeva ed. A. Pesosen y. m. anom. end. n:o 94.
31284:     20. Käkisalmen yht.ei!Sikowhm .ortiJa<IDjisiJa valtion h11os-
31285: taan lroskeva ed. M. Eririliin a:nom. ehd. n:o 87.
31286: 
31287:      21. Kertomus ,;Suomalaåsen Jri-rj•alli<suuden edi.stämis-
31288: raJu:t..ston" toimilrunna(lli toi:min.na~Sta 1. 2. 1918-31. 1. 1919.
31289: 
31290:                         Pankkivalio1mnta.
31291: 
31292:    1. Ha1Hiltukse.n ·esitys n :o 4 vrulu·Uibtailmlllpaill harjoitta-
31293: mista koskeyan lain BdeHeen voiillassa pitäJmi:sest.ä (Joppuun-
31294: lmsite1ty; mietintö n:o 1).
31295:                         Työsuunnitelma.                            15
31296: 
31297:      2. Hallit-uksen esitys n:o 7 lHiiksi, joHa postisäästöpan-
31298: kista Suomessa 24 p :nä >tloUik,okuuta 1886 a.nootun a,setu!ksen
31299: 18 ja 20 § muuteba;n toisin kuuluviksi (loppuunkäJsitel<ty;
31300: mietintö n:o 2).
31301:      :3. Suomen P.a;nk:im tilaa ja halli~toa vuonna 1918 kos-
31302: keva ta,rlmstus (mi,etintö n:o 4).
31303:      -1. Pan:k!kivaltuusmi.esten, Pamikin tilin<ta11kastajain ja
31304: niidlfJn varamiesten vaali (mietiJntö n:o 3).
31305: 
31306:                       MaatalousvaUokunta.
31307: 
31308:      1. .FJhdotuksen lai.IDsi vuokra-aLueiden lulllastaJIDi-
31309: s.esta sisältävä ed. ViUolå.joen edusk. ,esät. n:o 34.
31310:      2. Ehd,O'tuk,sen ·laiksi .muurtoksi·s.ta 15 päirvänä loka-
31311: kuuta 1918 vuokm-,a1ueid!fJn ·luwa,s<tJa.m1seS'ta runnettuun
31312: lakiin siJSJäJltävä oo. Akeriblom:im eduslk. ~esit. n:o 32.
31313:      3. Ehdotuksen lailksi vuokl'a-alueidien luna.strumi-
31314: sesta 15 'päi väin'ä loka,kuuta 1918 anneimu lain 11 § :n
31315: muruita.m~sesta sllisäHlävä .ed. Lohen y. m. ·edusk. esit
31316: n:'O 3·1.
31317:      4. Ehdotuksen laiksi 15 päiVlänä loJrwkuu.ta 1918
31318: vouokra->a,Jueiden luna.S'tamisesta anooimnUalin 62 §:n ku-
31319: moamisesta Siisältävä >ed. TaV'a.stähd'eil y. m. oousk.
31320:                   1
31321: 
31322: 
31323: 
31324: esi't. n:-o 30.
31325:     5. V.udkra..;a:lrueiden Uunast.amisesta. 15 päåvänlä 10:IDa-
31326: kuuta 1918 ~annetun lain t.arilmsltam:Lsta !koskev·a ed.
31327: Kek!kosen •a.nom. ehd. n:o 112.
31328:     6. Kruunnrometsä:torppien muodos1Jarrnli5't:a. itsenäi-
31329: såksi :perintöt:Uloilksi lmskeva 00'. Loheru y. m. wnrom. >ehd.
31330: L:o 125.
31331:     7. Määrärahan myönltfunristä u•ut:UsviljeJlysTaivwusten kus-
31332: tanml:biin koskeva 00.. JySikoon y. m. a.nom. •ehd. n:o 102
31333: (mietintö n:o 2).
31334:     8. Y•htiöiden ja ni±hiln verrattavien ylOOtyisten vhljelys-
31335: ke1poisten vilj·elemiätltöm~en y. m. ma.a-aaueiden padnkoluovu.t-
31336: tamista til:al{;t{)lmille paJstoitetltaviksi koslreva oo. J yskeen
31337: anom. ehd. n :o 128.
31338: 16                          Työsuunnitelma.
31339: 
31340:       9. Mä:ärära.ha.n myö.ni:ämistä soiden ja rämeiden viljelyJS-
31341:  kelpoi•seen i).mntoon .saaM.atmisia varten koskeva ed. Saarelai-
31342:  sen y. m. anom. •ehd. n:o 121.
31343:       10. Mä'äräraha·n myöiJJtämi:sltä soitten ja r.ämei:bten vilje-
31344:  lysikelpois·een ·kuntoon .saailt.amiliselksi Oul:tm Hi;ä.nissä koSJlmva
31345:  ed. EoiV'Urannan y. m. anom. ehd. n:o 134.
31346:       11. Määlrärahan myöntämistä :Salmin ikiMakunuassa ole-
31347:  vien v·es•i'penäi,sten ma iliten kuiva:tta.miiSJta valfllien koskeva ed.
31348:                             1
31349: 
31350: 
31351: 
31352:  Piitu1ai.sen ja M. Erichi111 anom. ehd. n:o 118.
31353:       112. Miääräralha!ll myönltämi•s:tä superfosf•aa:tti. ja t,yppi-
31354: I•a.nn,aitusrt.ehiJaitiJen •perustami•stta v~llrt·en ·koskeva -ed. Vuoli-
31355:  joen runom. ·ehd. n:·o 13:2.
31356:       13. Eomitea.n aseiJta1mista a•pulacrrtojen va1mistamismah-
31357: dolli!su;nktsien '1mtkim1sta variJen koskeV'a ed. Riidanheimon
31358: y. m. anom. ehd. n:o 100.
31359:       14. M·aa,i:.allc:J.Uis.kollleiden ja -työa.seid·en ·tarkasiuslrui>toksen
31360:  perustamista k'()lsik<eva ed. Sel•a,nderin y. m. auom. eh·d. n:{)
31361:  105.
31362:       1'5. Ehd>Otuksen laåikJs,i 12 p :nä ma.rul>islkuuta 1909 anne-
31363: im:n m&anvuoikra-a•si&tuiksen eräitten kaMaiin muuttamisesta
31364: sisältävä ed. A•a.Hon y. m. ediUisik. esit. n:o 35.
31365:       16. Yleisen mR~Mllvilj·ely.snäytt.elyn toicrneenpa,nemista
31366: l!:!oskeva •ed. Nill.lkJkrusen y. m. a.nom. ehd. n:o 120.
31367:       17. Uutti•svilj-ely!Silaiuojen         myöntä:milsltä      yiksityis~He
31368: maanvi·ljelijöille kosk-eva ed . .Sinkon y. m. anom. ehd. n :o
31369: 104.
31370:       18. Ehdotuksen lail!:!si palkkiolainoj,en myöntäm.i.s·estä
31371: mrurunvilj·elysrtmotannon ·ed~tS•Vä1mise'ksi pienemmiHä ·.riljelyk-
31372: sillä sitsä:ltävä 'ed. T.aJk!1rruil:an y. m. edu:sk. esit. n :o 33.
31373:       19. MääräraJ}m;n :myöntämistä pienvilj·e1ijäin sekä v·wki-
31374: tuisen maata.loUJstyö~äen opintoretkeilyjoo toimeenpane-
31375: mista varten 1msikeva ed. Vuooosken a.n01m. ehd. n :o 1'24.
31376:       20. MääräDaha·n myönitämi•stä pienvilj>elijäin opin>tl()ret-
31377: keilyjoo ja. es.i:telmälti1J:ailisuuksien toimeenpanemista vart-en
31378: koskeva ·00. Niuildmsen y. m. anom. ehd. n:o 123.
31379:      ·2;1. Maruruvilj•elyscopistorn pemstrumåJSiia Raja-Karja.l•aa:n
31380: kosl!:!eva ed. M. Erichin ja Piitulari•&en amom. ehd. mo 119.
31381:                          TyösuunniWma.                              17
31382: 
31383:     22. MäärärahMl myönltämristä ma:a;t.a;loudoo tuk~mise:krs.i
31384: sekä vrallistus- ja o~imi:n:nam ylläpitämli~elmi Karjalan
31385: ka,nnatk!se11a Jmskeva ed. Pilkan y. m. a.nom. ehd. n:o 12~.
31386:     23. Mwärärahan mY'ön!Wmi&1ä maamieskoul'Uille omien
31387: huiQneusliojen ·rrukenlta:mi!Sta varten iJm&keva ed. Auerin y. m.
31388: anom. ·ehd. n:o 113.
31389:     24. Määrärahan myöniälmistä va•rattomain maamres-
31390: kouluoppil<aiden avusta.mi1seksi koskeva ed. Auerin y. m.
31391: amom. ehd. 11:0 117.
31392:     25. Pikkuviljely•sti.loja kook<eva ed. Hiidenheimon y. m.
31393: aniQm. ehd. n:.o 108.
31394:     26. Toimelljpitei1Jä. ma:a1taJowsilmul'Ujen opettajain valm~s­
31395: tami&eiksi <koskoeva ed. Hiid•enheimon y. m. a:nom. ehd.
31396: n:o 107.
31397:     27. Mä:ä,rär·a:haJll rrnyöntämiiS'tä p.ienvi!ljelysti}ain ham:kki-
31398: mi•seksi maa:talouS1koului1lile :kosk·eva ·ecl. Auerin atnom. ehd.
31399: n:o 116.
31400:     28. MäJäriliraJhan my{initämistä ·kier<tävien maamieskurs-
31401: sien p~rustami.s.ta ja yl1äpi1tä:mistä vart~n ilmskeYa ed. Mau-
31402: nerin y. m. anom. •eh:d. n:·o 110.
31403:     29. Ti1a:keillJOlt1Jelun ehkäi:semi:stä ·koskeva f:ld. Jyskeen
31404: anoon. ehd. n:o 129.
31405:     30. Keinotteluil:a11lmiltuksessa      viljelemättä      jä.äneiden
31406: maati1oj·en si.irlä:mis:W valttion hailtuun koskeva ed. Kl€lkikos-en
31407: anom. ·ehd. n:o 133.
31408:     3'1. Eorvauksen suori:JJtamista yl•eisiJStä v·aroista eräilloe
31409: VU<Oikra-alu~.iltaan h<ärudetyille maanvuakra~aj~He 'koskeva ed.
31410: Paumm y. m. anoon. ehd. n:.o 130.
31411:     32. MääräTwha.n myöntämistä maataloustiertoollisiä tut-
31412: K·Lm:uiksi:a ja nuorten ti~demiest-en k·ehi•utämi.stä varten kos-
31413: keva ·ed. Selanderin amom. oehd. n:o 109.
31414:     33. MääDära,ha;n myöncbämistä ilwUJSuleru1Jtien ipalkikaami-
31415: seksi mal!tlnviljelyksen !Sivwelinkeinoja 'Vart.en ko.skoeva oo.
31416: And·emsoruin y. m. aJlJOm. ehd. n:o 114.
31417:     34. V.Uj~ltyjen til111sten t.a,rkoi1tuiksenm·rukaista 1kä;v1ltöä
31418: kosJreva ed. Roo.tikaiSiell y ..m. an.om. ehd. n:o 106.
31419:                                                                 2
31420: 18                       'l'yösuunnitelma.
31421: 
31422:     35. Toimenpiteitä Ka:ruk,aa::rupää:n, Hookajoon, KM"vi:a.n,
31423: Parkanon ja 'Shl.kaisten lk!untien maanviljelysolojen paranta-
31424: miseksi koskeva ed. Colla:nin y. m. runom. elhd. mo 131.
31425:     36. Komitean a:setJtrumista tutkimwam maatalouden ny-
31426: kyistä tHaa ja tul:evia kehityiSIIllahdollisuuik::sia lm.skeva e.d.
31427: VuO'kQiSJk:en y. m. anOilll. e.hd. n:o 115.
31428:     37. Toimenpitei:tä krUIUJllun meflsäma.i!d~n a:suttaiDliseksi
31429: La,pissa koskeva e.d. Fräntin anom. ehd. !Il :o 126.
31430:     38. Valtion virur:aJtalojen luovuttrumista niiden nykyi-
31431: siHe viljelijöille :selkä t~l~alttomaan väesltöön lkrtmluville ~henki­
31432: löille ja k:lmniUe koskeva e.d. Ruu&kaiSiell anoo1. ehd. n:o 127.
31433: 
31434:                     Työväenasiain valiokunta.
31435: 
31436:      1. Hallituksen esity:s n:o 11 18 päivänä el'O'kuut.a 1917
31437: työväen t&pa1tu:rmavakuutums-esta U~nnetun aiSJetuiksen 4 ja
31438: 12 §:n muuttamisesta (loppuunlffisitelty; mietintö n:o 1).
31439:      2. HaUliibUJk!Sen esitys n::o 10 18 :päivämä :elokuuta 1917
31440: merimiesten ja Iaivapa[,velijain tarpaturmavakuutuks:esta a'n-
31441: netun aSJetUJk:sen 1 § :n muutta<m]sesta (loppuunkäsitelty;
31442: mietintö n:o 2).
31443:      3. HaLlituksen esitys n:o 1:2 'laik·si kauppa-, konttori- ja
31444: vara.st<Olri~IDkeiden työol oislta. (loppuurukä;si telty; m:ietinil;ö
31445: n:o 3).
31446:      4. Va.vojen va,ra:aiiDisl!;a töid·en järjestrum1seksi tyälttömille
31447: kosikeva ·ed. Paasivuor,en -anom. ~Bh:d ..n:o 140 (mietintö n:o 4).
31448:      5. Ehdnt'U:kisen laiksi työaja1sta maata1oud•essa s~sältävä
31449: e<l. Lohen y. m. edusk. esH. n:o 42 (mieti•ni:ö n:o 5).
31450:      6. •Ehdotuk&en laiksi työajasta maa- ja koti.taloudessa
31451: sisält-ävä ·ed. Paa.sivuoren y. m. edusk. esilt. n :o 43 (mie-
31452: tintö n:o 5).
31453:      7. ]%(Lotu'ksen laiksi elokuun 18 päivämä 1917 työväen
31454: ta.:pafuwma:va.lmutuili!s:esta annetiJlill. a:&etuks:en 1 § :n muutta-
31455: misesta siisäiltävä ed. Jyskeen y. m. oomsik. esit. n:o 36 (mie-
31456: tintö n:o 6).
31457:      8. Ehdoltmksen la.iJk,si el01kuun 18 1päivä'll.ä 1917 työväen
31458: ta;pa:turmava,kuutuik.sest.a ann~n asetwksien 1 § :n anuutta-
31459:                         Työsuonnitelma.                           19
31460: 
31461: misesta si:sä1tävä ed. Baa.siv'llol'eD! y. m. edniSik. esit. u :o 3 7
31462: (mietintö n:o 6).
31463:     9. Ehdotublen. laJiksi työttömyy·sapulbssoista 2 p'äivän.a
31464: marraskuuta 1917 anne'bum a,se!tuksen 11 '§ ::n 1 momentin
31465: mu:UJtta.miiS~ sisältävä ed. Paas1vuoren y. m. edusk esit.
31466: n :o 44 (•mietintö n :o 7).
31467:     10. EhdotwkJsen laiksi pallclciolaioojen myönJtäJmisestä
31468: ma~a1nwljelystyöväJen. a.sunto-olojoo pa11a.rutarrnjse;kisi sisältävä
31469: oo. Sarure1aisen y. m. oo'OISik. esitt. n:.o 45.
31470:     11. Maanviljelystyöväen aiSunilo-o:lJOjen tuif:lrim~a kos-
31471: keva  oo.  Konnun y. m. ·anOIDl. ehd. n:o 137.
31472:     12. Kom!iileam a.s~tami1slta t.u!lik1työil!ä]sien olojen järjes-
31473: täanilstä vatr!ten ko~ev·a ed. Tak'kwl•an y. m. a.nom. ehd.
31474: u:o 138 (mietintJö u:o 8).
31475:     13. Til:ruswllisen tuilkrimuben tffiunirtitlattn·1sta metsä- ja
31476: uittotyölärusten D'loistta ilmslkeva. ed. Törmän ja Paasi'V'Uoren
31477: anom. ehd. n:o 139 (mieti!Jltö n:o 8).
31478:      14~ Eh!dotThkisen laiksi ikruhdekisan tunnin >työajaJSta 14
31479: päiViänä elQikuuta 1918 anncllm lain mThuli;tamisesta .så..sälltävä
31480: ed. Parusi.VIuoren y. m. eduslk. esit. n:o 41.
31481:      15. Ehdotuksen l·aikisi työsopimrnikiSJe\Sita s]sält.äivä ed.
31482: Paasiv.uoren y. m. 1edusk. e'Siit. n :o 38.
31483:   16. •Ehdoiiuiksw lailksi työSIOpimukiSie!Sita. sm1täv<ä ed.
31484: HaMin y. m. ·ed'ltsk. esit. n:o 39.
31485:   17. TyöSIO!pi•mruslakia kosikeva, ed. Vu~kosken y. m. anom.
31486: ehd. n:o 13<5.
31487:     18. Ehdotuiksen laiiksi työriitojen .soviiitaanisesta sisäl-
31488: täVä ed. Saarela.1sen y. :m. edusk. esi:t. n:o 40.
31489:     19. Ty~yvyttömyy,s- ja v~anilmusv·rukuutu.Sft;a koskeva
31490: ed. Åkerblomm 1:\IIlOm. ehd. n:o 136.
31491:     20. Vä;liailkai:stta. työk;yvyttömyysc ja van.huusvalkuu-
31492: tuBta koskeva ·ed. Prooopen a.n:OIID. ehd. n.:1o 141.
31493: 
31494: 
31495:                     Sotilasasiainvaliokunta.
31496: 
31497:     I. 1. Ha.lliWksen esitys mo 2 avUJS1n.r.ksen suorittrumi-
31498: segta ·eräille vakinaisessa paJ:V'ehtiksessa ol~evain a.sevel vollib-
31499: ten omaisille (mi~tö n:o 1).
31500: 20                        Työsuuuitelma.
31501: 
31502:      2. Hallitwksen <esitys •n :10 · 3, jolm ,ffisällltää ehdotru.ks~n
31503: la.:Uksi sotaimoon:OOisrhuå:mista ja oilkeudentkäynnistä niissä.
31504:      3. Ha,lliimlkJs.en esi<t:ys mo 19 laiksi oota·voiman •sawta-
31505: visrta rwuh3Jrua1ikruisista ·luonto:issuorå:troJmsista.
31506:      4. Hallituben esriltys n:o 22 },a.ilk:si lrevasten ja ajooou"
31507: v·oJen otltami&esta oota.voilmliW tarpelisiin sodan ai•k3Jlla.
31508:      II. 1. Ed. Sihvon y. m. edusk. <etS·it. mo 46, jdka kos~
31509: kee ehdotusta la~ibi !Suomen V!alttallmnnacr1 väliaikaisen ase-
31510: velvoHilsumsliain 8 § :n muu4ltamitsesta.
31511:      2. Ed. Aili'On ja Ryömiiin •edusk. ~t. n:o 47, jolm sisäl-
31512: t.OO •ehdotuksen l·aimsi lffi'läistä m1mtokffi.sta a:sevelv.ollii&uus-
31513: 18Jkiin.
31514:      3. Ed. Puron OO'IliS:k. esi<t. n :o 48, jo.ka sisältää ehdotuk-
31515: ISien laitks:i. eläAkkeitä !kam;aiaissodta~S<Sa 'tyokykymsä .mtenettä-
31516: nieiUe Suomen bnsalaisiU.e sekä si~nä kuoll~tten ·Suomen
31517: lmnsaJ•ais~n perhetell!jäseniHe.
31518:      4. Ed. Nixi.n y. m. ·a.nom. •ehd. n:o 142 ioi.menpiteisiä
31519: so<tila,Sil'asi1mk.sen :taJSoittamriiS6ksi.                        •
31520:      5. Ed. Sillanpään y. IID. amom. oehd. n:o 143, joka tar-
31521: lmittaa \kia:nsa'laissotmn IQISI8.00ittanffiH.e Sl<>'trureil.le ja ihffidäm
31522: perheenjäsenilleen eläJkkleen .myön11MniS'e:Stä iheb:miikuun 24
31523: päivänä 1919 ·a.~n lain .ulottamista 1koskemaJaJIJ kaikkia
31524: kaneaJ:ailssoda.n uhreja pudlooisiilll biBoonamta.
31525: 
31526: 
31527:                        Ulkoasiainvaliokunta.
31528: 
31529:      1. D1plomaate1ksi ja fk:ons·uleiksi ruilmvien ~mst;a ta,r-
31530: ik.oitta,va .ed. M. Eriohln y. m. anom . .ehd. n:o 144.
31531: 
31532:      Rielsintgitsaä, ik.e.söJkiuun 2 •päivänä 19•19.
31533: 
31534: 
31535: 
31536: 
31537:            Helsinki 1920. Valtioneuvoston kirjapaino.
31538: